Záhradné produkty pre Váš domov

Záhradné produkty pre Váš domov Program duté tvárnice strana 16 18 Základy plotu strana 8 9 Auto stop strana 10 Základové kamene strana 4 5 www.christoph-betonwaren.de

Upravte si svoju záhradu: Individuálne, podľa svojich predstáv a prianí! Záhrada je niečím zvláštnym je miestom odpočinku, oázou pokoja a relaxácie, miestom radovánok pre celú rodinu... tu si užívame slobodu ďaleko vzdialení od všedného dňa. U nás nájdete vhodné výrobky, s ktorými môžete realizovať svoje nápady! Záhradné produkty firmy Christoph zaručujú vysokú kvalitu a jednoduchú manipuláciu. Pri vývoji našich výrobkov stojíte v popredí vždy VY preto je hmotnosť našich betónových tvárnic čo najnižšia, a to pri maximálnej pevnosti, čo zaručuje optimálnu manipuláciu. Naše nové najdôležitejšie témy: Je stavba plotu príliš komplikovaná? Skúste to s našou novinkou, inovatívnymi základovými kameňmi na plot, ktoré uľahčujú výstavbu plotov a prvkov pohľadovej clony. Zaujíma Vás, ako sa pripevňuje stĺpik plota? Tak sa pozrite na strany 8 9. Problémy pri parkovaní? Potom použite naše parkovacie prvky auto stop a pri parkovaní si môžete vydýchnuť... pozrite sa na stranu 10. 2

Náš program pre Vás: Základové kamene: Základové kamene strana 4 5 Pásové základy strana 6 7 Základy plota strana 8 9 Auto stop: Auto stop strana 10 Trávnikové prvky a obruby: Trávnikové prvky Pali strana 11 Trávnikové prvky strana 12 Trávnikové obruby strana 12 Multi Bord strana 13 Záhradná obruba so strana 14 šindľovým profilom Obrubník rovný strana 14 Palisádové obrubníky strana 15 Spevnenie svahov a záhradných stien: Duté tvárnice strana 16 18 Dosky na tvárnice strana 17 Duté tvárnice SL strana 19 Tvárnice šesťhrany strana 20 Multifunkčné tvárnice strana 21 Pokyny pre použitie strana 22 23 Chyby tlače a sadzby vyhradené. Farebné odchýlky obrázkov od zhotovených produktov sú spôsobené tlačou a nie je ich možné reklamovať. 3

ZÁKLADOVÉ KAMENE samoschnúce Nenechajú Vás stáť na daždi! Či ide o terasu, záhradný domček alebo palivové drevo základové kamene Vás nenechajú stáť na daždi! Vďaka špeciálnemu tvaru je drevo, ktoré sa na ne položí, optimálne odvetrané, vlhkosť je prenášaná vedením vzduchu z oblasti uloženia smerom von. Drevo tak môže kedykoľvek znovu vyschnúť kameň je ideálny základ pre všetko z dreva, a to po celý život! dĺžka x šírka výška cca kg na kus kusov na palete Základové kamene 22 x 22 8 7 168 Optimálny základ pre Vašu terasu: Existuje možnosť pevne spojiť drevenú spodnú konštrukciu so základovými kameňmi. Drevo je možné spojiť priamo pomocou hmoždinky s kameňom alebo pripevniť pozinkovaným uholníkom. Ďalšie informácie nájdete na našej internetovej stránke. alebo 4 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

Cesta k Vášmu vysnívanému záhradnému domčeku prejdite touto cestou iba raz, ale správne! Pokyny ku konštrukcii: Najprv je potrebné podklad pripraviť podľa miestnych podmienok, odporúčame zosilnenú vrstvu štrku. Základové kamene sa potom osadia pomocou štrku alebo betónu, možné odstupy sú závislé nielen od jednotlivých záťaží, ale aj od zvoleného druhu dreva spodnej konštrukcie (cca 50 100 cm). Postupujte pritom podľa zadania dodávateľa. V ďalšom kroku sa najprv vyrovná drevo spodnej konštrukcie na základových kameňoch, aby naň potom bolo možné postaviť vlastnú drevenú konštrukciu (technické zadanie k danej montáži Vám oznámi daný dodávateľ dreva). A je hotovo! Ďalšie nápady: Roh dreveného domčeka stojí bezpečne a môže vždy znovu vyschnúť položením na základový kameň, ktorý stále zaisťuje vynikajúce spodné vetranie. Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) Na priame skladovanie alebo tiež skladovanie v regáli na krbové drevo. 5 Všetky práva vyhradené

