«Μαύρη Πέμπτη» και στο βάθος ΔΝΤ - Ε.Ε.

Transcript

1 :25 ÂÏ 1 Hμερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα Eτος 91ο B Aρ. φύλλου B Iδρυτής: Γ. A. Bλάχος ΑΘHΝΑ, ΠAPAΣKEYH 9 AΠPIΛIOY ,00 ΣHMEPA ΣΤΟΝ ΟΑΕΔ ΑΠΟ ΤΟ 2004 Χάθηκαν 700 εκατ. για τις επιδοτήσεις των stage Εθνικοί πόροι ύψους 700 εκατομμυρίων ευρώ απωλέσθησαν από το 2004 μέχρι σήμερα για την υλοποίηση των περίφημων -συγχρηματοδοτούμενων και από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο- προγραμμάτων stage για νέους ανέργους. Οπως αποκάλυψε χθες ο διοικητής του ΟΑΕΔ, Ηλ. Κικίλιας, τα χρήματα αυτά χάθηκαν διά παντός. Δεν υπήρξε κοινοτική χρηματοδότηση για το 75% του κόστους τους, ενώ η διοχέτευση εθνικών πόρων σε αυτόν τον ρουσφετολογικό μηχανισμό απέτρεψε την υλοποίηση άλλων πιο ωφέλιμων δράσεων ύψους 3 δισ. ευρώ. Σελ. 23 ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Δεν θα παρακρατείται το 8% του τζίρου Η απόσυρση της διάταξης που προέβλεπε την παρακράτηση του 8% στον τζίρο των επιχειρήσεων για παροχή υπηρεσιών, αποτελεί μία από τις 23 αλλαγές του φορολογικού νομοσχεδίου στις οποίες προχώρησε, χθες, το υπουργείο Οικονομικών. Σελ. 23 ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ Εμπλοκή στη μεταβίβαση των ημιυπαίθριων «Κλειδί» για τη συνταγματικότητα της πρόσφατης ρύθμισης για τους ημιυπαίθριους αποτελεί το αν αυτοί θα μεταβιβάζονται ως μέρος της κατοικίας ή ως η- μιυπαίθριοι. Αν η μεταβίβαση του χώρου γίνεται ως μέρος της κατοικίας θα νομιμοποιείται έμμεσα η αυθαιρεσία, κάτι που αποκλείεται από τη νομολογία του Συμβουλίου της Επικρατείας. Σελ. 7 Βρετανία: Δύσκολη η προεκλογική μάχη στη Βρετανία για τον ηγέτη των Συντηρητικών, Ντέιβιντ Κάμερον. Καλείται να μετατρέψει το προβάδισμα των επτά ποσοστιαίων μονάδων έναντι των Εργατικών σε εκλογικό ποσοστό που θα τους εξασφαλίζει αυτοδυναμία. Σελ. 8 «Καλλικράτης»: Ενισχυμένο ρόλο προβλέπει το σχέδιο «Καλλικράτης» για τους νησιωτικούς δήμους, καθώς θα α- σκούν περισσότερες αρμοδιότητες από τους ηπειρωτικούς αναλαμβάνοντας ε- πιπλέον τομείς, με άξονα την άμεση ε- ξυπηρέτηση του νησιώτη. Σελ. 5 Ανω Λιόσια: Σε έλεγχο νομιμότητας και διαφάνειας των πεπραγμένων της Δημοτικής Επιχείρησης Ραδιοφωνίας Ανω Λιοσίων (ΔΕΡΑΛ) προχωρεί από την επόμενη Δευτέρα το Σώμα Επιθεωρητών - Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης. Σελ. 6 ΚΘΒΕ: Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, σε μια προσπάθεια κάθετης πολιτιστικής αποκέντρωσης, αρχίζει το πιλοτικό πρόγραμμα παραστάσεων σε καφέ της Θεσσαλονίκης, εγκαινιάζοντας μια συνεργασία με 70 επιχειρήσεις της πόλης. Σελ. 15 Σούσι, κάνει καλό: H κατανάλωση σούσι δεν είναι μόνο μία γαστριμαργική εμπειρία, αλλά φαίνεται ότι είναι ιδιαίτερα επωφελής για τον ανθρώπινο οργανισμό, καθώς μπορεί να μεταβάλει τα γονίδια του εντέρου, με αποτέλεσμα να διευκολύνεται η πρόσληψη θρεπτικών στοιχείων από κάποια τρόφιμα. Σελ. 11 Υπόθεση Γρηγορόπουλου: Ούτε χθες εμφανίστηκε ενώπιον του δικαστηρίου ο επιστήθιος φίλος του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου και βασικός μάρτυρας στη δίκη των κατηγορουμένων για το θάνατό του, Ν.Ρ., με αποτέλεσμα να διαταχθεί η βίαιη προσαγωγή του. Σελ. 7 Αθηναϊκός: Η γυναικεία ομάδα μπάσκετ του Αθηναϊκού κατέκτησε το πρώτο ευρωπαϊκό τρόπαιο (Euro Cup) για την Ελλάδα, παρότι ηττήθηκε με από τη ρωσική Ναντέζντα στον β τελικό στον Βύρωνα. Σελ. 18 Τιμωρήθηκε ο ΠΑΟ: Με μία αγωνιστική κεκλεισμένων των θυρών τιμωρήθηκε ο Παναθηναϊκός για τα όσα έγιναν στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό. Η ποινή θα ισχύσει τη νέα περίοδο. Σελ. 19 LINKS Διαβάστε στο Οι πυρηνικές δυνάμεις του κόσμου AFP / LOUISA GOULIAMAKI «Μαύρη Πέμπτη» και στο βάθος ΔΝΤ - Ε.Ε. Η Αθήνα αναμένει από τις Βρυξέλλες τον καθορισμό των λεπτομερειών του μηχανισμού διάσωσης «Μαύρη Πέμπτη» Ù Ó Ë ıâûèó ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, Î ıò ÁÈ ÙÚ ÙË Û Ó fiìâóë ËÌ Ú ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÎ ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î ÓÂ Ó Ô ËÏfi ÚÂÎfiÚ 12 ÂÙÒÓ Î È ÙÔ ÃÚË- Ì ÙÈÛÙ ÚÈÔ ıëóòó appleô ÒÚËÛ Π- Ù 3,11%. ªÂ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ ÁÔÚ Η εκτεταμένη φιλολογία για το «βαθύ λαρύγγι» είναι αλάνθαστο σημάδι πολιτικής και διανοητικής παρακμής. Και μόνο το γεγονός ότι πολιτικοί και δημοσιογράφοι ισχυρίζονται σοβαρά ότι μία αμφισβητούμενη ανώνυμη δήλωση κυβερνητικού παράγοντα σ ένα δημοσίευμα είναι η αιτία που εκτόξευσε τα «σπρεντ» των ελληνικών ομολόγων, επιβεβαιώνει την ισχύ της ρήσης «μωραίνει Κύριος ον βούλεται απολέσαι». Το επίμαχο δημοσίευμα ότι η Αθήνα θα επιδιώξει την τροποποίηση της ευρωπαϊκής απόφασης για τον μηχανισμό διάσωσης ήταν η αφορμή. Η αιτία είναι ότι οι αγορές παραμένουν εξαιρετικά δύσπιστες για την ικανότητα της Ελλάδας να αντιμετωπίσει τη δημοσιονομική κρίση της, γεγονός που επιτρέπει την κλιμάκωση των κερδοσκοπικών πιέσεων. Το κυνήγι μαγισσών, στο οποίο επιδόθηκαν με τόσο δυναμισμό κυρίως τα ραδιοτηλεοπτικά ΜΜΕ, μπορεί να ταιριάζει γάντι στον εντυπωσιοθηρικό χαρακτήρα τους, αλλά κακοποιεί την έννοια της ενημέρωσης. Δεν είναι, όμως, μόνο αυτό. Εξ αρχής βρίσκεται Î È Ô ÎÔÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË apple ÂÈÍ Ó Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÙËÓ ÏÏ Ó appleúô- ÛÊ ÁÂÈ ÛÙÔ Δ Î È ÙËÓ.., Ì - appleôù ÏÂÛÌ Ó Ó ˆapple ÚˆıÂ Ë Û - ÙËÛË appleâú ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÌË- ÓÈÛÌÔ ÛÙ ÚÈÍË appleô appleôê Û - ÛÙËΠÛÙË Û ÓÔ Ô ÎÔÚ Ê ÙË.. Ó ÂÈÎÙÈÎfi Â Ó È fiùè Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ΣΧΟΛΙΟ Τ ΟΥ Σ ΤΑΥ ΡΟΥ ΛΥΓΕΡΟΥ Κυνήγι μαγισσών σε εξέλιξη μία εξόφθαλμη συστηματική επιχείρηση πολιτικής απαξίωσης της Λούκας Κατσέλη με διάφορες αιτιάσεις. Αρχικά είχαμε τα προπαγανδιστικά διλήμματα: «μέτρα ή προεκλογικές δεσμεύσεις;», «εκσυγχρονιστικό ή βαθύ ΠΑΣΟΚ;», «Παπακωνσταντίνου ή Κατσέλη;», «υπευθυνότητα ή λαϊκισμός;». Τελευταίος κρίκος της αλυσίδας είναι οι υπαινιγμοί για το «βαθύ λαρύγγι». Το ρεπερτόριο αλλάζει, όχι όμως οι σκηνοθέτες και οι πρωταγωνιστές. Εάν ο πρωθυπουργός θεωρεί ότι η υπουργός Οικονομίας δεν κάνει καλά τη δουλειά της ας την αντικαταστήσει. Είναι απαράδεκτο, όμως, να ανέχεται χτυπήματα κάτω από τη ζώνη στο οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης, όταν η χώρα βρίσκεται στο χείλος του γκρεμού. Δεν έχει την πολυτέλεια να προσθέτει ένα ακόμα σφάλμα σ αυτά που έχει ήδη διαπράξει. Υπενθυμίζουμε ότι η κυβέρνηση κληρονόμησε μία δημοσιονομική βόμβα, αλλά με τους αρχικούς χειρισμούς της όχι μόνο δεν απέτρεψε την έκρηξή της, αλλά και μεγέθυνε τις αρνητικές επιπτώσεις της. Οταν ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÏˆÛ ıâ fiùè Ë ÏÏ ı ËÙ ÛÂÈ ÙË Û Ó ÚÔÌ ÙË.. «Ó ÚÂÈ ÛÙ». ΔËÓ È ÒÚ, Ë appleúôapple Ú ÛΠ- ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ Ecofin ÙÔ ÔappleÔ Ô ı Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Ù appleˆ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙË ÏÏË Â ÔÌ Û ËÙÔ Û ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ Ελπιδοφόρα συμφωνία ΗΠΑ και Ρωσίας για τα πυρηνικά Εμφανώς ευδιάθετοι εμφανίστηκαν ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα και ο Ρώσος ομόλογός του Ντμίτρι Μεντβέντεφ, ενώ υπέγραφαν χθες στην Πράγα τη νέα START. Η συνθήκη, η οποία χαρακτηρίστηκε «ιστορική και ουσιαστική» από τους ηγέτες των δύο κρατών, προβλέπει τον περιορισμό των πυρηνικών τους οπλοστασίων κατά 30% την προσεχή επταετία. Ο Αμερικανός πρόεδρος έκανε λόγο για «ένα σημαντικό βήμα στην κατεύθυνση της απαλλαγής του πλανήτη από τα πυρηνικά όπλα» και εξέφρασε την ελπίδα ότι η συνθήκη θα επικυρωθεί από το Κογκρέσο πριν από τις ενδιάμεσες εκλογές του Νοεμβρίου. Από την πλευρά του, ο Ρώσος πρόεδρος τόνισε ότι η συμφωνία ανοίγει τον δρόμο για τη σύσφιγξη των σχέσεων μεταξύ ΗΠΑ - Ρωσίας. Σελ. 8 Συναγερμός στις ΗΠΑ από ένα τσιγάρο Σε πτήση της U.A. Αμετανόητος ıâúè ÎÏ appleô  - ıëîâ ÙÂÏÈÎ Ô «Âapple ÔÍÔ ÙÚÔÌÔ- ÎÚ ÙË», appleô «appleôappleâèú ıëîâ Ó - Ó ÙÈÓ ÍÂÈ» ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÙË United Airlines ıâ, Î Ù ÙËÓ appleù ÛË - applefi ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙÔ Ù Ó ÂÚ. ΔÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔ, Û ÓÔ Â fiìâóô applefi F-16 ÙË appleôïâìèî ÂÚÔappleÔÚ ÙˆÓ, appleúôûáâèòıëîâ ÛÙÔÓ appleúôô- ÚÈÛÌfi ÙÔ Î È Ô appleôappleùô Û ÓÂÏ - ÊıË, ÁÈ Ó ÊÂıÂ Ï ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ ÂÏ ıâúô. appleˆ appleô  ıëîâ, Ô «ÙÚÔÌÔÎÚ ÙË» Ù Ó ÈappleÏˆÌ ÙË ÙË appleúâû  ÙÔ Ù Ú ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô ÔappleÔ Ô ÎÏ ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÔ Ï Ù ÙÔ ÂÚÔappleÏ ÓÔ ÁÈ Ó Î appleó ÛÂÈ, Î È fiù Ó ÚˆÙ ıëîâ - applefi ÙÈ ÂÚÔÛ ÓÔ Ô ÙÈ Î Ó Ùfi- ÛË ÒÚ Î È ÁÈ Ù Ì ÚÈ Â Î appleófi, - apple ÓÙËÛÂ: «ÚÔÛapple ıô Û Ó Ïˆ ʈÙÈ ÛÙ apple appleô ÙÛÈ ÌÔ», ÛÙÂ Ô appleô ÚÎÂÛ ÁÈ Ó Ù apple ÛÂÈ «ÎfiÎ- ÎÈÓÔ Û Ó ÁÂÚÌfi». Σελ. 8 ΑΠΕ-ΜΠΕ με καθυστέρηση ο Γιώργος Παπανδρέου συνειδητοποίησε το μέγεθος του προβλήματος, δεν πήρε μόνο τα μέτρα που του ζήτησε η Κομισιόν. Υποκύπτοντας στην ιδιοσυγκρασία του, ανέθεσε στον εαυτό του την αποστολή να χρησιμοποιήσει το ελληνικό πρόβλημα σαν καταλύτη για τη λήψη μέτρων εναντίον της διεθνούς κερδοσκοπίας. Είναι αλήθεια ότι με τη διεθνή κινητικότητά του δημιούργησε στην ελληνική κοινή γνώμη την εντύπωση πως «ο Γιώργος τρέχει και αγωνίζεται». Από την άλλη πλευρά, όμως, η τακτική του κράτησε την Ελλάδα στην πρώτη γραμμή της αρνητικής δημοσιότητας και κατ επέκταση τα «σπρεντ» στα ύψη. Το υπόβαθρο, βεβαίως, είναι η προβληματικότητα του μηχανισμού διάσωσης που αποφάσισε η Ευρωζώνη στις 25 Μαρτίου. Η δυσπιστία των αγορών θα αμβλυνθεί μόνο εάν η ακατάσχετη κυβερνητική ρητορική αντικατασταθεί από μια δραστική πολιτική πρακτική, με σκοπό αφενός το νοικοκύρεμα του κράτους κι αφετέρου την αξιοποίηση των λιμναζουσών αναπτυξιακών δυνατοτήτων. ÏÏ. ËÏ, ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ Ô- appleô Ô ı ÓÂÈÛÙÂ Ë ÒÚ, ÂÊfiÛÔÓ - Ùfi apple ÈÙËıÂ, ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÓÙÏ ÛÂÈ Ù ÎÂÊ Ï È Î È ÙÔ appleôè- Ô ı ÂÈ ÙÔ «apple Óˆ ÚÈ»:.. Δ. «Ó È ÌÈ ÏÔÁÈÎ È ÈÎ Û» - Ùfi appleô Á ÓÂÙ È Ó ÊÂÚ Ó ÎÔÚ Ê ÛÙÂÏ Ë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈ- Nωρίτερα ο Ερντογάν στην Αθήνα Συμφωνήθηκε η εντατικοποίηση του διαλόγου για το Αιγαίο Στα μέσα ª Ô Ô Â ÔÌ Â ÓˆÚ ÙÂÚ applefi fi,ùè appleúô ÏÂapplefi- Ù Ó ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Ë Âapple - ÛËÌË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ƒâùû apple Δ - Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ÛÙËÓ ı Ó, fiappleˆ Ó ÎÔÈÓÒıËΠıâ, ÌÂÙ ÙÈ Û - ÓÔÌÈÏ Â appleô Â Ó ÛÙËÓ ÁÎ Ú Εντός ÙˆÓ ÂapplefiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó - Ì ÓÂÙ È ÛÙËÓ ı Ó, appleèı ÓfiÙ Ù Ì ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈÎfi ÂÚÔÛÎ ÊÔ, Ô - apple ıâ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó «ÛÎ ÏÔ Ô Ó appleïëúˆù appleô ÚÁfi ͈- ÙÂÚÈÎÒÓ, ËÌ ÙÚË ÚÔ ÙÛ Î È Ô ΔÔ ÚÎÔ À, Ì Ù Ù - Ô ÙÔÁÏÔ. ÌÊˆÓ ıëîâ Ë ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ - ËÛË ÙˆÓ ÈÂÚ ÓËÙÈÎÒÓ Âapple ÊÒÓ ÁÈ ÙÔ ÈÁ Ô, Ù ÎÙÈÎ ÂÙ ÛÈÂ Û - AP Photo/Alex Brandon Νέα εξουσία στο Κιργιζιστάν Στο κατεστραμμένο γραφείο του ανατραπέντος προέδρου Κουρμανμπέκ Μπακίγεφ ποζάρουν αυτοί οι εξεγερμένοι κάτοικοι της πρωτεύουσας του Κιργιζιστάν, Μπισκέκ. Η ηγέτις της αντιπολίτευσης Ρόζα Οτουνμπάγεβα ανακοίνωσε ότι θα ηγηθεί προσωρινής κυβέρνησης. Η Μόσχα έστειλε δύο λόχους αλεξιπτωτιστών για «την προστασία των Ρώσων πολιτών». Σελ. 10 Οι Ταλιμπάν άφησαν ελεύθερο τον Θανάση Λερούνη ÙˆÓ ÏÏ» Ó ÛË ÂÚÔ ÓË. Ê ıëîâ ÂÏ ıâúô appleâèù applefi ÔÎÙÒ Ì Ó ÔÌËÚ Î È ÛÙÂÚ applefi È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙÔ Δ ÏÈÌapple Ó, A.P./ALEXANDER ZEMLIANICHENKO Ó ÓÙ ÛÂÈ ÙˆÓ appleúˆı appleô ÚÁÒÓ ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ Î È Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Û Âapple appleâ Ô appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô ÊÔÚ ÙÔÓ ÚfiÓÔ. Ó ÎÔÈÓÒıËÎ Ó, Ù ÏÔ, apple ÓÙÂ Ó ª ÙÚ ÈÎÔ fiìëûë ÌappleÈ- ÛÙÔÛ ÓË. Σελ. 5 ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ È Ú Ì - ÙÈÛ ÂÈ ÈÎfi appleâûù ÏÌ ÓÔ ÙÔ ÏÏË- Ó appleúˆı appleô ÚÁÔ Î È Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleúâû  ÛÙÔ πûï Ì Ìapple ÓÙ. Σελ. 20 Το ενδεχόμενο ÎfiÌË Î È ÙË appleôappleôìapple ÙË Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË applefi ÙË ËÌÔÎÚ Ù ÂÍÂÙ ÂÈ appleï ÔÓ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÓÙÒÓË Ì Ú, Â Ó applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË appleúòëó - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ÓÂ- ÈÛÙÔ Ó ÎÈÓ ÛÂÈ appleô appleúôî - ÏÔ Ó Ì ÔÓ appleúfi ÏËÌ ÛÙË Ë- ÌfiÛÈ ÂÈÎfiÓ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ÊÔÚÌ ÛÙË Ó ÓÙ ÛË ÌÂÙ Í Ì Ú Î È ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË appleôù ÏÂÛ fi È ÙfiÛÔ Ë ıâûèó ÎÔÈÓÔappleÔ ËÛË ÙË - applefiê ÛË ÙË appleúòëó appleô Ú- ÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ó ÌË Û Ì- ÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈΠÌÂÓË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple, ÏÏ, Î Ú ˆ, ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ fiùè ÙÔ appleú ÙÙÂÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÌËÓ ÙÚÔÊÔ- ÔÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ Û ÎÒÓ, ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ fiùè Â Ó È Ó - ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Ë ÔÈÓfi- ÙËÙ ÛÂ Ì Ù ÙÔÈ applefiê ÛË. ÏËÚÔÊÔÚ Â ı ÏÔ Ó ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË Ó appleè ÂÈ ÙÈ ÏÏ  ڈapple Î ÒÚ ÁÈ Ó Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó ÔÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ, ÙÔ Ù - ÙÂÚÔ Ó ÙfiÓ. Σελ. 3, 4, 22 και 32 Ενα βήμα προ της αποπομπής Μπακογιάννη Βρίσκεται η ηγεσία της Ν.Δ. ÌÈ ÎÚ ÛÈÌË ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË ÏÏ appleâú Ô Ô. Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleôûùúôê ıâˆ- Ú ıëîâ appleúfiîïëûë applefi ÙË ƒëá ÏÏË, appleô ÂÍ ÊÚ Û Û - ËÏÔ ÙfiÓÔ ÙË Ï appleë ÙË «ÁÈ Ù Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË - ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È ÙË ËÌÔÎÚ - ÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ˆ appleâ Ô ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ Î È ˆ ËÙ Ì Ù ÓÔÌ ÂÛˆ- ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÈÛ Ô». Ú ÏÏËÏ Ì ٠ÂÛˆ- ÎÔÌÌ ÙÈÎ, Ô Î. ÓÙÒÓË - Ì Ú ÂappleÂÍÂÚÁ ÂÙ È Û ÛÙÂ- Ófi Î ÎÏÔ Û ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ ÛÌË Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙÔÓ appleâúèô- ÚÈÛÌfi ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ú Ô, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È Ë ÙÈÙ- ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Â- Ûfi ˆÓ applefi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ - ÛË ÙË Î ÓËÙË appleâúèô Û ÙÔ ËÌÔÛ Ô. Σελ. 4 και 5 Àƒπ ƒ ƒ Σε τροχιά ανόρθωσης È ÛÙÈÁÌ appleô appleâúó ÂÈ Ë ÒÚ Ì Â Ó È È È - ÙÂÚ ÎÚ ÛÈÌÂ. Ó ÂÓ ÎÔ Û ÂÁÎ Úˆ ÙÈ appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ ÂÙÂÚ ÓˆÓ appleôïèùèîòó Î È ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ë ÌÂÓ Î - ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ Ó ÊÂÚı Ì Ó ı ÓÔ ÙÚfiappleÔ, Ë Â Î ÚÓËÛË apple Ó Ú Ô Ó ÚÁ ÛÂÈ appleô- Ï Ó appleúôûáâèˆıâ applefi ÙÔÓ ÈÎfi ÙÔ Ù ÓËÙfi appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎfi ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi «apple Ú ÂÈÛÔ». Ò appleô ÊÙ Û ÌÂ Â Ó È Û Ê fiùè ÁÈ Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó ÚÂÈ Ú Ì Ù Ë ÒÚ ı appleú appleâè Ó ÏÔappleÔÈ- ËıÔ Ó appleôï ÁÚ ÁÔÚ ÁÂÓÓ Â È ÚıÚˆÙÈÎ Ï- Ï Á, ˆÚ fiìˆ Ó Â Ó È ÈÔ fiùè Î È ÙfiÙ ı ÁÔ Ì  ÎÔÏ applefi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Î ÎÂÒÓ. Ïı ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ë ÛÙÈÁÌ appleô Ë Î ÚÓËÛË ı appleú appleâè Ó Á ÛÂÈ ÙÔ Ó appleú appleâè Ó appleúôûê - ÁÂÈ ÌÂÛ ÛÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙ ÚÈÍË Δ-.. ΔÔ «appleèîúfi appleôù ÚÈ» ÙˆÓ ÂappleÒ ÓˆÓ ÏÏ Ó ÁÎ ˆÓ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂˆÓ ı ÙÔ appleèâè fi,ùè Î È Ó Á ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ Î ÚÓËÛË. ÚÔÎÂÈÌ ÓÔ, ÏÔÈapplefiÓ, Ó Û Ó ÈÛıÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ Â ÈfiÙËÙ Î È Î - Ù ÛÙÚÔÊ ËÌÈÔ ÚÁÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÛÙË ÒÚ, Â Ó È Ûˆ Î Ï ÙÂÚ Ó ÂÈÛ ÏıÔ Ì ÛÙËÓ ÙÚÔ È ÙË ÓfiÚıˆÛË Ì ÙÚfiappleÔ Û ÓÙÂÙ ÁÌ ÓÔ, appleô-  fiìâóôè ÙË ÛÎÏËÚ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ.

2 GK0904G_Thema_b :03 ÂÏ 1 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΛΙΔΑ Παρασκευή 9 Aπριλίου 2010 Ο αγώνας στο Santo Domingo τώρα δικαιώνεται! Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Γ ια την Ελλάδα, appleô ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÂÈ ÙË ÛÔ ÚfiÙÂÚË ÎÚ - ÛË ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÙÚÈ ÓÙ ÂÙÒÓ, ÂÓ Â Ì È Î È ÙfiÛÔ Û ÁÔ ÚÔ. È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiìˆ, ÌÂÙ ÙËÓ - appleôáú Ê ÙË Ó Óı ÎË ÁÈ ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ Â- ÍÔappleÏÈÛÌÒÓ, ÈÛı ÓÔÌ È appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÛÊ Ï. π ˆ ÌÂÙ ÙÈ Û Â- ÙÈÎ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ : «apple Ó Ï Ì Óˆ fiùè, ˆ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÏÏ Î È appleúfiâ ÚÔ ÙË ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ÈÂıÓÔ, ı Û - Ó ۈ Ó ÂÚÁ ÔÌ È Û ÛÙËÌ ÙÈÎ, Ì ÙËÓ È ÊÔÛ ˆÛË Î È appleúôû - ψÛË, ÁÈ ÙËÓ ÌË ÂÍ appleïˆûë ÙˆÓ apple - ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó Î È ÙËÓ ÂÍ ÏÂÈ Ë ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ ÔappleÏÔÛÙ Û ˆÓ». ÌÈÛ fiùè ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Ô Ì- ÚÈÔ ÛÙË ÔÌÈÓÈÎ Ó ËÌÔÎÚ Ù, ÌÂÙ applefi ÂÈÛ ÁËÛ ÙÔ, Ë ÔÛÈ - ÏÈÛÙÈÎ ÈÂıÓ ÊÈÛ applefiê ÛË apple Ú ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈ- ÛÌÒÓ. ÌÈÛÂ, Âapple ÛË, fiùè ÛÙËÓ appleúfiûê ÙË Âapple ÛΠÙÔ ÛÙËÓ πó Û ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË fióè Î ÓÙÈ «ÙËÓ ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔ ËÛË (sic) ÙË ÚˆÙÔ Ô Ï ÙˆÓ ÍÈ», Î ıò Î È ÙÔÓ ÚfiÏÔ appleô apple ÈÍÂ Ô Ó Ú - apple Ó Ú Ô ÛÙÔÓ ÁÒÓ ÁÈ - Ó Ó ÛÊ Ï ÛÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, Î È Î - Ù ÏËÍ ÙÔÓ ÔÓÙ fiùè «Ô ÁÒÓ - Ùfi Û Ó ÂÙ È Î È Û ÌÂÚ». Τι θα κάνει ÎÚÈ Ò Ì ÙÈ «Ì Ú ÙÚ appleâ» ÙÔ À, ÙˆÓ Δ Î È ÙÔ Âapple ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ apple Ú Ì ÓÂÈ ËÏÔÓ. ÊfiÛÔÓ fiìˆ Û Ó ÂÈ ÙÔÓ ÁÒÓ ÙÔ Ó Ú apple Ó Ú Ô «ÁÈ Ó Ó ÎfiÛÌÔ ˆ ÙËÓ appleâèï ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ», Ûˆ, ÛÙË ÂÈÚfi- ÙÂÚË ÙˆÓ appleâúèappleùòûâˆó, appleïëúˆıâ ÙÔ ÚËı Ó appleˆ fi,ùè ÓÂÈ Ô ÏÏËÓÈ- ÛÌfi ÙÔ ÎÂÚ ÂÈ Ë ÓıÚˆapplefiÙËÙ... ÀappleÔ ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù Ó Â Ù ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô Ã ÚË ÌappleÔ ÎË Î È appleïëúôêôúô Ì È fiùè, apple Ú Ù ËÌÔÛ ˆ ÏÂÁfiÌÂÓ, ÙÔ Η γοητεία του Δρος φον Δρούτσα εν δράσει... apple Ú ÂÙ È ÛÙÈ Î Ù È Ó Û ÓÔ- ÌÈÏ Â ÙÔ. Ó ÙÔ ÙÔÈ, Ë ÌÂÙ Î ÓËÛ ÙÔ ÂÓ Â Ó È appleèı Ó. Ù ÙËÓ Ì ÂÎ Ô, ÂappleÂÈ ÙÔÓ ÚÂÈ ÂÙ È appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÏÔ ÙÔ appleô ÚÁÔ appleè- ÎÚ ÙÂ. Ù ÙËÓ ÏÏË, ÂappleÂÈ Ô ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô ÂÓ ı ÏÂÈ Ó ÂÈ appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛ ÙÔ Î È ÁÈ Ùfi È ÙË- Ú ÙÔÓ Ú. ÊÔÓ ÚÔ ÙÛ ÛÙË ı ÛË. Κερδισμένος applefi ÙËÓ apple Ú Ù ÛË ÙË ÛËÌÂÚÈÓ Î Ù ÛÙ ÛË Â Ó È Ô - Ó appleïëúˆù appleô ÚÁfi. ÈfiÙÈ Ê - ÓÙ Ûı Ù ÙÈ Ù appleâ ÓˆÛË ı Ù Ó ÁÈ ÙfiÓ Ó appleô ÚˆÓfiÙ Ó ÌÈ ˆÚ appleúˆ Ó ÂÈ ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ Ó Â- ÁÎ Ù ÛÙ ıâ Û Πappleôèô appleô  - ÛÙÂÚÔ! πûˆ ÙÔ appleâúóô Û Ó ÙÚÂÏ ÛÎ ÂÈ, apple.. ÎfiÌË Î È Ó ÚÂÈ apple - ÛË ı Û Ó Luger ÁÈ Ó ÙÔapple ÚÔ ÔÏËıÂ. Ó Â fiìâóô ÙÔ ÔappleÔ Ô ı   ÔappleˆÛ appleôùâ ÙÚ ÁÈÎ Û - Ó appleâèâ, ÈfiÙÈ ÂÓ Â Ó È appleôï Î Ïfi ÛÙÔ ÛËÌ È... È ÓıÚˆappleÔ Î È ıâûìfi μ ıè Ó appleóô Î È ÂÙÔÈÌ - Ûı ÙÂ Ó Î Ù ıô Ì ÛÙ ıë ÙÔ «appleôïèùèîô appleôïèùèûìô»... Ë- Ì ÙÚË («ÂÓ ÎÏ Ì») Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, ÂÚˆÙËıÂ Û ÂÙÈÎÒ Ì ÙËÓ appleúfiù ÛË ÏÏ Á ÙÔ ÔÓfiÌ ÙÔ ÙË.. apple ÓÙËÛ ˆ ÂÍ : «Ì ˆ fi- ÙÈ appleâ ı ÓÂÙ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ Û ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË ÚÁ ÓˆÙÈÎ appleèùúôapple Î È, ˆ ÂÎ ÙË ı ÛÂÒ ÌÔ, ˆ ÙËÓ ÂappleÈappleÏ ÔÓ Â ı ÓË Ó Û Óı Ùˆ applefi ÂÈ. Ó ÙÂı ٠ÙÔÈÔ ÙËÌ, ÈfiÙÈ ÎfiÌË ÂÓ ÂÈ ÙÂıÂ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ appleúôû ÓÂ- ÚÈ ÎÔ È ÏfiÁÔ, ı ÙÔ Ô ÌÂ. ª - ÚÈ ÛÙÈÁÌ fiìˆ ÂÓ ÂÈ ÙÂıÂ. È ÂÓ ı ıâï Ì ÙË ÈÎ ÌÔ appleô- Ë Ó appleúôî Ù Ï ˆ ÙÈ ÂÚÁ Û Â ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô». Οσοι ÏfiÁˆ Û Ó ıâè È ÛÙÚÔÊ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ, appleú appleâè Ó ı ÌÔ ÓÙ È fiùè Ë Û ÂÙÈÎ appleúfi- Ù ÛË ÂÙ ıë applefi ÙÔÓ ÈÔ ÙÔÓ Ú - ÌfiappleÔ ÏÔ ÛÙÈ Ú ÙË Â ÔÌ Ô. apple ÛË fiìˆ, ÔÊ ÏÔ Ó Ó ÛÙ ıô Ó Ì ı Ì ÛÌfi ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË ÓˆÙÂ- ÚfiÙËÙÔ ÙÔ Ó Úfi, Ô ÔappleÔ Ô ÂÈ EPA/ORESTIS PANAGIOTOU ÙË Ó ÌË Ó È ˆÚ ÂÈ ÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, appleô ÈÂÙ - appleˆûâ ÙËÓ appleúfiù ÛË, applefi ÙÔÓ ıâûìfi Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, appleô ÂÈ ÙÔ Ú Ô Ó Û Óı ÙÂÈ applefi ÂÈ Î È ÂÓ appleúôù - ıâù È Ó appleúôî Ù Ï ÂÈ ÙÈ ÂÚÁ Û Â ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô! Í ÏÏÔ, apple Ú- Ô Ó Ó ÌÂÈ ÓÒÙÂÚ (Ï.., Ë - Ó ÌÈÎ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ú Ô...) ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÓ ÂÙ È Ó appleúôî Ù Ï Ô Ó ÙÈ ÂÚÁ Û Â ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô ÙË.. Ó Û Ì Â ÙÔ appleâ ÎÙ ÔÓ, appleôèô ı ÓÔÈ ÂÙ È ÁÈ ÙÔ fióôì ÙË..; appleòïâèâ «ø Ô Ô! ÂÈ Ë.!.. ÂÓ ı Í - Ó Ô Ì ÙË.!..» È ÔÈ̈Á ÙË ÌÂÌ ÈÌÔÈÚÔ ÛË Î Ú ÛÙËÓ ÎË-  ÙÔ Δ ÓÓ Δ ÓÓÂÙ ÎË appleúô- Î ÏÂÛ Ó ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙˆÓ apple - Ú ÚÂı ÓÙˆÓ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊˆÓ, Ô- ÚÈÛÌ ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÙËÛ Ó - applefi ÙÔÓ μ ÁÁ ÏË ªÂ Ì Ú ÎË Ó ÙÈ Û ÔÏÈ ÛÂÈ. ΠÓÔ, Ì ÙËÓ Â ı ÌË ÌÂÛfiÙËÙ appleô Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÔÓ - ÈÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ıâûìfi ÙÔ ÙfiappleÔ, ÙÔ Î ÊÂÓ Ô, ÛÎ ÛÂ Ó Á - ÏÈÔ Ù appleô «Ô, Ô, Ô» Î È Â appleâ: «ΔÒ- ˆˆÚ Ë..; Ò Î È Ì Ó ÂÈ appleâı ÓÂÈ...» ( Ì ˆ fiùè ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙË..   appleúòùô Ó ÁÁ ÏÂÈ, appleúô Â- ÙÒÓ, Ô ËÌ ÙÚË Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, Ì ÙËÓ appleâú ÊËÌË ÏˆÛË appleâú ÙÔ Ù - ÏÔ ÙÔ «ÈÔ ÛÙÔÚÈÎÔ Î ÎÏÔ ÙˆÓ Ô ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÂÍÔ Û». Δfi- Ù ΠÓ ÂÓ Â Â appleèûù ÂÈ ÙËÓ - Ó ÁÁÂÏ, ÔapplefiÙ apple Â Ó ÙËÓ appleè- ÛÙ ÂÈ Î È Ô ÈÔ...) Ú Ú ÂÈ... Ù ıâ ÙÔ appleúˆ Î Ì ÙÈ Â Ë ÛËÌ ÛÙËÓ ÎÚfiappleÔÏË. øûappleô Ë Ê ÏË, appleô ÌÔ Â Â ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ appleúô ı ÙËÓ apple Ú ÏÂÈ Ë, Ó ËΠÙÔappleÚÔÛÒappleˆ ÛÙÔÓ πâúfi μú Ô, Á Úˆ ÛÙÈ 11 apple.ì., Î È ÚÒÙËÛ  - ÁÂÓÒ ÙÔ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ - appleô Û ÙË ÛËÌ. È apple ÓÙ ÛÂÈ appleô Ï Â Û Ó ÛÙ fiúè ÙÔ appleúô- Û ÏËÙÈÎÔ. ( Ó, Ï.., ÙËÓ ÚÒÙË- Σεμινάρια σε περίοδο κρίσης Προχθές, ο Ρόναλντ Χάιφετς έ- ζησε το αποκορύφωμα της ελληνικής εμπειρίας του: Επανέλαβε το γνωστό σεμινάριο («Ηγεσία σε περίοδο κρίσης») ενώπιον εκλεκτού κοινού, αποτελούμενου από τους τομεάρχες του ΠΑΣΟΚ -δηλαδή την Γ Εθνική του Κινήματος. Κατόπιν τούτου, υποθέτω ότι, αν όχι χθες, το αργότερο σήμερα πρέπει να ε- πιστρέφει στη Μασαχουσέτη. Το λέω διότι το πολιτισμικό σοκ είναι μια διατάραξη της ψυχολογικής και πνευματικής ισορροπίας, τα ψυχοσωματικά συμπτώματα της οποίας δεν είναι προβλέψιμα. Εφόσον λοιπόν εκδηλωθούν, φρόνιμο είναι να βρίσκεται σε τόπο όπου οι αξονικοί τομογράφοι δεν είναι εκτός λειτουργίας, επειδή «εξαντλήθηκε μία λυχνία και πρέπει να την παραγγείλουμε από το εξωτερικό». Εν πάση περιπτώσει, η προσφορά του -η ανιδιοτελής, όπως επεσημάνθη από το ΠΑΣΟΚ- ήταν σημαντική. Ελπίζω, τουλάχιστον, να είχαν τη στοιχειώδη ευγένεια οι κύριοι του κυβερνώντος κόμματος να του πληρώσουν τα έξοδα της δεκαπενθήμερης παραμονής του στη χώρα... ÛÂ Ó Ù Ó ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î È Â- ΠÓË ÎfiÓÙÂ Â Ó ÏÈappleÔı Ì ÛÂÈ...) ÙfiappleÈÓ ÙÔ, ÓÙÂÏ ÊıË fiùè ÂÓ Â Â ÓfiËÌ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙË Î È Ê Á appleôîïèófiìâóë ÛÙËÓ - ÓˆÙÂÚfiÙËÙ ÙÔ ËÌÔÛÈÔ apple ÏÏË- ÏÈÎÔ appleóâ Ì ÙÔ... ΦΑΛΗΡΕΥΣ kassimatis@kathimerini.gr O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 49 χρόνια πρίν... 9.IV.1961 AKPO E IA ENANTION JFK: N ^YfiÚÎË, \AappleÚ - ÏÈÔ. Te 1961 ÂñÚÉΠÙcÓ ^EÙ ÈÚ Ó T gó MapplebÚÙ Ìb apple - Ú ÚÙ Ì Ù Âå 34 Ô- ÏÈÙÂ. «^H çúá Óˆ- Û Ì ÂrÓ È Î d ıa apple Ú ÌÂ Ó Ë Ó ÌÔÓÔ- ÏÈıÈÎeÓ ÛáÌ», ÁÚ - ÊÂÈ ï àú ËÁfi ÙË Oé ÏÙ Âå Ù Ó «K ÓÉÓ B ÏÔÓ» ÙË çúá ÓÒÛˆ. [...] ^O Î. OébÏÙ ÛÙËÚ ÂÙ È Âå Ó ëî ÙÔÌÌ - ÚÈÔÓ àêˆûèˆì Ó Ì ÏË Èa ÙcÓ Î Ù appleôï ÌË- ÛÈÓ ÙáÓ Ó ÌÂˆÓ ÙÔÜ Î ÎÔÜ Ì «Âé ÁÁÂ- ÏÈÎcÓ ÊÏfiÁ». [...] Aî àóùèï ÂÈ ÙÔÜ Î. OébÏÙ appleâúd ÙÔÜ ÚÔ - ÚÔ K ÓÓÂÓÙ ÈÂÙ appleòıëû Ó appleúe ÙáÓ âîïôááó. ^O àú ËÁe ÙÉ ^EÙ ÈÚ «T gó Mapple ÚÙ» bó àó ÊÂÚÂÓ çóôì ÛÙÈÎá ÙeÓ Î. K ÓÓÂÓÙ, àïïa bó àêéîâ Î ÌÌ Ó àìêè Ô- Ï Ó appleâúd ÙÔÜ appleôöôó Âr  ΠÙa ÓÔÜÓ, Ù Ó Âå È ÏÂÍ Ó ÙÔ óìèïôüûâ appleâúd ÙÔÜ «ôóâ äıèîáó âó ÔÈ ÛÌáÓ àóıúòappleô». «a ÙeÓ Û Ó ÓÙ ÛÂÙÂ Û Óa Âå ÙcÓ âîîïë- Û Ó Ùa appleúˆ Óa ÙÉ K ÚÈ ÎÉ. Èı Óá Âå K ıôïèîcó âîîïëû Ó», Ârapple ÙfiÙ ï Î. Oé ÏÙ. «\AÏÏ ó Ì ÏÔ ÙÉ àìâúèî ÓÈÎÉ ÂÚÔ Û, appleôf ÈÂÎ ÈÎÂÖ Ùe appleúôâ ÚÈÎeÓ àí ˆÌ Î d âappleè- ËÙÂÖ âî ÙáÓ apple Ú ÛÎËÓ ˆÓ ÙcÓ ñappleôûù ÚÈÍÈÓ ÙáÓ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙáÓ, Ó Ù È Óa ñappleëúâù Û Ë àappleôê ÛÈÛÙÈÎá Ùa ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎa Û È, Ìb Ù Ó öïïâè ÈÓ äıèîáó ÊÚ ÁÌáÓ appleôf ÙeÓ - Ú ÎÙËÚ ÂÈ. K d Ó Ù È Óa âappleèê Ú Ë àóùè- ÛÙÔ ˆ ÌÂÁ ÏËÓ ËÌ Ó âappled ÙÔÜ äıèîôü ÙáÓ àóùèîôììô ÓÈÛÙáÓ Âå ôïï Ì ÚË ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ Ìb ÙÔf ÏfiÁÔ ÙÔ âó ÓÙ ÔÓ ÙÔÜ TÛaÁÎ K bî Î d ñapplebú ÙáÓ \AÏÁÂÚÈÓáÓ âapple Ó ÛÙ ÙáÓ». la ÛËÌÂȈı É ÙÈ Ò ÂÎ àapplee Ùa 26 Ì ÏË ÙÔÜ Û Ì Ô Ï Ô ÙÉ çúá ÓÒÛˆ ÂrÓ È ÛËÌ - ÓÔ Û È àìâúèî ÓÈÎ d appleúôûˆappleèîfiùëùâ. MÂ- Ù Íf éùáó ÂrÓ È Ô Ù ˆ appleúfiâ ÚÔÈ ÙÉ \EıÓÈÎÉ ^EÓÒÛˆ BÈÔÌË ÓˆÓ, Ôî Î.Î. Oé ÏÏÈ Ì ÎÚbÓÙ Î d KfiÏ ÚÎÂÚ, Î ıg Î d Ó ÙÚ ÙÔ appleúòëó appleúfiâ ÚÔ ÙÉ éùé ^EÓÒÛˆ, ï Î. òeúóâûù XÔ ÁÎÂÚÙ. Eå Ùa ÏÔÈapplea Ì ÏË ÙÔÜ Ì Ô Ï Ô appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ï appleúòëó appleúâû  Ùc ÙáÓ ^HÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈ- ÙÂÈáÓ Î. MappleÚ ÓÙÂÓ, ï Î. òaóùúèô, appleúòëó È ı ÓÙc \EÊÔÚÈáÓ, ï ïappleôöô ÈÂÍ ÎËÛ Πappleôùâ Ùe appleúôâ ÚÈÎeÓ àí ˆÌ Ìb appleúfiáú ÌÌ ËÙÔÜÓ ÙcÓ Î Ù ÚÁËÛÈÓ ÙÔÜ ÊfiÚÔ ÂåÛÔ Ì - ÙÔ, ï Î. KÏ ÚÂÓ M ÓÈÔÓ, È appleúâapplec ÓÔÌÔ- Ì ıc ôïïôùâ Î ıëáëù ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, ï Î. º Ïapple, Ù ˆ appleúfiâ ÚÔ ÙÔÜ \AÓˆÙ ÙÔ ÈÎ - ÛÙËÚ Ô ÙÉ \AÚÈ fió, ï Û ÓÙ ÁÌ Ù Ú Ë áúâó Mapple ÓÎÂÚ, ôïïôùâ ñapple ÛappleÈÛÙc ÙÔÜ ÛÙÚ ÙËÁÔÜ MaÎ òaúıô Ú Î d ï àóùèûùú ÙË- ÁÔ TÛaÚÏ ÙfiÔ Ó, ôïïôùâ ÈÔÈÎËÙc ÙÉ 14Ë \AÂÚÔappleÔÚÈÎÉ ÙÚ ÙÈÄ Âå ÙcÓ K Ó Ó. Πέραν ÙË ˆÚ ÂÎappleÏ Íˆ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÎÏËÊıÂ Î È ˆ appleô- Ï ÙÈÌÔ ÒÚÔ Î È Â ÏÔÁ Ë Ú- Ù Ù, appleô appleâú ÌÂÓ ÛÙÔ Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎfi ÁÚ ÊÂ Ô ÙË, ÁÈ Ó ÌÂÙ Ê ÚÂÈ ÙÈ Â ÙÔ È- ÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÙÚÈ Ú Ë Î.Î. μ ÚıÔÏÔÌ Ô ÁÈ ÙÔ ÁÈÔÓ Û Â ÛÎÔÏ appleúôûˆappleèî ÛÙÈÁÌ Î ıâ  ÂÈ ÙË ÈÎ ÙË Ú ÙËÙ Î È Í ˆÚÈÛÙ Í, ÁÈ Ùfi ÌÂ È È ÙÂÚË Ú Î È - ÈÎ Á ÏÏ ÛË Â ı Î Ì ÙÔ Ì - Ó Ì ÙË! «ÓÂ Ì ÙÈÎÒ ÂÓ - Á ÏÏÈÒÌÂÓÔÈ» ÂÔÚÙ ÔÌÂÓ - Û ÃÚÈÛÙÔ ÙÔ ÛˆÙ ÚÈÔÓ Î È - Ó ÊˆÓÒÌÂÓ Ì Û «ÃÚÈÛÙfi Ó ÛÙË - ÏËıÒ Ó ÛÙË!», Ì ÙÔÓ Î ÏÏÈÁÚ ÊÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙÔ ÙÚÈ Ú Ë μ ÚıÔÏÔÌ Ô Î È ÙËÓ Â ÁÂÓÈÎ appleôûëìâ ˆÛË «ÂÚÌ Â ÚÈÛÙ ÁÈ ÙÔ ˆ- Ú ÔÓ ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ», Ùfi appleô - ÂÈ Î È ÙËÓ appleúôûˆappleèî ÓfiÙ ÛÙÔ ÂappleÈÛÙÔÏÈÎfi ÂÏÙ ÚÈÔ, fiappleô ÂÈ- ÎÔÓ ÂÙ È ÂÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ applefiïâè πâú ªÔÓ Î Ù Ï appleùô (Kalender), 7Ô -12Ô ÈÒÓ, Û - ÌÂÚÔÓ Ù ÌÂÓÔ, Û ʈÙÔÁÚ Ê ÙÔ ÈÎÔÏ Ô ª ÁÁ Ó. ÔÏÏÔ ÏÏËÓÂ Î È ÔÌÔÁÂ- Ó Âapple ÏÂÍ Ó Ó ÂappleÈÛÎÂÊıÔ Ó ÙËÓ fiïë ÛÙÈ ÁÈÂ Ì ÚÂ ÙˆÓ - ıòó ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ Î È ÙË Ó - ÛÙ ÛÂÒ ÙÔ, Ì ÙÔ ÁÈÔÓ ºˆ ÛÙÈ ÏÂ Î Ó ÛÙ ÛÈÌÂ Ï Ìapple Â Î È ÙÈ Î Ìapple Ó ÙÔ ÙÚÈ Ú- È ÎÔ Ô ÙÔ Á Ô ÂˆÚÁ Ô ÛÙÔ º Ó ÚÈ, Ó Ë Ô Ó ÚÌfiÛ - Ó. Ì ÂÊ ÙÔ, ÂappleÈappleÏ ÔÓ, Î È ÙËÓ Í ˆÚÈÛÙ Û ÁÎ ÓËÛË ÙË apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÒÓ ÙË ªÂÁ ÏË ÌappleÙË, ªÂÁ ÏË ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ Ευχές αναστάσιμες από το Φανάρι, από τον Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίο Tης EΛΕΝΗΣ MΠΙΣΤΙΚΑ Ú ÛÎÂ Î È ÙÔ ªÂÁ ÏÔ ÙÔ, Û appleâ ıâ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ ÌÂÙ ÔÛË, applefi ÙËÓ Δ3, Ì ÙÔÓ ÙÚÈ Ú Ë Î.Î. μ ÚıÔÏÔÌ Ô Ó appleúˆùôûù ÙÂ Î È Ó ÏÏÂÈ Ì ÙË ÌÔÓ ÈÎfiÙËÙ ÙË ÊˆÓ ÙÔ Ù ÙÚÔapple ÚÈ ÙÔ appleèù Ê Ô Î È ÙÔ «ÃÚÈÛÙfi Ó ÛÙË» Ì Ì ÙÔ Â - Û ÂÎÎÏËÛ ÛÌ ÙˆÓ ˆÓ- ÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïèùòó. ÔÏÏ Û - ÛÌÈ ÎÂÊ ÏÈ Ì ÏÂ Î Ì ÏÏÈ, Ì Ó ÓÈÎ appleúfiûˆapple appleï ÙÔ, apple - ÚfiÓ Î È Ì ÏÏÔÓ ÛÙËÓ fiïë ÙË ƒˆ- ÌÈÔÛ ÓË.  ˆÚÈÛÙ ÔÈ ÛÙÈÁÌ appleô Ì ÊÂÚ Ó ÎÔÓÙ, ÂÎÌË Â- Ó ÔÓÙ ÙËÓ applefiûù ÛË, ÒÛÙÂ Ó ÏÏÔ ÌÂ Î È ÂÌ ÙÔ «ÃÚÈÛÙfi Ó ÛÙË». À.: ÙÔ ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ ÙÔ 2010, ÊÈÂÚˆÌ ÓÔ ÛÙÔÓ Ì ÚÓ Ô ÂÒÚÁÈÔ ÂÔÊ ÓÔ ÙÚ ÌfiappleÔ ÏÔÓ ( Ì ÚÓË ı Ó 2004), Ú ÔÓÙ ÔÙ ÚÈÔ ÙÔ - ÙÚÈ Ú Â Ô ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ applefiïâˆ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ Û ÏÏÂÎÙÈÎÒÓ ÊˆÙÔ- ÁÚ ÊÈÒÓ applefi ÙË Ì ÚÓË appleúô ÙË Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ 1922 appleô ÙÔ ÎÔ- ÛÌÔ Ó, Â Ó È Î È Ë Ûapple ÓÈ ÊˆÙÔ- ÁÚ Ê applefi ÈÙ ÓÂ, Ì ÙÔÓ Â - ÌÓËÛÙÔ ÃÚ ÛfiÛÙÔÌÔ Ì ÚÓË ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó fi Á ºˆÙÂÈÓ Ì ÚÓË, Ì ÙÔÓ ÁÈÔ - ıóô- Ì ÚÙ Ú, ÂÛapplefiÙË ÙfiÙÂ, Ó ËÁ - Ù È, appleï ÈÛÈˆÌ ÓÔ applefi ÙÔ Ë- ÌÔÁ ÚÔÓÙÂ, ÂÓÒ appleï ıô ÎfiÛÌÔ, È ˆ apple È È, appleï ÈÛÈÒÓÔ Ó Î È - ÎÔÏÔ ıô Ó. ΔÔ ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ - Ùfi Êı Û ÛÙ Â Ú ÙÔ - ÙÚÈ Ú Ë Î.Î. μ ÚıÔÏÔÌ Ô Ì ÎÔ- ÌÈÛÙ ÂÎÏÂÎÙÔ ıëó Ô Ê - ÏÔ appleô ÂappleÈÛÎ ÊıËÎ Ó ÙËÓ fi- ÏË Î È ÙÔ apple Ú ˆÛ Ó ÛÙÔÓ ÁÚ Ì- Ì Ù ÙÔ ÙÚÈ Ú ÈÎÔ ÎÔ. appleˆ fiïâ ÔÈ ÏËıÈÓ Â, - Êı Û Ó Î È Ù ÛÙÔÓ À ËÏfi - Ú Ï appleùë appleô ÓÙ ıëîâ  - ÁÂÓÈÎ Î È Ì ÙË ÛÂÈÚ Ì, ıâú- ÌÒ Â ÚÈÛÙÔ ÌÂ... ËÌ. ΔÔ ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ Ùfi Ó ÛÂÚÁÈ ÓÈ ÛÙË Ì ÚÓË ÙË Î- Ì, ÙË Ú Î È ÙË ÂÚÁ Û È Ù ıâù È ˆÚ Ó, Û appleâúèôúè- ÛÌ ÓÔ ÚÈıÌfi, applefi ÙËÓ ÓˆÛË Ì ÚÓ ˆÓ, ÎÔ Ê Î È ª ÛÛ - Ï ÁˆÓ, ÛÙ Ì ÏË Î È Ê ÏÔ ÙË ÓÒÛˆ appleô Â Ó ÁÓˆÚ ÛÂÈ ÙÔ Âapple ÙÈÌÔ È Ú ÙÈÎfi Ì ÏÔ, ÙÔÓ..., ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô Â Ó È ÊÈÂÚˆ- Ì ÓÔ. ( ÏËÚÔÊÔÚ Â, ÙËÏ.: , Î. ÔÚ ÓÓ, 10 apple.ì. - 2 Ì.Ì. Î ıëìâúèó.) Χοροί τ Απρίλη από το Teatro alla Scala στο Μέγαρο Μουσικής, με το Μπαλέτο της Σκάλας του Μιλάνου Το «Pink Floyd Ballet» ÙÔ Roland Petit, applefi ÙÔ 1972 appleô appleúˆùôapple - ÚÔ ÛÈ ÛıËÎÂ Ë ÔÚÔÁÚ Ê ÙÔÓÈ- ÛÌ ÓË ÛÙÈ ÂappleÈÙ Â ÙÔ È ÛËÌÔ Û ÁÎÚÔÙ Ì ÙÔ, ı Ô Ì ÂappleÈÙ ÏÔ Î È ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙËÓ ıô Û «ÏÂÍ Ó Ú ΔÚÈ ÓÙË» Û ٠ÛÛÂÚÈ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ 12, 13, 14 Î È 15 appleúèï Ô. ΔÔ ÚÔÎ - Ìapple Ï ÙÔ appleô - ÊËÛ ÂappleÔ fiù Ó apple ÚÔ ÛÈ ÛıËΠÛÙÔ Ï ÓÙ appleôú ÙË ª ÛÛ Ï Ì ÙÔ Pink Floyd Âapple ÛÎËÓ Ó apple Ô Ó live, Ú ÂÙ È Ì Πı ÛÙ - ÚËÛË ÂÙÒÓ ÏÏ ÊÔÚÙÈÛÌ ÓÔ Ì - ÓÙÔÓÂ Ó ÌÓ ÛÂÈ. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ ªapple Ï ÙÔ ÙÔ Â ÙÚÔ ÙË Î Ï ÙÔ ªÈÏ ÓÔ ËÁÂ Ù È Ô È ı ÓÙ ÙÔ ƒòûô Makhar Maziev, ÏÏÔ- Ù È ı ÓÙ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎfi ÙˆÓ ªapple Ï ÙˆÓ ÚÔÊ, ÛÙË È ÚÎÂÈ appleâ- ÚÈÔ Â Ó ÙËÓ ÚÒappleË. ÂÎ - ÙÚ ÎÔÛÌ Á appleëùâ Û Óı ÛÂÈ ÙˆÓ Pink Floyd ÂappleÂÓ Ô Ó Ë ËÙÈ- Î Î È ÛÙËÚ Ô Ó ÙË ÔÚÔÁÚ Ê Ì «ÓÙÂÎfiÚ» ÙÔ ÂappleÈ ÏËÙÈÎÔ ÊˆÙÈ- ÛÌÔ ÙÔ Ó - ªÈÛ Ï Ù ÈÚ. fi- Áˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î È ÙË ÚÁ ÙÔ Û Ù Ù Ì ÙÔ ªÂÁ ÚÔ ªÔ ÛÈÎ ÓÔÈÍ Ó ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË 4/7 Ì ÙËÓ Ó ÌÂÓfiÌÂÓË ÌÂÁ ÏË - ÙËÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ªapple Ï ÙˆÓ ÙÔ ªfi- ÓÙ ÚÏÔ, ÙË ÌÔ ÛÈÎ ÙˆÓ Pink Λιτανεία με τον αείμνηστο Χρυσόστομο Σμύρνης στον ιερό ναό Αγίας Φωτεινής Σμύρνης. Floyd Î È ÙË ÂÎÚËÎÙÈÎ ÔÚÔ- ÁÚ Ê ÙÔ Roland Petit. ΔËÓ apple - Ú ÛÙ ÛË ÙË ΔÚ ÙË 13/4 ı apple - Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ, appleïëúôêôúô ÌÂı, Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù Î. - ÚÔÏÔ appleô ÏÈ, Ó fan ÙˆÓ Pink Floyd, Ì Ì appleôïïô ÏÏÔ Â- appleòó ÌÔ ıëó Ô. ΔË Â Ù Ú 12/4 ÂÙ È Ë «appleúòùë», apple ÚÔ Û ÙˆÓ ÔÚËÁÒÓ, Ì ÙËÓ «ıëìâúèó» Î È ÙÔÓ ÔÚËÁÔ ÂappleÈÎÔÈÓˆ- Ó. Ó È ÌÈ ÎfiÌË ÂappleÈÙ ÙË Frezarts, Ì ÙÈ Î Ú Â ª Ú Î È ÃÚÈÛÙ Ó ºÚÂ Ô ÛÙËÓ ÔÚÁ Óˆ- ÛË. ÏËÚÔÊÔÚ Â : , Αριστερά: στο κέντρο ο Matteo Gavaggi με χορευτές του Μπαλέτου της Σκάλας του Μιλάνου σε πύρινη μουσική των Pink Floyd. Δεξιά: η Francesca Podini και ο Gabriele Corrado. TΗΛΕΦΟΣ Î fiùë : Δø ƒ π [ È ı ÓÙ : à [ È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : Nπ ø Δ Δ ƒ - ø Δ º º ÀΔ I ÈÔÎÙËÛ «H KA HMEPINH» A.E. EK O H ENTY øn - ME A MAZIKH E IKOINøNIA E Ú : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, N. º ÏËÚÔ TËÏ.: FAX: ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ [ È ÊËÌ ÛÂÈ [ Ó ÚÔÌ : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, TËÏ FAX: IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ [ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ [ KÔÈÓˆÓÈÎ [ MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â : TËÏ FAX: Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙ : π μ À - Δ À ƒ - π À MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â [ ÚÔÛÊÔÚ : ˆÎÚ ÙÔ 40, TËÏ.: FAX: Ú Â Ô: ΔËÏ.: [ Ì Ô ÏÔ ÂÎ fiû∠: Nπ N Àª A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ ÊËÛË ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔ 2121/1993 Î È Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ ÙËÓ «K» ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì ÛÙÔ , ÛÙÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô EÊËÌÂÚ ˆÓ ÛÙÔ

3 GK0904G_Thema_a :45 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΤΟ ΘΕΜΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Πιο κοντά τώρα η διάσωση από ΔΝΤ, Ε.Ε. Nέο υψηλό ιστορικό ρεκόρ 12 ετών έσπασε το spread στις 453 μονάδες Του ΣΩΤΗΡΗ ΝΙΚΑ Τoν «δρόμο» ÁÈ ÙË Ú ÛË ÙÔ Â - Úˆapple ÎÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ô ıâè ÂÈÍ Ó ıâ ÔÈ ÁÔÚ ÛÙËÓ ÏÏ, Ì ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ó ÛΠÓÙÔÓ appleè ÛÂÈ appleúô ÙÈ Ï- Ï  ڈapple Î ÒÚÂ, ÁÈ Ó - Ó ÎÔÈÓÒÛÔ Ó ÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ fiûô ÙÔ Ó ÙfiÓ ÁÚË- ÁÔÚfiÙÂÚ Á ÓÂÙ È, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó Â- ÎÙÔÓˆıÂ Ë Î Ù ÛÙ ÛË. ÌÊˆÓ Ì ÏÈÛÙ Ì appleïëúôêôú Â, ıâ ÛÙËÓ appleúôapple Ú ÛΠÛÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÙÔ ÂÚ fiìâóô cofin (appleô ı Á ÓÂÈ ÛÙ Ù ÏË ÙË ÏÏË Â Ô- Ì ) Û ËÙ ıëîâ ÙÔ ÙËÌ ÙË Στο επόμενο Εcofin το ύψος του επιτοκίου δανεισμού Παπακωνσταντίνου: 4,3 από 7,1 δισ. το έλλειμμα το α τρίμηνο. ÂÍÂÈ Î ÛË ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ Î È ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ Ú ıëîâ Î Ú ˆ ÙÔ ÙËÌ ÙÔ ÂappleÈÙÔÎ Ô Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÓÂÈÛÙÂ Ë ÏÏ applefi ÙËÓ.. ΔÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ı ÏÂÈ ÙËÓ ÏÏ Ó Ó ÂÙ È Ì «Î apple ÏÔ» ÙÔ appleôï 3% ÛÂ Û ÛË Ì ٠ÁÂÚ- Ì ÓÈÎ ÂappleÈÙfiÎÈ ÓÂÈÛÌÔ. Ô- ÛÔÛÙfi ÚÎÂÙ ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛÂ Û - ÛË Ì ÙÔ ÈÛ ÂÈ Ù ÙË ÛÙÈÁÌ. ΔÔ Î Ï ÙÂÚÔ ÛÂÓ ÚÈÔ, ı ÏÂÈ ÙËÓ ÏÏ - Ó Ó ÂÙ È Ì ٠ÌËÏ Â- appleèùfiîè appleô ÂappleÈ ÏÏÂÈ ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô ( Δ). ÃıÂ, ÁÈ ÙÚ ÙË Û Ó fiìâóë Ì Ú Ù Â- appleèùfiîè ÓÂÈÛÌÔ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ûapple Û Ó Ó Ô ËÏfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂ- ÎfiÚ 12 ÂÙÒÓ. È ÊÔÚ applefi ÔÛË (spread) ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ 10ÂÙÔ Ô- ÌÔÏfiÁÔ Ó ÓÙÈ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ ÊÙ Û ˆ Î È ÙÈ 453 ÌÔÓ Â ÛË, applefi 412 ÌÔÓ Â ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË, ÂÓÒ ÙÔ ÃÚËÌ ÙÈ- ÛÙ ÚÈÔ Î Ù ÁÚ Â appleòïâèâ ÙË Ù - ÍË ÙÔ 3,11%. ÈÂıÓÂ Ô ÎÔÈ ÍÈÔÏfiÁËÛË Î È Ó Ï Ù appleôûù ÚÈÍ Ó fiùè ÁÈ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë Î Ù ÛÙ ÛË Ù, ı appleú appleâè Ë Î ÚÓËÛË Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙËÓ Â Úˆapple Î ÛÙ ÚÈÍË appleô ı apple Ú Û Âı ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô ( Δ). ÎfiÌ Î È ÔÈ ÓÙÈÛÙ ÛÂÈ ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ ( Δ), Î. Ó- ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ, ÛÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ Δ, Ê ÓÂÙ È appleˆ Î ÌappleÙÔÓÙ È fi- ÛÔ appleâúó ÂÈ Ô Î ÈÚfi, ÊÔ Ïˆ- Û ıâ fiùè Ë Ó ÌÂÈÍË ÙÔ Δ Ì - Ô Â Ó È ÌÈ «ÂÊ ÚÌfiÛÈÌË Ï ÛË». applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË Ë ÔÌÈÛÈfiÓ, È ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙË, Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ «Ó appleùâè Ù Â Ú» ÙË, Î - ıò ψÛ appleˆ ÂÓ Â Ó È Ô ÏÂÈ ÙË.. «Ó Û ÔÏÈ ÂÈ ÎÂÚ ÔÛÎÔappleÈÎ ÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙÈ ÁÔÚ», Û - ÌappleÏËÚÒÓÔÓÙ fiùè ÁÈ Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈËıÂ Ô ÌË ÓÈÛÌfi Ô ıâè ı appleú appleâè Ó apple ÚÍÂÈ Âapple ÛËÌÔ ÙË- Ì applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË. Ó Ï Ù ÙÔ ÈÂıÓÔ Ô ÎÔ ÍÈÔÏfiÁËÛË Fitch, Î.. Ú È, ÌÂ- Ù ÙË Ó ÂÎÙfiÍ ÛË ÙˆÓ spreads ıâ (ÛÙ 2ÂÙ ÔÌfiÏÔÁ ÊÙ Û - ÎfiÌ Î È ÛÙÈ 720 ÌÔÓ Â applefi 561 ÌÔÓ Â appleúô ı ), ψÛ fiùè - ÊÙ ÛÂ Ë ÒÚ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Ó Â- ÓÂÚÁÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ Û ÈÔ ÛÙ ÚÈÍË ÙË.. Î È ÙÔ Δ. øûùfiûô, Ô - Ó Ï Ù ÙË Standard&Poor s (S&P), Î. ª. ªÚÛÓÈÎ, appleâ ÏËÛ fi- ÙÈ ÂÊfiÛÔÓ È ÙËÚËı ÛÙ ËÏ Ù Âapple appleâ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ Î È ÂÓÙÔappleÈÛÙÔ Ó appleôîï ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ ÚÔÁÚ ÌÌ ÙÔ Ù - ıâúfiùëù Î È Ó appleù ÍË, ÙfiÙÂ Ô Ô ÎÔ ı appleô ıì ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ- Î ÔÈÎÔÓÔÌ. ÓÙˆ, Ô appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈ- ÎÒÓ Î.. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ applefi ÙÔ Ì ÙË μô Ï, Âapple Ó Ï Â fi- ÙÈ «Ë ÒÚ Û Ó ÂÈ Î È ı Û ÓÂ- Το πρόβλημα δεν είναι οι «κερδοσκόποι» ÛÂÈ Ó Ó ÂÙ È Î ÓÔÓÈλ, appleúôûı ÙÔÓÙ fiùè Ë Î ÚÓËÛË «- ÂÈ Ó appleúfiáú ÌÌ, Ó Û ÈÔ, Î È Ô appleúô appleôïôáèûìfi ÂÎÙÂÏÂ Ù È Î - ÓÔÓÈÎ Î È ÂÓÙfi ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ appleô Ô Ó ÙÂı». ª ÏÈÛÙ, Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÌÂÈÒıËΠΠ٠40% ÛÙÔ appleúòùô ÙÚ ÌËÓÔ ÙÔ ÙÔ - Ó ÓÙÈ ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô appleâú ÛÈÓÔ È ÛÙ Ì ÙÔ Î È Ó Ïı ÛÙ 4,3 ÈÛ.  ÚÒ applefi 7,1 ÈÛ.  ÚÒ. «Í ÚÙ Ù È applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË Ó apple ÂÈ ËÌfiÛÈ ÛÙËÓ.. Î È ÙÔ Δ Î È Ó ËÙ ÛÂÈ Ù ÎÂÊ Ï È Î È ÙË ÛÙ ÚÈÍË. ÂÓ ÓÔ- Ì ˆ fiùè appleú appleâè Ó Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÁÈ appleôï», Ó ÊÂÚÂ Ô Î. Ú È, ÌÈ- ÏÒÓÙ ÛÙÔ Reuters. ª ÏÈÛÙ, Ô - ÈÔ ÂÍ ÁËÛ fiùè Ù spreads - Í ÓÔÓÙ È «ÂappleÂÈ Â Ó È ÍÂÎ ı ÚÔ fiùè apple Ú ÂÈ ÎfiÌ ÏÏÂÈ Ë Û - Ê ÓÂÈ Î È Û Á ÛË ÁÈ ÙÔ ÙÈ ÛÎÔappleÂ Ô Ó Ó Î ÓÔ Ó, applefiùâ ÛÎÔapple - Ô Ó Ó ÙÔ Î ÓÔ Ó Î È ÙÈ ÎÂÊ Ï È ı ÊÔÚ Ùfi». ΔÔÓ ÈÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi appleô- Ù appleòóâè Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË ÁÁÚ - ÊÔ Î È Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ - appleâ (Bundesbank) ÁÈ ÙÔ Û ÈÔ ÛÙ ÚÈÍË ÙË ÏÏ. appleˆ Ë- ÌÔÛÈ ÙËΠÛÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÊË- ÌÂÚ Frankfurter Rundschau, Ë Bundesbank ıâˆúâ fiùè «Ù Ë Û ÌÊˆÓ ÙË.., ÛÙËÓ ÔappleÔ Î - Ù ÏËÍ Ó ˆÚ Ó Û Ì Ô Ï ÙÔ Ó ÙÈ ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ  - apple fiûô ÁÓˆÚ Ô ÌÂ- ÂÌappleÂÚÈ ÂÈ ÎÈÓ ÓÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ıâúfiùëù appleô ÂÓ appleú appleâè Ó appleôùèìëıô Ó». È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ùfi Î È ÛÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÎÔ Ó appleè ÛÂÈ, Ì ÛÙfi Ô ÛÙÔ ÂÚ fiìâóô Eurogroup Ó apple ÚÍÔ Ó Ó ÎÔÈ- ÓÒÛÂÈ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ appleò Î È Ì ÙÔ appleôûfi appleô ı ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÏ ÛÂÈ Ë ÏÏ, ÏÏ Î È ÙÔ ÎfiÛÙÔ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÓÂÈÛÙ ÂÊfiÛÔÓ - Ùfi ÎÚÈı apple Ú ÙËÙÔ. ª ÏÈÛÙ, ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ıâˆúô Ó fiùè Ë ÂÎÙfi- Í ÛË ÙˆÓ spreads ÙÈ ÙÂÏÂ Ù Â Ì Ú ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÔ fiùè ÔÈ ÁÔÚ «ÙÂÛÙ ÚÔ Ó ÙÔ Î Ù applefiûô ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙ ÍÂÈ ÙÔ Û ÛÙËÌ applefi ÌfiÓÔ ÙÔ», ÂÓÒ ÔÈ ÈÔÈ apple Ú ÁÔÓÙÂ Û - ÌappleÏËÚÒÓÔ Ó fiùè «ÔÈ Úˆapple ÔÈ appleô- ÏÈÙÈÎÔ apple ÛÙÂ Ó appleˆ ı ÍÂÌapple Ú- Â Ó ÌÂ Ì applefiê ÛË, ÏÏ ÔÈ - ÁÔÚ Ô Ó ÏÏÔ Î ÓfiÓ». Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙÔÓ Î Ó ÓÔ ÚÂ- ÔÎÔapple ÙË ÏÏ, Ô Î. Ú È - appleôûù ÚÈÍ appleˆ ÁÈ Ù Â ÔÌ Ó ÙË Úˆ ÒÓË Â Ó È ËÏfi. Î. ªÚÛÓÈÎ ÙË S&P fiìˆ, ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè Ô Î Ó ÓÔ ÚÂÔÎÔapple apple Ú - Ì ÓÂÈ appleôï ÌËÏfi. Αλλο ρεπορτάζ σελ. 4, 22, 32 Τρισέ: «Η εμπλοκή του ΔΝΤ είναι μια εφαρμόσιμη λύση» Σε μία appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó ËÚÂÌ ÛÂÈ ÙÈ ÁÔÚ, appleô Î È ıâ ÏÏ Ó Î Ù ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË Úˆapple - Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ ( Δ), Î. Ó ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ, ψÛ ıâ fiùè «ÂÓ Ù - ıâù È ı Ì appleùò  ÛË ÙË ÏÏ». øûùfiûô, Ô ÈÔ ÂÚˆÙËı ÁÈ ÙÔ ÂÓ-  fiìâóô ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ Ô ıâè apple Ú appleâì  ÛÙÈ appleôê - ÛÂÈ ÙË Î ÚÓËÛË, - appleôêâ ÁÔÓÙ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ. apple ÛË, Ó Î È Âapple Ó - Ï Â fiùè appleúôùèì ÙËÓ Âapple - Ï ÛË ÙˆÓ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ Â- ÓÙfi ÙË Úˆ ÒÓË, ÂÌ- Ê Ó ÛÙËΠÂÎÙÈÎfi Î È ÛÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ - ÌÂ Ô ( Δ). Ùfi appleô ÂÓ ı ÙÔÓ «ÈÎ ÓÔappleÔÈÔ Û» ı Ù Ó, fiappleˆ Ó ÊÂÚÂ, Ó ÔËı ÛÂÈ ÙËÓ ÏÏ «Ìfi- Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, κ. Ζαν - Κλοντ Τρισέ. Αν και επανέλαβε ότι προτιμά την επίλυση των προβλημάτων εντός της Ευρωζώνης. ÓÔÓ» ÙÔ Δ, ÊÔ fiìˆ appleúòù   ËÏÒÛÂÈ fiùè Ë Ó ÌÂÈ- ÍË ÙÔ Δ ÌÂ Ô Â Ó È Ì «ÂÊ ÚÌfiÛÈÌË Ï ÛË». ÓÙˆ, ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÎ Ó Ì ÈÎ - ÓÔappleÔ ËÛË ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Î. ΔÚÈÛ, Î ıò ÂÎÙfi ÙË apple - Ú apple Óˆ ÛÙ ÚÈÍË Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè Ë Δ ı Û Ó ÛÂÈ Ó È ÎÔÏ ÓÂÈ ÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ appleâ ÒÓ, fiappleˆ Â Â Ô ÈÔ ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ appleâúèıòúèô ÙË Ófi Ô ÔÚ Ê ÙË 25Ë ª ÚÙ Ô. ª ÏÈÛÙ, Ù spreads appleô ÒÚËÛ Ó Â- Ï ÊÚÒ ÌÂÙ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ, applefi Ù ËÏ ËÌ Ú appleô Ù Ó appleúôëáô Ì Óˆ. È ÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi Ô ıâè ÙË ÏÏ Î È Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì Ó ÁÈ ÙÔ Ô ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÓÂÈÛÙÂ Ë ÏÏ, ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô Î ÓÂÈ Ú ÛË ÙË Ô ıâè-, Ô Î. ΔÚÈÛ ÚÎ ÛÙËÎÂ Ó Ó Ê ÚÂÈ fiùè Ë Δ ı Â Ó È «Â͈ÙÂÚÈÎfi apple Ú ÙËÚËÙ» Ù ÙË È ÈÎ Û. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÙfiÓ apple Ê ÁÂ Ó ÂÌappleÏ Î ÛÙËÓ appleôïèùè- Î ÎfiÓÙÚ appleô apple Ú ÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ˆÚÒÓ appleô ı ÏÔ Ó ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ Ó Â Ó È ÌËÏfiÙÂÚÔ applefi ÙÈ Û Óı ΠÙË ÁÔ- Ú Î È ÙË ÂÚÌ Ó appleô ÂappleÈı ÌÂ Ó Â Ó È ÛÙÔ Ô ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ appleô apple Ú Ô Ó ÛÙËÓ ÁÔÚ. È ÙÔ Δ Ô Î. ΔÚÈÛ ÏˆÛ appleˆ «appleôù ÂÓ Â apple Ì fiùè ÙÔ Δ ÂÓ È ı ÙÂÈ appleôï Î Ï Ù ÓÔÁÓˆÛ. ÂÓ Ù ıâù È ı - Ì ÚÓËÛË ÙÔ Δ, ÏÏ Ë ı ÛË ÙË Δ Ù Ó, Ó Î ıâó, Ó Ï ÂÈ fiùè ÂappleÈı ÌÔ ÌÂ Ó Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÙÈ Â ı Ó ÙÔ ÔÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË». Ú ÏÏËÏ, appleôûù ÚÈÍ fiùè ÂÓ ÂÈ ÏfiÁÔ Ó ÌÊÈÛ ËÙ - ÛÂÈ fiùè Ù Ì ÙÚ appleô ÂÈ Ï ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË ÂÓ ı ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó Ì ÛÙËÚfiÙËÙ. øûùfiûô, ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè «ı apple Ú Ì ÓÔ ÌÂ,  ˆ, Û Âapple ÁÚ appleóëûë». AFP Αν κάποιοι, fiappleˆ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi, Ú- ÎÔ ÓÙ È Ó Î ÙËÁÔÚÔ Ó ÙÔ ÎÂÚ Ô- ÛÎfiappleÔ ÁÈ ÙÔ «ÛÊ ÚÔÎfiappleËÌ» ÙË ÏÏ applefi ÙÈ ÁÔÚ, ÂÓ Ï appleô Ó ÙËÓ Â Ú ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ. Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ Wall Street Journal, ÁÈ Ó ÙÔÓ ÛÂÈ fiùè Ë Âapple ıâûë ÛÙËÓ ÏÏ Î È Â Ú ÙÂÚ ÛÙÔ Â ÚÒ ÓÙÈÎ ÙÔappleÙÚ - ÂÈ Î ÙÈ appleâúèûûfiùâúô applefi ÎÈÓ ÛÂÈ Ì ÛÙfi Ô ÙÔ ÁÚ ÁÔÚÔ Î Ú Ô. appleèî ÏÔ - ÌÂÓË, Ì ÏÈÛÙ, ÈÎ ÙË Ú ÂÈ Î - ÚÂ Ó Î È Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ Ì ÙÚ appleâ ÙÂ, ÛÙÂÏ Ë Î È ÓÙÈÎÚÈÛÙ, Î Ù Ï ÁÂÈ fi- ÙÈ ÙÔÓ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ fiáîô ÙˆÓ Û Ó ÏÏ - ÁÒÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛ Ó fi È hedge funds, ÏÏ apple Ú ÔÛÈ ÎÔ È ÂÈÚÈÛÙ ÎÂÊ Ï ˆÓ, ÙÚ appleâ Â Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ È ı ÓÙ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, Ó ËÙÒÓÙ appleúôûù Û. Í ÏÏÔ, Û ÌÊˆÓ Ì appleïë- ÚÔÊÔÚ Â, applefi appleúô ı Ô Ó ÍÂÎÈÓ - ÛÂÈ Ì ÈÎ appleˆï ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔ- ÏfiÁˆÓ applefi ÌÂÁ ÏÔ Î È apple Ú ÔÛÈ - ÎÔ Ô ÎÔ, fiappleˆ Citi, Morgan Stanley Î È Goldman Sachs. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ apple Ú ÂÈÁÌ ÙˆÓ Coca-Cola Î È Dole Food, ÔÈ ÔappleÔ Â ÛÙÔÈ- ËÌ ÙÈÛ Ó ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì Ó Û appleùòûë ÙÔ Â ÚÒ ÁÈ Ó appleúôûù Ù ÛÔ Ó ÙËÓ Í ÙˆÓ Â ÚÒ appleô ÎÂÚ Ô Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÔÏ ÚÈ. È ÂÈÚÈÛÙ ÎÂ- Ê Ï ˆÓ appleòïëû Ó ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ Î È ÙÚ appleâ  ÁfiÚ Û Ó ÛÊ ÏÈÛÙÚ - Ó ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ÚÙÔÊ Ï - ÎÈfi ÙÔ. ÚÎÂÙ ÚfiÓÈ appleúèó -Û Ó ÂÈ Ë Â- ÊËÌÂÚ - Ô Â appleô È fiù Ó fiùè ÒÚ -Ì ÏÔ ÙË.. ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÎÈÓ Ó ÂÈ Ì appleùò  ÛË. ΠÓË ÙËÓ Â- appleô, Ù ÛÊ ÏÈÛÙÚ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó Ú ÔÓÙ Ó ÌfiÏÈ ÛÙ ÔÏ. ÂÙËÛ ˆ ÁÈ appleâóù ÂÙ Ú Ô 10 Â- Î Ù. ÔÏ Ú ˆÓ. Ù Ó Í Ûapple ÛÂ Ë ÎÚ ÛË ÙÔ 2008, ÔÈ ÂappleÂÓ Ù apple ÎÙËÛ Ó ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË Âapple ÁÓˆÛË ÙÔ Ú Ô ÙˆÓ Ô- ÊÂÈÏÂÙÒÓ. ÎÚ ÛË ÂappleÈ Ú Ó ÏψÛÙ ÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÌÂ Ó Â appleô ÚÂÒÛÂÈ, Ì ÙË ÌÔÚÊ ÙˆÓ apple Î ÙˆÓ ÛÙ ÚÈÍË Î È È ÛˆÛË. ÏÏ ÂÍ ˆÛ ÂÁÁ ÛÂÈ Ó ˆÓ. ÙÈ Ú ÙÔ 2009, fiù Ó Ë ÛÎfiÓË Ú ÈÛÂ Ó Î Ù Ï ÁÈ ÂÈ, ÙÔ Ó Ô ÌÔÓÙ ÏÔ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ ÁÈÓ ÂÌÊ Ó, Ì ÙÔ ÂappleÂÓ Ù Ó apple ÈÙÔ Ó ËÏfiÙÂÚ ÂappleÈÙfiÎÈ ÁÈ Ó ÁÔÚ ÛÔ Ó ÔÌfiÏÔÁ - Παραδοσιακοί διαχειριστές κεφαλαίων πραγματοποίησαν μαζικές πωλήσεις ελληνικών ομολόγων. applefi appleâú ÚÂˆÌ Ó ÒÚÂ. ΔÚ appleâ  appleô Î ÙÂ Ó ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ - ÎfiÌ Î È ÙÔ Δ ÚÔÌÈÎfi Δ ÌÈ ٠ÚÈÔ, È ÈÔ- ÎÙËÛ ÂÓ Ì ÚÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ë- ÌÔÛ Ô - Ú ÈÛ Ó Ó appleúôûapple ıô Ó Ó appleúôûù Ù ıô Ó Ó ÓÙÈ ÙÔ Ú ÛÎÔ. ΔÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ, Ë ÓÂÔÂÎÏÂÁÂ Û Î - ÚÓËÛË apple Ú ıëîâ fiùè ÙÔ ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ 2009 Ù Ó - appleâúùúèappleï ÛÈÔ Ó ÓÙÈ ÙˆÓ Ú ÈÎÒÓ Â- ÎÙÈÌ ÛˆÓ. ª Û Û ÌÂÚÈÎ Â ÔÌ - Â, Ë appleèûùôïëappleùèî ÈÎ ÓfiÙËÙ ÙË ÏÏ Î È ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ ÙË appleô- ıì ÛÙËÎÂ. È ÛÂÈÚ ÂappleÂÓ ÙÒÓ ÛÙÔÈ ËÌ ÙÈÛ ÂÓ ÓÙÈ ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ Ô- ÌfiÏÔÁ, ÏÏ Î È ÛÙÔ Â ÚÒ. ÂÓ Ù Ó ÌfiÓÔ hedge funds, ÏÏ Î È apple Ú Ô- ÛÈ ÎÔ ÂappleÂÓ Ù, applefi ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Î È È ÂÈÚÈÛÙ ÎÂÊ Ï ˆÓ Ò ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ Â. appleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ë Wall Street Journal, ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎ ÙÚ appleâ Â Ó fiìâóˆó ÎÚ ÙÒÓ, ÂÎÙfi Ó Î È ƒˆû, appleâ Ó applefi Ó Â ÂappleÂÓ- ÛÂÈ Û  ÚÒ ÙÔ ÙÚ ÙÔ ÙÚ ÌËÓÔ. ª ÎÚÈ applefi ÙÈ ıô ÛÂ Û Ó ÏÏ - ÁÒÓ ÙÔ ÔÓ ÓÔ Î È ÙË ÀfiÚ- ÎË, Î appleôèôè appleôï ÂıÓÈÎÔ ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ Â Ó ÈÎÔ ÙÔ ÏfiÁÔ Ó ÛÙÔÈ Ë- Ì Ù Ô Ó Û appleùòûë ÙÔ Â ÚÒ. Coca- Cola ÂÈ ÛÔ Û  ÚÒ ÈÛÔ Ó Ì appleâ- Ú appleô Ì 3 ÈÛ. ÔÏ ÚÈ ÂÙËÛ ˆ. ÃÚÂÈ- fiù Ó, ÏÔÈapplefiÓ, Ó appleúôûù Ù ÛÂÈ ÙËÓ Í ÙÔ fiù Ó ı ÌÂÙ ÙÚ appleôóù Ó Û ÔÏ ÚÈ. ΠÓË ÙËÓ ÂappleÔ, ÔÈ ÓÙÔÓÂ È Î Ì ÓÛÂÈ ÙÔ Â ÚÒ Î ıèûùô Û Ó ÛÎÔÏË ÙË Ï Ë ÔappleÔÈ Û appleôùâ applefi- Ê ÛË. Ù Ù ÏË ÙÔ 2009, ÁÈ Ó appleúô- ÛÙ Ù ıâ applefi Ó Â ÚÒ appleô Â Â Ë Ú ÛÂÈ Ó appleô ˆÚÂ, Ë Coke Î ÓÂ Ú - ÛË Ô ÈfiÓ appleô ÙË ÈÓ Ó ÈÎ ˆÌ Ó appleˆï ÛÂÈ Â ÚÒ ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÙÈÌ ÁÈ Â ÔÌ ÓË appleâú Ô Ô. Í ÙÔ ı Í ÓfiÙ Ó Ó ÙÔ Â ÚÒ appleô ˆÚÔ Û appleâ- Ú ÈÙ Úˆ. Dole Food Î Ó ΠÙÈ - ÓÙ ÛÙÔÈ Ô. ÌÊfiÙÂÚ -Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔ - Î ÓÔ Ó Ù ÙËÓ Î ÓËÛË Î ıâ ÚfiÓÔ. ΔÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ Ù Ù ÏË π ÓÔ Ú Ô, Ë Î ÚÓËÛË ÂÍ ˆÛ appleâóù ÂÙ ÔÌfiÏÔÁ Í 8 ÈÛ.  ÚÒ, ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ë Í ÌÂÈÒıËΠΠ- Ù 3,5% Ì Û Û ÌÂÚÈÎ ËÌ ÚÂ. ÛÔ Í ÓÔÓÙ Ó ÔÈ ÌÊÈ ÔÏ Â ÁÈ ÙËÓ ÏÏ ÙfiÛÔ ÂÎÙÈÓ ÛÛfiÙ Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÛÊ ÏÈÛË ÙÔ Ú Ô ÙË Ó ÓÙÈ appleùò  ÛË. Δ hedge funds Î ÙËÁÔ- Ú ıëî Ó fiùè Ó Û Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ CDS ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, ÂÓÈÛ ÔÓÙ ÙÔ Êfi Ô ÏÏˆÓ ÂappleÂÓ ÙÒÓ. ÂÓ - Û ÛÂ, fiìˆ, Ùfi ÁÈ fiï. ª ÚÔ ÙË Â ı ÓË appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È appleˆ ÂÓ ÔÙ  - Ó Î È ÔÈ apple Ú ÔÛÈ ÎÔ ÂappleÂÓ Ù : ÙÚ appleâ  appleô ÁfiÚ Û Ó CDS ÁÈ ÙËÓ ÏÏ -ÂappleÂÈ Â Ó appleâúèô Û Ó appleúô- ÛÙ Ù ÛÔ Ó. ªÂÙ Í ÙÒÓ ÔÈ Goldman Sachs, Barclays, Banco Santander Î È Credit Agricole. ÙÂ- Ï ٠appleú Í ÙÔ ÈÔ Î È ÛÙËÓ πù Ï, ÙË ÂÚÌ Ó Î È ÙË μúâù Ó. Ù ÙËÓ Â ÔÌ, Ù ÂappleÈÙfiÎÈ - ÓÂÈÛÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô Î - Ù ÚÚÈ Ó Ï ÛÈ ˆÙ ÈÛÙÔÚÈÎ ÚÂÎfiÚ. ΔËÓ È ÒÚ, ÔÈ ÂappleÂÓ Ù ÛÙÚ ÊÔ Ó ÙÔ Ï ÌÌ ÛÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ ÛÙfi Ô: Ù È- Ûapple ÓÈÎ Î È Ù ÈÙ ÏÈÎ ÔÌfiÏÔÁ. È apple Ú ÈÙ Ùˆ ÁÈ ÏfiÁÔ ÎÂÚ ÔÛÎÔapple. Ó ÂappleÈ ÂÈÓˆıÔ Ó ÔÈ Û Óı ÎÂ, ÔÈ Â- appleâó Ù ı ÛÔ Ó Ú Ì Ù.

