CD-2502xx Dvojvodičový digitálny systém domácich telefónov Návod k inštalácii, programovaniu a obsluhe

Transcript

1 CD-2502xx Dvojvodičový digitálny systém domácich telefónov Návod k inštalácii, programovaniu a obsluhe 1

2 Obsah Infolinka: Podmienky používania Inštalácia systému CD Prvky systému CD Číslovanie Normálny režim Režim číslovania s posunom rozsahu Režim hotelového číslovania Režim s číslovaním budovy Rozsah obsluhovaných čísel Dodatočné čísla Presmerovanie neobsluhovaných čísel Pracovné konfigurácie systému CD Základný systém Systém s hierarchiou vchodov Montáž a spustenie Umiestnenie elektrickej inštalácie Montáž vonkajšieho panela Montáž elektronickej kazety a napájača Montáž modulov CVP Montáž rozdeľovača CVR-1 a CVR Montáž monitora Montáž a programovanie domáceho telefónu Uvedenie do činnosti Nastavenia digitálneho systému CD Programovanie digitálneho systému CD P-1 Parameter činnosti digitálneho systému CD P-2 Funkcie digitálneho systému CD P-3 Inštalačné programovanie P-4 Elektronické kľúče DALLAS P-5 Individuálne nastavenia P-6 Zmena inštalačného kódu P-7 Test elektrického zámku P-8 Odblokovanie vchodu v servisnom režime P-9 Zmena kódov kódového zámku Obsluha digitálneho systému CD Spojenie s bytom Spojenie z hlavného vchodu Použitie domáceho telefónu Použitie monitora Použitie kódového zámku Použitie elektronických kľúčov DALLAS Užívateľské menu Návrat počiatočných nastavení Údržba digitálneho systému CD Zhoda s predchádzajúcimi verziami Elektronická kazeta Vonkajší panel Iné digitálne systémy Technické údaje Rozmery komponentov Doporučené dĺžky a prierezy vodičov, chyby, schémy zapojenia

3 UPOZORNENIE! Digitálny systém domácich telefónov CD je dostupný v dvoch verziách: audio a video. Tieto dve verzie používajú rovnakú elektronickú kazetu EC 2502 a sieťové napájače. Nastavenie parametrov sa vykonáva rovnakým spôsobom. Verzie sa líšia najmä typom použitých panelov, prídavnými prvkami vo video verzii (panel video verzie, prepínače, rozbočovače a monitory) a prevedením elektronickej inštalácie. V návode na obsluhu sú opísané obidve verzie systému. Pri montáži a používaní audio verzie sa nepoužívajú odporúčania, ktoré sú určené pre video verziu. Digitálny systém domácich telefónov CD má zabudovaný jeden typ elektronickej kazety: EC Základné používanie jednotky (obsluha hlavného alebo vedľajšieho vchodu do domu) je definované programom. V návode sú použité skratky nastavenie elektronickej kazety pre obsluhu hlavného vchodu je označená EC /H, nastavenie elektronickej kazety pre obsluhu vedľajšieho vchodu je označená ako EC /U. Výrobcom sú všetky elektronické kazety nastavené ako EC /U. 1. Podmienky používania Pred začiatkom inštalácie a používania systému CD si pozorne prečítajte návod k obsluhe. Elektrická inštalácia musí byť vykonaná osobou, ktorá je oprávnená na takýto druh práce. Inštalácia musí byť, prevedená tak, aby nebola vystavená priamemu atmosférickému výboju. Monitor a telefón sa montuje na ľahko prístupnom mieste pre obyvateľov, vo výške najmenej 1,5 m. tak, aby ich neohrozoval a nebol vystavený prípadným poškodeniam. Monitor sa montuje najmenej 1,5 m od zdrojov vysokého napätia transformátorov, magnetov, kanalizačných a plynových kovových potrubí, pretože môžu vyvolať poruchy obrazu. Nie je dovolené pripájať prvky systému k iným inštaláciám, ktoré nie sú prevedené podľa výrobcu. Monitor, domáci telefón a elektronická kazeta nemôžu byť vystavené vplyvom vysokej teploty alebo vlhkosti. Neodporúča sa tiež montáž uvedených prvkov v kúpeľniach či v blízkosti vyhrievacích telies. Nie je dovolené zakrývanie otvorov na monitore a telefóne, pretože to môže rušivo ovplyvniť ich výkon. Nie je dovolené vkladanie kovových predmetov do otvorov v telefóne a monitore, pretože môžu spôsobiť zasiahnutie elektrickým prúdom alebo požiar. Do ovládačov telefónu sa nesmú pripájať iné zdroje napätia, pretože môžu vyvolať poruchy prístroja alebo požiar. Nie je odporúčané pridržiavanie slúchadla pri uchu a súčasné zatláčanie vidlice (netýka sa to otvárania dverí a vnútorného zvonenia). Môže sa v slúchadle vyskytnúť hlasný volací signál, ktorý môže spôsobiť poškodenie sluchu. Svojpomocná oprava prístrojov domáceho telefónu je zakázaná, môže tým byť ohrozené zdravie a život. Pripájanie zdrojov elektrického prúdu s inými parametrami ako sú odporučené výrobcom do ovládačov domáceho telefónu je zakázané. Výrobca nenesie zodpovednosť za škody, ktoré budú spôsobené v dôsledku pripojenia nesprávnych prístrojov. Pri čistení prvkov domáceho telefónu sa nemôže používať benzín, rozpúšťadlá a silné čistiace prostriedky, pretože môžu poškodiť povrch telefónu. Poruchy obrazu sa objavujú počas dažďa alebo bezprostredne po ňom a majú prechodný charakter, sú spojené s hromadením vody pri objektíve a nie sú chybou prístroja. Signály z domáceho telefónu sa nesmú pripájať do vstupov RTV prístrojov, mohlo by dôjsť k poškodeniu ako domáceho telefónu, tak aj tých prístrojov. Vnútorný panel sa nesmie utesňovať (napr. silikónom). Zhoršuje to ventiláciu vzduchu a spôsobuje hrdzavenie. 2. Inštalácia systému CD 2502 Nasledujúce body obsahujú ďalšie, najdôležitejšie časti projektovania, realizácie a aktivácie systému CD V zátvorkách sú uvedené body návodu, v ktorých je možné nájsť podrobnejšie informácie. Oboznámiť sa s návodom k obsluhe, podrobne najmä s podmienkami používania systému Určiť konečné nastavenie, postup práce a následne pripraviť potrebné prvky Určiť miesto montáže prvkov systému Pre prijaté nastavenie vytvoriť projekt elektrickej inštalácie, pripraviť vhodné druhy vodičov s doporučeným prierezom Určiť logické a fyzické adresy prístrojov Namontovať prístroje systému a pripojiť v súlade so schémou zapojenia Aktivovať systém Nastaviť (naprogramovať) pracovné parametre systému. Ak je to možné, vysvetliť užívateľom obsluhu systému a odovzdať prístupové kódy zámku (tabuľku ktorá je súčasťou elektronickej kazety EC). V prípade aktivácie systému s hierarchiou vchodov nastaviť dispozičné ohraničenia obsluhovaných priestorov domu v kazetách pracujúcich ako EC /U {ktoré obsluhujú vedľajšie (podriadené) vchody}. Ak budú v kazetách ponechané nastavenia od výrobcu, môžu byť príčinou chybnej činnosti celého systému. Ak je to nutné, nastaviť akustické prepojenie. Preskúšať funkčnosť celého systému podľa inštalačného postupu. 3

4 3. Prvky systému CD Infolinka: Elektronická kazeta (EC) V systéme CD je použitý len jeden typ elektronickej kazety EC , ktorá sa používa na ovládanie hlavného vchodu a aj vedľajších vchodov. Využitie elektronickej kazety sa určuje osobou, ktorá inštaluje systém. Od výroby je nastavená kazeta v systéme U, ktorý obsluhuje vedľajšie vchody. Obsluha hlavného vchodu (práca v systému H) si vyžaduje zmenu nastavenia kazety (pozri programovanie, str. 27) Vonkajší komunikačný panel Pre systém CD je vytvorených niekoľko typov vonkajších komunikačných panelov. Panely sú vytvorené v audio alebo video verzii (s čierno-bielou kamerou a infračerveným osvetlením). Vyrobené sú z pozinkovaného plechu na ktorých je nanesená prášková farba alebo z nehrdzavejúcej ocele. Vo všetkých komunikačných paneloch sa nachádza optická klávesnica. Panel môže tiež obsahovať čítačku elektronických kľúčov DALLAS. Elektronický kľúč DALLAS je alternatívou ku kódovému zámku, je tiež dokonalou náhradou tradičného mechanického kľúča, od ktorého je ľahší a použitie je pohodlnejšie. Okrem toho elektronický kľúč DALLAS môže byť jednoduchým spôsobom naprogramovaný pre ľubovoľný počet systémov, ktoré majú nainštalovanú čítačku kľúčov. Dostupné sú tieto druhy vonkajších panelov: CP /xx štandardný panel vo farbe xx (SA strieborná antika, CZ čierna matná) CP T/xx panel s čítačkou kľúčov DALLAS CP N /xx panel so zoznamom užívateľov CP VT/xx panel video verzie s čítačkou kľúčov DALLAS a čierno-bielou kamerou CP T panel audio verzie z nehrdzavejúcej ocele (horizontálna inštalácia) CP T panel audio verzie z nehrdzavejúcej ocele (vertikálna inštalácia) CP VT panel video verzie z nehrdzavejúcej ocele s farebnou kamerou, horizontálna inštalácia CP VT panel video verzie z nehrdzavejúcej ocele s farebnou kamerou vertikálna inštalácia. Osvetlenie CCTV kamery (video verzie) umožňuje rozlišovanie tváre zo vzdialenosti približne 50 cm od kamery. Osvetľujúce diódy sa nachádzajú za priesvitným krytom displeja, preto sú účinné len vtedy, ak je tvár osoby nasmerovaná na klávesnicu systému. V systéme CD-2502 je možné do jednej elektronickej kazety (EC) zapojiť len jeden vonkajší panel. Domáce telefóny (DT) V systéme CD spolupracujú domáce telefóny spoločnosti Laskomex. Sú to modely LF 8, LT 8, LX 8, LR 8 alebo LM 8 vo všetkých druhoch. Domáci telefón rady LM 8W/1 Má prídavné tlačidlo, ktoré slúži na ovládanie pohybu hlavnej brány. Používanie telefónov od iných výrobcov nie je odporúčané, pretože môže byť príčinou nepravidelnej činnosti celého systému. Domáci telefón rady LM 8W/3 Je vybavené slúchadlom z vyššou účinnosťou, ktoré umožňuje získať zvonenie hlasnejšie až o 6 db od štandardného telefónu LM - 8. Domáci telefón rady LM 8w/4 Je telefón s funkciou zvončeka pri dverách. V tomto telefóne sa nachádzajú prídavné svorky, ktoré umožňujú pripojenie zvončeka od dverí bytu. Stlačením zvončeka sa spustí zvuk gongu. Telefón je nutné pripojiť na ďalší elektrický zdroj. Domáci interkom rady LG - 8 a LG - 8D Interkom LG - 8 je určený pre systémy spoločnosti Laskomex (CD a CD ). Interkom LG - 8 pracuje v režime simplex (počas rozhovoru používateľ interkomu musí stlačiť tlačidlo TALK, keď hovorí). Interkom LG - 8D pracuje v systéme duplex (rozhovor je možný obojstranne bez používania tlačidiel alebo prepínačov). Interkom potrebuje prídavný sieťový napájač 15 V DC/4 A (pre max. 40 interkomov) alebo vlastný napájač 15 V DC/1A. Interkom funguje aj ako zvonček pri dverách. Zvonček je pripojený na dve svorky v interkome, jeho stlačením vydá interkom zvuk gongu. Podrobné inštrukcie pripojenia, programovania a používania interkomu LG - 8 sa nachádzajú v manuále, ktorý je k nemu priložený. Monitor MVC 6550, 6650 Farebné monitory pre systémy spoločnosti Laskomex. Monitory sú bez slúchadiel s hlasitým odposluchom a 5,8" LCD TFT, pracujúcim v systéme duplex. Podrobné informácie o inštalácii a používaní monitora sa nachádzajú v manuále, ktorý je k nim pripojený. Rozdeľovač signálu CVR - 1 a CVR - 2. Rozdeľovač video signálu je určený pre video verziu systému. Umožňuje pripojenie monitorov k systému alebo zbernici elektrickej inštalácie systému. Okrem toho rozdeľovač zosilňuje a koriguje video signál. Elektrická inštalácia spája kazety (EC) s monitormi a je urobená vo forme zbernice s rozdeľovačmi CVR-x na poschodiach. Do rozdeľovačov sa pripájajú káble z monitorov. Inštalácia sa musí vykonať podľa postupnosti od jedného rozdeľovača 4

