Oprávnená osoba: RNDr. Gabriel Szabó, CSc. ev. č. 1/2011/61/794 Adresa trvalého bydliska: Hlavná 9, 044 71 Čečejovce Číslo osvedčenia: 61/794/2004-6.1 Platnosť do: 30.09.2014 Strana číslo: 1 ROZPTYLOVÁ ŠTÚDIA imisno-prenosové posudzovanie vplyvu stavby Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice na kvalitu ovzdušia základnými znečisťujúcimi látkami pre účely posúdenia vplyvov na životné prostredie v zmysle zákona č. 24/2006 Z.z. Žiadateľ: EKOS PLUS, s.r.o., Župné nám. 7, 811 03 Bratislava Vypracoval: RNDr. Gabriel Szabó, CSc. Košice, 17. januára 2011
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :2 O B S A H 1.Úvod. 2.Posudzované územie a vstupné informácie pre zhodnotenie. Stručný opis hodnotenej oblasti Informácie o emisiách Určenie minimálnej výšky komína Uzlové body Meteorologické informácie Zoznam podkladov a dokladov 3.Použité metódy a ich stručný opis. Vstupy pre modelové výpočty Výstupy z modelových výpočtov 4. Modelové výpočty pre hodnotenie kvality ovzdušia. Všeobecný prístup Podmienky pre rozptyl Úroveň znečistenia ovzdušia po realizovaní investičného zámeru Základné znečisťujúce látky Znečisťujúce látky nepatriace medzi základné Grafické znázornenie výsledkov modelových výpočtov Monitorovanie znečisťujúcich látok 5. Záver. Prílohy: A. Právne predpisy a normy pre hodnotenie kvality ovzdušia B. Limitná hodnota a kritériá pre hodnotenie kvality ovzdušia C. Literatúra Tabuľková príloha. Obrázková príloha.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :3 1. Úvod. Kvalitu ovzdušia vo všeobecnosti určuje obsah znečisťujúcich látok vo vonkajšom ovzduší. Zákon o ochrane ovzdušia č. 137/2010 Z. z. stanovuje postup pre jej hodnotenie a kritériá kvality ovzdušia v plnom súlade so smernicami EÚ a umožňuje využiť okrem meraní imisií aj matematické modelovania na hodnotenie kvality ovzdušia. Aplikáciou matematických modelov možno simulovať vplyv aj plánovanej hospodárskej aktivity na kvalitu ovzdušia. Matematické modely, v zmysle slovenskej aj európskej legislatívy ochrany ovzdušia, patria medzi základné nástroje na hodnotenie kvality ovzdušia. Modely umožňujú (v rôznych priestorových meradlách): plošné vyjadrenie požadovaných charakteristík znečistenia ovzdušia, analýzu podielu významných zdrojov na znečistení, výpočet očakávaného znečistenia ovzdušia pre rôzne scenáre vývoja emisií a pod. Aplikácia modelov však má svoje limity. Legislatíva predpisuje neurčitosť modelovania pre jednotlivé znečisťujúce látky. Kvalita modelových výpočtov v prvom rade závisí na kvalite vstupných údajov (meteorologických aj emisných). Cieľom rozptylovej štúdie bolo: Imisno-prenosové posudzovanie rozptylu základných znečisťujúcich látok a ostaných znečisťujúcich látok uvedené v odseku Informácie o emisiách z hodnoteného zdroja znečistenia ovzdušia Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice, pri danej štruktúre zdrojov znečisťovania hodnotenej oblasti. Overenie dostatočnosti navrhnutej výšky komína Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice pre zabezpečenie dostatočnosti rozptylu znečisťujúcich látok v ovzduší. Stanovenie podielu zdroja znečisťovania ovzdušia pri zmenených emisných pomerov v dotknutej lokalite po realizácii investičného zámeru Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice na znečisťovaní ovzdušia. Určenie vplyvu investičného zámeru (stavby) Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice na kvalitu ovzdušia hodnotenej oblasti po realizácii investičného zámeru. Predmetom rozptylovej štúdie je imisno-prenosové posudzovanie vplyvu investičného zámeru Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice na kvalitu ovzdušia v dotknutej oblasti základnými znečisťujúcimi látkami a ostatnými znečisťujúcimi látkami, ktoré sú produkované pri procese spaľovania, odhadovaného podielu zdroja znečisťovania ovzdušia pre dva varianty investičného zámeru, ako aj hodnotenie rozloženia poľa koncentrácií v hodnotenej oblasti. Obsahom rozptylovej štúdie je komplexné hodnotenie kvality ovzdušia v oblasti so zameraním aj na priestorové rozloženie poľa koncentrácií hodnotených znečisťujúcich látok na základe reálnych emisných tokov. Boli zohľadnené všetky technológie zdroja znečisťovania ovzdušia prevádzkovateľa. Okrem výpočtu priestorového rozloženia podľa znečisťujúcich látok boli vykonané výpočty základných charakteristík pre hodnotenie kvality ovzdušia vo vybraných bodoch pred a po realizácii investičného zámeru. Pri celkovom zhodnotení oblasti bolo uvažované len s parametrami zdroja zadanými objednávateľom. Pri modelových výpočtoch sú považované všetky emisie deklarované ako tuhé znečisťujúce látky (TZL) v zmysle konzervatívneho prístupu k hodnoteniu kvality ovzdušia za PM 10. Výpočty boli tiež vykonané pre predpoklad prevádzkovania všetkých technologických celkov s maximálnymi emisnými tokmi po ustálení prevádzky. Pre posudzovanie boli použité ročenky a správy pre kvalitu ovzdušia v SR za rok 2008 SHMÚ a odborné publikácie.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :4 Výpočty koncentrácií znečisťujúcich látok v ovzduší boli vykonané použitím modelu MODIM 06, ktorý je používaný pri hodnotení kvality ovzdušia SR v praxi SHMÚ a oprávnených posudzovateľov pri vyhotovovaní odborných posudkov, v súlade so zákonom č. 137/2010 Z.z., MODIM 06 je verzia pre lokálny rozmer modelu CEMOD určeného na celoplošné (regionálne) hodnotenie kvality ovzdušia. Výpočty boli robené pre lokalitu v okolí miesta realizácie investičného zámeru na ploche 12 x 12 km a až do vzdialenosti 10 km od ťažiska zdroja. Pri celkovom zhodnotení boli zohľadnené príspevky emisie od plánovanej stavby, od existujúcich technológií znečisťovania prevádzkovateľa Chemolak, a.s., Smolenice a všetky relevantné zdroje znečisťovania ovzdušia v dotknutej oblasti určené OÚŽP v Trnave na základe pripomienkovacieho konania investičného zámeru. Účelom analýzy bolo vytvorenie komplexného obrazu o súčasnom stave a dopade realizovaného investičného zámeru na vývoji kvality ovzdušia hodnotenej oblasti na základe modelovej simulácie plošného rozloženia koncentrácií znečisťujúcich látok. 2. Posudzované územie a vstupné informácie pre zhodnotenie. Stručný opis hodnotenej oblasti: Jeden z najzávažnejších ukazovateľov kvality životného prostredia je kvalita ovzdušia. Kvalita ovzdušia je v každej lokalite daná emisnými pomermi a rozptylovými podmienkami. Pod emisnými pomermi rozumieme množstvo, skladbu a technické podmienky vypúšťania škodlivých plynných a tuhých látok. Rozptylové podmienky znamenajú, resp. predurčujú veľkosť koncentrácie škodlivín v danej lokalite pri daných emisných pomeroch. Z tohto vyplýva, že pri rovnakých emisných pomeroch, ale pri rôznych rozptylových podmienkach, bude koncentrácia škodlivín v ovzduší rôzna. Hodnotená oblasť leží na západnom okraji Trnavskej pahorkatiny v blízkosti Smoleneckej vrchoviny. Na západe sa rozprestiera horký masív Malé Karpaty. Oblasť bola zvolená tak, aby sa hodnotený zdroj znečisťovania ovzdušia nachádzal v ťažisku priestoru z pohľadu podmienok pre rozptyl a boli obsiahnuté všetky najviac dotknuté obytné zóny plánovanou prevádzkou zdroja. Celý areál zdroja je situovaný v relatívne otvorenom teréne juhozápadne od toku Trnávka a juhovýchodne od blízkej cestnej komunikácie 502. Hodnotený záujmový priestor leží v orograficky ucelenej oblasti z hľadiska podmienok pre rozptyl znečisťujúcich látok. Pre hodnotenie kvality ovzdušia, ako aj pre samotný modelový výpočet bola vymedzená oblasť o rozmere 12000 x 12000 m pre hodinové, denné a 8- hodinové maximálne koncentrácie (krátkodobé) a priemerné ročné koncentrácie. Informácie o emisiách: Hlavné vstupné údaje pre komplexné imisné hodnotenie vplyvu plánovanej investičnej akcie Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice v hodnotenej oblasti na kvalitu ovzdušia predstavujú parametre zdroja. V rozptylovej štúdii pomocou matematického modelu pre rozptyl znečisťujúcich látok v ovzduší bol hodnotený dopad zdroja znečisťovania ovzdušia na kvalitu ovzdušia oblasti. Pre komplexné hodnotenie tohto zdroja boli hodnotené aj všetky existujúce technológie zdroja znečisťovania ovzdušia, a to pred a po realizácii investičného zámeru v zmysle
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :5 metodiky pre určenie výšky komína pre zabezpečenie dostatočnosti rozptylu znečisťujúcich látok v ovzduší. Parametre týchto zdrojov a emisie základných znečisťujúcich látok boli poskytnuté zadávateľom. Navrhovaná prevádzka Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice je, v zmysle prílohy č. 2 Vyhlášky MPŽPaRR SR č. 356/2010 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o ovzduší, zaradená ako veľký zdroj znečisťovania ovzdušia v kategórii: 5. NAKLADANIE S ODPADMI A KREMATÓRIÁ 5.1 Spaľovne odpadov 5.1.1 Veľký zdroj znečistenia ovzdušia, projektovaná kapacita 13,2 t.deň -1. Predmetom hodnotenej činnosti je výstavba zdroja na zneškodňovanie odpadov. Na základe uvedeného bude spaľovňa zaradená ako veľký zdroj znečisťovania. V súvislosti s pripravovanou legislatívou skládkovania odpadov s cieľom znižovať obsah uhlíka v odpade povolenom k ukladaniu na skládkach, vznikne v blízkej budúcnosti vyššia potreba jeho zhodnocovania spaľovaním so súčasnou výrobou tepla a elektrickej energie. Navrhovaný investičný zámer bol vypracovaný v dvoch variantných riešeniach Variant I a Variant II. Navrhované varianty sú technicky a technologicky identické a rozdiel je len v umiestení realizácie navrhovanej činnosti v rámci prevádzkového areálu spoločnosti Chemolak, a.s., Smolenice. Uvažovaným umiestnením navrhovanej činnosti pre Variant II je jestvujúci objekt Skladového hospodárstva energetiky v severovýchodnej časti areálu, v blízkosti kotolne, ktorý by si v prípade umiestnenia technologických zariadení do jeho priestorov