PREDSTAVITEV PRODUKTA ROMER Absolute Arm Prenosna merilna roka
ROMER Absolute Arm ABSOLUTNO VSESTRANSKA Nadzor kakovosti, merjenje, kontrola izdelkov na stroju, vzvratno inženirstvo, ali 3D modeliranje, kjer koli se pojavi potreba po tem, boste našli ROMER Absolute Arm. Merilna roka predstavlja veliko več kot samo merilni sistem, glavna prednost je vsestranskost. Mobilnost, zanesljivost, majhna teža in zelo zmogljiv laserski skener naredijo merilno roko ROMER Absolute Arm vsestranski 3D merilni sistem za merjenje, analizo in digitalizacijo, ki ga lahko uporablja vsak z minimalnim izobraževanjem. Zaradi stabilne konstrukcije iz ogljikovih vlaken in najboljših absolutnih enkoderjev merilna roka ROMER Absolute Arm ne potrebuje ogrevalnega časa in iskanja ničelne pozicije, kot nekatere druge merilne naprave. Merilno roko enostavno prinesemo do izdelka, vklopimo in začnemo meriti. POVEČANJE PRODUKTIVNOSTI V VSEH INDUSTRIJAH Tipične industrije: Tipične aplikacije za merjenje: Avtomobilska Letalska Proizvodnja energije / Energija vetra Kovanje Livarstvo Kovinski izdelki Proizvodnja strojev Športna oprema Cevovodi in cevi Kmetijstvo in težka industrija Ladjedelništvo Železnice Arheologija Pločevinast izdelki Odlitki, kalupi, orodja Strojni deli Konfiguracija in poravnave vpenjalnih priprav Cevi in cevne konstrukcije Primerjava CAD modela z merjencem Poravnave Vzvratno inženirstvo Virtualna montaža Kontrola karoserije Preverjanje na obdelovalnem stroju Kontrola kompozitnih materialov Ulitki in vzorci
ROMER Absolute Arm GLAVNE LASTNOSTI RDS Program RDS, ki ga je razvilo podjetje ROMER, in funkcije SMART tehnologije, omogočajo preverjanje stanja merilne roke na daljavo, in tudi spremljanje temperature in vibracij. Laserski skener ROMER Absolute Arm ima opcijo popolnoma integriranega visokozmogljivega laserskega skenerja ali možnost zunanjega skenerja HP-L-20.8 za zelo kompleksne meritve. ROMER Absolute Arms so edine merilne roke na trgu s popolnoma preverljivimi pogreški laserskega skenerja. Avtomatsko prepoznavanje tipal Inteligentni in hitri sistem za menjavo tipal: Pri menjavanju tipal ni potrebna kalibracija. Ponovljivost vpenjalnega sistema na ROMER Absolute Arm s nam omogoča enostavno menjavo tipal glede na potrebe pri meritvah. Povratne informacije v trenutku ROMER Absolute Arm daje takojšnje povratne informacije k operaterju v obliki zvoka ali vibracije držaja, kar omogoča uporabo merilne roke ROMER Absolute Arm tudi v najbolj hrupnem okolju.
Absolutni enkoderji Iskanje ničelne pozicije in ogrevalni čas so stvar preteklosti danes samo vklopite in merite. Merilno območje Velikost je pomembna: ROMER Absolute Arm je na voljo v sedmih velikostih od 1.5 m do 4.5 m. Certificiranje Vse merilne roke ROMER Absolute Arms in skenerji imajo B89.4.22 certifikat. Možnost izdelave certifikata po standardu VDI/VDE 2617-9. Pri ROMER Absolute Arm Compact, lahko izbirate med ISO 10360-2 ali B89.4.22 certifikatom. Zero G ''Zero G'' protiutež minimalizira silo trenja na podlago merilne roke, kar omogoča različne možnosti vpetja, kot so: lahka trinožna stojala, magnetne in vakuumske podlage. Vse to pa naredi merilno roko ROMER Absolute Arm najbolj prilagodljivo na tržišču. SmartLock Kadar merilna roka ROMER Absolute Arm ni v uporabi, jo lahko zaklenemo v izhodiščnem položaju. SmartLock omogoča tudi zaklep roke v vseh vmesnih položajih. Feature Packs Zahvaljujoč enostavno zamenljivim mobilnim paketom ''Feature Packs'' lahko z merilno roko ROMER Absolute Arm preko WiFi brezžično merimo in skeniramo. Celoten sistem deluje tudi na baterije.