PÁSOVÉ ZÁKLADY samoschnúce Chráňte drevo pred trvalou vlhkosťou! 50 75 2 žliabky: šírka 50 mm pre drevá do 45 mm alebo šírka 75 mm pre drevá do 70 mm Inovatívne prvky pásových základov boli vyvinuté špeciálne pre spodnú konštrukciu terás z dreva alebo WPC. Mnoho výrobcov týchto podláh pre terasy predpisuje vo svojich návodoch pre spodnú konštrukciu pásové základy. Pomocou nových prvkov pásových základov ich je možné vybudovať veľmi jednoducho. Jednotlivé prvky s dĺžkou 50 cm vážia iba 7,7 kg a je ich možné k sebe perfektne pripojiť pomocou drážok a pružín. Vybudovanie terasy: Položenie prvkov pásových základov sa vykonáva na rovný a nosný povrch (zosilnená vrstva štrku). Prvky pásových základov sa potom položia na predtým zhotovené štrkové pásy (pozri fotografiu) tak, aby lícovali a vyhovovali aj výškovo. U susedných pevných stavebných dielov je potrebné dodržať odstup minimálne 3 cm. V každom rade je potrebné začať tou istou stranou (drážka alebo pružina). Odstup medzi radmi prvkov pásových základov sa riadi podľa sily dreva spodnej konštrukcie, nemal by však presahovať 80 cm. Po položení prvkov pásových základov sa teraz položí drevo spodnej konštrukcie do žliabkov, ktoré sú na to určené. Žliabok 50 mm pre drevá do 45 mm alebo žliabok 75 mm pre drevá do 70 mm. Automaticky dôjde k tomu, že na každých 50 cm leží jeden trám. V miestach, kde sú terasové palubovky položené na doraz, by sa malo vložiť ďalšie drevo spodnej konštrukcie. Teraz je možné začať s montážou terasových paluboviek. dĺžka x šírka výška cca kg na kus kusov na palete Pásové základy 50 x 15 7,2 7,7 160 6 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

Tak isto, ako u nášho klasického produktu základový prvok 22 x 22 cm, majú nové prvky pásových základov nutné vetracie kanáliky, aby bolo drevo, ktoré sa na ne položí, dostatočne zospodu odvetrané a mohlo sa kedykoľvek vysušiť. Tým je zaistená dlhá životnosť dreva. Stará terasa Prestavba existujúcej terasy: Taktiež pri budovaní terasy na existujúcu platia všeobecne pokyny pre pokladanie ako pri novom budovaní terasy (pozri stranu 6). Nosný podklad tu je však už daný, hneď je teda možné začať s pokládkou a vyrovnaním pásových základov. Za týmto účelom je možné buď vybrať starý podklad terasy a potom pracovať pri vyrovnávaní so štrkom (postup pozri stranu 6) alebo sa pásové základy položia priamo na staré dosky (pozri obrázok vpravo) a vyrovnajú sa výškovo pomocou gumových pásov alebo taktiež štrku. Keď sú všetky prvky pásových základov položené a vyrovnané, je potrebné položiť iba drevo spodnej konštrukcie a terasové palubovky. Nová terasa, na ktorej sa budete cítiť dobre Všetky práva vyhradené Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) 7

