Τρομερή καταστροφή για τους Μάγους του Χάους, οι οποίοι προσπαθούν να μετατρέψουν τη γή σε ξέρες.

Η σύσκεψη του Συμβουλίου των Σοφών διακόπτεται από μια εκκωφαντική αναταραχή. Οι Μάγισσες! Οι Μάγισσες! φωνάζει έναν νεαρό αγόρι, και γροθιές ακούγονται να χτυπούν την πόρτα της αίθουσας του συμβουλίου όπου συσκέπτονται οι πρόγονοι των Μάγων του Χάους. Τελικά, η πόρτα ανοίγει, και μια νεαρή μάγισσα ορμάει στην αίθουσα. Τους είδα! φωνάζει, προσπαθώντας να ανασάνει. Το αυστηρό ύφος των σοφών την αναγκάζει να σταματήσει. Πως τολμάς να διακόπτεις τη σύσκεψή μας; λέει ο σεβάσμιος εκπρόσωπος του Συμβουλίου των Σοφών, επιπλήττοντας τον εισβολέα. Και αν είναι όντως τόσο σημαντικός ο λόγος, μίλα ξεκάθαρα. Τί είδες; Η Σάρα Νίντε, η νεαρή Μάγισσα του Χάους, αφού πήρε μια βαθιά ανάσα κατάφερε να εξιστορήσει όσα είδε. Βρισκόμουν στα νότια, στην άκρη του δάσους. Μάγισσες βρίσκονταν παντού, και καβάλα στις ηλίθιες σκούπες τους, πετούσαν πάνω από τα κεφάλια μας, φτάνοντας στο νότιο δάσος. Συνεχώς κατέφθαναν όλο και περισσότερες! Ετοιμάζονται να αποικήσουν εδώ! Πραγματικά αυτό ήταν ένα ανησυχητικό μήνυμα. Το Συμβούλιο των Σοφών αποφάσισε αμέσως να κόψει το νότιο δάσος και να κατευθύνει εκεί ποτάμια λάβας, μετατρέποντας την περιοχή σε μια άδενδρη ξέρα, όπως προτιμάει η φυλή τους. Οι ομάδες για την αποστολή αυτή οργανώνονται χωρίς άλλη χρονοτριβή. Οι Μάγισσες όμως προβλέποντας την κίνηση αυτή, και όντας φυλή που θέλει τα δάση, έχουν εξαπλωθεί σε πολλά διαφορετικά δάση. Ακόμη χειρότερα,έχουν ξεκινήσει να φυτεύουν δέντρα, εκεί όπου δεν υπήρχαν ώστε να μετατρέψουν όλες τις περιοχές σταδιακά σε δάση. Τρομερή καταστροφή για τους Μάγους του Χάους, οι οποίοι προσπαθούν να μετατρέψουν τη γή σε ξέρες. Τότε, ο Μαλκουζάρ, ένας ηλικιωμένος και σώφρων Μάγος του Χάους, παίρνει το λόγο. Τον αποκαλούν σώφρων γιατί έχει επιβιώσει τουλάχιστον πέντε από τα πειράματά του. Δεν μπορούμε να κάνουμε πια κάτι. Δεν είναι αναγκαστικά κακό να έχουμε γείτονες, είναι καλό και για το εμπόριο. Όταν κατασκευάσουμε τις δικές μας αποικίες, θα μπορέσουμε να εξοικονομήσουμε αρκετό χρυσάφι με το εμπόριο. Κάποιοι από τους σοφούς, κούνησαν το κεφάλι τους, ενώ άλλοι έδειχναν να έχουν αμφιβολίες. Μα οι δικοί μας είναι έτοιμοι να βγουν εκεί έξω και να μετατρέψουν τη γη αντιπαρατάχτηκε ο εκπρόσωπος. Πρέπει απλά να παραδώσουμε τη γη αυτή; Χρειαζόμαστε περισσότερες Ξέρες! Στείλτε τη Σάρα, δυτικά, στα βουνά, πρότεινε ο Μαλκούζαρ. Συνήθως, υπάρχουν κάποια ποτάμια λάβας στα βουνά, τα οποία μπορούν εύκολα να ανοιχτούν. Τα βουνά μετατρέπονται ευκολότερα σε ξέρες, απ ότι τα δάση. Έτσι θα αντιμετωπίσουμε τις Μάγισσες! Η απόφαση είχε παρθεί. Όσο για σένα Σάρα... Η νεαρή μάγισσα στραβοκατάπιε μόλις αντίκρισε το σοβαρό βλέμμα του γέρου Μαλκούζαρ. Μιας και είσαι τόσο προσεκτική, έχω μια αποστολή για εσένα. Ξεκινάς αμέσως για τα δυτικά, στα βουνά. Θέλω να ελέγξεις αν η κατάσταση είναι ήρεμη εκεί. Συνήθως οι Νάνοι τριγυρνάνε στα βουνά. Κάτι τέτοιο δεν είναι και πολύ καλό.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ Στο Terra Mystica κάθε παίκτης αναλαμβάνει μία από τις 14 φυλές, προσπαθώντας να την αναπτύξει καλύτερα από των αντιπάλων του. Η Terra Mystica είναι ένας μαγικός κόσμος, όπου οι κάτοικοί του μπορούν να μεταμορφώνουν το έδαφος όπου ζουν. Κάθε φυλή είναι συνδεδεμένη με ένα είδος εδάφους, έχοντας τη δυνατότητα να κατασκευάσει κτίρια μόνο εκεί. Γι αυτό και κάθε φυλή ανέπτυξε με το πέρασμα των αιώνων τη δυνατότητα Μετατροπής Εδάφους (Terraforming). Μια φυλή ζεί στις Πεδιάδες, τους Βάλτους, τις Λίμνες, τα Δάση, τα Βουνά, τις Ξέρες, ή την Έρημο, προσπαθώντας να μετατρέψει το κάθε έδαφος ανάλογα με τις ανάγκες της. Στο παιχνίδι, οι παίκτες προσπαθούν να επεκταθούν, κατασκευάζοντας Κατοικίες. Ωστόσο, κερδίζουν επίσης Δύναμη όταν κάποιος αντίπαλος κατασκευάσει Κατοικίες ή Κτίρια, γειτονικά του. Κάθε παίκτης πρέπει να βρει τη σωστή ισορροπία μεταξύ της κατασκευής γειτονικά σε αντίπαλους και του ελεύθερου χώρου για επέκταση. Οι ήδη υπάρχουσες Κατοικίες αναβαθμίζονται σε βήματα, αρχικά σε Εμπορικό σταθμό, και έπειτα σε Οχυρό ή Ναό. Ένας ναός μπορεί να αναβαθμιστεί σε Άσυλο. Οι Κατοικίες παρέχουν Εργάτες. Η Αναβάθμιση ενός Κτιρίου αυξάνει το εισόδημα σε Νομίσματα, Δύναμη ή Ιερείς. Μια Κατοικία μπορεί να γίνει Άσυλο σε τρία βήματα. Εναλλακτικά ένας Εμπορικός Σταθμός μπορεί να γίνει Οχυρό Εκτός από τη γεωγραφική επέκταση και την αναβάθμιση Κτιρίων, οι παίκτες αναπτύσσουν τέσσερα Δόγματα: Γη, Νερό, Φωτιά και Αέρας. Η πρόοδός τους σημειώνεται στο ταμπλό Δογμάτων. Η ανάπτυξή τους παρέχει αυξημένη Δύναμη, και άλλες ανταμοιβές. Δόγμα της Φωτιάς Το ταμπλό Δογμάτων Κλειδί της πόλης (δείχνει ότι πρέπει να έχετε ιδρύσει πρώτα μια Πόλη για να προχωρήσετε στην τελευταία θέση ενός μετρητή Δόγματος). Δόγμα του Νερού Δόγμα της Γης Η δύναμη που αποκτάται όταν προχωράτε στον μετρητή Δόγματος. Δόγμα του Αέρα Τάγμα του Δόγματος του Αέρα (σας επιτρέπει να προχωρήσετε πολλά βήματα του μετρητή με μια κίνηση). Στο τέλος, ο παίκτη που ανέπτυξε καλύτερα τη φυλή του κερδίζει το παιχνίδι.

