+ -cestné a -cestné guľové regulačné ventily Obsah Úvod Guľový regulačný ventil Belimo Projektové plánovanie Charakteristika prietoku www.belimo.com P guľové regulačné ventily sk v.0 00-0-7 Zmeny vyhradené /
Úvod Guľový regulačný ventil Belimo Bežné guľové ventily nie sú vhodné ako riadiace zariadenia Aby sa zabezpečila dobrá stabilita riadenia, hydraulický koncový kontrolný prvok musí disponovať takou charakteristiou prietoku, ktorá dopĺňa nelineárnu charakteristiku tepelného výmenníka v systéme VAC. Belimo doplnky «charakterizované ovládanie» ku guľovým ventilom Spoločnosti Belimo sa podarilo vyriešiť problém so skreslenou charakteristikou prietoku bežných guľových ventilov. Tzv. «charakterizujúci disk» na vstupe guľového regulačného ventilu prevádza charakteristiku ventila na eipercentný druh. Strana characterizujúceho disku oproti guli je vydutá a v kontakte s povrchom gule. Takto sa skutočný prietok reguluje otvorom v guli a otvorom v tvare V v clonoe v chrakterizujúcom disku. odnota k vs sa zníži a zodpovedá približne Prvky guľového regulačného ventilu Jednoduchá priama montáž pomocou centrálnej skrutky. Rotačný aktivátor je možné namontovať v štyroch rôznych polohách lava štvorhranného vretena na presné pripevnenie formy rotačného aktivátora Identická montážna príruba pre všetky veľkosti 0 9 7 Aby bolo možné vytvárať lineárny vzťah medzi tepelným výkonom a otváracou polohou koncového riadiaceho prvku, vyžaduje sa eipercentná charakteristika ventilu. To znamená, že keď sa koncový riadiaci prvok začne otvárať, prietok sa zvyšuje veľmi pomaly. V prípade bežných guľových ventilov je táto charakteristika žiaľ značne skreslená. Charakteristika bežného guľového ventilu Dôvodom je to, že obyčajný guľový ventil má extrémne vysoký koeficient prietoku (hodnota k vs ) v porovnaní s jeho menovitou veľkosťou, s porovnateľným zdvihovým ventilom až niekoľkokrát. Z tohto dôvodu obyčajný guľový ventil nie je príliš vhodný na vykonávanie funkcií riadenia/ regulácie: Koeficient prietoku je vzhľadom ku konštrukcii nadmerný V rozsahu čiastočného zaťaženia je regulácia prietoku neadeátna Charakteristika guľového regulačného ventilu Belimo hodnote zdvihového ventilu porovnateľnej veľkosti. Aby sa predišlo nutnosti montáže potrubných redukcií vo väčšine prípadov, každá veľkosť ventilu je k dispozícii aj s vhodnou voľbou hodnôt k vs. Výhodz guľových regulačných ventilov Belimo Eipercentná charakteristika Bez počiatočného skoku v prietoku pri otváraní Vynikajúca stabilita regulácie vďaka charakterizujúcemu disku k vs hodnoty podobné hodnotám zo Charakterizujúci disk zdvihových ventilov porovnateľnej veľkosti Je potrebných menej potrubných redukcií Lepšie charakteristiky čiastočného zaťaženia a menej náchylné na vibrácie, väčšia stabilita riadenia Tesné tesnenie (-cestné) Vreteno s dvoma O-krúžkami pre dlhú životnosť Guľa a vreteno z nehrdzavejúcej ocele alebo z pochrómovanej mosadze Charakterizujúci disk vytvára eipercentnú charakteristiku prietoku 7 Pripojenie s vnútorným závitom (ISO 7-), Pripojenie s vonkajším závitom (ISO - ) a prírubové pripojenie (ISO 700-/) Kovaná armatúra, korpus z poniklovanej mosadze 9 Vetracie okno, aby sa zabránilo hromadeniu kondenzátu 0 Tepelné oddelenie aktivátora od guľového ventilu Optimálny výber z k vs ventilov identickej veľkosti Lepšia ovládateľnosť Nižšie náklady na inštaláciu Sortiment guľových regulačných ventilov Belimo zahŕňa aj -cestné a -cestné typy. Tie sú v ponuke v rôznych veľkostiach a s možnosťou výberu k vs hodnôt. Guľový regulačný ventil sa dodáva ako kompletná jednotka s vhodným rotačným aktivátorom Belimo. / P guľové regulačné ventily sk v.0 0-0-7 Zmeny vyhradené www.belimo.com