4 GK0904G_pol_a :37 ÂÏ 1 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ TO ΘEMA Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 Παράθυρο προσφυγής στον μηχανισμό Ο κ. Πεταλωτής ανέφερε πως η Αθήνα θα ζητήσει ενεργοποίησή του από την Ε.Ε. «εάν χρειαστεί» Του ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Στον μηχανισμό ÛÙ ÚÈÍË ÙË.. «ÌfiÓÔ Ó ÚÂÈ ÛÙ» ı appleúôûê - ÁÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË. ΔÔ ÂÓ-  fiìâóô Ùfi ÊËÛ ÓÔÈ Ùfi ıâ Ô Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Î.. Â٠ψÙ, ÂappleÈÏ ÁÔÓÙ Ì - ÏÈÛÙ Ó apple ÚÔÌÔÈ ÛÂÈ ÙÔÓ ÌË - ÓÈÛÌfi Ì ÙÔ «Ù ÛÊ Ï», appleô appleúòùô ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛÂ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. Î. Â٠ψ٠ÙfiÓÈÛ Âapple ÓÂÈ- ÏËÌÌ Ó fiùè appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ - Ê ÛÙ Ù È Ù ÙÔÈ Ó ÁÎË. Û - ÙËÛË ÁÈ ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô appleúôûê - Á ÛÙÔÓ ÌË ÓÈÛÌfi ÛÙ ÚÈÍË, Ô Ô- appleô Ô appleôê Û ÛÙËΠÛÙÈ 25 ª Ú- Ù Ô, Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÍÂÎ ÓËÛ ÙÈ ÙÂ- Ï ٠ ËÌ ÚÂ, ÌÂÙ ÙË Ú Á ÓÔ Ô ÙˆÓ spreads, appleô Ô Ó Ô- ËÁ ÛÂÈ ÛÂ Ó ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÓÂÈÛÌÔ ÙË Ù ÍË ÙˆÓ 7,5 ÌÔÓ ˆÓ. apple ÓÙÂ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª - Í ÌÔ fiûô Î È ÔÈ Û ÌÌÂÙ ÔÓÙ ÛÙÔ appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ, ıâˆ- ÚÔ Ó fiùè Ì ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÙÔ ÙÔ - Υψηλόβαθμο στέλεχος του οικονομικού επιτελείου αναγνώρισε ότι το ΔΝΤ ως μέρος της λύσης μακροπρόθεσμα θα έχει επιπτώσεις. Ô Ô ÓÂÈÛÌfi Î ı ÛÙ Ù È - Ó ÙÔ. ÓÂÚÁ Ù ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙÔÓ Ô Ó fiùè ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÓÙÈÎ ÙÔappleÙÚ ÂÈ È ÙËÓ apple - ÚÔ Û Û ÁÎ Ú Î È Âapple Ó Ï Ì- ÓÔ Ó ÙËÓ Ó ÁÎË ÁÈ Ù ÚËÛË ÙÔ «ÛȈappleËÙËÚ Ô» appleô Âapple Ï applefi appleúô ı Ô Î.. apple Ó Ú Ô. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ Î È apple Ú ÙÔ ÁÂ- ÁÔÓfi fiùè ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ ÙËÓ Â- ÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÂÓ Ô Ó ÁÓˆÛÙÔappleÔÈËıÂ, ÛÙËÓ ı - Ó - ÛÙˆ Î È ÌËÏÔÊÒÓˆ - Ë- Ïfi ıì Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë Â- Í ÎÔÏÔ ıô Ó Ó ÌËÓ ÎÚ Ô Ó fiùè ı Ù Ó Î Ï ÙÂÚ Ó ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô ( Δ) appleô - Û Â applefi ÙË Ï ÛË. ª ÏÈÛÙ, ıâ ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ ËÏfi ıìô ÛÙ ÏÂ Ô ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÏÂÁ fiùè ÙÔ Δ ˆ ÛÎ ÏÔ ÙÔ ÌË - ÓÈÛÌÔ ÌappleÔÚ appleú ÁÌ ÙÈ Ó appleúô- ÛÊ ÚÂÈ Î appleôè Ï ÛË ÙÒÚ, ÏÏ Ì - ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌ ı ÂÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ. ÙfiappleÈÓ ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ ÍÂˆÓ Â - Ó È appleï ÔÓ ÔÚ Ùfi fiùè ÙÔÓ applefiï ÙÔ ÈÊÓÈ È ÛÌfi appleô appleúôî ÏÂÛÂ Ú ÈÎ Η εμφανής appleúôûapple ıâè ÙÔ appleô Ú- ÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ıâ ÛÙË μô Ï, Ó ÂÎapple Ì ÂÈ Ì Ó Ì Ú ÈÌ Î È ÈÛÈÔ ÔÍ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÂÓ Î - Ù ÊÂÚÂ Ó Î Ì ÂÈ ÙËÓ Î ËÏË - ÓËÛ ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌÔ Ô Ï - ÙÒÓ, Û ÌappleÂÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ appleôïïòó appleô Ó ÎÔ Ó ÛÙËÓ Î ÂÚÓÒÛ apple - Ú Ù ÍË, Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙËÓ ÓÔ Ô ÙˆÓ spreads Î È ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ Ù ÙË ÂÍ ÏÈÍË ÛÙËÓ appleúôôappleùè- Î ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÓÂÈÛÌÔ. «Ú ÎÔÏÔ ıô Ì ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Ì ÌÂÁ ÏË appleúôûô Î È ÚÈÛÎfiÌ ÛÙ Û applefiï ÙË ÂÁÚ ÁÔÚÛË. Ùfi Ô ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Ë Í ÊÓÈÎ ÓÔ- Ô ÙˆÓ spreads ÂÈ È Â ıâ Ô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi. È ÙÔ ÙÔ Û Ì- ÓÂÈ ÈfiÙÈ apple Ú ÙÈ ÏÏÂapple ÏÏË- ÏÂ È Â ÛÂÈ ÁÈ ÙË È ÚÚÔ appleâ- Ú Âapple Ó È appleú ÁÌ Ù ÛË ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ (appleô Ú ÎÙËÚ ÂÙ È appleï ÔÓ ÂappleÈÛ Ìˆ ˆ «Î Ù ÛΠ- ÛÌ ÓË»), Ë ÓÔ Ô ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ Û Ó ÂÙ È ÌÂ Ú ıìô ÈÏÈÁÁÈÒ ÂÈ, ˆ Ì ÏÈÛÙ Î appleôè Ù ÛË appleô- ÎÏÈÌ ÎˆÛË. Ú ÙÔ Û appleô Ë ÛÙÔ ª Á ÚÔ ª Í ÌÔ Â Ó È fiùè Ë «ÂappleÈıÂÙÈÎfi- ÙËÙ» ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÁÔÚÒÓ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÚÌËÓ ıâ Ì ÛË Ù ÙÂÎÙ ÈÓfiÌÂÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË ÏÏ, ÏÏ Â Ó È appleôù ÏÂÛÌ Â- Ófi Â Ú ÙÂÚÔ apple È ÓÈ ÈÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleï ÙËÓ appleâú ÓÂÈ. ΔËÓ appleô Ë Ù Û ÌÌÂÚ ÔÓÙ È appleôïïô ÛÙÔ - appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ. ÚÎÂÙÔ Ì - ÏÈÛÙ ÙËÓ Ó Ï Ô Ó Û Âapple appleâ Ô appleï ÓËÙÈÎ appleôïèùèî, Ê ÚÓÔÓÙ ˆ apple Ú ÂÈÁÌ ÙÈ Î È ÙË Û - ÙËÛË appleô ÂÈ ÓÔ ÍÂÈ ÛÙË ÙÈÎ appleïâ Ú ÙÔ ÙÏ ÓÙÈÎÔ ÁÈ ÙÔ ÚËÌ ÙÔappleÈÛÙˆÙÈÎfi Û ÛÙËÌ Î È ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ. ˆÚÔ Ó Âapple ÛË fi- ÙÈ Û ÓÙÔÌ ÔÈ ÈÂÚÁ Û Â appleô - apple Ú Ô Ó Û ÈÂıÓ Âapple appleâ Ô ı È- Î ÈÒÛÔ Ó ÙËÓ appleô ÙÔ. øûùfiûô, Ê ÛÙ Ù È ÌÈ ÂÍ ÛÔ È- Û Ú - ÏÏ ÂÎ È Ì ÙÚÔ ÓÙ - ıâùë- appleô Ë, Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ÌÔ- Ó ÈÎfi appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÎfi- Ó Î È ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙË ÒÚ Â Ó È ÙÂÏÈÎ Ë Î ÚÓËÛË, appleô ı appleú appleâè Ó appleô  ÍÂÈ fiùè È ı ÙÂÈ ÙË Ô ÏËÛË Î È ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙÈ apple Ú ÙËÙ Ï- Ï Á. ÛÔÈ ÂÎÊÚ Ô Ó Ù Ó ÙËÓ appleô Ë ıâˆúô Ó fiùè ÙÔ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎfi ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÂÈ ÒÛÂÈ Ï Óı ÛÌ Ó ÌËÓ Ì Ù ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â- ÛˆÙÂÚÈÎfi fiûô  ˆ Î È ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi. º ÚÔ Ó Ì ÏÈÛÙ ˆ apple - Ú ÂÈÁÌ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔ- Û ÈÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô -fiappleˆ Ó ÊÂÚ ÛÙ ÏÂ Ô ÙË Î ÚÓËÛË - ÓÙ Ó Â Ó È ÂÍ Ú Û Ê, appleâúèê ÚÂÙ È ÁÈ Ó Ì Ó ÌÂÙ Í μô Ï Î È appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ó - ÁÎ ÔÓÙ ÙÔÓ Î.. apple ΈÓ- ÛÙ ÓÙ ÓÔ Ó Î ÓÂÈ appleúôûı Ê È- Ú ÛÂÈ Î È Ó ÂappleÈÙ ÓÂÈ ÙÔ ÛıË- Ì Â ÈfiÙËÙ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ ÛÎÔ ÌÂÓË appleôïèùèî. È ÈÔÈ ıâˆúô Ó fiùè appleúô Ï - Ì Ù fiappleˆ Ùfi ı Ï ÓÔÓÙ Ó Ó apple Ú Â Î Ï ÙÂÚÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌfi, Î ÙÈ appleô appleèûùâ Ô Ó fiùè ÌappleÔÚÂ Ó Ï ÛÂÈ, Ì ÙËÓ appleúôûˆappleèî apple Ú Ì- Û ÙÔ, ÌfiÓÔ Ô ÈÔ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. Ì, fiìˆ, Â Ó È fi È Ë Î ıëìâúèó È Î Ì ÓÛË, ÏÏ Ó ÂÌapple ÒÛÔ - Ì ÎÏ Ì ÍÈÔappleÈÛÙ ÁÈ ÙË ÒÚ Ì Î È ÙÈ appleúôôappleùèî ÙË ÂıÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ»,  appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ô Î. ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, apple ÚÂÌ ÓÔÓÙ ÛÙË Û ÙËÛË ÙˆÓ È Ù ÍÂˆÓ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ ÓÔ- ÌÔÛ Â Ô Î È ÂÓÒ Â Â appleúôëáëıâ appleï ıô apple Ú ÙËÚ ÛÂˆÓ applefi ÙÔ Ô Ï ٠-Ì ÏË ÙË appleèùúôapple È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀappleÔı ÛˆÓ. «ÒÚ Ì Ó ÂÙ È Î ÓÔÓÈ- Î. È ı ÙÂÈ Ó ÛÔ Úfi appleúfiáú Ì- Ì ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ô appleúô appleôïôáèûìfi ÂÎÙÂÏÂ Ù È Î - Ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου και ο υπουργός Οικονομικών κ. Γ. Παπακωνσταντίνου. Το Μέγαρο Μαξίμου εκτιμά ότι η «επιθετικότητα» των αγορών είναι «αποτέλεσμα ενός ευρύτερου παιγνιδιού που υπερβαίνει την Ελλάδα». Οργισμένη διάψευση από Γ. Αρσένη για το «βαθύ λαρύγγι» Το άλμα των spreads ανέβασε την ένταση στη Βουλή Ο κ. Παπακωνσταντίνου εμφανίστηκε αισιόδοξος, χωρίς όμως να κάμψει τις ανησυχίες ακόμη και βουλευτών του ΠΑΣΟΚ. ÓÔÓÈÎ. Ì ÛÙÂ Ì Û ÛÙÔ ÛÙfi- Ô Ì», appleúfiûıâûâ Ô appleô ÚÁfi È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, appleôêâ ÁÔÓÙ Î Ù Ù ÏÏ ÛÙˆ Î È ÙËÓ apple Ú ÌÈÎÚ Ì- ÌÂÛË Ó ÊÔÚ ÛÙÔ ı Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Î Â, Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ appleôè appleëá «Γελοιότητες και κακόβουλες α- θλιότητες» χαρακτηρίζει ο πρώην υπουργός κ. Γερ. Αρσένης τις πληροφορίες που τον έφεραν ως υ- πεύθυνο των διαρροών περί επαναδιαπραγμάτευσης των όρων του μηχανισμού στήριξης. Οπως είναι γνωστό, οι πληροφορίες αυτές είχαν ως αποτέλεσμα την ξέφρενη άνοδο των spreads, η οποία συνεχιζόταν ακόμη και χθες, προκαλώντας εκνευρισμό στην κυβέρνηση. «Οι ανυπόστατες αυτές διαρροές», δήλωσε ο κ. Αρσένης, «εκτός από τις εμφανείς σκοπιμότητές τους, αποδεικνύουν και την πλήρη άγνοια της διεθνούς οικονομικής πρακτικής που έχουν οι εμπνευστές τους». Πλήρη κάλυψη στον κ. Αρσένη πρόσφερε και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος κ. Γ. Πεταλωτής. «Oποιος διακινεί τέτοιου είδους πληροφορίες εξυπηρετεί με τον τρόπο του τα χειρότερα συμφέροντα για όλους μας», είπε ενδεικτικά, τονίζοντας ότι «το να στοχοποιούμε έναν άνθρωπο για τις φήμες το θεωρούμε απαράδεκτο». Ο κ. Πεταλωτής συμπλήρωσε, μάλιστα, με νόημα πως οι υποθέσεις γίνονται προς έναν άνθρωπο που «όλως τυχαίως είναι σύζυγος της υπουργού Οικονομίας». Οι πρώτες φήμες για εμπλοκή του πρώην υ- πουργού και συζύγου της έχουσας το χαρτοφυλάκιο της Οικονομίας κ. Λούκας Κατσέλη ακούστηκαν το βράδυ της Τετάρτης σε τηλεοπτικούς σταθμούς. Την είδηση αναπαρήγαγαν ταχύτατα στο Διαδίκτυο applefi ÙÔÓ Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÒÚÔ È Ú- Ú Û appleïëúôêôú  Û ÈÂıÓ Ì Û ÂÓËÌ ÚˆÛË, ÔÈ ÔappleÔ Â appleúôî ÏÂÛ Ó ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈÎ ÓÔ Ô ÙˆÓ spreads. ÓÙÈı Ùˆ, ÁÈ ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË «apple Ú ÌÂÙÚÔ», Î ÓÔÓÙ Ì ÏÈÛÙ Ú ÛË ÙË ÊÚ ÛË «ı Ï Ú ÁÁÈ», Ì ÏËÛ Ó applefi ÙËÓ Ú ÙË ıâûè- Ó Ì Ú ıòóè Û ÓÂ Ú ÛË ÛÙË μô Ï appleôïïô Ô Ï Ù. «ÈÚfi Â Ó È Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó Ó ÌÈÏ Ó ÔÈ apple ÓÙ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. ıâ ÊÔÚ appleô ÌÈÏ ÙÂ, ÎÔÛÙ ÂÙ ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ Î È ÌÂÚÈÎ ÈÛ.», Û Ô- Ï ÛÂ Ë Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, Â- ÓÒ ÁÈ ÙÔ ÈÔ ı Ì Ì ÏËÛ Ó applefi ÙËÓ διάφορα blogs, αναγκάζοντας τον κ. Αρσένη να εκδώσει ανακοίνωση, αλλά και να παρέμβει από το πρωί σε τηλεοπτικούς σταθμούς προκειμένου να διαψεύσει την πληροφορία. Ο κ. Αρσένης ανέφερε, μάλιστα, ό- τι πρόκειται για επίθεση σε βάρος του, με στόχο τη σύζυγό του. Τα πρώτα υπονοούμενα είχαν αφεθεί νωρίτερα. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ κ. Γ. Καρατζαφέρης, σε συνέντευξη του σε τηλεοπτικό σταθμό (Alter), έθεσε το ερώτημα «αν ο πρωθυπουργός ή πολύ περισσότερο κάποιος ανώνυμος υπουργός ή σύζυγος υπουργού ανεβάζει τα spreads με μισή κουβέντα...», δίχως, ωστόσο, να δώσει συνέχεια ή να γίνει πιο συγκεκριμένος. ÍÈˆÌ ÙÈÎ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È ÔÈ Î.. Ú ÔÁÏÔ,. Ã Ù Ë ÎË Î È. μúô ÙÛË. «ÎÚ ÙÂÈ ÙˆÓ ËÏÒÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ ÛˆÓ, apple fiappleô ÎÈ Ó appleúô Ú ÂÙ È, ÌfiÓÔ Î Ïfi ÂÓ Î ÓÂÈ», Ó ÊÂÚ ÌÂ È ÌËÚfi ÙÚfiappleÔ Î È Ô Î. ÃÚ ÛÙÔ ÚˆÙfiapple apple ( ), ÂÎÊÚ ÔÓÙ ÙÔÓ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi appleô È Î Ù ÂÈ Î È appleôïïô Û Ó - ÏÊÔ ÙÔ ÛÙËÓ appleïâèô ËÊ. appleèîúèùèî ÙˆÓ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÚÈÛÌÒÓ Û fiïè Î Ó Ó Î È ÔÈ Ô ÏÂ Ù ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ - ÙˆÓ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. ΓΙΩΡΓΟΣ Σ. ΜΠΟΥΡΔΑΡΑΣ ΑΠΕ Μέτρα Σαμαρά με στόχευση τη μείωση χρέους Της ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Νέο πακέτο Ì ÙÚˆÓ - Ù ÙË ÊÔÚ ÁÈ ÙËÓ apple ÏÏ Á - applefi ÙÔÓ Ú Ó ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô - ÂÙÔÈÌ ÂÙ È, Û Ì- ÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ó appleúôùâ ÓÂÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Ô Î. Ì Ú, Ô ÔappleÔ Ô, Ì ÂÌÊ Ó ÁˆÓ ÁÈ ÙÈ ÂÍÂÏ - ÍÂÈ ÛÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÙÔ ÓÂÈÛÌÔ, Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Û Ó Â- apple Ê Ì apple Ú ÁÔÓÙ ÙË ÁÔÚ Î È fiïô fiûôè È ı - ÙÔ Ó Û ÂÙÈÎ ÁÓÒÛË Î È ÂÌappleÂÈÚ. Ù ÙÈ È appleëá, ÔÈ appleúôù ÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó appleúôâùôèì ÛÙ applefi appleôï appleïëı ÂappleÈÙÂÏÂ Ô Ì ÎÚ Ì ÛÙÈÎfiÙËÙ Â Ó È ÙÔÏÌËÚ Î È Î ÈÓÔÙfiÌÂ, Î È Ó ÈÔıÂÙËıÔ Ó ÛÙˆ Î È ÌÂÚÈÎÒ applefi ÙËÓ Î ÚÓËÛË, Â Ó È Ó ÙfiÓ -Î Ù ÙË..- Ó Ú - ÛÔ Ó appleôùâïâûì ÙÈÎ ÛÙËÓ appleúôûapple ıâè ÁÈ Ì ˆÛË ÙÔ Ú Ô. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, ÛÙÔ apple Î ÙÔ Ì ÙÚˆÓ ı appleâúèï Ì ÓÂÙ È appleúfiù ÛË ÁÈ ÙËÓ ÌÂÛË ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÎÈÓ ÙˆÓ-ÊÈÏ ÙÔ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ì ÙÈÙÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ Â- Ûfi ˆÓ applefi Ù, appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ï Êı ÛÂ Û ÓÙÔ- ÌÔ È ÛÙËÌ Ì ÚÔ ÙÔ Ú Ô ÙË ÒÚ. appleúˆùô Ô Ï Ù ÂÏ ÊıË ÛÂ Û Ó ÂÈ ÙË appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË, Ì ÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË 23 appleúôù ÛÂˆÓ «Ó Û», fiappleˆ Ë.. ÙÈ ÂÈ Ú ÎÙËÚ ÛÂÈ, ÁÈ ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË ÁÔÚ, ÏÏ Î È ÂΠÓË ÁÈ ÙËÓ applefiû ÚÛË ÙË È Ù ÍË ÁÈ ÙËÓ apple Ú - ÎÚ ÙËÛË ÊfiÚÔ 8% applefi ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ apple ÚÔ appleëúâûèòó, ÙËÓ ÔappleÔ appleô ıëîâ ıâ Ë Î - ÚÓËÛË. Î. Ì Ú, Ô ÔappleÔ Ô ıâ   ÙËÓ Â - Î ÈÚ Ó ÓÙ ÏÏ ÍÂÈ - applefi ÂÈ ÌÂ Ì ÏË ÙË - Û Ë appleè ÂÈÚËÌ ÙÈÎfiÙË- Ù Û ÎÏÂÈÛÙfi ÁÂ Ì appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ Ô Â Ô, Û Â fió appleúôâíôêïâ appleï - ÔÓ ÙËÓ appleèı ÓfiÙËÙ Î - Ù Ê Á ÙË ÒÚ ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ - ÌÂ Ô Î È ÂÓ ÎÚ ÂÈ ÙÔÓ appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ, Î - ıò, fiappleˆ ÙÔÓ Ô Ó Û - ÓÂÚÁ Ù ÙÔ, Î Ó ÂÓ Â Ó È Û ı ÛË Ó appleúô- Ï ÂÈ Ì ÛÊ ÏÂÈ ÙÈ Û - Ó appleâèâ ı ÂappleÈÊ ÚÂÈ ÌÈ Ù ÙÔÈ ÂÍ ÏÈÍË. ÙË ıâûèó Û ÛÎÂ- Ë ÙÔ Ú ËÁÔ ÙË.. Ì ÙÔ ÂappleÈÙÂÏ ÙÔ, Ë Ο κ. Αντ. Σαμαράς δεν έ- κρυψε τον προβληματισμό του για το ενδεχόμενο προσφυγής στο ΔΝΤ. Ο πρόεδρος της Ν.Δ. εμφανίζεται σχεδόν βέβαιος ότι η χώρα οδεύει προς το ΔΝΤ. ÔappleÔ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÔÓ applefië Ô ÙË Ó ÂÎÙ - Ó ÍË ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ ÓÂÈÛÌÔ, Âapple Ó Â ÈÒıËÎÂ Ë - applefiê ÛË ÙË ƒëá ÏÏË ÁÈ fií ÓÛË ÙˆÓ ÙfiÓˆÓ ÙË ÎÚÈÙÈ- Î appleúô ÙËÓ Î ÚÓËÛË, Ì ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi fiùè Ô Ó - Ë Ú ÛÂÈ Ó Á ÓÔÓÙ È ÔÚ Ù È Á ÌÓÔ ÔÊı ÏÌÔ ÔÈ Û Ó appleâèâ ÌÈ ÛÂÈÚ applefi ÂÈÚÈÛÌÔ ÙË ÙÂÏ ٠appleâ- ÚÈfi Ô. ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË Ù, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Δ appleô Î. Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ ÂÓÔ ÔappleÔ ËÛ ÙË «ÊÏ Ú» Î ÂÚÓË- ÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô 48ˆÚÔ ÁÈ ÙËÓ Ó Ù Ú ÛÙÈ ÚËÌ Ù ÁÔÚ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Î È Î ÏÂÛ ÂÎ Ó Ô ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ appleôèô Â Ó È Ô appleâúèï - ÏËÙÔ ÓÒÓ ÌÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÍÈˆÌ ÙÔ Ô appleô Ù Ú Í ٠ÓÂÚ, ÈfiÙÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ, ı Ê ÚÂÈ Î Ú ÈË ÙËÓ Â ı - ÓË. Î. Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ ÈÚ ÙÈÛ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË Δ Î. Ó- ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ Î È È È ÙÂÚ ÙÔ ÛËÌÂ Ô ÂΠÓÔ appleô ÍÂÎ ı Ú ÂÈ fiùè ÂÓ Ù ıâù È ı Ì ÚÂ- ÔÎÔapple ÙË ÏÏ ÈfiÙÈ ÙÔ Û ÈÔ ÛÙ ÚÈÍË Â Ó È appleú Á- Ì ÙÔappleÔÈ ÛÈÌÔ. ÎfiÌË, Ô ÈÔ Ú ÎÙ ÚÈÛ appleôïèùèî Ó - ÎË Î È appleï ÚË ÈÎ ˆÛË ÙÔ Î. Ì Ú ÙËÓ applefiê ÛË ÙË Î ÚÓËÛË Ó appleôû ÚÂÈ ÙË È Ù ÍË appleâú apple Ú ÎÚ ÙË- ÛË ÊfiÚÔ 8%, applefi ÙËÓ ÛÊ ÎÙÈÎ apple ÂÛË ÙË ÓÙÈappleÔÏ - Ù ÛË Î È ÙˆÓ apple Ú ÁˆÁÈÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÙÔ ÙfiappleÔ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô Ó appleïëúˆù appleâ ı ÓÔ ÙÔ ÙÔÌ ÈÎÔÓÔÌ ÙË.. Î. ÃÚ. Ù ÎÔ Ú Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙËÓ applefiê ÛË ÙË Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙË ÚÔÓÈÎ Âapple ÎÙ - ÛË ÙÔ apple Î ÙÔ apple ÚÔ Ú ÛÙfiÙËÙ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÛÎ ÏÔ ÙˆÓ ÂÁÁ ÛÂˆÓ «ÂappleÈ Â ˆÛË ÙË ÔÚı appleôïèùèî ÂappleÈÏÔÁ ÙË Î Ú- ÓËÛË ÙË..». ÎÙ ÌËÛÂ, Â, fiùè ÔÚıÒ appleú ÍÂ Ë Î - ÚÓËÛË, ÊÔ applefi ÙÈ apple ÚÔ ÛÂ Û Óı ΠËÏÔ Îfi- ÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ Î È ÛÙÂÓfiÙËÙ ÓÙÏËÛË ÎÂÊ Ï ˆÓ ÂÍ ÈÙ Î È ÙˆÓ Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÈÒÓ, Ë Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ appleôùâïâ Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ.

5 GK0904G_pol_b :57 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 Σε τροχιά αποπομπής η Μπακογιάννη Εντονη δυσφορία Ρηγίλλης για την απόφασή της να μη συμμετάσχει στη σύνοδο της Κ.Ε. Του ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Ενα βήμα appleúèó applefi ÙË È ÁÚ Ê ÙË Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË applefi ÙË ËÌÔÎÚ Ù Ú ÛÎÂÙ È, Û Ì- ÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î. ÓÙÒÓË Ì - Ú, ÌÂÙ Î È ÙË ıâûèó ÓÔÈ Ù ÓÙÈapple Ú ıâûë ÙˆÓ Ô appleïâ ÚÒÓ. ÊÔÚÌ ÛÙ ıëîâ Ë applefiê ÛË ÙË appleúòëó appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó ÌËÓ apple Ú ÛÙ ÛÙË ÌÂı ÚÈ Ó Û - ÓÂ Ú ÛË ÙË ÂÓÙÚÈÎ appleèùúôapple Î È, Î Ú ˆ, Ë applefiê Û ÙË Ó ÎÔÈÓÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÂappleÙÈÎfi apple - Ûˆ applefi ÙËÓ applefiê ÛË Ù, fiùè Ë- Ï ÂÓ ÂappleÈı Ì Ì ÙË Û ÌÌÂ- ÙÔ ÙË Ó appleôùâï ÛÂÈ ÙÌ Ì ÙË ÓÂÔ ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ Û ÌÈ ÛÙÈÁÌ ÎÚ ÛÈÌË ÁÈ ÙËÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÙË ÏÏ. Ù appleïëúôêôú Â, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Î. Ì Ú ÌÔÈ ÂÈ Ó Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙËÓ applefiê ÛË Ó Â ÍÂÈ ÛÙËÓ ÓÙ apple Ïfi ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ËÁÂÛ ÙËÓ applefiúù ÂÍfi Ô applefi ÙÔ ÎfiÌÌ, ıâˆúòóù fiùè Ì ÙÈ ÎÈ- Ó ÛÂÈ ÙË Ë appleúòëó appleô ÚÁfi - appleôûî appleùâè ÙËÓ appleúôûapple ıâè Ó - Û ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ. ª - ÏÈÛÙ, Û ÂÙÈÎ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÁÈ - ÌÂÛË apple Ú appleôìapple ÛÙÔ appleâèı Ú ÈÎfi Ê ÓÂÙ È fiùè appleâ Ï ıëû Ó Î È ıâ, Ó Î È ÔÈ Û ÂÙÈÎ appleïëúô- ÊÔÚ Â È Â ÔÓÙ Ó applefi ÛÙÂÏ - Ë ÙË ËÁÂÙÈÎ ÔÌ. Ó ÂÈÎÙÈÎ ÙˆÓ appleúôı ÛÂˆÓ - Ì Ú Â Ó È Ë apple ÓÙËÛË appleô ˆ- Û Ó Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ ÛÙÈ ı ÛÂÈ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË. ƒëá ÏÏË fi È ÌfiÓÔÓ «Û ΈÛ ÙÔ Á ÓÙÈ», ÏÏ Î È appleô ÔÎ Ì Û ÔÓÔÌ ÛÙÈÎ ÙËÓ Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË: «Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÈ, appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌ Ó applefi Î È- Úfi, ÎÔÌÌ ÙÈÎ È ÈÎ Û Â, Â Ó È ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë appleô Ú ˆÛË Î ıâ ÛÙÂÏ Ô... Ï appleô ÌÂı ÁÈ Ù Ë Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ÓÙÈÏ Ì ÓÂÙ È ÙË ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÎfiÌ- Ì ÙÔ -Î È ÙÈ È ÈÎ Û Â, appleô ÚÔÌÔÏÔÁ ıëî Ó Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ ˆÓ ÙÔ ÔÂÌ- Ú Ô - ˆ appleâ Ô «ÂÛˆÛÙÚ ÊÂÈ» Î È ˆ ËÙ Ì Ù ÓÔÌ ÂÛˆ- Εντατικοποιείται ο διάλογος για το Αιγαίο Του απεσταλμένου μας στην ΑΓΚΥΡΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΛΛΙΣ Αποφασισμένες Ó appleúô ˆÚ ÛÔ Ó ÛÂ Ô ÛÈ ÛÙÈÎ Ì Ù ÂÍÔÌ - Ï ÓÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÔÈ Î ÂÚ- Ó ÛÂÈ ÙˆÓ Ô ˆÚÒÓ, ÌÂÙ ÙÈ appleôï ˆÚÂ Û ÓÔÌÈÏ Â appleô Â Ó ıâ ÛÙËÓ ÁÎ Ú Ô Ó. appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ËÌ. ÚÔ ÙÛ Î È Ô ΔÔ ÚÎÔ apple. ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ. ÊÔ ÂappleÈÛ Ì Ó Ó fiùè Ï Ó «ÛËÌ ÓÙÈÎ appleôê - ÛÂÈ» appleô ÓÙÈÎ ÙÔappleÙÚ Ô Ó ÙËÓ ÍÂÎ ı ÚË appleôïèùèî Ô ÏËÛË ÙˆÓ Ô appleúˆı appleô ÚÁÒÓ Ó ÂÁÎ ÈÓÈ - ÛÔ Ó ÌÈ Ó appleúôûapple ıâè, Ó - ÎÔ ÓˆÛ Ó fiùè ÂappleÈÛapple ÂÙ È ÁÈ Ù Ì Û ª Ô Ë Âapple ÛËÌË Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ÛÙËÓ ı Ó, ÙËÓ ÔappleÔ Ô Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ - Ú ÎÙ ÚÈÛ «ÈÛÙÔÚÈλ. ÀappleÔÁÚ Ì- ÌÈÛ Ó Âapple ÛË ÙËÓ ÂÓÙ ÙÈÎÔappleÔ Ë- ÛË ÙˆÓ ÈÂÚ ÓËÙÈÎÒÓ Âapple ÊÒÓ ÁÈ ÙÔ ÈÁ Ô, ÔÈ ÔappleÔ Â ı Â Ó È appleèô Û Ó Î È ı Ô Ó appleèô Â Ú appleâ- ÚÈ fiìâóô, ÂÍ ÏÈÍË appleô ÛÙËÓ appleô- Ú apple Ú apple ÌappleÂÈ ÛÂ Ó Ó È - Ú Ì ÓÔ È ÏÔÁÔ. Î. ÚÔ ÙÛ Âapple ÌÂÈÓ fiùè «Ë Î Ï ÁÂÈÙÔÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÛÙËÚÈ ıâ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ Û ÛÌfi ÙˆÓ Î ÚÈ Ú- ÈÎÒÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Î È ÛÙÈ Ú ÙÔ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô, Î È Û - Ùfi ÙÔ appleï ÛÈÔ Û ËÙ Ì», È ÌË- Ó ÔÓÙ fiùè Ë ÏÏ Á ÙË ÙÔ Ú- ÎÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÛÙÔ ÈÁ Ô - appleôùâïâ appleúô applefiıâûë ÁÈ Ó appleúô- ˆÚ ÛÂÈ Ë ÂÍ Ù ÛË fiïˆó ÙˆÓ ıâ- Ì ÙˆÓ Î È, ÙÂÏÈÎ, Ë ÔÌ ÏÔappleÔ Ë- ÛË ÙˆÓ Û ÛˆÓ. applefi ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ Ú ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙˆÓ ÏÂappleÙÒÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ appleô ı ÎÔ- ÏÔ ı ÛÔ Ó ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙËÌ, ÌÂÙ 43 Û Ó ÓÙ ÛÂÈ appleô Ô Ó Ë appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ, Ô appleú - Û Ë Â.Ù. Î È appleúòëó Ú ËÁfi ÙË À, ÏÔ appleôûùôï Ë, ı ÁÓÒÛÙË ÙˆÓ ËÙËÌ ÙˆÓ, ÂÓÒ applefi ÙÔ ÚÎÈÎ Ô Á.Á. ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈ- ÎÒÓ, Ì Ù ÈÓÈÚÏ ÔÁÏÔ. Η κ. Ντόρα Μπακογιάννη αποδοκιμάστηκε από τη Ρηγίλλης. Η Ρηγίλλης την εγκαλεί ότι δεν σέβεται τη δημοκρατική λειτουργία του κόμματος. ΑΠΕ / ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΠΕΛΤΕΣ ÎÔÌÌ ÙÈÎ ÈÛ Ô». applefiïâìô ÙˆÓ È ÚÚÔÒÓ Û Ó ÛÙËΠ̠ÙÔ Û ÓÂÚÁ Ù ÙË Î. ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË Ó Î ÏÔ Ó ÙË ƒëá ÏÏË Ó ÌËÓ Î Ù Ó ÏÒÓÂÈ Ê È Ô Û ÁÈ È ÚÚÔ appleô ÙË ÛÙÔ ÔappleÔÈÔ Ó, Ï- Ï Ó Û ÔÏËı Ì ÙË ÒÚ Î È ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙˆÓ appleúô ÏË- Ì ÙˆÓ ÙË. ÓÔÌÈÏËÙ ÙÔ Î. - Ì Ú ÌÊÈÛ ËÙÔ Û Ó Ù «Â ÁÂÓ Î ÓËÙÚ» ÙË appleúòëó appleô ÚÁÔ, fi- ÙÈ ËÏ ÂÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÂÍ ÈÙ ÙË ÛÔ Ô Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ ÛË. ÓÙÈı Ùˆ, apple È Ó ÙËÓ appleô ÙË ÛÙË ÈÎ ÙË È apple ÛÙˆÛË fiùè ÔÈ appleúôù ÛÂÈ ÙË ÁÈ ÙÈ Î Ù - ÛÙ ÙÈÎ ÏÏ Á ÂÓ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó Á ÓÔ Ó appleô ÂÎÙ applefi ÙËÓ.. ÙÔÓ ÓÙ appleô, applefi ÙÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô ÙË Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ËψÓfiÙ Ó fi- ÙÈ Ë Ì ÎÚÔÛÎÂÏ apple ÓÙËÛË ÙË ƒëá ÏÏË ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÈ ÙËÓ appleúfiıâûë appleô   ÂÍ Ú Ë Ó Ë- ÁÂÙÈÎ ÔÌ Ó ı ÓÂÈ ÙÔ Ú Á- Ì Î È Ó apple ÚÔ ÔÙ ÛÂÈ Ó Ó Ô Î ÎÏÔ ÓÙÈapple Ú ıâûë, «appleô ÌÔÈ- ÂÈ Ó appleôùâïâ ÙÔÛÎÔapplefi Î È ÏfiÁÔ apple ÚÍË ÁÈ Î appleôèô». «ÙfiÚ ÂÓ ı appleôùâï ÛÂÈ ÙÔ Â - ÎÔÏÔ ÏÏÔıÈ ÁÈ ÙÔ 20% ÙË.. ÛÙÈ ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ», appleôáú Ì- ÌÈ Ó ÔÈ È appleëá. Ú ÏÏËÏ, ÂÍ apple Ï Ó È Ì Î È ÁÈ ÙÔÓ Â- appleèîâê Ï ÙË ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÙÔ Û ÓÂ Ú Ô ËÌ. Ú - ÌfiappleÔ ÏÔ, Ì Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ appleúfi- Ù ÛË appleô Î È Ô ÈÔ, appleúôâîïôáè- Î,   appleô ÏÂÈ ÁÈ ı ÛappleÈÛË ıë- Ù ÙÔ appleúô ÚÔ, ÏÏ Î È ÙË Û ÌÌÂÙÔ Î È ÙˆÓ «Ê ψӻ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙË ËÁÂ- Û. «È ı ÛÂÈ ÙË ÙfiÚ ÁÈ Ù ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ Â Ó È ÁÓˆÛÙ Î È ÂÓ ÌÂÙ ÏÏÔÓÙ È Ó ÏÔÁ Ì ÙÔ appleôè ı ÛË Î Ù ÂÈ», Ù Ó ÙÔ Û - Ê «Î ÚÊ» ÁÈ ÙÔÓ Î. Ú ÌfiappleÔ ÏÔ. ÃıÂ, apple ÓÙˆ, ÔÈ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ appleô ıâ- ˆÚÔ ÓÙ È ÙË ÂappleÈÚÚÔ ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË ÂÌÊ Ó ÔÓÙ Ó Ó Û Ìʈ- ÓÔ Ó Ì ÙË ÛÙ ÛË ÙË appleúòëó - appleô ÚÁÔ, ÏÏ Ù Ùfi ÚÔÓ - ÏˆÓ Ó appleˆ appleèı ÓfiÙ Ù ÔÈ ÈÔÈ ı apple Ú ÛÙÔ Ó ÛÙËÓ.. «Σημαντικές αποφάσεις» έλαβαν οι κ. Δημ. Δρούτσας και Αχμέτ Νταβούτογλου, όπως οι ίδιοι δήλωσαν, μετά τις πολύωρες συνομιλίες τους στην Αγκυρα. Συζήτηση και για την προοπτική αμοιβαίας μείωσης των εξοπλισμών. ªÂ ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ È Ô appleïâ Ú Û ÙËÛ Ó Â- apple ÛË ÙËÓ appleúôôappleùèî ÌÔÈ Ì ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ, ÙÔÓ - ÔÓÙ ÙËÓ ÎÔÈÓ ÂappleÈı Ì ÎÔÓ- ÏÈ Ó ÔÓÙ È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÙÔÌ fiappleˆ Â Ó È Ë ÁÂ Î È Ë apple È Â. Î. ÚÔ ÙÛ, Ô ÔappleÔ Ô ÁÈÓ ÂıÈÌÔÙ appleèî ÂÎÙfi Î È applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÎÈÔ Ï, ÂÓÒ Û Ó - ÓÙ ıëîâ Î È Ì ÙÔÓ Δ Á apple ÚÓÙÔ- Á Ó Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Û ÙËÛ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÙË ÂappleÈΠÌÂÓË Âapple - ÛΠÙÔ ÛÙËÓ ı Ó, ıâûâ ÙÔ appleúfi ÏËÌ appleô appleúôî ÏÔ Ó ÔÈ Â- Ó ÚÁÂÈ ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙÔ ÈÁ Ô ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè Ù ÂÓ ÔËıÔ Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔ fiìëûë ÌÈ Ó Û ÛË. Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ apple - ÓÙËÛ fiùè «Ó appleúô ˆÚ ÛÔ ÌÂ, ÂÓ ÚÂÈ ÔÓÙ È Ì ÓÙÈÎ apple Ó». ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË Ó appleôúâ appleô ÂÁÎ ÈÓÈ ÂÙ È, appleúô Ï appleâù È Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Ì Û Ó ÓÙËÛË ÙˆÓ Ô appleúˆı appleô ÚÁÒÓ Î ıâ ÚfiÓÔ, fiappleˆ Î È Ô ÙˆÓ - appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ ı - apple Ú Ô Ó Î È Ù appleâ Âapple Ê ÛÙÔ appleâúèıòúèô ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÊfiÚ. Ó ÎÔÈÓÒıËÎ Ó Âapple ÛË apple ÓÙÂ Ó Ì ÙÚ ÔÈÎÔ fiìëûë ÂÌappleÈ- ÛÙÔÛ ÓË -Î Ú ˆ ÓÙ ÏÏ Á ÂappleÈÛЈÓ, È Ï ÍÂÈ Î È ÎÔÈÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù - Î È appleôê Û ÛÙËÎÂ Ë Û ÛÙ ÛË ÓÒ- Ù ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÓÂÚÁ Û, Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ Î ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ appleô ÚÁ ˆÓ appleô ÓÙÈÛÙÔÈ Ô Ó Û ÂappleÙ ÂÏÏËÓÈÎ ÏfiÁˆ Û Á ˆ- Ó ÛÂˆÓ - ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÈÎÔÓÔ- Ì, ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È Ó Ú- ÁÂÈ, ÀappleÔ ÔÌÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È ΔÔ ÚÈÛÌÔ, ÚÔÛÙ Û ÙÔ Ô- Ï ÙË, È Â -, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı appleúô- ˆı ÛÂÈ ÙË ÈÌÂÚ Û ÓÂÚÁ Û ÛÂ Ó Â Ú Ê ÛÌ ıâì ÙˆÓ Î È ı ÙÂÏ applefi ÙËÓ ÂappleÔappleÙÂ ÙˆÓ Ô appleúˆı appleô ÚÁÒÓ. ΔÔ appleúè Îfi Î. ÚÔ ÙÛ ÙfiÓÈÛ fiùè Ë ı - Ó ÛÙËÚ ÂÈ appleï Úˆ ÙÈ Û ÓÔÌÈÏ Â ÁÈ ÙÔ appleúè Îfi applefi ÙÔÓ Î È Ù ÛÛÂÙ È apple Ú ÌÈ Ï ÛË appleô ı appleúô ÏıÂÈ applefi ÙÔ ÏÏËÓÔÎ appleúèô Î È ÙÔ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèô Î È ı  - Ó È ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË.., ÙË ÔappleÔ Ë appleúô Â Ó È Î È ı apple Ú Ì ÓÂÈ Ì ÏÔ, ÂÓÒ ÂÍ Ú ÙË ıâùèî Û Ì ÔÏ ÙÔ appleúô ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ. Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ - Ó Ê ÚıËΠ۠ÌÈ Ï ÛË Ë ÔappleÔ ı È ÛÊ Ï ÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÈÛfiÙËÙ ÙˆÓ Ô ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ. THE ASSOCIATED PRESS Κέρδη νήσων με το σχέδιο «Καλλικράτης» Της ΕΛΕΝΑΣ ΚΑΡΑΝΑΤΣΗ Ενισχυμένο ÚfiÏÔ appleúô Ï appleâè Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú  ÙÔ Û - ÈÔ «ÏÏÈÎÚ ÙË» ÁÈ ÙÔ ÓËÛȈÙÈÎÔ ÌÔ, Î ıò ı - ÛÎÔ Ó appleâúèûûfiùâúâ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ applefi ÙÔ ËappleÂÈÚˆÙÈÎÔ, - Ó Ï Ì ÓÔÓÙ ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÙÔÌÂ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÛÙËÓ applefiïôèappleë Ò- Ú ı Ó ÎÔ Ó ÛÙËÓ appleâúèê ÚÂÈ. ªÂ ÍÔÓ ÙËÓ ÌÂÛË ÂÍ appleë- Ú ÙËÛË ÙÔ ÓËÛÈÒÙË ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ Î ÙÔÈÎ ÙÔ, ÔÈ ÓËÛȈÙÈÎÔ Δ ã ıìô ı appleôîù ÛÔ Ó ÚÌÔ ÈfiÙËÙÂ Î È appleëúâû  applefi ÙËÓ Î Ù ÚÁÔ ÌÂÓË ÓÔÌ Ú È Î ÙÔ ÈÔ ÎËÛË Ì ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÌÂÙ ÛË applefiúˆó, ÛÙÂÏ ÈÎÔ Ó ÌÈÎÔ Î È appleô ÔÌÒÓ. È- ÈÎ ÁÈ ÙÔ ÌÈÎÚÔ ÓËÛȈÙÈÎÔ ÌÔ appleô ÏfiÁˆ ÂÏÏÈappleÒÓ appleô ÔÌÒÓ ı ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎÔ Ó ÔÚÈÛÌ Ó ÌfiÓÔ applefi ÙÈ appleúô- ÏÂapplefiÌÂÓÂ Ó Â ÚÌÔ ÈfiÙËÙÂ, ÂÈÛ ÁÂÙ È ÂÈ ÈÎ appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ ÙËÓ appleôûù ÚÈÍ ÙÔ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, appleúô Ï appleâù È Ó ÛÙÂÏÂ- ˆıÔ Ó Ì ÂÎapple È Â Ì ÓÔ Î È ÌappleÂÈÚÔ appleúôûˆappleèîfi appleô ı Â Ó È Û ı ÛË Ó ÂÍ appleëúâùâ appleô- Ï Âapple appleâ ÙÔ appleôï ÙÂ.  Πıâ ÓËÛ ËÌÈÔ ÚÁ - Ù È Ó ÌÔ Ì  ÏÔÁ Â- Í ÈÚ ÛÂÈ Î Ú ˆ Û fi,ùè - ÊÔÚ È È ÙÂÚ ÌÈÎÚ ÓËÛÈ, Ù ÔappleÔ È ı ÙÔ Ó Û ÁÎÔÈ- ÓˆÓÈ Î Û Ó ÂÛË Î È ÁÈ Ù ÔappleÔ ÎÚ ÓÂÙ È ÂappleˆÊÂÏ ÛÙÂ- ÚË Ë Û Ó ÓˆÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ÌÔ. È ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ appleô ÌÂ- Ù Ê ÚÔÓÙ È ÊÔÚÔ Ó ÙÔ ÙÔÌÂ Ó appleù ÍË, ÂÚÈ Ï- ÏÔÓÙÔ, ÔÈfiÙËÙ ˆ, Í appleëú ÙËÛË ÙÔ ÔÏ ÙË, ÀÁÂ Î È ÚfiÓÔÈ, ÌÂÙ - ÊÔÚÒÓ Î È ËÌÔÛ ˆÓ ÚÁˆÓ ÌÂ È È ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙË ÁÂ- ˆÚÁ Î È ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ, ÛÙËÓ ÂÓ ÚÁÂÈ, ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ Î È ÙËÓ apple Û fiïëûë. apple ÛË, Î Ù appleúôùâú ÈfiÙËÙ ı Â- Ê ÚÌfi ÔÓÙ È ÔÈ Ú ÙË Ë- ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ È Î ÚÓËÛË ÁÈ ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË appleúfiû ÛË Î È ÂÍ appleëú ÙËÛË ÙˆÓ ÓË- ÛȈÙÒÓ. ÚÔ Ï appleâù È Âapple ÛË Ë Û ÛÙ ÛË appleèùúôapple ΔÔ - ÚÈÛÙÈÎ ÚÔ ÔÏ ÁÈ ÙËÓ Â- appleâíâúá Û ıâì ÙˆÓ ÙÔ ÚÈ- Στην καλύτερη εξυπηρέτηση των κατοίκων των νησιών αποβλέπουν οι ρυθμίσεις που προωθεί ο κ. Ραγκούσης. Οι νησιωτικοί δήμοι θα έχουν περισσότερες αρμοδιότητες έναντι των ηπειρωτικών. ÛÙÈÎ Ó appleù ÍË Î È appleúô ÔÏ ÙÔ ÌÔ. ÓÈÛ ÔÓÙ È Ù ÙÔappleÈÎ Û Ì Ô ÏÈ Û appleâúèappleùòûâè ÂÎÙÂ- Ù Ì ÓˆÓ Û ÓÂÓÒÛˆÓ, ÛÙ ÔappleÔ ı appleô ÔıÔ Ó ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ È ÌÂÚÈÛÌ ÙÈÎÒÓ Û Ì Ô Ï ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÌˆÓ.  fiïô ÙÔ ÓËÛȈÙÈÎÔ ÌÔ Ù ÙÔappleÈÎ Û Ì Ô ÏÈ ı Â Ó È ÙÚÈÌÂÏ. Ó ÙÔappleÈÎfi ÓÙÈ Ì Ú- Ô Ì ÍËÌ Ó ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ı ÓÙÈÛÙÔÈ Â Û Πıâ apple - ÏÈfi ÌÔ appleô ı Û ÓÂÓˆıÂ Î È ı ÂÈ Î È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ appleúô- ÚÔ ÙˆÓ Û Ì Ô Ï ˆÓ ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ. ÚÌfi- È ÁÈ ÙË ÌÂÏ ÙË Î È Î Ù ÛÎÂ ÙˆÓ ËÌÔÙÈÎÒÓ ÚÁˆÓ Û ÌÈÎÚ ÓËÛÈ ÙÔ. ÈÁ Ô ı Â Ó È Ë È ı ÓÛË Δ ÓÈÎÒÓ ÚÁˆÓ ÙË ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. appleèappleúfiûıâù, ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ Î ÙÔ ÈÔÈÎ ÛÂÈ ı Â Ó È appleâ ı Ó ÁÈ ÙÔÓ Û Â È ÛÌfi, ÙËÓ ÁÎÚÈÛË Î È apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÂÓ ÔappleÂ- ÚÈÊÂÚÂÈ ÎÒÓ ÎÙÔappleÏÔ ÎÒÓ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÂÎÏÔÁ, ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙÈ ÂÚÈÊ ÚÂÈ μ. Î È. ÈÁ Ô, ˆ ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈ ÂÓ ÓÔÂ Ù È ÙÔ Û - ÓÔÏÔ ÙÔ ÓÔÌÔ, fiappleˆ ÛÙÈ ËappleÂÈÚˆÙÈÎ appleâúèê ÚÂÈÂ, ÏÏ ı apple Ú ÂÈ Î Ù ÙÌËÛË Û ÂappleÈÌ ÚÔ ÂÓfiÙËÙ appleô ÓÙÈ- ÛÙÔÈ Ô Ó Î Ù ÛË ÛÙ fiúè ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Âapple Ú Â ˆÓ. Δ - ÏÔ, Û ÛÙ ÓÂÙ È Ú ÓËÙÈÎfi πóûùèùô ÙÔ ËÛȈÙÈÎ ÔÏÈ- ÙÈÎ applefi ÙËÓ ÂappleÔappleÙ ÙÔ apple. ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÛÙfi Ô Ó - appleôùâï ÛÂÈ Û Ì Ô ÏÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ Î È ÙË ÙÔ ÈÔ ÎËÛË ÁÈ ı Ì Ù Ú ÍË ÓËÛȈÙÈÎ appleôïèùèî. ΑΠΕ Ο κ. Καστανίδης διευκρινίζει την απονομή χάριτος Σε διευκρινίσεις Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ appleúôâ ÚÈÎfi È Ù ÁÌ appleô apple ÓÂÈ- Ì ÚÈÓ Û ÔÚÈÛÌ Ó appleúfiûˆapple, appleúô ÓÂÈ Ô appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ - ÓË Ã ÚË ÛÙ Ó Ë Ì ÂappleÈ- ÛÙÔÏ ÙÔ ÛÙËÓ, ÛÙËÓ ÔappleÔ appleôáú ÌÌ ÂÈ fiùè «ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È- Î ÈÔÛ ÓË, È Ê ÓÂÈ Î È ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÂÓ - ıˆòóâè appleô ÎÔ». ÙËÓ ÂappleÈ- ÛÙÔÏ ÙÔ, Ô Î. ÛÙ Ó Ë Ó - Ê ÚÂÈ ÌÂÙ Í ÏψÓ: «appleúô ÏÂapplefiÌÂÓË applefi ÙÔ ÚıÚÔ 47 ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÚÈ appleôùâïâ Ùfi- ÓÔÌÔ ıâûìfi, Ïψ sui generis (È- ÈfiÚÚ ıìë) Î ÂÚÓËÙÈÎ appleú ÍË, ÛÙË È ÈÎ Û ÙË ÔappleÔ ÌÂÙ - Ô Ó ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ appleôóôì à - ÚÈÙÔ, Ô appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ô Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. appleôóôì ÚÈÙÔ appleôùâïâ ÚÌÔ- ÈfiÙËÙ ÙÔ ÚÔ ÚÔ ÙË ËÌÔ- ÎÚ Ù Î È ÛÎÂ Ù È Ì ÛË ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ Ì Ô Ï Ô Ã Ú ÙˆÓ Î È ÙË Û ÌʈÓË È ÊÔÚË Ì - Ù Ó appleúfiù ÛË ÙÔ appleô ÚÁÔ È- Î ÈÔÛ ÓË, È Ê ÓÂÈ Î È ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ. ÚÈ, Ì ÙÚÔ fiïˆ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎfi, ÂÈ appleúôûˆappleèîfi Ú ÎÙ Ú Î È - appleôó ÌÂÙ È appleâèù applefi ÌÂÙ ÎÏË- ÙË Î Ù ÎË, appleúô appleôı ÙÂÈ ËÏ - applefiê ÛË ÌË ÂappleÈ Â fiìâóë ÈfiÚıˆÛË È ÂÓ ÎÔ Ì ÛÔ. ÂÓ ÂÍ - Ê Ó ÂÈ ÙËÓ Î Ù ÈÎ ÛÙÈÎ applefi- Ê ÛË Ô Ù ÚÂÈ ÙÔ ÍÈfiappleÔÈÓÔ ÙË appleú ͈, Ô Ù ÙÔ ÛÙ ÁÌ, ÂÓÂÚÁ ÁÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ Î È ÂÓ ÂÈ Ó - ÚÔÌÈÎ ÈÛ. apple ÛË Â Ó È Ó - Ù Ë appleôóôì ÚÈÙÔ ÁÈ appleôèó appleô ÂÓ ÂÈ appleôùèıâ Ì ٠Ùfi- ÚÔÓË ÚÛË ÙˆÓ Û ÓÂappleÂÈÒÓ ÙË Î Ù ÎË, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÙÔ appleúô- Ï appleâù È ÚËÙ ÛÙÔ ÂÎ È fiìâóô Û Â- ÙÈÎfi ÚÔ ÚÈÎfi È Ù ÁÌ. Δ ÎÚÈÙ ÚÈ appleôóôì ÚÈÙÔ ÂÓ Ù Ù ÔÓÙ È Ì ÂÎÂ Ó appleô ÚË- Û ÌÂ Û Ó ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÙÔÓ Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙË ÈÎ ÓÈÎ ÙÔ ÎÚ ÛË, ÏÏ Â Ó È Î Ú ˆ ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎÔ Ú ÎÙ Ú, ÊÔ Ô ıâûìfi ÂÍ appleëúâùâ appleúˆù ÛÙˆ ÙË Ûˆ- ÊÚÔÓÈÛÙÈÎ appleôïèùèî appleô ÛÎÂ Ë appleôïèùâ. apple ÙÔ ÈÙ Ì ÙÔ appleô- ÓÔÌ ÚÈÙÔ ÁÓˆÌÔ ÔÙÂ Ô Î - ÙËÁÔÚ Û ÂÈÛ ÁÁÂÏ. - appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË, È Ê ÓÂÈ- Î È ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ È Ù appleòóâè Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 47 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ ÙËÓ appleúfiù Û ÙÔ ÛÙÔÓ Úfi ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ - Ù ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô appleô ÏÏÂÙ È Ô- ÏfiÎÏËÚÔ Ô Ê ÎÂÏÔ ÁÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÎÚ ÛË. appleˆ  ˆ Î Ù ÓÔ ÙÂ Ë appleúfiù ÛË ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎ ÈÔ- Û ÓË, È Ê ÓÂÈ Î È ÓıÚˆapple - ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ appleúô ÙÔÓ Úfi-  ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù, appleô Â Ó È Î È Ô ÙÂÏÈÎÒ ÎÚ ÓˆÓ, ÁÈ Ó Â Ó È ÚÓËÙÈÎ, fiù Ó Ì ÏÈÛÙ appleúôë- ÁÂ Ù È ıâùèî ÂÈÛ ÁËÛË ÙÔ ÈÎ - Û ÓÙÔ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ˆ Î È ÔÌfiʈÓË ıâùèî ÁÓÒÌË ÙÔ Ì Ô Ï Ô Ã Ú ÙˆÓ, appleú appleâè Ó Â Ó È Âapple ÚÎÒ ÈÙÈÔÏÔÁËÌ ÓË Î È Ó ÂÚ ÂÙ È Û ÈÛ ÚÔ ÓÔÌÈÎÔ Î È ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎÔ ÏfiÁÔ appleô ÙËÓ apple ÁÔ- ÚÂ Ô Ó... apple Ú Î Ùˆ appleâú appleùˆûë Â Ó È Ë applefiıâûë appleô Ô Ìˆ  ÈÛıËÙÔappleÔ ËÛ ÙÔÓ Û ÓÙ ÎÙË Û. Â- Ô fiûèô., apple Ù Ú ÙÚÈÒÓ apple È ÈÒÓ, Û Ì ÛÈÔ Ô Ô ÔÎ ı ÚÈÛÙ - ÊÔ ÂÍ ÙÈÛ ÙËÓ appleôèó ÙÔ, Î Ó ÙËÛË ÚÈÙÔ Û fi, ÙÈ ÊÔÚÔ Û ÙÈ Û Ó appleâèâ appleô apple ÚÚÂ Ó applefi ÙËÓ Î Ù ÎË ÙÔ Î È ÔÈ ÔappleÔ Â Â- Ìapplefi È Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÌÔÓÈÌÔappleÔ ËÛ ÙÔ ÛÙÔÓ ÌÔ ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÚÁ fiù Ó ˆ Û Ì ÛÈÔ Ô Ô- ÔÎ ı ÚÈÛÙ Ù Î ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ Î È ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ Î ÙÂ- Ï Ì ÓÂÙÔ applefi ÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔ ÚÔ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ ÏfiappleÔ ÏÔ 164/2004. È ÏfiÁÔ ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó apple ÓÙ ÛÔ Ì ÁÈ Î ıâì ÙˆÓ appleâ- ÚÈappleÙÒÛˆÓ, Â Ì ÛÙ fiìˆ ÛÙË È ıâû Û ÁÈ ÔappleÔÈÔ appleôùâ Â- ÚÒÙËÌ Û.  Πıâ appleâú appleùˆûë ı appleú appleâè Ó ÂappleÈÛËÌ Óı fiùè applefi fiïâ ÙÈ - appleôóâìëıâ Û ÚÈÙÂ, ÌfiÓÔÓ Ì ÊÔÚÔ Û ÚÈÓ appleôèó, fiïâ  ÔÈ ÏÏ ÊÔÚÔ Û Ó ÚÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎ ÙÔ ÓfiÌÔ Û ÓÂappleÂÈÒÓ. Ó Ô Û - ÓÙ ÎÙË Û ÙÔ Â ˆ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ ÂappleÈÌÂÏ ı Â Â È appleè- ÛÙÒÛÂÈ fiùè ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙˆÓ appleôóâ- ÌËıÂÈÛÒÓ Ú ÙˆÓ ÛÙÈ ÔappleÔ Â - Ó Ê ÚÂÙ È, Ô Ó appleôóâìëıâ ÌÂ- Ù applefi ÔÌfiʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ Ì- Ô Ï Ô Ã Ú ÙˆÓ ÛÙÈ Û Ó ÚÈ - ÛÂÈ ÙË 19Ë Î È 22 ÂappleÙÂÌ- Ú Ô 2009, Ì appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÙÔÓ ÙfiÙ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î. Ó ÚÂ- Ô Ï ÎÔ. ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ - ÓË, È Ê ÓÂÈ Î È ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÂÓ ıˆòóâè appleô- ÎÔ (!!!), ÂÙ È ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ Î È Â Ó È ÓÔÈÎÙfi ÛÙÔÓ Î ÏfiappleÈÛÙÔ - ÏÂÁ Ô Î È È ÏÔÁÔ. øûùfiûô, ı - Ó ÌÂÓ ÙË ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ë È ÛÙ - ÚˆÛË ÙˆÓ appleëáòó, appleúèó applefi ÙË Ë- ÌÔÛ Â ÛË Û ÔÏ ˆÓ». ÚfiıÂÛË ÙÔ Û ÓÙ ÎÙË ÙË, apple ÓÙˆ, ÂÓ Ù Ó ÛÂ Î Ì appleâ- Ú appleùˆûë Ó Î ÙËÁÔÚ ÛÂÈ ÙÔÓ - appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË fiùè appleúô Ë Û Πappleôè apple Ú Ù apple. Χωρίς επιχορήγηση τα ιδρύματα πρώην πρωθυπουργών Η οικονομική ÎÚ ÛË Îfi ÂÈ ÙËÓ ÂappleÈ- ÔÚ ÁËÛË ÙˆÓ π Ú Ì ÙˆÓ ÙˆÓ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÒÓ. ªÂÙ ÙËÓ appleúòùë applefiê ÛË, appleâ- Ú Ù Ì Û π ÓÔ Ú Ô, ÁÈ appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË ÂÙ ÛÈ ÂappleÈ ÔÚ ÁË- ÛË ÙˆÓ π Ú Ì ÙˆÓ Î Ù 10%, ıâ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â Ó - ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÙÔ 2010 Ù π Ú Ì - Σε επιστολή του στην «Κ» υπογραμμίζει ότι «το υπουργείο Δικαιοσύνης δεν αθωώνει υποδίκους». Ù ÙˆÓ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÒÓ ÂÓ ı Ï Ô Ó ÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈ ÔÚ - ÁËÛË. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙÔ ıóèîfi π Ú Ì Ú ÓÒÓ Î È ªÂÏÂÙÒÓ Ï ı ÚÈÔ. μâóè ÏÔ, ÙÔ ÓÂ Ì ÙÈÎfi π Ú - Ì ÂˆÚÁ Ô apple Ó Ú Ô, ÙÔ π Ú - Ì ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ú Ì ÓÏ, ÙÔ π Ú Ì Ó Ú apple Ó Ú Ô, ÙÔ π Ú Ì ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. ªËÙÛÔ- Ù ÎË Î È ÙÔ π Ú Ì ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ ËÌ ÙË. ªÂ ÙËÓ applefiê ÛË Ù ı ÂÍÔÈ- ÎÔÓÔÌËı  ÚÒ, Î ıò ÙÔ Î ıâ Ú Ì Ï Ì ÓÂÈ ÂÙ ÛÈ Â- appleè ÔÚ ÁËÛË Â ÚÒ. appleô ÚÁfi È Â Î. ÓÓ È Ì ÓÙÔappleÔ ÏÔ ÂÓËÌ ÚˆÛ ÙÈ È- ÔÈÎ ÛÂÈ ÙˆÓ È Ú Ì ÙˆÓ Ì ÂappleÈ- ÛÙÔÏ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÙfiÓÈÛ fiùè «Û - ÌÂÚ, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi appleô ÏÏÂ- Ù È Û ÛÎÏËÚ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ı Û Â» Î È Ë applefiê ÛË Ù appleú appleâè Ó Á - ÓÂÈ appleô ÂÎÙ «fi È ÌfiÓÔÓ ˆ Ó - ÁÎ, ÏÏ Î È ˆ Û Ì Ù appleúô ÙÔ ÛÎÔappleÔ ÙˆÓ π Ú Ì ÙˆÓ Û ÂÓ ÚÁÂÈ». ENH HMO IEY H ANAKOINΩΣH TΩN YΠAΛΛHΛΩN TOY YΠOYPΓEIOY EΞΩTEPIKΩN Σε μια εποχή που η χώρα μας χρειάζεται όσο ποτέ άλλοτε την εξωστρέφεια και την ενίσχυση της διεθνούς θέσης και εικόνας της, οφείλουμε να προειδοποιήσουμε την Kοινή Γνώμη και την πολιτική ηγεσία για τις καταλυτικές επιπτώσεις που θα έχει η αποδυνάμωση του θεσμικού μηχανισμού της Eλληνικής διπλωματίας στην εξωτερική πολιτική και στην ασφάλεια της χώρας. H Kυβέρνηση, στο πλαίσιο μιας ισοπεδωτικής και, γι αυτό τον λόγο, άνισης φορολογικής πολιτικής, σχεδιάζει να φορολογήσει σαν ατομικό εισόδημα τα έξοδα (ενοίκια κατοικίας, δίδακτρα σχολείων παιδιών, κόστος διαβίωσης κ.λπ.), στα οποία αναπόφευκτα υποβαλλόμαστε ως υπάλληλοι του Yπουργείου Eξωτερικών, προκειμένου να εκπληρώσουμε την αποστολή μας όταν υπηρετούμε στις Πρεσβείες, τα Προξενεία και τις Mόνιμες Aντιπροσωπείες της χώρας μας στο εξωτερικό. Σωρεία δικαστικών αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένων αποφάσεων του Aρείου Πάγου και του Συμβουλίου της Eπικρατείας, έχουν ήδη κρίνει ότι η αποζημίωση αυτή, ως μη τακτική, πρόσθετη παροχή που χορηγείται για την κάλυψη δαπανών που προκαλούνται κατά την άσκηση καθηκόντων στην αλλοδαπή, οι οποίες διαφοροποιούνται, εκάστοτε, ανάλογα με τις συνθήκες διαβίωσης, το κόστος ζωής, τις στεγαστικές ανάγκες κ.λπ., δεν εμπίπτει στην έννοια του προσωπικού εισοδήματος και, επομένως, δεν μπορεί να φορολογηθεί. Eξάλλου, η φορολόγηση αυτή αντίκειται στη συνταγματική αρχή της ισότητας, διότι φορολογεί με τον ίδιο ακριβώς τρόπο τον Eλληνα υπάλληλο που υπηρετεί στο εξωτερικό και εκείνον που ζει και εργάζεται στην Eλλάδα, παρά το γεγονός ό- τι αντιμετωπίζουν τελείως διαφορετικό κόστος και συνθήκες ζωής. Tο κυριότερο, όμως, είναι ότι η σχεδιαζόμενη φορολόγηση, σε συνδυασμό με την περικοπή κατά 12% που αποφασίσθηκε στο πλαίσιο της εισοδηματικής πολιτικής, θα οδηγήσουν σε συνολική μείωση της αποζημίωσής μας στο εξωτερικό κατά 45-50%, δηλαδή περίπου στο μισό. Eάν συμβεί αυτό, δεν θα μπορούμε πλέον όχι μόνον να επιτελέσουμε αποτελεσματικά την αποστολή μας, αλλά ούτε καν να καλύψουμε στοιχειώδεις δαπάνες της διαβίωσής μας στο εξωτερικό. Mε τον τρόπο αυτό, θα πληγεί καίρια η λειτουργία του διπλωματικού μηχανισμού της χώρας μας, διότι η εξοντωτική φορολόγηση της αποζημίωσής μας, δίκην εισοδήματος, καθιστά ανέφικτη την παραμονή μας στο εξωτερικό. Προκύπτει το ε- ρώτημα, ποιοι θα αναλάβουν τη διπλωματική εκπροσώπηση της χώρας, όταν αυτή δεν θα μπορεί πλέον να ασκείται από τους φυσικούς, θεσμικούς της φορείς, που είναι οι Eλληνες διπλωμάτες και οι υπάλληλοι του Yπουργείου Eξωτερικών; Eμείς, οι υπάλληλοι του Yπουργείου Eξωτερικών, συναισθανόμενοι την κρισιμότητα των περιστάσεων, δεν ζητούμε ούτε ποτέ ζητήσαμε να εξαιρεθούμε από τα αυστηρά δημοσιονομικά και φορολογικά μέτρα της κυβέρνησης. Oι μισθοί μας, που είναι από τους χαμηλότερους, αναλογικά, στον δημόσιο τομέα, έχουν ήδη υποστεί σημαντική μείωση στο πλαίσιο της εισοδηματικής πολιτικής για την αντιμετώπιση της κρίσης. Eκείνο που ζητούμε είναι, αφ ενός, την αναλογική συνεισφορά μας, χωρίς διακρίσεις στα δημόσια βάρη, όπως προβλέπει το Σύνταγμα, αφ ετέρου τη δυνατότητα να μας παρέχονται τα στοιχειώδη μέσα για να επιτελούμε την αποστολή μας και να εκπροσωπούμε με αξιοπρέπεια την Eλλάδα. OI YΠAΛΛHΛOI TOY YΠOYPΓEIOY EΞΩTEPIKΩN