ZÁKLADY PLOTA... pre jednoduché vybudovanie plota. Nový prvok základov plota uľahčuje výstavbu plotov a prvkov pohľadovej clony, pretože uľahčuje vyrovnanie plotových stĺpikov. Základová tvárnica má štyri rôzne žliabky, takže je do nej možné zasunúť väčšinu bežných plotových stĺpikov (guľatých alebo hranatých). Nakoniec sa stĺpiky jednoducho pozdĺžne a výškovo vyrovnajú. Rozmery žliabkov: 6,2 x 4,2 cm (pre veľkosť profilu 6,0 x 4,0 cm) 6,2 x 6,2 cm (pre veľkosť profilu 6,0 x 6,0 cm alebo Ø 6,0 cm) Ø 4,2 cm (veľkosť profilu Ø 4,0 cm) Ø 3,6 cm (veľkosť profilu Ø 3,4 cm) dĺžka x šírka v cm výška v cm cca kg na kus kusov na palete Základy plota 19 (18) x 19 (18) 25 13 72 Taktiež rámové nosníky U a dokonca ukotvenia H (podľa rozmerov) je možné použiť v kombinácii s novými základmi plota tak, že sa vopred zabetónujú do otvorov. Nakoniec je možné tvárnice s nosníkmi pozdĺžne a výškovo vyrovnať. Ďalšie možnosti použitia tvárnic pre základy plota: - pavúkové sušiaky (Ø 6,0 cm), - vlajkové stožiare (Ø 6,0 cm), - sedací nábytok z oceli (pravouhlá rúrka 6,0 x 4,0 cm ako držiak) Pre ďalšie informácie sme Vám radi k dispozícii. 8 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

... budovanie základov plota Najprv je potrebné vyhĺbiť miesto, ktoré je potrebné na stavbu plota.* Základná plocha základov musí byť taká veľká, aby neskôr okolo tvárnic základov plota zostalo po všetkých stranách cca 5 cm miesta (veľkosť základov od cca 30 x 30 cm). Po vyhĺbení je potrebné prípadne (podľa hĺbky základov) vyplniť a príp. utesniť spodný diel mrazuvzdorným materiálom alebo betónom. Na vyrovnanie tvárnic základov plota je potrebné rozdeliť štrk a betón na základnú plochu. * Pokiaľ by boli potrebné mrazuvzdorné základy, ich hĺbka musí byť 80 cm. Vytyčovacia šnúra umožňuje v priebehu stavby plota zameranie jednotlivých otvorov základov. Náš tip: Každý žliabok v tvárnici základov plota má štyri zárezy, ktoré vždy ležia na strednej osi a uľahčujú vyrovnane s vytyčovacou šnúrou. Pokiaľ sú všetky otvory základov pripravené na osadenie základov plota, teraz ich je možné zdvihnúť a vyrovnať. Nápad pre ľahké a jednoduché položenie: Zasuňte dva cca 60 cm dlhé kusy tyče napr. z metly do guľatých otvorov tvárnic základov plota a zatlačte násady k sebe.teraz je možné bez vynaloženia veľkej sily tvárnicu zdvihnúť, preniesť a položiť. Držiaky stĺpikov sa zasunú do zodpovedajúcich otvorov a zalejú sa betónom. Stĺpiky tyčkových plotov je možné upevniť do tvárnice cementovou zmesou alebo aj mrazuvzdorným lepidlom na dlažbu. Stĺpiky je taktiež možné upevniť pomocou malých klinov. Otvor v základoch okolo tvárnic sa po presnom vyrovnaní, čo sa výšky a lícovania týka, naplní približne do polovice betónom. Zostávajúce nepotrebné otvory je potrebné zaplniť štrkom alebo betónom. Po vytvrdnutí betónu sa otvory okolo základov plota naplnia zeminou. Alternatívne je taktiež možné vyhĺbené základy úplne naplniť betónom. Ak máte k dispozícii pokyny výrobcu plota, dodržiavajte ich. Plot je teraz možné postaviť a namontovať podľa zadania dodávateľa. Všetky práva vyhradené Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) 9

