Kεφάλαιο 3 - Μορφοςφνταξθ

Kεφάλαιο 3 - Μορφοςφνταξθ 3.1. θματικι μορφοςφνταξθ 3.1.1. θματικι μορφοςφνταξθ τθσ Αλβανικισ Το ρθματικό ςφςτθμα τθσ Αλβανικισ περιλαμβάνει μια ςειρά από ρθματικοφσ τφπουσ και ςυντάγματα τα οποία πραγματϊνουν τισ γραμματικζσ κατθγορίεσ του χρόνου, τθσ όψθσ, τθσ φωνισ και τθσ ζγκλιςθσ. Στθ ςυνζχεια εξετάηουμε πρϊτα τουσ ρθματικοφσ τφπουσ και ςτθ ςυνζχεια τα ρθματικά ςυντάγματα. 3.1.1.1. θματικι μορφολογία και ρθματικοί τφποι 3.1.1.1.1. Γενικά ςτοιχεία τθσ ρθματικισ κλίςθσ Θ ρθματικι μορφολογία τθσ Αλβανικισ περιλαμβάνει τισ παρακάτω μορφολογικζσ διαδικαςίεσ οι οποίεσ πραγματϊνουν τα διάφορα γραμματικά χαρακτθριςτικά και μζςω των οποίων προκφπτουν οι ρθματικοί τφποι: Ρροςκικθ επικιματοσ: (1) la-j πλζνω-ραρον.1εν la-n πλζνω-ραρον.3εν la-jmë πλζνω-ραρον.1ρλ Τροποποίθςθ του κζματοσ είτε με φωνθεντικι εναλλαγι (ablaut), είτε με αλλαγι του τελικοφ ςυμφϊνου του κζματοσ, είτε και με τα δφο: (2) α. jap δίνω-ραρον.1εν jep δίνω-ραρον.3εν β. pres κόβω-ραρον.1εν pret κόβω-ραρον.3εν γ. vras ςκοτϊνω-ραρον.1εν vret ςκοτϊνω-ραρον.3εν Θ επιςτθμονικι εποπτεία, θ ςυγγραφι και θ επιμζλεια των ενοτιτων του κεφαλαίου αυτοφ ανικουν ςτον Βαςίλθ Σπυρόπουλο, εκτόσ από τισ ενότθτεσ 3.1.1.1.5.1-.15 που ζχουν γραφτεί από κοινοφ με τον Ραναγιϊτθ Αναγνωςτόπουλο και τισ ενότθτεσ 3.1.2 και 3.1.3 (και τισ υποενότθτζσ τουσ) που ζχουν γραφτεί από κοινοφ με το Νικόλαο Σταματογιάννθ. Στισ κεφαλίδεσ των ςυγκεκριμζνων ενοτιτων αναγράφονται και οι δφο ςυγγραφείσ.

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 2 Τροποποίθςθ κζματοσ και προςκικθ επικιματοσ (3) heq τραβϊ-ραρον.1εν hiq-ja τραβϊ-μθσυνοπτ.ραρελκ.1εν hoq-a τραβϊ-συνοπτ.ραρελκ.1εν Τποκατάςταςθ (suppletion) κζματοσ (4) jap δίνω-ραρον.1εν dha-shë δίνω-συνοπτ.ραρελκ.1εν Ενςωμάτωςθ (incorporation) τφπων του βοθκθτικοφ ριματοσ kam ζχω (5) hap ανοίγω-ραρον.1εν hap-kam ανοίγω-ζχω.ραρον.1εν (Επιφωνθματικι Ζγκλιςθ) Στουσ ρθματικοφσ τφπουσ οι οποίοι προκφπτουν από τθν προςκικθ κάποιου επικιματοσ εφαρμόηονται κάποιοι γενικοί μορφοφωνολογικοί κανόνεσ ςτα όρια του κζματοσ και του κλιτικοφ προςφφματοσ. Αυτοί οι κανόνεσ είναι οι εξισ: Τα ουδετεροποιθμζνα μορφιματα που αποτελοφνται από ζνα υποχαρακτθριςμζνο υψθλό φωνιεν /-Ι/ πραγματϊνονται είτε ωσ *-u+ μετά από τα οπίςκια ςφμφωνα /k, g, x/ και μετά από τονιςμζνο φωνιεν /i, e, a /, είτε ωσ *-i+ ςε όλεσ τισ άλλεσ περιπτϊςεισ: (6) lag + I (βρζχω + Συνοπτ.Ραρελκ.3Εν) lagu ζβρεξε hap + I (ανοίγω + Συνοπτ.Ραρελκ.3Εν) hapi άνοιξε Σε οποιοδιποτε ςυνδυαςμό δφο φωνθζντων προκφψει που να περιλαμβάνει ζνα άτονο ë / / αυτό το άτονο ë / / αποβάλλεται: (7) la + ëmë (πλζνω + Συνοπτ.Ραρελκ.1Ρλ) la-më πλφναμε Στθν τελικι κζςθ τθσ λζξθσ το άτονο ë / / αποβάλλεται όταν θ προθγοφμενθ ςυλλαβι δεν τονίηεται (8) mba-jt + ëmë (κρατϊ-συνοπτ.ραρελκ. + Συνοπτ.Ραρελκ.1Ρλ) mba-jt-ëm κρατιςαμε Πταν ςε ζνα κζμα που λιγει ςε φωνιεν προςαρτθκεί ζνα επίκθμα που ξεκινά με το ίδιο φωνιεν, τότε ο ςυνδυαςμόσ των δφο αυτϊν ίδιων φωνθζντων αποδιπλαςιάηεται (9) eci + im (περπατϊ + Ραρον.1Ρλ) ecim περπατάμε

3 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη εξισ: Τα γραμματικά χαρακτθριςτικά που πραγματϊνει θ ρθματικι μορφολογία είναι τα Χρόνοσ: Ραρελκόν Ραρόν Πψθ: Συνοπτικι Μθ ςυνοπτικι Συμφωνία Υποκειμζνου: Ρρόςωπο (1-2-3) και Αρικμόσ (ενικόσ πλθκυντικόσ) Φωνι: Ενεργθτικι Μθ ενεργθτικι Ζγκλιςθ: Οριςτικι Υποτακτικι Ρροςτακτικι Ευκτικι Επιφωνθματικι Ππωσ ζχει ιδθ αναφερκεί τα γραμματικά αυτά χαρακτθριςτικά πραγματϊνονται με διάφορεσ μορφολογικζσ διαδικαςίεσ, απο τισ οποίεσ θ βαςικότερθ είναι θ προςκικθ κάποιου επικιματοσ. Στον παρακάτω πίνακα παρατίκενται τα βαςικά ςφνολα καταλιξεων με τισ αντίςτοιχεσ γραμματικζσ δθλϊςεισ. Τα μορφιματα δίνονται με τθ φωνθματικι τουσ υπόςταςθ και ςε παρζνκεςθ δίνεται θ γραφθματικι τουσ απόδοςθ: (10) ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ 1ΕΝ /-i/ (<-j>) ~ /-ja/ (<-ja>) /-a/ (<-a>) 2ΕΝ /- n/ (<-ën>) ~ /-je/ (<-je>) /-e/ (<-e>) 3ΕΝ /- n/ (<-ën>) ~ /-(n)te/ (<-(n)te>) /-I/ (<-i> ι <-u>) 1ΡΛ /-im / (<-imë> ι <-jmë>) ~ /-m / (<-më>) /-nim/ (<-nim>) /- m / (<-ëmë>) 2ΡΛ /-ni/ (<-ni>) /-nit/ (<-nit>) /- t / (<-ëtë>) 3ΡΛ /-in / (<-inë> ι <-jnë>) ~ /-n / (<-në>) /-nin/ (<-nin>) /- n / (<-ënë>) 3.1.1.1.2. Συηυγίεσ Τα ριματα τθσ Αλβανικισ ακολουκοφν διάφορα κλιτικά ςχιματα με αποτζλεςμα να υπάρχουν διαφορετικζσ κατθγοριοποιιςεισ των ςυηυγιϊν. 1 Στθν παροφςα περιγραφι ακολουκοφμε ςε γενικζσ γραμμζσ τθν κατθγοριοποίθςθ των Newmark et al. (1982), γιατί ςτθρίηεται ςε αμιγϊσ ςυγχρονικά και μορφολογικά κριτιρια όπωσ είναι το είδοσ των καταλιξεων και θ αλλομορφία τθσ βάςθσ. Με βάςθ αυτά τα κριτιρια τα ριματα τθσ Αλβανικισ κατθγοριοποιοφνται ςε τρεισ γενικζσ ςυηυγίεσ: 1 Βλ. τθ ςυηιτθςθ ςτουσ Newmark et al. (1982). Βλ. επίςθσ Dhrimo et al. (1976), Domi (1976), Domi & Demiraj (1995), Barlow (2002), Camaj (1984), Κυριαηισ (1994), Ραπαφίλθσ (2007).

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 4 Συηυγία Ι: Ρεριλαμβάνει ριματα που λιγουν ςε φωνιεν και ςχθματίηουν τουσ παροντικοφσ τφπουσ με τισ καταλιξεισ -j, -(ë)n, -(ë)n, -jmë, -ni, -jnë. 2 Στθ ςυηυγία αυτι ανικει θ πλειονότθτα των ρθμάτων και είναι θ πιο παραγωγικι. Ρεριλαμβάνει τισ εξισ τάξεισ και υποτάξεισ: - Τάξθ Α: Στθν τάξθ αυτι ανικουν τα ριματα τα οποία ςχθματίηουν τουσ τφπουσ του 1ΕΝ και του 2ΕΝ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ με τθν προςκικθ του επικιματοσ -v μετά το κζμα και πριν τθ ρθματικι κατάλθξθ. Θ τάξθ αυτι διακρίνεται ςε δφο υποτάξεισ: Υποτάξθ 1: Στθν πρϊτθ υποτάξθ ανικουν ριματα τα οποία εμφανίηουν φωνθεντικι εναλλαγι ςτο κζμα ςτο ςυνοπτικό παρελκοντικό και ςτθ μετοχι. Ρεριλαμβάνει (α) ριματα των οποίων το κζμα ζχει τονιηόμενο φωνιεν -ο - και -e - τα φωνιεντα αυτά ςτουσ τφπουσ του πλθκυντικοφ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ και ςτον μθ παρεμφατικό τφπο εκτείνονται ςε -u a- και -y e- αντίςτοιχα (β) ριματα των οποίων το κζμα ζχει τα φωνθεντικά ςυμπλζγματα -u a- και -y e- τα ςυμπλζγματα αυτά ςτουσ τφπουσ του ενικοφ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ απλοποιοφνται ςε -o - και -e αντίςτοιχα Υποτάξθ 2: Στθ δεφτερθ υποτάξθ ανικουν ριματα το κζμα των οποίων περιλαμβάνει τονιηόμενο φωνιεν -a -, -i -, -y - και τα οποία δεν εμφανίηουν φωνθεντικι εναλλαγι ςτο κζμα ςτο ςυνοπτικό παρελκοντικό και ςτον μθ παρεμφατικό τφπο. - Τάξθ Β: Στθν τάξθ αυτι ανικουν ριματα τα οποία εκτείνουν το κζμα ςε όλουσ τουσ τφπουσ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ και ςτον μθ παρεμφατικό τφπο. Διακρίνεται ςε δφο υποτάξεισ: Υποτάξθ 1: Ρεριλαμβάνει ριματα των οποίων το κζμα ζχει φωνιεν -i- ι -e- και τα οποία εκτείνουν το κζμα τουσ με τθν παρζκταςθ -t- ςτο ςυνοπτικό παρελκοντικό και ςτον μθ παρεμφατικό τφπο. Υποτάξθ 2: Ρεριλαμβάνει ριματα των οποίων το κζμα ζχει φωνιεν -a-, -o-, -u-, -ua- ι - e- και τα οποία εκτείνουν το κζμα τουσ με τθν παρζκταςθ -jt- ςτο ςυνοπτικό παρελκοντικό και ςτον μθ παρεμφατικό τφπο. - Τάξθ Γ: Ρεριλαμβάνει ριματα τα οποία εκτείνουν το κζμα τουσ με τθν παρζκταςθ -r- ςτουσ τφπουσ του ενικοφ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ. Συηυγία ΙΙ: Ρεριλαμβάνει ριματα που λιγουν ςε ςφμφωνο και ςχθματίηουν τουσ παροντικοφσ τφπουσ με τισ καταλιξεισ -, -, -, -im(ë), -ni, -in(ë). 3 Στθ ςυηυγία αυτι ανικουν πολλά ριματα, αλλά δεν είναι πλζον παραγωγικι. Ρεριλαμβάνει τισ εξισ τάξεισ και υποτάξεισ: - Τάξθ Α: Στθν τάξθ αυτι ανικουν ριματα τα οποία ζχουν το ίδιο κζμα ςε όλουσ τουσ τφπουσ. Τρία ριματα τθσ τάξθσ αυτισ, τα eci περπατϊ, iki πθγαίνω και hipi ανεβαίνω παίρνουν ςτον 2 Τα φωνιεντα ςτισ παρενκζςεισ αποβάλλονται λόγω του μορφοφωνολογικοφ κανόνα ςφμφωνα με τον οποίο το ë ενόσ μορφιματοσ αποβάλλεται όταν ςυναντθκεί με φωνιεν κάποιου άλλου μορφιματοσ (βλ. παραπάνω, παραδείγματα ςτο (7)). 3 Τα φωνιεντα ςτισ παρενκζςεισ αποβάλλονται λόγω του φωνολογικοφ κανόνα ςφμφωνα με τον οποίο το ë ςτο τζλοσ τθσ λζξθσ αποβάλλεται όταν θ προθγοφμενθ ςυλλαβι είναι άτονθ (βλ. παραπάνω, παραδείγματα ςτο (8))