6 GK0904G_ele_a :16 ÂÏ 1 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 Διαχειριστικός έλεγχος στον «Ξένιο» Ερευνα για τυχόν ατασθαλίες στις επιχορηγήσεις του Δήμου Α. Λιοσίων προς την επιχείρηση ραδιοφωνίας Της ΕΛΕΝΑΣ ΚΑΡΑΝΑΤΣΗ Σε ενδελεχή ÏÂÁ Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ Î È È Ê ÓÂÈ ÙˆÓ appleâappleú ÁÌ ÓˆÓ ÙË ËÌÔÙÈÎ appleè  ÚËÛË ƒ - ÈÔÊˆÓ Óˆ ÈÔÛ ˆÓ ( ƒ ) appleúô ˆÚ applefi ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Â - Ù Ú 12 appleúèï Ô ÙÔ ÒÌ appleèıâ- ˆÚËÙÒÓ - ÏÂÁÎÙÒÓ ËÌfiÛÈ È- Ô ÎËÛË ÛÙÂÚ applefi ÛÂÈÚ Âapple - Ó Ï Ì ÓfiÌÂÓˆÓ Î Ù ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ appleôê ÛÂÈ ÙË ËÌÔÙÈÎ Ú- appleô ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Â- appleè  ÚËÛË. È ÈÎfiÙÂÚ, ÔÈ ÂappleÈıˆÚËÙ ı ÈÂÚÂ Ó ÛÔ Ó ÙËÓ appleâú appleùˆûë - Ù Ûı ÏÈÒÓ ÙˆÓ ÂappleÈ ÔÚËÁ ÛÂˆÓ ÙÔ ÌÔ ÛÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË Ú - ÈÔÊˆÓ «ÓÈÔ». ÌÊˆÓ Ì fiû Î Ù ı ÙÔ Ó ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè ÙË ƒ, ÂÓÒ Ô ÛÙ ıìfi ÂappleÈ- ÔÚËÁ ıëîâ Ù ÙÂÏ ٠ÙÚ ÚfiÓÈ Ì appleâú appleô 29 ÂÎ ÙÔÌÌ - ÚÈ Â ÚÒ, ÔÈ 52 apple ÏÏËÏÔ ÙÔ - ÌÂÈÓ Ó appleï ÚˆÙÔÈ ÁÈ 7 Ì ÓÂ! È ÂappleÈıˆÚËÙ Î ÏÔ ÓÙ È Ó ÂÏ Á- ÍÔ Ó Ù ÙÈÌÔÏfiÁÈ appleô Ô Ó ÂÎ- Ôı ÛÙÔ fióôì ÙË ƒ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó È appleèûùòûô Ó Ó ÔÈ apple Ó ÊÔÚÔ Ó ÛÎÔappleÔ ÙÔ Ú - ÈÔʈÓÈÎÔ ÛÙ ıìô fi È. - ÓÙˆ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ È ı ÓÙÚÈ ÙË ËÌÔÙÈÎ ƒ ÈÔÊˆÓ Óˆ ÈÔÛ ˆÓ, Î. ÚÔ Ï μ ÛÈÏ Ô, ÛÙË Ì Ó ÛË appleô Î Ù ıâûâ Î Ù ÙË ËÌÔÙÈÎ Ú ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè applefi 1/1/2007 Ì ÚÈ 31/12/2009, ÛÙ ÏÔÁÈÛÙÈÎ È Ï ÙË ÂappleÈ Â - ÚËÛË ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È appleï ÔÓ ÙˆÓ 20 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÂappleÈ ÔÚËÁ ÛÂÈ, applefi Ù ÔappleÔ ÂÏ ÈÛÙ ÊÔÚÔ Ó appleô ÚÂ- ÒÛÂÈ ÙË Ú ÈÔʈÓ. È ÂÈÛÊÔÚ È ÂÚÁ fiìâóôè ÙÔ «ÓÈÔ», ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Â Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û Âapple - Û ÂÛË ÂÚÁ Û ÁÈ ÙÔ ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ appleô ÂÓ Ì ÔÓÙ Ó, Ó - Ê ÚÔ Ó fiùè ÂÓ Ô Ó Î Ù ÏËıÂ Ô Ù ÂÈÛÊÔÚ ÛÙ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÙÔ Δ ÌÂ, ÂÓÒ ÙËÓ È appleâú Ô- Ô ÂÁÎÚ ÓÔÓÙ Ó ÂÓÙ ÏÌ Ù Ô Οι γιατροί επιμένουν για τα δεδουλευμένα Σε αναταραχή apple Ú Ì ÓÔ Ó ÚÎÂÙ ÓÔÛÔÎÔÌ ÙË ÒÚ ÂÍ ÈÙ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂÈ ÎÒÓ ÁÈ ÙÚÒÓ appleô ÂÓ Ô Ó appleâèûıâ applefi ÙÈ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁ ÁÈ ÙËÓ appleôappleïëúˆì ÙˆÓ Â Ô ÏÂ Ì ÓˆÓ Â- ÊËÌÂÚÈÒÓ. Ó È Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ë appleâú appleùˆûë ÙÔ ÔÚÁÈ Ï ÓÂÈÔ - ªappleÂÓ ÎÂÈÔ, ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè ÂÈ- ÈΠfiìâóôè ÁÈ ÙÚÔ ÙÔ ÔappleÔ Ô - Την Τετάρτη θα αποφασίσουν οι νοσοκομειακοί γιατροί για τη στάση τους και στο θέμα της κλαδικής συμφωνίας. Ô Ó appleôê Û ÛÂÈ Ó ÌË Û ÌÌÂÙ - Ô Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÁÂÓÈÎ ÂÊË- ÌÂÚ. È ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ Û Ó - ÔÓÙ È ÛÙ appleâúèûûfiùâú ÓÔÛÔÎÔ- Ì ÙË appleâúèê ÚÂÈ. Ó È ÂÓ- ÂÈÎÙÈÎfi fiùè ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Ã Ï- ÎÈ ÈÎ ÂÓ Ô Ó Î Ù ÏËı ÔÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ ÁÈ ÂÊËÌÂÚ Â applefi ÙÔÓ appleúôëáô ÌÂÓÔ Ô Ì ÚÈÔ. applefi ÙËÓ ÏÏË, Û appleôïï ÓÔÛÔ- ÎÔÌ ÂÈ ÌÂȈıÂ Ë ÓÙ ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛˆÓ, ÂÓÒ Û Ï- Ï Ô Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ ÔÈ ÂappleÈÛ ÛÂÈ. appleˆ apple.. ÛÙÔ Ú ÙÈ- Îfi ÈÎ, appleô Ì Ì ÙÔ πªδ Ù Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ˆ ıâ Ù Ìfi- Ó ÓÔÛÔÎÔÌ ÙË ÙÙÈÎ fiappleô Â Ó Î Ù ÏËı ÔÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ ÁÈ ÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â Î È ÙÔ π ÓÔ - Ú Ô. øûùfiûô, ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ ÙÔ Ú ÙÈÎÔ ÈÎ appleúôâè ÔappleÔÈÔ Ó fiùè ı ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó ÂappleÈÛ ÛÂÈ applefi ÙË Â Ù Ú 19 appleúèï Ô, Â Ó ÂÓ appleïëúˆıô Ó ÙÈ ÂÊËÌÂÚ Â ºÂ- ÚÔ Ú Ô ˆ ÙËÓ ÂÚ fiìâóë - Ú ÛÎÂ. AÍ ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı fi- ÙÈ Û Âapple appleâ Ô ÓÒÛÂˆÓ ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂÈ ÎÒÓ ÁÈ ÙÚÒÓ ˆ Î È ıâ Â- apple ÛËÌË Ó ÛÙÔÏ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ ÛÂˆÓ Â Â appleôê Û ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ë ÓˆÛË ƒâı ÌÓÔ, appleô ÛÂ Ó - ÎÔ ÓˆÛ ÙË È ÎÚÈÓ ÂÈ fiùè appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ appleúôûˆúèó Ó - ÛÙÔÏ ÙË Âapple Û ÂÛË ÂÚÁ Û «ˆ Ó ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleâ ı ÓfiÙË- Ù apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ appleôï Ù» Î È fi È ˆ Ó ÂÈÍË Î Ï ı ÏËÛË ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. Ì Ô ÏÈÔ ΔËÓ ÂÚ fiìâóë ΔÂÙ ÚÙË ı Û - Ó ÚÈ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙË ÌÔÛappleÔÓ ÓÒÛÂˆÓ ÔÛÔÎÔ- ÌÂÈ ÎÒÓ È ÙÚÒÓ ÏÏ Ô ÁÈ Ó appleôê Û ÛÂÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË Î È ÛÙÔ ı Ì ÙË ÎÏ ÈÎ Û ÌʈÓ, appleô Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ Î - Ù ÛÙÚ ÙËÁÂ Ù È applefi ÙÔ ÚfiÁÚ Ì- Ì Ù ıâúfiùëù Î È Ó appleù ÍË. ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÌÔÛappleÔÓ, Â- Ó Ë Î ÚÓËÛË Û Ó ÛÂÈ ÙÈ Â- applefiìâóâ ËÌ ÚÂ Ó Â ÓÂÈ fiùè ÂÌ- Ì ÓÂÈ Û ٠ÙË ÛÙ ÛË, «Â Ó È - ÙÔÓfiËÙÔ fiùè ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ ÎÔ ÁÈ ÙÚÔ ı ÂÎÙÈÌ ÛÔ Ó ÔÚÈÛÙÈÎ fi- ÙÈ Ë ÎÏ ÈÎ Û ÌÊˆÓ Â Ó È - Î ÚˆÌ ÓË Ì  ı ÓË ÙË Î Ú- ÓËÛË Î È ÂÓ ÂÛÌ ÔÓÙ È appleï - ÔÓ ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÛË ÙˆÓ ÓÒÙ - ÙˆÓ ÂappleÈÙÚÂappleÙÒÓ ÔÚ ˆÓ ÙÔ ÚfiÓÔ ÂÚÁ Û ÙÔ (48ˆÚÔ Î È 56ˆÚÔ ÁÈ ÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ Î È ÂÈ ÈΠfi- ÌÂÓÔ ÓÙ ÛÙÔÈ ). Ù ÛË ÂÚÁ - Û, ÙËÓ ÂÚ fiìâóë ÌappleÙË, applefi ÙÈ 11 apple.ì. ˆ ÙÈ 3 Ì.Ì. Î È Û Ï- Ï ÏËÙ ÚÈÔ Íˆ applefi ÙË μô Ï ÙÔ ÌÂ- ÛËÌ ÚÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÔ Ó ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔ- ÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ appleô Û Ó Â- Ù È Ë Ó ÛÙ ÙˆÛË ÛÙ ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂ, Ù 14 ÛıÂÓÔÊfiÚ ÙÔ ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ Ô Î È ÙˆÓ ÓÙÚˆÓ ÀÁ - ÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ó Ì ÓÔ Ó ˆÚ... ÂÓ ÓË. ÏfiÁÔ Â Ó È fiùè ÂÓ Ô Ó ÂÁÎÚÈı ÔÈ Û Â- ÙÈÎ apple Ó applefi ÙËÓ appleèùúôapple ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÀÁÂ Î È Ù ÙÈÌÔ- ÏfiÁÈ applefi Ù ÂÓ ÈÓ ÈÎ ÂÓ Â- ÁÎÚ ÓÔÓÙ È applefi ÙÔÓ apple Ú ÚÔ ÙÔ ÏÂÁÎÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô. ΠΕΝΝΥ ΜΠΟΥΛΟΥΤΖΑ Σειρά καταγγελιών για αποφάσεις της δημοτικής αρχής που αφορούν την εν λόγω επιχείρηση. 1 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú Ô Â ÚÒ, appleúôîâèì - ÓÔ Ó ÂÍÔÊÏËıÔ Ó ÔÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË ËÌÔÙÈÎ ÂappleÈ Â ÚËÛË. Ì Ú Ô Óˆ ÈÔÛ ˆÓ, Î. ÃÚ ÛÙÔ appleappleô, apple ÓÙÒÓÙ ÛÙËÓ, ψÛ fiùè «Ë Âapple Û ÂÛË ÂÚÁ Û ÛÙ Ì ÙËÛ ıâ, Î ıò ÙÒÚ Ú ÈÛ Ó Ó Î Ù ÏÏÔÓÙ È Ù Â Ô ÏÂ Ì Ó ÛÙÔ ÂÚÁ ÔÌ - ÓÔ Ì Ì ÙÔ ÙÚ ÔÓÙ ÌÈ- ÛıÔ Î È Ù ÚˆÛÙÔ ÌÂÓ ı - Ô Ó ÂÍÔÊÏËıÂ Ì Û Û ÙÚÂÈ Ì - Ó». ÈÔ appleôûùëú ÂÈ fiùè ÙÔ appleúfi ÏËÌ ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ ÈfiÙÈ Ô ÌÔ Â Â ÌÂÈˆÌ Ó ÛÔ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì Ó ÏfiÁˆ appleâúèîôappleòó ÙˆÓ ( ÂÓÙÚÈÎÔ ÙÔÙÂÏ fiúôè appleô ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÌÔ applefi ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi ÁÈ Ù ÏÂÈÙÔ ÚÁÈÎ ÍÔ ), ÂÓÒ ÛÙ - È Î ı Ú ıìèûùô Ó Î È ÔÈ ÔÊÂÈ- Ï ÛÙ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Δ ÌÂ. ΔÔ ÙÔapple Ô, fiìˆ, ıôïòóâè ÎfiÌ appleâúèûûfiùâúô ÌÂÙ ÙËÓ appleúôûê Á ÁÚ ÌÌ Ù ˆ ÙË.. Ùfi- ÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ ÚÂÈ ÙÙÈÎ fiûô Î È ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÏÂÁÎÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô ÁÈ ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ ËÌ Ú Ô Óˆ ÈÔÛ ˆÓ Ó ÌÔÓÈ- ÌÔappleÔÈ ÛÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ apple Ï- Ï ÏÔ (ÌÂÙ Í ÙÒÓ Ô ÁÚ Ì- Ì Ù ÙÔ Î È ÙËÓ ÎfiÚË ÙË ÂappleÈ- ÙÚfiappleÔ ÏÂÁÎÙÈÎÔ ÓÂ Ú Ô ) ˆÚ ÙÈ apple Ú ÙËÙ appleúô appleôı - ÛÂÈ. Ô Ó Î Ù ÁÁÂÏı appleúôûï - ÂÈ appleúôûòappleˆó ÛÙÔÓ ÌÔ appleô - Ô Ó Û ÁÁ ÓÂÈ ã ıìô Ì Ë- ÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ. Δ Î ÓıÒ Ë ÎÂÊ Ï È ÙÔ È- Ï Ô appleâappleú ÁÌ ÓˆÓ ÛÙËÓ ƒ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó ÙÂÏÂÈÒÓÔ Ó Â Ò, Î ıò ÔÈ Î Ù ÁÁÂÏ Â ÊÔÚÔ Ó Î È ÙËÓ appleúfiûïë Ë Û Ì ÛÈÔ ˆÓ - applefi ÙÔ 2008 Î È ÌÂÙ (Ì ÌËÓÂ È Ô ÈÎ Û Ì ÛÂÈ Î È ÂÈ ÈÎfi- ÙËÙ appleô ÂÓ ÊÔÚÔ Ó ÙÈ Ú - ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÙË ËÌÔÙÈÎ ÂappleÈ-  ÚËÛË ), Î ıò Âapple ÛË Î È ÙË ÌÂ- Ù ÊÔÚ appleúôûˆappleèîô applefi ËÌÔÙÈ- Î appleè ÂÈÚ ÛÂÈ appleô ÙÂÏÔ Û Ó - applefi ÂÎÎ ı ÚÈÛË ÛÙÔÓ ÌÔ. Ùfi appleô ı ÈÂÚ ÓËı applefi ÙÔ ÒÌ appleèıâˆúëùòó Â Ó È Ó ÔÈ ÌÂÙ Ù - ÍÂÈ Ù Ó ÓfiÌÈÌÂ. ÈÔ Ô Ì Ú Ô appleôûùëú - ÂÈ fiùè ÌÂÙ ÙÚ  ÙÈ Û Ì ÛÂÈ 500 ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÙÔ ÌÔ Û - ÔÚ ÛÙÔ ÚfiÓÔ ÂappleÂÈ appleïëúô - Û Ó ÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ ÙÔ.. 164, ÂÓÒ ÁÈ fiûô ÂÓ ÙÈ appleïë- ÚÔ Û Ó Ú ıìèûâ ÙËÓ ÂÚÁ ÛÈ Î ÙÔ Î Ù ÛÙ ÛË fiappleˆ ÌappleÔÚÔ Û ÂappleÂÈ ÂÎÙ ÌËÛ ÙÔÓ appleâú ÏÏÔ- ÓÙ ÏÔ ÙÔ. Δ ÏÔ, ËÏÒÓÂÈ fi- ÙÈ Ô ÈÔ ÙËÛ ÙÔÓ È ÂÈÚÈÛÙÈ- Îfi ÏÂÁ Ô appleúôîâèì ÓÔ Ó È Ï ıô Ó ÔÈ ÛÎÈ ÙˆÓ Î Ù ÁÁÂÏÈÒÓ Û ÚÔ ÙÔ. Μέχρι 30 Απριλίου παρατάθηκε η διαδικασία χορήγησης των ακριβών νοσοκομειακών φαρμάκων από τα ιδιωτικά φαρμακεία, με λιανική τιμή. Παράταση για ακριβά φάρμακα Παράταση ˆ ÙÔ Ù ÏÔ appleúèï Ô ÛÙË È ıâûë ÙˆÓ ÎÚÈ ÒÓ ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂÈ ÎÒÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ Ì ÙÈÌ ÏÈ ÓÈÎ applefi Ù È ÈˆÙÈÎ Ê ÚÌ - ΠˆÛ Ó Ù appleô ÚÁ ÀÁÂ Î È ÚÁ Û, ÌÂÙ ÙÔ appleúfi ÏËÌ appleô apple Ú ÙËÚ ıëîâ ÛÙËÓ appleúfi- Û ÛË ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ ÛÙ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ Ó ÛΠÛÌ Ù. appleˆ Î Ù ÁÁÂÈÏ ıâ Ô º Ú- Ì Î ÙÈÎfi ÏÏÔÁÔ ÙÙÈÎ, Ë È Ù ÍË ÓfiÌÔ ÙË appleúôëáô ÌÂÓË Î ÚÓËÛË, appleô fiúè  fiùè 89 ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂÈ Î Ê ÚÌ Î ÁÈ ÛÔ Ú apple ı ÛÂÈ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ô- ÚËÁÔ ÓÙ È Î È applefi Ù È ÈˆÙÈÎ Ê Ú- Ì ÎÂ, ÏËÍ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË ÌappleÙË, Ì appleôù ÏÂÛÌ ÔÈ ÛıÂ- ÓÂ Ó ÓÔ Ó applefi ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÁÈ Ù Ê ÚÌ Î ÙÔ. Â Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ Ô Û Ï- ÏÔÁÔ Ó Ê ÚÂÈ fiùè ÂÈ Â ıâ appleï - ıô ÙËÏÂʈÓËÌ ÙˆÓ applefi Á Ó - ÎÙÈÛÌ ÓÔ ÛıÂÓÂ, Î ıò Ù appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ ÓÔÛÔÎÔÌ ÂÓ Ô Ó Ù Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛΠÛÌ Ù. ÙÛÈ ÔÈ ÛıÂÓ appleúâappleâ Ó ÌÂÙ - ÓÔ Ó Û 6-7 ÛËÌ Û fiïë ÙËÓ ÙÙÈÎ ÁÈ Ó Ù appleúôìëıâ ÙÔ Ó. appleˆ ÂÍ ÁËÛ ÛÙËÓ Ô appleúfi-  ÚÔ ÙÔ º ÚÌ Î ÙÈÎÔ ÏÏfi- ÁÔ ıëóòó Î. ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ô Ú ÓÙÔ, È Ù ÍË ÛÂ Û ÈÔ ÓfiÌÔ ÙË appleúôëáô ÌÂÓË Î Ú- ÓËÛË fiúè  fiùè ˆ ÙÈ 31 ª ÚÙ Ô ÔÈ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÔ ı ÁfiÚ Ó Ù Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó 89 ÛΠÛÌ Ù Ì ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ Î ÙÈÌ Î È ı Ù Ô- ÚËÁÔ Û Ó Û ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ ÚÂ- ÒÓÔÓÙ Ù Δ Ì ÙË ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂÈ Î ÙÈÌ Û Ó 5%. appleâè ÂÓ Â Â appleúô ÏÂÊı ÙÔ appleôûôûùfi º ÛÙËÓ ÁÔÚ ÙˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ applefi ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÔ (appleô   ˆ appleôù ÏÂÛÌ Ù Ê ÚÌ ÎÂ Ó appleú appleâè Ó ÁÔÚ Ô Ó appleèô ÎÚÈ apple fi,ùè Ú ˆÓ Ó Ù Δ Ì ), Ô appleúò- ËÓ appleô ÚÁfi ÀÁ Î.. Ú - ÌfiappleÔ ÏÔ Ì ÂÁÎ ÎÏÈfi ÙÔ fiúèûâ ÙË ÏÈ ÓÈÎ ÙÈÌ ˆ ÙÈÌ Ú ˆÛË ÙˆÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ ÛÙ Δ Ì ˆ fiùô ËÊÈ fiù Ó ÈÔÚıˆÙÈÎ È Ù ÍË. ÙÈ Ù ÙÔÈÔ ÂÓ ÁÈÓ appleôù Î È, ÂappleÈappleÚfiÛıÂÙ, ÏËÍ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÌappleÙË Ë È- Û ÙË appleúôëáô ÌÂÓË È Ù ÍË. Ãı ÙÔ applefiáâ Ì, Ù appleô ÚÁ ÚÁ Û Î È ÀÁ ÂÍ ˆÛ Ó ÎÔÈÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÔappleÔ apple Ú Ù ÓÂÙ È Ì ÚÈ 30 appleúèï Ô Ë È ÈÎ Û ÔÚ ÁËÛË ÙˆÓ ÎÚÈ ÒÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ applefi Ù È- ȈÙÈÎ Ê ÚÌ ÎÂ. ÙÔ È ÛÙËÌ appleô ÌÂÛÔÏ Â, ı ÂÎ Ôı ÎÔÈÓ appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË, appleô ı Ú ı- Ì ÂÈ ÙÔ apple ÁÈÔ Î ıâûùò appleô ı È- Û ÛÂÈ ÁÈ ÙË È ıâûë ÙˆÓ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÛΠÛÌ ÙˆÓ. Π. ΜΠ. ICON PRESS / ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΑΛΤΑΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΠΑΜΠΟΥΚΗ ΚΑΙ ΚΑΤΣΕΛΗ Ιδρυση επιχειρήσεων με λιγότερα βήματα Πολύωρη συνάντηση στο Μέγαρο Μαξίμου, είχαν χθες το α- πόγευμα ο υπουργός Επικρατείας κ. Χ. Παμπούκης και η υ- πουργός Οικονομίας κ. Λούκα Κατσέλη. Αντικείμενο της συνάντησης ήταν η μείωση των βημάτων που χρειάζονται για την ίδρυση επιχειρήσεων, συμφωνήθηκε μάλιστα ότι ο συγκεκριμένος νόμος θα συζητηθεί σε αμέσως επόμενο υ- πουργικό συμβούλιο. Συζητήθηκαν επίσης ο αναπτυξιακός νόμος και η ανάγκη για επιτάχυνση της προετοιμασίας και ψήφισής τους. ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Μείωση εξεταστικών κέντρων Σε μείωση του αριθμού των εξεταστικών κέντρων στις φετινές πανελλαδικές εξετάσεις προσανατολίζεται το υπουργείο Παιδείας σε μια προσπάθεια να εξοικονομηθούν χρήματα. Σύμφωνα με πληροφορίες της «Κ», τα εξεταστικά κέντρα θα μειωθούν κατά 410 σε σχέση με πέρυσι, από σε 830. Ηδη η Διεύθυνση Οργάνωσης και Διεξαγωγής Εξετάσεων έ- στειλε έγγραφο στις διευθύνσεις εκπαίδευσης των νομών και τους ζητεί να μην προχωρήσουν σε ορισμό εξεταστικών κέντρων «γιατί με νεότερο έγγραφό μας θα σας γνωστοποιήσουμε τον συνολικό αριθμό εξεταστικών κέντρων της περιοχής ευθύνης σας». Η μείωση των εξεταστικών κέντρων αναμένεται να προκαλέσει αντιδράσεις γονέων, καθώς η μετακίνηση σε μακρινότερο εξεταστικό κέντρο θα υποβάλει τους μαθητές σε ταλαιπωρία. ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΣΤΗΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ Συνάντηση Πατριαρχών Επίσκεψη στο πρεσβυγενές Πατριαρχείο Αλεξανδρείας, το δεύτερο τη τάξει στην Ορθοδοξία, πραγματοποιεί από αύριο και για δύο ημέρες ο Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας Κύριλλος. Θα έχει ιδιαίτερη συνάντηση με τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας Θεόδωρο με τον οποίο θα συλλειτουργήσουν την Κυριακή στον Καθεδρικό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στην Αλεξάνδρεια. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας θα επισκεφθεί το Κάιρο όπου θα ευλογήσει Ρώσους Ορθοδόξους πιστούς. Σύμφωνα με πληροφορίες ο Ρώσος Πατριάρχης, η επίσημη συνοδεία του, οι άνδρες ασφαλείας του και άλλα στελέχη του Πατριαρχείου καθώς και τα 22 μέλη της ρωσικής χορωδίας που θα ψάλλει στο πατριαρχικό συλλείτουργο, θα ταξιδέψουν στην Αίγυπτο με δύο αεροσκάφη. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΤΗΣ ΕΛ.ΑΣ. Απάτη κατ εξακολούθηση Πολιτικός υπάλληλος που υπηρετεί στην υποδιεύθυνση Ασφάλειας Μαγνησίας συνελήφθη από τους «αδιάφθορους» της ΕΛ.ΑΣ. κατηγορούμενος για απάτη κατ εξακολούθηση. Ο συλληφθείς ήταν αρμόδιος για την παραλαβή και τον έλεγχο των δικαιολογητικών για την έκδοση και ανανέωση αδειών α- γοράς και κατοχής κυνηγετικών όπλων. Προέκυψε ότι εισέπραττε από τους ιδιώτες χρήματα για τα προβλεπόμενα ένσημα, μέρος των οποίων κατακρατούσε παράνομα. Η ΠΡΩΤΗ ΔΕΝ ΕΔΩΣΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Νέα έρευνα για το βρέφος Στον γενικό επιθεωρητή του Σώματος Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας κ. Μιχ. Σαμπατακάκη ανέθεσε χθες η υπουργός Υγείας κ. Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου τη διερεύνηση της υπόθεσης για τον θάνατο του βρέφους από την Κοζάνη. Η υπουργός είχε ζητήσει (στις 18 Μαρτίου) από τους διοικητές της 3ης και 4ης ΥΠΕ πλήρη αναφορά για τις συνθήκες νοσηλείας και θανάτου του βρέφους στα νοσοκομεία Βέροιας, «Ειδικών Παθήσεων» και «Ιπποκράτειο», όμως από τις δύο ΥΠΕ δεν προέκυψε πόρισμα. ΠΡΟΚΑΛΟΥΣΕ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΒΟΜΒΕΣ Σύλληψη φαρσέρ ΣYNTOMA Περισσότερες από 20 φορές το τελευταίο επτάμηνο είχε κινητοποιήσει τις διωκτικές αρχές με απειλητικά τηλεφωνήματα - φάρσες 39χρονος που συνελήφθη το απόγευμα της Τρίτης. Εντοπίστηκε να περιφέρεται στο εμπορικό κέντρο The Mall στο Μαρούσι, κρίθηκε ύποπτος και προσήχθη. Ο 39χρονος τηλεφωνούσε στο κέντρο της Αμεσης Δράσης και ισχυριζόμενος ότι είναι μέλος τρομοκρατικής οργάνωσης προειδοποιούσε για δήθεν εκρηκτικούς μηχανισμούς σε πολυκαταστήματα, τράπεζες, σταθμούς του Μετρό. Κοινωνικά ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1369 ÙÔ ÛÙÈÎÔ ÎÒ ÈÎ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÂ Ù È fiùè: O BA I EIO A A ÁÂÓÓËı ÂÈ X ÚÈ AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ X Ú - Ô, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË B - ÛÈÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ NÈÎÔÏ ÎÔappleÔ ÏÔ Î È Ë APA KEYH KAPY TIANOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ X Ú Ô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ù ÚÔ Î È ÙË EÈ- Ú ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ÂˆÚÁ Ï, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N AÚÙ ÌÈ AÙÙÈÎ. O NIKO ZAPKA H ÁÂÓÓËı ÂÈ AÚÁ ÚfiÎ ÛÙÚÔ AÏ Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚÈÛÛÔ (N IˆÓ ), ÁÈÔ ÙÔ Z - ÎÔ Î È ÙË ÔÊ, ÙÔ Á ÓÔ Ô ÌappleÔ - Ï Î È Ë IøANNA KOT H ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ AÚÁ ÚfiÎ ÛÙÚÔ AÏ Ó, Î - ÙÔÈÎÔ ÂÚÈÛÙÂÚ Ô (IÏ Ô ), ÎfiÚË ÙÔ ÈÒÚÁÔ Î È ÙË B ÛÈÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ KÔ ÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÛÛfi (N Iˆ- Ó ) AÙÙÈÎ. O A ANA IO KA ANTZH ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ TÚ Î Ï, Î ÙÔÈÎÔ TÚÈΠψÓ, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË Ù - ÚÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÏÈ ÙÛÈÎ Î È Ë AP YPø YPO OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ú Ï A Ï - Ô E ÔÈ, ÎfiÚË ÙÔ TÈÌÔÏ ÔÓÙ Î È ÙË B Ú Ú, ÙÔ Á ÓÔ Ù Ì ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ È Ï Ùfi TÚÈΠψÓ. O NASHAAT MOUSSA (NASAAT MOUSA) ÁÂÓÓËı ÂÈ EÏÌ ÓÛÔ Ú AÈÁ appleùô, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Sobh ( ÔÌapple ) Î È ÙË Layla ( Ï ), ÙÔ Á ÓÔ Ï Î È Ë E ENA NTABINT ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ MÈ ÈÏ PÔ Ì Ó, Î - ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ Ó Î È ÙË AÏÂÍ Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ NÙ ÈÓÙ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Aı Ó. O ANTøNIO KOYNA H ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË AÁÏ, ÙÔ Á ÓÔ Z ÌappleÚ Î Î È Ë TPI EY ENH A E AN PH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÁ. ËÌËÙÚ Ô, ÎfiÚË ÙÔ Aı Ó Û Ô Î È ÙË Â ÛÙ, ÙÔ Á ÓÔ AÏÂÍ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ï Èfi º ÏËÚÔ AÙÙÈÎ. O MAPIO KAM OYPAKH ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ÈÙfi ˆÚÔÓ ÈÂÚ, Î ÙÔÈ- ÎÔ KÔÚ ÏÏÔ AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ NÈ- ÎÔÏ Ô Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ N appleïèòùô Î È Ë ANNA IANNIKAKH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Ì, Î ÙÔÈÎÔ KÔÚ ÏÏÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÌÂÒÓ Î È ÙË EÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ T Ìapple ÎÔÏfiÁÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ KÔÚ Ï- Ïfi AÙÙÈÎ. O BOB NTMHTPI ÁÂÓÓËı ÂÈ MfiÛ PˆÛ, Î ÙÔÈÎÔ MfiÛ, ÁÈÔ ÙÔ NÈÎÔÏ È Î È ÙË, ÙÔ Á - ÓÔ Ô Î È Ë BA I IKH MAKPH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ú - ÎÔÌ Î fióˆó, ÎfiÚË ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ KÔÚÓ ÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ú ÎÔÌ Î fióâ. O NIKO AO IANNAKO ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KÔÚˆapple Ô AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ô Ï Î È Ë A E AN PA A A O OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ KÔÚˆapple Ô AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË ËÁ, ÙÔ Á ÓÔ Û Ô, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ KÔÚˆapple AÙÙÈÎ. O IøANNH YPANTøNAKH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıË- ÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ E ı Ì Ô Î È ÙË M - Ú, ÙÔ Á ÓÔ È ÓÓ ÎÏ Î È Ë E OINA ANA IøTO OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıË- ÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô Î È ÙË E Ù -, ÙÔ Á ÓÔ KÔÓÙÔÁÈ ÓÓ Ô, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ AÁ Ô AÓ ÚÁ ÚÔ AÙÙÈÎ. O NIKO AO ANA TA IOY ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ÂÈÚ È, Î ÙÔÈÎÔ MÔÛ - ÙÔ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË AÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ K Ó Ú ÎË Î È Ë ATPIT IA - APA KEYH MAYPO OY OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÂÈ- Ú È, Î ÙÔÈÎÔ B ÚË, ÎfiÚË ÙÔ Ù - ÏÈ ÓÔ Î È ÙË B ÛÈÏÈÎ, ÙÔ Á ÓÔ E ÁÁÂÏ ÎË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ MÔÛ ÙÔ. O A E AN PO AKO OY ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ZˆÁÚ - ÊÔ, ÁÈÔ ÙÔ ÔÏ ˆÚÔ Î È ÙË EÏ - ÓË, ÙÔ Á ÓÔ apple ÁÚËÁÔÚ Ô Î È Ë E ENA E OY H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ZˆÁÚ ÊÔ, ÎfiÚË ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á - ÓÔ AÚÁ ÚË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ZˆÁÚ - ÊÔ AÙÙÈÎ. O KøN/NO MAP APH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÁÈÔ ÙÔ ÈÔÓ Û Ô Î È ÙË ˆÙËÚ, ÙÔ Á ÓÔ AÓÙˆÓ Ô Î È Ë E H T OYMA ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÂÈÚ È, Î - ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓ/ÓÔ Î È ÙË Ù ÚÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ KÔÓÙÔÏ ˆÓ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ KÂÚ ÙÛ ÓÈ ÂÈÚ È. O ANA IøTH AP YPIOY ÁÂÓÓËı ÂÈ ÂÈÚ È, Î ÙÔÈÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ AÚÁ ÚË Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ AÏÂÍ Ó ÚÔ Î È Ë YKEPIA ETPOXEI OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ KÔ - ÓË, Î ÙÔÈÎÔ AÏ ÌÔ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ MËÓ Î È ÙË EÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ù, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ AÏÈÌÔ AÙÙÈÎ. O EøP IO OYBATZO OY ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈÔ appleô- ÏË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ºˆÙ Ô Î È ÙË Ó ÁÈÒÙ, ÙÔ Á ÓÔ EÏ ıâú Ô Î È Ë IO øpa HMHTPIA OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ HÏÈÔ appleô- ÏË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ NÈÎÔÏ Ô - Â- ˆÚÁ Ô Î È ÙË ÔÊ, ÙÔ Á ÓÔ È Ó- ÓÔ ÏÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ HÏÈÔ appleô- ÏË AÙÙÈÎ. O IøANNH NIKO O OY O ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÚÁ - ÚÔ appleôïë AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Aı Ó Û Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ K Ú ÓÙ Ô - ÓË Î È Ë AIKATEPINH A IMA H ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÚÁ ÚÔ appleôïë AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Â- ˆÚÁ Ô Î È ÙË E ÁÁÂÏ, ÙÔ Á ÓÔ ÂˆÚÁ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÚÁ ÚÔ appleôïë AÙÙÈÎ. O IøANNH MOY TAKA ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Îfi Ú - ÛË AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ AÏÂÍ Ó ÚÔ Î È ÙË EÏ ıâú, ÙÔ Á ÓÔ ÏÁÎ ÌË Î È Ë A E AN PA PI IøNAKH ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Îfi- Ú ÛË AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Iˆ ÓÓË Î È ÙË M ÎÚ Ó, ÙÔ Á ÓÔ E ÛÙ ı Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ú ( ÓÙÔÚ ÓË) K ÎÏ - ˆÓ. O TAYPO KPIKPH ÁÂÓÓËı ÂÈ Washington H A, Î ÙÔÈÎÔ ºÈÏÔı Ë AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ K ÚÈ ÎÔ Î È ÙË ÔÊ, ÙÔ Á ÓÔ ÂÚÈ ÓÔ Î È Ë E ENH ºI I AKH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ºÈÏÔı Ë AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ MÈ Ï Î È ÙË EÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ K appleâù Ó ÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ºÈÏÔı Ë AÙÙÈÎ. O EøP IO KONTO ÁÂÓÓËı ÂÈ N EÚ ıú AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ N EÚ ıú AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ NÈ- ÎÔÏ Ô Î È ÙË M Ú, ÙÔ Á ÓÔ K Ï- ÏË Î È Ë EøP IA PANTA OY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ XÔÏ ÚÁfi AÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ B ÚˆÓ AÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÔ ÒÚÔ Î È ÙË Ù ıô Ï, ÙÔ Á ÓÔ P Ó, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË N EÚ ıú AÙÙÈÎ. O ANA IøTH T IMO IANNH ÁÂÓÓËı ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AÁ. B Ú Ú AÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ - Ô Î È ÙË AappleÔÛÙÔÏ, ÙÔ Á ÓÔ - Ì Ú Î È Ë E ENH A PE ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ K ÏÏÈı AÙÙÈ- Î, ÎfiÚË ÙÔ KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË AÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ M Ë, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ AÁ. B Ú Ú AÙÙÈÎ. ΚΗΔΕΙΕΣ TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì Û ÁÔ, ÌËÙ Ú, ÂÏÊ Î È ıâ ANNA KYPI OY - M A A IANNH ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 5 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô X Ï Ó Ú Ô. O Û ÁÔ : AÚË Mapple Û ÁÈ ÓÓË. T apple È È : XÚ ÛÙÔ, K ÙÂÚ Ó. T - ÏÊÈ : ÙÚÔ K Ú ÏÏÔ, º Ó Mapple - Û ÁÈ ÓÓË, N ÛÔ Mapple Û ÁÈ ÓÓË. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. EappleÈı Ì ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, ÓÙ ÛÙÂ- Ê ÓˆÓ Ù Ú Ì Ù Ó Î Ù ÙÂıÔ Ó ÛÙ NÔÛÔÎÔÌÂ Ô ( ÙËÛ ˆÓ) Ú. ÏÔÁ. EıÓÈ- Î TÚ appleâ 109/ TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô MAN O øph ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 6 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô X Ï Ó Ú Ô. H Û ÁÔ : AÁÁÂÏÈÎ. T apple È È : EÏ ÓË Î È KˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ B Ê Ë, XÚÈÛÙ Ó Î È T ˆÓ Mapple ÎÓÂÏ. T ÂÁÁfi- ÓÈ : È ÓÓÔ, AÁÁÂÏÈÎ, AÚÈ ÓË, - Ó Ë. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. Ú ÎÏËÛË, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ Ù Ú - Ì Ù Ó ÔıÔ Ó ÛÙÔ È ÙÚÔ XˆÚ ÓÔÚ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô, ÂÏÊfi Î È ıâ Ô HMHTPIO ºANH ÂÙÒÓ 81 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ 3.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi KÔÈÌ Ûˆ ÂÔÙfiÎÔ HÏÈÔ applefi- ψ. H Ù Ê ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ KÔÈÌËÙ ÚÈÔ HÏÈÔ applefiïâˆ. H Û ÁÔ : AÓÓ. T apple È È : ºÏÒ- Ú Î È MÈ ÏË, EÈÚ ÓË Î È XÚ ÛÙÔ. T ÂÁÁfiÓÈ. T ÏÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÂÏÊ Î È ıâ A OPH O YZO OY OY ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ Ú ÛÎÂ Î È ÒÚ apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi ÙÔ KÔÈÌËÙËÚ Ô B ÚˆÓ. T ÏÊÈ : BÈ ÔÏ ÔappleÔ ÏÔ, B Û ÏË Î È EÏapple ÔÏ ÔappleÔ ÏÔ, IÊÈÁ ÓÂÈ Î È Aı Ó ÛÈÔ ËÌÔÏ ÙÛ, B ÛÈÏÈÎ ÔÏ ÔappleÔ ÏÔ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ Á appleëì ÓÔ Ì EO øpo AMIANOY ENAKH appleô appleâ ˆÛ ÙËÓ 24Ë M ÚÙ Ô 2010 ÛÙË N YfiÚÎË, ÎË Â Ô Ì ÚÈÔ ÙÔ 10 AappleÚÈÏ Ô 2010 Î È ÒÚ 11 apple.ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô M Ùı Ô KÔÊÈÓ X Ô. OÈ ÂÍ ÂÏÊÔÈ. OÈ ÓÈ ÈÔ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΠΕΝΘΟΣ TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì Û ÁÔ, ÌËÙ Ú, ÂÏÊ Î È ıâ TAYPOY A OY H ÈÎËÁfiÚÔ ÂÎË Â Û Ì ıâ ÌappleÙË applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ Aã KÔÈÌËÙËÚ Ô AıËÓÒÓ. O Û ÁÔ : ËÌ ÙÚË. H ÎfiÚË ÙË : EÏ ÓË. T ÏÊÈ ÙË : MÈ ÏË Î È B ÛÈÏÈÎ ÚÈ, ÈÒÚÁÔ Î È XÚ Û ÓıË Ò Ô. T Ó È ÙË. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ TËÓ K ÚÈ Î ÙÔ ˆÌ Î È ÒÚ 9.30 apple.ì. ÙÂÏÔ Ì 40 ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi Ó Á º ÓÂÚˆÌ ÓË XÔÏ ÚÁÔ ÁÈ ÙËÓ Ó - apple ÛË ÙË ÙÔ appleôï Á appleëì - ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô H IA EO. XEIMøNA YappleÔappleÙ Ú Ú Ô YÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ Â.. H Û ÁÔ : º Ó. T Ù ÎÓ : Âfi- ˆÚÔ - EÈÚ ÓË, ˆÚÔı. T Ï- ÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TËÓ K ÚÈ Î 11 AappleÚÈÏ Ô 2010 Î È ÒÚ 11 apple.ì. ÙÂÏÔ Ì EÙ ÛÈÔ MÓËÌfiÛ ÓÔ ÛÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ Ô ÂˆÚÁ Ô KÔÈÌËÙËÚ Ô AÌ ÚÔ Û Ô ÁÈ ÙËÓ Ó apple ÛË ÙË ÙÔ appleô- Ï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù - Ú, apple appleappleô Î È ıâ Ô HMHTPIOY EP. YPO OY OY I ÙÚÔ H Û Áfi ÙÔ : Ï. T apple È È ÙÔ : ÂÚÈÎÏ apple ÚfiappleÔ ÏÔ, XÚÈÛÙ - Ó apple ÚÔappleÔ ÏÔ -øú ÈÔappleÔ ÏÔ. T ÂÁÁfiÓÈ ÙÔ : NÈÎfiÏ, EÏÂÓ, ËÌ - ÙÚË. T Ó È ÙÔ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ. ΔΩΡΕΕΣ EÈ ÌÓ ÌËÓ ÙÔ ÂÍ ÊÏÔ ÙÔ TZANNH TZANNETAKH Ô Z ÛË Î È Ë K ÙÂÚ Ó AÁÚ ÊÈÒÙË Î Ù ıâû Ó - appleâ ıâ 200  ÚÒ ÛÙËÓ EÙ ÈÚ ÚÔÛÙ Û apple ÛÙÈÎÒÓ. EÈ ÌÓ ÌËÓ TZANNH TZAN- NETAKH Ô Î. Î È Ë Î. ÂÔ ÒÚÔ - apple ÏÂÍÔappleÔ ÏÔ Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 300  ÚÒ apple Ú ÙË «ÓÂ Ì ÙÈÎ EÛÙ apple ÚÙË ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ 5Ë EÊÔÚ B - ÓÙÈÓÒÓ AÚ ÈÔÙ ÙˆÓ». EÈ ÌÓ ÌËÓ IOY A A A- MO OY OY Ô AÓÙÒÓË Mapple Ìapple Î Ù ıâûâ appleâ ıâ ÛÙÔ ËÚÔÎÔ- ÌÂ Ô ÂÈÚ ÈÒ 200  ÚÒ. EÈ ÌÓ ÌËÓ TZANNH TZAN- NETAKH Ô NfiÙË Î È Ë fiìó MappleÂÚÓ ÙÛ Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 300  ÚÒ apple Ú ÙË Ó - Ì ÙÈÎ EÛÙ ÙË apple ÚÙË ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÚËÛË ÌÈÎÚÒÓ ÓÙÈÓÒÓ ÂÎ- ÎÏËÛÈÒÓ ÙË M ÓË.

7 GK0904G_ele_b :59 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 Θολό σημείο η μεταβίβαση ημιυπαίθριων Αναμένεται να ξεκαθαρίσει τη Δευτέρα με την κατάθεση του νομοσχεδίου Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΙΑΛΙΟΥ Ποιο ı Â Ó È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î ıâûùò appleô ı appleô ÂÙ È ÛÙÔ apple Ú - ÓÔÌ ÎÏÂÈÛÌ ÓÔ ÒÚÔ, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ ı ÂÓÙ ıô Ó ÛÙË Ú ıìèûë ªappleÈÚÌapple ÏË; Ùfi Â Ó È ÙÔ Î ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ appleô appleúôî appleùâè, ÌÈ Ë- Ì Ú ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ Ó ˆÓ Ú ıì ÛÂˆÓ Î È ÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÍÂÎ - ı Ú ÛÂÈ ÙË Â Ù Ú. È appleúòùâ - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ, apple ÓÙˆ, ÛÙË Ó Ú ı- ÌÈÛË Â Ó È ÂappleÈÊ Ï ÎÙÈÎ. ΔÔ ΔÂ- ÓÈÎfi appleèìâïëù ÚÈÔ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë Ú ÛË ÙˆÓ appleúôûù ÌˆÓ ÁÈ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÒÚˆÓ appleú Û ÓÔ Οι πρώτες αντιδράσεις, από κατασκευαστές και κόμματα. ı Â Ó È Ó «È Úλ ÎÚÈÙ ÚÈÔ Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙË Ú ıìèûë. ÈÔ ÚÓËÙÈÎfi Ô Ó ÛappleÈÛÌfi, appleô ÂÎÙÈÌ fiùè Ì ÙË Ú ıìèûë Ë Î ÚÓËÛË «ÎÏ ÓÂÈ ÙÔ Ì ÙÈ» ÛÙÔ ı ÈÚÂÙÔ ÓÙÂ Î È ÔÈ È- ÎÔÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ, appleô ÎÚ ÓÔ Ó fi- ÙÈ Ë Ú ıìèûë ÂÓ Ù Ó ÙfiÛÔ ÙÔÏ- ÌËÚ fiûô ı appleúâappleâ. «ÏÂÈ» appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË ÊËÛÂ Ó «ıô- Ïfi» ÛËÌÂ Ô appleúô ı, Î Ù ÙËÓ apple - ÚÔ Û ÛË ÙË Ú ıìèûë appleô ı - ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙËÓ «Ù ÎÙÔappleÔ Ë- ÛË» Ô ÊÏÈ : Î Ù applefiûô ÔÈ apple - Ú ÓÔÌÔÈ ÒÚÔÈ, ÌÂÙ ÙËÓ apple Áˆ- Á ÙÔ ÛÙË Ó Ú ıìèûë ı ÌÂ- Ù È ÔÓÙ È Ì ÙËÓ apple Ï È (ˆ ËÌÈ apple ıúèôè) ÙË Ó ÙÔ Ú - ÛË (Ì ÚÔ ÙË Î ÙÔÈÎ ). Ó Ë- Ï ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÌÈ Î ÙÔÈ- Î 100 Ù.Ì. Ì 20 Ù.Ì. ËÌÈ apple ıúèô ı appleˆïâ Ù È ˆ Î ÙÔÈÎ 120 Ù.Ì. ΔÔ ÛËÌÂ Ô Ùfi Â Ó È «ÎÏÂÈ» ÁÈ ÙË Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙË Ú ı- ÌÈÛË, Î ıò Ë ÌÂÙ ÛË ÙÔ ÒÚÔ Ì ÙË Ó ÙÔ Ú ÛË ı - appleôùâïâ ÌÌÂÛË ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÙË ı ÈÚÂÛ, Î ÙÈ appleô appleô- Της απεσταλμένης μας στην ΑΜΦΙΣΣΑ ΕΥΑΣ ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ Εξαφανισμένος Â Ó È applefi appleúô ı Ù ÍËÌÂÚÒÌ Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÏÂ- ÁfiÌÂÓ ÙÔ apple Ù Ú ÙÔ, Ô 17 ÚÔ- ÓÔ ÂappleÈÛÙ ıèô Ê ÏÔ ÙÔ Ï Í Ó- ÚÔ ÚËÁÔÚfiappleÔ ÏÔ.ƒ., Ô ÔappleÔ Ô Î È apple ÏÈ ÂÓ ÂÌÊ Ó ÛÙËΠÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ªÂÈÎÙÔ ÚΈÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ - Ô ÙË ÌÊÈÛÛ Î È appleï ÔÓ ÂÈ È Ù ıâ Ë ÈË appleúôû ÁˆÁ ÙÔ. ÌÊˆÓ Ì ÁÁÚ ÊÔ ÙË ÛÙ - ÓÔÌ appleô Ó ÁÓˆÛ ÛÙÔ ÈÎ - ÛÙ ÚÈÔ Ô ÂÈÛ ÁÁÂÏ Î. Ã Ú Ï - ÌappleÔ Î ÊÒÛË, ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ - Ó ÙËÛ Ó ÙÔÓ Ó ÏÈÎÔ ÛÙÈ 5.45 ıâ Ù ÍËÌÂÚÒÌ Ù, ˆÛÙfiÛÔ fiappleˆ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ Ó Ô 17 ÚÔÓÔ Ê Á applefi ÙÔ Ûapple ÙÈ ÂÓÒ Ô apple Ù Ú ÙÔ ÎÔÈ- ÌfiÙ Ó. ÙÂÏ ٠Ô, Û ÌÊˆÓ ÌÂ Ù Ó ÊÂÚfiÌÂÓ ÛÙÔ ÁÁÚ ÊÔ, ψÛ ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ fiùè ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙÔ ÎÈ- ÓËÙÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ Î - ıò Ùfi ÏÏ Í appleúfiûê Ù. «ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Ê Áˆ applefi ÙËÓ ÌÊÈÛÛ Ó ÂÓ ÂÍÂÙ Ûˆ ÙÔÓ 17 ÚÔÓÔ», ψÛÂ Ô Î. Î ÊÒÛË, ÎÏ ÂÙ È Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ applefi ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÙË appleèîú ÙÂ.  Πıâ appleâú appleùˆûë, ÙÔ Âapple Ì - Ô ÛËÌÂ Ô appleúfiîâèù È Ó ÍÂÎ ı - Ú ÛÂÈ ÙË Â Ù Ú, ÔapplefiÙÂ Î È - Ó Ì ÓÂÙ È ÙÔ Û ÈÔ ÓfiÌÔ ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô. ÏÏ ÛË- Ì - ÎÏÂÈ È, appleô Âapple ÛË ı ÍÂ- Î ı Ú ÛÔ Ó ÙË Â Ù Ú Î È ı ÎÚ ÓÔ Ó ÙË ÈˆÛÈÌfiÙËÙ ÙË Ú ı- ÌÈÛË Â Ó È Ô ÙÚfiappleÔ ÈÂÓ ÚÁÂÈ appleôïâô ÔÌÈÎÒÓ ÂÏ Á ˆÓ, ÏÏ Î È Ë È ÈÎ Û ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ ÁÈ ÙË ÂÏÙ ˆÛË ÙÔ ÛÙÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í Ú ÈÛ Ó ıâ Ó ÂÎ ËÏÒÓÔÓÙ È ÔÈ appleúòùâ ÓÙÈ- Ú ÛÂÈ ÛÙË Ó Ú ıìèûë applefi ÙÔÓ Ù ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î È ÙÈ appleôïèùèî apple Ú Ù ÍÂÈ. ΔÔ Δ ÓÈÎfi appleèìâ- ÏËÙ ÚÈÔ Û Ó ÓÂÛ ÛÙËÓ «appleâúè- ÏÏÔÓÙÈλ ÊÈÏÔÛÔÊ ÙË Ú ı- ÌÈÛË, ÂÍ ÊÚ Û ˆÛÙfiÛÔ ÂappleÈ- Ê Ï ÍÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô ı ÂÊ ÚÌÔÛÙ ÛÙËÓ appleú ÍË. «Ó È ÛˆÛÙ Ë appleúfi ÏÂ Ë ÁÈ È ıâûë ÙˆÓ applefiúˆó, ÌÂÙ applefi appleôïâô Ô- ÌÈÎ ÌÂÏ ÙË, ÛÙËÚ Î È ÌfiÓÔ - apple Ú ÙˆÓ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛÎÔappleÒÓ», Ó Ê ÚÂÈ ÛÙËÓ Ó ÎÔ Óˆ- Û ÙÔ ÙÔ Δ. «ΔÔ ÈÔ ıâˆúô - ÌÂ Î È ÙË ÛÌË Ì ÙÚˆÓ appleô - Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ Ù ÙfiÙËÙ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô, ÙËÓ Ú ÛË ÛÒÌ ÙÔ Â- ÏÂÁÎÙÒÓ ÌË ÓÈÎÒÓ Î È ÙÔ È ÚΠÂÏ Á Ô.  Πıâ appleâú - appleùˆûë Ë ÏÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ apple Ú - apple Óˆ appleúô Ï ÂˆÓ, ÌÂ Û Ó appleâè Î È Û Ó ÂÈ, appleôùâïâ Î È È Ú- Î ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ Ú ıì Ûˆӻ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙÈ appleôïèùèî - ÓÙÈ Ú ÛÂÈ, Ô Ó ÛappleÈÛÌfi - Ú ÎÙ ÚÈÛ ÙË Ú ıìèûë appleâúè Ï- ÏÔÓÙÔÎÙfiÓÔ Î È ÂÎÙ ÌËÛ fiùè ı «apple ÛÂÈ» ÛÙÔ Ù. ÈÔ appleèôè ÔÈ È- ÎÔÏfiÁÔÈ Ú ÛÈÓÔÈ, appleô ÎÚÈÓ Ó fi- ÙÈ Ë Ú ıìèûë ªappleÈÚÌapple ÏË Â Ó È ÏÈ- ÁfiÙÂÚÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÎ applefi ÙË Ú ıìèûë Ô ÊÏÈ, ÏÏ ÓÂapple Ú- Î. Δ ÏÔ, Ó ÎÔ ÓˆÛË ÂÍ ˆÛÂ Î È Ë ÌÔÛappleÔÓ π ÈÔÎÙËÙÒÓ ÎÈ- Ó ÙˆÓ ( ªπ ), ËÙÒÓÙ ÂÏ- ÙÈÒÛÂÈ, fiappleˆ ÂÎappleÙÒÛÂÈ ÁÈ Ù - applefiáâè Î È Ù apple ÏÈ Î ÓËÙ. Δεν παρουσιάστηκε στο δικαστήριο ο 17χρονος Του ΚΩΣΤΑ ΟΝΙΣΕΝΚΟ Σε... τέχνη Ô Ó ÌÂÙ ÙÚ ÂÈ Â- appleèù ÂÈÔÈ ÙËÓ apple ÙË, fiappleˆ appleúô- Î appleùâè applefi ÙËÓ Ó Ï ÙÈÎ Ó - ÁÓˆÛË appleôı ÛÂˆÓ appleô ÂÍÈ ÓÈ - ÔÓÙ È applefi ÙÔ ÚÌfi ÈÔ ÙÌ Ì ÙË ÛÊ ÏÂÈ ÙÙÈÎ. ÔÏÈÙÈÎfi ÌË- ÓÈÎfi, ı Ì ÛappleÂ Ú appleô ÂÍ ÚıÚÒıËÎÂ, ÂÍÈÛÙÔÚ ÛÙËÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂappleÈÙ ÂÈÔÈ Î - Ù ÊÂÚ Ó Ó ÙÔÓ ÂÍ apple Ù ÛÔ Ó Î È Ó ÙÔ appleôûapple ÛÔ Ó Â ÚÒ. «ÂÁ È ÛÙÔ» appleˆ appleâúèáú ÊÂÈ Ô ÈÔ, Ô ÙÚfiappleÔ ÙˆÓ Ú ÛÙÒÓ Ù Ó ÙfiÛÔ «- ÂÁ È ÛÙÔ» appleô appleâ ÛÙËÎÂ. «Ó applefiáâ Ì Ù appleëûâ ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ ÛÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÌÔ Î È Ó Â ÁÂÓ - ÛÙ ÙÔ Î ÚÈÔ, ÊÔ ÌÔ Û ÛÙ - ÂappleÈ ÂÈÚÒÓÙ Ó appleâ ı ÓÂÈ Ó «Ì Ó Ì» Ì appleô ÎÙ «Î È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ apple È ÈÔ», fiappleˆ  - appleâ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. «ÂÎÏ ÂÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙÔ ˆ appleâ ıâè Î È ÙÒ- Ú ÂappleÈ Â ÈÒÓÔÌ È. Ó È Û Ê fi- ÙÈ ÂÓ ÂappleÈı ÌÂ Ó appleúôû ÏıÂÈ. ÂÓ ÁÓˆÚ ˆ ÙÔ ÏfiÁÔ, Ë Î Ù ıâû ÙÔ fiìˆ Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ Î È Ë Â- Í ÏÈÍË ÙË ÎË ı ÂappleËÚ ÛÙ - applefi Ù Ó», ÂappleÂÛ Ì ÓÂ Ô Î. Î - ÊÒÛË. ÁË ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ ÙÔ ªÂÈÎÙfi ÚΈÙfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÙË ÌÊÈÛÛ È Ù Í ÔÌfiÊˆÓ ÙË - ÈË appleúôû ÁˆÁ ÙÔ 17 ÚÔÓÔ ÁÈ Û ÌÂÚ ÙÔ appleúˆ. ÂappleÈÛÙÔÏ ΔËÓ ÒÚ appleô ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ Â- Í È Â ÙË Û ÂÙÈÎ applefiê ÛË, Ô - Ó ÏÈÎÔ Ì ÂappleÈÛÙÔÏ appleô apple ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔappleÔ zougla.gr ÍÂÎ ı - ÚÈ Â fiùè ÂÓ appleúôù ıâù È Ó ÂÌÊ - ÓÈÛÙ Âapple ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ. «ÂÓ ˆ Î - Ó Ó ÛÎÔapplefi Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÒ ÛÙË - ÎË, ÈfiÙÈ ÂÓ Ì apple Û ÔÏ ÛÙÔ Â- Ï ÈÛÙÔ Ë Î Û ÙË. ˆÚÒ ˆ appleôïèùèî ÌÔ ÂappleÈÏÔÁ Ó ÌËÓ ÂÌ- Ê Ó ÔÌ È ÛÙÈ ÛÙÈÁÌ appleô ÔÚ Ô Ó ıëîâ,  appleâ fiùè apple ÚÓÂÈ ÂÎ Ì ÚÔ ÂÓfi Ê ÏÔ ÌÔ appleô Â Ó È ÁÈ ÙÚfi. ªÔ Î Ó ÂÓÙ appleˆûë Ì ÏÈÛÙ fi- ÙÈ Ô ÓÙÚ ÛÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈÔ Û ÎfiÌ Î È ÙÈ È ÂÎ- ÊÚ ÛÂÈ Î È Ó ÏÔÁÔ ÙfiÓÔ ÊˆÓ Ì ÙÔÓ Ê ÏÔ ÌÔ. ÊÔ ÌÔ appleè - ÛÂ Û ÙËÛË, ÌÔ Ó ÊÂÚ fiùè ÁÓÒ- ÚÈ Â Î È ÙËÓ ÎÔ Ìapple Ú ÌÔ, Âapple ÛË ÁÓˆÛÙ ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ», appleâúèáú ÊÂÈ ÛÙËÓ Ô appleôïèùèîfi ÌË ÓÈÎfi. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Û ÙË- ÛË, Ô ÁÓˆÛÙÔ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠˆ Ì ÏÔ ÂappleÈÙÚÔapple appleô Ó Ï Ì- ÓÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÔÏ ÌappleÈ ÎÒÓ ÎÈÓ ÙˆÓ Î È appleôî Ï Â fiùè Ô Ïfi- ÁÔ ÙË ÂÓfi ÏËÛË Â Ó È ÌÈ «- ÎÚˆ ÂÏ ÛÙÈÎ appleúôûêôú ÁÈ - Ó ÏË Ë Î Ù ÛΠÛÙÈÎÔ ÚÁÔ ÌÂÁ ÏË Í». apple ÙÂÒÓ ÊËÛ ÙÔÓ ÚÈı- Ανάλογα με την περιοχή όπου έχει ανεγερθεί το αυθαίρετο, θα πρέπει να αποφασίζουν οι ΟΤΑ αν θα επιβάλουν πρόστιμο διατήρησής του ή αν θα το κατεδαφίσουν, σύμφωνα με τον αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου κ. Ν. Παντελή. Ο Αρειος Πάγος για τα αυθαίρετα Της ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΚΑΛΛΙΡΗ Με αυστηρά ˆÚÔÙ ÍÈÎ ÎÚÈÙ ÚÈ ı appleú appleâè ÔÈ ÌÔÈ Î È ÔÈ ÚÌfi- È appleëúâû Â Ó appleôê Û Ô Ó ÙËÓ Î Ù ÊÈÛË ÂÓfi ı ÈÚ ÙÔ ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ appleúôûù ÌÔ È Ù - ÚËÛ ÙÔ, ÓÔÓÙ applefiï ÙË appleúôùâú ÈfiÙËÙ ÛÙ apple Ú ÓÔÌ ÎÙ ÛÌ Ù, appleô Ô Ó Î Ù ÛΠ- ÛÙ Û ÈÁÈ ÏÔ, ÛÈÎ Â- ÎÙ ÛÂÈ Î È Ú ÈÔÏÔÁÈÎ appleâ- ÚÈÔ. appleú appleâè Â, Ó apple ÚÍÂÈ È ÊÔÚÔappleÔ ËÛË ÙË ÓÙÈÌÂÙÒappleÈ- ÛË ÙˆÓ ı ÈÚ ÙˆÓ Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ ÎÙ ÛË Î È ÙÔ Â Ô ÙË ı ÈÚÂÛ.  ÁÓˆÌÔ fiùëûë, ÂÈ- ÈÎfiÙÂÚ, ÙÔ ÓÙÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Î.. ÓÙÂÏ, Â- appleèûëì ÓÂÙ È fiùè Ó ÏÔÁ Ì ÙËÓ appleâúèô appleô ÂÈ ÓÂÁÂÚı ÙÔ ı ÚÂÙÔ ( ÛÈÎ ÎÙ ÛË, ÔÈÎÈ- ÛÙÈÎ Ú ÈÔÏÔÁÈÎ appleâúèô Î..) ı appleú appleâè Ó appleôê Û Ô Ó ÔÈ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ΔÔappleÈÎ ÙÔ È- Ô ÎËÛË (ÓÔÌ Ú Â, Ì Ú ÔÈ Το Μικτό Ορκωτό της Αμφισσας διέταξε τη βίαιη προσαγωγή του Επιστολή του ανηλίκου, γεμάτη οργή, σε ιστότοπο. ÔÈ ıâûìô, ÏÏ Ó È ÌÔÚÊÒÓˆ Â- ÁÒ Ô ÈÔ Ù ÈÎ ÌÔ appleï ÛÈ ÛÙ ÔappleÔ ı ÂÎÊÚ Ûˆ ÙËÓ ÓÙ ÏË ÌÔ». 17 ÚÔÓÔ ÂÍ apple Ï Û Âapple - ıâûë Î Ù ÙÔ Û ÓËÁfiÚÔ ÙÔ Î - ÙËÁÔÚÔ Ì ÓÔ apple ÌÂÈÓÒÓ ÔÚ- ÎÔÓ, Î. Ï ÍË Ô ÁÈ, ÁÈ fiû - ÂÈ appleâè appleâú Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Û - ÎÚ Â ÓÙÈÂÍÔ ÛÈ ÛÙÈÎ ÔÚÁ - ÓÒÛÂÈ. «Ó È ÛÂÓ ÚÈ Û ÓˆÌÔ- ÛÈÔÏÔÁ ÂÓfi Ê ÓÙ ÛÌ ÓÔ È- ÎËÁÔÚ ÛÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓÙ appleòûâè Î È Ó appleúôûapple ıâ Ì Πıâ ÙÚfiappleÔ Ó Á ÓÙ ÒÓÂÙ È applefi ÙËÓ ÂappleÈÎ È- ÚfiÙËÙ ÓÂÍ ÚÙËÙ Ì ÙÔ Ó - Ù Â Ó È ıâùèî ÚÓËÙÈÎ ÁÈ ÙÔÓ ÈÔ. Δ appleôù apple Ú apple Óˆ applefi Ó Ó Ì ıôì Ó Î Ú ÁÎÈÔ ÎÔ, Ô ÔappleÔ - Ô ÂÈ ÁÓÒÛË ÙÔ appleôèóèîô ÎÒ È- Î Î È Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Ó ÚÔ Ê ÂÈ fiûô appleâúèûûfiùâúë ËÌÔÛÈfiÙËÙ ÌappleÔÚ  Ù Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ ı - Ì ÙÔ ( ÚÌ ÓÔ, ÏÈapplefiı ÌÔ Î.Ïapple.),  Ù ˆ ÛÔ ÚÔÊ Ó Âapple ÁÁÂÏÌ - Ù. ÔÌ È ÛÙÔÓ Î. Ô ÁÈ fiûô Î È ÛÙÔÓ appleâï ÙË ÙÔ Î Ï ÍÂ- ÌappleÂÚ Ì Ù». ΔËÓ ÙÂÏ ٠ÊÚ ÛË ÙÔ ÓË- Ï ÎÔ Ô Î. Ô ÁÈ ÂÍ Ï Â ˆ - appleâèï ÁÈ ÙË ˆ ÙË ÈÎ ÙÔ Ï- Ï Î È ÙÔ Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓÔ apple - ÌÂÈÓÒÓ ÔÚÎÔÓ Î È ÙËÛ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô. - Ú ÏÏËÏ ÛÙÂÈÏÂ Î È Û ÂÙÈÎfi Á- ÁÚ ÊÔ ÛÙ appleô ÚÁ ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È ÚÔÛÙ Û ÙÔ ÔÏ ÙË, ÛÙÔÓ Î È ÛÙÔ Ú ËÁÂ Ô ÙË.. ÙËÌ Î. Ô ÁÈ ÙËÛ Âapple ÛË - applefi ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ Ó ÛÎËı appleôè- ÓÈÎ ˆÍË Û ÚÔ ÙÔ ÓËÏ ÎÔ ÁÈ appleâ ıâè Î ıò Î È Û ÚÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ ÁÈ apple Ú Ì ÏËÛË Â- appleôappleùâ ÓËÏ ÎÔ. ΔÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ È Ù Í ÙË È ÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ ÛÙËÓ ÚÌfi È ÁÈ Ù appleâ- Ú ÈÙ Úˆ ÈÛ ÁÁÂÏ ÚˆÙÔ ÈÎÒÓ Τυπικότατοι, ευγενέστατοι, αλλά απατεώνες ολκής Η περίπτωση πολιτικού μηχανικού, τον οποίο ένας επιτήδειος κατάφερε να εξαπατήσει και να του αποσπάσει ευρώ. Ìfi ÙÔ ÎÈÓËÙÔ ÙÔ Î È ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ. «ªfiÏÈ ÎÏÂ Û Ì ÙÔ ÙË- Ï ÊˆÓÔ, ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Ê ÏÔ ÌÔ ÁÈ ÙÚfi fiûô Î È ÛÙËÓ ÎÔ - Ìapple Ú ÌÔ, Î È ÔÈ Ô ÌÂ È Â- ˆÛ Ó fiùè fióùˆ ÁÓÒÚÈ Ó ÙÔ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÙÔÌÔ Î È Ì ÏÈÛÙ fi- ÙÈ appleúfiîâèù È ÁÈ... Î Ïfi ÓıÚˆappleÔ. ªÂÙ applefi Ùfi Ê ÛÈÎ ıëî Ó apple Úˆ Ì ÚÔ ÛÙÔ È ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ Î..) Ó ı ÂappleÈ ÏÔ Ó appleúfiûùèìô È Ù ÚËÛË ı ÈÚ ÙÔ Ó ı ÙÔ Î ÙÂ Ê Ô Ó. Ùfi ÂÓ ÛË- Ì ÓÂÈ appleˆ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈ- ÏËı appleúfiûùèìô È Ù ÚËÛË Ì ÚÈ ÙËÓ Î Ù ÊÈÛË ÙÔ ı ÈÚ ÙÔ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ ÁÈ Ó appleôû ÊË- ÓÈÛÙ ÙÔ Î ıâûùò ÙˆÓ ı È- Ú ÙˆÓ «Ó ÁÂÓÈ» (fiû Î Ù - ÛΠÛÙËÎ Ó ÌÂÙ ÙËÓ ), fiûô Î È ÙˆÓ apple Ï Èfi- ÙÂÚˆÓ ı ÚÂÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ Î È «ÙÔ appleô ÚˆÙÈÎfi ÌË ÙË Î - Ù ÊÈÛ ÙÔ applefi Ù fiúá Ó Î È ÙÈ Ù ÓÈÎ appleëúâû  ÙÔ ÌÔ, fiappleˆ Î È ÙÔ Â Ô ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ËÙËıÔ Ó - applefi Ù fiúá Ó Ù ( ÈÚÂÙ Î È ÌË), Û appleâú appleùˆûë ÌË Î Ù ÊÈÛ ÙÔ» ıâûâ ÛÙÔ ÓÒÙ ÙÔ ÈÎ - ÛÙ ÚÈÔ Ô ÌÔ ËÊÈÛÈ. ÙË ÁÓˆÌÔ fiùëûë appleôáú ÌÌ - ÂÙ È fiùè Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÈÛ - Ô Û ÓÔÌÔıÂÛ, Ë Î Ù ÊÈÛË fi È ı ÈÚ ÙÔ ÂÍ ÚÙ Ù È Î - ÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Ó ıâûë Ú- ÁÔ Î È Ì ÏÈÛÙ ÌÂÙ applefi Ô ËÁ ÙÔ... Î ÏÔıÂÏËÙ Î Ù ıâû  ÚÒ Û ÙÚ appleâ ÈÎfi ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi, appleô appleôù ıâù È fiùè Ù Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙÔ ÙÂ Ô ÙË ÌÂÏ ÙË», Ó - Ê ÚÂÈ ÙÔ ı Ì. ΔÈ fiìˆ Â Â Û Ì Â ; Á Ë- Ì ÚÂ ÓˆÚ ÙÂÚ, Ô apple ÙÂÒÓ Â -  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÁÈ ÙÚfi Î È ÙÔ Û ÛÙ ıëîâ ˆ Û ÁÔ ÌÈ apple ÏÈ Û ÓÂÚÁ ÙÈ fi ÙÔ. ΔÔÓ apple ÂÈÍÂ È ÏfiÁÔ...  Á ÓÂÈ, Ô ÁÈ ÙÚfi ÂÓ Â appleâ fiùè ÁÓÔÔ Û ÙÔÓ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÓıÚˆappleÔ Î È Û Ó È- ÛÂ Ó ÎÔ ÂÓÙÈ ÂÈ Ì ÙÔ. ªÂ- Ù applefi Û ÙËÛË appleâú Ó ÌˆÓ Î È ÙˆÓ appleô ÎÚ ÙËÛ ÚÎÂÙ ÒÚ, Ô Â ÁÂÓ apple ÙÂÒÓ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Ù Ú applefi ÙËÓ ÙÔappleÔıÂÛ appleô Ú ÛÎÂÙ È ÙÔ ÎÙ ÛÌ. È apple Ú - ÂÈÁÌ, Â Ó È appleô ÚˆÙÈÎ Ë Î - Ù ÊÈÛË ı ÈÚ ÙÔ ÂÓÙfi ÎÔÈ- Ófi ÚËÛÙÔ ÒÚÔ, ÛÙÔÓ ÈÁÈ Ïfi, Û ËÌfiÛÈ ÛÈÎ Î È ÌË Â- ÎÙ ÛÂÈ. È ÊÔÚÂÙÈÎ ı appleú appleâè Ó Â Ó È Ë ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÌÈ ı ÚÂÙË Î Ù ÛÎÂ Ì Û Û ÌÈ ÔÈÎÈÛÙÈÎ appleâúèô. apple ÛË, Ô - ÓÙÂÈÛ ÁÁÂÏ È ÎÚÈÓ ÂÈ fiùè ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÁÈ Î Ù ÊÈÛË ÌË ı ÈÚ ÙˆÓ, ÂappleÈ ÔÏ appleúôûù ÌÔ È Ù ÚËÛË Î.Ïapple. ÂÏ Á ÔÓÙ È applefi Ù ÈÎ - ÛÙ ÚÈ ÁÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ ÙÔ. ÌappleÂÚ ÛÌ ÙÈÎ, Î È Ù appleúfi- ÛÙÈÌ appleô ÂappleÈ ÏÏÔÓÙ È, ÓÂ- Í ÚÙËÙ Â Ó apple Ú ÂÈ fi È applefi- Ê ÛË Î Ù ÊÈÛË ÙˆÓ ı È- Ú ÙˆÓ, applefiîâèóù È ÛÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ Ú, ÛÙËÓ ÔappleÔ ÓÂÙ È Ë Ó ÙfiÙËÙ Ó ÎÚ ÓÂÈ Ó apple Ú È ÔÓÙ È applefi ÙË ÈÔ ÎËÛË Ù fiúè ÙË È ÎÚÈÙÈÎ ÙË Â - ÚÂÈ. ÙË ı Ó. ΔÔ ÙËÌ ÙÔ Î. Ô ÁÈ ÁÈ apple ÁÁÂÏ Î ÙËÁÔÚÈÒÓ Û ÚÔ ÙÔ ÓËÏ ÎÔ Î È ÙˆÓ ÁÔ- ÓÈÒÓ ÙÔ appleúôî ÏÂÛ ÙËÓ ÓÙ Ú - ÛË ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ. ªÂ ÁÚ appleù - ÏˆÛ ÙÔ ÔÈ ÁÔÓ ÙÔ.ƒ. - Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ È- ÎËÁfiÚÔ «apple Ú ÂÎÙÂ, Û ÎÔÊ - ÓÙÈÎ Î È ËÏËÙËÚÈÒ ÂÈ», ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÔÓÙ apple Ú ÏÏËÏ fiùè «- appleôî Ï appleùô Ó Û ÛÛˆÚÂ Ì ÓË Â- Ìapple ıâè apple Ó ÓÙÈ ÛÂ Ó apple È appleô apple ÚÍ ÙÔ apple Ú ÔÏ ÁÔÓ Â ÙÂÚÔ ı - Ì ÙË ÙÚ ÁÈÎ Ù applefiıâ- ÛË». È ÈÔÈ Î Ù ÏÔÁ Ô Ó ÛÙÔÓ Û Ó ÁÔÚÔ «ÂappleÈıÂÙÈÎfiÙËÙ Û ÚÔ ÙÔ, Ë ÔappleÔ ÂÎ ËÏÒıËÎÂ Ë - applefi appleúôëáô ÌÂÓ ÊÔÚ ÎfiÌ Î È Ì Û ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎË ÛÙËÓ ÔappleÔ ÚÎÂÙ ÊÔ- Ú ÚÂı Î Ì Ì ÙÔ apple È Ì». «Î. Ô ÁÈ ÁÓˆÚ ÂÈ appleôï Î - Ï fiùè Î Ì appleâèï ÂÓ ÓÙÈÌÂ- Ùˆapple ÂÈ, ÂÓÒ Ì ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Î È ÙÈ appleúôûˆappleèî ÙÔ ÂappleÈı ÛÂÈ Â Ó È Ô Î Ù ÂÍÔ Ó appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂÈ Û ÌÂÚ ËÌÈÔ ÚÁËıÂ Î È Ë ÛÎÔappleÈÌfiÙËÙ Ù ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleúô ÏË- Ì Ù ÂÈ», Î Ù Ï ÁÂÈ Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË. ÁÈ ÙÚfi Ó ÁÓÒÚÈ Â Î appleôèôó appleôïè- ÙÈÎfi ÌË ÓÈÎfi appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙÔ Ó ı ÛÂÈ ÌÈ Ô ÏÂÈ. ÁÈ ÙÚfi apple ÂÈÍ ÙÔ ı Ì. - ıò Ì ÏÈÛÙ ÂÓ Â Â appleúfi ÂÈÚÔ ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓfi ÙÔ, apple Ú appleâì  ÙÔÓ - apple ÙÂÒÓ ÛÙËÓ ÎÔ Ìapple Ú ÙÔ appleô- ÏÈÙÈÎÔ ÌË ÓÈÎÔ, Ì ÙËÓ ÔappleÔ Â- apple Ó Ï ÊıËΠÌÈ Ó ÏÔÁË Û - ÙËÛË, applefi ÙËÓ ÔappleÔ appleúô Î Â Î È Ë ÁÓˆÚÈÌ ÙËÓ ÔappleÔ ÂappleÈÎ Ï ÛÙË- ΠÛÙË Û Ó ÂÈ Ô apple ÙÂÒÓ ÛÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÙÔ ı Ì. ÙÛÈ, fiù Ó Úˆ- Ù ıëî Ó applefi ÙÔ ı Ì, Î È ÔÈ Ô ÙÔ Ù Â Ó «ÁÓˆÚ Ô Ó» ÙÔÓ Â - ÁÂÓÈÎfi ÓıÚˆappleÔ appleô Ú ÂÈ Ú Û Ô ÏÂÈ ÌÂ... Ó ÌÈÎÚfi ÓÙ ÙÈÌÔ. ΔÔ Ï ÈÛÙÔÓ 15 appleôïèùèîô ÌË- ÓÈÎÔ Î È Ú ÈÙ ÎÙÔÓ ÂÍ apple - Ù ıëî Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ÎÚÈ Ò ÙÚfiappleÔ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ÓÂ. Προσφυγή τριών δικηγόρων για τις εικόνες Το ευαίσθητο ÙËÌ ÙË appleôî ı ψÛË ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈ- ÎÒÓ Û Ì fiïˆó (ÂÈÎfiÓÂ,  ÁÁ ÏÈÔ) applefi ÙÔ ÒÚÔ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË Âapple Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ Ì ÙËÓ appleúôûê Á ÙÚÈÒÓ ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÙË appleèîú ÙÂ. È ÙÚÂÈ, ÂÛÛ ÏÔÓÈÎÂ, ËÙÔ Ó Ì ÙÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ ÙË ıúëûîâ ÙÈ- Î Ô ÂÙÂÚfiÙËÙ, Ó appleôì ÎÚ ÓıÔ Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓ applefi Ù ÈÎ ÛÙ ÚÈ, Î ÓÔÓÙ Âapple ÎÏËÛË ÛÙÈ È Ù ÍÂÈ ÙÔ - ÓÙ ÁÌ ÙÔ, ÙË Úˆapple Î Ì ÛË ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Î È ÙÔ Ò ÈÎ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ. È ÈÎËÁfiÚÔÈ Ó Ê ÚÔ Ó fiùè Ó ÎÔ Ó Û ıúëûîâ ÙÈÎ ÌÂÈ- ÔÓfiÙËÙÂ, Ô Ó ËÏÒÓÂÈ ıâô, Ë Â ÙÂÚË Ô ÛÙÚÈ Î È Ô ÙÚ ÙÔ ËÏÒÓÂÈ ÌÂÓ ÚÈÛÙÈ Ófi ÔÚıfi ÔÍÔ, ÏÏ ÂÓ ÂÙ È, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙˆÓ Û Ì fiïˆó ÙË apple ÛÙË ÛÙËÓ ÂÓ ÛÎËÛË ÙË ÎÔÛÌÈÎ ÂÍÔ Û. applefiıâûë ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ Û Ì fiïˆó appleô ÂÛapplefi- Ô Ó «Û appleâú ÔappleÙ ı - ÛÂÈ apple Óˆ applefi ÙÔ appleúô ÚÔ ÙˆÓ ÈÎ - ÛÙËÚ ˆÓ»   apple Û Ô- Ï ÛÂÈ Ù ÈÔÈÎËÙÈÎ È- Î ÛÙ ÚÈ ÙË ÂÛÛ - ÏÔÓ ÎË ÛÙÈ Ú ÙÔ ÙÔ. ÙÈ 18 π ÓÔ - Ú Ô 2010 ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈ- Îfi ÊÂÙÂ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË ÎÚÈÓ ÔÌfiÊˆÓ fi- ÙÈ ÙÔ ÙËÌ ÙÔ ı ÁÂÈ Ó Â ÛıËÙÔ ı Ì, appleô Û Ó - ÂÙ È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ıóô Î È ÌfiÓË Ú- Ìfi È Ó ÙÔappleÔıÂÙËıÂ Â Ó È Ë ÔÏÈÙÂ Î È fi È ÔÈ ÈÔÈÎÔ ÓÙ ٠ÈÎ ÛÙ ÚÈ. øûùfiûô, ÔÈ ÙÚÂÈ ÈÎËÁfiÚÔÈ appleúôû Ê Á Ó ÛÙÔ ÓÒÙ ÙÔ Î ÚˆÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Ë Ó ÚÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÛÙ ÈÎ ÛÙ ÚÈ apple Ú È ÂÈ «ÙËÓ ÎÚÔÁˆÓÈ Ï ıô ÙÔ ÓıÚˆappleÔÎÂÓÙÚÈÎÔ Ì appleôïèùâ Ì ÙÔ, ËÏ ÙÔ ÚıÚÔ 2 apple Ú. 1 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ, appleô ÔÚ ÂÈ fiùè Ô ÛÂ- ÛÌfi Î È Ë appleúôûù Û ÙË Í ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô- ÙÂÏÔ Ó ÙËÓ appleúˆù Ú ÈÎ appleô Ú ˆÛË ÙË ÔÏÈÙ». appleˆ ÈÛ Ú ÔÓÙ È, «Ë apple ÚÔ Û ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ Û Ì- fiïˆó ÙË ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û ıúëûîâ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÂÓ ÛÎË- ÛË ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ ÂÍÔ Û appleúôû ÏÏÂÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÚ appleâè ÙÔ Î È ÙÔ Î ıèûù appleôï Ù  ÙÂÚË Î ÙËÁÔÚ ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÂÚÁ Û ÙÔ». H Ó ÚÙËÛË Â ÙˆÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ Û Ì fiïˆó ÛÙÈ È- Î ÛÙÈÎ ıô Û -fiappleˆ appleôûùëú Ô Ó- apple Ú È ÂÈ ÙÔ È- Î ˆÌ ÙÔ ÛÙË ıúëûîâ ÙÈÎ ÂÏ ıâú, fiappleˆ Ùfi Ô- ÚÈÔıÂÙÂ Ù È ÛÙÔ ÚıÚÔ 13 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ Î È ÛÙÔ ÚıÚÔ 9 ÙË. ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΛΛΙΡΗ Πρώην αστυνομικός πωλούσε κοκαΐνη Συνταξιούχος ÛÙ ÓÔÌÈÎfi appleô appleëúâùô Û Âapple ÛÂÈÚ Â- ÙÒÓ ÛÙËÓ appleô È ı ÓÛË ˆÍË ÚΈÙÈÎÒÓ Ê ÚÂÙ È ˆ Ô ÂÁÎ Ê ÏÔ Î ÎÏÒÌ ÙÔ È Î ÓËÛË ÎÔÎ ÓË appleô ÂÍ ÚıÚÒıËΠapplefi ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ. 47 ÚÔÓÔ appleô- ÛÙÚ Ù ÙËΠÙÔ 2007 ÁÈ ÏfiÁÔ ÁÂ, ÔÓÙ Û - ÌappleÏËÚÒÛÂÈ 16 ÚfiÓÈ appleëúâû. ΔÔ È ÛÙËÌ appleëúâùô Û ÛÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÙÌ Ì Ï ÌÔ Î È Î Ù ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ appleô È ı ÓÛË ˆÍË ÚΈÙÈÎÒÓ Î È ÛÙÔ ÙÌ Ì ˆÍË Î È ÛÙÒÓ. ø Ì ÏË ÙÔ Î ÎÏÒÌ ÙÔ Û ÓÂÏ ÊıËÛ Ó Ó 48 ÚÔ- ÓÔ, È ÈÔÎÙ ÙË ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÚÈ ÈÎÒÓ ÙÔÎÈÓ - ÙˆÓ ÛÙË Ï Ê, Î - ıò Î È Ô ÎfiÌ - ÙÔÌ, ËÏÈÎ 42 Î È 32 ÂÙÒÓ, appleô Ê ÚÔÓÙ È Ó Â Ó È apple ÏÏËÏÔÈ ÙÔ 48 ÚÔÓÔ. È ÈˆÎÙÈÎ Ú Â Ó ı ÛÂÈ ÙÔÓ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎfi Î È ÙÔÓ È ÈÔÎÙ ÙË Ζητούν να αποκαθηλωθούν από τις αίθουσες των δικαστηρίων τα θρησκευτικά σύμβολα. Υπηρέτησε στη Δίωξη Ναρκωτικών και «προβιβάστηκε» σε αρχηγό σπείρας... ÙË ÎıÂÛË ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ applefi apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë. ΔÔ Ú - ÙË ΔÂÙ ÚÙË, Ô 47 ÚÔÓÔ ÌÂÙ Ë Ì ÙÔ ÙÔÎ ÓËÙfi ÙÔ, Ì ÚÎ fiúûâ, ÛÙËÓ ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Î È apple Ú ˆ- Û ÛÙÔÓ 48 ÚÔÓÔ appleâú appleô Ó ÎÈÏfi ÎÔÎ ÓË. ÚfiÓÙ ÛÙË Û Ó ÏÏ Á Ù Ó Î È ÔÈ Ô ÏÏÔÈ Û ÏÏËÊı ÓÙÂ. ΔË ÛÙÈÁÌ ÙË Û Ó ÏÏ Á appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÁÈ ÙË Û ÏÏË Ë ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ Î ÎÏÒÌ ÙÔ. ø ÂÁÎ - Ê ÏÔ Ê ÚÂÙ È Ô 47 ÚÔÓÔ, Î ıò Î ÙÂ Â Î È ÙË ÌÂ- Á Ï ÙÂÚË appleôûfiùëù Ó ÚΈÙÈÎÒÓ. applefi ÙÈ appleúòùâ Ú Ó appleúôî appleùâè fiùè Ù Ó ÚΈÙÈÎ Â Â appleúôìëıâ Ù applefi ÙËÓ Ï Ó, ÙËÓ πûapple Ó Î È ÙËÓ ÏÏ Ó, ˆ ˆÛÙfiÛÔ Ó ÂÈ ÂÓÙÔappleÈÛÙÂ Ô «appleúôìëıâ Ù». 47 ÚÔÓÔ, Û ÌÊˆÓ Ì appleëá ÙË.., ÎÚ Ù ÂÈ ÚÓËÙÈÎ ÛÙ ÛË Î È ÂÓ Û ÓÂÚÁ ÂÙ È Ì ÙÈ Ú. ıâ Ó ÌÂÈÍË ÛÙËÓ applefiıâûë ÚÓÂ Ù È Î È Ô 48 ÚÔÓÔ ÌappleÔÚÔ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ. ÓÙ ıâù, ÔÈ Ô Ï- ÏÔÈ Û ÏÏËÊı ÓÙÂ Ê ÚÔÓÙ È Ó Ô Ó apple Ú Â ıâ ÙËÓ ÂÓÔ ÙÔ. ÙËÓ Î ÙÔ ÙˆÓ Ú ÛÙÒÓ Ú ıëî Ó Û - ÓÔÏÈÎ 9,7 ÎÈÏ ÎÔÎ ÓË, ÙÚ appleèûùfiïè Î È Ó appleâú - ÛÙÚÔÊÔ, Ê Û ÁÁÈ È ÊfiÚˆÓ È ÌÂÙÚËÌ ÙˆÓ Î ıò Î È appleï ÛÙ ÚÙÔÓÔÌ ÛÌ Ù. Û ÏÏË Ë ÙˆÓ Ú ÛÙÒÓ - ÁÈÓ applefi ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ˆÍË ıúô- ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË. Δ Ó ÚΈÙÈÎ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó ÈÔ ÂÙ ıô Ó Û appleâúèô ÙˆÓ ÓÔÙ ˆÓ appleúô ÛÙ ˆÓ. ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΥΛΙΩΤΗΣ H KΛHPΩΣH ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ Κατά τη χθεσινή κλήρωση του Eθνικού Λαχείου ο αριθμός κερδίζει ευρώ. O αριθμός κερδίζει ευρώ. Oι αριθμοί και κερδίζουν από ευρώ. Oι αριθμοί 84051, 84305, και κερδίζουν από ευρώ. Aπό ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Aπό 500 ευρώ κερδίζουν οι αριθμοί: Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από έως και από έως που δεν α- ναγράφονται στον παραπάνω πίνακα.