ROMER Absolute Arm KAJ PRAVIJO UPORABNIKI HEXAGON METROLOGY JE NAŠ DRAGOCEN IN ZANESLJIV PARTNER, HKRATI PA ROMER ABSOLUTE ARM ZAGOTAVLJA KAKOVOST NAŠIH IZDELKOV. Marcin Wojciechowski, Solaris, Sroda Wielkopolska, Poland Hexagon Metrology nam pomaga optimizirati vse avtomobilske komponente, ki so pomembne za dobre rezultate na stezi. Inženirji so prepričani, da so meritve narejene z merilno roko ROMER Absolute arm bolj natančne, kot meritve dobljene prej, z različnimi merilnimi tehnikami. Doug Duchardt, Hendrick Motorsports, NC, USA S skrajšanjem pretoka informacij med merilnico in konstrukcijskem oddelku smo prihranili čas in izboljšali rezultate. Steve Ruggiero, Pratt & Whitney, CT, USA Merilne roke so zelo dobre, od kar uporabljamo merilno roko, smo našli napake na komponentah za katere prej nismo vedeli da jih imamo. Rokovanje z merilno roko je odlično v primerjavi s prejšnjimi modeli, in enostavno menjavanje tipal naredi merilno roko uporabniku zelo prijazno. Sam Harper, Red Bull Technology Milton Keynes, UK ZARADI VSESTRANSKOSTI MERILNE ROKE JE TA KOT NALAŠČ ZA NAŠE POTREBE. NA ZAČETKU SMO UPORABLJALI MERILNO ROKO LE ZA KONTROLO KONSTRUKCIJ, AMPAK SEDAJ MERIMO APLIKACIJE NA KATERE PREJ SPLOH NISMO POMISLILI. Kristan Bromley, Svetovni prvak v skeletonu in predsednik Bromley Technologies, Bromley Technologies Rotherham, UK KO STOJIŠ V SREDINI VPENJALNE PRIPRAVE, SO ABSOLUTNI ENKODERJI V MERILNI ROKI ROMER ARM, SUPER, SAJ NI POTREBNO ISKATI NIČELNE POZICIJE. Peter Haase, Bombardier Bautzen, Germany Glavni faktor je zmanjšanje časa. Meritve ki so včasih trajale dneve so sedaj gotove v urah. Odstotek odpadnih cevi je bil skoraj v celoti odpravljen. Tony Wells, Fabspeed, PA, USA ROMER Absolute Arm zagotavlja natančnost, ki jo potrebujemo za preverjanje geometrij koles na dirkah. Noben drug merilni sistem nam ne omogoča kontrole celotnega okvirja v toleranci 100 mikronov v manj kot 10-tih minutah. Johan Kucaba, Mednarodna kolesarska zveza (UCI), Aigle, Švica
TOČNOST NAREJENA ENOSTAVNEJE Na tisoče uporabnikov v vseh industrijskih sektorjih se zanaša na prenosne merilne roke od Hexagon Metrology. Ti uporabniki cenijo, kako je zasnovana merilna roka ROMER Absolute Arm, saj jim olajša njihove vsakdanje rutinske meritve. TAKO INDIVIDUALNA KOT VAŠA APLIKACIJA Feature Packs ROMER Feature Packs omogočijo polni potencial prenosljive merilne roke. Ti izmenljivi mobilni paketi se montirajo na zadnjo stran merilne roke, in zagotovijo nove funkcije : ROMER Mobilni paket vsebuje baterije in WiFi komunikacijo največja prilagodljivost za ROMER Absolute Arm. ROMER Skenirni paket je vmesnik za lasersko skeniranje. Ogljikova vlakna omogočajo odpornost na okoljske spremembe kot je sprememba temperature. ROMER Brezžični skenirni paket za integrirani laserski skener omogoča visoko hitrost, 3D skeniranja popolnoma brezžično. SpinGrip olajša delo z merilno roko na večjih kosih. Takojšnje povratne informacije vodenje v obliki zvoka ali vibracija držaja, omogoča uporabniku da je prepričan v svoje meritve v vsakem okolju. Pripomočki, kot je v zapestju vgrajena funkcija miške, delovna lučka in integriran fotoaparat so zasnovani tako, da omogočajo enostavno merjenje kjerkoli. Zaradi ZeroG protiuteži merilna roka praktično lebdi v rokah uporabnika, kar spremeni ergonomsko težke meriteve v prijetne in prodoktivne. Dodatna oprema Različna tipala, trinožni stativi in stojala za različne aplikacije. Vse merilne roke ROMER Absolute Arm so pripravljene za številna okolja. Na voljo so na stotine dodatkov.