vyžadoval určité stavebné úpravy. Princíp navrhovanej technológie spočíva v termickom oxidačnom rozklade nebezpečného odpadu, ktorého výsledkom je objemová a hmotnostná redukcia odpadu. Súčasne termickým procesom dôjde aj k odstráneniu časti nebezpečných vlastností spracovávaného odpadu. Vedľajším produktom termického procesu bude odpadové teplo, ktoré bude využité k výrobe pary v tepelnom výmenníku. Vyrobená para bude ďalej spracovaná v jednostupňovej kondenzačnej turbíne za účelom výroby elektrickej energie pre potreby užívateľa. Vyrobená elektrická energia bude dodávaná do existujúcej siete. Zvyškové teplo bude možné pomocou dochladzovacieho výmenníka zužitkovať napríklad pre vykurovanie prevádzkových priestorov a pod. Prvý stupeň termického spracovania odpadu bude prebiehať v rotačnej peci pri teplotách v rozmedzí 800 až 900 C. Do spaľovacej pece bude pridávaný ohrievaný spaľovací vzduch a pre zapaľovanie a stabilizáciu horenia pri prípadnom poklese výhrevnosti spaľovaného odpadu, bude slúžiť stabilizačný horák typu APH (automatický plynový horák), ktorý bude spaľovať zemný plyn. Množstvo spaľovaného plynu bude regulované automaticky, podľa teploty nasnímanej teplotným čidlom na výstupe spalín z rotačnej pece. Spaľovaný odpad vďaka náklonu a rotačnému pohybu pece sa bude za ďalšieho premiešavania pomaly, pomocou gravitácie, posúvať ku nižšie položenému koncu valca tvoriaceho rotačnú spaľovaciu pec. Tá svojou spodnou časťou bude zasahovať do termoreaktora. Spolu so spaľovaným odpadom budú spaľovacou pecou postupovať aj spaľovací vzduch a vznikajúce
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :6 spaliny z horenia. Dĺžka zdržnej doby spaľovaného odpadu v rotačnej peci, ktorá je potrebná k jeho dokonalému termickému rozkladu, bude riadená náklonom a otáčkami rotačnej pece. V spodnej časti rotačnej pece, ktorou zasahuje do termoreaktora, bude dochádzať k vypadávaniu popola zo spaľovania do prvej zbernej šachty, z ktorej pomocou uzáveru šachty k odpopolneniu bude tento popol vypadávať do kontajnera umiestneného v suteréne pod rotačnou pecou. Predpokladaná zdržná doba odpadu v rotačnej peci bude cca 20 minút a predpokladaný počet otáčok rotačnej pece bude cca 30 otáčok za hodinu. Druhý stupeň termického spracovania bude riešený termoreaktorom. V ňom bude prebiehať spaľovanie vzniknutých odpadových plynov pri teplotách od 1200 až do 1350 C, čo bude dosiahnuté spaľovaním zemného plynu v horákoch termoreaktoru. Horáky budú rovnako ako v prípade rotačnej pece typu APH, s elektrickým zapaľovaním. Množstvo dodávaného zemného plynu bude automaticky regulované podľa teploty snímanej teplotným čidlom na výstupe spalín z termoreaktoru. Zaručená zdržná doba spalín na tejto teplote bude min. 2 sekundy. Spaliny z rotačnej pece po vstupe do šachty termoreaktoru budú prúdiť nahor a tangenciálne budú vstupovať do valcovej spaľovacej komory termoreaktora. Týmto usmernením prúdu spalín sa budú spaliny dostávať v spaľovacej komore termoreaktoru do špirálovitého pohybu, ktorý bude podporovaný tangenciálne vháňaným spaľovacím vzduchom a spalinami horáku. Ďalej budú spaliny pokračovať do delenej reakčnej komory termoreaktoru,kde sa bude smer ich postupu otáčať smerom nadol. Pri dne reakčnej komory budú spaliny opäť meniť smer prúdenia a budú postupovať nahor k otvoru pre vstup do žiarového potrubia a následne do žiarocyklónu. Následkom zmeny rýchlosti a smeru prúdenia spalín bude dochádzať v reakčnej komore termoreaktora k hrubému odlúčeniu popola a popolčeka zo spalín. V spodnej časti termoreaktora budú pre tento účel umiestnené dve prachové šachty. Odlúčené tuhé látky usadené v týchto zberných šachtách budú vypadávať pomocou uzáveru do kontajnerov umiestnených v suteréne. Hrubo odprášené spaliny budú ďalej vedené žiarovým potrubím do vertikálneho membránového spalinového výmenníka (kotla), kde bude odpadové teplo zo spaľovania odpadu využité k výrobe pary. Odlúčením prevažnej časti TZL zo spalín už pred výmenníkom sa znižuje miera zanášania teplovýmenných plôch, a zlepšuje sa tak priemerná účinnosť výmenníka, pričom sa súčasne predlžuje interval medzi potrebou jeho čistenia. Odovzdaním tepla pri prechode výmenníkom budú spaliny ochladené približne na teplotu, ktorá je požiadavkou pre vstup spalín do systému čistenia. Čistenie spalín: Systém čistenia spalín bude riešený ako trojstupňový. Prvý čistiaci stupeň bude realizovaný ako suché mechanické predčistenie spalín, s použitím tkaninového rukávcového filtra s automatickou pulznou regeneráciou "ON-LINE" tlakovým vzduchom. Filter bude vhodný pre jemnejšie granulometrické zloženie prachových úletov, ktoré sa predpokladá na základe prevádzkových skúseností. Druhý čistiaci stupeň bude realizovaný ako mokré absorpčné čistenie, riešené na princípe
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :7 kombinácie trojstupňovej selektívnej absorpcie s použitím hydroxidu sodného ako aktívnej časti absorbentu, doplnenej o fibrilný koncový absorbér zvyškových úletov. Trojstupňový kombinovaný absorbér bude mať všetky absorpčné stupne obojstranne plne oddelene. Na trojstupňový kombinovaný absorbér bude nadväzovať dvojstupňový absorbér s fibrilnou výplňou. Po prechode druhým stupňom čistenia budú spaliny parným ohrievačom ohriate na teplotu cca 110 C a budú vedené do tretieho čistiaceho stupňa, ktorý bude realizovaný použitím dioxínového filtra s plávajúcim lôžkom v prevedení nástreku práškového aktívneho uhlia do prúdu spalín, ktoré budú následne vedené do kontaktoru reaktoru. Takto ošetrené spaliny budú ďalej vedené do tkaninového rukávcového filtra s automatickou pulznou regeneráciou "ON-LINE" tlakovým vzduchom, kde budú zachytávané aktivované čiastočky, vrátane niektorých ďalších úletov z mokrej pračky. Linka čistenia spalín: Linka na čistenie spalín sa bude začínať prírubou na spalinovom výmenníku a končiť bude prakticky výstupom spalín komínom do komunálneho ovzdušia. Tento prevádzkový súbor bude zahŕňať : - tkaninový filter - trojstupňový absorber - dočisťovací absorber - parný ohrievač spalín - dioxínový filter - spalinový ventilátor - súbor aparátov pre prípravu a úpravu sorbentov a zabezpečenie havarijných stavov - zneškodňovaciu stanicu odpadových vôd - zálohový zdroj tlakového vzduchu - potrubné prepojenie aparátov vrátane čerpadiel - spalinové potrubie - obslužnú plošinu - komín Na výstupe spalín z technológie bude za hlavným ventilátorom umiestnené kontinuálne meranie emisií, ktoré bude monitorovať emisie v rozsahu O 2, CO, SO 2, TZL, TOC, HCl, HF, NO x, H 2 O,teplota, tlak a prietok spalín. Meranie plynných emisií NO x, SO 2, CO, O 2 a TOC bude riešené extraktívnym analyzátorom, ktorý disponuje samostatnými meracími kanálmi pre analýzu NO x, SO 2, CO, O 2 a TOC. SO 2, NO x. Analyzátor TOC pracuje na princípe FID, ktorého výstupom je hodnota koncentrácie organického C. Koncentrácia TZL bude meraná kontinuálnym analyzátorom založenom na princípe optickej metódy rozptýleného žiarenia. Koncentrácia HCl a HF metódou laserovej spektroskopie. Hlavným cieľom rozptylovej štúdie je posúdenie vplyvu spaľovne na kvalitu ovzdušia okolia spaľovne po uvedení spaľovne do prevádzky. V tejto rozptylovej štúdie sa hodnotí len Variant II tento variant bol odporúčaný na prejednávacom konaní investičného zámeru stavby. Variant I je podrobne hodnotená v práci dr. Heseka (viď kapitolu Zoznam podkladov a dokladov), kde bola konštatovaná totožnosť parametrov zdroja z pohľadu dopadu na kvalitu ovzdušia okolia.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :8 Emisie - súčasný stav: Pre hodnotenie oblasti boli stanovené OÚŽP, Trnava na základe pripomienkovacieho konania investičného zámeru relevantné zdroje znečisťovania ovzdušia. Bolo vybraných 10 významných znečisťovateľov ovzdušia: - Chemolak,a.s., Smolenice, - Poľnohospodárske družstvo Smolenice, - Lakovňa Ingsteel, s.r.o., - Obalovňa Cesty Nitra a.s., - LHS, s.r.o., Smolenice, - Amylum Slovakia,s.r.o.,Boleráz, - Wienerberger Slovenské teheľne, s.r.o.,zlaté Moravce - ALAS Slovakia,s.r.o.Bratislava - Základná škola s materskou školou Smolenice, - Kongresové centrum SAV - Smolenice Do hodnotenia nebol zahrnutý kameňolom v Bukovej, pretože je od Smolenickej oblasti oddelený hrebeňom Malých Karpát a hlavne širokým pásom lesa, ktorý odfiltruje vzduch od prachových častíc. Tab.1: Parametre existujúcich zdrojov znečistenia ovzdušia Zdroj emisií H [m] D [m] V [m] TZL [t/rok] SO 2 [t/rok] NO x [t/rok] CO [t/rok] CHEMOLAK a.s. - kotolňa K1 10.5 1.25 2.2 0.055 0.007 1.212 0.406 CHEMOLAK a.s. - kotolňa NVZ 50.0 2.5 4.3 0.033 0.004 0.635 0.256 CHEMOLAK a.s. - kotolňa K3 11.0 1.4 1.0 0.003 0.000 0.077 0.026 CHEMOLAK a.s. technológia** 7.0 2*100 1.0 1.66 Lakovňa - INGSTEEL, s.r.o., Bratislava 6.0 0.4 1.2 0.171 0.001 0.203 0.082 Obalovňa CESTY NITRA, a.s., Nitra 15.0 1.0 4.9 0.019 0.589 0.112 Amylum Slovakia s.r.o., Boleráz** 7.0 200 1.0 10.629 0.236 43.212 14.538 Amylum Slovakia s.r.o., Boleráz 38.0 1.34 2.0 11.822 Wienerberger Slov.tehelne,s.r.o., Boleráz 25.0 1.56 7.6 1.088 0.131 23.945 8.027 Wienerberger Slov.tehelne,s.r.o., Boleráz** 7.0 100 1.0 0.330 0.033 11.214 9.397 ALAS SLOVAKIA, s.r.o., Trstín 24.0 2.0 7.4 0.354 ALAS SLOVAKIA, s.r.o., Trstín** 0 100 1.0 0.124 ALAS SLOVAKIA, s.r.o., Lošonec 24.0 2.0 7.4 0.144 ALAS SLOVAKIA, s.r.o., Lošonec** 0 100 1.0 0.051 Kongresové centrum SAV Smolenice 22.0 0.71 5.0 0.010 0.001 0.199 0.080 LHS, s.r.o., Smolenice 9.5 0.5 1 0.040 0.001 0.083 0.033 Základná škola s materskou školou Smolenice 14.0 0.95 1 0.006 0.001 0.123 0.050 ** plošný zdroj