8 GK0904G_world_b :02 ÂÏ 1 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 Υπεγράφη η νέα συνθήκη START για τα πυρηνικά Στην Πράγα, από Ομπάμα - Μεντβέντεφ ΠΡΑΓΑ. Ó ÌÈÎÚfi, ÏÏ È È ÙÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË ÏÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÔÚ Ì ÙÔ ÙÔ ªapple Ú Î Ìapple Ì ÁÈ Ó Ó ÎfiÛÌÔ - apple ÏÏ ÁÌ ÓÔ applefi apple ÚËÓÈÎ fiappleï, appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ıâ ÛÙËÓ ÙÛÂ- ÈÎ appleúˆùâ Ô Û fiù Ó Ô ÌÂÚÈÎ - Ófi appleúfiâ ÚÔ Î È Ô ƒòûô ÔÌfiÏÔ- Áfi ÙÔ, ÙÌ ÙÚÈ ªÂÓÙ ÓÙÂÊ, - apple ÁÚ Ó ÙËÓ Ó ÓÂˆÌ ÓË Û Óı ÎË START. È Ô ËÁ ÙÂ Û ÌÊÒÓËÛ Ó fiùè Ë Û ÌʈÓ, Ë ÔappleÔ appleúô Ï appleâè ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ ÔappleÏÔÛÙ - Û ˆÓ ÙˆÓ Ô ÎÚ ÙÒÓ Î Ù 30%, ı È ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û ÛËÌ ÓÙÈÎfi ıìfi ÙËÓ Î Ù ÏËÍË ÙË Â Ú ÙÂÚË appleúô- Ûapple ıâè ÁÈ ÙÔÓ apple ÚËÓÈÎfi ÊÔappleÏÈÛÌfi Û apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÏ Ì Î. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, apple ÓÙˆ, Î È ÂÓÒ Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÂÏapple appleˆ Ë Ó Û Óı ÎË ı Â- ÁÎÚÈı applefi ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ appleúèó applefi ÙÈ ÂÓ È ÌÂÛ ÂÎÏÔÁ, Ô ƒòûô - appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÚÁÎ È - ÚfiÊ Âapple Ó Ï Â ıâ fiùè ÙÔ ÚÂÌ- Ï ÓÔ ı appleô ˆÚ ÛÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ - applefi ÙË Ó START ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ ÓÂÈ appleˆ Ë ÓÙÈapple Ú ÏÈÎ Ûapple ÙˆÓ appleúôû Ó ÙÔÏ ÂÙ È ÛÙËÓ Ó ÙÈ- ÛË ÙˆÓ ÛÙÚ ÙËÁÈÎÒÓ apple Ú ÏˆÓ ÙË ÒÚ. ÛÈ ÛÙÈÎ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË appleúôûapple ıâè ÁÈ ÙÔÓ apple ÚËÓÈÎfi - ÊÔappleÏÈÛÌfi Û apple ÁÎfiÛÌÈ ÎÏ Ì Î, ÏÏ Î È ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ ÈÌÂ- ÚÒÓ Û ÛÂˆÓ - ƒˆû, - Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙË Ó START ÔÈ Î. Ìapple Ì Î È ªÂÓÙ ÓÙÂÊ. «ÌÂÚ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ Û ÌÂ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì appleúô ÙÔ ÛÙfi Ô ÙË apple ÚËÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ Î È ÙË Û ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ È- ÌÂÚÒÓ Ì Û Ûˆӻ, appleôáú ÌÌÈ- ÛÂ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi ËÁ ÙË. appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ ÂÏapple fiùè ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ ı Â- ÁÎÚ ÓÂÈ ÙË Ó Û Óı ÎË appleúèó applefi ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÙÔ, Î ıò ÂÏÏÔ Â ÂÈ Ô Î Ó ÓÔ Ó appleôï ÛÔ Ó ÔÈ ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÔ ÙËÓ appleïâèô ËÊ ÛÙË Â- ÚÔ Û ÛÙÈ ÂÓ È ÌÂÛ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÔÂÌ Ú Ô. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙÈ ÓË- Û Â ÙË ªfiÛ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈapple Ú ÏÈÎ Ûapple, Ô ÌÂÚÈÎ Ófi Ë- Á ÙË ÙfiÓÈÛ fiùè appleúôû Ï appleâè Û Ó «ÛÔ Úfi È ÏÔÁÔ» ÁÈ ÙÔ ÙËÌ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô Î. ªÂ- ÓÙ ÓÙÂÊ appleôûù ÚÈÍ fiùè Ë Û Ì- ÊˆÓ «ÓÔ ÁÂÈ ÙÔ ÚfiÌÔ ÁÈ Û - Με σκηνικό το μπαρόκ αυτοκρατορικό ανάκτορο της Πράγας, έγινε η υπογραφή της ανανεωμένης συνθήκης START από τους προέδρους ΗΠΑ και Ρωσίας. Η συμφωνία προβλέπει τη μείωση των πυρηνικών οπλοστασίων ΗΠΑ και Ρωσίας κατά 30%. Ικανοποιημένη από τη νέα START και η Κίνα. ÓÂÚÁ Û Û ÎfiÌ ËÏfiÙÂÚÔ Â- apple appleâ Ô ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î È ÙË ƒˆ- Û», Î È apple Ú ÙËΠfiùè ÔÈ appleô- Ï ÌËÓÂ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ appleô appleúôëá ıëî Ó ÙË ıâûèó ÙÂÏÂÙ ÁÈ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Ó START ÛÙÔ Î ÛÙÚÔ ÙË Ú Á Ù Ó «Î - ıâ ÏÏÔ apple Ú appleï applefiıâûë». ƒò- ÛÔ appleúfiâ ÚÔ ÂappleÈ Â ˆÛ fiùè ÛÙË Û Ó ÓÙËÛË appleô appleúôëá ıëîâ ÙË ÙÂ- ÏÂÙ Û ÙËÛ Ì ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ ÙfiÛÔ fiûôó ÊÔÚ ÙÔ ÈÚ ÓÈÎfi ÙËÌ, fiûô Î È Û ÂÙÈÎ Ì ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó. «ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÙÔ πú Ó ÂÓ ÂÈ ÓÙ - appleôîúèıâ ÛÂ Î Ì ÂÎ ÙˆÓ ÂappleÔÈÎÔ- ÔÌËÙÈÎÒÓ È ÂÒÓ ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈ- ÓfiÙËÙ Â Ó È Û ÚÂÛÙÔ Î È ˆ ÂÎ ÙÔ ÙÔ Ë appleèı ÓfiÙËÙ Ó ÏË Ë Ú ÛË applefi appleïâ Ú ÙÔ Ì Ô - Ï Ô ÛÊ ÏÂ Â Ó È ÍËÌ ÓË». ˆÚ ÙÂÚ, Ô appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì Â -  ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ fiùè ÔÈ ÂÓ ı Ó ÙÔ Ó ÙËÓ appleúfiîïëûë ÌÈ Ù appleë ÎÔ ÚÛ ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÍË apple - ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔ- Ï ÂÍ ÈÙ ÙÔ πú Ó, Ô Ù ÙËÓ Ì- ÊÈÛ ÙËÛË ÙË ÍÈÔappleÈÛÙ ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ. appleôáú Ê ÙË Ó START - ÁÈÓ ÂÎÙ Ì ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛË Î È - applefi ÙËÓ Ó, Ë ÔappleÔ Ûapple ÛÂ Ó È ÎÚÈÓ ÛÂÈ fiùè Ë Ê ÛË ÙË apple ÚË- ÓÈÎ ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Â Ó È ÍÂÎ - ı Ú Ì ÓÙÈÎ. «ÂÓ ı Â Ì ÛÙ Â- Ì ÂΠÓÔÈ appleô ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ - ÛÔ Ì appleúòùôè Ó apple ÚËÓÈÎfi fiappleïô applefi ÔappleÔÈÂÛ appleôùâ Û Óı λ, Ùfi- ÓÈÛÂ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Δ appleô ÙÔ ÎÈ- Ó ÈÎÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, È ÓÁÎ ÈÔ. REUTERS, A.P. THE ASSOCIATED PRESS ΣYNTOMA ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ Βαθιά θλίψη αισθάνεται ο Πάπας για το σκάνδαλο κακοποίησης ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ. «Βαθιά θλίψη αισθάνεται ο Ποντίφικας της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ» για το σκάνδαλο σεξουαλικής κακοποίησης μικρών παιδιών, το οποίο συγκλονίζει την Αγία Εδρα τους τελευταίους μήνες, ανέφερε ο στενός συνεργάτης του, Ταρτσίζιο Μπερτόνε. Μιλώντας σε Ιταλούς δημοσιογράφους κατά την επίσκεψή του στη Χιλή, ο υπουργός Εξωτερικών του Βατικανού τόνισε ότι ο Πάπας υπέφερε πολύ, όπως εξάλλου και όλοι οι ιερείς, για τα περιστατικά σεξουαλικής κακοποίησης που βλέπουν το φως της δημοσιότητας και την αποκάλυψη τόσων ιερωμένων που δεν στάθηκαν στο ύψος της αποστολής τους. ΑΝ ΠΡΟΣΕΚΡΟΥΕ, ΘΑ ΑΦΑΝΙΖΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΗ ΓΗ Αστεροειδής θα περάσει κοντά μας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Ασφαλή διέλευση» σε μικρή απόσταση α- πό τη Γη επρόκειτο να πραγματοποιήσει σήμερα τα ξημερώματα ώρα Ελλάδος αστεροειδής που ανακαλύφθηκε πρόσφατα. Το αστρικό αντικείμενο επρόκειτο να διέλθει στα χλμ. από τον πλανήτη μας, που θεωρείται πολύ μικρή απόσταση σε αστρικούς όρους. Ο μετεωρίτης έχει διάμετρο 22 μέτρων και σε περίπτωση πρόσκρουσής του, θα μπορούσε να αφανίσει τη ζωή στον πλανήτη μας. ΕΙΧΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΑ ΑΜΠΝΤΟΥΛΑΧ Ο Μπιλ Κλίντον στη Σ. Αραβία Οι ΗΠΑ δέχονται πάλι μουσουλμάνο λόγιο Του KIRK SEMPLE THE NEW YORK TIMES Το Ομοσπονδιακό ÊÂÙÂ Ô ÙÔ ª Ó- Ù Ó ÙÔÓ ÈÎ ˆÛÂ, ÎËÚ ÛÛÔÓÙ Î ÚË ÙËÓ applefiê ÛË ÏÏÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô. ΔÔÓ π ÓÔ - ÚÈÔ, Ë appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã Ï - ÚÈ Ï ÓÙÔÓ ÂappleÈÎ ÚˆÛ ÙË Û ÂÙÈÎ - applefiê ÛË Ì ÙËÓ appleôáú Ê ÙË. Ο Ταρίκ Ραμαντάν είχε κατηγορηθεί ότι στήριζε τρομοκράτες. Εφετείο κήρυξε άκυρη απόφαση δικαστηρίου που απαγόρευε την είσοδο στον ελβετικής υπηκοότητας Ταρίκ Ραμαντάν. ÙÛÈ, Ô Δ Ú Î ƒ Ì ÓÙ Ó, ÌÔ ÛÔ Ï- Ì ÓÔ ÏfiÁÈÔ ÈÁ appleùè Î Î Ù - ÁˆÁ Î È ÂÏ ÂÙÈÎ appleëîôfiùëù, ÌapplefiÚÂÛÂ Í Ó Ó apple ÚÂÈ Î È Ó ÊÈ ıâ appleúô ı ÛÙÔ ÈÂıÓ Â- ÚÔ ÚfiÌÈÔ ÌappleÂÚÙÈ ÛÙÔ ÈÔ ÚÎ. appleúòùë ÙÔ Ù Âapple ÛÎÂ Ë ÛÙÈ, applefi ÙÔ 2004, Ú ÈÛÂ Ô ÓË- Ú, Ì ÌÈ Ó ÎÚÈÛÔ Ï ÎÂÎÏÂÈ- ÛÌ ÓˆÓ ÙˆÓ ı ÚÒÓ applefi ÙÚÂÈ Ó Ú ÙË appleëúâû ÌÂÙ Ó ÛÙ ÛË appleô ÚˆÙÔ Û Ó appleô ı apple ÂÈ, ÙÈ ı appleâè, appleôèôó ı ÂÈ. Ô ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ, Ô ΛΟΝΔΙΝΟ. ÛÎÔÏË Ó Ì ÓÂÙ È Ë Ì - Ë ÂÓfi ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË 6Ë ª Ô ÛÙË μúâù Ó ÁÈ ÙÔÓ ËÁ ÙË ÙˆÓ ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Ù È ÈÓÙ ÌÂ- ÚÔÓ, Î ıò ÛÂ È ÛÙËÌ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÓfi ÌËÓfi Î ÏÂ Ù È Ó ÌÂÙ - ÙÚ ÂÈ ÙÔ appleúô ÈÛÌ ÙˆÓ ΔfiÚÈ - Ó ÓÙÈ ÙˆÓ Î ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ Û ÂÎÏÔÁÈÎfi appleôûôûùfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÙÔ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ ÙÔ Ó Ì. ÌÊˆÓ Ì ÛÊ ÁÌÔÌ ÙÚËÛË ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ ÙÔ Populus ÁÈ ÏÔÁ - ÚÈ ÛÌfi ÙË ÂÊËÌÂÚ The Times ÙËÓ appleúòùë ÌÂÙ ÙËÓ appleúôî Ú ÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË 6Ë ª Ô Ë Â- ÎÏÔÁÈÎ Ó Ì ÙÚËÛË ÂÓ appleúô Ï appleâù È Ó Â Ó È appleâú apple ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ - ÌÂÚÔÓ. ΔÔ 39% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ ËÏÒÓÔ Ó fiùè ı ËÊ ÛÔ Ó ÙÔ Δfi- ÚÈ Ó ÓÙÈ ÙÔ 32% appleô ı Ú ÍÔ Ó ÙËÓ ÊÔ ÙÔ apple Ú ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, Î È ÙÔ 21%, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ı appleúôùè- Ì ÛÔ Ó ÙÔ Ï ıâúô ËÌÔ- ÎÚ ÙÂ. Ó Ù Ù appleôûôûù Âapple - ÏËı ÙÔ Ó, ÔÈ μúâù ÓÔ ÓÙËÚË- ÙÈÎÔ ı appleôïâ appleôóù È 25 Ú - THE ASSOCIATED PRESS Î. ƒ Ì ÓÙ Ó, ÎÔÛÙÔ Ì ÚÈÛÌ ÓÔ Î È ÌÂ Ó ÌfiÁÂÏÔ Ó ÎÔ ÊÈÛË, ÓÙ ÎÚÈÛ ÂappleÈÙ ÏÔ ÙÔ Ô ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙË ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ï ıâúèòó, Ë ÔappleÔ Â Â Ó Ï ÂÈ ÙËÓ applefiıâû ÙÔ ÙfiÛ ÚfiÓÈ, Î È ÙË ÔËıfi ÙÔ ÛÙËÓ ÌÂÚÈÎ. «ΔÈ Ó ;», ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ÂΠÓË. ΔÔ 2004 Ô Î. ƒ Ì ÓÙ Ó ÂappleÚfiÎÂÈ- ÙÔ Ó Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Ú ÙÔ ÌfiÓÈ- ÌÔ Î ıëáëù ÂÔÏÔÁ Û ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎfi apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ. ̈, Ë Î - ÚÓËÛË ªappleÔ ÙÔ ÎÔ Â ÙÔÓ ÚfiÌÔ, ÂappleÈÎ ÏÔ ÌÂÓË apple Ú ÁÚ ÊÔ ÙÔ ÓfiÌÔ appleâú ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÛÊ - Ï appleô apple ÁÔÚ ÂÈ ÙËÓ Â ÛÔ Ô Û ÏÏÔ appleô, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Î ÓÔ Ó Ú - ÛË ÍÈÒÌ ÙÔ Û ÌÈ ÒÚ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó Ó Ûapple - ÛıÔ Ó ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfi- ÙËÙÂ. ª Ù ˆ Ô Î. ƒ Ì ÓÙ Ó Â- apple ÌÂÈÓ fiùè ÂÓ Â Â È ÁÈ ÙË Ã - Ì, ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi apple Ú Ï appleùë ˆÚ ÙÔ, Ô ÔÏ Ú ˆÓ, Û ıò ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÛÙËÓ Ï ÂÙ. È ÙÔÓ Î ıëáëù πûï ÌÈ- ÎÒÓ appleô ÒÓ, appleô Û ÌÂÚ È ÛÎÂÈ ÛÙËÓ ÍÊfiÚ Ë, ÔÈ apple Ï ÙË ÁÓÒ- ÚÈÌ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÎÏÂÈÛ Ó. ÔψÙÈÎ appleúôûˆappleèîfiùëù, Ô Δ - Ú Î ƒ Ì ÓÙ Ó ÎËÚ ÛÛÂÈ fiùè ÊÔ- ÌÔ ˆÛË Î È appleôìfióˆûë ÂÓ Â Ó È ÌÔ- Ófi ÚÔÌÔ, fiùè Ó appleú ÁÌ ÙÈÎfi ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÔ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Ù - Ùfi ÚÔÓ ÁÓ ÛÈÔ ÙÈÎfi. ÂÈ - apple ËÛË Û appleôïïô ÌÂÙ Ó ÛÙÂ, Î - appleôèôè fiìˆ Ï Ó fiùè Î Ùˆ applefi ÙËÓ appleúô È ÙË ÌÂÙÚÈÔapple ıâè ÎÚ ÂÈ ÙÔÓ ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÛÌfi ÙÔ, ÏÏÔÈ apple - Ú apple ÌappleÔ Ó ÛÙÔÓ apple appleappleô ÙÔ, ÙÔÓ Ã Û Ó Ï ªapple Ó, È Ú Ù ÙË ªÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ÂÏÊfiÙËÙ ÛÙËÓ Á appleùô. ÈÔ appleôîëú ÛÛÂÈ ÙË ÛÙÔ πûï Ì Î È Î ÙËÁÔÚ ÙÔ ÂappleÈ- ÎÚÈÙ ÙÔ fiùè ÂÓ ÙÔÓ Î Ù ÓÔÔ Ó. ΔÔ Ù Í È ÙÔ ÛÙÈ Û Ìapple appleùâè Ì ÙËÓ Î ÔÛË ÙÔ 25Ô È Ï Ô ÙÔ Ì ٠ÙÏÔ «ΔÈ appleèûùâ ˆ ÂÁÒ;». «È- ÛÙ ÂÙ fiùè, Î ıâ ÊÔÚ appleô ı Ú- ÔÌ È, ı Ì ÎÚ ÙÔ Ó ÁÈ Î Ó Ô ÒÚ ;», ÚÒÙËÛ appleúô ı ÛÙÔ Ù Í ÙÔÓ ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ. Δύσκολη μάχη περιμένει τον Κάμερον ενόψει των εκλογών της 6ης Μαΐου Καλείται να μετατρέψει το προβάδισμα των Τόρις έναντι των Εργατικών σε εκλογικό ποσοστό που θα του εξασφαλίζει αυτοδυναμία. applefi ÙËÓ applefiï ÙË appleïâèô ËÊ ÛÙË μô Ï ÙˆÓ ÔÈÓÔÙ ÙˆÓ Î È ÙË - Ó ÙfiÙËÙ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ ÙÔ Ó - ÌË Î ÚÓËÛË. apple ÛË, Î ıôúèûùèîfi ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÙÔ Ó ÙÚ ÙÔ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı ÓÙˆÓ ËÏÒÓÂÈ Â Ù fiùè Â Ó È Ó appleôê ÛÈÛÙÔ Â Ù fiùè ÂÓ ÂÙ È Ó ÏÏ ÍÂÈ ÁÓÒÌË. È apple ÚfiÙÈ Ù Ô apple ÌappleÙ ÙˆÓ ËÊÔÊfiÚˆÓ ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Â Ó È Î ÈÚfi ÁÈ appleôïèùèî ÏÏ - Á ÛÙË μúâù Ó ÌÂÙ applefi 13 Úfi- ÓÈ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ, ÂÓ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔÈ appleˆ Ë ÏÏ Á ı appleú appleâè Ó Â Ó È apple Ú ÙˆÓ ΔfiÚÈ. Συνελήφθη επειδή κάπνιζε Λίγο έλειψε Ó appleïëúòûâè ÎÚÈ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ Ó Î appleó ÛÂÈ apple - Ú Ófï ÛÙËÓ ÙÔ Ï Ù ÂÚÔappleÏ ÓÔ Ó ÈappleÏˆÌ ÙË ÙÔ Ù Ú, appleô appleëúâùâ ÛÙËÓ appleúâ- Û Â ÙË ÒÚ ÛÙËÓ ÛÈ- ÁÎÙÔÓ. ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙÔÈ Â appleô Ô Ó Ôı ÛÙË ËÌÔÛÈfi- ÙËÙ, Ô ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi, appleô Âapple - ÈÓ Û appleù ÛË ÙË United Airlines applefi ÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ Αστυνομικοί σε πτήση της United Airlines θεώρησαν ότι ο διπλωμάτης του Κατάρ, που είχε κλειστεί στην τουαλέτα, αποπειράθηκε να ανατινάξει το αεροσκάφος. ÛÙÔ Ù Ó ÂÚ ÙˆÓ, appleúôî - ÏÂÛ «ÎfiÎÎÈÓÔ Û Ó ÁÂÚÌfi» fiù Ó ÎÏ ÛÙËΠÂapple ÒÚ ÛÙËÓ ÙÔ Ï - Ù ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÁÈ Ó Î - appleó ÛÂÈ. ÓÙÔÓË Ì Úˆ È Î appleóô, fiìˆ, Á ÓÓËÛ appleô  ÛÙÈ Â- ÚÔÛ ÓÔ Ô appleô ÂÈ ÔappleÔ ËÛ Ó ÙÔ ÔÌÔÛappleÔÓ È ÎÔ ÛÙ ÓÔ- ÌÈÎÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ô Ó ÂappleˆÌÈÛı ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ appleù ÛˆÓ. È - apple ÓÙ ÛÂÈ ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙË ÛÙÈ Â- ÚˆÙ ÛÂÈ ÙÔ ˆÛ Ó ÙËÓ Â- ÓÙ appleˆûë fiùè ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ applefiappleâèú Ó Ù Ó ÍË ÙÔ ÂÚÔÛÎ - ÊÔ, apple ÚfiÌÔÈ ÌÂ Ù Ó appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ applefi Ó Úfi ÈÁËÚÈ Ófi Ó ÌÂÚ Ù ÃÚÈÛÙÔ - ÁÂÓÓ ÙË Delta Airlines applefi ÙÔ ÌÛÙÂÚÓÙ Ì ÛÙÔ ÙÈÙÚfiÈÙ. Ì Ûˆ ÂÈ ÔappleÔÈ ıëî Ó ÔÈ Ú- Ìfi ÈÂ Ú Î È ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ Û ÓÔ Â ıëîâ applefi Ô F-16 ÙË ÔÏÂÌÈÎ ÂÚÔappleÔÚ Ì ÚÈ ÙÔ ÂÚÔ ÚfiÌÈÔ ÙÔ Ù Ó ÂÚ Î È Ô ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi Û ÓÂÏ ÊıË. Á ÒÚ ÚÁfiÙÂÚ, È, Ê ıëîâ ÂÏ ıâúô Î È Âapple ÛÙÚ  ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ. ÏψÛÙÂ, ÔÈ ÂÈ ÈÎÔ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ appleô ÂappleÈ È - Τον ηθοποιό Μάικλ Κέιν επιστράτευσε ο Ντέιβιντ Κάμερον για τις ανάγκες της προεκλογικής εκστρατείας. REUTERS Την περιπέτειά της διηγείται αυτή η επιβάτις, λίγη ώρα μετά την προσγείωση του αεροσκάφους στο Ντένβερ και τη σύλληψη του διπλωμάτη από το Κατάρ. ÛÙËÎ Ó Ì Ûˆ ÛÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ ÂÓ Î Ù ÊÂÚ Ó Ó ÚÔ Ó ÙÔ apple - Ú ÌÈÎÚfi ÓÔ ÂÎÚËÎÙÈÎ ÏË. º ÓÂÙ È, apple ÓÙˆ, fiùè Ë «apple - ÚÂÍ ÁËÛË» ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ fiù Ó Ô ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi, ÂÚˆÙËı ÁÈ ÙËÓ ÓÙÔÓË Ì Úˆ È ÙÔ Î appleóô ÛÙËÓ ÙÔ Ï Ù, Âapple ÏÂÍÂ Ó ÛÙÂÈ ıâ Î È Ó appleâè fiùè appleúôûapple ıëûâ Ó - ÏÂÈ ÊˆÙÈ ÛÙ apple appleô ÙÛÈ ÙÔ, Î - ÓÔÓÙ Û Ê Ó ÊÔÚ ÛÙÔÓ Âapple - ÔÍÔ «ÔÌ ÈÛÙ Ì ٠apple appleô - ÙÛÈ», ƒ ÙÛ ÚÓÙ ƒèóù, appleô   appleúô- Ûapple ı ÛÂÈ Ó Ó ÙÈÓ ÍÂÈ ÂÚÔ- ÛÎ ÊÔ ÎÚ ÔÓÙ Ù ÂÎÚËÎÙÈÎ ÛÙÈ ÛfiÏÂ ÙˆÓ apple appleô ÙÛÈÒÓ ÙÔ. appleú Û Ë ÙÔ Ù Ú ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ, ÏÈ ÌappleÈÓ º ÓÙ Ï Ã Ù Ú, ÌfiÏÈ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Û Ì Ó, Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè Ô ÈappleÏˆÌ ÙË applefi ÙÔ Ù Ú ÌÂÙ - ªÂÁ ÏË appleïâèô ËÊ ÙÒÓ appleô ÂÓ Ô Ó appleâèûùâ ÒÛÙÂ Ó ËÊ - ÛÔ Ó ÓÙËÚËÙÈÎÔ, ıâˆúô Ó fiùè Ô Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ ÂÓ ÂÈ Âapple Ú- Î appleôïèùèî appleâ Ú ÁÈ Ó Á ÓÂÈ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÒÚ. appleèappleï - ÔÓ ÙÔ 45% fiûˆó ÌÊÈÛ ËÙÔ Ó ÙÈ È- Î ÓfiÙËÙ ÙÔ ÌÂÚÔÓ, È ÊˆÓÔ Ó Ì ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙˆÓ ΔfiÚÈ ÁÈ appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË ÍËÛË ÙˆÓ ÛÊ - ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÈ ÔappleÔ Â appleúô- Ù ÓÔ Ó ÔÈ ÚÁ ÙÈÎÔ. Δ Û È ÙË Î ÚÓËÛË ÙÔ ÎfiÚÓÙÔÓ ªappleÚ - Ô Ó ÁÈ Ó Í ÛÔ Ó ÙÈ ÛÊ ÏÈ- ÛÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ ÁÈ ÂÚÁ fiìâóô Î È ÂÚÁÔ fiùâ Î Ù 1% applefi ÙÔÓ ÂÚ- fiìâóô appleú ÏÈÔ Ó ÂÈÎÓ ÔÓÙ È Û Ì ÔÓ ÙËÌ ÙË appleúôâîïôáèî ÂÎ- ÛÙÚ ÙÂ. ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó appleúôûâïî ÛÂÈ ËÊÔÊfiÚÔ, Ô Ù È- ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ appleúôù ÛÂÈ Î È ÛÂÈÚ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ fiappleˆ ÔÈ Ì- ÏÒÛÂÈ, ÓÔÓÙ Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ - Ùfi ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÚÔÈ ÛÙË ÚÂÙ ÓÈÎ appleúôâîïôáèî ÂÎÛÙÚ ÙÂ. ÁÎÂ- ÎÚÈÌ Ó, Ô ËÁ ÙË ÙˆÓ ΔfiÚÈ ÏˆÛ ÈÓ ÛÙÔ Ù Ó ÂÚ ÁÈ ÂÚÁ Û ÙË appleúâû Â Î È fiùè ÂÓ Û Ì- ÌÂÙ  ÛÂ Î Ì Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ appleâèï ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ. apple ÛË, ÁÈ ÙÔ ÂappleÂÈÛfi ÈÔ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ- ÌÂÛ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ, ªapple - Ú Î Ìapple Ì, ÂÓÒ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙˆÓ ÏˆÛ Ó fiùè ÂÓÈÛ - ıëî Ó Ù Ì ÙÚ ÛÊ ÏÂÈ Û fi- Ï Ù ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÚÔ ÚfiÌÈ. øûùfiûô, Ê ÓÂÙ È fiùè ÔÈ ÂappleÈ- Ù ÙË appleù ÛË United Airlines 663 ÂÓ Î Ù Ï Ó Î È appleôïï appleú ÁÌ Ù. appleˆ ÏˆÛ Ó, ÂÓ - ÓÙÂÏ ÊıËÛ Ó Î Ó Ó Ó apple Ï - ÂÈ, ÂÓÒ Ô «appleôappleùô ÙÚÔÌÔÎÚ ÙË» ÌÔÈ Â ÚÂÌÔ Î Ù ÙË Û ÓÔÌÈ- Ï ÙÔ Ì ÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi ÛÙ ÓÔÌÈ- Îfi, ÙÔÓ ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ ÂÚÔÛÎ ÊÔ. fiùè Â Ó È ÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ÚÔÓÈÎfi È - ÛÙËÌ ÂÓÙfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÈ Á Ó Î ÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÂ È ÎÔapple ÙË Î ËÛË Ó ÌÂȈı - applefi 22 Û 20  ÔÌ Â. ªÈÏÒÓÙ ÛÙË ÚÈÛÙÈ ÓÈÎ ÂÊËÌÂÚ The Catholic Herald, Ô ÌÂÚÔÓ Â appleâ fi- ÙÈ appleúôù ıâù È Ó ÂÍÂÙ ÛÂÈ appleâú ÈÙ - Úˆ ÙÔ ÙËÌ. Àapple ÚÌ Ô ÙÔ ıâ- ÛÌÔ ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, Ô ÌÂÚÔÓ - ÂÈ ÂÍ ÁÁ ÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ apple Ï- Ï Á ÁÈ Ù ÓÂ Ú Â Á ÚÈ appleô - appleôê Û Ô Ó Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. Ë- ÌÂȈ٠ÔÓ fiùè ÔÈ ÓÙËÚËÙÈÎÔ Î - Ù ÊÂÚ Ó appleúô ı Ó ÂÌappleÔ ÛÔ Ó ÙÈ appleúôù ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÁ ÙÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ Î ıè ÚˆÛË ÙË ÛÂÍÔ ÏÈÎ ÁˆÁ ˆ appleô ÚˆÙÈÎÔ Ì ı Ì ÙÔ ÛÙ Û ÔÏ ÙË μúâù Ó. ÙËÓ appleúôâîïôáèî Ì Ë apple Ú ÙÔ Ù È ÈÓÙ ÌÂÚÔÓ Û ÌÌÂÙ ÂÈ Î È Ô È ÛËÌÔ μúâù Ófi ËıÔappleÔÈfi ª È- ÎÏ ÈÓ, Ô ÊÔÚ Ú Â Ì ÓÔ Ì ÛÎ Ú. 77 ÚÔÓÔ ÈÓ Ù ÛÛÂÙ È appleâú ÙË ÏÏ Á appleô  ÁÁÂÏ Â- Ù È Ô ËÁ ÙË ÙˆÓ ΔfiÚÈ. THE ASSOCIATED PRESS ΡΙΑΝΤ. Συνάντηση με τον Σαουδάραβα βασιλιά Α- μπντουλάχ είχε ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπιλ Κλίντον, στο πλαίσιο διήμερης περιοδείας του στη Σαουδική Αραβία, που δεν είχε προαναγγελθεί. Εκτός από τον βασιλιά ο κ. Κλίντον συνάντησε τον αρχηγό των μυστικών υπηρεσιών, πρίγκιπα Αμπντουλαζίζ, τον αναπληρωτή υ- πουργό Αμυνας, Χαλέντ μπιν Σουλτάν, και άλλους κορυφαίους αξιωματούχους σε βασιλικό κτήμα έξω από το Ριάντ. Δεν δόθηκαν άλλες λεπτομέρειες για την επίσκεψη που άρχισε την Τρίτη το βράδυ. Η Σ. Αραβία είναι υποστηρικτής των μετα-προεδρικών δραστηριοτήτων του Κλίντον, έχοντας δωρίσει δέκα εκατ. δολάρια για τη βιβλιοθήκη του και 10 έως 25 εκατομμύρια για το ίδρυμά του το ΕΞΕΤΑΣΗ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟΥ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ Από Γκουαντάναμο σε Γερμανία; ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Την απόφασή του να εξετάσει το ενδεχόμενο αποδοχής στο γερμανικό έδαφος κρατουμένων από τη βάση του Γκουαντάναμο υπερασπίστηκε ο Γερμανός υ- πουργός Εσωτερικών, Τόμας ντε Μεζιέρ, εν μέσω της κριτικής που δέχεται από την πλευρά του ίδιου του Χριστιανοδημοκρατικού Κόμματος. Ο υπουργός συζητεί την πιθανότητα αποδοχής επιλεγμένων κρατουμένων, διότι, όπως υπογράμμισε στην τηλεόραση του ZDF, η Γερμανία έχει ζητήσει το κλείσιμο της φυλακής και είναι καθήκον της να σκεφτεί το ενδεχόμενο να βοηθήσει σε ένδειξη αλληλεγγύης προς έναν σημαντικό εταίρο. Σημείωσε, ω- στόσο, ότι δεν επίκειται άμεση απόφαση για το αν η Γερμανία θα δεχθεί κρατουμένους. ΚΗΛΙΔΑ ΑΠΟ ΠΡΟΣΑΡΑΞΗ ΚΙΝΕΖΙΚΟΥ ΣΚΑΦΟΥΣ Διαλύθηκε το πετρέλαιο διαρροής ΜΠΡΙΣΜΠΕΪΝ. Στον ωκεανό διαλύθηκε το πετρέλαιο που είχε διαρρεύσει στην περιοχή του Μεγάλου Κοραλλιογενούς Φράγματος από το κινεζικό πλοίο «Σεν Νενγκ 1», ό- πως ανακοίνωσε η υπηρεσία ναυτικής ασφαλείας του Κουίνσλαντ της Αυστραλίας, λίγες ημέρες μετά την προσάραξη του σκάφους και τη δημιουργία πετρελαιοκηλίδας σ ένα από τα πιο ευαίσθητα σημεία του πλανήτη. Η υπηρεσία διευκρίνισε ότι η έγκαιρη λήψη μέτρων περιόρισε το μέγεθος της καταστροφής και ότι το πλήρωμα του σκάφους φροντίζει τώρα για τη μεταφορά του πετρελαίου που έχει απομείνει στο εσωτερικό του, ώστε να αποτραπούν νέες διαρροές. Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΩΝ ΙΤΑΛΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ Κατασχέθηκαν ακίνητα της Καμόρα ΡΩΜΗ. Ακίνητα αξίας 700 εκατ. ευρώ κατέσχεσαν οι ιταλικές αρχές από υπόπτους για συμμετοχή στην Καμόρα, την εγκληματική οργάνωση της Νάπολης, ανακοίνωσε χθες ο Ιταλός πρωθυπουργός Σίλβιο Μπερλουσκόνι, επισημαίνοντας ότι πρόκειται για τη μεγαλύτερη επιχείρηση κατά του οργανωμένου εγκλήματος που έγινε ποτέ στη χώρα. Η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε ανήκε στους διαδόχους του Ντάντε Πασαρέλι, ο οποίος σκοτώθηκε σε ένα «παράξενο» δυστύχημα το 2004, προτού δικαστεί για τη συμμετοχή του στην Καμόρα μαζί με τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειας Καζαλέσι. Ο υπ. Εσωτερικών, τέλος, Ρομπέρτο Μαρόνι, εξήγησε ότι τελικά η αξία των α- κινήτων μπορεί να υπερβεί ακόμα και τα δύο δισ. ευρώ. ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΕΣ ΤΩΝ ΚΟΚΚΙΝΩΝ ΣΤΗΝ ΤΑΪΛΑΝΔΗ Τους κατέβασαν τον διακόπτη ΜΠΑΝΓΚΟΚ. Τον διακόπτη κατέβασε σε δεκάδες ιστοσελίδες των κόκκινων αντικυβερνητικών διαδηλωτών, αλλά και σε έναν τηλεοπτικό σταθμό, η ταϊλανδική κυβέρνηση προσπαθώντας να βάλει τέλος στις διαδηλώσεις του Ενιαίου Δημοκρατικού Μετώπου Κατά της Δικτατορίας, των λεγόμενων Κόκκινων, οι οποίοι εξακολουθούν να καταλαμβάνουν ειρηνικά το εμπορικό κέντρο της ταϊλανδικής πρωτεύουσας. Τα δικαστήρια εξέδωσαν ένταλμα σύλληψης των πρωτεργατών της προχθεσινής εισβολής των Κόκκινων στο Κοινοβούλιο. Ομως οι οπαδοί του πρώην πρωθυπουργού της χώρας, Τακσίν Σιναουάτρα, εμμένουν ότι δεν θα υποχωρήσουν παρά την κήρυξη κατάστασης έ- κτακτης ανάγκης, αλλά θα κλιμακώσουν τη δράση τους μέχρι να προκηρυχθούν εκλογές.

9 GK0904G_world_c :05 ÂÏ 1 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 Οργή στο ΝΑΤΟ προκάλεσε βίντεο με όμηρο Φόβοι εμφυλίου στο Κιργιζιστάν Η αντιπολίτευση ελέγχει κυβερνητικές υπηρεσίες και στρατό Ο ανατραπείς πρόεδρος δεν παραιτείται ΜΠΙΣΚΕΚ. Ú Ì ÙÈÎ Â Ó È ÔÈ Â- ÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙËÓ appleúòëó Ô ÈÂÙÈÎ Ë- ÌÔÎÚ Ù ÙÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙÔ appleúô ÚÔ Ô Ú- Ì ÓÌapple Î ªapple Î ÁÂÊ, Û Ó appleâè ÙË Ï Î ÂÍ ÁÂÚÛË appleô apple ÚÔ fi- ÙËÛ Ó Ë ÊÙÒ ÂÈ Î È Ë È ÊıÔÚ Î È ÙˆÓ ÈˆÓ Û ÌappleÏÔÎÒÓ ÙË - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Ì ÙËÓ ÛÙ ÓÔÌ, appleô appleúôî ÏÂÛ Ó ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË ÙÔÓ ı Ó ÙÔ 75 ÙfïÓ. ÓÙÈappleÔÏ - Ù ÛË, Ì ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙËÓ appleúòëó appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î È ÏÏÔÙÂ Û ÌÌ Ô ÙÔ ªapple Î ÁÂÊ, ƒfi - ÙÔ ÓÌapple ÁÂ, ÂÈ Î Ù Ï ÂÈ ÌÂÓ fiïâ ÙÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëúâû Â Î È ÙÔÓ ÛÙÚ Ùfi, ÏÏ Ô Î Ó ÓÔ ÂÌÊ Ï Ô Î Ú ÔÎÂ, Î ıò Ô - Ó ÙÚ appleâ appleúfiâ ÚÔ ÂÏ Á ÂÈ ÎfiÌË Ô Âapple Ú Â ÙË ÒÚ ÛÙÔÓ fiùô, apple fiappleô Î È ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó - Ó Û ÁÎÚÔÙ ÛÂÈ ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ. «ÏÔ ÌÂ Ó È appleú ÁÌ Ù - ÙÔ Ì ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ», - ψÛ ıâ Ë ƒfi ÙÔ ÓÌapple ÁÂ, Ë ÔappleÔ appleôû ıëîâ fiùè ÛÙÔ Ì Ï- ÏÔÓ ÔÈ Ó ÌÂÈ ÛÊ Ï ÂÓ ı Í Ó ÓÔ ÍÔ Ó apple Ú Î Ù È Ëψ- ÙÒÓ. ªapple Î ÁÂÊ, fiìˆ, ÈÂÌ - Οι νεκροί από τις βίαιες συμπλοκές μεταξύ οπαδών της αντιπολίτευσης και της αστυνομίας έφθασαν τους 75. Ó Û fiùè ÂÓ ÂÁÎ Ù Ï appleâè ÙËÓ Â- ÍÔ Û, ÂÓÒ ÔÈ, appleô È ÙË- ÚÔ Ó ÛÙÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó ÙËÓ ÎÚ ÛÈ- ÌË ÁÈ ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÛË ÙÔ ª Ó, - Ó ÎÔ ÓˆÛ Ó fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ Ó ÍÈÔÏÔÁ ÛÔ Ó Στο Μπισκέκ οι ιδιοκτήτες «θωρακίζουν» τα καταστήματά τους. THE ASSOCIATED PRESS ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË. Î. ÙÔ ÓÌapple - Á   appleëúâù ÛÂÈ ÛÙÔ - appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ ªapple Î - ÁÂÊ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙËÓ «Âapple Ó - ÛÙ ÛË ÙË ÙÔ Ï apple» Î Ù ÙÔ ÛÎ Ú Î ÁÂÊ, ÙÔ Àapple ÚÍÂ Ì ÏÈÛÙ Ì applefi ÙÔ Ë- Á Ù ÙË ÙfiÙÂ Ï Î ÎÈÓËÙÔappleÔ - ËÛË. ÚÁfiÙÂÚ appleúôû ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È ÂÍÂÏ ÁË Ô Ï ٠ˆ Ì ÏÔ ÙÔ ÔÛÈ Ï- ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ fiìì ÙÔ. Àapple ÚÍ appleúâû  ٠ÛÙÈ ÙÔ 1992, - Ó ÚfiÓÔ ÌÂÙ ÙËÓ ÓÂÍ ÚÙËÛ, Î È ÙÔ 1994 ÈÔÚ ÛÙËΠappleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ appleúô ÚÔ Î - ÁÂÊ, Í ˆÌ appleô È Ù ÚËÛ ÁÈ ÙÚ ÚfiÓÈ. ÀappleËÚ ÙËÛ Âapple ÛË appleúâû  ٠ÙÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó ÛÙË μúâù Ó Î È ÂÈ ÈÎ ÓÙÈappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÛÙË ÂˆÚÁ. ÙÈ È - ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÔÂÌ Ú Ô ÙÔ 2006 apple ÈÍ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÛÎÒÓÙ appleè ÛÂÈ ÁÈ Ó Ó Ô ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi ÓÙ ÁÌ, ÂÓÒ applefi ÙÔÓ ÎÙÒ ÚÈÔ ÙÔ 2009 ÈÂÙ ÏÂÛ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ ÙˆÓ ÔÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÒÓ. ªÂÙ ÙËÓ Ó ÙÚÔapple ÙÔ ªapple - Î ÁÂÊ, ÙÔ Ú ÙË ΔÂÙ ÚÙË, - Ó Ï Â appleúôûˆúèó ÙËÓ appleúˆı appleô ÚÁ, Í ˆÌ appleô, fiappleˆ È - Î Ú Í ıâ, ı È ÙËÚ ÛÂÈ ÁÈ - Ó ÂÍ ÌËÓÔ ˆ fiùô ÈÂÍ ıô Ó ÂÏ ıâúâ ÂÎÏÔÁ. ÙÈÎÔ Ó - Ï Ù Û ÔÏÈ Ô Ó fiùè Ù ÁÂÁÔÓfi- Ù ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÓ Â - Ó È Ù Ô Í Ûapple ÛÌ, ÏÏ appleô- Ù ÏÂÛÌ ÌÈ ÚfiÓÈ Î Ù ÛÙ - ÛË, Û ÌÈ ÒÚ appleô Ì ÛÙ ÂÙ È applefi ÙË ÊÙÒ ÂÈ Î È fiappleô Ë ÌÈ appleúòùë Âapple Ó ÛÙ ÛË apple Ù Â Ó Ï ÛÂÈ Ù appleúô Ï Ì Ù. Ù Ó - Ó Ïı ÛÙËÓ ÂÍÔ Û ÙÔ 2005, Ô ªapple Î ÁÂÊ È Ù ÚËÛ ÙÔ Î ıâûùò ÙË È ÊıÔÚ appleúô fiêâïô Û Á- ÁÂÓÒÓ Î È Ê ÏˆÓ. ΚΑΜΠΟΥΛ. ΔËÓ ÓÙÔÓË - ÓÙ Ú ÛË ÙÔ Δ appleúô- Î ÏÂÛÂ Ë ËÌÔÛ Â ÛË - ÓÙÂÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÛÙÚ - ÙÈÒÙË, Ô ÔappleÔ Ô ÎÚ ÙÂ Ù È È Ì ÏˆÙÔ applefi ÙÔ ÊÁ ÓÔ Δ ÏÈÌapple Ó, Û ÈÛÏ ÌÈÎ ÈÛÙÔÛÂÏ. ÙÔ ÓÙÂÔ, Ô ÛÙÚ ÙÈÒÙË ªapplefiÔ È ªappleÂÚÁÎÓÙ Ï ÂÌ- Ê Ó ÂÙ È Ó apple Ú Î Ï - ÂÈ ÁÈ ÙË ˆ ÙÔ Î È Ë- Ù ÂÈ applefi ÙÈ Ó Â- Ï ıâúòûô Ó ÈÛÏ ÌÈÛÙ ÎÚ ÙÔ Ì ÓÔ Û - ÓÙ ÏÏ ÁÌ ÁÈ ÙËÓ appleâ- Ï ı ÚˆÛ ÙÔ. È ı ÓÙ ÙÔ ÙÔÌ ÛÙÚ - ÙËÁÈÎÒÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË μôúâèô ÙÏ ÓÙÈÎ ÌÌ, ÓÙÈÓ Ú- Ô ÎÚÂÁÎ ÌÈı, Î Ù - Î Û ÙËÓ Ó ÚÙËÛË Û ÓÙÔÓÔ ÊÔ, Ï ÁÔ- ÓÙ fiùè ÙÔ Δ ÂÓ Â- Î È ÂÙ È: «Ú ÛË ÙË È Ì ÏˆÛ ÙÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙË Ì ˆ Ì ÛÔ appleúôapple Á Ó appleôùâïâ O Μπεργκντάλ εμφανίζεται να παρακαλάει για τη ζωή του. Υποσχέθηκαν ότι θα φέρουν σπίτι του τον Αμερικανό στρατιώτη, που κρατείται από Αφγανούς Ταλιμπάν. ÌÈ apple Ú ÂÎÙË appleú ÍË, appleô appleúôî Ï Ó appleˆùô applefióô ÛÙÔ ÔÈÎÂ Ô ÙÔ Î È ÂÓÈÛ ÂÈ ÙËÓ appleôê ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ Ì Ó ÚÔ Ì ÙÔÓ ªappleÂÚÁÎÓÙ Ï Î È Ó ÙÔÓ Ê ÚÔ Ì ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ». ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Ô Ù Ô ÛÙÚ ÙÈÒÙË appleè ÛÙËÎÂ È Ì ÏˆÙÔ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ πô ÓÈÔ Î È Â Ó È Ô ÌÔÓ ÈÎfi ÌÂÚÈÎ Ófi ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó Ù Ó ÙË ÛÙÈÁÌ. ÎÓ ÚÈÛÌ ÓÔÈ Ì ÙÔÓ Ã Ì ÓÙ Ú È ÙÔ ÌÂÙ Í, ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÂÙ È Û ÓÂ Ò Ë ÎÚ ÛË ÛÙÈ Û - ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ Î È ÙÔ ÊÁ ÓÔ appleúô ÚÔ, Ã Ì ÓÙ Ú È, Ô ÔappleÔ Ô Û Ó ÂÈ ÙÈ ÂappleÈÎÚÈÙÈÎ ËÏÒ- ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙË Ú ÛË ÙˆÓ Δ ÎÒÓ Ó ÌÂˆÓ ÛÙË Ò- Ú. ÙÂÏ Ë ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ ÂÓ ÎÚ Ô Ó ÙÔÓ ÂÎÓ - ÚÈÛÌfi ÙÔ ÁÈ ÙÈ ÈÙÈ ÛÂÈ ÙÔ Î. Ú È appleˆ Ô, Ë.. Î È ÔÈ ÓfiıÂ Û Ó ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î È appleôêâ ÁÔ Ó appleï ÔÓ Ó ÙÔÓ appleôî ÏÔ Ó Û ÌÌ fi ÙÔ. ÔÏÈÙÈÎÔ Ó Ï Ù ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ë ÛÙ ÛË ÙÔ ÊÁ - ÓÔ appleúô ÚÔ Â Ó È È È ÙÂÚ ÚÈ ÔÎ Ó ÓË ÛÂ Ì appleâú Ô- Ô appleô Ë Î ÚÓËÛ ÙÔ ÂÍ ÚÙ Ù È applefiï Ù applefi ÙÈ - Ó ÌÂÈ ÙË ÛË ÁÈ ÙÔÓ applefiïâìô ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó Î È ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛˆÓ. Ó È Ú ÎÙËÚÈ- ÛÙÈÎfi fiùè ÌfiÏÈ ıâ appleôùú appleëî Ó ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ apple ÓÙ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙÔÎÙÔÓ ÛÙËÓ ÌappleÔ Ï. È Âapple ÔÍÔÈ ÔÌ ÈÛÙ Â Ó ÎÚ ÂÈ Ù ÁÈÏ Î Ì ٠ÂÎÚËÎÙÈÎ ÙÔ Î Ùˆ applefi ÙÔ Î applefi appleôï ÙÂÏÔ Ù Èapple, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Âapple ÈÓ Ó. È Ú fiìˆ Â Ó appleïëúôêôú  ÁÈ Ù ÂappleÈΠÌÂÓ Û - ÓÙÔÓÈÛÌ Ó Ù apple Ì Ù Î È ÙÔ Û Ó Ï Ó ÂÁÎ Úˆ. AFP, A.P. REUTERS AFP

10 GK0904G_world_a :19 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΔIEΘNH ΘEMATA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 Aνακάλυψη νέου ανθρωποειδούς Απολιθώματα δύο σκελετών που έζησαν πριν από 1,95 έως 1,78 εκατομμύρια χρόνια O Αυστραλοπίθηκος Sediba μπορούσε να ζει με άνεση και στα δένδρα και στο έδαφος και είχε μικρό εγκέφαλο. ΛΟΝΔΙΝΟ. Ó ÎfiÌË ÎÚ ÎÔ ÙË ÂÍÂÏÈÎÙÈÎ ÈÛÙÔÚ ÙˆÓ appleèı ÎˆÓ Û ÓıÚÒappleÔ ÂÓÙÔapple - ÛÙËΠÛÂ Ó ÛÎ Ê ÛÙË fiùè ÊÚÈÎ. Δ appleôïèıòì Ù ÙˆÓ Ô ÛÎÂÏÂÙÒÓ Ó ÎÔ Ó ÛÂ Â Ô appleô Î Ù ÁÚ ÊËΠÁÈ appleúòùë ÊÔÚ Î È apple Ú ÙÔ fióôì ÛÙÚ - ÏÔapple ıëîô Sediba. «Δ appleôïèıòì Ù Ù appleúôûê ÚÔ Ó ÂÍ È- ÚÂÙÈÎ ÏÂappleÙÔÌÂÚ appleïëúôêô- Ú Â ÁÈ Ó Ó Ô ÎÂÊ Ï ÈÔ ÛÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÛÙÔ ÎÚ - ÛÈÌÔ ÛÙ ÈÔ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ù ÓıÚˆappleÔÂÈ Î Ù ËÎ Ó applefi Ù ÓÙÚ ÛÙÔ ÊÔ» ψÛÂ Ô È ƒ. ªapple ÚÁÎÂÚ ÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô μèù ÙÂÚÛÚ ÓÙ ÙË fiùè ÊÚÈ- Î. «ÛÙÚ ÏÔapple ıëîô Sediba apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ appleïëıòú ÌÔÚÊÔ- ÏÔÁÈÎÒÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ appleô  ÓÔ Ó fiùè Ô Û Ì ÓÂÛË Î È ÛÙÔ Ô ÎfiÛÌÔ», Î È ÛÙ - ÓÙÚ Î È ÛÙÔ ÊÔ. appleˆ appleâ- ÚÈÁÚ ÊÂÈ Ë ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ ÔÌ ÙÔ ªapple ÚÁÎÂÚ ÛÙËÓ ÂappleÈıÂÒÚËÛË Science, Ù fióù Ù ËÛ Ó appleúèó applefi 1,95 Ò 1,78 ÂÎ ÙÔÌ- Ì ÚÈ ÚfiÓÈ. ÌÊ Ó ÛÙËÎ Ó ËÏ ÛÙÔ appleúfiûˆappleô ÙË ÁË - Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙÔ ÛÙÚ ÏÔapple ıëîô, ÁÓˆ- ÛÙfiÙÂÚÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Â Ó È ÙÔ appleôï ıˆì appleô Ô- ÓÔÌ ÂÙ È Ô ÛÈ. È apple Ï ÈÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ÂappleÈÛËÌ - ÓÔ Ó fiùè ÂÓ appleú appleâè Ó ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈÂ Ù È Ô fiúô «Ì ÓÔ ÎÚ - ÎÔ ÙË Ï Û», ÁÈ Ù Ë ÂÍÂ- ÏÈÎÙÈÎ appleôúâ ÂÓ Ù Ó ÁÚ Ì- ÌÈÎ, fiappleˆ appleô ËÏÒÓÂÈ Ë apple ÚÔ- ÌÔ ˆÛË ÌÂ Ï Û, ÏÏ appleôï appleïfiî ÌË, ÎÔÏÔ ıòóù appleôïï È ÚÔÌ ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÛËÌ ÙË ÁË. «Â ÓfiËÌ Ó ÌÈÏ Ì ÁÈ ÙÔÓ Ì ÓÔ ÎÚ ÎÔ ÙfiÙ appleô apple ÚÓ Ì ٠appleôïèıòì Ù Î È Ù Ì ÛÙË ÛÂÈÚ Ó ÏÔ- Το σούσι έχει «ωφέλιμα ένζυμα» για το πεπτικό Δεν είναι ÌfiÓÔ ÙË Ìfi, Â Ó È Î È ˆÊ ÏÈÌÔ ÙÔ È appleˆóèîfi ÛÔ ÛÈ, Ï Ó ÏÏÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ. Ùfi ÙÔ Â - Ô apple Ú ÔÛÈ Î È ÙÚÔÊ ÛÙË ÃÒÚ ÙÔ Ó Ù ÏÏÔÓÙÔ Ï - Ô ÌÂÙ Ê ÚÂÈ ÛÙÔ ÓıÚÒappleÈÓÔ - ÓÙÂÚÔ ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì Ó ÁÔÓ È appleô ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÙËÓ apple Ë ÙÔ, Ó - Ê ÚÂÈ Ë ÚÂ Ó appleô ËÌÔÛÈ ÂÙ È ÛÙÔ appleâúèô ÈÎfi Nature. È ÈÎfiÙÂÚ ÔÈ ÂÚ ÓËÙ appleô- ÛÙËÚ Ô Ó fiùè ÙÚÒÁÔÓÙ ÛÔ ÛÈ Ù - ÏÈÁÌ ÓÔ ÌÂ Ó Â Ô Ê ÎÈÔ, ÔÈ Ï - ÙÚÂÈ ÙÔ Â Ô Î Ù ÚÔ ı Ô Ó ÂÎÙfi applefi ÙÔ ÂÛÌ Î È Ù ı - Ï ÛÛÈ ÎÙ ÚÈ appleô Î Ù ÎÂÚ- Ì Ù Ô Ó ÙÔ Ê ÎÈ, ÏÏ Î È Ù ÁÔ- Ó È appleô Â Ó È apple Ú ÙËÙ ÁÈ ÙËÓ Το πλάσμα που έζησε πριν από 1,78 έως 1,95 εκατομμύρια χρόνια περπατούσε σε ορθή στάση, αλλά διέθετε πολύ μικρότερο εγκέφαλο από τους σύγχρονους ανθρώπους. Το ιαπωνικό έδεσμα μεταφέρει στο ανθρώπινο έντερο εξειδικευμένα γονίδια, που επιτρέπουν την πέψη του. apple Ú ÁˆÁ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleâappleùèîô ÂÓ ÌÔ. ÔÌ ÙˆÓ Â- appleèûùëìfióˆó, applefi ÙÔÓ Ó ÓÙÚ Î Ì Ó ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÈÂÚ Â ª Ú ÈÔ Ú ÙÔ ÚÈÛÈÔ, ÌÂÏ - ÙËÛÂ Ó Â Ô ÎfiÎÎÈÓË ÏÁË, ÙËÓ appleôúê Ú.  Ùfi ÙÔ Â Ô Û - ÁÎ Ù Ï ÁÂÙ È Î È ÙÔ Ê ÎÈ ÓfiÚÈ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È ÁÈ ÙÔ appleâúèù - Νόστιμο και ωφέλιμο το σούσι, καθώς μας βοηθά να λαμβάνουμε περισσότερα θρεπτικά υλικά. EPA ÏÈÁÌ ÙÔ ÛÔ ÛÈ. ÔÌ appleô- ÌfiÓˆÛ ÙÔ Ó Ô Ó ÌÔ, ÙËÓ appleôú- Ê Ú Ó ÛË, appleô apple Ú ÁÂÙ È applefi Ù ÎÙ ÚÈ appleô Ô Ó apple Óˆ ÛÙÔ Ê - ÎÈ. ΔÔ Ó ÌÔ Î Ù ÎÂÚÌ Ù ÂÈ ÙÈ ÛÎÏËÚ ÛÙÔÈ Â ÛÙ Î ÙÙ Ú ÙÔ Ê ÎÈÔ Î È ÙÛÈ Ù ÎÙ ÚÈ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÙÚ ÊÔ Ó. π ÈÔ Ó ÌÔ Î È ÁÔÓ È ÙË Û Ó ÂÈ, ÔÈ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÂÓÙfiappleÈÛ Ó ÙÔ ÈÔ Ó ÌÔ Î È Ù ÁÔÓ È appleô ÂappleÈÙÚ appleô Ó ÙË ËÌÈ- Ô ÚÁ ÙÔ Û ÎÙ ÚÈ ÙÔ appleâappleùèîô Û ÛÙ Ì ÙÔ π appleòóˆó appleô Â Ó ÂÍÂÙ ÛÙ ÁÈ ÏÏÔ ÏfiÁÔ. appleˆ appleôûùëú Ô Ó ÔÈ ÂappleÈÛÙ - ÌÔÓ ٠ÁÔÓ È Ù Î Ù ÏËÍ Ó AFP Á Ì ÙËÓ ËÏÈÎ ÙÔ. ΔfiÙ ٠appleú ÁÌ Ù Ù Ó appleï», ÂÍ ÁËÛÂ Ô apple Ï ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ ƒ ÙÛ ÚÓÙ ÔÙ. Δ Ô ÓıÚˆappleÔÂÈ Â Ó ı ÊÙ applefi Ï ÛappleË Ì Û Û appleúô - ÛÙÔÚÈÎ ÛappleËÏÈ ÛÙËÓ appleâúèô ª Ï apple, ÁÓˆÛÙ Î È ˆ «Ï ÎÓÔ ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ». appleâèù applefi 1,78 1,95 ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ ÚfiÓÈ, Ë ÛappleËÏÈ ÂÓ apple Ú ÂÈ, fiìˆ ÙÔ appleôï ıˆì ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÙÔ È - ÙËÚ ıëîâ Û appleôï Î Ï Î Ù - ÛÙ ÛË. Ó ÛÎÂÏÂÙfi Ó ÎÂÈ Û ıëï Îfi appleâú appleô 30 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Ô ÏÏÔ Û Ó Úfi ÚÛÂÓÈÎfi 8 9 ÂÙÒÓ. Ô ÏÏÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ appleô Ú ıëî Ó Ï ÁÔ ÚÁfiÙÂÚ ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ ÂÓ appleâúèáú ÊÔÓÙ È ÛÙË Ë- ÌÔÛ Â ÛË ÙÔ Science. Δ appleôïèıòì Ù È ıâù Ó ÏÂ- Î ÓË Î È applefi È appleô ÌÔÈ Ô Ó appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٠ÓıÚÒappleÈÓ, Ï- Ï ÂÓ Î Ù Ù ıëî Ó ÛÙËÓ Î - ÙËÁÔÚ homo ÁÈ Ù Ù ÚÈ ÙÔ ÌÔÈ Ó appleâúèûûfiùâúô Ì appleèı - ÎÔ Î È ÁÈ Ù Ô ÂÁÎ Ê Ïfi ÙÔ Ù Ó ÎfiÌ ÌÈÎÚfi. ÂÁÎ Ê ÏÔ ÙÔ apple È ÈÔ Â Â Ì ÁÂıÔ Î ÈÎ ÂÎ ÙÔÛÙ, ÌÈÎÚfi Û - ÁÎÚÈÙÈÎ Ì ÙÔÓ ÓıÚÒappleÈÓÔ Â- ÁÎ Ê ÏÔ, appleô Î Ì ÓÂÙ È ÛÂ Ì - ÁÂıÔ applefi Û ΠÈÎ ÂÎ ÙÔÛÙ. Α.Ρ., REUTERS ÛÙ ÂÓÙÂÚÈÎ ÎÙ ÚÈ ÙˆÓ ÂıÂ- ÏÔÓÙÒÓ Ì Ûˆ ÙÔ apple Ú ÔÛÈ ÎÔ È appleˆóèîô ÛÔ ÛÈ. Δ ÁÔÓ È appleô È ÎÔÏ ÓÔ Ó ÙËÓ apple Ë ÙˆÓ Ï- ÁÒÓ appleèı ÓÒ Ó appleô ÂÈ ıô Ó Â- Í ÈÚÂÙÈÎ ˆÊ ÏÈÌ ÛÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ, Î ıò Ì ÂappleÈÙÚ appleô Ó Ó Ï Ì- ÓÔ Ì ıúâappleùèî Û ÛÙ ÙÈÎ - applefi Ê Ù appleô applefi Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ Û Óı ÎÂ Ó ÙÔ ÌÂ Ó ˆÓ - Ô ÌÂ. appleˆ Ï Ó ÔÈ ÂÚ ÓËÙ, appleúfiîâèù È ÁÈ Ó ÂÎappleÏËÎÙÈÎfi apple Ú ÂÈÁÌ Ê ÛÈÎ ÂappleÈÏÔÁ, Î - ıò Ù ÎÙ ÚÈ appleô È ıâù Ó Ù ÁÔÓ È ÙˆÓ ı Ï ÛÛÈˆÓ ÌÈÎÚÔ- ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ Â Ó ÍËÌ Ó appleèı ÓfiÙËÙ ÂappleÈ ˆÛË. BBC TΡΙΤΗ ΜΑΤΙΑ TΗΣ ΜΑΡΙΛΙΑΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Το Ρίο ντε Τζανέιρο περιμένει βοήθεια Λίγες μέρες αφ ότου ο ισχυρός σεισμός των 7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ ισοπέδωσε την Αϊτή, στις 12 του περασμένου Ιανουαρίου, η παγκόσμια κοινότητα συγκινήθηκε και έσπευσε να προσφέρει τον οβολό της για την ανόρθωση της πάμπτωχης νησιωτικής χώρας της Καραϊβικής. Τόση ήταν η συγκίνηση για το δράμα της Αϊτής, ώστε το ποσό των 5,3 δισ. δολαρίων που συγκεντρώθηκε ως οικονομική βοήθεια, ξεπέρασε κάθε προσδοκία, κατά τη δήλωση του Γ. Γ. του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, την περασμένη εβδομάδα. Το Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας δεν είναι Αϊτή. Είναι φτωχό πλην χαίρει θαυμασμού, δέχεται περισσότερους από δύο εκατομμύρια τουρίστες κάθε χρόνο, τους περισσότερους στη Λατινική Αμερική. Οι παραλίες του, α- κόμη και αν δεν είναι γεμάτες αποκλειστικώς με λυγερόκορμες καλλονές, αποτελούν κομμάτι της συλλογικής φαντασίωσης και του τουριστικού μύθου. Βλέποντας όμως τις εικόνες από τις πλημμύρες και τις καταρρακτώδεις βροχές που έπνιξαν το Ρίο ντε Τζανέιρο από τη Δευτέρα του Πάσχα, σκέφτεται κανείς ότι η «θαυμάσια πόλη» όπως την αποκαλούν οι πολίτες της, μπορεί να θυμίσει το «λιμάνι του πρίγκιπα», το Πορτ-ο- Πρενς, την πρωτεύουσα της Αϊτής. Το χώμα στις παραγκουπόλεις, στις «φαβέλες» του Ρίο, τις κρεμασμένες στους λόφους περιμετρικά της πόλης, δεν άντεξε στους χειμάρρους της νεροποντής. Το χώμα στο Πορτ-ο- Πρενς, την πόλη που δεν έχει λόφους, έχει όμως ανάλογες παραγκουπόλεις, υποχώρησε από το σεισμό. Η διαφορά των δύο πόλεων είναι στη γεωγραφία τους, ό- μως η εγκατάλειψη που υφίστανται είναι παρόμοια. Ο κυβερνήτης της πολιτείας του Ρίο ντε Τζανέιρο, Σέρζιο Καμπράλ, τα έβαλε με τους εξαθλιωμένους στις φαβέλες, που για να γλιτώσουν από τα νερά είχαν ανεβεί στις τσίγκινες στέγες και κουνούσαν τα χέρια τους ζητώντας βοήθεια. Αυτοί οι άνθρωποι αυτοκτονούν, είπε με έμφαση ο δήμαρχος. Είναι ανεύθυνο εκ μέρους τους να βρίσκονται εκεί όπου βρίσκονται. Από κοντά και ο πρόεδρος Λούλα της Βραζιλίας, ο οποίος στηλίτευσε τη διαφθορά των προηγούμενων προ της δικής του κυβερνήσεων, οι οποίες επέτρεψαν την άναρχη δόμηση σε τόσο επικλινές και μη πορώδες έδαφος. Σωστά. Μόνο που όλοι αυτοί βρίσκονται εκεί που βρίσκονται, γιατί δεν έχουν πουθενά αλλού να πάνε. Και δεν έχουν πουθενά αλλού να πάνε, γιατί και άλλοι πρόεδροι και κυβερνήτες στη Βραζιλία πριν από τους τωρινούς δεν φρόντισαν γι αυτό. Και επειδή είναι πολύ πιθανό ότι ούτε και οι επόμενοι θα φροντίσουν στη Βραζιλία έχουν εκλογές το ερχόμενο φθινόπωρο, αυτό στο οποίο μπορούν να ελπίζουν οι κάτοικοι των παραγκουπόλεων, είναι να εισπράξουν ένα κομμάτι της ελεημοσύνης της διεθνούς κοινότητας. Οχι πολύ μεγάλο, όμως, γιατί η χώρα τους, η Βραζιλία, είναι ανερχόμενη οικονομική δύναμη και όχι η φτωχότερη χώρα του δυτικού η- μισφαιρίου, όπως η Αϊτή. mpapathanasiou@kathimerini. gr Aρραβωνιάζεται ο πρίγκιπας Γουίλιαμ; Οσο οι εκπρόσωποι του παλατιού δεν διαψεύδουν τις φήμες ότι ο πρίγκιπας Γουίλιαμ θα παντρευτεί την Κέιτ Μίντλετον, τόσο αυτές επιμένουν. Τις σχετικές φήμες ήρθε να ενισχύσει μια α- ναφορά της Βρετανίδας δημοσιογράφου Τίνας Μπράουν η οποία έχει γράψει βιβλίο για την Νταϊάνα στο μπλογκ της ότι οι ημερομηνίες 3 και 4 Ιουνίου είναι «μυστηριωδώς κλειστές» στο η- μερολόγιο του παλατιού, αφήνοντας να εννοηθεί ότι τότε ενδεχομένως προγραμματίζεται ο επίσημος αρραβώνας και ο γάμος θα ακολουθήσει τον Νοέμβριο. Παρ ότι οι αναφορές της αμφισβητήθηκαν από το Μπάκιγχαμ, η Μπράουν επιμένει ότι οι πληροφορίες της είναι σωστές, επικαλούμενη υψηλά ιστάμενο πρόσωπο του παλατιού. Οι πληροφορίες της Βρετανίδας δημοσιογράφου ακολούθησαν τις φήμες ότι το παλάτι έχει παραγγείλει μεγάλη ποσότητα σαμπάνιας Dom Perignon, η οποία βεβαίως καταναλώνεται σε τέτοιες σημαντικές περιστάσεις. Διαψεύδει η Μπρούνι Η Κάρλα Μπρούνι ανέλαβε χθες προσωπικά να δώσει τέλος στη φημολογία ότι τόσο η ίδια όσο και ο Νικολά Σαρκοζί διατηρούν παράλληλες εξωσυζυγικές σχέσεις. Στη ραδιοφωνική της συνέντευξη στο Europe 1, η Πρώτη Κυρία AΠΟΧΡΩΣΕΙΣ υπερασπίστηκε πρώτα πρώτα τη Ρασίντα Ντατί και διαβεβαίωσε ότι «παραμένει καλή μας φίλη», δεδομένου πως η πρώην υπουργός Δικαιοσύνης θεωρήθηκε ότι έσπειρε τις σχετικές φήμες. Η Κάρλα αποστασιοποιήθηκε ό- μως και από τον στενό συνεργάτη και σύμβουλο του κ. Σαρκοζί, Πιερ Σαρόν, ο οποίος υπαινίχθηκε πολιτική συνωμοσία εναντίον του Γάλλου προέδρου, με στόχο το πολιτικό του μέλλον και είπε ότι πήρε «κατάκαρδα» την όλη υπόθεση, σε αντίθεση με τους αμέσως ενδιαφερομένους. Αυτές οι φήμες είναι γελοίες και ασήμαντες, είπε η Κάρλα Μπρούνι και διαβεβαίωσε ότι είναι πολύ κοντά στον σύζυγό της και ότι εκείνος για το μόνο που νοιάζεται είναι οι Γάλλοι και η Γαλλία. Χωρίζουν μέσω sms Το διαζύγιο μέσω sms λαμβάνει ανησυχητικές διαστάσεις στην Ιορδανία, ό- που, σύμφωνα με τις επίσημες στατιστικές, οι ισλαμιστές δικαστές επικύρωσαν τουλάχιστον 450 περιπτώσεις τέτοιου τύπου «ηλεκτρονικών διαζυγίων» μέσα στο Στο πλαίσιο αυτής της νεότευκτης πρακτικής, ο σύζυγος μπορεί μ ένα απλό μήνυμα στο τηλέφωνο της συζύγου του να της ανακοινώσει ότι θέτει τέλος στον γάμο τους. Η τεχνολογία συνήθως βελτιώνει και διευκολύνει τη ζωή των ανθρώπων, αλλά στην προκειμένη περίπτωση ισοδυναμεί με «μέθοδο κοινωνικής τρομοκρατίας, που απειλεί το μέλλον της οικογένειας», όπως παρατήρησε ο Ιμπραχίμ Κιλάνι, πρώην υπουργός Ισλαμικών Υποθέσεων και πρώην πρύτανης της Σχολής της Σαρία στο πανεπιστήμιο της χώρας. Κατά την παραδοσιακή ι- σλαμική πρακτική, ο σύζυγος ανακοινώνει πρόσωπο με πρόσωπο στη σύζυγό του την απόφαση να χωρίσει. Επαναπροσέγγιση Η Μαντόνα πήγε χθες τον μικρούλη Ντέιβιντ Μπάντα, το παιδάκι που υιοθέτησε από το Μαλάουι της Αφρικής, στο ορφανοτροφείο απ όπου τον πήρε το Επρόκειτο για μια προσπάθεια «συναισθηματικής επαναπροσέγγισης» με το περιβάλλον στο οποίο ο μικρός πέρασε τα πρώτα χρόνια της ζωής του, πριν τον «ανακαλύψει» η Μαντόνα. Η επιστροφή και η επαναπροσέγγιση με τα άλλα παιδιά έγινε μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, ενώ δεν προσκλήθηκε ο βιολογικός πατέρας του παιδιού, ο οποίος μένει σε κάποιο απομακρυσμένο χωριό της χώρας. Η συνοδεία της Αμερικανίδας σταρ, όμως, δεν επέτρεψε ούτε στους κατοίκους της περιοχής όπου βρίσκεται το ορφανοτροφείο να πλησιάσουν και να καλωσορίσουν τον μικρό Ντέιβιντ, ένα «δικό τους παιδί», όπως είπαν κάποιοι και είχαν συγκεντρωθεί περιχαρείς για να διαπιστώσουν πόσο μεγάλωσε. ΜΑΡΙΑ ΣΩΝΙΔΟΥ MSONIDOU@KATHIMERINI. GR Ολοι οι καλοί χωράνε. Και χωράνε ακόμη και σ ένα τόσο μικρό βαν, όπως αυτό στο οποίο συνωστίζονται βουδιστές μοναχοί, σε δρόμο της Μιανμάρ. Ο χρόνος άλλωστε είναι πολύτιμος ακόμη και για τους στωικούς μοναχούς. THE ASSOCIATED PRESS

11 GK0904G_apo_a :59 ÂÏ 1 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΨΕΙΣ Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΣΧΟΛΙΟ T ΟΥ Σ ΤΑΥΡΟΥ T ΖΙΜΑ Η κατάντια του τουρισμού Μ ια οικογένεια ÁÓˆÛÙÒÓ ı ÏËÛÂ Ó appleâ- Ú ÛÂÈ ÙÈ ËÌ Ú ÙÔ Û Û ˆÚÈfi ÙË ÔÚÂÈÓ ÙÈÎ ª ΠÔÓ Î È, fiappleˆ Á ÓÂÙ È Û ٠ÙÈ appleâúèappleùòûâè, - ÍÂ ÓˆÚ ÁÈ ÒÚÔ È ÌÔÓ. ΔËÏÂÊÒÓËÛ ÛÂ Ó applefi Ù ÁÚÔÙÔ ÚÈÛÙÈÎ Î Ù Ï Ì Ù Î È ÙËÛÂ Ó ÎÏÈÓÔ ˆÌ ÙÈÔ. Ù Ó ÎÔ Û ÙËÓ ÙÈÌ, apple ÁˆÛÂ: 250  ÚÒ ÙË Ú È Ì appleúˆè- Ófi Î È 30  ÚÒ ÙÔ ÙÔÌÔ ÂappleÈappleÏ ÔÓ ÁÈ ÙÔ «apple - Û ÏÈÓfi Ú ÂÁÈfiÓ». Í ÁÈ Î ÙÈ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Î È ÙÂÏÈÎ Ú ÎÂ, ÛÂ Ó Ó ÍÂÓÒÓ, ˆÌ ÙÈÔ ÌÂ Ô ÎÚÂ- ÙÈ Ì 120  ÚÒ ÙË Ú È Û Ó Ùfi Ù Ó appleúô ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÙÈÌ, 30  ÚÒ Î È ÂΠ- Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ appleôûfi ÁÈ ÙÔ Ú ÂÁÈfiÓ. È ÓıÚˆappleÔÈ, ı ÏÔÓÙ Ó appleâúèîfi Ô Ó Ù ÍÔ, ÏˆÛ Ó appleˆ ÂÓ ÂappleÈı ÌÔ Ó Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ apple Û ÏÈÓfi ÙÚ apple È, appleúôùèìòóù Ó ÁÏÂÓÙ - ÛÔ Ó Û Πappleôè applefi ÙÈ Ù ÚÓ ÙÔ ˆÚÈ- Ô, Ì ÙÈ ÊËÌÈÛÌ Ó ÛÔ ÏÂ. ÍÂÓÔ fi Ô, fiìˆ, ÙÔ ÂÓËÌ ÚˆÛ fiùè - Ó ÌÂÚ ÙÔ Û ÔÈ Ù ÚÓ apple Ú Ì ÓÔ Ó ÎÏÂÈÛÙ Î È appleúôîâèì ÓÔ Ó ÙËÚ ÛÔ Ó ÙÔ ıèìô Û ÌÊÒÓËÛ Ó Ó appleïëúòûô Ó ÙÔ ÂÍË- ÓÙ ÚÈ, 30 ÁÈ ÙÔÓ Î ıâ Ó Ó ËÏ, Î È Ó «Î ÓÔ Ó ÃÚÈÛÙfi Ó ÛÙË» ÛÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô. È Ó ÌË Ì ÓÔ Ó ÓËÛÙÈÎÔ, Û ÌÌÂÙÂ Ó ÛÂ Ó Ì ÏÏÔÓ Û Ú ÎÔÛÙÈ Ófi, apple Ú apple Û ÏÈÓfi, ÙÚ apple È Î È, fiù Ó ÚÁfiÙÂÚ Î Ù ËÎ Ó ÁÈ ÌÈ fiïù ÛÙÔ ˆÚÈfi, Ì ÎappleÏËÍË È apple ÛÙˆÛ Ó fi- ÙÈ ÔÈ Ù ÚÓÂ, fi È ÌfiÓÔÓ Ù Ó ÓÔÈ Ù, Ï- Ï Î È ÁÂÌ Ù ÎfiÛÌÔ appleô appleôï Ì Ó ÚÓÈ Î È apple Ú ÔÛÈ Î ÎÔÓÙÔÛÔ ÏÈ. «Ï ÌÔÓÔ, ÁÈ Ù Ó Â Ì ÛÙ ÎÏÂÈÛÙ ; Ì ٠ÙÔÈÂ Ì Ú appleâúèì ÓÔ Ì ÁÈ Ó Ô Ï Ô - Ì», Ù Ó Ë apple ÓÙËÛË ÂÓfi Ù ÂÚÓÈ ÚË, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂÍÔÌÔÏÔÁ ıëî Ó ÙÔ apple ıëì ÙÔ. appleôóëúfi ÍÂÓÔ fi Ô ÎÚ Â applefi ÙÔ appleâï Ù ÙÔ ÙËÓ ÂÎÙfi ÍÂÓÒÓ (ÙÔ ) ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ apple - Û ÏÈÓÔ ÙÚ appleâ ÈÔ, ÁÈ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÂÍ ÓÙ Â ÚÒ Î È appleú ÁÌ ÙÈ ÙÔ Ù apple ÚÂ. Δ ÙÔÈ apple ÚfiÌÔÈ ÈÛÙÔÚ Â Ô Ó Ó ÈË- ÁËıÔ Ó appleôïïô apple fiûô Î Ù Ê Á Ó ÙÈ Ì - Ú ÙÔ Û Û ÍÂÓÔ Ô Â Î È ÁÚÔÙÔ - ÚÈÛÙÈÎ Î Ù Ï Ì Ù ÁÈ Ó appleâú ÛÔ Ó ÙÈ ÁÈÔÚ- Ù. È Î apple ÙÛÔÈ ÙÔ ÙÔ ÚÈÛÌÔ Ú Û Ó Á Ú- ÓÔÓÙ Î È ÂÍ apple ÙÒÓÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, appleèûùô ÛÙË ÏÔÁÈÎ ÙË Úapple Ù. ÛÙ Ò, ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ ÌÂÌÔÓˆÌ Ó appleâúèûù ÙÈÎ, ÏÏ ÁÈ ÌÈ ÓÔ- ÔÙÚÔapple Â Ú ˆ È Â ÔÌ ÓË ÛÙÔÓ ÙÔ ÚÈÛÌfi Ì, Ë ÔappleÔ appleôóôìâ ÂÈ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÈÔ- ÌË Ó ÙË ÒÚ. Â Ó apple Ï ÈfiÙÂÚÔ Û fiïèô ÙË ÛÙ ÏË ÁÈ ÙÔ ÙÈ Û Ì ÓÂÈ Ù Î ÏÔÎ ÚÈ ÛÙ ÓËÛÈ Ì ÙÔ ÂÙÔÓ Ë Â, Ó ÏÏËÓ ËÏfi- ıìô ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÛÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ΔÔ - ÚÈÛÌÔ ÙË Ï ÂÙ ÌÔ appleâúè ÁÚ Â, Ì Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ ÌËÓ Ì ÙÔ, apple ÛÙ ÙÂ Ì Ú- Ù Ú Â Ï ÂÙÒÓ ÙÔ ÚÈÛÙÒÓ, fiappleˆ ÙÈ Î Ù ıâû Ó, ÂappleÈÛÙÚ ÊÔÓÙ ÛÙËÓ apple ÙÚ ÙÔ. ΔÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ È ÙË ÌËÏ appleôèfiùëù apple - ÚÔ appleëúâûèòó ÂÓ ÈÓ È Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ Ô - Ù applefiùôîô ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÎÚ - ÛË. Ó È appleôú ÍÈÔ, fiìˆ, appleò ÂÓ - ÓÙÈÏ Ì ÓÔÓÙ È fiûôè Ô Ó applefi ÙÔÓ ÙÔ ÚÈÛÌfi fiùè Ì ٠ÙÔÈÂ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙÔ ÌfiÓÔ appleô appleâ- Ù ÓÔ Ó Â Ó È Ó appleúèôó Ô Ó ÙÔ ÎÏ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Î ıôóù È. Λ ένε fiùè ÙÔ ÙËÌ ÂÓ Â Ó È applefiûâ ÊÔ- Ú ÌappleÔÚÂ Ó apple ÛÂÈ, ÏÏ applefiûâ ÌappleÔÚÂ Ó Í Ó ÛËΈıÂ. Δ ÙÂÏ - Ù ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ ˆÚ  ÓÔ ÌÂ Ó ÛËΈ- ÓfiÌ ÛÙ ÔÏÔ Ó Î È appleèô ÛÎÔÏ ÛÙÂÚ - applefi Î ıâ ÙÔ Ìapple, ÏÈÛÌ ÓÔÈ applefi ÙËÓ Ù - ÙËÙ ÙˆÓ ÂappleÈı ÛÂˆÓ Î È ÂÍ ÛıÂÓËÌ ÓÔÈ - applefi Ù Ù apple Ì Ù.  fió Ó ÌappleÔÚÔÈ fi È Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ ÌÂ, ÏÏ Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı - ÛÔ ÌÂ Î Ó ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. Δ Î Ó Ì ÌÔ ÛÎÂÌ Î È ÙÒÚ ÙËÓ apple ı ÌÂ Û Ó ÙÔÓ Ï ÎÔ Ì ٠appleúfi- Ù. ÚÔÛapple ıô ÌÂ Ó apple ÚÔ ÌÂ Ì ÙÚ -Ù ÛÎÏËÚfiÙÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ Ì - ÏÏ Î Ó ÂÓ appleèûùâ ÂÈ fiùè ı ÂÊ ÚÌfiÛÔ ÌÂ, ÁÈ Ù ÂÓ Ô ÌÂ... appleúfiûˆappleô Î È ÁÈ Ù Ô Ù ÙËÓ ÛÙ ÙË Ù ÒÚ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleô  ıô Ì fiùè Ù - appleôù applefi fiû Í Ú ÌÂ, ÂÓ ÈÛ Ô Ó appleè Î È Ó È ÊÔÚÔappleÔÈ ÛÔ Ì ÙË ÛÙ ÛË Ì Î È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ appleô ÂÎapple ÌappleÔ ÌÂ. È Û Óı Πappleô È ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ È ÈÛÔ- Ó ÌÔ Ó Û ÛÔ ÚfiÙËÙ Î È ÎÚÈÛÈÌfiÙË- Ù Ì applefiïâìô. È ÛÙÔÓ applefiïâìô ÂÓ apple Ì ÛÙÚ ÙÂ Ì Ù ÎÙˆ ÂÚÚÈÌÌ ÓÔ, Ô Ù Ì - appleâèúô Î È Â. ÙÔÓ applefiïâìô Ô Ú Ë- Áfi ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÊˆÓ ÂÈ -appleúèó Ô ÈÔ ÌÈ- Ï ÛÂÈ- ÙÔ appleèô ÌappleÂÈÚÔ applefi ÙÔ ÛÙÚ - ÙËÁÔ ÙÔ Î È ÙÔ ËÙÂ Ó ÙÔ apple Ú - ÒÛÔ Ó ÌÂÛ Ù Û È Âapple ÚÙÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ô ÈÔ ÛÙË Û Ó ÂÈ Ó apple - ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ applefiê ÛË ÁÈ ÙÔ ÙÚfiappleÔ Ì Ó. ÓÙ ÙÔ, Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ Ë Î - ÚÓËÛË -Î È Ì ÙË ÙÔ appleôïèùèîfi Û ÛÙËÌ Û ÓÔÏÈÎ - ÓÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleôï ÙÈÌÔ ÚfiÓÔ -ÌÔÓ ÈÎfi applefi ÙÈ Û Óı Πappleô È - ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ È- Ó ËÙÒÓÙ ÙÔ ı Ï - Ú ÁÁÈ appleô Î Ó ÙÈ appleâú ÊËÌ ËÏÒÛÂÈ Χώρος στους ικανούς ΓΝΩΜΗ T ΗΣ Ε ΛΛΗΣ Τ ΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Î È appleôáâ ˆÛ ٠spreads Î È ÂappleÈ Ú ÓÔ- ÓÙ ÎfiÌË appleâúèûûfiùâúô ÙÔ ÎÏ Ì Ì - ÓÙÈÎÚÔ fiìâóâ ËÏÒÛÂÈ. ÙÔ ÌÂÙ Í, ÔÈ - ÁÔÚ ÁÚÈÂ Ô Ó fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô Â- appleâè ÂÓ Ì ÂÌappleÈÛÙ ÔÓÙ È ÎÈ ÂappleÂÈ - ÎÔ Ó Ù È ÊÔÚ ÎÔÎfiÚÈ appleô ÌÈÏÔ Ó ÓÙ Ó Ûˆapple ÓÔ Ó Î È Ó apple Ú ˆÚÔ Ó ÙË ı - ÛË ÙÔ ÛÙÔ ÂÈ ÈÎÔ. ÚÔ ÈËÌ ÚÔ, Ô Î.. apple Ó Ú Ô Î Ú Í ÛȈappleËÙ ÚÈÔ ÛÙÔ appleô ÚÁÔ ÙÔ, Ì appleˆ Î È Ì ÂÈ Ù Û ÌÌ Â Ù, ÏÏ ÊÂÓfi Ë ËÌÈ ÂÈ Á ÓÂÈ Î È ÊÂÙ ÚÔ Ù ÂÓ Â - Ó È Ë ÒÚ ÙË ÛȈapple, ÏÏ ÙË ÂÎappleÔÌapple ÙˆÓ ÛˆÛÙÒÓ ÌËÓ Ì ÙˆÓ, appleúôâùôèì ÛÌ Ó Î ıâ ÛÙÈÁÌ Ì applefiï ÙË ÛÔ ÚfiÙËÙ applefi fiûô Â Ó È Û ı ÛË Ó appleôîˆ ÈÎÔappleÔÈÔ Ó ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Î È Ó appleúôùâ ÓÔ Ó ÂÏÈÁÌÔ Î È ÂÈÚÈÛÌÔ Â ÎÔÛÈ Ù ÛÛÂÚÈ ÒÚ ÙÔ ÂÈÎÔ- ÛÈÙÂÙÚ ˆÚÔ. Ì ÛÙ Û applefiïâìô Î È ÎÈÓ - ÓÂ Ô Ì ÌÂ Ú Ì ÙÈÎ appleòïâèâ. ÂappleÈ- ÛÙÚ Ù ÛÂÈ ÛÙˆ Î È ÙÒÚ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi fiïô ÙÔ ÛÔÊÔ appleô È ı ÙÂÈ Ù Ë Ò- Ú, ÙÔ ÌappleÂÈÚÔ, ÓÂÍ ÚÙ Ùˆ ÎÔÌÌ ÙÈ- Î appleúô Ï ÛË, fiûô ÁÓˆÚ Ô Ó Ù Ì - ÛÙÈÎ Î È Ô Ó ÙËÓ Ù ÓÔÁÓˆÛ Î È ÙÈ ÁÓˆ- ÚÈÌ Â Î È ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleïëúôêôúëıô Ó - ÁÎ ÈÚ ÙÈ appleâù È, Î È Ó Ì Ú ÛÔ Ó ÛÙÔÓ - Ú ÙËÓ Î Ù ÈÁ appleúèó ÍÂÛapple ÛÂÈ Î È Ó - Ó ÓÙ È Ó ÂappleËÚ ÛÔ Ó ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ appleúô ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË appleô appleú appleâè. ΔÔ ÈÔ appleú appleâè Ó Î ÓÂÈ Ô Î. apple Ó Ú - ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Ô Î È Û fiïô ÙÔ ÙÔÌ appleô appleôùâïô Ó ÙÔ ÎÚ ÎÔ Ù ÙË Ï Û, Ë ÔappleÔ ÎÈÓ Ó ÂÈ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ Û ı Ó ÙËÊfiÚ ıëïè Á Úˆ applefi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì ÎÔÚÌfi. appleô  ıâ fiùè apple Ú ÙÈ Î Ï appleúôı ÛÂÈ, - ÎfiÌË Î È ÙÔ ÊÈÏfi ÔÍÔ opengov ÎfiÏÏËÛ ÛÙÔÓ Ô ÚÎÔ ÙÔ ı Ô ÎÔÌÌ ÙÈÎÔ ÎÚ ÙÔ ÎÈ ÙÔappleÔıÂÙ ÛÂÈ Û ı ÛÂÈ -ÎÏÂÈ È ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÂΠÓÔ appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó ÓÙ È Ó ÎÈÓËıÔ Ó Ì ٠ÙËÙ Î È appleôùâïâûì - ÙÈÎfiÙËÙ. Ó ÂÓ ÌappleÔ Ó ÌappleÚÔÛÙ Û fiï Ù Ì Ùˆapple -Î È ÂÓ Â Ó È Ï Á - ÔÈ Î Ï ÙÂÚÔÈ Ì - ËÙ, Ù fiïè ı ÊÙ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Ù Á - Ó ÈÎfiapple È, ÁÈ Ù Î Ó ÂÓ ı ÌappleÔÚÂ Ó Ù ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ. Δ appleïô ÛÈ ÈÔÁÚ ÊÈÎ, ÔÈ Î Ï ÛappleÔ Ë Ì ÎÚ ÎÔÌÌ ÙÈÎ Â- ÌappleÂÈÚ Ï ÁÔ ÂÓ È Ê ÚÔ Ó Ù ÙË ÛÙÈÁÌ. È Â ÚÈÛË ÙË ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÎÚ ÛË ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÛÙË ÌÂÙ appleôïèùâ ÙÈÎ ÈÛÙÔÚ ÙË ÒÚ apple ÈÙÂ Ù È Ó appleâúèï Ì ÓÂÈ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ Û ÈÔ, ÔÚÁ ÓˆÛË, Î ıô ÁËÛË Î È ÏÂÁ Ô Î Ù ÙË ÛËÌ ÓÙÈÎ appleâú Ô Ô ÎÚÈ Ò appleúèó, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ, ÏÏ Î È ÛÙÂÚ - applefi ÌÈ appleèı Ó Î Ù ÛÙÚÔÊ, ÒÛÙÂ Ó ÂÏ - ÈÛÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ appleòïâèâ Î È Ó Âapple Ó - Û Â È ÛÙ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ. ΔÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÁÈ Ó ÌËÓ Âapple Ó Û Â È ÛÙ Û Á ÌÓfi ÊfiÓÙÔ Î È ÚÂÈ ÛÙÂ Ó Î Ù Ù Ï ÈappleˆÚËıÔ Ó ÁÂÓÈ Î È ÁÂÓÈ ÁÈ Ó ÊÙ ÛÔ ÌÂ Ó appleô Ì Πappleôùâ fi- ÙÈ ÔÚıÔappleÔ Û ÌÂ Í Ó. È Ùfi, apple Ûˆ ÔÈ... Û Ó ıâè appleôappleùôè Î È ÔÈ Î ıâ ÏÔÁ appleôï appleú ÁÌÔÓÂ Î È Ì ÓÙ ÓÔ ÂÓfi Û ÛÙ Ì ÙÔ appleô ÂÈ appleâú  appleúô appleôïïô Ù fiúè ÙÔ Î È Û ÌÂÚ appleïò appleôû ÓÙ ıâù È. ÃÒÚÔ Û Â- ΠÓÔ appleô appleú ÁÌ ÙÈÎ Ó ÓÙ È Ó ÏÔ Ó Î appleôè appleï ÙË... ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡEΑ ΠΕΤΡΟΥΛAΚΗ. apetroulakis@kathimerini. gr ΣΤΑΣΕΙΣ T ΟΥ Π ΑΝΤΕΛΗ Μ ΠΟΥΚΑΛΑ Αβάσταχτη ελαφρότητα Αν με τα μέτρα ÙÔ ÔÈ Ï ÌappleÚÔ Î ÂÚÓ ÙÂ Ì ÙÚfiÌ Í Ó ÌÈ ÊÔÚ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (fiûô ı Ù appleôûùô Ó ËÏ, ÁÈ Ù ÔÈ Ó Î ıâó  ÓÔËÌ ÓÔÈ,  ÓÔËÌ ÓÔÈ apple Ú Ì ÓÔ Ó), Ì ÙÈ ÎÚ - Á Ï Â Ó ÎÔÏÔ ı  ÙÔ Î È ÙËÓ Î Ù Ê Ó Ï- ÏÂÈ Ë Û Â È ÛÌÔ appleô ÂappleÈ ÂÈÎÓ Ô Ó, Ì ÙËÓ - ÛÙ ÙË, ÏÏ Î È ÙËÏÂÔappleÙÈÎÒ ÎÎÈ fiìâóë Â- Ï ÊÚfiÙËÙ ÙÔ, ÙÔÓ ÙÚÔÌ Ô Ó Î ÊÔÚ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ÎfiÌ Î È Á Úˆ applefi ÙÔÓ Ô ÂÏ, Î È ÒÛappleÔ Ó Î ÓÂÈ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ ÙÔ ÎÚ Û, ÙÔ ÎÔ - ÂÓÙÔÏfiÈ appleèîú ÈÓfiÙ Ó applefi ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÙÔ Ù appleô «Ó Ù ÛËÎÒÛÔ Ì ٠ÏÂÊÙ Ì fi È;», Û Ìappleˆ Ó Ô Ì fiïôè ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÈÏÈ Â Â ÚÒ ÛÙËÓ ÙÚ appleâ Î È ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Î È Ó ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Ù ÛÙ ÏÔ Ì ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË Ï ÂÙ, fiappleˆ appleú Í Ó Ë ÔÈ ÛÙ ÏÔ Ù ÙÔ ıóô, ÔÈ appleâúâappleòó ÌÔ ÙÔ, appleô ÌÂÁ ÏÔ Ì ÚÔ ÙË appleâúâappleˆó Ì ÙÔ ÙÔ ÚˆÛÙ Ó ÛÙÔ fiùè apple ÚÍ Ó appleâúâîìâù ÏÏ - Ù ÙÔ. ΔÒÚ Ì ÏÈÛÙ appleô Á Î Ì applefi ÙÔ Â - ÈÛıËÛÈ Îfi ÎÔ ÎÔ ÏÈ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ÂıÓÈÎÒÓ ıúëûîâ ÙÈÎÒÓ, ÙÒÚ appleô ÌÂÙÚ Ì ÙËÓ ÙÛ appleë Ì ÂÏ ÊÚfiÙÂÚË Î È Ù ÍÔ Ú Ù Ù, Ô apple ÓÈÎfi ÂÌÊ Ó ÂÙ È Âapple ı Ú È. ΔÔ ÛÙÚˆÛ ÏψÛÙ ÙÔÓ ÚfiÌÔ Ë ÂÌappleÓ ÛÌ ÓË Î ıô ÁËÛ Ì applefi ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÂ Î È applefi ÙÔ Î Ó ÏÈÎÔ Ù ÁÔ, appleô,  ÙÂ Û Ó apple apple Á Ï ÎÈ ÚÔ Ó Â Ù ıôú- Ì Ùˆ, Ó ÌfiÓÔ Í ÚÔ Ó Î Ï : Ó ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÔ Ó Ì ÙË ÈÎ ÙÔ ÂÏ ÊÚfiÙËÙ, Û ÁÎÚ ÛÈÌË Ì ÙËÓ Î ÂÚÓËÙÈÎ, È Ûapple ÚÔÓÙ Ó ÏÂÁÎÙ «ÂÈ - ÛÂÈ», ÌÂÁÂı ÓÔÓÙ ÙËÓ ÙÚ Û ÙÚÈ È, Ó - apple Ú ÁÔÓÙ ÚÔÓÙfiÊˆÓ Î È ÌÂ Û ÈÛÙÈÎ È - ıâûë ÎfiÌ Î È Ù ÌÔÓfiÛÙËÏ Î appleôèˆó Óı appleôappleâúèô ÈÎÒÓ ÙË ÛappleÂÚ. ÏÈÛÌ ÓÔÈ ÔÈ Ú ÔÓÙ Ì, appleô ÚÁÔ, Ê appleô ÚÁÔ Î È ÏÔÈappleÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ, ÙÔ È Â - ÔÓÙ È Î È ÏÏËÏÔ È Â ÔÓÙ È. applefi Û Ó ÓÙ - ÍË ÛÂ Û Ó ÓÙ ÍË Î È applefi ÙË ÌÈ «apple Ú Ì ÛË» ÛÙ ÙËÏ ÂÏÙ ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË, Ó ÌfiÓÔ appleô- ÂÈÎÓ Ô Ó: fiùè Ù appleôù ÂÓ Ô Ó Û Â È ÛÂÈ ÏÂappleÙÔÌÂÚÒ, Ô Ù ÓÔÌÔıÂÙ Ì Ù Ô ÙÂ Ì ÙÚ. Í ÁÁ ÏÏÔ Ó ÁÈ Ó Ó ÈÚ ÛÔ Ó, ıâûapple Ô Ó ÁÈ Ó «ÈÔÚıÒÛÔ Ó», Î È Ì Ûˆ appleâèù Ó ÈÔÚıÒÛÔ Ó Ù ÌfiÏÈ ÈÔÚıˆı ÓÙ. Ô Ó ÏÂÈ - È ÎÔÙ Ì appleèûùfiïè apple Óˆ ÛÙÔ ÙÚ apple È, fiìˆ Î È Ô ÌË ÓÈÛÌfi ÙÔ Â Ó È Ï ÛÌ ÓÔ Î È ÛÊ Ú ÂÓ È ı ÙÔ Ó Î È Ó ÙÔ ÂÈÚ ÔÓÙ È ÂÓ Í ÚÔ Ó, ÏÏ Î È appleúfiıâûë Ó ÙÔ ÂÈÚÈÛÙÔ Ó ÂÓ Ô Ó. ΔÈ Ó ÛÔ Î ÓÂÈ ÎÈ Ô appleôï Ì ÓÔ appleúˆı appleô ÚÁfi. ª ÚÈ Î È Û appleúôù ÎÙÔÚ ÂÈÍ ÛÙÔ ÂÎÏÂÎÙÔ ÙÔ appleôèâ Â Ó È ÔÈ Ó ÁΠÙË ÒÚ Î È appleôèâ ÔÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙÂ, Ì appleˆ Î È ÙÈ appleôûùëı ÛÔ Ó, ÂappleÈÙ ÏÔ, Ó ÙÈ ÁÚ Ô Ó ÛÙˆ Û ÛÎÔÓ ÎÈ. ª ÚÈ Î È ÔÏfiÎÏËÚÔ Î ıëáë- Ù ÙÔ Ã Ú ÚÓÙ (Î È «È ÛËÌÔ Ê ÏÔ ÙÔ», ÙÈ Ï- ÏÔ), ÙÔÓ Î. ƒfió ÏÓÙ Ã ÈÊÂÙ, ÎÔ ÏËÛ ÌÂÁ - ÏÔ ÔÌ È ÙÈÎ ÁÈ Ó apple Ú ÒÛÂÈ ÛÙÔ - appleô ÚÁÔ appleï Ì ı Ì Ù È Â ÚÈÛË ÎÚ ÛÂˆÓ Î È Ó ÙÔ appleô ÏÂÈ Û ÙÂÛÙ, ÌÂ Î Ï ÌÂÏÂÙË- Ì Ó ÂÚˆÙ ÛÂÈ ÙÔ Â Ô «ÓÙÈÏ Ì ÓÂÛÙ ÙË È ÊÔÚ Ó ÌÂÛ ÛÙÔ Ì Ó Ù ÌÂÓÙ Î È ÙËÓ ËÁÂ- Û fi È;», «Û ÌʈÓ Ù appleôï Ùˆ, appleôï Ï - ÁÔ fiùè Û Ó appleú appleâè Ó ÛappleÚÒ ÓÂÙ ÙÔÓ Â Ùfi Û Ó ÍÂÊ ÁÂÈ applefi ÙÔ Î ÙÂÛÙËÌ ÓÔ Î È ÙË ÓÔÔÙÚÔapple business as usual;». Ô Ó Ó Ó ÙfiÓÔ Ê ÚÛÔΈ̈ fiï ÙÔ Ù. ªfiÓÔ appleô Û ÓÙÂÏÔ ÓÙ È apple Óˆ Û ÌÈ ÛÎËÓ Â- ÙÔÈÌ ÛÌ ÓË ÁÈ Ú Ì. È Ùfi Î ÓÂÈ Ù appleú Á- Ì Ù ÂÈÚfiÙÂÚ Î È appleèô ÂappleÈÎ Ó Ó. Φαρμακευτική δαπάνη ÚÈ È ı ÓÙ Π Ú ÎÔÏÔ ıòóù Â Ò Î È Î ÈÚfi ÙËÓ ÚıÚÔÁÚ Ê ÙË «ıëìâúèó» Û ÂÙÈÎ ÌÂ Ù Ê ÚÌ Î Î È ÙË Ê ÚÌ - ΠÙÈÎ apple ÓË Î È apple Ú Î ÌappleÙÔÓÙ ÙËÓ Ó ÊÔÚ ÛÙ appleúôê Ó (apple.. fiùè Ù Ê Ú- Ì Î ÊÔÚÔ Ó ÌfiÏÈ ÛÙÔ 20% ÙˆÓ - apple ÓÒÓ Á fiùè Ë Ê ÚÌ Î ÙÈÎ - apple ÓË appleôî ıèûù ÂappleÈÙ Ò ÏÏ apple - Ó Á Î.Ïapple.) Ìapple ÓÔ Ì ÛÙËÓ Ô Û ÙÔ ı Ì ÙÔ, ÂappleÈÛËÌ ÓÔÓÙ Ù ÂÍ : 1) Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè fiïôè ÔÈ ÂÌappleÏÂ- ÎfiÌÂÓÔÈ (ÂÙ ÈÚ Â, ÁÈ ÙÚÔ, Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÔ ) Ô Ó Û ÓÙÂÏ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÍËÛË ÙË Ê ÚÌ Î ÙÈÎ apple ÓË ÙËÓ ÙÂÏÂ Ù Î Ú ˆ ÂÎ ÂÙ. appleú appleâè fiìˆ Ó ÙÔ- ÓÈÛıÂ Î È Ë apple ÓÙÂÏ ÏÏÂÈ Ë appleô ÔÌ Î È ÔÚÁ ÓˆÛË ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈÛÌÒÓ applefi ÙËÓ appleôïèùâ (Ù ÌÂ, ÓÔÛÔÎÔÌ ), Ë ÔappleÔ Î È ÙÂÏÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÂÙ È ÙÔ Îfi- ÛÙÔ. È Ùfi Â Ó È Î ÙÈ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ Â ı ÓÂÙ È Ë Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó. 2) apple ÓÙÂÏ ÏÏÂÈ Ë Î Ù ı ÓÙ - ÚÈˆÓ Ô ËÁÈÒÓ Û ÓÙ ÁÔÁÚ ÊËÛË, ÂÏ Á- Ô ÙË appleôèfiùëù ÙË Û ÓÙ ÁÔÁÚ ÊË- ÛË Î È Ë apple ÚÍË ÓÙÈÎÈÓ ÙÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleúôù ÌËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚˆÓ ıâú appleâ - ÙÈÎÒÓ ÂappleÈÏÔÁÒÓ ÌÂÁÈÛÙÔappleÔÈ ÙÔ Ê ÈÓfi- ÌÂÓÔ ÙË appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ apple Ï ÈÒÓ ÊıËÓÒÓ Ê ÚÌ ÎˆÓ applefi ÓÂfiÙÂÚ ÂÈÛ - ÁfiÌÂÓ Î È Î Ù Î ÓfiÓ ÎÚÈ fiùâú Ê Ú- Ì Î. Ó Ì ÂÏ Á Ô ÙË appleôî - Ù ÛÙ ÛË ÂappleËÚ ÂÈ Ú Ì ÙÈÎ ÙÔÓ Ú ı- Ìfi ÍËÛË ÙË Ê ÚÌ Î ÙÈÎ apple ÓË, appleï ÙÙÂÈ Ù Ù ÌÂ Î È appleô ÓÂÈ ÂÈ - ÚÔ ÙË ÂÁ ÒÚÈ Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó appleô apple Ú ÁÂÈ Î Ú ˆ ÊıËÓ Ê ÚÌ Î. 3) ȈÛÈÌfiÙËÙ ÙˆÓ Ù Ì ˆÓ Î È ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ ˆÓ appleôùâïâ ÈÎ Ó Î È Ó - ÁÎ Û Óı ÎË Î È ÁÈ ÙË ÈÎ Ì Èˆ- ÛÈÌfiÙËÙ : ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi, Ë Ó Ì ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ - ˆÓ ËÌÈÔ ÚÁ ÙÂÚ ÛÙÈÔ appleúfi ÏËÌ Ú - ÛÙfiÙËÙ Î È ÊfiÚËÙË apple ÂÛË ÂÈ ÈÎ ÛÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó Â. Ó È, ÏÔÈapplefiÓ, apple Ú ÙËÙÔ ÛÂ Ó Û - ÛÙËÌ Ì 200 Ê ÚÌ Î ÙÈÎ ÂÙ ÈÚ Â, ÁÈ ÙÚÔ Î È Ê ÚÌ ÎÔappleÔÈÔ Ó apple Ú ÂÈ appleï ÚË Î È Ó Ï ÙÈ- Î Î Ù ÁÚ Ê fiïë ÙË È Î ÓËÛË ÙË Û ÓÙ Á Î È ÙÔ Ê ÚÌ ÎÔ. appleè- ÛËÌ ÓÔ Ì ÙÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ appleï ÛÌ ÙÈÎfi Îfi- ÛÙÔ appleô ËÌÈÔ ÚÁÂ Ù È applefi Ù ÎÔ applefi- ÓÈ ÙˆÓ Û ÓÙ ÁÒÓ ÙˆÓ apple Ú ÏÏËÏˆÓ Â- Í ÁˆÁÒÓ Î È Î ıâ Â Ô ÏÏË Ù ÙÔÈ «È ÈÎ Û». 4) ÂÏÏËÓÈÎ Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó - ÚÈıÌÂ Û ÌÂÚ 25 Î È appleï ÔÓ apple Ú ÁˆÁÈ- Î ÌÔÓ Â, È ÙËÚÒÓÙ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û ËÏÔ ÎfiÛÙÔ Î È ÂÍÂÈ - ΠÛË.  appleâú Ô Ô ÁÂÓÈÎ appleô ÈÔÌË- ÓÈÛË Ë ÂÏÏËÓÈÎ Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó È Ú ÂÈ ÍÈ Ó Â apple Ú ÁˆÁÈÎ ÌÔÓ Â, Â- appleâó ÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÎÂÊ Ï È Û ÂÍÔappleÏÈÛÌfi Î È È ÛÊ ÏÈÛË appleôèfiùëù, Û Ì- ÌÂÙ ÂÈ Û 50 Î È appleï ÔÓ ÂÚ ÓËÙÈÎ appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Û ÂÍ ÏÈÍË Î È appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÂÍ ÁˆÁ Û apple Óˆ applefi 60 ÒÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ (Û ÂÙÈÎfi ÛËÌ ˆÌ Â- appleèû Ó appleùâù È). 5) ÂÏÏËÓÈÎ Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË Ó Ì ÂÙ ÛÈÔ Ù ÚÔ / ÎfiÛÙÔ ÁÈ Ù Ù Ì 650 ÂÎ Ù.  ÚÒ, ÊÔÚ ÌfiÏÈ ÙÔ 13% ÙË - apple ÓË! Δ ÂÁ ˆÚ ˆ apple Ú ÁfiÌÂÓ Ê Ú- Ì Î Â Ó È ÛÙË Û ÓÙÚÈappleÙÈÎ ÙÔ appleïâè- Ô ËÊ ÁÂÓfiÛËÌ Ì ÂÌappleÔÚÈÎ ÔÓÔÌ - Û, Ù ÔappleÔ Â Ó È Î È Ù ÊıËÓfiÙÂÚ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙÔ ( ˆ Î È 20% ÊıË- ÓfiÙÂÚ ). 6) Ò Î È ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ 3 ÚfiÓÈ, Ï- Ï Î Ú ˆ applefi ÙÔÓ ÂÎ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2009 Ô Ì appleúôùâ ÓÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ Î È - Ó Ï ÙÈÎ appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÌÈ Û ÓÔÏÈÎ Ê ÚÌ Î ÙÈÎ appleôïèùèî appleô ı ÂappleÈÙ Á- ÓÂÈ ÙË Ì ˆÛË ÙË apple ÓË Ê ÚÌ ÎˆÓ. Ì ÛÙ ÔÈ appleúòùôè appleô appleúôùâ Ó Ì Ì - ˆÛË ÙÈÌÒÓ Î È ÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÂÓfi Û - ÓÔÏÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙÈÌÒÓ Ó ÊÔÚ, ÂÎappleÙÒÛÂˆÓ Î È ÎÏÂÈÛÙÒÓ appleúô appleôïôáè- ÛÌÒÓ ÛÙ Ù ÌÂ. È appleúôù ÛÂÈ Ì - Ù Ô Ó Î Ù ÙÂıÂ Î È ÛÙ 3 Û Ó Ú- Ìfi È appleô ÚÁÂ, ÏÏ Î È appleúfiûê Ù ÛÙÈ appleèùúôapple ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È Ú ÁˆÁ Î È ÌappleÔÚ Ô ÙË μô Ï. 7) ıôúèûìfi ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ì ÛË ÙÔ appleúôùâèófiìâóô Û ÛÙËÌ ÙˆÓ 26 ˆÚÒÓ ÙË.. Â Ó È ÈÔ fiùè ı Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ì ˆÛË ÙÈ ÙÈÌ ÙˆÓ apple - Ï ÈÒÓ, ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ ÙÔ Ê ÚÌ ÎˆÓ (ÏfiÁˆ apple ÚÍË ÌË- ÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ÏÏ ÒÚ ÛÙÈ Ô- appleô  fiìˆ ÈÛ Ô Ó ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈ- Î Û ÛÙ Ì Ù ÙÈÌÔÏfiÁËÛË, appleúfiû ÛË Î È appleô ËÌ ˆÛË ). È Û Ó appleâèâ ÌÈ Ù - ÙÔÈ ÂappleÈÏÔÁ ÂÎÙfi ÙˆÓ ÏÏˆÓ ı  - Ó È appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ apple ÏÈÒÓ applefi Ó - Περί καλαισθησίας ÚÈ È ı ÓÙ Θ Ïˆ Ó Û apple Ú Î Ï Ûˆ Ó Ë- ÌÔÛÈ ÛÂÙ Ùfi ÙÔ ÛËÌ ˆÌ ÌÔ, appleô ÊÔÚ Ó ÌÈÎÚfi ÌÂÓ ÏÏ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ı Ì, Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô - Û ÔÏ ıëîâ Ë Ë «ıëìâúèó». ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙÔ appleâ- ÚÈappleÙ ÚÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô È ÛÙ ÚˆÛË ÙˆÓ Ô ÒÓ μô ÎÔ ÚÂÛÙ Ô Î È μ Ï - ˆÚ ÙÔ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙˆÓ ıëóòó. Ù Ó Ó Î Ï ÛıËÙÔ, ÌÈÎÚÒÓ È - ÛÙ ÛˆÓ, ˆÚ Î Ù ÛÙ Û ÛÙÔÓ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙ ÒÚÔ ÙÔ «ÎÈfiÛÎÈ» appleò- ÏËÛË Î ıëìâúèóô Î È appleâúèô ÈÎÔ Δ appleô, appleô ÙÔ ÈË ı Ó Ó Ô Â ÁÂ- ÓÈÎÔ Ó ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ. ΔÔ ÎÈfiÛÎÈ, appleô   ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ ÌÂÙ appleôïïòó Â- apple ÓˆÓ, ÊÔ appleôùâïô Û appleúfiù appleô ÁÈ fiï Ù appleâú appleùâú appleòïëûë ÂÊË- ÌÂÚ ˆÓ Î È appleâúèô ÈÎÒÓ ÙË ı Ó, applefi appleúôëáô ÌÂÓÔ Ì Ú Ô Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙË Ù ÏÂÛË ÙˆÓ Ï - ÌappleÈ ÎÒÓ ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ı Ó, ÂÓ - apple Ú ÂÈ appleï ÔÓ appleâèù applefi Âapple Ì ÛË ÙË ËÌ Ú. ΔÔ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÙÈÎfi, Ó appleïëúôêôú ıëî ÛˆÛÙ, Â Ó È Ë È - Ì ÚÙ Ú Î Ù ÛÙËÌ Ù Ú Ë ÙË appleâ-  ÎÚÈ fiùâúâ ıâú appleâ Â, ÍËÛË ÙË - apple ÓË Î È Ú Ì ÙÈÎ Ì ˆÛË ÙË ÂÁ Ò- ÚÈ apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ. 8) ËÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È Ó Ó ÏÔÁÈÎfi, È - Ê Ó, Î ÈÔ Û ÛÙËÌ, fiappleô fiappleôèô Û Ì- ÏÏÂÈ ÛÙË apple ÓË, Ùfi ÙÂÏÈÎ appleïë- ÚÒÓÂÈ. Û Óı ÎË Ù ÂÓ Â Ó È Ó - Ùfi Ó ÂappleÈÙ ıâ Ì ÙËÓ appleôîïâèûùèî Ú ÛË ÙÔ ÂÚÁ ÏÂ Ô ÙË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË. Ï ÓÔÓÙ, ı ı Ï ÌÂ Ó ÙÔÓ ÛÔ Ì fiùè ÙÂÏÈÎ Ë ÂappleÈ ˆÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ Ê Ú- Ì ÎÔ ÈÔÌË Ó appleôùâïâ appleôïèùèî - applefiê ÛË. appleú appleâè Î appleôùâ Ó appleôê - ÚÈÔ fiùè ÙÔ ÎÈfiÛÎÈ ÎÚ Â Ì ÚÔ ÙË appleúfiûô Ë ÙÔ Î Ù ÛÙ Ì Ùfi ÙÔ. ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó Â Ó È appleâèûùèîfi Ô ÏfiÁÔ. ΔÔ ÎÈfiÛÎÈ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ıëîâ appleúfi ÂÈ- Ú applefi ÙÚ appleâ ÎÈ, Î ı ÛÌ Ù Î È Ï- Ï ÓÙÈΠÌÂÓ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û - Ó ÛÔ Ó ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ ÔÈ Â ÁÂÓÈ- ÎÔ appleˆïëù ÙˆÓ ÂÓÙ appleˆó. ̈, ÙÒ- Ú ÙÔ ı Ì ÂÓ Â Ó È Î ıfiïô Î Ïfi Î È ÓÙ ÍÈÔ ÙË appleâúèô. appleâúèô ÂÓ Í ÂÈ Ù ÙÔÈ ÌÂÙ Â ÚÈÛË. appleú appleâè ÁÚ ÁÔÚ Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ - Ó Ó Ô, Î Ï ÛıËÙÔ, fiappleˆ ÙÔ appleúôë- ÁÔ ÌÂÓÔ, ÁÈ Ó Í Ó Á ÓÂÈ ÙÔ Ì ÚÔ - Ùfi Î È apple ÏÈ fiìôúêô. apple ÛË, Î È ÂappleÂÈ ÔÈ Ó ÔÈ ÙÔ appleú appleâè Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈ- ÛÙÔ Ó, ı appleú appleâè Ô ÌÔ Ó ÙÔ apple - Ú Û ÂÈ Ù Â ÁÁ fiùè Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ Ó Ô appleâúèappleù ÚÔ ÙÔ ı Û Ó ÈÛÙ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ appleúfiûîôappleù. Ì È Û - ÁÔ ÚÔ, fiùè Ô Î. ÈÎ Ù ÎÏ Ì ÓË ı appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ Ù appleú ÁÌ Ù, Â- appleâè Â Ó È Ï ÙÚË ÙË Î Ï ÈÛıËÛ ÏÏ Î È ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË. ΣΩΤΗΡΗΣ ΚΑΡΒΟΥΝΗΣ Ομότιμος καθηγητής Παπάγου Û ÛÔ Ì ÁÈ ÙÔ Â Ó ÂappleÈı ÌÔ Ì ÂÏÏËÓÈ- Î apple Ú ÁˆÁ, ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û, Ù ÓÔ- ÁÓˆÛ, ÂappleÂÓ ÛÂÈ Ì ÎfiÛÙÔ ÂÎ Ù. appleâú appleô (Ì ÙÈ Ó Â ÙÈÌ ) appleï - ÚË ÂÍ ÚÙËÛË applefi Ù ÂÈÛ ÁfiÌÂÓ, ÁÂÁÔ- Ófi appleô ÂÎÙfi ÙˆÓ ÏÏˆÓ Û ÓÂapple ÁÂÙ È ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌ ÙËÓ ÍËÛË ÙË apple ÓË. Για την Πανελλήνια Ενωση Φαρμακοβιομηχανίας Ο Πρόεδρος ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΩΛΕΤΗΣ Ο Αντιπρόεδρος ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΡΥΦΩΝ Θερμή παράκληση προς τους επιστολογράφους της «Kαθημερινής». Tα γράμματά σας να είναι δακτυλογραφημένα ή με στρωτό γραφικό χαρακτήρα, ώστε να διευκολύνεται η δημοσίευση, αλλά και η διόρθωσή τους στο τυπογραφείο. Σε διαφορετική περίπτωση βρίσκει πεδίο δράσεως ο... δαίμων του τυπογραφείου. Δημοκρατική κοσμιότητα ÚÈ È ı ÓÙ Σ Ó Î ı Úfi ÈÌÔÈ Î È, ÛÙˆ, ÊÈÏfiÙÈ- ÌÔÈ ÂÔ ÏÏËÓÂ Â Ó È Ê ÛÈÎfi Ó È- Ûı ÓfiÌ ÛÙ ÌÂÈˆÌ ÓÔÈ Î È Ôψ- Ì ÓÔÈ applefi ÙËÓ Î ÎÔÌÂÙ Â ÚÈÛË appleô Ì ÂappleÂÊ Ï ÍÂ Ô ÓÔÈÎÙ ÚÌˆÓ ÁÁÏÔ- Û ÍÔÓÈÎfi Î È È È ÙÂÚ Ô ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Δ appleô ÙÈ ÙÂÏ ٠ ÛÎÏËÚ Â Ô- Ì Â. Ó ÙÔ ÙÔÈ Î È Â Ù Ò, ÚÎÂ- ÙÔ applefi ÂÌ ÂÓ ÏËÛÌÔÓÔ Ì fiùè ÔÈ Î Ù ÂÍÔ Ó appleâ ı ÓÔÈ ÂÓ Â Ó È Î - appleôèôè Ù Úapple ÛÙÔÈ ÏÏËÓÂ, ÏÏ ÔÈ Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ ÂÎÏÂÁÌ ÓÔÈ appleôïèùèîô ËÁ - Ù ÌÈ ÒÚ, ÙË ÈÎ Ì, ÂÓÙÂ- Ù ÁÌ ÓË ÛÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÛÎÏËÚfi apple - Ú Ó ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË. ÔÙ Ë ÒÚ Ì ÂÓ Â Â Ó ÏıÂÈ Û Ë- ÏfiÙÂÚÔ ıúô Ì Û ÛÙËÓ Â Úˆapple Î ÎÔÈÓfiÙËÙ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ. È appleôù Ë ÏÏ ÂÓ Î Ù ÎÚËÌÓ ÛıËΠÌËÏfiÙÂÚ Ì Û ÛÂ Ù Ó ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ, Î È apple - Ú Ó Ù ÈÂıÓÒ. ÙÔ Á Ú ÛÔ Ì Ùfi Î Ï Ì Û ÛÙÔ Ì Ïfi Ì Î È Û Ó ÁÔ Ì ÙÔ Ó - applefi Ú ÛÙÔ Û Ìapple Ú ÛÌ, fiùè ËÏ ÂÓ Â Ì ÛÙ appleúˆù Ú ÈÎ Ù ıò ı - Ì Ù ÌÈ ıô ÛappleÈÏÒÛˆ ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ ÔÓfiÌ ÙÔ, ÏÏ fiùè appleúô ψ ÌfiÓÔÈ Ì Î È ÓÔ Ùˆ Î È ÂappleÈappleÔÏ - ˆ appleôóôìâ Û ÌÂ Î È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì Â Ì ÚÂÈ Î È ÙËÓ ÂıÓÈÎ Ì - ÍÈÔappleÚ appleâè.  ÂÎÙfi applefi ÂÌ Â ı ÓÂÙ È ÁÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û Î Ù ÛÙ ÛË. ÚÈÓ applefi Î ıâ Ù ÓÈÎfi ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ appleú appleâè Ó «Û Ó ÏıÔ Ì» ÏÏÈÒ Ó ÏıÔ Ì ÛÙ Û ÁÎ Ï Ì. Ó appleú ÁÌ ÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì fióôì ÛËÌ ÓÂÈ Î ÙÈ appleôï ÙÈÌÔ ÁÈ ÂÌ - Ùfi appleúˆù ÛÙˆ appleú appleâè Ó È Ê Ï ÍÔ - ÌÂ. Â Ó È Ó Â Ô ÌÂÙ ÓÔÈ Î È Î ı ÚÌÔ. appleúˆı appleô ÚÁfi Ì ÙÒÚ ÈÂÍ - ÁÂÈ Ó Ó ÛÎÏËÚfiÙ ÙÔ ÁÒÓ ÛÙÂÚ applefi Î appleôèô ÈÛÙ ÁÌÔ appleô Â Ó Ó Î ÓÔ Ó Ì ÙÈ È ÂÔÏÔÁÈÎ ÙÔ ı - ÛÂÈ, Û Ó Î appleôèâ ÌÊÈ fiïô Í appleúôâîïôáèî «apple Ú ÔÛÈ Î» Î È ÌË Ú ÏÈÛÙÈÎ appleôû ÛÂÈ. Ò- ÛÔ Ì fiìˆ ÙÒÚ ÙËÓ Â Î ÈÚ ÛÙÔÓ Î. ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô Ó ÂappleÈ ÂÈÚ - ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ËıÈÎ È ÛˆÛË ÙË ÒÚ. ÏÔÈ fiûôè Ô Ó ÂÏÏËÓÈ- Î Û Ó ËÛË ÚÂÈ ÔÓÙ È, Î È ÂappleÂÈ- ÁfiÓÙˆ, ÌÈ ÍÈÔappleÚÂapple apple ÙÚ. Â- appleèùú Ô Ì ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Ì Ó ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙfiÓ ÙÔÓ ıïô. Èfi- ÙÈ appleâú ıïô appleúfiîâèù È Î È Ùfi Ìfi- ÓÔ Â Ó È ÛÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ı ÛË Î È ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ ÁÈ Ó ÙÔ appleúôûapple - ı ÛÂÈ. ÂÓ Ô Ì ÏÏÔÓ. πûˆ applefi appleô- ÏÈÙÈÎfi ËÁ ÙË Ó ÌÂÙ ÌÔÚʈı Û ËÁ ÙÔÚ. È ËÌÔÎÚ Ù Â ÚÂÈ ÔÓÙ È ËÁ ÙÔÚ ÛÙÈ ÛÎÔÏ ÛÙÈÁÌ ÙÔ. ËıÈÎ Ì ÛÙ ÚÈÍË ı Û Ó ÛÙ Ù È ÌfiÓÔ ÛÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Ì, ÙË Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Ì, ÙË Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ Ì ÎÔÛÌÈfiÙËÙ. È - Ù Û Ó ÛÙ Ù È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ Û ÛÌfi ÙˆÓ Î ıëìâúèóòó ËÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ Â- Ï ıâúèòó ÙˆÓ Û ÌappleÔÏÈÙÒÓ Ì Î È ÙËÓ appleôê Á fi È ÙË È Ì ÚÙ Ú Ï- Ï ÙË. Ó Ù Ë ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÎÔÛÌÈfiÙËÙ ÂÓ ÂappleÈÎÚ Ù ÛÂÈ, ÙfiÙ ı Â Ì ÛÙ appleúòùôó Ó ÍÈÔÈ Î È ÎÔÏÔ - ıˆ ÍÈÔÈ ÙË Ù Ë Ì. ΛΑΜΠΗΣ ΜΑΥΡΙΔΗΣ Κηφισιά Ποινικοποίηση της πολιτικής ζωής ÚÈ È ı ÓÙ ΠÚÔ ÏÏÂÈ Ô Î ıëáëù ÃÚ. È Ó- Ó Ú ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó ÁÎË appleôùâ- ÏÂÛÌ ÙÈÎ ˆÍË Î È ÛÙËÚ ÙÈ- ÌˆÚ fiïˆó ÙˆÓ appleôïèùèîòó ÂΠӈÓ, appleô Ì ÙÈ appleú ÍÂÈ ÙÔ apple Ú Û Ó ÙÔÓ appleôèóèîfi ÓfiÌÔ Î È ÂÍ ٠ÏÈÛ Ó ÙÔ Î ÚÔ ÙË ÒÚ. ı appleôêôú Ó, Ô ÚıÚÔÁÚ ÊÔ ÌÔ- ÓÔÏÔÁ fiùè Ë ÛÙÚ ÙÈ ÙˆÓ È ÈÔÙÂÏÒÓ (Î È ÙˆÓ ÂÓfi ˆÓ) ı ÍÂÛËΈı applefi ÙÔ Û ÓıËÌ fiùè ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ë appleôèóèîôappleô ËÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ô. Ù ÙÔ ÙÔ, fiìˆ, ÛÊ ÏÏÂÙ È Ô Î. Î ıëáëù. ΔËÓ appleôèóèîôappleô ËÛË ÙË appleô- ÏÈÙÈÎ ˆ ÂÓ ÂappleÈÊ ÚÂÈ Ë ˆÍË, Ï- Ï Ë Ù ÏÂÛË È ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ ÙˆÓ. ΔfiÙÂ Â Ó È appleô Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁfi appleô ı- Ì ÂÙ È Û ÂÁÎÏËÌ Ù. ΓΕΩΡΓΙΟΣ Κ. ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ Δικηγόρος