ROMER Absolute Arm VSESTRANSKI MERILNI SISTEM ROMER ABSOLUTE ARM ROMER ABSOLUTE ARM Z INTERGRIRANIM LASERSKIM SKENERJEM 6- osna merilna roka ROMER Absolute Arm je narejena za precizne meritve s tipali na različnih izdelkih. Vse to omogoča zanesljivo merjenje skoraj vsega, tudi pločevinastih izdelkov, plastičnih komponent in konstrukcij iz ogljikovih vlaken. V primeru, da se kasneje izkaže potreba po skeniranju merjencev, je vedno možno nadgraditi merilno roko s skenerjem. Prosto gibanje: Ta popolnoma integriran in certificiran laserski skener RS3 je sistem za kakršnokoli brezkontaktno merjenje. Kontrola z oblakom točk, primerjanje produktov, vzvratno inženirstvo, hitra izdelava prototipov, virtualne montaže ali CNC rezkanje, to so samo nekatere od tipičnih aplikacij, kjer se uporablja skener poleg tipal. Laserski skener lahko skenira skoraj vse vrste materialov. Skener ne potrebuje ogrevalnega časa, dodatnih žic, ali zunanjega kontrolerja. Kombinacija skenerja ali tipanja s tipalom, je možna v istem merilnem programu.
ROMER ABSOLUTE ARM Z IZMENLJIVIM SKENERJEM ROMER REŠITEV ZA MERJENJE CEVI Merilna roka ROMER Absolute Arm z zunanjim skenerjem je modularna ''high-end'' laserska platforma narejena za Hexagon Metrology laserski skener HP-L-20.8. V kombinaciji s skenerjem HP-L-20.8 ponuja merilna roka ROMER Absolute Arm prvovrstno zmogljivost tudi na najbolj kompleksnih površinah. Avtomatska regulacija laserskega žarka omogoča, da lahko skeniramo z enim prehodom več barvne kose. Zaradi edinstevene ''flying dot'' tehnologije v HP-L-20.8, je širina skeniranja in gostota točk popolnoma nastavljiva, kar zagotavlja najboljše rezultate. ROMER-jev sistem za merjenje cevi zajema vse tri glavne naloge merjenja cevi z brez kontaktnim sistemom: Kontrola cevi in opredelitev cevi, merjenje geometrije cevi in celo vmesnik za komunikacijo s CNC upogibnim strojem. ROMER-jev sistem za merjenje cevi je edini pravi prenosni sistem za kontrolo cevi na trgu. Sistem je mogoče odnesti do izdelka in na lokaciji meriti: jeklene cevi, gumijaste cevi, napeljave s tem se prihrani čas in trud. Vzvratni inženiring cevi je prav neverjetno hiter in enostaven.