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :9 Tab.2 Parametre existujúcich zdrojov znečistenia ovzdušia. Zdroj emisií H [m] D [m] V [m] TOC [t/rok] NH 3 [t/rok] Benzen [t/rok] HF [t/rok] HCl [t/rok] CHEMOLAK a.s. - kotolňa K1 10.5 1.25 2.2 0.052 CHEMOLAK a.s. - kotolňa NVZ 50.0 2.5 4.3 0.043 CHEMOLAK a.s. - kotolňa K3 11.0 1.4 1.0 0.003 CHEMOLAK a.s. **technológia 7.0 2*100 1.0 43.77 Poľ. družstvo,smolenice dobytok** 4.0 80 1.0 0.000 6.596 Poľ. družstvo, Smolenice - morky** 4.0 80 1.0 0.000 1.039 Lakovňa - INGSTEEL, s.r.o., Bratislava 6.0 0.4 1.2 3.633 ČSPH - Wienerberger Slov.tehelne,s.r.o., Boleráz** 1.0 10 1.0 0.021 Amylum Slovakia s.r.o., Boleráz** 7.0 200 1.0 1.861 Wienerberger Slov.tehelne,s.r.o., Boleráz 25.0 1.56 7.6 1.020 Wienerberger Slov.tehelne,s.r.o., Boleráz** 7.0 100 1.0 1.435 0.012 0.115 0.169 Kongresové centrum SAV Smolenice 22.0 0.71 5.0 0.013 LHS, s.r.o., Smolenice 9.5 0.5 1.0 0.006 Základná škola s materskou školou Smolenice 14.0 0.95 1.0 0.008 ** plošný zdroj Významným zdrojom znečistenia ovzdušia hodnotenej oblasti je automobilová doprava. Intenzita dopravy na komunikáciách v hodnotenej oblasti podľa údajov SSC (Slovenská správa ciest) je uvedená v tab.3. Intenzita dopravy z r. 2005 bola prepočítaná pomocou nárastových koeficientov pre rok 2009. Počet áut na ceste v špičkovej hodine sa rovná 10 % celodenného počtu áut. Tab. 3: Intenzita dopravy na okolitých komunikáciách v súčasnej dobe (rok 2009). Cesta Úsek Intenzita dopravy [auto/24 h] Štátna cesta Sčítací úsek Osobné Nákladné 80769 3 308 2 130 1/51 80770 4001 3 397 80780 1 142 420 83420 6 423 4412 II/502 81080 2 984 804 81067 2 195 655 81060 1 740 585 lli/502013 83508 692 489 Ill/504006 83460 3651 489 lli/051027 85160 736 155
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :10 Emisné faktory boli použité podľa štandardu EURO pre tzv. reprezentatívne vozidlo na základe odborného odhadu priemerného veku vozidiel. Emisie PM 10 z automobilovej dopravy predstavujú emisie z výfukov ako aj z opotrebovania bŕzd, pneumatík a povrchu vozovky (abrazívne zložky) a resuspenzia z povrchu vozovky. Neobsahuje príspevok od znečistených automobilov, posypového materiálu, prachu na krajnici ciest, hospodárskych a poľnohospodárskych aktivít...). Bola uvažovaná s intenzitou dopravy pri percentuálnym zastúpení benzínových (spaľovacích) a naftových (vznetových) motorov u osobných automobilov 80 %, resp. 20 % a u ťažkých automobilov 40 %, resp. 60 % na základe odporúčania VŠD v Žiline. Emisie plánovaný zdroj znečisťovania ovzdušia: Spaľovňa: Navrhnutá stavebná výška komína je 25 m, priemer koruny komína je 0,72 m, objem spalín pri spálení 0,55 t odpadu za 1 hodinu pre suchý plyn, normálne podmienky, pri 11 % O 2 je 10 000 Nm 3.h -1. Výstupná rýchlosť spalín z komína je 6,8 m.s -1,teplota vystupujúcich spalín z komína je cca 115 C. Emisia znečisťujúcich látok zo spaľovne bola počítaná z predpokladu splnenia nepriaznivejších polhodinových emisných limitov pre suchý plyn, normálne podmienky, pri 11 % O 2. Výpočet emisie spaľovne na základe splnenia emisný limitov je konzervatívna metóda, t.j. vypočítané emisné toky znečisťujúcich látok sú značne nadhodnotené oproti skutočným prevádzkovým hodnotám. Tab. 4 Emisné limity pre spaľovne odpadov a emisia znečisťujúcich látok zo spaľovne odpadu. Znečisťujúca látka Denný priemer Emisný limit [mg.m -3 ] Polhodinový priemer Hmotnostný tok [kg.h -1 ] Variant I alebo Variant II TZL 10 30 0.3 TOC 10 20 0.2 HCl 10 60 0.6 HF 1 4 0.04 SO 2 50 200 2.0 NO x 200 400 4.0 CO 50 100 1 Sb,As,Pb,Cr,Co,Cu,Mn,V spolu 0,5 * 0.005 Tl, Cd spolu 0,05 * 0.0005 Hg 0,05 * 0.0005 CDD/CDF 1,0E-7 * 0.001E-6 * trvanie odberu vzoriek min. 30 min. a max. 8 h.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :11 Určenie minimálnej výšky komína: Na základe emisných tokov pre hodnotený zdroj znečisťovania ovzdušia bola overená dostatočnosť výšky pre zabezpečenie rozptylu emitovaných znečisťujúcich látok z navrhovaného 25 m komína. Výška komína bola posudzovaná v zmysle zákonov a predpisov, ktoré sú uvedené v prílohe A. Z emitovaných znečisťujúcich látok z tohto komína (rozhodujúci emisný tok pri zohľadnení príslušných S hodnôt) rozhodujúcou látkou sú oxidy dusíka (NO x vyjadrené ako NO 2 ). Pri určovaní minimálnej výšky komína, pre relatívne menší emisný tok ostatných emitovaných znečisťujúcich látok z predmetného zdroja a vzhľadom na ich vysokú S hodnotu pre tieto znečisťujúce látky, nie je potrebné uvažovať. Základná minimálna výška komína sa určuje na základe hmotnostného toku a koeficientu S. V prípade, ak je jedným komínom vypúšťaných viac druhov znečisťujúcich látok, určí sa minimálna výška komína podľa najväčšej z výšok, počítaných pre jednotlivé znečisťujúce látky. Základná minimálna výška komína pre znečisťujúce látky zo spaľovne je uvedená v tab. 5. Ako je z tab. 5 vidieť minimálna výška komína je 20 m, t.j. projektovaná výška komína spaľovne 25 m spĺňa zákonom stanovenú požiadavku. Určenie minimálnej výšky komína na základe tabuľkovej hodnoty je silne konzervatívna metóda. Na základe výsledkov modelových výpočtov uvedených v tabuľke 8 pre túto znečisťujúcu látku vidíme, že mimo areálu závodu v uzlových bodoch maximálna hodinová koncentrácia dosahuje hodnoty do 4 % S hodnoty, t.j. požiadavka 50 % rezervy pre iné zdroje (zabezpečenie trvalého rozvoja oblasti) je splnená aj s rezervou. Limitná hodnota, ani koeficient S pre dioxíny nie sú stanovené, ani žiadna hodnota odporučená. WHO ako indikačnú hodnotu pre mestské ovzdušia navrhuje pre dioxíny koncentráciu 100 fg.m -3. V literatúre uvedené najprísnejšie limitné hodnoty sú od 20 do 50 fg.m -3. Na základe výsledkov modelových výpočtov uvedených v tabuľke 9 pre túto znečisťujúcu látku vidíme, že v prípade navrhnutého 25 m komína sú splnené aj tie najprísnejšie odporúčané limitné hodnoty aj pre dioxíny. Tab. 5: Základná minimálna výška komína pre jednotlivé znečisťujúce látky. Znečisťujúca Emisia Koeficient Minimálna výška [kg.h -1 ] S [m] látka Variant I alebo Variant II [mg.m -3 ] Variant I alebo Variant II TZL 0,3 0,5 4,0 TOC 0,2 * - HCl 0,6 0,1 9,6 HF 0,04 0,04 4,0 SO 2 2,0 0,5 7,0 NO x 4,0 0,2 20,0 CO 1,0 10,0 4,0 Sb,As,Pb,Cr,Co, Cu,Mn,V spolu 0,005 0,05 4,0 Tl, Cd spolu 0,0005 0,05 4,0 Hg 0,0005 0,005 4,0 CDD/CDF 0,001E-6 * -
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :12 Uzlové body: Dopad emisií (prízemné koncentrácie) zdroja znečisťovania ovzdušia na kvalitu ovzdušia v predmetnom území je vypočítaný v uzlových bodoch pravidelnej siete s krokom 100 nad hodnoteným územím o rozmere 12000 x 12000 m, t.j. v 14641 uzlových bodoch. Okrem uvedených uzlových bodov boli robené výpočty aj v ďalších 14 vytypovaných referenčných bodoch (tabuľka 6), ktoré reprezentujú jednotlivé obce, resp. mestské časti v hodnotenej oblasti. Tab. 6 Zoznam vytypovaných referenčných bodov pre určenie dopadu hodnoteného zdroja znečisťovania ovzdušia pred a po realizácii investičného zámeru. Referenčný bod Názov referenčného bodu Súradnica Súradnica X [m] Y [m] 1 Trstín 5359 9154 2 Dolná Krupá 11617 4177 3 Horná Krupá 9917 7577 4 Bíňovce 6676 6336 5 Boleráz 7529 2667 6 Horné Orešany 3415 2360 7 Slepý vrch 1495 1459 8 Lošonec 215 4259 9 Jahodník 916 5437 10 Smolenická Nová Ves 2058 5739 11 Smolenice 2802 6693 12 Naháč 10675 9902 13 Rosuchov 5498 10280 14 Buková 150 10800 Meteorologické informácie: Podmienky pre rozptyl škodlivín v ovzduší v priebehu roka sa menia v širokom rozmedzí, aj keď rozptylové pomery vo všeobecnosti sú charakteristické pre každú lokalitu, resp. oblasť. Klimatické podmienky sú dané prevažne geografickými podmienkami blízkeho okolia a z časti regionálnymi klimatickými pomermi. Veterné pomery a výskyt teplotných inverzií v danej lokalite sú základné limitujúce faktory pre rozptyl. Lokálne vplyvy sú určené predovšetkým orografiou, ktorá dominantne ovplyvňuje výskyt bezvetria a inverzií, ako aj prevažujúce početnosti smerov vetra na dne doliny. Orografia určuje aj miestne veterné pomery. Hodnotená oblasť sa nachádza v blízkosti horského masívu a v okrajovej časti pahorkatiny. Napriek veľkej členitosti orografie v určovaní všeobecného prúdenia vzduchu dominuje horský masív Malé Karpaty. Samozrejme, pri takýchto orografických pomeroch sa vyskytujú rôzne netypické javy v prúdení vzduchu, ale nemajú dominantný charakter. Ak si uvedomujeme, že medziročné fluktuácie početnosti smerov vetra je asi 20 %, tak uvedené tri veterné ružice získané z meraní na troch meteorologických staniciach v danej oblasti to potvrdzujú. Výraznejšie rozdiely sú v priemerných ročných rýchlostiach vetra na stanici Jaslovské Bohunice v otvorenejšom teréne je táto rýchlosť najväčšia.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :13 Tab. 7 Veterné ružice v predmetnej oblasti relatívne početnosti v o / oo. Meteo stanica N NE E S SE S SW NW PEZINOK 133 92 111 124 108 87 136 210 MODRA-PIESOK 132 104 111 113 110 81 138 211 J.BOHUNICE 134 80 111 135 105 93 133 209 Pre výpočet priemernej ročnej koncentrácie znečisťujúcich látok bola využitá veterná ružica zo stanice Modra-Piesok, pretože najlepšie vyjadruje orografické podmienky na svahu Malých Karpát. Pri požadovanej presnosti modelových výpočtoch a relatívne malých koncentráciách znečisťujúcich látok v ovzduší z pohľadu limitných hodnôt, túto veternú ružicu môžeme považovať za dostatočne reprezentatívnu. Zoznam podkladov a dokladov: - ROZPTYLOVÁ ŠTÚDIA pre stavbu: Výstavba spaľovne v Smoleniciach. - Doc.RNDr.F.Hesek,CSc., 15. 5. 2009 - Ortofotomapa hodnotenej oblasti. - Podklady pre posudok: E-mail: ekosplus@ekosplus.sk, 2. decembra 2010 od Ing. Jana Maľová, EKOS PLUS,s.r.o - Konzultácie s Mgr. Peter Koška. EKOS PLUS, s.r.o. - Metodické pokyny pre výpočet. - Ročenky, správy a odborné publikácie uvedené v prílohe. - V prílohe uvedené Právne predpisy a normy pre hodnotenie kvality ovzdušia. - Zámer výstavby zariadenia na termické zhodnocovanie odpadu.