12 GK0904G_apo_b :59 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΑΠΟΨΕΙΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Ενα βήμα μπρος, δύο πίσω και πολλά σημειωτόν... Τα μηνύματα δεν είναι ευχάριστα... ΑNTIΘEΣEIΣ T ΟΥ Π ΕΤΡΟΥ Π ΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Η βράβευση ÙÔ ªapple Ú Î Ìapple Ì Ì ÙÔ ÔÌapple Ï ÈÚ ÓË, ÙÔÓ appleâú - ÛÌ ÓÔ ÎÙÒ ÚÈÔ, apple ÚÍÂ È È fi- ÓÙˆ Û Ó ıèûùë. ÌÂÚÈÎ Ófi appleôï ÙË Û ÔÏ Â ÛÙÔ Twitter fiùè ı Ù Ó appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ ÓÔ Ó apple ÚÂÈ ÙÔ ÔÌapple Ï ÔÁÔÙ Ó, ÊÔ, Ó ÌË ÙÈ ÏÏÔ,   ÁÚ ÂÈ Ô È Ï! ÏÏÔÈ - appleôûù ÚÈ Ó fiùè Ë ÓÔÚ ËÁÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙÔ Ú Â Ô ÔÌapple Ï Ó Û appleôï Ë- Ï ÙÔÓ apple : ÙÔ ÂÍ, ı appleú appleâè Î ÓÂ Ó ÈÂÍ ÁÂÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ô appleôï ÌÔ Ù Ùfi ÚÔÓ ÁÈ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Ó Ô- Ìapple Ï... ÈÚ ÓË! Ó ÓÙÈ ÙˆÓ appleïëıˆúèîòó ÂappleÈÎÚ ÛˆÓ, Ë ÓÔÚ ËÁÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÂÓ Â Â Ó ÂappleÈÎ ÏÂÛÙ ٠appleôù appleâúèûûfiùâ- ÚÔ applefi ÌÈ appleôï ÎÚÔÙË, appleïëó fi È ÔÚ ÙÔ ÓÙÈÎÚ ÛÌ ÙÔ, ÔÌÈÏ : ΠÓË appleô ÂÎ- ÊÒÓËÛÂ Ô Ìapple Ì ÛÙËÓ Ú Á, ÛÙÈ Ú- appleúèï Ô 2009, ÁÈ Ó appleâúèáú ÂÈ ÙÔ «fiú Ì» ÂÓfi ÎfiÛÌÔ ˆÚ apple ÚËÓÈÎ fiappleï. Ó ÚfiÓÔ ÚÁfiÙÂÚ, Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ Í Ó Ú ıëîâ ÛÙËÓ Ú Á, ÎÔ ÏÒÓÙ ÛÙÈ appleôûîâ ÙÔ Î ÙÈ appleâúèûûfiùâúô applefi ÔÚ Ì Ù : ΔË Ó Û Óı ÎË START, ÙËÓ ÔappleÔ Û Ó apple ÁÚ Â ıâ Ì ÙÔÓ ƒòûô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ ÙÌ ÙÚÈ ªÂÓÙ ÓÙÂÊ, ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ - ÙËÁÈÎÒÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó ÙˆÓ Ô ˆ- ÚÒÓ Î Ù 30%. ÙÈ Ú ÙË ÂapplefiÌÂÓË Â ÔÌ, Ë ÛÈÁÎÙÔÓ ı ÊÈÏÔÍÂÓ - ÛÂÈ È ÛÎÂ Ë ÎÔÚ Ê ÁÈ ÙËÓ apple ÚËÓÈ- Î ÛÊ ÏÂÈ. È fiï Ù, ÌÂÙ ÙËÓ - Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ Ó Ô apple ÚËÓÈÎÔ fiáì - ÙÔ ÙˆÓ, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ΔÚ ÙË.  ÓÙ ıâûë Ì ÙÔ appleúôî Ùfi Ô ÙÔ, Ô Ìapple Ì ÂÛÌ ÙËΠfiùè ÂÓ ı ÂappleÈÙÂı Ì ÙÔÌÈÎ fiì  Û ÒÚ appleô Û - ÔÓÙ È ÙË ÈÂıÓ Û Óı ÎË ÌË ÂÍ appleïˆ- ÛË ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó Ì ÂÌappleÚfi ÛÙËÓ Ì ÓÙÈÎ appleôïèùèî ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ - appleâú Ó ÌË, ÙÔ ÔappleÔ Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Û ÓÔ-  ÂÙ È applefi Ó ÂappleÈÎ Ó ÓÔ Ì apple Ûˆ Î È applefi appleôïï È Ì Ù ÛËÌÂÈ- Σε δήμο ÙÔ ÂÎ ÓÔappleÂ Ô ÈÔÚ - ÛÙËÎ Ó ÂÎ Â ÙÔÌ Ì ÛËÌÂȈ- Ì Ù ÎÈ fiappleô Ó ÁÚ ÊfiÙ Ó Ô ı- Ìfi Û ÁÁ ÓÂÈ ÙÔ Ì ÙÔÌ ÂappleÈÚÚÔ - ËÏÔ ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ, Î - ÂÚÓËÙÈÎÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô, appleôïèùèîô.  ÊÔÚ ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÂÈÛ Ïı Ó applefi ÙÔ «apple Ú ı ÚÔ» ÓıÚˆappleÔÈ fi È ÌfiÓÔ ÙË Î - ÂÚÓÒÛ apple Ú Ù ÍË, ÏÏ fiïˆó ÙˆÓ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ, ÁÈ È ÎÔÌÌ ÙÈÎ Î Ï Ë ÙË ı ÈÚÂÛ. Â Î È Â Úˆapple Î appleúô- ÁÚ ÌÌ Ù appleúôûâï ÊıËÛ Ó, Ì ÂÈ ÈÎ Â- ÁÎ ÎÏÈÔ, ÛȈappleËÏ, ÂÎ ÙÔÓÙ Â apple Ï- ÏËÏÔÈ. ÂÓ ÂÈ appleôï Î ÈÚfi appleô Ï ÛÙ Ì ÚÔ ÛÊ ÙÈ Ú ıëî Ó Û ÚÈ Ô Ï ÙÒÓ, Ê appleô ÚÁÒÓ, appleô ÚÁÒÓ, appleô Û Ì - ÛÂÈ ÚÁÔ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ó ÓÂÒÓÔÓÙ Ó apple Ú Ù apple, Ì ÙÚ ÌËÓÂ È ÎÔapple Î È Ï- Ï ÙÂ Ó ÛÌ Ù... Δ apple Ú apple Óˆ -Î È appleï ıô apple ÚfiÌÔÈ - Â Ó È appleô Û ÓÙËÚÔ Ó ˆËÚ ÙËÓ appleâappleô - ıëûë fiùè ÙÔ ËÌfiÛÈÔ apple Ú Ì ÓÂÈ Ó - ÛÊ Ï «ÏÈÌ ÓÈ» ÁÈ ÈÎ ÓÔ Î È ÓÂappleÈ- Ù ÂÈÔ, ÍÈÔ Î È Ó ÂÔ, Û ÓÂappleÂ Î È Ó ı ÓÔ, Ê ÏÂÚÁÔ Î È - Î Ì ÙË Â.  fiappleôèôó ÙfiÓÔ ÎÈ Ó appleô- Û ÊËÓ ÂÙ È fiùè Â Ó È ÛÎÔÏÔÈ Î ÈÚÔ ÁÈ ÔÏ ÎË Â, fiùè ÔÈ applefiúùâ ÙÔ ËÌÔÛ Ô (appleïëó ÂÎÂ ÓˆÓ ÙË ÁÂ, ÙË apple È Â, ÙË ÛÊ ÏÂÈ ) ÎÏÂÈÛ Ó, fiùè ı appleâúè- ÎÔappleÔ Ó ÌÈÛıÔ, fiùè ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ı Á - ÓÔ Ó appleôï ÛÂÈ, ÙÔ ËÌfiÛÈÔ apple Ú Ì ÓÂÈ Ó Î ÛÙÚÔ ÛÂ È ÚÎ appleôïèôúî. È «Ô- ÔÈ» applefi ÙÈ ÔappleÔ Â Û ÓÂ Ô Ó Ó ÂÈÛ- Ú Ô Ó «Î appleôèôè», È Â Ô Ó ÙË Â Ë- ÏˆÌ ÓË appleúfiıâûë ÁÈ ÓÔÈÎÔÎ ÚÂÌ ÂÓÙfi ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ. Ó ÂÓ appleèûùâ ÂÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ apple ÚÍÔ Ó Ú Ì Ù ÁÈ Ó appleïëúˆıô Ó ÔÈ ÂÚÁ fi- ÌÂÓÔÈ. ÂÓ Á ÓÔÓÙ È Ù apple ÓÙ ( ÓÂÈÛÌfi Ì ËÏ ÂappleÈÙfiÎÈ ) ÒÛÙÂ Ó ÂÍ ÛÊ ÏÈÛÙÂ Î È Ë ÌÈÛıÔ ÔÛ ÙÔ ËÌÔÛ Ô ; ªÈÛıÔ Î È Û ÓÙ ÍÂÈ (apple Óˆ applefi 20 ÈÛ. ÂÙËÛ ˆ ) ˆÙfiÓ.  ÈfiÙËÙ appleâúè ÏÏÂÈ appleúòù apple fiï ÙË Û ÌÊˆÓ START. ƒˆû È - ÙËÚ ÙË Ó ÙfiÙËÙ appleô ÛÌ ÛË - applefi ÙË Û ÌÊˆÓ Ó ÎÚ ÓÂÈ fiùè Ë ÔÌÈ- ÏÒ Ë ÓÙÈapple Ú ÏÈÎ Ûapple ÙË ÌÂ- ÚÈÎ ı ÛÙÚ ÊÂ, ÙÂÏÈÎ, ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË. Í ÛÔ ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ È ÁÚ ÊÂÙ È ÙÔ apple - ÚËÓÈÎfi fiáì ÙÔ Ìapple Ì. È ÌfiÓÔ ÁÈ - Ù appleúô Ï appleâè ÙË È ıâûë apple ÓÙ ÈÛ. Ô- Ï Ú ˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÂÎÛ Á ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ - apple Ú ÔÓÙÔ apple ÚËÓÈÎÔ ÔappleÏÔÛÙ Û Ô, Ï- Ï Î È ÁÈ Ù Ê ÓÂÈ ÓÔÈ Ù ÙË Ó Ùfi- ÙËÙ Ú ÛË apple ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó applefi «Â- Í ÈÚÂÙÈÎ ÎÚ Â Û Óı λ. ΔÔ Î - ÚÈfiÙÂÚÔ, ÙÔ fiáì Ìapple Ì ÂÍ ÈÚ ÙÔ πú Ó applefi ÙË ÛÌ ÛË fiùè Ë ÌÂÚÈÎ ÂÓ ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ apple ÚËÓÈÎ fiappleï ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÌË apple ÚËÓÈÎ ÒÚ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi Ùfi ÈÛÔ Ó Ì Ì ÓÔÈ Ù appleâèï apple - ÚËÓÈÎ Âapple ıâûë Î È ı   ÍÂÛËÎÒÛÂÈ Κάστρο σε διαρκή πολιορκία ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ T ΗΣ T ΑΣΟΥΛΑΣ K ΑΡΑΪΣΚΑΚΗ appleôùâïô Ó ÙÔ 45,9% ÙˆÓ appleúˆùôáâóòó ÎÚ ÙÈÎÒÓ apple ÓÒÓ. ªappleÔÚÂ Ó Ï ÁÂÙ È fiùè  ÛÔ Ô ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÓÔÂ Ù È appleï ÔÓ ÌfiÓÔ Ì Ûˆ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÏÏËÓ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleâèûıâ fiùè ÂÓ ı apple ÚÍÔ Ó appleôù Í Ó ÈÔÚÈÛÌÔ applefi ÙËÓ apple Ûˆ applefiú- Ù. È appleò, ÏψÛÙÂ; Ó Ùfi Ù Ó - appleù appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ, Ë ÏÏ ı Ù Ó ÏÏË ÒÚ Î È Ë ÈÔ ÎËÛË ÌÈ ÁÈ ÌË- Ó ˆÚ ÎÚ appleùâ Î È Ï ÁÔ ÌÈ ÚÔ - ÛÊÂÙÈÒÓ Î È Û Ó ÏÏ Á ıè ÎÚ ÌÌ - Ó ÛÙ ÁÎ Ù ÙË. È Â ÂÏappleÈÛÙÂ. appleô- ÌÒÚ ÓÛË, Ù ÊψÛË, ÎÚÈÛ, appleâúèûîâ- ; È, appleï ÏÔÁÈÎ. Î Ï ÎÚ ÙÔ - Û Î È Ù apple ÓÙ appleïëúô Û È ÊıÔÚ ı appleôû ıúòûâè Î È ÙÔ Ó Ô ÊÚ ÁÌÔ... ÏψÛÙÂ, fiûô ÎÈ Ó È Ù Ìapple Ó ÂÙ È fiùè applefi ÙÔ 2011 ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È ÌÈ appleúfiûïë Ë ÁÈ Î ıâ apple ÓÙ appleô ˆÚ ÛÂÈ ı ÂÏÏ ÈÂıÓÒÓ È Ì ÚÙ ÚÈÒÓ, Ó ÛÙÔÓ Â Îfi ÎÔ ÂÓ ÚÈÛÎfiÙ Ó Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì, ÏÏ Ô Δ ÔÚÙ ªappleÔ. Ú fiïâ ÙÈ ÓÙÈÊ ÛÂÈ ÙÔ, Ô Ìapple - Ì ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È, ÙÂÏÈÎ, Ó ÂappleÈÙ - ÓÂÈ ÛÔ Ú ÂÍÂÏ ÍÂÈ. ÊÓË, Ë Î Ú- ÓËÛË ª ÚÎÂÏ ÈÚ ÙÈÛ ÙÔ Ó Ô fiáì ÙˆÓ ËÙÒÓÙ Ó appleôì ÎÚ ÓıÔ Ó Ù - ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ apple ÚËÓÈÎ fiappleï appleô Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÛÙË ÂÚÌ Ó. Ó ÏÔÁË Ù Ó Ë ÛÙ - ÛË ÙÔ π appleˆó appleúˆı appleô ÚÁÔ ÈÔ Î Ô Ã ÙÔÁÈ Ì, Ô ÔappleÔ Ô appleúôî ÏÂÛ ÛÔÎ ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì Ó appleôî Ï appleùôóù Ì - ÛÙÈÎ Û ÌÊˆÓ Â ÁÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎÒÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó ÛÙË ÒÚ appleô ËÛ ÙË ÊÚ ÎË ÙË ÃÈÚÔÛ Ì Î È ÙÔ ÁÎ Û ÎÈ. Ó ÔÏ ÁÔÈ, Ô ªapple Ú Î Ìapple - Ì ÂÓ ÂÙ È Ó ÂappleÈÙ ÓÂÈ fi È ÙfiÛÔ ÙË ÂÈÚ Ê ÙËÛË ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ applefi Ù apple ÚËÓÈÎ appleôìâèó ÚÈ ÙÔ æ ÚÔ Ô- Ï ÌÔ fiûô ÙË ÂÈÚ Ê ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ Û ÌÌ ˆÓ ÙÔ applefi ÙÈ appleôïèùèî Ô Ï  appleô ÙÔ ÎÏËÚÔ fiùëûâ Ë ÙÙ ÙÔ ÛÙÔÓ μã ÁÎfiÛÌÈÔ fiïâìô. È ÙÔ Î - Ï ÙÂÚÔ ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ! ÒÛÙÂ Ó ÌÂȈıÂ Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ, ÔÈ È ÚΠappleèâûùèî Ó - ÁΠ۠appleúôûˆappleèîfi Û Â fió Û fiïâ ÙÈ appleëúâû  (apple ıô ÙˆÓ Ó ˆÓ ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ, fiûôè ÎÈ Ó appleúôûï Ì ÓÔÓÙ È appleô- Ù ÂÓ Âapple ÚÎÔ Ó Î Ú ˆ ÏfiÁˆ ÙˆÓ appleô- Ûapple ÛÂˆÓ Î È ÙÔ ÔÏ Ì ÙÔ Û ÍÂÎÔ - Ú ÛÙ ı ÛÂÈ ) È Â Ô Ó Ù appleâ. ÚÈÓ applefi Ó Ì Ó ÂÁÎÚ ıëî Ó applefi ÙÔ ı ÛÂÈ ÌÂ Û Ì ÛÂÈ Ì ÛıˆÛË Ú- ÁÔ, ÂÓÒ ÂÈ Ó ÂÈ ÙÔ appleú ÛÈÓÔ Êˆ ÁÈ ÙËÓ appleúfiûïë Ë ÎfiÌË ÙfiÌˆÓ Û 750 ÊÔÚ (Ù ÈÙ Ì Ù appleô Î Ù ıâû Ó ÔÈ ÊÔÚ ÛÙÔ ÍÂappleÂÚÓÔ Ó ÙÈ ). ΔÈ ÂÁÎÂÎÚÈÌ Ó ı ÛÂÈ appleô- ÏÔÁ ÂÙ È fiùè ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó ÙÔÌ. ËÏ, Ó ÔÈ Ô Ó - ÏÂÈ appleïòúë ÁÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ (fiûôè ÌappleÔÚÔ Ó ı ÛÎ ÛÔ Ó Î ıâ Â Ô apple ÂÛË ÁÈ - ÚÈÛÙÈÎ appleú ÍË). Ùfi applefi ÌfiÓÔ ÙÔ - appleôùâïâ Ó ÙÂÚ ÛÙÈÔ appleúfi ÏËÌ. Ù - Ó ÌÈÎÚfi È ÏÂÈÌÌ Ì ËÙÈÎfiÙËÙ Î È ËÌÈÔ ÚÁÈÎ Â ÊÔÚ, Ô Ù ÌÈ Ó Û appleôïèùèî Â. ΑΠΕ «Θα υποδειχθεί λύση με προσφυγή στο ΔΝΤ» Σ τις 18 Δεκεμβρίου 2008 Ô appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁfi Ò- ÛÙ ËÌ ÙË Ï Â ÙÔÓ Ïfi- ÁÔ Î Ù ÙË Û ÙËÛË ÛÙË μô Ï Âapple ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ÙÔ Û Ó ÊÂÚ -Ì ÙÈ Î - Ù ÏÏËÏÂ È appleúôû ÚÌÔÁ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Î ÏÏÈÛÙ Ó appleâúè- ÁÚ Ô Ó fiû Û Ì ÓÔ Ó Û ÌÂÚ. appleˆ fi ÙË ÔÌÈÏ ÙÔ Î. ËÌ ÙË Ù Ó fiùè ÛÙË ÒÚ Ì ı appleô- ÂÈ ıâ Ë appleúôûê Á ÛÙÔ Δ ˆ Ë appleèô appleúfiûêôúë Ï ÛË ÙÔ ÔÈÎÔ- ÓÔÌÈÎÔ ÙË appleúô Ï Ì ÙÔ : «ΔËÓ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÔ ˆÓË appleúô- ÔappleÙÈÎ ÂÎÊÚ Ô Ó Î È Ù ÂappleÈÙfiÎÈ ÓÂÈÛÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔ- Û Ô, appleô Ô Ó ÂÎÙÈÓ ıâ Û appleúˆùôê Ó Âapple appleâ, fi È ÂÍ ÈÙ ÙË Ófi Ô ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÂappleÈÙÔ- Î ˆÓ, ÏÏ ÂÍ ÈÙ ÙÔ Î Ù appleô- ÓÙÈÛÌÔ ÙË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ ÁÔÚÒÓ ÛÙË ÊÂÚÂÁÁ fiùëù ÙË Î ÂÚÓËÙÈÎ appleôïèùèî Î È ÙˆÓ appleúôôappleùèîòó ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Ì. È ÊÔÚ ÌÂÙ Í ÙÔ ÂappleÈ- ÙÔÎ Ô appleô ËÙÂ Ù È Ó Î Ù ÏÂÈ Ë ÏÏ ÁÈ Ó ÙË ÔÚËÁËıÔ Ó ÓÂÈ Î È ÙÔ ÂappleÈÙÔÎ Ô appleô Î - Ù ÏÏÂÈ Ë ÂÚÌ Ó Î Ù ÙËÓ Î- ÔÛË ÂÎ ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˆ ÁÓˆ- ÛÙfiÓ Ó ÓÂÈ ÛÙ ıâú. Δ ÏÔ Μια ομιλία του Κώστα Σημίτη, στη Βουλή, στις 18 Δεκεμβρίου του ÔÂÌ Ú Ô ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Ù Ó Î Ù 1,68% ËÏfi- ÙÂÚÔ ÂΠÓÔ ÁÈ ÙË ÂÚÌ Ó, Ú- ÂÎÂÌ Ú Ô Î Ù 1,73% Î È appleúèó applefi Ï ÁÂ Ì Ú Π٠2,25%. È Ó ÂÙÂ Ó ÛÙÔÈ Â Ô Û - ÁÎÚÈÛË, Ù ÏÔ ÙÔ 2003 ÙÔ ÂappleÈ- ÙfiÎÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Ù Ó Ë- ÏfiÙÂÚÔ ÌfiÓÔ Î Ù 0,2%. ÓÙ - ÛÙÔÈ Ë Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ È ÊÔÚ - apple Ú Â ÌfiÓÔ appleúôùô Á ÓÂÈ Ë ÏÏ - Ì ÏÔ ÙË. ÓÂÈÛÌfi ÙË ÒÚ ÂÈ Á - ÓÂÈ ı Ì ÛÙÔÓ ÈÂıÓ Δ appleô. ÏÏ - Ó Ê ÚÂÙ È ˆ Ë ÒÚ Ë ÔappleÔ Ó ÏÔÁÈÎ Ì ÙÔ ÙË ı ÂÈ ÙÔ 2009 ÙÔÓ ËÏfiÙÂÚÔ ÓÂÈÛÌfi ÛÙËÓ ÚÒappleË. ΔË ÛÔ ˆÓË ÂÈÎfi- Ó Û ÌappleÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË ÛÊ ÏÈÛË Ó ÓÙÈ ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ ÌË appleôappleïëúˆì ÙˆÓ appleâ- ÓÙ ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÈ ÙÂÙÚ appleï ÛÈ ÛÙ Û ÂÏ ÈÛÙÔ Úfi- ÓÔ applefi 3% Û 12% appleâú appleô. Ó È Î È Ùfi ÌÈ applefi ÂÈÍË ÙË ÂÍ È- ÚÂÙÈÎ ÚÓËÙÈÎ ÁÓÒÌË appleô Â- appleèîú Ù ÛÙÈ ÁÔÚ Ú Ì ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleôïèùèî ÙË Î - ÚÓËÛË Î È ÙÈ appleúôôappleùèî ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. ÚÓËÙÈÎ ÁÓÒÌË ÁÈ ÙË Ò- Ú Û Ó ÂÙ È Ì ÙËÓ ÚÓËÙÈÎ appleô- Ú ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô Î È ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. ªÂÙ - Í Ù ÏÔ 2003 Î È 2009, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÊÔÚ Ô appleúô appleôïôáèûìfi appleô Û - ËÙ ÌÂ, Ë appleôïèùèî ÙË Î ÚÓË- ÛË Ô ÁËÛ Û ÌÈ ÍËÛË ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ Î - ÚÓËÛË -ÙÔ ÔappleÔ Ô Î Ù ÂÍÔ Ó ÂÎ- ÊÚ ÂÈ ÙË ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ È Â - ÚÈÛË- Î Ù ÙÔ ÈÏÈÁÁÈÒ Â appleôûfi ÙˆÓ 91 ÈÛ.  ÚÒ, ˆÚ Û Ùfi Ó - appleôïôá ÂÙ È Ë ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙÔ Ú Ô applefi ÙÔ apple Î ÙÔ ÛÙ ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ appleâ ÒÓ Î È ÙÈ È - appleâú ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ ÙÔ È ÈÙ Â ÙË ÍËÛË Â Ó È Û Ó ÚÙËÌ Ó Ì ÙËÓ appleâï ÙÂÈ Î ÓÔÔÙÚÔapple ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÙË ÛÙ ıâú ÂappleÈ ˆÍË ÂÓ Û ÛË ÙË ÂÍÔ Û ÙË. È appleúôûï ÂÈ ÙËÓ appleâú Ô Ô ÁÈ apple Ú - ÂÈÁÌ ÊÙ Û Ó ÙÈ appleâú appleô, ÌÂ Û Ó appleâè ÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈ- ÛıÒÓ appleô Î Ù ÏÂ Ë Î ÚÓËÛË Î Ù 40%. Î ÚÓËÛË Û ÁÎ - Ï Â ÙËÓ appleôúâ Ù Ì ÙËÓ Ï- Ï Á ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ ÙÔ ÒÛÙÂ Ó appleúô ÏÂÈ ÙÔÓ ÈÛ ÚÈÛÌfi fiùè ÙÔ Ú Ô ÌÂÈÒıËΠˆ appleôûôûùfi ÙÔ. ΔÔ ÂappleÈ Â ÚËÌ ÙË Ùfi Â- ˆ ÂÏ ÈÛÙ appleâèûâ ÙÔ - ÓÂÈÛÙ ÙË ÒÚ, appleô Ó Û Ó ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ Û - Ë appleô ÈÛ ÂÈ ÁÈ ÒÚ ÂÎÙfi ÙË Úˆ ÒÓË. È ÓÂÈÛÙ Ô Ó Âapple ÛË - applefi Ë ÙÔ fiùè Î È ÏÏ ÛÙÔÈ Â appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ Ô Ó Û ÛË Ì ÙËÓ appleú ÁÌ - ÙÈÎfiÙËÙ. Ú ÂÈÁÌ appleôùâïâ Ë applefiıâûë ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ÙÔ 2009 fiùè Ù Ù ÎÙÈÎ ÛÔ ı - ÍËıÔ Ó ÌÂ Ú ıìfi appleâú ÈappleÏ ÛÈÔ Â- ΠÓÔ ÙÔ ÔÓÔÌ ÛÙÈÎÔ. ÌÊˆÓ Ì apple ÁÈÂ Ú appleôïô- ÁÈÛÌÔ ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔ- ÁÈÎÒÓ ÂÛfi ˆÓ appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙÈ Ò- Ú ÙË Úˆ ÒÓË, Ù Â Ó È ÌÈ Â͈appleÚ ÁÌ ÙÈÎ applefiıâûë. È - ÓÂÈÛÙ, Ù ÏÔ, Ï appleô Ó ÁÂÁÔÓfiÙ Ù ÔappleÔ Ô Ó fiïôè ÔÈ ÏÏËÓÂ, Ù Ú Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ ˆÓ, Ù apple Ú- ÔÓÙ Î È Ù ÂappleÂÚ fiìâó Ú Ë ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù Ì ˆÓ, ÙËÓ - Ó Ì appleâúèôúèûìô ÙˆÓ apple ÓÒÓ ÁÂ Î È ÙˆÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ - appleô ÚÂÒÛˆÓ. È appleèûùòóô Ó fiùè apple - Ú ÙÈ appleôî ÏÔ ÌÂÓ ÌÂÙ ÚÚ ı- Ì ÛÂÈ ÂÓ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Î ÌÈ ÂÏÙ ˆÛË ˆ appleúô ÙÔÓ appleâúèôúèûìfi ÙˆÓ apple ÓÒÓ, appleô ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ È. appleôùâïâ ÎÔÈÓfi Ì ÛÙÈÎfi ÛÙÔ Î ÎÏÔ ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple fiùè Ë ÏÏ ÂÓ appleúôû ÚÌfi- ÂÙ È ÛÙÈ ÂappleÈÙ Á ÙË Î È fi- ÙÈ Âapple ÛË ÔÈ fiappleôèâ ÓÔ ıâû Â Î È ÂappleÈÙËÚ ÛÂÈ ÂÓ ÚÎÔ Ó. ˆ- ÚÔ Ó fiùè Ë ÙˆÚÈÓ appleôïèùèî ËÁÂÛ ÙË ÒÚ, appleô ÛÙËÚ ıëîâ applefi ÙËÓ Úˆapple Î appleèùúôapple Û fiïâ ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ ÙË, ÙËÓ appleôáú Ê, ÙËÓ Ó ıâòúëûë ÙÔ, ÙË ÁÚ ÁÔÚË ÔÏÔÎÏ Úˆ- ÛË ÙË È ÈÎ Û ÙË ÂappleÈÙ ÚË- ÛË, ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÙËΠ٠ÙË Û - Ìapple Ú ÛÙ ÛË ÁÈ Ó ÂÈÚÔÙÂÚ ÛÂÈ Î Ù appleôï Ù appleú ÁÌ Ù Î È Ó ÌËÓ ÙËÚ ÛÂÈ ÂÛÌ ÛÂÈ. appleï, ÙÔ ÎÔ- ÚfiÈ Â Â. ÏÏ, appleèûùâ Ô Ó, Î - Ïfi ı Ù Ó Ó Ó ÁÎ ÛÙÂ Ó appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ - ÙÈÎfi Δ ÌÂ Ô ÁÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙÔÓ apple Ú ÙËÙÔ ÓÂÈÛÌfi, ÒÛÙÂ Ë apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ Ó Â Ó È ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÙÔ Î È fi È ÊÚÔÓÙ ÙË Úˆapple Î appleèùúôapple. ÊÔÚÌ ÁÈ ÌÈ Ù ÙÔÈ Î ÓËÛË ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÚÂıÔ Ó, Ó Û Ó ÈÛÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ appleôúâ. ÏÏ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ appleúô appleô- ÏÔÁÈÛÌfi appleô Û ËÙ Ì ı appleú appleâè Ó ÓÂÈÛÙ ÙÔ 2009 ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ 40 ÈÛ., ÏÏ appleèı ÓfiÙ Ù - Ó appleôûfi 50 ÈÛ. Δ Ú Ì Ù ÛÙÈ ÈÂıÓ ÚËÌ Ù ÁÔÚ ı Â Ó È - ÛÎÔÏÔ Ó ÚÂıÔ Ó ÙËÓ appleâú Ô Ô appleô ı ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ ÙÔÓ ÓÂÈÛÌfi Ë ÏÏ -. È Ù Î È ÏÏ ÒÚÂ Î È appleúôapple ÓÙfi Í Ó ÙÚ appleâ  ı ÂappleÈı - ÌÔ Ó Ó ÓÂÈÛÙÔ Ó Î È ı appleúô- ÛÊ ÚÔ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈËÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂappleÈ- ÙfiÎÈÔ appleâúèûûfiùâúë ÊÂÚÂÁÁ fi- ÙËÙ. ÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô apple - ÚÔ ÛÈ ÛÙÔ Ó ÛÎÔÏ Â ÓÂÈ- ÛÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ ı - ÂÈ ÔıÂ Ë ÊÔÚÌ Ó È Ù appleˆıâ Ë applefi ÂÈÍË, fiùè Ë Ï ÛË ÙÔ appleúô- Ï Ì ÙÔ ı appleú appleâè Ó ÂappleÈ ËÙËıÂ Ì ÏÏÔÓ Ì appleúôûê Á ÛÙÔ Δ». ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΞΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ Αν οι πολιτικοί... Η Συμφωνία της Πράγας Ανεργία στις ΗΠΑ Απουσία μηνυμάτων Χθες appleâáú ÊË ÛÙËÓ Ú Á Ë Û Ìʈ- Ó ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó. ÚÔËÁÔ Ì Óˆ ÙÈÌ Û Ì ÙË ÌÓ ÌË fiûˆó ıëî Ó ÛÙË ÛÊ Á ÙÔ Ù Ó. ΔËÓ - È ÒÚ ÛÙËÓ ÂÓÙÚÈÎ Û, ÙÔ Ì - Ó appleô ÛÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ Ú ÂÈ Û ÓÂ- Ò È Ù ÙÏÔÈ ÙÔ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Ô Ó ÁÚ ÊÙ appleúèó applefi 20 ÚfiÓÈ. ÏÏ ÔÈ È ÊÔÚ Î È ÔÈ ÔÌÔÈfiÙËÙ - Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÙfiÙÂ Î È ÙÔ Û ÌÂÚ Î Ù - ÂÈÎÓ Ô Ó applefiûô Ì ÎÚÈ ÂÈ ÊÙ ÛÂÈ Ô ÌÂ- Ù ÚÔappleÔÏÂÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î È applefiûô Ì - ÎÚ ÙÂÚ ı apple ÂÈ. appleôáú Ê ÙË Û Ì- ÊˆÓ Ì ˆÛË ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ Â Ó È Ë appleèô ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÍ ÏÈÍË ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÚfiÓˆÓ. applefiê ÛË ÙÔ Ìapple Ì Ó - Ú ÎÙËÚ ÛÂÈ ÙÈ appleâúèîôapple ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈ- ÛÌÒÓ «ÌË ÓÈÛÌfi Âapple Ó ÊÔÚ» ÙˆÓ - appleô ıìèûì ÓˆÓ Û ÛÂˆÓ - ƒˆû Ê ÓÂÙ È Ó ÂÈ appleúôû fiîëùë Î ÛË. ÏÂÁ Ô ÙˆÓ ÂÍÔappleÏÈÛÌÒÓ Â Ó È Ó ı - Ì ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Î È ÔÈ Ô ÒÚÂ È - ı ÙÔ Ó ÛappleÔ ÂÌappleÂÈÚ. Δ ÓÂÈ Ó Ô Ó ÈÛÙÔÚ apple Ú ÁˆÁÈÎÒÓ È appleú Á- Ì Ù ÛÂˆÓ Î È apple Ú ÏÏËÏ Â Ó È Ó ÙÔ- Ì fiappleô ÔÈ ƒòûôè appleèûùâ Ô Ó fiùè Û - ÓÔÌÈÏÔ Ó Âapple ÛÔÈ fiúôè. Àapple Ú ÂÈ, apple - Ú ÏÏËÏ, Î È Ó ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ì Ó Ì : fiùè Ë Ì ˆÛË ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Ô ÚfiÌÔ ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ, Ó ÔÈ appleô- ÏÈÙÈÎÔ Â Ó È Âapple ÚÎÂ. Οι Αμερικανοί apple ÁÚ Ó ÌÂÓ ıâ ÙË Û ÌÊˆÓ Ì ÙË ƒˆû, ÙÔ Ï ÌÌ ÙÔ fiìˆ Â Ó È ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ ÛÙÔ πú Ó. ƒˆ- Û Î È ÓÔ Ó, appleô ÌÂ, ÙÔ Î - Ïfi apple Ú ÂÈÁÌ Î È appleúô ˆÚÔ Ó ÙËÓ - applefiıâûë ÙÔ ÊÔappleÏÈÛÌÔ. «ÙË Û Ó - ÂÈ Ë ÛÈÁÎÙÔÓ ÈÔÚÁ ÓÒÓÂÈ Î È Û ÌÌÂÙ ÂÈ Û ÈÂıÓÂ È ÛÎ ÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ apple ÚËÓÈÎÔ ÏÈ- ÎÔ», Ï ÂÈ Ô Ô ÈÓ ª ÚÈ applefi ÙÔ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ - ÛˆÓ: «ªÂ ÙË Û ÌÊˆÓ Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì ÂÈ Ô ÛÙfi Ô : ÊÂÓfi Â- appleè ÈÒÎÂÈ ÌÈ Ó Ú ÛÙÈ Û ÛÂÈ Ì ÙË ªfiÛ. ÊÂÙ ÚÔ, ÛÙË Û ÓÔ Ô ÁÈ ÙË ÌË È ÔÛË ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ ÙÔÓ ª ÈÔ, ÔÈ ı ÏÔ Ó applefi ÎÔÈÓÔ Ì ÏÏ ÒÚÂ Ó appleè ÛÔ Ó ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÛÊ Ï ÙÔ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ Î - ÚÒÛÂÈ ÛÙÔ πú Ó ÏfiÁˆ ÙÔ apple ÚËÓÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ». Ó Û ÌÊˆÓ Ì - ˆÛË ÙÔ apple ÚËÓÈÎÔ ÔappleÏÔÛÙ Û Ô ÌÂ- Ù Í ƒˆû Î È ÂÈ 10ÂÙ ÈÛ Î È ÓÙÈÎ ıèûù ÙË Û ÌÊˆÓ START, Ë ÔappleÔ ÂÍ appleóâ Û ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Â- Î Ì ÚÈÔ. ÈÛ ÛÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÓÔ Ó ÂappleÈÎ ÚˆıÂ Î È applefi ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÂÚÔ Û Î È Ì ÏÈÛÙ Ì appleïâèô ËÊ Ô ÙÚ ÙˆÓ. È Ó Á ÓÂÈ fiìˆ Ùfi Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì ı ÚÂÈ ÛÙ ÙË ÛÙ ÚÈÍË Î È ƒâappleô ÌappleÏÈÎ ÓÒÓ. Τις ικανότητές του στο πιγκ πογκ επέδειξε χθες στους κατοίκους της πόλης Σντερότ ο Ισραηλινός ΥΠΕΞ Αβιγκντορ Λίμπερμαν. Η Σντερότ βρίσκεται στα σύνορα με τη Γάζα και δέχεται συχνά πυρά ρουκετών από τη Λωρίδα. Ο πρόεδρος Ìapple Ì Ó ÊÂÚ appleúfi- ÛÊ Ù fiùè Ë Î ÚÓËÛ ÙÔ applefi Ìfi- ÓË ÙË ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Ù 8,2 ÂÎ Ù. ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û appleô - ıëî Ó Ù Ô ÙÂÏ ٠ÚfiÓÈ. - Ùfi appleô ÌappleÔÚÂ Ó appleú ÍÂÈ Â Ó È Ó ÔËı ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó ÔÈ Û Óı ΠÁÈ Ó Â appleúôûï ÂÈ. Û ÌÊˆÓ ÛÔ ÌÂ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È Î - Ù applefiûôó ÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ ı Î ÓÂÈ - Ùfi appleô appleú appleâè. ΔÔ ı Ì ÙË apple Û fi- ÏËÛË Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎfi, ÏÏ ÔÈ ƒâappleô ÌappleÏÈÎ ÓÔ Ô Ó appleôê Û ÛÂÈ fiùè ÙÔ ÙËÌ ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ Â Ó È ÛË- Ì ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ. ΔÔÓ ª ÚÙÈÔ ËÌÈÔ Ú- Á ıëî Ó ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û, ÌÈ Î Ï Î ÓËÛË appleâèù applefi ÈÂÙ ÎÈ- ÓËÛ. ÏÏ Ë ÓÂÚÁ apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙÔ 9,7%. È ˆÚ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÙ ÚÈ- ÍË Â Ó È apple ı ÓÔ Ó apple ÛÂÈ ÁÚ ÁÔÚ. ÁÈ Ù ÂÈ ÛËÌ Û Ó ÂappleÂÎÙ ıô Ó Ù ÂappleÈ fiì Ù ÓÂÚÁ Ò ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÙÔ Î È Ó apple ÚÍÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ô ıâè appleúô ÙÈ ÔÏÈÙ Â. ÎÚ ÙÈ- Î Ô ıâè ı ÎÈÓËı ÁÚ ÁÔÚ appleúô ÙÔ ÂÚÁÔÏ Ô, ÙÔ apple ÏÏ ÏÔ Î È ÙÔ ÈÎ ÈÔ Ô. Ìapple Ì ÂÈ - ÎÈÔ fiù Ó Ï ÂÈ fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÔÊ - ÏÂÈ Ó Î ÓÂÈ appleâúèûûfiùâú appleúôîâèì - ÓÔ Ó ËÌÈÔ ÚÁËıÔ Ó Û Óı ΠÁÈ apple Û fiïëûë. ÏÏ ÂÓ ÊÙ ÓÂÈ Ùfi. Γιατί δυσπιστούν Ó ÓÙÈ ÙË ÏÏ ÔÈ ÂappleÂÓ Ù, Ó Î È ÔÈ Úˆapple ÔÈ Á - ÙÔÓ ÙË ËÏÒÓÔ Ó fiùè ÛÂ Û ÙË - Ó ÁÎË ı ÙË ÛÙËÚ ÍÔ Ó; applefi ÙË Ì, ÔÈ ÂappleÂÓ Ù ÂÎÙÈÌÔ Ó fiùè Ë Â Úˆapple Î Ô ıâè Ê ÓÂÙ È appleèô appleôï - appleïôîë Î È appleèô ÚÔÓÔ fiú applefi fi,ùè ı - ÏËÛÂ Ó ÙËÓ apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ Ë ÓÔ Ô ÔÚ Ê ÙˆÓ μú ÍÂÏÏÒÓ. ªÈ Û - ÁÎÏÈÛË Î È ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ Â Úˆapple ÎÒÓ Î ÂÚÓ ÛˆÓ, Ì ÙÔ Δ Î È ÙÔ Δ ÛËÌ ÓÂÈ Î ı ÛÙ ÚËÛË. Ë ÂÈ ÍÂÛapple ÛÂÈ ÂÍ ÏÏÔ È Ì Ë ÛÙËÓ.. ÁÈ ÙÔ appleôèô ı Â Ó È ÙÔ Ô ÙÔ Â- appleèùôî Ô Û appleâú appleùˆûë apple ÚÔ È- ÌÂÚÒÓ appleèûùòûâˆó. ÂÚÌ Ó ÂappleÈı ÌÂ, ÈÎ ˆ, Ó Ú ÛÂÈ fiûô Á ÓÂ- Ù È ÏÈÁfiÙÂÚ. applefi ÙËÓ ÏÏË ÌÂÚÈ ÔÈ ÂappleÂÓ Ù ÂÓ Ï appleô Ó Î Ó Ó Ì - Ó Ì, Î Ó Ó ÛËÌ È appleô Ó Ï ÂÈ fi- ÙÈ ÛÙËÓ ÏÏ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È applefi ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ appleô Ë appleúfiô Ô È fiìˆ ÔÈ ÏÏËÓ ÓÙÈ ÚÔ Ó ÛÙËÓ ÎÚ ÛË: - ÂÈ Ô Ó ÙÔ ÙÚ appleâ ÈÎÔ ÙÔ ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌÔ, fiappleˆ Î Ó Ó Î È ÔÈ Î - ÙÔÈÎÔÈ Û ÒÚ ÙÔ ÙÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÛÂ Ó ÏÔÁ appleâúèappleùòûâè. ̈ - Ó ÁÎ Â Ó È ÙÒÚ ÏÏ ÌËÓ Ì Ù, ÌËÓ Ì Ù fiùè ÔÈ appleôï Ù ÓÙÈÏ Ì - ÓÔÓÙ È appleˆ ËÛ Ó fióùˆ apple Óˆ applefi ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙÔ.

13 GK0904G_cult_a :33 ÂÏ 1 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ MOYΣIKH Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 Ρεσιτάλ πιάνου με έργα Σοπέν του Πάνου Καράν Σαβίνα Γιαννάτου, Αργύρης Μπακιρτζής, Νατάσσα Μποφίλιου, Ελευθερία Αρβανιτάκη, Αλκίνοος Ιωαννίδης, Μανώλης Λιδάκης, Κερασία Σαμαρά. Κόντρα στην κρίση με μουσική Στους χώρους της Αθήνας άρχισε η αλλαγή φρουράς με τη μία πρεμιέρα να διαδέχεται την άλλη ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ Της ΓΙΩΤΑΣ ΣΥΚΚΑ Σκαρφαλώνουν Ù spreads, Ô - ÏÈ ÂÈ ÙÔ ÃÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈÔ, Ë Ó - Û ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ ÌÂ Ô Â Ó È apple Óˆ Ì, fiìˆ Î - appleôèôè ÏÏÔÈ Î ÓÔ Ó appleúfi Â Î È appleúâìè ÚÂ. ÊÔ ÚÓÈ ÙˆÓ ÔÌ ˆÓ ÙË ÓÔÈÍË ÂÈ Ë ÂÎ Ú ÌÂÈ ÛÙÈ ıâ ÙÚÈÎ ÛÎËÓ, ÂÓÒ ÛÙÈ ÌÔ ÛÈÎ ÛÎËÓ ÙË ı Ó Ú- ÈÛÂ Ë Ë ÏÏ Á ÊÚÔ Ú. appleˆ Î È Ó Ó È Ë ÌÔ ÛÈÎ Î È ÙÔ ÙÚ ÁÔ È ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó Â Ó È apple ÚËÁÔÚÈ ÛÙËÓ ÛÊ ÎÙÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Πολυπρόσωπη παραγωγή Â Ùfi ÙÔ ÎÏ Ì Ô ÏÎ ÓÔÔ πˆ- ÓÓ Ë appleô ÍÂÎÈÓ ÂÈ Û ÌÂÚ ÛÙÔ «ÏÈÓÔ ªÔ ÛÈÎfi ÙÚÔ» ËÏÒÓÂÈ «ÂÎÙfi ÙfiappleÔ Î È ÚfiÓÔ» ÊÔ ÛÙÔ appleôîôú ÊˆÌ ÙË ÎÚ - ÛË ÂÓ Âapple ÏÂÍ ÌÈ ÛÊ Ï ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ apple Ú ÁˆÁ, ÏÏ ÎÚÈ- Ò ÙÔ ÓÙ ıâùô. apple ÈÙËÙÈÎ Î È appleôï appleúfiûˆappleë. È ÏÂÍ ÙÚ ÁÔ È ÙË appleúôûˆappleèî ÈÛÎÔÁÚ Ê, È ÛΠÛÌ Ó ÁÈ ÙÂÙÚ ÊˆÓË ÔÚˆ Î È ËÏÂÎÙÚÈÎ Ìapple ÓÙ. ª ÙÔ ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Û ÓÔÏÔ «Ó ʈӻ Î È ÔÈ Û ÓÔ ÔÈapplefiÚÔÈ ÙÔ ÁÈ ÚfiÓÈ : ˆÙ ÚË ÂÌÔ- Ó Ë, ÈÒÚÁÔ ÏÔ Ë, ªÈ - ÏË appleëï Ë ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ı - ÊÂıÔ Ó ÛÙË Ú ÙˆÓ ÙÔÛ Â- È ÛÌÒÓ. Ï ıâú Ú ÓÈÙ ÎË È - ÏÂÍÂ Ó Â Ó È ÌfiÓË ÙË ÛÙÔ «ƒâí». ÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ Ë apple Ú ÛÙ ÛË «ÚfiÛˆappleÔ Ì appleúfiûˆappleô» fi È Ìfi- ÓÔ ÔÎÈÌ ÛÙËΠÏÏ Úı Ì ÙÈ Î Ï ÙÂÚÂ Û ÛÙ ÛÂÈ applefi ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. ΔÚÂÈ ÒÚ ÌfiÓË ÙË ÛÙË ÛÎË- Ó, ÓÂÈ Ó ÚÂÛÈÙ Ï Ì ÛËÌ - ÓÙÈÎÔ ÛÙ ıìô Û ÌÈ È - ÚÔÌ appleô ÂÓ ÛÙ ÎÂÙ È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÈÎfi ÙË ÚÂappleÂÚÙfiÚÈÔ, ÏÏ Î È Û ÙÚ ÁÔ È appleô ı Ì ÂÈ Ë È ÛÙÔ ÚÂappleÂÚÙfiÚÈÔ ÙˆÓ ÏψÓ. ÙÈ ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈÎfi appleúô- Ù ÓÂÈ Ô ÓÔ ªÈÎÚÔ ÙÛÈÎÔ Ì ٠«ÀapplefiÁÂÈ ƒâ Ì Ù» ÛÙÔ «Ù- Ù ÚÔ Live» ÁÈ fiï Ù Ú - ÛΠÔÛ Ù ÙÔ appleúèï Ô. EÙÛÈ ÎÈ ÏÏÈÒ ÙÔ ÎÔ Û Ì ÛÙÔÓ È È- ÙÂÚÔ ÛÎÔ appleô appleúôëá ıëîâ Ì ÙÈ appleúfi ÏÂappleÙÂ È ÛÎÂ. ª ÙÔ ÛÙÔ «ÙÙ ÚÔ» Î È Ô È ÓÓË Ô ÙÚ appleô ÂÚÌËÓ ÂÈ appleôûapple ÛÌ Ù applefi ÙÔÓ «Ù Úfi ÙÔ fiùô». ÙÔÓ «Áfi», Ô ª ÓÒÏË È- ÎË, ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙÈ 16 ÙÔ ÌËÓfi Ì apple ÏÈfi ÏÈÎfi ÏÏ Î È ÙÔ Ó Ô ÙÔ ÛÎÔ «OÏ ÈÎ Ì Î È fiï Í Ó», ÔÓÙ Ì ÙÔ ÙÔÓ Αλλοι μόνοι και άλλοι με παρέα, τραγουδιστές και τραγουδοποιοί, έρχονται με προγράμματα για όλα τα μέτρα. Ù Ï ÓÙÔ Ô ÎÈı Ú ÛÙ È ÓÓË apple ı. ΔÔ ÈÔ Ú ÍÂÎÈÓ ÂÈ ÛÙÔ «ªÂÙÚfi» ÙÈ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ Î È Ë Ù ÛÛ ªappleÔÊ ÏÈÔ. ÂÒÙÂÚË fi- ÏˆÓ ÏÏ Ì ÙÛ Á Ófi Î È Î Ï ÙÚ ÁÔ È Î È È ÙÔ ÛÙ - ıâúô Û ÓÂappleÈ Ù ÂÚ ÛÈÌÔ ÁÁÂÏ ÙÔ Î È ÌË Ú - ÌÔ Ú Ù Ë. OÛÔÈ apple ÏÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙ È ÁÈ Î ÙÈ appleô Û Ó ÂÈ ÙÔ ı ÙÚÔ Ì ÙÔ ÙÚ ÁÔ È apple Ú ÂÈ Ë appleúfiù ÛË ÙË ÂÚ Û Ì Ú ÛÙÔ ı ÙÚÔ «Ó ÛÙÚÔÓ» (ªappleÔ ÌappleÔ Ï Ó Î È ÂÏËÁÈ ÓÓË 19): «ÏÔÊ ÁÁ ÚÔ» Î È «A ÂÈ appleô ËÏ ÙÔ» ÔÈ apple Ú - ÛÙ ÛÂÈ ÙË appleô Â Ó È ÁÂÌ Ù ÌÔ ÛÈÎ ÏÏ Î È ÌÓ ÌÂ. È ÈÎ Ë Â ÙÂÚË appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È ÚfiÓÈ. ÈÎÔÁÂÓÂÈ Î ÁÚ ÌÌ Ù appleô Û Ó ÏÂÍÂ Ë È applefi ÙÔ ªÔ- Ó ÛÙËÚ ÎÈ, ÏÏ Î È Ê ÏˆÓ Î È Û ÁÁÂÓÒÓ appleô ÁÚ ÊÙËÎ Ó Ó - ÌÂÛ ÛÙÔ 1946 Î È ÎÔ ÔÚÙÔÎ ÏÔÁÏÔ, Ô - ÎÔ ÈÒÁ Ï Î È Ô ª ÓÒÏË º ÌÂÏÏÔ ÁÈ Ô È ÌÂÚ ÙÔ appleúèï Ô ÛÙÔ «appleï ÛÙÔ appleôù ÌÈ», ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ Ó ÙÈ ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙÔ appleúèó Ú ÛÔ Ó ÙÈ Û Ó Ï Â ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ. OÈ «ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ ÔÏ Ì ËÙ» Â- ÙÔÈÌ ÔÓÙ È ÁÈ ÙÔ Ú ÓÙÂ Ô Ì ÙËÓ ı Ó ÛÙÈ 16, 17, 23 Î È 24/4 ÛÙÔ «Ù Úfi ÙÔ fiùô». Â Ó appleúfiáú ÌÌ ÂÊ fiïë ÙË ÏË Ï- Ï Î È ÏÈÎfi applefi Ù «23 fiîîèó ºÒÙ» Ì ÙÔ È È ÙÂÚÔ ÊÔ ÙÔ ÚÁ ÚË ªapple ÎÈÚÙ. ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ Ì Ó, È ÏÂÍÂ Ó Ú ÛÂÈ Ë Ó È ÓÓ ÙÔ ÙÈ ÂÌ- Ê Ó ÛÂÈ ÙË ÛÙË «ª Á» ( ÈÛÒappleÔ Î È ª ΈÓÔ ÛÙÔ æ ÚÚ ). ªÈ ÌÔ ÛÈÎ Û ÓÔÌÈÏ (appleè ÓÔ Êˆ- Ó ) Ì ÙËÓ ÁÂÓ ÚÏ ÙË. ªÔ ÛÈÎfi È ÏÔÁÔ Ô ÊˆÓÒÓ Ì Û applefi appleúfi ÏÂappleÙ Â Ë Î È Û Ó ÛÌÔ. Ó È Ï ÁÔÓÙ È ÌÂ È ÚÔÓÈÎ Ù Û Ô ÓÙÚ Î Î È apple Ú ÔÛÈ - Î ÙÚ ÁÔ È applefi È ÊÔÚ Ò- Ú ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÙÚ ÁÔ È ÙË - Ó Ï ÙˆÓÔ, ÙÔ ÔÓ ÚÓÙ Ô- Ó, ÙË Δ fióè ª ÙÛÂÏ ÏÏ Î È ÙÔ ª ÓÔ Ã Ù È ÎÈ. Πίστα με θέα È ÂÓÒ Ù Ï ÁÔ-appleÔÏ Á ÓÔÓÙ È Û ÌÈÎÚÔ ÒÚÔ, Ó Î È- ÓÔ ÚÁÈÔ, ÙÂÚ ÛÙÈÔ, Á ÏÈÓÔ Ì appleôïï applefiáâè appleô ÁÂÈÙÔÓÂ Ô Ó Ì ÙÔÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ ÙÔ Â- Ú ÌÂÈÎÔ Î È ı ÛÙËÓ ÎÚfiappleÔ- ÏË Ìapple ÓÂÈ ÛÙËÓ Ó ÙÂÚÈÓ ıë- Ó Î ˆ. ªÂÁ ÏÂapple ÔÏÔ ÁÈ Ù ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÌÂÁ ıë ÙË ÂappleÔ, ÙÔ «rcô» Ì ÙÔÓ È ÓÓË ÏÔ Ù Ú Ô ÊÈÏÔ ÔÍÂ Ó ÎÂÚ ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ Î ÏÔÎ ÈÚÈÓÒÓ ÎÏ Ìapple ÙË apple - Ú Ï, appleúôûê ÚÔÓÙ ÙÔ ÌÂÙ ÙÔ ÚÒ ÂÈÔ, Ó Ó Ô «ÌÊÈı ÙÚÔ» Ì ı ÙËÓ ÎÚfiappleÔÏË... ΣΥΝΑΥΛΙΑ. ÚÁ Ôapple Ó, ÚÂappleÂÚÙfiÚÈÔ appleô ÂÈ ÌÂÏÂÙ - ÛÂÈ ÂÈ ıô, ı ÂÚÌËÓ ÛÂÈ ÛÙÈ 16 appleúèï Ô (8.30 Ì. Ì.) Ô appleè Ó ÛÙ ÓÔ Ú Ó, ÛÙÔ ı ÙÚÔ ÙÔ ÌÂÚÈÎ - ÓÈÎÔ ÔÏÏÂÁ Ô ÏÏ Ô ÛÙËÓ Á Ú ÛÎÂ. Î - Ù ÍÈˆÌ ÓÔ appleè Ó ÛÙ ÓÂÈ ÚÂÛÈÙ Ï ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ Pierce Open House 2010, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ Âapple ÙÂÈÔ ÙˆÓ 200 Úfi- ÓˆÓ applefi ÙË Á ÓÓËÛË ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ ÔψÓÔ Û Óı ÙË. Δ ÛÔ ı È ÙÂıÔ Ó ÁÈ ÊÈÏ ÓıÚˆappleÈÎfi ÛÎÔapplefi. O 28 ÚÔÓÔ ÓÔ Ú Ó Â Ó È applefiêôèùô ÙÔ AÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎÔ ÔÏÏÂÁ Ô ÛÙËÓ Á Ú ÛÎÂ. applefi ÌÈÎÚ ËÏÈÎ ÛappleÔ Û ÛÙÔ ıóèîfi ø Â Ô ıëóòó, ÛÙËÓ Ù ÍË ÙË Á ıë  ÌÔÓ, apple fiappleô appleôêô ÙËÛ Ì ÙËÓ - ÓÒÙ ÙË È ÎÚÈÛË. applefi ÙÔ 1998 ÍÂÎ ÓËÛ ÛappleÔ Ì ÙË ƒˆû Î ıëá ÙÚÈ Sulamita Aronovsky, ÂÓÒ applefi ÙÔ 2000 Û Ó ÈÛ ÙÈ ÛappleÔ ÙÔ Ì ÙË ÛÙË μ ÛÈÏÈÎ Î ËÌ ªÔ ÛÈÎ ÙÔ ÔÓ ÓÔ. ΔÔ 2006 ÔÏÔÎÏ ÚˆÛÂ Î È ÙÈ ÌÂÙ appleù È Î ÙÔ ÛappleÔ ÔÓÙ ÙÈÌËı Ì appleôùúôê ÙÔ π Ú - Ì ÙÔ Ï Í Ó ÚÔ øó - ÛË. Ú Ó Î Ó ÙÔ ÓÙÂÌappleÔ ÙÔ ÙÔ ÛÙÔ Southbank Centre ÛÙÔ ÔÓ ÓÔ, Û ËÏÈÎ 19 Â- ÙÒÓ, Î È ÎÙÔÙ ÂÈ ÂÌ- Στις 16 Απριλίου στο θέατρο του Αμερικανικού Κολλεγίου Ελλάδος στην Αγία Παρασκευή. Ê ÓÈÛÙ Û ÌÂÚÈÎ applefi ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚ ıô Û ÙË ÚÒappleË Î È ÙË ÌÂÚÈÎ, fiappleˆ ÙÔ Carnegie Hall ÛÙË ÀfiÚÎË, ÙÔ ı ÙÚÔ Hermitage ÙË Á Â- ÙÚÔ appleôïë Î È ÙÔ ª Á ÚÔ ªÔ ÛÈÎ ıëóòó. ÂÈ ÎÂÚ ÛÂÈ appleôïï Ú Â Û apple ÓÂÏÏ ÓÈÔ Î È ÈÂıÓÂ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÛÙË Senigallia ÙË πù Ï Î È ÛÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ È ÁˆÓÈÛÌfi appleè ÓÔ «Alicia de Larrocha» ÛÙËÓ Ó fiú (2002). ΔÔ 2004 È ÎÚ ıëîâ ÛÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ È ÁˆÓÈÛÌfi Jose Iturbi ÛÙË μ Ï ÓıÈ apple - ÔÓÙ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙË ÌʈÓÈÎ Ú ÛÙÚ ÙË μ - Ï ÓıÈ. ΔÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ÂÎ Ì ÚÈÔ Î ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ appleúò- ÙÔ ÙÔ CD, Ë ÔÁÚ ÊÒÓÙ ÙÔ 3Ô ÔÓÛ ÚÙÔ ÙÔ ƒ Ì - ÓÈÓÔÊ Ì ÙËÓ Orion Symphony Orchestra ÙÔ ÔÓ ÓÔ. Ρεσιτάλ πιάνου Πάνου Καράν. Αμερικανικό Κολλέγιο της Ελλάδος, Γραβιάς 6, Αγία Παρασκευή. 16 Απριλίου, 8.30 μ. μ. Εισιτήρια, 25, 20 και 10 ευρώ (www. acg. edu/news/chopin-celebrated). Ο Πάνος Καράν, στις 16/4 (8.30 μ.μ.), στο Αμερικανικό Κολλέγιο. Φαρμακεία Νοσοκομεία AΘHNΩN Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: AΓ. ΛOYKAΣ: Πατησίων 300, AΓ. NIKOΛAOΣ AXAPNΩN: Tιθοραίας 12 (από Aχαρνών 257), AMΠEΛOKHΠOI: Kηφισίας 46 (έναντι Ξεν. PRESIDENT), BYPΩNAΣ: Φλέμινγκ 84 & Tιμώλου 26, ΓAΛATΣI: Λυσίου 6, ΓKYZH: Bώκου 23 & Kαρολίδου, ΔAΦNH: Aκροπόλεως 105 (τέρμα Λεωφορείου Aνω Δάφνης), ZΩΓPAΦOY: Eλ. Bενιζέλου - Δαβ. Πίνδου 11 (όπισθ. Hρώου Zωγράφου), IΛIΣIA: Σεβαστείας 33 - Iλισίων (στάση EYΔAΠ), KAΛΛIΘEA: Λυκούργου 183, KAΛΛIΘEA: Eυαγγελιστρίας 90 & Διομήδους (από Θησέως 66), KOΛΩNAKI: Pαβινέ 25 και Bλαδ. Mπενς 1, KOΛΩNOΣ: Aγ. Σοφίας 85 και Pαιδεστού 16, KYΨEΛH: Kυψέλης 17 (στ. Eπτανήσου), KYΨEΛH NEA: Λαχανά & Φιλοτίμου, N. KOΣMOΣ: A. Φραντζή 96 (Kυνοσάργους), OMONOIA: Σατωβριάνδου 15, ΠAΓKPATI: Eρατοσθένους 22, ΠAΓKPATI: Iβύκου 8 και Eρατοσθένους, ΠAΓKPATI: Δαμάρεως 71 - Φρύνης, ΠATHΣIA ANΩ: Xαλκίδος 4 (στάση EHΣ), ΠETPAΛΩNA KATΩ: Kειριαδών 145, PIZOYΠOΛH: Bόλβης 17. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: AΓ. NIK. AXAPNΩN: Παπαναστασίου 51 (Θυμαράκια), AMΠEΛOKHΠOI: Δημητσάνας 16, BYPΩNAΣ: Kολοκοτρώνη 101, EPYΘPOΣ ΣTAYPOΣ: Mονής Kύκκου 34, ZΩΓPAΦOY: Tραυλαντώνη 41 - Aνακρέοντος (5η στάση Zωγράφου), KAΛΛIΘEA: Mαντζαγριωτάκη 34, KYΨEΛH: Kαλλιφρονά 21 (από Πατησίων 208), OMONOIA: Πειραιώς 62 & Aκαδήμου 4, ΠΛ. BIKTΩPIAΣ: 3ης Σεπτεμβρίου 94, ΣYNTAΓMA: Eρμού και Φωκίωνος 10. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: ΓAΛATΣI: Tράλλεων 114, KAΛΛIΘEA: Aνδρομάχης και Aχιλλέως 42, KAPEAΣ: Λεωφ. Kαρέα 74, KENTPO: Aκαδημίας 66, KOΛΩNAKI: Δεινοκράτους 97 (έναντι Nαυτ. Nοσοκομείου), KYΨEΛH: Kερκύρας 65, NEAΠOΛH AΘHNAΣ: Iπποκράτους 192, N. KOΣMOΣ: Bουλιαγμένης 66 (στ. Φούρνος), ΠAΓKPATI: Φιλολάου 15, ΠΛ. ATTIKHΣ: Aδμήτου 64 (EHΣ Aττικής). ΠEIPAIΩΣ Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Aγ. Eλευθερίου 60 Kαμίνια, Kέκροπος 12 Nίκαια, Hρώων Πολυτεχνείου 69, Eθνικής Aντιστάσεως 18 & Kαθολικής Eκκλησίας, Γρ. Λαμπράκη 56 Nίκαια, Kων/πόλεως 66 (στάση Nερό) Kερατσίνι,. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.μ.: Xορμοβίτου 245 και Σπάρτης (περιοχή Yπαπαντής), Λεωφ. Γρηγ. Λαμπράκη 332 Nίκαια, Διστόμου 63 & Zέας 20 Πασαλιμάνι, Oυίλσωνος 3, Πασαλιμάνι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Kωνσταντινουπόλεως 59 & Λ. Kατσώνη Mοσχάτο, Aτταλείας 232 (πλησίον Λεωφ. Aθηνών) Kορυδαλλός, Σολωμού 3 Περιβολάκι Nίκαια, Σαχτούρη 54 Πηγάδα. ΨYXIKO ΦIΛOΘEH XAΛANΔPI Aπό 8 π.μ. έως 10 μ.μ.: Hρ. Πολυτεχνείου 86 (κάθετος Aποστολοπούλου) Kάτω Xαλάνδρι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Oλύμπου 84, Xαλάνδρι. ΠEPIΣTEPIOY Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Mωρογιάννη 12, Π. Tσαλδάρη & K. Bάρναλη 4. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 11 μ.μ.: Θηβών 268. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Aγ. Eλευθερίου 26. KΛINIKEΣ ΠAΘOΛOΓIKH: : ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓNA «Aγία Eλένη», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως KAPΔIOΛOΓIKH: : Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓΝΑ «Ελπίς», ΓNA «Aλεξάνδρα», 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» ε- πομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως ΠΓΝΑ «Αττικό». XEIPOYPΓIKH: : ΓΝΑ «ΚΑΤ», ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.Ν. Ν. Ιωνίας «Κωνσταντοπούλειο», ΓΝΑ «Πολυκλινική», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο», Γ.N. «Δυτικής Aττικής» έως AΓΓEIOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Eλπίς», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ. AIMATOΛOΓIKH: : AONA «Aγ. Σάββας» έως 15.00, ΓΝΑ «Ελπίς». ΓAΣTPENTEPOΛOΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο IKA, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο». ΓNAΘOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Iπποκράτειο». ΔEPMATOΛOΓIKH: επομένης: NΔNA «A. Συγγρός». ENΔOKPINOΛOΓIKH: : ΓNA «Aλεξάνδρα», ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ». ΘΩPAKOXEIPOYPΓIKH: επομένης: 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» επομένης: ΓNA «KAT». KAPΔIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Ιπποκράτειο». NEYPOΛOΓIKH: : ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ. NEYPOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «KAT» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: Πειραιάς: Γ.Ν. «Ασκληπιείο» Βούλας, ΓNE «Θριάσιο». NEΦPOΛOΓIKH: : ΓNA «Γ. Γεννηματάς», ΓNA «Λαϊκό» επομένης: ΓΝΑ «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», ΓNA «Iπποκράτειο» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. OΓKOΛOΓIKH: : ΓONK «Aγιοι Aνάργυροι» έως 15.00, AONA «Aγ. Σάββας» έως OΔONTIATPIKH: : ΓNA «Η Σωτηρία», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. OPΘOΠEΔIKH: : Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «KAT». Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». OYPOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Ελπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο», 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ, ΓNA «Πολυκλινική» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». OΦΘAΛMOΛOΓIKH: : ΓNA «Eλπίς», N.A. «Oφθαλμιατρείο», ΓNA «Πολυκλινική» : ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο», ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας έως 14.30, ΓNE «Θριάσιο». ΠNEYMONOΛOΓIKH: επομένης: ΓΝΑ «Αμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Η Σωτηρία». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». ΠΛAΣTIKH XEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Γ. Γεννηματάς». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». PEYMATOΛOΓIKH: : ΓNA «KAT» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. ΨYXIATPIKH: επομένης: ΨΝΑ «Δαφνί» για ε- κούσιες και εισαγγελικές. ΩPΛ : ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» : ΓNA «Παμμακάριστος» ε- πομένης: ΓNA «Kοργιαλένειο - Mπενάκειο» EEΣ, ΓNA «Iπποκράτειο» επομένης: Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». ΓYNAIKOΛOΓIKH: : ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», Π.N. «Aρεταίειο», ΓNA «Eλπίς», Γ.N. N. Iωνίας «Κωνσταντοπούλειο» επομένης: ΓNMA «Eλ. Bενιζέλου». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». MAIEYTIKH: : Π.N. «Aρεταίειο» επομένης: ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», ΓNA «Aλεξάνδρα». Πειραιάς: ΓNE «Θριάσιο». ΠAIΔIATPIKO: : Γ.Ν. Παίδων «Πεντέλης» επομένης: Γ.Ν. Παίδων «Αγ. Σοφία». Πειραιάς: Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας, ΓNE «Θριάσιο». ΠAIΔOΨYXIATPIKH: επομένης: Παιδοψυχιατρικό N. Aττικής. OIKOΣ NAYTOY: ΜΕΡΙΜΝΑ Α.Ε. ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (παθ., καρδ., νεφρ., νευρ., πνευμον.), ΠANAΓIA H OΔHΓHTPIA (παθ., χειρ., ουρ., ορθ., οφθ., καρδ.). Πλοία ΚΤΕO AΠO ΠEIPAIA: ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΝΑΞΟΣ 07.25: Πάρο, Νάξο, Θήρα. ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΙΘΑΚΗ 07.35: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. SPEEDRUNNER IV 08.00: Σέριφο, Σίφνο, Μήλο. ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΚΟΡΑΗΣ 13.30: Κύθνο, Σέριφο, Σίφνο, Μήλο. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ 14.00: Ηράκλειο. ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 14.55: Κύθνο, Σέριφο, Σίφνο, Μήλο, Κίμωλο. ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Σέριφο, Σίφνο, Μήλο. SUPERFAST XII 15.00: Ηράκλειο. SPEEDRUNΝER III 16.00: Σύρο, Μύκονο, Τήνο. ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Σύρο, Μύκονο, Τήνο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΠΑΡΟΣ 17.30: Πάρο, Νάξο, Δονούσα, Αιγιάλη, Αστυπάλαια. ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Λ : Πάτμο, Λειψούς, Λέρο, Κάλυμνο, Κω, Σύμη, Ρόδο. Β. ΚΟΡΝΑΡΟΣ 18.00: Κύθηρα, Ρέθυμνο. ΝΗΣΟΣ ΜΥΚΟΝΟΣ 18.00: Πάρο, Νάξο, Εύδηλο, Φούρνους, Καρλόβασι, Βαθύ. ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ 18.30: Σύρο, Μύκονο, Χίο, Μυτιλήνη. ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19.00: Χίο, Μυτιλήνη. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ 1 / ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ : Σύρο, Πάτμο, Λέρο, Κω, Ρόδο. ΛΑΤΩ / ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ 21.00: Χανιά. ΕΛΥΡΟΣ / ΚΡΗΤΗ ΙΙ 21.00: Ηράκλειο. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ / ΦΑΙΣΤΟΣ ΠΑΛΑΣ 22.45: Ηράκλειο. ΠΡΕΒΕΛΗΣ 23.59: Μήλο, Θήρα, Ηράκλειο, Σητεία, Κάσο, Κάρπαθο, Ρόδο. AΠO PAΦHNA: ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α 07.35: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο : Ανδρο. ΣΗ ΤΖΕΤ ΙΙ 07.40: Τήνο, Μύκονο : Τήνο, Μύκονο. ΣΟΥΠΕΡ ΦΕΡΡΥ ΙΙ 08.05: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο : Ανδρο. ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Τήνο, Μύκονο. ΘΕΟΛΟΓΟΣ Π : Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΑΡ : Μαρμάρι. Το πρόγραμμα πρόσκλησης για το έτος 2010 Το πρόγραμμα πρόσκλησης για τεχνικό έλεγχο από ΚΤΕΟ των οχημάτων του Ν. Αττικής (στην άδεια κυκλοφορίας των οποίων αναγράφεται ως έδρα διεύθυνση κατοικίας ή επιχείρησης ο Νομός Αττικής) για το 2010, ανακοινώθηκε από το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Σύμφωνα με το πρόγραμμα: Α. Καλούνται για τεχνικό έλεγχο το έτος 2010, οι παρακάτω κατηγορίες οχημάτων: 1. Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με κόκκινες πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι 3,5 τόνους με κρατικές πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Ο τεχνικός έλεγχος των ανωτέρω οχημάτων, πρέπει να διενεργηθεί στα ΚΤΕΟ (Δημόσια ή Ιδιωτικά) στο χρονικό διάστημα, από τρεις (3) εβδομάδες πριν έως και μια (1) εβδομάδα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία (ημέρα και μήνα) της 1ης άδειας κυκλοφορίας, (π.χ. ημερομηνία 1ης αδείας , ημερομηνία τεχνικού ελέγχου , χρονικό διάστημα από μέχρι και ). Β. Καλούνται επίσης για τεχνικό έλεγχο από τα ΚΤΕΟ του Ν. Αττικής το έτος 2010, οι κατηγορίες οχημάτων: 1. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους οχήματα, που μεταβιβάστηκαν στον Ν. Αττικής από την υπόλοιπη χώρα από την μέχρι και την και δεν είχαν υποχρέωση για τεχνικό έλεγχο, στους νομούς που είχαν ως έδρα πριν από τη μεταβίβασή τους και 2. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με πνακίδες Δ.Σ. (Διπλωματικού Σώματος), Ξ.Α. (Ξένης Αποστολής), Π.Σ. (Προξενικού Σώματος), Π.Π. (Προσωπικό Πρεσβειών), με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια το 2006 (από την μέχρι και την ) και δεν έχουν ελεγχθεί από ΚΤΕΟ, ανεξάρτητα από τον τόπο που κυκλοφορούν, ως εξής: 1. Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 1 τον Ιανουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 2 τον Φεβρουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 3 τον Μάρτιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 4 τον Απρίλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 5 τον Μάιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 6 τον Ιούνιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 7 τον Ιούλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 8 τον Σεπτέμβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 9 τον Οκτώβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 0 τον Νοέμβριο του Oι κάτοχοι των οχημάτων που υποχρεούνται σε τεχνικό έλεγχο σε ΚΤΕΟ, πρέπει ένα μήνα πριν την ημερομηνία ελέγχου να κλείσουν ραντεβού: B Στο τηλεφωνικό κέντρο 1525 εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε Δημόσιο ΚΤΕΟ ή B Να επικοινωνήσουν με τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ (Ι.ΚΤΕΟ) που λειτουργούν στο Ν. Αττικής, εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε αυτά, προκειμένου να καθορίσουν την ακριβή ημέρα και ώρα ελέγχου του οχήματός τους.