AUTO STOP... pre väčšiu bezpečnosť pri parkovaní 25 x 14,8 x 10 cm Nový auto stop uľahčuje parkovanie a ponúka bezpečnosť pre auto, predovšetkým na úzkych miestach. Pomocou auto stopu je možné auto zaparkovať veľmi tesne pred prekážkou (napr. stenou garáže), čím získate efektívnu úsporu miesta bez toho, aby ste riskovali poškodenie vozidla. dĺžka x šírka v cm výška v cm cca kg na kus kusov na palete Auto stop 25 x 14,8 10 4,7 90 Špeciálny trojuholníkový kamenný prvok sa jednoducho nalepí pomocou jednozložkového montážneho lepidla (schváleného na vonkajšie použitie) na požadované miesto (podľa auta alebo u rôznych áut podľa auta s väčším presahom), napríklad na betón, dlažobné kamene, zatrávňovacie prvky alebo tiež na dlažbu v garáži. Pri zmene vozidla je potrebné polohu kameňa znovu skontrolovať. Pri použití auto stopu na parkoviskách, ktoré používajú rôzne vozidlá, odporúčame vzdialenosť medzi prekážkou a auto stopom cca 1,00 m, aby sa dodržal odstup pre najbežnejšie vozidlá. Na vyššie zobrazených fotografiách sú umiestnené vždy 2 auto stopy priamo vedľa seba, ďalšie potom nasledujú v odstupe 6 cm. Z toho vyplýva spotreba 3,8 prvku na meter. Auto stop je taktiež možné použiť na bočné ohraničenie jednotlivých parkovacích miest (ak je to možné, neklaďte v oblastiach nastupovania a vystupovania). Auto stop je taktiež možné nalepiť na dlažbu (napr. v garáži). Možné je aj priskrutkovane auto stopu v rôznych variantoch na parkovisku. 10 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) Všetky práva vyhradené

TRÁVNIKOVÉ PRVKY PALI S jedinečným palisádovým vzhľadom 22 x 10 cm Vďaka trávnikovým prvkom Pali sa dostanete okolo každého rohu...... jednoducho je možné vytvoriť uhly až do 90. Vo svojej záhrade však môžete obrúbiť aj guľaté alebo oválne záhony najrôznejších veľkostí kreativite nestojí nič v ceste! dĺžka v cm šírka v cm kg na kus kusov na EURO palete Trávnikový prvok Pali 22 10 1,7 640 Dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) 11

TRÁVNIKOVÝ PRVOK Trávnikové prvky CHRISTOPH sú ľahké a praktické. Ich zabudovaním na okraji trávnika vznikne záhrada, o ktorú sa je možné jednoducho starať nie je potrebné ručné strihanie trávy. 22 cm 10 cm 33 cm 13 cm antracit toscana TRÁVNIKOVÉ PRVKY MALÉ dĺžka v cm šírka v cm kg na kus kusov na EURO palete 22 10 1,9 640 Dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej TRÁVNIKOVÉ PRVKY VEĽKÉ dĺžka v cm šírka v cm kg na kus kusov na EURO palete 33 13 4,2 336 TRÁVNIKOVÝ OBRUBNÍK dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej Spodná posuvná poistka zabezpečuje pevnejšiu stabilitu na podklade. Bočný žľab zaisťuje v spojení s trávnikovou hranou vysokú stabilitu. Na dokonalé jednoduché oddelenie medzi záhonom a trávnikom ručné dostrihávanie trávy už nie je potrebné. dĺžka v cm šírka v cm výška v cm kg na kus kusov na EURO palete 25 18,5 12 4,7 240 12 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

MULTI BORD dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej rovné zahnuté (60 ) dĺžka v cm šírka v cm výška v cm kg na kus kusov na EURO palete rovné 50 11,5 8 9,7 160 zahnuté (60 ) 50 11,5 8 8,7 180 trochu iná obruba do Vašej záhrady, ktorú je možné použiť variabilne! Je vhodná aj ako pomocník pri kosení, keď sa zapustí viac do hĺbky. Na malé záhony s kvetmi, bylinkami alebo šalátom. Pomocou iba 6 zahnutých tvárnic položíte dokonale kruhové lemovanie stromu (vonkajší priemer 1 m). Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) Pre individuálne ohnisko (6 zahnutých kameňov na kruh, vonkajší priemer 1 m). 13