Úvod Projektové plánovanie Relevantné informácie Zatváracie a diferenčné tlaky Vzdialenosti potrubí -cestné guľové regulačné ventily -cestné guľové regulačné ventily Odkláňací okruh Dáta, informácie a medzné hodnoty, ktoré sa uvádzajú v technickej dokumentácii Guľových regulačných ventilov je potrebné vziať do úvahy a dodržiavať. Maximálne prípustné uzatváracie a diferenčné tlaky sa uvádzajú v technickej dokumentácii alebo v dokumentácii Prehľad kombinácií ventil-aktivátor. Minimálne vzdialenosti medzi potrubím a stenami a stropmi potrebné pre projektovanie, závisia nielen od rozmerov ventilu, ale aj od zvoleného aktivátora a uvádzajú sa v technickej dokumentácii ventilov a aktivátorov. Guľové regulačné ventily sa vo vratnom smere majú inštalovať ako škrtiace zariadenia. To vedie k zníženiu tepelného zaťaženia na tesniacich prvkov vo ventile. Predpísaný smer prietoku sa musí dodržať. -cestné guľové regulačné ventily sú zmiešavacie zariadenia. Smer prietoku sa musí dodržať pri všetkých tlakových úrovniach. Inštalácia v smere prívodu alebo vo vratnom smere závisí od zvoleného hydraulického okruhu. -cestný guľový regulačný ventil sa nesmie použiť ako prepúšťací/odkláňací ventil. Vďaka zníženému prietoku v obtoku, v obtokovom potrubí nie je v rámci odkláňacieho okruhu potrebný žiaden vyvažovací ventil. Obtok 70% k vs Plné zaťaženie Nulové zaťaženie s obtokovou klapkou p = 9 kpa M pv00 = 9 kpa p = 0 kpa p = 9 kpa M pv0 = 9 kpa Nulové zaťaženie so zníženým obtokom k vs p = kpa M V = k. vs p v00 = x. k. vs. p v00 x = = 0.7 70% Kvalita vody Dodržiavať sa musia požiadavky na alitu vody špecifikované v VDI 0. Filter nečistôt Guľové regulačné ventily sú regulačné zariadenia. Použitiie filtrov na nečistoty sa odporúča ôli predĺženiu ich prevádzkovej životnosti ako modulačných nástrojov. Charakteristika riadenia Prevedenie pre použitie s glykolom Aby sa zaistilo, že ventil dosiahne dobré charakteristiky riadenia, čo pre koncový ovládací prvok umožní zaistiť dlhú životnosť, je potrebná správna konfigurácia ventilu so správnou kapacitou. Kapacita ventilu P v je meradlom kontrolných charakteristík ventilu v súvislosti s hydraulickou sústavou. Kapacita ventilu je pomer medzi diferenčným tlakom úplne otvoreného ventila pri menovitom prietoku a maximálnom diferenčnom tlaku, ku ktorým dochádza v uzavretom ventile. Čím väčšia kapacita ventilu, tým lepšie charakteristiky riadenia. Čím menšia je kapacita ventilu P v, prevádzkové správanie ventilu sa bude tým viac odchyľovať od linearity, t.j. tým horšie bude správanie pri riadení objemového prietoku. V každodennej praxi sa usiluje o hodnotu a v >0, kapacity ventilu. Do vody boli pridané soli, aby sa znížil bodu tuhnutia; jedná sa o soľné aplikácie. V súčasnosti sa používajú glykoly a hovorí sa aj o chladiacich činidlách. V závislosti od koncentrácie použitého chladiaceho činidla (typ glykolu) a teploty média, sa hustota vody/glykolu pohybuje od % do 9%. Objemová odchýlka, ktorá je výsledkom tohto procesu, je menšia než je povolená antitatívna odchýlka hodnoty k vs ventilu (±0% v súlade s VDE 7) a spravidla sa nemusí brať do úvahy, aj keď glykoly si vyžadujú mierne zvýšenú hodnotu k v. V závislosti od typu glykolu, sa musí zaistiť odchýlka použitých materiálov ventilov a povolená maximálna koncentrácia (0 percent) sa nesmie prekročiť. www.belimo.com P guľové regulačné ventily sk v.0 00-0-7 Zmeny vyhradené /