5 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη ενικό του παροντικοφ τθσ καταλιξεισ που χρθςιμοποιεί θ Συηυγία Ι, δθλ. -i (1Eν), -ën (2Eν) και - ën (3Eν). - Τάξθ Β: Στθν τάξθ αυτι ανικουν ριματα τα οποία ζχουν διαφορετικό κζμα ςε διάφορα μζρθ τισ κλίςθσ. Διακρίνεται τισ εξισ υποτάξεισ: Υποτάξθ 1: Ρεριλαμβάνει τα ριματα τα οποία ςχθματίηουν τισ τφπουσ του δεφτερου και τρίτου ενικοφ του παροντικοφ με κζμα που ζχει φωνιεν -e- ι -je-, το δεφτερο πλθκυντικό του παροντικοφ με κζμα που ζχει φωνιεν -i- ι -e- και τον ςυνοπτικό παρελκοντικό με κζμα που ζχει φωνιεν -o-. Τα ριματα αυτά ςτο βαςικό τισ κζμα ζχουν φωνιεν -e-, -je-, -a- ι -o-. Υποτάξθ 2: Ρεριλαμβάνει τα ριματα τα οποία ςχθματίηουν το δεφτερο ενικό και το δεφτερο πλθκυντικό του παροντικοφ αλλάηοντασ τουσ δφο τελευταίουσ φκόγγουσ του κζματοσ ςε -et και -it αντίςτοιχα. Αυτά είναι: (α) ριματα τισ το përkas ανικω τα οποία ζχουν τθν παρζκταςθ -as ςτο βαςικό τουσ κζμα (β) τα ριματα shkas γλιςτράω, vras ςφάηω, ngas οδθγϊ και gërkas πειράηω τα οποία χάνουν το τελικό -s του βαςικοφ κζματοσ ςτον ςυνοπτικό παρελκοντικό και παίρνουν το επίκθμα -v πριν τθν κατάλθξθ και (γ) τα ριματα shes πουλάω, pres περιμζνω και zbres κατεβαίνω, κατεβάηω τα οποία ςχθματίηουν τουσ τφπουσ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ με το κζμα του δεφτερου πλθκυντικοφ του παροντικοφ (δθλ. κζμα που λιγει ςε -it). Υποτάξθ 3: Ρεριλαμβάνει τα ριματα τα οποία ζχουν τθν παρζκταςθ -is ςτο βαςικό τουσ κζμα και τα οποία τρζπουν το τελικό -s του κζματοσ ςε -t ςτο δεφτερο και τρίτο ενικό και δεφτερο πλθκυντικό του παροντικοφ. Συηυγία ΙΙΙ: Ρεριλαμβάνει ριματα των οποίων το βαςικό κζμα λιγει ςε φωνιεν και και ςχθματίηουν τουσ παροντικοφσ τφπουσ με τισ καταλιξεισ -, -, -, -m(ë), -ni, -n(ë). 4 Στθ ςυηυγία αυτι ανικουν πολφ λίγα ριματα και δεν είναι πλζον παραγωγικι. Ρεριλαμβάνει τισ εξισ τάξεισ: - Τάξθ Α: Στθν τάξθ αυτι ανικουν ριματα τα οποία ζχουν βαςικό κζμα που λιγει ςε φωνιεν -ë ι -ie και ςχθματίηουν ίδιουσ τφπουσ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ αλλάηοντασ το φωνιεν του κζματοσ ςε u και παίρνοντασ τθν παρζκταςθ -r- ίδιουσ ίδιουσ τφπουσ του ενικοφ. - Τάξθ Β: Στθν τάξθ αυτι ανικουν ριματα τα οποία για το ςχθματιςμό των τφπων του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ χρθςιμοποιοφν κζμα με μια ςυμφωνικι παρζκταςθ -t-. - Τάξθ Γ: Στθν τάξθ αυτι ανικουν ριματα τα οποία για το ςχθματιςμό των τφπων του πρϊτου και δεφτερου ενικοφ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ χρθςιμοποιοφν το επίκθμα -v αμζςωσ μετά το κζμα και πριν από τθν κατάλθξθ. 4 Βλ. υποςθμείωςθ 2.

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 6 3.1.1.1.3. Οι παρεμφατικοί τφποι Οι παρεμφατικοί ρθματικοί τφποι, δθλ. οι ρθματικοί τφποι οι οποίοι δθλϊνουν ςυμφωνία υποκειμζνου (πρόςωπο και αρικμό) κατθγοριοποιοφνται αρχικά ςε ενεργθτικοφσ και μθ ενεργθτικοφσ ωσ προσ τθ φωνι (βλ. Rivero 1990, Kallulli 1999). 3.1.1.1.3.1. Ενεργθτικι φωνι Ξεκινϊντασ από τθν ενεργθτικι φωνι ανάλογοι τφποι υπάρχουν και ςτθ μθ ενεργθτικι φωνι διακρίνουμε τουσ εξισ ρθματικοφσ τφπουσ χρθςιμοποιϊντασ ωσ βάςθ τθν ζγκλιςθ: 3.1.1.1.3.1.1. Οριςτικι (Mënyra dëftore, Indicative) Είναι θ μόνθ ζγκλιςθ θ οποία δε διακζτει κάποια εξειδικευμζνθ διλωςθ. Διακρίνει μορφολογικά δφο χρονικζσ βακμίδεσ, παρόν και παρελκόν. Οι παρελκοντικοί τφποι με τθ ςειρά τουσ διακρίνονται ςε μθ ςυνοπτικοφσ και ςυνοπτικοφσ με βάςθ τθν όψθ. Θ διλωςθ των ςυγκεκριμζνων γραμματικϊν κατθγοριϊν γίνεται με ζνα ςυνδυαςμό επικθματοποίθςθσ και αλλομορφίασ ςτο κζμα. Οι βαςικζσ καταλιξεισ δόκθκαν ςτο (10). Τα κζματα και οι εναλλαγζσ τουσ παρατζκθκαν ςτθν περιγραφι των διαφόρων ςυηυγιϊν. Αξίηει να ςθμειωκεί ότι οι τφποι του μθ ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ ςχθματίηονται με το κζμα του 2ΡΛ του παροντικοφ. Οι βαςικοί ρθματικοί τφποι τθσ οριςτικισ είναι οι εξισ: 5 (11) παροντικόσ (e tashme, present, ενεςτϊτασ) παρελκοντικόσ μθ ςυνοπτικόσ (e pakryer, imperfect, παρατατικόσ) παρελκοντικόσ ςυνοπτικόσ (e kryer e thjeshtë, past definite, αόριςτοσ) 3.1.1.1.3.1.2. Υποτακτικι (Mënyra lidhore, Subjunctive) Θ διλωςθ τθσ υποτακτικισ είναι μορφοςυντακτικι με τθν ζννοια ότι ενϊ, βαςικά δθλϊνεται ςυντακτικά με το μόριο të, ωςτόςο διακζτει και διαφοροποιθτικι μορφολογικι πραγμάτωςθ ςτον ενικό των παροντικϊν τφπων. Ριο ςυγκεκριμζνα, ςτο δεφτερο και τρίτο ενικό χρθςιμοποιοφνται τα επικιματα -(ë)sh και -ë αντίςτοιχα. Στθν περίπτωςθ του τρίτου ενικοφ μετά από κζμα που λιγει ςε φωνιεν αναπτφςςεται ζνασ φκόγγοσ -j- ανάμεςα ςτο κζμα και ςτο 5 Οι ονομαςίεσ των τφπων όπωσ δίνονται εδϊ περιγράφουν απλά τα γραμματικά τουσ χαρακτθριςτικά ανεξάρτθτα από τισ όποιεσ λειτουργίεσ και ςθμαςίεσ τουσ και ανεξάρτθτα από τισ οποιεςδιποτε ουδετεροποιιςεισ τουσ που μπορεί να προκφπτουν ςε διάφορα περιβάλλοντα. Στθν παρζνκεςθ δθλϊνεται θ παραδοςιακι ονομαςία των ρθματικϊν τφπων ςτισ γραμματικζσ τθσ Αλβανικισ και θ αντίςτοιχθ απόδοςι τουσ ςε γραμματικζσ περιγραφζσ ςτθν Αγγλικι και ςτθν Ελλθνικι (βλ. Newmark et al. (1982), Dhrimo et al. (1976), Domi (1976), Domi & Demiraj (1995), Barlow (2002), Camaj (1984), Κυριαηισ (1994), Ραπαφίλθσ (2007))