5 do ďalšieho. V rozdeľovači na konci zbernice sa musí vytvoriť konfigurácia, zodpovedajúca zaťaženiu tohto spojenia (pozri obr. 11, str. 22) Rozdeľovač signálu má jeden vstup signálov L+, L-, C+, C- so skrutkovým kontaktom (ARK) a štyri nezávislé výstupy, zakončené zásuvkami RJ 45 (CVR - 1) alebo ARK (CVR - 2). Rozdeľovač CVR - 1 nepotrebuje elektrický zdroj napätia, odoberá prúd z pripojených monitorov. Má tiež svorky, ktoré umožňujú odoberanie prúdu z iného zdroja, napr. elektronickej kazety EC Využíva sa v tom prípade, ak rozdeľovač funguje ako rozdvojovač signálu. Rozdeľovač CVR - 2 potrebuje externý elektrický zdroj napätia, z ktorého sa dajú napájať aj monitory. V rozdeľovači sa nachádza zosilňovač a korektor video signálu, ktoré umožňujú optimálne nastavenie a súlad parametrov rozdeľovača s parametrami elektrickej inštalácie. Prepínač video signálu CVP - 1 Prepínač CVP - 1 je určený na výber zdroja video signálu, zobrazovaného na monitore systému CD vo video verzii, ktorý pracuje v konfigurácii s hlavným vchodom. Signál z kamery vo vonkajšom kryte pri hlavnom vchode sa prepína so signálom z kamery vo vonkajšom kryte pri vedľajšom vchode (pri schodisku). Prepínač CVP - 1 sa montuje pri každom vedľajšom vchode, podľa možnosti blízko kazety (EC) a sieťového napájača. Sieťový napájač Pre napájanie kazety (EC) sa montuje sieťový napájač striedavého prúdu ZS K - 25/01 art Elektrický zámok alebo elektromagnetický zámok Systém CD môže ovládať elektrický zámok alebo elektromagnetický zámok. Dĺžka otvorenia zámku sa určuje programovo a môže byť zmenený osobou, ktorá systém inštaluje. Odporúča sa napájanie zámku napätím 12V AC/DC a sile prúdu, ktorý neprekračuje 1A. Od výrobcu je nastavené ovládanie elektrického zámku na frekvencii 50 Hz a vydáva charakteristický zvuk, napodobujúci vrčanie. Elektromagnetický zámok má byť napájaný zdrojom 12V DC/1A. Aby sa elektromagnet mohol použiť, je nutné prepnúť svorku ZT1 v kazete (EC) do polohy ZAMEK ELEKTROM. Nastavte frekvenciu prúdu napájajúceho zámok na 0 (napájanie zámku striedavým prúdom spôsobuje zníženie sily blokovania zatvorených dverí). Založte jumper na svorku J3. Je určená na odmagnetizovanie, ktoré môže obmedzovať otváranie dverí. Systém odmagnetizovania je nutné vždy vypnúť pri práci s elektrickým zámkom Podobne fungujú aj reverzné elektrické zámky, ktoré blokujú dvere potiaľ je do nich dodávaný prúd. Pri použití reverzných zámkov je potrebné nastaviť konfiguráciu digitálneho systému s elektromagnetickým zámkom. Tlačidlo otvárania dverí Tlačidlo sa používa na odstránenie blokovania elektrického zámku alebo elektromagnetického zámku pri vychádzaní z objektu. Tlačidlom môže poslúžiť ľubovoľný kontaktný prepínač, napr. tlačidlo zvončeka alebo tlačidlo používané v alarm systémoch. K tlačidlu je možné pripojiť diódu, ktorá signalizuje otvorenie dverí. Pri použití elektromagnetu je vhodné použiť výstupné tlačidlo s NO a NC kontaktmi, kde NO spína čas odpojenia napätia na elektromagnet v kazete (EC) a NC rozpína priamo napájanie elektromagnetu Modul prídavného zvonenia Modul umožňuje pridať signalizáciu (akustickú alebo optickú) zvonenia v domácom telefóne. Používa sa v situácii, keď sa domáci telefón nachádza v miestnosti s vysokou hladinou hluku alebo sa v miestnosti nachádzajú osoby s poruchami sluchu. Umožňuje zopnutie v čase zvonenia niektorého zo zariadení, napájaného napätím VAC ako zvončeka, sirény alebo signalizačného svetla. Kryt vonkajšieho panela Štandardne sú vonkajšie panely a zoznam obyvateľov dodávané s rámom do steny, ktorý umožňuje montáž prístrojov na povrch. DA1 jeden segment, k panelu CP xx DA2H dvojitý segent, horizontálny, k panelu CP xx DA2V dvojsegmentový, zvislý, k panelu CP xx DA3H tri segmenty, horizontálny, k panelu CP xx DA3V tri segmenty, zvislý, k panelu CP xx NP3000 zoznam obyvateľov k panelu CP xx (SA strieborná antika, CZ čierna matná) NP horizontálny zoznam obyvateľov k panelu CP NP vertikálny zoznam obyvateľov k panelu CP NP horizontálny zoznam obyvateľov k panelu CP NP zvislý zoznam obyvateľov k panelu CP Akumulátor Na svorky B+ a B- elektronickej kazety sa pripája akumulátor, ktorý sa používa na napájanie systému v prípade výpadkov elektrickej siete. Odporúčané sú akumulátory 12 V/7 Ah. Kazeta (EC) má zariadenie na nabíjanie akumulátora a tiež zariadenie, ktoré ochraňuje akumulátor pred úplným vybitím. Čas práce havarijného napájania závisí od kapacity akumulátora a intenzity používania komunikačného systému, môže sa pohybovať v rozmedzí od niekoľkých hodín až po niekoľko desiatok hodín. 5

6 4. Číslovanie Infolinka: Digitálny systém štandardne obsluhuje čísla v rozsahu , ale často sa stáva, že nastáva potreba obsluhy bytov s väčšími číslami alebo číslami z iného rozmedzia. Preto sú vytvorené tri typy číslovania. 4.1 Normálny režim V tomto normálnom režime sa fyzické číslo DT (programované jumpermi) kryje s logickým číslom (pod ktorým sa ozýva domáci telefón po zadaní čísla na klávesnici). Tento režim je nastavený výrobcom komunikačného systému. 4.2 Režim číslovania s posunom rozsahu V tomto režime číslovania sa fyzické číslo DT (programované jumpermi) nekryje s jeho logickým číslom (pod ktorým zvoní domáci telefón po zadaní čísla na klávesnici). Tento režim sa používa pri obsluhe bytových jednotiek vyšších ako 255. logické číslo = fyzické číslo + posunutý rozsah Tento režim číslovania sa zapája vtedy, keď sa nastavujú hodnoty parametru presun rozsahu na hodnotu väčšiu ako 0. Príklad: V objekte budú obsluhované komunikačným systémom byty s číslami V domácich telefónoch sa naprogramujú fyzické čísla týmto spôsobom: v byte číslo 301 sa naprogramuje číslo 1, v 302 číslo 2 atď. Potom sa vojde do režimu programovania kazety (EC) (pozri bod 8, str. 25) a určí sa parameter posunu rozsahu na hodnotu 300. Po vykonaní týchto činností a zadaní na klávesnici čísla 301 bude vyzváňať domáci telefón (DT), v ktorom bolo naprogramované fyzické číslo 1, po vyťukaní čísla 302 zazvoní domáci telefón, v ktorom bolo naprogramované číslo 2 atď. 4.3 Režim hotelového číslovania Tento režim je určený pre budovy, v ktorých sa číslo izby (bytu) začína číslom, ktoré zodpovedá poschodiu, na ktorom sa byt nachádza (najmä hotely, ubytovne, internáty atď.). Fyzické číslo DT sa vypočíta podľa vzorca: fyzické číslo=p*ll+xx (A) P - číslo poschodia, LL - počet bytov na jednom poschodí (hodnota parametru *LPi+ - pozri str. 29), XX - číslo bytu na poschodí, rozsahom od 1 až po *LPi+. Tento režim číslovania sa zapája vtedy, keď sa nastavujú hodnoty parametru *LPi+ počet bytov na poschodí na hodnoty väčšie ako nula. Príklad: Chceme nainštalovať digitálny systém do päť poschodového domu, v ktorom je toto číslovanie bytov: na prízemí 1 až 20, na prvom poschodí 101 až 120 atď. Na prízemí je 20 bytov. Na ďalších poschodiach musíme brať do úvahy aj čísla plných stoviek, ktoré musia byť pribrané do výpočtov (teda číslice 100, 200, 300 atď). Na týchto poschodiach dostávame vo výsledku 21 čísel pre každé poschodie. V prvom rade musíme vojsť do režimu programovania kazety (EC) a nastaviť parameter *LPi+ (počet bytov na poschodí) na hodnotu 21. Po vyjdení z režimu programovania kazeta (EC) pracuje v režime hotelového číslovania. V ďalšom je potrebné určiť, aké logické čísla budú zodpovedať jednotlivým fyzickým číslam DT. Môžeme použiť vzorec alebo si pribrať na pomoc kalkulačku, ktorá je dostupná v jednej z častí programovania digitálneho systému (P - 3-5, P - 3-6). čísla bytov čísla DT 1, 2,...20 prízemie čísla bytov čísla DT 21, 22,...41 I. poschodie čísla bytov čísla DT 42, 43,...62 II. poschodie... čísla bytov čísla DT 126, 127, VI. poschodie Na záver naprogramujeme domáce telefóny na skôr určené čísla. Počet zapojených DT v tomto režime číslovania nemôže prekročiť Režim s číslovaním budovy Tento režim sa môže použiť len v systéme s hierarchiou vchodov. Aby mohlo byť naviazané spojenie s bytom z vonkajšieho panela pri hlavnom vchode, je potrebné v prvom rade zadať na klávesnici číslo budovy a až potom číslo bytu. Tento režim umožňuje, aby sa opakovali rovnaké čísla bytov v rôznych budovách. Aby sme mohli použiť tento režim, musíme vykonať nasledovné kroky: V kazete (EC), ktorá obsluhuje vedľajšie vchody sa nastaví v časti P - 2 parameter [n bl] (číslo domu) na hodnotu, ktorá je väčšia ako nula (pozi str. 31). Aby mohlo fungovať spojenie s ľubovoľným bytom v konkrétnom vchode, musí sa pred číslo bytu pripojiť číslo, ktoré sa vopred určilo (pozri str. 28). Úkon sa opakuje pre ostatné vchody (alebo domy). Hodnota *n bl+ sa môže opakovať vo vedľajších systémoch pod podmienkou, že tieto systémy obsluhujú iné logické čísla DT. 6

7 Infolinka: V kazete (EC), ktorá obsluhuje hlavný vchod sa nastaví hodnota parametru *nrbl+ na jednotku. 4.5 Rozsah obsluhovaných čísel V systéme sa môže obmedziť rozsah obsluhovaných čísel (pozri str. 29). Od výrobcu je nastavená obsluha všetkých čísel bytov. Ak bude nastavené obmedzenie, tak zadanie čísla mimo tohto zvoleného rozsahu spôsobí vysvetlenie nápisu *OFF+. Obmedzenie sa nastavuje pre fyzické čísla, nie logické! Toto obmedzenie sa podrobne nastavuje v kazetách (EC), ktoré obsluhujú vedľajšie vchody (viac vchodový systém s hierarchiou vchodov), pretože ponechanie výrobného rozsahu nastavenia môže zhoršiť používanie systému alebo neumožní používanie celého systému. Výrobcom je nastavený rozsah 1 až Dodatočné čísla Stáva sa, že v niektorých prípadoch sa obsluhované čísla nenachádzajú v obsluhovanom rozsahu čísel. V systéme CD môžeme takéto čísla spojiť so štyrmi fyzickými číslami: Pre každé z týchto čísel môžeme jednotlivo zadefinovať ľubovoľné číslo z rozsahu od 1 až po Presmerovanie neobsluhovaných čísel V systéme CD je umožnené zapnúť presmerovanie všetkých čísel, ktoré nie sú obsluhované týmto digitálnym systémom pod jedno číslo. Vďaka tomu sa napr. dá použiť systém CD v dome s jednou rodinou. Systém sa tak môže nastaviť, že nehľadiac na to, aké číslo bude zadané na klávesnici, bude vždy zvoniť na jedno určené číslo. 5. Pracovné konfigurácie komunikačného systému 5.1 Základný systém V základnej verzii digitálny systém obsluhuje jeden domový vchod alebo budovu s jedným vchodom. Systém sa skladá z jednej elektronickej kazety, (pracuje v režime EC 2502/U), vonkajšieho panela (CP), sieťového napájača (TR 2300) a obsahuje tiež domáce telefóny, v počte od 1 po 255. Vonkajší panel musí byť namontovaný vo vzdialenosti do 15 m od elektronickej kazety EC 2502/U. Základný systém nachádza uplatnenie vo vchodoch do panelových viacposchodových domov, firiem atď., ktoré majú len jeden vchod. Obrázok 1: Základný systém: a) audio verzia, b) video verzia s priamym spojením monitorov na zbernicu, c) video verzia s použitím rozdeľovačov. V schéme sú použité vybrané modely monitorov. 5.2 Systém s hierarchiou vchodov V systéme s hierarchiou vchodov sa rozlišujú dva typy vchodov: hlavný vchod (nadradený) a vedľajší (podriadený) vchod. Systém CD môže obsluhovať jeden hlavný vchod a maximálne 64 vedľajších vchodov. Z hlavného vchodu je umožnené spojenie s každým bytom v ktorejkoľvek budove alebo domovom vchode. Pri použití panelu pri jednotlivom vchode do domu (vedľajší vchod) je umožnené spojenie len s tými bytmi, ktoré sa nachádzajú v tomto vchode. Používanie systému pri vedľajších vchodoch je nezávislé. Počas rozhovoru medzi hlavným vchodom a bytom, ktorý sa nachádza v jednom z vedľajších vchodov do domu je obsadená celá linka v tomto vedľajšom vchode a na displeji vonkajšieho panela 7

8 pri tomto vchode sa napíše správa ZAJ. Aby mohla byť použitá funkcia kódového zámku alebo umožnené spojenie s ľubovoľným bytom, je nutné počkať kým skončí spojenie z hlavného vchodu. Ak sa v čase rozhovoru, ktorý sa vedie z vedľajšieho vchodu v jednom z domov (vchodov) bude chcieť niekto spojiť z hlavného vchodu s niektorým z bytov v dome, tak bude uskutočňovaný hovor prerušený a začne sa spojenie z hlavného vchodu. Elektrický zámok je vtedy odblokovaný pri tom vchode, pri ktorom bude vyvolané spojenie. Ako pri hlavnom vchode, tak aj pri vedľajších vchodoch je možné používať kódový zámok alebo elektronické kľúče DALLAS. Systém tiež obsahuje funkciu rýchly vchod, ktorá zjednodušuje použitie digitálneho systému s hlavným vchodom (pozri str. 41). Na obrázkoch 2 a 3 sú nakreslené schémy viac vchodových systémov s potrebným počtom vodičov káblovania v jednotlivých častiach elektrickej inštalácie systému. Obrázok 2: Systém s hierarchiou vchodov, audio verzia. Obrázok 3: Systém s hierarchiou vchodov, video verzia. 8