Úvod Poznámka V dôsledku svojej konštrukcie gule, -cestný guľový regulačný ventil je vhodný len do obmedzeného rozsahu, pre kontroly teploty konvenčného vratného potrubia. Preto sa odporúča, aby sa regulácia teploty vratného potrubia vykonávala dvojitým zmiešavaním obvodov, ak sa používajú tieto guľové regulačné ventily. M -cestný guľový regulačný ventil Krivka charakteristiky je eipercentná, s faktorom krivky charakteristiky n(gl) =, alebo,9. To zaručuje stabilné charakteristiky riadenia v rozsahu zvýšeného čiastočného zaťaženia. Krivka je lineárna v spodnom rozsahu otvorenia medzi 0 0% prevádzkového rozahu. To zaisťuje vynikajúce charakteristiky riadenia aj v spodnom rozsahu čiastočného zaťaženia. Pracovný rozsah 0 zodpovedá uhlu otáčania 90. Guľové regulačné ventily fungujú ako tesne uzatváracie uzatváracie zariadenia medzi uhlami natočenia 0. -cestný guľový regulačný ventil Prostredníctvom trasy riadenia správanie rovnaké ako u -cestných guľových regulačných ventilov. Prietok v obtoku je navrhnutý tak, aby zodpovedal 70% hodnoty s trasy riadenia (). Krivka charakteristiky v obtoku je lineárna. 70% Pre zmiešavacie okruhy ohrievača vzduchu alebo obvody vstrekovania neexistujú žiadne obmedzenia. Charakteristika prietoku 0% 90 Uhol otáčania 0% 70 90 Uhol otáčania / P guľové regulačné ventily sk v.0 0-0-7 Zmeny vyhradené www.belimo.com
Kalkulačný diagram pre -cestné a -cestné guľové regulačné ventily R.. / R.. / R..R / R7..R Aplikácia Médiá Teplota média Tieto guľové regulačné ventily sa používajú v otvorených (R.. a R..R) a uzavretých systémoch so studenou a teplou vodou pre modulačnú reguláciu na strane vody pre úpravu vzduchu a vykurovacie zariadenia. Studená a horúca voda, voda s obsahom glykolu max. obj. Prípustné teploty médií sa uvádzajú v technickej dokumentácii príslušných ventilov a aktivátorov. p v00 [bar] 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0. 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 000 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0 DN s 00 [m /h] 0. 0. 0 0 0 0/0 //0 0 /0/. /0.0...0 0. 0. 0. pmax R..R/R7..R pmax R../R.. pmax R../R.. 7.....7.. 0. 0. 0. 0. 0.7 0. 0. 0.0 0.0 00 [l/s] 0. 0.0 p v00 [kpa] p max Maximálny povolený diferenčný tlak pre dlhú životnosť na trase riadenia A - AB, vzhľadom na celý rozsah otvorenia. p max Pre nízko hlukovú prevádzku (R../R..) p v00 Diferenčný tlak s úplne otvoreným guľovým ventilom. 00 Menovitý prietok s p v00 Vzorec k vs 00 k v = p v00 00 k vs [m /h] 00 [m /h] p v00 [kpa] www.belimo.com P guľové regulačné ventily sk v.0 00-0-7 Zmeny vyhradené /
