Výyrobnýy program Mostové Ωeriavy Systémy podvesn ch dråh Otoçné Ωeriavy Elektrické lanové kladkostroje Elektrické re azové kladkostroje ahké portålové Ωeriavy Jednokoºajnicové dráhy pre lineárnu dopravu
2
Obsah Mostové Ωeriavy: Nosnos : max. 120 t* Strana 4 7 Rozpätie: max. 40 m* (pod a nosnosti) PouΩitie: plo nå preprava Charakteristika: rözne sériové a doplnkové vybavenie prispösobite né pre konkrétny præpad pouωitia * Vy ie nosnosti a rozpätia na poïiadanie Systémy podvesn ch dråh: Nosnos : max. 2 t Strana 8 11 DÆΩka nosnæka: max. 22 m (pod a nosnosti) PouΩitie: plo nå a lineårna preprava Charakteristika: flexibilné a individuålne prispösobite né, modulårne roz ærite né, rözne varianty zavesenia, næzke stavebné v ky, rozsiahle tandardné a doplnkové vybavenie Otoçné Ωeriavy: Nosnos : max. 6,3 t Strana 12 15 VyloΩenie: do 10 m (pod a nosnosti) PouΩitie: prednostne priamo na pracovisku Charakteristika: rozsah otåçania pod a typu do 360 Elektrické lanové kladkostroje: Nosnos : max. 120 t Strana 16 19 Charakteristika: v hodné rozmery, rozsiahle tandardné a doplnkové vybavenie Elektrické re azové kladkostroje: Nosnos : max. 4 t Strana 20 21 Charakteristika: næzka v ka kon trukcie, sériovo 2 r chlosti zdvihu, pripravené na okamωité pripojenie, rozsiahle tandardné a doplnkové vybavenie ahké portålové Ωeriavy: Nosnos : max. 2 t Strana 22 Charakteristika: so tyrmi riaden mi brzden mi kolieskami, ahko pojazdné, v ku a ærku je moωné individuålne zvoli Jednokoºajnicové dráhy pre lineárnu dopravu: Nosnos : max. 16 t Strana 23 Charakteristika: flexibilné a individuálne plánovanie, rôzne moïnosti pripevnenia, bohatá sériová a doplnková v bava Præslu enstvo: doplnkové vybavenie ABUS Strana 24 25 Servis: servisné sluωby ABUS Strana 26 27 Technické zmeny vyhradené 3
Mostové Ωeriavy ABUS. Rie ia tie najobtiaωnej ie œlohy. Mostov dvojnosnækov Ωeriav ABUS ZLK 4
S mostov mi Ωeriavmi ABUS sa möωu zdvæha, spœ a a prepravova bremenå aω do 120 ton*. K dispozæcii sœ tyri kon trukcie: mostové Ωeriavy jednonosnækové, mostové Ωeriavy dvojnosnækové pre aωké bremenå a ve ké rozpätia a podvesné mostové systémy pre peciålne pomery v hale. Okrem toho möωete optimalizova tok materiålu jednonosníkov mi nástenn mi konzolov mi mostov mi Ïeriavmi, ktoré jazdia na vlastnej Ωeriavovej dråhe pod in mi kon trukciami. Nosnos : max. 120 t* Rozpätie: max. 40 m* (vωdy pod a nosnosti) Oblas pouωitia: predov etk m plo nå preprava v halåch Charakteristika: rözne tandardné a doplnkové vybavenie prispösobite né konkrétnym præpadom pouωitia * Vy ie nosnosti a rozpätia na poïiadanie Jednonosníkové nástenné konzolové mostové Ïeriavy ABUS EWL Jednonosnækové mostové Ωeriavy ABUS ELK 5