9 6. Montáž a spustenie Infolinka: Umiestnenie elektrickej inštalácie Digitálny systém CD je dostupný v audio alebo video verzii. V závislosti od verzie sa odlišným spôsobom umiestňuje elektrická inštalácia systému. Všeobecné odporúčania pre elektrickú inštaláciu Elektrická inštalácia sa musí vykonať podľa platnej STN normy, osobou, ktorá je oprávnená vykonávať takýto typ inštalácie. Prierez vodičov, ktoré budú použité, musí byť vybraný podľa vzdialeností medzi spájanými komponentmi (pozri odsek Výber káblovania, str. 56). Aby bol prierez zodpovedajúco vybraný a zaistený, je tiež možné káblovanie zdvojiť alebo použiť káble s väčším prierezom. V inštalácii s hlavným vchodom sa typ práce nastavuje v elektronickej kazete (EC). V závislosti od vybranej možnosti môžu tiež plniť funkciu kazety (EC), obsluhujúcej hlavný vchod (EC /H) alebo vedľajší vchod (EC /U). Výrobcom je kazeta (EC) nastavená na pracovný režim pri vedľajšom vchode. Doporučuje sa, aby kazeta (EC), sieťový napájač a prepínač CVP - 1 boli umiestnené blízko seba, napr. v inštalačnej skrinke. Sieťový napájač musí byť umiestnený v takej vzdialenosti, aby ho bolo možné pripojiť s použitím originálneho rozvodu. Vzdialenosť, ktorá umožňuje spojenie kazety (EC) s domácim telefónom by nemala prekročiť 150 metrov. Doporučuje sa, aby boli všetky elektrické rozvody umiestnené podľa možnosti čo najďalej od iných elektrických rozvodov. Rozvody inštalácie digitálneho systému musia byť umiestnené vo vzdialenosti väčšej ako 20 cm od iných energetických rozvodov. Elektrická inštalácia audio verzie digitálneho systému Vzdialenosť medzi vonkajším panelom (CP) a elektronickou kazetou (EC) by nemala presiahnuť 15 metrov. Vhodné je použiť elektrický rozvod s minimálnym priemerom 0,5 mm. Minimálny počet žíl digitálneho systému je 16 pre systém bez ovládania pohybu brány a 18 pre systém s ovládačom brány. Počet žíl je možné obmedziť, ak sa v obytnom dome nepoužíva tlačidlo na otváranie dverí a zoznam obyvateľov. Prepojenie elektronickej kazety (EC) s vonkajším panelom (CP) sa má zabezpečiť dvojvodičovým zapojením (krúteným káblom) dvojlinkou. Pri umiesťovaní rozvodov do zeme je nutné zabezpečiť káble proti vlhkosti. Pri napájaní rozvodov treba venovať pozornosť na dôkladné spárovanie spojov. Na schémach sú dvojvodičové rozvody (dvojlinky) označené hrubou a tenkou čiarou so šedou výplňou medzi nimi. Vo viac vchodovom systéme je potrebné elektronické kazety pri hlavnom vchode (EC /H) spojiť so všetkými elektronickými kazetami pri vedľajších vchodoch (EC /U). V tomto spojení je tiež nutné použiť párový, minimálne dvojžilový rozvod (pri ovládaní brány je treba pridať do rozvodov ďalšie dve žily). Spojenia medzi elektronickými kazetami a DT sa môžu urobiť rôznymi rozvodmi, minimálne dvojžilovými, napr. SYKFY. Ak budú použité DT s ovládaním brány, treba použiť minimálne štvoržilový kábel. V audio verzii nie je dôležitý spôsob spojenia elektronickej kazety s domácimi telefónmi. Každý domáci telefón môže byť spojený samostatným rozvodom, inštalácia môže byť urobená od jedného DT k ďalšiemu alebo DT môžu byť spojené so spoločnou zbernicou. Vzdialenosť DT od elektronickej kazety by nemala prekročiť 150 m pre rozvod o priemere 0,5 mm. Vzdialenosť sa môže zväčšiť, ak sa rozšíri priemer spájacích rozvodov. Obrázok 4: Spôsob zapojenia domácich telefónov s elektronickou kazetou (EC) 9

10 Elektrická inštalácia video verzie digitálneho systému Vzdialenosť medzi vonkajším panelom elektronickou kazetou by nemala byť dlhšia ako 15 m. Používa sa párový kábel s priemerom minimálne 0,5 mm a impedanciou 100, 124 alebo 136Ω. Minimálny počet žíl digitálneho systému je 18 bez ovládania pohybu brány alebo 20 s ovládanou bránou Počet žíl môže byť obmedzený, ak sa v digitálnom systéme nepoužíva tlačidlo otvárania dverí a zoznam obyvateľov. Spojenie elektronickej kazety s vonkajším panelom je vhodné zabezpečiť párovým rozvodom (krútený). Pri rozmiesťovaní rozvodov do zeme je nutné zabezpečiť káble proti vlhkosti. Pri napájaní rozvodov treba venovať pozornosť na správne párovanie vodičov. Na schémach sú páry vodičov označené hrubou a tenkou čiarou so šedou výplňou medzi nimi. Vo viac vchodovom systéme je potrebné elektronické kazety pri hlavnom vchode (EC /H) spojiť so všetkými elektronickými kazetami pri vedľajších vchodoch (EC /U). V tomto spojení je tiež nutné použiť párový, minimálne štvoržilový (pri ovládaní brány je treba pridať do rozvodov ďalšie dve žily). Video signál v systéme CD je posielaný symetrickou dvojvodičovou komunikačnou linkou. Toto riešenie zabezpečuje nízku citlivosť spojenia na rušivé pôsobenia z vonkajšieho prostredia a umožňuje prenos obrazu na pomerne veľké vzdialenosti. Je dôležité dodržiavať určité zásady pri umiestňovaní elektrickej inštalácie. Nie je dovolené rozvetvovanie rozvodu (napr. v rozvodových krabiciach). Rozvod treba viesť z jedného prístroja (monitora, rozbočovača, prepínača) k ďalšiemu. Tiež sa musí dodržať princíp, že signál prichádza do prístroja jedným rozvodom a vychádza iným. Obidva rozvody sú spojené na svorkovnici prístroja. Inštaláciu na úseku elektronická kazeta monitory, je treba vykonať zbernicou s rozbočovačmi CVR - x. Do jedného rozbočovač sa môže pripojiť jeden alebo až štyri monitory. Elektronickú kazetu a rozbočovač je vhodné spojiť dvojvodičom UTP kat. 5 prípadne podobný. Časť medzi distribútormi a monitormi má byť prepojená krútenou dvojlinkou UTP kat. 5. V prípade CVR - 1 sa na konci kábla pri rozbočovačoch inštalujú zástrčky RJ45 (podľa obr.13). Celková vzdialenosť medzi kazetou (EC), distribútormi a monitormi by nemala presahovať 150 m. V digitálnych systémoch s veľkým počtom používateľov sa musí urobiť inštalácia s pomocou rozvetvení. V jednom rozvetvení je možné pripojiť do 10 prístrojov (monitorov alebo rozdeľovačov). Ďalšie rozvetvenie možno urobiť tak, že jeden výstup z ľubovoľného rozdeľovača bude začiatkom ďalšieho rozvetvenia. Je potrebné venovať pozornosť na harmonizáciu fázovej impedancie prepojenia s impedanciou pripojených prístrojov. V prístrojoch, ktoré sa nachádzajú na začiatku a na konci linky musí byť namontovaný rovnobežne v linke rezistor s rovnakou hodnotou ako má fázová impedancia rozvodu. V ostatných prístrojoch, ktoré sú napojené do linky sa nemontujú žiadne rezistory. Zaťaženie rezistorov vo vonkajšom panely, monitoroch, rozbočovačoch a prepínačoch sa nastavuje pomocou jumperov. Prípustné sú zmiešané inštalácie, v ktorých sa súčasne používajú domáce telefóny a aj monitory. Obrázok 5: Pripojenie monitorov s pomocou rozdeľovača CVR-x Obrázok 6: Rozvetvenie video verzie domového telefónu s pomocou rozdeľovača CVR - x 10

11 6.2 Montáž vonkajšieho panela Infolinka: Montáž do steny. V stene sa vytvorí otvor o takej veľkosti, aby rám vonkajšieho panelu do neho voľne vchádzal a okraje otvoru boli zakryté okrajmi panelu. Vyvŕtajú sa 4 otvory o priemere 10mm pre hmoždinky. Doťahujeme takou silou (je to dôležité najmä vtedy, keď je otvor hlbší ako hrúbka kazety), aby sa rám nezačal deformovať. Zapoja sa svorkovnice a pripevní sa k rámu komunikačný panel s klávesnicou pomocou dvoch skrutiek M4 a dvoch trhacích nitov (nachádzajú sa v sade). Vhodné je, podľa možnosti, namontovať vonkajší panel pod prístreškom, vtedy je lepšie chránený pred vplyvmi nepriaznivého počasia. Znečistenie klávesnice (sneh, blato) môže vyvolať chybné fungovanie, v tomto prípade treba bez zaváhania odstrániť znečisťujúce prvky. Montáž na povrch. Vyvŕtajú sa otvory na pripevnenie krytu na omietku, umiestnia sa v okrajoch krytu (alebo krytov) na omietku a obidva elementy sa uchytia hmoždinkami. Pripojte rozvody, pripevnite klávesnicu s pomocou skrutiek a nitov. Nastavte zodpovedajúco svorku JP1 v doske symetrizátora (pozri obr. 7). Hodnota vybraného odporu musí zodpovedať fázovej impedancii použitého rozvodu či kábla. Štandardne sa nastavuje na hodnotu 100, ktorá zodpovedá impedancii dvojvodiča UTP a telefonického kábla (napr. YTKSY 0,5). Pri montáži panela treba venovať pozornosť ventilácii súčastí, ktoré sa nachádzajú v paneli. Kvôli tomu sa neodporúča akékoľvek utesňovanie (silikónom, vatou atď.) priestoru medzi rámom a panelom. Obrázok 7: Vonkajší panel nastavenie výstupnej impedancie vo video verzii Montáž panela so zoznamom obyvateľov Panel so zoznamom obyvateľov CP N nemôže obsahovať kameru, preto sa nemôže použiť vo video verziách digitálneho systému. Pri montovaní panela so zoznamom obyvateľov si treba pamätať, že pred prinitovaním je nutné umiestniť do neho zoznam. Zoznam sa vyhotoví na liste papiera o veľkosti 51 x 90 mm. Najvýhodnejšie je vytlačiť zoznam na liste A4 a potom vystrihnúť požadovanú veľkosť. Pri tlačení treba ponechať 4 mm okraj pri každom okraji listu. Najlepšie je potlačiť biely list papiera s gramážou 100g/m2 na laserovej tlačiarni. Atramentová tlačiareň nie je vhodná, pretože takto vytlačené nápisy sa môžu rozmazať vplyvom vlhkosti. Kvôli vlhkosti je tiež nevhodné laminovanie listu s vytlačenými nápismi. Na vytlačenie nápisov sa môže použiť ľubovoľný softvérový grafický produkt, napr. Corel Draw alebo Photoshop. Vo video verzii nie sú dostupné panely so zoznamom obyvateľov. Uvoľniť prichytné šróby, ktoré upevňujú rám v smere vonkajšej hrany panela. Odstrániť rám, zdvíhajúc ho ľahko dohora, a potom posunúť v smere vonkajšej hrany panela. Odmontovať dosky Plexi. Medzi dosky zasunúť list s nápismi, opätovne umiestniť všetky prvky do panela, pritom treba tenkú dosku zasunúť tak, aby sa nachádzala zo spodnej strany panela. Otvory z ľavej strany rámu zasunúť do otvorov v okrajoch panela. Rám zatlačiť tak, aby sa šróby nachádzali v otvoroch. Presunúť rám podľa spôsobu, ktorý je nakreslený na obrázku a zakrútiť šróby. Obrázok 8: Výmena listu so zoznamom obyvateľov v paneli CP N 11