7 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη επίκθμα -ë (-j-ë). Στα ριματα τθσ τρίτθσ ςυηυγίασ (και ςτα ανϊμαλα που ακολουκοφν το πρότυπό τθσ) που λιγουν ςε -ë/-e αναπτφςςεται ζνασ φκόγγοσ -r- (-r-ë). Ππωσ και θ επιφωνθματικι, ζτςι και θ υποτακτικι δεν κάνει διάκριςθ ςυνοπτικισ μθ ςυνοπτικισ όψθσ ςτο παρελκόν. Επειδι όμωσ οι ρθματικοί τφποι που χρθςιμοποιεί ςτο παρελκόν ταυτίηονται με αυτοφσ του μθ ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ, οι τφποι αυτοί δθλϊνονται παρακάτω με αυτό ακριβϊσ τo γραμματικό χαρακτθριςμό: (12) υποτακτικι παροντικι (e tashme e mënyrës lidhore, present subjunctive) υποτακτικι παρελκοντικι μθ ςυνοπτικι (e pakryera e mënyrës lidhore, imperfect subjunctive) 3.1.1.1.3.1.3. Επιφωνθματικι/Θαυμαςτικι 6 (Mënyra habitore, Admirative) Θ επιφωνθματικι ζγκλιςθ πραγματϊνεται με τθν ενςωμάτωςθ του αντίςτοιχου τφπου του βοθκθτικοφ ριματοσ kam ζχω ωσ επικιματοσ ςε μία βάςθ που προκφπτει από τον μθ παρεμφατικό τφπο με τθν αφαίρεςθ των ειδικϊν του επικθμάτων. Ο τφποσ αυτόσ του επικιματοσ είναι άτονοσ και υπόκειται ςε διάφορεσ φωνολογικζσ διεργαςίεσ που επθρεάηουν τθν τελικι του μορφι. Ζτςι ςτουσ παρελκοντκοφσ μθ ςυνοπτικοφσ τφπουσ το άτονο -i- του κζματοσ εξαςκενεί ςε - (<ë>). Θ ςυγκεκριμζνθ ζγκλιςθ δεν κάνει διάκριςθ ςυνοπτικισ μθ ςυνοπτικισ όψθσ ςτο παρελκόν, κακϊσ ενςωματϊνονται μόνο οι μθ ςυνοπτικοί παρελκοντικοί τφποι του ριματοσ kam. Οι τφποι τθσ επιφωνθματικισ ζγκλιςθσ είναι οι εξισ (13) επιφωνθματικι παροντικι (e tashme e mënyrës habitore, present admirative) επιφωνθματικι παρελκοντικι (e pakryera e mënyrës habitore, imperfect admirative) 3.1.1.1.3.1.4. Ευκτικι (Mënyra dëshirore, Optative) Θ Ευκτικι ςχθματίηεται με τθν προςκικθ του επικιματοσ -fsh/-f ~ -sh ~ -ç, το οποίο (ςτουσ διάφορουσ αλλομορφικοφσ του τφπουσ) προςαρτάται ςτο κζμα του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ όταν αυτό λιγει ςε φωνιεν 7 και ςτο κζμα του μθ παρεμφατικοφ τφπου ςτισ υπόλοιπεσ περιπτϊςεισ. Θ επιλογι του κατάλλθλου επικιματοσ είναι φωνολογικά κακοριςμζνθ: (α) Tο αλλόμορφο -fsh επιλζγεται από κζματα που λιγουν ςε φωνιεν και εμφανίηεται ωσ -f όταν ακολουκεί επίκθμα που αρχίηει από ςφμφωνο (β) το αλλόμορφο -ç επιλζγεται από κζματα που λιγουν ςε ζρρινο ςφμφωνο (-m, -n, -nj), -s ι -sh (γ) το αλλόμορφο -sh εμφανίηεται ςε όλεσ τισ άλλεσ περιπτϊςεισ. Οι καταλιξεισ που χρθςιμοποιοφνται είναι κατά βάςθ αυτζσ που χρθςιμοποιοφνται από τουσ μθ ςυνοπικοφσ παρελκοντικοφσ τφπουσ και είναι οι εξισ: 6 Θ ζγκλιςθ αυτι αποδίδεται ωσ καυμαςτικι ςτον Κυριαηι (1994) και ωσ απροςδόκθτθ ςτον Ραπαφίλθ (2007). 7 Δθλαδι το κζμα που χρθςιμοποιοφν οι τφποι του ενικοφ του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ ςτα ριματα των Τάξεων Α και Γ τθσ Συηυγίασ Ι, ςτα ριματα τθσ Υποτάξθσ 2(β) τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ ΙΙ και ςτα ριματα των Τάξεων Α και Γ τθσ Συηυγίασ ΙΙΙ.

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 8 (14) ΕΝΙΚΟΣ ΡΛΘΘΥΝΤΙΚΟΣ 1 -a -im 2 - -i 3 -të -in Θ ζγκλιςθ αυτι δε διακρίνει χρόνο και κατά ςυνζπεια διακζτει μόνο ζνα μορφολογικό παράδειγμα. 3.1.1.1.3.1.5. Ρροςτακτικι (Mënyra urdhërore, Imperative) Θ προςτακτικι δεν κάνει διάκριςθ χρόνου και όψθσ και διακζτει ζνα μορφολογικό παράδειγμα το οποίο αποτελείται από τουσ δφο τφπουσ του δεφτερου προςϊπου. Το 2ΡΛ είναι το ίδιο με τον αντίςτοιχο παροντικό τφπο τθσ οριςτικισ. Το 2ΕΝ ποικίλει και μπορεί είτε να είναι το ίδιο με τον αντίςτοιχο παροντικό τφπο τθσ οριςτικισ, είτε να ςχθματίηεται με τθν προςκικθ τθσ κατάλθξθσ -j, είτε να είναι κάποιο γυμνό κζμα, όπωσ το κζμα του 2ΡΛ του παροντικοφ, το κζμα του μθ παρεμφατικοφ τφπου, κλπ. 3.1.1.1.3.2. Μθ ενεργθτικι/ρακθτικι 8 φωνι (Trajta veprore, Ρακθτικι φωνι) Θ μθ ενεργθτικι φωνι πραγματϊνεται μορφολογικά με το επίκθμα -he/-e (-he μετά από φωνιεν, -e μετά από ςφμφωνο) το οποίο ακολουκοφν ειδικζσ καταλιξεισ: (15) 1ΕΝ -m -sh-a 2ΕΝ -sh -sh-e 3ΕΝ -t -j / -sh 1ΡΛ -mi -sh-im 2ΡΛ -ni -sh-it 3ΡΛ -n -sh-in Οι καταλιξεισ του μθ ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ αποτελοφνται από το ςχθματιςτικό -sh και τα αντίςτοιχα ςχθματιςτικά που δθλϊνουν τθ ςυμφωνία του υποκειμζνου. Τα ςχθματιςτικά αυτά με εξαίρεςθ το 3ΕΝ, του οποίου το ςχθματιςτικό είναι -j, ςχετίηονται με τισ αντίςτοιχεσ 8 Ραραδοςιακά θ φωνι αυτι ορίηεται ωσ πακθτικι. Λόγω όμωσ των πολλαπλϊν λειτουργιϊν που μπορεί να επιτελεί, ςτισ ςφγχρονεσ γλωςςολογικζσ περιγραφζσ τθσ Αλβανικισ προτιμάται ο πιο τεχνικόσ όροσ μθ ενεργθτικι (non active), τον οποίο όρο ακολουκοφμε και ςε αυτι τθν περιγραφι (βλ. Newmark et al. 1982, Rivero 1990, Kallulli 1999).

9 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη καταλιξεισ του μθ ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ τθσ ενεργθτικισ, με τθν ζννοια ότι ταυτίηονται με αυτζσ αν αφαιρεκοφν το αρχικό -j από τισ καταλιξεισ του ενικοφ και το αρχικό -n από τισ καταλιξεισ του πλθκυντικοφ. Στο 3ΕΝ του μθ ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ τθσ μθ ενεργθτικισ προκφπτει το ςφμπλεγμα -sh-j το οποίο όμωσ επειδι είναι αδφνατο φωνολογικά απλοποιείται είτε ςε -sh είτε ςε -j. Τα επικιματα τθσ μθ ενεργθτικισ φωνισ προςαρτϊνται ςτο κζμα που χρθςιμοποιείται ςτο 2ΡΛ του παροντικοφ τθσ οριςτικισ τθσ ενεργθτικισ φωνισ. Πταν το κζμα αυτό λιγει ςε κάποιο από τα φωνθεντικά ςυμπλζγματα -ua-, -ye- ι -ie-, τότε αποβάλλεται το τελικό φωνιεν του ςυμπλζγματοσ. Με το μορφολογικό αυτό τρόπο ςχθματίηονται οι μθ ενεργθτικοί τφποι του παροντικοφ και του μθ ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ τθσ οριςτικισ κακϊσ και οι αντίςτοιχοι τφποι τθσ υποτακτικισ. Οι υπόλοιποι ρθματικοφ τφποι ςχθματίηονται μορφοςυντακτικά (βλ. παρακάτω ). 3.1.1.1.4. Μθ παρεμφατικόσ τφποσ (Pjesore, participle, Μετοχι) Θ Αλβανικι διακζτει και μθ παρεμφατικό τφπο ο οποίοσ παραδοςιακά ονομάηεται μετοχι και χρθςιμοποιείται για το ςχθματιςμό πολλϊν ρθματικϊν ςυνταγμάτων. Ο τφποσ αυτόσ ςχθματίηεται με το κζμα του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ ι ςε κάποιεσ περιπτϊςεισ με το βαςικό κζμα ι κάποιο άλλο κζμα και τθν προςκικθ των επικθμάτων -rë/-r ~ -ur ~ -ë ~ -në. Ριο ςυγκεκριμζνα, ο μθ παρεμφατικόσ τφποσ ςχθματίηεται με το κζμα του ςυνοπτικοφ πακθτικοφ ςτα ριματα τθσ Συηυγίασ Ι (τα ριματα που ζχουν τθν εναλλαγι -ο- / -ua- και -e- / - ye- ςτο κζμα χρθςιμοποιοφν το κζμα με το φωνθεντικό ςφμπλεγμα, όπωσ ακριβϊσ ςτον πλθκυντικό του ςυνοπτικοφ πακθτικοφ), ςτα ρθματα τθσ Συηυγίασ ΙΙ εκτόσ από αυτά τθσ Υποτάξθσ 1 τθσ Τάξθσ Β, ςτα ριματα τθσ Συηυγίασ ΙΙΙ εκτόσ από αυτά τθσ Τάξθσ Α, και ςε κάποια ανϊμαλα ριματα. Αντίκετα τα ριματα τθσ Υποτάξθσ 1 τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ ΙΙ και τα ριματα τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ ΙΙΙ ςχθματίηουν τον μθ παρεμφατικό τφπο με το βαςικό κζμα. Κάποιο άλλο κζμα, διαφορετικό από αυτό του ςυνοπτικοφ παρελκοντικοφ και το βαςικό χρθςιμοποιοφν μια ςειρά από ανϊμαλα ριματα. Θ κατανομι των επικθμάτων του μθ παρεμφατικοφ είναι φωνολογικά κακοριςμζνθ και εξαρτάται από το λθκτικό φκόγγο του κζματοσ που χρθςιμοποιείται για το ςχθματιςμό του: το επίκθμα -rë προςτίκεται ςε κζματα που λιγουν ςε φωνιεν εκτόσ του -ë ι ςε ρθματικό ςφμπλεγμα. Το επίκθμα αυτό εμφανίηεται ωσ -r όταν το κζμα λιγει ςε ρθματικό ςφμπλεγμα ι όταν θ προθγοφμενθ ςυλλαβι είναι άτονθ λόγω του φωνολογικοφ κανόνα που αποβάλλει το τελικό -ë όταν θ προθγοφμενθ ςυλλαβι είναι άτονθ το επίκθμα -ur προςτίκεται ςε κζματα που λιγουν ςε ςφμφωνο εκτόσ των -l, -ll, -r και - rr το επίκθμα -ë προςτίκεται ςε κζματα που λιγουν ςε ςφμφωνο -l, -ll, -r και -rr το επίκθμα -në προςτίκεται ςε κζματα που λιγουν ςε φωνιεν -ë Κατά ςυνζπεια θ κατανομι των επικθμάτων αυτϊν ςτα ριματα των διαφόρων ςυηυγιϊν διαμορρφϊνεται ωσ εξισ:

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 10 το επίκθμα -r(ë) χρθςιμοποιείται από (α) τα ριματα τθσ Τάξθσ Α τθσ Συηυγίασ Ι, (β) τα ριματα τθσ Υποτάξθσ 3 τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ ΙΙ, και (γ) το ριμα pi πίνω τθσ Τάξθσ Γ τθσ Συηυγίασ ΙΙΙ το επίκθμα -ur χρθςιμοποιείται από (α) τα ριματα τθσ Υποτάξθσ 1 τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ Ι, (β) τα ριματα τθσ Συηυγίασ ΙΙ εκτόσ από αυτά τθσ Υποτάξθσ 3 τθσ Τάξθσ Β και αυτά τθσ Υποτάξθσ 1 τθσ Τάξθσ Β των οποίων το κζμα λιγει ςε -r, -rr, -l ι -ll, και (γ) τα ριματα τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ ΙΙΙ το επίκθμα -ë χρθςιμοποιείται από (α) τα ριματα τθσ Υποτάξθσ 3 τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ Ι, και (β) τα ριματα τθσ υποτάξθσ 1 τθσ Τάξθσ Β τθσ Συηυγίασ ΙΙ που το κζμα τουσ λιγει ςε -l, -ll, -r ι -rr το επίκθμα -në χρθςιμοποιείται από τα ριματα τθσ Τάξθσ Α τθσ Συηυγίασ ΙΙΙ 3.1.1.1.5. Οι ρθματικοί τφποι ςτισ διάφορεσ ςυηυγίεσ και θ κλίςθ τουσ (Ραναγιϊτθσ Αναγνωςτόπουλοσ & Βαςίλειοσ Σπυρόπουλοσ) 3.1.1.1.5.1. Συηυγία Ι, Τάξθ Α, Υποτάξθ 1(α) mësoj μακαίνω (16) Οριςτικι 1ΕΝ mëso-j mëso-ja mëso-v-a 2ΕΝ mëso-n mëso-je mëso-v-e 3ΕΝ mëso-n mëso-nte mëso-i 1ΡΛ mëso-jmë mëso-nim mësua-m 2ΡΛ mëso-ni mëso-nit mësua-t 3ΡΛ mëso-jnë mëso-nin mësua-n ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (17) Υποτακτικι 1ΕΝ të mëso-j të mëso-ja 2ΕΝ të mëso-sh të mëso-je 3ΕΝ të mëso-jë të mëso-nte 1ΡΛ të mëso-jmë të mëso-nim 2ΡΛ të mëso-ni të mëso-nit 3ΡΛ të mëso-jnë të mëso-nin (18) Επιφωνθματικι. Θζμα mësua- (< mësua-r)

11 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 1ΕΝ mësua-kam mësua-kësha 2ΕΝ mësua-ke mësua-këshe 3ΕΝ mësua-ka mësua-kësh / mësua-kej 1ΡΛ mësua-kemi mësua-këshim 2ΡΛ mësua-keni mësua-këshit 3ΡΛ mësua-kan mësua-këshin (19) Ευκτικι. Θζμα mëso- 1ΕΝ mëso-fsh-a 2ΕΝ mëso-fsh 3ΕΝ mëso-f-të 1ΡΛ mëso-fsh-im 2ΡΛ mëso-fsh-i 3ΡΛ mëso-fsh-in (20) Ρροςτακτικι 2ΕΝ mëso 2ΡΛ mëso-ni (21) Μθ παρεμφατικόσ τφποσ mësua-r (22) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα meso- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ mëso-he-m mëso-he-sh-a të mëso-he-m të mëso-he-sh-a 2ΕΝ mëso-he-sh mëso-he-sh-e të mëso-he-sh të mëso-he-sh-e 3ΕΝ mëso-he-t mëso-he-j / të mëso-he-t të mëso-he-j / mëso-he-sh mëso-he-sh 1ΡΛ mëso-he-mi mëso-he-sh-im të mëso-he-mi të mëso-he-sh-im 2ΡΛ mëso-he-ni mëso-he-sh-it të mëso-he-ni të mëso-he-sh-it 3ΡΛ mëso-he-n mëso-he-sh-in të mëso-he-n të mëso-he-sh-in rrëfej αφθγοφμαι, αναφζρω, εξομολογοφμαι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 12 (23) Οριςτικι 1ΕΝ rrëfe-j rrëfe-ja rrëfe-v-a 2ΕΝ rrëfe-n rrëfe-je rrëfe-v-e 3ΕΝ rrëfe-n rrëfe-nte rrëfe-i 1ΡΛ rrëfe-jmë rrëfe-nim rrëfye-m 2ΡΛ rrëfe-ni rrëfe-nit rrëfye-t 3ΡΛ rrëfe-jnë rrëfe-nin rrëfye-n ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (24) Υποτακτικι 1ΕΝ të rrëfe-j të rrëfe-ja 2ΕΝ të rrëfe-sh të rrëfe-je 3ΕΝ të rrëfe-jë të rrëfe-nte 1ΡΛ të rrëfe-jmë të rrëfe-nim 2ΡΛ të rrëfe-ni të rrëfe-nit 3ΡΛ të rrëfe-jnë të rrëfe-nin (25) Επιφωνθματικι. Θζμα rrëfye- (< rrëfye-r) 1ΕΝ rrëfye-kam rrëfye-kësha 2ΕΝ rrëfye-ke rrëfye-këshe 3ΕΝ rrëfye-ka rrëfye-kësh / rrëfye-kej 1ΡΛ rrëfye-kemi rrëfye-këshim 2ΡΛ rrëfye-keni rrëfye-këshit 3ΡΛ rrëfye-kan rrëfye-këshin (26) Ευκτικι. Θζμα rrëfe- 1ΕΝ rrëfe-fsh-a 2ΕΝ rrëfe-fsh 3ΕΝ rrëfe-f-të 1ΡΛ rrëfe-fsh-im 2ΡΛ rrëfe-fsh-i 3ΡΛ rrëfe-fsh-in (27) Ρροςτακτικι 2ΕΝ rrëfe

13 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 2ΡΛ rrëfe-ni (28) Μθ παρεμφατικόσ τφποσ rrëfye-r (29) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα rrëfe- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ rrëfe-he-m rrëfe-he-sh-a të rrëfe-he-m të rrëfe-he-sh-a 2ΕΝ rrëfe-he-sh rrëfe-he-sh-e të rrëfe-he-sh të rrëfe-he-sh-e 3ΕΝ rrëfe-he-t rrëfe-he-j / rrëfe-he-sh të rrëfe-he-t të rrëfe-he-j / rrëfe-he-sh 1ΡΛ rrëfe-he-mi rrëfe-he-sh-im të rrëfe-he-mi të rrëfe-he-sh-im 2ΡΛ rrëfe-he-ni rrëfe-he-sh-it të rrëfe-he-ni të rrëfe-he-sh-it 3ΡΛ rrëfe-he-n rrëfe-he-sh-in të rrëfe-he-n të rrëfe-he-sh-in 3.1.1.1.5.2. Συηυγία Ι, Τάξθ Α, Υποτάξθ 1(β) shkruaj γράφω (30) Οριςτικι 1ΕΝ shkrua-j shkrua-ja shkro-v-a 2ΕΝ shkrua-n shkrua-je shkro-v-e 3ΕΝ shkrua-n shkrua-nte shkro-i 1ΡΛ shkrua-jmë shkrua-nim shkrua-m 2ΡΛ shkrua-ni shkrua-nit shkrua-t 3ΡΛ shkrua-jnë shkrua-nin shkrua-n ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (31) Υποτακτικι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 14 1ΕΝ të shkrua-j të shkrua-ja 2ΕΝ të shkrua-sh të shkrua-je 3ΕΝ të shkrua-jë të shkrua-nte 1ΡΛ të shkrua-jmë të shkrua-nim 2ΡΛ të shkrua-ni të shkrua-nit 3ΡΛ të shkrua-jnë të shkrua-nin (32) Επιφωνθματικι. Θζμα shkrua- (< shkrua-r) 1ΕΝ shkrua-kam shkrua-kësha 2ΕΝ shkrua-ke shkrua-këshe 3ΕΝ shkrua-ka shkrua-kësh / shkrua-kej 1ΡΛ shkrua-kemi shkrua-këshim 2ΡΛ shkrua-keni shkrua-këshit 3ΡΛ shkrua-kan shkrua-këshin (33) Ευκτικι. Θζμα shkro- 1ΕΝ shkro-fsh-a 2ΕΝ shkro-fsh 3ΕΝ shkro-f-të 1ΡΛ shkro-fsh-im 2ΡΛ shkro-fsh-i 3ΡΛ shkro-fsh-in (34) Ρροςτακτικι 2ΕΝ shkrua-j 2ΡΛ shkrua-ni (35) Μθ παρεμφατικόσ shkrua-r (36) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα shkru-

15 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ shkru-he-m shkru-he-sh-a të shkru-he-m të shkru-he-sh-a 2ΕΝ shkru-he-sh shkru-he-sh-e të shkru-he-sh të shkru-he-sh-e 3ΕΝ shkru-he-t shkru-he-j / të shkru-he-t të shkru-he-j / shkru-he-sh shkru-he-sh 1ΡΛ shkru-he-mi shkru-he-sh-im të shkru-he-mi të shkru-he-sh-im 2ΡΛ shkru-he-ni shkru-he-sh-it të shkru-he-ni të shkru-he-sh-it 3ΡΛ shkru-he-n shkru-he-sh-in të shkru-he-n të shkru-he-sh-in lyej βάφω (37) lyer βάφω 1ΕΝ lye-j lye-ja le-v-a 2ΕΝ lye-n lye-je le-v-e 3ΕΝ lye-n lye-nte le-u 1ΡΛ lye-jmë lye-nim lye-m 2ΡΛ lye-ni lye-nit lye-t 3ΡΛ lye-jnë lye-nin lye-n ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (38) Υποτακτικι 1ΕΝ të lye-j të lye-ja 2ΕΝ të lye-sh të lye-je 3ΕΝ të lye-jë të lye-nte 1ΡΛ të lye-jmë të lye-nim 2ΡΛ të lye-ni të lye-nit 3ΡΛ të lye-jnë të lye-nin (39) Επιφωνθματικι. Θζμα lye- (< lye-r)

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 16 1ΕΝ lye-kam lye-kësha 2ΕΝ lye-ke lye-këshe 3ΕΝ lye-ka lye-kësh / lye-kej 1ΡΛ lye-kemi lye-këshim 2ΡΛ lye-keni lye-këshit 3ΡΛ lye-kan lye-këshin (40) Ευκτικι. Θζμα le- 1ΕΝ le-fsh-a 2ΕΝ le-fsh 3ΕΝ le-f-të 1ΡΛ le-fsh-im 2ΡΛ le-fsh-i 3ΡΛ le-fsh-in (41) Ρροςτακτικι 2ΕΝ lye-j 2ΡΛ lye-ni (42) Μθ παρεμφατικόσ lye-r (43) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα ly- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ ly-he-m ly-he-sh-a të ly-he-m të ly-he-sh-a 2ΕΝ ly-he-sh ly-he-sh-e të ly-he-sh të ly-he-sh-e 3ΕΝ ly-he-t ly-he-j / ly-he-sh të ly-he-t të ly-he-j / ly-he-sh 1ΡΛ ly-he-mi ly-he-sh-im të ly-he-mi të ly-he-sh-im 2ΡΛ ly-he-ni ly-he-sh-it të ly-he-ni të ly-he-sh-it 3ΡΛ ly-he-n ly-he-sh-in të ly-he-n të ly-he-sh-in 3.1.1.1.5.3. Συηυγία Ι, Τάξθ Α, Υποτάξθ 2