Jednonosnækové mostové Ωeriavy ABUS. Nosnos : do 16 t Rozpätie: do 39 m (pod a nosnosti) ELV: ELK: ELS: jednonosnækov mostov Ωeriav z valcovaného profilu jednonosnækov mostov Ωeriav so zvåran m krabicov m profilom jednonosnækov mostov Ωeriav s boçnou konzolovou maçkou optimålne prispösobenie priestorov m moωnostiam pomocou röznych variant rie enæ maximålna v ka zdvihu Dvojnosnækové mostové Ωeriavy ABUS * Vy ie nosnosti a rozpätia na poïiadanie Nosnos : do 120 t* Rozpätie: do 40 m* (pod a nosnosti) ZLK: dvojnosnækov mostov Ωeriav so zvåran mi krabicov mi profilmi moωnosti dodatoçného vybavenia moωnos vysok ch r chlostæ pojazdu Ωeriavu a maçky 6
Podvesné mostové Ωeriavy ABUS. Nosnos : do 8 t Rozpätie: do 25 m (pod a nosnosti) DLVM: EDL: podvesn mostov Ωeriav pre ahké za aωenia podvesn mostov Ωeriav pre väç ie za aωenia upevnenie Ωeriavovej dråhy na strope haly optimålny pri nev hodn ch stavebn ch dispozæciåch malé rozmery dojazdu maçky a t m ço najlep ie vyuωitie ærky haly Jednonosníkov nástenn konzolov mostov Ïeriav EWL Nosnos : do 5 t VyloÏenie: do 12 m (pod a nosnosti) Jednonosníkov poloportálov Ïeriav EHPK Nosnos : do 10 t Rozpätie: do 15 m (pod a nosnosti) pouωitie na vlastnej Ωeriavovej dråhe v druhej œrovni pod in mi typmi mostov ch Ωeriavov ideålny ako Ωeriav pre pracovné miesta na viacer ch stanovi tiach 7
HB-systém ABUS. Inteligentné systémy sa möωu ahko roz irova. Jednonosnækov Ωeriav ABUS EHB 1: Dvojnosnækov Ωeriav ABUS ZHB-X 1 2 2: Dvojnosnækov Ωeriav ABUS ZHB 8
HB-systém ABUS sa skladå zo stavebnice pre rözne kompletné rie enia toku materiålu. Je flexibilne prispösobite n pre takmer kaωdœ geometriu haly a priestoru a moωno ho spo ahlivo upevni na najröznej ie stropné kon trukcie. Zvlå tna v hoda: vωdy sœ moωné zmeny a roz ærenie a HB-systém ABUS porastie spolu s Va im podnikom. 6 6: Jednonosníkov Ïeriav ABUS EHB-I 5 5: Dvojnosníkov Ïeriav ABUS ZHB-I 3 4 4: Jednonosnækov Ωeriav ABUS EHB-X 3: Jednoko ajnicová dråha ABUS ESB 9
Lineårna preprava. Plo nå preprava. Nosnos : do 2 t Jednoko ajnicovå dråha ABUS ESB moωnos jazdy do zåkrut næzka stavebnå v ka ve ké odstupy zavesenæ elektrick pojazd (pod a vo by) Nosnos : do 1 t DÆΩka nosnæka: do 10 m (pod a nosnosti) Jednonosnækov Ωeriav ABUS EHB ve mi malå vlastnå hmotnos, ideålny pre ahké stavebné haly ve mi ahko manuålne pojazdn næzka stavebnå v ka malé rozmery chodu ve ké odstupy zavesenia Nosnos : do 2 t Dvojko ajnicovå dråha ABUS ZSB ve ké odstupy zavesenæ zvlå v hodnå v ka zdvihu v aka umiestneniu re azového kladkostroja medzi vetvami dråhy elektrick pojazd (pod a vo by) pojazdné ovlådanie (pod a vo by) Nosnos : do 2 t DÆΩka nosnæka: do 12 m (pod a nosnosti) Dvojnosnækov Ωeriav ABUS ZHB zvlå v hodnå v ka zdvihu v aka umiestneniu re azového kladkostroja medzi nosnækmi ve mi næzka stavebnå v ka elektrick pojazd (pod a vo by) pojazdné ovlådanie (pod a vo by) 10
