Προσδοκία ότι η μείωση του ΑΕΠ θα είναι κάτω του 4% Νέα υποβάθμιση από Moody s

Transcript

1 :12 MM ÂÏ 1 Eτος 91o B Aρ. φύλλου B Iδρυτής: Γ. A. Bλάχος ΑΘHΝΑ, ΤPITH 15 ΙΟΥΝΙΟΥ ,00 ΣHMEPA ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Πεζόδρομος η Πανεπιστημίου έως το 2014 Ως το 2014, δέκα χρόνια μετά τη «χαμένη ευκαιρία» των Ολυμπιακών Αγώνων, το υπουργείο Περιβάλλοντος φιλοδοξεί να δημιουργήσει μια αρκετά πιο ανθρώπινη πρωτεύουσα. Το σχέδιο «Αθήνα - Αττική 2014» που ανακοινώθηκε χθες περιλαμβάνει πλήθος δράσεων και πολιτικών. Πεζοδρόμηση της οδού Πανεπιστημίου, τραμ έως την οδό Πατησίων, μονοδρόμηση των οδών Πατησίων και Αχαρνών, πάρκα, αναπλάσεις πλατειών, διαπλατύνσεις πεζοδρομίων... Ζητούμενο, το πέρασμα από τη θεωρία στην πράξη. Σελ. 3 Ν.Δ.: ΓΝΩΣΤΗ ΠΟΡΕΙΑ Ανεξάρτητος ο Κ. Κιλτίδης Σε δήλωση ανεξαρτητοποίησης από τη Ν.Δ., την οποία συνόδευσε με αιχμές κατά της Ρηγίλλης, προέβη χθες ο βουλευτής Κιλκίς, Κώστας Κιλτίδης. Σχολιάζοντας την απόφαση, η Ν.Δ. ανέφερε ό- τι «ακολούθησε την πορεία που ο ίδιος είχε χαράξει εδώ και καιρό», υπονοώντας πως έχει αποφασίσει να συνταχθεί είτε με την κ. Ντόρα Μπακογιάννη είτε με τον κ. Γιώργο Καρατζαφέρη. Σελ. 4 ΓΙΑ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ Παραμένει στον ΟΤΕ ο Π. Βουρλούμης Στη θέση του διευθύνοντος συμβούλου του ΟΤΕ είναι πιθανό να παραμείνει για έ- να μεταβατικό διάστημα ο κ. Παναγής Βουρλούμης έως ότου το Δημόσιο και η Deutsche Telekom συμφωνήσουν σε ένα πρόσωπο κοινής αποδοχής. Εν τω μεταξύ, το διοικητικό συμβούλιο του οργανισμού συνεδρίασε χθες εκτάκτως προκειμένου να εκφράσει τη στήριξή του στον κ. Βουρλούμη, ύστερα από την ποινική δίωξη που ασκήθηκε σε βάρος του. Σελ. 22 Υπόθεση Siemens: Χαμηλές είναι οι προσδοκίες για επίτευξη συμφωνίας του κλιμακίου της εξεταστικής με τον Μιχάλη Χριστοφοράκο, προκειμένου ο τελευταίος να δώσει ουσιαστικές πληροφορίες. Την ίδια στιγμή, ο εκπρόσωπος της νομικής εταιρείας Debevoise & Plimpton απαντά στην ε- πιτροπή ότι όλα τα διαθέσιμα στοιχεία για ροή «μαύρου» χρήματος προς την Ελλάδα έχουν ήδη δοθεί στις ελληνικές αρχές. Σελ. 5 Μουντιάλ: Παρά τις ισχυρές πιέσεις για την κατάργηση της θορυβώδους βουβουζέλας από το Μουντιάλ, οι διοργανωτές απέκλεισαν αυτό το ενδεχόμενο. Ολη η αγωνιστική κίνηση, τα επεισόδια στο Ντέρμπαν και η προετοιμασία της Εθνικής για το παιχνίδι με τη Νιγηρία. Σελ. 19 Μπλόκο Κορίνθου: Σε «αγκάθι» για την κυβέρνηση εξελίσσεται η υπόθεση των πλοίων «Ropax 1» και «Ropax 2», που επί μια εβδομάδα κρατούνται από την Πανελλήνια Ναυτική Ομοσπονδία (ΠΝΟ) στο λιμάνι της Κορίνθου, διεκδικώντας την πρόσληψη σε αυτά Ελλήνων ναυτικών. Η πλοιοκτήτρια εταιρεία Αdriatic Lines εμφανίζεται αποφασισμένη να φέρει το θέμα στα ευρωπαϊκά όργανα. Σελ. 5 Κηλίδα: Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα διαβεβαίωσε χθες ότι η κυβέρνησή του θα πιέσει την ΒΡ για παροχή αποζημιώσεων σε όσους επλήγησαν από την πετρελαιοκηλίδα στον Κόλπο του Μεξικού. Σελ. 11 Φεστιβάλ Καλαμάτας: Πόλη του Χορού, η Καλαμάτα ετοιμάζεται να υ- ποδεχθεί για 16η φορά το Διεθνές Φεστιβάλ ανακοινώνοντας ακόμη και μειώσεις στις τιμές των εισιτηρίων. Σελ. 15 Υμηττός: Μυστήριο καλύπτει την προέλευση ενός ενεργού όλμου που ε- ντοπίστηκε προχθές στον Υμηττό στην περιοχή κοντά στο νεκροταφείο Χολαργού. Σελ. 7 LINKS Διαβάστε στο Θα θυμίζει ipad το σπίτι του μέλλοντος Τα νέα χειριστήρια κεντρικό σημείο α- ναφοράς στην E3 Αντιδικία κυβέρνησης και εταιρειών για τα χρέη νοσοκομείων Με θύματα ασθενείς Οξύνεται Ë ÓÙÈapple Ú ıâûë ÌÂÙ Í Î - ÚÓËÛË Î È appleúôìëıâ ÙÒÓ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleïëúˆì ÙˆÓ ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔ- ÛÔÎÔÌ ˆÓ. Ófi ÂÈ ÙË Î Ù ıâûë ÙË ÙÚÔappleÔÏÔÁ appleô appleúô Ï appleâè ÙË Ú ı- ÌÈÛË ÙˆÓ ÚÂÒÓ Ô 5,2 ÈÛ.  ÚÒ, ÁÈÓ ıâ ÌÈ ÎfiÌË Î ÚappleË Û Ó - ÓÙËÛË ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁ Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ ÌÌ Ù ˆÓ ÀÁ - ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,. ÔÏ Ô Î È Ï. Ï ÛÎÔ ÙË, Î È ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ. Î ÚÓËÛË apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÂÙ - Î ÓËÙË ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙË, apple Ú ÙËÓ ÎÚ - ÛÈÌË Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈÎÚ ÙÂ Â Ò Î È Ì Ú ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌ ÙË ÒÚ. ıò Ù ÙÂÏÂÛ ÁÚ Ê ÂÎ Ù ÚˆıÂÓ ÂÓ Â ÔÎÈÌÔ Ó, ÔÈ ÂÏÏ ÂÈ ÛÙ ÓÔ- ÛÔÎÔÌ ÈÂ Ú ÓÔÓÙ È Î È Î ÓÔ Ó ÛÎÔÏË ÙË ˆ ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ Î È ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ. ÌÂÚ ÂÓ ı ÂÊËÌÂ- Ú ÛÂÈ ÙÔ ÙÙÈÎfiÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÓÈÎfi Ú - ÙÈÎfi Î È Â Ó È Ë ÂÎÙfi ÂÊË- ÌÂÚ. apple ÛË ÌÂÁ Ï ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ó ÁÎ ÔÓÙ È Ó ÓÂÈÛÙÔ Ó Ó - ÏÒÛÈÌ applefi ÏÏ È Ú Ì Ù, Û Πappleôè ÂÓ apple Ú Ó ıâ ÊÈÏÌ ÁÈ Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Ô ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ ÊÔ, ÂÓÒ ÏÏÔ ÈÛıËÙ Á ÓÂÙ È Ë ÏÏÂÈ- Ë ÓÙÈ Ú ÛÙËÚ ˆÓ ÛÙ ÈÌ ÙÔÏÔ- ÁÈÎ ÙÌ Ì Ù. Σελ. 6 Η Ε.Ε. διέψευσε προσφυγή της Ισπανίας Στον μηχανισμό στήριξης Αναστάτωση appleúôî ÏÂÛ ıâ ÁÂÚ- Ì ÓÈÎfi ËÌÔÛÈÂ Ì appleâú appleúôûê Á Î È ÙË πûapple Ó ÛÙÔÓ Â Úˆapple Îfi ÌË- ÓÈÛÌfi ÛÙ ÚÈÍË, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ûapple ÛÂ Ó È Â ÛÂÈ fi È ÌfiÓÔ Ë ª Ú ÙË, Ï- Ï Î È Ë Úˆapple Î appleèùúôapple. - ÓÙˆ, Ë ÂÚÌ Ó Î ÁÎÂÏ ÚÈÔ ÁÎÂ- Ï ª ÚÎÂÏ ÙfiÓÈÛ fiùè Ë πûapple Ó ÂÈ ÙË Ó ÙfiÙËÙ Ó Î ÓÂÈ Ú ÛË ÙÔ ÌË ÓÈÛÌÔ «ÔappleÔÙ appleôùâ» appleúôî - ÂÈ Ó ÁÎË, ÂÓÒ Ô πûapple Ófi appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ apple Ú ıëîâ fiùè ÙÔ appleúfi ÏËÌ Ú ÛÙfiÙËÙ ÛÙË È ÙÚ - appleâ ÈÎ ÁÔÚ ÓËÛ Â ÙËÓ Î Ú- ÓËÛË. Σελ. 27 Hμερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα Τεράστιος ορυκτός πλούτος στο Αφγανιστάν Οι Αμερικανοί ανακάλυψαν κυρίως λίθιο χάρις σε σοβιετικούς χάρτες από τη δεκαετία του 80 Τεράστιο ÔÚ ÎÙfi appleïô ÙÔ Ó Î Ï Ó ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÁˆÏfiÁÔÈ ÛÙÔ apple ÊÔ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÂÎÌÂÙ ÏÏ fiìâóôè ÛÂÈÚ ÚÙÒÓ appleô Ú ıëî Ó ÛÙÔ Â- ˆÏÔÁÈÎfi πóûùèùô ÙÔ ÙË ÌappleÔ Ï Î È ÚÔÓÔÏÔÁÔ ÓÙ È applefi ÙËÓ ÂappleÔ ÙË ÛÔ- ÈÂÙÈÎ Î ÙÔ ÙË ÒÚ, ÙË Â- Î ÂÙ ÙÔ È Ú ÓÂ ÙˆÓ ÌÂ- ÚÈÎ ÓÒÓ ÁˆÏfiÁˆÓ ÂÈÍ Ó fiùè ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÌappleÔÚÂ Ó Î Ù ÛÙ appleú Á- Ì ÙÈÎ «Ô ÈÎ Ú ÙÔ ÏÈı Ô», Î ıò Ë ÒÚ È ı ÙÂÈ appleôı Ì Ù ÙÔ ÌÂÙ ÏÏÔ ÙÔ Û appleôûfiùëùâ ÓÙ - ÛÙÔÈ Â Ì ÂΠӠÙË apple ÁÎÔÛÌ ˆ Το ιαπωνικό «Γεράκι» επέστρεψε από το Διάστημα Το γεράκι fi È Ô ÂÙfi Ù ÙË ÊÔ- Ú appleúôûáâèòıëîâ. È ÛÙËÌÈÎfi ı Ï Ì ÛÎÔ Ã ÁÈ ÌappleÔ Û (ÛÙËÓ È - appleˆóèî ÁÏÒÛÛ ı appleâè ÁÂÚ ÎÈ), appleô Î Ù ÛΠÛÙËΠapplefi ÙË È ÛÙËÌÈ- Î appleëúâû ÙË ÃÒÚ ÙÔ Ó - Γιατί έχασε η Εθνική από την Κορέα, και μάλιστα τόσο εύκολα όσο χάσαμε «ένα τμήμα της εθνικής μας κυριαρχίας», για να θυμηθούμε όσα λένε οι κυβερνήτες μας στην υπό το ΔΝΤ εποχή; Τα πράγματα είναι απλά: Για τους εθνοφύλακες φταίνε οι αγνώμονες Κορεάτες που δεν μας πρόσφεραν τη νίκη ως ανταμοιβή για τον καιρό που ο στρατός μας πήγε «να πνίξει τους κίτρινους στο αίμα, να τους μάθει τι θα πει ελευθεριά». Για τους Ολυμπιακούς χάσαμε επειδή τα θαλάσσωσαν οι πράσινοι, ο Βύντρα, ο απόμαχος Σεϊταρίδης και ο Τζόρβας, που χρειάζεται μια επίσκεψη στο Μεσολόγγι, να μάθει τι εστί έξοδος. Για τους Παναθηναϊκούς φταίει ο γαύρος Τοροσίδης που στραβοκλότσησε στην αρχή του αγώνα και δεν σκοράρισε, για να πάρουμε έπειτα φαλάγγι τους εχθρούς και φταίει κι ο Παπαδόπουλος που δεν ανέκοψε τον αντίπαλο μετά το δώρο του Βύντρα. Για τους Αεκτζήδες η αιτία είναι ότι ένας μόνο δικός τους παίκτης παίζει στο Μουντιάλ, κι AFP /HO/JAXA Αραγε, πού να τρέχει ο λογισμός του Χαρίλαου Τρικούπη, έτσι όπως ακίνητος θωρεί δύο από τους εμπειρογνώμονες της τρόικας να περνούν από μπροστά του, έπειτα από μία ακόμα επίσκεψή τους στο υπουργείο Οικονομικών; Ù ÏÏÔÓÙÔ Ï Ô, Âapple ÛÙÚ  ÛÙË Ë, ÛÙËÓ ÚËÌÔ ÙË ÛÙÚ Ï, ÊÔ appleâúèappleï Ó ıëîâ ÛÙÔ È ÛÙËÌ Âapple Â- appleù ÚfiÓÈ. È ÂÚ ÓËÙ appleèûùâ Ô Ó fiùè Ô È ÛÙËÌÈÎfi ı Ï Ì ÛÎÔ ÌÂ- Ù Ê ÚÂÈ Â ÁÌ Ù Â ÊÔ applefi ÙÔÓ ΣΧΟΛΙΟ Τ ΟΥ Π ΑΝΤΕΛΗ M ΠΟΥΚΑΛΑ Ο καθείς και η Εθνική του αυτός με την Εθνική Αλγερίας: ο Τζεμπούρ. Για τους Παοκτζήδες φταίει το αθηναιοκεντρικό κράτος που δεν εμπιστεύτηκε τον Χαλκιά. Για τους Αρειανούς χάσαμε επειδή δεν μπήκαν καν αλλαγή οι δυο δικοί τους, Σηφάκης και Πρίττας. Υπερβολές; Τα ειρωνικά σχόλια στις συλλογικές αθλητικές εφημερίδες μετά την ήττα και η σύρραξη που ξέσπασε στο απέραντο διαδικτυακό μέτωπο άλλα δηλούν. Αλλά ας πάμε παρακάτω. Για τους αριστερούς χάσαμε επειδή στην ενδεκάδα δεν υπήρχε κανείς αριστεροπόδαρος (ένα οικουμενικό ρεκόρ κι αυτό στους 23 άλλωστε ένας μόνο, ο Σπυρόπουλος, είναι ποδοσφαιρικώς αριστερόφρων). Για κεντροδεξιούς και κεντροαριστερούς δεν μπορεί παρά να φταίει το ότι δεν δόθηκε προσοχή στο κέντρο της ομάδας. Για τον ΛΑΟΣ φταίει που δεν κάλεσαν στην ομάδα τον Aνατολάκη, να θωρακίσει τα μετόπισθεν. Και για τους πιστούς ηττηθήκαμε επειδή λίγοι παίχτες appleúòùë μôïè. ΔÔ Ï ıèô Â Ó È apple - Ú ÙËÙÔ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠÌapple Ù ÚÈÒÓ ÁÈ ÊÔÚËÙÔ appleôïôáèûù Î È ÎÈÓËÙ ÙËÏ ÊˆÓ. ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Ú Ó, appleô ÎÔÈÓÔappleÔÈ ıëîâ ÌfiÏÈ ıâ ÛÙËÓ Î - ÚÓËÛË ÙË ÌappleÔ Ï, ÂÓÙfiappleÈÛ Âapple - ÛË ÂÓÙ appleˆûè Î appleôı Ì Ù Ï- ÛÙÂÚÔÂÈ πùôî Ô. Ó Ï Û ÙÔ ı Ì appleôî Ï ÂÈ Ù Ì ÛÙÈ- Î ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ËÏÈ ÎÔ Ì Û ÛÙ Ì ÙÔ, ÏÏ Î È ÙˆÓ Ô Ú ÓÈˆÓ ÛˆÌ ÙˆÓ appleô ÌappleÔÚ Πappleôè ÛÙÈÁ- Ì Ó appleâèï ÛÔ Ó ÙË Ë. Σελ. 11 έκαναν τον σταυρό τους, κι αυτοί στα γρήγορα και στα κλεφτά, λες και ντρέπονταν αλλά έτσι, πώς να συντρέξουν οι ουρανοί; Για τους συνωμοσιολόγους φταίει ο Ρεχάγκελ που, γητεμένος από την κ. Μέρκελ, έστησε την ομάδα ώστε να χάσει και να δικαιωθεί η συμπατριώτισσά του, που ισχυρίζεται ότι οι Ελληνες περνάνε πολύ καλύτερα (και στο ποδόσφαιρο) από όσο όντως αξίζουν. Κάποιοι πάντως επιμένουν ότι χάσαμε επειδή η Εθνική, ως «αντιπροσωπευτικό μας συγκρότημα», δεν θα μπορούσε παρά να μας αντιπροσωπεύσει πιστά: Επαιξε ασχεδίαστα και ασυντόνιστα, επειδή ασχεδίαστη είναι η οικονομική μας πολιτική και ασυντόνιστη η πολιτική εν γένει. Επαιξε παθητικά, γιατί παθητική τείνει να γίνει η στάση μας, μοιρολατρική, έναντι της κρίσης. Και έπαιξε με ολίγον πελατειακό σύστημα (με κάποιους παίχτες της κατηγορίας των ημετέρων), επειδή ακριβώς αυτό το σύστημα πιστοποιεί την «ελληνική ιδιαιτερότητα». ΑΠΕ-ΜΠΕ / ΟΡΕΣΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ÎÔ, ÛÈ ÚÔ, ÎÔ ÏÙ Ô, ÓÈÔ Ô Î È ÌÔÏ ÂÓ Ô, Ë Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Â- ÎÙÈÌ Ù È ÛÙÔ 1 ÙÚÈÛ. ÔÏ ÚÈ, ËÌÈ- Ô ÚÁÒÓÙ ÌÂÁ ÏÂ Ó appleù ÍÈ Î appleúôôappleùèî ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË Î - ÙÂÛÙÚ ÌÌ ÓË applefi ÙÔÓ ÂÌÊ ÏÈÔ applefiïâìô ÒÚ. Σελ. 10 Μαζική έξοδος Ουζμπέκων από το Κιργιζιστάν AFP/ VIKTOR DRACHEV Προσδοκία ότι η μείωση του ΑΕΠ θα είναι κάτω του 4% Νέα υποβάθμιση από Moody s Την ώρα appleô ÔÈ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒ- ÌÔÓ ÙË ÙÚfiÈÎ appleèûùôappleôè- Ô Û Ó ÙÈ appleúòùâ ıâùèî ÂÓ-  ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÌÓËÌÔÓ Ô, Ô ÈÂıÓ Ô ÎÔ appleè- ÛÙÔÏËappleÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË Moody s Ó ÎÔ ÓˆÓ ÙËÓ applefi- Ê Û ÙÔ ÁÈ appleô ıìèûë ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î Ù Ù ÛÛÂÚÈ ıì Â, Î Ù Ù Û- ÛÔÓÙ appleï ÔÓ Î È Ù (fiappleˆ Î È Ë Standard & Poor s) Ù ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÔÌfiÏÔÁ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔ- Ú «ÛÎÔ appleè ÈÒÓ». Δ ÛÙÂÏ Ë ÙÔ Δ, ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÙË Δ È apple ÛÙˆÛ Ó appleˆ Î appleôè ÛÙÔÈ Â, appleô ÊÔÚÔ Ó Î Ú ˆ ÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË, ËÌÈÔ ÚÁÔ Ó appleúôû ÔÎ Â fiùè Ë Û ÚÚ ÎÓˆÛË ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚË applefi 4% appleô appleúô Ï appleâè ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ÂÓı Ú- Ú ÓÙÈÎ Â Ó È Ù Ì ÚÈ ÙÒÚ ÛÙÔÈ Â applefi ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ appleúô appleôïôáèûìô. øûùfi- ÛÔ, ÂÍ ÊÚ Û Ó ÙÔÓ appleúô ÏËÌ - ÙÈÛÌfi ÙÔ ÁÈ ÙËÓ ÓÔ Ô ÙÔ appleïëıˆúèûìô, appleô ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙÔ Μέλη της ουζμπεκικής μειονότητας, ό- πως τα γυναικόπαιδα της φωτογραφίας που ζούσαν μέχρι πρότινος στον Νότο του Κιργιζιστάν πήραν τον δρόμο της προσφυγιάς για να γλιτώσουν από τις βίαιες επιθέσεις των τελευταίων ημερών, στις οποίες έχουν χάσει τη ζωή τους πάνω από 124 ομοεθνείς τους. Περισσότεροι α- πό άνθρωποι τράπηκαν σε φυγή και η μαζική έξοδος υποχρέωσε το Ουζμπεκιστάν να κλείσει τα σύνορα. Σελ. 8 ÏÏÂÈÌÌ ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË Ë Moody s ÂÎÙÈÌ fiùè apple Ú Ô Ó Â ÈfiÙËÙ ÛÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙÔ ÌÓËÌÔÓ Ô Î È ÌÈÎÚfi ÏÏ apple ÓÙˆ - apple ÚÎÙfi Î Ó ÓÔ ÚÂÔÎÔapple, ÙË Ù ÍË ÙÔ 7%. ÎÏÔÈ ÙË ΔÚ apple Ë ÙË ÏÏ Ô - Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÈÂıÓÔ Ô ÎÔ «Ù appleëì Î Ùˆ applefi ÙË Ì ÛË» Î È apple ÓÙÂÏÒ - ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙË. Σελ. 23 Καταθέσεις Σύμφωνα με τα στοιχεία της Τραπέζης της Ελλάδος, από την αρχή του έτους έ- ως το τέλος Απριλίου οι καταθέσεις επιχειρήσεων και νοικοκυριών στις τράπεζες μειώθηκαν κατά 18,5 δισ. ευρώ, από 278,8 δισ. σε 260,3 δισ. ευρώ. Σελ. 22 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Θα πληρώσουν οι έντιμοι; È appleôê ÛÂÈ ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË ÁÈ ÙÈ ÛÎ ÛÂÈ ÈÒÍÂˆÓ appleú appleâè Ó Â Ó È Û ÛÙ applefi fi- ÏÔ. Δ ÙÔ ÚfiÓˆ, fiìˆ, ÔÈ ÈÎ ÛÙ ÂÓ appleú appleâè Û ΠÌÈ appleâú appleùˆûë Ó ÌËÏÒÛÔ Ó ÙÔÓ apple applefi ÙËÓ Âapple ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÏ Ì ÙÔ appleô Â- appleèîú Ù ÛÙË ÒÚ. apple Ú - appleôìapple appleôı ÛÂˆÓ Ì ÛË - ÓÂapple ÚΠÂÓ Â ÍÂÈ Î ÙË- ÁÔÚ Â Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ô ËÁ ÛÂÈ Û ÈΠÈÒÍÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÓÙÈÌˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ı ÏËÛ Ó appleïò Ó - appleëúâù ÛÔ Ó ÙË ÒÚ ÙÔ. Ó Ùfi Û Ó ÈÛı ı appleôùâïâ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÙÚÔ Ôapple Ë ÛÙËÓ appleúôû ÏÎ ÛË ÈÎ ÓÒÓ Î È ÌappleÂÈÚˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ applefi ÙËÓ ÁÔÚ ÛÙÔÓ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ. Â Ó È appleú ÁÌ ÙÈÎ ÎÚ Ì Ó «appleïëúòûô Ó» ÙÔ apple ÏÏ Îfi - ÙËÌ ÁÈ Î ı ÚÛË ÛÙÂÏ Ë Î È Ì Ó Ù ÂÚ ÙÔ Â Ú ÙÂÚÔ ÎÚ ÙÈÎÔ ÙÔÌ ˆÚ Ó - Ô Ó Ï ÂÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î È ÂÓÒ ÔÈ appleú ÁÌ ÙÈÎÔ ÓÔ ÔÈ ı ÎÚ ÔÓÙ È apple Ûˆ applefi apple Ú - ÁÚ Ê Î È ÙËÓ Î Ï Ë ÎÔÌ- Ì ÙÈÎÒÓ ÌË ÓÈÛÌÒÓ.