1 Ταμπλό με τον χάρτη στην αρχική του μορφή ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ταμπλό Δογμάτων (με τους τέσσερις μετρητές Δογμάτων και τα Τάγματα) 7 ταμπλό Φυλών (κάθε πλευρά αντιστοιχεί σε διαφορετική φυλή) Σημείωση: Μιας και το παιχνίδι δεν μπορεί να παιχθεί με περισσότερους από 5 παίκτες, ποτέ δεν θα χρησιμοποιηθούν και τα 7 χρώματα ταυτόχρονα. 56 πλακίδια Εδάφους (διπλής όψεως) ανά φυλή (πράσινο, κίτρινο, μπλε, καφέ, κόκκινο, μαύρο, γκρι) 8 Κατοικίες 65 ουδέτεροι Εργάτες 40 μικρά Νομίσματα (αξίας 1) 25 μεσαία Νομίσματα (αξίας 2) 20 μεγάλα Νομίσματα (αξίας 5) 65 μωβ δείκτες Δύναμης (αποκαλούμενοι και απλώς Δύναμη) 1 πορτοκαλί δείκτης Αρχικού παίκτη 4 Εμπορικοί σταθμοί 1 Οχυρό 3 Ναοί 1 Άσυλο 7 Ιερείς 7 Δείκτες 17 δείκτες Ενεργειών (χρησιμοποιούνται για Δύναμη και Ειδικές ενέργειες) 1 δείκτης Τέλους παιχνιδιού 10 πλακίδια Πόλεων 3 Γέφυρες 8 ορθογώνια πλακίδια Σκοραρίσματος 5 δείκτες 100 πόντοι 28 οβάλ πλακίδια Εύνοιας (1+3+3 ανά Δόγμα) 9 κάρτες Bonus (σαν πάπυροι) 5 πλακίδια Περίληψης Ενεργειών (μια πλευρά στα Αγγλικά, μια στα Γερμανικά) 12 σακουλάκια

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Το κομμάτι αυτό αποτελείται από δύο μέρη. Για την πρώτη σας παρτίδα ακολουθήστε τις οδηγίες του εισαγωγικού παιχνιδιού. Προσθέστε τις αλλαγές του μεταβλητού βασικού παιχνιδιού από τη δεύτερη παρτίδα κι έπειτα. Τοποθετήστε το κεντρικό ταμπλό στη μέση του τραπεζιού και το ταμπλό Δογμάτων δίπλα του. ΠΡΩΤΗ ΠΑΡΤΙ Α ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΥΛΩΝ Για το πρώτο σας παιχνίδι, προτείνουμε να επιλέξετε τις προκαθορισμένες φυλές. Ανάλογα με τον αριθμό των παικτών μοιράστε τις προτεινόμενες φυλές στους παίκτες: 2 παίκτες: Μάγισσες (πράσινο) και Νομάδες (κίτρινο) 3 παίκτες: Μάγισσες (πράσινο), Νομάδες (κίτρινο) και Αλχημιστές (μαύρο) 4 παίκτες: Μάγισσες (πράσινο), Νομάδες (κίτρινο), Χάλφλινγκ (καφέ) και Γοργόνες (μπλε) 5 παίκτες: Μάγισσες (πράσινο), Νομάδες (κίτρινο), Χάλφλινγκ (καφέ), Γοργόνες (μπλε), και Γίγαντες (κόκκινο) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΤΟ ΧΡΩΜΑ ΚΑΘΕ ΦΥΛΗΣ Κάθε ταμπλό φυλής έχει έναν κύκλο Μετατροπής, όπου εμφανίζονται τα επτά είδη εδάφους, με το Βασικό έδαφος της φυλής πιο έντονο με μεγαλύτερο μέγεθος. (Το χρώμα του Βασικού εδάφους, ταιριάζει με το χρώμα της φυλής σας.) Μοιράστε τους 7 Δείκτες του χρώματός σας. Τοποθετήστε έναν Δείκτη στην τέρμα αριστερά θέση του μετρητή Ναυσιπλοΐας. (Μόνο οι Γοργόνες ξεκινούν από τη θέση 1. Οι Φακίρηδες και οι Νάνοι δεν έχουν Ναυσιπλοΐα και συνεπώς δεν τοποθετούν Δείκτη τους στο μετρητή αυτό). Τοποθετήστε έναν Δείκτη στην τέρμα κάτω θέση του μετρητή Ανταλλαγών στο ταμπλό Φυλής σας, αυτή είναι η θέση όπου 3 Εργάτες ισούνται με 1 Φτυάρι. (Οι Ερεβώδεις δεν χρειάζονται τον Δείκτη αυτό.) Τοποθετήστε έναν Δείκτη στη θέση 20 του μετρητή Πόντων του κεντρικού Ταμπλό. Τοποθετήστε κάθε έναν από τους 4 υπόλοιπους Δείκτες στη θέση 0 κάθε Δόγματος στο ταμπλό Δογμάτων. Το κόκκινο κείμενο σε πλάγια γραφή και παρενθέσεις επισημαίνει τις διαφορές των βασικών κανόνων με τις ιδιαιτερότητες των φυλών. Οι διαφορές αυτές αναγράφονται και στα ταμπλώ Φυλών και επεξηγούνται λεπτομερέστερα στην τελευταία σελίδα των κανόνων (Παράρτημα VI). ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΦΥΛΗΣ Η προετοιμασία κάθε φυλής αναγράφεται πάνω στο ταμπλό της. Πάρτε όλα τα κομμάτια του χρώματος της φυλής σας Ιερείς, Κτίρια, Δείκτες και Γέφυρες. (Οι Ιερείς, τα Κτίρια και οι Γέφυρες περιορίζονται στον αριθμό των κομματιών.) ΑΡΧΙΚΑ ΥΛΙΚΑ Πάρτε τα αρχικά υλικά σας. Αυτά αναγράφονται στην πάνω δεξιά γωνία του ταμπλό της Φυλής σας, κάτω από την ονομασία της: Τοποθετήστε τους 7 Ιερείς και τις 3 Γέφυρες δίπλα στο ταμπλό σας. Τοποθετήστε τα Κτίρια στις αντίστοιχες θέσεις πάνω στο ταμπλό της Φυλής σας. Εργάτες Νομίσματα Ιερείς στο χρώμα σας Οι Ιερείς και οι Γέφυρες τοποθετούνται δίπλα στο ταμπλό Φυλής, σχηματίζοντας το απόθεμά σας. Πάρτε τα αντίστοιχα υλικά και τοποθετήστε τα πάνω στο ταμπλό σας. (Επιπλέον των υλικών αυτών, θα πάρετε και το εισόδημα του πρώτου γύρου. Δείτε στη σελίδα 8.) Οι Μάγισσες παίρνουν 3 Εργάτες και 15 Νομίσματα στην προετοιμασία.

ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΔΟΓΜΑΤΩΝ Το ταμπλό Φυλής σας εμφανίζει κάποια σύμβολα Δογμάτων δίπλα στα αρχικά υλικά. Για κάθε τέτοιο σύμβολο, μετακινήστε τον αντίστοιχο Δείκτη σας μια θέση μπροστά στο ταμπλό Δογμάτων. ΤΑ ΚΥΠΕΛΛΑ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ Στο κάθε ταμπλό Φυλής εμφανίζονται τρία κύπελλα Δύναμης στην πάνω αριστερή γωνία. Μοιράστε 12 δείκτες Δύναμης (καλούνται και απλά Δύναμη) μεταξύ των δύο Κυπέλλων, όπως ορίζουν οι αριθμοί του Ταμπλό σας. Οι Μάγισσες ξεκινούν με 7 Δύναμη στο Κύππελο ΙΙ και Οι Νομάδες (κίτρινο) ξεκινούν από τη θέση 1 στα Δόγματα της Φωτιάς και της Γης, τα Χάλφλινγκ (καφέ) ξεκινούν από τη θέση 1 στα Δόγματα του Αέρα και της Γης, οι Μάγισσες (πράσινο) ξεκινούν από τη θέση 2 στο Δόγμα του Αέρα και οι Γοργόνες (μπλε) από τη θέση 2 στο Δόγμα του Νερού. 5 Δύναμη στο Κύπελλο 1. ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ ΤΑΜΠΛΟ ΔΟΓΜΑΤΩΝ Για την πρώτη σας παρτίδα, προτείνεται να παίξετε με το παρακάτω στήσιμο. Ακολουθεί με λεπτομέρεια το στήσιμο μιας παρτίδας 4 παικτών. Το στήσιμο για διαφορετικό αριθμό παικτών ακολουθεί. Από αριστερά προς τα δεξιά, πάρτε τις Κατοικίες από τα ταμπλό σας και τοποθετήστε τις στο Κεντρικό ταμπλό, όπως δείχνει το σχέδιο. Ο χάρτης αποτελείται από Περιοχές και Ποτάμια Τοποθετήστε τα πλακίδια Εύνοιας όπως παρακάτω 3x4 Υπάρχει προκαθορισμένη σειρά των πλακιδίων Σκοραρίσματος. Καλύψτε το δεξί μισό του πιο πάνω πλακιδίου Σκοραρίσματος με τον δείκτη Τέλους. Το καλυμμένο κομμάτι παρα- λείπεται κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού. Ένας δείκτης Ενέργειας τοποθετείται πάνω σε κάθε μία από τις 6 θέσεις ενεργειών Δύναμης του Κεντρικού ταμπλό. Οι υπόλοιποι δείκτες ενεργειών αφήνονται πάνω στο ταμπλό. Ξεχωρίστε τους Εργάτες, τα Νομίσματα και τα πλακίδια Πόλεων και αφήστε τα σε εύκολα προσβάσιμο σημείο κοντά στο Κεντρικό ταμπλό. Ανοίξτε τα 10 πλακίδια Πόλεων. Οι κάρτες Bonus μοιάζουν με πάπυρους Το ποιούς θα χρησιμοποιήσετε εξαρτάται από τον αριθμό των παικτών. Στην εικόνα φαίνονται οι κάρτες που χρησιμοποιούνται σε παιχνίδι 4 παικτών. Ο παίκτης που πιο πρόσφατα περιποιήθηκε τον κήπο του, παίρνει τον δείκτη Αρχικού παίκτη και παίζει πρώτος.

Bonus κάρτες και στήσιμο για 2 παίκτες. Bonus κάρτες και στήσιμο για 3 παίκτες. Σημείωση: Κάθε φυλή (εκτός μίας) έχει δύο ειδικές ικανότητες. Μία από την αρχή του παιχνιδιού και την άλλη μόλις κατaσκευαστεί το Οχυρό της φυλής. Οι ικανότητες αυτές αναγράφονται στο ταμπλό της φυλής και εξηγούνται λεπτομερέστερα στην τελευταία σελίδα των κανόνων. Σιγουρευτείτε ότι όλοι οι παίκτες γνωρίζουν καλά τις ιδιότητες της φυλής που επέλεξαν. ειδική ικανότητα που αποκτάται αφού κτιστεί το Οχυρό Bonus κάρτες και στήσιμο για 5 παίκτες. ειδική ικανότητα που ισχύει από την αρχή ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΒΑΣΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙ Ι Αντίθετα με το εισαγωγικό παιχνίδι, επιλέξτε τις Bonus κάρτες και τα πλακίδια Σκοραρίσματος τυχαία. Έπειτα, αφού οριστούν οι βασικές αυτοί παράμετροι, επιλέξτε τις φυλές σας. Επίσης, τοποθετήστε ελεύθερα τις πρώτες σας Κατοικίες. (Οι θέσεις τους δεν είναι πια προκαθορισμένες.) ΠΛΑΚΙΔΙΑ ΣΚΟΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ Ανοίξτε στην τύχη 6 πλακίδια Σκοραρίσματος και τοποθετήστε τα δίπλα στο ταμπλό σε τυχαία σειρά. Κάθε πλακίδιο αντιστοιχεί σε έναν γύρο. (Επιστρέψτε τα υπόλοιπα δύο πλακίδια πίσω στο κουτί.) Καλύψτε το δεξί μέρος του πιο πάνω πλακιδίου με τον δείκτη Τέλους του Παιχνιδιού. Διαιρεμένο πλακίδιο Σκοραρίσματος του γύρου 6. Πλακίδιο σκοραρίσματος του γύρου 5. Πλακίδιο σκοραρίσματος του γύρου 4. Πλακίδιο σκοραρίσματος του γύρου 3. Πλακίδιο σκοραρίσματος του γύρου 2. Πλακίδιο σκοραρίσματος του γύρου 1. BONUS ΚΑΡΤΕΣ Ανακατέψτε τις 9 Bonus κάρτες. Ο αριθμός των καρτών που χρειάζονται σε μια παρτίδα εξαρτάται από τον αριθμό των παικτών. Αριθμός παικτών Αριθμός Bonus καρτών Τραβήξτε τυχαία τον απαιτούμενο αριθμό Bonus καρτών και τοποθετήστε τις ανοιχτές τη μία δίπλα στην άλλη. (Επιστρέψτε τις υπόλοιπες κάρτες πίσω στο κουτί.) ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΜΠΛΟ ΦΥΛΗΣ Ο Αρχικός παίκτης επιλέγει μια φυλή και παίρνει το αντίστοιχο Ταμπλό φυλής. Συνεχίζοντας δεξιόστροφα οι υπόλοιποι παίκτες παίρνουν ένα από τα εναπομείναντα ταμπλό, επιλέγοντας πλευρά. Σημείωση: Εναλλακτικά, μοιράστε τυχαίες φυλές. (Πάρτε μία Κατοικία από κάθε χρώμα και μοιράστε τις τυχαία στους παίκτες.) Έπειτα επιλέξτε μια από τις δύο φυλές: την μπροστά ή την πίσω στο κάθε ταμπλό Φυλής. Αφού έχουν όλοι οι παίκτες επιλέξει φυλή, προχωρήστε στην προετοιμασία των φυλών, όπως αναλύθηκε στο εισαγωγικό παιχνίδι. Επίσης μοιράστε και τα αντίστοιχα υλικά σε κάθε φυλή. Ωστόσο, μην τοποθετείτε ακόμη τις Κατοικίες σας στο Ταμπλό, ακόμη (δείτε Τοποθέτηση των πρώτων Κτιρίων στη σελίδα 8).

ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙ ΙΟΥ Στο τέλος του παιχνιδιού, ο παίκτης με τους περισσότερους πόντους είναι ο νικητής. Οι παρακάτω εικόνες επεξηγούν τους διαφορετικούς τρόπους που μπορείτε να κερδίσετε πόντους στο παιχνίδι. (Οι πόντοι εμφανίζονται σαν καφέ τετράγωνα με ένα δάφνινο στεφάνι.) Καθώς διαβάζετε τους κανόνες, μπορείτε να επιστρέφετε όποτε θέλετε στη σελίδα αυτή ώστε να καταλάβετε καλύτερα τις αντιστοιχίες. Το τμήμα αυτό δεν έχει καμία σημασία για την κατανόηση των κανόνων. Οι πληροφορίες που βρίσκονται εδώ επεξηγούνται και παρακάτω. Υπάρχει ένα πλακίδιο Σκοραρίσματος για κάθε έναν από τους έξι γύρους. Το κάθε ένα δείχνει πως μπορείτε να κερδίσετε πόντους στον συγκεκριμένο γύρο: κατασκευάζοντας Κατοικίες (Ενέργεια #1, σελ.9), Εμπορικούς σταθμούς, το Οχυρό, ή το Άσυλο (Ενέργεια #4, σελ. 11). Επιπλέον πόντοι μπορούν να κερδηθούν για τη μετατροπή θέσεων Εδάφους (φτυάρι) και την ίδρυση Πόλεων (κλειδί). Θα αντιμετωπίσετε ένα μεγάλο δίλημμα. Από τη μία, μπορεί να θέλετε να κατασκευάσετε τα καλύτερα Κτίρια της φυλής σας (κάποια Φυλή χρειάζεται γρήγορα ένα Οχυρό, άλλη πολλούς Ναούς), ενώ από την άλλη θα πρέπει να συγκεντρωθείτε στην κατασκευή των Κτιρίων που δίνουν πόντους στον τρέχοντα γύρο. Τρείς από τις εννέα Bonus κάρτες δίνουν πόντους όταν ολοκληρώσετε όλες τις ενέργειές σας στην τρέχουσα φάση Ενεργειών (πάσο): Κερδίζετε πόντους για την βελτίωση της Ναυσιπλοΐας σας (Ενέργεια #2, σελ. 11). ή Τις ικανότητες Μετατροπής Εδάφους (Ενέργεια #3, σελ. 11). Γι αυτό οι ενέργειες αυτές δεν είναι χρήσιμες μόνο στην αρχή του παιχνιδιού, αλλά προσφέρουν και ανταμοιβές προς το τέλος του. Μερικές φυλές έχουν ειδικές ικανότητες για την απόκτηση επιπλέον πόντων. (Για παράδειγμα οι Αλχημιστές είναι ιδιαίτερα επιδέξιοι στην μετατροπή Νομισμάτων σε πόντους). Στο τέλος του παιχνιδιού, δίνονται πόντοι για τις μεγαλύτερες συνδεδεμένες περιοχές του Κεντρικού ταμπλό (σκοράρισμα Περιοχών). Η βελτίωση της Ναυσιπλοΐας και της Μετατροπής Εδάφους σας, δεν δίνουν μόνο άμεσους πόντους, αλλά ταυτόχρονα βοηθούν στη δημιουργία μεγάλων ενιαίων περιοχών. Έπειτα, πόντοι κερδίζονται για: όλες τις Κατοικίες σας στο Κεντρικό ταμπλό όλους τους Εμπορικού Σταθμούς σας στο Κεντρικό ταμπλό, ή το Οχυρό και το Άσυλό σας στο Κεντρικό Ταμπλό. Δύο πλακίδια Εύνοιας δίνουν πόντους όποτε κατασκευάζετε Κατοικίες και τους Εμπορικούς Σταθμούς. Άλλα πλακίδια Εύνοιας δίνουν πόντους για τους ήδη κατασκευασμένους Εμπορικούς Σταθμούς όταν παίζετε πάσο. Κερδίζετε πόντους όταν ιδρύετε Πόλεις. (Περισσότερες λεπτομέρειες στη σελίδα 14.) Επίσης κερδίζετε επιπλέον ανταμοιβές για τις Πόλεις. Επίσης στο τέλος του παιχνιδιού, δίνονται πόντοι για την πρόοδο στους τέσσερις μετρητές Δογμάτων (σκοράρισμα Δογμάτων). Από τη μία, θέλετε να έχετε πολλές κατοικίες για να δημιουργήσετε μια μεγάλη ενιαία περιοχή, αλλά από την άλλη, οι πολυτιμότεροι Ναοί και το Άσυλο προσφέρουν αρκετούς Ιερείς. Οι Ιερείς αυτοί απαιτούνται για το σκοράρισμα των Δογμάτων (Ενέργεια #5, σελ. 13). Οι Νομάδες είναι φυλή ιππέων της ερήμου. Ζούσαν σε σκηνές και συνεχώς μετακινούνταν. Ακόμη και σήμερα, κατασκευάζουν τις κατοικίες τους με απλά και ελαφριά υλικά. Έτσι μπορούν να καταλαμβάνουν μεγάλες περιοχές, σχετικά γρήγορα. Οι Νομάδες κατοικούν μόνο στην έρημο, και οι ορδές των ιππέων τους μπορούν να δημιουργήσουν τόσο μεγάλη αμμοθύελλα που μπορεί να φτάσει μέχρι και τις γειτονικές περιοχές. Η τοποθέτηση γειτονικά στους άλλους παίκτες σας επιτρέπει να ανταλλάσσετε Πόντους με Δύναμη (δείτε σελ. 12). (Γι αυτό και ξεκινάτε το παιχνίδι με 20 Πόντους.)

ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙ ΙΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ Προσπεράστε το κομμάτι αυτό αν διαβάζετε τους κανόνες για πρώτη φορά. Στο εισαγωγικό παιχνίδι τα αρχικά Κτίρια είναι προκαθορισμένα. Ξεκινώντας με τον Αρχικό παίκτη και συνεχίζοντας δεξιόστροφα, τοποθετήστε μια Κατοικία σας σε μια ήδη υπάρχουσα Βασική περιοχή. Έπειτα ξεκινώντας από τον τελευταίο παίκτη και συνεχίζοντας αριστερόστροφα, τοποθετήστε μια δεύτερη Κατοικία με τον ίδιο τρίπο. (Οι Νομάδες τοποθετούν την τρίτη Κατοικία τους αφού όλοι έχουν ήδη τοποθετήσει τη δεύτερή τους. Οι Μάγοι του Χάους τοποθετούν τη μοναδική τους Κατοικία αφού όλοι έχουν ήδη τοποθετήσει όλες τους τις Κατοικίες, ακόμη και μετά την τρίτη Κατοικία των Νομάδων.) ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Οι Κατοικίες μπορούν να τοποθετηθούν μόνο στο Βασικό έδαφος της κάθε φυλής (δεν υπάρχουν άλλοι περιορισμοί τοποθέτησης). Όταν οι παίκτες τοποθετούν τις πρώτες τους Κατοικίες, δεν μπορούν να μετατρέψουν θέσεις εδάφους. Αυτό γίνεται μόνο αργότερα στο παιχνίδι. Όλα τα Κτίρια, ακόμη και οι Κατοικίες, παίρνονται από αριστερά προς τα δεξιά, πάνω από το ταμπλό της Φυλής σας. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΚΑΡΤΑΣ BONUS Ξεκινώντας με τον τελευταίο παίκτη και συνεχίζοντας αριστερόστροφα, κάθε παίκτης επιλέγει και παίρνει μια κάρτα Bonus. Οι κάρτες Bonus παρέχουν επιπλέον εισόδημα, ξεκλειδώνουν Ειδικές Ενέργειες ή ανταμοιβές σε Πόντους για συγκεκριμένα Κτίρια, στο τέλος κάθε γύρου. Οι Μάγοι του Χάους χρησιμοποιούν τις δυνάμεις της καταστροφής και νοιώθουν πιο άνετα όταν βρίσκονται στις ξέρες. Λατρεύουν τη φωτιά και πάντα ψάχνουν για υπόγεια ποτάμια λάβας, τα οποία προσπαθούν να οδηγήσουν σε έκρηξη, ώστε να μετατρέψουν ακόμη περισσότερα εδάφη σε ξέρες. Οι Μάγοι του Χάους επίσης έχουν μια συγκεκριμένη δύναμη για τον χρόνο. Μπορούν να παγώσουν το χρόνο για τους υπόλοιπους, ώστε να σπείρουν τον όλεθρο ανενόχλητοι. Τοποθετήστε 1 Νόμισμα από το γενικό απόθεμα σε κάθε κάρτα Bonus που θα περισσέψει. (Σκοπός των Νομισμάτων αυτών είναι να κάνουν πιό ελκυστικές τις κάρτες Bonus που επιλέγονται σπανιότερα.) Στο τέλος κάθε γύρου, θα υπάρχουν 3 περισσευούμενες κάρτες Bonus με 1 Νόμισμα η κάθε μία. Μετά και την τοποθέτηση των πρώτων Κτιρίων, θα υπάρχουν κενές θέσεις στο μετρητή Κατοικιών. Οι θέσεις αυτές καθορίζουν το εισόδημά σας (δείτε παρακάτω). ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙ ΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΕΞΙ ΓΥΡΟΥΣ Κάθε ένας από τους έξι γύρους έχει τρεις φάσεις: ΦΑΣΗ Ι: Φάση Εισοδήματος ΦΑΣΗ ΙΙ: Φάση Ενεργειών ΦΑΣΗ ΙΙΙ: Φάση Δογμάτων και Εκκαθάρισης ΦΑΣΗ 1: ΕΙΣΟ ΗΜΑ Πάρτε νέους Εργάτες, Νομίσματα, Ιερείς και Δύναμη. Νομίσματα: Πάρτε τόσα Νομίσματα από το γενικό απόθεμα, όσα και τα ορατά σύμβολα Νομισμάτων στον μετρητή Εμπορικών Σταθμών σας. Η φάση αυτή παίζεται ακόμη και στον 1ο γύρο. Συνεπώς, πρώτα παίρνετε το αρχικό εισόδημα της φυλής σας και έπειτα το εισόδημα του 1ου γύρου. Το εισόδημά σας, εξαρτάται από τα Κτίρια που έ- χετε κατασκευάσει, τις κάρτες Bonus που έχετε επιλέξει και (αργότερα στο παιχνίδι) από τα πλακίδια Εύνοιας που έχετε στην κατοχή σας. Το εισόδημα συμβολίζεται παντού με ένα ανοιχτό χέρι. ΒΑΣΙΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΤΙΡΙΑ Εργάτες: Πάρτε τόσους Εργάτες από το γενικό απόθεμα, όσα και τα σύμβολα που είναι ορατά στον μετρητή Κατοικιών σας. Στη Φάση 1, ο παίκτης αυτός παίρνει 3 Εργάτες, όπως φαίνεται και από τον μετρητή Κατοικιών του. Ιερείς: Πάρτε τόσους Ιερείς από το γενικό απόθεμα, όσα και τα ορατά σύμβολα Ιερέων στον μετρητή Ναών σας. Επιπλέον σύμβολα Ιερέων θα εμφανιστούν μόλις κτίσετε το Άσυλο. (Το Άσυλο των Υδρόβιων και των Ερεβωδών παρέχουν από 2 Ιερείς.) Τοποθετήστε τους νέους Εργάτες, Νομίσματα και Ιερείς στο ταμπλό Φυλής σας. (Αν το απόθεμα των Εργατών ή των Νομισμάτων εξαντληθεί, αντικαταστήστε τα κομμάτια που χρειάζεστε με κάτι άλλο. Μόνο το απόθεμα των Ιερέων είναι περιορισμένο.) Δύναμη: Η Δύναμη αποκτάται ανάλογα με τα ορατά σύμβολα Δύναμης του μετρητή Εμπορικών Σταθμών. Το Οχυρό συνήθως παρέχει επιπλέον Δύναμη (εκτός από τους Αλχημιστές που παίρνουν 6 Νομίσματα, τους Μάγους του Χάους που παίρνουν 2 Εργάτες, και τους Φακίρηδες που παίρνουν 1 Ιερέα). Η χρήση της Δύναμης επεξηγείται στην επόμενη ενότητα, Τα Κύπελλα της Δύναμης.

ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ ΚΑΡΤΕΣ ΚΑΙ ΠΛΑΚΙΔΙΑ Εκτός από το εισόδημα του ταμπλό Φυλής, προσθέστε και το εισόδημα από τις κάρτες Bonus (Παράρτημα ΙV, σελ. 19) και τα πλακίδια Εύνοιας (Παράρτημα ΙΙ, σελίδα 18). Αν πήρατε το πλακίδιο Εύνοιας και την κάρτα Bonus, της παρακάτω εικόνας, κερδίζετε τα εξής: 1 Εργάτη 6 Νομίσματα ΞΟΔΕΥΟΝΤΑΣ ΔΥΝΑΜΗ Μπορείτε να ξοδέψετε δείκτες Δύναμης μόνο από το Κύπελλο ΙΙΙ, μετακινώντας τους στο Κύπελλο Ι. Αφού στην προηγούμενη περίπτωση κέρδισε 3 Δυνάμεις, μπορεί πια να ξοδέψει 6 Δυνάμεις για μια ενέργεια Δύναμης. Περισσότερα παρακάτω. 1 Δύναμη ΤΑ ΚΥΠΕΛΛΑ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ Κάθε παίκτης έχει 12 δείκτες Δύναμης, τους οποίους κατανέμει στα τρία Κύπελλα. Οι ενέργειες Δύναμης (Δύναμη #6, στη σελ.13) απαιτούν Δύναμη στο Κύπελλο ΙΙΙ (αυτό στα δεξιά). Στην περίπτωση αυτή, έ- χετε 5 Δύναμη στη διάθεσή σας. Μπορείτε να ξοδέψετε όλη τη Δύναμη στο Κύπελλο ΙΙΙ, ανεξάρτητα του αριθμού των δεικτών Δύναμης στα Κύπελλα Ι και ΙΙ. Οποτεδήποτε κερδίζετε Δύναμη στο παιχνίδι (σαν εισόδημα, όταν κάποιος αντίπαλος κατασκευάζει Κτίρια, ή με την προώθηση στους μετρητές Δογμάτων), δεν παίρνετε νέους δείκτες Δύναμης, αλλά μετακινείτε τους ήδη υπάρχοντες από Κύπελλο σε Κύπελλο. Επίσης, όταν ξοδεύετε Δύναμη σε μια ενέργεια Δύναμης, δεν χάνετε δείκτες Δύναμης, αλλά τους μετακινείτε και πάλι από το ένα Κύπελλο στο άλλο. Οι δείκτες Δύναμης μετακινούνται (πάντα δεξιόστροφα) ακολουθώντας τους εξής κανόνες: ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΔΥΝΑΜΗΣ Όταν αποκτάτε Δύναμη, προχωρήστε με την εξής σειρά: 1. Αν υπάρχουν δείκτες Δύναμης στο Κύπελλο Ι, για κάθε Δύναμη που κερδίζετε μετακινήστε έναν δείκτη από το Κύπελλο Ι στο Κύπελλο ΙΙ. 2. Αφού το Κύπελλο Ι αδειάσει, για κάθε 1 Δύναμη που κερδίζετε, μετακινήστε έναν δείκτη από το Κύπελλο ΙΙ στο Κύπελλο ΙΙΙ. 3. Αφού όλοι οι δείκτες έχουν μετακινηθεί στο Κύπελλο ΙΙΙ, δεν μπορείτε να αποκτήσετε επιπλέον Δύναμη. Στην περίπτωση αυτή, ο παίκτης έχει κερδίσει 3 Δύναμη. Μετακινεί 2 δείκτες από το Κύπελλο Ι στο Κύπελλο ΙΙ, και έπειτα 1 δείκτη από το Κύπελλο ΙΙ στο Κύπελλο ΙΙΙ, μιας και το Κύπελλο Ι έχει αδειάσει. ΦΑΣΗ ΙΙ: ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Κατά την φάση Ενεργειών, ξεκινώντας με τον Αρχικό παίκτη και συνεχίζοντας δεξιόστροφα, κάθε παίκτης στη σειρά του εκτελεί μια Ενέργεια. Αυτό συνεχίζεται μέχρι κανείς να μη θέλει να κάνει άλλη Ενέργεια. Υπάρχουν οκτώ πιθανές Ενέργειες για να επιλέξετε. Εκτός από το πάσο, οι υπόλοιπες Ενέργειες μπορούν να εκτελεστούν πολλές φορές στην ίδια φάση Ενεργειών (αλλά μόνο μια φορά σε κάθε σειρά). ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ Εδώ επεξηγείται η σύνδεση μεταξύ των Ενεργειών. Η Ενέργεια #1 είναι για κατασκευή Κατοικιών σε ελεύθερο έδαφος. Οι Ενέργειες #2 και #3 διευκολύνουν την κατασκευή. Στο τέλος του παιχνιδιού υπάρχει επιπλέον σκοράρισμα για την μεγαλύτερη περιοχή. Με την ενέργεια #4 αναβαθμίζονται τα Κτίρια. Πολλές φυλές πρέπει να κατασκευάσουν γρήγορα το Οχυρό τους. Αντίθετα, οι Ναοί και τα Άσυλα είναι επίσης χρήσιμα, καθώς παρέχουν Ιερείς και πλακίδια Εύνοιας, τα οποία χρειάζονται για το σκοράρισμα των Δογμάτων στο τέλος του παιχνιδιού. Η Ενέργεια #5 επηρεάζει το σκοράρισμα των Δογμάτων και παρέχει επιπλέον Δύναμη μέσω των Ιερέων και των Δογμάτων. Η Δύναμη μπορεί έπειτα να χρησιμοποιηθεί για τις ειδικές Ενέργειες Δύναμης (#6). Η Ενέργεια #7 επεξηγεί τις Ειδικές ενέργειες που μπορείτε να αποκτήσετε στη διάρκεια του παιχνιδιού. Τέλος, η ενέργεια #8 χρειάζεται όταν δεν μπορείτε ή δεν θέλετε να εκτελέσετε άλλες Ενέργειες στην τρέχουσα φάση Ενεργειών. Ι ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Αρχικά, μπορείτε να αλλάξετε το είδος μιας θέσης Εδάφους. Έπειτα, αν αλλάξατε το έδαφος στο Βασικό σας έδαφος, μπορείτε να κατασκευάσετε αμέσως μια Κατοικία σας στη θέση αυτή. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΙΑΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ Για να κατασκευάσετε μια Κατοικία σε μια θέση Εδάφους, η θέση αυτή θα πρέπει να είναι: του χρώματός σας (Βασικό έδαφος της φυλής) μη κατειλημμένη άμεσα ή έμμεσα γειτονική σε ένα από τα Κτίριά σας (Η γειτονική καθορίζεται στο επόμενο κομμάτι). Επίσης, πρέπει να πληρώσετε το κόστος κατασκευής. Κάθε Κατοικία κοστίζει 1 Εργάτη και 2 Νομίσματα. (Εξαιρέσεις είναι οι Μηχανικοί που κατασκευάζουν τις Κατοικίες τους με 1 Εργάτη και 1 Νόμισμα, και οι Υδρόβιοι με 2 Εργάτες και 3 Νομίσματα.)