Plo nå preprava. Nosnos : do 1 t DÆΩka nosnæka: do 8 m (pod a nosnosti) Jednonosnækov Ωeriav ABUS EHB-X optimålne vyuωitie v ky priestoru v aka zv enej stavbe Ωeriavu ve mi ahko manuålne pojazdn ve mi næzka stavebnå v ka malé rozmery chodu ve ké odstupy zavesenia elektrick pojazd (pod a vo by) pojazdné ovlådanie (pod a vo by) Nosnos : do 1 t DÆΩka nosnæka: do 10 m (pod a nosnosti) Jednonosníkov Ïeriav ABUS EHB-I ºahká hmotnosè kon trukcie, ideálny pre ºahké kon trukcie hál ºahko ruãne ovládateºn pojazd Ïeriavová dráha zo tandardn ch valcovan ch profilov mal vodorovn dojazd Ïeriavu Nosnos : do 2 t DÆΩka nosnæka: do 8 m (pod a nosnosti) Dvojnosnækov Ωeriav ABUS ZHB-X optimålne vyuωitie v ky priestoru v aka zv enej stavbe Ωeriavu ve mi næzka stavebnå v ka ve ké maximålne odstupy zavesenæ elektrick pojazd (pod a vo by) pojazdné ovlådanie (pod a vo by) Nosnos : do 1,6 t DÆΩka nosnæka: do 22 m (pod a nosnosti) Dvojnosnækov Ωeriav ABUS ZHB-3 moωné ve ké dæωky nosnæka niω ia stavebnå v ka v porovnanæ s mostov mi Ωeriavmi elektrick pojazd pojazdné ovlådanie (pod a vo by) ve ké odstupy zavesenæ Nosnos : do 2 t DÆΩka nosnæka: do 12 m (pod a nosnosti) Dvojnosníkov Ïeriav ABUS ZHB-I vysoká nosnosè v nimoãne vysoká v ka zdvihu vìaka umiestneniu reèazového kladkostroja medzi nosníkmi Ïeriavová dráha zo tandardn ch valcovan ch profilov elektricky pojazd (opcia) nezávislé ovládanie (opcia) 11
Otoçné Ωeriavy ABUS. Dobré predpoklady pre efektævny tok materiålu. StÆpové otoçné Ωeriavy ABUS VS Nåstenn otoçn Ωeriav VW StÆpov otoçn Ωeriav ABUS LS 12
StÆpov otoçn Ωeriav ABUS VS Otoçné Ωeriavy ABUS sœ zvlå flexibilné Ωeriavy pre pracovisko. MöΩu by individuålne prispösobené okamωit m poωiadavkåm. Je moωné ich upevni na podlahe, na stenåch alebo na uω existujœcich podperåch a pod a vo by möωu by vybavené elektrick mi lanov mi kladkostrojmi alebo re azov mi kladkostrojmi. Ako doplnkové vybavenie je moωn elektrick pojazd re azového alebo lanového kladkostroja a elektrické otåçanie Ωeriavu. Nosnos : VyloΩenie: Oblas pouωitia: Charakteristika: max. 6,3 t asi do 10 m (pod a nosnosti) prednostné pouωitie priamo na pracovisku neobmedzenå vo ba stanoviska, rozsah otåçania pod a typu do 360 13
Otoçné Ωeriavy ABUS. Menovit rozsah otåçania do 270 Nosnos : do 1 t VyloΩenie: do 7 m (pod a nosnosti) StÆpov otoçn Ωeriav LS relatævne næzka vlastnå hmotnos, moωnos pouωitia pri næzkej œnosnosti podlahy alebo zåkladu maçka möωe ahko jazdi ruçne Nosnos : do 0,5 t VyloΩenie: do 7 m (pod a nosnosti) StÆpov otoçn Ωeriav LSX ahko pohyblivé uloωenie v loωnæka a t m bezproblémové ruçné otåçanie maximålna v ka zdvihu elektrick pojazd maçky (pod a vo by) Menovit rozsah otåçania do 180 Nosnos : do 1 t VyloΩenie: do 7 m (pod a nosnosti) Nåstenn otoçn Ωeriav LW relatævne næzka vlastnå hmotnos, moωnos pouωitia v halåch s ahkou kon trukciou maçka je ve mi ahko ruçne pojazdnå Nosnos : do 0,5 t VyloΩenie: do 7 m (pod a nosnosti) Nåstenn otoçn Ωeriav LWX ahko pohyblivé uloωenie v loωnæka a t m bezproblémové ruçné otåçanie maximålna v ka zdvihu elektrick pojazd maçky (pod a vo by) 14