17 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη laj πλζνω (44) Οριςτικι 1ΕΝ la-j la-ja la-v-a 2ΕΝ la-n la-je la-v-e 3ΕΝ la-n la-nte la-u 1ΡΛ la-jmë la-nim la-më 2ΡΛ la-ni la-nit la-të 3ΡΛ la-jnë la-nin la-në ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (45) Υποτακτικι 1ΕΝ të la-j të la-ja 2ΕΝ të la-sh të la-je 3ΕΝ të la-jë të la-nte 1ΡΛ të la-jmë të la-nim 2ΡΛ të la-ni të la-nit 3ΡΛ të la-jnë të la-nin (46) Επιφωνθματικι. Θζμα la- (< la-rë) 1ΕΝ la-kam la-kësha 2ΕΝ la-ke la-këshe 3ΕΝ la-ka la-kësh / la-kej 1ΡΛ la-kemi la-këshim 2ΡΛ la-keni la-këshit 3ΡΛ la-kan la-këshin (47) Ευκτικι. Θζμα la- 1ΕΝ la-fsh-a 2ΕΝ la-fsh 3ΕΝ la-f-të 1ΡΛ la-fsh-im 2ΡΛ la-fsh-i 3ΡΛ la-fsh-in (48) Ρροςτακτικι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 18 2ΕΝ 2ΡΛ la-j la-ni (49) Μθ παρεμφατικόσ la-rë (50) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα la- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ la-he-m la-he-sh-a të la-he-m të la-he-sh-a 2ΕΝ la-he-sh la-he-sh-e të la-he-sh të la-he-sh-e 3ΕΝ la-he-t la-he-j / la-he-sh të la-he-t të la-he-j / la-he-sh 1ΡΛ la-he-mi la-he-sh-im të la-he-mi të la-he-sh-im 2ΡΛ la-he-ni la-he-sh-it të la-he-ni të la-he-sh-it 3ΡΛ la-he-n la-he-sh-in të la-he-n të la-he-sh-in 3.1.1.1.5.4. Συηυγία Ι, Τάξθ Β, Υποτάξθ 1 gjej βρίςκω (51) Οριςτικι 1ΕΝ gje-j gje-ja gje-t-a 2ΕΝ gje-n gje-je gje-t-e 3ΕΝ gje-n gje-nte gje-t-i 1ΡΛ gje-jmë gje-nim gje-t-ëm 2ΡΛ gje-ni gje-nit gje-t-ët 3ΡΛ gje-jnë gje-nin gje-t-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (52) Υποτακτικι

19 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 1ΕΝ të gje-j të gje-ja 2ΕΝ të gje-sh të gje-je 3ΕΝ të gje-jë të gje-nte 1ΡΛ të gje-jmë të gje-nim 2ΡΛ të gje-ni të gje-nit 3ΡΛ të gje-jnë të gje-nin (53) Επιφωνθματικι. Θζμα gjet- (< gjet-ur) 1ΕΝ gjet-kam gjet-kësha 2ΕΝ gjet-ke gjet-këshe 3ΕΝ gjet-ka gjet-kësh / gjet-kej 1ΡΛ gjet-kemi gjet-këshim 2ΡΛ gjet-keni gjet-këshit 3ΡΛ gjet-kan gjet-këshin (54) Ευκτικι. Θζμα gjet- 1ΕΝ gjet-sh-a 2ΕΝ gjet-sh 3ΕΝ gjet-të 1ΡΛ gjet-sh-im 2ΡΛ gjet-sh-i 3ΡΛ gjet-sh-in (55) Ρροςτακτικι 2ΕΝ gje-j 2ΡΛ gje-ni (56) Μθ παρεμφατικόσ gjet-ur (57) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα gje-

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 20 ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ gje-he-m gje-he-sh-a të gje-he-m të gje-he-sh-a 2ΕΝ gje-he-sh gje-he-sh-e të gje-he-sh të gje-he-sh-e 3ΕΝ gje-he-t gje-he-j / gje-he-sh të gje-he-t të gje-he-j / gje-he-sh 1ΡΛ gje-he-mi gje-he-sh-im të gje-he-mi të gje-he-sh-im 2ΡΛ gje-he-ni gje-he-sh-it të gje-he-ni të gje-he-sh-it 3ΡΛ gje-he-n gje-he-sh-in të gje-he-n të gje-he-sh-in 3.1.1.1.5.5. Συηυγία Ι, Τάξθ Β, Υποτάξθ 2 mbaj κρατϊ (58) Οριςτικι 1ΕΝ mba-j mba-ja mba-jt-a 2ΕΝ mba-n mba-je mba-jt-e 3ΕΝ mba-n mba-nte mba-jt-i 1ΡΛ mba-jmë mba-nim mba-jt-ëm 2ΡΛ mba-ni mba-nit mba-jt-ët 3ΡΛ mba-jnë mba-nin mba-jt-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (59) Υποτακτικι 1ΕΝ të mba-j të mba-ja 2ΕΝ të mba-sh të mba-je 3ΕΝ të mba-jë të mba-nte 1ΡΛ të mba-jmë të mba-nim 2ΡΛ të mba-ni të mba-nit 3ΡΛ të mba-jnë të mba-nin

21 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη (60) Επιφωνθματικι. Θζμα mbajt- (< mbajt-ur) 1ΕΝ mbajt-kam mbajt-kësha 2ΕΝ mbajt-ke mbajt-këshe 3ΕΝ mbajt-ka mbajt-kësh / mbajt-kej 1ΡΛ mbajt-kemi mbajt-këshim 2ΡΛ mbajt-keni mbajt-këshit 3ΡΛ mbajt-kan mbajt-këshin (61) Ευκτικι. Θζμα mbajt- 1ΕΝ mbajt-sh-a 2ΕΝ mbajt-sh 3ΕΝ mbajt-të 1ΡΛ mbajt-sh-im 2ΡΛ mbajt-sh-i 3ΡΛ mbajt-sh-in (62) Ρροςτακτικι 2ΕΝ mba 2ΡΛ mba-ni (63) Μθ παρεμφατικοσ mbajt-ur (64) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα mba- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ mba-he-m mba-he-sh-a të mba-he-m të mba-he-sh-a 2ΕΝ mba-he-sh mba-he-sh-e të mba-he-sh të mba-he-sh-e 3ΕΝ mba-he-t mba-he-j / mba-he-sh të mba-he-t të mba-he-j / mba-he-sh 1ΡΛ mba-he-mi mba-he-sh-im të mba-he-mi të mba-he-sh-im 2ΡΛ mba-he-ni mba-he-sh-it të mba-he-ni të mba-he-sh-it 3ΡΛ mba-he-n mba-he-sh-in të mba-he-n të mba-he-sh-in 3.1.1.1.5.6. Συηυγία Ι, Τάξθ Γ

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 22 bëj κάνω (65) Οριςτικι 1ΕΝ bë-j bë-ja bë-r-a 2ΕΝ bë-n bë-je bë-r-e 3ΕΝ bë-n bë-nte bë-r-i 1ΡΛ bë-jmë bë-nim bë-më 2ΡΛ bë-ni bë-nit bë-të 3ΡΛ bë-jnë bë-nin bë-në ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (66) Υποτακτικι 1ΕΝ të bë-j të bë-ja 2ΕΝ të bë-sh të bë-je 3ΕΝ të bë-jë të bë-nte 1ΡΛ të bë-jmë të bë-nim 2ΡΛ të bë-ni të bë-nit 3ΡΛ të bë-jnë të bë-nin (67) Επιφωνθματικι. Θζμα bë- (< bë-rë) 1ΕΝ bë-kam bë-kësha 2ΕΝ bë-ke bë-këshe 3ΕΝ bë-ka bë-kësh / bë-kej 1ΡΛ bë-kemi bë-këshim 2ΡΛ bë-keni bë-këshit 3ΡΛ bë-kan bë-këshin (68) Ευκτικι. Θζμα bë- 1ΕΝ bë-fsh-a 2ΕΝ bë-fsh 3ΕΝ bë-f-të 1ΡΛ bë-fsh-im 2ΡΛ bë-fsh-i 3ΡΛ bë-fsh-in (69) Ρροςτακτικι

23 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 2ΕΝ 2ΡΛ bë-j (hyr!) bë-ni (hyrni) (70) Μθ παρεμφατικόσ bë-rë (71) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα bë- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ bë-he-m bë-he-sh-a të bë-he-m të bë-he-sh-a 2ΕΝ bë-he-sh bë-he-sh-e të bë-he-sh të bë-he-sh-e 3ΕΝ bë-he-t bë-he-j / bë-he-sh të bë-he-t të bë-he-j / bë-he-sh 1ΡΛ bë-he-mi bë-he-sh-im të bë-he-mi të bë-he-sh-im 2ΡΛ bë-he-ni bë-he-sh-it të bë-he-ni të bë-he-sh-it 3ΡΛ bë-he-n bë-he-sh-in të bë-he-n të bë-he-sh-in 3.1.1.1.5.7. Συηυγία ΙΙ, Τάξθ Α lidh ενϊνω, ςχετίηω (72) Οριςτικι 1ΕΝ lidh lidh-ja lidh-a 2ΕΝ lidh lidh-je lidh-e 3ΕΝ lidh lidh-nte lidh-i 1ΡΛ lidh-im lidh-nim lidh-ëm 2ΡΛ lidh-ni lidh-nit lidh-ët 3ΡΛ lidh-in lidh-nin lidh-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (73) Υποτακτικι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 24 1ΕΝ të lidh të lidh-ja 2ΕΝ të lidh-ësh të lidh-je 3ΕΝ të lidh-ë të lidh-te 1ΡΛ të lidh-im të lidh-nim 2ΡΛ të lidh-ni të lidh-nit 3ΡΛ të lidh-in të lidh-nin (74) Επιφωνθματικι. Θζμα lidh- (< lidh-ur) 1ΕΝ lidh-kam lidh-kësha 2ΕΝ lidh-ke lidh-këshe 3ΕΝ lidh-ka lidh-kësh / lidh-kej 1ΡΛ lidh-kemi lidh-këshim 2ΡΛ lidh-keni lidh-këshit 3ΡΛ lidh-kan lidh-këshin (75) Ευκτικι. Θζμα lidh- 1ΕΝ lidh-sh-a 2ΕΝ lidh-sh 3ΕΝ lidh-të 1ΡΛ lidh-sh-im 2ΡΛ lidh-sh-i 3ΡΛ lidh-sh-in (76) Ρροςτακτικι 2ΕΝ lidh 2ΡΛ lidh-ni (77) Μθ παρεμφατικόσ lidh-ur (78) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα lidh-