ZÁHRADNÁ OBRUBA ŠINDĽOVÝ PROFIL dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej rovné zahnuté (30 ) So záhradnou obrubou so šindľovým profilom v rovnom a zahnutom vyhotovení môžete lemovať kvetinové záhony najrôznejších tvarov a to vo veľmi krátkej dobe. dĺžka v cm výška v cm hrúbka steny v cm kg na kus kusov na EURO palete rovné 50 18 4,5 8 200 zahnuté (30 ) 50 18 4,5 8 176 Pomocou iba 12 zahnutých tvárnic položíte dokonalé kruhové lemovanie záhonu s priemerom 2 m. OBRUBNÍK 15 cm vysoký sivý dĺžka v cm výška v cm hrúbka steny v cm kg na kus kusov na EURO palete 50 15 4,5 7,0 200 Dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej 14 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

PALISÁDOVÝ OBRUBNÍK dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej dodáva sa vo výškach 15 cm alebo 25 cm dĺžka presahu cm výška v cm hrúbka steny v cm kg na kus kusov na EURO palete Pali obrubník 50 15 6 8,5 152 Pali dvojprvok 9 15 6 1,4 608 Pali obrubník 50 25 6 13,0 108 Pali dvojprvok 9 25 6 2,3 408 Individuálne možnosti zostavenia! Využite svoju fantáziu S dvojprvkami Pali vytvoríte oblúky s najrozličnejšími uhlami veľmi jednoducho. Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) 15

DUTÉ TVÁRNICE toscana antracit mediterran 40 cm 40 cm 40 cm 25 cm 25 cm mediterran 25 cm 20 cm 30 cm zvlnené zvnútra a zvonku 60 cm normálne zostavenie kusov na rozmery cca potreba na m 2 cca kg EURO palete farba Dutá tvárnica malá 40/20/25 10,0 kusov 22,0 60 sivá, antracitová, toscana, mediterran a biela Dutá tvárnica stredná 40/30/25 10,0 kusov 27,0 60 sivá, antracitová, toscana, mediterran a biela Dutá tvárnica veľká 60/40/25 6,6 kusov 44,0 30 sivá, antracitová, toscana, mediterran a biela Krycie dosky pre duté tvárnice: Dutá tvárnica veľká: Dutá tvárnica stredná: Dutá tvárnica malá: s 2 veľkými doskami s 1 veľkou doskou s 1 strednou doskou a s jednou malou doskou Vkladacie dno pre duté tvárnice: Dutá tvárnica veľká: 3 dosky 30/20 Dutá tvárnica stredná: 1 doska 30/20 Dutá tvárnica malá: 2 dosky 20/10 Na použitie dosiek ako vkladacieho dna je tieto pred vložením potrebné otočiť. Dosky pre duté tvárnice pozri aj str. 17 16 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

Vďaka rôznym rozmerom kameňa je daná možnosť individuálne podľa vlastných predstáv vytvoriť spevnenie svahu, príp. úpravu cesty alebo záhradnú stenu. Veľmi jednoduché sú aj rohové vyhotovenia. Duté tvárnice ponúkajú optimálne napojenie vďaka vhodnému zvlneniu. Príklad záhradnej lavičky ukazuje, ako je možné individuálne kombinovať rôzne veľkosti. Dosky na duté tvárnice ako kryt ponúkajú alternatívu k osadeniu kvetinami alebo naplneniu ozdobnými kamienkami. DOSKY NA DUTÉ TVÁRNICE Mnohostrannosť v tvare, farbe a použití doplňujúca doska doska malá 20 x 10 cm doska veľká 40 x 30 cm doska stredná 30 x 20 cm každá veľkosť sa dodáva v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej dĺžka x šírka cca výška cca kg na kus kusov/m 2 cca kg na paletu kusov na palete doska malá 20 x 10 4,5 1,8 50,00 1296 720 doska strednál 30 x 20 4,5 6,0 16,60 1296 240 doska veľká 40 x 30 4,5 11,8 8,33 1512 135 položené ako terasové dosky ako pomocník pri kosení pred stenou ako kryt steny v antracitovej z dutých tvárnic Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) 17