Otoçné Ωeriavy ABUS. Menovit rozsah otåçania nekoneçne x 360 Vyobrazenie s elektrick m pohonom otåçania, elektrick m pojazdom maçky a nezåvisl m ovlådanæm Nosnos : do 4 t VyloΩenie: do 10 m (pod a nosnosti) StÆpov otoçn Ωeriav VS s elektrick m reèazov m kladkostrojom vysokå hornå poloha håku v aka næzkej stavebnej v ke elektrick pohon otåçania (pod a vo by) elektrick pojazd maçky (pod a vo by) nezåvislé ovlådanie pod a vo by Nosnos : do 6,3 t VyloΩenie: do 10 m (pod a nosnosti) Stæpov otoãn Ïeriav VS s elektrick m lanov m kladkostrojom vysokå hornå poloha håku v aka næzkej stavebnej v ke elektrick pohon otåçania elektrick pojazd maçky nezåvislé ovlådanie Menovit rozsah otåçania do 180 Vyobrazenie s elektrick m pohonom otåçania, elektrick m pojazdom maçky a nezåvisl m ovlådanæm Nosnos : do 4 t VyloΩenie: do 10 m (pod a nosnosti) Nåstenn otoçn Ωeriav VW s elektrick m reèazov m kladkostrojom vysokå hornå poloha håku v aka næzkej stavebnej v ke elektrick pohon otåçania (pod a vo by) elektrick pojazd maçky (pod a vo by) nezåvislé ovlådanie pod a vo by Nosnos : do 5 t VyloΩenie: do 10 m (pod a nosnosti) Nástenn otoãn Ïeriav VW s elektrick m lanov m kladkostrojom vysokå hornå poloha håku v aka næzkej stavebnej v ke elektrick pohon otåçania elektrick pojazd maçky nezåvislé ovlådanie 15
Elektrické lanové kladkostroje. Pre citlivé manipulovanie s aωk mi bremenami. Elektrické lanové kladkostroje ABUS sœ srdcom Ωeriavu pre obzvlå aωké bremenå. Preto sœ motor, brzda, prevodovka, elektroin talåcia a elektronika dimenzované pre ço najväç iu spo ahlivos pri dlhodobom pouωævanæ v aωk ch podmienkach. V aka beωne pouωævanej pomalej r chlosti zdvihu a pojazdu moωno polohu håku presne nastavi. Kompaktnå kon trukcia, ahkå œdrωba a praktické r chlozåstrçné spoje mimoriadne u ahçujœ pouωite nos elektrick ch lanov ch kladkostrojov ABUS. 16
Elektrick lanov kladkostroj ABUS kon trukcie E S obsluωnou plo inou je œdrωba zvlå ahkå: elektrick lanov kladkostroj kon trukcie DB Kompaktné rie enie pre jednonosnækové mostové Ωeriavy: elektrick lanov kladkostroj ABUS kon trukcie E Nosnos : Charakteristika: max. 120 t v hodné rozmery, rozsiahle tandardné a doplnkové vybavenie Elektrick lanov kladkostroj ABUS DQA plne odråωa v hody svojej næzkej kon trukcie 17
Elektrické lanové kladkostroje ABUS pre jednonosnækové mostové Ωeriavy. Nosnos : do 16 t Kon trukcia E jednoko ajnicovå maçka kompaktnå kon trukcia pre pojazd po spodnej prærube dva priame pohony pre pojazdové œstrojenstvå s kryt mi prevodmi pojazdové œstrojenstvå maçky nastavite né na rözne ærky præruby Nosnos : do 10 t Kon trukcia S konzolovå maçka lano prebieha ved a mostu Ωeriavu, t m sa optimalizuje v ka zdvihu Nosnos : do 25 t Kon trukcia U jednoko ajnicovå maçka pre väç ie nosnosti möωe sa pouωi aj u jednoko ajnicov vh dråh s obvykl mi nosnækmi z valcovan ch profilov pojazdové œstrojenstvå maçky s priamym pohonom a kryt m prevodom 8-kolesov pojazd pre redukciu kolesového tlaku 18