12 6.3 Montáž elektronickej kazety a sieťového napájača Elektronickú kazetu (EC) a sieťový napájač montujeme vnútri budovy, najlepšie na mieste, ktoré nie je prístupné nepovolaným osobám. Odporúča sa, aby obidve zariadenia boli umiestnené v inštalačnej skrinke, kazeta sa upevňuje štyrmi skrutkami. Miesto, v ktorom je namontovaný sieťový napájač, musí byť napojené na elektrickú sieť. Kryt elektronickej kazety sa pripevňuje k základu s pomocou dvoch skrutiek. Pre odstránenie krytu je potrebné odmontovať celú kazetu, pretože skrutky, ktoré držia kryt sú umiestnené v zadnej časti základu. Zakončenia rozvodov zo sekundárneho vinutia napájacieho transformátora je treba navinúť na menší feritový krúžok, ktorý je pripojený k inštalačnej sade. Každý z rozvodov sa musí navinúť 2,5 obrátky podľa návodu nakresleného na obrázku 9. Rovnako treba postupovať aj v prípade s vodičom, ktorý spája vonkajší panel s elektronickou kazetou zo strany elektronickej kazety, koncovú časť vodiča treba navinúť na väčší krúžok. Ak to hrúbka vodiča neumožňuje, treba odstrániť izoláciu a navinúť na krúžok len tie vodiče, ktoré sú zapojené. Pripojiť rozvody v súlade so schémou zapojenia. Ak sa na displeji objaví nápis E 2, znamená to skrat rozvodov v linke domácich telefónov alebo poškodenie jedného DT. Digitálny systém CD je odolný proti skratu, ale treba ho čo najskôr odstrániť. Elektronická kazeta je od výrobcu vyregulovaná a ak to nie je potrebné, nie je vhodné meniť polohu regulačných prvkov. Ak je to potrebné, reguláciu je najlepšie urobiť po spustení všetkých domácich telefónov. Následne aktivujte inštalačný postup P-3 a pristúpte k oživeniu DT a monitorov. Digitálny systém CD môže ovládať elektrický zámok alebo elektromagnetický zámok (prípadne reverzný elektrický zámok). Každý z týchto elementov sa rozdielne ovláda. Pri elektrickom zámku sa uvoľnenie blokovania vchodu začne po dodaní prúdu do zámku. Elektromagnetický zámok pracuje na opačnom princípe, vchod je blokovaný potiaľ, pokiaľ je zámok napojený na prúd. Výber spôsobu ovládania umožňuje svorka ZT1. Ak je používaný elektromagnetický zámok, treba pripojiť jumper na J3, ktorý slúži na odmagnetizovanie zámku, pretože môže znemožňovať otváranie dverí. V prípade použitia elektrického zámku sa odstráni jumper zo spoja J3. Pre elektromagnetický zámok treba nastaviť frekvenciu ovládania na 0! (pozri str. 28). Nastavenie frekvencie väčšej ako 0 spôsobí podstatné zmenšenie sily, s ktorou elektromagnetický zámok blokuje dvere. Obrázok 9: Montáž feritových krúžkov na rozvodoch Obrázok 10: Výber elektrického otvárača alebo elektromagnetického zámku 6.4 Montáž modulov CVP 1 Prepínač sa montuje do inštalačnej skrinky alebo na stenu vnútri budovy. Pre tento účel treba odskrutkovať štyri skrutky, ktoré prichytávajú kryt kostry k jej základni. Po odstránení krytu urobte do základne otvory pre uchytávacie skrutky (W1, W2), vyvŕtajte v stene otvory pre hmoždinky a priskrutkujte základňu ku stene. Pripojte vodiče do svorkovnice ARK v prepínači, v kryte vystrihnite kliešťami záslepky v tých miestach, do ktorých budú vchádzať rozvody a priskrutkujte kryt k základni. Do svorkovnice C1 sa pripája signál z kamery z vonkajšieho panelu pri hlavnom vchode, do svorkovnice C2 sa pripája signál z kamery z panelu pri vedľajšom vchode (napr. pri jednom z vchodov do zo schodiska). Obrázok 11: Prepínač CVP

13 Prepínač obsahuje dva výstupy signálu X a Y, ktorými sa môže viesť signál k monitorom alebo rozbočovačom signálu CVR - x. Prepínač je napájaný z elektronickej kazety EC (kontakty +V a G). Signál, ktorý ovláda prepínač prichádza na vstup CS. Prepínač spĺňa tiež úlohu zosilovača signálu a taktiež obvodu pre korekciu signálu. Zapnutie obvodu korekcie signálu a stupeň zosilnenia pre obidva výstupy X a Y závisí od polohy jumperov na spoji JP3 (pozri obr. 11) Aby sme získali obraz bez rušenia, je treba dbať na správne vykonanie elektrickej inštalácie a prispôsobení vstupnej a výstupnej impedancie zariadení (monitorov, rozbočovačov, prepínačov) k impedancii rozvodu. Zaťaženie na vstupe C1 je treba nastaviť len na jednom prepínači, namontovanom na konci linky (na to je určený spoj JP1), v ostatných sa z toho spoja odstránia všetky jumpery. Zaťaženie na výstupoch X a Y sa musí nastaviť v každom prepínači (spoje JP6 a JP7). Hodnota zaťaženia na vstupoch a výstupoch závisí od druhu použitého spojového rozvodu. 6.5 Montáž rozdeľovača CVR - 1 a CVR 2 Poschodové rozbočovače CVR - x sa musia montovať na poschodiach budov, v ktorých je nainštalovaná video verzia digitálneho systému. Rozbočovač sa montuje do steny s pomocou dvoch skrutiek. Pri montáži rozbočovača sa najprv uvoľnia štyri skrutky, ktoré prichytávajú kryt k základni. Po odstránení krytu treba urobiť do základne otvory pre uchytenie (W1, W2, obr. 12), priložiť ju k stene a označiť miesta pre hmoždinky. Vyvŕtať v stene otvory, zastrčiť do nich plastové časti hmoždinky a priskrutkovať základňu k stene. Následne pripojiť rozvody L+, L- a C+, C- do svorkovnice ARK. Rozvod je treba viesť od jedného rozbočovača k ďalšiemu. Nie je prípustné spájanie každého rozbočovača (alebo jeho časti) samostatnými káblami s elektronickou kazetou. CVR - 1 Na koncoch rozvodov z video monitorov, ktoré sa zbiehajú pri rozbočovači, zatlačte kolíky RJ 45, dbajúc na správnu postupnosť rozvodov v kolíku (pozri obr. 13). Kolíky vložte do zásuviek rozbočovača. Rozbočovač nepotrebuje samostatný napájač napájaný je z monitora, s ktorým je spojený svorky VC a GND. CVR - 2 Rozbočovač potrebuje vonkajší napájač 15V DC stabilizovaný/4a, čo umožňuje zaťaženie každého zo štyroch výstupov prúdom 1A pre napájanie monitorov (+15V, GND). Neodporúča sa pre monitory MV - 645x. Odporúča sa, aby úseky rozvodov spájajúce rozbočovač s monitorom, pripájané do zástrčiek MON1 a MON2 mali približne rovnakú dĺžku. Ta istá zásada sa dotýka aj rozvodov pripájaných do zástrčiek MON3 a MON4. Aby bolo správne vykonané harmonizovanie fázovania, ktoré je podmienkou získania jasného a nerušivého obrazu, na konci linky treba zapojiť zaťaženie, rezistor s hodnotou, ktorá sa rovná impedancii rozvodu, použitého na celej linke. V rozbočovačoch sa nachádzajú spoje s jumperami, ktoré umožňujú pripojiť medzi svorky C+, C- rezistor s volenou hodnotou (100, 124 alebo 136Ω). Rezistor je treba namontovať len na jednom rozbočovači, na tom, ktorý je namontovaný na konci linky C+, C-. Ak sa na monitoroch ukazujú poruchy obrazu, zmeny tvaru alebo je obraz nevýrazný a príliš vyblednutý, treba pripojiť zosilňovač a korekciu signálu. Pre výstupy MON1 a MON2 sa korekcia a zosilňovač pripája jumperami na spoji J2, pre výstupy MON3 a MON4 jumperami na spoji J3. Obrázok 12: Konfigurácia rozbočovača CVR - x 6.6 Montáž monitora. Montáž a pripojenie monitorov sa vykonáva v súlade s návodom, ktorý je pripojený k aplikovanému modelu. Obrázok 13: Spoje MON-1 rozbočovača CVR-1, popis kontaktov 13

14 6.7 Montáž a programovanie domáceho telefónu Predpokladáme, že do každého bytu je nainštalovaný rozvod pre napojenie domáceho telefónu, tento rozvod je napojený do svoriek L+, L- centrály (EC) a linka nie je skratová. Pre montáž DT treba najprv odstrániť jeho obal. Základ DT pripevniť k stene hmoždinkami s priemerom 6 mm, použite pritom otvory v základni DT. Následne sa programuje číslo DT. Pripúšťa sa naprogramovanie najviac dvoch zariadení (DT alebo monitorov) s tým istým číslom. Programovanie je založené na zodpovedajúcom nastavení svoriek (jumperov) na spojoch vnútri DT. V DT sa programuje fyzické číslo. Každé číslo z rozsahu môžeme vytvoriť ako súčet čísel 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128. Ak niektoré z čísel je potrebné pre vytvorenie požadovaného súčtu, ktorý vytvorí požadované číslo, tak sa na potrebnej polohe založí jumper. V opačnom prípade sa jumper odstráni. (pozri obr. 14). Neprogramuje sa číslo 0 (odstránenie všetkých jumperov)! Na doske DT sú vyznačené čísla pre usporiadanie do ďalších pozícii spoja. Napríklad, aby bolo možné naprogramovať číslo 37, najprv sa zakladá svorka na spoje na polohách 1, 4, 32 ( = 37). Potom sa pripoja vodiče do svoriek DT, pričom treba venovať pozornosť ich polarite a uzavrieť kryt DT. DT je pripravený na činnosť a môže sa vykonať skúška s použitím programu P-3. Obrázok 14: Pohľad na svorkovnicu jumperov, ktoré slúžia na programovanie domácich telefónov a príklad, ktorý ilustruje programovanie domáceho telefónu na číslo Uvedenie do činnosti Digitálny systém je naprojektovaný tak, aby ho mohla spustiť jedna osoba. Ak je vykonaná elektrická inštalácia digitálneho systému a elektronická kazeta bola uvedená do činnosti a nastavená, môže sa pristúpiť k spusteniu domácich telefónov prípadne monitorov. V tejto časti spúšťania je potrebné spustiť inštalačný program. Aby sa spustil inštalačný program, treba vykonať tieto činnosti: spustiť režim programovania a vybrať program č. 3 (pozri bod 8.3, str. 31). nastaviť horný a dolný rozsah čísel P - 3-1, P (voliteľne). Vďaka tomu sa čas potrebný na nájdenie slúchadla skráti. zapnúť inštalačný program (P-3-0) opustiť režim programovania (napr. P-8). Na displeji sa objaví nápis U alebo LOC, ktorý informuje o činnosti inštalačného programu. Nápis U informuje o tom, že je spustený inštalačný program a obyvatelia môžu používať domové telefóny. Nápis LOC oznamuje, že je zablokovaná možnosť používania domáceho telefónu. Do bytu sa namontuje domáci telefón alebo monitor a pripoja sa k nemu rozvody elektrickej inštalácie. Línia L+, L- je zabezpečená pred skratmi, avšak je treba minimalizovať skraty, najmä pri rozvodoch, ktoré napájajú monitor. Ďalej sa zdvihne slúchadlo DT, ktorý je nainštalovaný v byte a stlačí tlačidlo otvárania elektrického zámku. UPOZORNENIE! Počas vykonávania tejto činnosti nedržte slúchadlo pri uchu, pretože sa v nej môžu ozvať hlasné zvuky! Elektronická kazeta začne vyhľadávať DT so zdvihnutým slúchadlom a po jeho identifikácii v slúchadle zaznie krátky zvukový signál a nastane spojenie s vonkajším panelom. Nasledujúcim krokom je naprogramovanie signálu zvonenia. Táto činnosť sa nemusí vykonať, vtedy sa jednoducho slúchadlo DT zavesí. V digitálnom systéme je nastaviteľných 8 rozličných vyzváňacích signálov, ktoré sa môžu naprogramovať samostatne v každom byte. Vyzváňací signál (zvonenie) sa mení opakovaným stlačením tlačidla elektrického zámku v DT. Inštalujúci pracovník môže zmeniť hlasitosť zvonenia stláčaním po určitej chvíľke (približne po pol sekunde) vidlice, ktorá sa nachádza pod slúchadlom DT. Vyvolá sa tým vyzváňací signál, ktorý bude počuť v slúchadle. Ďalšie stlačenie vyvolá ďalšie spustenie vyzváňacieho signálu s inou hlasitosťou. Ak sa ozvú v slúchadle tri krátke signály s rastúcou intenzitou, znamená to, že výber vyzváňacieho signálu s narastajúcou hlasitosťou bol uskutočnený. Po uskutočnení voľby hlasitosti a tónu zvonenia sa zavesí slúchadlo, čím sa nastavené údaje uložia. UPOZORNENIE! Odporúča sa začať spúšťanie digitálneho systému v bytoch od najväčšieho čísla po najmenšie, najmä ak sa už v bytoch nachádzajú obyvatelia, ktorí po odchode inštalujúcej osoby môžu sami spustiť inštalačnú procedúru a vtedy sa centrála spojí s DT s nižším číslom. Po ukončení voľby zavesiť slúchadlo DT. Po zavesení slúchadla centrála zazvoní do DT a inštalujúca osoba môže vyskúšať komunikáciu a elektrický zámok. 7. Nastavenia digitálneho systému CD Digitálny systém CD je vybavený týmito regulačnými prvkami (pozri obr. 15): P1- nastavenie komunikácie vonkajšieho panela P2- nastavenie komunikácie domáceho telefónu (zosilnenie mikrofónu panela) 14