ROMER Absolute Arm SPECIFIKACIJE ROMER ABSOLUTE ARM COMPACT SPECIFIKACIJE B89.4.22 ISO 10360-2 Model Merilno območje Točkovna ponovljivost Volumetrični pogrešek MPEp MPEe Masa roke 7312 1.2 m / 3.9 ft. 0.014 mm / 0.0006 in. ± 0.025 mm / 0.0010 in. 8 µm 5+L/40 18 µm 10.2 kg / 22.5 lbs 7512 1.2 m / 3.9 ft. 0.010 mm / 0.0004 in. ± 0.020 mm / 0.0008 in. 6 µm 5+L/65 15 µm 10.8 kg / 23.8 lbs Točkovna ponovljivost in volumetrični pogrešek po standardu B89.4.22. MPEp je maksimalni dovoljen pogrešek točke sistema po standardu ISO 10360-2. MPEe je pogrešek v celotnem merilnem območju v skladu s standardu ISO 10360-2, vrednost MPEe je najbolj primerna za prikaz pogreška roke. Izbira certifikata: B89 ali ISO? ROMER Absolute Arm Compact je na voljo z izbiro certifikata: B89.4.22 ali ISO 10360-2. Vsako certificiranje prikazuje natančnost roke na drugačen način. B89 je standard ki se običajno uporablja za prenosne merilne roke in prikazuje zmogljivost roke (volumetrični pogrešek in točkovno ponovljivost). ISO certificiranje je tipično za stacionarne KMS, in navaja natančnost merilne roke v odvisnosti od L, kjer je L enak dolžini meritve ki se izvaja. Daljša kot je meritev, večji je L in zato manjša natančnost meritve. ROMER ABSOLUTE ARM COMPACT VOLUMETRIČNI POGREŠEK PO STANDARDU 10360-2 (MPEe) (µm) 20 15 RA7312 RA7512 10 5 Pogrešek 0 200 400 600 800 (mm) 1000 1200-5 -10-15 -20 Merilna dolžina RA7512 RA7312
6-OSNE S TIPALI, SPECIFIKACIJE 73 serija 775 serija Model Merilno območje Točkovna ponovljivost 1 Volumetrični pogrešek 2 Masa roke 7320 2.0 m / 6.6 ft. 0.030 mm / 0.0012 in. ± 0.042 mm / 0.0017 in. 7.4 kg / 16.3 lbs 7325 2.5 m / 8.2 ft. 0.038 mm / 0.0015 in. ± 0.051 mm / 0.0020 in. 7.7 kg / 17.0 lbs 7330 3.0 m / 9.8 ft. 0.059 mm / 0.0023 in. ± 0.075 mm / 0.0030 in. 8.0 kg / 17.6 lbs 7335 3.5 m / 11.5 ft. 0.079 mm / 0.0031 in. ± 0.100 mm / 0.0039 in. 8.3 kg / 18.3 lbs 7340 4.0 m / 13.1 ft. 0.099 mm / 0.0039 in. ± 0.125 mm / 0.0049 in. 8.6 kg / 19.0 lbs 7345 4.5 m / 14.8 ft 0.120 mm / 0.0047 in. ± 0.150 mm / 0.0059 in. 8.9 kg / 19.6 lbs 7520 2.0 m / 6.6 ft. 0.016 mm / 0.0006 in. ± 0.023 mm / 0.0009 in. 7.7 kg / 17.0 lbs 7525 2.5 m / 8.2 ft. 0.020 mm / 0.0008 in. ± 0.029 mm / 0.0011 in. 8.0 kg / 17.6 lbs 7530 3.0 m / 9.8 ft. 0.030 mm / 0.0012 in. ± 0.044 mm / 0.0017 in. 8.3 kg / 18.3 lbs 7535 3.5 m / 11.5 ft. 0.040 mm / 0.0016 in. ± 0.057 mm / 0.0022 in. 8.6 kg / 19.0 lbs 7540 4.0 m / 13.1 ft. 0.055 mm / 0.0022 in. ± 0.069 mm / 0.0027 in. 8.9 kg / 19.6 lbs 7545 4.5 m / 14.8 ft 0.070 mm / 0.0028 in. ± 0.082 mm / 0.0032 in 9.2 kg / 20.3 lbs Vse specifikacije v skadu s B89.4.22. Certifikacija na volju tudi s VDI/VDE 2617-9. 1 Test točkovne ponovljivosti: To je referenčni test za določanje točkovne ponovljivosti merilne roke z okroglim tipalom. Referenčni etalon se postavi pred merilno roko. Kontaktna točka na etalonu se meri v različnih pozicijah merilne roke. Po izvedenem testu se izračunajo povprečne koordinate kontaktne točke in največje odstopanje položaja posamezne izmerjene kontaktne točke od povprečne vrednosti. Rezultat je vrednost tega odstopanja deljena z 2. 