Elektrické lanové kladkostroje ABUS pre dvojnosnækové mostové Ωeriavy. Nosnos : do 63 t Kon trukcia D tvorkolesovå maçka zåkladnej kon trukcie s kæbov m pripojenæm nosnæka pojazdového œstrojenstva pre garantované dosadnutie na tyri koleså s dvomi priamymi pohonmi pre pojazdové œstrojenstvo maçky servisnå plo ina (pod a vo by) Nosnos : do 40 t Kon trukcia DQA tvorkolesovå maçka s næzkou stavebnou v kou extrémne næzka kon trukcia garantované dosadnutie na tyri koleså kæbov m pripojenæm nosnæka pojazdového œstrojenstva dva priame pohony pre pojazdové œstrojenstvo maçky Nosnos : do 120 t Kon trukcia Z tvorkolesovå maçka s dvojit m zdvæhacæm œstrojenstvom garantované dosadnutie na tyri koleså kæbov m pripojenæm nosnæka pojazdového œstrojenstva dva priame pohony pre pojazdové œstrojenstvo maçky servisnå plo ina (pod a vo by) 19
Elektrické re azové kladkostroje ABUS. Spo ahliv partner v technologickom toku materiålu. Pri stacionårnom pouωitæ s ruçn m alebo elektrick m pojazdov m œstrojenstvom elektrické re azové kladkostroje ABUS vωdy presvedçia svojimi prednos ami praktického pouωitia. K nim patræ i zvlå næzka kon trukcia pre optimålne vyuωitie priestoru, tandardne zabezpeçenå pomalå r chlos zdvihu pre opatrné dvæhanie a spœ anie a brzdové obloωenie so zvlå dlhou Ωivotnos ou (v normålnom præpade 1 miliøn brzdn ch cyklov s pln m za aωenæm pred al æm zriadenæm). Nosnos : max. 4 t Charakteristika: næzka kon trukcia, beωne pomalé r chlosti, jednoduché pripojenie, rozsiahle tandardné a doplnkové vybavenie 20
Elektrické re azové kladkostroje ABUS. Nosnos : do 200 kg R chlos zdvihu: do 12 m/min Elektrick re azov kladkostroj ABUCompact GMC tandardne s ovlådacou jednotkou ABUCommander pripojite n zåstrçkou na 230 V r chlos zdvihu sa då ovlåda plynule v ka zdvihu: 3/6/10/20 m vlastnå hmotnos : asi 10/12 kg Nosnos : do 630 kg R chlos zdvihu: do 20 m/min Elektrick re azov kladkostroj ABUCompact GM2 tandardne s ovlådacou jednotkou ABUCommander tandardne s 2 r chlos ami zdvihu Nosnos : do 1250 kg R chlos zdvihu: do 20 m/min Elektrick re azov kladkostroj ABUCompact GM4 tandardne s ovlådacou jednotkou ABUCommander tandardne s 2 r chlos ami zdvihu Nosnos : do 2500 kg R chlos zdvihu: do 16 m/min Nosnos : do 4000 kg R chlos zdvihu: do 20 m/min Elektrick re azov kladkostroj ABUCompact GM6 tandardne s ovlådacou jednotkou ABUCommander tandardne s 2 r chlos ami zdvihu Elektrick re azov kladkostroj ABUCompact GM8 tandardne s ovlådacou jednotkou ABUCommander tandardne s 2 r chlos ami zdvihu 21
ahké portålové Ωeriavy ABUS. Siln pomocnæk na vlastn ch nohåch. S ahk m portålov m Ωeriavom ABUS sœ elektrické re azové kladkostroje ABUS mobilné. S pouωitæm pre bremenå do 2 t a so zvlå ahk m jazdenæm na tyroch kolesåch s brzdou poskytujœ pomoc vωdy tam, kde ich pråve potrebujete. Maximålne rozpätie je 7,9 m (zåvislé od nosnosti), celkovå v ka aω 5 m. V præpade potreby je moωné ahk portålov Ωeriav ABUS bez problémov zloωi. Nosnos : max. 2 t Oblas pouωitia: mobilnå Charakteristika: ahko pojazdn, ahko demontovate n, so tyrmi riaden mi kolesami s brzdou (dve s nastavenæm smeru po 90 ) 22