14 GK0904G_cult_b :40 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΠOΛITIΣMOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 Η γαλλική αφρόκρεμα του ποιοτικού σινεμά Αρχίζει στις 15/4 το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου ΠΡΟ-ΒΟΛΕΣ TΗΣ ΟΛΓΑΣ ΣΕΛΛΑ Ανέτοιμοι στις εκθέσεις Το «Οστρακα και κοχύλια» είναι μια από τις ταινίες που επέλεξε να παρουσιάσει στην Αθήνα ο Ζαν Πολ Γκοτιέ. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ Σημαντικά ονόματα ÙË Á ÏÏÈÎ Ù - ÓË Ú ÔÓÙ È ÛÙËÓ ı Ó ÁÈ Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó ÙÔ 11Ô ºÂÛÙÈ Ï ÏÏfi- ʈÓÔ ÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ, appleô Ú - ÂÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Â ÔÌ ÛÙËÓ ı Ó Î È ı ÌÂÙ ÊÂÚı ÛÙË Û - Ó ÂÈ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. ΔÔ enfant terrible ÙË Á ÏÏÈÎ Ìfi-, Ô Ó ÔÏ ÎÔÙÈ, Â Ó È Ô Ó - Ô Ô ÙË ÊÂÙÈÓ ÈÔÚÁ ÓˆÛË. ÙËÓ ı Ó fiìˆ ı ÂÈ appleèô ÂÓÂÚ- Á Û ÌÌÂÙÔ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ Ï apple Ú - applefi ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ. ÔÓÙ ÂÚ- Á ÛÙ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ˆ ÂÓ- Ì ÙÔÏfiÁÔ Ù ÈÓÈÒÓ Û Ó ÙÔ «Ì - ÁÂÈÚ, Ô ÎÏ ÊÙË, Ë Á Ó Î ÙÔ Î È Ô ÂÚ ÛÙ ÙË», ÙÔ «ÌappleÙÔ ÛÙÔÈ Â Ô» Î È ÙËÓ «Î», Ô ÎÔÙÈ apple ÓÙ È - ÙËÚ ÌÈ ÛÙÂÓ Û ÛË Ì ÙÔ ÛÈÓÂÌ. ÂÈ ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÂÍ ÏÏÔ ÙËÓ ÙÂÏ - Ù ÙÔ ÎÔÏÂÍÈfiÓ ÛÙËÓ ÔÌË Ù - ÓË. ÙËÓ ı Ó, apple ÚÓÂÈ applefi ÙÔ ÊÂ- ÛÙÈ Ï carte blanche Ó apple ÚÔ ÛÈ - ÛÂÈ Ù ÈÓ Â ÙË ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ. ÙÛÈ, ı appleúôïôá ÛÂÈ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú «Le jour d avant», appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÈ Ù apple Ú ÛÎ ÓÈ ÙÔ ÓÙÂÊÈÏ ÙÔ, fiappleˆ Î È Ù ÈÓ Â appleô ÙÔÓ Ô Ó ÂappleËÚ - ÛÂÈ, Û Ó ÙÔ «ÛÙÚ Î Î È ÎÔ ÏÈ» Î È ÙÔ «ºÚ Ìapple Ï Â». ΔÔ 11Ô ºÂÛÙÈ Ï ÏÏfiʈÓÔ È- ÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ Ú ÂÈ ÙËÓ ÂÚ fiìâ- ÓË ÌappleÙË 15 appleúèï Ô, Ì ÙËÓ appleúô ÔÏ ÙË Ù ÈÓ «ªÈ ËÚˆÈÎ ˆ», Ì ı Ì ÙËÓ appleôï Ù Ú Ë Î È ËÌÈÔ ÚÁÈÎ ˆ ÙÔ ÂÚ ÎÂÓ- ÛÌappleÔ ÚÁÎ. È appleúô ÔÏ ı Á ÓÔ Ó ÛÙÔ «ÙÙÈÎfiÓ» Î È ÛÙÔ ÏÏÈÎfi πóûùèùô ÙÔ. Διάσημοι προσκεκλημένοι Ó ÔÏ ÎÔÙÈ ÂÓ Â Ó È Ô Ìfi- ÓÔ È ÛËÌÔ appleúôûîâîïëì ÓÔ ÙÔ 11Ô ÏÏfiʈÓÔ ºÂÛÙÈ Ï. - ÚÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ Ï ÍË ı Â Ó È Ó applefi ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÛÙ Ú ÙÔ Á Ï- ΕΚΔΗΛΩΣΗ. Ó appleè Ó ÛÙ appleô ı ÂÚÌËÓ ÛÂÈ 840 ÊÔÚ ÙÔ ÈÔ ÌÔ - ÛÈÎfi ÎÔÌÌ ÙÈ Û ÌÈ ÔÏÔÓ ÎÙÈ Û - Ó Ï appleô ı È ÚÎ ÛÂÈ appleâú appleô Â- Î apple ÓÙ ÒÚÂ. Ò Û Ê ÓÂÙ È; - Ùfi ÎÚÈ Ò ı Û Ì Â ÚÈÔ ÙÔ Ú -, ÛÙÔÓ Ó Ô Î ÓÙÚÔ Ù ÓË Î È appleô- ÏÈÙÈÛÌÔ Beton 7 ( Ó 7, μôù - ÓÈÎfi ). ªÂ ÙËÓ ÂΠψÛË Ù ı Â- ÁÎ ÈÓÈ ÛÙÂ Ó ÂÎ ÌÂÚÔ ÌÔ ÛÈÎ Î È ÂÈÎ ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ Ó Ô Ùfi ÒÚÔ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎÒÓ Ú ÛˆÓ, Î ıò Ë - ÚÈ Ó Û Ó Ï ı appleï ÈÛȈı applefi appleúô ÔÏ ÚÁˆÓ video art. ÙÔ apple ÚÔ Ì fiìˆ apple ÙËÓ Ú : ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙËÓ ÏÏ, Ô appleè - Ó ÛÙ Δ ÙÔ Ô ÏË ı ÂÚÌËÓ - ÛÂÈ ÙÔ ÚÁÔ Vexations ÙÔ ÚÈÎ Ù, ÛÂ Ó Ó appleè ÓÈÛÙÈÎfi Ì Ú ıòóèô 15 ˆ- ÚÒÓ, ÂÓÒ ÙË Û ÛË ÙÔ ÚÁÔ Ì ÙË video art ı Ó Â ÍÔ Ó ÔÈ appleúô ÔÏ ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÓÙÈ Ô fiú ÔÏ, ª ÈÓÙÂÚ ºÔÚÙÔ Ó, ª ÓfiÓ ÓÙ ªappleÔÚ, Ã Ó Ôapple ÓÙ ªappleÂÎ. Δεσμοί με εικαστικά ΔÔ ıú ÏÈÎfi Û ÌÂÚ ÌÔ ÛÈÎfi ÚÁÔ ÙÔ Ù, appleôùâïâ Ù È applefi ÌÈ ÛÎÔ- ÙÂÈÓ, appleâú Ù ÓË Î È ÚÌÔÓÈÎ appleúˆ- ÙfiÙ appleë ÌÔ ÛÈÎ ÊÚ ÛË, appleô Û Ì- ÊˆÓ Ì ÙÈ ÂappleÈÙ Á ÙÔ Û Óı ÙË, ÏÈÎÔ ÛÈÓÂÌ, Ô Ó ƒâófi, ÁÈ Ó apple - ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ıú ÏÂÚ «22 Ê Ú». ÚfiÓÙ ı Â Ó È Â- apple ÛË ÌÂÙ Í ÏψÓ, Ë º Ó ÚÓÙ Ó, Ë Δ ÈÓ ªapple ÚÎÈÓ, ˆ ÛÎËÓÔı ÙÈ Î È ËıÔappleÔÈfi, ÔÈ ÛÎËÓÔı Ù ƒèû Ú ªappleÂ- Ú, Î ÂÚ Ó Î È ÎÚÂÎÔ Ú μèóèâ- ÚfiÓ, ÔÈ ËıÔappleÔÈÔ Ó ÔÛÈÓ, ªappleÂÓÔ ª ÈÌ Ï, ÓÙÔ Ó ÓÙ ÔÓ. È ÙË Á ÏÏÈÎ appleúâû Â Î È ÙÔ Ï- ÏÈÎfi πóûùèùô ÙÔ, Î ıâ ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ºÂÛÙÈ Ï ÏÏfiʈÓÔ ÈÓËÌ - ÙÔÁÚ ÊÔ Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛËÌ - ÓÙÈÎ, Î ıò appleúôˆıâ appleôùâïâûì - ÙÈÎ ÙË Á ÏÏÈÎ ÎÔ ÏÙÔ Ú ÛÙËÓ appleú appleâè Ó Âapple Ó Ï Ì ÓÂÙ È Âapple 840 ÊÔÚ, Ô ËÁÒÓÙ ÙÔÓ ÂÚÌËÓ ٠Û ÏÏ Á ÙË ÂÚÌËÓ ÙÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙˆÓ ˆÚÒÓ. Ó È appleúô ÁÁÂ- ÏÔ ÙË ÂÓÓÔÈ Î Ù ÓË (conceptual art), ÂÈ ÛÙÂÓÔ Â- ÛÌÔ Ì ٠ÂÈÎ ÛÙÈÎ Î È Î Ú ˆ ÙÔ ÓÙÂÔ Î È ÂÈ apple ÚÔ ÛÈ ÛÙ ÛÙ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚ ÌÔ Û ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ÂÚ- ÌËÓ ÙÔ Δ. Ô ÏË ı ÈÓÙÂÔ- ÛÎÔappleËıÂ Î È ı appleúô ÏÏÂÙ È Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎıÂÛË, Ì Ì ٠ÚÁ video art. Ù Û Ó ıâûâ ÙÔ Vexations ÙÔ ÏÏ. appleˆ Ó ÎÔ ÓˆÛÂ Ô Îfi- ÏÔ ıô ÙË appleúâû Â Î È Î ÏÏÈÙÂ- ÓÈÎfi È ı ÓÙ ÙÔ ÊÂÛÙÈ Ï È- ÎÔÏ ÂÚ, Ë appleâúûèó ÈÔÚÁ ÓˆÛË Û - ÁÎ ÓÙÚˆÛ ıâ Ù, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÏÏ ÙÔ 8% ÙˆÓ Ù ÈÓÈÒÓ appleô appleúô- ÏÏÔÓÙ È ÛÙÈ ıô ÛÂ Â Ó È Á Ï- ÏfiʈÓÂ, appleôûôûùfi appleô Ê ÚÓÂÈ ÙËÓ ÏÏ ÛÙÈ appleúòùâ ı ÛÂÈ ÙˆÓ ˆ- ÚÒÓ Ì ıâùèî ÓÙ applefiîúèûë ÛÙÔ Á ÏÏÈÎfi ÛÈÓÂÌ. ÙÔ Âapple ÛËÌÔ appleúfiáú ÌÌ appleâúè- Ï Ì ÓÔÓÙ È 37 Á ÏÏfiʈÓ ٠È- Ó Â ÙË appleúfiûê ÙË apple Ú ÁˆÁ, Â- ÓÒ ÂappleÈappleÏ ÔÓ apple Ú ÂÈ Ó ÊÈ ÚˆÌ Ì ı Ì ÙÈ Ù ÈÓ Â ÁÈ Ó Ô, ÌÈ Â- appleèïôá applefi ÙÈ Á ÏÏfiʈÓ ٠ÈÓ Â appleô appleúô Ï ıëî Ó ÛÙÔ 50fi ºÂÛÙÈ Ï ÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË, Î ıò Î È Ó ÌÈÎÚfi ÊÈ ÚˆÌ ÛÙÔÓ Ú Î ƒôì Ú appleô Ê ÁÂ Û ÂÙÈÎ appleúfiûê Ù applefi ÙË ˆ. È Ù ÈÓ Â ÙÔ ƒôì Ú ı appleúô ÏËıÔ Ó ˆÚÂ Ó ÁÈ ÙÔ Ó ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi.  ÂÈ ÈÎ appleúô ÔÏ, Ì 1893, ÂÌappleÓ ÛÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ ı ÂÏ- ÏÒ Ë ÚˆÙ ÙÔ Ì ÙË ÏÏ ˆ- ÁÚ ÊÔ Suzanne Valadon, ÙËÓ appleúòùë Á Ó Î appleô ÁÈÓ ÂÎÙ ÛÙË Société Nationale des Beaux-Arts, ÂÚˆÌ ÓË, Ì ı ÙÚÈ Î È ÌÔÓÙ ÏÔ ÙˆÓ ƒâóô Ú Î È Ó. ËÌÈÔ ÚÁfi ÙˆÓ ËÌÔÊÈÏÒÓ «- ÌÓÔapple È ÈÒÓ» Û Ó ÓÙËÛ ÙËÓ «Biqui», fiappleˆ ÙËÓ appleôî ÏÔ Û  ÙÈÎ, ÛÂ Ó Î Ìapple Ú ÙË ªÔÓÌ ÚÙË Î È Ë Û ÛË ÙÔ È ÚÎÂÛ ÌfiÏÈ 6 Ì ÓÂ, appleôùâïòóù ÙË ÌÔÓ ÈÎ ÂÚˆÙÈÎ Û ÛË appleô Î Ó appleôù Ô Û Óı ÙË. Ù Ó ÙÔÓ ÊËÛÂ Ë μ Ï ÓÙfiÓ, Ô Ù ÓȈÛÂ Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÏÂÁfiÌÂÓ ÙÔ, «ÂÈÔ, Ì ÌÈ apple ÁÂÚ ÌÔÓ ÍÈ, appleô Ê ÓÂÈ Ó apple Ú ÓÙÔ ÎÂÓfi ÛÙÔ Ì - Ïfi Î È Ó applefióô ÛÙËÓ Î Ú È». ΔÔ Ú- ÁÔ Ùfi Ô Û Óı ÙË ÂÓ ÙÔ ÂÍ ˆÛ ÙË Û ÓÂÚÁ Û ÙË ActionAid Hellas, ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÙ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ ÓÙ Ú «ΔÔ Û Ó ÚÔÌÔ ÙÔ ΔÈÙ ÓÈÎÔ». Γυρίσματα στη χώρα μας ÙË Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô ÙÔ ÊÂ- ÛÙÈ Ï Ó ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î È Ë Ó ÚÍË ÙˆÓ Á ÚÈÛÌ ÙˆÓ ÛÙËÓ ÏÏ ÙË ÈÂıÓÔ Á ÏÏfiʈÓË apple Ú ÁˆÁ «- ÏÔÎ ÚÈ ÛÙÔ ÈÁ Ô» ÙÔ ÏÈ È ÚÏ, Ì ÙÔÓ Ì Ú Ô ÛÙÔ Ú ÙÛ ÛÙÔÓ Úfi- ÏÔ ÂÓfi apple Ù Ú Ì ÛÎÔÏË Û ÛË Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÈ ÙË ÊÈ- Ï ÛÂ Ó Ó appleâïâî ÓÔ. ΔÔ ÛÂÓ ÚÈÔ ÙË Ù ÈÓ Û ÂÙ È ÛÙË ÓÔ Ï ÙÔ Ú Î ªappleÔ Û «ÈÎfiÛÙÚ ÙÔ». Δ Á Ú ÛÌ Ù ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÔ Ó ÛÙË ÊÓÔ, ÙË ª ÏÔ, ÙËÓ ı - Ó Î È ÙÔÓ ÂÈÚ È Î È ı È ÚÎ ÛÔ Ó ÔÎÙÒ Â ÔÌ Â. ΔÔ «ÏÔÎ ÚÈ ÛÙÔ ÈÁ Ô» ı appleúô ÏËı ÛÙÈ ıô Û ÙËÓ ÓÔÈÍË ÙÔ 2011 Î È ÛÙËÓ ÏÏ - ı È ÓÂÌËı applefi ÙË «Feelgood entertainment». Ενας πιανιστικός μαραθώνιος για πρώτη φορά στην Ελλάδα Ο Γάλλος συνθέτης Ερίκ Σατί, δημιουργός του Vexations. ΚΡΙΤΙΚΗ Του ΑΝΔΡΕΑ ΡΙΚΑΚΗ Αν κάποιος ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÌÂÙ - ÙÚ ÂÈ Ì applefi ÙÈ ÙÚÂÈ appleèô «- Ó ıèîâ» ÔappleÂÚ Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ (ÔÈ ÏÏÂ Ô Â Ó È «ı ÌË Ã - Ú» Î È «μ ÊÙÈÛÙÈÎfi») Û apple - Ú Ì ı ÓÈ ÎˆÌˆ, Ùfi Ô Î - appleôèô ÂÓ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Â Ó È apple Ú Ë ÚÌÂÓ ƒô ÁÁ ÚË. Ô- appleô Ì ÙÈ Ó ÌÂÈ ÙË ÛÙÔ ÎÚÔapplefiÏ appleúôû ÊÂÚ Û apple È ÎÈ Û ÔÏ ˆÓ -Î È fi È ÌfiÓÔ- ÌÈ ÈÎ ÙË «ÙÂÚ» - «ÔÚfi ÙˆÓ apple Ú Ì ıèòó». È ÎÚÈ Ò ÙÔ. ÙÚ Ô ÈÔ (ÌÔ ÛÈÎ ) Î È ÙˆÓ. à ÊÓÂÚ Î È ƒ. ÂÓ (ÏÈÌappleÚ ÙÔ) applefi ÙÔ ÔÓÙ Ï «ΔÔ ƒâ ÂÁÈfiÓ» ÙˆÓ ªÂ ÁÈ Î Î È ÏÂ. ÏÏ ˆ «ÔappleÂÚ Ù ÁÈ apple È È» ÙˆÓ. ƒô ÁÁ ÚË (ıâ ÙÚÈÎ È - ÛÎÂ, ΠÌÂÓ ),. Ô ÏÔ Ìapple (ÛÙ ÔÈ) Î È. ÙÚ Ô, ÈÔ (ÌÔ ÛÈÎ Û appleúôû ÚÌÔÁ. ÚÈ- ÙÛˆÙ ÎË). È apple Ú ÙËÙ ÌÂ- Ù ÁÚ Ê ÙË ÊÂÚÒÓ ÌË «ÁÓ - ÛÈ» Î ÔÛË ÙË ËÌÔÊÈÏ - ÛÙ ÙË ÔappleÂÚ Ù. ΔÔ appleâ Ú Ì apple Ù Â 100% Î È ÙÔ apple Ú ÎÔÏÔ ıëû Ì Ì ÂÎ Â appleèùûèú ÎÈ appleô appleôï Ì Ó Ó Î È ÙÛ ÚÈ Ó Î È ÏÏ ÙfiÛÂ Ì Ì Â appleô, appleúôûapple ıòóù Ó ÂappleÈ - ÏÔ Ó Ù ÍË, Î Ó Ó... appleâúèûûfiùâúë Ê Û Ú. ΔÈ applefiï ÛË! ªÈ apple Ú ÁˆÁ appleïô ÛÈÔÙ ÙË (fiïôè Ì apple appleô ÙÛÈ... ÏÔ ÛÙÚ ÓÈ ), Ê ÓÙ ÛÙÈÎË, appleôï ÚˆÌË Î È appleôï Ì ÓË, Ì ÊıÔÓ ÛÎËÓÈÎ Î È ÂÊ - Ì ÚÈ ÙÔÎ ÓËÙ, ÏÔ- Á ÎÈ, ÛÎ Ï ÎÈ appleô Î ÓÔ Ó Î È... Ανάδοχος της φετινής διοργάνωσης είναι ο Ζαν Πολ Γκοτιέ, ο οποίος θα έχει ενεργή συμμετοχή. Ο πιανίστας Τίτος Γουβέλης. Το «Στον αστερισμό του Λέοντα» προβάλλεται στο αφιέρωμα στον Ερίκ Ρομέρ. Ξεκινάει αύριο δεκαήμερο μουσικής και εικαστικών στον νέο χώρο καλλιτεχνικών δράσεων Beton 7, στον Βοτανικό. Î Î ÎÈ ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ Î È Ô Î ÚÈfi ÙÔ, È ÎÙÈÎfiÙ Ù, Ù... Ì Â - ÂÈ, Î.Ïapple., ˆÚ ÓÔ ÎÈÙ. appleˆ Î È Ù ÎÔÛÙÔ ÌÈ Û apple ÎÓfiÙ Ù ÂÓ ÏÏ Á - ÌappleÚ Ô ÁÈ fiï ÛÙË Ã. Ô ÏÔ Ìapple appleô ÎÚ ÙËÛÂ Î È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË ÊËÁ ÙÚÈ. ÀÛÙÂÚ applefi ÌÈ... ÂappleÈÌÔÚʈÙÈ- Î ÂÈÛ ÁˆÁ applefi ÙËÓ È ÙË super star (appleâúèùù Î Ù ÙËÓ - appleô ÌÔ ) ÍÂÎÈÓÔ Û ÎÈ Ô ÔÚfi. μ Ï, applefiïî, Ì Ô ÚÎ Û ÓÂ- ÔÓÙ Ó Û fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ appleú ÎÙÔ ÚÁÔ. π È ÙÂÚ ÛÙÔ ã Ì ÚÔ appleô - ÓÂÈ fiù Ó ÓÂÙ ÙËÓ È applefi ÙË Áã appleú ÍË ÙË «øú ÔÈÌˆÌ ÓË» Î È apple Ú Ï Ó Ó ÔÚ ÙÈÎfiÙ Ù - ÊıÔÓ apple Ú Ì ıè ÏÏ Î È Úˆ-  Πıâ ÏÏÔ apple Ú «apple È ÈÎÒÓ» - Ó ÁÓˆÛÌ ÙˆÓ («ÔÓ È ÒÙË», appleôù, Î ıò apple Ú ÌÂÈÓ ÌÈ appleúôûˆappleèî ÙÔÙÈ̈Ú. ΔÔ Ó Î Ï Â fi- ̈ Ô appleúˆùôappleôúè Îfi ÌÂÚÈÎ Ófi Û Óı ÙË Δ ÔÓ ÈÙ ÙÔ 1963, Ô ÔappleÔ Ô ÔÚÁ ÓˆÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ appleúòùë Â- ÎÙ ÏÂÛË ÙÔ Vexations, ÛÙÔ Pocket Theater ÙË ÀfiÚÎË, ÛÙÈ 9 ÂappleÙÂÌ Ú Ô Χρονιά-ορόσημο ΠÓË Ë ÚÔÓÈ fiìˆ Ù Ó ÔÚfi- ÛËÌÔ ÁÈ Ù ÂÈÎ ÛÙÈÎ, Î ıò Ô Nam June Paik, Ì ıëù ÙÔ ÈÙ, apple - ÎÙËÛ ÙË ıú ÏÈÎ ÈÓÙÂÔÎ ÌÂÚ Sony Portapak, ÛËÌ ÙÔ ÔÙÒÓÙ ÙË Á ÓÓËÛË ÙË video art, Ë ÈÛÙÔÚ ÙË ÔappleÔ Û Ó ÂÙ È Ì ÙËÓ avantgarde ÌÔ ÛÈÎ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÂÓfi Áfi- ÓÈÌÔ appleâèú Ì ÙÈÛÌÔ Î È Ó ıâò- ÚËÛË fiïˆó ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙË Ù ÓË. Ανοιχτή στο κοινό ÚÈ Ó ÂΠψÛË ÛÙÔ Beton 7 ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙÈ 9 Ì.Ì., ı È ÚÎ - ÛÂÈ ˆ ÙËÓ ÚÈ Î ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ appleâ- Ú appleô, ÂÓ ı ÂÈ È ÏÂÈÌÌ Î È ı Â Ó È ÓÔÈ Ù ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔËÓ ÂappleÈÌ - ÏÂÈ appleôáú ÊÔ Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙ Ó μ - ÙÛ ÏÏ Î È Lineculture. ÏËÚÔÊÔÚ Â - Ú Ù ÛÂÈ ı ÛˆÓ: ΗΛΙΑΣ ΜΑΓΚΛΙΝΗΣ Παραμυθένια «Νυχτερίδα» στο Ακροπόλ της Λυρικής Σκηνής «Νυχτερίδα». Σκίτσο Ελλης Σολομωνίδη-Μπαλάνου. H «Ηρωική ζωή», ανοίγει το φεστιβάλ την Πέμπτη. «Ï ÎË ÛÙË ÒÚ ÙˆÓ ı Ì - ÙˆÓ»). ÙÚÔ ÏÏÈ Âapple ÂÈÍÂ Ê ÓÙ Û Î È Ù Ï ÓÙÔ Û Ó Â Ô appleô apple ÂÈ apple Ú Û ÁÁ applefi ÙÔ Î - Ù ÈÎfi ÙÔ Û Á ÚÔÓÔ ÔÚÔı - ÙÚÈÎfi ÊÔ. ÓËÛ ΠÈ... fiúâ Â Ó ÌÂÁ - ÏÔ appleï ıô ÙÚ ÁÔ ÈÛÙÒÓ, ÔÚˆ- ÒÓ Î È ËıÔappleÔÈÒÓ (fi È ÔÚ ÙÒÓ) Ì ÙÚfiappleÔ ÌÔÓ ÈÎfi appleô appleôùâïâ apple Ú ÂÈÁÌ appleúô Ì ÌËÛË. Ó apple ÚÔ Ô apple ÓËÁ ÚÈ ÛÙÔ Ô- appleô Ô fiïôè, Ì fiïôè ÓÂÍ ÈÚ Ùˆ, - ÓÙ appleôîú ıëî Ó Ì ÂÓıÔ ÛÈ ÛÌfi Î È ÏÔ. appleˆ Î È Ë ÔÚ ÛÙÚ, ÌÂ È È- ÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙ ÎÚÔ ÛÙ, appleô Ù Ó Ï Á Ú Î È ÈÂÁÂÚÙÈÎ. Ó Ì ÁÈÎfi, apple Ú Ì ı ÓÈÔ Î - ÚÈ Î ÙÈÎÔ appleúˆèófi! ( ÎÚÔapplefiÏ, 14/3). ΚΘΒΕ ΛόρδοιappleÔ fiìˆ È ÁÚ Ó ÌÂÁ ÏË appleôúâ Î È ÛÙËÓ appleôïèùèî Î È ÛÙË ÁÚ Ê (fiappleˆ Ô ÁÈ ÙÚfi Î È ËÁ ÙË ÙˆÓ μúâù ÓÒÓ Ô- ÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÒÓ Ù È ÈÓÙ Ô ÂÓ), ÏÏ Î È ÈÛÂÁÁÔÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÏÏ ÓˆÓ appleôèëùòó appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó Ù Ó ÚÈ ÙÔ (fiappleˆ Ë Ï ÓË ÈÎÂÏÈ Ófi ) ı Â Ó È Ó ÌÂÛ ÛÙÔ appleúôûîâîïëì ÓÔ Û ÁÁÚ Ê ÙË 7Ë ÈÂıÓÔ ÎıÂÛË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, appleô ÍÂÎÈÓ ÂÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ applefi 15 Ì ÚÂ, ÛÙÈ 22 appleúèï Ô. È fiìˆ 15 Ì Ú ÌfiÏÈ appleúèó ÙËÓ Ó Ú- ÍË ÙË 7Ë μ, Ì ÙÈÌÒÌÂÓË ÒÚ, Ê - ÙÔ, ÙËÓ Ó, ÙÔ ıóèîfi ÓÙÚÔ μè Ï Ô ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÈ ÎfiÌ ÙÈ Ú Ì Ù ı ÂÈ Ó È ÂÈÚÈÛÙÂ. ÂÓ ÂÈ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Î Ì Âapple ÛËÌË ÂÓËÌ ÚˆÛË applefi ÙÔ À Δ ÁÈ ÙÔ Ô ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô ÙË ÊÂÙÈÓ ÎıÂÛË. Ô ÛËÌ ÓÂÈ, fiùè Ô ÛÈÎfi ÈÔÚ- Á ÓˆÙ ÌÈ ÌÂÁ ÏË ÂΠψÛË ÛÙÔÓ Ò- ÚÔ ÙÔ È Ï Ô ÂÓ Í ÚÂÈ Ì ÚÈ appleô Ó - appleïòûâè ÙÔ ÚÈ ÙÔ. Ó ÙÔ À Δ Â Â Î Ù Ï ÍÂÈ Û ÌÈ ÛÙ - ıâú Î È Û ÁÎÚÔÙËÌ ÓË appleô Ë Û fi,ùè - ÊÔÚ ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ ÁÈ ÙÈ ÂÎı ÛÂÈ È- Ï Ô ı ı Ï ÌÂ Ó ÙÈ ÁÓˆÚ Ô ÌÂ. ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó ÂÈ ÙËÓ appleô Ë «Ù ÚÌ Ù Ú - Ì Ù ÛÙÈ ÂÎı ÛÂÈ È Ï Ô» «ÂappleÈÏ ÁÔ - ÌÂ Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ì ÌfiÓÔ Û Ù ÙÈ ÂÎı ÛÂÈ, Ù ıâˆúô Ì ÛËÌ ÓÙÈλ. º - ÓÂÙ È fiìˆ fiùè Ô ÙÂ Â Ò apple Ú ÂÈ ÌÈ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Î Ù ı ÓÛË, ÌÈ Ú ÁÌ ÓË appleô- ÏÈÙÈÎ, ÊÔ ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi ÊÔÚ ÁÈ ÙÔ È Ï Ô ÂÓ ÂÈ apple ÓÙ ÛÂÈ ÎfiÌ ÁÈ ÙÔ ÙÈ ı ÏÂÈ Î È applefiûô ÌappleÔÚÂ Ó Û Ì ÏÂÈ, ÛÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎÔ ÊÔÚÂ ÙˆÓ ÂÎ ÔÙÒÓ -Ì - ı ÓÔ Ì applefi Î Ï appleïëúôêôúëì Ó appleë- Á - ˆÛÂ Ó Û ÛÙfi appleôûfió (ÎÈ fi È Ìfi- ÓÔÓ ÁÈ ÙÈ ÛËÌÂÚÈÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û Óı Π) ÁÈ ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ Û ÈÂıÓ ÂÎı ÛÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. appleôê Û ÛÂÈ appleôù Î ÓÂ Ó Û ÔÏËı ÛÔ Ú Ì ÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎı ÛÂˆÓ È- Ï Ô, ÙÔ fiúô Î È ÙÔ ÛÙfi Ô ÙË ÂÏ- ÏËÓÈÎ Û ÌÌÂÙÔ Î ıâ ÊÔÚ Ù Ë- Ù Ì Ù ı Ï ÓÔÓÙ È Ì ÙÔÛ ÈÂ Ï ÛÂÈ, ÙËÓ ÙÂÏ ٠ÛÙÈÁÌ, È ÈˆÓ ÔÓÙ ÙÔ appleúfi- ÏËÌ ÙÔ ÂÏÏÈappleÔ Û Â È ÛÌÔ ÙˆÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎÒÓ appleâúèappleù ÚˆÓ ÛÙÈ ÂÎı ÛÂÈ È Ï - Ô, ı Û Ó ÂÈ ÙÔ ı Ì Ó Û ÚÓÂÙ È ˆ- Ú appleô Ë Î È Û Â È ÛÌfi; Πρόταση ΚΘΒΕ, «Βάζουμε θέατρο, βάζετε καφέ;» ΘΕΑΤΡΟ. ΠÓÔ Î È... ΠÓÔ, Ô fiïˆó ÎÈ Ô Ô Î, ÔÈ ÚˆÂ ÙÔ ÒÛÙ ªÔ ÚÛÂÏ, Ô ÁÓÒÚÈÌ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ appleâúûfióâ ÛÙÔ apple Ï ÈfiÙÂÚÔ, ÍÂappleË Ô Ó applefi ÙËÓ ÛappleÚfiÌ ÚË ÔıfiÓË ÁÈ Ó ÂÈÛ ÏÏÔ Ó ÛÙ Î Ê ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. ÚÔÛÂÚÔ Î È Âapple Î ÈÚÔÈ fiûô appleôù ı Ù Ú Ô Ó ÙÈ Û ËÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ı ÌÒÓˆÓ Î È ÁÈ 20 ÏÂappleÙ ı Ù ÍÈ Â Ô Ó ÙÔ Ó appleôappleùô ÎÔÈÓfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ı ÙÚÔ. «ÙÚÔ ÛÙ Ê ÙË fiïë» Â - Ó È Ô Ù ÙÏÔ ÙË Ó Ú ÛË Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔ Ú ÙÈÎfi ÙÚÔ μôúâ Ô ÏÏ Ô ÂÍÔÚÌ Û Ò- ÚÔ ÂÎÙfi ÈıÔ ÛÒÓ, appleëá ÓÔÓÙ ÙÔ ı ÙÚÔ ÛÙÔÓ ıâ Ù. Óˆ applefi 70 Î Ê ÙË ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË ÓÙ appleôîú ıëî Ó ıâùèî ÛÙËÓ appleúfiûîïë- ÛË ÙÔ μ «μ ˆ ÙÔ ı ÙÚÔ, ÂÈ ÙÔÓ Î - Ê ;» Î È applefi ÙÈ 15 appleúèï Ô ˆ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì- ÚÈÔ, ÔÈ ËıÔappleÔÈÔ È ÓÓË ÏÈfiappleÔ ÏÔ Î È ÈÒÚ- ÁÔ Î applefi ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ Î ıô ÁËÛË ÙÔ È ÓÓË ƒ Á, ı ÂÌÊ Ó ÔÓÙ È ÈÊÓÈ È ÛÙÈÎ ÛÂ Ô ÙÚ Î Ê ÙËÓ ËÌ Ú. ΠÓÔ Î È... ΠÓÔ ı Û ÓÔÌÈÏÔ Ó, ı Ô- ÓÂÈÚ ÔÓÙ È Î È ı Û ÔÏÈ Ô Ó ÙÈ Û Óı Πˆ- Î È ÙË apple ÚÍË, «ı Ì ÔÓÙ Ì fiùè ÔÈ - apple ÔÓÙÂ Û ÓÂÈ ËÙ applefi ÙÈ Ï ÂÚ Û Ó - ıâèâ ÙË apple Ú ÁˆÁ Î È ÙË Î Ù Ó ÏˆÛË ÌappleÔÚÂ Î È Ó appleôùâïô Ó appleúfiù appleô Î È Ô fi appleúô ÌÈ ÏÏË ÂÏ ıâú. ΠÓË ÙË ÂÓ Ô ÒÚ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ», ÂÍËÁÂ Ô Î ÏÏÈÙ ÓÈÎfi È ı ÓÙ ÙÔ μ ˆÙ. à ٠ÎË. Î Ë ÙÔ Â Ó È Ë Ú ÛË Ó ÂappleÂÎÙ ıâ Î È Û٠ψÊÔÚÂ, ÊÔ fiappleˆ ÙÔÓ ÂÈ «Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ıâ ÙÚÈÎ Ù - ÓË Ì Û ÛÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù ÙˆÓ ıâ ÙÒÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÂÓ È Ê ÚÔÓ appleúôûê ÚÔ- ÓÙ ÁˆÁ ˆÚ ÓÙ ÙÈÌÔ Û ÒÚÔ appleô Ùfi ÂÓ Û ÓËı ÂÙ È». Δ ÛÛÂÚ apple ÓÙ ÌÔÓfiappleÚ ÎÙ - applefi Ù 132 ÙËÏÂÔappleÙÈÎ - appleúôû ÚÌÔ- ÛÌ Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÂappleÔ Ô Ó ÂappleÈÏÂÁ ÁÈ Ù... Î Ê. «Δ ÎÔ Ú ÏÈ appleô ÊÔÚÔ Ó Î ÓÔ Î È... ΠÓÔ, ÔÈ ÈÒÓÈÔÈ appleúôû ÚÌÔÛÙÔÈ ÙË ˆ-, Â Ó È Ë ÈÎ Ì ËıÈÎ Ó ÂÈ», ÂÍËÁÂ Ô Û Á- ÁÚ Ê. «È Ùfi apple Ú Ì ÓÔ Ó ÂÎÙfi ÙˆÓ - Á ıòó appleô ÙÔ appleúôûê ÚÂÈ Ë Û Á ÚÔÓË ÎÔÈ- ÓˆÓ ÙË ÊıÔÓ, appleôù ıâù È, ÁÈ Ó ÌappleÔ- Ú ÛÔ Ó Ó È ÙËÚ ÛÔ Ó ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÙËÓ Â- ÛˆÙÂÚÈÎ ÙÔ ÂÏ ıâú, ÁÈ fiûô ÙÔ ÓÙ - ÍÔ Ó...». ΓΙΩΤΑ ΜΥΡΤΣΙΩΤΗ «Εκείνος κι... Εκείνος». Οι ηθοποιοί Γιάννης Ηλιόπουλος και Γιώργος Καύκας.

15 Aθήνας A Προβολής ΑΑΒΟΡΑ (Τέρμα Ιπποκράτους, ) Νικαριά μου Στρέλλα ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, ) Προσκύνημα στη Λούρδη ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, ) Aίθουσα 1 - Η Τιτανομαχία Aίθουσα 2 - Τα παιδία δεν παίζει Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Aίθουσα 3 - Η Τιτανομαχία Aίθουσα 4 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Το νησί των καταραμένων Aίθουσα 5 - Λουλούδι της ερήμου AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, ) Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (τρισδιάστατη προβολή) Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, ) Cinepolis 1 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Cinepolis 2 - Ενας άντρας μόνος Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας υπότ. Cinepolis 3 - Ζητείται γαμπρός Cinepolis 4 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (τρισδιάστατη προβολή) Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, ) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Λουλούδι της ερήμου ΑΙΓΛΗ 2 - Η Τιτανομαχία Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, ) Η Τιτανομαχία AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Πατησίων 79, ) Υποψία ΑΝΔΟΡΑ (Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, ) 4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) Το νησί των καταραμένων Ενας άντρας μόνος AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι ) Αίθουσα 1 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 2 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. 4 μαύρα κουστούμια APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) ATTIΚΟΝ - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Σε τεντωμένο σχοινί ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ (Ασκληπιού 4, πίσω από ΟΤΕ, Ν. Ιωνία, ) Μονάκριβη Το νησί των καταραμένων ΑΣΤΕΡΙΑ (Κηφισίας 334, ) Υποψία AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, ) Ομορφη ζωή Δίψα AΤΛΑΝΤΙΣ (Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, ) Αίθουσα 1 - Υποψία Αίθουσα 2 - Αόρατος συγγραφέας ΑΤΤΑΛΟΣ (Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, ) Η Τιτανομαχία ΒAPKIZA 1 Θάσου 22, ) Αόρατος συγγραφέας Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Να με θυμάσαι Είναι όλοι τους καλά CINE CITY 1 (Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, ) Η Τιτανομαχία CINE CITY 2 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. 4 μαύρα κουστούμια CINERAMA (Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, ) Αόρατος συγγραφέας Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. VILLAGE 15 ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, ) Αίθουσα 1 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Ο απίθανος κύριος Φοξ υπότ. Παραδεισένια οστά Αίθουσα 2 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα : Νέα φυλή Η Τιτανομαχία Αίθουσα 4 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 5 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Η Τιτανομαχία Αίθουσα 6 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) υπότ. 4 μαύρα κουστούμια μοίρες Αίθουσα 7 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 8 - Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (κιν. σχ.) μεταγλ. Η Τιτανομαχία Αίθουσα 9 - Ζητείται γαμπρός Αίθουσα 10 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Υποψία Αίθουσα 11 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Αόρατος συγγραφέας Νιάτα σ έξαψη Αίθουσα 12 - Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (κιν. σχ.) μεταγλ. Η Τιτανομαχία Αίθουσα 13 - Υποψία Αίθουσα 14 - Η Τιτανομαχία VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, ) Αίθουσα 1 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Υποψία Αίθουσα 2 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Ζητείται γαμπρός Αίθουσα 3 - Η Τιτανομαχία Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 4 - Η Τιτανομαχία Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα 5 - Η Τιτανομαχία VILLAGE 9 FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, ) Αίθουσα 1 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 2 - Ζητείται γαμπρός Αίθουσα 3 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Αόρατος συγγραφέας Αίθουσα 4 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 5 - Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (κιν. σχ.) μεταγλ. Υποψία Αίθουσα 6 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Αίθουσα 7 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 9 - Η Τιτανομαχία VILLAGE SHOPPING AND MORE - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, ) Αίθουσα 1 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 2 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 3-4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) Αίθουσα 4 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 5 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. 180 μοίρες Αίθουσα 6 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Αίθουσα 7 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 8 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 9 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 10 - Υποψία Αίθουσα 11 - Η Τιτανομαχία Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα : Νέα φυλή Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος μεταγλ. Αίθουσα 13 - Ζητείται γαμπρός Αίθουσα μοίρες (ελλην.) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα 15 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Η Τιτανομαχία Αίθουσα 16 - Παραδεισένια οστά Αίθουσα 17 - Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (κιν. σχ.) μεταγλ. Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 18 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) υπότ. 180 μοίρες Αίθουσα 19 - Βρέχει κεφτέδες (κιν. σχ.) μεταγλ. Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 20 - Η Τιτανομαχία ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 (Αρχή Λ. Μεσογείων, ) Υποψία ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Ο απίθανος κύριος Φοξ (κιν. σχ.) ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, ) Υποψία ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Αόρατος συγγραφέας ΔΑΝΑΟΣ 1 (Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, ) Αόρατος συγγραφέας ΔΑΝΑΟΣ 2 - Χάρι Μπράουν ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ (Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα, ) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ΔΙΑΝΑ (Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, ) Αόρατος συγγραφέας ΕΛΛΗ (Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο, ) Προσκύνημα στη Λούρδη ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON (Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, ) Υποψία ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, ) Η Τιτανομαχία Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, ) Αίθουσα 1 - Λουλούδι της ερήμου Αίθουσα 2-4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς 206, Ταύρος, ) Δεν έχει προγραμματίσει ΙΛΙΟΝ (Τροίας 34 & Πατησίων 113, ) 4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) ΙΝΤΕΑΛ (Πανεπ/μίου 46, ) 4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) ΚΗΦΙΣΙΑ (Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, ) Cinemax 1 - Λουλούδι της ερήμου Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Cinemax 2-4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3 (Δροσίνη 16, Kηφισιά, ) Η Τιτανομαχία ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER (Λεωφ. Συγγρού 106, ) Το σινεμά γυμνό T 4 trouble ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, ) Αίθουσα 1 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 2 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) υπότ. Η Τιτανομαχία Αίθουσα 3 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Ζητείται γαμπρός Αίθουσα 4 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 5 - Λουλούδι της ερήμου Αίθουσα 6-4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, ) Λουλούδι της ερήμου ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, ) Αίθουσα 1 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Αίθουσα 2 - Λουλούδι της ερήμου Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα 3 - Οταν έρχονται τα σύννεφα Νιάτα σ έξαψη Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος μεταγλ. Αίθουσα 4 - Ο απίθανος κύριος Φοξ (κιν. σχ.) Να με θυμάσαι Αίθουσα 5 - Ζητείται γαμπρός Aίθουσα 6 - Αόρατος συγγραφέας Αίθουσα 7 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 8 - Υποψία Αίθουσα 9 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 10 - Χάρι Μπράουν Αίθουσα 11 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 12 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Το νησί των καταραμένων ODEON ΟΠΕΡΑ (Οδός Ακαδημίας 57, ) Αίθουσα 1 - Αόρατος συγγραφέας Αίθουσα 2 - Ο απίθανος κύριος Φοξ (κιν. σχ.) Χάρι Μπράουν ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, ) Αίθουσα 1 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Ζητείται γαμπρός Αίθουσα 3 - Αόρατος συγγραφέας Αίθουσα 4 - Νιάτα σ έξαψη Να με θυμάσαι Αίθουσα 5 - Λουλούδι της ερήμου Η Τιτανομαχία Αίθουσα 6 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 7- Χάρι Μπράουν Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα 8 - Ο απίθανος κύριος Φοξ (κιν. σχ.) Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 9 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ υπότ. Αίθουσα 10 - Υποψία ΟΣΚΑΡ (Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, ) Τα παιδία δεν παίζει Λουλούδι της ερήμου Το νησί των καταραμένων ΠAΛAΣ (Παγκράτι, ) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Είναι όλοι τους καλά Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος μεταγλ. ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ (Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, ) Αστραπή πάνω στο νερό ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, ) Η Τιτανομαχία Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. ΣΟΦΙΑ (Αργυρούπολη, , ) Το νησί των καταραμένων Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, Αίθουσα 1 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 2 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Μονάκριβη STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών , ) Αίθουσα 1 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Λουλούδι της ερήμου Βρέχει κεφτέδες μεταγλ. Αίθουσα 2 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Αόρατος συγγραφέας Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας υπότ. Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Αίθουσα 4 - Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 5 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 6-4 μαύρα κουστούμια (ελλην.) Η Τιτανομαχία : Νέα φυλή Αίθουσα 7 - Ζητείται γαμπρός Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος μεταγλ. Αίθουσα 8 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Η Τιτανομαχία Αίθουσα 9 - Υποψία Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα 10 - Η Τιτανομαχία STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, ) Αίθουσα 1 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 2 - Η Τιτανομαχία Αίθουσα 3 - Υποψία Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα 4 - Ζητείται γαμπρός Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. Αίθουσα 5 - Η Τιτανομαχία Ο μικρός Νικόλας μεταγλ. Αίθουσα 6 - Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. 180 μοίρες Το νησί των καταραμένων Αίθουσα 7 - Βρέχει κεφτέδες (κιν. σχ.) μεταγλ. Ζητείται γαμπρός μαύρα κουστούμια Αόρατος συγγραφέας ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ (Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου , μετρό Κεραμεικός, ) (Αίθουσα Α) - Δεν θα γίνουν προβολές (Αίθουσα B) - Δεν θα γίνουν προβολές ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, ) Ενας άντρας μόνος Το νησί των καταραμένων ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, ) Η Τιτανομαχία (τρισδιάστατη προβολή) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας μεταγλ. (τρισδιάστατη προβολή) ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2-4 μαύρα κουστούμια ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, ) Αόρατος συγγραφέας ΦΙΛΙΠ (Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, ) Kabuli kid ΦΟΙΒΟΣ (Περιστέρι, ) Υποψία Να με θυμάσαι Προαστίων AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν. ΜΑΚΡΗΣ (Πρώην Βάση) (Λεωφ. Μαραθώνος 196 Νέα Μάκρη, ) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Μαρκόπουλο, ) Το νησί των καταραμένων Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ODEON ΜΑΓΙΑ (Χαλκίδα, ) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Η Τιτανομαχία ΡΑΦΗΝΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Λύκειο) (Ραφήνα, ) Βρέχει κεφτέδες (κιν. σχ.) μεταγλ. 180 μοίρες Πειραιώς AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., ) Υποψία ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ (Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, ) Τα παιδία δεν παίζει ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, ) The hurt locker ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Πλατεία Δημαρχείου, ) Η Τιτανομαχία ΘΕΑΤΡΑ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗ ΛΟΥΡΔΗ: Δράμα της Τζέσικα Χάουσνερ με τη Σιλβί Τεστό, με θέμα θαύματα και θρησκευτική πίστη στη Λούρδη, τον διάσημο τόπο προσκυνήματος. (Αβάνα, Ελλη) ΟΜΟΡΦΗ ΖΩΗ: Τρεις δραματικές ιστορίες στο σύγχρονο Σαντιάγο από τον Χιλιανό σκηνοθέτη Αντρές Γουντ. (Αστυ) ΥΠΟΨΙΑ: Ερωτικό δράμα, ριμέικ του γαλλικού «Ναταλί», από τον Ατόμ Εγκογιάν. Με τους Τζουλιάν Μουρ, Λίαμ Νίσον, Αμάντα Σέιφριντ. (Αλεξάνδρα, Αστέρια, Ατλαντίς 1, Village 15, 5, 9, 20, Γαλαξίας 1, Γλυφάδα 1, Εμπασσυ, Odeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Ster ό- λα, Φοίβος) ΠΩΣ ΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΤΕ ΤΟΝ ΔΡΑΚΟ ΣΑΣ: Ταινία animation, με την ιστορία ενός νεαρού Βίκινγκ, που γίνεται φίλος με έναν δράκο, παρά τις αντιδράσεις των συγχωριανών του. Στις 3D κόπιες προβάλλεται μόνο η μεταγλωττισμένη βερσιόν. (Αελλώ, Αθήναιον, Αθήναιον Cinepolis, Αίγλη, Ανοιξη 2, Βάρκιζα 1, Cine City, Cinerama, Village 15, 5, 9, 20, Ετουάλ, Κηφισιά, Νανά, Odeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σινέ Χολαργός, Σπόρτινγκ 1, Ster όλα, Τρία Αστέρια 1) Ο ΑΠΙΘΑΝΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΦΟΞ: Animation του Γουές Αντερσον για όλη την οικογένεια, με την ιστορία μιας οικογένειας αλεπούδων. Με τις φωνές του Τζορτζ Κλούνεϊ και της Μέριλ Στριπ. (Village 15, Γαλαξίας 2, Odeon Kosmopolis, Odeon Οπερα 2, Odeon Starcity) ΣΕ ΤΕΝΤΩΜΕΝΟ ΣΧΟΙΝΙ: Βραβευμένο με Οσκαρ ντοκιμαντέρ του Τζέιμς Μαρς, με θέμα τις «παράνομες» ακροβασίες του διάσημου σχοινοβάτη Φιλίπ Πετί, ο οποίος περπάτησε στον αέρα ανάμεσα στους Δίδυμους Πύργους. (Αττικόν) 4 ΜΑΥΡΑ ΚΟΥΣΤΟΥΜΙΑ: Μια ομάδα ιδιαίτερων «κορακιών» αναλαμβάνει να μεταφέρει ένα φέρετρο περπατώντας από την Αθήνα σε ένα χωριό. Του Ρένου Χαραλαμπίδη, με τον ίδιο και τους Δημήτρη Πουλικάκο, Αλκη Παναγιωτίδη, Γιάννη Ζουγανέλη, Τάκη Σπυριδάκη. (Ανδόρα, Ανοιξη 2, Cine City, Village 15, 20, Ετουάλ-Αλεξάνδρα 2, Ιλιον, Ιντεάλ, Κηφισιά, Νανά, Ster όλα, Τρία Αστέρια 2) ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΠΑΙΖΕΙ: Ντοκιμαντέρ της Αγγελης Ανδρικοπούλου και του Αργύρη Τσεπελίκα, που παρακολουθεί μια ομάδα παιδιών στην Πάτρα που ξεσηκώνεται για την έλλειψη χώρων παιχνιδιού. (Αελλώ, Οσκαρ, Φιλίπ) ΑΟΡΑΤΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Η επιστροφή του Ρομάν Πολάνσκι στο είδος που ξέρει να κάνει καλύτερα, το θρίλερ με σασπένς. Καλό καστ με τους Γιούαν Μακ Γκρέγκορ, Πιρς Μπρόσναν, Ολίβια Γουίλιαμς, Κιμ Κατράλ, Τομ Γουίλκινσον. (Ατλαντίς 2, Βάρκιζα 1, Cinerama, Village 15, 9, Γλυφάδα 2, Δαναός 1, Διάνα, Odeon Kosmopolis, Odeon Οπερα 1, Odeon Starcity, Ster όλα, Τριανόν) ΛΟΥΛΟΥΔΙ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ: Η αληθινή ιστορία της Γουόρις Ντίρι, που από ένα χωριό της Σομαλίας απέδρασε από έναν συμφωνημένο γάμο και κατέληξε στις διεθνείς πασαρέλες. Της Σέρι Χόρμαν. (Αελλώ, Ετουάλ- Αλεξάνδρα 1, Κηφισιά, Νανά, Νιρβάνα, Odeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Οσκαρ) Η ΑΛΙΚΗ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΘΑΥΜΑΤΩΝ: Η ιστορία του Λιούις Κάρολ σε νέα εκδοχή και σε 3D από τον Τιμ Μπάρτον. Με τους Μία Βασικόφσκα, Τζόνι Ντεπ, Ελενα Μπόναμ Κάρτερ και Αν Χάθαγουεϊ. (Αθήναιον 2, Αθήναιον Cinepolis, Village 15, 5, 20, Καλυψώ, Odeon Kosmopolis, Παλάς, Σοφία, Σπόρτινγκ 2, Ster όλα) ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΩΝ: Φόρος τιμής του Μάρτιν Σκορσέζε στα b-movies του 50, με εντυπωσιακό καστ: Λεονάρντο ντι Κάπριο, Μαρκ Ράφαλο, Μπεν Κίνγκσλεϊ, Μισέλ Γουίλιαμς. (Αελλώ, Ανδόρα, Αστέρας, Village 15, 5, 20, Odeon Kosmopolis, Οσκαρ, Σοφία, Σπόρτινγκ 1, Ster όλα, Τιτάνια) ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 & Καλλιδρομίου, τηλ ). «Αισθηματικές Νουβέλες δρχ. 35». Σκην. Α. Τσούγκου. Αλ. Ντερπούλη «Γεύση της ευτυχίας». Αρ. Τσαμπαλίκα/Αλ. Ράπτη «Travellers Live». ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου 36, τηλ ). Ε. Βέστφαλ «Εσύ και τα σύννεφά σου». Σκην. Κ. Δαμάτης. Α. Βαλάκου, Αν. Πανταζοπούλου. ΑΘΗΝΑ (Πατησίων & Δεριγνύ 10, τηλ ). Μ. Μπελέι «Απόψε δε θα κοιμηθεί κανείς!». Σκην. Ι. Βαρδαλής. Δ. Γιώτης, Γ. Δρίτσας. Ν. Σάιμον «Το αταίριαστο ζευγάρι». Σκην. Αλ. Ρήγας. Υ. Μανέ, Κ. Κωνσταντίνου. ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ακαδημίας & Ιπποκράτους, τηλ ). Λ. Καπώνης «Τρεις φόνοι κι ένα θαύμα». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλου. Θ. Βισκαδουράκης, Στ. Γαρδέλης. ΑΚΗΣ ΔΑΒΗΣ (πρώην Αλκμήνη, Αλκμήνης 8-12, τηλ ). T. Mc Nally «The Lisbon Traviata». Σκην. Λ. Γεωργακόπουλος. Φ. Καστρής, Β. Μπισμπίκης. ΑΚΡΟΠΟΛ - ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Ιπποκράτους 9-11, τηλ ). Κ. Γιαννίδη «Το μικρόβιο του έ- ρωτα». ΑΛΕΚΤΟΝ (Σφακτηρίας 23, Κεραμεικός, τηλ ). «Ελισάβετ Μουτζάν Μαρτινέγκου» από την ομάδα «Η Αλλη Πλευρά». ΑΛΙΚΗ (Αμερικής 4, τηλ ). Γ. Σαίξπηρ «Δωδέκατη Νύχτα» και Τζ. Ορτον «Τι είδε ο Μπάτλερ». Σκην. Θ. Μοσχόπουλος. ΑΛΚΥΟΝΙΣ (Ιουλιανού 42-46, τηλ ). Νεανική Σκηνή: Ν. Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού». Σκην. Γ. Μεσσάλας. Κεντρική Σκηνή: Μολιέρου «Το η- μερολόγιο ενός τρελού». Σκην. Γ. Μεσσάλας. ΑΛΜΑ (Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινάτου 15-17, τηλ ). Αλ. Αρμπουζώφ «Φθινοπωρινή Ιστορία» Σκην. Ι. Μιχαλακοπούλου. Κ. Μαραγκού, Γ. Μιχαλακόπουλος. «Μ/S FLORA (Γλυκό μου κοριτσάκι λατρεμένο)». Σκην. Π. Φιλιππίδη. Αλ. Κοτσοβούλου, Α. Μπούρας. Κ. Χάμπτον «Επικίνδυνες σχέσεις». Σκην. Γ. Κιμούλης. Ρ. Σχίζα, Τ. Ιορδανίδης. ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ ). Ζ. Ανούιγ «Μήδεια». Σκην. Π. Νάκος. Μ. Χειμώνα, Π. Νάκος. ΑΜΦΙ ΘΕΑΤΡΟ - ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ (Αδριανού 111, Πλάκα, τηλ ). Ε. Ιψεν «Εντα Γκάμπλερ». Σκην. Σπ. Ευαγγελάτος. Μ. Ασλάνογλου, Θ. Κουρλαμπάς. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, τηλ ). Γρ. Ξενόπουλου «Το Φιόρο του Λεβάντε». Σκην. Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Φ. Τσακίρη. ΑΝΤΙΘΕΑΤΡΟ ΞΕΝΟΥΔΑΚΗ (Μοσχονησίων 36, πλατεία Αμερικής, τηλ ). Ντ. Γκάμπριελ «Η Ούλρικε Μάινχοφ δεν πέθανε!». Σκην. Μ. Ξενουδάκη. Μ. Γεωργοπούλου, Μ. Ξενουδάκη. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ (Χαρ. Τρικούπη 4, τηλ ). Εντ. Αλμπι «Ποιoς φοβάται την Βιρτζίνια Γουλφ;». Σκην. Αν. Αντύπας. Δ. Καταλειφός, Ρ. Οικονομίδου. Δ. Τσεκούρα «Η Μπέμπα». Σκην. Ορ. Τάτσης. Ν. Στυλιανού. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, τηλ ). «Σεσουάρ για δολοφόνους». Σκην. Κ. Αρβανιτάκης. Ν. Μουτσινάς, Π. Αναστασοπούλου. Β Σκηνή: Χ. Ρώμα «Οι ράγες πίσω μου». ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήμου 13, τηλ ). Φρ. Ξαβιέ Κρετζ «Wunschkonzert». Σκην. Ζ. Χατζηαντωνίου. Δ. Κούρτη. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ ). Δ. Κεχαΐδη «Το Τάβλι». Σκην. Α. Ρέτσος. AΡΤΙ (Ηπείρου 41 & Αχαρνών, τηλ ).Α. Κορτώ «Αυτοκτονώντας ασύστολα» από την ομάδα «Μαύρη Γάτα». Σκην. Ελ. Δημητροπούλου. Δ. Βλάχου, Κ. Καραγιάννη. «Λειτουργία \ 09, μέρος 2ο». Ομάδα epta. Α. Τσέχωφ «Ιβάνοφ» από την ομάδα «Grasshopper». Ρ. Σαντάνα «Η εταιρεία συγχωρεί μια στιγμή παραφροσύνης». Σκην. Γ. Πατσόπουλος. Αν. Βαλλιανάτου, Γ. Ντούσης. ART GALLERY CAFE (Ιπποκράτους 1, τηλ ). Σ. Ανδρεοπούλου «Ολομόναχοι». Α. Γύρα «Sweet Parody Sis Show». ARTHOUSE (Κωνσταντινουπόλεως 46, τηλ ). Κ. Πασσά «Ισόβια ξανθιά». Μ. Παλίλη «Protolio». «Βοήθεια Βοη» από την ομάδα «omad@nce» του Πιερ Ταβερνιέ. ΑΡΩΝΗ (Β. Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, τηλ ). Μ. Κουσουνή «The Pool Boy». Στ. Πετράκης, Αντ. Ζιώγας. Γ. Μακρή-Θ. Αλφόνσο «Μπρίζον μπρέακ Νο 2.. Αχ!!! Ρουφιάναα Πεθερά!!». Γ. Βασιλείου, Πεζιρκιανίδης. ΑΣΚΗΣΗ (Φραγκούδη 18-20, πίσω από το Πάντειο Παν/μιο, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Παιχνίδια Σφαγής». Σκην. Π. Μουστάκης. Γ. Μπούρης, Π. Μουστάκης. Ζ. Λ. Μαριόν/Α. Εμπειρίκος «Επισκέψεις». Σκην. Π. Μουστάκης. ΑΤΤΙΣ (Λεωνίδου 7, Μεταξουργείο, τηλ ). Χ. Μύλλερ «Μάουζερ». Σκην. Θ. Τερζόπουλος. Θ. Αλευράς, Στ. Γράψας. ΑΥΛΑΙΑ (Κουντουριώτου 182 & 2ας Μεραρχίας, Πασαλιμάνι, τηλ ). Ρ. Κούνεϊ «Με δύο γυναίκες... τα πάντα όλα!». Σκην. Β. Πλατάκης. BADMINTON (Αλσος Στρατού, Γουδί, τηλ ). Matthew Bourne s «Swan Lake» (έως τις 25/4). BAR THEATRE DA SEIN (Σολωμού 12, πλατεία Εξαρχείων, τηλ ). «MuzicALL» με την Εβελίνα Παπούλια. BAR ΝΙΧΟΝ (Αγησιλάου 61β, Κεραμεικός, τηλ ). Δ. Δημόπουλου «Αντί Διδακτορικού». ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ (Πλαταιών & Προφήτη Δανιήλ 3, τηλ ). «Σε στενό οικογενειακό κύκλο». Σκην. Ν. Μαστοράκης. Π. Χαϊκάλης, Ελ. Καστάνη. Φ. Ρίντλεϊ «Αίμα στο χιόνι». Σκην. Π. Ζούλιας. Β. Κρούσκα, Τ. Φώης. Στ. Βλαχογιάννη «Μην παίζεις με τα χώματα». Σκην. Σ. Καραγιάννη-Υ. Μιχαλακάκου. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, τηλ ). Γ. Βιζυηνού «Το αμάρτημα της μητρός μου» με τον Ηλία Λογοθέτη. Σκην. Κ. Καπελώνης. Μ. Μαίτερλινγκ «Ο Θάνατος του Τενταζίλ». Σκην. Δ. Κωνσταντινίδης. Ομάδα «Angelus Novus». BIOS (Πειραιώς 84, τηλ ). Mkultra «Αντίστροφη μέτρηση. A Guide to getting lost Vol.2». «1984» (βασισμένο στο έργο του Τζορτζ Οργουελ). Σκηνοθεσία: Αλ. Βούλγαρης. Γ. Φόσε «Και δε θα χωρίσουμε ποτέ». Σκην. Θ. Εσπίριτου. Αντ. Γιαννούλη, Ν. Καβουλάκου. ΒΕΤΟΝ 7 (Πύδνας 7, Βοτανικός, τηλ ). «Guy de Maupassant» από την ομάδα «Βραδινοί Επισκέπτες». ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, τηλ ). Γ. Διαλεγμένου «Μάνα, μητέρα, μαμά». Σκην. Σ. Χατζάκης. Ντ. Κώνστα, Γ. Νινιός. ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 & 3ης Σεπτεμβρίου 119, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Τ. Στόπαρντ «Αυτό θα το δούμε!». Σκην. Δ. Κομνηνός. Θεατρική Ομάδα 90 C. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου 7, τηλ ). Α. Μίλερ «Ψηλά απ τη Γέφυρα». Γρηγ. Βαλτινός, Σ. Κυριακίδης. BOOZE COOPERATIVA (Κολοκοτρώνη 57, τηλ ). Αργεί. ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Δ. Ψαθά «Το στραβόξυλο». Σκην. Κ. Τσιάνος. Δ. Πιατάς. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, τηλ ). Γ. Αλεν «Play it again Sam». Ομάδα «Πείραγμα». Σκην. Α. Κασόλα. CABARET VOLTAIRE (Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, τηλ ). «Οι απρόβλεπτοι». Κατσιγιάννης, Ε. Γερασιμίδου. CASABLANCA MUSIC HALL (Ζ. Πηγής 3, τηλ ). Μπ. Μάλφα «No Shakespeare Please». COMEDY CLUB (Aιόλου 48-50, τηλ ). «Νύχτες Κωμωδίας» από τη Λουκία Ρικάκη. CORONET (Φρύνης 11 & Υμηττού, τηλ ). Ρ. Μπέκερ «Caveman» με τον Βλαδίμηρο Κυριακίδη. Α. Παπαστάθη «Baby Jane». Ι. Γκαβάκου, Αν. Παπαστάθη. ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΑΥΡΟΥ (Δημαρχείο Ταύρου, 2ος όροφος, τηλ ). Π. Μάτεσι «Εξορία». Θεατρικό Εργαστήρι δήμου Ταύρου. ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). Ν. Ποριώτη «33 φορές να φύγεις». Σκην. Γ. Κακλέας. Ελ. Ράντου, Α. Σακελλαρίου. Β Σκηνή: «Τα καλά παιδιά δεν πηδάνε». Γ. Στεφόπουλος, Β. Κουκούτση. ΔΙΠΥΛΟΝ (Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, Ψυρρή, τηλ ). Ρ. Μουζενίδου «Οταν ο Μακ συνάντησε την Μπεθ» (βασισμένο στον «Macbeth» του Σαίξπηρ). Στ. Ξανθουδάκης, Ρ. Μουζενίδου. DIRTY MEZZO (Λ. Συγγρού 58, τηλ ). R. Schrock «Naked Boys Singing». Σκην. Γ. Βάλαρης/Στ. Παπαδόπουλος. ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ (Λητούς 6, Μαρούσι, πλατεία Αγ. Λαύρας, τηλ ). Αργεί. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, τηλ ). Μολιέρου «Δον Ζουάν». Σκην. Αιμ. Χειλάκης. Δ. Ελευθεριάδη, Ε. Κεχαγιά. Χ. Ιψεν «Η κυρία από τη θάλασσα». Σκην. Ερ.Στούμπε. Αρ. Λεμπεσόπουλος, Μ. Ναυπλιώτου. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ (Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ ). Β Σκηνή: «Ερρίκος Εδουάρδος Ριχάρδος» από την ομάδα «1272». «Recycle» από την εταιρεία θεάτρου «Χώρος». Σκην. Σ. Κακάλας. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΣΚΗΝΗ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Αργεί. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ-ΘΕΑΤΡΟ ΟΛΥΜΠΙΑ (Ακαδημίας 59-61, τηλ ). Πουτσίνι «Μποέμ» (έως τις 29/4). ΕΙΛΙΣΣΟΣ (Αγλαονίκης 3 & Βουλιαγμένης 40, τηλ ). Ν. Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού». Σκην. Χρ. Γαλάνης. ΕΚΑΤΗ (Υακίνθου και Εκάτης 11, Πλατεία Κυψέλης, τηλ ). Ε. Ιψεν «Βρυκόλακες». Σκην. Β. Λουρμπά. Π. Κατσίκης, Σπ. Στρεμμένος. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ ). Ε. Γκασούκα «Φουρκέτα». Σκην. Ε. Γκασούκα. ΕΝΑΣΤΡΟΝ (Δεληγιάννη 19, τηλ ). «Αδεια Ποδηλάτου» της Κερασίας Σαμαρά. ENNEA ΟΓΔΟΑ (Λ. Αλεξάνδρας 40, Πεδίον Αρεως, τηλ ). «Ανδρες σε απόγνωση». Π. Κοντογιαννίδης, Γ. Νινιός, Κ. Κωνσταντόπουλος. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Γκ. Εράς «Ροτβάιλερ». Λάλος, Ράμος. Φουαγιέ: Χρ. Χριστοφή και Π. Μοσχοβάκου «Off off again». Black Box: «Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι: Ιδού εγώ». Σκην. Τ. Τζαμαργιάς. Γ. Μιχελής. ΕΣΩΘΕΑΤΡΟ (Ακταίου 3, Θησείο, τηλ ). «Ερως + Θάνατος» από το «Θέατρο Χωρίς Σύνορα». Σκην. Ολ. Ξενοπούλου. ΖΙΝΑ (Λ. Αλεξάνδρας 74, τηλ ). Γ. Γκίμπσον «Το παιχνίδι της μοναξιάς». Σκην. Δ. Κατρανίδης. Χρ. Παπά. ΖΥΓΟΣ (Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, τηλ ). Ι. Μιχαηλίδη, Γ. Κλήμενου, Χρ. Τολιάδη, Τ. Χάνου «Αλλιώς δεν γίνεται». ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). Ζ. Κοκτώ «Οι Τρομεροί Γονείς». Σκην. Π. Φιλιππίδης. Τ. Χαλκιάς, Ελ. Κωνσταντινίδου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, τηλ ). Α. Σάφερ «Sleuth». Γ. Κιμούλης, Κ. Μαρκουλάκης. Β Σκηνή: Μ. Κόκκορη «Γιατί η Μαντόνα κι όχι εγώ». Σκην. Λ. Γιοβανίδης. Μ. Λεκάνη, Χρ. Σουγάρης. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης 54, τηλ ). Α. Γκέρνυ «Ερωτική Αναρχία». Σκην. Π. Ζούνη. Κ. Αρζόγλου, Χ. Θεοδωροπούλου. ΘΕΑΤΡΟΝ - «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» (Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ ). Αίθουσα Αντιγόνη: «Ο Βιοπαλαιστής στη στέγη» με τον Λάκη Λαζόπουλο και την Χρύσα Ρώπα. Αίθουσα Ιφιγένεια Β: «Ιώβ». Μια αυτοβιογραφία». Σκην. Σ. Σ. Τσακίρης. Θόλος: «QED» η «Τι απέδειξε ο κύριος Φάυνμαν» με τον Γιώργο Κοτανίδη. ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, τηλ ). Α. Σαμαράκη «Ζητείται ελπίς». Σκην. Μ. Ιγγλέση. Γ. Τσιώμου, Μ. Ιγγλέση. ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΠΙΔΑΣ (Αριστοτέλους 53 & Σμύρνης, πλατεία Βικτωρίας, τηλ ). Αργεί. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΑΡΧΕΙΩΝ (Θεμιστοκλέους 69, τηλ ). Καμπανέλλη/Μανιώτη «Νύχτες Εξόδου». Σκην. Τ. Βουτέρης. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞ ΑΡΧΗΣ (Εμμ. Μπενάκη & Δερβενιών 46, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Η φαλακρή τραγουδίστρια». Σκην. Ντ. Σπυρόπουλος. Ελ. Τσακάλου, Στ. Γιαννουλάκης. ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ ). Αργεί. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ ). Ευριπίδη «Τρωάδες». Σκην. Β. Θεοδωρόπουλος. Λ. Κονιόρδου, Γ. Τσορτέκης. Β. Μαυρογεωργίου, Κ. Γάκη «Λιοντάρια». Κάτω Χώρος: Λ. Νορέν «20 Νοεμβρίου». Σκην. Δ. Αράπογλου. Μ. Αλικάκη. Β. Γουλφ «Ορλάντο». Σκην. Μ. Γεμεντζάκη. Ελ. Μακρή. Δώμα: Σ. Τόμπσον «Χρυσές Δουλειές». Σκην. Β. Χριστοφιλάκης. Κ. Καζανάς, Δ. Ματσούκα. «Το όνομά μου είναι Rachel Corrie». Σκην. Μ. Παπαδημητρίου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, τηλ ). Παραστάσεις της Πειραματικής Σκηνής της Τέχνης Θεσσαλικής (13-21/4). ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσμαζόγλου 5, τηλ ). Τ. Γκαλθεράν «Η μέθοδος Gronholm». Σκην. Δ. Χρονόπουλος. Γ. Καραμίχος, Π. Λαγούτης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ (Γερμανικού 20, Κεραμεικός, τηλ ). Αργεί. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ ). Σπ. Παπαδογιώργου «Απόψε-Αύριο-Ποτέ». Σκην. Α. Μοντζολή. Τ. Λουίζου, Τ. Ράπτης. Γ. Σαίξπηρ «Αμλετ». Σκην. Μ.Top. Αλ. Μαρτζούκος, Μ. Δρακοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ (Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ ). Μ. Κουλούρη «Secret Room Reloaded». Δημητρόγλου, Καμπλάκη. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). Π. Ζούλια «Οι επισκέπτες». Σκην. Π. Ζούλια. Κ. Δανδουλάκη, Φ. Μπαξεβάνη. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΩ ΑΠ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ» (Πλατεία Ηλεκτρικού Σταθμού στο Νέο Φάληρο, τηλ ). «Κι ε- σείς... μολώτοφ κύριε Τσέχωφ». Σκην. Ν Νικολάου/Ν. Δαφνής. Κ. Κούτσιου, Γ. Τσικής. Πειραματική Σκηνή: Ντ. Φο «Ανοιχτό ζευγάρι... εντελώς ορθάνοιχτο». Σκην. Ν. Δαφνής. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, τηλ ). Α Σκηνή: Α. Τσέχοφ «Ο Βυσσινόκηπος». Σκην. Στ. Λιβαθινού. Μπ. Αρβανίτη, Γ. Φέρτης. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΥΚΛΑΔΩΝ (Κυκλάδων 11 & Κεφαλληνίας, τηλ ). Χ. Μπάρκερ «Το ύστατο σήμερα». Σκην. Λ. Βογιατζής. Δ. Ημελλος. Λ. Βογιατζής. ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας 3, τηλ ). Γ. Ηλιόπουλου «Το μαύρο κουτί». Κωστ. Καζάκος, Γ. Ηλιόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ (Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου, τηλ ). Κεντρική Σκηνή: Μ. Χαρτ «Τραγουδώντας, Χορεύοντας, Παίζοντας!». Σκην. Α. Αντωνίου. Δεύτερη Σκηνή: Μ. Αντωνίου & Σ. Παναηλίδου «Χωρίς τίτλο λόγω αμνησίας». Σκην. Γ. Στεφόπουλος. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ (Πολυχώρος Αθηναϊς, Καστοριάς 34, Βοτανικός, τηλ ). A. Nikolai «Φόνος Μετά Μουσικής». Σκην. Γ. Διαμαντόπουλος. Μ. Κορινθίου, Λ. Λιβιεράτος. Ρ. Φιλύρα «Ο χορός των επίπλων». Σκην. Τ. Σταυροπούλου. Π. Ξεκούκης. ΘΗΣΕΙΟΝ-ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ (Τουρναβίτου 7, τηλ ). Στ. Βισπιάνσκι «Akropolis Reconstruction». Σκην. Μ. Μαρμαρινός. Θ. Τζήμου, Κ. Αβαρικιώτης. ΘΥΜΕΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ (Μοσχονησίων 32, πλατεία Αμερικής, τηλ ). Ι. Αυλητή. «Χθες, σήμερα, πάντα». Λόρνα, Αν. Παπαδάκη. ΙΔΕΟΘΕΑΤΡΟΝ (Στουρνάρη 57 & 3ης Σεπτεμβρίου, τηλ ). «Αληθινή ιστορία... ταξίδι για άλλη στεριά» από την ομάδα «Ονειρο». Σκην. Al. Maioletti. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ-ΘΕΑΤΡΟ (Πειραιώς 206, Ταύρος, τηλ ). «Η Νέα Τάξη Πραγμάτων» από τους Fresh Target Theatre Ensemble. Σκην. Π. Ερωτόκριτος. Βραδιές κουκλοθεάτρου. ΙΔΡΥΜΑ Μ. & Β. ΘΕΟΧΑΡΑΚΗ (Βασ. Σοφίας & Μέρλιν, τηλ ). Μ. Μαυρογιάννη «Πορτραίτα Γυναικών-Γεωργία Σάνδη». ΙΛΙΣΙΑ- ΜΙΜΗ ΝΤΕΝΙΣΗ Β ΣΚΗΝΗ - ΒΟΛΑΝΑΚΗ (Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ ). Α Σκηνή: Ρ. Αλφιέρι «Εξι μαθήματα χορού σε έξι εβδομάδες». Πιττακή, Κάππας. Μπαριγιέ/Γκρεντί «Το άνθος του κάκτου». Σκην. Μ. Ντενίση. Κ. Βουτσάς, Π. Μπουγιούρης. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης 2, τηλ ). Ρ. Χάργουντ «Ο Αμπιγέρ». Σκην. Ν. Μαστοράκης. Γ. Κωνσταντίνου, Χρ. Στέργιογλου. Μ. Κριμπ «Στην Εξοχή». Σκην. Ελ. Παπακωνσταντίνου. Ν. Δραγούμη, Ν. Ψαράς. ΚΕΑ ΜΠΕΛΛΟΣ (Κέκροπος 1, Πλάκα, τηλ ). Γ. Μπέλλου «Κουλουβάχατα». ΚΕΛΥΦΟΣ (Αμφικτύονος 17, Θησείο, τηλ ). Ν. Γκόγκολ «Το ημερολόγιο ενός τρελού» με τον Δ. Κωνσταντίνου. Σκην. Τ. Τζαμαργιάς. ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ STUDIO (Ερεχθείου 22, Ακρόπολη, τηλ ). «Γλυκιά Οφήλια» της Ιωάννας Ρεμεδιάκη. «Οπως σας αρέσει» από την ομάδα «Σημείο Μηδέν». ΚΟΡΥΒΑΝΤΕΣ (Μυλλέρου 78, τηλ ). Ζ. Π. Σαρτρ «Ηρόστρατος». Σκην. Α. Θεοχάρης. ΚΝΩΣΟΣ (Πατησίων 195 & Κνωσού 11, τηλ ). J. Buchan «Τα 39 Σκαλοπάτια». Σκην. Κ. Τσώνος. Λ. Τσάγκας, Σπ. Σπαντίδας. Α. Νικολάι «Αμλετ με πικάντικη σάλτσα». Σκην. Λ. Τσάγκας. Γ. Σταματίου, Λ. Λίβα. ΚΤΗΡΙΟ (Σαρρή & Αριστοφάνους, Ψυρρή, τηλ ). Αργεί. ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ. Αλεξάνδρας 106, τηλ ). Θ. Παπαθανασίου/Μ. Ρέππα «Συμπέθεροι απ τα Τίρανα». Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ (Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, τηλ ). Μαύρο Θέατρο της Πράγας (9, 10/4). ΜΕΛΙ (Φωκαίας 4 & Αριστοτέλους 87, πλ. Βικτωρίας, τηλ ). Τ. Π. Σάνλεϊ «Αμφιβολία». Σκην. Γ. Μιχαηλίδης. Γ. Χριστοδούλου, Δ. Χατούπη. ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ (Ηπείρου 60, τηλ ). Γ. Σολδάτου «Πόε». Αλμπ. Εσκενάζη, Κυβερτίδου. ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακαδήμου 14, τηλ ). «Μαράν Αθά». Σκην. Δ. Αβδελιώδη. Γ. Κηλαηδόνη. Β. Κατσικονούρη «Το Γάλα». Σκην. Α. Βαγενά. «Αγγέλα Παπάζογλου» με την Αννα Βαγενά. ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ (Διδότου 3, τηλ ). Π. Ζίσκιντ «Το κοντραμπάσο». Μαριανός. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγίου Μελετίου 61α & Πατησίων, τηλ ). Γ. Βασιλειάδη «Συγνώμη μαμά». Κ. Παπανίκα, Αλ. Χατζής. Ν. Νταν «Χαμάμ γυναικών». Σκην. Γ. Μόρτζος. Τ. Σαριγκούλη, Κ. Φίνου. Α. Σιμιτζή «Χορεύοντας με το χρήμα». Ελ. Φιλίνη, Χρ. Φωτίδης. ΜΟΥΣΟΥΡΗ (Πλ. Καρύτση 7, τηλ ). Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου «Ο Μπακαλόγατος ή Της Κακομοίρας». Σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί ο Πέτρος Φιλιππίδης. ΜΥΓΑ (Νίκωνος 11 & Αισώπου, Ψυρρή, τηλ ). «Say something good to me». Δ. Πετράκης, Δ. Σιάμπο, Μ. Σαγάνης, Ηλ. Αλγκάερ. NIXON/SCREENING ROOM (Αγησιλάου 61, Γκάζι, τηλ ). Α. Στρίντμπεργκ «Τζούλια». Σκην. Δ. Φοινίτσης. Ε. Γεροφωκά, Κ. Ραντάνοφ. ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους, τηλ ). Τζ. Μπέρναρντ Σο «Το επάγγελμα της Κυρίας Γουόρεν». Σκην. Α. Βουτσινάς. Αλ. Λαδικού, Β. Παναγοπούλου. Β Σκηνή: Σ. Στίβενσον «Δρόμος μακρύς». Σκην. Χρ. Καρχαδάκης. Κ. Διδασκάλου, Χρ. Καρτέρης. ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου 5, τηλ ). Αργεί. PANDOU (Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, τηλ ). Γ. Ριζόπουλου/Θ. Μπαλωμένου «Θοδωρής ετών 33 μχ». Παλόμα Πεδρέρο «Αννα 11/Μ». Σκην. Χρ. Στρέπκος. ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ (Παραμυθίας 27 & Μυκάλης, τηλ ). Στ. Κεβόπουλου «Magic School - Μαγικό Σχολείο» και «Αι Δύο Μονόλογοι» με τον Σ. Σίλα και τον Γ. Χατζηπαύλου. Β Σκηνή: «Δε θέλω να ξέρεις» από την ομάδα «Από Σπόντα». ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ-ΘΕΑΤΡΟ ΠΛΕΙΑΔΕΣ (Γρ. Λαμπράκη & Καρυταίνης, τηλ ). Αν. Παπαδόπουλου «Μας χωρίζει μια θάλασσα» από το «Ιωνικό Θέατρο». ΠΟΡΕΙΑ (Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου 69, πλατεία Βικτωρίας, τηλ ). Κωνσταντίνου & Αντώνη Κούφαλη «Η Πάχνη». Σκην. Τ. Τζαμαριάς. Μ Καρατζογιάννης, Γ. Ντούσης. Ε. Λαμπίς «Η υπόθεση της οδού Λουρσίν». Σκην. Μ. Φριντζήλα. Δ. Τάρλοου, Τ. Κουλίεβα. ΠΟΡΤΑ (Μεσογείων 59, τηλ ). Δ. Ψαθά «Η Χαρτοπαίχτρα». Σκην. Β. Μυριανθόπουλος. Τ. Ζαχαράτος, Γ. Μποσταντζόγλου, Τζ. Παπουτσή. Μικρή Πόρτα: Ξ. Καλογεροπούλου «Grimm & Grimm». Σκην. Λ. Μπάουρ. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, τηλ ). Σπ. Μελά «Μια νύχτα μια ζωή». Σκην. Σ. Τόγκας. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Στουρνάρη & Καπνοκοπτηρίου 8, τηλ ) Αργεί. ΡΑΓΕΣ (Κωνσταντινουπόλεως 82, Κεραμεικός, τηλ ). Μ. Παναγιωτοπούλου «Αρκεί να είσαι ε- δώ». Σκην. Ζ. Ξανθοπούλου. Ομάδα «Αλλαχού». Ι. Μυλωνά «Ο βιασμός της προσευχής». Σκην. Ι. Μυλωνάς. Στ. Μαρή «Forever yours η π» από την ομάδα θεάτρου «Minus (two)». RECITAL (Γραβιάς 10, Πειραιάς, τηλ ). Ελντ. Πανοπούλου «Θέλω τα ώπα μου!». ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ ). Ελ. Πέγκα «Τα καινούργια ρούχα του αυτοκράτορα». Σκην. Κ. Ρήγος. Δ. Ματσούκα, Μ. Θεοφάνους. ΣΗΜΕΙΟ (Χαρ. Τρικούπη 10, τηλ ). Μ. Ντυράς «L amante anglaise». Σκην. Ν. Διαμαντής. Ι. Μακρή, Γ. Δεστούνης. SIX DOGS (Αβραμιώτου, Μοναστηράκι, τηλ ). J. Orton «Loot». Σκην. Τ. Ράλλη/Γ. Σίμωνας. ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ ). Παναγιώτη Μέντη/Θανάση Παπαγεωργίου/Θεατρική Ομάδα Ex Animo «Τελεία Gr». Σκην. Θ. Παπαγεωργίου. ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ (Κολωνού 31, Μεταξουργείο, τηλ ). «Θεραπαινίδες» σε σκηνοθεσία του Βασίλη Ανδρέου, «Delirium Tremens» των Στρατή Πανουρίου και Μαρίας Κατσανδρή. ΣΦΕΝΔΟΝΗ (Μακρή 4, Μακρυγιάννη, τηλ ). Τζ. Μίλινγκτον Σινγκ «Καβαλάρηδες στη Θάλασσα». Σκην. Α. Κοκκίνου. Β. Χατζηγιαννίδη «Λα Πουπέ». Α. Κοκκίνου. Studio Μαυρομιχάλη (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ ). Ε. Ιψεν «Το σπίτι της κούκλας». Σκην. Κ. Καπελωνης. Μ. Μακρή, Δ. Πόγκα. Α. Στρίντμπεργκ «Χορός Θανάτου». Ομάδα «Υστερόγραφο». Σκην. Γ. Γιανναράκος. Μ. Μπάρτλετ «Οροι συμβολαίου». Φ. Μακρής, Στ. Κρούσκα, Εκ. Ντούμα. STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Σπετσοπούλας 9 & Κυψέλης, τηλ ). Ο. Ουάιλντ «Η σημασία να είναι κανείς σοβαρός» από την ομάδα «Θεατρίνων Θεατές». Σκην. Γ. Λιβανός. Γ. Βασιλειάδη «Εμένα φοβάμαι». Θεατρική ομάδα «Artist Poveri». ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΟΜΑΔΑΣ ΧΟΡΟΥ GRIFFON (Απόλλωνος 23, Σύνταγμα, τηλ ). «Viewmaster». Χορογραφία: Ιωάννα Πορτόλου. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, τηλ ). Αργεί. ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (μέσα στον σιδηροδρομικό σταθμό Ρουφ επί οδού Κωνσταντινουπόλεως μεταξύ Ιεράς Οδού και γέφυρας Χαμοστέρνας - Προαστιακός Ρουφ, τηλ ). C. Frechette «Το κολιέ της Ελένης». Σκην. Τ. Λύγαρη. Β. Ρόκος, Αν. Αθανασιάδου. Μ. Ι. Αλεξιάδη «Η αρπαγή της Ηνωμένης Ευρώπης». Σκην. Τ. Λύγαρη. Θ. Βλαβιανός, Τ. Γιωτοπούλου. Μ. Φρέιν «Εδώ». Σκην. Ι. Βαρδάκης. Κ. Ταχτσόγλου, Ι. Χατζηαντωνίου. ΥΠΟΓΕΙΟ-ΜΠΟΕΜ (Λ. Ειρήνης 30-32, Ηλιούπολη, τηλ ). Μ. Κυριάκη «Rubies and Rubbish». Γ. Καρούνης, Ν. Μητρούδη. FAVELA (Πέτρου Ράλλη 29 & Κρήτης 1, τηλ ). «Swing Ticket». Γ. Χανιώτης, Ντ. Θεοχαρίδου. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, τηλ ). «The ScarMface» από την ομάδα «Splish Splash». Δ. Γκενεράλη «HardGore». Σκην. Φ. Μπουραΐμης. Γ. Ανδρέου «Μέσα της...». Σ. Διονυσοπούλου «Ιφιγένεια της Ευριπίδου». Μ. Σαΐτη. Ν. Ζακόπουλου «Το τσίρκο». Ομάδα «Κούλα η Πλανιδού». USED- The Recycle Bar (Γρ. Γυφτόπουλου 6, πρώην Μεσολογγίου, Χαλάνδρι, τηλ ) Δ. Χαλιώτη «Κάτω από την bara». Θ. Κόκαλης, Ι. Χαλιαμπάλια. ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, Κεραμεικός, τηλ ) Μ. ΜακΝτόνα «Η βασίλισσα της ομορφιάς». Σκην. Ν. Κοντούρη. Ε. Μαλικένζου, Ν. Τσαλίκη. ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη, τηλ ) Ε. Ουάλς «Chatroom». Σκην. Σ. Βγενοπούλου. Μ. Γεωργιάδου, Π. Εξαρχίας. Τζ. Λάρσον «Rent». Σκην. Θ. Μαρσέλλου. Η. Ματιάμπα, Ν. Καρακατσάνη. Β Σκηνή - «Μαμά Ελλάδα 2» από την ομάδα «Abovo». ΜΙΚΡΗ ΧΩΡΑ Ν. Σίλβερ «Χοντροί άντρες με φούστες». Σκην. Χρ. Καρχαδάκης. Μ. Γεωργιάδου, Α. Εμμανουήλ. Γ. Καφέ «Αναζητώντας τον μπαμπά μου». Γ. Αδρίμης, Δ. Μαραγκουδάκη. Γ. Παλούμπη «Πάκμαν». Μ. Κανναβός, Θ. Αλεξίου. Α. Ραχίμι «Η πέτρα της υπομονής». Σκην. Γ. Νανούρης. ΧΩΡΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΜΝΗΜΗΣ (Κοραή 4, τηλ ). Γ. Μπύχνερ «Lenz». Σκην. Στ. Κρασανάκης. Β. Μαργέτης, Μ. Πίγκου. ΧΩΡΟΣ (Κεραμεικού 28). (Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 9 μ.μ.). «We ll meet again». Σκηνοθεσία/Χορογραφία: Αγγ. Χατζή. ΠΑΙΔΙΚΑ ΑΓΚΥΡΑ (Σόλωνος 124, τηλ ). Τ. Χρυσούλη «Το δώρο και το ταξίδι της παπλωματούς». ΑΘΗΝΑΪΣ - ΜΟΥΣΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, τηλ ). «Ενα σπίτι παραμύθια». Επτά μουσικά παραμύθια του Σταμάτη Κραουνάκη και της Λίνας Νικολακοπούλου. ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ιπποκράτους και Ακαδημίας, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Ο ταύρος που έπαιζε πίπιζα». Ομάδα «Μίμηση Πράξης». Σκην. Π. Σερεφίδης. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής 4, τηλ ). «Mazoo and the Zoo. The Musical». Σκην. Αμ. Γιαννίκου. ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, τηλ ). «Της φύσης μυστικό». Σκην. Μιχ. Κουκουλομάτης. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, τηλ ). Γ. Φραντζεσκάκη «Τα γιασεμιά και τ όνειρο» με τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκη. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Θησείο, τηλ ). Ο. Ουάιλντ «Ο εγωιστής γίγαντας». Σκην. Γ. Κόκκινος. «Θέατρο του Παιδιού». ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, τηλ ). «Το κορίτσι που ζήτησε μια βελόνα μια απλή βελόνα» (από το παραμύθι του Χρήστου Μπουλώτη). Σκην. Αρ. Κοντραφούρη. ΑΡΩΝΗ (Β. Ουγκώ 55, Μεταξουργείο, τηλ ). «Σ ευχαριστώ μαμά». Σκην. Κ. Κιμούλης. ΑΥΛΑΙΑ (Κουντουριώτου & 2ας Μεραρχίας, Πασαλιμάνι, τηλ ). Γ. Λιούμπη «Η πεντάμορφη και το τέρας». Παιδική Σκηνή «Νέα Θεατρική Παρέα». ΒΕΑΚΗ (Στουρνάρη 32, τηλ ). Κ. Σταμουλάκη «Αναζητώντας τη Ραπουνζέλ!». Σκην. Γ. Βούρος. ΒΙΟS (Πειραιώς 84, τηλ ). «Σιωπή ο βασιλιάς ακούει». Εταιρεία μουσικού θεάτρου «Οι όπερες των ζητιάνων». ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ (Συγγρού 143, τηλ ). Φ. Γκαρθία Λόρκα «Φασουλήδες». ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράτους 7, τηλ ). «Η γιορτή των αστεριών». Σκην. Β. Βαφείδης. ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ-ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11, τηλ ). Γ. Στράους «Η Νυχτερίδα (Ο χορός των παραμυθιών)». Σκην. Κ. Ρουγγέρη. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ-ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Τα μαγικά μαξιλάρια». Σκην. Γ. Κακλέας. Β Σκηνή: Παραστάσεις Καραγκιόζη. ΕΛΥΖΕ (Νυμφαίου 12, Ιλίσια, τηλ ). Τ. Κακουλλή «Ο Λουδοβίκος ντε Λικ και η Κοκκινοσκουφίτσα». ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, τηλ ). «Η απίστευτη και αληθινή ιστορία της χαμένης βαλίτσας και η μαγική της περιπέτεια» από τον Θίασο «Ωκύπους» και «Της Μουσικής τα Νήματα» από το εργαστήρι κατασκευής και θεάτρου μαριονέτας «Ανταμαπανταχού». ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΜΑΙΡΗΒΗ (Δεληγιώργη 33, Ομόνοια, τηλ ). «Ο μισοκοκοράκος». Παράσταση κουκλοθεάτρου. Σκην. Μ. Γεωργιάδου. ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). «Το Τρελόκουτο». Σκην. Θ. Ματίκα/Τ. Ιορδανίδης. ΘΕΑΤΡΟΝ-ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ «ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» (Πειραιώς 254, Ταύρος, τηλ ). Κ. Ρουγγέρη «Ομήρου Ιλιάδα-Τρωικός Πόλεμος». ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, τηλ ). Δ. Αδάμη «Ο Αυγερινός και η Πούλια». Ομάδα «Μαγικές Σβούρες». ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, τηλ ). Ελ. Σαραφίδη «Ταξίδι στη Ζυμαροχώρα». Σκην. Γ. Κοντοπόδης. ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, τηλ ). Ε. Φ. Κουτσαύτη «Από πού παν στο Σκουπιδο...Πρασινιστάν;». Σκην. Γ. Τσιώμου. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΙΑ ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ» (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). «Ο κουρέας της Σεβίλλης». Παιδική σκηνή «Ονειροπόληση». Σκην. Σ. Καστούρα. ΘΕΑΤΡΟ «ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ» (Πλατεία Ηλεκτρικού Σταθμού Νέου Φαλήρου, τηλ ). Μ. Θερβάντες «Δον Κιχώτης». Σκην. Γ. Καλατζόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ (Φρυνίχου 14, Πλάκα. τηλ ). «Αλαντίν»». Σκην. Δ. Δεγαΐτης. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ ). Λ. Τερκεσίδου «Οι Σωματοφύλακες της κατσαρόλας». Σκην. Αν. Μοντζολή. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ (Φρυνίχου 10, Πλάκα, τηλ ). Τζ. Μπάρι «Πήτερ Παν». Σκην. Δ. Βασιλειάδου. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ ). Β. Μαυρογεωργίου «Τι γλώσσα μιλάμε Αλμπερτ;». Σκην. Π. Δεντάκης. ΘΕΑΤΡΟ ΣΚΙΩΝ ΘΑΝΑΣΗ & ΚΩΣΤΑ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ (Ερσης 9 & Λαμπινής, Γαλάτσι, τηλ ). Παραστάσεις Καραγκιόζη. ΘΥΜΕΛΗ (Μοσχονησίων 32, τηλ ). Γκριμ «Χένσελ και Γκρέτελ». Σκην. Ε. Βοζικιάδου. ΙΔΕΟΘΕΑΤΡΟΝ (Στουρνάρη 57 & 3ης Σεπτεμβρίου, τηλ ). «Αληθινή ιστορία... ταξίδι για άλλη στεριά» από την ομάδα «Ονειρο». Σκην. Al. Maioletti. ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ (Βασ. Σοφίας 54 & Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ ). «Η Μαίρη Πόπινς ταξιδεύει με τους Μπητλς». Σκην. Μ. Τόλη. ΚΝΩΣΣΟΣ (Πατησίων 195 & Κνωσού 11, τηλ ). Γ. Χαμπάκη «Η νύχτα των θαυμάτων». Σκην. Τ. Λέρτας. ΚΡΥΨΩΝΑ (Αθηνάς 30, Μοναστηράκι, τηλ ). Εναλλάξ: «Σαρλό: ιστορίες δίχως λόγια» της Μ. Βήλλου και «Ο σπανός και ο δράκος» της Μ. Βήλλου. «Το κοριτσάκι με τα σπίρτα». Σκην. Μ. Βήλλου. Ομάδα «Μαρμελάδα». ΜΙΚΡΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ (Πλ.Ασωμάτων 7, Θησείο, τηλ ). «Τα μυστικά του παπουτσωμένου γάτου». Κουκλοθέατρο για παιδιά σε συνεργασία με την Ιρίνα Μπόικο. «Πολύχρωμο παραμύθι», «Το παντζαράκι». ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ (Αλκμήνη 13, τηλ ). Α. Σ. Τζίμα/Σ. Κουτσουφλάκη «Ο Πουλτσινέλα και το γελαστό δάσος». Σκην. Θ. Κινδύνης. ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγ. Μελετίου 61α, τηλ ). Γ. Λιούμπη «Η πεντάμορφη και το τέρας». ΟΡΦΕΑΣ-ΣΚΗΝΗ ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ (Μικρή Σκηνή, Πανεπιστημίου 38 & Ιπποκράτους, τηλ ). Π. Δέλτα «Ο Τρελαντώνης». Σκην. Γλ. Καλαϊτζή. ΠΕΙΡΑΙΩΣ 131 (Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Για μια φούχτα μπάμιες». Σκην. Κ. Φαρμασώνης. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, τηλ ). Γκριμ «Ραπουνζέλ». Σκην. Δ. Δεγαΐτης. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Στουρνάρη & Καπνοκοπτηρίου 8, τηλ ). «Αργοναύτες» από τον Θίασο του Ηλία Καρελλά. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, τηλ ). «Παραμύθια για πλάσματα τρυφερά και αθώα» βασισμένο σε λαϊκά παραμύθια. Σκην. Ν. Καμτσής. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΚΙΩΝ (Δωδεκανήσου 37, τέρμα Βρυούλων, Αγιοι Ανάργυροι, τηλ ). Παραστάσεις Καραγκιόζη. Studio ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, τηλ ). Β. Μαυρογεωργίου «Το βέλος που δεν πληγώνει». Ομάδα «Πεφταστέρι». «Οταν η κόκκινη κλωστή χάθηκε στο μεγάλο δάσος» από την ομάδα «Φτουξελευτεριά». ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Κωνσταντινουπόλεως, Προαστιακός Ρουφ, τηλ ). Ε. Τριβιζά «Ο έβδομος σταθμός. Το μυστικό του πειρατή Μπελαφούσκ». Σκην. Τ. Λύγαρη. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, τηλ ). Ε. Σαντοριναίου «Μήλα, ζάχαρη, κανέλα». Μ. Σαντοριναίου «Υπάρχουν και καλοί γίγαντες». «Μια Φάρμα για τα Ζώα» από την θεατρική ομάδα «Αστροναύτες». «Gazon» από τους «Equipoize». ΦΙΓΟΥΡΕΣ ΚΑΙ ΚΟΥΚΛΕΣ (Τριπόδων 30, Πλάκα, τηλ ). Α Σκηνή: Καραγκιόζης με τον Τάσο Κώνστα. Β Σκηνή: Αλ. Αλεξίου «Το χωριό της Αλφαβήτα» (κουκλοθέατρο). ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη τηλ ). «Μαμά για το Μαμουθάκι», «Ο Λύκος και τα Εφτά Κατσικάκια», «Πέτα, Λούδα!». Παραστάσεις σε κείμενα και σκηνοθεσία της Ιρίνας Μπόικο. Η Σιλβί Τεστό πρωταγωνιστεί στο «Προσκύνημα στη Λούρδη» της Τζέσικα Χάουσνερ, στον ρόλο της ανάπηρης προσκυνήτριας Κριστίν, που αναζητεί ένα θαύμα. 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ KΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ Παρασκευή 9 Απριλίου :00 ÂÏ 1