ΜΕΑΤΡΟΠΗ ΜΙΑΣ ΘΕΣΗΣ ΕΔΑΦΟΥΣ Για να είστε σίγουροι ότι καλύπτεται η πρώτη συνθήκη, μπορείτε να μετατρέψετε μια μη κατειλημμένη θέση στο είδος του Βασικού εδάφους της φυλής σας, αμέσως πριν κατασκευάσετε μια Κατοικία. Τοποθετήστε ένα πλακίδιο εδάφους του χρώματός σας στη θέση αυτή. Η Μετατροπή κοστίζει. Κάθε βήμα μεταξύ του αρχικού και του τελικού εδάφους του κύκλου Μετατροπής, όπως φαίνεται στο ταμπλό Φυλής σας, κοστίζει 1 Φτυάρι. Συνεπώς η μετατροπή γειτονικών ειδών εδάφους (στον κύκλο Μετατροπής) κοστίζει 1 Φτυάρι, με το μέγιστο κόστος να φτάνει τα 3 Φτυάρια, αν τα είδη εδάφους βρίσκονται στις απέναντι πλευρές του κύκλου. (Εξαίρεση: οι Γίγαντες πάντα πληρώνουν ακριβώς 2 Φτυάρια για την μετατροπή οποιουδήποτε είδους εδάφους στο Βασικό τους έδαφος). Τα φτυάρια μπορούν να αποκτηθούν με διάφορους τρόπους. Μπορείτε να ανταλλάξετε Εργάτες για Φτυάρια. Ο μετρητής Ανταλλαγών του ταμπλό Φυλής σας δείχνει την αναλογία. Στην αρχή του παιχνιδιού, συνήθως είναι 3 Εργάτες για 1 Φτυάρι (Ενέργεια #3). Ο Δείκτης καθορίζει ότι η αναλογία Ανταλλαγής είναι 3 Εργάτες για 1 Φτυάρι. Όταν κερδίζετε 2 Φτυάρια, και χρειάζεστε μόνο το ένα για τη μετατροπή Εδάφους στο Βασικό σας έδαφος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δεύτερο Φτυάρι σε άλλη θέση Εδάφους. Ωστόσο, δεν μπορείτε να τοποθετήσετε Κατοικία σας στη δεύτερη αυτή θέση. (Το ίδιο ισχύει και όταν τα Χάλφλινγκ κατασκευάσουν το Οχυρό τους, οπότε και κερδίζουν αμέσως 3 Φτυάρια. Δείτε την τελευταία σελίδα.) ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Όταν κατασκευάζετε, παίρνετε τα κτίρια (και τις Κατοικίες) από α- ριστερά προς τα δεξιά του ταμπλό φυλής σας. Αν το τρέχον πλακίδιο Σκοραρίσματος εμφανίζει μια Κατοικία, κερδίζετε 2 Πόντους για κάθε Κατοικία που κατασκευάζετε. Το πλακίδιο Σκοραρίσματος αυτό δίνει 2 Πόντους για κάθε κατασκευή Κατοικίας. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΦΤΥΑΡΙΩΝ Δεν μπορείτε να κρατήσετε Φτυάρια για επόμενες Ενέργειές σας. Τα Φτυάρια ξοδεύονται αμέσως. Αν στην αριστερή πλευρά του τρέχοντος πλακιδίου Σκοραρίσματος υπάρχει ένα Φτυάρι, κερδίζετε Πόντους για τη χρήση Φτυαριών σε αυτή τη Φάση. Το πλακίδιο Σκοραρίσματος αυτό δίνει 2 πόντους για κάθε χρήση Φτυαριών. Αφού μετατρέψετε μια θέση Εδάφους, δεν χρειάζεται να κατασκευάσετε αμέσως μια Κατοικία. Μπορείτε να το κάνετε αυτό με άλλη Ενέργεια, σε μελλοντική στιγμή. 1 ή 2 Φτυάρια μπορούν να αποκτηθούν μέσω ειδικών Ενεργειών Δύναμης (Ενέργεια #6, σελ.13 και Παράρτημα Ι, σελ. 17). Μία από τις κάρτες Bonus παρέχει 1 Φτυάρι (Ενέργεια #7, σελ. 14, και Παράρτημα IV, σελ. 19). (Τα Χάλφλινγκ και οι Γίγαντες παίρνουν επιπλέον Φτυάρια για άμεση χρήση μετά την κατασκευή των Οχυρών τους.) Τα Φτυάρια μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε μία θέση Εδάφους. Ωστόσο, υπάρχουν δύο ειδικές περιπτώσεις: Αν τα Φτυάρια που αποκτήθηκαν μέσω ενέργειας Δύναμης ή κάρτες Bonus δεν φτάνουν για τη μετατροπή ενός Εδάφους στο Βασικό σας έδαφος, μπορείτε να ανταλλάξετε Εργάτες* με Φτυάρια (στην τρέχουσα αναλογία Ανταλλαγής του μετρητή Ανταλλαγής σας). (* Οι Ερεβώδεις πληρώνουν 1 Ιερέα για κάθε Φτυάρι που λείπει.) Δεν χρειάζεται να μετατρέψετε μια θέση Εδάφους στο Βασικό σας έδαφος, και μπορείτε να σταματήσετε σε οποιοδήποτε είδος εδάφους (αν δεν έχετε αρκετά Φτυάρια). Ωστόσο, οι αντίπαλοί σας, μπορούν στη σειρά τους να καταλάβουν τη θέση. (Οι θέσεις Εδάφους με πλακίδια Εδάφους αλλά όχι Κτίρια, θεωρούνται μη κατειλημμένες.) Ακόμη και αν μετατρέψετε μια θέση Εδάφους, χωρίς να κατασκευάσετε μια Κατοικία, το αλλαγμένο Έδαφος πρέπει να βρίσκεται άμεσα ή έμμεσα γειτονικά σε ένα Κτίριό σας (σελ.11). Δεν μπορείτε να μετατρέψετε θέση Εδάφους με Κτίριο πάνω της. Μπορείτε να κερδίσετε Φτυάρια μέσω των ανταμοιβών των Δογμάτων (Φάση ΙΙΙ, ενός γύρου, σελ. 15). Μιας και τα Φτυάρια αυτά κερδίζονται εκτός της φάσης Ενεργειών, δεν μπορείτε να κατασκευάσετε αμέσως μετά Κατοικία, ούτε να ανταλλάξετε Εργάτες για περισσότερα Φτυάρια. (Πρέπει να περιμένετε μέχρι την επόμενη φάση Ενεργειών για να κατασκευάσετε μια Κατοικία.) Οι Γίγαντες είναι τεράστια και πολύ δυνατά πλάσματα. Μπορούν να ξεφυτρώσουν δέντρα και να σκάψουν βουνά με μεγάλη ευκολία, ίσως μάλιστα και να το απολαμβάνουν. Είναι ικανοί να μετατρέψουν οποιοδήποτε έδαφος σε ξέρα, πολύ γρήγορα. Κατά καιρούς κάποιοι Γίγαντες προσπάθησαν να μετατρέψουν τα εδάφη σε κάτι άλλο, αλλά μάταια, μιας και το αποτέλεσμα ήταν πάντα ξέρα. Προφανώς, δεν έχουν την ικανότητα για πιο λεπτές μετατροπές.

ΓΕΙΤΟΝΙΑ Λόγω κάποιων άλλων κανόνων ( Δύναμη μέσω Κτιρίων, σελ. 12), είναι σημαντικό να ξεχωρίζετε τα άμεσα και έμμεσα γειτονικά Εδάφη. (Ο διαχωρισμός αυτός δεν έχει σημασία στην κατασκευή Κατοικιών.) ΑΜΕΣΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ Οι θέσεις Εδάφους και τα Κτίρια θεωρούνται άμεσα γειτονικά αν έχουν μια κοινή πλευρά των εξαγώνων τους. Επιπλέον, οι θέσεις Εδάφους και τα Κτίρια που χωρίζονται από Ποτάμι αλλά συνδέονται με Γέφυρα, θεωρούνται επίσης άμεσα γειτονικά μεταξύ τους (δείτε την ενέργεια Δύναμης Κατασκευή Γέφυρας, Παράρτημα Ι, σελ. 17). Αυτές οι θέσεις Εδάφους είναι άμεσα γειτονικές μεταξύ τους. Μόλις κατασκευάσετε ένα Κτίριο στην άλλη θέση Εδάφους, τα δύο κτίρια θα θεωρούνται επίσης άμεσα γειτονικά. 3 ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΦΤΥΑΡΙΩΝ Στην αρχή του παιχνιδιού, τα Φτυάρια κοστίζουν από 3 Εργάτες το κάθε ένα (Ενέργεια #1). Για να μειώσετε το κόστος αυτό στους 2 Εργάτες ή ακόμη και στον 1, σαν Ενέργεια, μπορείτε να μετακινήσετε τον Δείκτη του μετρητή Ανταλλαγών μια θέση. Στο ταμπλό φυλή σας φαίνεται το κόστος της Ενέργειας: 2 Εργάτες, 5 Νομίσματα και 1 Ιερέας. (Εξαίρεση: Τα Χάλφλινγκ πληρώνουν λιγότερα Νομίσματα και οι Ερεβώδεις δεν έχουν καν μετρητή Ανταλλαγών καθώς δίνουν Ιερείς για Φτυάρια.) Σαν επιβράβευση της επιλογής της Ενέργειας, παίρνετε 6 Πόντους. Από εδώ και στο εξής, οι Νύμφες (πράσινο) χρειάζεται να πληρώνουν μόνο 2 Εργάτες για κάθε Φτυάρι. ΕΜΜΕΣΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ Οι θέσεις Εδάφους και τα κτίρια θεωρούνται εμμέσως γειτονικά το ένα με το άλλο αν είναι (όχι άμεσα γειτονικά το ένα με το άλλο, αλλά) χωρισμένα από μία ή περισσότερες θέσεις Ποταμιού και ο βαθμός Ναυσιπλοΐας σας είναι αρκετός για την απόσταση. (Η Ναυσιπλοΐα είναι άλλη ενέργεια που επεξηγείται παρακάτω.) (Οι θέσεις Εδάφους και τα Κτίρια που μπορούν να φτάσουν οι Νάνοι με τις Στοές και οι Φακίρηδες με τα Ιπτάμενα Χαλιά, θεωρούνται επίσης εμμέσως γειτονικές μεταξύ τους.) Για να κάνετε τα Κτίρια αυτά εμμέσως γειτονικά μεταξύ τους, χρειάζεστε βαθμό Ναυσιπλοΐας τουλάχιστον 2. Σημείωση: Όταν κατασκευάζετε Κατοικίες, οι αντίπαλοί σας μπορούν να κερδίσουν Δύναμη. Αυτό επεξηγείται στην Ενέργεια #4, Αναβάθμιση Κτιρίου. Πριν από αυτό, ας δούμε τις επόμενες δύο Ενέργειες που διευκολύνουν τη κατασκευή Κατοικιών για το υπόλοιπο παιχνίδι, την προώθηση στον μετρητή Ναυσιπλοΐας και την ελάττωση της αναλογίας Ανταλλαγής για τα Φτυάρια. 2 ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΣΤΟ ΜΕΤΡΗΤΗ ΝΑΥΣΙΠΛΟΙΑΣ Οι θέσεις Εδάφους και τα Κτίρια θα πρέπει να είναι εμμέσως γειτονικά το ένα με το άλλο αν θέλετε να επεκταθείτε πέρα από τα Ποτάμια. Για να μετατρέψετε θέσεις Εδάφους ή να κατασκευάσετε Κτίρια, σαν Ενέργεια, μπορείτε, να μετακινήσετε τον Δείκτη του Μετρητή Ναυσιπλοΐας σας, μια θέση μπροστά. Στο ταμπλό Φυλής σας, αναγράφεται το κόστος της Ενέργειας αυτής, 1 Ιερέας και 4 Νομίσματα. Σαν επιβράβευση της Ενέργειας αυτής, κερδίζετε τους Πόντους της θέσης στην οποία καταλήγει ο δείκτης σας. Οι Νύμφες (πράσινο) κερδίζουν 3 πόντους για την προώθησή τους στο μετρητή ναυσιπλοΐας. Από εδώ και στο εξής οι Κατοικίες του παραπάνω παραδείγματος θεωρούνται εμμέσως γειτονικές μεταξύ τους. 4 ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΕΝΟΣ ΚΤΙΡΙΟΥ Τα Κτίρια μπορούν να αναβαθμιστούν βήμα βήμα. Το κόστος κάθε αναβάθμισης φαίνεται στο ταμπλό Φυλής στα αριστερά των Κτιρίων. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Πάντα παίρνετε τα νέα Κτίρια από αριστερά προς τα δεξιά από το ταμπλό Φυλής σας. Όταν αναβαθμίζετε ένα Κτίριο το αντικαθιστάτε με ένα άλλο. Αφαιρέστε το Κτίριο που θέλετε να αναβαθμίσετε, από το Κεντρικό Ταμπλό και επιστρέψτε το στο Ταμπλό της Φυλής σας. Η κίνηση αυτή μειώνει το εισόδημά σας για το συγκεκριμένο Κτίριο. (Όταν επιστρέφετε Κτίρια στο ταμπλό σας, πάντα τοποθετήστε τα στην πιο δεξιά διαθέσιμη θέση του αντίστοιχου μετρητή.) Τοποθετήστε το νέο Κτίριο στη θέση απ όπου αφαιρέσατε το προηγούμενο. Όταν κατασκευάσετε έναν Εμπορικό Σταθμό, επιστρέψτε μία Κατοικία στο ταμπλό της Φυλής σας. Υπάρχουν τέσσερις πιθανές αναβαθμίσεις, οι δύο εκ των οποίων γίνονται μόνο μια φορά σε κάθε παιχνίδι. ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ Η Αναβάθμιση μιας Κατοικίας σε Εμπορικό Σταθμό κοστίζει 2 Εργάτες και 6 Νομίσματα*. Αν υπάρχει τουλάχιστον ένα Κτίριο αντιπάλου άμεσα γειτονικά στην Κατοικία, χρειάζεστε μόνο 3 Νομίσματα αντί για 6, για την Αναβάθμιση. Αν το τρέχον πλακίδιο Σκοραρίσματος, δείχνει έναν Εμπορικό Σταθμό, κερδίζετε 3 Πόντους για την Αναβάθμιση. Αυτό το Πλακίδιο Σκοραρίσματος δίνει 3 πόντους για την κατασκευή κάθε Εμπορικού Σταθμού. Οι Νύμφες είναι μυστηριώδη πλάσματα του δάσους, τα οποία λέγεται ότι υπάρχουν χωρίς να έχουν υλική υπόσταση. Δυστυχώς, κανείς δεν μπορεί να αποδείξει κάτι τέτοιο, αφού είναι δύσκολο να τις συναντήσεις στο δάσος. Όταν απειλούνται ή περιμένουν επισκέψεις από συγγενείς τους, απλά καμουφλάρονται με τα δέντρα και γίνονται αόρατες.