15 P3- vyváženie linky Potenciometre P1, P2 a P3 sa nachádzajú v elektronickej kazete. P4- zosilnenie mikrofónovej cesty vo vonkajšom paneli (potenciometer vo vonkajšom panely) P1- zosilnenie mikrofónovej cesty v domácom telefóne (potenciometer sa nachádza v DT) Prvky video domáceho telefónu (monitora) sú nastavené výrobcom a bez nutnosti sa nemajú meniť nastavenia potenciometrov, ktoré sa v nich nachádzajú. Regulácia hlasitosti v vonkajšom paneli Dva regulačné prvky vplývajú na hlasitosť reproduktora vonkajšieho panelu: potenciometer P1 v elektronickej kazete, ktorý reguluje zosilnenie prichádzajúceho signálu z DT a potenciometer P1 v každom DT, ktorý reguluje zosilnenie mikrofónu. Ak je vo vonkajšom panely tichý signál počas rozhovoru len z niektorými DT, treba nastaviť potenciometer P1 len v tých DT. Ak je rozhovor tichý nezávisle od toho s ktorým DT sa vedie rozhovor, treba nastaviť potenciometer P1 v elektronickej kazete. MIKROFÓN, REPRODUKTOR - VYVÁŽENIE Obrázok 15: Prvky nastavenia, a) regulácia zosilnenia mikrofónu v panely, b) prvky regulácie v kazete elektroniky Regulácia hlasitosti domáceho telefónu Hlasitosť komunikácie sa v DT nastavuje potenciometrom P4 vo vonkajšom panele (mikrofón) alebo potenciometrom P2 v elektronickej kazete. V prvom rade treba nastaviť potenciometer P4, ak neprinesie očakávané výsledky, tak treba nastaviť potenciometer P2. Regulácia vyváženia Ak sa počas rozhovoru alebo odkladaní slúchadla zjavia akustické ruchy (hvizdy, pískanie atď.) treba nastaviť vyváženie linky. Pre dosiahnutie takého cieľa treba zazvoniť na DT, ktorý sa nachádza v polovici dĺžky linky L+, L-. Potenciometrami P2 a P1 nastaviť vstupnú hlasitosť v oboch smeroch. Potenciometrom P3 vyznačiť dva body indukcie (dolný a horný) a nastaviť ho v strede, medzi týmito bodmi. Pri používaní P2 a P1 zväčšiť o niečo hlasitosť túto postupnosť krokov opakovať až po nájdenie maximálnej hlasitosti rozhovoru. Po optimálnom nastavení P3 hlasitosti v obidvoch stranách sa môže zmenšiť na potrebnú hodnotu (P2 sa nastaví na minimálnu počuteľnú hlasitosť, P3 na približne 25% nižšie prahu indukcie). Ak sa v niektorých DT naďalej vyskytuje indukcia, zmenšujeme zosilnenie v týchto DT s pomocou regulácie potenciometru P3 v DT. 8. Programovanie digitálneho systému V programe ovládajúcom prácu digitálneho systému je 9 postupov, ktorými možno meniť parametre, ktoré vplývajú na prácu celého systému. Ak chceme zmeniť nastavenia centrály (EC), treba ju nastaviť na režim programovania. Pre tento účel sa päťkrát zadá tlačidlo kľúča, a keď sa na displeji objavia štyri horizontálne čiarky, zadá sa sériové číslo elektronickej kazety. Toto číslo je vyznačené na nálepke, umiestnenej na spodnej strane kazety, na procesore centrály alebo na liste s kódmi. Ak bol skôr definovaný kľúč administrátora, namiesto zadania kódu stačí priložiť kľúč k čítačke. Ak je inštalačný kód (sériové číslo elektronickej kazety) správny alebo k čítačke bol priložený správny kľúč administrátora, na displeji sa objaví znak P-., ktorý informuje, že digitálny systém je práve v hlavnom menu režimu programovania. Obrázok 16: Zapnutie režimu programovania V režime programovania je dostupných 9 programovacích postupov, v ktorých sa môžu nastavovať hodnoty týchto parametrov: V programovacích postupoch P1 a P2 sa prepájanie na ďalšie parametry vykonáva s pomocou tlačidiel 1, 4, 7 (posun dozadu) a 3, 6, 9 (posun dopredu). 15

16 Potvrdenie hodnôt parametru nastane po zadaní tlačidla so znakom KĽÚČ. V čase potvrdenia sa na displeji ukazuje blikajúca aktuálna hodnota parametru. Aby mohla byť zmenená, treba vybrať na klávesnici novú hodnotu, alebo vynulovať tlačidlom *C+ a napísať novú. Úlohy funkčných tlačidiel v režime programovania ukazuje obrázok č. 17. Obrázok 17: Funkčné tlačidlá v režime programovania Funkčné tlačidlo KĽÚČ sa používa na prepínanie do režimu editovania parametrov a potvrdzovania napísaných hodnôt. Pri použití tlačidla KĽÚČ je možnosť návratu do roviny hlavného menu (na displeji sa nachádza znak P -. Pre výstup z režimu programovania sa treba vrátiť do hlavného menu P -. a použiť tlačidlo *C.+ V ďalšej časti návodu budú opísané postupy, ktoré sú dostupné len v režime programovania elektronickej kazety. Hrubé písmená označujú, že tento nápis je napísaný na displeji vonkajšieho panelu počas prestavovania určitého parametru, v rámiku sú uvedené prípustné hodnoty, ktoré môžu byť nastavené, v hranatých zátvorkach je uvedená odporúčaná hodnota parametru, v okrúhlych zátvorkách je uvedený režim práce elektronickej kazety, v ktorom je umožnené nastavenie konkrétneho parametru. 8.1 P-1 Parameter činnosti digitálneho systému EtyP 0,1 [0] (U,H) Režim činnosti elektronickej kazety Elektronická kazeta môže obsluhovať hlavný vchod (napr. vchod do oploteného priestoru) alebo vedľajší vchod. Výrobcom je elektronická kazeta nastavená na obsluhu vedľajšieho vchodu, napr. vstup na poschodie pracuje v režime U (hodnota parametra sa rovná nule). Nastavenie hodnoty parametru na 1 spôsobí, že elektronická kazeta obsluhuje vedľajší vchod (práca v režime H). Zmena režimu činnosti elektronickej kazety (napr. keď skôr pracoval v režime H) spôsobí, že sa stratia určité informácie, vrátane uložených čísel elektronických kľúčov v pamäti. Preto je treba použiť túto základnú funkciu s uvážením. Po zmene typu elektronickej kazety sa vykonáva nastavenie pôvodných nastavení od výrobcu. toc [30] (U,H) Čas čakania na zdvihnutie slúchadla v sekundách. Tento parameter určuje čas v sekundách, ktorý je potrebný na zdvihnutie slúchadla po skončení zvonenia. tro [120] (U,H) Čas rozhovoru. Čas rozhovoru po zdvihnutí slúchadla je limitovaný. 10 sekúnd pred uplynutím času, ktorý je naprogramovaný ako dĺžka rozhovoru, zaznejú zvukové signály, ktoré informujú o blížiacom sa ukončení spojenia. Tón zvonenia Obrázok 18: Štruktúra signálu zvonenia 16

17 Signál zvonenia sa skladá z troch tónov o rozličnej frekvencii (F0, F1 a F2), generovaných postupne po určitom čase (t1d pozri obr. 18), po ktorých nastane prerušenie (tpa) je úplný cyklus zvonenia. Možno tiež určiť ľubovoľné proporčné hodnoty medzi časom generovania signálu a po ňom nasledujúcu prestávku, okrem toho sa môže meniť aj čas trvania jednotlivého tónu (t1t) a frekvencia tónov F1 a F2. Vďaka tomu sa naskytujú široké možnosti na vytvorenie zvuku v domácom telefóne. t1t [5] (U,H) Čas generovania jednotlivého tónu. Čas trvania jednotlivého tónu je v ms (hodnota parametru x 10 ms). t1d [100] (U,H) Čas generovania signálu. Čas trvania signálu zloženého z cyklicky sa opakujúcich tónov F1, F2, F3 je v ms (hodnota parametru x 10 ms). tpa [150] (U,H) Čas pauzy. Prestávka sa začne po vytvorení signálu v ms (hodnota parametru x 10 ms). F [125] (U,H) Frekvencia signálu F1 v Hz (hodnota parametru x 10 Hz). F [175] (U,H) Frekvencia signálu F2 v Hz (hodnota parametru x 10 Hz). Elektrický zámok try [5] (U,H) Čas činnosti elektrického zámku. Fry [50] (U,H) Frekvencia prúdu napájajúceho elektrický zámok v Hz. Elektrický zámok je napájaný striedavým prúdom z transformátora a vydáva charakteristický zvuk (bručanie), ktoré sa často spája s otvorením dverí. Tento parameter umožňuje simulovať takúto prácu elektrického zámku. Nastavenie hodnoty 0 spôsobí, že elektrický zámok bude napájaný jednosmerným prúdom a bude pracovať bez zvuku. Druh číslovania nbl [0] (U) Číslo bloku. Nastavenie hodnoty väčšej ako nula v elektronickej kazete obsluhujúcej vedľajšie vchody spúšťa režim číslovania budovy. Aby tento režim pracoval správne, treba v elektronickej kazete, ktorá obsluhuje hlavný vchod zapnúť režim číslovania budov. Podrobnosti pozri v bode Číslovanie pozri str. 9. Pnu [0] (U) Presun rozsahu. Parameter sa používa v režime číslovania s presunom rozsahu.podrobnosti pozri v bode Číslovanie, pozri str. 9. LPi [0] (U) Počet bytov na poschodí. Parameter sa používa v režime hotelového číslovania, v ktorom sa číslo izby spája s číslom, ktoré označuje poschodie, na ktorom sa nachádza izba. Podrobnosti pozri v bode Číslovanie, pozri str. 9. LLo [1] (U) Rozsah obsluhovaných čísel, dolná hranica. Parameter umožňuje určiť hranicu čísel, ktoré sú obsluhované digitálnym systémom. Vyťukanie čísla mimo tohto rozsahu spôsobí, že na displeji sa objaví nápis OFF. Obmedzenie rozsahu sa odporúča najmä v prípade digitálnych systémov vo viac vchodovej verzii. Tiež je potrebné venovať pozornosť tomu, aby LLo < LHi. V opačnom prípade vyťukanie ľubovoľného čísla bude mať za následok ukázane nápisu OFF. LHi [250] (U) Rozsah obsluhovaných čísel, horná hranica. Parameter umožňuje určiť hranicu čísel, ktoré sú obsluhované digitálnym systémom. LdP [0] (U) Presmerovanie neobsluhovaných čísel. 17

18 Na číslo DT, ktoré bude nastavené ako hodnota parametra LdP budú presmerované všetky čísla, ktoré nie sú obsluhované domovým telefónom CD (pozri bod 4, str. 9) Ld [0] (U) Dodatočné číslo mimo obsluhovaného rozsahu. Dodatočné číslo, mimo obsluhovaného rozsahu čísel. Číslo, ktoré bude nastavené ako hodnota tohto parametru bude pripojené ako logické číslo k DT s fyzickým číslom 251. Ld [0] (U) Dodatočné číslo mimo obsluhovaného rozsahu. Dodatočné číslo, mimo obsluhovaného rozsahu čísel. Číslo, ktoré bude nastavené ako hodnota tohto parametru bude pripojené ako logické číslo k DT s fyzickým číslom 252. Ld [0] (U) Dodatočné číslo mimo obsluhovaného rozsahu. Dodatočné číslo, mimo obsluhovaného rozsahu čísel. Číslo, ktoré bude nastavené ako hodnota tohto parametru bude pripojené ako logické číslo k DT s fyzickým číslom 253. Ld [0] (U) Dodatočné číslo mimo obsluhovaného rozsahu. Dodatočné číslo, mimo obsluhovaného rozsahu čísel. Číslo, ktoré bude nastavené ako hodnota tohto parametru bude pripojené ako logické číslo k DT s fyzickým číslom P-2 Funkcie digitálneho systému. Parametre P-2 môžu byť nastavené len na hodnoty *-0-] alebo [-1-]. V hranatých zátvorkách sú uvedené hodnoty nastavené výrobcom. Hodnota *-1-+ označuje zapnutú funkciu, hodnota *-0-+ označuje vypnutú funkciu. EAu [1] (U,H) Zvuková signalizácia znaku zvoleného z klávesnice. Výber ľubovoľného znaku z klávesnice môže byť spojený s krátkymi akustickými signálmi. ton [1] (U,H) Viactónová signalizácia znaku zvoleného z klávesnice. Voľba tlačidla môže byť signalizovaná tým istým zvukom (jednotónová signalizácia) alebo sa ku každému tlačidlu pripojí zvuk s inou výškou (viactónová signalizácia). Aby sa mohla použiť táto funkcia, musia byť nastavené parametre: EAu=1 a ton=1. CEn [1] (U,H) Zapnutie obsluhy kódového zámku. Nastavenie hodnoty 0 spôsobí, že funkcia kódového zámku sa vypne pre všetkých užívateľov, nezávisle od individuálnych nastavení v jednotlivých bytoch. CEd [1] (U) Povolenie nastavovania kódov kódového zámku obyvateľmi. Obyvatelia majú možnosť zmeny kódu kódového zámku v užívateľskom menu. Nastavenie tohto parametru na hodnotu 0 blokuje tieto možnosti pre všetky čísla bytov, nezávisle od individuálnych nastavení. CPo [1] (U) Povolenie potvrdenia použitia kódu zámku. Každé otvorenie dverí s použitím kódového zámku spôsobuje, že v domácom telefóne namontovanom v byte, ktorého kód bol použitý, sa vygenerujú tri krátke akustické signály. Parameter nastavený na nulu umožňuje vypnúť túto signalizáciu vo všetkých domácich telefónoch. Signalizácia sa môže vypnúť len pre určité čísla (pozri programovanie v bode 8.5, str. 36). CEr [1] (U) Potvrdenie použitia nesprávneho kódu zámku. V prípade použitia nesprávneho kódu sa v domácom telefóne namontovanom v byte, ktorého číslo chcel niekto použiť na otvorenie dverí, vygenerujú dva dlhé akustické signály. Pre obyvateľov je to signál, že pravdepodobne 18