2 GK1506G_Thema_b :24 MM ÂÏ 1 2 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΛΙΔΑ Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Η ανεξαρτητοποίηση του Κώστα Κιλτίδη και η ζέστη Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ Το μόνο μυστήριο Ì ÙËÓ - appleô ÒÚËÛË ÙÔ Ô Ï ٠ÈÏÎ ÒÛÙ ÈÏÙ Ë applefi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ ÙË.. Â Ó È appleò Ú Î ÙÔ ÎÔ Ú - ÁÈÔ Ó apple ÚÂÈ ÌÈ Ù ÙÔÈ appleúˆùô- Ô Ï, Ë ÔappleÔ Û ÓÂapple ÁÂÙ È Ú- ÎÂÙÔ ÌappleÂÏ Â, Û ÌÈ ËÌ Ú Ì ÙfiÛÔ ËÏ ıâúìôîú Û! ( ÈfiÙÈ Î È ÌfiÓÔ Ó appleú appleâè Ó Âapple Ó - Ï Ì ÓÂÈ Ù È Î È Ù È Û Πıâ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ appleô ÙËÏÂ- ʈÓÂ, Êı ÓÂÈ...). º ÓÂÙ È fiìˆ fiùè Ë Âapple Ú ÛË ÙË ÛÙË ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleôèî ÏÏÂÈ, Ó ÏÔÁ Ì ÙÔÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌfi. ΔÔÓ ÒÛÙ ÈÏ- Ù Ë ÙÔÓ ÚÂÛ ÛÙÔ ÎÂÊ ÏÈ Î È appleúô Ë ÛÙÔ appleôóâóôëì ÓÔ. ÂÓ ÓÙ  ÏÏÔ ÙÔÓ applefiáâèô applefiïâìô appleô appleôù ıâù È fiùè ÈÂÍ Á Á Â- Ó ÓÙ ÔÓ ÙÔ Ë ƒëá ÏÏË Ì ÛÎÔapplefi Ó ÙÔÓ ˆı ÛÂÈ ÂÎÙfi ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ, fiappleˆ ÂÍ - ÁËÛÂ. applefiùâ ÙÔ Î Ó ÙË ÚË Î È apple Î Â ÛÙÈ appleè ÛÂÈ. ( - Ù Ï Óˆ fiùè Ô Û ÏÏÔÁÈÛÌfi  - Ó È Ï ÁÔ apple Ú ÔÍÔ, Âapple Ó Ï Ì- Óˆ fiìˆ fiùè ıâ Ù Ó appleôï Â- ÛÙ ËÌ Ú...) Πολλοί προεξοφλούν fiùè Ô ÓÂ- Í ÚÙËÙÔ appleï ÔÓ Ô Ï ٠ı - ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙËÓ ÙfiÚ ÛÙ Û - È ÙË. Ó È appleèı Ófi fiìˆ Ó apple - ÊÙÔ Ó Íˆ, ÂappleÂÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ Ù Û ÔÓÙ È Î Ú ˆ ÛÙÔ ÌÂ- Ù Í ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ.. ÈÏÙ - Ë apple ÚÍ ÁÈ ÌÂÁ ÏÔ È ÛÙËÌ Ù Ì ÙÈ Î È Ù ÙÈ ÙË ÙfiÚ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ ÔÌ. Ù Ó Ë ÙfiÚ Ù Ó Ì ÏÔ ÙË Î - ÚÓËÛË, Ô. ÈÏÙ Ë Ù Ù Ó Ú ÛÈÌÔ Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÚfiÏÔ. - ÌÂÚ, fiappleô Ô ÌÂÓ Ô ÏÂ Ù Ê ÚÂÙ È ÂÌappleÏÂÎfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ - applefiıâûë ÙÔ μ ÙÔapple Ô, Ë Â ÙfiÚ ı Î Ó ÔÙÈ appleôùâ ÁÈ Ó apple ÏÏ Á applefi ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ ÙË, ÙË Â Ó È Ú Á ÙÔ ÈÔ Ú ÛÈÌÔ ; Γιάννης Σγουρός, Νικήτας Κακλαμάνης και Τίνα Μπιρμπίλη, στη χθεσινή παρουσίαση του σχεδίου για την Αθήνα του Εμφανής η αισιοδοξία της υπουργού και ίσως ευεξήγητη, δεδομένου ότι είναι πολύ φρέσκια στον χώρο της πολιτικής... Εχει σημασία fiùè, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÚÈ Î, Ë ÙfiÚ ˆÛÂ Û Ó - ÓÙ ÍË Û ΠÚÈ Î ÙÈÎÔ Ê ÏÏÔ, fiappleô ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ Ú ÎÙËÚ - ÂÈ «ÛÎ Ó ÏÔ» ÙËÓ applefiıâûë μ - ÙÔapple Ô, Ó Ê ÚÂÙ È Â ÎfiÌË Î È Û «ÚËÌ ÙÈÛÌfi». ÔÏ ÏÔ- ÁÈÎfiÙÂÚÔ Ê ÓÂÙ È Ó Â Ó È Ùfi Ë Ì Á appleô ÙÛ ÌappleËÛ ÙÔÓ appleúòëó Ê appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó appleù - ÍË, apple Ú Ù applefiáâè Ù apple Ì - Ù appleô Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Î È Ù ÔappleÔ, ÊÔ Ô Â ÏÏÔ Ù ÓÙÈÏ Ì- ÓÂÙ È, ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó - ÁÓÔ ÛÂÈ. ÚÎ Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleúôûapple ıâ Ë ÙfiÚ ÊÔ Ì È fi- ÙÈ Ûˆ ÂÓ ÂÈ ÒÚÔ ÁÈ ÙÔÓ. ÈÏÙ Ë... ÙË ÁÚ ÊÈÎ ÚÈÊÔ ΔÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ Ô ÈÒÚÁÔ ÙÔ apple Ú Û ÛÙÔ Á appleëì ÓÔ ÓËÛ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ, ÙË ÚÈÊÔ, ÏÏ ˆÚ ÙË Û - ÓÙÚÔÊÈ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ. μú ıëîâ ÂΠ̠ÊÈÏÈÎfi  ÁÔ ÒÚÈÌË ÙËÏÂapple ÚÔ ÛÈ - ÛÙÚÈ Î È ÙÔ Ú ÈÙ ÎÙÔÓ Û - ÁÔ ÙË. ÚÔÛËÓ Î È ÊÈÏÈÎfi Ì fiïô, Ô ÈÒÚÁÔ ÈÚÂÙÔ Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÈ Î ÊÂÙ ÚÈ ΠÈ, Û ÔÚÈÛÌ Ó appleâúèappleùòûâè, ÙÔ Úˆ- ÙÔ ÛÂ Ó Â Ó È ÙÔ Ú ÛÙÂ, Ô- ÓÙ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ùfi ÛÙÔÓ appleâèú ÛÌfi Ó ÙÔÓ ÚˆÙ ÛÔ Ó Î È ÂΠÓÔÈ ÙÔ ÈÔ. Αφιέρωσε ÚfiÓÔ ÛÙÈ Á appleëì Ó ÙÔ ıïëùèî Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ Î È ÂÓ Û Ó Ï ÁÔÈ ÂΠÓÔÈ appleô È- Ûı ÓıËÎ Ó ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ Ó - Ó appleùâúòóâù È, Ï appleôóù ÙÔÓ Ó Î ÓÂÈ jogging ÛÙÔÓ ÚfiÌÔ Â- apple Óˆ applefi ÙÔÓ Ë È ÓÓË, Ì ı ÙÈ ˆÚ  apple Ú Ï Â ÙÔ ÓËÛÈÔ. È ÎÚÈÙÈÎfi ˆ Û Ó ıˆ, ÙÚ  Ì ÙË Û ÓÔ Â ÌfiÓÔÓ Ì ÌÔ- ÙÔÛÈÎÏ Ù, appleô appleúôappleôúâ fiù Ó, EUROKINISSI / ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ÂÓÒ apple Ûˆ ÙÔÓ ÎÔÏÔ ıô Û ÙÔ Lexus. ºÔÚÔ Û appleôúùôî Ï ÛÎÔ - Ê ÎÈ ÂÈ ÈÎfi ÁÈ joggers Î È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î Ó ÚÈÓ Î Ùfi ÛÔÚÙÛ - ÎÈ ÙÔ, appleô apple Ú apple ÌappleÂÈ Û È- ÓÙÂÔÙ ÈÓ Â ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ ÓÙÔÙ ÏÈÙfi, ÚÓ ıëîâ ÙËÓ appleúfiù ÛË Ó ÂÈappleÓ ÛÂÈ Ì - ÛÙ Îfi Î È Ìapple ÚÌappleÔ ÓÈ, ÛÙËÓ Ù - ÚÓ ÙË Ï, Î È ÚÎ ÛÙËΠ۠appleôèîèï ÊÚ ÛÎˆÓ ÚÈÒÓ Ì ÙË Û ÓÔ Â «Ì ÚfiappleÂÙÚ» apple Ú ÁˆÁ È ÓÓË ªappleÔ Ù ÚË... ÈÔÚ ÙÈÎfiÙËÙ ΔÒÚ appleô ÂÈ appleôî Ï Êı ÙÔ Û Ô ÙˆÓ appleúôìëıâèòó ÛÙ ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ Î È Ë Ó Ì ÙÚËÛË ÌÂ- Ù Í appleï ÚˆÙˆÓ appleúôìëıâ ÙÒÓ Î È appleô ÚÁÂ Ô Ì ÓÂÙ È, Ì ÙÔ ÛıÂÓ ÛÙË Ì ÛË ˆ ÔÌ ÚÔ, Ó ÁÓˆÚ ˆ ÙË ÈÔÚ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ ËÌ ÙÚË «ÂÓ ÎÏ Ì» Ú ÌfiappleÔ ÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô apple   Ì ËÌfiÛÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ («ÔÏÔ- ÎÏËÚÒÛ Ì ÙÔ ÚÁÔ Ì ÛÙËÓ ÀÁ» Î. Ïapple.) ÙÔÓ ÙfiÙ appleúˆı appleô ÚÁfi ÒÛÙ Ú Ì ÓÏ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó ÙÔÓ ÌÂÙ ı ÛÂÈ Û Ï- ÏÔ appleô ÚÁ Ô... ÚÁ Û Â ÎÔÏÂÁ ˆÓ Ó ÁÓÒÛÙË applefi ÙËÓ ËÊÈÛÈ ÌÔ ÛÙÂÈÏ ʈÙÔÁÚ Ê ÌÈ ÌÈÎÚ Ê Û appleô ÂÈ ÙÔÈ Ô- ÎÔÏÏËıÂ Â Ú ˆ ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ. ÓÔÓÙ È ÔÈ ÚÈıÌÔ Ô ÎÈ- ÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Î ıò Î È Ì È ı ÓÛË ÛÙÔ È ÎÙ Ô Î È È ÊËÌ ÂÙ È, ÛÙËÓ ÁÁÏÈÎ ÁÏÒÛÛ, Ë Î Ù apple Ú ÁÁÂÏ Û Á- ÁÚ Ê ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÁÈ ÛappleÔ - ÛÙ ÎÔÏÂÁ ˆÓ, Ì ÂÈ Î ÛË ÛÙÔ ÙÔÌÂ Ó ÙÈÏÈ ÎÒÓ, ÈÔ - ÎËÛË ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, Ì ÚÎÂÙÈÓ- ÁÎ, ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ, ÚËÌ ÙÔÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ Î È ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ. ΔÈÌ ÂÓ Ó Ê ÚÔÓÙ È appleô ıâó. ø ÂÎ ÙÔ ÙÔ, ÏÔÈapplefiÓ, ı ψ Ó appleèûùâ ˆ fiùè appleúfiîâèù È ÁÈ ÊÈÏ ÓıÚˆappleÔ Αξιωματούχος της Λεγεώνος Σε μια σεμνή τελετή χθες, στην εν Αθήναις γαλλική πρεσβεία, ο πρώην υπερυπουργός των κυβερνήσεων Καραμανλή Προκόπης Παυλόπουλος τιμήθηκε με τα διάσημα του officier (αξιωματούχου) της Λεγεώνος της Τιμής. Η έμφυτη σεμνότητα του ανδρός τον εμπόδισε να διακοινώσει τη χαρμόσυνη είδηση, μάλιστα παρακάλεσε πολύ τους Γάλλους (mon petit coeur, ma petite ame κ. ο. κ.) να αποφύγουν τη δημοσιότητα. Γνωρίζοντας την ευσυνειδησία και την αφοσίωση στο καθήκον του Π. Παυλόπουλου, μα κυρίως την ακατανίκητη ρόπη του προς την ανιδιοτελή προσφορά, υποθέτω ότι σήμερα κιόλας θα συγκαλέσει διακομματική σύσκεψη των τιμηθέντων με το αξίωμα του ιππότη πολιτικών και, α- φού ο ίδιος ως αξιωματούχος της τάξεως είναι πλέον ανώτερος των απλών ιπποτών, θα αναλάβει τον συντονισμό του έργου τους... ÁÁÏÔÌ ıâ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ó - ÌÔÈ Ó Ï Ì ÓÔ Ó Ó ÁÚ - ÊÔ Ó ÙÈ ÂÚÁ Û Â ÁÈ ÙÂÌapple ÏË Â ÌappleÔ ÌappleÔ Ó ÛappleÔ ÛÙ. È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ, apple ÓÙˆ, Ó ÏÔÁÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÁÈ ÙÔ È Î ÙËÁÔÚ ÊÔÈÙËÙ ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ıëóòó, ÛÙÂÁ ÂÙ È Ì ÏÈÛÙ Ó ÓÙÈ ÙÔ ÎÙÈÚ Ô ÙË fiïˆóô... ΦΑΛΗΡΕΥΣ kassimatis@kathimerini.gr O ΦΙΛΙΣΤΩΡ Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ 49 χρόνια πρίν VI.1961 BOY APIA: ÔÓ ÖÓÔÓ, 14. \Aapplefi ÙÈÓÔ Î Ù Êı - ÓÔ Ó appleïëúôêôú È ÙÈ Âå ÙcÓ BÔ ÏÁ Ú Ó ÛËÌÂÈ- ÔÜÓÙ È öóùôóôè ÌÒÛÂÈ âóùe ÙáÓ ÎfiÏappleˆÓ ÙÔÜ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎÔÜ Î d ÎÚ ÙÈÎÔÜ ÌË- ÓÈÛÌÔÜ, î ïappleôö È àappleô - ÔÓÙ È ÙfiÛÔÓ Âå Ùa âûˆùâúèîa Û ÂÚ - ÛÔÓ Î d ÙcÓ ÛÔ ÔÜÛ Ó È Ì ËÓ Mfi- Û - ÂÎ ÓÔ. X Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ d âî ËÏÒ- ÛÂÈ ıâˆúôüóù È î Î ı ÈÚ ÛÂÈ àóˆù ÙˆÓ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎáÓ ÛÙÂÏ áó Î d ì È Ê ÈÓÔ- Ì ÓË àóù ıâûè ÙáÓ ÛËÌÂÚÈÓáÓ åı ÓfiÓÙˆÓ appleúe ÙcÓ ÁÚ ÌÌcÓ KÚÔÜÛÙÛÂÊ Èa ÙÉ ñappleô- ÛÙËÚ Íˆ ÙÔÜ Î ıâûùáùô XfiÙ. Eå Ùe ÁÂÓÈÎeÓ éùe ÎÏÖÌ ÙáÓ È ÊˆÓÈáÓ Î d ÙáÓ àóùèı ÛÂˆÓ appleú appleâè Óa ÙÔappleÔıÂÙËıÔÜÓ Î d î àóâappleè  ˆÙÔÈ appleïëúôêôú È ÌÂÙ È fiìâó È Ì Ûˇˆ BÈ ÓÓË, Î Ùa Ùa ïappleô âapple Ó ÛÙ - ÙÈÎeÓ Î ÓËÌ âíâ ËÏÒıË Âå ÙcÓ BÔ ÏÁ Ú Ó âappled ÎÂÊ ÏÉ ÙÔÜ ïappleô Ô ÂñÚ ÛÎÔÓÙÔ Ù ÛÛ - Ú ÛÙÚ ÙËÁÔ, Ùe ïappleôöôó ̈ àapple Ù ÂÓ. Oî ÛÙÚ ÙËÁÔd âíˆú ÛıËÛ Ó Âå ÌÂÌ ÎÚ ÛÌ - Ó appleâúèô a ÙÉ BÔ ÏÁ Ú, âóˇá Û Á- ÚfiÓˆ âóëúá ıëû Ó Û ÏÏ ÂÈ Î d ôïïˆó Û ÓˆÌÔÙáÓ. ÚfiÛıÂÙÔÈ appleïëúôêôú È ÙÔÜ P ÈÔÛÙ ıìôü ÙÉ «\EÏ ı Ú EéÚÒappleË» ÌÂÙ Ô Ó ÙÈ Ôî Û ÓˆÌfiÙ È àappleâûîfiappleô Ó Î Ú ˆ Óa àó - ÙÚ Ô Ó ÙeÓ ÛËÌÂÚÈÓeÓ ìá ÙËÓ ÙÔÜ K.K. TÂÔÓÙeÚ ÎˆÊ (ʈÙÔÁÚ Ê ), ÏfiÁˇˆ ÙÉ àó appleù ıâ ÛË Ï ÎÉ Û ÚÂÛΠâí àêôúìé ÙÉ ÎÚÈÛ ÌÔ ÔåÎÔÓÔÌÈÎÉ Î Ù - ÛÙ Ûˆ. ÏËÚÔÊÔÚ È âî ÙáÓ å ˆÓ appleëááó â  - Ô Ó ÙÈ Ôî ÛÙÚ ÙËÁÔd àapple ÏÂ Ó Âå ÙcÓ âáî ı Ú ÛÈÓ Ó K ÂÚÓ Ûˆ, ì ïappleô ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÎÔÌÌÔ ÓÈÛÙÈÎ, ıa qùô appleâúèûûfi- ÙÂÚÔÓ àóâí ÚÙËÙÔ àapplee ÙcÓ MfiÛ Ó appleˆ àîúè á Û Ì ÓÂÈ Ìb ÙcÓ ÙÈÙÔ ÎcÓ ÈÔ - ÁÎÔÛÏ Ó. a âê ÚÌÔ Ó âapple ÛË Ó Ó ÔåÎÔÓÔÌÈÎcÓ appleôïèùèî Ó. Te Î ÓËÌ àapple Ù Â, ÈfiÙÈ Ó âî ÙáÓ Û ÓˆÌÔÙáÓ àappleâî Ï Â ÙÔÜÙÔ Âå ÙcÓ K ÚÓËÛÈÓ. Aî appleïëúôêôú È bó àappleôî Ï appleùô Ó Î Ùa applefiûôó Ùe âapple Ó - ÛÙ ÙÈÎeÓ Î ÓËÌ Âr ÂÓ âî Ëψı É Î d appleô ñappleéúíâó ì âí ÏÈÍ ÙÔ. K Ùa ÙeÓ éùeó apple ÓÙÔÙÂ Ú ÈÔÛÙ ıìfió, Ùe appleú ÍÈÎfiappleËÌ âappleúfiîâèùô Óa âî Ëψı É ÙeÓ apple ÚÂÏıfiÓÙ M ÚÙÈÔÓ, àïï àappleâùú appleë ÏfiÁˇˆ ÙÉ ñapple Ú͈ ÌÂÙ Íf ÙáÓ Û Óˆ- ÌÔÙáÓ ÈappleÏÔÜ appleú ÎÙÔÚÔ. ÈÂÓËÚÁ ıëû Ó óúèûì Ó È Û ÏÏ ÂÈ, àïï Ôî Î ÚÈÒÙÂÚÔÈ Û ÓˆÌfiÙ È àappleëïï ÁËÛ Ó ÙáÓ Î ıëîfióùˆó ÙˆÓ Î d âíâùôapple ÛıËÛ Ó Âå È ÊfiÚÔ âapple Ú. ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ «Νόρμα 2010» στο Ηρώδειο, με την ΕΛΣ να κερδίζει το στοίχημα με την ιστορία της... Τα αεροπλάνα appleâù Ó ËÏ apple Óˆ applefi ÙÔ ÚÒ ÂÈÔ, ÏÏ Ùfi ÂÓ Â- Ìapplefi ÈÛ ÙËÓ ÈappleÂÙ Ó ÈÔ ÎËÛË ÙË ıóèî ÚÈÎ ÎËÓ Ó appleúôûáâèˆıâ ÔÌ Ï ÛÙÔ ÚÒ ÂÈÔ ÙˆÓ ıâúèóòó ÊÈÏÔ ÔÍÈÒÓ, apple ÚÔ - ÛÈ ÔÓÙ Û ÈÎ ÙË Ó apple Ú - ÁˆÁ ÙË «fiúì» ÙÔ ªappleÂÏ ÓÈ. ª «fiúì», fiìˆ, appleúôû ÚÌÔÛÌ ÓË ÛÙ Ó Ì ÙÚ Î È ÛÙ ıì! Ô ÛË- Tης EΛΕΝΗΣ MΠΙΣΤΙΚΑ Ì ÓÂÈ «Í ÛÔ Ì ٠appleô Í - ÚÔ ÌÂ Î È Ô Ì ÙÈ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Î ÓÔ ÌÂ Ì Ù appleô Ô Ì». - Ó È Ó ÛÙÔ ËÌ appleô ÙÔ Î Ú ÈÛÂ, ÁÈ Ù apple Óˆ apple fiï, Û ÛÙËΠÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË. ÙÔ ÓıÚÒappleÔ appleô Á appleô Ó ÙËÓ fiappleâú, Ô Ó ÙÈ Ó ÌÓ ÛÂÈ ÙÔ, Û Ó Ô Ó ÙÔ Î - ÏÔÎ ÚÈ ÙÔ Ì ÛÙÚÔÊÒÙÈÛÙ «appleúâìè Ú» Î Ùˆ applefi ÙÔÓ ÚıÂ- ÓÒÓ Î È Ô Ó appleôê Û ÛÂÈ Ó ÌËÓ ÂappleÈÙÚ Ô Ó ÛÙ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ì - ÙÚ Ó ÙÔ ÛÙÂÚ ÛÔ Ó fiï fiû - Ô Ó appleâúèêúô Ú ÛÂÈ, ˆ ÙÔÌÈÎ ÙÔ ÈÎ ÈÒÌ Ù. Ù Ó ÂÓ ÂÈ ÁÈÔÙ Ó Ê ÁÂÈ ÙÚÈ ÌÂÚÔ applefi ÙËÓ Ú ÛΠappleèû Ó ÔÏ ÌappleÈ ÎÒÓ È ÛÙ ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ Î appleô ÛÔ ÙÚÈÒ- ÚÔÊË ÌÔÓÔÎ ÙÔÈÎ Ì ı ÛÙÔÓ πâ- Úfi μú Ô, ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÂÓ - ÂÈ ÙÔ appleúôófiìèô Ó Â Û È ÏÏËÓ appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÚÂı Û ÎÂÚÎ -, ÏÏË applefi ÙÈ appleô ÔÛÊ ÈÚÈÎ Î È Ó appleôï ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÏÈÓfi appleô ÎÏ - ÓÔ Ó apple Ûˆ ÙÔ ÔÈ ÚˆÌ Î apple ÙÚ ÙÔ ø Â Ô ÚÒ Ô ÙÔ ÙÙÈÎÔ. È Ó appleâúèì ÓÂÈ Ó ÎÔ ÛÂÈ Í - Ó ÙÈ ÌÂψ Â Î È ÙÈ ÎÔÛÌ Á - appleëùâ ÚÈÂ, ÙË «fiúì» ÙÔ ªappleÂÏ ÓÈ. Ó appleôù ÌÈ Ìapple ÈÓÂ Ô Îfi- ÛÌÔ Ì ٠ΠÏÔÎ ÈÚÈÓ ÙÔ, ÎÔÈ- Ù ÔÓÙ ËÏ Ì Â ÁÓˆÌÔÛ ÓË, ÁÈ Ù Ù appleôùâ ÂÓ ÌÔÈ Â Ó ÂÈ Ï- Ï ÍÂÈ. È ÎÂÚÎ Â Á ÌÈ Ó ÁÚ ÁÔ- Ú ÎÈ fiù Ó Ë Ó Ù Â Â apple ÛÂÈ ÁÈ Ù Î Ï, ÙÔ Á appleëì ÓÔ ÌÊÈı ÙÚÔ ÙˆÓ ıëó ˆÓ   ÁÂÌ ÛÂÈ ÛÊ - ÎÙÈÎ. Ó appleˆ ÌfiÓÔ ÔÈ appleúôû ÔÎ Â Â Ó È Ó ÙfiÙÂÚ applefi ÙÈ Ó - ÌÓ ÛÂÈ. È Ùfi Âapple ÏËı ÙËΠÛÙËÓ «appleúòùë» ÙË «fiúì» appleô, ˆ Ó apple Ú ÁˆÁ ÙË, appleô - Û ÛÙËΠÛÙÈ Ó ÌÂÈ ÙË Î È ÛÙ ÛÙÂÏ Ë ÙË, ÌÂÙ Î ÏÒÓÙ ÌÂÚÈ- Î ÛÙ ÚÂÂ ÊˆÓ applefi ÙÈ ÁÂÈÙÔ- ÓÈÎ ÊÈÏfiÌÔ Û ÒÚÂ, apple ÚÔ - Û ÛÂ Ì «fiúì» appleúôûáâèˆì ÓË ÛÙÔ È ˆÛ ÌÈ ÛÔ Ú apple - Ú ÛÙ ÛË ÍÈÒÛˆÓ, appleô Û ÛÙË- Το Τρίο Ανταλτζίζα Τσέλια Κοστέα, Νόρμα - Δήμητρα Θεοδοσίου, Πολλιόνε - Βαγγέλης Χατζησίμος στο κρεσέντο των αποκαλύψεων της απιστίας. Ο Οροβέζο - Δημήτρης Καβράκος με τους Δρυΐδες στην αρχική σκηνή, σκηνικό Γιώργου Πάτσα και την Ορχήστρα της ΕΛΣ με διευθυντή τον Λουκά Καρυτινό σε πρωταγωνιστικό ρόλο (φωτογραφίες Χάρης Ακριβιάδης, 12/6/2010). ΠÙÔ appleóâ Ì Î È ÙÔ ÎÏ Ì ÙË Ï - ÚÈÎ ÙÚ Áˆ, ÛÈÛÌ ÓË ÛÙÔ appleôèëùèîfi ΠÌÂÓÔ ÙÔ ºÂÏ ÙÛ ƒô- Ì ÓÈ. apple ÏÂÍ ÛÎËÓÔı ÙË ÌappleÂÈÚÔ Î È ÁÓÒÛÙË ÙË ÔÏÔÁ ÙÔ ÎÔÈ- ÓÔ appleô Á apple ÂÈ ÙÔ ÚÒ ÂÈÔ Î È ÙËÓ apple ÚÔ, ÙÔÓ Î ËÌ Îfi apple ÚÔ. ÁÁÂÏ ÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô Î - ÓËÛ ÌÔÓˆ Ô Î È ÃÔÚˆ appleô- ÂÈÁÌ ÙÈÎ Ì Û ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ ÈÒÚÁÔ ÙÛ, appleô ÏËÙÈΠʈ- ÙÈÛÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ Â Ù ÚË ÏfiappleÔ ÏÔ, ÒÛÙ ı ÌÈ Â apple Ó Î ÙË È- Î Ì ÃÚ Û. apple ÙÚ  ÎÈÓ ÛÂÈ Î È Ú Ì ÙÈÎ ÂÍ ÚÛÂÈ ÛÙÔ Ì ÓÈ- ÌÔ Ì, ÁÈ Ù ÍÂÚ fiùè ÙÂÓÙÒÓÔÓÙ Ù ÚÈ Î È ÁÚÈ ÔÓÙ ÙÔ Ï Ì- Ì, ÂÓ Á ÓÂÛ È ª Ú ÏÏ... Δ applefiïôèapple ÙÔ ÙË Û - Ο Γ. Παπακωνσταντίνου συγχαίρει τον σκηνοθέτη Σπ. Α. Ευαγγελάτο και τον διευθυντή Ορχήστρας Λ. Καρυτινό, υπό το βλέμμα του προέδρου Δ.Σ. της ΕΛΣ Ν. Μουρκογιάννη. ÌappleÏ ÚˆÛ Ó ÙÔ «ÌÈÎÚfi ı Ì», Ì ÙËÓ Ú ÛÙÚ ÙË appleôï Î Ï Ì ÙÔÓ Ú ÈÌÔ ÛÈÎfi Ô Î Ú - ÙÈÓfi ÛÙË È ı ÓÛË Î È ÙË ÃÔÚˆ- Ì ÙË ÁÓÒÚÈÌ ÙË applefi ÔÛË Î - Ùˆ applefi ÙË È ÛÎ Ï ÙÔ ÎÔ μ - ÛÈÏ Ô. ÛÎÈ ÙË ª Ú ÏÏ appleâûâ ÚÈ, ÂÈ ÈÎ ÛÙËÓ ÚÈ ÙË Casta Diva, Ì ÙË ÌËÙÚ ÂÔ- ÔÛ Ô Ó ÂÈ ÙË ÈÎ ÙË ÊˆÓ, appleôï Î Ï ÛÙÈ ÌËÏ ÓfiÙÂ Î È ÙË ÈÎ ÙË ÁÎ Ì ÂÚÌËÓÂ. ƒ ÓÙÔÛÙ Ó ÈÎÔÏ Â applefi ÙË μô ÏÁ Ú ÛÙÈ 13 Î È 19 πô Ó Ô ˆ «fiúì» Â Â Î Ï ÙÂÚË appleúô- Û ÁÁÈÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ˆÚ ÙË Û - ÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÏÏËÓ Diva. - ı ʈÓÔ ËÌ ÙÚË Ú ÎÔ ˆ ÚÔ Ô, Ô ÙÂÓfiÚÔ μ ÁÁ ÏË Ã - Ù ËÛ ÌÔ ˆ ÔÏÏÈfiÓÂ Ù Ó ÛˆÛÙÔ, ÂÓÒ Ë ƒô Ì Ó ΔÛ ÏÈ ÔÛÙ ˆ ÓÙ ÏÙ Â Â Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÙÔ Ë fi ÚˆÌ ÙË ÈÎ Ì mezzo, ÙË ÈÎ ªÔÚʈÓÈÔ appleô ÛÙÂÎfi- Ù Ó appleï ÛÙË ª Ú ÏÏ, ʈ- ÓËÙÈÎ, ÚÈÛÙ... ªÈ ÌÂÚ ÙÔ ÎÔÈÓÔ ÓÙ Ú Û ÚÓËÙÈÎ ÛÙÔ Ûfi- ÏÔ ÙË appleúˆıè ÚÂÈ Î È ÛÙ ÓÙÔ - ÙÔ Ì ÙËÓ ÓÙ ÏÙ, ÏÏ Ô Ú ı- Ìfi ÙË apple Ú ÛÙ ÛË ÙÔ Ï - ÚˆÛ ΠÈ, ÙÂÏÈÎ, Ó ıâúìfi ÂÈ- ÚÔÎÚfiÙËÌ ÓÙ ÌÂÈ Â ÙÔ Ï ÚÈ- ÎÔ ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ Î È ÙÔ Û - ÓÙÂÏÂÛÙ ÛÙËÓ applefiîïèûë ÙÔ Ù - ÏÔ. ÂÓ ÓÙ ÚfiÓÈ Ô Ó appleâ- Ú ÛÂÈ applefi ÙË «fiúì» ÙË appleè- ÚÔ Ì ÙË ª Ú ÏÏ, ÙËÓ ÈÎ ªÔÚʈÓÈÔ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ Ï ÍË ªÈÓˆÙ, ÛÎËÓÈÎ È ÓÓË ΔÛ ÚÔ Ë, È ı ÓÛË ÔÚˆ ªÈ- ÏË μô ÚÙÛË Î È ÎÔÛÙÔ ÌÈ ÙÔ ÓÙÒÓË ºˆÎ... ÚfiÓÔ ÂÓ Á - Ú ÂÈ apple Ûˆ Î È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ÚÂÈ ÂÙ È ÙË ÚÈÎ ÎËÓ appleô ÙÔ ÂÈ Ú ÛÂÈ ÙfiÛÂ Î Ï apple - Ú ÛÙ ÛÂÈ, Ì Û Û ÛÎÔÏ Â- appleô. ªÂ ÙÔÓ appleôï Ù ÍÈ ÂÌ ÓÔ - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ÈÒÚÁÔ - apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, appleúôûáâèˆì ÓÔ Î È ÙfiÓ ÛÙÔÓ ıòîô ÙÔ Úˆ  - Ô, Ì ÙË Û ÓÙÚÔÊÈ ÙË Á Ó Î ÙÔ, ÙË ÛÏ Ó μ ÓÎÂ, ÂÏapple Ô Ì fiùè Î Ù Ï Â, ÎÔ ÛÂ,   applefiûô Î - Ï ÛÙÂÏ ˆÌ ÓË Â Ó È Ë Î È ÁÈ Ùfi appleú appleâè Ó ÔËıËıÂ. È Ó ÌËÓ «Î Ù ÛÂÈ Î È Ù Ù ÚÔÏ» Î È ıâ Ë Ì ÁÂ Î È ÙˆÓ Ó - ÌÓ ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ appleúôû ÔÎÈÒÓ... À. ÙËÓ Î ÚÈ Î ÙÈÎË «ıë- ÌÂÚÈÓ» ÛÙ ÏÌappleÈÛÙ ÙÈÎ ÙÔ appleâúèô ÈÎÔ appleâúèûûfiùâúâ ʈ- ÙÔÁÚ Ê Â Î È «ÊÏ Ìapple λ... TΗΛΕΦΟΣ Στον θώκο του Ηρωδείου ο υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου με την Ολλανδέζα σύζυγό του Ζασλίν Βίνκε και τον νέο υφυπουργό Τουρισμού Γ. Νικητιάδη (φωτο ΕΛΜΠΙ). È ı ÓÙ : à [ È ı ÓÛË Û Ó٠͈ : Nπ ø Δ Δ ƒ - ø Δ º º ÀΔ I ÈÔÎÙËÛ - Î ÔÛË «H KA HMEPINH» A.E. EK O H ENTY øn - ME A MAZIKH E IKOINøNIA E Ú : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, N. º ÏËÚÔ TËÏ.: FAX: ÔÁÈÛÙ ÚÈÔ [ È ÊËÌ ÛÂÈ [ Ó ÚÔÌ : EıÓ Ú Ô M Î Ú Ô Î È ËÌËÙÚ Ô º ÏËÚ ˆ 2, TËÏ FAX: IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ [ ÚÔÎËÚ ÍÂÈ [ KÔÈÓˆÓÈÎ [ MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â : TËÏ FAX: Ú ÈÛ ÓÙ ÎÙ : π μ À - Δ À ƒ - π À MÈÎÚ AÁÁÂÏ Â [ ÚÔÛÊÔÚ : ˆÎÚ ÙÔ 40, TËÏ.: FAX: Ú Â Ô: ΔËÏ.: [ Ì Ô ÏÔ ÂÎ fiû∠: Nπ N Àª A A OPEYETAI Ë Ó ËÌÔÛ Â ÛË, Ë Ó apple Ú ÁˆÁ, ÔÏÈÎ, ÌÂÚÈÎ appleâúèïëappleùèî Î Ù apple Ú ÊÚ ÛË È ÛΠapplefi ÔÛË ÙÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ ÙË ÂÊËÌÂÚ Ì ÔappleÔÈÔÓ appleôùâ ÙÚfiappleÔ, ÌË ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ appleèîfi, Ë ÔÁÚ ÊËÛË ÏÏÔ, ˆÚ appleúôëáô ÌÂÓË ÁÚ appleù ÂÈ ÙÔ ÂÎ fiùë. NfiÌÔ 2121/1993 Î È Î ÓfiÓ ÈÂıÓÔ ÈÎ Ô appleô ÈÛ Ô Ó ÛÙËÓ EÏÏ. E Ó ÂÓ Ú ÛÎÂÙ ÙËÓ «K» ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì ÛÙÔ , ÛÙÔ Ú ÎÙÔÚÂ Ô EÊËÌÂÚ ˆÓ ÛÙÔ