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΟΧΥΡΟ Η αναβάθμιση ενός Εμπορικού Σταθμού σε Οχυρό κοστίζει Εργάτες και Νομίσματα ανάλογα με τη φυλή. Μετά την κατασκευή του Οχυρού, κάθε φυλή κερδίζει μια ειδική ικανότητα (Παράρτημα VI, σελ. 20). Αν το τρέχον πλακίδιο Σκοραρίσματος δείχνει το Οχυρό, κερδίζετε 5 Πόντους για την αναβάθμιση αυτή. ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΝΑΟΣ Η αναβάθμιση ενός Εμπορικού Σταθμού σε Ναό κοστίζει 2 Εργάτες και 5 Νομίσματα. Σαν επιβράβευση, αμέσως μπορείτε να επιλέξετε και να πάρετε ένα πλακίδιο Εύνοιας ** και να το τοποθετήσετε μπροστά σας. (Αμέσως κερδίζετε τα πλεονεκτήματα του πλακιδίου Εύνοιας, ή μπορείτε αντίστοιχα να το χρησιμοποιήσετε στην τρέχουσα φάση Ενεργειών.) Δεν μπορείτε να πάρετε πλακίδιο Εύνοιας που ήδη έχετε. Για περισσότερες λεπτομέρειες απευθυνθείτε στο Παράρτημα ΙΙ της σελίδας 18. (* Οι Μηχανικοί πληρώνουν λιγότερο και οι Υδρόβιοι περισσότερο όταν αναβαθμίζουν έναν Εμπορικό Σταθμό τους σε Ναό.) ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Δεν κερδίζετε Δύναμη για τα δικά σας Κτίρια. Η Δύναμη αποκτάται μόνο από τα Κτίρια των αντιπάλων σας. Ξεκινώντας με τον παίκτη στα αριστερά του ενεργού παίκτη και συνεχίζοντας δεξιόστροφα, κάθε αντίπαλος που επηρεάζεται, αποφασίζει αν θα αποκτήσει τη Δύναμη ή όχι. (Στην επόμενη παράγραφο επεξηγείται γιατί μπορεί να θέλετε να αρνηθείτε τη Δύναμη.) ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ Δυστυχώς, η Δύναμη που αποκτάται μέσω των Κτιρίων δεν είναι δωρεάν. Θα πρέπει να χάσετε τόσους Πόντους όση η Δύναμη που θα κερδίσετε μείον ένα. Έτσι για να κερδίσετε 1/2/3/4... Δύναμη, πληρώνετε 0/1/2/3/4 Πόντους. Στο παραπάνω παράδειγμα, οι Νομάδες μπορούν να κερδίσουν 3 Δύναμη. Για να το κάνουν θα πρέπει να χάσουν 2 Πόντους. ΝΑΟΣ ΑΣΥΛΟ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Δεν μπορείτε να καταλήξετε σε αρνητικό σκορ, χάνοντας Πόντους. Η αναβάθμιση ενός Ναού σε Άσυλο κοστίζει Εργάτες και Νομίσματα ανάλογα με τη φυλή. Η επιβράβευση είναι και πάλι ένα πλακίδιο Εύνοιας**. Αν το τρέχον πλακίδιο Σκοραρίσματος δείχνει το Άσυλο, κερδίζετε 5 Πόντους για την αναβάθμιση αυτή. (** Οι Μάγοι του Χάους παίρνουν πάντα 2 πλακίδια Εύνοιας αντί για 1.) Παρακάτω, τέλος, ακολουθούν οι ανταμοιβές που κερδίζετε όταν ένας αντίπαλος κατασκευάζει ένα Κτίριο. ΔΥΝΑΜΗ ΑΠΟ ΤΑ ΚΤΙΡΙΑ Κάθε Κτίριο έχει αξία σε Δύναμη. Η αξία Δύναμης του κάθε Κτιρίου αναγράφεται στα δεξιά του μετρητή του, στο ταμπλό Φυλής: Το Οχυρό και το Άσυλο έχουν αξία Δύναμης 3. Οι Εμπορικοί Σταθμοί και οι Ναοί έχουν αξία Δύναμης 2. Οι Κατοικίες έχουν αξία Δύναμης 1. Όταν κατασκευάζετε μία Κατοικία (Ενέργεια #1), ή αναβαθμίζετε ένα Κτίριο (Ενέργεια #4) πρέπει να ενημερώνετε τους κατόχους των άμεσα γειτονικών με το δικό σας Κτιρίων, ότι μπορούν να κερδίσουν Δύναμη ( Κύπελλα της Δύναμης, σελ.9). Για να καθοριστεί ο συνολικός αριθμός Δύναμης που μπορεί να κερδίσει ένας αντίπαλος, προσθέστε τις αξίες Δύναμης των Κτιρίων του που βρίσκονται άμεσα γειτονικά στο νέο σας Κτίριο. Οι παίκτης με τις Γοργόνες (μπλε) πρέπει να ενημερώσει τους Νομάδες (κίτρινο) ότι κερδίζουν 3 Δύναμη χάρη στη νεόκτιστη Κατοικία τους: 1 Δύναμη για την κίτρινη Κατοικία συν 2 Δύναμη για τον κίτρινο Ναό. Ο παίκτης με τους Νομάδες δεν κερδίζει Δύναμη για τον κίτρινο Εμπορικό Σταθμό, καθώς δεν είναι άμεσα γειτονικός της μπλε Κατοικίας. Δεν μπορείτε να πάρετε λιγότερη Δύναμη ώστε να μην ξοδέψετε Πόντους. Είτε την παίρνετε όλη, ή καθόλου. (Εξαιρέσεις: Αν δεν έχετε αρκετούς δείκτες Δύναμης στα Κύπελλα Ι και ΙΙ, κερδίζετε μόνο όση Δύναμη απαιτείται για να τους μεταφέρετε όλους στο Κύπελλο ΙΙΙ και χάνετε τους αντίστοιχους Πόντους. Επίσης, μπορείτε να κερδίσετε λιγότερη Δύναμη, ώστε να αποφύγετε να φτάσετε σε αρνητικό σκορ. Στην περίπτωση αυτή, κερδίζετε μόνο όση Δύναμη χρειάζεται για να φτάσετε στους 0 Πόντους.) Χάνετε Πόντους μόνο όταν κερδίζετε Δύναμη από τα Κτίρια. Δεν χάνετε Πόντους για την απόκτηση Δύναμης με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. ΠΕΡΙΛΗΨΗ: ΠΩΣ ΚΕΡΔΙΖΩ ΔΥΝΑΜΗ; Κερδίζετε Δύναμη... όταν ένας αντίπαλος κατασκευάζει Κτίρια (όπως εξηγήθηκε παραπάνω) σαν εισόδημα από τους Εμπορικούς Σταθμούς και το Οχυρό σας (και τους Ναούς αν παίζετε με τους Μηχανικούς) σαν εισόδημα από δύο συγκεκριμένες κάρτες Bonus σαν εισόδημα από δύο συγκεκριμένα πλακίδια Εύνοιας σαν ανταμοιβή για την ίδρυση μιας Πόλης και μετά την απόκτηση του συγκεκριμένου πλακιδίου Πόλης (περισσότερες λεπτομέρειες στη σελ. 14) σαν ανταμοιβή Δόγματος στη Φάση ΙΙΙ αν το συγκεκριμένο πλακίδιο Σκοραρίσματος αντιστοιχεί στο γύρο (δείτε σελ. 15 για λεπτομέρειες στις ανταμοιβές των Δογμάτων) όταν προωθείστε στους μετρητές Δογμάτων (όπως εξηγείται παρακάτω).

