ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2009 8.11.2007 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ Θέμα: Εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για το 2007 Επισυνάπτεται, προς ενημέρωση των βουλευτών, η πρόταση μεταφοράς πιστώσεων C23- οικονομικό έτος 2007 ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ CM\693844.doc PE396.795v01-00
Κύριο Reimer BÖGE Πρόεδρο της Επιτροπής Προϋπολογισμών Θέμα: Αίτηση μεταφοράς πιστώσεων C23 - οικονομικό έτος 2007 Αγαπητέ κ. Böge, Σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 24 και 43 του δημοσιονομικού κανονισμού της 25ης Ιουνίου 2002, σας διαβιβάζω συνημμένως αίτηση μεταφοράς πιστώσεων. Σας παρακαλώ να υποβάλετε το παρόν σχέδιο μεταφοράς στην επιτροπή σας, ει δυνατόν κατά τη συνεδρίασή της στις 2005. Με εκτίμηση, Hans-Gert Pöttering Συνημμένο: Αίτηση μεταφοράς πιστώσεων C23/2007 PE396.795v01-00 2/5 CM\693844.doc
I. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Μεταφορά πιστώσεων αριθ. C23/2007 από: κεφάλαιο 101 «Αποθεματικό για απρόβλεπτα» 300 000 προς: θέση 3040 «Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων» + 300 000 II. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ: με βάση την κατάσταση Finics στις 07/11/2007 Αρχικές πιστώσεις. ± ΔΠ ± μεταφορές Αναληφθείσες υποχρεώσεις Πραγματοποιηθεί σες πληρωμές Διαθέσιμες πιστώσεις πριν από την προτεινόμενη μεταφορά Ποσό της προτεινόμενης μεταφοράς Διαθέσιμες πιστώσεις μετά την προτεινόμενη μεταφορά ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ Κεφάλαιο 101 «Αποθεματικό για απρόβλεπτα» ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ 9 190 479-105 300 Μεταφορά C1-545 000 Μεταφορά C2-285 000 Μεταφορά C3-250 000 Μεταφορά C4-155 000 Μεταφορά C16-40 000 Μεταφορά C19-1 000 000 Σε εκκρεμότητα C22 6 810 179 0 0 6 810 179-300 000 6 510 179 ΣΥΝΟΛΟ ΑΠΟ ΘΕΣΕΙΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ - 300 000 3040 «Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων» 1 772 000 1 772 000 1 444 806 0 + 300 000 300 000 ΣΥΝΟΛΟ ΠΡΟΣ ΘΕΣΕΙΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ + 300 000 III. ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ 3040 «Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων» + 300 000 1. Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των ποτών που προσφέρονται σε επίσημες και τρέχουσες συνεδριάσεις εργασίας εντός του Κοινοβουλίου. 2. Το ποσό που διατίθεται στη θέση αυτή στον προϋπολογισμό του 2007 ανέρχεται σε 1.772.000. Σκοπός της πρότασης αυτής είναι να ζητηθεί η μεταφορά των απαιτούμενων 300 000 από το κεφάλαιο 101 "Αποθεματικό για απρόβλεπτα" στη θέση 3040 "Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων" για την κάλυψη της δαπάνης για τα ποτά που προσφέρονται σε επίσημες και τρέχουσες συνεδριάσεις εργασίας εντός του Κοινοβουλίου. CM\693844.doc 3/5 PE396.795v01-00
3. Όταν ετοιμάσθηκε το προσχέδιο προϋπολογισμού για το 2007 (στα τέλη του 2005/αρχές του 2006), ήταν αδύνατον να προβλεφθεί επακριβώς ο αριθμός των συνεδριάσεων και των συμμετεχόντων, καθώς την περίοδο εκείνη ήταν άγνωστο το χρονοδιάγραμμα των συνεδριάσεων για το 2007 καθώς και η πραγματική επίπτωση της διεύρυνσης κατά 10 κράτη μέλη. Η πίστωση για τη θέση 3040 ορίσθηκε βάσει πρόβλεψης σε 1 772 000 για το 2007. 4. Ήδη το 2006, ο αριθμός των συνεδριάσεων και των συμμετεχόντων ήταν ανώτερος από ό,τι είχε προβλεφθεί και οι πραγματικές συνέπειες της διεύρυνσης με 12 νέα κράτη μέλη ήταν μεγαλύτερες από τις προβλεφθείσες. Κατά συνέπεια, χρειάσθηκε να προστεθούν, στη θέση 3040, 130 000. 5. Πέρυσι, το κονδύλιο ανήλθε συνολικά σε 1 827 000, δηλαδή 55 000 ή 3.1% περισσότερα από τα 1 772 000 που έχουν χορηγηθεί για τη θέση 3040 το 2007. Συνεπώς, το 2007 ξεκίνησε με προβλεπόμενο εξαρχής έλλειμμα περίπου 55 000. 6. Κατά τα πρώτα δυο τρίμηνα του τρέχοντος έτους οι συνολικές δαπάνες για τα διάφορα έξοδα εσωτερικών δαπανών αυξήθηκαν κατά 10,1% σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στο μεγαλύτερο αριθμό συνεδριάσεων και κυρίως στην αύξηση των παρουσιών πράγμα που στη συνέχεια οδήγησε σε αύξηση του αριθμού των προσφερόμενων ποτών. 7. Πέρυσι, η αύξηση της δαπάνης ήταν αναλογικά μεγαλύτερη κατά το δεύτερο εξάμηνο από ό,τι το πρώτο. Αν εφαρμόσουμε το ίδιο μοντέλο αύξησης και στο τρέχον έτος, οδηγούμαστε σε ετήσια αύξηση της πραγματικής δαπάνης κατά 13,6%, σε σύγκριση με το 13% του προηγούμενου έτους. συνεπώς, οι ανάγκες ενδέχεται να φθάσουν τα 2 075 000. 8. Για να καλυφθεί η επιπλέον δαπάνη των 303 000, που στρογγυλοποιούνται στα 300 000, ζητείται η προσθήκη του ποσού αυτού στη θέση 3040. το ποσό των 300 000 είναι αναγκαίο για την εξασφάλιση της προσφοράς αναψυκτικών που προσφέρονται σε επίσημες και τρέχουσες συνεδριάσεις εργασίας, μέχρι το τέλος του έτους. 9. Το ποσό είναι διαθέσιμο στο κεφάλαιο 101 "Αποθεματικό για απρόβλεπτα" και μπορεί να ληφθεί από αυτό. 10. Υπό τις συνθήκες αυτές, προτείνεται η μεταφορά ποσού 300 000 από το κεφάλαιο 101 "Αποθεματικό για απρόβλεπτα" στη θέση 3040 "Διάφορα έξοδα εσωτερικών συνεδριάσεων" για την κάλυψη των προσφερόμενων ποτών που προσφέρονται σε επίσημες και τρέχουσες συνεδριάσεις εργασίας εντός του Κοινοβουλίου". IV. ΑΙΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΔΙΑΤΑΚΤΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ PE396.795v01-00 4/5 CM\693844.doc
Nicolas-Pierre RIEFF Υπογραφή : Ημερομηνία : CM\693844.doc 5/5 PE396.795v01-00