3 GK1506G_Thema_a :42 MM ÂÏ 1 Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΤΟ ΘΕΜΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 3 Ενα φιλόδοξο σχέδιο για την Αθήνα Το υπουργείο Περιβάλλοντος με το τετραετές σχέδιο «Αθήνα - Αττική 2014» θέλει να δημιουργήσει μια πιο ανθρώπινη πρωτεύουσα Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΙΑΛΙΟΥ Πεζοδρόμηση ÙË Ô Ô ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, ÙÚ Ì ˆ ÙËÓ Ô fi ÙËÛ ˆÓ, ÌÔÓÔ ÚfiÌËÛË ÙˆÓ Ô- ÒÓ ÙËÛ ˆÓ Î È ÚÓÒÓ, ËÌÈÔ ÚÁ appleô- ËÏ Ùfi ÚÔÌˆÓ applefi ÙÔÓ º ÏËÚÈÎfi ÚÌÔ ˆ Ù ÈÌ Ó ÎÈ ÙË μô ÏÈ ÁÌ ÓË Î È applefi ÙËÓ ËÊÈÛÈ ˆ ÙÔ º ÏËÚÔ... ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô Â- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÊÈÏÔ ÔÍ ˆ ÙÔ 2014, Î Úfi- ÓÈ ÌÂÙ ÙË «Ì ÓË Â Î ÈÚ» ÙˆÓ Ï ÌappleÈ - ÎÒÓ ÁÒÓˆÓ Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÈ ÚÎÂÙ appleèô ÓıÚÒappleÈÓË appleúˆùâ Ô Û. È appleúôù ÛÂÈ ÙÔ, appleô appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙÔ ÙÂÙÚ ÂÙ Û ÈÔ «ı - Ó - ÙÙÈÎ 2014», ÊÔÚÔ Ó applefi ÛËÌÂÈ Î apple - ÚÂÌ ÛÂÈ, fiappleˆ ÔÈ Ó appleï ÛÂÈ appleï ÙÂÈÒÓ, - ˆ Â Ú ÙÂÚ ÛÙÚ ÙËÁÈÎ, ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓÈ Ô appleï ÈÛ Ô appleúôûù Û ÙˆÓ Ô ÓÒÓ ÙË ÙÈÎ ÙÙÈÎ. ΔÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ - È Â Ó È ÁÈ ÎfiÌ ÌÈ ÊÔÚ ÙÔ apple Ú ÛÌ - applefi ÙË ıâˆú ÛÙËÓ appleú ÍË, Î ıò appleôïï applefi Ù ÙÈ appleúôù ÛÂÈ Â Ó Û ÌappleÂÚÈÏËÊı appleúô 25ÂÙ ÛÙÔ Ú ıìèûùèîfi Û ÈÔ ÙË ı - Ó Î È Âapple Ó È Ù appleòıëî Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ appleâ- Ú appleô ÙÚfiappleÔ applefi ÚÎÂÙÔ appleô ÚÁÔ Ãø, ÏÏ Ô appleôùâ appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó. Δ appleúô Ï Ì Ù ÙË ı Ó Â Ó È Ï ÁÔ appleô- Ï ÁÓˆÛÙ Û fiïô ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙË. ΔÔ - ÙËÌ ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÂÓ Â Ó È Ó Ù Â- ÓÙÔapple ÛÂÈ, ÏÏ Ó Ù ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ. appleˆ apple - Ú ıëîâ ıâ Ë appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î. Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË, Ì ÚÈ Û ÌÂÚ Ô Û Â È ÛÌfi ÎÔÏÔ ıô Û ÙÈ appleô ÔÌ -Î È fi È ÙÔ ÓÙ ıâùô- ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ Ï ÂappleÂÓ ÛÂÈ applefi ÙÔÓ È ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ appleúôû Ó ÙÔÏ ÔÓÙ Ó «ÛÙËÓ Â ÎÔÏ ÙÔ Î Ú Ô, appleô Û ÂÙ È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÙË ÁË Î È Û appleôï ÛÙÂÓ appleúfiù apple». ΔÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÏÔÈapplefiÓ Ó - ËÙÂ Ó Ó Ô appleúfiù appleô Ó appleù ÍË ÁÈ ÙËÓ ı - Ó Î È Ì ÏÈÛÙ Ì Û ÛÙË ÂÈÚfiÙÂÚË Ó Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Û ÁÎ Ú. ΔÔ Û ÈÔ «ı Ó - ÙÙÈ- Î 2014», appleô apple ÚÔ Û Û ıâ Ë Î. ªappleÈÚ- Ìapple ÏË, ÊÈÏÔ ÔÍÂ Ó ÁÁ ÍÂÈ ÔÚÈÛÌ Ó applefi Ù appleèô ÛÔ Ú appleúô Ï Ì Ù ÙË appleúˆùâ Ô Û, fiappleˆ Ë appleô ıìèûë ÙÔ Î ÓÙÚÔ, Ë Ú Á ÁÈ- Á ÓÙˆÛË ÙË applefiïë, Ë Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓÙÔ. ΔÔ Û ÈÔ appleâúèï Ì ÓÂÈ ÔÚÈ- ÛÌ Ó «È Ûapple ÚÙ» Ú ÛÂÈ, Î Ú ˆ ÛÙÔ Î - ÓÙÚÔ ÙÔ ÌÔ ıëó ˆÓ Î È ÔÚÈÛÌ Ó ÁÂ- Το ζητούμενο είναι, για ακόμη μία φορά, το πέρασμα από τη θεωρία στην πράξη. ÓÈÎ appleôïèùèî, fiappleˆ Ë ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ - ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ. ÓÙˆ, Ë ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ Ú ÛÂˆÓ ÂÓ Ê ÓÂÙ È Ó Â Ó È ÙÔ Î ÚÈÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ. appleˆ Ó ÊÂÚÂ Ë appleô ÚÁfi Û ÁÂ Ì Ì ÙÔ ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ ÊÔ, ÙÔ appleúfi ÏËÌ Â Ó È Î Ú ˆ Ù ÓÈÎfi Î È appleôèôùèîfi: applefi ÙË ÌÈ appleïâ Ú, Ë ÏÏÂÈ Ë ÒÚÈÌˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ ÚÁ (ÎÔÈÓfi appleúfi ÏËÌ ÁÈ fiï Ù appleô ÚÁ ), Î ıò ÎfiÌ Î È ÚÁ Ê È- ÓÔÌÂÓÈÎ «appleúô ˆÚËÌ Ó» (Ï.. Ô Ê ÏËÚÈÎfi fiúìô ) Ú ÛÎÔÓÙ È ÎfiÌ ÛÙÔ ÛÙ ÈÔ ÙË appleúô- ÌÂÏ ÙË. applefi ÙËÓ ÏÏË appleïâ Ú, Ë appleúô Ó - ÊÂÚıÂ Û appleô Û ÂappleÂÓ ÛÂˆÓ «Ó Ô Ù appleô», apple Ú applefi ÙË ÏÔÁÈÎ ÙˆÓ «appleôï ÒÚˆÓ» Î È ÙˆÓ ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ Î ÓÙÚˆÓ (appleô Ë Â ÓÂÈ Ó ÎÏ ÓÂÈ ÙÔÓ Î ÎÏÔ ÙË ). ÔÈÔ Â Ó È ÏÔÈapplefiÓ ÙÔ fiú Ì ÙÔ apple. ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleúˆùâ Ô Û ; Á ÂappleÂ- ÎÙ ÛÂÈ ÙË applefiïë Î È ÌÊ ÛË ÛÙËÓ Ó - ıìèûë ÙˆÓ ÊÈÛÙ ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ, appleúôûù - Û ÙÔ Ê ÛÈÎÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ, ÓÔÈÁÌ appleúô ÙË ı Ï ÛÛ, ÛÙ ÚÈÍË ÙË ËÌfiÛÈ Û - ÁÎÔÈÓˆÓ Ó ÓÙÈ ÙÔ π. Ã. Î È apple Ù ÍË ÙË ı ÈÚÂÛ, Â Ó È ÔÚÈÛÌ Ó applefi ÙÈ ÛÈÎ Ú-. ΔÔ Ó Ô Ú ıìèûùèîfi Û ÈÔ ÛÙ Ù ÏË ÙÔ ÙÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÒÛÂÈ appleèô Û ÁÎÂÎÚÈÌ - Ó ΠÙ ı ÓÛÂÈ. «ÓÙ appleâèú Ì ÙÈÛÌÒÓ Î È ÈÛıËÙÈÎÒÓ Ó appleï ÛÂˆÓ apple Ï ÈÔ Ù appleô, Ë Ì - Ë ı Ôı ÛÙÔÓ ÊÈÛÙ ÌÂÓÔ ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi», Ó ÊÂÚÂ Ë Î. ªappleÈÚÌapple ÏË. ΔÔ ÌfiÓÔ appleô Ì ÓÂÈ Â Ó È Ó appleô  ÍÂÈ fiùè Â Ó È Û ı ÛË Ó appleâú ÛÂÈ applefi ÙË È Ù appleˆûë Î ÏÒÓ appleúôı ÛÂˆÓ ÛÙËÓ appleú ÍË, ÁÈ Ù Ù appleâúèıòúè appleôìôó ÙˆÓ Î - ÙÔ ÎˆÓ ÙË ı Ó Â ÓÔ Ó Ó ÂÍ ÓÙÏÔ ÓÙ È. ΔÔ appleô ÂÈÎÓ ÂÈ ÏψÛÙÂ Ô ÙÚfiappleÔ appleô Ê ÚÔ- ÓÙ È ÛÙËÓ applefiïë ÙÔ... Ο κορμός του σχεδίου «Αθήνα - Αττική 2014» Αναπλάσεις appleï ÙÂÈÒÓ Î È appleâúèô- ÒÓ, appleâ Ô ÚÔÌ ÛÂÈ Î È ÏÏ apple ÚÂÌ ÛÂÈ Û ÓÈÛÙÔ Ó ÙÔÓ ÎÔÚ- Ìfi ÙÔ Û Â Ô «ı Ó - ÙÙÈÎ 2014». ÈÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó : Â Ô ÚfiÌËÛË ÙË Ô Ô - ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô. ΔÔ Û ÈÔ appleúô- Ï appleâè ÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ ÚfiÌÔ Û ÍÔÓ appleâúèapple ÙÔ Î È appleô Ë- Ï ÙÔ, Ì ÙË È Ï ÛË ÙˆÓ Ë- ÌfiÛÈˆÓ Û ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î È Âapple - ÎÙ ÛË ÙÔ ÙÚ Ì ˆ ÙËÓ Ô fi - ÙËÛ ˆÓ. ÌÂÚ Á ÓÂÙ È Î ÎÏÔ- ÊÔÚÈ Î ÌÂÏ ÙË applefi ÙÔ ª, Ò- ÛÙÂ Ì Û ÛÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ÙÔ Ó Á - ÓÂÈ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi È ÁˆÓÈÛÌfi. ªÔÓÔ ÚfiÌËÛË ÙˆÓ apple Ú Ï- ÏËÏˆÓ Ô ÒÓ ÙËÛ ˆÓ Î È Ú- ÓÒÓ, ÒÛÙÂ Ë Ì Ó ÂÍ appleëúâùâ ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ Î È Ë Ï- ÏË ÙËÓ ÍÔ Ô. Â Ô ÚfiÌËÛË ÙË ÏˆÊfiÚÔ μ ÛÈÏ ÛÛË ÏÁ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ appleâúèapple ÙÔ ÙË ı Ó. ª Û ÛÙÔ ÙÔ ı ËÌÔappleÚ ÙËıÂ. Ó appleï ÛË ÙˆÓ appleï ÙÂÈÒÓ Â- ÙÚÔ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ, ˆÙ ÚË - ÙÚÔ Ï ÛÙÔÓ ÔψÓfi (Ô fi - ÓÔÚÌ Ó), Á Ô ÓÙÂÏ ÌÔÓ, Á Ô ÈÎÔÏ Ô, ÙÙÈÎ, Á Ô Εργα μητροπολιτικού χαρακτήρα Εκτός applefi apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÛÂ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÛËÌ ÙË appleúˆùâ - Ô Û, ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ Î È apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÌË- ÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÔ Ú ÎÙ Ú ÁÈ ÙËÓ ÙÙÈÎ. ÏÔÎÏ ÚˆÛË Î Ù appleúôùâ- Ú ÈfiÙËÙ, Ì Û ÛÙÔ 2010, ÙˆÓ ÁÂ- ÓÈÎÒÓ appleôïâô ÔÌÈÎÒÓ Û Â ˆÓ Û appleâúèô ÙË fiúâè Î È ÙÈÎ ÙÙÈÎ, fiappleô apple Ú Ô Ó ÌÂÁ Ï ÔÈÎÈÛÙÈÎ appleè ÛÂÈ (Ï.. ª ÎÚË, ª Ï Î Û, øúˆapplefi, ª Á Ú ). Ó appleï ÛË º ÏËÚÈÎÔ ÚÌÔ. ÚÔ Ï appleâè ÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ ÁËapple Ô Δ Â ÔÓ ÙÔ ÛÂ Û ÓÂ- ÚÈ Îfi Î ÓÙÚÔ Î È ÙË È ÌfiÚʈ- ÛË ÙÔ º ÏËÚÈÎÔ ÚÌÔ Û apple Ú- ÎÔ. ª Û ÛÙÔ 2010 Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÎappleÔÓËıÔ Ó ÔÈ ÌÂÏ ÙÂ Ó appleï ÛË. Ó appleï ÛË appleâúèô «ÏÈapple - ÛÌ ÙˆÓ» ÛÙË Ú appleâùûòó. ΔÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÂÍÂÙ ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ë- ÌÈÔ ÚÁ ÌÂÁ ÏˆÓ ÒÚˆÓ appleú - Û ÓÔ apple Ú ÏÏËÏ Ì ٠ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì ÙÈÎ Û È ÙˆÓ È ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ ÒÚÔ (Ï.. Ì Ûˆ ÙË ÂÈÛÊÔÚ Û ÁË). ª Û ÛÙÔ 2010 ı ÍÂÎÈÓ ÛÔ Ó ÔÈ È ÈÎ Û Â ıâûìôı ÙËÛË ÙˆÓ Û Â ˆÓ. Ù ÏÈ ÓÔ ÛÙ Óˆ ÈfiÛÈ Î È ËÌÈÔ ÚÁ Ó appleï Ù ÛÙ Ì ÓÈ (Û Ì ÔÏ Ô ÒÓ Ë ÒÓ Î È º Ï ÚÔ ). ÈÏÔÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ «ı - Ó Ã 4»: Î Ù ÚÁËÛË ÙÔ ÛÙ ÚÔ appleô Û ËÌ Ù Ô Ó ÔÈ ÂÓ È ÌÂÛÔÈ ÚfiÌÔÈ ÛÂ Ó ÔÈÎÔ ÔÌÈÎfi ÙÂ- ÙÚ ÁˆÓÔ Î È ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ Û Μονοδρομήσεις και αναβαθμίσεις δρόμων, ζωγραφική «τυφλών» όψεων κτιρίων και δημιουργία ποδηλατόδρομων. ÒÚÔ appleú Û ÓÔ. Á ÓÔ Ó 6 Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ. ªÂÏ ÙË ÁÈ ÙËÓ Ó ıìèûë ÙË Ô Ô ÂÈÚ ÈÒ, Ì ÙËÓ ÂappleÈ- fiùëûë ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÈÛıËÙÈÎ Î È ÂÓÂÚÁÂÈ Î Ó ıìèûë ÙˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ ÙË. ÈÏÔÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ ˆ- ÁÚ ÊÈÎ «Ù ÊÏÒÓ» fi ÂˆÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. ËÌÈÔ ÚÁ Ô appleô ËÏ Ùfi- Μεταξύ άλλων, ανάπλαση Φαληρικού Δέλτα και της περιοχής «λιπασμάτων» στη Δραπετσώνα. ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û Â ˆÓ ÁÈ ÙËÓ Ó ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ Ï ÈÒÓ. Ùfi Ô Â Ó È Ë appleúôû ÏÎ ÛË apple - Ú ÁˆÁÈÎÒÓ Ú ÛÙËÚÈÔÙ ÙˆÓ appleô ı ÒÛÔ Ó ÌÈ Ó Ó ÌÈÎ ÛÙËÓ appleâúèô Î È Ë ÔÚÁ ÓˆÛË ÙˆÓ ÂappleÈ- ÂÈÚ ÛÂˆÓ appleô apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙÔÓ ÒÚÔ. ª Û ÛÙÔ 2010 ı È ÌÔÚ- ʈıÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Û ÈÔ, ÂÓÒ ı ÂappleÈÎ ÈÚÔappleÔÈËı ÙÔ ÚÔ ÚÈÎfi È Ù ÁÌ ÙÔ 1995 appleô ÔÚ ÂÈ ÙÈ Ú ÛÂÈ ÁË ÛÙËÓ appleâúèô. ËÌÈÔ ÚÁ ÌËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÒÓ apple ÚÎˆÓ Ô Î È πïèû ˆÓ. ª Û ÛÙÔ 2010 ı Ó appleï ÛÙ appleèïôùèî ÌÈ ÎÙ ÛË 70 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ ÛÙÔÓ apple Ú Ó ÙÔ apple ÚÎÔ. ÓÙfi ÙÔ - ÙÔ ı ËÌÈÔ ÚÁËı ÙÔ apple - Ú ÙËÙÔ ÓÔÌÈÎfi appleï ÛÈÔ. Ó ıìèûë ÙÔ apple ÚÎÔ «ÓÙÒÓË ΔÚ ÙÛË» ( ÚÁÔ μ - ÛÈÏ ÛÛË ). ÚÔÌˆÓ applefi ÙÔÓ º ÏËÚÈÎfi ÚÌÔ ˆ Ù ÈÌ Ó ÎÈ μô ÏÈ ÁÌ ÓË Î È applefi ÙËÓ ËÊÈÛÈ ˆ ÙÔ º - ÏËÚÔ (apple Ú ÏÏËÏ Ì ÙÈ ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ). ΔÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙÂ- Ï ٠Ô, applefi ÙÔ Î ÓÙÚÔ ˆ ÙÔ º ÏËÚÔ, ı ËÌÔappleÚ ÙËı ˆ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÙÔ. ÚÂÌ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ appleúô- ÛÙ Û ÙË Ï ÌÓË Ô ÌÔ Ó- Ô ÚÔ Î È ÙÔ ÁÚfiÙÔappleÔ ÛÙÔ μô ÚÎ ÎÈ ªÂÁ ÚˆÓ. ªÂÏ ÙË ÁÈ ÙËÓ Ó appleï ÛË ÙË appleâúèô ÙˆÓ appleúôûê ÁÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÈÛ ÚÈ Ó. ÎapplefiÓËÛË appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Ó ıìèûë ÙË ÂÈÎfiÓ Î È ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙË Ô Ô ÂÈ- Ú ÈÒ. ÊÔÚ ÙËÓ ÈÂÚ Ú ËÛË Î È ÏÔappleÔ ËÛË ÂappleÈÌ ÚÔ apple - ÚÂÌ ÛÂˆÓ appleô Â Ó appleúôù ıâ applefi apple Ï ÈfiÙÂÚË ÌÂÏ ÙË appleúèó - applefi ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ ÁÒÓÂ, Î ıò Î È ÙË ÈÂÚ ÓËÛË È- ÛıËÙÈÎ Î È ÂÓÂÚÁÂÈ Î Ó - ıìèûë ÛËÌ ÓÙÈÎÒÓ È ÈˆÙÈ- ÎÒÓ ÎÙÈÚ ˆÓ. ÈÏÔÙÈÎfi appleúfiáú ÌÌ Ê - Ù ÛË ÛÙÂÁÒÓ ËÌÔÛ ˆÓ ÎÙÈ- Ú ˆÓ. ª Û ÛÙÔ 2010 ı ÔÏÔ- ÎÏËÚˆıÔ Ó Ù Ô appleúòù. ÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙÔ Û Â È - ÛÌÔ ÁÈ ÙÔ ÔÚÂÈÓÔ fiáîô ÙË ÙÙÈÎ. ª Û ÛÙÔ ÙÔ Ó Ì - ÓÂÙ È Ë ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË Î È ıâûìôı ÙËÛË ÙÔ Ó Ô ÚÔ ÚÈÎÔ È Ù ÁÌ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ ÀÌËÙÙÔ, Ë È ÌfiÚʈÛË - Ó ÏÔÁÔ appleï ÈÛ Ô ÁÈ Ù Ô Ó ÙË ÙÈÎ ÙÙÈÎ Î È Ë ËÌÈ- Ô ÚÁ ÂÓÈ Ô ÊÔÚ È Â ÚÈÛË ÙÔ appleâúè ÛÙÈÎÔ appleú Û ÓÔ ÙË ÙÙÈÎ. ÚÈÔı ÙËÛË ˆÓÒÓ appleôï ÙÔ appleúôûù Û ÛÙÔÓ apple Ú ÎÙÈÔ ÒÚÔ ÙË ÙÙÈÎ (Ï.. fiappleô apple Ú- Ô Ó ÛÈÎ ÂÎÙ ÛÂÈ, È È ÙÂÚ ÙÔapple ). ÓÙfi ÙÔ 2010 ı Î - Ù ÚÙÈÛÙ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ Û ÈÔ ÁÈ ÙËÓ apple Ú ÎÙÈ ÒÓË ÙË Ó - ÙÔÏÈÎ Î È ÙÈÎ ÙÙÈÎ ( Ú ÛÂÈ, fiúôè fiìëûë, Ê ÚÔ - Û ÈÎ ÓfiÙËÙ ), ÂÓÒ Ó ÏÔÁÔ Û - ÈÔ ı appleúôˆıëıâ Î È ÁÈ ÙÈ - ÎÙ ÙÔ ÓfiÙÈÔ Ô ÎÔ. ÎapplefiÓËÛË, Ì Û ÛÙÔ 2010, ÙˆÓ ÛÈÎÒÓ ÚÙÒÓ ÁÈ ÙË fi- ÚÂÈ Î È ÓfiÙÈ ÙÙÈÎ, ÒÛÙÂ Ó Î - ÚˆıÔ Ó Ì Û ÛÙÔ Ùfi Ô Â - Ó È fiïôè ÔÈ ÛÈÎÔ ÚÙ ÙË ÙÙÈÎ Ó Ô Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı - ˆ ÙÔ Τα προβλήματα της Αθήνας είναι λίγο ή πολύ γνωστά σε όλους τους κατοίκους της. Το ζήτημα για την κυβέρνηση δεν είναι να τα εντοπίσει, αλλά να τα αντιμετωπίσει. Το Ελληνικό βγαίνει από το συρτάρι Το πάρκο του Ελληνικού βγαίνει από τα συρτάρια του υπουργείου Περιβάλλοντος, καθώς η κ. Μπιρμπίλη δεσμεύτηκε ότι μέσα στο 2010 θα παρουσιάσει μια ο- λοκληρωμένη πρόταση για την τύχη του χώρου. Οπως ανέφερε στους δημοσιογράφους, η λογική της νέας πρότασης θα απέχει τόσο από την πρόταση Σημίτη και Σουφλιά (πολεοδόμηση στρεμμάτων και μετατροπή του υπολοίπου σε πάρκο) όσο και από εκείνη των δημάρχων (μετατροπή όλου του χώρου σε πάρκο). «Η πολεοδόμηση του χώρου θα δώσει ένα άμεσο εισόδημα, αλλά χωρίς συνέχεια, δημιουργώντας τεράστιες υπεραξίες. Θέλουμε να προσελκύσουμε επιχειρηματίες με διαφορετική λογική: όχι κατοικίες, όχι εμπορικά κέντρα, όχι ξενοδοχεία ή άλλες επενδύσεις εύκολου κέρδους. Μια ιδέα θα μπορούσε να είναι η δημιουργία ε- νός ενυδρείου ή άλλων αθλητικών και πολιτιστικών χρήσεων, με βάση την καινοτομία», ανέφερε η υπουργός. «Δεν υπάρχει καμία λογική εκποίησης του Ελληνικού», τόνισε. Πάντως, σύμφωνα με τον υπεύθυνο θεμάτων περιβάλλοντος στη Νέα Δημοκρατία κ. Κυριάκο Μητσοτάκη, η κυβέρνηση «δείχνει μια ακατανόητη ακινησία σε πρωτοβουλίες όπως η ανάπλαση και αξιοποίηση του Ελληνικού, του πιο ώριμου έργου πνοής για την πρωτεύουσα, που συνεχίζει δυστυχώς να παραμένει στα χαρτιά». Σχολιάζοντας το «Αθήνα - Αττική 2014», ο κ. Μητσοτάκης εκτιμά ότι «οι ανακοινώσεις του υπουργείου είναι στη σωστή κατεύθυνση, αλλά προς το παρόν μπορούν να αντιμετωπιστούν μόνο ως έκθεση ιδεών, καθώς λείπουν βασικά στοιχεία, όπως ο τρόπος χρηματοδότησης και ο βαθμός συμμετοχής του ι- διωτικού τομέα». Αντίθετα, ο δήμαρχος Αθηναίων κ. Νικήτας Κακλαμάνης εξέφρασε την υποστήριξή του στο σχέδιο, σημειώνοντας ότι «η κ. Μπιρμπίλη σκύβει στα μεγάλα προβλήματα, εκφράζει πολιτικές και προτείνει λύσεις». Λείπει ο στρατηγικός σχεδιασμός Του ΒΑΓΓΕΛΗ ΛΥΡΟΥΔΙΑ Το «Αθήνα - Αττική 2014» Â Ó È Ó ÙÂ Ô Â ÁÂÓÒÓ appleúôı ÛÂˆÓ Ì ÚÎÂÙ Û Á ÚÔÓÔ Ú ÎÙ Ú, ÂÓ appleôïïô Â- apple Ó È Ù appleòûâè ÌÂ Ó ÓÂˆÌ ÓË Ì ÙÈ.  appleâè fiìˆ Ô ÛÙÚ ÙËÁÈÎfi Û Â È ÛÌfi : Ó È Ê ÓÂÙ È Ì Ûˆ ÙÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÈÛÌÔ Ë Û Ó ÂÛË ÙˆÓ appleúôı ÛÂˆÓ Î È ÙË ÏÔappleÔ ËÛ ÙÔ, appleï ÔÓ fi È applefi ÙÔ appleóâ Ì appleúôâîïôáèî ÛÙÔ- ÔıÂÛ, ÏÏ applefi ÙÔ appleú ÛÌ ÔÚÁ ÓˆÌ ÓË È Â ÚÈÛË Î È È Ù appleˆûë Ú ÏÈÛÙÈÎÒÓ appleôê ÛˆÓ. Ó È apple - Ú ÙËÙË Ë Ó ÊÔÚ Û appleôûôùèî ÌÂÁ ıë Î È ÛÂ Ó - ÛÙËÚfi Î È Ú ÏÈÛÙÈÎfi ÚÔÓÔ È ÁÚ ÌÌ. ÃÚÂÈ fiì ÛÙ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Ó Ú - ÍÂÈ appleôïèùèî Î È fi È appleô ËÏ Ùfi ÚÔÌÔ appleô Ô Ùˆ Ï- ψ Î Ù ÛΠÔÓÙ È Ì apple Ú ÂÎÙÔ ÙÚfiappleÔ. ÔÏÈÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Î È ÙËÓ appleôèfiùëù ÙˆÓ Î Ù ÛΠÒÓ, appleô ÙfiÛÔ Ï appleâè ÛÙËÓ ı Ó, appleôïèùèî ÁÈ ÙËÓ Ó ÙËÛË Ó ˆÓ appleèˆó ÌÔÚÊÒÓ Î Ù ÛΠÌÂ Ó ÏÈÎ. apple ÛË, Ì Ï appleâè Ë ÛÔ ÚfiÙËÙ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ ÈÂıÓ fiúô. ªÈ appleúfiù ÛË ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Â Ó È Ë ÈÂ- Í ÁˆÁ ÂÓfi ÈÂıÓÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ, ÁÈ ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙË ı Ó Û «ª Îλ ÙÔ appleôïèùèûìô. ÃÚÂÈ fiì ÛÙ ÌÂ- Á Ï appleôê ÛÂÈ Î È ÏÈÁfiÙÂÚË Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË ÂÍÔ Û. ªÂ ÏÏ ÏfiÁÈ, Ó ÒÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÙÈ ÁÂÓÈÎ Î - Ù ı ÓÛÂÈ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÂÓfi ÁÈÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ Î È Ó Ê ÛÂÈ ÙËÓ ÁÔÚ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÛˆÛÙ. *Πρόεδρος Συλλόγου Αρχιτεκτόνων (ΣΑΔΑΣ-ΠΕΑ) Το πρόβλημα δεν είναι το αισθητικό Του ΠΑΥΛΟΥ ΛΟΥΚΑΚΗ* ΑΠΟΨΕΙΣ Ζω ÛÙËÓ appleï Ù ÔÏÈ ÙÛÔ, ÌÈ appleâúèô ÛÙËÓ ÔappleÔ - ÛÎÔÏ ÙÔ Ú Î ÎÏÔÊÔÚ Πappleôèô. ÓˆÚ ˆ Î Ï ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó Î È appleôáôë- Ù ÔÌ È fiù Ó ÎÔ ˆ fiùè Ë Ó ıìèû ÙË Û ÂÙ È ÛÙËÓ Ó appleï ÛË appleï ÙÂÈÒÓ. øú ÔÈ Î È Ú ÛÈÌÔÈ ÔÈ Î ÏψappleÈÛÌÔ, ÏÏ ÙÔ Î ÚÈÔ appleúfi ÏËÌ ÙË ı Ó ÂÓ Â Ó È ÙÔ È- ÛıËÙÈÎfi. ı Ó Â Ó È ÌÈ ÌÂÁ ÏÔ appleôïë ÛÙËÓ ÔappleÔ ÔÈ ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎ Û ÛÂÈ Î È ÔÈ Û Û ÂÙÈÛÌÔ Ô Ó ÏÏ ÍÂÈ Î È - apple ÈÙÔ Ó ÏÏÔ Â Ô apple ÚÂÌ ÛÂÈ. È apple Ú ÂÈÁÌ, ÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë appleúôáú ÌÌ ÙˆÓ Î ÙÔÈÎ Û appleô ı- ÌÈÛÌ Ó appleâúèô ÙÔ Î ÓÙÚÔ. applefiïë ÚÂÈ ÂÙ È Ó - appleï ÛÂÈ, ÏÏ Ù Ùfi ÚÔÓ Ó ÚÂÈ ÌÈ Ó Ù ÙfiÙËÙ. ΔÈ ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Á ÓÂÈ ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ı Ó ; ÔÏÈ- ÙÈÛÙÈÎfi Î ÓÙÚÔ; ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î ÓÙÚÔ; Ò ı ÌappleÔÚÔ Û - ÌÂ Ó appleúôûâïî ÛÔ ÌÂ Ó Ô ÓıÚÒappleÔ Ó ËÌÈÔ Ú- Á ÛÔ ÌÂ Ó City;  Πıâ appleâú appleùˆûë, appleú appleâè Ó Û ÓÂÈ ËÙÔappleÔÈ ÛÔ Ì fi- ÙÈ ÙÔ apple Ï Èfi ÙÂÏ ˆÛÂ. ı Ó ÂÈ Í ÂÈÏ ÛÂÈ Î È ÂÓ Í Ó Á Ú ÂÈ apple Ûˆ. È appleúôı ÛÂÈ Â Ó È Î Ï, ÏÏ ÌÔ Ó ÓÈÔ Î È Á Ú Û. *Ομότιμος καθηγητής Παντείου Πανεπιστημίου.