19 sa niekto pokúša odhaliť kód zámku. Táto možnosť umožňuje vypnúť signalizáciu vo všetkých domácich telefónoch. ibe [1] (U,H) Zapnutie/vypnutie obsluhy elektronických kľúčov. Nastavenie parametru na hodnotu 1 umožňuje používať elektronické kľúče ibutton (DALLAS). iba [1] (U,H) Registrácia elektronických kľúčov obyvateľmi. Nastavenie hodnoty tohto parametru na 1 umožňuje používateľom registráciu nových elektronických kľúčov z úrovne užívateľského menu. EUc [0] (U,H) Spôsob napájania kamery vo vonkajšom table. Kamera vo vonkajšom table môže byť napájaná len v čase, keď je vedený rozhovor. Ak majú mať používatelia možnosť pohľadu na obraz z kamery v ľubovoľnej chvíli, tak kamera musí byť napájaná neustále. 3C [0] (U,H) Zapnutie obsluhy trojpozičného displeja. Túto funkciu je vhodné zapojiť v situácii, keď elektronická kazeta EC-2502 spolupracuje s trojpozičným displejom starého typu. V tomto prípade sa niektoré nápisy zjavia na displeji v pokazenej podobe. Zapnutie obsluhy trojpozičného displeja spôsobí, že niektoré nápisy, ktoré sa objavujú na displeji, sa zmenia na tie, ktoré sú uvedené v návode. Ent [1] (U) Rýchly vstup Pre rýchly vstup do bytu v objekte cez hlavný vchod treba vykonať dva prechody cez dvere zabezpečované systémom domáceho telefónu, obyvateľ musí dvakrát spustiť elektrický zámok prvý krát pri hlavnom vchode, druhýkrát pri vedľajšom vchode (pozri str 41). nbl [1] (H) Režim s číslovaním budovy Zapína režim s číslovaním budovy. Aby táto funkcia správne pracovala, treba nastaviť na kazetách (EC) U parameter nbl na hodnotu väčšiu ako nula. 8.3 P-3 Inštalačné programovanie ZAPNUTIE INŠTALAČNÉHO PROGRAMOVANIA Programovanie zjednodušuje spustenie komunikačného systému. Spustenie programovania P-3 umožňuje inštalujúcej osobe kontrolu správnosti práce domácich telefónov a monitorov, ktoré sú namontované v bytoch bez pomoci iných osôb. Spustenie systému CD-2502 bolo opísané v bode 6.8, na str. 23. P-3-0 ON/OFF zapnutie/vypnutie programovania P-3-1 LLO dolný rozsah hľadaných čísel P-3-2 Lhi horný rozsah hľadaných čísel P-3-3 Hľadanie zdvihnutého slúchadla (alebo nesprávne zaveseného). Po spustení tohoto programovania sa začne hľadanie zdvihnutého slúchadla. Na displeji sa ukazujú čísla preskúšavaných bytov. Ak v niektorom z nich bude identifikovaný domáci telefón so zdvihnutým slúchadlom, tak sa bude jeho číslo ukazovať na displeji vonkajšieho tabla niekoľko sekúnd. Pre vyhľadávanie ďalších domácich telefónov treba stlačiť tlačidlo so symbolom kľúča a počkať niekoľko sekúnd, potom sa vyhľadávanie spustí automaticky. P-3-4 LOC/OFF Zablokovanie možnosti používať domáci telefón. V tomto režime sa nedá dozvoniť do žiadneho bytu, avšak vyťukanie akéhokoľvek čísla na vstupnom table spôsobí odblokovanie vchodu. Táto funkcia môže byť použitá počas spúšťania komunikačného systému a umožňuje obyvateľom vstup na uzamknuté poschodia cez hlavný vchod. 19

20 P-3-5 L-F Kalkulačka na prepočet logického čísla unifónu na fyzické číslo. Podmienkou práce kalkulačky je nastavenie parametru presun rozsahu alebo nastavenie elektronickej kazety na režim hotelového číslovania. Na prepočet fyzického čísla domáceho telefónu sa vyťuká na klávesnici jeho logické číslo a potvrdí symbolom kľúča. P-3-6 F-L Kalkulačka na prepočet fyzického čísla na logické. Táto funkcia pracuje obdobne ako v P-3-5. Aby sa vypočítalo logické číslo domáceho telefónu, treba vyťukať na klávesnici jeho fyzické číslo a potvrdiť tlačidlom so symbolom kľúča. P-3-7 SYS Návrat do prednastavených parametrov práce komunikačného systému (uvedených v programovaní P-1 a P-2). P-3-8 CoL Návrat do prednastavených hodnôt kódového zámku. Návrat kódov spôsobí tiež návrat ku kódom, ktoré nastavila inštalujúca osoba. P-3-9 OPoL Návrat do prednastavených hodnôt individuálnych nastavení v elektronicej kazete. 8.4 P-4 Elektronické kľúče DALLAS Digitálny komunikačný systém CD obsahuje čítačku elektronických kľúčov. V komunikačnom systéme sa rozlišujú tri druhy kľúčov - servisné kľúče umožňujú zmenu konfigurácie digitálneho systému - špeciálne kľúče sú určené pre pracovníkov pošty, správcov atď. - obyčajné kľúče, ktoré používajú obyvatelia Kľúče sa registrujú na hlavnom a aj na vedľajšom vchode. Pri hlavnom vchode sa nemôže registrovať kľúč, ktorý je priradený k jednotlivým bytom. Používatelia komunikačného systému môžu registrovať vlastné elektronické kľúče (pozri str.43). Táto možnosť sa dá úplne vypnúť v programácii P-2, nastavením parametru *iba+ na hodnotu 0 alebo pre jednotlivé prípady v procedúre P-5. Aby sa dali používať elektronické kľúče, treba ich najprv zaregistrovať v pamäti riadiacej jednotky. Táto registrácia je založená na spustení programovania (P-4-1 alebo P-4-2) a priloženiu elektronického kľúča k čítačke. P-4-0 CO (U,H) Vymazanie pamäti elektronických kľúčov. KÓD RIADIACEJ JEDNOTKY Toto programovanie je určené na vymazanie všetkých elektronických kľúčov, ktoré sú uložené v pamäti riadiacej jednotky EC K zabezpečeniu pred náhodným vymazaním je potrebné najprv zadať kód administrátora. Po zadaní kódu alebo použití servisného kľúča sa na displeji objaví na čas vymazávania nápis CLR a po chvíľke tst. Programovanie spôsobí vymazanie všetkých elektronických kľúčov používateľov a servisného kľúča. Trvá to asi 5 sekúnd. P-4-1 Add (U) Pridanie kľúča bez priradenia k bytu. ČÍSLO KĽÚČA V PAMÄTI Po priložení elektronického kľúča k čítačke bude prečítané jeho sériové číslo a vložené do pamäti riadiacej jednotky EC Na displeji sa zobrazia postupne nápisy Add, NEU a xx, z ktorých xx je číslo elektronického kľúča, ktoré sa uložilo v pamäťovej bunke. Ak je tento kľúč už uložený v pamäti, na displeji sa ukáže nápis OLD. Osoba ktorá programuje kľúče nemá vplyv na výber pozície, v ktorej sa uloží číslo kľúča. Kľúč je registrovaný po poradí na ďalšiu voľnú pozíciu v pamäti. Inštalujúca osoba môže vyrobiť zoznam, v ktorom bude napísaná pozícia kľúča v pamäti a priezvisko osoby, ktorá bude disponovať kľúčom. Je to dôležité, ak treba odstrániť kľúč z pamäti, avšak tento postup nie je veľmi praktický. 20

21 P-4-2 AdL (U) Priradenie kľúča k bytu. ČÍSLO BYTU Infolinka: POLOHA V PAMÄTI KONIEC OPERÁCIE Programovanie umožňuje dodanie kľúča a priradenie k nemu určitého čísla bytu, čo uľahčuje používanie kľúčov. Použitie kľúča je signalizované v slúchadle unifónu, tak ako aj v prípade použitia kódového zámku. Programovanie sa vykonáva týmto spôsobom: Po spustení P-4-2 sa na displeji objaví blikajúci nápis L---. Vyťukať číslo bytu a potvrdiť tlačidlom KĽÚČ. Číslo na displeji začne pomaly blikať. Priložiť kľúč k čítačke. Na displeji sa objaví nápis Add a číslo polohy pamäti, v ktorej je číslo kľúča uložené. Keď sa na displeji objaví opäť blikajúce číslo bytu, môžu byť k tomuto bytu priradené ďalšie elektronické kľúče. Pre registráciu kľúčov pre ďalšie byty sa použije tlačidlo KĽÚČ. Keď sa na displeji objaví L---, zopakovať operáciu. P-4-3 AdP (U) Naprogramovanie kľúča na vybranú polohu v pamäti. ČÍSLO BYTU Kľúč je možné naprogramovať na vybranú polohu v pamäti kľúčov. Funkcia sa používa na registráciu ďalších špeciálnych kľúčov, pretože pamäťové bunky, do ktorých sa kľúče ukladajú, sú chránené pred ukladaním iným spôsobom. Na vymazanie špeciálneho kľúča alebo servisného kľúča sa použije programovací postup P-4-6. Organizácia kľúčov v pamäti je nasledovná: Režim práce EC-2502/H EC-2502/U Kľúče obyčajné Špeciálne kľúče Administrátorské kľúče Registrácia kľúčov sa robí nasledovne: Spustiť programovací postup P-4-3. Na displeji sa objaví nápis AddP a po chvíľke P--- Vložiť číslo pozície a potvrdiť tlačidlom KLÚČ. Nápis prestane blikať. Priložiť kľúč k čítačke. Na displeji sa objaví nápis Add. Zopakovať operáciu pre ďalšie kľúče alebo ju ukončiť tlačidlom KĽÚČ. P-4-4 del (U) Odstránenie kľúča. ČÍSLO BYTU Odstránenie kľúča z pamäti nastane po priložení k čítačke. Na displeji sa objaví nápis CAS a číslo určujúce pozíciu v pamäti, z ktorej bol kľúč odstránený. P-4-5 del (U) Odstránenie kľúča priradeného k bytu. ČÍSLO BYTU POLOHA V PAMÄTI Odstránenie kľúča prebieha nasledovne: Spustiť program P-4-5. Na displeji sa objaví nápis LdEl 21

22 Infolinka: Zadajte číslo bytu a potvrďte tlačidlom KĽÚČ. Systém vyhľadá prvú polohu v pamäti, v ktorej je uložené číslo kľúča, priradeného k tomuto bytu. Ak je kľúč nájdený, na displeji sa objaví následne nápis P--- a xx, kde xx je číslo označujúce číslo polohy pamäti, v ktorej je uložený kľúč. Odstránenie kľúča nastane stlačením tlačidla C. Na displeji sa objaví na chvíľku nápis CAS. Systém začne vyhľadávať ďalšie kľúče. Pre prechod do nasledovnej pozície sa použije tlačidlo KĽÚČ. Ak po niekoľkých sekundách nebude použité žiadne tlačidlo, systém automaticky vyhľadá ďalší kľúč, ktorý je priradený k vybranému číslu bytu. ak bude prehľadaný celý zoznam, objaví sa nápis End P-4-6 del (U) Odstránenie kľúča uloženého na určitej pozícii POLOHA V PAMÄTI Programovanie sa používa na odstránenie kľúča po udaní polohy v pamäti, na ktorej je kľúč uložený. Po spustení programovania sa na displeji objaví nápis P---. Po zadaní polohy v pamäti a potvrdení tlačidlom KĽÚČ bude číslo kľúča vymazané. Toto je potvrdené nápisom CAS. Ak je zadaná poloha pamäti voľná, na displeji sa objaví nápis FrEE P-4-7 Id (U) Identifikácia kľúča. POLOHA V PAMÄTI ČÍSLO BYTU Programovanie sa používa na identifikáciu kľúča. Po priložení kľúča k čítačke sa na displeji objaví informácia o polohe, na ktorej je uložený P x v pamäti a ku ktorému bytu je pripísaný: L x (ak nie je pripásaný, tak L - 0 ). Ak je kľúč identifikovaný ako servisný, na displeji sa objaví nápis SER. P-4-9 SEr (U) Naprogramovanie servisného kľúča (administrátora). Servisný kľúč plní funkciu ako administrátorský kód a umožňuje vstup do programovania, pričom tento servisný kľúč funguje nezávisle od administrátorského kódu. Cieľom tejto funkcie je náhrada starého kľúča novým. Na zaregistrovanie ďalších servisných kľúčov treba využiť programovací postup P-4-3. Servisné kľúče sú uložené v pamäťových bunkách na pozíciách v EC-2502/U a v EC-2502/H. Kľúče možno prepísať inými kľúčmi alebo odstrániť z danej pamäťovej bunky procedúrou P P-5 Individuálne nastavenia V systéme CD-2502 je možnosť individuálnych nastavení niektorých parametrov práce domového telefónu, ktoré sú spojené so zvonením a funkciami kódového zámku. Hodnoty parametrov 1-3 môžu meniť obyvatelia pri použití používateľského menu (pozri str. 43), parametry 4-6 sú prístupné len pre inštalujúcu osobu. Zmena hodnoty parametrov sa vykonáva s použitím tlačidiel 1 až 6. Každé stlačenie vybraného tlačidla spôsobí nastavenie ďalšej hodnoty parametru. Tlačidlá 7 a 9 slúžia na prepínanie režimu editovania parametrov pre predchádzajúce a nasledujúce čísla bytov. Obrázok 19: Spustenie programu individuálneho nastavenia pre vybrané byty (v príklade č. 12) Obrázok 20: Tlačidlá používané na zmenu individuálnych nastavení 22

23 Parameter č. 1. Tón zvonenia, tlačidlo 1 Parameter môže prijať hodnoty z rozsahu Hodnotu parametru ovplyvňuje jeden z ôsmych prednastavených tónov zvonenia. Parameter č. 2. Hlasitosť zvonenia, tlačidlo 2 Digitálny systém umožňuje nastavenie troch úrovní hlasitosti zvonenia a vzostupné zvonenie (vyžaduje nastavenie najmenej troch zvonení) G hlasité zvonenie N vzostupné zvonenie C tiché zvonenie U stredná úroveň Parameter č. 3. Počet zvonení, tlačidlo 3 Digitálny systém umožňuje nastavenie počtu zvonení, ktoré budú vygenerované po stlačení zvončeka. Používateľ môže nastaviť od 1 po 8 zvonení. Parameter č. 4. Možnosti zvonenia, tlačidlo 4 V závislosti od potreby sa môže meniť správanie domáceho telefónu (DT) po stlačení zvončeka. A Aktívny. DT bude zvoniť, možno viesť komunikáciu s obyvateľom a ovládať elektrický zámok. - - Vypnutý DT. Výber tejto možnosti spôsobí, že nie je možné nadviazať spojenie s bytom, v ktorom je vybrané takéto nastavenie. Pri pokuse o spojenie sa na displeji objaví nápis OFF d DT spĺňa úlohu zvonenia. DT vyzváňa, ale nie je možné viesť rozhovor ani ovládať elektrický otvárač. Parameter č. 5. Obsluha elektrického zámku, tlačidlo 5 V digitálnom systéme sa dajú nastaviť spôsoby, ako tlačítko el. zámku na domácom telefóne obsluhuje elektrický zámok pri každom z vchodov. A - Tlačítko zapína elektrický zámok pri hlavnom aj vedľajšom vchode - - Nedá sa ovládať elektrický zámok telefónom (monitorom). U - Tlačítko zapína elektrický zámok len pri vedľajšom vchode. H - Tlačítko zapína elektrický zámok len pri hlavnom vchode. Parameter č. 6. Možnosti kódového zámku, tlačidlo 6 Tento parameter definuje spôsob práce kódového zámku. E kódový zámok je zapnutý, obyvateľ môže meniť kód a registrovať elektronické kľúče. - - Kódový zámok je vypnutý. A Kódový zámok je zapnutý, obyvateľ nemôže meniť kód a ani registrovať elektronické kľúče. Kopírovanie nastavení Digitálny systém CD-2502 umožňuje kopírovať určitú konfiguráciu nastavení do skupiny čísel, ktorá je definovaná cez určenie číselného rozsahu od najnižšieho (LLO) po najvyššie (LHI). Treba zadávať rozsah logických čísel (ktoré zohľadňujú presúvanie čísel alebo hotelové číslovanie). Kopírovanie nastavení prebieha týmto spôsobom: spustiť programovanie P5 a ako číslo bytu vložiť 0 (pozri obr. 39) s použitím tlačidiel 1 až 6 nastaviť vyššie uvedeným spôsobom individuálne nastavenia vybrané nastavenia potvrdiť tlačidlom so symbolom kľúča. Na displeji sa objaví na chvíľku nápis CPY a po ňom horizontálne čiarky (pozri obr. 39). vložiť inštalačný kód. Je to zabezpečenie pred prípadným kopírovaním nastavení. vložiť najnižšie číslo z rozsahu čísel, do ktorého budú kopírované nastavenia (LLO) vložiť najvyššie číslo z toho rozsahu (KHI) a potvrdiť tlačidlom so symbolom kľúča. na displeji sa objaví rýchla zmena čísel, informuje o kopírovaní nastavení. Obrázok 21: Kopírovanie nastavení zapnutie programovania 23