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :14 3. Použité metódy a ich stručný opis. Matematické modely, v zmysle slovenskej aj európskej legislatívy ochrany ovzdušia, patria medzi základné nástroje na hodnotenie kvality ovzdušia. Modely umožňujú (v rôznych priestorových meradlách): plošné vyjadrenie požadovaných charakteristík znečistenia ovzdušia, analýzu podielu významných zdrojov na znečistení, výpočet očakávaného znečistenia ovzdušia pre rôzne scenáre vývoja emisií a pod. Podľa legislatívy EÚ je samostatná aplikácia modelu možná len pre koncentrácie znečisťujúcich látok pod dolnou medzou na hodnotenie kvality ovzdušia. Pri vyšších úrovniach sa musí kombinovať modelovanie s monitoringom. V členských štátoch sa zatiaľ odporúča aplikácia národných modelov. Európska regionálna (pozaďová) úroveň znečistenia ovzdušia, vrátane transhraničných prenosov, sa hodnotí pomocou modelov (aj meraní) programu EMEP a to pre acidifikáciu, eutrofizáciu, prízemný ozón, ťažké kovy a v súčasnosti sú už prvé výsledky aj pre POPs (Persistent Organic Pollutants). Zákon o ochrane ovzdušia č. 137/2010 Z. z. v 7 stanovuje postup pre hodnotenie kvality ovzdušia s kritériami v súlade s legislatívou ochrany ovzdušia EU. Modelové výpočty znečistenia ovzdušia boli vykonané pomocou matematického modelu MODIM 06. Model MODIM 06 nadväzuje na celoštátne používaný model MODIM, založený na tej istej metodológii, ale upravený podľa nových požiadaviek legislatívy SR. MODIM pracuje na báze metodiky US EPA ISC pre výpočet znečistenia ovzdušia od stacionárnych zdrojov a metodiky US EPA CALINE pre líniové (mobilné) zdroje, a to do vzdialenosti 30 km od zdrojov. Modelové výpočty pre líniové zdroje obsahujú algoritmy, pomocou ktorých sa zohľadňuje vplyv hustoty a štruktúra zástavby (drsnosť povrchu) na rozptyl znečisťujúcich látok v mestskej aglomerácií. MODIM umožňuje modelovanie rozptylu plynných znečisťujúcich látok a jemných disperzných častíc s aerodynamickým priemerom do 20 μm (napr. PM 10 ). Chemická transformácia NO na NO 2 pre všetky stacionárne zdroje sa počíta v súlade s metodiku TA-Luft 2002. MODIM umožňuje stanoviť aj 8h, 24h a ročné koncentrácie a percentily ich prekročenia. Model je tiež účinným nástrojom na rýchle zmapovanie kvality ovzdušia lokalít alebo mesta ako celku, pre posúdenie dopadu prijatých opatrení a pre alternatívne štúdie. Vstupy pre modelové výpočty: 1. Emisné toky pre hodnotené znečisťujúce látky. 2. Zvolené meteorologické podmienky pre rozptyl znečisťujúcich látok v ovzduší. 3. Sieť uzlových bodov v oblasti 12000 m x 12000 m s krokom 100 m. 4. Referenčné body vytipované miesta v hodnotenej oblasti. 5. Limitné hodnoty pre hodnotené znečisťujúce látky. Výstupy z modelových výpočtov pre plynné znečisťujúce látky a tuhé častice (vyjadrené ako PM 10 ), podľa typu určených limitných hodnôt pre jednotlivé znečisťujúce látky: 1. Maximálne hodinové priemerné koncentrácie pre všetky hodnotené látky. 2. Maximálne 8-hodinové priemery (CO) 3. Maximálne 24-hodinové priemery (SO 2, PM 10 ). 4. Výsledky výpočtov v tabuľkovej forme - hodnoty koncentrácií jednotlivých znečisťujúcich látok v referenčných bodoch. 5. Výsledky výpočtov v grafickej mapovej forme (izočiary koncentrácií jednotlivých znečisťujúcich látok). 6. Textová forma odborné hodnotenie modelových aplikácií.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :15 Na základe modelových výpočtov je možné, v kombinácii s výsledkami automatických monitorovacích staníc v hodnotenej oblasti, hodnotiť kvalitu ovzdušia predmetnej lokality v kontexte s plánovanou rekonštrukciou zdroja. 4. Modelové výpočty pre hodnotenie kvality ovzdušia. Všeobecný prístup: Pri hodnotení kvality ovzdušia sú výsledky meraní rozhodujúce, ale hodnotenie kvality ovzdušia nie je možné vykonať v širších súvislostiach len pomocou meraní. Pomocou modelov je možné objektívne zhodnotiť plošné, resp. priestorové rozloženie koncentrácie znečisťujúcej látky nad danou oblasťou, zistiť jej pôvod, odhadnúť podiel jednotlivých zdrojov vrátane zmien v ich štruktúre a posúdiť mechanizmy šírenia znečistenia. Výpočty pomocou modelu MODIM 06 pre zdroje znečisťovania ovzdušia sú uvedené v tabuľkách 8 až 16. Tieto hodnoty boli vypočítané pre reálne rozptylové podmienky v hodnotenej oblasti v priebehu roka pri daných parametroch zdroja znečisťovania ovzdušia. Oxidy dusíka (NO x ) nie sú relevantné pre hodnotenie dopadu na ľudské zdravie (len pre vegetáciu priemerná ročná koncentrácia), pre hodnotenie dopadu na ľudské zdravie je relevantný len oxid dusičitý (NO 2 ). Z uvedeného dôvodu v modelových výpočtoch bolo počítané s postupnou chemickou transformáciou emitovaného NO na NO 2. Pri hodnotení úrovne znečistenia ovzdušia boli porovnávané výsledky výpočtov s cieľovými limitnými hodnotami znečisťujúcich látok. Mapové znázornenie izočiar maximálnych krátkodobých koncentrácií, resp. priemerných ročných koncentrácií sú uvedené len pre znečisťujúce látky najviac dotknuté realizáciou investičného zámeru z pohľadu požiadaviek na minimálnu výšku komína pre zabezpečenie rozptylu znečisťujúcich látok v ovzduší. Hodnoty maximálnych krátkodobých koncentrácií pre všetky znečisťujúce látky emitované len z 25 m komína tvoria centrické kruhy okolo hodnoteného zdroja. Hodnoty týchto koncentrácií ako funkcia vzdialenosti sú uvedené v tabuľkovej prílohe (tabuľky 8 a 9). Uvedené hodnoty môžu poslúžiť aj na posúdenie dostatočnosti navrhnutého komína. Legislatíva vyžaduje 50 % rezervy z limitnej hodnoty pre iné zdroje (trvalo udržateľný rozvoj). Táto požiadavka je splnená aj s výraznou rezervou. Podmienky pre rozptyl: K plošnému hodnoteniu kvality ovzdušia sú používané matematické modely pre výpočet koncentračného poľa znečisťujúcich látok. Modelovacie metódy sú zákonom podporované a odporúčané metódy pre hodnotenie kvality ovzdušia. Výpočty boli vykonané pri meteorologických podmienkach pre rozptyl znečisťujúcich látok v ovzduší, ktoré dávajú pre hodnotený zdroj najnepriaznivejší výsledok z pohľadu životného prostredia. Najväčšie koncentrácie od daného zdroja podľa metodiky pre určenie minimálnej výšky komína je mierne labilný (C) stupeň stability ovzdušia (podľa klasifikácie Pasquilla) pri zohľadnení všetkých tried rýchlosti vetra. V tomto prípade maximálne koncentrácie sa nachádzajú bližšie pri zdroji a zohľadňujú aj relatívne vysoké zdroje - komíny. Čo do určitej miery zohľadňuje aj inverzné stavy (vyvýšené inverzie), resp. situácie so slabým prúdením vzduchu (bezvetrie). Pri stupni stability E (mierna stabilita) sa maximá posúvajú do relatívne väčších vzdialeností od vyvýšeného stacionárneho zdroja, ale od relatívne vysokých komínov sa dymové vlečky menej dostávajú do dýchacej zóny človeka. Pre hodnotenie vplyvu zdroja
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :16 na základe uvedených úvah boli vypočítané krátkodobé koncentrácie pre situáciu C. Krátkodobé koncentrácie aj od mobilných zdrojov boli počítané pre situáciu C, nakoľko metodika pre modelový výpočet nepozná od východu Slnka až po západe Slnka situáciu E, kedy sa vyskytuje dopravná špička. To podporuje aj skutočnosť, že v obciach a mestách sa vytvára v dôsledku antropogénej činnosti ostrov tepla voči okoliu čo podporuje vytváranie labilnejších stavov v atmosfére. Samozrejme, pre silný konzervatívny odhad v určitých situáciách možno počítať aj pre stabilitu ovzdušia E. Výpočet bol vykonaný na základe parametrov zdroja znečisťovania ovzdušia uvedených v kapitole o emisiách v predmetnej oblasti o rozlohe 12000 m x 12000 m. Územie bolo preložené sieťou uzlových bodov so vzdialenosťami 100 m. Medziuzlové hodnoty pre kreslenie izočiar pre jednotlivé úrovne koncentrácií znečisťujúcich látok boli matematickými metódami dopočítané a výsledky sú uvedené v obrázkovej časti štúdie. Okrem výpočtov pre plošné rozloženie koncentrácií boli robené výpočty aj pre maximálne hodinové, denné, ročné, resp. 8-hodinové koncentrácie v ďalších 14 vytypovaných referenčných bodoch (tab.6) za účelom adresného určenia príspevku plánovaného zdroja na kvalitu ovzdušia v predpokladaných najviac exponovaných lokalitách. Referenčné body boli zvolené tak, aby boli reprezentatívne pre svoju lokalitu bez extrémnych vplyvov blízkych zdrojov (napr. automobilová doprava). Údaje vypočítané podľa metodiky pre určenie minimálnej výšky komína boli využité aj pre ohodnotenie dostatočnosti zvolenej výšky navrhnutého komína zdroja znečisťovania ovzdušia po realizácii jednotlivých variantov (tabuľky 8 a 9). Fugitívne emisie evidované v systéme NEIS (Národná Emisný Inventarizačný Systém) boli zahrnuté do výpočtov v rámci plošných zdrojov. Napr. kameňolom bol rozdelený na činnosti súvisiace s dobývaním (fugitívne) a na činnosti súvisiace so spracovaním (odsávanie - komín). Pri výpočtoch v prípade PM 10 výpočty boli vykonané len s evidovanými emitovanými tuhými časticami a neboli zohľadnené prípadné neevidované (a nedefinované) fugitívne úniky, resp. úniky z manipulácie s materiálom. Fugitívnu zložka z poľnohospodárskych aktivít nie je možné vo všeobecnosti kvantifikovať. Pre výpočet priemerných denných koncentrácii by bolo potrebné štatisticky významné rovnomerné časové pokrytie dňa s činnosťou. Ďalším problémom je absencia evidencie činnosti presné určenie miesta a času, resp. rozsahu prác. S tým súvisí hodnotenie únikov a šírenie z pohľadu vlhkosti pôdy (zrážky), vetra a stability ovzdušia. Tieto aktivity sú v relatívne väčšej vzdialeností od obydlí a dopad na kvalitu ovzdušia so vzdialenosťou výrazne klesá. Legislatíva hovorí z pohľadu dopadu na ľudské zdravie o PM 10, ktoré tvorí len menšiu časť z toho čo vizuálne možno sledovať. Definícia VOC vo svete nie je celkom jednotná a vo viacerých prípadoch je to skôr politickou záležitosťou ako vedeckou. V skutočnosti je to veľmi komplexná problematika. Od účasti na fotochemických reakciách až po problematiku náterových hmôt (napr. impregnácia dreva) vo vnútornom prostredí, kde koncentrácie môžu byť až tisíckrát väčšie ako vo vonkajšom ovzduší. Európska legislatíva vyžaduje od členských štátov dosiahnutie určitého cieľa bez určenie postupov a nástrojov. Exaktne pre koncentráciu v ovzduší VOC limitnú hodnotu nemá. Preto v tejto štúdii namiesto VOC bola hodnotená úroveň znečisťovania ovzdušia benzénom, ktorý má stanovenú limitnú hodnotu. Benzén je evidovaná látka v systéme NEIS. Úroveň znečistenia ovzdušia po realizovaní investičného zámeru: Pomocou rozptylového modelu MODIM boli vypočítané koncentrácie emitovaných znečisťujúcich látok z hodnoteného zdroja pre Variant II.