25 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ lidh-e-m lidh-e-sh-a të lidh-e-m të lidh-e-sh-a 2ΕΝ lidh-e-sh lidh-e-sh-e të lidh-e-sh të lidh-e-sh-e 3ΕΝ lidh-e-t lidh-e-j / lidh-e-sh të lidh-e-t të lidh-e-j / lidh-e-sh 1ΡΛ lidh-e-mi lidh-e-sh-im të lidh-e-mi të lidh-e-sh-im 2ΡΛ lidh-e-ni lidh-e-sh-it të lidh-e-ni të lidh-e-sh-it 3ΡΛ lidh-e-n lidh-e-sh-in të lidh-e-n të lidh-e-sh-in 3.1.1.1.5.8. Συηυγία ΙΙ, Τάξθ Β, Υποτάξθ 1 heq τραβϊ (79) Οριςτικι 1ΕΝ heq hiq-ja hoq-a 2ΕΝ heq hiq-je hoq-e 3ΕΝ heq hiq-nte hoq-i 1ΡΛ heq-im hiq-nim hoq-ëm 2ΡΛ hiq-ni hiq-nit hoq-ët 3ΡΛ heq-in hiq-nin hoq-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (80) Υποτακτικι 1ΕΝ të heq të hiq-ja 2ΕΝ të heq-ësh të hiq-je 3ΕΝ të heq-ë të hiq-te 1ΡΛ të heq-im të hiq-nim 2ΡΛ të hiq-ni të hiq-nit 3ΡΛ të heq-in të hiq-nin (81) Επιφωνθματικι. Θζμα heq- (< heq-ur)

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 26 1ΕΝ heq-kam heq-kësha 2ΕΝ heq-ke heq-këshe 3ΕΝ heq-ka heq-kësh / heq-kej 1ΡΛ heq-kemi heq-këshim 2ΡΛ heq-keni heq-këshit 3ΡΛ heq-kan heq-këshin (82) Ευκτικι. Θζμα heq- 1ΕΝ heq-sh-a 2ΕΝ heq-sh 3ΕΝ heq-të 1ΡΛ heq-sh-im 2ΡΛ heq-sh-i 3ΡΛ heq-sh-in (83) Ρροςτακτικι 2ΕΝ hiq 2ΡΛ hiq-ni (84) Μθ παρεμφατικόσ heq-ur (85) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα hiq- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ hiq-e-m hiq-e-sha të hiq-e-m të hiq-e-sha 2ΕΝ hiq-e-sh hiq-e-she të hiq-e-sh të hiq-e-she 3ΕΝ hiq-e-t hiq-e-j / hiq-e-sh të hiq-e-t të hiq-e-j / hiq-e-sh 1ΡΛ hiq-e-mi hiq-e-sh-im të hiq-e-mi të hiq-e-sh-im 2ΡΛ hiq-e-ni hiq-e-sh-it të hiq-e-ni të hiq-e-sh-it 3ΡΛ hiq-e-n hiq-e-sh-in të hiq-e-n të hiq-e-sh-in vjedh λθςτεφω

27 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη (86) Οριςτικι 1ΕΝ vjedh vidh-ja vodh-a 2ΕΝ vjedh vidh-je vodh-e 3ΕΝ vjedh vidh-nte vodh-i 1ΡΛ vjedh-im vidh-nim vodh-ëm 2ΡΛ vidh-ni vidh-nit vodh-ët 3ΡΛ vjedh-in vidh-nin vodh-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (87) Υποτακτικι 1ΕΝ të vjedh të vidh-ja 2ΕΝ të vjedh-ësh të vidh-je 3ΕΝ të vjedh-ë të vidh-te 1ΡΛ të vjedh-im të vidh-nim 2ΡΛ të vidh-ni të vidh-nit 3ΡΛ të vjedh-in të vidh-nin (88) Επιφωνθματικι. Θζμα vjedh- (< vjedh-ur) 1ΕΝ vjedh-kam vjedh-kësha 2ΕΝ vjedh-ke vjedh-këshe 3ΕΝ vjedh-ka vjedh-kësh / vjedh kej 1ΡΛ vjedh-kemi vjedh-këshim 2ΡΛ vjedh-keni vjedh-këshit 3ΡΛ vjedh-kan vjedh-këshin (89) Ευκτικι. Θζμα vjedh- 1ΕΝ vjedh-sh-a 2ΕΝ vjedh-sh 3ΕΝ vjedh-të 1ΡΛ vjedh-sh-im 2ΡΛ vjedh-sh-i 3ΡΛ vjedh-sh-in (90) Ρροςτακτικι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 28 2ΕΝ 2ΡΛ vjidh vjidh-ni (91) Μθ παρεμφατικόσ vjedh-ur (92) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα vidh- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ vidh-e-m vidh-e-sh-a të vidh-e-m të vidh-e-sha 2ΕΝ vidh-e-sh vidh-e-sh-e të vidh-e-sh të vidh-e-she 3ΕΝ vidh-e-t vidh-e-j / vidh-e-sh të vidh-e-t të vidh-e-j / vidh-e-sh 1ΡΛ vidh-e-mi vidh-e-sh-im të vidh-e-mi të vidh-e-sh-im 2ΡΛ vidh-e-ni vidh-e-sh-it të vidh-e-ni të vidh-e-sh-it 3ΡΛ vidh-e-n vidh-e-sh-in të vidh-e-n të vidh-e-sh-in dal προβάλλω (93) Οριςτικι 1ΕΝ dal dil-ja dol-a 2ΕΝ del dil-je dol-e 3ΕΝ del dil-nte dol-i 1ΡΛ dal-im dil-nim dol-ëm 2ΡΛ dil-ni dil-nit dol-ët 3ΡΛ dal-in dil-nin dol-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (94) Υποτακτικι 1ΕΝ të dal të dil-ja 2ΕΝ të dal-ësh të dil-je 3ΕΝ të dal-ë të dil-te 1ΡΛ të dal-im të dil-nim 2ΡΛ të dil-ni të dil-nit 3ΡΛ të dal-in të dil-nin (95) Επιφωνθματικι. Θζμα dal- (< dal-ë)

29 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 1ΕΝ dal-kam dal-kësha 2ΕΝ dal-ke dal-këshe 3ΕΝ dal-ka dal-kësh / dal-kej 1ΡΛ dal-kemi dal-këshim 2ΡΛ dal-keni dal-këshit 3ΡΛ dal-kan dal-këshin (96) Ευκτικι. Θζμα dal- 1ΕΝ dal-sh-a 2ΕΝ dal-sh 3ΕΝ dal-të 1ΡΛ dal-sh-im 2ΡΛ dal-sh-i 3ΡΛ dal-sh-in (97) Ρροςτακτικι 2ΕΝ dil 2ΡΛ dil-ni (98) Μθ παρεμφατικόσ dal-ë (99) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα dal- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ dal-e-m dal-e-sh-a të dal-e-m të dal-e-sh-a 2ΕΝ dal-e-sh dal-e-sh-e të dal-e-sh të dal-e-sh-e 3ΕΝ dal-e-t dal-e-j / dal-e-sh të dal-e-t të dal-e-j / dal-e-sh 1ΡΛ dal-e-mi dal-e-sh-im të dal-e-mi të dal-e-sh-im 2ΡΛ dal-e-ni dal-e-sh-it të dal-e-ni të dal-e-sh-it 3ΡΛ dal-e-n dal-e-sh-in të dal-e-n të dal-e-sh-in marr παίρνω

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 30 (100) Οριςτικι 1ΕΝ marr merr-ja mor-a 2ΕΝ merr merr-je mor-e 3ΕΝ merr merr-nte mor-i 1ΡΛ marr-im merr-nim mor-ëm 2ΡΛ merr-ni merr-nit mor-ët 3ΡΛ marr-in merr-nin mor-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (101) Υποτακτικι 1ΕΝ të marr të merr-ja 2ΕΝ të marr-ësh të merr-je 3ΕΝ të marr-ë të merr-te 1ΡΛ të marr-im të merr-nim 2ΡΛ të merr-ni të merr-nit 3ΡΛ të marr-in të merr-nin (102) Επιφωνθματικι. Θζμα marr- (< marr-ë) 1ΕΝ marr-kam marr-kësha 2ΕΝ marr-ke marr-këshe 3ΕΝ marr-ka marr-kësh / marr-kej 1ΡΛ marr-kemi marr-këshim 2ΡΛ marr-keni marr-këshit 3ΡΛ marr-kan marr-këshin (103) Ευκτικι. Θζμα marr- 1ΕΝ marr-sh-a 2ΕΝ marr-sh 3ΕΝ marr-të 1ΡΛ marr-sh-im 2ΡΛ marr-sh-i 3ΡΛ marr-sh-in (104) Ρροςτακτικι

31 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 2ΕΝ 2ΡΛ merr merr-ni (105) Μθ παρεμφατικόσ marr-ë (106) Μθ ενεργθτικι φωνι ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ merr-e-m merr-e-sh-a të merr-e-m të merr-e-sh-a 2ΕΝ merr-e-sh merr-e-sh-e të merr-e-sh të merr-e-sh-e 3ΕΝ merr-e-t merr-e-j / merr-e-sh të merr-e-t të merr-e-j / merr-e-sh 1ΡΛ merr-e-mi merr-e-sh-im të merr-e-mi të merr-e-sh-im 2ΡΛ merr-e-ni merr-e-sh-it të merr-e-ni të merr-e-sh-it 3ΡΛ merr-e-n merr-e-sh-in të merr-e-n të merr-e-sh-in njoh γνωρίηω, αναγνωρίηω (107) Οριςτικι 1ΕΝ njoh njih-ja njoh-a 2ΕΝ njeh njih-je njoh-e 3ΕΝ njeh njih-nte njoh-i 1ΡΛ njoh-im njih-nim njoh-ëm 2ΡΛ njih-ni njih-nit njoh-ët 3ΡΛ njoh-in njih-nin njoh-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (108) Υποτακτικι 1ΕΝ të njoh të njih-ja 2ΕΝ të njoh-ësh të njih-je 3ΕΝ të njoh-ë të njih-te 1ΡΛ të njoh-im të njih-nim 2ΡΛ të njih-ni të njih-nit 3ΡΛ të njoh-in të njih-nin (109) Επιφωνθματικι. Θζμα njoh- (< njoh-ur)

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 32 1ΕΝ njoh-kam njoh-kësha 2ΕΝ njoh-ke njoh-këshe 3ΕΝ njoh-ka njoh-kësh / njoh-kej 1ΡΛ njoh-kemi njoh-këshim 2ΡΛ njoh-keni njoh-këshit 3ΡΛ njoh-kan njoh-këshin (110) Ευκτικι. Θζμα njoh- 1ΕΝ njoh-sh-a 2ΕΝ njoh-sh 3ΕΝ njoh-të 1ΡΛ njoh-sh-im 2ΡΛ njoh-sh-i 3ΡΛ njoh-sh-in (111) Ρροςτακτικι 2ΕΝ njih 2ΡΛ njih-ni (112) Μθ παρεμφατικόσ njoh-ur (113) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα njih- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ njih-e-m njih-e-sh-a të njih-e-m të njih-e-sh-a 2ΕΝ njih-e-sh njih-e-sh-e të njih-e-sh të njih-e-sh-e 3ΕΝ njih-e-t njih-e-j / njih-e-sh të njih-e-t të njih-e-j / njih-e-sh 1ΡΛ njih-e-mi njih-e-sh-im të njih-e-mi të njih-e-sh-im 2ΡΛ njih-e-ni njih-e-sh-it të njih-e-ni të njih-e-sh-it 3ΡΛ njih-e-n njih-e-sh-in të njih-e-n të njih-e-sh-in 3.1.1.1.5.9. Συηυγία ΙΙ, Τάξθ Β, Υποτάξθ 2(α)