ΔΥΝΑΜΗ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΔΟΓΜΑΤΩΝ Η Δύναμη μπορεί να αποκτηθεί και από τους μετρητές Δογμάτων (Γη, Νερό, Φωτιά και Αέρας). Κερδίζετε 1/2/2/3 Δύναμη όταν αντίστοιχα φτάνετε στην 3η/5η/7η/10η θέση κάθε μετρητή. Τη Δύναμη την αποκτάτε μια φορά, όταν φτάνετε ή προσπερνάτε τις θέσεις αυτές. Οι Νομάδες (κίτρινο) κερδίζουν 4 Δύναμη για την προώθησή τους 3 θέσεις μπροστά στο Δόγμα του Αέρα. 6 ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΔΥΝΑΜΗΣ Υπάρχουν δύο είδη ενεργειών Δύναμης: οι πλήρως ανεπτυγμένες και οι βοηθητικές Ενέργειες. ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΔΥΝΑΜΗΣ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΤΑΜΠΛΟ Οι ενέργειες Δύναμης στο Κεντρικό ταμπλο (ξεχωρίζουν με πορτοκαλί οκτάγωνα) μπορούν να γίνουν μόνο μια φορά σε κάθε γύρο. Όποιος προλάβει. Οποτεδήποτε εκτελέσετε μια τέτοια Ενέργεια, μετακινείστε τον κατάλληλο αριθμό δεικτών Δύναμης από το Κύπελλο ΙΙΙ στο Ι, ανάλογα με το κόστος. Έπειτα, τοποθετήστε έναν δείκτη Ενέργειας στη θέση του Κεντρικού ταμπλό, ώστε να δείξετε ότι η ενέργεια έχει χρησιμοποιηθεί για το γύρο. ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΗ 10 Μόνο ένας παίκτης μπορεί να φτάσει στη θέση 10 κάθε μετρητή Δόγματος. Για να γίνει αυτό θα πρέπει να έχει ιδρύσει μια Πόλη για την κάθε θέση 10 στην οποία φτάνει. Δείτε στη σελ. 14 λεπτομέρειες για την ίδρυση μιας Πόλης. Μετά την ίδρυση δύο Πόλεων, μπορείτε να προχωρήσετε στη θέση 10 δύο μετρητών Δόγματος (εκτός κι αν σας πρόλαβε άλλος παίκτης). Χρησιμοποιήστε δείκτες ενέργειας για να καλύψετε τις ενέργειες Δύναμης. Οι ενέργειες Δύναμης του ταμπλό κοστίζουν 3, 4 ή 6 Δύναμη. Όλες οι ενέργειες Δύναμης του Κεντρικού ταμπλό επεξηγούνται με λεπτομέρεια στο Παράρτημα Ι, στη σελίδα 17. ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ (ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ) Οποιαδήποτε στιγμή στη σειρά σας, εκτός από την Ενέργειά σας, μπορείτε να εκτελέσετε οσεσδήποτε Μετατροπές θέλετε. Έτσι, έχετε τις παρακάτω επιλογές (φαίνονται και στο Κύπελλο ΙΙΙ του ταμπλό Φυλής σας): Ξοδεύετε 5 Δύναμη για 1 Ιερέα. Ξοδεύετε 3 Δύναμη για 1 Εργάτη. Ξοδεύετε 1 Δύναμη για 1 Νόμισμα. Ξοδεύετε 1 Ιερέα για 1 Εργάτη. Ξοδεύετε 1 Εργάτη για 1 Νόμισμα. 5 ΣΤΕΛΝΟΝΤΑΣ ΙΕΡΕΑ ΣΤΟ ΤΑΓΜΑ ΕΝΟΣ ΔΟΓΜΑΤΟΣ Υπάρχουν 4 θέσεις κάτω από κάθε μετρητή Δόγματος οι οποίες δέχονται από 1 Ιερέα η κάθε μία. Σαν Ενέργεια, μπορείτε να τοποθετήσετε έναν Ιερέα σας σε μια από αυτές τις θέσεις ώστε να προωθηθείτε 3 ή 2 θέσεις (ανάλογα τη θέση που κατέλαβε ο Ιερέας) στο αντίστοιχο Δόγμα. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Μπορείτε να κερδίσετε Δύναμη όταν προωθείστε σε έναν μετρητή (δείτε παραπάνω Δύναμη μέσω των μετρητών Δογμάτων ). Δεν υπάρχει τρόπος να πάρετε πίσω αυτούς τους Ιερείς. Μην ξεχνάτε ότι έχετε μόνο 7 Ιερείς στη διάθεσή σας. Αν δεν θέλετε να χάσετε έναν Ιερέα, μπορείτε να τον επιστρέψετε στο απόθεμά σας (δίπλα στο ταμπλό Φυλής σας) και να προχωρήσετε 1 θέση μόνο. Αρχικά, οι Μηχανικοί ήταν ορεσίβια φυλή, και κατοικούσαν σε δυσπρόσιτες κοιλάδες και φαράγγια. Κατείχαν τη γνώση της κατασκευής γεφυρών και δρόμων στα βουνά, ώστε να συνδέουν τις απομακρυσμένες κατοικίες τους. Ευχαριστιούνται την κυριαρχία της φύσης μέσω της τεχνολογίας. Οι υπόλοιπες φυλές τους θεωρούν κατά κάποιο τρόπο εκκεντρικούς όταν τους βλέπουν να μελετούν προσεκτικά τις δημιουργίες και τα σχέδιά τους. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Μια Μετατροπή δεν θεωρείται ενέργεια της Σειράς σας. Στη σειρά σας, μπορείτε να κάνετε όσες Μετατροπές θέλετε, πριν ή μετά την Ενέργειά σας. ΘΥΣΙΑΖΟΝΤΑΣ ΔΥΝΑΜΗ Αν δεν έχετε αρκετή Δύναμη στο Κύπελλο ΙΙΙ για να εκτελέσετε κάποια ενέργεια Δύναμης ή Μετατροπής, επιπλέον της κανονικής σας Ενέργειας, μπορείτε να μετακινήσετε δείκτες από το Κύπελλο ΙΙ στο Κύπελλο ΙΙΙ και αμέσως να εκτελέσετε την επιθυμητή Ενέργεια. Ωστόσο, για κάθε 1 δείκτη Ενέργειας που μεταφέρετε έτσι, πρέπει να αφαιρέσετε 1 δείκτη Δύναμης από το Κύπελλο ΙΙ, εκτος παιχνιδιού. Από εδώ και στο εξής, δηλαδή, θα έχετε λιγότερους δείκτες Δύναμης στον κύκλο σας. (Δεν μπορείτε να θυσιάσετε Δύναμη αν έχετε μόνο 1 δείκτη Δύναμης στο Κύπελλο ΙΙ). Τα εικονίδια αυτά σας υπενθυμίζουν την επιλογή της θυσίας Δύναμης. Περίληψη των πιθανών Μετατροπών.

7 ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Κάθε Ειδική ενέργεια μπορεί να εκτελεστεί μια φορά ανά γύρο Οι Ειδικές ενέργειες, όπως και οι ενέργειες Δύναμης, ξεχωρίζουν από πορτοκαλί οκτάγωνα, και μπορούν να αποκτηθούν με διάφορους τρόπους. Κάποιες φυλές ξεκλειδώνουν μια Ειδική ενέργεια μόλις κατασκευάσουν το Οχυρό τους. (Αυτές οι Ειδικές ενέργειες επεξηγούνται στο Παράρτημα VI στη σελίδα 20.) Μετά την κατασκευή του Οχυρού τους, οι Μάγισσες μπορούν να κατασκευάσουν μια Κατοικία δωρεάν ανά γύρο. Ένα πλακίδιο Εύνοιας και μια κάρτα Bonus παρέχουν μια ειδική ενέργεια προώθησης 1 θέσης στους μετρητές Δογμάτων. Μια άλλη κάρτα Bonus δίνει ένα δωρεάν Φτυάρι για μετατροπή Εδάφους. Οποτεδήποτε πάρετε μία από αυτές τις Ειδικές ενέργειες, μπορείτε να προχωρήσετε 1 θέση στον μετρητή Δόγματος της επιλογής σας. Χρησιμοποιήστε δείκτες Ενεργειών για να καλύψετε τις Ειδικές ενέργειες. Οδηγία: Μην ξεχνάτε τους Πόντους αυτούς. Πάντα προσέχετε στο τρέχον πλακίδιο Σκοραρίσματος. Μπορεί να κερδίζετε Πόντους για συγκεκριμένα Κτίρια, για τη χρήση Φτυαριών, ή την ίδρυση Πόλεων. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Επιλέξτε ελεύθερα ποιά από τις τρεις διαθέσιμες κάρτες Bonus θέλετε να πάρετε. (Δεν μπορείτε να πάρετε αμέσως πίσω την κάρτα που μόλις αφήσατε.) Μπορείτε να αφήσετε την κάρτα Bonus που μόλις πήρατε, κλειστή μπροστά σας, δηλώνοντας ότι έχετε ήδη παίξει πάσο. Δεν υπάρχει περιορισμός στα υλικά που μπορείτε να κρατήσετε για τον επόμενο γύρο. Μπορείτε να εκτελέσετε όσες Ενέργειες επιθυμείτε, ακόμη κι όταν όλοι οι άλλοι παίκτες έχουν παίξει πάσο. Όσο υπάρχει έστω και ένας παίκτης που εκτελεί Ενέργειες, η τρέχουσα φάση Ενεργειών συνεχίζεται. Οι Δογματιστές λατρεύουν τα τελετουργικά. Όλη τους η ζωή βασίζεται σε αυστηρούς κανόνες. Ακόμη και τα πιο απλά πράγματα συνοδεύονται από μυστικιστικά σύμβολα και αναπαραστάσεις των συμβόλων. Για παράδειγμα, όταν ένας Δογματιστής θέλει να γεμίσει έναν κουβά νερό από ένα πηγάδι, πρώτα πρέπει να κατευνάσει τα στοιχεία της γης και του νερού, τα οποία χρησιμοποιεί, όπως και να καθησυχάσει τη φωτιά ότι το νερό δεν θα χρησιμοποιηθεί για να τη σβήσει. Αυτά μπορεί να φαίνονται υπερβολικά, αλλά οι Δογματιστές επωφελούνται σημαντικά από τα στοιχεία. 8 ΠΑΣΟ ΚΑΙ ΝΕΟΣ ΑΡΧΙΚΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ Στη σειρά σας, αν δεν μπορείτε ή δεν θέλετε να εκτελέσετε άλλη Ενέργεια, πρέπει να παίξετε πάσο και να σταματήσετε τις Ενέργειες για τον υπόλοιπο γύρο. Ο πρώτος παίκτης που παίζει πάσο, γίνεται ο Αρχικός παίκτης του επόμενου γύρου (παίρνει τον δείκτη Αρχικού παίκτη). Όταν παίζετε πάσο, επιστρέψτε αμέσως την κάρτα Bonus που έχετε, και πάρτε μια από τις τρείς διαθέσιμες. Αυτή μπορεί να είναι ακόμη και μια κάρτα που επέστρεψε κάποιος άλλος παίκτης στον ίδιο γύρο. (Εξαίρεση: Δεν παίρνετε άλλες κάρτες Bonus στον τελευταίο γύρο του παιχνιδιού, γύρος 6). Αν υπάρχουν Νομίσματα στην κάρτα Bonus που πήρατε, τοποθετήστε τα στο ταμπλό Φυλής σας (δείτε Νομίσματα στις κάρτες Bonus, σελ.15). Μπορείτε να κερδίσετε Πόντους όταν επιστρέφετε κάποιες κάρτες Bonus. Όταν παίξετε πάσο και επιστρέψετε την κάρτα Bonus που φαίνεται στα δεξιά, κερδίζετε 1 πόντο για κάθε Κατοικία σας στο Κεντρικό ταμπλό. ΙΔΡΥΣΗ ΜΙΑΣ ΠΟΛΗΣ Στην πορεία του παιχνιδιού, μία ή περισσότερες Πόλεις μπορούν να ιδρυθούν. Οι Πόλεις ιδρύονται αυτομάτως, οποτεδήποτε καλύπτονται οι παρακάτω δύο συνθήκες: Υπάρχουν τουλάχιστον 4 Κτίρια ενός χρώματος, άμεσα γειτονικά μεταξύ του (δείτε Γειτονία, σελίδα 11). Εξαίρεση: Μόνο 3 Κτίρια χρειάζονται αν το ένα από αυτά είναι το Άσυλο. Τα Κτίρια αυτά έχουν συνδυασμένη αξία Δύναμης τουλάχιστον 7. Υπενθύμιση: Οι κατοικίες έχουν αξία Δύναμης 1, οι Εμπορικοί Σταθμοί και οι Ναοί 2, και το Οχυρό και το Άσυλο 3. Σημειώστε μια ιδρυμένη Πόλη επιλέγοντας και τοποθετώντας ένα πλακίδιο Πόλης (Παράρτημα V, σελ. 19) κάτω από ένα από τα Κτίρια που σχηματίζουν την Πόλη αυτή. Όταν παίξετε πάσο και επιστρέψετε την κάρτα Bonus που φαίνεται στα αριστερά, κερδίζετε 2 πόντους για κάθε Εμπορικό Σταθμό σας στο Κεντρικό ταμπλό. Πλακίδιο Πόλης Όταν παίξετε πάσο και επιστρέψετε την κάρτα Bonus που φαίνεται στα δεξιά, κερδίζετε 4 Πόντους αν έχετε ήδη κατασκευάσει το Οχυρό σας και/ή 4 Πόντους αν έχετε ήδη κατασκευάσει το Άσυλό σας. Οι Μάγισσες ζουν ζτα δάση, αλλά επίσης κυριαρχούν στον αέρα. Καβαλώντας τις σκούπες τους, πετούν από μέρος σε μέρος. Γι αυτό και ξαφνικά ένα δάσος στο οποίο δεν είχαν πατήσει ποτέ πρι Μάγισσες, έχει γεμίσει από αυτές. Οι Μάγισσες είναι κοινωνικές, οπότε ευχαρίστως συνωστίζονται σε μεγάλες πόλεις Μαγισσών, ανταλλάσσοντας ερωτικά φίλτρα και κατάρες τσέπης η μία με την άλλη.