4 GK1506G_Thema_c :34 MM ÂÏ 1 4 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Οι «παραφωνίες» προβληματίζουν το Μαξίμου Πιθανή νέα αυστηρή σύσταση προς υπουργούς από τον κ. Παπανδρέου Των ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΖΟΥΛΑ ΒΑΣΙΛΗ ΝΕΔΟΥ Εντονότατα appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌ ÓÔ Ï- Ï Î È È È ÙÂÚ Ó Û Ô Ê ÚÂ- Ù È Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔ- Ófi fiùè apple Ú ÙÈ Û ÛÙ ÛÂÈ ÙÔ, Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔÈ appleô ÚÁÔ ÙÔ Î - ÚÒÓÔ Ó Âapple ÙË Ô Û ÙÈ fiappleôèâ ıâùèî appleúˆùô Ô Ï Â ÙË Î Ú- ÓËÛË Ì Ûˆ ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÓÙÂ- ÁÎÏ ÛÂÒÓ ÙÔ Î È ÙË appleúôê ÓÔ Ó Ì ÙÔ Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙÔ Ó. Ùfi, ÏψÛÙÂ, ı Â Ó È Î Ù appleïëúôêôú Â Î È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì - Εισηγήσεις προς τον πρωθυπουργό για συνέντευξη, προκειμένου να κατευναστούν οι ανησυχίες των πολιτών για την πορεία της οικονομίας. Ó Ì appleô ı «ÛÙ ÏÂÈ» ÛÙÔ ÛËÌÂ- ÚÈÓfi appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ Ô Î.. apple Ó Ú Ô Î ıò Ï ÁÂÙ È fiùè  - Ó È appleôê ÛÈÛÌ ÓÔ Ó ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÎfiÌË Î È ÙËÓ ÔÚÁ ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ ÏÏËÏÏÔÂapple ÚÚÈ Ë Â ı - ÓÒÓ appleô Ô Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÔÈ - appleô ÚÁÔ ÙÔ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È - ÛÙËÌ. Δ ÎÙÈÎ appleô Ô ÈÔ - appleâóı Ì ÂÙ È- Ú ÎÙ ÚÈÛ «ÊÂ- Ô Ú Èλ appleúô  ÔÌ Ô, Î ıò ËÌÈÔ ÚÁ ÛÙÔ appleôï Ù ÙËÓ Â- ÓÙ appleˆûë fiùè Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ - ÂÈ Û ÁÎÚÔÙËÌ ÓÔ Û ÈÔ ÂÍfi Ô applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË, ÂÓÙ ÓÔÓÙ ÙËÓ - ÓËÛ ÎfiÌË Î È ÁÈ ÙÔ ÂÓ Â- Της ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΚΑΛΛΙΡΗ «Εμπάργκο» ÛÙÈ È ÈÎ Û Â Û - Ó Ë ËÌÔÛ ˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ Ú- ÁˆÓ Î È appleúôìëıâèòó, Û appleâú - appleùˆûë appleô Î Ù ÙÂıÔ Ó Ó ÓÙÈ ÙˆÓ Û Ì ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ appleúôûê - Á ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Ì ÙÚ ÛÙ È- Î ÛÙ ÚÈ, ı ÙÂÈ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÁÈ ÙË È- Î ÛÙÈÎ appleúôûù Û Î È ÂÓ Û ÛË ÙË È Ê ÓÂÈ Î Ù ÙÔ ÛÙ ÈÔ appleô appleúôëáâ Ù È ÙˆÓ appleôáú ÊÒÓ ÌÈ Û Ì ÛË. T ÈÎ ÛÙ ÚÈ ı Î - ÏÔ ÓÙ È Ó Ï Ì ÓÔ Ó ÙÈ ÙÂÏÈÎ appleôê ÛÂÈ Û 10 Ì 15 ËÌ ÚÂ. È ÈÎfiÙÂÚ, ÔÈ ÂÓÛÙ ÛÂÈ Î È Ù ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Ì ÙÚ ÂÓ ı ÂÎ È- Î ÔÓÙ È appleï ÔÓ applefi Ù ÚˆÙÔ È- ÎÂ, ÏÏ applefi Ù ÙÚÈÌÂÏ ÈÔÈ- ÎËÙÈÎ ÊÂÙÂ Î È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ - ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË Û Ì ÛË Â Ó È ÌÂ- Á ÏË Í, Óˆ ÙˆÓ 15 ÂÎ Ù.  - ÚÒ, ı ÂappleÈÏ Ì ÓÂÙ È ÙÔ Ù. apple ÛË, ÙÔ Ù ı ÂappleÈÏ Ì ÓÂ- Ù È appleôîïâèûùèî Î È Âapple ÙˆÓ Û Ì ÛÂˆÓ appleô ÊÔÚÔ Ó ÙËÓ Ë- ÏÂÎÙÚÈÎ ÂÓ ÚÁÂÈ, ÙÔ ÙÈÓÔ applefiúô, ÙÈ ÌÂÙ ÊÔÚ, Ù ÚÔ- ÌÈÎ appleëúâû Â Î È ÙÈ Û Ì ÛÂÈ Ο κ. Δρίτσας, β κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος ΣΥΡΙΖΑ Του ΠΑΝΑΓΗ ΓΑΛΙΑΤΣΑΤΟΥ Ενας ανένταχτος ÙË ÚÈÛÙÂÚ, Ô Ô ˆÚ Ú ÙÛ, Ô Ï ٠ÂÈ- Ú È, ÔÚ ÛÙËΠıâ  ÙÂÚÔ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Àƒπ ÛÙË μô Ï. applefi- Ê ÛË ÔÚÈÛÙÈÎÔappleÔÈ ıëîâ Û ÎÙ - ÎÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÔÈÓÔ Ô - Ï ÙÈÎ Ì, appleô ÁÈÓ ÌÂ Η επιλογή δεν ικανοποιεί τους εναπομείναντες «Ανανεωτικούς» του ΣΥΝ, που επιθυμούν μείωση της επιρροής του ΣΥΡΙΖΑ. ÛÎÔapplefi Ó Ó Î Ù ÓÂÌËıÔ Ó Î - ı ÎÔÓÙ Î È ÚÂÒÛÂÈ ÌÂÙ ÙËÓ - appleô ÒÚËÛË ÙÂÛÛ ÚˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË Ó ÓˆÙÈÎ appleù Ú Á ( Ô - ÏË,  ÓÙË, ΔÛÔ Î ÏË Î È æ ÚÈ Ófi ). ÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Àƒπ Â Ó È appleï ÔÓ Ô Ó - ÁÈÒÙË Ê ÓË, Ô ÔappleÔ Ô Ó - Ï Â ÌÂÙ ÙËÓ apple Ú ÙËÛË Ô - ÏË. Ú ÈÎ, Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË.. ÙÔ Àƒπ Ï ÍË ΔÛ appleú   fiìâóô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î Ù ÚÚ - ÛË ÙË ÒÚ. ÂÈÎfiÓ È Ï ÛË appleô ÂÎapple ÌappleÂÈ Ë Î ÚÓËÛË appleôù ÏÂÛ ÓÙÈΠ- ÌÂÓÔ È Ô ÈÎÒÓ Û ÛÎ ÂˆÓ ÛÙÔ ª Í ÌÔ ÛÙÈ ÔappleÔ Â appleúôîú ıëîâ Ë Ó ÁÎË ÙËÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î È -  ÚÈÛË ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ È ÛÙ Ì - ÙÔ Ó ÙËÓ Ó Ï ÂÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi. ÓÂÚÁ Ù ÙÔ Î. - apple Ó Ú Ô ÂÓ ÎÚ Ó fiùè apple Ú- ÂÈ ÎfiÌË Î È Ë ÛÎ Ë ÌÈ ÂÊ fi- ÏË ÙË ÏË Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ì Ï ÓıÂ Ë ÓËÛ ÙˆÓ appleô- ÏÈÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙË ÔÈÎÔÓÔ- Ì. Ú ÏÏËÏ Â, ÌÂÙ ÊÂÚ Ó ˆ  ÔÌ ÓË ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ Ó ÂÓÙ ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÍ ÙÈ ËÌfiÛÈ ÂÌÊ Ó ÛÂÈ ÙÔ Û ËÙÒ- ÓÙ ÎfiÌË Î È Ì appleôï ÙÂ, fiappleˆ ÛÙËÓ Âapple ÛΠÙÔ ÛÙËÓ ΔÚ appleôïë, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ó Â ÍÂÈ appleúˆùô- Ô Ï Â appleô ıâˆúâ fiùè ÓÔÓÙ È apple - Ûˆ applefi ÙÈ «apple Ú appleôïèùèî Ù ÎÙÈ- λ ÙˆÓ appleô ÚÁÒÓ. appleˆ apple.. ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÂÓfi ÊÔÚ ÂappleÔappleÙÂ ÙˆÓ È ÈˆÙÈÎÒÓ ÛÊ ÏÈÛÙÈÎÒÓ Â- Ù ÈÚÂÈÒÓ, (ı Û ËÙËıÂ Û ÌÂÚ ÛÙÔ appleô ÚÁÈÎfi) Î È ÙËÓ appleô- ÁÚ Ê 14 È ÎÚ ÙÈÎÒÓ Û Ìʈ- ÓÈÒÓ appleô ı appleôáú ÂÈ ÙÔ appleúˆ Ô Î.. ÁÎ ÏÔ Ì ÙÔÓ ÈÓ Ô Ô- ÌfiÏÔÁfi ÙÔ ΔÛ ÓÁÎ ÙÂÙÛÈ ÓÁ ( Ú ÛÎÂÙ È applefi ıâ ÛÙËÓ ı Ó ). È ÚÚÔ ÛËÌÂȈı fiùè Î ÂÚÓËÙÈÎ appleëá ÂÓ apple ÎÏÂÈ Ó ıâ ÙÔ ÂÓ-  fiìâóô Ô appleúˆı appleô ÚÁfi fi È - appleïò Ó «ÊˆÙÔÁÚ Ê ÛÂÈ» ÏÏ Î È Ó Î ÙÔÓÔÌ ÛÂÈ fiû Î Ù ÙËÓ appleô ÙÔ appleúôî ÏÔ Ó ÙËÓ Î - ÂÚÓËÙÈÎ Û Á ÛË. È ÙÔ ÙÔ Èfi- apple Ú ÒÚËÛË. ª ÚÈ Û ÌÂÚ ÔÈ È ÊÔÚ applefi Û Ì ÛÂÈ ÙÔ Ë- ÌÔÛ Ô ÂÎ ÈÎ ÔÓÙ Ó applefi ÙÔ - ÓÒÙ ÙÔ Î ÚˆÙÈÎfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô, fiìˆ, appleï ÔÓ, Ó ÙÂ Ó ÂÎ ÈÎ ÛÂÈ Û  ÏÔÁÔ ÚfiÓÔ fiïô ÙÔÓ fiáîô ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ È ÊÔÚÒÓ. apple ÛË, appleúô Ï appleôóù È Ó ÛÙ Ï- ÙÈÎ appleúôıâûì  ÁÈ ÙËÓ appleô- ÙÚÔapple ÙË Ó ÙfiÙËÙ appleúfiˆúë appleôáú Ê ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ Û Ì- ÛˆÓ, appleúèó appleúôï ÂÈ Ó ÛÎËıÂ Ô ÈÎ ÛÙÈÎfi ÏÂÁ Ô, Î Ù ÙÔ ÔÚÈÛÌÔ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ ÙË.. ÓÂÙ È, Ù ÏÔ, Ë Ó ÙfiÙËÙ ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ Ó ÎËÚ ÍÂÈ Î ÚË ÓÂÊ ÚÌÔÛÙË ÌÈ apple Ú Ófï Û Ó ÊıÂ Û ËÌfiÛÈ Û Ì ÛË, ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ, Ó Ë ËÌfiÛÈ Ú- ÙÔ appleúôîú ÓÂÈ ÁÈ ÏfiÁÔ Ë- ÌÔÛ Ô Û ÌÊ ÚÔÓÙÔ, Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÏÏË ÌÔÚÊ ( ÚËÌ ÙÈÎ Î.Ïapple.) Î ÚˆÛË ÛÙË ÈÔ ÎËÛË. NfiÌÔ appleâú  ı ÓË applefi ÙËÓ ÏÏË, ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ Â ıâ Ú ÛÎÂÙ È Ô Ó Ô ÓfiÌÔ appleâú  ı ÓË appleô ÚÁÒÓ, Î ıò Û Ë- ÙÂ Ù È Ì Û ÛÙËÓ Â ÔÌ ÛÙÔ - appleô ÚÁÈÎfi Û Ì Ô ÏÈÔ. Ó Ô Ófi- appleúôùâ ÓÂÈ ÙË ı ÛË ÛÙÔÓ ËÌ ÙÚË apple ËÌÔ ÏË -Î ÙÈ appleô appleâóı - ÌÈÛ ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ıâûèó Û - ÓÂ Ú ÛË - ÂΠÓÔ fiìˆ ÚÓ - ıëîâ,  ÓÔÓÙ fiùè ÛÎÔapple ÂÈ Ó È ÙËÚ ÛÂÈ ÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ - ÙÔÓÔÌ apple Ó ÓÙÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ. Î. apple ËÌÔ ÏË appleâúèì ÓÂÈ ÙÈ ÎÈ- Ο πρωθυπουργός κ. Γ. Παπανδρέου φέρεται ενοχλημένος για την πολιτική αλληλοεπίρριψης ευθυνών που έχουν επιλέξει οι υπουργοί τον τελευταίο καιρό. ÙÈ Ê ÚÂÙ È È È ÙÂÚ Ô ÏËÌ ÓÔ ÁÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÚÎÂÙÔ appleô ÚÁÔ ÂÓ Û ÛÙËÎ Ó Ô ÙÂ Î Ó ÙËÓ Â- ÓÙÔÏ appleô ÙÔ ÛÙÂÈÏÂ Ì Ûˆ ÙÔ Î.. ÁÎ ÏÔ ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ú ÛÎÂ, Ó appleôê ÁÔ Ó Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÔappleÔÈ appleôùâ ÁÂÓÈÎ Ó - ÊÔÚ ÛÙÔ Î ÂÚÓËÙÈÎfi ÚÁÔ. È ÁÓˆÛÙ È ÚÚÔ ÂÓ ÏÂÈ Ó Î È ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ ÙÔÎ - ÚÈ ÎÔ, ÂÓÒ ÂÈ ÈÎÒ ıâ ÔÈ Î.Î.. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È Ô Î ÙÛ ÏË ÊÙ Û Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ Ô Ó Ó ÛÂÈ ÙÔ Î. ΔÛ appleú ÙfiÛÔ ÛÙÔ ı - Ì ÙÔ Àƒπ fiûô Î È Û Ì Ô- ÓÔ ÛËÌ Û ÂappleÈÏÔÁ, fiappleˆ apple.. ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈÎ ÙˆÓ Û ÌÌ ÈÒÓ ÛÙËÓ ÙÔ ÈÔ ÎËÛË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi apple ÓÙˆ fiùè Ô Â - ÙÂÚÔ ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎfi ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ ÂÓ appleúô Ú ÂÙ È appleè applefi ÙÔÓ ÏÏËÏÔÂappleÈÚÚ appleùô Ó ÙÈ Â ı Ó ÙÔ ÏÏËÏÔÂÎÙÈı ÌÂÓÔÈ Ì Ûˆ Û - ÓÂÚÁ ÙÒÓ ÙÔ ÎfiÌË Î È Ó ÓÙÈ ÙˆÓ Ù ÓÔÎÚ ÙÒÓ ÙˆÓ Δ Î È.. ÛËÌÂȈıÂ, Ù ÏÔ, fiùè Ë ÂappleÈ- ÏÔÁ ÙÔ ª Í ÌÔ Ó apple ÚÂÌ ÓÂÈ appleï ÔÓ Î È appleúôïëappleùèî ÛÙÈ apple Ú - ÊˆÓ Â ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ÎfiÌÌ - ÙÔ ÂappleÈ Â ÈÒÓÂÙ È applefi ÙË ıâûè- Ó Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ Úfi ÚÔ ÙË appleèùúôapple Ó ÂÈÍË ÀappleÔ- ËÊ ˆÓ ÁÈ ÙÈ ËÌÔÙÈÎ ÂÎÏÔÁ. ÙfiappleÈÓ appleúôê ÓÔ Û ÓÂÓÓfiË- ÌÔ ÂÓ ı ÂÈ Ó ÚÔÌÈÎ ÈÛ, appleôû Ê ÓÈÛ ıâ Ô appleô ÚÁfi Î. Ã. ÛÙ Ó Ë, ÂÓÒ Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÈ ÂÎÎÚÂÌ appleôı ÛÂÈ ÛÎ Ó- ÏˆÓ Â appleâ fiùè «Â Ó È Âapple ÚÎ ÛÙ ÙÔ ÙÔ apple Ú ÔÓ ÓÔÌÈÎfi ÔappleÏÔÛÙ ÛÈÔ Ò- ÛÙÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛıÂ Ë ÙÈÌˆÚ ÙˆÓ appleâ ı ÓˆÓ». appleô ÚÁfi - ÊËÛÂ È Ì Î Ù ÙË Î ÚÓËÛË ÙË.., appleôûùëú ÔÓÙ fiùè «ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ª ÈÔ ÎÏÂÈÛ ÈÊÓÈ- ˆ Î È Ì Û ÛÂ Ì Ó Ù ÙË μô - Ï Ì ÛÙfi Ô Ó apple Ú ÁÚ ÊÔ Ó Ô- ÚÈÛÌ Ó appleôèóèî  ı Ó - appleô ÚÁÒÓ Î È Ê appleô ÚÁÒÓ ÙË». H ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÓfiÌÔ appleâú  ı ÓË Á ÓÂÙ È ÛÙÔ Ì ÙÚÔ appleô ÙÔ Â- appleèùú appleâè ÙÔ ÓÙ ÁÌ, ÂÓÒ ÔÚÈ- ÛÙÈÎ ÏÏ Á ı Á ÓÂÈ ÌÂ Ó ıâ- ÒÚËÛË ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ. ΔËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓ Â ªÂ ÏÏÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÔÈ ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈ Î ÂÙ ÈÚ  ı Ô Ó appleï ÔÓ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË Ó ÎÚ ÙÔ Ó Ú Â Ô ÙˆÓ appleúôûˆappleèîòó ÛÙÔÈ Â - ˆÓ ÙˆÓ Û Ó ÚÔÌËÙÒÓ ÁÈ ÍÈ Ì - ÓÂ, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ù ıâù È applefi- ÈÓ ÙˆÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏÈÎÒÓ Î È Ó - À, ÏÏ applefi ÙÔÓ Àƒπ, ÂÓ ÛË- Ì ÙÔ ÔÙ ÂΠÓÔ ÙÔ Â Ô ÙÔ ÍÂ- Î ı Ú ÛÌ ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ Ì ÙÔÓ Àƒπ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂappleÈı ÌÔ Ó ÔÈ ÂÓ appleôìâ Ó ÓÙÂ Ó ÓˆÙÈÎÔ fiappleˆ Ô Î. apple ËÌÔ ÏË. ªappleÔÚ ÙËÓ ÚÈ Î, ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙË ÔÏÈÙÈÎ Ú ÌÌ Ù ÙÔ ÛË Ì ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô Î. Ó. ΔÛÔ Ú ÙfiÓÈÛ fiùè «ËÌÔÛÈÂ Ì Ù ÁÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÔÓfiÌ Ù Â Ó È - appleôï Ùˆ Ó ÎÚÈ», appleô ÔÎÈÌ - ÔÓÙ ÙÛÈ fiûô ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Ó «ÂÎ È ÛÔ Ó» ÙÔ ª Í ÌÔ. ÈÔ ÊËÓÂ Ó ÂÓÓÔËı fiùè ÂÈ ÈÎÒ ÔÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ appleâúèêâúâè Ú ÒÓ ı Á ÓÔ Ó appleâ ıâ applefi ÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi, ÂappleÈÎÚ ÓÔÓÙ ÙÛÈ ˆ Â- ÓÙÂÏÒ ÂÛÊ ÏÌ ÓË ÙËÓ Ù ÎÙÈÎ fi- ÛˆÓ ÓÔÌ Ú ÒÓ Ô Ó appleúôâíô- ÊÏ ÛÂÈ ÙÔ Ú ÛÌ ÙÔ... Συμβάσεις με δικλίδες διαφάνειας από Δικαιοσύνη Ο κ. Χ. Καστανίδης αποσαφήνισε χθες ότι ο νέος νόμος περί ευθύνης δεν θα έχει αναδρομική ισχύ. Στο υπουργικό συμβούλιο προωθείται ο νέος νόμος περί ευθύνης υπουργών. Ο κ. Παναγιώτης Λαφαζάνης, κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ. NOMIKOY ΚΑΤΕΡΙΝΑ/ΑΠΕ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΠΕΛΤΕΣ/ΑΠΕ-ΜΠΕ Ο κ. Θοδωρής Δρίτσας, β κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόμματος. ΣΥΜΕΛΑ ΠΑΝΤΖΑΡΤΖΗ/ΑΠΕ ΜΑΡΙΑ ΜΑΡΟΓΙΑΝΝΗ/ΑΠΕ Στο εξωτερικό ο κ. Παπανδρέου Εκτός Ελλάδος θα βρίσκεται το αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα ο πρωθυπουργός, ο ο- ποίος θα αναχωρήσει αύριο το απόγευμα από την Αθήνα για να μεταβεί στις Βρυξέλλες. Εν συνεχεία, από τη βελγική πρωετύουσα θα ταξιδέψει έως τις ΗΠΑ, συγκεκριμένα στη Νέα Υόρκη, ενώ δεν αποκλείεται α- κολούθως να μεταβεί και στο Τορόντο. Αναλυτικά, το βράδυ της Τετάρτης ο κ. Παπανδρέου θα βρίσκεται στις Βρυξέλλες, όπου θα δειπνήσει με τους λοιπούς σοσιαλιστές ηγέτες της Ε. Ε. Την Πέμπτη θα συμμετέχει στη Σύνοδο Κορυφής των 27, την τελευταία της ισπανικής προεδρίας, όπου κεντρικό θέμα είναι η οικονομία, τούτη φορά με επίκεντρο όχι την Ελλάδα, αλλά τη σοβαρή κατάσταση στον υπόλοιπο ευρωπαϊκό νότο. Το Σάββατο, ο πρωθυπουργός θα μεταβεί στη Νέα Υόρκη, όπου στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών θα συνεδριάσει η Σοσιαλιστική Διεθνής με θέματα -μεταξύ άλλων- την οικονομική κρίση, την κλιματική αλλαγή, τον διεθνή αφοπλισμό και τη μη εξάπλωση των πυρηνικών όπλων. Στο πρωθυπουργικό περιβάλλον υπάρχουν επίσης συζητήσεις για το αν ο κ. Παπανδρέου πρέπει να μεταβεί από τη Νέα Υόρκη στο Τορόντο, όπου στα τέλη της ε- πόμενης εβδομάδας συνεδριάζει το G20 με θέμα την παγκόσμια οικονομική κρίση. ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ ÂÊfiÛÔÓ apple Ú ÂÈ appleôèóèîfi ÎËÌ. H ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ apple ÁÔÚ ÂÙ È - ÛÙËÚ. ªÂ ÙÈ Ó Â Ú ıì ÛÂÈ Â- appleè ÏÏÔÓÙ È ÚËÌ ÙÈÎ appleôèó, ÏÏ Î È Î ıâèúíë ˆ 10 ÚfiÓÈ ÁÈ fiappleôèôó ÚÂÈ apple Ú ÓÔÌ ÙÔ - applefiúúëùô appleúôûˆappleèîòó  ÔÌ - ÓˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ÙÂı ÛÂ Î Ó ÓÔ Ë ËÌfiÛÈ ÛÊ - ÏÂÈ appleúô Ï appleâù È Î ıâèúíë ˆ 25 ÙË. ø ÂÎ ÙÔ ÙÔ, Ë ÂappleÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ appleïëúôêôúèòó, appleô appleúôî - appleùô Ó applefi Ù Â ÔÌ Ó Ù Â- appleèùú appleâù È ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ È Ù - ıâ Ë ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÙË Ó ÎÚÈÙÈÎ appleú ÍË ÙË ÚÛË ÙÔ appleôúú ÙÔ Û ÚÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ appleúôûòappleô ÁÈ ÙËÓ Ù ÏÂÛË Û ÁÎÂÎÚÈÌ - ÓÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ, ÂÓÒ, ÓÙ ıâù, ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ë appleúôïëappleùèî Â- appleâíâúá Û ÙˆÓ È ÙËÚÔ Ì ÓˆÓ Â ÔÌ ÓˆÓ. È Î Ù ˆÚ ÛÂÈ ÙÔ Ú Â Ô ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â ı ÂÈ Û ÌappleÏËÚˆı ÙÔ ÂÍ ÌËÓÔ applefi ÙËÓ ÂÁÁÚ Ê ÙÔ, ı Î Ù ÛÙÚ ÊÔÓÙ È. È Ù Ô ÓÔÌÔÛ È ÂÓÛˆÌ ÙÒÓÔ Ó È - Ù ÍÂÈ Â Úˆapple ÎÒÓ Ô ËÁÈÒÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î ÈÔ. À, Ô Î. ΔÛ appleú Ó ÛÙÂÈÏÂ Ó appleúôâè ÔappleÔ ËÛË ÛÙÔÓ Ï. Ï ÓÔ, fiùè «ÂÓ apple Ú ÂÈ ÒÚÔ ÁÈ ÓÙ - ÁˆÓÈÛÙÈÎfi appleôïèùèîfi Û ÈÔ», Â Ó È Û Ê fiìˆ fiùè Ë Ô ÌÌÔ Ó Ô - ÚÔ ı ÏÂÈ Ó appleô ıì ÛÂÈ ÙÔ ı - Ì. ÌÂÚ Ù Ó appleúôáú ÌÌ ÙÈ- ÛÌ ÓÔ Ó Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ Ú ÌÌ Ù ÙÔ Àƒπ, fiappleô Â- appleúfiîâèùô Ó Á ÓÂÈ ÌÈ appleúòùë appleúô- Î Ù ÚÎÙÈÎ Û ÙËÛË, Ô Âapple ÛËÌÔ À appleôûù ÚÈ Â fiìˆ fiùè ÙÔ fiú- Á ÓÔ Ùfi ÂÓ ı Û ÁÎÏËı ÙËÓ Ú ÛÎÂ Î È Ó Û ÁÎÏËıÂ, ÙÔ ÙÈ ı Á ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Ï ÓÔ ÂÓ Â - Ó È ÛÙËÓ Ù ÓÙ. ªÂ ÙÔ Ó ÓˆÙÈÎÔ appleô - appleô ÒÚËÛ Ó ÛÙÔ Û Ó ÚÈÔ, ÙÔ - ÛÌ Á ÓÂÙ È Î ıëìâúèó appleèô ı. ΔËÓ ÚÈ Î Ô Î. ΔÛ appleú Âapple ÎÚÈÓ ÛÊÔ Ú fiûô appleô ÒÚËÛ Ó, - Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ ÙËÌ ËıÈÎ Ù - ÍË ÙËÓ appleô Ó ÌˆÛË ÙË.. ÙÔ Àƒπ. ΠÓÔÈ apple ÓÙËÛ Ó ÛÙÔÓ ÈÔ ÙfiÓÔ, Î ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙÔÓ ˆ appleâ ı ÓÔ ÁÈ ÙË È Ûapple ÛË. ÙÔ Ó Ô Ú ËÁÂ Ô ÙË Ï. μèîùˆ- Ú, fiappleô ÂÁÎ Ù ÛÙ ıëî Ó ÔÈ - Ó ÓˆÙÈÎÔ, ÔÈ Û ÛÎ ÂÈ Â Ó È Û - Ó Â, Ì ÛÙfi Ô ÛÙËÓ ÓÂÏÏ - ÈÎ Ó È ÛÎÂ Ë ÙË 27Ë πô - Ó Ô Ó apple ÚÍÔ Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÁÈ Ó Ó Ô appleôïèùèîfi Û Ì. Ανεξάρτητος πλέον βουλευτής είναι ο κ. Κ. Κιλτίδης. Αποχώρηση Κιλτίδη από Ν.