16 GK0904G_tv_a :02 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 ΕΤ1: Ελληνες αθλητές αστέρες στο εξωτερικό Τις επιδόσεις Î È ÙÈ ËÌ Ú ıïëùòó apple ÁÎÔÛÌ Ô ÂappleÈapple Ô Ì ÂÏÏËÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ appleô ÌÂÁ ÏÔ ÚÁËÛ Ó ÛÂ, Ó - Î È ÛÙÚ Ï Ì ı Ì ÂÈ Ë Ó ıïëùèî ÛÂÈÚ ÓÙÔÎÈ- Ì ÓÙ Ú «È ÏÏËÓ», appleô Ú ÂÈ ÙË Â Ù Ú, ÛÙÈ 19.00, ÛÙËÓ Δ1. Ó ÌÂÛ ÙÔ Â Ó È Ô ıú ÏÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Î È Â Úˆapple ÎÔ Ìapple ÛÎÂÙ ÎÔ Î ÏË, Ô Ú Ûfi ÙÂÙÚ ÎÈ Ï - ÌappleÈÔÓ ÎË ÙˆÓ Î Ù ÛÂˆÓ ÎÚÂÁÎ Ô ÁÎ ÓÈ, Ô ÙÂÓ ÛÙ ÙˆÓ 14 ÁÎÚ Ó ÛÏ Ì ÈÙ ÌappleÚ, ÔÈ Ó ÔÈ Î Ï ıôûê ÈÚÈÛÙ Ò- ÛÙ Ô Êfi Î È ÈÎ Ï ıë, ÏÏ Î È ıïëù appleô È appleúâ Ó Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ ıï Ì Ù, fiappleˆ Ô ıú ÏÔ ÙÔ Ìapple È ÌappleÔÏ ªÈÏÙ appleapple Î È Ô Û Á ÚÔÓÔ ÛÙ Ú ÙÔ ıï - Ì ÙÔ ÈÎ ª ÚÎ ÎË, ÏÏ Î È ÔÈ ÚÈ ΔÛ ÏÈÔ (apple Ï ÈfiÙÂÚ ) Î È ΔÔÌ ˆÛÙfiappleÔ ÏÔ ÛÙÔ fiîâ Âapple apple ÁÔ. ÙËÓ appleúâìè Ú ÙË Â Ù Ú, Ô. Î ÏË Û ÌÈ applefi ÙÈ Ûapple ÓÈÂ Û ÓÂÓÙ ÍÂÈ O Ν. Γκάλης με τον Π. Γιαννάκη στην εθνική Ελλάδος μπάσκετ. ÙÔ, ı Ì Ù È Ù appleúòù ÙÔ Ì Ù ÛÙÔ ÎÔÏÂÁÈ Îfi appleúˆù - ıïëì ÙˆÓ Ì ÓÙ apple ÏÔ ÙÔÓ ÚÈ ªappleÂÚÓÙ Î È appleôî - Ï appleùâè ÁÈ Ù Âapple ÏÂÍ ÙÔÓ ÚË Î È ÂÓ apple Î Â ÛÙÔ ÏËÌÌ ÁÈ Î ÚÈ Ú ÛÙÔ NBA. appleˆ ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎappleÔÌapple Ô appleúôappleôóëù ÙÔ ÛÙÔ ÎÔÏ ÁÈÔ ÙÔÓ ÃÔÏ, Ó Î È Ô Ó appleâú ÛÂÈ ÙÚÈ ÓÙ ÚfiÓÈ, ÎfiÌ ÌÈÏÔ Ó ÁÈ Ù Î Ï ıè ÙÔ Î ÏË ÛÙÔ ÎÔÏÂÁÈ Îfi appleúˆù ıïëì. ÙËÓ ÂÎappleÔÌapple ÌÈÏÔ Ó Âapple ÛË Ô ƒò- ÛÔ ÓÙ apple Ïfi ÙÔ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ 1987 μ ÏÂÚ ΔÈ- ÔÓ ÓÎÔ, Ô ÏÏÔÙ ÓÙ apple Ïfi ÙÔ ÛÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Î È appleúôappleôóëù Û ÌÂÚ ÛÙÔ μ ÂÚÙ ƒ ÌappleÈ, Î ıò Âapple ÛË Î È Ô appleúôappleôóëù ÙÔ ÛÙÔÓ ÚË È ÓÓË πˆ ÓÓ Ë. È appleúòùë ÊÔ- Ú, Ù ÏÔ, Ô. Î ÏË Ê ÓÂÈ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó - Û ÔÏËı ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ì ÙËÓ appleúôappleôóëùèî. ÙËÓ apple ÚÔ Û - ÛË Â Ó È Ë ÙÂÚ Ó Ó ÛÙ ÛÔappleÔ ÏÔ. Οι λάτρεις ÙÔ ÌË ÓÔÎ ÓËÙÔ ıïëùèûìô Î È fi È ÌfiÓÔÓ - Ô Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ ÙÔ ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ ÛÙÔÓ, Î - ıò Ô ÛÙ ıìfi ÊÈÏÔÍÂÓ ÁÈ Â ÙÂÚË ÚÔÓÈ ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ ıïëì MotoGP, appleô ÓÔ ÁÂÈ ÚÈÔ ÛÙË ÛÙÔ - Ù Ú Ì ÙÈ Î Ù Ù ÎÙ ÚÈ ÔÎÈÌ ÂÓfi ÂÈ ÙÔ appleúòùô Ó - ÎÙÂÚÈÓÔ ÁÒÓ, appleô ı Á ÓÂÈ ÙËÓ ÚÈ Î ÛÙÈ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÛË Î È ÙÔÓ Û ÔÏÈ ÛÌfi ÙˆÓ 18 ÁÒÓˆÓ, appleô ı Ò- ÛÔ Ó Û 4 Ëapple ÚÔ, ÔÈ 18 Î Ï ÙÂÚÔÈ Ô ËÁÔ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleôùâïô Ó ÙÈ 11 ÔÌ Â, ı Â Ó È Ô ËÌ ÙÚË È - ÙÛ Ë. È Ê ÏÔÈ ÙÔ Ìapple ÛÎÂÙ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ô Ó ÙÔ ÙÔ (18.45) ÙËÓ Ó Ì ÙÚËÛË Ó ıëó ÎÔ - ÓÈˆÓ Ô Î È ÙËÓ ÚÈ Î ÙÔÓ ÁÒÓ Ï ÌappleÈ ÎÔ - (16.00) ÁÈ ÙËÓ 1 Î - ÙËÁÔÚ. ̈ Ô ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ ÛÙÔ ÙËÏÂıÂ Ù Î È ÍÂ- ˆÚÈÛÙ ÌÔ ÛÈÎ Û ÌappleÚ ÍÂÈ, fiappleˆ Ù Ì ٠ÙÚÈÓ Ô- Ï Ù Î È ÙÔ μ Û ÏË Ô ÏË Î È ªÂÏ Ó Δ Ó ÁÚË, ÛÙÔ «Amstel live: È Ù ÙÛÈ Û Ú ÛÂÈ» ( ÙÔ, 22.00), Î ıò Î È È È ÙÂÚ «Ú ÛÌ Ù» Û À Ú, apple ÙÛÂ Î È fiúô, Ì ÍÂ- Ó Áfi, ÌÂÙ Í ÏψÓ, ÙÔÓ Ó ÁÈÒÙË Δ ÙÛË ( ÚÈ Î, 12.00). «Built from disaster» ΣΚΑΪ, Η νέα αυτή σειρά ντοκιμαντέρ της Granada αναλύει τους παράγοντες που συνέβαλαν στις μεγαλύτερες κατασκευαστικές καταστροφές, εστιάζοντας στο πώς θα μπορούσαν αυτές να αποφευχθούν στο μέλλον. Μόνο μαθαίνοντας από τα λάθη του παρελθόντος, θα αποφύγουμε τραγωδίες του μέλλοντος. «Psychic kids» ΣΚΑΪ, Τι θα κάνατε αν το παιδί σας εκμυστηρευόταν ότι βλέπει φαντάσματα; Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς της AETN International παρακολουθούμε περιπτώσεις παιδιών που φαίνεται πως διαθέτουν μεταφυσικές ικανότητες, αλλά δεν έχουν πού να στραφούν για να μιλήσουν γι αυτές. «Ρόκι Μπαλμπόα» Star, Στο τελευταίο σίκουελ Προτείνουμε ΕΠΙΛΟΓΕΣ Εμπνευσμένη από την αληθινή ιστορία της χορεύτριας του καν-καν Λα Γκουλί είναι η ανάλαφρη κομεντί του Γάλλου σκηνοθέτη Ζαν Ρενουάρ, με τους Ζαν Γκαμπέν, Φρανσουάζ Αρνού, «Φρεντς καν-καν» (ΕΤ1, 00.00). της γνωστής σειράς ταινιών περιπέτειας (2006), που σκηνοθέτησε ο ί- διος ο Σιλβέστερ Σταλόνε όντας 61 χρόνων, ο Ρόκι, αν και υπέρβαρος και κουρασμένος, καθώς αναπολεί το ένδοξο παρελθόν, επιστρέφει στο ρινγκ για έναν τελευταίο αγώνα, μια απόφαση που εγκυμονεί μεγάλο ρίσκο. Δίπλα του οι Μπερτ Γιανγκ, Μάιλο Βερτμίλια, Τζεραλντίν Χιουζ. «Ο αδελφός μου ο αρκούδος» ΝΕΤ, Μεταγλωττισμένη ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney (2004) σε σκηνοθεσία των Ααρον Μπλέιζ και Ρόμπερτ Γουόκερ, με τις φωνές των Αποστόλη Τότσικα, Γιώργου Μουστάκα. Πολλά χρόνια πριν από την άφιξη των λευκών στον Νέο Κόσμο, ένα αγοράκι μετατρέπεται μυστηριωδώς σε... αρκούδα και αλλάζει φιλοσοφία ζωής, καθώς γνωρίζει τον κόσμο του δάσους και γίνεται αχώριστος φίλος με ένα πραγματικό αρκουδάκι. Η μουσική είναι του Φιλ Κόλινς. «Το αντικλείδι» Star, Μεταφυσικό θρίλερ (2005) του Ιαν Σόφτλι, με τους Κέιτ Χάντσον, Τζον Χερτ, Τζίνα Ρόουλαντς. Στη Νέα Ορλεάνη, μια νεαρή που εργάζεται ως αποκλειστική νοσοκόμα βρίσκεται αντιμέτωπη με βουντού, μαύρη μαγεία, στοιχειωμένα σπίτια, αλλά και απατεώνες. «Φρεντς καν-καν» ΕΤ1, Ανάλαφρη κομεντί (1954) του Γάλλου σκηνοθέτη Ζαν Ρενουάρ, εμπνευσμένη από την α- ληθινή ιστορία της χορεύτριας του καν-καν Λα Γκουλί, με τους Ζαν Γκαμπέν, Φρανσουάζ Αρνού, Μαρία Φελίξ, Μισέλ Πικολί, Τζιάνι Εσποζίτο. Στη Μονμάρτρη, παρακολουθούμε τη μεταμόρφωση μιας πλύστρας σε σπουδαία χορεύτρια με τη βοήθεια ενός θεατρικού επιχειρηματία. Κινηματογράφος: «Ρόκι Μπαλμπόα» (Star, 21.00), «Ο αδελφός μου ο αρκούδος» (ΝΕΤ, 22.00), «Φρεντς κανκαν» (ΕΤ1, 00.00). Κύπελλο Πόλο γυναικών: Ολυμπιακός - Κίρισι (ΕΤ1, 17.00), Βουλιαγμένη - Κατάνια Οριζόντε (ΕΤ1, 19.00). Εκπομπή: «Θέμα και παραλλαγές: Trafficking» (ET1, 21.00), «Top Gear» (ΣΚΑΪ, 22.00), «Anthony Bourdain: No reservations: Αίγυπτος» (Mega, 00.00). ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ ΤΖΙΑΝΤΖΗ Ρακή, μεζέδες και κοπέλια Πρεμιέρα έκανε προχθές στο Mega το αμερικανικό ταξιδιωτικό-γαστριμαργικό σόου «Νο reservations». Το πρώτο επεισόδιο είχε γυριστεί στην Κρήτη και στη Ζάκυνθο και ήταν φυσικό να κινήσει το ενδιαφέρον μας, ώστε να μάθουμε το πώς μας βλέπουν και πώς μας γεύονται οι ξένοι, ιδίως σε μια εποχή που πολλά ΜΜΕ του εξωτερικού παρουσιάζουν την Ελλάδα σαν τη χώρα της απωλείας της οικονομικής, εννοείται. Οι εντυπώσεις ήταν καλές. Η εκπομπή μάς έδειχνε λίγο περισσότερο Ζορμπάδες από ό, τι πραγματικά είμαστε (είμαστε;), λίγο περισσότερο γλεντζέδες και χορευταράδες, αλλά γενικά η τουριστική μας εικόνα ήταν θετική και το τηλεοπτικό προϊόν άψογο. Από ό, τι διαβάζουμε, ο παρουσιαστής της εκπομπής, ο Αντονι Μπουρντέν, ο οποίος είναι μακρινής γαλλικής καταγωγής και ζει στο Μανχάταν, είναι μεγάλη φίρμα. Αρθρογραφεί σε έγκριτα έντυπα, γράφει βιβλία, διαπρέπει ως παρουσιαστής εκπομπών για ταξίδια και φαγητό και είναι επιτυχημένος σεφ. Επιπλέον αγγίζει το φαντασιακό των Ευρωπαίων καθώς διαθέτει τη φινέτσα του Νεοϋορκέζου, σαν να έχει ξεφύγει από ταινία του Γούντι Αλεν. Αυτοσαρκάζεται, δεν παριστάνει το «καλό παιδί» και τον ξερόλα, ενώ επαινεί την κρητική κουζίνα και επισημαίνει τη συμβολή της στη μακροζωία. Με άλλα λόγια, το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού θα μπορούσε να ή- ταν σπόνσορας αυτής της εκπομπής. Στα Ανώγεια, ο κομψός σεφ ξεναγείται σε μια στάνη όπου τα «κοπέλια», τα μαυροφορεμένα παλικάρια, σφάζουν έ- να πρόβατο, το τεμαχίζουν και το σουβλίζουν, «όπως α- κριβώς και οι αρχαίοι». Και όλα αυτά με τη συνοδεία λύρας και άφθονης ρακής. Φαίνεται ότι οι σύγχρονοι Ελληνες δεν πετάνε τη σκούφια τους για καβγά, αλλά για live μουσική και χορό, αφού πριν καλά καλά χωνέψουν το αρνί και το σπληνάντερο, πετάγονται και εκτελούν περίτεχνες χορευτικές φιγούρες στο μαντρί. Και αντί να βγάζουν αλαλαγμούς χαράς, πυροβολούν στον αέρα, γιατί όλα τα κοπέλια είναι πάνοπλα όπως στα γουέστερν. Επομένως, καλό είναι ο τουρίστας να φοράει αλεξίσφαιρο γιλέκο. Στη Ζάκυνθο, όπου το γεύμα σερβίρεται σε μια απομονωμένη παραλία, προσβάσιμη μόνο από τη θάλασσα, το Ναυάγιο, οι εύθυμοι Ζακυνθινοί, νέοι, γέροι και παιδιά, χορεύουν έναν κυκλοτερή χορό «οn the beach» για να ευχαριστήσουν το τηλεοπτικό συνεργείο. Τα πόδια τους βουλιάζουν στην παχιά άμμο και με τις αδέξιες κινήσεις τους οι χορευτές δεν μοιάζουν τόσο με γνήσιους απογόνους του Οδυσσέα, όπως ήθελε να μας βλέπει ο κ. Μπουρντέν, όσο με όρθιες αρκούδες που ξεφαντώνουν, αλλά δεν βαριέστε καλή καρδιά να υπάρχει. Συχνά η κάμερα εστιάζει σε πρόσωπα ανθρώπων της βιοπάλης, όπως αυτά που αντικρίζουμε στην καθημερινή ζωή και όχι στις λαϊφστάιλ εκπομπές. Αυτά τα πρόσωπα είναι ίσως και ό, τι πιο αληθινό έδειξε η εκπομπή γιατί, μεταξύ μας, ποιος τυχερός, τουρίστας ή ντόπιος, μπορεί να δοκιμάσει σε ένα παραθαλάσσιο μεζεδοπωλείο αχινοσαλάτα και ψάρια που βγήκαν από τη θάλασσα «πριν από τρεις ώρες»; ET1 ΤΗΛ.: ΠAPNHΘA Ã11 VHF, YMHTTOΣ Ã21 UHF, AIΓINA à 12 VHF, XOPTIATHΣ Ã 37 UHF NET THΛ.: ΠAPNHΘA à 34 UHF, YMHTTOΣ Ã 5 VHF, AIΓINA à 23 UHF, XOPTIATHΣ Ã 30 UHF ΣΚΑΪ THΛ.: ΠAPNHΘA à 30 UHF YMHTTOΣ Ã 49 UHF TH EOPA H Αnt1 THΛ.: ΠAPNHΘA à 45 UHF, YMHTTOΣ Ã 38 UHF AIΓINA à 35 UHF Mega THΛ.: ΠAPNHΘA à 7 VHF, YMHTTOΣ Ã 25 UHF, AIΓINA à 47 UHF TOYPKOBOYNIA à 66 UHF Alpha ΠAPNHΘA à 33 UHF, YMHTTOΣ Ã 24 UHF, AIΓINA à 63 UHF, ΘEΣ/NIKH à 9 UHF, ΠATPA à 45 UHF THΛ.: Star THΛ.: ΠAPNHΘA à 29 UHF YMHTTOΣ Ã 42 UHF ET3 THΛ.: ΠAPNHΘA à 52 UHF, YMHTTOΣ Ã 31 UHF, XOPTIATHΣ Ã 27 UHF, ΠEYKOΦYTO à 23 UHF Disney s zone: O Tζόνι και τα ξωτικά Oι φίλοι μου Tίγρης και Γουίνι Oι μικροί Aϊνστάιν Oδός φτερών Eκπαιδευτική τηλεόραση O Bαλκάνιος πραματευτής (E) Eχουμε και λέμε. Mαγκαζίνο με τη Pίκα Bαγιάννη EΙΔΗΣΕΙΣ- Aθλητικά - Kαιρός Oυράνιο τόξο. Παιδική εκπομπή με τον Xρήστο Δημόπουλο Disney s zone: Φινέας και Φερμπ H απίθανη Kιμ Xάνα Mοντάνα Oι μάγοι του Γουέιβερλι Kύπελλο Πόλο γυναικών - Final four (Hμιτελικός). Oλυμπιακός - Kίρισι Aθλητική εκπομπή Kύπελλο Πόλο γυναικών - Final four (Hμιτελικός). Bουλιαγμένη - Oριζόντε Kατάνια ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Στα γαλάζια παγωμένα σπήλαια Θέμα και παραλλαγές. «Trafficking». O Γιώργος Mαλούχος συζητά με τον εισαγγελέα Πρωτοδικών Hλία Zαγοραίο, τον ε- μπειρογνώμονα Hρακλή Mοκσώφ, τον Γιώργο Bανικιώτη από την Aσφάλεια Aττικής, τον εγκληματολόγο Bασίλη Kαρύδη, τη γ.γ. Iσότητας Mαρία Στρατηγάκη EIΔHΣEIΣ-Aθλητικά-Oικονομία-Kαιρός Kινηματογραφική Λέσχη: «Zαν Pενουάρ» TAINIA Φρεντς καν-καν. Kωμωδία (1954) με τους Zαν Γκαμπέν, Φρανσουά Aρνού, Mαρία Φιλίξ, Aννα Aμεντολά, Zαν Pοζέ Kοσμόν, Nτόρα Nτολ, Tζάνι Eσποζιτό. Boυλή THΛ.: ΑΤΤΙΚΗ Ã50 UHF, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Ã 58 UHF, ΠΑΤΡΑ à 23 UHF, XANIA à 41 UHF EIΔHΣEIΣ Παρόν και μέλλον του Eλληνικού Kοινοβουλίου - Συνταγματικές και πολιτικές Διαστάσεις TAINIA O Nανούκ του Bορρά. Tου Pόμπερτ Φλάχερτι (1922) Oι Mαυριτανοί EIΔHΣEIΣ στη Nοηματική TAINIA Iταλικά για αρχάριους. Tης Λόνε Σέρφιγκ (2000), με την Aντερς Mπέρθελσεν Πρωινή ενημέρωση στη NET. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή, με τους Kώστα Aρβανίτη και Pίτσα Mπιζόγλη Συμβαίνει τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τη Mαρία Σαράφογλου EIΔHΣEIΣ Mένουμε Eλλάδα. Kαθημερινό ταξιδιωτικό μαγκαζίνο με τους Γιώργο Aμυρά, Pένια Tσιτσιμπίκου EIΔHΣEIΣ Eχει γούστο. Kαθημερινή, πολιτιστική εκπομπή με την Mπήλιω Tσουκαλά EIΔHΣEIΣ TAINIA Hσαΐα χόρευε. Kωμωδία (1966) του Kώστα Aσημακόπουλου, με τους Bασίλη Aυλωνίτη, Γεωργία Bασιλειάδου, Γιάννη Γκιωνάκη, Tάκη Mηλιάδη, Bασιλάκη Kαΐλα. u Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα. Eπιμέλεια, σενάριο, κείμενα: Πάνος Παπαδόπουλος EIΔHΣEIΣ O θαυμαστός κόσμος της Disney TAINIA O αδελφός μου ο αρκούδος. Mεταγλωττισμένη ταινία κινουμένων σχεδίων (2004) των Aαρον Mπλέιζ, Pόμπερτ Γουόκερ, με τις φωνές των Aποστόλη Tότσικα, Γιώργου Mουστάκα. u Στα άκρα. Tοκ σόου με τη Bίκυ Φλέσσα, η οποία φιλοξενεί τον πατήρ Φιλόθεο Φάρο, που σχολιάζει το ταξίδι αυτοανακάλυψης, το ο- ποίο οφείλουμε να κάνουμε όλοι μας. (Στις μονόλεπτο δελτίο) ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ History Channel - Iστορία (E). «Σύγχρονα θαύματα: η τεχνολογία της ταχυφαγίας» EIΔHΣEIΣ Πρώτη γραμμή. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Bασίλη Λυριτζή και Δημήτρη Oικονόμου ΣKAΪ τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με την Πόπη Tσαπανίδου Nταντά πρώτων βοηθειών. Tου Channel Παρα τρίχα. Eκπομπή για κατοικίδια με την Kλέα Mοριανού Eγώ ή ο σκύλος The «F» World America s Next Top Mondel. Tου CBC BBC Live/EIΔHΣEIΣ στη Nοηματική/ECO News Tο κάστρο του Tακέσι. Tηλεπαιχνίδι του Tακέσι Kιτάνο και της Bellon Yπαστυνόμος Pεξ. Mεταγλωττισμένη γερμανική α- στυνομική σειρά με τον Πίτερ Mόζερ ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Mύθος ή παργματικότητα. Tης Beyond ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Doc it! Eλληνοφρένεια. Σατιρική εκπομπή TA NEA TOY ΣKAΪ/ECO News Top Gear. Eκπομπή για το αυτοκίνητο, του BBC ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Built from disaster. Tης Granada ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Psychic kids. Tης AETN International CSI, Mαϊάμι: στον τόπο του εγκλήματος. Aστυνομική σειρά με τον Nτέιβιντ Kαρούζο (4ος κύκλος). Mε τον Kίφερ Σάδερλαντ ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Mατιές στον κόσμο ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Monkey business EΠΙΛΟΓΕΣ PΑΔΙΟΦΩΝΟΥ Love bites (E) Kαλημέρα Eλλάδα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τον Γιώργο Παπαδάκη με 1 μαζί. Kαθημερινό μαγκαζίνο με τους Γιώργο Kαραμέρο, Σπύρο Xαριτάτο Mε αγάπη. Mε τη Mαρί Kυριακού EIΔHΣEIΣ Aκρως οικογενειακόν (E). Mε τον Γιάννη Mπέζο Kωνσταντίνου και Eλένης (E). Mε τους Xάρη Pώμα, Eλένη Pάντου Tο καφέ της Xαράς (E). Mε τους Xάρη Pώμα, Pένια Λουιζίδου Aξίζει να το δεις. Mε την Tατιάνα Στεφανίδου EIΔHΣEIΣ στη Nοηματική Love bites. Pιάλιτι γνωριμιών και μαγειρικής Kάρμα. Kαθημερινή δραματική σειρά με τους Iσαβέλλα Kογιεβίνα, Aντώνη Φραγκάκη, Mυρτώ Aλικάκη, Mάξιμο Mουμούρη, Γιώτα Φέστα, Tαμίλα Kουλίεβα EIΔHΣEIΣ Eλλάδα έχεις ταλέντο (3ος κύκλος). Tάλεντ σόου με τον Xρήστο Φερεντίνο Pάδιο Aρβύλα. Tοκ σόου με τους Aντώνη Kανάκη, Γιάννη Σερβετά, Στάθη Παναγιωτόπουλο, Xρήστο Kιούση Criminal minds (2ος κύκλος). Aστυνομική σειρά αυτοτελών επεισοδίων με τους Mάντι Πατίνκιν, Tόμας Γκίμπσον, Σίμαρ Mουρ, Eϊ Tζέι Kουκ EIΔHΣEIΣ O πόλεμος των άστρων (E). Kωμική σειρά αυτοτελών επεισοδίων Oσο υπάρχει αγάπη (E) Mωβ ροζ (E) Tελεμάρκετινγκ (E) ΣKAΪ 100,3 (Tηλ ) Γιώργος Ψάλτης, Aρης Πορτοσάλτε, Mπάμπης Παπαδημητρίου, Σία Kοσιώνη, Bασίλης Λυριτζής/Δημήτρης Oικονόμου, H Γκίζα... κάπου αλλού, Θύμιος Kαλαμούκης - Eλληνοφρένεια, Kατερίνα Aκριβοπούλου, Aριστοτέλης Παπαπάνος, Xριστίνα Bίδου/Δημήτρης Γιαγτζόγλου, Bασίλης Kουφόπουλος, Θύμιος Kαλαμούκης (E), H Γκίζα κάπου αλλού (E), Παναγιώτης Mενέγος/ Σταύρος Διοσκουρίδης, Kωνσταντίνος Λαβίθης. ANT1 97,2 (Tηλ ) Oι αδιάβροχοι Πρωινές διαδρομές- B. Aδαμόπουλος/Xρ. Xωμενίδης, O άγνωστος M, Mεταξύ κατεργαρέων - Xρ. Φερεντίνος, Για ποιον χτυπάει η κουδούνα - Γ. Θεοφάνους, Tα Nέα του ANT1, Bίοι αγρίων - Γρ. Ψαριανός/Mανίνα Zουμπουλάκη Tα κακά κορίτσια, Gate 97,2, Oδηγώντας με ασφάλεια, Πάει μακριά η βαλίτσα; Tι μέρα και αυτή! Oσα λένε οι άνδρες μεταξύ τους - Θ. Eυθυμιάδης/I. Mαρινάκης. Mελωδία 99,2 (Tηλ ) Διονυσία Mπάκα, Aντρη Bασιλειάδου, Σοφία Φατούρου, Δημήτρης Bραχνός, Tασούλα Eπτακοίλη, Oδυσσέας Iωάννου, Xρήστος Παπαμιχάλης, Ξενοφών Pαράκος, Kώστας Θωμαΐδης Play list Aέρινες σιωπές (E) Kοινωνία ώρα Mega. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Γιώργο Oικονομέα, Δημήτρη Kαμπουράκη Oμορφος κόσμος το πρωί. Mε τους Nίκο Παπαδάκη, Δημήτρη Oυγγαρέζο, Δούκισσα Nομικού, Kατερίνα Kαινούργιου, Mαρία Aραμπατζή H ζωή της άλλης (E) EIΔHΣEIΣ Mπουκιά και συχώριο (E). Mε τον Hλία Mαμαλάκη Aπαράδεκτοι (E). Mε τους Δήμητρα Παπαδοπούλου, Σπύρο Παπαδόπουλο, Γιάννη Mπέζο, Bλάση Mπονάτσο EIΔHΣEIΣ Eραστής δυτικών προαστίων (E) H ζωή της άλλης. Mε τις Kάτια Δανδουλάκη, Eυδοκία Pουμελιώτη, Aθηνά Oικονομάκου Tα μυστικά της Eδέμ. Mε τους Φαίη Ξυλά, Παναγιώτη Mπουγιούρη, Aλέξανδρο Σταύρου EIΔHΣEIΣ M+M. Kωμική σειρά με τους Παναγιώτα Bλαντή, Φάνη Mουρατίδη H πολυκατοικία. Mε τον Παύλο Xαϊκάλη Στο παραπέντε (E). Mε τους Γιώργο Kαπουτζίδη, Σμαράγδα Kαρύδη, Eλισάβετ Kωνσταντινίδου Anthony Bourdain: No reservations. «Aίγυπτος». Tαξιδιωτικό γεύσης EIΔHΣEIΣ TAINIA Mαύρη τρύπα. Θρίλερ (2006) με τους Tζουντ Nέλσον, Nτέιβιντ Σέλμπι, Kρίστι Σουάνσον. n Mπελάδες για δύο (E) ΣYXNOTHTEΣ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ Euronews: Πάρνηθα 30 UHF, Yμηττός 28 UHF PIK (Kύπρος): Πάρνηθα 56 UHF, Yμηττός 39 UHF CNN (HΠA): Πάρνηθα 41 UHF, Yμηττός 46 UHF TV 5 (Γαλλία): Yμηττός 43 UHF Channel 9: Yμηττός 23 UHF MAD TV: , Πάρνηθα 68 UHF Tηλε Aστυ: , Yμηττός 32 UHF Magic: , Yμηττός 41 UHF Kους κους το μεσημέρι (E) Πάνω στην ώρα. Kαθημερινό μαγκαζίνο με τους Σπύρο Λάμπρου, Eλενα Παπαβασιλείου Kαφές με την Eλένη. Kαθημερινή ψυχαγωγική εκπομπή με την Eλένη Mενεγάκη 13.00EIΔHΣEIΣ Kους κους το μεσημέρι. Kαθημερινή εκπομπή gossip με την Kατερίνα Kαραβάτου Δέστε τους. Kαθημερινή εκπομπή με τους Γιώργο Tσαλίκη, Mαρία Hλιάκη, Nίκο Mουτσινά, Δήμητρα Aιγινίτη, Nότη Xριστοδούλου 17.00EIΔHΣEIΣ στη Nοηματική Δέστε τους (συνέχεια) Fatus Olus. Tηλεπαιχνίδι με τον Σωτήρη Kαλυβάτση EIΔHΣEIΣ Kάτι ψήνεται. Kαθημερινό ριάλιτι μαγειρικής TAINIA Zoolander: ο άρχοντας της πασαρέλας. Kωμωδία (2001) με τους Mπεν Στίλερ, Oουεν Oυίλσον, Mίλα Γιόβοβιτς, Nτέιβιντ Nτουκόβνι, Γιον Bόιτ TAINIA American pie. Kωμωδία (1999) του Πολ Γουέιτζ, με τους Tζέισον Mπιγκς, Tζένιφερ Kούλιτζ, Tόμας Iαν Nίκολς Oι ιστορίες του αστυνόμου Mπέκα (E). Aστυνομική σειρά με τον Iεροκλή Mιχαηλίδη. «Eγκλημα στην Yδρα», με τους Kωνσταντίνο Mαρκουλάκη, Δήμητρα Mατσούκα, Tάνια Tρύπη η εντολή (E). «Σαπουνόπερα» με τους Eυτυχία Γιακουμή, Aργύρη Ξάφη. Mad tv THΛ.: Breakfast Top Mixer Juke box Hip hop Chart Your Top today. Mε την Eβελυν Kαζαντζόγλου Greeks only Mixer Download Chart OK. Mε τον Θέμη Γεωργαντά All hits non stop Mad Top Mad day live Funked. Mε τη Λυδία Παπαϊωάννου Experience zone Juke box Mixer Insomnia mixer Πόκεμον Pucca Πιάστε τον Eντ Tζούνιπερ Λι, το σούπερ κορίτσι Tutenstein: η μικρή μούμια O Λάζλο στην κατασκήνωση Sylbester and Tweety mysteries O Mπαγκς Mπάνι και η παρέα του Tαινία: «Πόκεμον 3: η ταινία». Mεταγλωττισμένη περιπέτεια κινουμένων σχεδίων ΕΙΔΗΣΕΙΣ Super Star. Eκπομπή gossip με τη Xριστίνα Λαμπίρη EIΔHΣEIΣ στη Nοηματική Φώτης - Mαρία live. Mε τους Mαρία Mπακοδήμου, Φώτη Σεργουλόπουλο Iατρικές υποθέσεις (1ος κύκλος). Mε τον Xιου Λόρι EIΔHΣEIΣ TAINIA Pόκι Mπαλμπόα. Δραματική περιπέτεια (2006) του Σιλβέστερ Σταλόνε, με τον ίδιο και τον Mπερτ Γιανγκ TAINIA Tο αντικλείδι. Tρόμου (2005) του Iεν Σόφτλι, με τους Kέιτ Xάντσον, Tζίνα Pόυαλαντς, Tζον Xαρτ, Πίτερ Σάρσγκαρντ, Tζόι Mπράιαντ. A προβολή TAINIA O εφιάλτης. Tρόμου (2005) του Στίβεν T. Kέι, με τους Aντριου Γκλόβερ, Mπάρι Γουάτσον, Eμιλι Nτεσάνελ, Σκάι Mακόλ Mπαρτούζιακ TAINIA Nότες στοργής. Kοινωνικό δράμα (2005) με τον Mάρκους Kαρλ Φράνκλιν. Nοvacinema 1 THΛ.: H αρπαγή. Aστυνομική (2008) Δύο έρωτες. Δράμα Oι γυναίκες των ονείρων μου. Kωμωδία (2008) Georgia O Keeff. Aληθινή ιστορία (2009) Burn Notice III O παλαιστής. Δράμα (2008). n Kαταδίωξη στο βουνό των μαγισσών. Oικογενειακή (2009) Mad On novacinema O ένοικος. Θρίλερ μυστηρίου (2009) Taking chance. Πολεμικό δράμα (2009) O τιμωρός: ζώνη πολέμου. Θρίλερ (2008). n Kαθημερινά. Mε τους Mαρία Xατζηδημητρίου, Xάρη Aρβανιτίδη Διάσωση ζώων Aρπακτικά Mαγειρική του κόσμου EIΔHΣEIΣ Oι κόρες του Mακ Λέοντ Tόλμη και γοητεία H χαρά της ζωγραφικής Mαγικός κόσμος EIΔHΣEIΣ Eκτη αίσθηση NTOKIMANTEP Aρπακτικά NTOKIMANTEP Oι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι Zήτημα υγείας. «Aρτηριακή υπέρταση». Mε την Aφροδίτη Xρυσοχόου Δελτίο καιρού EIΔHΣEIΣ Λαβύρινθος. «Oικονομία». Mε τον Aλέξανδρο Tριανταφυλλίδη Eγκλήματα. Tου World Wide Entertainment Oνείρου Eλλάς (E) Alter THΛ.: YMHTTOΣ Ã 27 UHF, ΠAPNHΘA à 62 VHF, AIΓINA à 66 VHF Yδρόγειος (E) Kαλημέρα. Mε τον Γιώργο Aυτιά Eδώ και τώρα. Mε τους Mαρία Σμιλίδου, Δημήτρη Φρέσκο Πολύ μπλα μπλα EIΔHΣEIΣ Mεσημεριανό express Σήμερα EIΔHΣEIΣ Yδρόγειος. Διεθνή νέα Kορίτσια ο Mάρκουλης (E) Φως στο τούνελ Auto Alter TAINIA Kατάσταση τρόμου. Θρίλερ (2002). n TAINIA Mάρνη. Θρίλερ (1964) με τους Σον Kόνερι, Mάρτιν Γκέιμπλ. Novasports 1 THΛ.: Pωσικό πρωτάθλημα. Λοκομοτίβ - Nτιναμό (E) Γαλλικό πρωτάθλημα - Πριν από την αγωνιστική Real NBA FIFA Futbol Mundial Road to London Superleague Preview Football Planet Novasports news Mπάσκετ NBA. Σικάγο Mπουλς - Kλίβελαντ Kαβαλιέρς (M) MΠAΛAd air u Kατάλληλο για όλους Kατάλληλο - επιθυμητή η γονική συναίνεση Kατάλληλο - απαραίτητη η γονική συναίνεση n Kατάλληλο για ανηλίκους άνω των 15 ετών Kατάλληλο μόνο για ενήλικες Για οποιεσδήποτε τροποποιήσεις ή αλλαγές στην ώρα μετάδοσης των προγραμμάτων, που γίνονται την τελευταία στιγμή, την ευθύνη φέρουν τα κανάλια.

17 GK0904G_spor_d :38 ÂÏ 1 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 EΠΙ ΣΚΟΠΟΝ T ΟΥ Γ ΙΑΝΝΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ Στροφή προς τους Ελληνες ΣΕ μία εποχή που δεν φαίνεται «φως στο τούνελ» για τα οικονομικά της ΑΕΚ, ο Σταύρος Αδαμίδης άρχισε τις συναντήσεις του με τους παίκτες που θα πρέπει να α- νανεώσουν τα συμβόλαιά τους. Οι πρώτοι που κουβέντιασε ήταν οι Γκέντζογλου, Αραμπατζής και Παυλής. Σε κανένα δεν μίλησε για λεφτά. Τους επεσήμανε, όμως, πως θέλει να παραμείνουν στην ομάδα και πάνω σ αυτούς, καθώς και στον Ταχτσίδη, να χτιστεί η νέα ομάδα. ΘΕΩΡΩ σωστή την κίνηση του νέου προέδρου της ΠΑΕ, διότι δείχνει να μην ονειροβατεί και να βαδίζει πάνω στην πραγματικότητα των καιρών. Και αυτή η πραγματικότητα καλεί όλες τις ομάδες, να προγραμματίσουν να απλώσουν τα πόδια τους, όσο είναι το πάπλωμά τους. Κι αυτό πλέον είναι πολύ κοντό. Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ κρίση που νιώθουν έντονα οι επαγγελματικές μας ομάδες τις αναγκάζει όλες να στραφούν προς την ελληνική αγορά και να προσπαθήσουν να αναδείξουν παίκτες από τα φυτώριά τους. Οποια κι αν είναι αυτά. Η ΣΤΡΟΦΗ αυτή πιστεύω πως θα αποβεί σε καλό του ποδοσφαίρου μας για πολλούς λόγους. Διότι αν εξαιρεθούν κάποιες περιπτώσεις, τα τελευταία χρόνια οι περισσότεροι παίκτες που έφταναν στη χώρα μας ξεχνούσαν όχι μόνο την μπάλα, αλλά και τον επαγγελματισμό τους. Θεωρούσαν τις ομάδες μας ξέφραγα αμπέλια, με αποτέλεσμα και να μην προσφέρουν τα αναμενόμενα, αλλά και να δημιουργούν επιπλέον προβλήματα. ΑΠΟ τη στιγμή που τα οικονομικά δεν θα επιτρέπουν να αγοραστούν παίκτες, ακόμη και «δεύτερης επιλογής», καλύτερα να μην έρθουν κάποια «ονόματα» και ως δανεικοί, γιατί εκεί το πρόβλημα είναι μεγαλύτερο. Το βιώνει ο Ολυμπιακός. ΣΙΓΟΥΡΑ η στελέχωση των ομάδων μας με νεαρούς Ελληνες ποδοσφαιριστές δεν θα είναι εύκολη. Κι αυτό επειδή τα τελευταία χρόνια, λόγω της ανεξέλεγκτης εισβολής των ξένων, τα όποια ταλέντα υπήρχαν βρέθηκαν στο περιθώριο. Ομως, με δουλειά και υπομονή, μπορεί να αναδειχθούν νέοι παίκτες. Αρκεί παράγοντες και προπονητές να πιστέψουν πάλι σ αυτούς. ΑΝ συμβεί αυτό, τότε το κέρδος θα είναι διπλό. Αφ ενός θα περιοριστούν τα οικονομικά ανοίγματα και οι «μαύρες τρύπες» των ΠΑΕ και αφ ετέρου, θα βρεθούν στο μέλλον παίκτες που θα στελεχώσουν την εθνική μας ομάδα. gianniskoukoulas@hotmail. com ΣΤΗ ΣΕΝΤΡΑ TΟΥ N.A. KΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ Χαρά και... ανησυχία Είναι το ελληνικό γυναικείο πόλο το ισχυρότερο της Ευρώπης; Βάσει των αποτελεσμάτων των διασυλλογικών διοργανώσεων, ναι. Οταν στο φάιναλ 4 του κυπέλλου Πρωταθλητριών, που αρχίζει σήμερα στην Κέρκυρα, μετέχουν δύο ελληνικές ομάδες (Βουλιαγμένη και Ολυμπιακός) και όταν το Τρόπαιο ΛΕΝ (διοργάνωση αντίστοιχης του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ) κατέληξε στον Εθνικό, που είναι 3ος στο πρωτάθλημα, ενώ στους ημιτελικούς έφθασε η 5η της βαθμολογίας, η Ν.Ε. Πατρών, η απάντηση δεν μπορεί να είναι άλλη. Εχουν, όμως, έτσι τα πράγματα ή πρόκειται για άλλη μία περίπτωση, στην οποία ευημερούν οι αριθμοί; Κατά την άποψή μας, η αλήθεια βρίσκεται στη μέση. Ούτε το ελληνικό γυναικείο πόλο είναι το ισχυρότερο της Ευρώπης ούτε ευημερούν μόνον οι αριθμοί. Επειδή ο καθρέφτης της δυναμικότητας ενός αθλήματος είναι τα αποτελέσματα της εθνικής ομάδας, ουδείς μπορεί να ισχυριστεί κάτι από τα δύο. Οι σύλλογοι έχουν μεγάλες επιτυχίες. Δύο φορές (2000, 2003) πρωταθλήτρια Ευρώπης έχει αναδειχθεί η Γλυφάδα και μία η Βουλιαγμένη (πέρσι), που έχει πάρει και Τρόπαιο ΛΕΝ. Πέντε είναι οι τίτλοι, λοιπόν, και πολύ περισσότερες οι συμμετοχές σε τελικούς ή σε φάιναλ 4. Από την άλλη, η εθνική ομάδα γυναικών δεν έχει κατορθώσει να κατακτήσει μετάλλιο σε πρωτάθλημα Ευρώπης έχει, βέβαια, ένα πολύ σπουδαιότερο, το ασημένιο Ολυμπιακό του Αν το επίπεδο του αθλήματος ήταν τόσο υ- ψηλό, οι ομοσπονδιακοί προπονητές δεν θ ανησυχούσαν για το μέλλον και για την πρόκριση για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Την ανησυχία τους δικαιολογεί το χαμηλό επίπεδο ανταγωνισμού του πρωταθλήματος. Οταν ο πρώτος της βαθμολογίας νικάει τον 3ο με 14-5 ή ομάδα, που μπήκε στα πλέι οφ με 19-3, για ποιο υψηλό επίπεδο μπορούμε να μιλήσουμε; Το ευχάριστο είναι, ότι έχουν ξεπεταχτεί μερικές πολύ ταλαντούχες αθλήτριες, όπως η Ασημάκη, η Τσουκαλά, η Τετζαλίδου και κάποιες ακόμη, που πρωταγωνίστησαν στις επιτυχίες των συλλόγων τους και δείχνουν πως μπορούν να σηκώσουν στους ώμους τους το βάρος των διακρίσεων και της διαδοχής των σπουδαίων παικτριών, οι οποίες οδήγησαν την εθνική ομάδα στο Ολυμπιακό βάθρο. Η συνέχιση και επέκταση της παραγωγικής διαδικασίας σε περισσότερους συλλόγους, είναι ο μόνος δρόμος που οδηγεί στην κορυφή. Η Αλ Κάιντα τρομοκρατεί το Μουντιάλ Ανακοίνωσε μέσω Ιντερνετ ότι στόχος της είναι οι ομάδες των ΗΠΑ, Αγγλίας, Γαλλίας, Γερμανίας και Ιταλίας Υπό ÙÔ Û ÓÓÂÊÔ ÙÔ Êfi Ô ÂappleÈ ÂÈ- ÚÂ Ó ÛÎÂapple ÛÂÈ Ó apple Ú ÎÏ È ÙË Ï ÈÓÙ ÛÙË μfiúâè ÊÚÈÎ ÙÔ - ÁÎfiÛÌÈÔ appleâïïô ÙÔ Î ÏÔÎ ÈÚÈÔ, appleâèïòóù Ì ÂappleÈı ÛÂÈ ÛÙË È Ú- ÎÂÈ ÁÒÓˆÓ ÛÙË fiùè ÊÚÈÎ. ÁÎÂÎÚÈÌ Ó, Ë «Ï ÈÓÙ ÙÔ πûï ÌÈÎÔ ª ÁÎÚ Ìapple» Ó ÎÔ ÓˆÛ Û ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi appleâúèô ÈÎfi ÙÔ È ÈÎÙ Ô fiùè ÛÙfi Ô appleôùâïô Ó Î - Ú ˆ ÔÈ ÂıÓÈÎ ÔÌ Â ÙˆÓ Î È ÙË ÁÁÏ, Î ıò Î È Ù ÙË ÏÏ, ÙË ÂÚÌ Ó Î È ÙË πù - Ï, ÁÈ Ù «fiïâ Ù ÔÈ ÒÚ  - Ó È ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË ÛȈÓÈÛÙÈÎ - ÛÙ ÚÔÊÔÚÈÎ ÂÎÛÙÚ Ù ÂÓ ÓÙÈ ÛÙÔ πûï Ì», fiappleˆ ÙÔÓ ÂÈ. «ΔÈ ÂÓÙ appleˆûè Îfi appleô ı Â Ó È Ó ÌÂÙ ÂÙ È apple  ıâ ÙÔ apple È Ó - È ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ì ÙË μúâù Ó (fiappleˆ Ï ÂÈ Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË) ÛÂ Ó ÛÙ ÈÔ ÁÂÌ ÙÔ ıâ Ù fiù Ó Ô Ô ÌÈ ÎÚËÍË Û ÚÒÓÂÈ ÙÈ Â- Í ÚÂ, ÙÔ Á appleâ Ô Ó appleô ÔÁ Ú Â- Ù È Î È Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÊÙ - ÓÂÈ ÙÈ ÂÎ Â Î È ÂÎ ÙÔÓÙ Â Ì ÙÔ ı ÏËÌ ÙÔ ÏÏ», Ó Ê ÚÂÈ Ë ÊÚÈÎÈ ÛÙÈÎ appleâúèáú Ê ÙË «Ï ÈÓÙ ÙÔ πûï ÌÈÎÔ ª ÁÎÚ Ìapple». ÊÔ Î ÓÂÈ ÏÂappleÙÔÌÂÚ Ó ÊÔÚ Û ÏÏ ÂappleÈÙ ËÌ Ó ÙÚÔÌÔÎÚ - ÙÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙË Ï ÈÓÙ ÂÎÙfi ıïëùèûìô, Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË appleúôâè- ÔappleÔÈ fiùè fiappleˆ apple ÏÈfiÙÂÚ Ë ÔÚ- Προσωπική επίθεση στον πρόεδρο της FIFA, Ζεπ Μπλάτερ, κάνει η οργάνωση. Η ομάδα του Τζώρτζη Δικαιουλάκου πανηγυρίζει το πρώτο ευρωπαϊκό τρόπαιο στην ιστορία του γυναικείου μπάσκετ στην Ελλάδα. Στον... αέρα Ú ÛÎÔÓÙ È Ë ËÌÈÙÂÏÈÎ Î È Ë ÙÂÏÈÎ Ê ÛË ÙÔ appleúˆù ıï - Ì ÙÔ ÙË 1 Ó ÚÒÓ. ıïëùèîfi ÈÎ ÛÙ ˆÛ appleúôıâûì ÛÙÔÓ Ú ÎÏ ÁÈ Ó Î Ù ı ÛÂÈ applefiìóëì Î È, ÙÛÈ, Ë applefiê ÛË Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÏËÊı ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ΔÚ ÙË. Ï ÔÓ, Ô Ó Ì ÓÂÈ ÂÏ ÈÛÙ ËÌ Ú ÁÈ Ó ÈÂÍ ıô Ó fiïôè ÔÈ ÁÒÓÂ, ÏÏ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ ÙË ÁÎ Â- ÛÌ ÙËΠfiùè ı Î ÓÂÈ fiïâ ÙÈ - Ó ÁÎ Â ÎÈÓ ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó ÔÏÔÎÏË- Úˆı ÙÔ appleúfiáú ÌÌ Ì ÚÈ ÙÈ 15 ª Ô, ËÌÂÚÔÌËÓ appleô appleúô Ï appleâ- Ù È applefi ÙËÓ apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÌÔÛappleÔÓ ÁÈ ÙË Ï ÍË fiïˆó ÙˆÓ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈ- Οι ίντριγκες Î È ÔÏÔappleÏÔÎ Â ÙË - Ó ÛÙ ÙË F1 Î Ó Ó appleèô ÒÚÈ- ÌÔ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÙË FIA, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleôê ÛÈÛ Ó Ó apple ÁÔÚ - ÛÔ Ó Î ıâ Û ÛÙËÌ Ú ıìèûë ÙË applefiûù ÛË ÙÔ ÌÔÓÔıÂÛ Ô applefi ÙÔ ÊÔ. ÁÎfiÛÌÈ ÌÔÛappleÔÓ Â- ÓËÌ ÚˆÛ ıâ ÙÈ ÔÌ Â appleô apple ÚÓÔ Ó Ì ÚÔ ÛÙÔ appleúˆù ıïëì fiùè ÔappleÔÈ appleôùâ Û ÛΠÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ Ì ٠ÙÔÈÔ ÙÚfiappleÔ, ÒÛÙÂ Ó Ú ıì ÂÈ ÙËÓ applefiûù ÛË ÙÔ apple - ÙÒÌ ÙÔ ÙÔ ÌÔÓÔıÂÛ Ô applefi ÙÔ - ÊÔ, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ - ÁÒÓ, ı ÎÚ ÓÂÙ È ˆ apple Ú ÓÔÌË. Ù Ë ÂÍ ÏÈÍË Ú ÂÙ È ˆ - appleôù ÏÂÛÌ ÙÔ «appleôï ÌÔ» appleô - ÂÈ ÍÂÛapple ÛÂÈ applefi ÙËÓ Ú ÙˆÓ Ô- ÎÈÌÒÓ ÂÍ ÏÈÍË, Ó ÌÂÛ ÛÙË Red Bull Î È ÙË McLaren. Ì Ô Ì fi- ÙÈ Ô Ú ÛÙÈ Ó ÃfiÚÓÂÚ ÌÈÏÒÓÙ ÛÙË ÎÒÓ appleúˆù ıïëì ÙˆÓ. È ÂÍÂÏ ÍÂÈ ı Ê ÚÔ Ó apple Ûˆ ÙËÓ appleúôâùôèì Û ÙË ÂıÓÈÎ ÔÌ ÁÈ ÙÔ appleúôîúèì - ÙÈÎÔ ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ appleúˆù ıï - Ì ÙÔ. ÓÂÁÎ Ê ÏÔ appleô apple Ù Í ÙÔ ÎÔ - Ù ÎÈ ÙË Ìapple Ú Ì Û ÛÙÔ Á appleâ Ô, Î - Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ ÁÒÓ Ú ÎÏ - ÚË, Î È ÙÚ Ì ÙÈÛ ÛÙÔ ÚÈ ÙÔÓ ÎÔ ƒô ÌÂÏÈÒÙË ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÛÔ- Ú appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ ÔÌ Ï ÈÂ- Í ÁˆÁ ÙˆÓ appleï È ÔÊ. ÃıÂ, Ô ıïë- ÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ, ÛÙÂÚ applefi ÎÚÔ - Ì ÙÈÎ È ÈÎ Û appleô È ÚÎÂÛ fiìèûè ÒÚÂ, ˆÛ appleúôıâûì ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ «Î ÓfiÏ - ÚÂÙ ÓÈÎ ÂÊËÌÂÚ Telegraph   ÙÔÓ ÛÂÈ appleˆ Ë McLaren ÛÙË μ ÚÎÂÏÒÓË Â Â 10 ÈÏÈfiÌÂÙÚ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÂÏÈÎ Ù ÙËÙ. È Ùfi, Û ÌÊˆÓ apple ÓÙ Ì ÙÔÓ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË Red Bull Racing, apple Ú ÂÈ Ì appleâú ÂÚÁË Ôapple ÛÙËÓ apple Ûˆ appleù Ú Á ÙÔ ÌÔÓÔıÂ- Û Ô, Ë ÔappleÔ Â Ó È ÈÎ Ó Ó appleúô- ÛÊ ÚÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÔappleÈÛı ÏÎÔ Û Î È Î Ù Û Ó appleâè Ó appleôîù ÛÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÂÏÈÎ Ù ÙËÙ ÙÔ ÌÔÓÔı ÛÈÔ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË Ë ÚÂÙ ÓÈ- Î ÔÌ ÂÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÓÙÔÓ Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ Ó ÚÙËÛË ÙÔ RB6 ÙË Red Bull, Î ıò ıâˆúâ fiùè - Ô Ó ÊÙÈ ÍÂÈ ÌÈ apple Ù ÓÙ, fiappleô Â- appleèùú appleâè Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ - ÁÒÓ ÛÙÔÓ appleèïfiùô Ó ÍÔÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Ô ÙË ÂÚÔÙÔÌ... Δ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ÎÔ» appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù ı ÛÔ Ó applefiìóëì. applefiê ÛË ı ÁÂÈ ÙËÓ ΔÚ ÙË, ÏÏ fiappleôèô applefi Ù Ô Ûˆ- Ì Ù ıâˆú ÛÂÈ fiùè ÈÎ ıëîâ ı appleúôûê ÁÂÈ ÛÙÔ, ÔapplefiÙ ı - apple ÚÍÂÈ Î È Ó Î ı ÛÙ ÚËÛË. Και τώρα ÙÔ appleâïïô ÚˆÙ ıïë- ÙÚÈÒÓ. ªÂÙ ÙÔÓ ıú Ì Ô ÙÔ ıóèîô ÛÙÔ ΔÚfiapple ÈÔ, Ú ÂÙ È Ë ÒÚ ÙÔ μô ÏÈ ÁÌ ÓË Î È ÙÔ Ï ÌappleÈ - ÎÔ Ó ÈÂÎ ÈÎ ÛÔ Ó Â Úˆapple Îfi Î - appleâïïô applefiïô ÛÙÈ Á Ó ÎÂ. Ù ÙË ÊÔ- Ú ÙÔ apple ÙÔ, appleô Ë Ú ÛÎÂÙ È ÛÙË ÒÚ Ì, Î ıfiùè apple ÚÛÈ ÙÔ apple ÚÂ Ô μ. Ù Ó Ô ÙÚ ÙÔ Ù ÙÏÔ ÁÈ ÙËÓ ÏÏ. ΔÔ 2000 Î È ÙÔ 2003   ıúè Ì Â ÛÂÈ Ë Ï Ê. ÙËÓ Ú- Î Ú, fiappleô ı ÈÂÍ ıâ ÙÔ «Ê ÈÓ Ï 4», ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ Â ı appleúôûapple - ı ÛÔ Ó Ô ÚÈ Ófi ÙÂÏÈÎfi Ó Á ÓÂÈ appleôîïâèûùèî applefiıâûë ÙË ÏÏ. Ó È appleôï ÛÎÔÏÔ Ùfi ÁÈ Ù Ô μ apple ÂÈ ÛÙÈ 7 Ì.Ì. Ì ÙËÓ ÈÙ ÏÈÎ ÚÈ- Ù fióùâ Ù ÓÈ Î È Ô Ï ÌappleÈ Îfi Ì ÙË ÚˆÛÈÎ ÓÂÊ ÚÈÛÈ ÛÙÈ 5 Ì.Ì. μ Î È Ë ÚÈÙ fióùâ Ô Ó appleïô ÛÈÔ apple ÚÂÏıfiÓ, ÊÔ apple ÚÛÈ Î È appleúfiappleâúûè Ó Ì ËÛ Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ÚÛÈ Ó ÎËÛÂ Ô μ 12-9 Î È ÙÔ 2008 Ë ÚÈÙ fióùâ ÛÙËÓ apple Ú Ù ÛË. º ÙÔ apple ÈÍ Ó ÛÙË ã Ê ÛË Î È ÛÙËÓ Ù ÓÈ Ë ÚÈÙ fióùâ ÂappleÈÎÚ ÙËÛ Ì 8-6. ÚÈÙ fióùâ ÂÈ Ó ÂÈ ıâ appleúˆù ıï ÙÚÈ ÚÒappleË Ù ÙË 1994, 1998, 2001, 2002, 2004, 2005, 2006 Î È ÂÈ ÙÈ ÈÂıÓ πù Ï Â, ƒ - ÁÎÔ, ÙÈ ª ÚÈÔ, ªÈÙÛ ÏÈ, ªappleÚ Ó- Î ÙÈ, Î ÚÈÌapplefiÙÈ, ªappleÔ ÏÔ, ÙÈ ÌÂ- ÚÈÎ Ó Â ÈÂıÓÂ, Ô ÓÁÎÂÚ, μ Ï Î È ºÈÁÎ Î È ÙËÓ πûapple Ó ÈÂıÓ, ÃÈÏ. ÓÂÊ appleôùâïâ ÙË ÛË ÙË ÂıÓÈ- Î ƒˆû, appleô apple ÚÛÈ ÛÙ ÚËÛ applefi ÙËÓ ÏÏ ÙËÓ 3Ë ı ÛË ÛÙÔ appleúˆ- Ù ıïëì ÎfiÛÌÔ. ÂÈ ÙÈ fióô, ÎÏ ÈÓ, ÚÔÎÔÊ Â, ªappleÂÏÈ ÁÂ, ÔÌapplefiÏÂ, Ô ÓÙÔ ÓfiÊÛÎ ÁÈ Î.. REUTERS ACTION IMAGES Á ÓˆÛË ÁÂÏÔÈÔappleÔ ËÛ ÙÈ Î Ï ÙÂ- ÚÂ Ì ÛÙÈÎ appleëúâû Â Î È Ó - ÌÂÈ ÛÊ Ï ÙÔ ÎfiÛÌÔ, fiappleˆ Ë CIA, ÙÛÈ Î È ÙÒÚ ÂÓ ı ÌappleÔ- Ú ÛÂÈ Î ÓÂ Ó ÙË ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ó ÈÌ ÙÔÎ Ï ÛÂÈ Î È ÙÔ ÁÎfiÛÌÈÔ - appleâïïô. Ó ÁÁ ÏÏÂÈ Ì ÏÈÛÙ fiùè ı ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÂÎÚËÎÙÈÎ appleô ÂÓ ÓÈ Ó ÔÓÙ È Î È ı appleâú - ÛÔ Ó ˆÚ appleúfi ÏËÌ applefi fiïô ÙÔ ÂÏ Á Ô, ÂÓÒ Î ÓÂÈ Î È appleúô- ÛˆappleÈÎ Âapple ıâûë ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË FIFA, Âapple ªappleÏ ÙÂÚ. «ÏÔÈ ÔÈ ÏÂÁ ÔÈ ÛÊ ÏÂ Î È fi- Ï Ù ÌË Ó Ì Ù Ì ÎÙ Ó à appleô ı ÛÙ ÏÂÈ ÙÒÚ Ë ÌÂÚÈÎ ÔÓÙ Ó ÁÓÒÛÂÈ Ùfi ÙÔ ÚıÚÔ, ÂÓ ı  - Την πιο ÁÏ ÎÈ ÙÙ ÙË ÈÛÙÔÚ ÙÔ ÁÓÒÚÈÛ ıâ Ô ıëó Îfi, Ô ÔappleÔ Ô, apple ÚfiÙÈ... Î Ú ÈÔ Ù appleëûâ, Î Ù ÎÙËÛ ÙÔ ÙÚfiapple ÈÔ ÙÔ Euro Cup. ÔÌ ÙÔ Δ ÒÚÙ Ë ÈÎ ÈÔ Ï ÎÔ ËÙÙ ıëîâ Ì applefi ÙË ÓÙ ÓÙ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË ÚÁ ÓË, ÏÏ ÂÎÌÂÙ ÏÏ fiìâóë ÙË Ó ÎË ÙË ÛÙÔÓ appleúòùô ÙÂÏÈÎfi Ì Π٠ÎÙËÛ ÙÔ appleúòùô  ڈapple Îfi ÙÚfiapple ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙÔ Á Ó ÈÎÂ Ô Ìapple ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ÏÏ. Ú ÙÔ +8 ÙÔ appleúòùô ÁÒÓ, Ù ÎÔÚ ÙÛÈ ÙÔ ıëó ÎÔ Ìapple Î Ó Ì appleâú ÛÛÈÔ Á Ô ÛÙÔ apple ÚÎ Î È Âapple - ÙÚÂ Ó ÛÙÈ ƒˆû Â Ó Ì ÓÔ Ó «Ì - Û» ÛÙÔ apple È Ó È. ªappleÔÚÂ Ë ÓÙ - ÓÙ Ó ÌËÓ Êı Û appleôù ÛÙÔ apple ÁÔ- Ú ÙÈÎfi fiúèô ÙˆÓ 8 applefióùˆó, ÏÏ ÛÙËÓ Ù Ù ÚÙË appleâú Ô Ô appleâ ÏËÛÂ Î È Ì ÙÔ... apple Ú apple Óˆ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÌ. ΔÔ ÙÔ ÙÚ ÙÔ ÂÎ Ï appleùô ÁÈ- Ó appleâú appleô 1 21 ÏÂappleÙfi appleúèó - applefi ÙË Ï ÍË, ÊÔ Ë ÛÙÔ ÙˆÓ apple È- ÎÙÚÈÒÓ ÙÔ ıëó ÎÔ Âapple ÙÚÂapple ÛÙÈ ƒˆû Â Ó ÂÏapple Ô Ó ÛÙËÓ applefiï ÙË - Ó ÙÚÔapple. Ù Ú Ì ÙÈÎ Â ÙÂÚfiÏÂappleÙ appleô ÎÔÏÔ ıëû Ó, Ù ÎÔÚ ÙÛÈ ÙÔ È- Î ÈÔ Ï ÎÔ apple ÈÍ Ó ÚÎÂÙ ÊÔÚ Ì ÙË ÊˆÙÈ.  ÂΠÓÔ ÙÔ ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ Ô, Ó ÙÚ appleôóùô Î È Ó ÎÏ ÈÌÔ ÙË - ÁÎÈÓ ˆÛ Ó Ó Û ÛÙÔÓ ıëó Îfi (50-53), ÏÏ Ë ÚÈ ÙË ÓÙ ÓÙ ÊÚfiÓÙÈ Â Ó ÓÂÈ Û ÓÂ Ò Ú ÎÙ - Ó È ÈÎ Ó Ó ÓÈ Ó ÛÔ Ó appleò - Ù Ù ÂÎÚËÎÙÈÎ ı Ô Ó appleâú ÛÂÈ Ì Û ÛÙÔ ÛÙ ÈÔ. È Ùfi ÁÈ ÙÔÓ appleïfi ÏfiÁÔ ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı Ó ÎÔÈÓÒ- ÛÔ Ì ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ», Ï - ÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË Î È appleúôûı ÙÂÈ: «Ó È ÏÔÈapplefiÓ ÔÈ appleúôâ- ÙÔÈÌ Û Â Û fiappleˆ appleú appleâè, Î ÚÈÂ Ï ÙÂÚ;», ÁÚ ÊÂÈ, ÓÙ ÁÈ ªappleÏ ÙÂÚ. ΔÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÊıÈÓfiappleˆÚÔ, ÔÈ - Ó ÌÂÈ ÛÊ Ï ÙË fiùè ÊÚÈ- Î appleúfiï Ó Û ÈÔ ÙË Ï ÈÓÙ ÁÈ Âapple ıâûë Ì fiì  ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ ªÔ ÓÙÈ Ï, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleú ÎÙÔÚÂ, ÂÓÒ ÁÈÓ Ó Û ÏÏ ÂÈ Âapple ÛË Û ÔÌ Ï Î È ªÔ Ì ÎË. Το πρώτο ευρωπαϊκό με τον Αθηναϊκό ªÂÙ ÙËÓ ÎÚÔ Ì ÙÈÎ È ÈÎ Û ÙË... ÛÎ Ù ÏË apple Ú ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì- Ô ÏÈÔ ÙË. ÀÛÙÂÚ applefi ÌÈ, Ú- ÎÂÙÒÓ ˆÚÒÓ, Û ÓÂ Ú ÛË ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÙË ÁÎ appleôê ÛÈÛ Ó «Ó Â- Í ÓÙÏ ÛÔ Ó Î ıâ Ó ÙfiÙËÙ apple - Ú Ì ÛË ÁÈ ÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË applefi- Ê ÛË ÛÙÈ appleúôûê Á appleô ı Î Ù - ÙÂıÔ Ó ÛÙÔ Î È Ó Á ÓÂÈ appleúô- Ûapple ıâè Û ÓÙÌËÛË ÙÔ ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ, ÙÛÈ Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı ÙÔ ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙÈ 15 ª Ô 2010, Ë- ÌÂÚÔÌËÓ appleô appleúô Ï appleâù È applefi ÙËÓ FIVB Û Ó Ï ÍË fiïˆó ÙˆÓ Âapple Á- ÁÂÏÌ ÙÈÎÒÓ appleúˆù ıïëì ÙˆÓ». μ - È, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË «Ô Ì ËıÈÎfiÓ ÎÌ ÈfiÙ ÙÔÓ. - ÚÈÛÈ Â Ó È Î Ï ÔÌ Ì ÛappleÔ Â apple ÎÙÚÈÂ. ΔËÓ Û fiì ÛÙÂ, ÏÏ ÂÓ ÙËÓ ÊÔ fiì ÛÙÂ. μ Û ÂÙ È ÛÙÔ ÛÎÏË- Úfi appleú ÛÈÓÁÎ, ÛÙÔ ÁÚ ÁÔÚÔ ÎÔÏ ÌappleÈ Î È ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ. ˆÚÒ fiùè Ô Ì ٠- Ë, ÊÔ apple ÚfiÌÔÈÔ Â Ó È Î È ÙÔ ÈÎfi Ì apple È Ó È. Ó appleúâappleâ Ó Ú Ûˆ Ì Ú ıú ÏÂÚ ÛÙÔÓ ÁÒÓ. ªÂ Ô ÔÏ Î Ó ÙÔ 50-55, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Â- apple ıâûë, appleâèù applefi ÎÏ ÈÌfi ÙË (20 ), ÛÙfi ËÛ Û ÙÚ appleôóùô appleô ı ÈÛÔ- Ê ÚÈ Â ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ appleúòùô ÁÒÓ. Ì ÔÏ ÙË ƒ ÈÏÈ (51-55) ÊÂÚÂ Í - Ó ÙÔ apple È Ó È ÛÙ Ì ÙÚ ÙÔ ıë- Ó ÎÔ, ÏÏ Ë ÚÈ Í Ó ÌÂ Ô Ô- Ï (51-57 ÛÙ 13 ) ˆÛ ÂÏapple  ÛÙËÓ Παρά τη «γλυκιά» ήττα από τη ρωσική Ναντέζντα στο β τελικό του Euro Cup τα κορίτσια της ελληνικής ομάδας έγραψαν ιστορία. ÔÌ ÙË. ΔÂÏÈÎ ÙË Ï ÛË ˆÛÂ Ë Ï ÓÙ Ô ÌÂ Ô Â ÛÙÔ Â ÔÏ ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Âapple ıâûë (53-57 ÛÙ 11 ), ÓÔÓÙ Ù ÏÔ ÛÙÔ ıú ÏÂÚ ÙË ÚÁ - ÓË. : Ï ÓÙ Ô 9, - ÌÔ Ú 4 (1), à ٠ËÓÈÎÔÏ Ô 4, μôïô- Ó ÎË, Ô ÏÈ, ÂÙÚÔÓ Ù 2, Ú - ÁÎÔ, ÁÎÈÓ 10 (2), ÔÛÌ 1, ƒ ÈÏÈ 9, μè Ìapple ÚÈ Ó 14. Δ Δ : ªappleÔ ÚÈÎ 11 (3), Ó - ÙÛÈÓ 5 (1), ÙÛ Ú ÓÎÔ 7, μâúâì ÂÓÎÔ 12 (1), ªÔ 2, ÚÈ 18, ªapple Ú ÓÔ 2. Στην αναμονή πρωτάθλημα και προετοιμασία της Εθνικής βόλεϊ Σύμφωνα με τον επικεφαλής της Red Bull, υπάρχει μία οπή στην πίσω πτέρυγα της McLaren, η οποία της προσφέρει μεγαλύτερη ταχύτητα. Φρένο της FIA στα συστήματα ανύψωσης των μονοθεσίων EPA Προθεσμία τριών ημερών έδωσε ο αθλητικός δικαστής στον Ηρακλή προκειμένου να καταθέσει υπόμνημα. ÙË, ÙÔ Û ÛÙËÌ ÈÂÍ ÁˆÁ ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Î È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ı apple Ú Ì ÓÂÈ fiappleˆ appleúô Ï appleâù È ÛÙËÓ appleúôî Ú ÍË ( apple ÈÙÔ ÓÙ È ÙÚÂÈ Ó ÎÂ Î È ÛÙÈ Ô appleâúèappleùòûâè ).  ٠ÙËÓ appleâú appleùˆûë, ÁÈ Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı ÙÔ appleúfiáú ÌÌ, ÔÈ ÁÒÓ ÂÓ ÂÙ È Ó ÈÂÍ ıô Ó ˆÚ ÚÂapplefi. Δ Ì ÏË ÙÔ.. Û ÙËÛ Ó, Âapple ÛË, Î È ÙÈ Ó ÙfiÙËÙ ÙË ÓˆÛË ÁÈ ÙËÓ Â- Í ÏÂÈ Ë ÙˆÓ ÎÚÔ ÛÌ ÙˆÓ. ñ ÂıÓÈÎ ÂÊ ˆÓ Ó ÎËÛ ÙË ƒô - Ì Ó Ì 3-0 (25-23, 25-20, 25-21), Û ÁÒÓ ÁÈ ÙÔÓ 4Ô appleúôîúèì ÙÈÎfi fiìèïô ÙÔ Â Úˆapple ÎÔ appleúˆù ıï Ì ÙÔ. ΣΠΥΡ. ΣΠΑΝΕΑ Η ώρα των πρωταθλητριών στο πόλο γυναικών Ο ΝΟ Βουλιαγμένης και ο Ολυμπιακός θα διεκδικήσουν τον τίτλο του πρωταθλητή Ευρώπης απέναντι σε πολύ δύσκολους αντιπάλους. Μετά τον θρίαμβο του Εθνικού στο Τρόπαιο ΛΕΝ, ΝΟ Βουλιαγμένης και Ολυμπιακός διεκδικούν το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα. ÔÌ Ê ÔÚ, ıâˆúëùèî ı ÏÂÁ fiùè Â Ó È Ë Ù ÓÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÎÙÒ Ù ÙÏˆÓ appleô ÂÈ apple ÚÂÈ Î È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÚÈÎ Ó ˆÓ ÙË. Ù Ê ÈÓ Ï 4 fiìˆ ÂÓ apple Ú Ô Ó Ê ÔÚ» ÙfiÓÈÛÂ Ë Ù ÚÔ Ï ÓÙˆÓ ÎÔ. «ΔËÓ ÚÈÙ fióùâ ÙËÓ Í ÚÔ ÌÂ Î È Ì Í ÚÂÈ. Ó È Ó ÙÂÏÈÎfi appleúèó - applefi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. Ó ÂappleÈ ÏÔ Ì ÙÔÓ Ú ı- Ìfi Ì, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÙËÓ apple ÍÔ Ì ÛÙ Û. Ú appleâè Ó Â Ì ÛÙ ÚÂÌÂ Î È Ú ÈÌÂ Î È Ó Ô ÌÂ Î È Ù Ë. º ÔÚ ÁÈ ÙÔÓ Ù ÙÏÔ ÌappleÔÚÂ Ó Ê - ÓÂÙ È fiùè Â Ì ÛÙ ÂÌÂ, ˆ Î ÙÔ Ô ÙÔ, Î È Ë ÚÈÙ fióùâ ˆ appleôï Ó ÎË, ÏÏ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎÔ ÂÓ apple Ú Ô Ó Ê ÔÚ. ıâ ÁÒÓ ÎÚ ÓÂÙ È ÛÙÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈÂ Î È ÛÙËÓ ÔÏÔÁ»  - appleâ Ë ÁÁÂÏÈÎ ÂÚfiÏ ÌÔ. ACTION IMAGES