ZÁHRADNÁ LAVICA... na odpočinok ku koncu dňa Vďaka záhradnej lavici z našich dutých tvárnic máte posedenie s dlhou životnosťou, ktoré nemusíte na zimu odkladať do pivnice. Veľmi vhodne ju je možné rozšíriť o kvetinový záhon. Sitzbank: Sedacia lavica: Aufbau Konštrukcia / Steinbedarf / počet kameňov (20x10) (30x20x20) (30x20) (20x10) lakťová Armlehne opierka voliteľne optional (40x20x25) (40x30x25) sedacia Sitzbank časť / Holz / drevo (20x10) Rasterplatten dosky Nákres konštrukcie: Podrobné údaje a nákresy, ako aj informácie o príprave podkladu nájdete na našich internetových stránkach (www.christoph-betonwaren.de) alebo Vám ich zašleme písomne. idealeideálna Sitzbankhöhe: výška 45-47 cm sedacej plochy 45-47 cm (60x40x25) (60x40x25) optional voliteľne Rasterplatte doska (40x30) (40x30) (60x40x25) (60x40x25) Wiese, trávnik Platten, / dosky Doplňte svoju záhradu miestom na grilovanie alebo ohniskom a grilovacím stolom: Miesto na grilovanie / ohnisko z Multi Bord, pozri stranu 13 Na zobrazený grilovací stôl potrebujete 18 dutých tvárnic SL, informácie o výrobku pozri stranu 19 (hornú doska nepredávame). 18 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

DUTÁ TVÁRNICA SL malá silná mnohostranná neobvykle ľahká 30 cm 20 cm 20 cm S dutou tvárnicou SL sa veľmi ľahko manipuluje vďaka jej hmotnosti iba cca 12 kg. Okrem toho ju je možné použiť mnohostranne: ako záhradnú stenu, na úpravu cesty, obrubu s možnosťou výsadby, na malé kríčky atď. toscana dĺžka x šírka výška cca kusov na m 2 cca kg na kus kusov na palete Dutá tvárnica super ľahká 30 x 20 20 16,6 12 140 Dodáva sa v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) 19

DUTÁ TVÁRNICA ŠESŤHRANNÁ Aj šesťhranná dutá tvárnica presvedčí svojou vynikajúcou kvalitou. Vďaka svojmu tvaru a rôznym farbám nie sú, čo sa rozmanitosti použitia týka, kladené žiadne medze. Vďaka rovnakému zvlneniu a výške je možné kombinovať malé, stredné a veľké duté tvárnice. 20 cm 35 cm 25 cm 40 cm 25 cm 17,5 cm 20 cm dĺžka x šírka výška cca kusov na m 2 cca kg na kus kusy na palete Tvárnica šesťhran 35 x 40 25 10 20 54* Dutá tvárnica šesťhran polotvárnica 17,5 x 40 25 10 16 18* Duté tvárnice šesťhrany a polotvárnice šesťhrany sa dodávajú v sivej, antracitovej, toscana, mediterran a bielej * Duté tvárnice šesťhrany a polotvárnice šesťhrany sú na jednej palete. Každá paleta obsahuje 54 normálnych tvárnic a 18 polotvárnic. Tvárnice je možné dodávať iba v tomto množstve. Z dvoch polotvárnic je možné vytvoriť jednu celú. 20 Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23)

MULTIFUNKČNÉTVÁRNICE 33 cm 45 cm 20 cm antracit 30 cm 24 cm malá sivá 30 cm veľká normálna výstavba kusov na rozmery cca potreba na m 2 cca kg EURO palete farba Multifunkčná 33/24/20 15,0 kusov 16,5 90 sivá, antracitová, toscana, tvárnica malá mediterran a biela Multifunkčná 45/30/30 7,4 kusov 39,0 40 sivá, antracitová, toscana, tvárnica veľká mediterran a biela Spevnenie svahov... rovná hrana umožňuje optimálne napojenie dlažobných kameňov, trávnikových prvkov atď. Multifunkčné tvárnice sú obzvlášť vhodné aj na výstavbu stien s najrozličnejšími uhlami. Dodržiavajte pokyny týkajúce sa spracovania a technické pokyny (strana 22 23) 21