2 Test volumetričnega pogreška: Ta test najbolje prikazuje odstopanje pri volumetričnem merjenju. Referenčni etalon z znano in certificirano dolžino se meri v različnih pozicijah v merilnem območju roke. Etalon se postavi v različne pozicije in se meri v vseh možnih položajih merilne roke. Rezultat testa je največji izmerjeni pogrešek od teoretične dolžine etalona. Pogoji okolice Delovna temperatura: 0 C 50 C (32 F 122 F) Temperatura skladiščenja: -30 70 C (-22 F 158 F) Relativna vlažnost: 10% 90% non-condensing Delovanje na višini: 0 2000 m (0 6600 ft) 7-OSNE S TIPALI IN SKENERJI, SPECIFIKACIJE Model 3 Merilno območje Točkovna ponovljivost 1 Volumetrični pogrešek 2 Pogrešek skenirnega sistema SI 4 (z RS3) Pogrešek skenirnega sistema SE 4 SI Masa roke (z HP-L-20.8) Masa roke SE Evropska skladnost Oznaka CE: Napajanje Univerzalni napajalnik : Da 110V 240VV 73 serija 7320SI/SE 7325SI/SE 2.0 m / 6.6 ft. 2.5 m / 8.2 ft. 0.044 mm 0.0017 in. 0.049 mm 0.0019 in. ± 0.061 mm 0.0024 in. ± 0.069 mm 0.0027 in. 0.079 mm 0.0031 in. 0.084 mm 0.0033 in. 0.075 mm 0.0030 in. 0.080 mm 0.0031 in. 8.3 kg 18.3 lbs 8.6 kg 19.0 lbs 7.9 kg 17.4 lbs 8.2 kg 18.1 lbs 3 SI je oznaka za integriran laserski skener na merilni roki. SE je oznaka za izmenljivi laserski skener. 75 serija 7330SI/SE 7335SI/SE 7340SI/SE 7345SI/SE 7520SI/SE 7525SI/SE 3.0 m / 9.8 ft. 3.5 m / 11.5 ft. 4.0 m / 13.1 ft. 4.5 m / 14.8 ft. 2.0 m / 6.6 ft. 2.5 m / 8.2 ft. 0.079 mm 0.0031 in. 0.099 mm 0.0039 in. 0.115 mm 0.0045 in. 0.141 mm 0.0056 in. 0.023 mm 0.0009 in. 0.027 mm 0.0011 in. ± 0.100 mm 0.0039 in. ± 0.125 mm 0.0049 in. ± 0.151 mm 0.0059 in. ± 0.179 mm 0.0070 in. ± 0.033 mm 0.0013 in. ± 0.038 mm 0.0015 in. 0.119 mm 0.0047 in. 0.147 mm 0.0058 in. 0.181 mm 0.0071 in. 0.214 mm 0.0084 in. 0.058 mm 0.0023 in. 0.063 mm 0.0025 in. 0.113 mm 0.0044 in. 0.140 mm 0.0055 in. 0.172 mm 0.0068 in. 0.203 mm 0.0080 in. 0.053 mm 0.0021 in. 0.058 mm 0.0023 in. 8.9 kg 19.6 lbs 9.2 kg 20.3 lbs 9.5 kg 20.9 lbs 9.8 kg 21.6 lbs 8.6 kg 19.0 lbs 8.9 kg 19.6 lbs 8.5 kg 18.7 lbs 8.8 kg 19.4 lbs 9.1 kg 20.1 lbs 9.4 kg 20.7 lbs 8.2 kg 18.1 lbs 8.5 kg 18.7 lbs 4 Test pogreška skenirnega sistema: Ta test najbolj natančno prikazuje razumna pričakovanja zmogljivosti merilnega sistema pri skeniranju v različnih aplikacijah. Test je narejen tako, da merimo nepolirano sivo kroglo v petih različnih pozicijah merilne roke. V vsaki poziciji merilne roke, skeniramo kroglo v petih različnih smereh, tako da je skenirana večina krogle. Rezultat je največja 3D razdalja med certificirano kroglo in skenirano kroglo izmed vseh petih pozicij merilne roke. Vse specifikacije so dosežene z merilno roko ROMER Absolute Arm ki je pritrjena na ROMER osnovno ploščo ali na magnetni podstavek. Test se izvaja z jekleno kroglo premera 15 mm,višine 50 mm v stabilnih pogojih okolice. 