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :17 Základné znečisťujúce látky: PM 10 - jemné disperzné častice s aerodynamickým priemerom do 10 μm, NO 2 - oxid dusičitý (postupná chemická transformácia NO na NO 2 ), NO x - oxidy dusíka (predpoklad úplnej transformácie NO na NO 2 ), SO 2 - oxid siričitý, CO - oxid uhoľnatý TOC - celkový organický uhlík Ostatné znečisťujúce látky: Sb,As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, V - spolu Tl, Cd - spolu CDD/CDF anorganické plyny a pary HCl, HF, NH 3 organické plyny a pary benzén. V tabuľkách 8 až 16 v prílohe sú uvedené vypočítané koncentrácie v referenčných bodoch, resp. v daných vzdialenostiach do 10 km na ktoré sa odvolávame v ďalších hodnoteniach. Tieto údaje môžeme považovať za reprezentatívne z pohľadu nášho konzervatívneho prístupu k hodnoteniu kvality ovzdušia lokality. Všetky uvedené koncentrácie v tabuľkách 8, 9, 11, 12, 14 a 16 sú iba príspevkom od hodnoteného zdroja po realizácii plánovaného investičného zámeru pre variant II. V tabuľkách 10, 13 a 15 sú uvedené výpočty z emisií pre súčasnú štruktúru zdrojov znečisťovania ovzdušia v hodnotenej oblasti. Pre hodnotenie kvality ovzdušia základných znečisťujúcich látok sú relevantné percentily a nie absolútne maximá. Zákonom určené percentily na hodnotenie kvality ovzdušia dávajú reálnejší pohľad. Percentil znamená ostávajúcu najväčšiu hodnotu po odpočítaní príslušného počtu absolútnych maxím (príloha B) pre tú - ktorú znečisťujúcu látku. Percentily z maximálnych denných a maximálnych hodinových údajov sú výrazne nižšie ako maximálna hodinová koncentrácia v danom roku (asi o 30 až 50% nižšia hodnota). To znamená len ojedinelý výskyt situácií pre vytvorenie podmienok vzniku maxím, t.j. súčasný výskyt všetkých nepriaznivých faktorov z pohľadu kvality ovzdušia. Základné znečisťujúce látky: Oxid siričitý SO 2. Vypočítaný príspevok spaľovne k maximálnym hodinovým koncentráciám v referenčných bodoch dosahujú maximálne do 2,5 µg.m -3,čo predstavuje menej ako 1 % limitnej hodnoty. Vypočítané súčasné imisie v referenčných bodoch sú hodnoty do 1 µg.m -3. Vyobrazenie maximálnych hodinových koncentrácií by predstavovalo centrické kruhy s hodnotami, ktoré sú uvedené v tabuľke 8. Hodnoty priemerných ročných koncentrácií v súčasnosti sú takmer nulové. Pre spaľovňu koncentrácie v referenčných bodoch dosahujú hodnoty maximálne do 0,17 µg.m -3,čo predstavuje menej ako 1 % limitnej hodnoty. To sú hodnoty výrazne pod úrovňou pozaďovej koncentrácie meranej na staniciach EMEP SHMÚ (okolo 2 µg.m -3 ). Priemerná ročná koncentrácia je ukazovateľom len pre hodnotenie ekosystému. V prípade oxidu siričitého pre hodnotenie dopadu na ľudské zdravie sú relevantné len hodinové a denné
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :18 koncentrácie, resp. ich percentily (zohľadnenie povoleného počtu maximálnych koncentrácií v roku viď prílohu B). Znečistenie ovzdušia oxidom siričitým v oblasti nie je závažné. To vyplýva aj zo skutočnosti, že na monitorovacej stanici SHMÚ Trnava, Kollárova SO 2 sa nemeria zaťaženosť touto znečisťujúcou látkou je dlhodobo pod dolnou medzou hodnotenia. Oxid dusičitý NO 2. Príspevok spaľovne v prípade maximálnych hodinových koncentrácií v referenčných bodoch je do 1,33 µg.m -3, čo predstavuje do 0,7 % z limitnej hodnoty. Pre súčasný stav v referenčných bodoch koncentrácie dosahujú hodnotu 12,77 µg.m -3, čo predstavuje 6,4 % z limitnej hodnoty. V prípade tejto znečisťujúcej látky vidíme mierne celoplošné zvýšenie koncentrácií od automobilovej dopravy. Príspevky spaľovne k priemerným ročným koncentráciám v referenčných bodoch v prípade NO 2 dosahujú len hodnoty do 0,1 µg.m -3,čo predstavuje 0,25 % z limitnej hodnoty. V prípade súčasných zdrojov je to do 2,77 µg.m -3, čo predstavuje 6,7 % z limitnej hodnoty. To sú hodnoty pod úrovňou pozaďovej koncentrácie meranej na staniciach EMEP SHMÚ (okolo 8 µg.m -3 ). Jemné suspendované častice - PM 10 : Vypočítaný maximálny príspevok spaľovne k dennej priemernej koncentrácii v referenčných bodoch je do 0,4 µg.m -3, čo predstavuje menej ako 1 % z limitnej hodnoty. V prípade súčasného stavu hodnoty v referenčných bodoch sú vyššie a dosahujú v blízkosti zdrojov znečisťovania hodnoty až 15,1 µg.m -3, čo predstavuje okolo 30 % z limitnej hodnoty. Príspevky k priemerným ročným koncentráciám pre súčasný stav v referenčných bodoch dosahujú hodnotu do 2,95 µg.m -3, čo je 7,4 % limitnej hodnoty. Príspevky od spaľovne v referenčných bodoch sú prakticky zanedbateľné (menej ako 0,1 %). Oxid uhoľnatý (CO): Vypočítané 8-hodinové maximálne koncentrácie sú v priebehu dňa počas roka pre túto znečisťujúcu látku v referenčných bodoch od spaľovne menšie ako 1 μg.m -3. Tieto hodnoty nepredstavujú ani 0,01% z limitnej hodnoty pre CO. Je to zanedbateľný príspevok k znečisteniu ovzdušia, ak si zvážime, že pozaďová koncentrácia pre túto oblasť v ročnom priemere je asi okolo 150 až 250 μg.m -3. Koncentrácie v referenčných bodoch pre súčasný stav je do 20 µg.m -3, čo predstavuje do 0,2 % z limitnej hodnoty. K tejto nízkej hodnote v roku 2009 výrazne prispela ekologizácia zdroja Wienerberger Slov. tehelne, s.r.o., Boleráz. Z uvedených skutočností vyplýva, že príspevok hodnoteného zdroja v prípade oxidu uhoľnatého je zanedbateľný. Celkový organický uhlík (TOC): Táto znečisťujúca látka nemá stanovenú limitnú hodnotu a uvádzame modelové výpočty len pre komplexnosť posudzovania. Maximálna vypočítaná hodinová koncentrácia pre súčasný stav v referenčných bodoch pre TOC je do 24,8 μg.m -3, a príspevok spaľovne predstavuje hodnotu o rád menšiu.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :19 Znečisťujúce látky nepatriace medzi základné: Pre znečisťujúce látky, ktoré nemajú stanovené limitné hodnoty boli využité odpovedajúce S hodnoty pre určenie minimálnej výšky komínov. Maximálna možná krátkodobá koncentrácia znečisťujúcich látok bola počítaná pre najnepriaznivejšie meteorologické rozptylové podmienky doporučené pre určenie minimálnej výšky komína (mestský rozptylový režim, mierne labilný stav atmosféry, všetky rýchlosti vetra) a prevádzkové podmienky (špičková hodina), pri ktorých je dopad daného zdroja na znečistenie ovzdušia najvyšší ako aj pre mierne stabilný stav atmosféry pre zohľadnenie výskytu situácií so slabým prúdením vzduchu. V tabuľke 9 sú pre tieto znečisťujúce látky uvedené hodnoty maximálnych krátkodobých koncentrácií pre jednotlivé znečisťujúce látky zo spaľovne ako funkcia vzdialenosti, resp. pre referenčné body v oblasti. Krátkodobé a priemerné ročné koncentrácie pre referenčné body pre spaľovňu a súčasný stav sú uvedené v tabuľkách 10 až 12 a 15, 16. V prípade NH 3 S hodnota je 0,2 (odpovedá limitnej hodnote 200 μg.m -3 ). Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie pre súčasný stav (len poľnohospodárstvo) v referenčných bodoch sú do 2,3 μg.m -3, čo je menej ako 1,2 % z limitnej hodnoty. Priemerná ročná koncentrácia je 0,26 ng.m -3. Limitná hodnota pre priemernú ročnú koncentráciu nie je stanovená. V prípade HCl S hodnota je 0,1 (odpovedá limitnej hodnote 100 μg.m -3 ). Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie od spaľovne v referenčných bodoch sú do 0,74 μg.m -3, čo je menej ako 1 % z limitnej hodnoty. Hodnoty pre súčasný stav sú výrazne menšie. Priemerná ročná koncentrácia je 50,6 ng.m -3. Limitná hodnota pre priemernú ročnú koncentráciu nie je stanovená. V prípade HF S hodnota je 0,04 (odpovedá limitnej hodnote 40 μg.m -3 ). Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie v referenčných bodoch od spaľovne dosahujú hodnotu do 0.05 μg.m -3, čo je menej ako 0,2% z limitnej hodnoty. Priemerná ročná koncentrácia je do 3,4 ng.m -3. Limitná hodnota pre priemernú ročnú koncentráciu nie je stanovená. Pre súčasný stav v referenčnom bode Boleráz sú zrovnateľné hodnoty ako pre spaľovňu v referenčnom bode Trstín. Limitná hodnota pre priemernú ročnú koncentráciu nie je stanovená. V prípade Hg S hodnota je 0,005 (odpovedá limitnej hodnote 5 μg.m -3 ). Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie v referenčných bodoch dosahujú hodnotu 0,615 ng.m -3, čo je menej ako 0,02 % z limitnej hodnoty. Priemerná ročná koncentrácia je do 0,04 ng.m -3. Limitná hodnota pre priemernú ročnú koncentráciu nie je stanovená. V prípade Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, V spolu najprísnejšia S hodnota je 0,001, a to pre As (odpovedá limitnej hodnote 1 μg.m -3 ). Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie v referenčných bodoch sú do 6,15 ng.m -3, čo predstavuje 0,615 % z limitnej hodnoty. Priemerná ročná koncentrácia v referenčných bodoch je do 0,42 ng.m -3. V prípade Tl, Cd spolu najprísnejšia S hodnota je 0,005, a to pre Tl (odpovedá limitnej hodnote 5 μg.m -3 ). Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie v referenčných bodoch sú do 6,15 ng.m -3, čo predstavuje menej ako 0,13% z limitnej hodnoty. V prípade CDD/CDF nie je stanovená S hodnota. Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie v referenčných bodoch sú do 1,23 fg.m -3, čo do 1,3% z limitnej hodnoty odporúčanej WHO. Priemerná ročná koncentrácia v referenčných bodoch je do 0,084 fg.m -3. Uvedené hodnoty sú veľmi konzervatívne. Pri výpočtoch hmotnostných tokov znečisťujúcich