Jednokoºajnicové dráhy na Ïeriavové maãky ABUS Lineárne transportné rie enia pre veºké záèaïe. Jednokoºajnicové dráhy na Ïeriavové maãky ABUS sú v hodné v ade tam, kde je potrebné zabezpeãiè lineárny tok materiálu. Vìaka individuálnym moïnostiam pripojenia k existujúcej stropnej kon trukcii alebo pomocou portálovej kon trukcie na podlahe je moïné vytvoriè optimálne rie enie pre prepravu bremien. U nosností do 4 ton sa pouïívajú reèazové kladkostroje ABUS s ruãn mi alebo elektrick mi pojazdmi. Pri väã ích nosnostiach prichádzajú na rad lanové kladkostroje ABUS v prevedení E. Vìaka rozsiahlej sériovej a doplnkovej v bave, ako je napr. rádiové ovládanie ABUS je moïné bremenami pohybovaè jednoduch ie a flexibilnej ie. NosnosÈ: PouÏitie: Charakteristika: max. do 16 t lineárna preprava flexibilné a individuálne plánovanie, rôzne moïnosti pripevnenia, bohatá sériová a doplnková v bava 23
Måte e te nejaké prianie? Program præslu enstva ABUS. Komponenty v programe præslu enstva ABUS zabezpeçujœ to, aby Ωeriavové systémy ABUS mohli by aω do detailu perfektne prispösobené Va im individuålnym poωiadavkåm. Od energetickej re aze po dia kové rådiové ovlådanie, od osvetlenia Ωeriavu po systém våωenia bremena Ωiadne prianie nezostane nevypoçuté. Tandemové ovládanie ABUS ponúka moïnosè ovládaè dva elektonicky prepojené Ïeriavy súãasne. V ideálnom prípade sa na tieto úãely nasadzujú diaºkové ovládaãe ABUS. Vìaka tomu môïu voliteºne obsluhovaè dve osoby nezávisle od seba dva Ïeriavy alebo ich môïe ovládaè aj jeden obsluhujúci, samostatne alebo spoloãne. Rádiové dia ové ovládanie ABUS umoωμuje v aka individuálnej vo be stanovi a a väç ej slobode pohybu Ωeriavnika v born preh ad o celom pracovisku a t m aj efektívnej ie vyuωitie pracovného çasu. Pre ovládanie Ωeriavov ABUS sú na v ber rôzne ruçné rádiové dia kové ovládaçe s dvojstupμov mi tlaçidlami, ako aj s joistickov m ovládaním. Zariadenie pre plynul rozbeh ABUS AZS a relé plynulého prepænania SU-2 optimålne umoωμujœ dvojr chlostn m pohonom s prepænanæm pølov jemné ovlådanie pojazdu Ωeriavu a maçky pri transporte chœlostivého nåkladu a zå aωe. S t mto elektronick m kon trukçn m celkom möωe obsluha Ωeriavu vyuωi na præstroji nastavite né zr ch ovanie, ako aj zlep ené spoma ovacie vlastnosti na jemné ovlådanie pojazdu Ωeriavu a maçky. Pod a poωiadavky je tento systém pouωite n nezåvisle pre pojazd Ωeriavu a pre pojazd maçky. Osvetlenie Ïeriavov ABUS slúïi na prefektné osvletlenie pracovnej plochy pod Ïeriavom. Takisto sa zabráni tieàom, ktoré pri obyãajnom osvetlení haly ãasto vrhá nosník Ïeriava. Na základe poïiadaviek boli nasadené: svetlomet s nárazuvzdornou halogénovou tyãovou lampou, osvetlenie Ïeriavu s halogénovou vysokotlakovou v bojkou s kovov mi parami ako aj LED lampy. 24
LED-Maticov displej Systémy våωenia bremena LIS-SE: systém snímania a vyhodnocovania hmotnosti bremena vyhodnocuje napätia a prúdy na v etk ch troch fázach zdvihového motora. Volite né funkcie: zobrazovanie hmotnosti bremena na displeji závesného ovládaça a pamä kolektívu za aωenia. LIS-SV: Tento systém indikåcie zå aωe ponœka v etky funkcie systému LIS-SE, priçom tu meracie senzory zå aωe dodatoçne k meraniu prœdu motoru vykonåvajœ ovlådanie. Atraktævne je pouωitie pri viacer ch zdvæhacæch zaradeniach a pri potrebe obmedzenia