Kalkulačný diagram pre -cestné a -cestné guľové regulačné ventily R..(K) / R..(K) Aplikácia Médiá Teplota média Tieto guľové regulačné ventily sa používajú v otvorených a uzavretých systémoch so studenou a teplou vodou pre modulačnú reguláciu na strane vody pre úpravu vzduchu a vykurovacie zariadenia. Studená a horúca voda, voda s obsahom glykolu max. obj. Prípustné teploty médií sa uvádzajú v technickej dokumentácii príslušných ventilov a aktivátorov. p v00 [bar] 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0. 0. 0. 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 000 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 00 [m /h] 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0 DN s 0. 0. 0 0 0/0 //0 / 0 /0/. /0.0. 0/. 0/.0 0/ 0. 0 0. 0 0. pmax 7.....7.. 0. 0. 0. 0. 0.7 0. 0. 0.0 0.0 00 [l/s] 0. 0.0 p v00 [kpa] p max Maximálny povolený diferenčný tlak pre dlhú životnosť na trase riadenia A - AB, vzhľadom na celý rozsah otvorenia. p v00 Diferenčný tlak s úplne otvoreným guľovým ventilom. 00 Menovitý prietok s p v00 Vzorec k vs 00 k v = p v00 00 k vs [m /h] 00 [m /h] p v00 [kpa] / P guľové regulačné ventily sk v.0 0-0-7 Zmeny vyhradené www.belimo.com
Kalkulačný diagram pre -cestné guľové regulačné ventily R..W..-S Aplikácia Tieto guľové regulačné ventily sa používajú v uzavretých systémoch so studenou a teplou vodou pre modulačnú reguláciu na strane vody pre úpravu vzduchu a vykurovacie zariadenia. Médiá Studená a horúca voda, voda s obsahom glykolu max. obj. Teplota média 0... 0 C p v00 [bar] 000 00 7 00 [m /h] 00 00 00 00 00 00 0 0 0 0 0 7. 0. 0...7. 0. 0. 0. 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 000 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0 DN s 0 0 0 00 0 0 00 pmax 7 00 [l/s] p v00 [kpa] p max Maximálny povolený diferenčný tlak pre dlhú životnosť na trase riadenia A - AB, vzhľadom na celý rozsah otvorenia. p v00 Diferenčný tlak s úplne otvoreným guľovým ventilom. 00 Menovitý prietok s p v00 Vzorec k vs 00 k v = p v00 00 k vs [m /h] 00 [m /h] p v00 [kpa] www.belimo.com P guľové regulačné ventily sk v.0 00-0-7 Zmeny vyhradené 7 /
Kalulačný diagram pre -cestné guľové regulačné ventily R..D(K) Aplikácia Tieto guľové regulačné ventily sa používajú v otvorených a uzavretých systémoch so studenou a teplou vodou pre modulačnú reguláciu na strane vody pre úpravu vody v aplikáciách diaľkového vykurovania a ohrevu pitnej vody. Médiá Studená a horúca voda, pitná voda, voda s obsahom glykolu max. obj. Teplota média... 0 C p v00 [bar] 00 0 0 0 0 0 00 [m /h] 0 0 0. 0. 0. 0. 0. 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 00 00 000 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0 DN s 7. 0. 0 0 0 /0..0 0/. 0. 0.0 0 0. 0 0. 0 0. pv00 pv0....7.. 0. 0. 0. 0. 0.7 0. 0. 0.0 0.0 00 [l/s] 0. 0.0 p v00 [kpa] p v0 maximálny prípustný tlakový rozdiel pre dlhú životnosť s uzavretým guľovým ventilom p v00 maximálny prípustný tlakový rozdiel pre dlhú životnosť s úplne otvoreným guľovým ventilom 00 Vzorec k vs 00 Menovitý prietok s p k v00 v = p v00 00 k vs [m /h] 00 [m /h] p v00 [kpa] / P guľové regulačné ventily sk v.0 0-0-7 Zmeny vyhradené www.belimo.com
Kalulačný diagram pre -cestné guľové regulačné ventily R..D(K) Diferenčný tlak p max p 0 (max) = 00 kpa p 00 (max) = 00 kpa 0 ϕ/ϕ 00 p max = maximálny prípustný diferenčný tlak p v0 = maximálny prípustný diferenčný tlak so zatvoreným ventilom p v00 = maximálny prípustný diferenčný tlak s úplne otvoreným ventilom ϕ ϕ 00 = uhol ovládania = uhol ovládania s úplne otvoreným ventilom Pomer prevádzkového tlaku X F Vzorec p X F = < X p p FZ v p < X FZ (p p v ) X F Z = X FZ [db] p = p p = Diferenčný tlak nad ventilom [bar] p v = parný tlak vody [bar abs.] X F = pomer prevádzkového tlaku X FZ = začiatok kavitácie ventilu Z = faktor kavitácie ventilu X FZ X F Faktor kavitácie Z Diagram [ C] 90 0 70 0 0 0 0 0 0 00 90 0 Saturovaná parná krivka p p Príklad: Z = 0, Žiadna kavitácia X F = /7, = 0,7 Začiatok kavitácie X F =,/7, = 0, Žiadna kavitácia X F =,/9 = 0, 70 0 7 9 0 0 7 9 Absolútny tlak [bar abs.] Atmosferický tlak [bar] p v =.7 bar abs. p v 0.7 = 7. bar 0 = 9 bar www.belimo.com P guľové regulačné ventily sk v.0 00-0-7 Zmeny vyhradené 9 /