Δ. με πολλές αιχμές Της ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Στα έδρανα ÙˆÓ ÓÂÍ ÚÙ ÙˆÓ ÌÂÙ ÎfiÌÈÛ -Ì ÚÈ Óˆ٠- Ú - Ô Ô Ï ٠ÈÏÎ. ÈÏÙ Ë, appleúôûı ÙÔÓÙ Ì ÎfiÌË ËÊ ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ appleô Â- Û Ùˆ Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÛÙËÓ appleôïèùèî ÛÎËÓ Î È ÙÔÓ Ò- ÚÔ ÙË ÎÂÓÙÚÔ ÂÍÈ. Ó ÌÂÓfiÌÂÓË Î ÓËÛË ÙÔ appleúò- ËÓ Ê appleô ÚÁÔ, Ë ÔappleÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÒÚ appleúèó applefi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ - applefiıâûë μ ÙÔappleÂ Ô ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂÓÂappleÏ ÎË ÙÔ fióôì ÙÔ, appleúôî ÏÂÛÂ Ì ÏÏÔÓ Ó ÎÔ ÊÈÛË ÛÙË ƒëá ÏÏË, appleô ÂÍ Ú- ÙÔÓ Û Ó appleôïfiáè  ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ ÔÌ Ô Ï ÙÒÓ ÙË Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Ì ÙËÓ ÔappleÔ ıâˆúâ fiùè ÂÓ apple Ú Ô Ó appleâúèıòúè Û ÓÂÚÁ Û. Ú ÙË Â ÔÌ ÓË appleôïèùèî ÊÈÏ ÂÙÒÓ Ì ÙËÓ appleúò- ËÓ appleô ÚÁfi, apple ÓÙˆ, Ô ÈÔ ÂÓ appleôû ÊËÓ ÂÈ Ó ÛÙËÓ applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ appleôúâ ÙÔ ı Ú ÓÂÈ Ë Û - ÛË ÙÔ Ì ÙËÓ Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Ë Û Ó ÓÙ ÏË Ë Ì ÙÔÓ Ú ËÁfi ÙÔ. Ú Ù Ê ÚË. ÃıÂ, apple ÓÙˆ, ÂÓË- Ì ÚˆÛ ÙËÏÂʈÓÈÎ ÙËÓ Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ÁÈ ÙËÓ applefi- Ê Û ÙÔ, ÂÓÒ ÓˆÚ ÙÂÚ Â Â Ô ÙËÏÂʈÓÈÎ ÂappleÈÎÔÈ- ÓˆÓ Â Ì ÙÔÓ ÁÚ ÌÌ Ù ÙË... Δ ÛÔ Ï, ÙËÓ appleúò- ÙË ÊÔÚ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ Ë ËÌfiÛÈ ÓÙÈapple Ú ıâû ÙÔ Ì ÙÔÓ appleúòëó appleô ÚÁfi ÁÚÔÙÈÎ Ó - appleù ÍË Ï. ÔÓÙfi ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë μ ÙÔappleÂ Ô Î È ÙË Â ÙÂÚË ÁÈ Ó ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ ÙÔ - applefiê ÛË. Ô Ï ٠ÂÍ apple Ï Û ÚÈÌ Âapple ıâûë ÛÙÔÓ Ú ËÁfi ÙË.. ÓÙ. Ì Ú, Î ÓÔÓÙ ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÏfiÁÔ ÁÈ «ÂÎÎ ı Ú ÛÂÈ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÂÌÊ ÏÈÔ appleôï ÌÔ appleô Ì ÓÂÙ È ÌÂÙ Í appleúôûòappleˆó, Ô ÙÂ Î Ó ÔÌ ˆÓ». «ΔÔ appleôù ÚÈ Í  ÏÈÛÂ. μú ÛÎÔÌ È ÌappleÚÔÛÙ Û ÂÍfi- Êı ÏÌË Î È ÂÓÔÚ ËÛÙÚˆ- Ì ÓË appleúôûapple ıâè, appleô Î - ıëìâúèó ÂÎ ËÏÒÓÂÙ È Î È appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙÔ ÎfiÌÌ ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Ó Îˆ, appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó appleïëáò ËıÈÎ Î È Ó appleôìâèˆıâ ÙÔ appleôïèùèîfi ÌÔ Î ÚÔ», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ Ô Î. ÈÏÙ - «Ακολούθησε την πορεία που ο ίδιος είχε χαράξει εδώ και καιρό», το σχόλιο της Ρηγίλλης. Ë, Ô ÔappleÔ Ô ÂÌÊ Ó ÂÙ È ÛÊfi Ú Û ÚÂÛÙËÌ ÓÔ ÁÈ ÙË ÛÙ ÛË ÙË.. ÛÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ ÙÔ ÔÓfiÌ Ùfi ÙÔ ÛÙËÓ applefiıâûë ÙË ªÔÓ μ ÙÔapple Ô. ÛÎÂ, Â, ÎÚÈÙÈÎ ÛÙÈ appleôïèùèî ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Î. Ì Ú, appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Ô ÊÔÚ ÂÓ ˆÛ ÛÙË ÁÚ ÌÌ ÙË.. «ÂappleÈ ÂÈÎÓ Ô- ÓÙ ÓÔ Î È Î ÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ ÂÓ ÔÓfiÌ ÙÈ ÙË ÈÛÙÔÚ ÙË apple Ú Ù Íˆ» (Û. Û. ÊÈÛË ÙÔ ÛÈÎÔ ÓÔÌÔÛ Â- Ô Î È ÙÔ fi È ÙË.. ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ). «ÂÓ apple ÚÍÂ Î Ì ÎappleÏËÍË ÁÈ ÙË.. Î. ÈÏÙ - Ë ÎÔÏÔ ıëûâ ÙËÓ appleôúâ appleô Ô ÈÔ Â Â Ú ÍÂÈ Â- Ò Î È Î ÈÚfi» appleâúèôú ÛÙËÎÂ Ó Û ÔÏÈ ÛÂÈ Ë ƒëá ÏÏË, ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ Ú ÊÂ Ô Δ appleô, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÍ ÏÈÍË Ûapple ÛÂ Ó ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ Ô. Ú Ù Ê ÚË, Ú ÎÙËÚ ÔÓÙ «ÎÂ- Ê Ï ÈÔ» ÙÔÓ Ô Ï Ù. ÂÓ ÚÈ ÁÈ È ÁÚ Ê ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ Î. ÈÏÙ Ë Ó ÙÚÔÊÔ fiùë- Û ٠ÛÂÓ ÚÈ Î È ÁÈ ÏÏ appleô ˆÚ ÛÂÈ applefi Ô Ï - Ù ÙË ÂappleÈÚÚÔ ÙË Î. ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË, ÏÏ Î È ÁÈ Ó - Â È ÁÚ Ê applefi ÙÔÓ Î. Ì Ú. Ô Ï ٠ÔÈ Î..  ÎÔÁÏÔ, Ô ÔappleÔ Ô Û ÁÎ Ù Ï ÁÂÙ È ÌÂÙ Í - ÙÒÓ appleô appleúôù ıâóù È Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó ÙËÓ Î. ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË, ψÛ fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ Ó ı Û - ÓÙ ıâ Ì ÙËÓ appleúòëó appleô ÚÁfi Î È appleˆ ÓÈÒıÂÈ fiùè Ûapple - ÙÈ ÙÔ Â Ó È Ë.. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Δ appleô ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ Ó. Ó ÁȈÙfiappleÔ ÏÔ, ÛÂ Ì appleúô- Ûapple ıâè Ó appleôû ÌappleÈ ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÏ Ì appleô apple - Ú ÛÎËÓ ˆ Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È ÌÂÙ Í ÙË ƒëá ÏÏË Î È ÙÔ appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ. Ú Ì ÓÏ, Ú ÎÙ ÚÈÛÂ Ó ÍÈ ÏfiÁÔ Ù fiû ÁÚ ÊÔÓÙ È ÙÈ ÙÂÏ ٠ ËÌ Ú appleâú - appleôì ÎÚ ÓÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË ËÌÔÎÚ - Ù applefi ÙËÓ apple Ú Ù ÍË, fiappleˆ Ô. ÈÔ Ê. Αναπτυξιακά μέτρα ζητεί η κ. Μπακογιάννη «Η χρεοκοπία ÙË ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ıâˆúëıâ Â- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛË» appleôáú ÌÌÈÛÂ Ë Î. ÙfiÚ ªapple ÎÔ- ÁÈ ÓÓË, ÌÈÏÒÓÙ ıâ ÛÙÔ μâúôï ÓÔ Û ÂΠψÛË ÙÔ π Ú Ì ÙÔ ÓÙÂÓ Ô ÂÚ. Ú ÏÏËÏ, Î ÏÂÛ ÙËÓ.. Î È ÙÔ Δ Ó ˆı ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î ÚÓËÛË, appleô Î ı ÛÙÂÚ ÛËÌ ÓÙÈÎ, ÛÙË Ï Ë Ó appleù ÍÈ ÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ. ÓÂÍ ÚÙËÙË Ô Ï ٠Âapple ÎÚÈÓÂ, «ÂÓÙfi Ú», ÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË, ÂÓÒ ˆÛÂ Î È apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ appleô È ÌÔÚÊÒÓÔ Ó Ù ÈÂıÓ ªª ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, ÂÍËÁÒÓÙ fiùè, apple Ú ÙËÓ ÎÚ - ÛË, Ë ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ apple Ú Ì ÓÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ 30 È- Û ÚfiÙÂÚˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÛËÌ ÓÙÈÎ apple ÚÔ Û ÛÙ μ ÏÎ ÓÈ. È Ù appleúôîâèì ÓÔ Ó Î Ù Ï ÍÂÈ ÛÙÔ Û - Ìapple Ú ÛÌ appleˆ «ÌÈ appleùòûë ÙË ÏÏ Â Ó È È ÓfiËÙË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË ÂÓ Â Ó È Ô Ù appleôï ÌÈÎÚ Ô Ù appleô- ÌÔÓˆÌ ÓË». ÓÂÍ ÚÙËÙË Ô Ï ٠Π٠ıâûâ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ Î È ÙËÓ appleôïèùèî appleï ÙÊfiÚÌ Âapple ÙË ÔappleÔ ı ÎÈÓËı ÂÊÂÍ, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ Î È ÙÔ applefi È ÌfiÚʈÛË appleôïèùèîô ÊÔÚ appleô ËÌÈÔ ÚÁÂ. «ΔÔ apple ÚÙ ÙÔ Î ı ÎÔÓ ÙË ÏÏ Â Ó È Ù Ùfi ÚÔÓ ËıÈÎfi Î È appleú ÎÙÈÎfi. Ó ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙÔ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÔ Î È appleôïèùèîô ÙË Û ÛÙ Ì ÙÔ». Γ. Π. Τ. ΣΥΜΕΛΑ ΠΑΝΤΖΑΡΤΖΗ/ΑΠΕ

5 GK1506G_pol_b :17 MM ÂÏ 1 Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 5 Το Βατοπέδι δίχασε τη Βουλή Oπως αναμενόταν, η συζήτηση επί του πορίσματος της Εξεταστικής ολοκληρώθηκε χωρίς συγκλίσεις Του ΓΙΩΡΓΟΥ Π. ΤΕΡΖΗ Με παράλληλους ÌÔÓÔÏfiÁÔ ˆÚ Î Ì Û ÁÎÏÈÛË, ÏÏ Î È ÛÙÈÁÌ ÓÙ ÛË, appleúôô ÌÈÔ ÙÔ ÎÏ Ì ÙÔ appleô ı ÂappleÈÎÚ Ù ÛÂÈ Î Ù ÙËÓ ÂappleÈΠÌÂÓË Û ÙËÛË ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË ÂappleÈÙÚÔapple appleúô- Î Ù ÚÎÙÈÎ ÂÍ Ù ÛË appleô ı ÈÂ- ÚÂ Ó ÛÂÈ appleôèóèî  ı Ó - appleô ÚÁÒÓ, Û ËÙ ıëîâ ıâ ÛÙËÓ ÏÔÌ ÏÂÈ ÙË μô Ï ÙÔ applefiúèûì ÙË ÍÂÙ ÛÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ applefiıâ- ÛË ÙÔ μ ÙÔapple Ô. Î È.. Û ÓÙ ıëî Ó appleï Úˆ apple Ûˆ applefi ÙÈ ı ÛÂÈ appleô È Ù appleˆû Ó Ì ٠appleôú ÛÌ Ù ÙÔ, appleô Ô- ÓÙ ÙÈ Â ı Ó Û ÏÏ ÏÔ, ÙËÓ È ÛÙÈÁÌ appleô Ù ÎfiÌÌ Ù ÙË ÛÛÔÓÔ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î ÙË- ÁÔÚÔ Û Ó Ù Ô ÎfiÌÌ Ù ÂÍÔ - Û ÁÈ ÏÏÂÈ Ë ı ÚÚÔ ˆ appleúô ÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË Â ı ÓÒÓ ÁÈ Ù ÈÎ ÙÔ ÛÙÂÏ Ë., ÂÓ appleôïïô, Ó ÌÂÓfiÌÂÓÔ Á Ï ÈÔ ÂÌÊ ÏÈÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Î.. ÈÏÙ Ë Î È Ï. ÔÓÙÔ ÂÓ Ù - ÏÂÈ ÂÓ ÂÎ ËÏÒıËÎÂ, ÌÂÙ ÙËÓ - ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ appleúòùô Î È ÙËÓ appleô Û ÙÔ ıâ applefi ÙË μô Ï. ø appleôù ÏÂÛÌ, Ô Î. Ô- ÓÙfi, appleô Ì Ì ÙÔÓ Î. ÈÏÙ Ë Â Ó È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ Ô - Ï ٠appleô Ê ÚÔÓÙ È Ó ÂÌappleÏ - ÎÔÓÙ È ÛÙËÓ applefiıâûë, appleïò - appleâú Ûapple ÛıËΠ٠appleâappleú ÁÌ Ó ÙÔ. apple ÚÈÛÙ ÌÂÓÔ appleô ÚÁfi ÈÎ ÈÔÛ ÓË Ã ÚË ÛÙ Ó Ë appleúôî ÏÂÛ ÛıËÛË Ì ÙÔ - Ú apple ÈÓÈÁÌÔ appleô ÊËÛ ÁÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ ÔÌÈÎÔ Ì Ô - Ï Ô ÙÔ Ú ÙÔ ÛÙËÓ applefiıâûë. apple ÓÙÒÓÙ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ appleô  -  ÛÎ ÛÂÈ ÓˆÚ ÙÂÚ Ë.. (. Ó È, Ú. Ù ÏÈ Ó Ë ) ÁÈ ÙÈ Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. apple ΈÓÛÙ - ÓÙ ÓÔ ˆ appleúô ÙË ÈÂÎ ÎËÛË ÙË ËÌfiÛÈ appleâúèô Û applefi ÙË ÌÔ- Ó, Ô Î. ÛÙ Ó Ë Û ÔÏ Û fi- ÙÈ Ô appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ÙËÛ applefi ÙÔ ÔÌÈÎfi Ì Ô ÏÈÔ ÙÔ Ú ÙÔ Ó ÂÙÔÈÌ ÛÂÈ ÙÔÓ - apple Ú ÙËÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÁÈ Ó appleâú ÛappleÈÛÙ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙÔ. «ÂÓ Â Ì È - Χαμηλές προσδοκίες για συνεργασία Μ. Χριστοφοράκου Του Φ. ΚΑΛΛΙΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ Περιορισμένες appleúôû ÔÎ Â ÁÈ Â- apple Ù ÍË Û ÌʈÓ, appleúôîâèì - ÓÔ Ó Î Ù ı ÛÂÈ ÓÔÓÙ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎ appleïëúôêôú Â Ô Ê Áfi- ÈÎÔ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ÎÏÈÌ Î Ô ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ appleô ı ÌÂÙ Â ÛÙË ÂÚÌ Ó ÙÈ appleúôûâ  ËÌ ÚÂ, Î ÏÏÈÂÚÁÂ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple Î.. μ Ï Ú ÎË, appleô Î - ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ «È appleú ÁÌ Ù ÛË ÌÂ È Ê Ó ÙÚfiappleÔ». Î. μ Ï Ú ÎË apple Ú ıëîâ ÌÈÏÒÓÙ Ì ËÌÔ- ÛÈÔÁÚ ÊÔ fiùè Ë apple ÚÔ Û ÙÔ ÂÊ ÙË Ó ÎÚÈÙ ÛÙËÓ appleúôâùôè- Ì fiìâóë Û Ó ÓÙËÛË ı Â Ó È ÁÈ Ó Á ÓÂÈ Ë È appleú ÁÌ Ù ÛË Ì - ÛË ÙÈ appleúfiûê Ù ÓÔÌÔıÂÙÈÎ Ú ıì ÛÂÈ ÁÈ Â ÓÔ Î ÌÂÙ Â ÚÈÛË Î ÙËÁÔÚÔ Ì ÓˆÓ Ì ÚÙ ÚˆÓ: «ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÂÓ ÓÂÈ - ÓÙ ÏÏ ÁÌ Ù. ÌappleÂÈ ÌappleÚÔÛÙ Ô ÂÊ ÙË appleô ı Â Ó È Ì. Ì Ë- ÙÔ ÌÂ Ó Ì appleô Ó appleôèô, applefiùâ, applefiû, appleò, ÁÈ Ù». ΔËÓ fiïë applefiıâûë ÂÈÚ ÂÙ È Ô ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ ÓÔÌÈÎÔ ÙÌ Ì - ÙÔ ÙË Siemens.. Î. ƒ. ÈÎ - ÏË, appleô Î ÓÂÈ ÙÈ Û ÓÂÓÓÔ ÛÂÈ Î È Ì ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÈÎ ÈÔÛ ÓË, ÏÏ -Î È Î Ú ˆ - Ì ÙË ÌËÙÚÈÎ ÂÙ ÈÚ ÁÈ Âapple Ê ÙÔ ÂÏÏËÓÈ- ÎÔ ÎÏÈÌ Î Ô Ì ÙËÓ ÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ªÔÓ Ô, ÙËÓ È ÙË Siemens G, ÏÏ Î È ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ÓÔÌÈÎ ÂÙ ÈÚ Debevoise Î. Ú. ÁÎÂÚ. Δ - Ùfi ÚÔÓ, Û ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêô- Ú Â, Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ appleïâ Ú ÂÈ Ï - ÂÈ ÛÔ Ú applefi Ë ÙÈ appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙË ÂappleÈÛÙÔÏ - ÌappleÔ ÎË ÁÈ ÂÓ Â fiìâóô appleô- ÎÏÂÈÛÌÔ ÙË ÂÙ ÈÚÂ Î È ı Î - Ï ÛÂÈ Î Ù ÙÈ È appleëá ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ ÎÔ Ó ÌÈÏ ÛÂÈ Ì - ÛË ÙË ÛÌ ÛË appleô appleúôî appleùâè applefi ÙÔ ÌÂÙ Í ÙÔ appleúfiûê ÙÔ Û ÌʈÓËÙÈÎfi. Ú fiï Ù, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ apple - ÓÙ ÊÔÚ ÛÙË ıâûèó Û ÓÂ- Τη διάθεσή ÙÔ Ó È ÎÔÏ ÓÂÈ Ì Πıâ ÙÚfiappleÔ ÙÔ ÚÁÔ ÙË ÂÍÂÙ - ÛÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ÙË μô Ï ÁÈ ÙË Siemens, Ì ÙËÓ ÂappleÈÛ Ì ÓÛË, fiìˆ, fiùè fiï fiû ÁÓˆÚ ÂÈ, Î - ıò Î È fiï fiû Ô Ó appleúôî ÂÈ ˆ ÛÙÔÈ Â ÁÈ ÙÈ apple Ú ÓÔÌ ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂÈ ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚ ÛÙËÓ ÏÏ Ô Ó - Ë ÎÔÈÓÔappleÔÈËı ÛÙÈ ÚÌfi È ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÈÎ ÛÙÈÎ Ú, È - Ù appleòóâè Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË ÓÔ- ÌÈÎ ÂÙ ÈÚ Debevoise & Plimpton, ÚÔÏÔ ÁÎÂÚ. ÌÊ - Ó ÂÙ È, Â, appleúfiı ÌÔ Ó Î Ù - ı ÛÂÈ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple, Ï- Ï, Ì ÛË ÙËÓ ÂÓÙÔÏ ÙË Siemens ÁÈ apple ÚÔ Î ıâ Ó - Ù Û ÓÂÚÁ Û ÛÙÔ ÂÚ ÓËÙÈÎfi ÚÁÔ, Ó Ê ÚÂÈ fiùè ı apple ÓÙ ÛÂÈ Û Πıâ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ÂÚÒÙËÛË appleô ı ÙÔ appleô ÏËı  Ù applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Â Ù applefi Ù Ì ÏË ÙË. ÛÈ ÛÙÈÎ, Ô Î. ÁÎÂÚ apple - ÓÙ ÛÙÔ ÙËÌ Ó ÔÚËÁËıÔ Ó ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple fiappleôè ÛÙÔÈ Â - apple Ú Ô Ó ÁÈ ÚËÌ ÙÈÛÌfi appleôïè- ÙÈÎÒÓ appleúôûòappleˆó, fiùè fiï Ù È ı ÛÈÌ ÛÙÔÈ Â Ô Ó Ë ÎÔÈÓÔappleÔÈËı ÛÙÈ ÚÌfi È ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÈÎ ÛÙÈÎ Ú appleô - Ô Ó Û ÔÏËı Ì ÙË ÈÂÚ ÓË- Ú ÛË Ô Î. μ Ï Ú ÎË Â appleâ fiùè ÂÓ ı appleú appleâè Ó «Î ÏÏÈÂÚÁÔ ÓÙ È appleúôû ÔΠ», ÂÓÒ ÌÈÏÒÓÙ ÛÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Âapple Ó Ï Â ÙÔ ÙÔÓfiËÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô fiìˆ appleôïè- ÙÈÎ ÂÓ Â Ó È Û ÌÊ ÚÔÓ, ÊÔ ÙÚÔÊÔ ÔÙ ÙËÓ appleâappleô ıëûë fiùè Ë- ÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È ÙÔ ÛÙ ÛÈÌÔ appleúô- Î Ù ÚÎÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple Ô Ùˆ Ïψ. «ÂappleÈÙÚÔapple Â Ó È ÂÍÂÙ - ÛÙÈÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ Î È ÈÂ- ÚÂ Ó ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÂÌappleÏÔÎ appleôïèùèîòó appleúôûòappleˆó, Ì appleï ÛÔ Ú ÂÓ Â ÍÂÈ, ÂÓ ı ÂÍ - ÓÙÏ ÛÔ Ì ÙËÓ applefiıâûë, ÂÓ - appleôî ıèûùô Ì ÙË ÈÎ ÈÔÛ ÓË», Ùfi- ÓÈÛÂ Ô Î. μ Ï Ú ÎË, Î ÙÈ appleô ÛË- Ì ÓÂÈ fiùè Ë ÂappleÈÙÚÔapple ÂÓ ı - Ó Ì ÓÂÈ ÔappleˆÛ appleôùâ ÙÔ ÓÔÈÁÌ ÙˆÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ ÁÈ «Ó ÛÂÈ» Î appleôèô appleúfiûˆappleô. appleèûùôï ÌappleÔ ÎË È ÈÎ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË ÂappleÈ- ÛÙÔÏ ÙÔ appleô ÚÁÔ appleèîú Ù Î. Ã. ÌappleÔ ÎË Î È ÙÈ apple ÓÙ - ÛÂÈ ÁÈ Û ÓÂÚÁ Û ÙfiÛÔ applefi ÙË ÌËÙÚÈÎ ÂÙ ÈÚ fiûô Î È applefi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ, applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË.. ÔÈ ı ÛÂÈ appleô ÂÎÊÚ ÛÙËÎ Ó - Ù Ó fiùè appleúfiîâèù È Ì ÏÏÔÓ «ÁÈ light appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ» appleô ÂÓ ı ÙÂÏÂÛÊÔÚ ÛÔ Ó, ÂÓÒ Ô Ô Ï ٠ÙÔ Àƒπ Î.. apple ËÌÔ ÏË appleôûù ÚÈÍ fiùè Ë applefi ÙÔ 2007 Ë ÔÌÈÛÈfiÓ Û ÂÚÒÙËÛ ÙÔ Â Â «appleô  ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÓÙ Ú ÛË, ËÏ Ó appleúôâè ÔappleÔÈËıÂ Ë Siemens Ì appleôîïâèûìfi applefi  - Úˆapple ÎÔ È ÁˆÓÈÛÌÔ ÌÂ Ì ÙÂÏÂÛ ÈÎË ÈÎ ÛÙÈÎ applefiê ÛË ÁÈ ˆÚÔ ÔÎ. Δ Ùfi ÚÔÓ Â- Ï ÊıË ÛÙËÓ ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ ÈÊÓÈ- È ÛÙÈÎ applefiê ÛË ÁÈ apple Ú Ù ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ ÙË Ò ÙÈ 30 ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÌÂ Û ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î È ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË μô Ï. È - Ùfi, ÁÈ Ù -Û ÓÙ ıâûë Ì appleúôë- ÁÔ ÌÂÓË ı ÛË- ı ÓÔ ÍÔ Ó Î È ÔÈ applefiïôèappleôè ÙÔÌ ÚÂ Ó ÙË - applefiıâûë (ÀÁÂ, ÍÔappleÏÈÛÌÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÔ ). Επιστολή της νομικής εταιρείας που συνεργάζεται με τη Siemens προς τον πρόεδρο της Εξεταστικής Επιτροπής. ÛË ÙË applefiıâûë Î È fiùè Ô Ó ÓÂÒÙÂÚÔ ÂÈ appleúôî ÂÈ Ô Ù Π- ÙÈ appleâúèûûfiùâúô apple Ú ÂÈ. Debevoise & Plimpton Â Ó È Ë ÓÔÌÈÎ ÂÙ ÈÚ ÛÙËÓ ÔappleÔ - Ó Ù ıëîâ applefi ÙËÓ È ÙË Siemens Ë ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÓÂÍ Ú- ÙËÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ Ú Ó, Û Â- ÙÈÎ Ì ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ apple Ú - ÓÔÌˆÓ ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÛÂˆÓ applefi Ù «Ì Ú» Ù Ì ÙË ÂÙ ÈÚ ÛÂ È ÊÔÚ ÒÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi, ÂÈ Û ÓÂÚÁ ÛÙ ÔÚËÁÒÓÙ ÛÙÔÈ Â ÛÙÈ Èˆ- ÎÙÈÎ Ú È ÊfiÚˆÓ ˆÚÒÓ, ÛÙÈ ÔappleÔ Â ÁÈÓ Ó Ú ÓÂ Û Â- ÙÈÎ Ì apple Ú ÓÔÌ ÚËÌ ÙÔ Ô- Ù ÛÂÈ Î È È Ê ÓÂ È ÈÎ Û Â applefi ÙË ÁÂÚÌ ÓÈÎ ÂÙ ÈÚÂ. Î. ÁÎÂÚ, Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ ÈÔ fiùè ÙÔ, ÏfiÁˆ ÙË Â- ÌappleÏÔÎ ÛÙËÓ applefiıâûë ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ, Ù Ó ÙfiÛÔ appleúfiı ÌÔ Ó Â- ıâ ÙÔ ÙËÌ ÙÔ appleô ÚÁÔ», - appleôûù ÚÈÍÂ. ÁÔ ÓˆÚ ÙÂÚ, ÂappleÈ-  ÚËÛÂ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ Î È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ ÙË.. fiùè ÙÔ ÛÎ Ó - Προεξοφλείται μεγάλη ένταση κατά τη συνεδρίαση όπου θα αποφασιστεί η σύσταση προανακριτικής επιτροπής. ÏÔ Û Ó ÛÙ Ù È ÛÙËÓ Ó ÁÓÒÚÈÛË ÙË È ÈÔÎÙËÛ ÙË ÌÔÓ Âapple ÙË μèûùˆó, Âapple Î ÂÚÓ ÛˆÓ. ÌÌ Ûˆ appleïëó Û ÊÒ, Â- apple ÎÚÈÓ ÙÔ ÂÈÚÈÛÌÔ ÙˆÓ Î.. Ú Î È apple. ºˆÙÈ Ë, appleô - ÔÓÙ ÂÓ Â fiìâóë ÏÏÂÈ Ë Â - Ê Î È appleúô ÏÂappleÙÈÎfiÙËÙ, ÁÈ Ó ÂappleÈÌ ÓÂÈ, apple ÓÙˆ, fiùè ÙÔ ÛÎ Ó ÏÒ Â Ì ÚÔ ÙË applefiıâ- ÛË Â Ó È applefi ÙË ÛÙÈÁÌ appleô Ú- ÂÈ Ë ÓÙ ÏÏ Á Ë appleòïëûë È- ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô.  appleúôëáëıâ Ë appleôïèùèî - ÓÙÈapple Ú ıâûë ÙÔ Î. ÛÙ Ó Ë Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Àƒπ Î. Ï - ÍË ΔÛ appleú, Ô ÔappleÔ Ô Â Â ÂappleÈÙÂı ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi. «Î. - apple Ó Ú Ô apple ÚÈÛÙ ÓÂÈ ÙÔÓ Èappleapplefi- ÙË appleô ÍÈÊÔ ÏΠΠ٠ÙË È - ÊıÔÚ, ÏÏ ÂÓ ÂÌÊ Ó ÛÙËΠÛÙËÓ appleôïèùèî ÙÔ 2009», Û ÔÏ - ÛÂ Ô Î. ΔÛ appleú, ÂÁÎ ÏÒÓÙ ÙÔ fiùè Âapple ÙË ÎÏÂÈÓÂ Ù Ì - ÙÈ fi È ÌfiÓÔÓ ÛÙÈ ÎÈÓ ÛÂÈ ÙË ªÔÓ μ ÙÔappleÂ Ô ÏÏ Î È ÛÙÈ ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ ÏÏˆÓ ÌÔÓ ÛÙËÚÈÒÓ. ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙÔ Àƒπ Âapple - ÌÂÈÓÂ, apple ÓÙˆ, fiùè apple Ú Ó ÙˆÓ - Ó ÌÊÈÛ ÙËÙˆÓ appleôïèùèîòó Î - ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Â ı ÓÒÓ appleú appleâè Ó ÈÂÚ ÓËıÔ Ó Î È ÂÓ Â fiìâóâ appleôïèùèî  ı Ó ÁÈ ÙÔ. Ú, apple. ºˆÙÈ Ë,. Ô Î,. ªapple - ÛÈ ÎÔ, Ï. ÔÓÙfi,. ÈÏÙ Ë,. ƒô ÛfiappleÔ ÏÔ,. μô ÏÁ Ú ÎË, ÓÙ. ªapple. ÊÔ Ú Âapple ıâûë ÛÙÔÓ appleâïıfióù appleúˆı appleô ÚÁfi. Ú Ì ÓÏ ÂÍ apple Ï ÛÂ, ÂÎ Ó Ô, Ô Î.. Ú Ù Ê ÚË ÛÙËÓ apple - Ú Ì Û ÙÔ. ΔÔ apple ˆÛ - ÌÂÛË ÂÌappleÏÔÎ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fiùè Ì Î ÚÓËÛË ÛÎ ÓËÙË, fiappleˆ Ù ÙË.., ÂÈÍ ÂÎappleÏËÎÙÈÎ Ù ÙËÙ ÛÙËÓ applefiıâûë ÙÔ μ ÙÔappleÂ Ô «ÂappleÂÈ - appleâûâ ÙÔ ÙËÏ ÊˆÓÔ applefi ÙÔ ª Í - ÌÔ» Î È ÎÏ ÓÔÓÙ ÛËÌ ˆÛ appleˆ, Ó ÂÓ apple ÚÍ Ó ÏÂÊÙ, «ÙfiÙ appleúôê ÓÒ Î appleôèô Î Ó fiï Ù ÁÈ appleôïèùèîô Ïfi- ÁÔ Ê ÁÂÈ ÏÔÈapplefiÓ applefi ÙË ƒ Ê Ó Î È Ó apple ÂÈ ÛÙÔ ÁÈÔÓ ÚÔ Ó ÙÔÓ Â ÏÔÁ ÛÔ Ó». Î. Ú Ù Ê ÚË Î ÙËÁfi- ÚËÛÂ Ù Ô ÎfiÌÌ Ù ÁÈ Û Ì- ËÊÈÛÌfi ÏfiÁˆ ÙË ÌË ÎÏ Ù ÛË ÙÔ Î. Ú Ì ÓÏ ÁÈ ÙÔ μ ÙÔapple È Î È ÙÔ Î.. ËÌ ÙË ÁÈ ÙË Siemens, fiappleˆ ÙËÛ Ô, ÏÏ Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÍÂÙ - ÛÙÈÎ appleèùúôapple ÁÈ ÙË Siemens, appleúôîâèì ÓÔ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÛÙËÓ appleôûùôï ÛÙË ÂÚÌ Ó appleúô Ó ÙËÛË ÛÙÔÈ Â ˆÓ. Ο κ. Μιχ. Χριστοφοράκος δεν αναμένεται να δώσει σημαντικές πληροφορίες στο κλιμάκιο της Εξεταστικής Επιτροπής που θα μεταβεί τις επόμενες ημέρες στη Γερμανία. Στο Μόναχο καλείται η κ. Τσακάλου Στο Μόναχο θα μεταβεί στο τέλος της εβδομάδας η πρώην γραμματέας του Μιχάλη Χριστοφοράκου, κ. Αικατερίνη Τσακάλου. Η κ. Τσακάλου, μετά τις α- ποκαλύψεις στις οποίες προέβη ενώπιον της Εξεταστικής Επιτροπής, αλλά και ενώπιον των εισαγγελικών αρχών κλήθηκε από τη μητρική Siemens, προκειμένου να δώσει διευκρινίσεις στο πλαίσιο της ερευνας που διενεργείται για τα «μαύρα ταμεία» της εταιρείας. Την κ. Τσακάλου θα συνοδεύσει στο ταξίδι ο συνήγορός της κ. Αλέξης Κούγιας. Παράλληλα, μηνυτήρια αναφορά appleúô ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË ÂÍÂÙ ÛÙÈ- Î Î. ÊË μ Ï Ú ÎË, ÂappleÈÛË- Ì ÓÂÈ fiùè Ë Siemens, fiappleˆ - appleú ÍÂ Î È Û appleâúèappleùòûâè ÏÏˆÓ ˆÚÒÓ, ÂÈ Û ÓÂÚÁ ÛÙ appleï Úˆ Ì ÙÈ ÚÌfi È ÁÈ ÙË ÈÂÚ ÓË- ÛË ÙË applefiıâûë Ú ÙË Ò- Ú Ì. Ó Ê ÚÂÈ fiùè Ë ÓÔÌÈÎ ÂÙ ÈÚ ÙËÓ ÔappleÔ ÂÎappleÚÔÛˆappleÂ, Ì ÛË ÙËÓ ÂÓÙÔÏ appleô ÙË fiıëîâ applefi ÙË Siemens, ÔÚ ÁËÛÂ Ì Ûˆ ÙÔ ÈÎËÁfiÚÔ Î. Ï Í Ó- κατά παντός υπευθύνου για τις προγραμματικές συμβάσεις του ΟΣΕ με τη Siemens αναμένεται να καταθέσει σήμερα η Πανελλήνια Ομοσπονδία Σιδηροδρομικών στον προϊστάμενο της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών. Συγκεκριμένα, η αναφορά θα περιλαμβάνει, σύμφωνα με την ΠΟΣ, ζητήματα παραίτησης του ΟΣΕ από ρήτρες, τις συμβάσεις με τη γερμανική εταιρεία, επενδύσεις έργων ΠΑΘΕΠ, καθυστερήσεις έργων, αμοιβές συμβούλων και παραχωρήσεις - καταπατήσεις ακινήτων. Σύμφωνα με την ΠΟΣ, «υπάρχουν σοβαρές Η Siemens, σύμφωνα με τον κ. Ζίγκερ, όπως και σε περιπτώσεις άλλων χωρών, έχει συνεργαστεί πλήρως με τις αρμόδιες αρχές της Ελλάδας για τη διερεύνηση της υπόθεσης. ÚÔ ÎÔ Ú Ô ÁÁÚ Ê Ì Π- Ù ı ÛÂÈ applefi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ - Ú Ó, ÏÏ Î È apple Ó Î Ì ÛÙÔÈ-  ÁÈ ÙË ÚÔ appleïëúˆìòó appleúô ÙË ÒÚ Ì. Δ ÛÙÔÈ Â, appleúô- Ûı ÙÂÈ, fiıëî Ó ÛÙÔ ÂÈÛ ÁÁÂ- Ï ı Ó Û Ô Î È ÚÓÂÚ ÎË, fiappleˆ Î È ÛÙÔÓ ÂÈ ÈÎfi Ó ÎÚÈÙ Î. ÁÔÚÈ Ófi. Î. ÁÎÂÚ Ó Ê ÚÂÈ, Âapple ÛË, fiùè Ô ÈÔ Û ÌÌÂÙ  Û ÚÎÂÙ Û Ó ÓÙ ÛÂÈ Ì ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ - ΣΥΜΕΛΑ ΠΑΝΤΖΑΡΤΖΗ/ΑΠΕ ενδείξεις για τα παραπάνω θέματα ότι έχουν τελεστεί σοβαρά και αυτεπάγγελτα διωκόμενα ε- γκλήματα σε βάρος του ΟΣΕ Α. Ε., της ΕΔΙΣΥ Α. Ε., της ΕΡΓΟΣΕ Α. Ε., της ΓΑΙΑΟΣΕ Α. Ε., της ΤΡΑΙΝΟΣΕ Α. Ε., αλλά και του ελληνικού Δημοσίου. Ως προς την εξέλιξη της ανάκρισης που διενεργείται για την υ- πόθεση της Siemens, την Πέμπτη η Ολομέλεια των Εφετών αναμένεται να ορίσει και τρίτο εφέτη ανακριτή. Προηγήθηκε παρέμβαση του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου ο οποίος ζήτησε την επίσπευση της έρευνας. «Δεν υπάρχουν άλλα στοιχεία» υποστηρίζει η Debevoise & Plimpton Ó ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ú ÒÓ, fiappleˆ Î È Ì ÙÔÓ ÂÈÛ ÁÁÂÏ ÙÔ ÚÂ Ô ÁÔ Î. ÓÈ Î È apple ÓÙËÛ ÛÙÈ Â- ÚˆÙ ÛÂÈ appleô ÂÙ ıëû Ó. ÓÙ - ÛÙÔÈ, Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔ Â- Ê ÙÂ Ó ÎÚÈÙ ª Ú ÈÎÔÏ - Î Î È π. ºÈÔÚ ÎË ÁÈ Ó ÔËı ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÂ Ó ÙÔ. ÙfiappleÈÓ ÙÔ ÙˆÓ, Ô Î. ÁÎÂÚ ÂÎ- ÊÚ ÂÈ ÙË Â ÈfiÙËÙ fiùè fiï Ù ÛÙÔÈ Â appleô fiıëî Ó ÛÙÈ ÂÏ- ÏËÓÈÎ ÈÎ ÛÙÈÎ Ú Ô Ó Ë Êı ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ ÛÙÈÎ Â- appleèùúôapple Î È È Â ÈÒÓÂÈ appleˆ Ô - ÙÂ Ô ÈÔ Ô Ù Πappleôèô ÏÏÔ ÛÙ - ÏÂ Ô ÙË ÂÙ ÈÚ appleô ÂÎappleÚÔ- ÛˆappleÂ Ô Ó appleâúèûûfiùâú ÛÙÔÈ-  appleïëúôêôú Â Û ÂÙÈÎ Ì ÂÓ Â fiìâóë ÂÌappleÏÔÎ appleúòëó ÂÓ ÂÓÂÚÁ ÌÂÏÒÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ ÔÈÓÔ Ô Ï Ô. ÙÛÈ, fiappleˆ Ó Ê ÚÂÈ ÛÙËÓ Â- appleèûùôï, ÂÓ Ï appleâè fiùè ı ÌappleÔ- ÚÔ ÛÂ Ó ÔËı ÛÂÈ appleâú ÈÙ Úˆ ÙÔ ÚÁÔ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Ì Âapple ÛËÌË Î Ù ıâûë ÂÓÒappleÈfiÓ ÙË. Ù Ï - ÁÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ï ÁÔÓÙ fiùè apple Ú - Ì ÓÂÈ ÛÙË È ıâûë ÙÔ Î. μ Ï - Ú ÎË Î È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË ÂappleÈÙÚÔapple Ó apple ÓÙ ÛÂÈ Û ÔappleÔÈ - appleôùâ ÂÚÒÙËÛË, ÎfiÌË Î È ÂÁ- ÁÚ Êˆ. EUROKINISSI/ΧΑΣΙΑΛΗΣ ΒΑΪΟΣ Αποκλεισμένα από την ΠΝΟ παραμένουν τα δύο πλοία στο λιμάνι της Κορίνθου. Παρατείνεται η εμπλοκή με τα «Ropax» Του ΝΙΚΟΥ ΜΠΑΡΔΟΥΝΙΑ Σε «αγκάθι» ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È Ë applefiıâûë ÙˆÓ Ô appleïô ˆÓ ÙË driatic Lines, ÙˆÓ «Ropax 1» Î È «Ropax 2», appleô Âapple Ì Â ÔÌ ÎÚ ÙÔ ÓÙ È applefi ÙËÓ ÓÂÏÏ - ÓÈ ÙÈÎ ÌÔÛappleÔÓ ( ) ÛÙÔ ÏÈÌ ÓÈ ÙË ÔÚ ÓıÔ, ÈÂÎ ÈÎÒÓÙ ÙËÓ appleúfiûïë Ë Û ٠ÏÏ ÓˆÓ Ó ÙÈÎÒÓ. ÂÙ ÈÚ ÂÌÊ Ó ÂÙ È appleôê ÛÈÛÌ ÓË Ó Ê ÚÂÈ ÙÔ ı Ì ÛÙ Â Úˆapple Î fiúá Ó, Î ÙËÁÔÚÒÓÙ ÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ Ú- ÁÈ Ó Ì ÂÊ ÚÌÔÁ ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ applefiê ÛË ÙÔ ªÔÓÔÌÂÏÔ ÚˆÙÔ ÈÎÂ Ô ÂÈÚ ÈÒ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Ô- appleô ÔÈ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ı appleú appleâè Ó ÌËÓ ÂÌappleÔ ÛÔ Ó ÙË ÊfiÚ- ÙˆÛË Î È ÙÔÓ applefiappleïô ÙˆÓ Ô appleïô ˆÓ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, Û ÂÚÒÙËÌ Û ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ Ô appleïô ˆÓ ÛÙÔ ÏÈ- Ì ÓÈ ÙË ÔÚ ÓıÔ, appleô ıâûâ ÛÙËÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ Δ appleô ÙÔ ÚÌfi ÈÔ ÂappleÈÙÚfiappleÔ ÁÈ ı Ì apple Û fiïëûë Î È ÔÈÓˆÓÈ- ÎÒÓ appleôı ÛÂˆÓ Ô ÓÙ appleôîúèù ÙË ÛÙÈ μú Í ÏÏÂ. ÚÎ ÁÈ ÓÓË, Ë apple ÓÙËÛË appleô fiıëîâ Ù Ó fiùè, fiù Ó appleúfi- ÎÂÈÙ È ÁÈ appleïô Ô Ì ÎÔÈÓÔÙÈÎ ÛËÌ, ÎÔÈÓÔÙÈÎ appleïôèôîù ÙÚÈ ÂÙ ÈÚÂ Î È appleï ÚˆÌ, appleëîfi- Ô ÏÏË ÙÚ ÙË ÒÚ -Ì - ÏÔ ÙË.., ÙfiÙ ÈÛ Ô Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙË.. Î È Ë ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó apple ÈÙ ÙË Ó ÙÔÏfi- ÁËÛË ÏÏ ÓˆÓ Ó ÙÈÎÒÓ.  ËÏÒÛÂÈ ÙÔ, Ô Á.Á. ÙË Î.. Ã Ï ÙfiÓÈÛ fiùè Ë Απαντώντας στην ΠΝΟ, η Κομισιόν ανέφερε ότι «ισχύουν οι νόμοι της Ε.Ε.». apple ÚÔ Û ÙˆÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ appleïô ˆÓ ËÌÈÔ ÚÁÂ Û Óı - Πı ÌÈÙÔ ÓÙ ÁˆÓÈÛÌÔ ÁÈ Ù applefi ÂÏÏËÓÈÎ ÛËÌ appleïô, Ù ÔappleÔ «apple Û ÔÏÔ Ó ÂÏÏËÓÈÎ appleïëúòì Ù, appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ Û ÚÈıÌfi apple fi,ùè Ù appleô apple Û ÔÏÔ ÓÙ È ÛÙ Ô appleïô ÙË driatic Lines, appleô Â Ó È ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ƒô - Ì ÓÔÈ». Ó ÈÎ ÏÈÛÙ ÙË Ó ÊÂÚ Ó ÛÙËÓ fiùè, Â- Ó appleâú ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈÎ ÙË appleïôèôîù ÙÚÈ ÂÙ ÈÚÂ ÙˆÓ «Ropax 1» Î È «Ropax 2», ı «ÈÛÔapple ˆıÔ Ó ÔÈ ÏÏËÓÂ Ó ÙÂÚÁ - Ù ÛÙËÓ ÚÈ ÙÈÎ Î ıò Î È ÔÈ ÏÏËÓ ÂÊÔappleÏÈÛÙ ı apple ÈÙ ÛÔ Ó, Î È ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ Ó, Ó apple Û ÔÏÔ Ó ÏÈÁfiÙÂ- ÚÔ ÏÏËÓ ÛÙÔ fióôì ÙË ÓÙ ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ». applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË, Ë appleïôèôîù ÙÚÈ ÂÙ ÈÚÂ, Ì ËÏÒÛÂÈ ÙÔ appleúô- ÚÔ ÙË Î. ª ÚÎÔ ÏÌapple ÚÙÈ, appleôûùëú ÂÈ fiùè appleú appleâè Ó ÂÊ ÚÌÔÛÙÔ Ó ÔÈ appleôê ÛÂÈ ÙˆÓ ÈÎ ÛÙËÚ ˆÓ. ª ÏÈÛÙ, - applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË ÈÙ ÏÈÎ ÂÙ ÈÚ ٠ıëîâ Î È ÙÔ ÂÚÒ- ÙËÌ : «Ó Ù ÂÏÏËÓÈÎ appleïô appleô È ÎÈÓÔ Ó ÊÔÚÙËÁ Î È ÂappleÈ Ù ÛÙËÓ πù Ï appleôîïâ ÔÓÙ Ó ÛÙ ÈÙ ÏÈÎ ÏÈÌ ÓÈ - ˆ fiùô apple Û ÔÏ ÛÔ Ó πù ÏÔ ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ, Ë ÏÏ ı apple Â Ó ÂÈ Âapple Ê Ì ÙËÓ ÚÒappleË Î È ÙÈ ÁÔÚ ÙË. Ó È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎ Ë ÓÔ ÙË apple Ú ÓÔÌ applefi ÌÈ Â - Úˆapple Î Î ÚÓËÛË». Â Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË È ı ÓÛË - ÙÈÎ ÚÁ Û È ÎÚÈÓ ÂÙ È fiùè «ÙÔ ı Ì appleô ÂÈ Ó - Î ÂÈ, È appleâù È applefi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi Î ÈÔ fiûô Ù ÂÓ ÏfiÁˆ appleïô Ú ÛÎÔÓÙ È ÂÓÙfi ÂÏÏËÓÈÎÔ ÏÈÌ ÓÔ». ÓÔÓÈÎ Î Ù appleïâ Û ıâ ÛÙÔ ÏÈÌ ÓÈ ÙÔ ÂÈÚ È ÙÔ ÎÚÔ ÈÂÚfiappleÏÔÈÔ «ÂÓ ı», Ì ÙÔ 980 ÂappleÈ Ù ÙÔ Ó - appleô È ÔÓÙ È ˆÚ Î Ó Ó appleúfi ÏËÌ. Απομάκρυνση αρχιπλοιάρχου Στην εφεδρεία, applefi fiappleô Â Â Ó Û Úı ÙÔ 2008 ÁÈ Ó ÙÔappleÔıÂÙËı ÛÙË ı ÛË ÙÔ È ı ÓÙÔ ÙÔ appleïˆùô Ó ÙÈÎÔ ÌÔ ÛÂ Ô «ÚˆÊ», Âapple ÛÙÚ  ıâ Ô Ú ÈappleÏÔ Ú Ô Á- ÁÂÏÔ Ï. ΔÔ apple ÚÙÈ appleô ÛÙ ıëîâ ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË - ÌappleÙË ÛÙÔ Î Ù ÛÙÚˆÌ ÙÔ ıˆúëîùô «ÚˆÊ» Î È Ï - Â Ú ÎÙ Ú Á Ì ÏÈ ÂÍ ˆÛË appleúôî ÏÂÛ ÂÛˆÙÂÚÈÎ - ÚÂ Ó ÛÙÔ ÂÓÈÎfi appleèùâïâ Ô ÙÈÎÔ Î È Û ÁÎÏËÛË ÙÔ ÓˆÙ ÙÔ ÙÈÎÔ Ì Ô Ï Ô, appleô appleôê ÛÈÛ ÙËÓ - applefiï ÛË ÙÔ Ú ÈappleÏÔÈ Ú Ô. appleˆ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi applefi ÙÔ, ÙÔ ÙËÌ ÁÈ ÔÚÁ Óˆ- ÛË ÂΠψÛË ÛÙÔ ıˆúëîùfi «ÚˆÊ» applefi ÙËÓ ÂÙ ÈÚ Atlas Maritime   appleô ÏËı appleúèó applefi ÚÎÂÙÔ Ì ÓÂ Î È Â Â ÂÁÎÚÈı ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ª ÚÙÈÔ. ÊÔÚÔ ÛÂ, Â, ÙËÓ ÔÚÁ ÓˆÛË Î È apple ÚÔ Û ÛË ÊÈÂÚÒÌ ÙÔ ÁÈ Ù ÂÎ Ùfi ÚfiÓÈ applefi ÙËÓ Î ı ÏÎ ÛË ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ appleïô Ô, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ ÛÙÈÎÒÓ ÂÎ- ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ Ù «ÔÛÂÈ Ò- ÓÈ 2010». ÂÓ Â Ó È ÏψÛÙÂ Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô ÂÁÎÚ ÓÂ- Ù È ÙËÌ ÁÈ appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË Î appleôè ÂΠψÛË, Μετά τον θόρυβο που προκάλεσε η παραχώρηση του θωρηκτού Αβέρωφ για γαμήλιο πάρτι. Î Ù Î ÓfiÓ appleôïèùèûùèîô Ú ÎÙ Ú, ÛÙÔ «ÚˆÊ». øûùfi- ÛÔ, ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâú appleùˆûë Ù appleú ÁÌ Ù Í Ê Á Ó applefi ÙÔ appleï ÛÈÔ appleô Ô Ó Û Ó ıˆ ÔÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ appleô ÊÈ- ÏÔÍÂÓÔ ÓÙ È ÂÎÂ. Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙË ËÌÔÛ Â ÛË applefi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ «ÚÒ- ÙÔ Ì» appleâúèáú Ê Î È ÊˆÙÔÁÚ ÊÈÒÓ ÙˆÓ fiûˆó ÁÈÓ Ó ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÌappleÙË ÛÙÔ Î Ù ÛÙÚˆÌ ÙÔ «ÚˆÊ», applefi ÙÔ È Ù ıëîâ Ë ÈÂÓ ÚÁÂÈ ÚÂ Ó Î È, Ù Ùfi- ÚÔÓ, ËÙ ıëîâ applefi ÙÔÓ È ı ÓÙ ÙÔ appleïˆùô ÌÔ Û - Ô Ó appleô ÏÂÈ ÂÁÁÚ Êˆ ÂÍËÁ ÛÂÈ. ªÂÙ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ - ÚˆÛË, ıâ, ÙË Ú Ó, appleôê Û ÛÙËÎÂ Ë applefiï ÛË ÙÔ Ú ÈappleÏÔÈ Ú Ô Ï. ÓÂÚÁ Ù ÙÔ appleô ÚÁÔ ıóè- Î Ì Ó Î. ÁÁÂÏÔ μâóè ÏÔ ÌÂÙ ÊÂÚ Ó ÙËÓ ÔÚÁÈ- ÛÌ ÓË ÓÙ Ú Û ÙÔ ÁÈ ÙÔ appleâúèûù ÙÈÎfi. º ÓÂÙ È, apple - ÓÙˆ, fiùè Ô Î Ù ÏÔÁÈÛÌfi  ı ÓÒÓ ÂÓ ı ÂappleÂÎÙ ıâ Û ÏÏ appleúfiûˆapple. È ÙÔ ı Ì ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μô Ï Î Ù ıâûâ Ô appleâ ı ÓÔ ÙÔ ÙÔÌ ıóèî Ì Ó ÙË.. Î.. ÂÔÓÙ Ú Ë, Ô ÔappleÔ Ô Ó Ê ÚÂÙ È Û «Ú ÙfiappleËÌ» Î È ËÙ ÂÍËÁ ÛÂÈ. ÚÒÙËÛË appleúô ÙÔÓ Î. μâóè ÏÔ Î Ù ıâûâ Î È Ô Ô Ï ٠ÙË.. Î. ª ÓÒÏË ÂÊ ÏÔÁÈ ÓÓË. ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΩΜΑΣ/ΑΠΕ-ΜΠΕ

6 GK1506G_ele_a :23 ÂÏ 1 6 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Ανυποχώρητοι προμηθευτές και υπουργείο Αλλη μια άκαρπη συνάντηση, ενώ οι ελλείψεις στα νοσοκομεία αυξάνονται Της ΓΑΛΗΝΗΣ ΦΟΥΡΑ Οξύνεται Ë ÓÙÈapple Ú ıâûë ÌÂÙ Í Î ÚÓËÛË Î È appleúôìëıâ ÙÒÓ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleïëúˆì ÙˆÓ ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ ˆÓ. Ó fi ÂÈ ÙË Î Ù ıâûë ÙË ÙÚÔappleÔÏÔÁ appleô appleúô Ï appleâè ÙË Ú ıìèûë ÙˆÓ ÚÂÒÓ Ô 5,2 ÈÛ.  ÚÒ, ÁÈÓ ıâ Ì ÎfiÌË Î ÚappleË Û Ó - ÓÙËÛË ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁ Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ ÌÌ - Τα σοβαρότερα προβλήματα εντοπίζονται στα χειρουργεία και στα αιματολογικά τμήματα, ενώ μεγάλα θεραπευτήρια δανείζονται αναλώσιμα από άλλα ιδρύματα. Ù ˆÓ ÀÁÂ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ,. ÔÏ Ô Î È Ï. Ï ÛÎÔ ÙË, Î È ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ÙˆÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ. - ıò Ù ÙÂÏÂÛ ÁÚ Ê ÂÎ Ù ÚˆıÂÓ ÂÓ Â ÔÎÈÌÔ Ó, ÔÈ ÂÏÏ ÂÈ ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌ ÈÂ Ú ÓÔÓÙ È Î È Î - ÓÔ Ó ÛÎÔÏË ÙË ˆ ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ Î È ÙˆÓ ÛıÂÓÒÓ. Ù ÓÔÛÔÎÔÌÂ Û ÁÎÚÔÙ ıëî Ó ÂappleÈÙÚÔapple apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûë ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÙÔ - Ó ÙfiÓ ÁÎ ÈÚË Î Ï Ë ÙˆÓ Ó - ÁÎÒÓ Î È ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË - ÎÙ ÎÙˆÓ appleâúèûù ÙÈÎÒÓ. ÌÂÚ ÂÓ ı ÂÊËÌÂÚ ÛÂÈ fiappleˆ Ó ÌÂÓfiÙ Ó ÙÔ «ÙÙÈÎfiÓ», Â- ÓÒ ÔÈ ÂÏÏ ÂÈ Î È Ë Î ı ÛÙ ÚËÛË appleïëúˆì ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ Ô Ó Á ÏÂÈ applefi ÙÔÓ appleúôëáô ÌÂÓÔ Ì Ó ÂÎÙfi appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÂÊËÌÂÚ ÙÔ ÂÓÈÎfi Ú ÙÈÎfi Î È. ªÂÁ Ï ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂ, fiappleˆ Ô «ÁÁÂÏÈÛÌfi» Î È ÙÔ «Δ ÓÂÈÔ», Ó ÁÎ ÔÓÙ È Ó - ÓÂÈÛÙÔ Ó Ó ÏÒÛÈÌ applefi ÏÏ ÓÔ- ÛËÏ ÙÈÎ È Ú Ì Ù. ÙÔ «. ÂÓÓËÌ Ù» ÂÓ - apple Ú Ó ıâ ÊÈÏÌ ÁÈ Ó ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÛÂÈ Ô ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ ÊÔ, ÂÓÒ ÈÛıËÙ Á ÓÂÙ È Û appleôïï ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ, fiappleˆ ÙÔ «πappleappleôîú ÙÂÈÔ» ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Ë ÏÏÂÈ Ë ÓÙÈ- Ú ÛÙËÚ ˆÓ ÛÙ ÈÌ ÙÔÏÔÁÈÎ ÙÌ Ì Ù, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ó ÌËÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á ÓÔ Ó ÔÈ Ó ÁÎ Â ÂÍÂÙ ÛÂÈ Î È Ó apple Ú Ï ÂÈ Ë ÏÂÈ- ÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÏÏˆÓ ÙÌËÌ ÙˆÓ. «È ÂÙ ÈÚ », ψÛ ÛÙËÓ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÓˆÛË ÔÛÔÎÔ- ÌÂÈ ÎÒÓ È ÙÚÒÓ ı Ó - ÂÈ- Ú È, Ù ıë ΔÛÔ Î ÏÔ, «Ô Ó ÛÙ ÏÂÈ ÛÙÔ ÈÔÈÎËÙ ÁÁÚ Ê, ÛÂÈ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ appleúôìëıâ Ô Ó Ù ÓÔÛÔÎÔÌ ÌfiÓÔ ÌÂ Ù Ó - ÁÎ, ÂÊfiÛÔÓ Ùfi ÈÎ ÈÔÏÔÁ - Ù È Âapple ÚÎÒ. Ó Ë Î Ù ÛÙ ÛË - Ù apple Ú Ù ıâ ÁÈ Ì ÎfiÌË Â- ÔÌ, ÔÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ı Â Ó È Ú Ì ÙÈÎ. Ë ÛÙ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ Ï appleô Ó ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚÈ. ÙÔ ÏÂ- Ó ÂÓ ÌappleÔÚ apple.. Ó Á ÓÂÈ È - ÛÙ ÚˆÛË Ì ÙÔ Û fiïâ ÙÈ Â- apple ÙÔΠÁÈ ÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó ÌÂÙ ÁÁÈÛË. ÚÔ ÛÙÈÁ- Ì Ó, ÙÔ apple Ú Î ÌappleÙÂÈ. appleèï ÁÂÈ Ù appleâúèûù ÙÈÎ Î È ÓÙ ÁÈ 20 È - ÛÙ ÚÒÛÂÈ, Î ÓÂÈ Î. Ùfi, fi- ̈, ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ fiùè ÂÓ ÓË- Û Ô Ì». Ú ÎÙÈÎ ÛÎÔÏÔ Ù Ë «ÛÙ ÛË appleúôìëıâèòó» ÂÓ Â Ó È fiappleˆ ÔÈ appleúôëáô ÌÂÓÂ. ÔÏÏ ÂÙ ÈÚ Â, fiappleˆ Ë Jhonson and Jhonson, Ë Boston Î È ÏÏÂ, Û ÓÂ Ô Ó Ó appleúôìëıâ Ô Ó Ù ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÂÓÒ ÔÈ applefiïôèappleâ - appleôûùëú Ô Ó fiùè Î Ï appleùô Ó ÙÔ «Âapple ÁÔÓ», Î ÙÈ appleú ÎÙÈÎ ÛÎÔÏÔ. ÃıÂ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ ÓÂÊÚÔapple ıòó ÈÒÚÁÔ ÛÙÚÈÓ ÎË - ÙËÛ applefi ÙÔ appleúôìëıâ Ù Î È ÙËÓ appleôïèùèî ËÁÂÛ Ó ÂappleÈ Â ÍÔ Ó ÍËÌ ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Â ı ÓË - apple Ó ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÂÊÚÔapple ıâ. «ªÈ ÂÁ  ÚËÛË ÌappleÔÚÂ Ó Ó ÏËıÂ, fi È fiìˆ Î È Ë ÈÌÔÎ ı ÚÛË», - Ó ÊÂÚÂ. Î. ÛÙÚÈÓ ÎË, ÌÂÙ ÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ ÌÌ Ù ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁ - ÎÔ ÔÏ Ô, Ó ÛÙÂÈÏ appleúô- ÛˆÚÈÓ ÙËÓ appleô applefi ÙËÓ ÈÌÔ- Î ı ÚÛË appleô   ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ô - ÈÔ. «appleâè apple Ú ÂÈ Î Ó ÓÔ Ó ÂÓÙ ıô Ó Ù appleúô Ï Ì Ù Ì ÚÈ fiùô Û ÌʈÓËıÔ Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎ Ú ıì ÛÂÈ, ÂappleÈÊ Ï ÛÛÔÌ È Ó Ú- Ûˆ Ó appleô applefi ÙËÓ - ÌappleÙË», Ì Â appleâ. «Ù ÓÔÛÔÎÔÌ apple Ú Ô Ó Ê ÏÙÚ ÓÂÊÚÔ, ÏÏ fiappleˆ Ì Ï Ó ÔÈ ÁÈ ÙÚÔ ÊÙ ÓÔ Ó ÁÈ Ï Á ËÌ ÚÂ. ÂÊÚÔapple ıâ ÌÔ Î Ù ÁÁÂÈÏ Ó fiùè ÛÙÔ ÙÙÈÎfiÓ ÁÈ - ÙÚÔ ÙÔ Û Ì Ô ÏÂ Ó Ó ÚÔ Ó Î ÏÔ -Î ÎÔ ÌÔÓ ÛÙÔÓ È Èˆ- ÙÈÎfi ÙÔÌ, ÁÈ Ù Ù Ê ÏÙÚ ÙÂ- ÏÂÈÒÓÔ Ó». ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ì ÙÔ applefi Î Ù ıâûë ÓÔÌÔÛ ÈÔ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ, ÓÔÌÈÌÔappleÔÈÔ - ÓÙ È fiïâ ÔÈ appleúôì ıâèâ appleô ÁÈ- Ó Ó ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌ ÂÎÙfi Û Ì- «Το πάρτι και στον χώρο της υγείας τελείωσε» Αμετακίνητη ÛÙÈ ı ÛÂÈ ÙË apple Ú ÙËÓ ÎÚ ÛÈÌË Î Ù ÛÙ ÛË appleô ÂappleÈ- ÎÚ ÙÂ Â Ò Î È Ì Ú ÛÙ ÓÔÛÔ- ÎÔÌ ÙË ÒÚ apple Ú Ì ÓÂÈ Ë - appleô ÚÁfi ÀÁÂ, Î. ª ÚÈÏ Â- ÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ, Ë ÔappleÔ ÌÂ- Ù Í ÏÏˆÓ ÏˆÛ ıâ fiùè «ÙÔ apple ÚÙÈ ÙÂÏ ˆÛÂ Î È ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË Á». appleˆ ÂÍ ÁËÛÂ Ë Î. Â- ÓÔÁÈ ÓÓ ÎÔappleÔ ÏÔ, appleôïïô ÂÎ ÙˆÓ appleúôìëıâ ÙÒÓ ÂÓ ÔÓÙ È ÙÔ fiúô ÙÔ appleúôùâèófiìâóô È - Î ÓÔÓÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleôappleïëúˆì ÙÔ Ú Ô, ÂÓÒ ÏÏÔÈ appleôúú - appleùô Ó ÙÔ Ó Ô Î ÓfiÓ appleô ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ı ÏÂÈ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÒÛÙ ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ó appleôêâ ıô Ó ÔÈ - appleâúùèìôïôá ÛÂÈ Ê ÚÌ ÎˆÓ Î È - Ó ÏÒÛÈ̈Ó. «ÂapplefiÌÂÓË Â ÔÌ ı Â Ó È È È ÙÂÚ ÎÚ ÛÈÌË ÁÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Û ÛÙËÌ Á» ψÛ applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ Ô Î. ËÌ ÙÚË μ ÚÓ, appleúfiâ ÚÔ ÙË ( ÌÔÛappleÔÓ ÓÒÛÂˆÓ ÔÛÔÎÔ- ÌÂÈ ÎÒÓ È ÙÚÒÓ ÏÏ Ô ). «Δ ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ Ó ÙÔ Ó Ó ÈÂÎappleÂ- Ú ÈÒÛÔ Ó ÛÙÔÈ ÂÈÒ ÂÈ È ÈÎ - Û Â applefi ÏÏÂÈ Ë ÏÈÎÒÓ». Î. μ ÚÓ appleôûù ÚÈÍ fiùè «ÙÈ Â- applefiìâóâ Ì ÚÂ Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ı ıô Ó ÓıÚÒappleÈÓ ˆ». Στα νοσοκομεία συγκροτήθηκαν επιτροπές παρακολούθησης για την κατά το δυνατόν έγκαιρη κάλυψη των α- ναγκών και την αντιμετώπιση έκτακτων περιστατικών. Ξενογιαννακοπούλου: Πολλοί εκ των προμηθευτών δεν δέχονται τους όρους του προτεινόμενου διακανονισμού. appleô ÚÁfi appleôáú ÌÌÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiùè «ÂÌÂ Â Ì ÛÙ appleôê ÛÈÛÌ ÓÔÈ. appleúô ˆÚ ÛÔ Ì ÛÂ È Î ÓÔÓÈ- ÛÌfi» Î È appleúfiûıâûâ fiùè «Î ÏÔ Ì ÙÔ appleúôìëıâ Ù Ó Ó Ï Ô Ó Î È ÙÔ ÙÈ Â ı Ó ÙÔ, ÏÏ apple Ú ÏÏËÏ Î ÓÔ Ì fiïâ ÂΠӠÙÈ ÂÓ ÚÁÂÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó ÌËÓ apple Ú ÂÈ appleúôîïëù ÏÏÂÈ Ë ÛÙ ÓÔ- ÛÔÎÔÌÂ Î È Ó È ÛÊ Ï ÛÔ Ì ÙËÓ ÔÌ Ï ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ». ÙÔ ÌÂÙ Í, Ô Ì ÔÌÔ- ÛappleÔÓ Â Î È appleúˆùô ıìè Ûˆ- Ì Ù ÛÙÔÓ ÎÏ Ô ÙË Á - Ô Ó ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ Û ÁÎ ÓÙÚˆÛË È Ì ÚÙ Ú Íˆ applefi ÙÔ appleô Ú- ÁÂ Ô ÀÁÂ Û ÌÂÚ ÛÙÈ 7 Ì.