sœçtu zå aωæ. PresnosÈ hlásení sa zvy uje systematicky, priãom záèaï je moïné sledovaè na displeji závesného ovládaãa alebo pomocou LED-maticového displeja. Antikolízne zariadenie Antikolízne zariadenie ABUS ochraàuje Ïeriavy pred neoãakávanou kolíziou pomocou fotoelektrického merania odstupu. Popri sériovo vyråbanom automatickom prepænanæ na næzku r chlos pojazdu pri priblæωenæ existuje e te moωnos koncového vypnutia. Okrem toho möωeme pri peciålnych poωiadavkåch, napræ-klad potrebe dodrωa predom dan minimålny odstup, doda peciålne prevedenie. Pozor: nie je urãené na di tancovanie zo statick ch dôvodov! V tak ch prípadoch je moïné vstavanie systému svetelnej závory pozostávajúceho z bezpeãnostn ch komponentov a kontrolného a poruchového indikátora. KræΩov koncov vypænaç Na spomalenie alebo vypnutie pojazdu na konci Ωeriavovej dråhy. PouΩæva sa len v spojenæ so st kaçov m ovlådanæm a pohonom so samoçinne pösobiacimi brzdami. Do çinnosti sa uvådza spænacou vaçkou na Ωeriavovej dråhe. 25
Dobré plånovanie ide do detailu. Dobr servis tieω. Presnos a spo ahlivos do detailu: plånovanie s podporou poçætaça garantuje preh ad v kaωdej fåze. Úplne bezpeçné, œplne realizovate né: kaωdå ponuka obsahuje starostlivo vypracovanœ dokumentåciu. Kompetentné a podrobné poradenstvo vytvåra bezpeçnœ zåkladμu pre realizåciu kaωdej kon trukcie Ωeriavu v hale. S podporou poçætaça a presne pod a Va ich poωiadaviek, od anal zy potrieb cez projektovanie po kon trukciu na båze dåt, vypracujeme ponuku s prækladne podrobnou technickou dokumentåciou. Tå je spo ahliv m podkladom pre Va e rozhodnutia pre modern, v konn halov Ωeriavov systém. 26
Ku kvalite firmy ABUS patræ tieω servis. Preto ponœka servis firmy ABUS tieω inkluzævnu prehliadku, ktorå zabezpeçuje väç iu bezpeçnos a sœçasne pomåha etri nåklady. Na jednej strane preto, Ωe popri revæzii Ωeriavov zah μa dodatoçné v kony pravideln ch in pekciæ, ktoré by inak ståli peniaze. Na druhej strane tieω pre to, Ωe vçasnå diagnóza a pravidelnå œdrωba na imi vy kolen mi pracovnækmi systematicky zlep uje disponibilitu Ωeriavov ch systémov. Tœto sluωbu ponœkame i pre Ωeriavy a zdvæhadla ostatn ch v robcov. Servisné body ABUS sœ vo viac ako 50 krajinåch sveta. 27
FAXOV FORMULÅR Prosæm, po lite mi nasledovné informåcie: Okopærujte si tœto faxovœ predlohu a odo lite ju vyplnenœ faxom na Informåcie o v robku ABUS Mostové Ωeriavy Informåcie o v robku ABUS Re azové kladkostroje ABUCompact Informåcie o v robku ABUS Otoçné Ωeriavy Informåcie o v robku ABUPowerline Informåcie o v robku ABUS HB-systém Informåcie o v robku ABUS ahké portålové Ωeriavy Informåcie o v robku ABUS Lanové kladkostroje Servisné informåcie ABUS Prosæm o osobn odborn rozhovor. Möj nåvrh termænu: Meno: Firma: Ulica: PSÇ/Mesto: Telefón: Fax: E-mail: Dåtum Podpis 712364/???/28.7.15 +421 48 6123 895 ITECO ˇERIAVY s.r.o. Çernåkova 5 977 01 BREZNO Slovak Republic Tel.: +421 48 612 38 96 Fax: +421 48 612 38 95 e-mail: predaj@itecozeriavy.sk http://www.itecozeriavy.sk