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :20 látok sa vychádzalo zo splnenia emisných limitov. Pri meraniach, uskutočnených v spaľovniach na Slovensku skutočné hodnoty boli viac ako o rád menšie. V prípade benzénu v referenčných bodoch pre súčasný stav (spaľovňa nevypúšťa) je priemerná ročná koncentrácia do 1,75 ng.m -3, čo predstavuje menej ako 0,04% z limitnej hodnoty. Grafické znázornenie výsledkov modelových výpočtov : V prílohe Obrázková príloha sú grafické znázornené plošné rozloženie jednotlivých znečisťujúcich látok ako výsledok modelovej simulácie príspevku hodnoteného zdroja znečisťovanie ovzdušia. V prípade znečisťujúcich látok môžeme pozorovať v tesnej blízkosti zdroja nahustenie izočiar pokles koncentrácií. Je to dôsledok toho, že dymová vlečka z komínov sa dotkne povrchu vo väčšej vzdialenosti. Efekt nízkych komínov môžeme pozorovať v prípade oxidu dusičitého a oxidu uhoľnatého, ktoré sú emitované aj z kotolne s komínmi okolo 10 m. V tomto prípade vidíme mierny nárast koncentrácií v tesnej blízkosti zdroja. Graficky sú znázornené len maximálne koncentrácie znečisťujúcich látok, ktoré nie sú v súčasnosti emitované zo zdrojov v hodnotenej oblasti (emituje len budúca spaľovňa). Maximálne koncentrácie základných znečisťujúcich látok TOC, HF a HCl od spaľovne nie sú graficky znázornené. Tvoria ich centrické kruhy s hodnotami uvedenými v tabuľke 8 a ich hodnoty v referenčných bodoch sú uvedené v tabuľke 11. Grafické znázornenie pre maximálne koncentrácie SO 2, TOC, HF a HCl a pre priemernú ročnú koncentráciu SO 2 pre ich malé príspevky z pohľadu príslušných limitných hodnôt neuvádzame (pod 1%). Ich hodnoty v referenčných bodoch sú uvedené v tabuľkovej prílohe. Krátkodobá limitná hodnota pre benzén nie je stanovená a je z tohto dôvodu graficky znázornená len ročná distribúcia tejto znečisťujúcej látky. Monitorovanie znečisťujúcich látok: Hodnotená oblasť nie je zaradená medzi oblasti s riadenou kvalitou ovzdušia [2]. Na základe výsledkov modelových výpočtov pre imisnú záťaž okolia od hodnoteného zdroja znečisťovania ovzdušia z pohľadu príslušných imisných limitných hodnôt môžeme konštatovať, že požiadavka imisného monitoringu je neopodstatnená. Túto skutočnosť potvrdzujú aj výsledky celoplošného modelovania v správe pre hodnotenie kvality ovzdušia Slovenska za rok 2009 [2]. V hodnotenej spaľovni bude nainštalované zariadenie na kontinuálne monitorovanie emisií, meranie vlhkosti, teploty, tlaku a objemového prietoku spalín (Automatický emisný monitorovací systém - AEMS). Z pohľadu riadenia kvality ovzdušia tento kontrolný systém je dostatočný. Významnosť zdroja znečisťovania ovzdušia sa hodnotí z hľadiska ochrany ľudského zdravia a ochrany vegetácie ako aj z hľadiska veľkosti zaťaženého územia znečisťujúcimi látky z tohto zdroja. Základom pre hodnotenie zdroja znečisťovania ovzdušia pre ochranu ľudského zdravia a pre ochranu vegetácie slúžia príslušné limitné hodnoty ako aj odvodené parametre (percentily, medze tolerancie, povolené prekročenia). Hranica hodnotenia plošnej zaťaženosti územia zdrojom znečisťovania ovzdušia zákonom nie je stanovená. Na tento účel môžeme využiť BEP postup (Best Environmental Practice) je to obdobný nástroj ako BAT pre technológie použité z pohľadu životného prostredia. Je to všeobecne uznávaná pravda založená na odborných skúsenostiach, poznatkoch. V tomto duchu je určená aj hranica posudzovania zdroja znečisťovania ovzdušia v Nemeckej norme TA-Luft2002. Táto norma určuje hranicu na 3 % z príslušných limitných hodnôt ako funkcia
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :21 vzdialenosti od zdroja, ktorá je uložená centre v hodnotenej oblasti. To je v súlade aj so všeobecnou platnou dohodou, ktorá sa aplikuje pri modelových výpočtoch. V tomto prípade výpočty sa vykonávajú do vzdialenosti dva sigma (smerodajná odchýlka) od osi dymovej vlečky na obe strany. Predpokladá sa, že menej ako 5 % údajov nad touto vzdialenosťou sú už zanedbateľné štatisticky významne neovplyvňujú výsledok modelových výpočtov. Na základe uvedených skutočností berieme ako hranicu významnosti zdroja znečisťovania ovzdušia 3 % príslušnej limitnej hodnoty. Či je to málo alebo veľa môžeme demonštrovať s porovnaním nameraných hodnôt pozaďovej koncentrácie s 3 % hodnotou limitu. Táto norma obsahuje tabuľku v ktorej sú uvedené zanedbateľné emisie jednotlivých znečisťujúcich látok (okrem CDD). Všetky látky emitované plánovanou spaľovňou neprekračujú uvedené množstvá. Trojpercentnú hranicu hodnotenie môžeme posúdiť aj v súvislosti s pozaďovou koncentráciou. Napríklad, pozaďová priemerná koncentrácia oxidu siričitého na území Slovenska je okolo 10 % limitnej hodnoty, pre oxidy dusíka je to až do 30 % a v prípade PM 10 až do 50% limitnej hodnoty. Z uvedených údajov je zrejmé, že 3 % z limitnej hodnoty je dostatočná dolná hranica pre hodnotenie významnosti príspevku zdroja znečisťovania k celkovej hodnote. Výsledky modelových výpočtov pre hodnotenie dopadu plánovanej spaľovne na kvalitu ovzdušia lokality ako aj deklarované emisné toky spĺňajú hore uvedené kritéria. Meraním kvality ovzdušia v hodnotenej oblasti pred realizáciou stavby by sa zistil súčasný stav. Toto meranie by len potvrdilo, že úroveň znečistenia ovzdušia je pod dolnou medzou hodnotenia. Vzhľadom na malé imisné príspevky od plánovanej spaľovne s porovnaním aj s pozaďovými hodnotami z meraní by sa nedalo posúdiť, že prípadné namerané zmeny oproti súčasnosti sú od spaľovne, alebo sú len prejavom v dôsledku medziročných zmien v podmienkach rozptylu znečisťujúcich látok v ovzduší. Pre súčasný stav je znečistenie ovzdušia hodnotenej oblasti na základe modelových výpočtov a odborných hodnotení pod dolnou medzou hodnotenia [2]. V tomto prípade stačí odborný odhad vrátane modelovania. Je to dané tak preto, lebo merania sú veľmi nákladné. Pre získanie štatisticky významného radu meraní je potrebné aspoň ročné meranie a náklady na deň a monitorovací bod je to minimálne okolo 1000 EUR a s rozšírením sledovaných znečisťujúcich látok vrátane laboratórnych rozborov je to až dvojnásobná cena. Monitorovanie je opodstatnené len v prípadoch ak je odôvodnené podozrenie na porušenie súladu zdroja so zákonom stanovenými podmienkami prevádzkovania, alebo ohrozovania zdravia ľudí a kvality životného prostredia. Tieto skutočnosti v súvislosti s plánovanou spaľovňou neboli zistené. Prípady, resp. okolnosti pre povinnosť monitorovanie kvality ovzdušia znečisťovateľa v súvislosti s prevádzkovaním zdroja (po uvedení spaľovne do prevádzky) stanovuje zákon.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :22 5. Záver. Na základe analýzy môžeme získané výsledky pri hodnotení dopadu zdroja znečisťovania ovzdušia Spaľovňa priemyselných odpadov Chemolak, a.s., Smolenice na kvalitu ovzdušia v hodnotenej oblasti zhrnúť do nasledovných bodov: Vzhľadom na charakter modelových výpočtov je potrebné vypočítané hodnoty chápať v kontexte komplexnosti, presnosti a dostupnosti vstupných údajov pre výpočet dovolenej tolerancie pre vypočítané priemerné ročné (až 30%) a krátkodobé (až 60%) koncentrácie. Modelové výpočty však dávajú jedinečný obraz o rozložení koncentračných izoplôch v závislosti od štruktúry a charakteru zdrojov, ako aj od rozptylových pomerov v jednotlivých lokalitách (údolné systémy vplyv orografie) v hodnotenej oblasti. Na základe tohto obrazu a zistených relatívnych pomerov vypočítaných koncentrácií modelové výstupy účinne podporujú rozhodnutia o zmene štruktúry a charakteru zdrojov znečisťovania v oblasti z pohľadu trvalo udržateľného rozvoja. Zvolený prístup k hodnoteniu zdroja znečisťovania ovzdušia môžeme považovať za konzervatívny z pohľadu režimu prevádzkovania zdroja v priebehu roka (viď kap. 2 Informácie o emisiách) a voľby najprísnejších odporúčaných limitných hodnôt pre celkové hodnotenie zdroja. V prípade príspevkov súčasných relevantných zdrojov znečisťovania ovzdušia (označený ako súčasný stav) k znečisteniu ovzdušia v hodnotenej oblasti dominuje automobilová doprava a dominantné stacionárne zdroje znečisťovania ovzdušia. Najvýraznejší je príspevok týchto zdrojov z pohľadu limitných hodnôt pre PM 10. V prípade základných znečisťujúcich látok vypočítaný maximálny ako aj priemerný ročný príspevok spaľovne v referenčných bodoch predstavuje menej ako 1% z príslušných limitných hodnôt. Príspevok týchto znečisťujúcich látok emitovaných z hodnoteného zdroja môžeme považovať za málo významný. Príspevky maximálnych hodinových koncentrácií od spaľovne pre znečisťujúce látky HCl, HF, Hg, skupinu Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, V a skupinu Tl, Cd v referenčných bodoch nedosahujú ani 1% príslušných S. Príspevok týchto znečisťujúcich látok emitovaných z hodnoteného zdroja môžeme považovať za málo významný. V prípade CDD/CDF nie je stanovená S hodnota. Najväčšie maximálne hodinové koncentrácie v referenčných bodoch sú do 1,23 fg.m -3, čo predstavuje 1,23 % z limitnej hodnoty odporúčanej WHO. Priemerná ročná koncentrácia v referenčných bodoch je do 0,084 fg.m -3. Uvedené hodnoty sú veľmi konzervatívne. Pri výpočtoch hmotnostných tokov znečisťujúcich látok sa vychádzalo zo splnenia emisných limitov. Pri meraniach, uskutočnených v spaľovniach na Slovensku skutočné hodnoty boli viac ako o rád menšie. Vo všeobecnosti, pri danej štruktúre súčasných zdrojov znečisťovania ovzdušia a emisnej výdatnosti ostatných technológií v lokalite, po realizácii investičného zámeru prakticky, ani dlhodobý, ani krátkodobý režim znečistenia ovzdušia v oblasti zdroja sa významnejšie nezmení. Posudzovaný zdroj znečisťovania ovzdušia so svojimi emisno-technologickými parametrami vyhovuje všetkým zákonom stanoveným požiadavkám aj pre najhoršie prevádzkové a rozptylové podmienky (konzervatívny odhad).