24 KÓD RIADIACEJ JEDNOTKY DOLNÁ HRANICA HORNÁ HRANICA Obrázok 22: Kopírovanie nastavení - výber rozsahu čísel. 8.6 P-6 Zmena inštalačného kódu. Inštalačný kód umožňuje vstup do režimu programovania systému. V prípade inštalujúcich osôb alebo administrátorov (správcov) nehnuteľností je výhodné používanie spoločného kódu pre všetky systémy, ktoré sú udržiavané v prevádzke. Po navráte do pôvodných nastavení systému alebo kódov zámku sa obnovia pôvodné výrobné hodnoty inštalačného kódu. Aby bolo možné zmeniť starý inštalačný kód na nový, je potrebné zadať najprv starý kód a následne nový. STARÝ KÓD NOVÝ KÓD 8.7 P-7 Test elektrického zámku Tento postup sa používa v čase inštalácie a nastavení elektrického zámku alebo elektromagnetického zámku. Každé spustenie programovacieho postupu P-7 spôsobí zapnutie elektrického zámku na čas potrebný pre nastavenie, potom návrat do hlavného menu programu. 8.8 P-8 Odblokovanie vchodu v servisnom režime Tento postup umožňuje vstup inštalujúcej osoby do priestorov chránených vedľajšími dvermi (do vedľajšieho vchodu, ako napr. priestor pri uzamknutom schodisku), napr. z dôvodu kontroly inštalácie. Vďaka nej pracovník nemusí žiadať o otvorenie dverí obyvateľov. Spustenie programovania spôsobí, že dvere budú odblokované a potom sa systém vráti do normálneho režimu práce. Postup môže byť použitý pre rýchly výstup z režimu programovania. 8.9 P-9 Zmena kódov kódového zámku NOVÝ KÓD Na zmenu kódov kódového zámku treba vykonať túto postupnosť krokov: Spustiť programovací postup P-9. Keď sa na displeji vonkajšieho panela objaví nápis vloží sa číslo bytu, v ktorom bude zmenený kód zámku. Keď sa na displeji zobrazí symbol vložiť štyri číslice nového kódu Po vložení poslednej číslice sa na displeji objaví symbol -. Operáciu je možné opakovať pre iné číslo alebo skončiť používanie tlačidlom KĽÚČ 9. Obsluha digitálneho systému CD Spojenie s bytom Aby bolo uskutočnené spojenie s bytom, je potrebné zadať na klávesnici číslo konkrétneho bytu a počkať cca. 3 sekundy. Po tom čase začne v byte zvoniť domáci telefón a na displeji panela sa zjaví nápis CALL. Následne sa na 24

25 displeji objaví symbol O-O, ktorý informuje, že domový telefón čaká na zdvihnutie slúchadla. Ak je v byte zdvihnuté slúchadlo, tak sa tento symbol zmení na o-o a dá sa zhovárať. Ak slúchadlo domáceho telefónu nebude zdvihnuté, tak po niekoľkých sekundách sa domáci telefón vráti do normálneho režimu práce. Čas hovoru je limitovaný, bežne je nastavený na 2 minúty, inštalujúca osoba ho však môže zmeniť. 10 sekúnd pred zakončením rozhovoru sa na displeji ukážu čísla, v slúchadle telefónu a v reproduktore panela sa zaznejú krátke akustické signály, informujúce o počte sekúnd do konca hovoru. Užívateľ môže skončiť rozhovor zavesením slúchadla. V ľubovoľnom momente hovoru môže užívateľ v byte odblokovať elektrický zámok stlačením tlačítka otvárania dverí v telefóne alebo monitore. Odblokovanie elektrického zámku je v kazete (EC) je nastavené výrobcom na 5 sekúnd. Uvoľnenie blokády vstupu je signalizované akustickým signálom z reproduktora vonkajšieho panela. Inštalujúca osoba môže vo vybraných bytoch vypnúť možnosť odblokovania elektrického zámku, alebo ohraničiť jeho možnosti otvárania dverí pri vedľajšom vchode. V systémoch s viac ako jedným vchodom sa môžu užívatelia stretnúť s nápisom ZAJ. Tento nápis označuje, že pri inom vchode práve prebieha hovor a systém je dočasne obsadený. V tejto situácii treba počkať, až sa prvý rozhovor skončí (z displeja sa stratí nápis ZAJ a bude umožnené používať klávesnicu). V systéme s hlavným vchodom môže nastať situácia, keď sa z hlavného vchodu bude chcieť niekto spojiť s číslom, s ktorým práve prebieha hovor z vedľajšieho vchodu. V tejto situácii bude rozhovor skrátený. Systém v rozmedzí 10 sekúnd samočinne skončí rozhovor a zároveň sa na displeji zjavia čísla, ktoré informujú o tom, koľko sekúnd zostáva do konca rozhovoru. V slúchadle sa v tom čase zaznejú krátke akustické signály. 9.2 Spojenie z hlavného vchodu (systém s hierarchiou vchodov) Použitie systému pri hlavnom vchode sa vykonáva rovnako, ako pri vedľajšom vchode. Ak je zapnutý režim s číslovaním budovy, zadá sa číslo ktoré sa skladá z dvoch prvkov: čísla budovy a čísla bytu v tejto budove (alebo poschodí). Výber čísla v tomto režime sa vykonáva nasledovným spôsobom: Zadať číslo domu, napr. 8. Na displeji sa vypíše nápis b 8 Potvrdiť tlačidlom KĽÚČ. Na displeji sa objaví nápis L Zadať číslo bytu Počkať, systém začne zvoniť a na displeji sa objaví nápis CALL Blikajúci nápis ZAJ, ktorý vidno na displeji, označuje, že s vybraným číslom alebo iným číslom, ktoré sa nachádza v tom istom vedľajšom vchode práve prebieha rozhovor s vedľajším vchodom. Rozhovor bude prerušený po 10 sekundách, nie je vhodné robiť niektorú akciu, len čakať až systém začne vyzváňať na čísle, ktoré sme vybrali nápisom CALL. Systém CD-2502 realizuje funkciu rýchly vstup, ktorá sa dá použiť len v systéme s hlavným vchodom a vedľajšími (podriadenými) vchodmi. V systéme bez tejto funkcie je treba zvoniť dvakrát, keď sa chce niekto dostať do bytu obyvateľa (prvý raz pri hlavnom vchode a druhý raz pri vedľajšom vchode). Funkcia rýchly vstup odstraňuje druhú etapu. Funkciu aktivuje obyvateľ v svojom byte týmto spôsobom: počas rozhovoru s osobou pri hlavnom vchode odblokuje vchod stlačením tlačidla otvárača v unifóne alebo monitore. Potom na chvíľu stlačí vidlicu slúchadla zapnutie funkcie bude potvrdené tromi narastajúcimi zvukmi v slúchadle. túto funkciu možno vypnúť opätovným stlačením vidlice unifónu. Vypnutie tejto funkcie bude potvrdené tromi klesajúcimi zvukmi v slúchadle unifónu. Aby funkcia ostala aktívna, treba slúchadlo zavesiť. osoba, ktorá prichádza k vedľajšiemu vchodu sa pokúša nadviazať spojenie s bytom, vyťukáva na klávesnici jeho číslo. Domový telefón namiesto toho aby sa opäť spojil s bytom uvoľní blokádu dverí. Funkcia je aktívna 4 minúty a 15 sekúnd od chvíle jej spustenia. Každá elektronická kazeta, ktorá obsluhuje vedľajší vchod, môže spustiť tento výber funkcie pre dvoch obyvateľov súčasne. Pre jeden byt nie je možné spustenie funkcie dva razy v tom istom čase. 9.3 Použitie domáceho telefónu Počas držania slúchadla pri uchu nie je vhodné stláčať na dlhší čas vidlicu v základni DT, pretože po jej stlačení sa môže v slúchadle ozvať hlasný signál, ktorý môže spôsobiť poškodenie sluchu. Počas rozhovoru môže používateľ v ľubovoľnom momente stlačiť tlačidlo elektrického zámku. Spustenie zámku nepreruší rozhovor. DT može byť vybavený tlačidlom pre ovládanie napájania brány vjazdu. Toto tlačidlo môže pracovať dvomi spôsobmi: tlačidlo pracuje len počas rozhovoru tlačidlo pracuje v ľubovoľnom momente 9.4 Použitie monitora. So systémom CD-2502 spolupracuje niekoľko modelov monitorov. Funkcie a spôsob použitia prístroja sú uvedené v inštrukcii, ktorá je pripojená ku každému z monitorov. 25

26 9.5 Použitie kódového zámku Ku každému číslu bytu je priradený jeden štvormiestny kód, definovaný v procese výroby digitálneho systému CD Tento kód môže byť zmenený inštalujúcou osobou alebo obyvateľom (pokiaľ táto možnosť nebude zablokovaná). Postup otvorania dverí kódovým zámkom je nasledovný: Vložiť s pomocou klávesnice číslo bytu a potvrdiť tlačidlom KĽÚČ Vložiť štvorčíslený vstupný kód. Po vložení správneho kódu bude elektrický zámok otvorený. V domácom telefóne, ktorého kód bol použitý na otvorenie dverí budú vygenerované tri krátke akustické signály, informujúce obyvateľov, že niekto použil ich kód. Každý nepodarený pokus vloženia kódu je signalizovaný dvomi dlhými signálmi v slúchadle telefónu. Užívateľ môže zmeniť pridelený kód zámku. Spôsob zmeny kódu je uvedený v ďalšej časti návodu. 9.6 Použitie elektronických kľúčov Na odblokovanie vchodu elektronickým kľúčom ibutton (DALLAS) je treba priložiť ho k dotykovej ploche, ktorá je umiestnená na vonkajšom paneli prípadne v samostatnej chráničke umiestnenej na zárubni dverí. Systém prečíta sériové číslo kľúča a porovná ho s číslami v pamäti. Ak sa prečítané číslo zhoduje s jedným zo skôr naprogramovaných čísel, systém uvoľní elektrický zámok (elektromagnet) a bude signalizovať otvorenie dverí štyrmi krátkymi zvukovými signálmi. Programovanie kľúčov prevádza inštalujúca osoba prípadne správca. 9.7 Užívateľské menu Toto menu je dostupné v systémoch s číslom v názve 2502 alebo Aby sme zistili s ktorým systémom práve pracujeme treba zadať na klávesnici 4 x č. 9, po chvíli sa na displeji objaví názov systému a verzia programového vybavenia. Pri použití klávesnice digitálneho systému (týka sa vedľajšieho vchodu) môže si užívateľ meniť niektoré parametre práce digitálneho systému: tón zvonenia hlasitosť počet zvonení kód zámku registrácia nových elektronických kľúčov Aby boli tieto zmeny vykonané, musí užívateľ aktivovať užívateľské menu. Pre túto činnosť je potrebná pomoc osoby, ktorá sa nachádza v byte. Spustenie užívateľského menu: a) Nadviazať spojenie s bytom (len z panelu vedľajšieho vchodu). b) Stlačiť tlačidlo so znakom kľúča a stále ho držať. Počas tohto úkonu požiadať osobu v byte, aby päťkrát stlačila tlačidlo elektrického zámku. Aktivácia funkcie je signalizovaná tromi krátkymi signálmi v slúchadle telefónu a vonkajšieho panelu a chvíľkovým nápisom OPC. c) Skončiť rozhovor. d) Zadať číslo bytu, potom stlačiť tlačidlo KĽÚČ a vložiť kód kódového zámku. Na displeji sa objaví užívateľské menu, v ktorom sa môžu nastavovať parametre (pozri obr. 23). HLASITOSŤ ZVONENIA TÓN ZVONENIA POČET ZVONENÍ Obrázok 23: Užívateľské menu 1 Prvý znak na displeji nastavuje tón zvonenia (0...7). Signál zvonenia sa môže zmeniť stlačením tlačidla s číslom *1+. 2 Druhý znak na displeji nastavuje hlasitosť zvonenia (G hlasitý, N vzostupný, C tichý, U priemerný). Výber vzostupného signálu má význam vtedy, ak je počet zvonení vyšší ako 1. Hlasitosť sa mení tlačidlom *2+. 3 Tretí znak na displeji označuje počet zvonení (rozhoduje o tom, ako dlho zvoní telefón). Počet signálov sa mení tlačidlom *3+. Zmena kódu kódového zámku Na zmenu kódu kódového zámku treba spustiť užívateľské menu a stlačiť tlačidlo 0. Po chvíli sa objavia nápisy NUE, CODE a potom štyri horizontálne čiarky. Následne treba vložiť nový kód zámku. Nový kód treba vložiť dvakrát. Možnosť zmeny kódu užívateľom môže byť zablokované inštalujúcou osobou! 26