Príklady zostavenia rôznych veľkostí tvárnic (dodržiavajte upozornenia ohľadom zostavenia) Sú predpokladané nasledujúce ukazovatele, týkajúce sa dna: e = 18 KN/m 3,ϕ=35, = 2/3ϕ;β = 0 ;ρ=5,0 KN/m 2 10 10 20 30 3,5 cm 20 7,3 cm 30 11,5 cm Výška tvárnice 20 cm drenáž drenáž drenáž 4,4 cm 9,1 cm 14,4 cm 10 20 30 Výška tvárnice 25 cm drenáž drenáž drenáž 5,2 cm 11,0 cm 17,3 cm 10 20 30 Výška tvárnice 30 cm drenáž drenáž drenáž cca max. stavebné výšky v cm (podľa miestnych daností je potrebné zo strany stavby staticky preveriť) Pokyny k použitiu TVÁRNICE NA SPEVNENIE SVAHU Odporúčania pre spracovanie podkladu K osadeniu tvárnic na spevnenie svahu stačí všeobecne jednoduchá nasledujúca príprava: Výkop do hĺbky cca 40 cm a nanesenie a zhutnenie cca 15 cm hrubej mrazuvzdornej vrstvy. Spodný rad prvkov by mal byť približne do polovice zapustený do zeme a potom sa na najmenej 10 cm hrubej vrstve zvlhnutej betónovej zmesi lícovane odsadí. Nasledujúce rady sa potom už iba za sucha odsadia dozadu proti zemine. Možné výškové rozdiely (napr. tolerancia rozmerov) je potrebné vyrovnať vhodným podkladom alebo maltou.tvárnice na spevnenie svahu je potrebné osadiť vedľa seba tak, aby spojovacie žliabky do seba zapadali. V prípade zlého nenosného základu alebo výšky steny nad 1,00 m je zásadne potrebné vybudovať mrazuvzdorný základ. Hĺbka podložia potom má 80 cm a betónový základ by mal byť hrubý minimálne 20 cm, hĺbku podložia a hrúbku základov je potrebné zo strany stavby podľa miestnych podmienok staticky preukázať. Na odvedenie vody môže byť potrebná drenáž. 22 tvárnica multifunkčná tvárnica malá stredná veľká veľká malá malá veľká veľká pozdĺžna pozdĺžna pozdĺžna priečna pozdĺžna priečna pozdĺžna priečna Hrúbka steny 20 cm 30 cm 40 cm 60 cm 24 cm 33 cm 30 cm 45 cm 0 25 cm 50 cm 75 cm 150 cm 40 cm 60 cm 60 cm 90 cm 10 50 cm 100 cm 150 cm 225 cm 60 cm 100 cm 90 cm 150 cm 20 100 cm 150 cm 225 cm 350 cm 100 cm 160 cm 150 cm 240 cm 30 150 cm 275 cm 375 cm 600 cm 200 cm 300 cm 270 cm 420 cm