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :23 Na základe výsledkov modelových výpočtov pre imisnú záťaž okolia od hodnoteného zdroja znečisťovania ovzdušia z pohľadu príslušných imisných limitných hodnôt a deklarovaných emisných tokov môžeme konštatovať, že požiadavka imisného monitoringu (stacionárne alebo mobilné meranie) je neopodstatnená. V Košiciach 17. januára 2011 RNDr. Gabriel Szabó, CSc.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :24 Prílohy: A. Právne predpisy a normy pre hodnotenie kvality ovzdušia: Por. č. Požiadavka podmienka - parameter Právny, technický, iný predpis požiadavky a Zaradenie zdroja znečisťovania ovzdušia Podľa číselníka NEIS (Národný Emisný Inventarizačný Systém) b Dodržiavanie určených imisných limitov Zákon o ovzduší 137/2010 Z.z. c Zabezpečenie rozptylu emisií Zákon o ovzduší 137/2010 Z.z. d Dodržiavanie emisných limitov Zákon o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia 245/2003 Z.z. a 532/2005, ktorým sa mení a dopĺňa tento zákon a znení neskorších predpisov a zákonov. e Hodnotenie kvality ovzdušia Zákon o ovzduší 137/2010 Z.z. f Všeobecné emisné faktory a emisné závislosti Vestník MŽP SR čiastka 6/1996 g Imisná záťaž rozptyl ZL Vestník MŽP SR čiastka 5/1996 a upravený vo Vestníku 6/1999
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :25 B. Limitná hodnota a kritériá pre hodnotenie kvality ovzdušia. Limitná hodnota je najviac prípustná hmotnostná koncentrácia znečisťujúcej látky obsiahnutá v ovzduší. Hodnotenie nameraných a modelových údajov sa riadi týmito limitnými hodnotami pre jednotlivé znečisťujúce látky. V tabuľkách sú uvedené len pre nami hodnotené látky. Limitné hodnoty plus medze tolerancie hodnotených znečisťujúcich látok pre jednotlivé roky Interval spriemerovania Limitná hodnota* [µg/m 3 ] Termín dosiahnutia Medza tolerancie Do 31/12/00 2001 Limitná hodnota + medza tolerancie [µg/m 3 ] 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 SO2 1h 350 (24) 1/1/05 150 µg/m 3 500 470 440 410 380 350 SO2 24h 125 (3) 1/1/05 - SO2 e 1r, W 1 20 (-) 19/07/01 - NO2 1h 200 (18) 1/01/10 50% 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 NO2 1r 40 (-) 1/01/10 50% 60 58 56 54 52 50 48 46 44 42 40 NOx e 1r 30 (-) 19/07/01 - PM10 24h 50 (35) 1/01/05 50% 75 70 65 60 55 50 PM10 1r 40 (-) 1/01/05 20% 48 46 45 43 42 40 CO max. 8 h 10000 (-) 1/1/2003 denná hodnota (1/1/2005) 16000 16000 16000 14000 12000 10000 Benzén 1r 5 1/1/2006 (1/1/20010) 100% 10 10 10 10 10 10 9 8 7 6 5 1 zimné obdobie (1. október - 31. marec) 2 len pre špecifické bodové zdroje e pre ochranu ekosystémov * povolený počet prekročení je uvedený v zátvorkách Limitné hodnoty, horné a dolné medze na hodnotenie Receptor Interval Limitná hodnota Medza na hodnotenie [µg/m 3 ] spriemerovania [µg/m 3 ] Horná* Dolná* SO2 Ľudské zdravie 1h 350 (24) SO2 Ľudské zdravie 24h 125 (3) 75 (3) 50 (3) SO2 Vegetácia 1r, 1/2r 20 (-) 12 (-) 8 (-) NO2 Ľudské zdravie 1h 200 (18) 140 (18) 100 (18) NO2 Ľudské zdravie 1r 40 (-) 32 (-) 26 (-) NOx Vegetácia 1r 30 (-) 24 (-) 19,5 (-) PM10 Ľudské zdravie 24h 50 (35) 30 (7) 20 (7) PM10 Ľudské zdravie 1r 40 (-) 14 (-) 10 (-) CO Ľudské zdravie 8h (maximálna) 10 000 (-) 7 000 (-) 5 000 (-) Benzén Ľudské zdravie 1r 5 (-) 3,5 (-) 2 (-) * povolený počet prekročení je uvedený v zátvorkách
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :26 C. Literatúra: [1] User's guide for the Industrial Source Complex (ISC3) Dispersion Models,1995, Vol. I1., US EPA, Research Triangle Park, North Carolina 27711. [2] Hodnotenie kvality ovzdušia za rok 2009, SHMÚ-odbor Kvalita ovzdušia, Bratislava. [3] Správa o kvalite ovzdušia a podiele jednotlivých zdrojov na jeho znečisťovaní v Slovenskej republike 2008 a 2009. MŽP SR a SHMÚ Bratislava. [4] Program na zlepšenie kvality ovzdušia v oblasti riadenia kvality ovzdušia územie mesta Trnavy. MŽP SR, KÚ ŽP v Trnave a SHMÚ Bratislava, 2009. [5] Szabó G., 2003: Modelovanie kvality ovzdušia v zónach v súlade s rámcovou direktívou EÚ. Meteorologický časopis 6, 1, s. 41-46. [6] Szabó G., 2004: Supplementary methods used for air quality assessment in the Slovak republic. In: 9th Int. Conf. on Harmonisation within Atmospheric Dispersion modelling for Regulatory Purposes, s. 233-237. [7] Szabó, G.,Hrdina,K.,2005: Úprava a možnosti využitia modelu MODIM v zmysle požiadaviek novej legislatívy. In Program a zborník konference Ovzdusí. Brno 9-11.mája 2005, str.214-219. ISBN 80-210-3688-5 [8] Szabó, G., 2006: PM 10 regional background level in the Slovak Republic model estimation. In: Meteorologický časopis (Meteorological Journal), Slovenský hydrometeorologický ústav, 9, No.2, p. 73-79. ISSN 1335-339X
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :27 Tabuľková príloha: Tab. 8 Maximálne krátkodobé koncentrácie základných znečisťujúcich látok (stupeň stability C) ako funkcia vzdialenosti v ľubovoľnom smere od spaľovne. Vzdialenosť L [m] Maximálne 1-hodinové (NO 2,SO2,TOC ), 24-hodinové (*SO2,PM 10 ) a 8-hodinové (CO) koncentrácie (údaje sú v μg.m -3 ). PM 10 SO 2 *SO 2 NO 2 CO TOC 100 2.705 22.545 18.036 4.765 6.764 2.255 200 3.572 29.770 23.816 7.949 8.931 2.977 300 2.888 24.065 19.252 7.207 7.220 2.407 400 2.043 17.025 13.620 5.640 5.108 1.703 500 1.469 12.245 9.796 4.436 3.674 1.225 600 1.096 9.130 7.304 3.585 2.739 0.913 700 0.845 7.045 5.636 2.977 2.114 0.705 800 0.673 5.605 4.484 2.531 1.682 0.561 900 0.550 4.584 3.667 2.201 1.375 0.458 1000 0.462 3.850 3.080 1.957 1.155 0.385 1100 0.398 3.319 2.655 1.777 0.996 0.332 1200 0.352 2.931 2.344 1.648 0.879 0.293 1300 0.317 2.643 2.114 1.555 0.793 0.264 1400 0.291 2.426 1.940 1.490 0.728 0.243 1500 0.271 2.257 1.806 1.443 0.677 0.226 1600 0.255 2.122 1.697 1.408 0.636 0.212 1700 0.241 2.010 1.608 1.383 0.603 0.201 1800 0.230 1.915 1.532 1.362 0.575 0.192 1900 0.220 1.832 1.466 1.346 0.550 0.183 2000 0.211 1.759 1.407 1.331 0.528 0.176 2200 0.196 1.633 1.306 1.308 0.490 0.163 2400 0.183 1.529 1.223 1.288 0.459 0.153 2600 0.173 1.440 1.152 1.271 0.432 0.144 2800 0.164 1.363 1.090 1.255 0.409 0.136 3000 0.155 1.296 1.036 1.241 0.389 0.130 3500 0.139 1.160 0.928 1.210 0.348 0.116 4000 0.127 1.057 0.845 1.183 0.317 0.106 4500 0.117 0.975 0.780 1.159 0.292 0.097 5000 0.109 0.908 0.726 1.136 0.272 0.091 5500 0.102 0.853 0.682 1.114 0.256 0.085 6000 0.097 0.806 0.644 1.093 0.242 0.081 6500 0.092 0.765 0.612 1.072 0.230 0.077 7000 0.088 0.730 0.584 1.053 0.219 0.073 7500 0.084 0.699 0.559 1.033 0.210 0.070 8000 0.081 0.672 0.537 1.015 0.201 0.067 9000 0.075 0.625 0.500 0.979 0.187 0.062 10000 0.070 0.586 0.469 0.945 0.176 0.059
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :28 Tab. 9 Maximálne krátkodobé koncentrácie (stupeň stability C) ako funkcia vzdialenosti v ľubovoľnom smere od spaľovne. Vzdialenosť L [m] Maximálne 1-hodinové koncentrácie HCl, HF (údaje sú v μg.m -3 ), skupina (Sb,As,PbCr,CoCu,Mn,V), skupina (Tl,Cd), Hg ( údaje sú v ng.m -3 ) a CDD/CDF ( údaje sú v fg.m -3 ). HF HCl Sb,As,PbCr, Tl, Cd Hg CDD/CDF CoCu,Mn,V 100 0.451 6.764 56.363 5.636 5.636 11.273 200 0.595 8.931 74.425 7.443 7.443 14.885 300 0.481 7.220 60.163 6.016 6.016 12.033 400 0.341 5.108 42.563 4.256 4.256 8.513 500 0.245 3.674 30.613 3.061 3.061 6.123 600 0.183 2.739 22.825 2.283 2.283 4.565 700 0.141 2.114 17.613 1.761 1.761 3.523 800 0.112 1.682 14.013 1.401 1.401 2.803 900 0.092 1.375 11.459 1.146 1.146 2.292 1000 0.077 1.155 9.625 0.963 0.963 1.925 1100 0.066 0.996 8.298 0.830 0.830 1.660 1200 0.059 0.879 7.326 0.733 0.733 1.465 1300 0.053 0.793 6.608 0.661 0.661 1.322 1400 0.049 0.728 6.064 0.606 0.606 1.213 1500 0.045 0.677 5.643 0.564 0.564 1.129 1600 0.042 0.636 5.304 0.530 0.530 1.061 1700 0.040 0.603 5.025 0.503 0.503 1.005 1800 0.038 0.575 4.788 0.479 0.479 0.958 1900 0.037 0.550 4.580 0.458 0.458 0.916 2000 0.035 0.528 4.398 0.440 0.440 0.880 2200 0.033 0.490 4.083 0.408 0.408 0.817 2400 0.031 0.459 3.821 0.382 0.382 0.764 2600 0.029 0.432 3.599 0.360 0.360 0.720 2800 0.027 0.409 3.406 0.341 0.341 0.681 3000 0.026 0.389 3.239 0.324 0.324 0.648 3500 0.023 0.348 2.900 0.290 0.290 0.580 4000 0.021 0.317 2.641 0.264 0.264 0.528 4500 0.019 0.292 2.436 0.244 0.244 0.487 5000 0.018 0.272 2.270 0.227 0.227 0.454 5500 0.017 0.256 2.131 0.213 0.213 0.426 6000 0.016 0.242 2.014 0.201 0.201 0.403 6500 0.015 0.230 1.913 0.191 0.191 0.383 7000 0.015 0.219 1.825 0.183 0.183 0.365 7500 0.014 0.210 1.748 0.175 0.175 0.350 8000 0.013 0.201 1.679 0.168 0.168 0.336 9000 0.012 0.187 1.561 0.156 0.156 0.312 10000 0.012 0.176 1.465 0.147 0.147 0.293