27 Registrácia nového elektronického kľúča V užívateľskom menu treba stlačiť číslo 8, na displeji sa objaví nápis ADD. K čítačke priložte elektronický kľúč. Nápis NEU označuje, že kľúč bol vložený do pamäti s priradením k bytu. Ak bude k čítačke priložený skôr zaregistrovaný kľúč, na displeji sa objaví nápis OLD. Výstup z užívateľského menu Výstup z nastavenia v užívateľskom menu (ak sa neskončí celý postup) pre preskúšanie práce a neskoršieho vykonania prípadných mien stláčame tlačidlo KĽÚČ. Vtedy je možnosť nadviazania spojenia. Aby sme definitívne vyšli z programovania, stláčame tlačidlo *C+. V tomto prípade opätovný vstup do menu si vyžaduje opakovanie postupu programovania od začiatku. Po uplynutí asi 4 minút nečinnosti sa prístup k užívateľskému menu vypne automaticky. Nutnosť spolupráce inej osoby v tomto programovaní je urobené s cieľom znemožnenia neautorizovaných zmien parametrov digitálneho systému. 10. Návrat počiatočných nastavení UPOZORNENIE! Návrat k počiatočným nastaveniam (nastavenia výrobcu) spôsobí stratu informácií, ktoré sú uložené v pamäti EEPROM elektronickej kazety (zmenené kódy zámkov, čísla elektronických kľúčov, individuálne nastavenia atď..). Doporučujeme zvážiť toto rozhodnutie, lebo zmeny sú nenávratné! V systéme CD-2502 sa návrat do výrobcom určených nastavení môže vykonať dvomi spôsobmi: globálne (týka sa parametrov určovaných programovým postupom P-1, P-2, P-5, P-6 a P-10) výberovo (návrat na výrobné nastavenia pri jednotlivých postupoch). Globálny návrat k výrobným parametrom. Resetovanie elektronickej kazety. Návrat k výrobným parametrom elektronickej kazety sa uskutočňuje tlačidlom INIT (SW2), potom sa na chvíľku stlačí tlačidlo RESET (SW1, pozri obr. 24). Po približne 2 minútach môžeme uvoľniť tlačidlo INIT (SW2), na displeji vonkajšieho panela sa ukážu rýchlo meniace čísla. Keď odpočítavanie viditeľné na displeji prestane, v centrále nastane návrat všetkých parametrov výrobcom nastavenej centrály: výrobné kódy kódových zámkov, inštalačný kód, parametre práce nastavované v postupoch P-1, P-2, P-3 a P-5. UPOZORNENIE! Ak je tlačidlo INIT po spustení resetu stlačené dlhšie ako 10 sekúnd, elektronická kazeta začne odstraňovať všetky zaregistrované elektronické kľúče ibutton. Režim práce elektronickej kazety nebude zmenený, ak pred návratom výrobných nastavení bola kazeta nastavená ako EC-2502/H, po skončení tejto operácie bude kazeta opäť pracovať ako hlavná. Tlačidlo RESET slúži na dočasné prerušenie práce procesora. Jeho stlačenie spôsobí, že procesor prestane pracovať a jeho pustenie spôsobí obnovenie práce, pričom procesor začína prácu od začiatku programu. Tlačidlo sa používa aj v prípade zablokovania systému centrály (nereaguje na stáčanie tlačidiel, na displeji sa objavujú náhodné znaky) a návratu do výrobných nastavení. Stlačenie tlačidla INIT je pre procesor informácia, že sa treba vrátiť na výrobné nastavenie. Systém preskúša, či to tlačidlo nebolo stlačené hneď po pripojení napájania alebo stlačení a uvoľnení tlačidla RESET. Preto počas návratu k výrobným nastaveniam je dôležitá postupnosť vykonania týchto operácií. Selektívny (výberový) návrat výrobných nastavení systému. Umožňuje to návrat výrobných nastavení vybraných parametrov bez zmeny ostatných. Táto funkcia je prístupná pre inštalujúcu osobu po vstupe do režimu programovania centrály a nie je potrebný priamy prístup k elektronickej kazete. P-3-7 Návrat parametrov práce a konfigurácie elektronickej kazety. Vracia výrobné hodnoty parametrov v programovacích postupoch P-1 a P-2. P-3-8 Návrat výrobných parametrov hodnôt kódov kódového zámku a výrobný inštalačný kód. Ak inštalačný kód bol skôr zmenený, treba pamätať o jeho ďalšej zmene, pretože výstup z režimu programovania bude žiadať vloženie starého kódu. Ak inštalujúca osoba zabudla pôvodný kód, môže ho prečítať z nálepky na procesore elektronickej kazety. P-3-9 Návrat výrobných hodnôt individuálnych nastavení pre byty. Obrázok 24: Umiestnenie tlačidiel INIT a RESET 27

28 11. Údržba domového telefónu Ak je klávesnica digitálneho systému znečistená, pretrite ju vlhkou handričkou. Zvlášť treba venovať pozornosť na vyčistenie povrchu, cez ktorý sú viditeľné osvetľujúce diódy. Treba čistiť pozorne, aby nezostali na nej žiadne viditeľné stopy zašpinenia. Povrch sa nemá čistiť ostrými predmetmi, ktoré môžu spôsobiť poškrabanie krytu. Vonkajšie panely treba čistiť čistiacimi prostriedkami neobsahujúcimi rozpúšťadlá. Domáce telefóny treba čistiť vlhkou handričkou alebo s použitím čistiacich prostriedkov na umelohmotné materiály. Monitor sa čistí mäkkou, vlhkou handričkou. Odporúča sa, aby táto činnosť bola uskutočňovaná pri vypnutom napájaní. Nie je vhodné používať drsné materiály, ktoré môžu znehodnotiť povrch krytu. Na čistenie sa nepoužíva benzín, rozpúšťadlá a ani iné silné čistiace prostriedky, pretože môžu spôsobiť poškodenie alebo odfarbenie povrchu. 12. Zhoda s predchádzajúcimi verziami 12.1 Elektronická kazeta (EC) Elektronická kazeta EC môže nahradiť elektronické kazety EC , EC /U, EC /H, EC /S, EC /U, EC /H, EC /U, EC H. Elektronické kazety budú spolupracovať so všetkými staršími verziami vonkajších panelov vymenovaných systémov. Ak má vstupný komunikačný panel trojpozičný displej, zapnite v elektronickej kazete obsluhu trojpozičného displeja (postup P2, parameter 3C) Vonkajší panel Vonkajšie komunikačné panely CP-2501xx, CP-2510xx, 2520xx môžu použiť namiesto panelov CP-2500xx s výnimkou panelov, ktoré obsahujú čítačky elektronických kľúčov. V skorších verziách digitálneho systému panely obsahovali autonómny prístupový systém (4R1167A). V systéme CD-2502 túto úlohu plní elektronická kazeta a v tejto súvislosti nastali aj vonkajšie zmeny. Namiesto toho existuje možnosť použitia prístupového systému zo starej elektronickej kazety Iné komunikačné systémy Systémy CD-2501 a CD-2502 môžu spolupracovať so systémom CD Týka sa to situácie, keď treba ohradiť niekoľko objektov, pričom v ohradení bude viac ako jeden vchod. V takomto prípade sa pri hlavnom vchode namontuje domový telefón CD-3100 (komplet, ktorý sa skladá z EC-3100, CP-3100 a sieťového napájača). Vedľajšie vchody je vhodné spojiť tak, ako by bol pri hlavnom vchode namontovaný digitálny systém CD-2502 (linky L+, L-). Ak je CD-3100 spojený s CD-2501, nebude pracovať režim s číslovaním budov. Vo viac vchodovom systéme, vybudovanom na základe CD-2501 alebo CD-2502, kde treba dodať do jedného zo zamykaných poschodí ďalší systémový vchod, sa na obsluhu môže použiť namiesto systémov CD-2501/U alebo CD-2502 systém CD Technické údaje Stupeň ochrany Elektronická kazeta EC-2502: IP20 Vonkajší panel CP-xxx:IP44 Domáci telefón (každý model do CD-2502): IP30 Monitor (každý model do CD-2502): IP30 AC1 napájanie kazety ~ 14,5 V AC/0,8A AC2 napájanie kazety ~ 14,5 V AC/0,8A GP zem nestabilizovaného napätia VP výstup nestabilizovaného napätia AC3 napájanie elektrického zámku 12 V AC/1A AC4 napájanie elektrického zámku 12 V AC/1A GZA zem napájania elektrického zámku VZA napájanie elektrického zámku KZ výstup relé aktivujúci elektrický zámok VZ výstup relé aktivujúci elektrický zámok GZ zem relé aktivujúci elektrický zámok GS zem stabilizovaného napätia VS stabilizované napätie +12V PR tlačidlo otvorenia dverí (odchodové) CS výber zdroja video signálu Popis svorkovnice elektronická kazeta EC K1 (VS)* stabilizované napätie + 12 V K2 (T)* digitálna komunikácia K3 (GS)* stabilizované napätie 12V K4 (SP)* reproduktor K5 (GA)* analógová zem K6 (MC)* mikrofón L+ linka telefónov L- linka telefónov LM linka MASTER (pre napojenie nadradenej centrály) NC voľný kontakt (napr. pre spojenie dvoch vodičov) X vstup čítačky elektronických kľúčov B+ pripojenie akumulátora (+) B- pripojenie akumulátora (-) NC pomocná svorka

29 K1 K2 K3 K4 K5 K6 Infolinka: Popis svorkovnice vonkajší panel CP 25.. napájanie digitálnej časti panela C1 + napájanie digitálnej časti panela digitálna komunikácia C1 - digitálna komunikácia digitálna zem (obvod displeja) X + čítačka elektronických kľúčov DALLAS (TM) reproduktor GX - čítačka elektronických kľúčov DALLAS (GND) analógová zem mikrofón Popis svorkovnice telefóny L+ linka telefónov (plus) L- linka telefónov (mínus) BR ovládanie napájania brány Popis svorkovnice CVR-1 T+, T- univerzálne výstupy L+, L- digitálno-analógová linka C+, C- video výstup VCC napájanie (+) GND mínus (-) Popis kontaktov CVP-1 CS výber video vstupu V+ napájanie prepínača (+) V- napájanie prepínača (-) LM linka LM L- linka L- L+ linka L+ X výstup video Y+, Y- výstup video C1+, C1- vstup video C2+, C2- vstup video 14. Rozmery komponentov Obrázok 26: Rozmery rozbočovača CVR-1, CVR-2 a prepínača CVP-1 Obrázok 25: Rozmery elektronickej kazety EC

30 Obrázok 27: Rozmery panelu CP-2502xx s rámom pre zápustnú montáž Obrázok 28: Rozmery striešok na omietku (horizontálne umiestnenie) pre CP-2502xx Obrázok 29: Rozmery striešok na omietku (vertikálne umiestnenie) pre CP-2502xx 30

31 Obrázok 30: Rozmery panelu CP-2510 a menovkových modulov NP2512 a NP2511 Obrázok 31: Rozmery panelu CP-2520 a menovkových modulov NP2522 a NP

32 15. Doporučené dĺžky a prierezy vodičov, schémy zapojenia Medzi komponentmi do 15m do 50m do 100m do 150m typ kábla CP EC ,5mm SYKFY, CAT 5 CP zámok 1mm ľubovolný EC napájač 1mm CY EC /U EC 2502/H 0,5mm 0,5mm 2x0,5mm 2x0,5mm SYKFY,CAT 5 EC /U telefóny 0,5mm 0,5mm 2x0,5mm 2x0,5mm SYKFY,CAT 5 Tabuľka 1: Rozvody pre digitálny systém CD 2502 v audio verzii Medzi komponentmi do 15m do 50m do 100m do 150m typ kábla CP EC ,5mm SYKFY, CAT 5 CP zámok 1mm ľubovolný EC napájač 1mm CY EC /U EC 2502/H 0,5mm 0,5mm 2x0,5mm 2x0,5mm SYKFY,CAT 5 EC /U monitor* 0,5mm 0,5mm 2x0,5mm 2x0,5mm SYKFY,CAT 5 EC /U CVR-1* 0,5mm 0,5mm 2x0,5mm 2x0,5mm SYKFY,CAT 5 *Celková dĺžka vodičov EC /U CVR-1 + CVR-1 monitor by nemala prekročiť 150m Tabuľka 2: Rozvody pre digitálny systém CD 2502 v audio verzii Systém CD-2502 môže signalizovať tieto chyby: EC - Znamená, že 2 alebo viac infračervených lúčov je nefunkčných alebo zakrytých a klávesnica sa znefunkční. Systém sa zapne do pohotovostného režimu (ak bol naprogramovaný) a začne otvárať elektrický zámok v 45 sekundových intervaloch. E2 - Znamená skrat v telefónnom vedení. Inštaláciu telefónov je nutné skontrolovať a skrat musí byť odstránený prípadne pokazený telefón vymenený. Skrat je možné nájsť premeraním káblov. Nameraná hodnota musí byť menej ako 1 ma v pohotovostnom režime a od 60 do 100 ma počas konverzácie. Ak je nameraná hodnota väčšia ako 100 ma, znamená to skrat vo vedení káblov. Je potrebné mať merač pripojený niekoľko sekúnd, pretože v prípade skratu sa systém pokúša zmenšiť stratu napätia periodickým odrezávaním prívodu prúdu (každé 2-3 sekundy). E0 - Znamená, že pamäť systému v riadiacej jednotke je vážne poškodená alebo zničená. Err Znamená chybu v čítaní pamäte obsahujúcej systémové nastavenia alebo otváracie kódy. 32

33 33

34 34

35 35

36 36

37 37

38 38

39 39