7530SI/SE 3.0 m / 9.8 ft. 0.042 mm 0.0017 in. ± 0.058 mm 0.0023 in. 0.083 mm 0.0033 in. 0.078 mm 0.0031 in. 9.2 kg 20.3 lbs 8.8 kg 19.4 lbs 7535SI/SE 3.5 m / 11.5 ft. 0.055 mm 0.0022 in. ± 0.081 mm 0.0032 in. 0.101 mm 0.0040 in. 0.096 mm 0.0038 in. 9.5 kg 20.9 lbs 9.1 kg 20.1 lbs 7540SI/SE 4.0 m / 13.1 ft. 0.067 mm 0.0026 in. ± 0.098 mm 0.0039 in. 0.119 mm 0.0047 in. 0.114 mm 0.0045 in. 9.8 kg 21.6 lbs 9.4 kg 20.7 lbs 7545SI/SE 4.5 m / 14.8 ft. 0.084 mm 0.0033 in. ± 0.119 mm 0.0047 in. 0.138 mm 0.0054 in. 0.133 mm 0.0052 in. 10.1 kg 22.3 lbs 9.7 kg 21.4 lbs ROMER ABSOLUTE ARM LASERSKI SKENERJI. Vse specifikacije se nanašajo na B89.4.22. Integriran skener RS3 Izmenljiv skener HP-L-20.8 Laserske specifikacije Max. število točk 460 000 Točk/s 150 000 Točk /s Točke na laserski liniji 4600 max. 4000 Frekvenca 100 Hz max. 100 Hz Širina laserske linije min. 46 mm 176 mm / 104 mm / 51 mm / 40 mm / 20 mm mid. 65 mm 220 mm / 130 mm / 63 mm / 51 mm / 25 mm max. 85 mm 231 mm / 148 mm / 75 mm / 60 mm / 30 mm Odmik od merjenca (mid.) 150 mm ± 50 mm 180 mm ± 40 mm Min. razmik med točkami (mid.) 0.014 mm 0.013 mm Regulacija moči laserja Avtomatsko po liniji Avtomatsko v vsaki točki Pogrešek 2 sigma / 30 μm Pogrešek senzorja 1 sigma / 9 µm Raztros* P[Form.Sph.D95%:Tr:ODS] n.a. 36 μm Masa 340 g 410 g Kontroler Ne Ne Laser Class 2M Class 2 Delovna temperatura 5 C 40 C (41 F 104 F) 10 C 42 C (50 F 108 F) *ISO10360-8:2013
Natančni merilni inštrumenti Prenosne merilne roke Laserski sledilci in postaje Skenerji z belo svetlobo Senzorji Portalni KMS Večsenzorski in optični sistemi Visoko natančni KMS Horizontalni KMS Mostovni KMS Avtomatizacija Programske rešitve Hexagon Metrology ponuja obsežen program izdelkov in storitev za vse industrijske metrološke aplikacije v sektorjih, kot so avtomobilski, letalski, energetski in medicinski. Naše stranke podpiramo z aktivnimi merilnimi informacijami skozi celoten življenski cikel izdelka od razvoja in oblikovanja do proizvodnje, montaže in končne kontrole. Hexagon je vodilni svetovni ponudnik informacijskih tehnologij, ki poganjajo produktivnost in kakovost po vseh industrijskih in geodetskih aplikacijah. Hexagon-ove rešitve združujejo senzorje, programsko opremo, domesko znanje in potek dela v inteligentne informacijske ekosisteme, ki zagotavljajo dejanske informacije. Z več kot 20 proizvodnimi lokacijami in 70 centri odličnosti za servis in demonstracije, z mrežo več kot 100 distribucijskih partnerjev na petih celinah, spodbujamo naše stranke, da popolnoma nadzorujejo svoje proizvodne procese, krepijo kakovost izdelkov in povečujejo učinkovitost v proizvodnih objektih po vsem svetu. Hexagon (Nasdaq Stockholm: HEXA B) ima več kot 15,000 zaposlenih v 46 državah in prihodek od prodaje v višini približno 2.6 miljarde EUR. Več o tem na www.hexagon.com Več informacij najdete na spletni strani www.hexagonmetrology.com 2015 Hexagon Metrology. Part of Hexagon Vse pravice pridržane. Zaradi nadaljnjega razvoja izdelkov si Hexagon Metrology pridržuje pravico do sprememb specifikacij izdelkov, brez predhodnega opozorila.