33 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη trokas χτυπϊ (114) Οριςτικι 1ΕΝ trokas trokit-ja trokit-a 2ΕΝ troket trokit-je trokit-e 3ΕΝ troket trokit-te / trokis-te trokit-i 1ΡΛ trokas-im trokit-nim trokit-ëm 2ΡΛ trokit-ni / trokis-ni trokit-nit trokit-ët 3ΡΛ trokas-in trokit-nin trokit-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (115) Υποτακτικι 1ΕΝ të trokas të trokit-ja 2ΕΝ të trokas-ësh të trokit-je 3ΕΝ të trokas-ë të trokit-te / të trokis-te 1ΡΛ të trokas-im të trokit-nim 2ΡΛ të trokit-ni / të trokis-ni të trokit-nit 3ΡΛ të trokas-in të trokit-nin (116) Επιφωνθματικι. Θζμα trokit- (< trokit-ur) 1ΕΝ trokit-kam trokit-kësha 2ΕΝ trokit-ke trokit-këshe 3ΕΝ trokit-ka trokit-kësh / trokit-kej 1ΡΛ trokit-kemi trokit-këshim 2ΡΛ trokit-keni trokit-këshit 3ΡΛ trokit-kan trokit-këshin (117) Ευκτικι. Θζμα trokit- 1ΕΝ trokit-sh-a 2ΕΝ trokit-sh 3ΕΝ trokit-të / trokis-te 1ΡΛ trokit-sh-im 2ΡΛ trokit-sh-i 3ΡΛ trokit-sh-in (118) Ρροςτακτικι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 34 2ΕΝ 2ΡΛ trokit trokit-ni (119) Μθ παρεμφατικόσ trokit-ur (120) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα trokit- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ trokit-e-m trokit-e-sh-a të trokit-e-m të trokit-e-sh-a 2ΕΝ trokit-e-sh trokit-e-sh-e të trokit-e-sh të trokit-e-sh-e 3ΕΝ trokit-e-t trokit-e-j / trokit-e-sh të trokit-e-t të trokit-e-j / trokit-e-sh 1ΡΛ trokit-e-mi trokit-e-sh-im të trokit-e-mi të trokit-e-sh-im 2ΡΛ trokit-e-ni trokit-e-sh-it të trokit-e-ni të trokit-e-sh-it 3ΡΛ trokit-e-n trokit-e-sh-in të trokit-e-n të trokit-e-sh-in 3.1.1.1.5.10. Συηυγία ΙΙ, Τάξθ Β, Υποτάξθ 2(β) vras ςκοτϊνω, ςφάηω (121) Οριςτικι 1ΕΝ vras vrit-ja / vris-ja vra-v-a 2ΕΝ vret vrit-je / vris-je vra-v-e 3ΕΝ vret vris-te vra-u 1ΡΛ vras-im vrit-nim / vris-nim vra-më 2ΡΛ vrit-ni / vris-ni vrit-ni / vris-ni vra-të 3ΡΛ vras-in vrit-nin / vris-nin vra-në ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (122) Υποτακτικι

35 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 1ΕΝ të vras të vrit-ja / të vris-ja 2ΕΝ të vras-ësh të vrit-je / të vris-je 3ΕΝ të vras-ë të vris-te 1ΡΛ të vrit-nim / të vris-nim të vrit-nim / të vris-nim 2ΡΛ të vrit-ni / të vris-ni të vrit-ni / të vris-ni 3ΡΛ të vrit-nin / të vris-nin të vrit-nin / të vris-nin (123) Επιφωνθματικι. Θζμα vra- (< vra-rë) 1ΕΝ vra-kam vra-kësha 2ΕΝ vra-ke vra-këshe 3ΕΝ vra-ka vra-kësh / vra-kej 1ΡΛ vra-kemi vra-këshim 2ΡΛ vra-keni vra-këshit 3ΡΛ vra-kan vra-këshin (124) Ευκτικι. Θζμα vra- 1ΕΝ vra-fsh-a 2ΕΝ vra-fsh 3ΕΝ vra-ftë 1ΡΛ vra-fsh-im 2ΡΛ vra-fsh-i 3ΡΛ vra-fsh-in (125) Ρροςτακτικι 2ΕΝ vrit 2ΡΛ vrit-ni (126) Μθ παρεμφατικόσ vra-rë (127) Μθ ενεργθτικι φωνι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 36 ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ vrit-e-m vrit-e-sh-a të vrit-e-m të vrit-e-sh-a 2ΕΝ vrit-e-sh vrit-e-sh-e të vrit-e-sh të vrit-e-sh-e 3ΕΝ vrit-e-t vrit-e-j / vrit-e-sh të vrit-e-t të vrit-e-j / vrit-e-sh 1ΡΛ vrit-e-mi vrit-e-sh-im të vrit-e-mi të vrit-e-sh-im 2ΡΛ vrit-e-ni vrit-e-sh-it të vrit-e-ni të vrit-e-sh-it 3ΡΛ vrit-e-n vrit-e-sh-in të vrit-e-n të vrit-e-sh-in 3.1.1.1.5.11. Συηυγία ΙΙ, Τάξθ Β, Υποτάξθ 2(γ) pres περιμζνω (128) Οριςτικι 1ΕΝ pres prit-ja / pris-ja prit-a 2ΕΝ prêt prit-je / pris-je prit-e 3ΕΝ prêt pris-te prit-i 1ΡΛ pres-im prit-nim / pris-nim prit-ëm 2ΡΛ prit-ni / pris-ni prit-ni / pris-ni prit-ët 3ΡΛ pres-in prit-nin / pris-nin prit-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (129) Υποτακτικι 1ΕΝ të pres të prit-ja 2ΕΝ të pres-ësh të prit-je 3ΕΝ të pres-ë të prit-te 1ΡΛ të prit-nim / të pris-nim të prit-nim / të pris-nim 2ΡΛ të prit-ni / të pris-ni të prit-ni / të pris-ni 3ΡΛ të prit-nin / të pris-nin të prit-nin / të pris-nin (130) Επιφωνθματικι. Θζμα prit- (< prit-ur)

37 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 1ΕΝ prit-kam prit-kësha 2ΕΝ prit-ke prit-këshe 3ΕΝ prit-ka prit-kësh / prit-kej 1ΡΛ prit-kemi prit-këshim 2ΡΛ prit-keni prit-këshit 3ΡΛ prit-kan prit-këshin (131) Ευκτικι. Θζμα prit- 1ΕΝ prit-sh-a 2ΕΝ prit-sh 3ΕΝ prit-të 1ΡΛ prit-sh-im 2ΡΛ prit-sh-i 3ΡΛ prit-sh-in (132) Ρροςτακτικι 2ΕΝ prit 2ΡΛ prit-ni (133) Μθ παρεμφατικόσ prit-ur (134) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα prit- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ prit-e-m prit-e-sh-a të prit-e-m të prit-e-sh-a 2ΕΝ prit-e-sh prit-e-sh-e të prit-e-sh të prit-e-sh-e 3ΕΝ prit-e-t prit-e-j / prit-e-sh të prit-e-t të prit-e-j / prit-e-sh 1ΡΛ prit-e-mi prit-e-sh-im të prit-e-mi të prit-e-sh-im 2ΡΛ prit-e-ni prit-e-sh-it të prit-e-ni të prit-e-sh-it 3ΡΛ prit-e-n prit-e-sh-in të prit-e-n të prit-e-sh-in 3.1.1.1.5.12. Συηυγία ΙΙ, Τάξθ Β, Υποτάξθ 3

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 38 shëtis περιμζνω (135) Οριςτικι 1ΕΝ shëtis shëtit-ja / shëtis-ja shëtit-a 2ΕΝ shëtit shëtit-je / shëtis-je shëtit-e 3ΕΝ shëtit shëtis-te shëtit-i 1ΡΛ shëtis-im shëtit-nim / shëtis-nim shëtit-ëm 2ΡΛ shëtit-ni / shëtis-ni shëtit-ni / shëtis-ni shëtit-ët 3ΡΛ shëtis-in shëtit-nin / shëtis-nin shëtit-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (136) Υποτακτικι 1ΕΝ të shëtis të shëtit-ja / të shëtis-ja 2ΕΝ të shëtis-ësh të shëtit-je / të shëtis-je 3ΕΝ të shëtis-ë të shëtis-te 1ΡΛ të shëtit-nim / të shëtis-nim të shëtit-nim / të shëtis-nim 2ΡΛ të shëtit-ni / të shëtis-ni të shëtit-ni / të shëtis-ni 3ΡΛ të shëtit-nin / të shëtis-nin të shëtit-nin / të shëtis-nin (137) Επιφωνθματικι. Θζμα shetit- (< shetit-ur) 1ΕΝ shëtit-kam shëtit-kësha 2ΕΝ shëtit-ke shëtit-këshe 3ΕΝ shëtit-ka shëtit-kësh / shëtit-kej 1ΡΛ shëtit-kemi shëtit-këshim 2ΡΛ shëtit-keni shëtit-këshit 3ΡΛ shëtit-kan shëtit-këshin (138) Ευκτικι. Θζμα shetit- 1ΕΝ shëtit-sh-a 2ΕΝ shëtit-sh 3ΕΝ shëtit-të 1ΡΛ shëtit-sh-im 2ΡΛ shëtit-sh-i 3ΡΛ shëtit-sh-in (139) Ρροςτακτικι

39 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 2ΕΝ 2ΡΛ shëtit shëtit-ni (140) Μθ παρεμφατικόσ shetit-ur (141) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα shëtit- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ shëtit-e-m shëtit-e-sh-a të shëtit-e-m të shëtit-e-sh-a 2ΕΝ shëtit-e-sh shëtit-e-sh-e të shëtit-e-sh të shëtit-e-sh-e 3ΕΝ shëtit-e-t shëtit-e-j / të shëtit-e-t të shëtit-e-j / shëtit-e-sh shëtit-e-sh 1ΡΛ shëtit-e-mi shëtit-e-sh-im të shëtit-e-mi të shëtit-e-sh-im 2ΡΛ shëtit-e-ni shëtit-e-sh-it të shëtit-e-ni të shëtit-e-sh-it 3ΡΛ shëtit-e-n shëtit-e-sh-in të shëtit-e-n të shëtit-e-sh-in 3.1.1.1.5.13. Συηυγία ΙΙI, Τάξθ A vë βάηω (142) Οριςτικι 1ΕΝ vë vi-ja vu-r-a 2ΕΝ vë vi-je vu-r-e 3ΕΝ vë vi-nte vu-r-i 1ΡΛ vë-më vi-nim vu-r-ëm 2ΡΛ vi-ni vi-nit vu-r-ët 3ΡΛ vë-në vi-nin vu-r-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (143) Υποτακτικι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 40 1ΕΝ të vë të vi-ja 2ΕΝ të vë-sh të vi-je 3ΕΝ të vë-rë të vi-te 1ΡΛ të vë-më të vi-nim 2ΡΛ të vi-ni të vi-nit 3ΡΛ të vë-në të vi-nin (144) Επιφωνθματικι. Θζμα vën- (< vën-ë) 1ΕΝ vën-kam vën-kësha 2ΕΝ vën-ke vën-këshe 3ΕΝ vën-ka vën-kësh / vën-kej 1ΡΛ vën-kemi vën-këshim 2ΡΛ vën-keni vën-këshit 3ΡΛ vën-kan vën-këshin (145) Ευκτικι. Θζμα vën- 1ΕΝ vën-ç-a 2ΕΝ vën-ç 3ΕΝ vën-ç-të 1ΡΛ vën-ç-im 2ΡΛ vën-ç-i 3ΡΛ vën-ç-in (146) Ρροςτακτικι 2ΕΝ vër 2ΡΛ vi-ni (147) Μθ παρεμφατικόσ vë-në (148) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα vi-