Η ΙΔΡΥΣΗ ΜΙΑΣ ΠΟΛΗΣ ΔΙΝΕΙ ΤΡΕΙΣ ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ: Αμέσως κερδίζετε τόσους πόντους, όσους αναγράφονται στο πλακίδιο Πόλης που επιλέγετε. Επιπλέον πόντοι κερδίζονται αν το τρέχον πλακίδιο Σκοραρίσματος δείχνει ένα κλειδί. Μετά την κατασκευή του Οχυρού τους, οι Μάγισσες μπορούν να κατασκευάσουν μια Κατοικία δωρεάν ανά γύρο. Αμέσως, και μια μόνο φορά, κερδίζετε τις ανταμοιβές του επιλεγμένου πλακιδίου Πόλης (είτε +1 θέση σε κάθε μετρητή Δόγματος, 1 Ιερέα, 2 Εργάτες, 6 Νομίσματα ή 8 Δύναμη). Κάθε Πόλη παρέχει ένα κλειδί. Κάθε κλειδί σας επιτρέπει να προχωρήσετε στην τελευταία θέση ενός μετρητή Δόγματος (θέση 10). (Χωρίς κλειδί, πρέπει να σταματήσετε στη θέση 9.) ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Όταν ιδρύετε μια Πόλη, όλα τα Κτίρια που είναι άμεσα γειτονικά μεταξύ τους σχηματίζουν την Πόλη (προσοχή στις Γέφυρες), ακόμη κι αν είναι περισσότερα από τα απαιτούμενα Κτίρια. Η έμμεση γειτονία (ειδικά μέσω θέσεων Ποταμού) δεν έχει καμία σημασία στην ίδρυση μιας Πόλης. (Εξαίρεση: Οι Γοργόνες μπορούν να παραβλέψουν μια θέση Ποταμού όταν ιδρύουν μια Πόλη.) Η κατασκευή νέων Κτιρίων άμεσα γειτονικά σε μια ήδη υπάρχουσα Πόλη, επεκτείνει την Πόλη και δεν σχηματίζει μια καινούρια. Όταν ένα Κτίριο κατασκευαστεί γειτονικά σε δύο ήδη υπάρχουσες Πόλεις, σχηματίζεται μια μεγαλύτερη Πόλη, χωρίς όμως οι ξεχωριστές μικρές Πόλεις να χάσουν τις ιδιότητές τους (παρόλο που τα σύνορά τους δεν ξεχωρίζουν πια μεταξύ τους). Ο συνολικός αριθμός των Πόλεων σε κάθε παιχνίδι είναι περιορισμένος σε 10. Οι Φακίρηδες έχουν μειώσει τις σωματικές τους ανάγκες στο ελάχιστο, βελτιώνοντας τρομερά την πνευματική τους δύναμη. Το πνεύμα τους υπερέχει της ύλης, με τέτοιο τρόπο ώστε μπορούν ακόμη και να κάνουν αντικείμενα να αιωρούνται. Τα χαλιά είναι πολύ χρήσιμα για μετακίνηση, όταν ξέρεις πως να τα χειρίζεσαι. Αντίθετα με τις σκούπες, μπορούν να μεταφέρουν σημαντικό φορτίο. Οι Φακίρηδες προτιμούν να ζουν στην έρημο, η οποία ταιριάζει με τον απλό τρόπο ζωής τους, καθώς εκεί δεν υπάρχουν ούτε φυτά, ούτε ζώα. ΦΑΣΗ ΙΙΙ: ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ ΟΓΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΦΑΣΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗΣ Όταν όλοι οι παίκτες παίξουν πάσο (βλ. Ενέργεια #8 στα αριστερά), τελειώνει η τρέχουσα φάση Ενεργειών. Στους γύρους 1 έως 5 η φάση Ενεργειών ακολουθείται από μια φάση Εκκαθάρισης, για να γίνει προετοιμασία του επόμενου γύρου. (Δεν υπάρχει φάση Εκκαθάρισης μετά τον τελευταίο γύρο). ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ ΔΟΓΜΑΤΩΝ Αρχικά, μοιράζονται οι ανταμοιβές του τρέχοντος πλακιδίου Σκοραρίσματος. Κάθε παίκτης που έχει προχωρήσει αρκετά στα αντίστοιχα Δόγματα κερδίζει τις κατάλληλες ανταμοιβές, πολλές φορές αν χρειάζεται. Στην περίπτωση αυτή, αν βρισκόσασταν στη θέση 6 του Δόγματος του Αέρα, θα κερδίζατε 3 Εργάτες, και αν βρισκόσασταν στη θέση 8 του Δόγματος της Γης, θα κερδίζατε 2 Φτυάρια. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗ ΦΤΥΑΡΙΩΝ Οι ανταμοιβές Δογμάτων χρησιμοποιούνται στον επόμενο γύρο. (Αυτό ισχύει για τα Φτυάρια.) Δεν μπορείτε να πάρετε επιπλέον Φτυάρια όταν τα κερδίζετε από τις ανταμοιβές των Δογμάτων. (Ούτε οι Φακίρηδες μπορούν να χρησιμοποιήσουν Πτήση με Χαλί, ούτε οι Νάνοι να φτιάξουν Τούνελ, με άμεση χρήση των Φτυαριών των Δογμάτων. Οι δύο αυτές ενέργειες έχουν κόστος που δεν μπορεί να πληρωθεί εκτός φάσης ενεργειών. Επίσης, αν οι Γίγαντες πάρουν ένα Φτυάρι σαν ανταμοιβή Δογμάτων, το Φτυάρι αυτό παραλείπεται.) Δεν μπορείτε να κρατήσετε Φτυάρια για επόμενους γύρους. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα Φτυάρια αυτά σε διαφορετικές γειτονικές θέσεις Εδάφους. Δεν μπορείτε να κατασκευάσετε Κατοικίες στη Φάση ΙΙΙ. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΔΕΙΚΤΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ Αν υπάρχουν δείκτες Ενεργειών: Στις θέσεις ενεργειών Δύναμης του Κεντρικού ταμπλό. Στις θέσεις Ειδικών ενεργειών των ταμπλό Φυλών, ή Σε πλακίδια Εύνοιας και κάρτες Bonus αφαιρέστε τους όλους από τις θέσεις αυτές. ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ ΣΤΙΣ ΚΑΡΤΕΣ BONUS Τοποθετήστε από το γενικό απόθεμα, 1 νόμισμα σε κάθε μία από τις τρείς κάρτες Bonus που έχουν μείνει. (Αν μια κάρτα δεν αποκτήθηκε από κάποιον παίκτη για 2 συνεχόμενους γύρους, θα έχει 2 νομίσματα.) ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΛΑΚΙΔΙΟ ΣΚΟΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΚΛΕΙΣΤΟ Σαν τελευταία κίνηση του τρέχοντος γύρου, γυρίστε κλειστό το πλακίδιο Σκοραρίσματος, ώστε να είναι πια ανοιχτά μόνο τα πλακίδια Σκοραρίσματος των επόμενων γύρων. Από τα πλακίδια Σκοραρίσματος μπορείτε να καταλάβετε σε ποιόν γύρο βρίσκεστε. Στο παράδειγμα στα δεξιά το παιχνίδι βρίσκεται στον 3ο γύρο. Οι Γοργόνες είναι αξιαγάπητα υδάτινα πλάσματα, που κατοικούν στα νερά της Terra Mystica και μετακινούνται μέσω των ποταμών. Επηρεασμένοι από τη γοητεία τους, πολλοί ξεχνούν ότι οι Γοργόνες προτιμούν να μετατρέψουν όλη την Terra Mystica σε νερό. Οι Γοργόνες μπορούν να χωρίσουν την ουρά τους σε δύο πόδια, και να μετακινηθούν μέσω ξηράς. Ωστόσο, αυτό το κάνουν μόνο όταν θέλουν να πλημμυρίσουν την περιοχή αυτή με νερό, ή όταν χρειάζονται υλικά από τις πόλεις τους. Οι Νάνοι βρίσκονται πάντοτε σε αναζήτηση θησαυρών και πολύτιμων ορυκτών, σκάβοντας συνεχώς τρύπες και τούνελ. Οι μεταλλωρύχοι τους βρίσκονται συνήθως στα βουνά, αλλά από την τρέλα των εκσκαφών μπορεί να φτάσουν μέχρι και σε γειτονικές περιοχές. Ακόμη κι αν οι περιοχές αυτές κατοικούνται, οι κάτοικοί τους, σπάνια θα καταλάβουν την παρουσία των Νάνων, μέχρι να εμφανιστούν ξαφνικά από το έδαφος. Οι Νάνοι σκάβουν τόσο χώμα, που μπορούν από τα μπάζα να φτιάξουν νέα βουνά, τέτοια ώστε οι μελλοντικές γενιές Νάνων να έχουν να σκάψουν από την αρχή.