0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% Poznámky k projektovému plánovaniu Výberová tabuľka guľových regulačných ventilov Menovitý tlak p s [kpa] tlaková trieda Max. diferenčný tlak p max [kpa] Prevedenie ventila (-cestný / -cestný) Vnútorný závit (ISO 7-) Vonkajší závit (ISO -) Príruba (ISO 700-/) 00 PN 0 (00 pre nízko hlukovú prevádzku) 00 PN 00 PN 700 PN 00 00 00 00 Krivka charakteristiky ventila Trasa riadenia A AB ------- Obtok B AB Guľové regulačné ventily R.. R.. R.. R.. R..R R7..R R..W.. R..D(K) k vs DN 0, 0 R0K R0K R0-P-S R0-P-S 0, 0 R0DK 0, 0 R0K R0K R0DK R0-P-S R0-P-S 0, 0 R07K R07K R0DK R0-P-S R0-P-S R09 R09 R0RP-B R70RP-B 0 R0K R0K R07DK R0--S R0--S R0 R0 R0R-B, 0 R09K R0DK R0-P-S R0-P-S R R R0RP-B R70RP-B, 0 R09DK R0-P-S R0-P-S R R R0RP-B RD R0--S R0--S R R R0R-B R70R-B RD 0 R00--S R00--S R7 R7 R0-P-S R RD, 0 R00-P-S R00-P-S R R R00RP-B R700RP-B R7D R0-P-S R0-P-S R R, 0 R00-P-S R9 0 0 RD R0-0-S R0-0-S R R R0R0-B R70R0-B 0 R9D R0--S R R0--S R0--S R R R0R-B R70R-B 0 R00--S R00--S R R R700R-B 0 R00--S R00--S R9 R00R-B 0 R00--S R00--S R R R700R-B 0 0 R00-0-S R00-0-S R9 R00R0-B 0 R00--S R0W-S 00 0 R00W00-S 0 00 R00W0-S 0 RW0-S 0 0 R0W0-S Teplota média Prípustné teploty médií sa uvádzajú v technickej dokumentácii príslušných ventilov a aktivátorov. Rýchlosť presakovania -cestné: Rýchlosť presakovania A, vzduchotesné (EN -) -cestné: Trasa riadenia A - AB Rýchlosť presakovania A, vzduchotesné (EN -), Obtok B - AB Trieda presakovania I (EN 9 a EN 0-) max. % hodnoty k vs Ohľadom všetkých možných kombinácií s rotačnými aktivátormi a ich zatváracími tlakmi a maxipálnymi prípustnými diferenčnými tlakmi, si pozrite Prehľad kombinácií ventil-aktivátor Podrobnejšie informácie o rotačných aktivátoroch nájdete v katalógových zoznamoch pre rotačné aktivátory 0 / P guľové regulačné ventily sk v.0 0-0-7 Zmeny vyhradené www.belimo.com
Dimenzovanie a rozmerová tabuľka pre -cestné a -cestné otváracie-zatváracie guľové ventily Diferenčný tlak p max [kpa] 0,,0,0 0,0 k vs [m /h] DN [mm] Prietok 00 [m /h] Vzorec 00 00 = k vs pv00 k vs 00 p v00 [m /h] [m /h] [kpa] 0, 0, 0,9, 0 R0DK 0,7 0,,0,7, R0-BL 0,7 0,,,7, R R 0, 0,9,, 9 R0-BL 0,,0,7, 0 R0-BL 0,,,9, 0 R00-BL 0,,,, RD 0,,,, 0 R00-BL R0-S R0R-B R0-S R70R-B 0,7,,,7 R0-BL 0,,,, R0 R0 0,,,, 0 R0 R0 0,7,, 7, 0 R00-BL 0,79,, 7,9 0 R0D 0,,,,,0,, 9, 0,0,, 0, 0 R0-S R R0R-B R00-S R00R-B R00-S R00R-B R0-S R R0R-B R0-S R R70R-B R00-S R700R-B R00-S R700R-B R0-S R R70R-B 0 R0 R0,,7,,9 7 0 R00-BL,,9,, 9 0 R00-S R0 R00R-B R00-S R0 R700R-B, 7,,0,7 7 0 R00-BL 00 Prípojky: R.. / R.. Vnútorný závit R.. / R.. Vonkajší závit R.. / R7.. Príruba www.belimo.com P guľové regulačné ventily sk v.0 00-0-7 Zmeny vyhradené /
So všetkým, čo k tomu patrí -ročná záruka Na mieste po celom svete Kompletný sortiment z jediného zdroja Preskúšaná alita Krátka dodacia lehota Komplexná podpora Belimo Slovensko BELIMO Automation andelsgesellschaft m.b. Ghegastraße A-00 Wien Austria Tel. + 90 0 7 Fax. + 77 79 vladimir.janotka@belimo.at www.belimo.at Belimo celosvetový portál: www.belimo.com