41 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ vi-he-m vi-he-sh-a të vi-he-m të vi-he-sh-a 2ΕΝ vi-he-sh vi-he-sh-e të vi-he-sh të vi-he-sh-e 3ΕΝ vi-he-t vi-he-j / vi-he-sh të vi-he-t të vi-he-j / vi-he-sh 1ΡΛ vi-he-mi vi-he-sh-im të vi-he-mi të vi-he-sh-im 2ΡΛ vi-he-ni vi-he-sh-it të vi-he-ni të vi-he-sh-it 3ΡΛ vi-he-n vi-he-sh-in të vi-he-n të vi-he-sh-in 3.1.1.1.5.14. Συηυγία ΙΙΙ, Τάξθ Β di γνωρίηω, ξζρω (149) Οριςτικι 1ΕΝ di di-ja di-t-a 2ΕΝ di di-je di-t-e 3ΕΝ di di-nte di-t-i 1ΡΛ di-më di-nim di-t-ëm 2ΡΛ di-ni di-nit di-t-ët 3ΡΛ di-në di-nin di-t-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (150) Υποτακτικι 1ΕΝ të di të di-ja 2ΕΝ të di-sh të di-je 3ΕΝ të di-jë të di-nte 1ΡΛ të di-më të di-nim 2ΡΛ të di-ni të di-nit 3ΡΛ të di-në të di-nin (151) Επιφωνθματικι. Θζμα dit- (< dit-ur)

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 42 1ΕΝ dit-kam dit-kësha 2ΕΝ dit-ke dit-këshe 3ΕΝ dit-ka dit-kësh / dit-kej 1ΡΛ dit-kemi dit-këshim 2ΡΛ dit-keni dit-këshit 3ΡΛ dit-kan dit-këshin (152) Ευκτικι. Θζμα dit- 1ΕΝ dit-sh-a 2ΕΝ dit-sh 3ΕΝ dit-të 1ΡΛ dit-sh-im 2ΡΛ dit-sh-i 3ΡΛ dit-sh-in (153) Ρροςτακτικι 2ΕΝ di 2ΡΛ di-ni (154) Μθ παρεμφατικόσ dit-ur (155) Μθ ενεργθτικι φωνι 9. Θζμα di- ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 3ΕΝ di-he-t di-he-j / di-he-sh të di-he-t të di-he-j / di-he-sh ngre υψϊνω, ανυψϊνω, ςθκϊνω 9 Το ςυγκεκριμζνο ριμα δε χρθςιμοποιείται ςτθ μθ ενεργθτικι φωνι, παρά μόνο ςε απρόςωπεσ δομζσ τρίτου ενικοφ.

43 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη (156) Οριςτικι 1ΕΝ ngre ngri-ja ngri-t-a 2ΕΝ ngre ngri-je ngri-t-e 3ΕΝ ngre ngri-nte ngri-t-i 1ΡΛ ngre-më ngri-nim ngri-t-ëm 2ΡΛ ngri-ni ngri-nit ngri-t-ët 3ΡΛ ngre-në ngri-nin ngri-t-ën ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (157) Υποτακτικι 1ΕΝ të ngre të ngri-ja 2ΕΝ të ngre-sh të ngri-je 3ΕΝ të ngre-rë të ngri-nte 1ΡΛ të ngre-më të ngri-nim 2ΡΛ të ngri-ni të ngri-nit 3ΡΛ të ngre-në të ngri-nin (158) Επιφωνθματικι. Θζμα ngrit- (< ngrit-ur) 1ΕΝ ngrit-kam ngrit-kësha 2ΕΝ ngrit-ke ngrit-këshe 3ΕΝ ngrit-ka ngrit-kësh / ngrit-kej 1ΡΛ ngrit-kemi ngrit-këshim 2ΡΛ ngrit-keni ngrit-këshit 3ΡΛ ngrit-kan ngrit-këshin (159) Ευτκικι. Θζμα ngrit- 1ΕΝ ngrit-sh-a 2ΕΝ ngrit-sh 3ΕΝ ngrit-të 1ΡΛ ngrit-sh-im 2ΡΛ ngrit-sh-i 3ΡΛ ngrit-sh-in (160) Ρροςτακτικι

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 44 2ΕΝ 2ΡΛ ngre ngri-ni (161) Μθ παρεμφατικόσ ngrit-ur (162) Μθ ενεργθτικι φωνι ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ ngri-he-m ngri-he-sh-a të ngri-he-m të ngri-he-sh-a 2ΕΝ ngri-he-sh ngri-he-sh-e të ngri-he-sh të ngri-he-sh-e 3ΕΝ ngri-he-t ngri-he-j / ngri-he-sh të ngri-he-t të ngri-he-j / ngri-he-sh 1ΡΛ ngri-he-mi ngri-he-sh-im të ngri-he-mi të ngri-he-sh-im 2ΡΛ ngri-he-ni ngri-he-sh-it të ngri-he-ni të ngri-he-sh-it 3ΡΛ ngri-he-n ngri-he-sh-in të ngri-he-n të ngri-he-sh-in 3.1.1.1.15. Συηυγία ΙΙΙ, Τάξθ Γ pi πίνω (163) Οριςτικι 1ΕΝ pi pi-ja pi-v-a 2ΕΝ pi pi-je pi-v-e 3ΕΝ pi pi-nte pi-u 1ΡΛ pi-më pi-nim pi-më 2ΡΛ pi-ni pi-nit pi-të 3ΡΛ pi-në pi-nin pi-në ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ (164) Υποτακτικι

45 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη 1ΕΝ të pi të pi-ja 2ΕΝ të pi-sh të pi-je 3ΕΝ të pi-jë të pi-nte 1ΡΛ të pi-më të pi-nim 2ΡΛ të pi-ni të pi-nit 3ΡΛ të pi-në të pi-nin (165) Επιφωνθματικι. Θζμα pir- (< pi-rë) 1ΕΝ pi-kam pi-kësha 2ΕΝ pi-ke pi-këshe 3ΕΝ pi-ka pi-kësh / pi-kej 1ΡΛ pi-kemi pi-këshim 2ΡΛ pi-keni pi-këshit 3ΡΛ pi-kan pi-këshin (166) Ευκτικι. Θζμα pi- 1ΕΝ pi-fsh-a 2ΕΝ pi-fsh 3ΕΝ pi-f-të 1ΡΛ pi-fsh-im 2ΡΛ pi-fsh-i 3ΡΛ pi-fsh-in (167) Ρροςτακτικι 2ΕΝ pi 2ΡΛ pi-ni (168) Μθ παρεμφατικόσ pi-rë (169) Μθ ενεργθτικι φωνι. Θζμα pi-

Δπάση 5 ΕΠ 5.2.2. 46 ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ 1ΕΝ pi-he-m pi-he-sh-a të pi-he-m të pi-he-sh-a 2ΕΝ pi-he-sh pi-he-sh-e të pi-he-sh të pi-he-sh-e 3ΕΝ pi-he-t pi-he-j / pi-he-sh të pi-he-t të pi-he-j / pi-he-sh 1ΡΛ pi-he-mi pi-he-sh-im të pi-he-mi të pi-he-sh-im 2ΡΛ pi-he-ni pi-he-sh-it të pi-he-ni të pi-he-sh-it 3ΡΛ pi-he-n pi-he-sh-in të pi-he-n të pi-he-sh-in 3.1.1.1.6. Ανϊμαλα ιματα Στθν κατθγορία αυτι εντάςςονται ριματα τα οποία δεν ακολουκοφν τα κλιτικά πρότυπα των παραπάνω ςυηυγιϊν ςε διάφορουσ τομείσ. Διακρίνονται ςε δφο μεγάλεσ κατθγορίεσ: (α) Τα ριματα με υποκατάςταςθ ςτθν κατθγορία αυτι εντάςςονται ριματα τα οποία χρθςιμοποιοφν διαφορετικά κζματα ςτουσ διάφορουσ ρθματικοφσ τφπουσ, (β) Τα ριματα χωρίσ υποκατάςταςθ εδϊ εντάςςονται ριματα τα οποία χρθςιμοποιοφν κζματα με μθ προβλζψιμεσ φωνθεντικζσ εναλλαγζσ. Ραρακζτουμε ενδεικτικζσ περιπτϊςεισ από τα ριματα αυτά, ξεκινϊντασ από τα βοθκθτικά ριματα jam είμαι και kam κάνω. 3.1.1.1.6.1. Τα βοθκθτικά ριματα jam είμαι και kam κάνω Τα βοθκθτικά ριματα jam είμαι και kam κάνω είναι ςτθν ουςία ανϊμαλα ριματα με υποκατάςταςθ, αλλά παρατίκενται εδϊ ξεχωριςτά λόγω τθσ ιδιαίτερθσ χριςθσ που ζχουν ςτθ δθμιουργία ρθματικϊν ςυνταγμάτων (βλ. παρακάτω). 3.1.1.1.6.1.1. Το ριμα jam είμαι (170) ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ ΕΡΙΦΩΝΘΜΑΤΙΚΘ ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ 1ΕΝ jam isha qeshë të jem të qeshë qenkam qenkësha 2ΕΝ je ishe qe të jesh të qe qenke qenkëshe 3ΕΝ është ishte qe të jetë të qe qenka qenkësh / qenkej 1ΡΛ jemi ishim qemë të jemi të qemë qenkemi qenkëshim 2ΡΛ jeni ishit qetë të jeni të qetë qenkeni qenkëshit 3ΡΛ janë ishin qenë të jenë të qenë qenkan qenkëshin (171)

47 Σςγκπιτική πεπιγπαυή Αλβανικήρ Ελληνικήρ: Κευάλαιο 3-Μοπυοσύνταξη ΕΥΚΤΙΚΘ ΡΟΣΤΑΚΤΙΚΘ ΜΘ ΡΑΕΜΦΑΤΙΚΟΣ 1ΕΝ qofsha qenë 2ΕΝ qofsh ji 3ΕΝ qoftë 1ΡΛ qofshim 2ΡΛ qofshi jini 3ΡΛ qofhsin 3.1.1.1.6.1.2. Το ριμα kam κάνω (172) ΟΙΣΤΙΚΘ ΥΡΟΤΑΚΤΙΚΘ ΕΡΙΦΩΝΘΜΑΤΙΚΘ ΣΥΝΟΡΤΙΚΟ 1ΕΝ kam kisha pata të kem të kisha paskam paskësha 2ΕΝ ke kishe pate të kesh të kishe paske paskëshe 3ΕΝ ka kishte pati të ketë të kishte paska paskësh / paskej 1ΡΛ kemi kishim patëm të kemi të kishim paskemi paskëshim 2ΡΛ keni kishit patët të keni të kishit paskeni paskëshi 3ΡΛ kanë kishin paten të kenë të kishin paskan paskëshin (173) ΕΥΚΤΙΚΘ ΡΟΣΤΑΚΤΙΚΘ ΜΘ ΡΑΕΜΦΑΤΙΚΟΣ 1ΕΝ paça pasur 2ΕΝ paç ki 3ΕΝ pastë 1ΡΛ paçim 2ΡΛ paçi kini 3ΡΛ paçin (174) Μθ ενεργθτικι φωνι 10 10 Το ςυγκεκριμζνο ριμα δε χρθςιμοποιείται ςτθ μθ ενεργθτικι φωνι, παρά μόνο ςε απρόςωπεσ δομζσ τρίτου ενικοφ.