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :29 Tab. 10 Koncentrácie základných znečisťujúcich látok v referenčných bodoch súčasný stav. Maximálne 1-hodinové (SO 2, NO 2, TOC,NH 3, HF, HCl), 24-hodinové (PM 10 ) a 8-hodinové (CO) koncentrácie. Referenčné body (údaje sú v μg.m -3 ) PM 10 SO 2 NO 2 CO TOC NH 3 HF HCl Trstín 2.065 0.018 6.932 9.193 24.760 0.428 0.005 0.008 Dolná Krupá 1.928 0.026 4.974 5.805 2.850 0.264 0.008 0.012 Horná Krupá 1.605 0.021 4.566 5.080 3.413 0.288 0.007 0.010 Bíňovce 2.767 0.025 10.660 14.430 4.435 0.406 0.008 0.011 Boleráz 15.09 0.190 12.770 19.230 3.423 0.356 0.046 0.068 Horné Orešany 2.304 0.024 7.303 9.567 3.850 0.580 0.007 0.011 Slepý vrch 1.571 0.019 4.818 5.643 3.382 0.529 0.006 0.008 Lošonec 1.461 0.017 4.723 5.711 3.795 0.813 0.005 0.007 Jahodník 1.504 0.017 4.914 5.945 4.320 1.324 0.005 0.008 Smolenická Nová Ves 2.297 0.019 8.597 11.990 5.164 2.269 0.006 0.008 Smolenice 1.962 0.021 6.752 8.737 6.416 0.773 0.006 0.008 Naháč 1.523 0.017 5.005 6.222 3.395 0.264 0.005 0.008 Rosuchov 2.578 0.016 5.729 7.454 8.708 0.423 0.005 0.007 Buková 1.345 0.014 4.544 5.981 3.457 0.351 0.004 0.006 Tab. 11 Krátkodobé koncentrácie znečisťujúcich látok v referenčných bodoch len spaľovňa. Maximálne 1-hodinové (SO 2, NO 2, TOC, HF, HCl), 24-hodinové (PM 10 ) a 8-hodinové (CO) koncentrácie. Referenčné body (údaje sú v μg.m -3 ) PM 10 SO 2 NO 2 CO TOC HF HCl Trstín 0.369 2.461 1.323 0.812 0.246 0.049 0.738 Dolná Krupá 0.099 0.663 0.835 0.219 0.066 0.013 0.199 Horná Krupá 0.129 0.862 0.942 0.284 0.086 0.017 0.259 Bíňovce 0.212 1.413 1.091 0.466 0.141 0.028 0.424 Boleráz 0.119 0.791 0.911 0.261 0.079 0.016 0.237 Horné Orešany 0.123 0.819 0.925 0.270 0.082 0.016 0.246 Slepý vrch 0.106 0.704 0.863 0.232 0.070 0.014 0.211 Lošonec 0.123 0.817 0.923 0.270 0.082 0.016 0.245 Jahodník 0.145 0.968 0.981 0.319 0.097 0.019 0.290 Smolenická Nová Ves 0.176 1.174 1.037 0.387 0.117 0.023 0.352 Smolenice 0.242 1.611 1.130 0.531 0.161 0.032 0.483 Naháč 0.115 0.766 0.898 0.253 0.077 0.015 0.230 Rosuchov 0.225 1.498 1.108 0.494 0.150 0.030 0.450 Buková 0.130 0.869 0.946 0.287 0.087 0.017 0.261
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :30 Tab. 12 Maximálne 1-hodinové koncentrácie znečisťujúcich látok v referenčných bodoch len spaľovňa. Sb+(Sb,As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, V spolu), Tl+(Tl,Cd spolu), Hg - údaje sú v ng.m -3 a CDD/CDF - údaje sú v fg.m -3. Referenčné body Sb+ Tl+ Hg CDD/CD Trstín 6.152 0.615 0.615 1.231 Dolná Krupá 1.656 0.166 0.166 0.332 Horná Krupá 2.154 0.215 0.215 0.431 Bíňovce 3.532 0.353 0.353 0.707 Boleráz 1.976 0.198 0.198 0.396 Horné Orešany 2.048 0.205 0.205 0.410 Slepý vrch 1.761 0.176 0.176 0.352 Lošonec 2.044 0.204 0.204 0.409 Jahodník 2.420 0.242 0.242 0.484 Smolenická Nová Ves 2.935 0.294 0.294 0.587 Smolenice 4.027 0.403 0.403 0.806 Naháč 1.916 0.192 0.192 0.384 Rosuchov 3.746 0.375 0.375 0.750 Buková 2.173 0.217 0.217 0.435 Tab. 13 Priemerné ročné koncentrácie základných znečisťujúcich látok v referenčných bodoch súčasný stav. Priemerné ročné koncentrácie Referenčné body (PM 10,SO 2, NO 2, TOC). (údaje sú v μg.m -3 ) PM 10 SO 2 NO 2 TOC Trstín 1.051 0.001 1.582 0.863 Dolná Krupá 0.291 0.001 0.403 0.149 Horná Krupá 0.260 0.001 0.376 0.173 Bíňovce 1.953 0.001 2.770 0.453 Boleráz 2.954 0.026 2.665 0.436 Horné Orešany 0.818 0.001 1.446 0.138 Slepý vrch 0.224 0.001 0.342 0.101 Lošonec 0.203 0.001 0.307 0.112 Jahodník 0.230 0.001 0.352 0.144 Smolenická Nová Ves 1.067 0.001 1.949 0.190 Smolenice 1.408 0.002 2.698 0.326 Naháč 0.303 0.001 0.478 0.117 Rosuchov 0.377 0.001 0.508 0.280 Buková 0.172 0.001 0.253 0.133
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :31 Tab. 14 Priemerné ročné koncentrácie základných znečisťujúcich látok v referenčných bodoch len spaľovňa. Priemerné ročné koncentrácie Referenčné body (PM 10,SO 2, NO 2, TOC). (údaje sú v μg.m -3 ) PM 10 SO 2 NO 2 TOC Trstín 0.025 0.169 0.072 0.017 Dolná Krupá 0.006 0.040 0.042 0.004 Horná Krupá 0.007 0.049 0.042 0.005 Bíňovce 0.021 0.137 0.082 0.014 Boleráz 0.008 0.052 0.048 0.005 Horné Orešany 0.006 0.037 0.034 0.004 Slepý vrch 0.004 0.027 0.027 0.003 Lošonec 0.005 0.031 0.028 0.003 Jahodník 0.006 0.040 0.032 0.004 Smolenická Nová Ves 0.008 0.053 0.037 0.005 Smolenice 0.013 0.090 0.049 0.009 Naháč 0.005 0.032 0.031 0.003 Rosuchov 0.011 0.074 0.042 0.007 Buková 0.006 0.037 0.032 0.004 Tab. č. 15 Priemerné ročné koncentrácie nezákladných znečisťujúcich látok v referenčných bodoch súčasný stav. Referenčné body Priemerné ročné koncentrácie pre Benzén, NH 3,HCl, HF - údaje sú v ng.m -3. Benzén NH 3 HCL HF Trstín 0.976 19.050 0.320 0.216 Dolná Krupá 0.258 15.100 0.570 0.392 Horná Krupá 0.234 14.320 0.390 0.261 Bíňovce 1.670 26.860 0.560 0.376 Boleráz 1.752 27.950 8.310 5.637 Horné Orešany 0.925 56.420 0.490 0.329 Slepý vrch 0.211 32.570 0.339 0.230 Lošonec 0.189 62.400 0.284 0.193 Jahodník 0.216 148.000 0.300 0.200 Smolenická Nová Ves 1.252 260.100 0.330 0.227 Smolenice 1.748 63.670 0.330 0.229 Naháč 0.302 10.330 0.265 0.179 Rosuchov 0.311 15.050 0.280 0.190 Buková 0.161 17.960 0.200 0.135
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo :32 Tab. č. 16 Priemerné ročné koncentrácie nezákladných znečisťujúcich látok v referenčných bodoch - len spaľovňa. Priemerné ročné koncentrácie pre HCl, HF, Sb+(Sb,As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, V spolu), Tl+(Tl,Cd spolu), Hg - údaje sú v ng.m -3 a CDD/CDF - údaje sú v fg.m -3. Referenčné body HCl HF Sb+ Tl+ Hg CDD/CD Trstín 50.580 3.372 0.4215 0.0422 0.0422 0.0844 Dolná Krupá 12.120 0.808 0.1010 0.0101 0.0101 0.0202 Horná Krupá 14.560 0.971 0.1214 0.0121 0.0121 0.0243 Bíňovce 41.180 2.746 0.3432 0.0343 0.0343 0.0687 Boleráz 15.660 1.044 0.1305 0.0131 0.0131 0.0261 Horné Orešany 11.170 0.745 0.0931 0.0093 0.0093 0.0186 Slepý vrch 8.223 0.548 0.0685 0.0069 0.0069 0.0137 Lošonec 9.296 0.620 0.0775 0.0077 0.0077 0.0155 Jahodník 12.060 0.804 0.1005 0.0101 0.0101 0.0201 Smolenická Nová Ves 15.940 1.062 0.1328 0.0133 0.0133 0.0266 Smolenice 26.870 1.791 0.2239 0.0224 0.0224 0.0448 Naháč 9.683 0.646 0.0807 0.0081 0.0081 0.0162 Rosuchov 22.120 1.475 0.1844 0.0184 0.0184 0.0369 Buková 11.030 0.736 0.0920 0.0092 0.0092 0.0184
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 33 Zoznam obrázkov Obr.1: Obr.2: Obr.3: Mapa hodnotenej lokality - 12000 m x 12000 m Príspevok k maximálnej krátkodobej koncentrácii Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V [ng.m -3 ], spaľovňa. Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii Sb,As,Pb,Cr,Co,Cu,Mn,Ni,V [ng.m -3 ], spaľovňa. Obr.4: Príspevok spaľovne k maximálnej krátkodobej koncentrácii Tl, Cd [ng.m -3 ], spaľovňa. Obr.5: Obr.6: Obr.7: Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii Tl, Cd [ng.m -3 ], spaľovňa. Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii Hg [ng.m -3 ], spaľovňa. Príspevok spaľovne k maximálnej krátkodobej koncentrácii Hg [ng.m -3 ], spaľovňa. Obr.8: Príspevok spaľovne k maximálnej krátkodobej koncentrácii CDD/CDF [fg.m -3 ], spaľovňa. Obr.9: Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii CDD/CDF [fg. m -3 ], spaľovňa. Obr.10: Distribúcia priemernej ročnej koncentrácie PM10[µg.m -3 ], súčasný stav. Obr.11: Distribúcia maximálnej krátkodobej koncentrácie PM10[µg.m -3 ], súčasný stav. Obr.12: Distribúcia maximálnej krátkodobej koncentrácie NO2[µg.m m -3 ], súčasný stav. Obr. 13: Distribúcia priemernej ročnej koncentrácie NO2[µg.m m -3 ], súčasný stav. Obr.14: Distribúcia maximálnej krátkodobej koncentrácie CO[µg.m m -3 ], súčasný stav. Obr.15: Distribúcia priemernej ročnej koncentrácie Benzénu [ng.m -3 ], súčasný stav. Obr.16: Distribúcia maximálnej krátkodobej koncentrácie NH3[µg.m -3 ], súčasný stav. Obr.17: Distribúcia priemernej ročnej koncentrácie NH3[µg.m -3 ], súčasný stav. Obr. 18: Distribúcia priemernej ročnej koncentrácie TOC [µg.m -3 ], súčasný stav. Obr. 19: Distribúcia priemernej ročnej koncentrácie HCl [ng.m -3 ], súčasný stav. Obr. 20: Distribúcia priemernej ročnej koncentrácie HF [ng.m -3 ], súčasný stav.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 34 Obr. 1: Mapa hodnotenej lokality - 12000 m x 12000 m
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 35 Obr. 2: Príspevok k maximálnej krátkodobej koncentrácii Sb,As,Pb,Cr,Co,Cu,Mn,Ni,V [ng.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 36 Obr. 3: Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii Sb,As,Pb,Cr,Co,Cu,Mn,Ni,V [ng.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 37 Obr. 4: Príspevok spaľovne k maximálnej krátkodobej koncentrácii Tl, Cd [ng.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 38 Obr. 5: Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii Tl, Cd [ng.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 39 Obr. 6: Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii Hg[ng.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 40 Obr. 7: Príspevok spaľovne k maximálnej krátkodobej koncentrácii Hg [ng.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 41 Obr. 8: Príspevok spaľovne k maximálnej krátkodobej koncentrácii CDD/CDF [fg.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 42 Obr. 9: Príspevok spaľovne k priemernej ročnej koncentrácii CDD/CDF [fg.m -3 ], spaľovňa.
Chemolak, a.s., Smolenice strana číslo : 43 Obr.10: Distribúcia maximálnej krátkodobej koncentrácie PM10[µg.m -3 ], súčasný stav