Zasypanie a zaplnenie zozadu Aby sa zabránilo škodám spôsobeným zadržanou vodou a mrazom, tvárnice na spevnenie svahu je potrebné naplniť minimálne do 1 /3 výšky lávou, drobným štrkom alebo kamennou drvinou. Zvyšok sa naplní vhodnou zeminou. Pri výške steny nad 1,50 m odporúčame spodné rady tvárnic naplniť ubíjaným betónom a tento zhutniť. Pritom je možné vynechať plochu, ktorá sa má osadiť. Dbajte na vhodný odvod vody. Zásyp tvárnic na spevnenie svahu zeminou sa musí vykonávať mrazuvzdorným materiálom, vykonáva sa po vrstvách a je potrebné ho stabilne zhutniť. Pretože je potrebné vyhnúť sa dutine, odporúčame zásyp po každom rade tvárnic. Medzi tvárnicami na spevnenie svahu a zásypom odporúčame úzku vrstvu zo štrku alebo kamennej drviny, ktorá odvádza vodu. U voľne stojacich stien je podľa výšky potrebné vykonať spoj odsadením, čiastočné zaplnenie tvárnic betónom a/alebo konštrukčné upnutie zo strany stavby je potrebné staticky overiť. Zároveň je podľa výšky na strane stavby potrebné podľa miestnych podmienok statické overenie a povolenie stavby. Zaťažovací predpoklad podľa normy DIN 1055, tlak vetra 0,4 KN/m 2, zaťaženie vetrom 0,2 KN/m 2. Hĺbku základu a hrúbku základu je potrebné staticky preukázať podľa miestnych daností. šírka steny konštrukcia voľne stojaci s formátom cca max. tvárnice výška steny 20 cm malá 125 cm Tvárnica 30 cm stredná 250 cm 40 cm malá/stredná/veľká 375 cm 60 cm veľká 800 cm Multifunkčná tvárnica Multifunkčná veľká 24 cm pozdĺžna 180 cm 33 cm priečna 340 cm 30 cm pozdĺžna 230 cm 45 cm priečna 510 cm Technické pokyny Stavebný pozemok Pred použitím betónových výrobkov je potrebné stavebný pozemok na mieste skontrolovať a vyhodnotiť. Stavebný pozemok musí byť pripravený tak, aby bola zaistená dostatočná stabilita zodpovedajúca účelu a aby bol zaistený odvod vody. Farby a štruktúra Prírodné suroviny ako piesok, štrk, kamenná drvina a voda podliehajú prirodzeným výkyvom. To isté platí pre cement a farebné pigmenty, ktorých pôvodom sú prírodné suroviny. Vplyv na farbu a štruktúru má aj druh a veľkosť výrobkov, počasie a vek prvkov. Odchýlkam preto nie je možné zabrániť. V každom prípade by sa mala používať zmiešaná pokládka z niekoľkých paliet. Pôsobením počasia a mechanickým namáháním sa tieto rozdiely v priebehu času zmenšia. Výkvety Ak je vápno súčasť cementu rozpustené vodou, môže sa dostať na povrch betónu. V spojení s kysličníkom uhličitým vo vzduchu zostane po osušení svetlý povlak, ktorý je označovaný ako výkvet. Technicky tomu nie je možné zabrániť. Užitočná hodnota tým nie je ovplyvnená, pretože pôsobenie počasia (dažďová voda tento povlak pomaly rozpúšťa) a mechanické namáhanie tento výkvet postupom času znižuje, prípadne odstraňuje. Odporúčanie zabudovania dosiek na duté tvárnice Podklad by sa mal zvoliť podľa miestnych podmienok. Všeobecne stačí nosná vrstva zo súdržného, vodu priepustného materiálu so šírkou od 15 do 20 cm.ten musí byť pevne zhutnený a rovný (štrk sa nesmie používať na vyplnenie vyhĺbenín). Ako materiál na uloženie je obzvlášť vhodná kamenná drvina so zrnitosťou 2 až 4 (2 až 5) mm, ktorá sa rovnomerne rozloží. Na odvedenie povrchovej vody je možné zabudovať spád, vodu je ale možné odvádzať aj žliabkami. Dosky na duté tvárnice je potrebné klásť so škárami 3 až 5 mm (aj k bočnému ukončeniu). Pokládka bez škár nie je povolená a vedie k zlomeniu hrán. Je potrebné zabrániť znečisteniu (napr. zeminou, hlinou, maltou atď.) počas kladenia, napr. prikrytím fóliou. Do škár je možné vmiesť kremenný piesok alebo drobnú kamennú drvinu (nešpárujte za vlhka). Škáry, ktoré sa vykonávajú s rozperkou, môžu zostať otvorené. Dosky na duté tvárnice sa nesmú vibrovať a nie sú vhodné na pojazdné plochy. 23

Odovzdal BAUHAUS BRATISLAVA k. s. Obchodná zóna PHAROS, č. p. II. 18226 SK-821 04 Bratislava (Ružinov) & Co. GmbH Heisberger Straße 211 D-57258 Freudenberg-Freiheit Telefon +49 (0) 27 34 27 58 0 Telefax +49 (0) 27 34 27 58 66 E-Mail: info@christoph-betonwaren.de Internet: www.christoph-betonwaren.de Version 03/2015