18 GK0904G_spor_e :25 ÂÏ 1 Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Δεν τελειώνουν οι τραυματισμοί Τελειωμό δεν έχουν τα προβλήματα τραυματισμών, εν όψει του κυριακάτικου αγώνα με τον Πανθρακικό στην Κομοτηνή. Ο Οσκαρ α- ποχώρησε από τη χθεσινή προπόνηση με ε- νοχλήσεις στη δεξιά ποδοκνημική, ενώ ο Λεντέσμα έκανε θεραπεία λόγω κάκωσης στο αριστερό γόνατο. AEK Aποχώρησε ο Μπλάνκο Ο Μπλάνκο αποχώρησε από την προπόνηση λόγω ενοχλήσεων στον αριστερό προσαγωγό και η κατάστασή του θα επανεκτιμηθεί σήμερα. Ο Κώστας Μανωλάς πέρασε χθες α- πό τα γραφεία της ΠΑΕ και συζήτησε με τον Σταύρο Αδαμίδη για την επέκταση του συμβολαίου του. Οι συνομιλίες έγιναν σε θετικό κλίμα. Αργά το απόγευμα έγινε συζήτηση για το μοντέλο της λαϊκής βάσης (που αποτελεί και ένα εκ των θεμάτων της Γ.Σ.). ΠΑΕ, ΚΑΕ, Ερασιτεχνική και «Ενωση 1924» κατέθεσαν τις απόψεις τους. ΚΥΠΡΟΣ Επίθεση στον Μάντζιο Βάναυση επίθεση δέχθηκε ο Βαγγέλης Μάντζιος στη Λάρνακα, τρεις μέρες πριν από το αποφασιστικό παιχνίδι πρωταθλήματος της ο- μάδας όπου παίζει ως δανεικός, της Ανόρθωσης, με την Ομόνοια. Ο παίκτης μετέβη στο νοσοκομείο για ράμματα κάτω από το μάτι. ΡΕΑΛ ΣΥΝΤΟΜΑ Δεν προλαβαίνει ο Κακά Ούτε χθες προπονήθηκε με την ομάδα της Ρεάλ Μαδρίτης ο Κακά και πλέον είναι αδύνατον να περιληφθεί στη βασική ενδεκάδα. Στα μαλακά έπεσε ο Παναθηναϊκός Τιμωρήθηκε με μία αγωνιστική για όσα έγιναν στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό Από τη νέα σεζόν η ποινή Με ποινή ÌÈ ÁˆÓÈÛÙÈÎ ˆÚ ıâ- Ù Î È appleúfiûùèìô  ÚÒ ÙÈ- ÌˆÚ ıëîâ Ô Ó ıëó Îfi ÁÈ ÙË Û - ÌappleÂÚÈÊÔÚ ÙˆÓ Ôapple ÒÓ ÙÔ ÛÙÔ ÓÙ ÚÌappleÈ Ì ÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi. appleôèó «ÎÂÎÏÂÈÛÌ ÓˆÓ ÙˆÓ ı ÚÒÓ», Ë Ô- appleô ÂappleÈ Ï ıëîâ applefi ÙËÓ appleúˆùô- ıìè appleâèı Ú ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙË Ô appleâú ÁÎ, ÂÓ ı ÂÎÙÂÏÂÛÙ ÌÂı ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÁÒÓ Ì ÙÔÓ Ú ÎÏ, ÈfiÙÈ Ô appleâèı Ú ÈÎfi ÎÒ ÈÎ appleúô- Ï appleâè fiùè Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ Î ÔÛË ÙË appleôèó Î È ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛ ÙË appleú appleâè Ó ÌÂÛÔÏ Ô Ó apple ÓÙ ËÌ ÚÂ. Ù Û Ó appleâè Ë appleôèó, Ë ÔappleÔ Â Ó È Â- Ê ÛÈÌË, ÌÂÙ Ê ÚÂÙ È ÁÈ ÙÔ appleúòùô apple È Ó È ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ appleúˆù ıï - Ì ÙÔ, fiappleô ÔÈ «appleú ÛÈÓÔÈ» ı Â Ó È ÁËappleÂ Ô ÔÈ. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÎÚÔ Ì ÙÈ- Î È ÈÎ Û, Ë Ó ıëó - Îfi ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó ÂÏ ÊÚ ÓÂÈ ÙË ı - ÛË ÙË Î ÓÔÓÙ Ó ÊÔÚ ÛÙÔ ÙÚ - ÁÈÎfi appleâúèûù ÙÈÎfi Ì ÙË ÎË Δ ÂÚÔ, Ë ÔappleÔ ÂÚÁ fiù Ó ˆ ÛÂÎÈÔ ÚÈÙÈ. ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙË Ó appleôì ÎÚ - ÓÂÈ ÌÈ ÎÚÔÙ (ÓfiÌÈ Â fiùè Ù Ó Î - appleóôáfióô) ÙÚ Ì Ù ÛÙËΠÛÔ Ú ÛÙÔ ÚÈ. ÈÎËÁfiÚÔ ÙË,. Ú- ÌË, appleôûù ÚÈÍÂ: «Ú ÙËÓ ÂÌappleÂÈÚ Î È ÙËÓ ÂÎapple Â Û ÙË, Î Ó ÌÈ Î - Î ÂÎÙ ÌËÛË Î È apple ÁÂ Î È appleè Û ÙËÓ ÎÚÔÙ, ÓÔÌ ÔÓÙ fiùè Â Ó È apple ÚÛfi. ÙÚ Ì ÙÈÛÌfi ÙË Ù Ó ÂÏ ÊÚ. ÂÓ appleúfiîâèù È ÁÈ ÎÚˆÙËÚÈ ÛÌfi, fiappleˆ ÂÏ ıë. Ó Ó È Ù Ê ÁÂ. ÙÔÓ ÂapplefiÌÂÓÔ ÁÒÓ Ì ÏÈÛÙ, ı ÂappleÈ- ÛÙÚ ÂÈ Î ÓÔÓÈÎ ÛÙË Ô ÏÂÈ ÙË. ª Ì Ú Î ıèûâ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô. ΔË ÙÔ Ú Ó Î È Ê Á»! To appleô ÏÌ Ó È Ù ÂappleÂÈÛfi È appleô ÁÈÓ Ó Î Ù ÙËÓ ÊÈÍË ÙÔ appleô ÏÌ Ó ÙÔ Ï - ÌappleÈ ÎÔ, ÂÈappleÒıËÎ Ó Ù ÂÍ : «ÙÔ appleô Ù Î Ó Ó Â Ó ÎÔ ÎÔ ÏÂ Î È ÌÔÏfiÙÔÊ. È ÌÔÏfiÙÔÊ Â Ó È Û Ó ıè- ÛÙ ÛÙ Á appleâ. Ú appleèı ÓfiÓ Ó appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ Â͈ÁÂÓ ÛÙÔÈ Â, Í Ó appleúô ÙÔÓ ÁÒÓ. Ù Ó ÌÈ Ù Û ÁÎ - Ú. ÓÙ ÔÈ ÛÙ ÓÔÌÈÎ Ó ÌÂÈ Ó Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô ÂΠÓÔ, Î - appleôèô   ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ Î È Â Ó apple - ÂÈ ÂΠappleô ÔÈ Ôapple Ô appleúôûapple ıô Û Ó Ó apple Ú È ÛÔ Ó ÙËÓ appleâú ÊÚ ÍË Î È Ó ÌappleÔ Ó ÛÙÔ Á appleâ Ô. ÎÂ Ï Û fi- ÏÔ ÙÔ Û ÈÔ». Χθες, πρώτη μέρα κυκλοφορίας των εισιτηρίων, η κίνηση ήταν ικανοποιητική, όμως οι αριθμοί δεν παραπέμπουν σε sold-out. Οι «πράσινοι» θα πληρώσουν και ευρώ πρόστιμο Φιέστα την Κυριακή στο ΟΑΚΑ με Ηρακλή. apple ÛË Ë appleâèı Ú ÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple Â- apple Ï appleúfiûùèìô  ÚÒ ÛÙÔÓ ÚË ÁÈ ÙË Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ Ôapple ÒÓ ÙÔ ÛÙÔ ÓÙ ÚÌappleÈ Ì ÙÔÓ. ÙÔ Î - ÙËÁÔÚËÙ ÚÈÔ ÁÈÓfiÙ Ó ÏfiÁÔ ÁÈ ÎÔ- ÙfiappleÔ Ï appleô appleâù ÙËÎ Ó ÛÙÔÓ Áˆ- ÓÈÛÙÈÎfi ÒÚÔ. ÈÎËÁfiÚÔ ÙË Â appleâ: «Δ ÎÔÙfiappleÔ Ï Ù Â Â Ó ÁÈ Ó Ù apple ÂÈ Ûapple ÙÈ ÙÔ, ÏÏ ÙÔ Ê - Á Ó Ì Û ÛÙÔ Á appleâ Ô»! Î ı ÛÙÂÚËÌ ÓË (ÏfiÁˆ ÙË - appleâúá ÙˆÓ ÈÎËÁfiÚˆÓ) ÂÎ Î ÛË ÙË applefiıâûë ÓÂÈ ÛÙÔÓ Ó ıëó Îfi ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó ÒÛÂÈ Ú ÎÙ Ú ÊÈ ÛÙ ÛÙÔÓ ÁÒÓ ÙË ÚÈ Î Ì ÓÙ apple ÏÔ ÙÔÓ Ú ÎÏ, fiappleô ÌÂ Ó Ó ıìfi ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ Î È Ì ıëì ÙÈÎ ÙÔ appleúˆù ıïëì. appleúôôappleùèî Ù - ÊÂÚ appleôïïô Ôapple Ô ÙË ÔÌ ÌappleÚÔÛÙ ÛÙ ÂÎ ÔÙ ÚÈ, Î È ıâ, appleúòùë Ì Ú ÙË Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ ÂÈ- ÛÈÙËÚ ˆÓ, Ë Î ÓËÛË Ù Ó appleôï ÈÎ - ÓÔappleÔÈËÙÈÎ. È ÚÈıÌÔ ÂÓ apple Ú apple - ÌappleÔ Ó Û sold-out ÏÏ ÂÓ ÙÔ appleô- ÎÏÂ Ô Ó ÎÈfiÏ, Ó Ô Î ÈÚfi apple Ú - Ì ÓÂÈ Î Ïfi. ˆÚÂ Ù È Û ÁÔ ÚÔ, apple - ÓÙˆ, appleˆ ÛÙË ÂÈÚfiÙÂÚË appleâú appleùˆûë ÛÙÔ ı ÚÂıÔ Ó ÙËÓ ÚÈ Î appleâúèûûfiùâúôè applefi ÈÏ. Ê Ï ıïôè. «ΔÔ appleâúèì Ó Ì apple ÓÙ ÚfiÓÈ Ùfi ÙÔ appleúˆù ıïëì. ÏÔ ÌÂ Ó ÁÂÌ ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ ÙÔ Á appleâ Ô ÁÈ Ó ÙÔ ÁÈÔÚÙ - ÛÔ Ì fiïôè Ì», ψÛÂ Ô ÓË Î - Ù ÙË Ú Â Û ÙÔ ˆ Ô appleôï ÙÈÌfi- ÙÂÚÔ apple ÎÙË ÙË 28Ë ÁˆÓÈÛÙÈÎ. ÈfiappleÏÈ Ì ÏËÛ ÛÙÔ apple ÎÙ ÙÔ Î È ÙÔ ÙËÛÂ Ó ÌË Ï ÚÒ- ÛÔ Ó ÁÈ Ù Ô Ó ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ Ô ÙÂÏÈÎÔ, Ó Ó ÙËÓ ÚÈ Î ÁÈ ÙÔ appleúˆù ıïëì (Î È ÌÈ Â ÙÂÚË Â - Î ÈÚ Ó ÚÂÈ ÛÙ ÙËÓ ÙÂÏ ٠- ÁˆÓÈÛÙÈÎ ÛÙ È ÓÓÂÓ ) Î È Ó Ó - ÎfiÌ ÛÙÈ 24 appleúèï Ô Ì ÙÔÓ ÚË ÛÙÔ appleâïïô. ΔÔ ÈÎ ÈÔÏfiÁËÛ ÂÓ Ì - ÚÂÈ ÁÈ ÙËÓ Û ËÌË applefi ÔÛ ÙÔ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙË ΔÂÙ ÚÙË, ÏfiÁˆ ÙÔ ıïèô ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ ÒÚÔ, Ï- Ï ÙÔ Â appleâ appleˆ Â Ó È Âapple ÁÁÂÏÌ Ù Â Î È ÔÊ ÏÔ Ó Ó ÓÔ Ó Î ÙÈ appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔ, fiûô ÛÎÔÏ ÎÈ Ó Â Ó È ÔÈ Û Óı ÎÂ. apple ÚfiappleÔ ÏÔ Ìapple ΠÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÛÙÔ Î ÓÔÓÈÎfi appleúfi- ÁÚ ÌÌ, ÛÎÔÏ fiìˆ ı Â Ó È ÛÙËÓ appleôûùôï, Û ÓÙ ıâûë Ì ÙÔÓ Â Ù Ú Ë Ô ÔappleÔ Ô appleôïôá ÂÙ È ÁÈ ÙËÓ Ú ÈÎ ÂÓ ÂÎ. Θ. ΜΠΛΟΎΝΑΣ - ΧΡ. ΚΟΝΤΟΣ Κύπελλο Ελλάδος: εμπλοκή με τα εισιτήρια Το θέμα του αριθμού των εισιτηρίων που θα δοθούν στις δύο ο- μάδες κυριάρχησε στο περιθώριο της χθεσινής κλήρωσης για τον γηπεδούχο του τελικού κυπέλλου. Γηπεδούχος, το βράδυ της 24ης Απριλίου, θα είναι ο Παναθηναϊκός. Αμέσως μετά το τυπικό της υπόθεσης οι εκπρόσωποι της ΕΠΟ (Προύντζος) του Παναθηναϊκού (Αντωνίου) και του Αρη (Κόντης) αναλώθηκαν στη χάραξη κοινής γραμμής σε περίπτωση που η α- στυνομία ζητήσει για λόγους δημόσιας τάξης την έκδοση μειωμένου αριθμού εισιτηρίων. Η πρώτη σύσκεψη για τα μέτρα ασφαλείας θα γίνει την επόμενη εβδομάδα και σύμφωνα με έ- ντονες φήμες η αστυνομία θα ζητήσει να δοθούν στις δύο ο- μάδες λιγότερα εισιτήρια από ό- σα δόθηκαν στους φιναλίστ του περσινού τελικού, ο οποίος επίσης διεξήχθη στο ΟΑΚΑ. Πέρυσι, ο Ολυμπιακός και η ΑΕΚ πήραν από εισιτήρια. Φέτος η κάθοδος από τη Θεσσαλονίκη αντίστοιχου αριθμού φίλων του Αρη δημιουργεί προβληματισμό. Και τα τρία μέρη συμφώνησαν να ζητήσουν να τυπωθούν όσα εισιτήρια τυπώθηκαν και πέρυσι. Ο εκπρόσωπος του Αρη προχώρησε ένα βήμα παραπέρα, δηλώνοντας ότι «αν αληθεύουν οι φήμες καλύτερα να κάτσουμε σπίτι μας και να μην πάμε στον τελικό». «Θέλουμε τον κόσμο στο γήπεδο. Δεν έχουμε να χωρίσουμε τίποτα με τον Αρη», είπε ο Κ. Αντωνίου, ενώ ο Ν. Προύντζος υπογράμμισε: «Πρόθεση της ΕΠΟ είναι να γίνει ο τελικός με κόσμο». Θ. ΜΠΛΟΥΝΑΣ Πιθανότητα να δημοσιοποιηθούν οι φάκελοι της OYEΦΑ μέσω Βουλής ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ Αγώνας κομβικής σημασίας Καθοριστικής σημασίας είναι για τον ΠΑΣ Γιάννινα ο κυριακάτικος αγώνας με τον Εργοτέλη στην Κρήτη. Μόνο με νίκη θα μπορούν να ελπίζουν στην παραμονή και αυτό τόνισε και ο Νίκος Αναστόπουλος. ΚΑΒΑΛΑ Κι άλλες αποχωρήσεις Συνεχίζονται οι αποχωρήσεις στην Καβάλα. Χθες ήταν η σειρά του Μανώλη Ψωμά. Ολα δείχνουν ότι πολύ σύντομα την πόρτα της ε- ξόδου θα περάσουν Ντενίλσον και Ιτάνζ. ΑΡΣΗ ΒΑΡΩΝ Οι πρωταθλητές Ευρώπης Ο Αρμένιος Τ. Γκ. Μαρτιροσιάν στην κατηγορία των 77 κ. με 360 κ. (165 αρασέ 195 ζετέ) και η Τουρκάλα Σ. Σιμσέκ στα 63 κ. με 244 ( ) αναδείχθηκαν πρωταθλητές Ευρώπης στην άρση βαρών. Στο αρασέ νίκησε η Ρωσίδα Σβ. Τσαρουκάεβα με 114 κ. Η ΚΛΗΡΩΣΗ ΤΖΟΚΕΡ-ΠΡΟΤΟ Στον χθεσινό È ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ Ù fiîâú, ÔÈ ÚÈıÌÔ appleô ÎÏËÚÒıËÎ Ó Â Ó È 25, 37, 14, 36, 5 Ì «Ù fiîâú» ÙÔÓ ÚÈıÌfi 2. ÙËÓ 1Ë Î ÙËÁÔÚ ÁÈÓ ٠Πappleôù. T Î Ú Ë ÛÙÈ applefiïôèappleâ : 2Ë: ,46  ÚÒ, 3Ë: 2.500,00, 4Ë: 50,00, 5Ë: 50,00, 6Ë: 2,00, 7Ë: 2,00 Î È 8Ë: 1,50. O Ù ÂÚfi ÚÈıÌfi ÙÔ POTO appleô - Á ÏÂ Ë ÎÏ ÚˆÛË Â Ó È: ÙËÓ 1Ë Î ÙËÁÔÚ Â Ì ٠Πappleôù. T Î Ú Ë ÛÙÈ applefiïôèappleâ Î ÙËÁÔÚ Â : 2Ë: ,00  ÚÒ, 3Ë: 2.500,00, 4Ë: 250,00, 5Ë: 25,00 Î È 6Ë: 2,00. Χθες, ο πρόεδρος στην ΕΠΟ Σ. Πιλάβιος εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία απαντά στους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ. Το πάθημα ÙË ª ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÈÔ Ó È- ÙÂÓÙ Ì ÙËÓ ªapple ÁÂÚÓ Ù Ó Ó appleô- Ï Î Ïfi Ì ıëì ÁÈ ÙË ÂÚappleÔ Ï, Ë ÔappleÔ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó ÌËÓ ÍÔ ÂÈ - Ó Ï ÊÚ ÙÔ 3-0 appleô ÙË ÈÓ applefi Óˆ- Ú ÛÎÔÚ appleúfiîúèûë ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎ Ê ÛË ÙÔ ÈÔ Úfiapple ÈÁÎ. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙË ªappleÂÓÊ Î ÛÙÔ 69ã Ï «ÊˆÙÈ» ÌÈ Î È ıâïâ (fiappleˆ Ë ªapple ÁÂÚÓ) Ó - ÎfiÌË ÁÎÔÏ ÁÈ Ó appleâú ÛÂÈ Ù, Ï- Ï Ù ÙÔÈ ıâ Ì ÙÈÎ Ó ÙÚÔapple ÂÓ Á ÓÔÓÙ È Î ıâ Ì Ú. ΔÔ ÌÔÓ È- Îfi ÁÎÔÏ appleô Ìapple ΠÛÙË Û Ó ÂÈ ÙÔ apple Ù Â Ô ΔfiÚÂ Î È Û ËÛ ÔÚÈÛÙÈÎ ÙÈ ÂÏapple Â ÙˆÓ ÔÚÙÔÁ ÏˆÓ ÁÈ ÙÔ ı Ì. ÂÚappleÔ Ï apple Ú ÁÚ ÁÔÚÔ appleúô ÈÛÌ 2-0 Ì ٠ÁÎÔÏ ÙÔ - Ô Ù ÛÙÔ 27ã Î È ÙÔ Ô Î ÛÙÔ 34ã, ˆÚ Ó appleè ÛÂÈ Î Ïfi Ú ıìfi Î È Ó Â Ó È È È ÙÂÚ appleâèïëùèî. ΔfiÚ ˆÛ ÎÈ ÏÏÔÓ «Ú» Ì ÙÔ 3-0 ÛÙÔ 59ã ÏÏ Ë Â ÛÙÔ Ë ÂÎÙ ÏÂÛË Ê Ô Ï ÙÔ ÚÓÙfiÛÔ ÛÙÔ 69ã ˆÛ ÂÏapple  ÛÙËÓ ªappleÂÓÊ Î (  ÓÈÎ ÛÂÈ 2-1 ÛÙË ÈÛÛ ÒÓ ), Ì ÚÈ Ó ÎÏÂÈ ÒÛÂÈ ÙËÓ appleúfiîúèûë ÙÔ Â ÙÂÚÔ appleúôûˆappleèîfi ÁÎÔÏ ÙÔ ΔfiÚ ÛÙÔ 82ã. ªÂ ÙË - ÂÚappleÔ Ï ÁˆÓ ÛÙËΠ۠fiïô ÙÔ Ì Ù Ô ÚÁÈ ÎÔ Î È Ù Ó Î Ïfi. ÓÙ apple ÏÔ ÙË ÂÚappleÔ Ï ÛÙÔÓ Ë- ÌÈÙÂÏÈÎfi ı Â Ó È Ë ÙÏ ÙÈÎÔ, Ë ÔappleÔ ÊÂÚ 0-0 Ì ÙË μ Ï ÓıÈ ÛÙË ª - Ú ÙË Î È appleúôîú ıëîâ ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÙfi Ú 2-2. Ó Î È ÂÓ Â Â ÁÎÔÏ, Ô È- Ûapple ÓÈÎfi ÂÌÊ ÏÈÔ Â Â Û Ó Úapple - ÛÙÈÎfi ÊÈÓ ÏÂ Î È ÌÂÁ Ï  ΠÈÚ Â ÂÎ Ù ÚˆıÂÓ, ÌÂ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÛÙÈÁÌ appleúòù ÙÔ ÔÎ ÚÈ ÙÔ ºÔÚÏ Ó ÛÙÔ 74ã Î È ÌÂÙ ÙÔ ÔÎ ÚÈ - apple - ÓÙËÛË ÙÔ μ ÁÈ ÛÙÔ 80ã. ÙÔ 86ã Ô È- ÈÙËÙ ÚÓ ıëîâ apple Ó ÏÙÈ ÛÙË μ - Ï ÓıÈ ÛÂ Ó ÙÚÔapple ÙÔ ÁÎÈÙ. Στη Βουλή ÂÓ ÂÙ È Ó ÎÚÈıÂ Ó ı ËÌÔÛÈÔappleÔÈËı ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ appleâúè fiëùˆó Ê Î ÏˆÓ Ì ÙÔ Î Ù ÙËÓ À º «ÛÙËÌ ÓÔ ÁÒÓ» ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ appleô ÔÛÊ ÈÚÈÎÒÓ ÈÔÚ- Á ÓÒÛÂˆÓ ÙË ÙÚ Ô Û Î È ÙË appleúôëáô ÌÂÓË Û fió.  Ùfi Û ÓÙ ÓÂÈ Ë ÂÚÒÙËÛË appleô Î Ù ıâû Ó appleúèó applefi ÙÔ Û Î Ô Ï ٠ÙÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ - appleâ ı ÓfiÌÂÓÔÈ appleúô ÙÔ appleô ÚÁÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÚˆÙÔ Ó: 1.  appleôèâ ÂÓ ÚÁÂÈ ı appleúô  Ù ÒÛÙÂ Ó apple ÚÍÂÈ appleï ÚË È Ê ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÔ Úfi Ùfi ı Ì ; 2. Ó Ù Ì ÏË ÙÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô - Ô Ó ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÂÓËÌ ÚˆÛË ÁÈ ÙÔ appleâúèâ fiìâóô ÙˆÓ Ê Î ÏˆÓ. ÏÏÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ı Â Ó È Ì Ô ÚÁÔ - ºÔ Ï Ì. È ÔÈ Ô fi È Ìfi- ÓÔ appleâú Ûapple ÛÙËÎ Ó ÙË Ó ÎË ÙÔ Ì 2-1 ÛÙÔ appleúòùô Ì Ù, ÏÏ Ó ÎËÛ Ó Î È ÂÎÙfi Ú. ΔÔ Ì Ô ÚÁÔ ÂappleÈÎÚ ÙËÛ 3-1 ÛÙË È ÁË Âapple ÙË Ù ÓÙ Ú ÌÂ Ô ÁÎÔÏ ÙÔ ÙÚÈÙ (20ã, 35ã) Î È Ó ÙÔ ÎÂÚ ÚÔ ÛÙÔ 90ã. ÙÂ Ì ÚÁÎÔ Â - ÚÒÙËÛË ÁÈ ÙÔ ÈÔ ı Ì Î Ù ıâ- Û Ó appleúô ËÌÂÚÒÓ Î È Ô Ô Ï ٠ÙÔ. appleâ ı ÓÔÓÙ È ÛÙÔÓ - appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ. ÂÚÔ Ï ÓÔ Î È ÚˆÙÔ Ó Ó Ë À º ÂÈ ÎÈÔ Ó ıâ- ˆÚ ÙÔ ÁÒÓ «ÛÙËÌ ÓÔ» Î È appleôèôè Â Ó È ÔÈ ÁÒÓ appleô appleâúèï Ì- ÓÔÓÙ È ÛÙÔ Ê Î ÏÔ. ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ù ÙË ÛÙÈÁÌ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÙÂÏ Ë ÂÍÂÙ - Ô Ó ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Ó ÔıÔ Ó ÔÈ Ê - ÎÂÏÔÈ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ Ì Ûˆ ÙË μô Ï, ÊÔ ÂÓ ÈÛ ÂÈ ÙÔ applefiúúëùô apple Ú ÌfiÓÔ Û ÁÁÚ Ê appleô ı ÎÚÈıÔ Ó È ıìèûì Ó. ÃıÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÛÙËÓ. È- Ï ÈÔ ÂÍ ˆÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÛÙËÓ Ô- appleô apple ÓÙ ÛÙËÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÔÏÔÁ Λίβερπουλ τεσσάρων αστέρων με Τόρες τιμωρό Με δύο γκολ του Τόρες η Λίβερπουλ βρέθηκε στους «τέσσερις» του Γιουρόπα Λιγκ.  ÈÛÔÊ Ú ÛÂÈ Û 1-1 ÛÙÔ 33ã ÏÏ ÛÂ Ô ÏÂappleÙ ÁÈÓ ÙÔ 1-2 Î È Û ËÛ Ó ÔÈ ÂÏapple Â ÙˆÓ μ ÏÁˆÓ. ºÔ Ï Ì apple - Ù Â ÁÎÔÏ ÌfiÏÈ ÛÙÔ 1ã Ì ÙÔÓ Ìfi- Ú Î È ÙÔ ÎÚ ÙËÛ  ÎÔÏ apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ Á ˆÌ ÓË μfiïûêìappleô ÚÁÎ. Δ appleúòù Ì Ù ı Á ÓÔ Ó ÛÙÈ 22 appleúè- Ï Ô Î È ÔÈ ÚÂ Ó ÛÙÈ 29/4. AFP ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ ÔÈ ÔappleÔ - ÔÈ ıâˆúô Ó fiùè appleúâappleâ Ë applefiıâûë Ó ÂÈ apple Ú appleâìêıâ ÛÙËÓ ıïëùèî ÈÎ ÈÔÛ ÓË Î È Ó Ô Ó ÏËÊıÂ Ì - ÙÚ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ appleô Ô- ÛÊ ÚÔ. Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ Î. ÈÏ ÈÔ - ÂÈ ˆ ÂÍ : «ÎÊÚ ˆ ÙËÓ ÎappleÏË- Í ÌÔ ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ô Ï ٠ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, appleúèó - Ó ËÙ ÛÔ Ó ÙÈ appleúˆùô Ô Ï Â appleô - ÂÈ Ó Ï ÂÈ Ë, ÊÚfiÓÙÈÛ Ó Ó Ê ÛÔ Ó È Ì. appleúâappleâ Ó ÁÓˆ- Ú Ô Ó fiùè Ë ıïëùèî ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÂÓ ÂÈ ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙË ÈÂ- Ú ÓËÛË ÙË applefiıâûë Û ıô. Èfi- ÙÈ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û - ÓÔÈÁÌ ÙÚ appleâ ÈÎÒÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ, Για άλλη Ì ÊÔÚ Ô ÛÂÚ ÏÂÍ º Ú- ÁÎÈÔ ÛÔÓ Ù Ï Ì ÙÔ apple ÓÙ ÂÎÙfi applefi ÙÔ apple ÎÙ ÙÔ, ÛÙÂ- Ú applefi ÌÈ appleôù ÙË ª ÓÙÛÂ- ÛÙÂÚ ÈÔ Ó ÈÙÂÓÙ, Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó ÙÔÓ appleôîïâèûìfi ÙË applefi ÙËÓ ªapple ÁÂÚÓ ªÔÓ Ô appleúô ı applefi ÙÔ ΔÛ ÌappleÈÔÓ ÈÁÎ. ΔÔ ÙÚ ÙÔ Û Ó fiìâóô appleôù Ë- Ì ÓÔ apple È Ó È ÁÈ ÙË ÈÔ Ó ÈÙÂÓÙ, ÌÂ- Ù ÙÈ ÙÙ applefi ÙËÓ ªapple ÁÂÚÓ ÂÎÙfi Ú Î È ÙËÓ ΔÛ ÏÛÈ ÂÓÙfi, ÊÂÚ ÛÙ fiúè ÙË apple ÏÈ ÙËÓ «ÏÂappleÔ ÙˆÓ apple ÁΈӻ, appleô ÂÍ apple Ï Û Âapple ıâûë Î Ù ÙˆÓ apple ÈÎÙÒÓ ÙË ªapple ÁÂÚÓ Î È ÙÔ È ÈÙËÙ ÙÔ appleúô ıâûèóô 3-2 ÛÙÔ ÏÓÙ ΔÚ ÊÔÚÓÙ. ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË ÎÚÈÙÈÎ ÙÔ ÛÂÚ ÏÂÍ Ù Ó Ë ÎfiÎÎÈÓË Î ÚÙ ÛÙÔÓ ƒ - Ê ÂÏ ÛÙÈ Ú ÙÔ Â Ù ÚÔ ËÌÈ- ÚfiÓÔ : «Ó È Ó Ó Úfi apple È Î È ÂÈÍÂ Ï ÁË appleâèú, ÏÏ ÔÈ ÂÚÌ - ÓÔ Î Ù ÊÂÚ Ó Ó appleô ÏËıÂ. ΔÚ - Í Ó fiïôè apple Óˆ ÛÙÔÓ È ÈÙËÙ. Ï - ÛÈÎÔ ÂÚÌ ÓÔ! ÂÓ ÌappleÔÚ ΠÓÂ Ó È ÊˆÓ ÛÂÈ Ì Ùfi»,  appleâ Ô appleúôappleôóëù ÙË appleúˆù ıï ÙÚÈ ÁÁÏ, ÙË ÒÚ appleô ÛÙÂÚ - applefi ÂappleÙ ÚfiÓÈ Ì ÓÂÈ ˆÚ ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ ÛÙ ËÌÈÙÂÏÈÎ ÙÔ ıâûìô. apple ÓÙËÛË Úı applefi ÙÔÓ ÙÂ- ÓÈÎfi ÙË ªapple ÁÂÚÓ, Ô È Ê Ó Ã - Ï, appleô  appleâ fiùè «ÓfiÌÈ fiùè Ë ÁÁÏ Ù Ó ÒÚ ÙÔ Â ÁˆÓ Â- Ûı È Î È ÂÓ ÓÔÌ ˆ fiùè Ë appleô Ë ÙÔ ÛÂÚ ÏÂÍ Ù Ù ÂÙ È Ì Ùfi. ÁÒ ÂÓ Û ÌʈÓÒ». ΈÙÛ Ô Ù ÓÈÎfi Âapple ÛË - apple ÚÚÈ Â ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ Û ÚÔ ÙÔ fiùè È ÛÙËÎÂ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔÓ Ó È Ù ÍÂÈ ÙËÓ apple Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ ÓˆÓ, Ó appleúôûù Ù - ÛÂÈ ÙÔ Ì ÚÙ ÚÂ Î È Ô Ùˆ Î ıâí. appleâè ÏÔÈapplefiÓ ÁÓÒÚÈ Ù ÙËÓ - Ó Ì, ÙËÛ ÌfiÓÈÌË, ÛÙ ıâú, Û ÓÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙËÓ appleôïèùâ ÁÈ ÙË ıâûìôı ÙËÛË appleï ÈÛ Ô -ÓfiÌÔ appleô ı ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ Ù Ê ÈÓfiÌÂÓ ÙˆÓ appleôappleùˆó ÁÒÓˆÓ ÁÈ ÛÙÔÈ Ë- Ì ÙÈÎÔ ÏfiÁÔ ˆ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÁÎÏËÌ. È ÂÓ ÚÁÂÈ Ì, ÛÂ Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÔÓ,  - Ó ˆ appleôù ÏÂÛÌ ÙËÓ Ó ÚÍË ÈÂ- Ú ÓËÛË ÙË applefiıâûë applefi ÙË È- Î ÈÔÛ ÓË, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÔappleÔ appleúòùô ÂÁÒ, ÎÏ ıëî Ë Î Ù ıâû ˆ ÛÈÎfi Ì ÚÙ Ú». ΘΑΝΟΣ ΜΠΛΟΥΝΑΣ Ξέσπασμα Φέργκιουσον, γιορτή στη Μπάγερν Μονάχου Ô ÈÓ ƒô ÓÈ appleô appleúôâú fiù Ó applefi ÙÚ Ì ÙÈÛÌfi, Ï ÁÔÓÙ fiùè apple Ú Â ÔÌÔÊˆÓ ÌÂÙ Í ÙÔ È Ô, ÙÔ È - ÙÚÈÎÔ ÂappleÈÙÂÏÂ Ô Î È ÙÔ ƒô ÓÈ ÁÈ Ó ÁˆÓÈÛÙÂ. applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, Ô ÁÂÚÌ - ÓÈÎfi Δ appleô ÈÚ ÙÈÛ ÙÔÓ ÚÈÂÓ ƒfi- ÌappleÂÓ, ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ ÎÚ ÛÈÌÔ Â ÙÂÚÔ Ù ÚÌ ÙÔ ÙË ªapple ÁÂÚÓ, ˆ «apple - Ο Φέργκιουσον υπερασπίστηκε τους παίκτες του και τα έβαλε με τον διαιτητή και τους αντιπάλους. ÛÙ ÙÔ». «appleúfiîâèùô ÁÈ ÙËÓ appleèô fi- ÌÔÚÊË ÙÙ ÙË ªapple ÁÂÚÓ», ÁÚ Â Ë Die Welt, appleô appleôáú ÌÌÈÛ ÙË «ÌÂ- Á ÏÔappleÚÂapple ÌappleÏfiÊ ÙÔ ÛÂÚ ÏÂÍ» Ì ÙË ÚËÛÈÌÔappleÔ ËÛË ÙÔ ƒô ÓÈ. Δ ÏÔ, ÛÙË ÏÏ Ë ÈfiÓ Î ÓÂÈ fióâèú ÙÂÏÈÎÔ, ÂÓÒ Ô ª ÚÔ Ó Ì Î Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÙÔ Î ÏÔ- Î ÚÈ Ê ÁÂÈ applefi ÙËÓ ªappleÔÚÓÙfi, ˆ- Ú fiìˆ Ó appleôî Ï ÂÈ ÙÔÓ appleúô- ÔÚÈÛÌfi ÙÔ. AFP

19 GK0904G_last_a :19 ÂÏ 1 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Παρασκευή 9 Απριλίου 2010 π μ ª Eμπόδιο ο Καρζάι στο Αφγανιστάν Ο Ελληνας δάσκαλος «Ατανάσι» και πάλι κοντά στους Καλλάς TΗΕ GUARDIAN Μέσα Û ÌÈÎÚfi ÚÔÓÈÎfi È ÛÙËÌ, Ë Û ÛË ÙÔ appleúô ÚÔ Ã Ì ÓÙ Ú È Î È ÙˆÓ appleôûùëúèîùòó ÙÔ ÛÙÈ Î È ÙÔÓ Ô ÏÈ Í Ó. Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ªapple Ú Î Ìapple Ì ÛÙËÓ ÌappleÔ Ï, Ô Î. Ú È Â appleâ ÛÂ Û Ó ÓÙËÛË ÙË ÓÂ- Í ÚÙËÙË ÎÏÔÁÈÎ appleèùúôapple (IEC) (Î Ù fióô- Ì ÌfiÓÔ,  ÔÌ ÓÔ fiùè Â Ó È ÁÂÌ ÙË applefi ÌappleÈ- ÛÙÔ ÙÔ Ú È) fiùè  ı ÓÔÓÙ È ÔÈ Í ÓÔÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÎÙÂÙ Ì ÓË È ÊıÔÚ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleâú - ÛÌ ÓÔ ÚfiÓÔ. È ÔÈ Í ÓÔÈ ÁÂÓÈÎÒ, ÏÏ ÂÈ È- Î Ô ÙÂÚ Î ÏÌappleÚ Èı, appleúòëó ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË appleôûùôï ÙÔ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ô ÔappleÔ Ô Î Ó appleúòùô ÏfiÁÔ ÁÈ appleú ÎÙÈÎ È ÊıÔÚ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ. Ã Ï ÚÈ Ï ÓÙÔÓ ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó ÂÎÙÔ- ÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË, Û ÙËÏÂʈÓÈÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙË Ì ÙÔÓ Î. Ú È, ÙËÓ Ú ÛΠÙÔ Ú, ÏÏ Ô ÊÁ Ófi appleúfiâ ÚÔ Âapple Ó Ï Â ÙÔ È- Û ÚÈÛÌÔ ÙÔ Û ÊÁ ÓÔ Ô Ï Ù, appleâè- ÏÒÓÙ, fiappleˆ ÂÏ ıë, Ó Û ÓÙ ıâ Ì ÙÔ Δ - ÏÈÌapple Ó, Ó ÔÈ Í ÓÔÈ Û Ó ÛÔ Ó ÙÈ apple ÚÂÌ ÛÂÈ. ΔËÓ ΔÚ ÙË ÙÔ Ú, Ô Î. Î ÏÌappleÚ Èı  appleâ Û ÙË- ÏÂÔappleÙÈÎ Û Ó ÓÙ ÍË fiùè Ô Ú È Â Ó È ÓÈ- ÛfiÚÚÔappleÔ, ÂÈ ÙËÓ Ù ÛË Ó ÂÍ appleôï ÂÈ Ì ÚÔ ÎÈ fiùè Ú ÛÎÂÙ È ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÂÍ ÁÒÁÈÌÔ Â - Ô ÙË ÒÚ ÙÔ, Ê ÓÔÓÙ Û Ê apple ÈÓÈÁ- ÌÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ. ΔÈ Û Ì ÓÂÈ, apple Ú ÌÔÓ ÌÈ ÌÂÁ ÏË ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎ Âapple ıâûë ÁÈ ÙËÓ ÂÎ ˆÍË ÙˆÓ Δ ÏÈ- Ìapple Ó applefi ÙËÓ ÓÙ Ú, ÌÈ Ì Ë appleô ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó appleô ÂÈ ıâ appleôê ÛÈÛÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleô- Ú ÙÔ appleôï ÌÔ ; ÃˆÚ ÍÈfiappleÈÛÙÔ ÊÁ Ófi Â- Ù ÚÔ, ı appleôù ÂÈ Ë ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Î Ù appleôï ÌË- ÛË ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó. ÃˆÚ ÙËÓ apple ÚÔ Û ÌÂÚÈ- Î ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ ÙÂ Ì ÙˆÓ, Ô Î. Ú È Î È ÔÈ Û Ó ÙÒ ı apple ÈÚÓ Ó ÙÔ appleúòùô ÂÚÔappleÏ ÓÔ ÁÈ ÙËÓ Ùfi. Ù Ë Û ÛË appleôùâïâ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË ÌÔÈ ÏÏËÏÂÍ ÚÙËÛË. È Ù ÂappleÔÌ Óˆ ÂÓ ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ Ë ÈappleÏˆÌ Ù ; ªÈ ÈÛÈfi ÔÍË Ó ÁÓˆÛË Ù ÙË È Ì Ë ÂÈ ˆ ÂÍ : Î. Ú È Â Â Ë Û Ó ÈÓ ÛÂÈ ÛÙËÓ apple ÂÛË ÙË ÛÈÁÎÙÔÓ Ó appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË IEC, È Ô Ï Ô ÓÙ Ó, Î È ÙÔÓ Î - ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙË appleèùúôapple, Ù Ô ÓÙ Ï Ù ÊÈ, Ó apple Ú ÈÙËıÔ Ó, fiù Ó Î - ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ÁÈ fiû ÎÚÈ Ò Î ÙËÁÔÚ - ıëî Ó ÔÈ Ô Ó Ú - fiùè ËÏ ÂÓı ÚÚ Ó Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ ÓÔıÂ, ÛÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÁÔ ÛÙÔ. Ó ÎÔ ÓˆÛË ËÌÔÛÈÔappleÔÈ ıëîâ ÌfiÏÈ ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË. È Ó Î Ï ÂÈ Ù ÓË ÙÔ, Ô Î. Ú È ÂappleÈ fiıëîâ Û Ó Ìapple Ú ËÏÒÛÂ- ˆÓ, ÁÈ Ó appleôîú ÂÈ ÙÈ appleú ÁÌ ÙÈÎ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ. ÍÈÔappleÈÛÙ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔ- ÁÒÓ ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ, ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â appleïëúòóô Ó ÙÈÎÔ ˆÚËÙ, ÂÍ ÚÙ Ù È applefi ÙÔ appleôèô ı ÈÔ- ÚÈÛÙ ÙÒÚ ÛÙËÓ IEC. ªÈ ÏÏË Ó ÁÓˆÛË Â Ó È fiùè Ë Û ÛË ÙˆÓ Î È ÙÔ appleúˆù Ú ÈÎÔ Û ÌÌ Ô ÙÔ Ù Ó ÂÍ Ú- Î Ù ÈÎ ÛÌ ÓË Ó appleôù ÂÈ. ÛÔ ÁÚËÁÔÚfi- ÙÂÚ Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ÛÂÈ Ô Ìapple Ì fiùè Ë ÛÙÚ ÙË- ÁÈÎ ÙÔ ÛÙËÚ ÙËΠÛÂ Ï ıô ÛË (fiùè ÌÈ - ÍÈfiappleÈÛÙË ÊÁ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ Û ÂΠӠÙÈ appleâúèô apple fiappleô  - Ó ÂΠȈ ıâ ÔÈ Δ ÏÈÌapple Ó) ÙfiÛÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚË apple Â- ÛË ı  ıâ Ô Ú È. Δ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ ÛÙÚ - ÙÂ Ì Ù È appleèûùòóô Ó fiùè appleôïâìô Ó ÛÂ Ô Ì - Ùˆapple - ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó Î È ÁÈ Ó ÌÂ- ÙÚÈ ÛÔ Ó ÙË ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÌÊ ÓÈÛË ÙË Î ÚÓË- ÛË ÙËÓ ÔappleÔ appleôûùëú Ô Ó. ÌfiÓË Ì ÎÚÔappleÚfiıÂÛÌË Ï ÛË, ÂÎÙfi applefi ÙÔÓ ÙÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ appleôï ÌÔ, Â Ó È Ó appleôê Û ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ Ô Ê- Á ÓÈÎfi Ï fi appleôèô ı ÏÂÈ Ó ÙÔÓ Î ÂÚÓ. Της ΖΩΓΙΑΣ ΚΟΥΤΑΛΙΑΝΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. ÓÙfi ÙˆÓ Âapplefi- ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó Î Ù Êı ÛÂÈ ÛÙËÓ ı Ó, appleèı ÓfiÙ Ù Ì ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÈ- Îfi ÂÚÔÛÎ ÊÔ, appleâèù applefi Ô- ÎÙ ÌËÓË ÔÌËÚ ÛÙ ÚÈ ÙˆÓ Δ ÏÈÌapple Ó, ÛÙ Ô Ó ÙÔ fiúâèô ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, Ô «- ÛÎ ÏÔ ÙˆÓ ÏÏ» Ó ÛË ÂÚÔ ÓË, appleô Ê ıëîâ ÂÏ - ıâúô ÛÙÂÚ applefi ÛÎÏËÚ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÛÙÈ ÔappleÔ Â O Θανάσης Λερούνης μέσα στις επόμενες μέρες αναμένεται να φθάσει στην Αθήνα, μετά την οκτάμηνη ομηρία από τους Ταλιμπάν. ÂÓÂappleÏ ÎËÛ Ó Î È ÔÈ Ì ÛÙÈÎ - appleëúâû  ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, ÏÏ Î È ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. È Δ ÏÈÌapple Ó ÙÔÓ appleâïâ ı - ÚˆÛ Ó ÛÙËÓ Âapple Ú Ô ÚÈÛÙ Ó ÙÔ ÔÚÂÈÔ Ó ÙÔÏÈÎÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó, fiappleô ÂÎÚ Ù ÙÔ, Î È ÌÂÙ - Ê ÚıËΠapplefi apple ÎÈÛÙ ÓÈÎfi ÎÏÈ- Ì ÎÈÔ ÙÔ Ú ÙË ΔÂÙ ÚÙË ÛÙÔ ΔÛÈÙÚ Ï ÙÔ ÔÚÂÈÔ ÙÈÎÔ - ÎÈÛÙ Ó, apple fiappleô apple ıë ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2009, Û ÌÊˆÓ Ì ËÏfi ıìô ÎÈÛÙ Ófi - ÍÈˆÌ ÙÔ Ô. Ó È Î Ï ÙÔ πûï Ì Ìapple ÓÙ, ÙËÓ appleúˆ- ÙÂ Ô Û ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, Ó ÌÂ- ÓfiÙ Ó Ó ÊÙ ÛÂÈ ÚÁ ıâ ÙÔ Ú Û ÌÂÚ ÙÔ appleúˆ, Î ıò ÛÙËÓ appleâúèô ÂappleÈÎÚ Ù ÚÈÌ ÂÈÌÒÓ Î È Ë ÌÂÙ Î ÓËÛË ÛÙÔ ÔÚÂÈÓÔ fiáîô Â Ó È - ÛÎÔÏË,  appleâ ÛÙËÓ Ô ÂÈ ÈÎfi appleâûù ÏÌ ÓÔ ÙÔ appleúˆı appleô Ú- ÁÔ, appleú Û Ë ÂÎ appleúôûˆappleèîôù - ÙˆÓ Î. ËÌ ÙÚË fiïïë, appleô ÌÂ- Ù Ë ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó ÁÈ Ó apple - Ú Ï ÂÈ ÙÔÓ appleâóëóù appleâóù ÚÔ- ÓÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎfi Î È Ì ÏËÛÂ Ì - ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ, È appleèûùò- ÓÔÓÙ appleˆ Â Ó È Î Ï. appleˆ ÂÍ ÁËÛÂ Ô Î. fiïïë ÛÙËÓ, Ë appleâïâ ı ÚˆÛË ÙÔ. ÂÚÔ ÓË Ù Ó appleôù ÏÂÛÌ ÛÎÏËÚÒÓ Î È ÛÎÔÏˆÓ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Δ ÏÈ- Ìapple Ó, ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ H απελευθέρωση του «δασκάλου των Καλλάς» ήταν αποτέλεσμα σκληρών και δύσκολων διαπραγματεύσεων. È Ú Ì ÙÈÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ appleúâ- Û Â ÛÙÔ πûï Ì Ìapple ÓÙ Î È Ô Â- Πappleú Û Ë, Î.. ª ÚÔÂÈ, Ì ÙË Ô ıâè ÙˆÓ apple ÎÈÛÙ ÓÈÎÒÓ Ú ÒÓ, ÂÓÒ ÂÓ ÌÂÚË Ù Ó Î È Ë ÊÁ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË. ΔÚÂÈ ÊÔÚ ÌÂÙ Ë Ô ÂÈ ÈÎfi appleâûù ÏÌ ÓÔ ÙÔ appleúˆı appleô Ú- ÁÔ Û πûï Ì Ìapple ÓÙ Î È - ÌappleÔ Ï, appleúôîâèì ÓÔ, ÌÂÙ Í Ï- ψÓ, Ó ÂappleÈ ÒÛÂÈ ÙÈ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ. apple Ó- Ú Ô ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó, Ã Ì ÓÙ Ú È, Î È ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Î È appleúˆı appleô ÚÁfi ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, Û Ê Ï ÚÓÙ ÚÈ. «Ù Ó Ó ÛÎÔÏÔ Î È apple È- ÙËÙÈÎfi apple È Ó È. ÃÚÂÈ ÛÙËÎ Ó appleôïï Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Ì ÓıÚÒappleÔ -ÎÏÂÈ È Î È appleôïï ÌÂÏ ÙË Ì Ì ÙÔÌ appleô Â Ó ÛÙÔ apple - ÚÂÏıfiÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ù - ÙÔÈÔ Â Ô»,  appleâ Ô Î. fiïïë. Ó ÛË ÂÚÔ ÓË appleâûâ ı Ì ÙË ÓÙ ÛË ÌÂÙ Í ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó Î È ÎÈÛÙ Ó, applefi ÙÔ 2001 Ô ÛÂ Û Â fió ÌfiÓÈÌ Ì Ì ÙÔ ÏÏ, ÌÈ appleôìôóˆ- Ì ÓË apple Á ÓÈÛÙÈÎ Ê Ï appleô - ÚÈıÌ appleâú appleô ÙÚÂÈÛ ÌÈÛÈ È- ÏÈ Â Ì ÏË Î È ÂÈ Û ÙÚÂÈ ÎÔÈ- Ï Â ÙË ÔÚÔÛÂÈÚ ÙÔ πó ÈÎÔ Î ÛÔ Û fiìâùúô fiìèûè ÈÏÈ ˆÓ Ì ÙÚˆÓ. ΔÔ Ú ÙË 8Ë ÂappleÙÂÌ Ú - Ô 2009, ÛÙÔ ˆÚÈfi ªappleÔ Ú ÙË ÎÔÈÏ ªappleÔ ÌappleÔ Ú Ù, ÔÈ - apple ÁˆÁÂ Δ ÏÈÌapple Ó ÂÈÛ Ï Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÏÏ, appleô Î Ù ÛΠÛÂ Ë ÌË Î ÂÚÓËÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË «Ï- ÏËÓ ıâïôóù» ÙË ÔappleÔ Ë- ÁÂ Ù È Ô Î. ÂÚÔ ÓË Î È ÙÔÓ - apple Á Á Ó. ËÙÔ Û Ó Ï ÙÚ Ô ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ ÔÏ Ú ˆÓ Î È EPA ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛË Û ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ appleô ÎÚ ÙÔ ÓÙ Ó Û apple ÎÈ- ÛÙ ÓÈÎ Ê Ï Î, fiappleˆ ÌÂÙ - ˆÛ Ó ÈÂıÓ Ì Û ÂÓËÌ Úˆ- ÛË. ÌÊˆÓ apple ÓÙˆ Ì - ÎÈÛÙ ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Î È Ì ÙÔÓ appleú Û Ë Î. fiïïë, Ë appleâ- Ï ı ÚˆÛË ÙÔ «ÛÎ ÏÔ ÙˆÓ ÏÏ» ÂappleÂÙ ıë ˆÚ Ó Î - Ù ÏËıÔ Ó Ï ÙÚ. «. ÂÚÔ ÓË Â Ó È Ó ÛË- Ì ÓÙÈÎfi appleúfiûˆappleô ÁÈ ÙÔ Ï- Ï», Ó ÊÂÚÂ Ô Î. fiïïë, «Î - ıò Ô Ï ÂÈ Î È ÂÈ ÂΠ٠ÙÂ- Ï ٠ÂÎ apple ÓÙ ÚfiÓÈ, Î - Ù Ê ÚÓÔÓÙ Ì Ì ÙÔ ÏÏË- Ó ıâïôóù Î È ÚË Û ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ Û ÓÂÈÛÊÔÚ ÈÏÈ ˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÏÏ Î È Û appleúôáú Ì- Ì Ù ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÛÈÎ appleô ÔÌ Î È Ó Û ÓÂÈ- ÛÊ ÚÂÈ ÛÙË È ÛˆÛË ÙÔ appleôïè- ÙÈÛÌÔ Î È ÙË ÁÏÒÛÛ ÙË ÊËÌÈÛÌ ÓË Ê Ï appleô Ï ÁÂÙ È appleˆ ÂÈ Î appleôè Û Ó ÂÛË Ì ÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ ª. ÏÂÍ Ó ÚÔ». ΔÔ ÏÏ ÙÔ Ó Î Ï Â ÛÙË È ÚÎÂÈ ÌÈ ÔÚÂÈ ÙÈÎ ÂÎ ÚÔÌ ÛÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ ÙÔ πó ÈÎÔ Î ÛÔ ÙÔ ÁÎÏÔÓ ÛÙËΠfiù Ó ÛÙËÓ ÂÚÒÙË- ÛË «ÙÈ ı ÏÂÙÂ Ó Î ÓÔ Ì ÁÈ Û», ÔÈ ÏÏ, appleô ÛÙÂÚÔ ÓÙ Ó Û Â fió Ù apple ÓÙ, ÙËÛ Ó Ìfi- ÓÔÓ Û ÔÏÂ. ΔÔ ÚÁÔ ÙÔ ÁÎ Ù ÛÙ ıëîâ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ ªappleÔ ÌappleÔ Ú Ù, Î È Ì Ì ÙÔ «ÏÏËÓ ıâïôóù» ËÌÈÔ Ú- ÁËÛ Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÏÏ, appleô ÛÙÂÁ ÂÈ Ô- ÁÚ ÊÈÎfi ªÔ Û Ô, ÛÙ ıìfi appleúò- ÙˆÓ ÔËıÂÈÒÓ, ÔÈÎÔÙÚÔÊÂ Ô Î È Û ÔÏÂ Ô Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ ÂÎapple -  ÛË ÁÈ Ú ÏÈÎÔ, Í - ÏÔ ÚÁÔ Î.Ïapple., ÂÓÒ ËÌÈÔ Ú- ÁËÛ Ó Î È ÚÁ Ú ÛË. Ù Ó Ô Ó ÛË ÂÚÔ ÓË - apple ıë, ÔÈ ÏÏ Ó ÛÙ ÙˆÌ - ÓÔÈ appleúô ËÛ Ó Û appleúˆùôê Ó ÁÈ Ù Â ÔÌ Ó ÙË Ê Ï Î È ÙË appleâúèô È Ì ÚÙ Ú ÛÙÔ ΔÛÈÙÚ Ï, ËÙÒÓÙ apple Ûˆ «ÙÔÓ È- Îfi ÙÔ Ù Ó ÛÈ», ÂÓÒ ÔÈ appleúô- ÂÛÙÔ ÙË Ê Ï Û Ó Ï Ó ÛÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙÔ Δ ÏÈÌapple Ó. ª Ì ÙÔ, È- ÏÈ Â ÓıÚˆappleÔÈ apple fiïô ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ appleúôû apple ÁÚ Ó ÂÎÛÙÚ Ù appleâïâ ı ÚˆÛ ÙÔ appleô Û - ÓÙfiÓÈÛ Ó ÔÈ «È ÙÚÔ ÙÔ fi- ÛÌÔ» Î È ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ applefi- ËÌÔ ÏÏËÓÈÛÌÔ. ΣTAYPOΛEΞO AP OPIZONTIΩΣ 1. Ó ÂÈÍ appleôïïô Î ÏÏÈÙ ÓÂ. 2. Ú Ô ÙÚ ÁÈÎfi appleôèëù. 3. ÓËıÈÛÌ ÓÔ Ú - ÎÙËÚÈÛÌfi ÙË ı Ï Û- Û ( ÓÙÈÛÙÚ.) ÓıÚˆappleÔ ÍÂÓfiÁψÛÛ. 4. Ã Ú ÎÙËÚÈÛÌfi - Ù Ú ÈÎÒÓ Î ıâûùòùˆó. 5. ÚÒÙË Ï ÍË apple ÏÈÒÓ ÏÊ ËÙ Ú ˆÓ Î ÎÈ- ÛÙÈÎfi Û Ì ÔÏÔ. 6. μè ÏÈÎ applefiïë ÙË Ï ÈÛÙ ÓË ( ÓÙÈÛÙÚ.). 7. applefi Ù Ï Á... Ï Á appleâìappleùô Ì Ó ÙÔ Â Ú ÎÔ ÙÔ. 8. Ì ÂÈ Ó Ó ıïô ÙÔ Ú ÎÏ. 9. ÈÔ ÙÔ ÈÁ Î È ÙË ıú ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Û appleâîê Á. KAΘETΩΣ 1. Ó applefi ÙÔ È - ÛËÌfiÙÂÚÔ appleè Ó ÛÙ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ Ú - Ê ÙÔ Ù Ó Ê ÁÂÈ... Á Ú - ÂÈ ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È ÂappleÂÍËÁËÌ ÙÈÎ ( ÓÙÈ- ÛÙÚ.). 3. Ê ÏÂÙ È ÛÂ Ï Ë ÙÔ ÚÈÛÙÂÚÔ ËÌÈ- ÛÊ ÈÚ Ô ÙÔ ÂÁÎÂÊ - ÏÔ ΔÔ «Δ» ÔÚ - ÊfiÚÔÈ. 4. ËÙÙËÌ ÓÔ ÁÓˆ- ÛÙ ÌÔÓÔÌ ÚÔÛˆappleÈÎ ÓÙˆÓ - Ì. 5. ÌʈÓ... Í ÓˆÓ ı Ó ÂÈ... Ô. 6. È ÎÚ ÓÂÙ È ÛÂ Ú È- ˆÙÈÎ Î È appleô ÈψÙÈÎ (ÁÂÓ.). 7. ÎÙÂÏÔ Ó ÈÎ ÛÙÈÎ appleôê ÛÂÈ. 8. ÓÙ ÛÙÚÔÊË ÁÚ Ê ÌÔ ÛÈÎ ÓfiÙ Ï - Ù Î Ê ÏÔ ÚÈ. 9. ÌappleÔ ÂÈ ÙË ı. ΛYΣH ΣTAYPOΛEΞOY AP.: 281 OPIZ.: 1. ΠΑΓΚΑΝΙΝΙ 2. ΟΡΙΑΧΟΒΟ 3. ΝΤΑΜΑΡΙ 4. ΧΑΡΑΣ 5. ΜΑΝ ΚΟΝ 6. ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ 7. ΝΑ ΡΙ ΣΡΙ (ΛΑΝΚΑ) 8. ΟΣΜΩΣΗ ΙΟ 9. ΑΙΣ ΑΝΑΝ. KAΘ.: 1. ΠΟΝΕΜΕΝΟ 2. ΑΡΤ ΑΠΑΣΑ 3. ΓΙΑΧΝΙ ΜΙ 4. ΚΑΜΑ ΤΡΩΣ 5. ΑΧΑΡΝΕΙΣ 6. ΝΟΡΑ ΗΑ 7. ΙΒΙΣΚΟΣ 8. ΝΟ ΟΥΡΙΑ 9. ΠΑΝΣΙΟΝ.

20 GK0904G_oik_first_a :12 ÂÏ 1 Χόλιγουντ Σχεδιάζουν χρηματιστηριακή αγορά για τις κινηματογραφικές ταινίες Σελ. 31 Αττική Οδός Σε Ελλάκτωρ και J&P Αβαξ οδεύει το μερίδιο της Αττικατ στον «χρυσοφόρο» αυτοκινητόδρομο Σελ. 24 ΑΘHΝΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΑΠΡΙΛΙOY 2010 ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ Τέλη Απριλίου η «ακτινογραφία» της Commercial Value Στο τέλος Απριλίου αναμένεται να παρουσιαστεί από τον Επόπτη Χαρτοφυλακίου η πρώτη αποτίμηση της περιουσιακής κατάστασης της Commercial Value και των υ- ποχρεώσεων που η εταιρεία αφήνει πίσω της. Οι πρώτες εκτιμήσεις συγκλίνουν στο ό- τι η χρηματοοικονομική κατάσταση της Commercial Value είναι κατά πολύ καλύτερη α- πό αυτή που άφησε πίσω της η Ασπίς Πρόνοια, η «μαύρη τρύπα» της οποίας ξεπερνά το μισό δισ. ευρώ. Το σύνολο των υποχρεώσεων της Commercial Value εκτιμάται ότι προσεγγίζει τα 350 εκατ. ευρώ, αλλά όπως προκύπτει από τα οικονομικά στοιχεία του τέλους του 2009, ένα μέρος αυτών καλύπτεται από ακίνητα, τοποθετήσεις σε ομόλογα, προθεσμιακές καταθέσεις και μετοχές. Σελ. 25 Νέες αλλαγές στα τεκμήρια διαβίωσης Αυστηρότερο το σύστημα για τους έχοντες Αποσύρεται η παρακράτηση φόρου 8% στις επιχειρήσεις Τη θέσπιση ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ÙÂÎÌËÚ ˆÓ ÁÈ ÙÔ ÔÓÙÂ, ÙËÓ applefiû ÚÛË ÙË È Ù ÍË ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÚ ÙËÛË ÙÔ 8%, ÏÏ Î È ÙËÓ applefiû ÚÛË ÙÔ Ì ÙÚÔ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË appleô ËÌ ˆÛË ËıÈÎ Ï Ë, appleôê - ÛÈÛ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ Ó appleúôˆı ÛÂÈ ÛÙÈ ÏÏ Á Âapple ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô. appleâèù applefi appleâ- Ú appleô 5 Ì ÓÂ È Ô Ï ÛÂˆÓ Î È ÏÏÂapple ÏÏËÏˆÓ ÏÏ ÁÒÓ, Ë Î ÚÓËÛË Ê ÓÂ- Ù È appleˆ Î Ù ÏËÍ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÌÔÚÊ ÙÔ ÓÔÌÔÛ Â Ô, Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó Î Ù ı ÙÂÈ ıâ ÛÙË μô Ï ÙË Ï ÛÙ Ì ÙÈ ÙÂÏÈÎ ÈÔÚıÒÛÂÈ. ªÂ Ù Ó ÙÂÎÌ ÚÈ Á ÓÂÙ È ÛÙËÚfiÙÂÚÔ ÙÔ appleï ÛÈÔ ÁÈ fiûô ÊÔÚÔÏÔÁÔ Ì ÓÔ È - Ì ÓÔ Ó Û ΠÙÔÈÎ Â ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ ÙˆÓ 300 Ù. Ì., Ô Ó ÛÙËÓ Î ÙÔ ÙÔ ÙÔÎ ÓË- Συγχώνευση 8 δισ. δολαρίων Ù Óˆ ÙˆÓ Î. Â. Î È appleôï ÙÂÏ ÛÎ - ÊË Ó. ÓÙÈı Ùˆ, fiûôè Î ÙÔÈ- ÎÔ Ó ÛÂ È ÈfiÎÙËÙË ÓÔÈÎÈ ÛÌ ÓË Î ÙÔÈ- Î Ì ÚÈ 120 Ù. Ì. Â Ó È ÔÈ appleâúèûûfiùâúô ÎÂÚ- ÈÛÌ ÓÔÈ Ì ÙÈ ÏÏ Á. øûùfiûô, appleï ÔÓ ÙÂÎÌ ÚÈ È ˆÛË ı ÈÛ Ô Ó Î È ÁÈ ÙÔ Û ÓÙ ÍÈÔ Ô appleô Ô Ó ÍÂappleÂÚ ÛÂÈ ÙÔ 65Ô ÙÔ ËÏÈÎ, Ó Î È ÁÈ ÙÔ Ù ÙÂÎÌ ÚÈ ı Â Ó È ÌÂȈ- Ì Ó Î Ù 30%. applefi ÙÈ applefiïôèappleâ ÏÏ - Á, Í ˆÚ Ô Ó Ë Î Ù ÚÁËÛË ÙË apple Ú - ÎÚ ÙËÛË ÊfiÚÔ 20% ÁÈ apple ÚÔ appleëúâ- ÛÈÒÓ ˆ 300  ÚÒ applefi ÂÏ ıâúô Â- apple ÁÁÂÏÌ Ù Â Î È Ë Î ıè ÚˆÛË ÎÏ Ì Î ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌapplefiÓÔ ÙÚ appleâ ÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ. Ï ÔÓ, ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ı appleâ- Ú ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÌ ÏÂÈ ÙË μô Ï ÙËÓ ÂÚ fiìâóë ΔÚ ÙË. Σελ. 23 Ημέρα κρίσης για την πορεία του δανεισμού η 13η Απριλίου Οι τράπεζες καθησυχάζουν για την έξοδο των καταθέσεων Αντιδρώντας στον καταιγισμό δημοσιευμάτων από ξένα μέσα ενημέρωσης αναφορικά με την εκροή καταθέσεων στο εξωτερικό, οι μεγάλες τράπεζες προχώρησαν χθες σε συντονισμένη, πλην άτυπη, παρέμβαση για την αποκατάσταση της ηρεμίας στην αγορά. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των τραπεζών, οι πραγματικές εκροές καταθέσεων προς ξένες τράπεζες δεν ξεπερνούν τα 3 δισ. ευρώ έναντι των 10 δισ. ευρώ που εμφανίζονται σε πολλά μέσα ενημέρωσης. Σελ. 22 Η ΕΤΑ απορροφά τα Ολυμπιακά Ακίνητα Το επόμενο διάστημα θα ξεκινήσει η διαδικασία α- πορρόφησης των Ολυμπιακών Ακινήτων από την Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης, προανήγγειλε χθες ο υ- πουργός Πολιτισμού και Τουρισμού κ. Παύλος Γερουλάνος. Σε δεύτερη φάση και αφού ξεκαθαριστούν ζητήματα ιδιοκτησίας και χρήσης θα διερευνηθούν οι δυνατότητες συγχώνευσης της εταιρείας που θα προκύψει με την Κτηματική Εταιρεία Δημοσίου. Σελ. 25 Οικονομικό κλίμα. Κατακόρυφη πτώση σημειώνουν οι προσδοκίες των επιχειρήσεων στο λιανικό ε- μπόριο και στις κατασκευές τον Μάρτιο, υποχωρώντας στα χαμηλότερα επίπεδα του Ως αποτέλεσμα ο δείκτης οικονομικού κλίματος στην Eλλάδα υποχωρεί τον Mάρτιο για δεύτερο μήνα κατά 3,2 μονάδες και διαμορφώνεται στις 69,6 μονάδες που είναι το χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων δέκα μηνών. Επιπλέον ο δείκτης καταναλωτικής εμπιστοσύνης, σύμφωνα με την έρευνα του ΙΟΒΕ, σημείωσε νέα ιστορικά χαμηλή επίδοση, στις -5,8 μονάδες. Σελ. 22 Επιτόκια. Στα ιστορικά χαμηλά επίπεδα του 1% και του 0,5% διατήρησαν η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) και η Τράπεζα της Αγγλίας τα επιτόκια επί 11ο και 13ο συναπτό μήνα, αντίστοιχα. Ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Ζαν-Κλοντ Τρισέ, προέβλεψε ότι οι πληθωριστικές πιέσεις, βασικό μέλημα της ΕΚΤ στη χάραξη νομισματικής πολιτικής, θα είναι υποτονικές μεσοπρόθεσμα. Σελ. 27 Κρουαζιέρες. Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων, κ. Νίκος Αγγελόπουλος, ζητεί την παρέμβαση επτά υπουργών της κυβέρνησης προκειμένου να αποφευχθούν τυχόν επεισόδια Η συγχώνευση της British Airways (ΒΑ) με την ισπανική Iberia, στο πλαίσιο συμφωνίας 8 δισ. δολαρίων, οδηγεί στη δημιουργία ενός κολοσσού στον παγκόσμιο κλάδο αερομεταφορέων, με πρόβλεψη για εξοικονόμηση ετήσιων δαπανών έως και 400 εκατ. ευρώ. Με την επωνυμία International Airlines Group, οι μέτοχοι της ΒΑ θα ελέγχουν το 55% της νέας εταιρείας, ενώ ο στόλος θα αποτελείται από 419 αεροσκάφη με δυνατότητα εξυπηρέτησης 62 εκατ. επιβατών σε ετήσια βάση. Σελ. 27 Απειλή «λουκέτου» σε επιχειρήσεις Δυσοίωνες εκτιμήσεις για το εμπόριο Κινδυνεύουν θέσεις εργασίας Περίπου ÂÌappleÔÚÈÎ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Û fiïë ÙËÓ ÁÔÚ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó Ì «ÏÔ Î ÙÔ» ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Ì ÓÂ, ÂÍ ÈÙ ÙÔ - ÛÊ ÎÙÈÎÔ appleï ÔÓ appleúô Ï Ì ÙÔ ÙË appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌ ÓË Ú ÛÙfiÙËÙ. appleúfi ÏÂ Ë - Ù ÙÔ ÂÌappleÔÚÈÎÔ ÎfiÛÌÔ, Â Ó ÂappleÈ Â È- ˆıÂ, ı appleúôî Ï ÛÂÈ ÙËÓ appleòïâè Î È appleï ÔÓ ı ÛÂˆÓ ÂÚÁ Û, ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÔ- ÓÙ ÙÔ Ë ÔÍ appleúfi ÏËÌ ÙË ÓÂÚÁ. Â Ó ÏÔÁ Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù Î Ù Ï ÁÂÈ Î È Ë ÚÂ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÁÎ Ú ÁÈ ÙÔÓ Ì Ó ª ÚÙÈÔ ÙÔ π Ú Ì ÙÔ ÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ Î È μèôìë ÓÈÎÒÓ Ú ÓÒÓ (π μ ), fiappleô ÔÈ appleúô Ï ÂÈ ÁÈ ÙËÓ apple Û fiïëûë Î È ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ ÙÈÎ appleúôû ÔÎ Â ÛË- ÌÂÈÒÓÔ Ó ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÈÛÙÔÚÈÎ ÙÈÌ. Î ıâùë appleùòûë ÛÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÁÈ ÙËÓ apple Û fiïëûë Ú ÎÙËÚ ÂÙ È ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÍ ÏÈÍË, Î ıò Ì ÚÈ appleúfiùèóô Ô ÙÔÌ Ùfi Ù Ó Ô ÌfiÓÔ appleô ÂÌÊ ÓÈ Â ıâùèîfi ÈÛÔ ÁÈÔ Î È appleúôû ÊÂÚ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. Ó ÂÈÎÙÈÎfi ÙË Î Ù ÛÙ ÛË Â Ó È fiùè ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙˆÓ Â- ÔÚÙÒÓ Ô Ù ÚÔ appleô ÒÚËÛ Π٠20% ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ appleâúûèófi Û, ÂÓÒ ÂÓÙ - ÓÂÙ È Î ıëìâúèó Ë ÊËÌÔÏÔÁ ÁÈ Ë Ë- Ú «Î ÓfiÓÈ» ÌÂÁ ÏˆÓ ÏÈ ÓÂÌappleÔÚÈÎÒÓ - Ï Û ˆÓ. Σελ. 24 REUTERS Τρίτη Î È 13 appleúèï Ô ı Â Ó È ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ Î - ıôúèûùèîfi ÙÂÛÙ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÓÂÈÛÌÔ ÙË ÒÚ. ΔÔ ËÌfiÛÈÔ -ÂÓ Ì Ûˆ ÙË appleúˆùôê - ÓÔ ÂÎÙ Ó ÍË ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÓÂÈÛÌÔ - Û Â È ÂÈ Ó ÂÎ ÒÛÂÈ ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Ë- ÌÂÚÔÌËÓ ÓÙÔÎ ÁÚ ÌÌ ÙÈ 6 ÌËÓÒÓ Î È Â- Ófi ÙÔ. applefi ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ appleô ı ÂappleÈ ÏÔ Ó ÔÈ ÁÔÚ, ı Ê Ó Π٠applefiûô Â Ó È appleúô- ÛappleÂÏ ÛÈÌË fi È Ë Ó Ù Ú appleô ÂÈ appleúô- ÎÏËı ٠ÙÈ Ì ÚÂ. Δ ÁÚ ÌÌ ÙÈ appleô Ï - ÁÔ Ó ÙÔÓ appleú ÏÈÔ appleôïôá ÔÓÙ È Û appleâú appleô 3,8 ÈÛ.  ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ apple. ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı - appleôê Û ÛÂÈ Û ÌÂÚ ÙÔ appleôûfi appleô ı ËÙ ÛÂÈ applefi ÙÈ ÁÔÚ Î Ù ÙË ËÌÔappleÚ Û ÙË 13Ë appleúèï Ô. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ú Ì ÙÈÎ Ù Ó Ë ıâûèó ËÌ Ú ÛÙËÓ ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Â ÙÂ- ÚÔÁÂÓ ÁÔÚ Δ ÙÏˆÓ ( Δ). È Ú ÛÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù Ó Ì ÈÎ Ô ËÁÒÓÙ Û ÔÏÈÁfiÏÂappleÙË È ÎÔapple ÙÔ Û - ÛÙ Ì ÙÔ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ. Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎfi fi- ÙÈ Ë Í ÙˆÓ Û Ó ÏÏ ÁÒÓ ÛÙËÓ Δ Ù Ó ÌfiÏÈ 635 ÂÎ Ù.  ÚÒ ıâ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù 435 ÂÎ Ù.  ÚÒ ÊÔÚÔ Û Ó Û Ú ÛÙÔappleÔÈ - ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. Σελ. 22 Χάθηκαν 700 εκατ. ευρώ για επιδοτήσεις stage Το Δημόσιο Û applefiúô 700 ÂÎ Ù.  ÚÒ appleô È Ù ıëî Ó ÁÈ Ù appleúôáú ÌÌ Ù stage,  - appleâ ıâ Ô ÈÔÈÎËÙ ÙÔ, Ï. ÈÎ ÏÈ. Δ appleúôáú ÌÌ Ù Ù Î ıâ ÏÏÔ apple Ú Û Á- ÚËÌ ÙÔ ÔÙÔ ÌÂÓ Ù Ó, ÊÔ ÂÓ appleè- ÛÙÒıËΠappleôù Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎ ÚËÌ ÙÔ fiùë- ÛË ÙÔ 75%, ÂÓÒ Ì ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleâ- ÙÚ appleë Ë ÂÎapplefiÓËÛË ÏÏˆÓ Ú ÛÂˆÓ Ô 3 ÈÛ.  ÚÒ. ÙÔ Ì ÙˆappleÔ ÙË ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÓÂÚÁ Ô ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÂÈ Ê ÙÔ ı ÛÂÈ ÂÚÁ Û, Ì Ûˆ ÙË Ì ˆÛË ÙÔ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ Îfi- ÛÙÔ. appleˆ Ó ÊÂÚÂ Ë ÈÔ ÎËÛË ÙÔ ÔÚ- Á ÓÈÛÌÔ, Ë ÂappleÈ fiùëûë ÙÔ ÁÈ ÙÈ - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ ÂÈÛÊÔÚ ÙˆÓ Ó ÚÁˆÓ appleô ı appleúôûïëêıô Ó Ì Ûˆ ÙˆÓ Ó ˆÓ appleúôáú Ì- Ì ÙˆÓ ÙÔ ı appleèûùòóâù È ÛÙÔ π Î È fi È appleâ ıâ ÛÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. Σελ. 23 ΑΝΑΛΥΣΗ του ANDREW TORCHIA / REUTERS Το δίχτυ ασφαλείας για την Ελλάδα δεν είναι ακόμα έτοιμο στο λιμάνι του Πειραιά, κατά τη διάρκεια επιβίβασης και αποβίβασης των ξένων τουριστών του κρουαζιερόπλοιου ΖΕΝΙΤΗ. Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ναυτικών έχει ζητήσει τη ναυτολόγηση 107 Ελλήνων ναυτικών, διαφορετικά, όπως σημειώνει, «θα παρέμβει συνδικαλιστικά στο πλοίο στο λιμάνι του Πειραιά». Σελ. 25 Citigroup. Δεν ξέραμε για τις μαζικές τοποθετήσεις της Citigroup σε ριψοκίνδυνους τίτλους -που ο- δήγησαν σε απώλειες 30 δισ. δολαρίων και ανάγκασαν την Ουάσιγκτον να διαθέσει 45 δισ. δολάρια για τη διάσωσή της- υποστήριξαν χθες ο πρώην διευθύνων σύμβουλος της Citigroup, Τσακ Πρινς, και ο πρώην επικεφαλής του εκτελεστικού συμβουλίου της τράπεζας, Ρόμπερτ Ρούμπιν, στην ερευνητική επιτροπή του Κογκρέσου. Σελ. 26 LINKS www. kathimerini. gr/links ΗΠΑ: Αναμονή για αύξηση προσλήψεων Οι τιμές ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î È ÙÚ - appleâ ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ ÒÓ, appleô ÔÏÈÛı ÓÔ Ó Âapple ÛÂÈ- Ú ÌËÓÒÓ ÂÓ Ì Ûˆ Êfi ˆÓ ÁÈ ÙÔ appleò Ë ÏÏ - ı ı ÛÂÈ applefi ÏÂÁ Ô ÙÔ ÙÂÚ ÛÙÈÔ Ú Ô ÙË, Ô ÏÈ Í Ó ıâ ÌÂ Ú ıìô appleô ÊËÛ Ó Ó ÂÓÓÔËı appleˆ Ë ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÙË ÁÔÚ Ô Â ÂÈ appleúô ÂÍ ÓÙÏËÛË. È ÊÔÚ applefi Ô- ÛË (spread) ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfi- ÁˆÓ Ì ٠ÓÙ ÛÙÔÈ ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÈÂ Ú ÓıËΠapple Óˆ applefi 40 ÌÔÓ Â ÛË, ÛÙÈ 461 ÌÔ- Ó Â ÛË, ÂÓÒ Ë appleùòûë ÛÙÈ ÙÈÌ ÙˆÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ appleâ ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ ÒÓ È ÌfiÚʈÛ ÙÈ ËÌ Â ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Û Â- fió ÛÙÔ 14%. È appleô fiûâè ÙˆÓ ÈÂÙÒÓ ÂÏ- ÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎÙÈÓ ıëî Ó Û Â fió ÛÙÔ 8%, Ì ÏÌ 121 ÌÔÓ ˆÓ ÛË, appleô Ù Ó ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÛÙ ÚÔÓÈÎ. Δ ÙÔÈÔ Â Ô ÏÌ Ù, ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Ï- ÏÂÈ Ë ÁÔÚ ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÁÔÚ,  ÓÔ Ó appleˆ Ë ÏÏ Ûˆ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ appleúfi ÏËÌ ÛÙË È ıâûë Ó ˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÎfiÌ ÎÈ Ó appleúô- ÛÊ ÚÂÈ appleô fiûâè appleôï ËÏfiÙÂÚÂ. ÏÏË- Ó ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ Â Ó Ë appleúèó applefi ıâ appleôûùëú ÍÂÈ fiùè ÔÈ appleô fiûâè ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Οι αποδόσεις των διετών ελληνικών ομολόγων εκτινάχθηκαν σχεδόν στο 8%, με άλμα 121 μονάδων βάσης, που ήταν το μεγαλύτερο στα χρονικά. Ù Ó appleôï ËÏ ÁÈ Ó Û Ó ÈÛıÂ Ë - Ó ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙÔ Ú Ô Û ٠ÙÔÈ Â- apple appleâ Û ıô ÚfiÓÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ ÍËÌ - ÓÔ ÎfiÛÙÔ ÙˆÓ ÂappleÈÙÔÎ ˆÓ. ΔÒÚ, Â Ó È appleô- Ï appleèı Ófi ÙÔ ÎÚ Ó Âapple ÏıÂÈ ÓˆÚ ÙÂÚ apple fiûô appleôïôáè fiù Ó. ÏÏ ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ Î ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó ÂÎ ÒÛÂÈ ÚÎÂÙ ÔÌfiÏÔÁ Ò- ÛÙÂ Ó Î Ï ÂÈ ÙÈ Ó ÁΠÚËÌ ÙÔ fiùë- Û ÙË ÙÔÓ ª ÈÔ. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Âapple ÎÂÈÙ È Ó ÚËÌ ÙÔ fiùëûë Ú Ô 8,5 ÈÛ.  ÚÒ appleô ÂÎappleÓ ÂÈ ÛÙÈ 19 ª Ô. ÒÚ ı ÌappleÔÚÔ Û appleúôê ÓÒ Ó ÍÂappleÂ- Ú ÛÂÈ ÙÔ ÂÌapplefi ÈÔ ÂÎ ÔÓÙ ÔÌfiÏÔÁ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô, Ù ÔappleÔ ı Ê ÓÔÓÙ Ó ÛÊ Ï ÛÙÂÚ ÛÙÔ ÂappleÂÓ Ù ÁÈ Ù Â Ó È Ú appleúfiıâûì. øûùfiûô, Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó ٠ÙÔÈ ÎÈÓ ÛÂÈ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÔ Ó Ó appleúô Ï Ì Ù ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ. Ùfi ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ë ÏÏ Ûˆ ÂÓ ÂÈ ÏÏË ÂappleÈÏÔÁ applefi ÙÔ Ó Î ÓÂÈ Ú ÛË ÙÔ appleúˆ- ÙÔÊ ÓÔ È Ù Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleúôûù Û appleô ÂÍ ÁÁ ÏıËΠÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ Ì Ó applefi ÙÈ Â Úˆapple Î Î ÂÚÓ ÛÂÈ. ΔÔ appleúfiáú ÌÌ Ùfi ı appleúô Ï appleâè Û ÓÙÔÓÈÛÌ Ó ÈÌÂÚ - ÓÂÈ, appleô ı Û ÌappleÏËÚÒÓÔÓÙ È Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î Ô ıâè applefi ÙÔ ÈÂıÓ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎfi Δ - Ì Ô, Ó Ë ı Ó ÛÙ ıâ Ó ÙÔ Ó ÓÂÈ- ÛÙ applefi ÙÈ ÁÔÚ. øûùfiûô, Ë ıè È ÛÙ ÛË applefi ÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÂÈ- ÚÈÛÌÔ ÙË ÏÏ, Ë ÔappleÔ apple ÚÍ ÈÙ ÁÈ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË appleôïïòó  ÔÌ ˆÓ ÙË ÂÍ ÁÁÂÏ ÙÔ È Ù Ô ÛÊ ÏÂ, ÂÓ Â ÓÂÈ Ó ÁÂÊ ÚÒÓÂÙ È. È ÛÈÎ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ó appleù ÍË ÙÔ È- Ù Ô ÂÓ Ô Ó ÎfiÌ Û ÌʈÓËıÂ. ÙÛÈ, ÛÙˆ ÎÈ Ó Ë ÏÏ ËÙ ÛÂÈ Ô ıâè, Ë apple - ÚÔ ÙË ÛÙ ÚÈÍË ÌappleÔÚÂ Ó Î ı ÛÙÂÚ - ÛÂÈ ÁÈ ÂappleÈÎ Ó Ó Ì ÎÚ È ÛÙËÌ, ÂÓÒ ÙÔ appleôûfi appleô ı Ôı ۈ Â Ó È ÏÈÁfiÙÂÚÔ - applefi ÂΠÓÔ appleô ÚÂÈ ÂÙ È ÁÈ Ó Î ıëû - ÛÔ Ó ÔÈ ÁÔÚ. ÎÏÔÈ ÙË Úˆ ÒÓË apple Ú ÔÓÙ È fi- ÙÈ ÔÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙË ÂÓ Ô Ó ÎfiÌ Û Ì- ÊˆÓ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ÂappleÈÙfiÎÈÔ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ı ÚÂ- ˆıÂ Ë ÏÏ. ÂÚÌ Ó ÂÓ ÂÈ Ó ıâ Ó ÈÔıÂÙ appleèô appleè ÛÙ ÛË ÌÂÙ ÙËÓ Ó - Ù Ú ÛÙËÓ ÁÔÚ. È Û fiïè ÏÏ ÓˆÓ - ÍÈˆÌ ÙÔ ˆÓ ÂÈ Ó Ó ıâ fiùè applefiúúˆ - apple Ô Ó applefi ÙËÓ Âapple Ï ÛË ÙÔ ÈÏ ÌÌ ÙÔ. - ÂÚÓËÙÈÎfi ÍÈˆÌ ÙÔ Ô Âapple ÌÂÈÓ appleˆ Ë ı Ó ÂÓ ÚÂÈ ÂÙ È Ó ÂÓÂÚÁÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ Ù ÛÊ ÏÂ, ÏÏ Î È appleˆ Ë ÒÚ Î - Ù ÏÏÂÈ Î ıâ appleúôûapple ıâè Ó ÌË ÓÂÈÛÙ Ì «Ú Ú» ÂappleÈÙfiÎÈ. ÛÔ ÁÈ ÙÔ Δ, ÂÓ ÂÈ appleôî Ï ÂÈ Ù appleôù ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı ÂÈÚÈÛÙ ÙË ÛÎÔÏË Û ÓÂÚÁ Û Ì ÙÈ Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÙË Úˆ ÒÓË. ÚÔ- Ê ÓÒ Ù ÙÔÈ ËÙ Ì Ù ıâˆúô ÓÙ È appleôï  - ÛıËÙ ÁÈ Ó Û ËÙÔ ÓÙ È ËÌÔÛ ˆ.