Ì., Â- ÓÒ Ë Âapple Û ÂÛË ÂÚÁ Û ÙˆÓ ÂÚ- Á ÔÌ ÓˆÓ ÛÙÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌÈ Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô «ÙÙÈÎfiÓ» Û Ó Â- Ù È applefi ÙÈ 10 πô Ó Ô Ì ÙËÌ ÛÂˆÓ applefi 1Ë π ÓÔ Ú Ô 2007 ˆ 31 ª Ô ÙÔ Ú Ï- ÏËÏ Î Ù ÚÙ ÂÙ È Ô ËÁ appleúô ÙÈ ÈÔÈÎ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleïëúˆ- Ì ÙˆÓ appleúôìëıâ ÙÒÓ applefi ÙÒÚ Î È ÛÙÔ ÂÍ. ÓÙˆ ÂÈ ÈÎÔ ÂappleÈÛËÌ ÓÔ Ó fi- ÙÈ Ë ÂÍ Á ÓÛË ÙÔ ÙÔÌ ÙˆÓ appleúô- ÌËıÂÈÒÓ ÂÓ Û ÂÙ ÂÙ È ÌfiÓÔ Ì ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ apple ÚÔÁÎˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ, ÏÏ Î È ÙËÓ ÔÚÈÔı ÙËÛË ÙˆÓ appleôûôù ÙˆÓ appleô Â Ó È Ó ÁÎ Â ÁÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ ˆÓ. È ËÏ ÙÈÌ ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙÈ ÌÂÁ Ï appleô- ÛfiÙËÙÂ Ô Ó Û Ì ÏÂÈ ÛÙËÓ ÍËÛË ÙË Û ÌÌÂÙÔ ÙË ÙÂ- ÓÔÏÔÁ, applefi 12% ÛÙÔ 30% ÙÔ ÎfiÛÙÔ appleâú ı Ï Ë. ÙËÓ appleïëúˆì ÙˆÓ Â Ô ÏÂ Ì - ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ̈ Î È Ë - ÓÂÏÏ ÓÈ ÌÔÛappleÔÓ π ÙÚÈÎÒÓ appleèûîâappleùòó - º ÚÌ Î ÙÈÎÒÓ Î È Ó ÊÒÓ apple ÁÁÂÏÌ ÙˆÓ - Ï ˆÓ ( π -º ) ÂÍ ÁÁÂÈÏ 24ˆÚË apple ÓÂÏÏ ÈÎ appleâúá ÙËÓ ΔÂÙ ÚÙË 16/6 Ì ÙËÌ ÙËÓ Ó - ÎÏËÛË ÌÂÁ ÏÔ ÚÈıÌÔ appleôï - ÛÂˆÓ appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëî Ó ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ applefi appleïâ Ú Ê ÚÌ ÎÔ ÈÔÌË ÓÈÒÓ. appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Û ÏÏ ÏË- Ù ÚÈÔ ÛÙÈ 2 Ì.Ì. ͈ applefi ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÀÁÂ. Ι. Φ. ΑΠΕ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ Ετοιμάζονται οι νέες φυλακές Το κατασκευαστικό πρόγραμμα των νέων σωφρονιστικών καταστημάτων συνεχίζεται παρά τις οικονομικές δυσκολίες που υπάρχουν. Ηδη έχει ολοκληρωθεί η φυλακή της Νιγρίτας Σερρών και εντός του πρώτου δεκαημέρου του Ιουλίου θα λειτουργήσουν δύο πτέρυγες, ενώ μέχρι τέλους του χρόνου και οι υπόλοιπες τέσσερις. Η στελέχωση σε προσωπικό θα γίνει από το υπάρχον ανθρώπινο δυναμικό, ανέφερε ο υφυπουργός Δικαιοσύνης κ. Απ. Κατσιφάρας. Οι φυλακές Χανίων αναμένεται να έχουν ολοκληρωθεί σε πέντε μήνες, ενώ συνεχίζονται οι εργασίες για τα σωφρονιστικά καταστήματα σε Νικηφόρο Δράμας και Νεάπολη Λασιθίου. ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ Συζήτηση για μετατάξεις Το κρίσιμο θέμα των μετατάξεων που θα πραγματοποιηθούν στους ΟΤΑ με την εφαρμογή του νόμου «Καλλικράτης» θα συζητήσει ο υφυπουργός Εσωτερικών Γ. Ντόλιος σε συναντήσεις σήμερα με εκπροσώπους των εργαζομένων. Θα συναντηθεί με εκπροσώπους της Ομοσπονδίας Συλλόγων Υπαλλήλων Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων Ελλάδας, καθώς και της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Συλλόγων Υπαλλήλων Περιφερειών. ΕΡΕΥΝΑ ΑΠΟ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ Καταγγελία για εφοριακούς Τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης για τις καταγγελίες του λογιστή και εγκλείστου στις φυλακές Ν. Κασιμάτη περί νέου οργανωμένου κυκλώματος διεφθαρμένων εφοριακών στη Θεσσαλονίκη ζήτησε χθες ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Εφετών της πόλης κ. Π. Γιαννάκης. Ο λογιστής, καταζητούμενος επί πενταετία για το σκάνδαλο των παράνομων επιστροφών ΦΠΑ, συνελήφθη πέρυσι. Με πρόσφατη αναφορά του στην Εισαγγελία κατονόμασε 15 εφοριακούς και υπαλλήλους της ΥπΕΕ υποστηρίζοντας ότι εισέπρατταν μίζες για να «ρυθμίσουν» φορολογικές παραβάσεις και εκκρεμότητες ε- πιχειρήσεων. ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Θα αποκλείσουν τον ΟΛΠ Συγκέντρωση διαμαρτυρίας με αποκλεισμό του Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ), της Cosco και του ΣΕΜΠΟ πρόκειται να πραγματοποιήσει την Παρασκευή στις 8.30 μ. μ. ο Δήμος Περάματος, ο οποίος υποστηρίζει ότι οι κάτοικοί του ενοχλούνται από τον θόρυβο που προκαλούν οι δραστηριότητες του ΟΛΠ και της COSCO, ειδικά τις ώρες κοινής ησυχίας. Επίσης διεκδικεί την απόδοση των οφειλών του ΟΛΠ, την καταβολή τέλους ανά κοντέινερ από τον Οργανισμό, την COSCO και το πορθμείο. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΗ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ Αναμετέδιδαν τη ΝΟVA Στην ιστοσελίδα www. ellinarastv. net αναμετέδιδαν το πρόγραμμα του συνδρομητικού καναλιού NOVA τέσσερα άτομα που συνελήφθησαν από αστυνομικούς του Tμήματος Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος. Οι τρεις από τους τέσσερις κατηγορουμένους είναι μέλη της ίδιας οικογένειας (μητέρα, πατέρας και γιος). Η ζημία της εταιρείας κατ έτος φέρεται να ξεπερνάει τα 37 εκατ. ευρώ. ΑΠΟ ΣΥΜΠΑΤΡΙΩΤΕΣ ΤΟΥ ΣYNTOMA Απαγωγή Μαροκινού Τρίτη υπόθεση απαγωγής, αυτή τη φορά με θύμα Μαροκινό, αποκάλυψε η Ασφάλεια Θεσσαλονίκης. Εφτά Μαροκινοί συνελήφθησαν και κατηγορούνται ότι απήγαγαν 24χρονο συμπατριώτη τους και απέσπασαν από συγγενείς του στο Μαρόκο ευρώ, ενώ ο 24χρονος κατάφερε προχθές να διαφύγει. Κοινωνικά ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÚıÚÔ 1369 ÙÔ ÛÙÈÎÔ ÎÒ ÈÎ ÁÓˆÛÙÔappleÔÈÂ Ù È fiùè: O ƒπ Δ π π ÁÂÓÓËı ÂÈ Ì ÏÈ ÏÂ, Î ÙÔÈÎÔ μúèïëûû ˆÓ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ μ ÛÈÏ - Ô Î È ÙË ÏÂÍ Ó Ú, ÙÔ Á ÓÔ appleô- ÛÙÔÏÔappleÔ ÏÔ Î È Ë ª ºπΔ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÙÔ ÚÌapple Ó ÔÙ Ô ÊÚÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ μúèïëûû ˆÓ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ EÚÈÏ Î È ÙË ªapple ÚË ËÓ, ÙÔ Á ÓÔ OÏÛÔÓ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ - Î ÌÈÓÔ øúˆappleô ÙÙÈÎ. O ƒ ª Δ ÁÂÓÓËı ÂÈ Ì ÚÔ ÛÈÔÓ ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ Ú Î ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË ƒ Ó - ƒâ ÎÎ, ÙÔ Á ÓÔ - Ú ÁÈ ÓÓË Î È Ë Δø π À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Ì ÚÔ ÛÈÔÓ ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ ºÈÏ ÏÊÂÈ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË Ï - Ìapple, ÙÔ Á ÓÔ ΔÛÈÙËÚ Ë, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ºÈÏ ÏÊÂÈ ÙÙÈÎ. O Àπ ºƒ ª ƒ π π ƒ ª º ÁÂÓÓËı ÂÈ ª Ú Î ÌappleÔ μâóâ Ô Ï, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ ÎÔ ÛÙ Ô Î È ÙË ÓÙ, ÙÔ Á ÓÔ ºÔÓÛ Î Î È Ë À- ƒδ μ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ - ÙÚ, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ ÈÔÓ Û Ô Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á - ÓÔ Ú Ë, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O NDAFEU STEPHEN CHAMBA (NTAºOY TEºAN-T AM A) ÁÂÓÓËı ÂÈ K ÌÂÚÔ Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÁÈÔ ÙÔ Mathew (M ıèô ) Î È ÙË Jean (T ÈÓ), ÙÔ Á ÓÔ TÛ Ìapple Î È Ë MAPIA ANOY ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı - Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚÈÛÙÂÚ Ô, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË EÏ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ K ÚÚ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ ÚÈ. O øƒ π ƒ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ μô ÏÈ ÁÌ ÓË ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ã Ú Ï ÌappleÔ Î È ÙË Ï Ò, ÙÔ Á ÓÔ ª ÎÚ Î È Ë ƒ Àƒø À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ μô ÏÈ ÁÌ ÓË ÙÙÈ- Î, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ÈÎ - ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Í Ú Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ÀfiÚÎË. O øƒ π ª ƒπ Δ ÁÂÓÓËı ÂÈ fi ÂÓÙÚ ªÂÁ ÏË μúâù Ó, Î - ÙÔÈÎÔ Ï ÌÔ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ Ó - ÁÈÒÙË Î È ÙË ÈÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ì - Ú Á Ë Î È Ë ª ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ ÔÚˆapple ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ Ô- Úˆapple Ô ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ˆÓÛÙ ÓÙ - ÓÔ Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á ÓÔ apple ÁÂ- ˆÚÁ Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÔÚˆapple ÙÙÈÎ. O ª Δƒπ μ ƒ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚ ÙÛÈÓ Ô ÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ ÓÙÂÏ Î È ÙË AÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ ÈÔ ÙÏÔ Î È Ë ª À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ μfiïô ª ÁÓËÛ, Î ÙÔÈ- ÎÔ μfiïô ª ÁÓËÛ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚ- Á Ô Î È ÙË ÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ΔÛÈ - Ô ÛË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á - ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ μfiïô ª ÁÓËÛ. O ªª À ƒ Δ ÁÂÓÓËı ÂÈ Ã Ô, Î ÙÔÈÎÔ Δ ÓÔ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË πˆ ÓÓ, ÙÔ Á - ÓÔ ˆÌ Î È Ë ƒ À À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Δ - ÓÔ, ÎfiÚË ÙÔ Ó Ú Î È ÙË ÁÁÂ- Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÁÔ ÚÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Δ ÓÔ. O πªø Δ ÁÂÓÓËı ÂÈ ªfiÓÙÚÂ Ï Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÁÈÔ ÙÔ μ ÛÈÏÂ Ô Î È ÙË πô Ï - Ï - ÓË, ÙÔ Á ÓÔ Ã ÏÎ Ë Î È Ë Àƒ ƒ π ƒ Δƒπ μ ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ Ô ÔÏÔ μú ÈÏ, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈÚ È, ÎfiÚË ÙÔ ÚÙ ÈÔ Î È ÙË ÚÌÂÏ Ó ÏÈ, ÙÔ Á ÓÔ ƒfió È, appleúfiîâè- Ù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ. O ø Δ Δπ ÀΔ À ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Î ÏË ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ı Ó Û Ô Î È ÙË Ï ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ªÂÙ Í Î È Ë ƒ Δ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î - ÙÔÈÎÔ ºÈÏÔı Ë ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ μ - ÛÈÏÂ Ô Î È ÙË AÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ apple - ÁÈ ÓÓÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ÊÓÔ. O ø Δ Δπ ƒ ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ πï Ô ÙÙÈ- Î, ÁÈÔ ÙÔ ÈÎÔÏ Ô Î È ÙË ı - Ì, ÙÔ Á ÓÔ ΔÛÔ ÙË Î È Ë ª ƒπ ª Δƒ π ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ª Ó ª ÏÊÚÔÓÙ ÔÓ ÎÙÈÎ Ù, Î ÙÔÈÎÔ. º - Ï ÚÔ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Ù ÚÔ Î È ÙË ÓÙˆÓ, ÙÔ Á ÓÔ ÏÂÍ Ó ÚÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ IÏÈÔÓ ÙÙÈÎ. O ª À ÁÂÓÓËı ÂÈ ÓÙfi.. ÔÓÁÎfi, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÁÈÔ ÙÔ Ï ÓÁÎ Î È ÙË - Ì, ÙÔ Á ÓÔ ΔÛÈÏ Ìapple Î È Ë ƒπ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÔÏÔ ÍÈ.. ÔÓÁÎfi, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÎfiÚË ÙÔ ÈÛ ÓÁÎ Î È ÙË Ìapple, ÙÔ Á ÓÔ Ô - Ìapple Ï, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O ø Δ Δπ ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ Ã Ï Ó ÚÈ ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ Ã Ï Ó Ú Ô ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ πˆ ÓÓË- ÚÈÛÙÂ Ë Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á ÓÔ ÔÏ Ù Î È Ë øδ ƒπ À - À À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î - ÙÔÈÎÔ Ã Ï Ó Ú Ô ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÃÚ ÛÙÔ Î È ÙË ÚÂÙ, ÙÔ Á ÓÔ Â- ÙÛ ÏË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ã Ï Ó ÚÈ ÙÙÈÎ. O π ƒ Àƒ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÁÈÔ ÙÔ ÛÙ ı Ô Î È ÙË ˆÓÛÙ ÓÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ apple ıâô ÒÚÔ Î È Ë π μ Δ ÀºΔ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı - Ó, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÎfiÚË ÙÔ Oıˆ- Ó Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á ÓÔ ªÈ ÏÔappleÔ ÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O ª Δƒπ μ ƒ À ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÈ- Ú ÈÒ, ÁÈÔ ÙÔ Ó ÁÈÒÙË Î È ÙË Ï - ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ı Ó ÛÈ Ë Î È Ë πƒ μ À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ªÂÏÈÛÛ ˆÓ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË ÏÏÈfiappleË, ÙÔ Á ÓÔ ª ÏÏË, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË ª ÎÚË ÙÙÈÎ. O ºAΩ A NTZEM POYNI ÁÂÓÓËı ÂÈ XÔ ÛÂ Ó NÙ AÏÁÂÚ, Î ÙÔÈ- ÎÔ ÂÚÈÛÙÂÚ Ô, ÁÈÔ ÙÔ MÔ ÏÔ ÓÙ Î È ÙË NÙ Ô ÁÈ, ÙÔ Á ÓÔ T ÚÔ Î È Ë XPI TINA A KANH ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Aı Ó, Î ÙÔÈÎÔ AıËÓÒÓ, ÎfiÚË ÙÔ NÂÎÙ ÚÈÔ Î È ÙË ºˆÙÂÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ KÔÓÙ Ú Ô, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ ÚÈ AÙÙÈÎ. O π ª π π ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÁÈÔ ÙÔ Ã Û Ó Î È ÙË ªÔ ÁÈ, ÙÔ Á ÓÔ ÛÌ Ó Î È Ë - ƒ À ª ª Δ À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ Ã ÏÎ - Ô, Î ÙÔÈÎÔ Á. πˆ. ƒ ÓÙË ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ÁÁÂÏ, ÙÔ Á ÓÔ ÈappleÙ Ì ÙÔÁÏÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ú Ì ÙÙÈÎ. O Àà ÃÀ ºπΔ ÁÂÓÓËı ÂÈ ıëú, Î ÙÔÈÎÔ ÔÙ - ÌÔ ı ÚˆÓ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË ºˆÙÂÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ ºÚÈÏ ÁÎÔ Î È Ë ª ƒπ π ƒ À ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, Îfi- ÚË ÙÔ ÈÎÔÏ Ô Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á ÓÔ ÓËÙÔ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O π Δ π πƒ À ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ. HÚ ÎÏÂ Ô ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ÂˆÚÁ, ÙÔ Á ÓÔ Ã ÏÈÎÔappleÔ - ÏÔ Î È Ë π Δ À ÁÂÓÓËı - Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÎfiÚË ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË ÂˆÚÁ, ÙÔ Á - ÓÔ ΔÛÈ ÎÔ ÌË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ì. O ªπà πã ÁÂÓÓËı ÂÈ Á. πˆ ÓÓË ƒ ÓÙË ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ Â- Ú ÙÛÈÓ Ô ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÈÎÔÏ Ô Î È ÙË ÛappleÔÈÓ, ÙÔ Á ÓÔ ªÒÚÔ Î È Ë ƒªπ Δ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ıëóòó, ÎfiÚË ÙÔ appleôûùfiïô Î È ÙË ÃÚ ÛÔ Ï, ÙÔ Á ÓÔ ÙÛ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ - ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙ ΔÛÈÎÎ ÏÈ ÎˆÓ. O Ãπ Δ Δ À ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ πï Ô ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË ı Ì, ÙÔ Á ÓÔ ÏË Î È Ë ƒ À ÀΔ π Àª ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÁÚ - ÓÈÔ, Î ÙÔÈÎÔ πï Ô ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÃÚ ÛÙÔ Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á ÓÔ ÛÙˆÚ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË º Ï ÙÙÈÎ. O πøδ ª ƒ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚ Ì ÙÔ ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË Ó ÛÙ Û, ÙÔ Á ÓÔ ÛÙÚÈÓÔ Î È Ë μ π π ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÂÈÚ È ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚ Ì - ÙÔ ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ πˆ ÓÓË Î È ÙË ÂÌÔÓÈ, ÙÔ Á ÓÔ ÃÔÓ ÚÔÌÈ ÏË, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ Ô ÚÈ ÙÙÈÎ. O πøδ Ãπ Δ º ÁÂÓ- ÓËı ÂÈ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Î ÙÔÈÎÔ Ï - Ê ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ πˆ ÓÓË Î È ÙË ıëó, ÙÔ Á ÓÔ Δ Ù ÓË Î È Ë ª ƒπ ª ÀΔ À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ Ï Ê ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ˆÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Î È ÙË ºˆÙÂÈ- Ó, ÙÔ Á ÓÔ Ï Ú, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË Ï Ê ÙÙÈÎ. O Δ Àƒ ª Δ ÁÂÓÓËı ÂÈ ı Ó, Î ÙÔÈÎÔ ÂÚÈÛÙÂÚ Ô ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ËÌËÙÚ Ô Î È ÙË μ Ú Ú, ÙÔ Á ÓÔ Δ Ô ÏÔ Î È Ë ª Δƒ ª ƒ Àª ƒπøδ ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ AÌ ÚÔ ÛÈÔÓ ÙÙÈÎ, Î ÙÔÈ- ÎÔ ÂÚÈÛÙÂÚ Ô ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ Â- ˆÚÁ Ô Î È ÙË ˆÓÛÙ ÓÙ Ó, ÙÔ Á ÓÔ ºˆÎ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ ı Ó. O ªπà ΔÀ ÁÂÓÓËı ÂÈ πˆó ª ÁÓËÛ, Î ÙÔÈÎÔ Ï - Ê ÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ appleôûùfiïô Î È ÙË ª Ú, ÙÔ Á ÓÔ ÚÌ ÏË Î È Ë π ªπà À À ÁÂÓ- ÓËıÂ Û ÂÈ ºÈÏ ÏÊÂÈ ÂÓÛ Ï - ÓÈ, Î ÙÔÈÎÔ μô Ï ÙÙÈÎ, ÎfiÚË ÙÔ ÂÔ ÚË Î È ÙË E ÂÏÈÓ AÓÓ, ÙÔ Á ÓÔ ÎÚËÓ, appleúfiîâèù È Ó apple ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙË μô Ï ÙÙÈÎ. O Hª Δƒπ ª ƒ À ÁÂÓÓËı ÂÈ ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Î ÙÔÈÎÔ Á Ú ÛΠÙÙÈÎ, ÁÈÔ ÙÔ ÈÎÔÏ - Ô Î È ÙË ÈÎ ÙÂÚ ÓË, ÙÔ Á ÓÔ ΔÛ - ÚÔ Î È Ë μ π π ª ƒ - ª À ÁÂÓÓËıÂ Û ÂÈ ÚÈÛ, Î - ÙÔÈÎÔ Á Ú ÛΠÙÙÈÎ, Îfi- ÚË ÙÔ ÂˆÚÁ Ô Î È ÙË Èapple Ó, ÙÔ Á ÓÔ ÈÛappleÈÚ ÎÔ, appleúfiîâèù È Ó apple - ÓÙÚ ÙÔ Ó. O Á ÌÔ ı Á ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï- Ï ÓË ÙÙÈÎ. ΚΗΔΕΙΕΣ ΔËÓ Ï ÙÚÂÌ ÓË Ì Û ÁÔ Î È ÌË- Ù Ú ª πƒ ª Àƒ ªπà ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ ΔÚ ÙË Î È ÒÚ 4 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ πâúfi fi Á ˆÓ ÂÔ ÒÚˆÓ ÙÔ ã ÔÈÌËÙËÚ Ô ıëóòó. Û ÁÔ : Δ ÎË - ËÌ ÙÚÈÔ Ô - Ú ÎÔ -ª ÚÔÌÈ ÏË. È ÎfiÚ : ÓÓ Ù, ÙÂÚ Ó. È ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂ- ÓÂ. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú, ÁÈ ÁÈ Î È ıâ TAMø NIKO O OY OY EÍ AÈÁ appleùô - M ÓÛÔ Ú ÔÈ ÙÚÈ - ÎÂÈ Ú Ë ÂÙÒÓ 101 ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 5.30 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi NÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô AÁ. ÙÂÊ ÓÔ. T apple È È : ÈÏ Î È N ÎÔ apple - ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. O ÂÁÁÔÓfi : È ÓÓË - apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂÓÂ. TÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, apple Ù Ú, apple appleappleô Î È ıâ Ô OºOK H KAPM O A ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 5 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂ- Úfi N fi AÁ. AÏÂÍ Ó ÚÔ Ï. º Ï - ÚÔ. H Ù Ê ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ KÔÈÌËÙ ÚÈÔ Ï. º Ï ÚÔ. H Û ÁÔ : E ÁÁÂÏ. T apple È È : T ÒÚÙ Ë Î È fiappleë. OÈ ÂÁÁÔÓ : Iˆ ÓÓ, E ÁÁÂÏ. OÈ ÓÈ È : AÈ- Î ÙÂÚ ÓË, T ÈÙ ÈÚ ÏÏ. OÈ ÏÔÈappleÔ Û Á- ÁÂÓÂ. TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú, ÁÈ ÁÈ, ÂÏÊ Î È ıâ NINA NI HM KOEN ı ÓÔ Û, ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 3.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ã NÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô (E Ú Îfi TÌ Ì ). T apple È È : M ÌË Î È AÓ Ú KÔ- Ó, AÏ ÓÙ Î È XÚ ÛÙÔ ÔÏ Ó. OÈ ÂÁÁÔÓ : M ÚÈÏ Ó, N Ù Ï, Ú ÓÓ. T ÏÊÈ Î È Ù Ó È. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, fiappleˆ Á ÓÔ Ó ˆÚ - apple Ú ÙÔ E Ú ÎÔ MÔ ÛÂ Ô EÏÏ - Ô. È Ù ıâù È appleô ÏÌ Ó ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÊÔ- Ú applefi ÙËÓ IÂÚ Ó ÁˆÁ ÛÙÈ 2.30 Ì.Ì. ALPHA VISA ASPIS VISA EUROBANK VISA HSBC VISA NOVA VISA OMEGA VISA PROBANK VISA ATE VISA ATTIKHΣ VISA GENIKI VISA EGNATIA VISA ETHNIKI VISA EΛΛHNIKH VISA KYΠPOY VISA TËÓ appleôï Á appleëì ÓË Ì ÌËÙ Ú, ÁÈ ÁÈ, ÂÏÊ Î È ıâ E ENH EYA. KIOY XATZH ÎË Â Ô ÌÂ Û ÌÂÚ TÚ ÙË Î È ÒÚ 5 Ì.Ì. applefi ÙÔÓ IÂÚfi N fi AÁ. ÔÊ N Ô æ ÈÎÔ. H Ù Ê ı Á ÓÂÈ ÛÙÔ KÔÈÌËÙ ÚÈÔ AÁ. AÓ ÚÁ ÚˆÓ. T Ù ÎÓ : ËÌ ÙÚÈÔ KÈÔ Ï - Ù, Iˆ ÓÓ Î È Iˆ ÓÓË KÒÙÙË, O ÛÛÂ Î È ÂˆÚÁ KÈÔ Ï Ù. T ÂÁÁfiÓÈ : EÏ ÓË, M Ú, Ù ÏÈ - Ófi, X ÚÈÙ ÓË, E ÁÁÂÏÔ, KÏ - EÏ ÓË, A ÚÈ Ófi, E ÁÁÂÏÔ, NÈÎfi- Ï Ô, ºˆÙÂÈÓ, TÈÌfiıÂÔ. T Ï- ÊÈ. T Ó È. OÈ ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂ- ÓÂ. Ú ÎÏËÛË ÙË ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ, ÓÙ ÛÙÂÊ ÓˆÓ, Ó Á ÓÔ Ó ˆÚ Û È- Ú Ì Ù. ΠΕΝΘΟΣ ΔÔÓ appleôï Á appleëì ÓÔ Ì Û ÁÔ, Â- Í ÂÏÊÔ Î È ıâ Ô Ãƒ Δ - º πμ ª ø ÂÎË Â Û Ì ıâ Â Ù Ú Û ÁÔ : Δ ÓÓ. Δ ÂÍ Ï- ÊÈ. Δ Ó È. È ÏÔÈappleÔ Û ÁÁÂ- ÓÂ. Για Mικρές Aγγελίες χρησιμοποιήστε τις πιστωτικές σας κάρτες: ΠAΓKPHTIA VISA EMΠOPIKH VISA ΠEIPAIΩΣ VISA THΛEΦΩNHΣTE ΔΩΡΕΕΣ È ÌÓ ÌËÓ Àƒπ À ÀΔƒ À- ª Ë Ï ÎË Î È Ô apple ÚÔ Δ ÒÚÙ Ô- ÁÏÔ Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ 500  ÚÒ ÛÙÔ Δ ÌÂ Ô ÀappleÔÙÚÔÊÈÒÓ ÙÔ ÔÏÏÂÁ Ô ıëóòó. È ÌÓ ÌËÓ ÙË Û ÛÙ π. Ë Î. AÓÓ ªappleÂÓ ÎË - æ - ÚÔ Î È Ô Î. ÓÔ ªappleÂÓ ÎË Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ 200  ÚÒ apple Ú ÙÔ π Ú Ì ÙÔ «È ˆÙfi ÙÔ KfiÛÌÔ». È ÌÓ ÌËÓ ÙÔ Î ıëáëùô Ãπ Δ À Ë Î. AÓÓ ªappleÂÓ ÎË-æ ÚÔ Î È Ô Î. ÓÔ ªappleÂÓ ÎË Î Ù ıâû Ó - appleâ ıâ 200  ÚÒ apple Ú ÙË ÏÏËÓÈ- Î ÓÙÈÎ ÚÎÈÓÈÎ Ù ÈÚÂ. È ÌÓ ÌËÓ Àƒπ À ÀΔƒ À- ª Ô Á ÓÈÔ Î È Ë ÔÊ ÏÔÎÒ- ÛÙ apple ÛÙÂÈÏ Ó appleâ ıâ 150  ÚÒ ÂÈ ÙÔ ˆÌ ÙÂ Ô «º ÏÔÈ ÙË ÁÎfiÛÌÈ ÓˆÛË ÚıÔ fiíˆó ÃÚÈÛÙÈ ÓÒÓ ÚÔ- ÛÎfiappleˆÓ ª». EÈ ÌÓ ÌËÓ π Ô Î. È- ÎfiÏ Ô Î È Ë Î. πˆ ÓÓ Ó ÚÈÔappleÔ ÏÔ Î Ù ıâû Ó appleâ ıâ ÙÔ appleôûfi ÙˆÓ 300  ÚÒ apple Ú ÙË «È ˆÙÔ ÙÔ fiûìô». PANELINIA VISA CITYBANK VISA PANELINIA MASTER ATE MASTER ΠEIPAIΩΣ MASTER ALPHA MASTER KYΠPOY MASTER ETHNIKI MASTER GENIKI MASTER HSBC MASTER NOVA MASTER CITYBANK MASTER EMΠOPIKH MASTER EUROBANK MASTER

7 GK1506G_ele_b :14 MM ÂÏ 1 Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 7 Αμεση καταβολή αποζημιώσεων Προσπάθεια να πεισθούν οι καθηγητές να αρχίσουν τη βαθμολόγηση των γραπτών των πανελλαδικών Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΛΑΚΑΣΑ Κάλλιο πέντε Î È ÛÙÔ ÚÈ apple Ú - Î Î È Î ÚÙ ÚÂÈ... ÙÔ ÁÓˆÌÈÎfi - Ùfi ÛÙËÚ ÂÈ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â - ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙÔ Ó appleâ ÛÂÈ ÙÔ Î ıëáëù Ó Ú ÛÔ Ó ÂÎ Ó - Ô ÙË ıìôïfiáëûë ÙˆÓ ÁÚ - appleùòó ÙˆÓ apple ÓÂÏÏ ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ - ÛˆÓ. ÃıÂ, ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô È Â ÂÍ ˆÛÂ Ó appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÈÎ ÓÔappleÔÈ ÙÔ ÙË- Ì ÙË ª ÁÈ ÌÂÛË Î Ù Ô- Ï ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛˆÓ. ÂÓ ÈÎ - ÓÔappleÔÈ fiìˆ ÙÔ ÙËÌ ÁÈ ÌË appleâ- ÚÈÎÔapple ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ fiûˆó ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ ÂÌappleÏ ÎÔÓÙ È ÛÙÈ apple ÓÂÏÏ ÈÎ. ΔÔ.. ÙË ª, appleô ÂÈ ÎËÚ ÍÂÈ appleô applefi ÙË ıìôïfiáëûë Â Ò Î È Î ËÌ - ÚÂ, ı Û Ó ÚÈ ÛÂÈ Û ÌÂÚ ÁÈ Ó Âapple ÓÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË. Ãı ÔÈ Ê appleô ÚÁÔ È Â Î. π. Ó ÚÂÙÔ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º. ÈÓ Ë ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛ Ó ÙËÓ - appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÙË 4Ë πô - Ó Ô, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Î Ù ÔÏ ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÎapple È Â - ÙÈÎÔ appleô ÌÂÙ Ô Ó ÛÙÈ apple ÓÂÏ- Ï ÈÎ ÂÍÂÙ ÛÂÈ Ó Á ÓÂÈ Ì ÚËÌ ÙÈÎ ÂÓÙ ÏÌ Ù appleúôappleïë- ÚˆÌ Î È ÔÈ ÌÔÈ Ó Î Ù - ÏËıÔ Ó ÛÂ Ì fiûë, ˆÚ appleâ- Ú ÈÙ Úˆ Î ı ÛÙ ÚËÛË. ΔÔ Â ÙÂÚÔ ÙËÌ ªÂ ÙË ıâûèó ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË ÙË Ú ÈÎ appleô ÚÁÈÎ applefiê - ÛË ÈÎ ÓÔappleÔÈÂ Ù È ÙÔ Ó applefi Ù Ô ÈÙ Ì Ù ÙË ª. ΔÔ Â - ÙÂÚÔ, appleâú ÍËÛË ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ ÛÙ Âapple appleâ appleô Â Ó Ú ÈÎÒ Ξέφραγο «αμπέλι» κατάντησε ο Υμηττός Μυστήριο Î Ï appleùâè ÙËÓ appleúô Ï - ÛË ÙÔ ÂÓÂÚÁÔ fiïìô appleô ÂÓÙÔapple ÛÙËΠappleúô ı ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi ÛÙËÓ appleâúèô ÎÔÓÙ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔ- Ù ÊÂ Ô ÃÔÏ ÚÁÔ. Ì Ú Ô μ - ÚˆÓ Î È appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ó - ÛÌÔ ÚÔÛÙ Û Î È Ó appleù ÍË ÀÌËÙÙÔ ( À) Î. ÎÔ Ã Ú- ÏÈ, Ì ÊÔÚÌ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì ÓÔ appleâúèûù ÙÈÎfi Î Ù ÁÁÂÈÏ fi- ÙÈ ÛÙÔ Ô Ófi ÂÓ apple Ú ÂÈ Î Ì Ê Ï ÍË, ÂÓÒ Ê ÙÔ ÂÓ Ô Ó Á - ÓÂÈ ÎfiÌ ÔÈ Ó ÁÎ Â ÂÚÁ Û Â Στο βουνό δεν υπάρχει καμία φύλαξη, ενώ φέτος δεν έχουν γίνει ακόμα οι αναγκαίες εργασίες καθαρισμού. Î ı ÚÈÛÌÔ. Ó È Ê ÓÂÚfi fiùè Ë ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Ë Ê ÓÂÈ ÂÏ ıâúô ÙÔ appleâ Ô Û Πıâ Â Ô Î Ù apple - ÙËÙ appleô «Â ÓÔÔ ÓÙ È» applefi ÙËÓ ÂΠψÛË apple ÚÎ ÁÈÒÓ. Ò Î È Â- Ó ÌÈÛË Ì Ó Ô Ó ÍÂÛapple ÛÂÈ 36 apple ÚÎ ÁÈ appleô Ù ıëî Ó Ì Ûˆ applefi ÏÂÁ Ô, ÂÓÒ, fiappleˆ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. Ã Ú ÏÈ, ÙÔ 60% ÙˆÓ appleâ- ÚÈÛÙ ÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË μô - Ï, ÙË μô ÏÈ ÁÌ ÓË Î È ÙË μ ÚË, appleâúèô fiappleô Ë Í ÙË ÁË Â - Ó È ÌÂÁ ÏË. ÔÏÂÌÈÎfi ÏÈÎfi ÚÔ ı, Û applefiûù ÛË 400 Ì ÙÚˆÓ applefi ÙÔ apple ÚÔÊ Ï ÎÈÔ - apple ÁÔ, ÂappleÔ ÈÎfi ÛÔapple ÚÔÛ - ÛÙË ÂÓÙfiappleÈÛÂ Ó Ì ÚÔ ÎÔ Ù. Ì Ûˆ ÂÈ ÔappleÔÈ ıëîâ Ë ÛÙ - ÓÔÌ Î È Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÙÔ ÙÌ - Ì ÍÔ ÂÙ ÚˆÛË ÎÚËÎÙÈÎÒÓ ªË ÓÈÛÌÒÓ appleô È apple ÛÙˆÛ fi- ÙÈ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ fiïìô apple Ï ÈÔ Ù - appleô appleô ˆÛÙfiÛÔ Ù Ó ÂÓÂÚÁfi. ÌÊˆÓ Ì ÛÙ ÓÔÌÈÎ appleëá appleúfiîâèù È Û ÊÒ ÁÈ appleôïâìèîfi - ÏÈÎfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ ÎÏ appleâ applefi ÛÙÚ Ùfiapple Ô. ªÂ ÊÔÚÌ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÁÂÁÔÓfi, Ô Î. Ã Ú ÏÈ ÙÔÓ ÂÈ fi- ÙÈ Ô ÀÌËÙÙfi Â Ó È Í ÊÚ ÁÔ Ìapple ÏÈ Î È fiappleôèô ı ÏÂÈ Ìapple ÓÂÈ ÁÈ Ó appleâ- Ù ÍÂÈ ÛÎÔ apple È, Ìapple fi,ùè Ï- ÏÔ. ÛÔÓ ÊÔÚ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ Ô ÓÔ applefi ÙÈ ÊˆÙÈ, «Ê - ÙÔ Ù appleú ÁÌ Ù Â Ó È ÂÈÚfiÙÂÚ applefi appleôù». appleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ, Ë ÂappleÈ ÔÚ ÁËÛË ÙÔ Û Ó ÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ ÀÌËÙÙÔ - appleâûâ applefi Ù Â ÚÒ appleô - Ù Ó apple Ú ÛÈ ÛÙ Â ÚÒ Ê - ÙÔ. «Ú ÏÏËÏ, ÂÓÒ Ù Ô appleúôëáô ÌÂÓ ÚfiÓÈ ÂÍ ÛÊ Ï - Ì Πappleôè Ú Ì Ù applefi ÎÔÈ- ÓÔÙÈÎ appleúôáú ÌÌ Ù ÙÒÚ ÂÓ - Ô Ì ٠ÙË Ó ÙfiÙËÙ Î ıò ÂÓ apple Ú Ô Ó Ù Ó ÁÎ ÎÔÓ- ÏÈ ÙË ÂıÓÈÎ Û ÌÌÂÙÔ ÙÔ 25%» Ï ÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ. «ÂÓ Â Ó È Ù Ô fiùè Ë appleôúúfi- ÊËÛË ÁÈ ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Îˆ ÈÎÔ ÂÓ ÍÂappleÂÚÓ ÙÔ 6%» Û - ÌappleÏËÚÒÓÂÈ. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÙfiÛÔ ÙÔ Û Ú- Â Ô ÂÓÙ ÏË fiûô Î È ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ ÂÓ - Ô Ó Î ÓÂÈ Î Ì ÂÓ ÚÁÂÈ appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Î ı ÚÈÛÙÔ Ó Ù ÍÂ- Ú fiúù Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ appleúfiâ- ÚÔ ÙÔ À. applefi ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔÓ Â- Ù È fiùè ÂÓÙfi ÙÔ Ì Ó ı ÏÔappleÔÈËıÔ Ó ÔÈ Î ı ÚÈÛÌÔ ÙˆÓ Úfi- ̈Ó. Ú ÏÏËÏ, Ù Ú Ì Ù ÁÈ ÂappleÂÌ ÛÂÈ ÛÔappleÚÔÛÙ Û Ô Ó Ë ÊÙ ÛÂÈ ÛÙ appleâúèûûfi- ÙÂÚ Û Ú Â, ÂÓÒ ÂÓÙfi ÙˆÓ Â- applefiìâóˆó ËÌÂÚÒÓ ı ÂÈÛappleÚ ÍÔ Ó Ù ÎÔÓ ÏÈ Î È Ù applefiïôèapple. ΤΑΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΠΟΥΛΟΥ Û ÌʈÓËıÂ, «ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó ÈÎ ÓÔappleÔÈËı», fiappleˆ Ó ÊÂÚ ıâ ÛÙËÓ Ô Î. Ó ÚÂÙÔ. applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙÔ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ª Î.. Âappleapple Ú ÎÙ ÚÈÛ Το Δ.Σ. της ΟΛΜΕ θα συνεδριάσει σήμερα για να επανεκτιμήσει την κατάσταση. ÙË ıâûèó ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË «ıâùèî ÂÍ ÏÈÍË», fiìˆ Ë ÙÂÏÈÎ applefiê ÛË ÁÈ ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔappleÔÈ - ÛÂˆÓ ı ÏËÊı ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ Û - ÓÂ Ú ÛË ÙÔ.. ÙË ª. ÏËÚÔÊÔÚ Â ÙË Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÙÔ.. ı ÈÂÚÂ Ó ÛÂÈ ÙÈ... - ÓÙÔ ÙˆÓ ıìôïôáëùòó Ó Û Ó ÛÔ Ó ÙËÓ appleô, fiìˆ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ applefiê ÛË ı ÂappleËÚ ÛÂÈ Î È Ë apple ÂÛË ÙË ÎÔÈÓ ÁÓÒÌË, Î ıò ÈÏÈ Â appleô ÊÈÔÈ Î È ÔÈ ÁÔÓ ÙÔ appleâúèì ÓÔ Ó ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙˆÓ ıìôïôáèòó. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÂÓ ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó applefi ÏÏÂÈ Ë Â- appleèùëúëùòó ÔÈ ÂÍÂÙ ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈ È- ÎÒÓ Ì ıëì ÙˆÓ ÊÔ ÍÂÎÈÓÔ Ó ÙËÓ ÌappleÙË 24 πô Ó Ô, Î È ˆ Ùfi- ÙÂ Ë appleô ÙË ª ıâˆúâ Ù È fiùè ı ÂÈ Ï ÍÂÈ. ÓÙˆ, Ó - ÛÙ ÙˆÛË ÛÙË È ÈÎ Û ÙˆÓ apple - ÓÂÏÏ ÈÎÒÓ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleúô- Î Ï ÛÂÈ Ë apple Ú ÙËÛË ÙÔ appleâ - ı ÓÔ ÙË È ı ÓÛË ÈÂÍ ÁˆÁ ÓÂÏÏ ÈÎÒÓ ÍÂÙ ÛÂˆÓ Î. Ã. ªapple Ï ÎÔ. apple Ú ÙËÛË appleô fiıëîâ ÛÙË È ÊˆÓ ÙÔ Î. ªapple - Ï ÎÔ Ì ÙÔÓ Î. Ó ÚÂÙÔ ÁÈ ÙËÓ appleâú ÈÙ Úˆ Ì ˆÛË ÙˆÓ ÌÔÈ ÒÓ ÙˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ, apple ÚfiÙÈ Ô Ú- ÈÎfi Û Â È ÛÌfi ÁÈ ÂÍÔÈÎÔÓfi- ÌËÛË apple ÓÒÓ appleô   Á ÓÂÈ Â -  ÎÚÈı Âapple ÚÎ. ÃıÂ Ë ÚÌfi È ÁÈ ÙËÓ appleúˆùô- ıìè Î È Â ÙÂÚÔ ıìè ÂÎapple -  ÛË Ê appleô ÚÁfi È Â Î. Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔappleÔ ÏÔ Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔ appleúôâ ÚÂ Ô ÙË È ÛÎ ÏÈÎ ÌÔÛappleÔÓ ÏÏ Ô ( ). ÎÚÈÓ ıâùèî ÙËÓ appleúfiù ÛË ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÁÈ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙË ÂappleÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎapple È Â - ÙÈÎÒÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ı Â Ó È ÙÚÈÂÙ Î È ı Á ÓÂÙ È applefi 15 ˆ 21 πô Ó Ô Î È applefi 1 ˆ 10 ÂappleÙÂÌ Ú Ô. apple - ÛË, ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ı appleúô Ï appleâù È Ë Î Ù ÔÏ appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÎapple È Â ÙÈÎÔ, Ë ÔappleÔ ı Î Ì ÓÂÙ È ÌÂÙ Í Â ÚÒ. Κακοποίηση ηλικιωμένων Ευρωπαίων σε βορρά και νότο Της ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ ΔΙΑΜΑΝΤΗ Οι γυναίκες Î È Ù ÙÔÌ ÌÂÁ Ï - ÙÂÚË ËÏÈÎ (80 ˆ 84 ÂÙÒÓ)  - Ó È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÔÌ Â appleô appleï ÙÙÔÓÙ È appleâúèûûfiùâúô applefi fiïâ ÙÈ ÌÔÚÊ È È ÙÂÚ ÛÙÈ ÒÚ ÙÔ ÓfiÙÔ. ÓÙ ıâù, ÛÙÈ ÒÚ ÙÔ ÔÚÚ, ı Ì Ù Î È Î ÎÔappleÔ ËÛË Â Ó È appleâúèûûfiùâúô ÔÈ Ó ÚÂ. Ù Â Ó È Ù appleúòù Û - ÌappleÂÚ ÛÌ Ù ÙË Â Úˆapple Î - ÚÂ Ó ABUEL (Abuse of Elderly in Europe) ÛÙËÓ ÔappleÔ Û ÌÌÂÙ ÂÈ ÙÔ ΔÌ Ì ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ ÙË ıóèî ÔÏ ËÌfiÛÈ ÀÁÂ. Δ Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù, Ì Ì ÙË Ã ÚÙ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÏÈÎȈ- Ì ÓˆÓ, apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËÎ Ó ıâ Û ËÌÂÚ appleô ÈÔÚÁ ÓˆÛ Ó Ë À Î È Ë ªË ÂÚÓËÙÈÎ ÚÁ ÓˆÛË «50 Î È ÏÏ» (50plus Greece) Ì ÊÔÚÌ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÁÎfiÛÌÈ Ì Ú Î Ù ÙË ÎÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ÏÈÎÈˆÌ ÓˆÓ. ÙËÓ ÚÂ Ó Û ÌÌÂÙ Ô Ó Âapple ÛË Ë πù Ï, Ë Οποιος θέλει μπαίνει για να πετάξει σκουπίδια, μπάζα ή οτιδήποτε άλλο δεν του χρειάζεται... Παρέμβαση εισαγγελίας για την κατάσταση στο «Αττικό» Την παρέμβαση της Εισαγγελίας Πρωτοδικών της Αθήνας προκάλεσε το ρεπορτάζ του ΣΚΑΪ αναφορικά με την κατάσταση που επικρατεί στο νοσοκομείο «Αττικό», στο Χαϊδάρι, που έχει μετατραπεί σε Σταθμό Μεταφόρτωσης Επικίνδυνων Μολυσματικών Αποβλήτων. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, κατά τον έλεγχο που διενήργησαν οι ε- πιθεωρητές περιβάλλοντος, παρουσία του γενικού επιθεωρητή κ. Μέρκου, διαπιστώθηκε ότι η ιδιωτική εταιρεία που είχε αναλάβει τη συγκέντρωση και επεξεργασία των μολυσματικών αποβλήτων του πûapple Ó, Ë ÔÚÙÔÁ Ï, Ë ÂÚÌ - Ó, Ë Ô Ë Î È Ë ÈıÔ Ó. Ùfi Ô ÙË Ú Ó, appleô ÈÂ- ÓÂÚÁÂ Ù È Û  ÁÌ appleâú appleô 640 Ì 650 ÙfiÌˆÓ Û Πıâ ÒÚ,  - Ó È Ó Î Ù ÁÚ ÂÈ ÙÔ Ì ÁÂıÔ Î È Ù Â Ë ÙË Î ÎÔappleÔ ËÛË, Ó ÌÂ- ÏÂÙ ÛÂÈ ÙÔ apple Ú ÁÔÓÙ appleô Ô- ËÁÔ Ó ÛÙË Î È Ó ÈÂÚÂ Ó - ÛÂÈ ÙÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÙË Î ÎÔappleÔ Ë- ÛË ÛÙËÓ ÁÂ Î È ÛÙËÓ appleôèfiùë- Ù ˆ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ ÓˆÓ. appleˆ Ó Ï ÛÂ Ë ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ appleâ - ı ÓË ÙË ÚÂ Ó ÁÈ ÙËÓ ÏÏ, Î. ÏÏË πˆ ÓÓ Ë applefi ÙÔÓ ΔÔÌ ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ ÙË À, Ë ÂÓ Â Ó È ÌfiÓÔ ÛˆÌ ÙÈÎ (ÌÒψappleÂ, ÙÚ Ì Ù, ÏÈappleÔı Ì Â ), ÏÏ È ÎÚ ÓÂÙ È Û ÔÏÔÁÈÎ, ÛˆÌ ÙÈÎ Î ÎÔappleÔ ËÛË (Í ÏÔ, - ÛÙÔ ÎÈ, ÂÎÛÊÂÓ ÔÓÈÛÌfi ÓÙÈ- ÎÂÈÌ ÓˆÓ), ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÎÌÂÙ Ï- Ï ÛË (Ó ÂÍ Ó ÁÎ ÛÙÔ Ó Ó Ò- ÛÔ Ó Ú Ì Ù Ì ÚÔ ÙË appleâúè- Ô Û ÙÔ ), ÛÂÍÔ ÏÈÎ Î ÎÔappleÔ ËÛË ( ÁÁÈÁÌ apple Ú ÙË ı ÏËÛË, νοσοκομείου συγκέντρωνε σε χώρο του τα μολυσματικά απόβλητα τριών ακόμη νοσοκομείων: του Ευαγγελισμού, του Ωνασείου και του Λαϊκού. Εντοπίστηκαν τουλάχιστον δύο φορτηγά να μεταφέρουν στον χώρο του νοσοκομείου επικίνδυνα μολυσματικά απόβλητα, ε- νώ η ιδιωτική εταιρεία φέρεται να συνεργαζόταν επί τρία χρόνια με το νοσοκομείο, χωρίς να υπάρχει σύμβαση έργου. Οπως προέκυψε από τον έλεγχο των επιθεωρητών περιβάλλοντος, η εταιρεία δεν πληρούσε τις απαραίτητες προδιαγραφές, με αποτέλεσμα να υπάρχει σοβαρός κίνδυνος για την υ- γεία των εργαζομένων στο νοσοκομείο αλλά και των ασθενών. Η εταιρεία συγκέντρωνε τα επικίνδυνα απόβλητα σε κάδους τους ο- ποίους έπλενε απλώς με μάνικες και άδειαζε τα νερά στον κήπο του νοσοκομείου. Επίσης οι κάδοι με τα απόβλητα ήταν εκτεθιμμένοι σε θερμοκρασία περιβάλλοντος και όχι στους 4 βαθμούς Κελσίου που ορίζει η νομοθεσία. Για την υπόθεση διετάχθη προκαταρκτική έρευνα, η οποία θα διενεργηθεί από τον εισαγγελέα Πρωτοδικών κ. Δημήτρη Γκύζη. ÛÂÍÔ ÏÈÎ Âapple Ê apple Ú ÙË ı - ÏËÛË ÛÙˆ appleúôûapple ıâè ), ÂÁÎ - Ù ÏÂÈ Ë/appleÂÚÈıˆÚÈÔappleÔ ËÛË. applefi ÙÈ ÂappleÙ ÒÚÂ, Ë ÏÏ Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ËÏfiÙÂÚÔ appleô- ÛÔÛÙfi (1,5%) Û fi, ÙÈ ÊÔÚ ÙË ÛÂ- ÍÔ ÏÈÎ. Ú ÂÙ È Â ÙÂÚË ÛÙË ÛˆÌ ÙÈÎ Î ÎÔappleÔ ËÛË (1,1%), Ì ÙËÓ πù Ï Î È ÙË ÈıÔ Ó Ó ÌÂ- ÙÚÔ Ó ÌfiÏÈ 0,3% ÂÎ ÛÙË, ÂÓÒ ÛÙË ÛˆÌ ÙÈÎ Ú ÂÙ È ÙÚ ÙË (3,5%), Ì ÙË ÈıÔ Ó ÛÙËÓ appleúòùë ı ÛË (3,8%). Σταυροδρόμι δουλεμπορίου η χώρα μας Του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΛΛΙΣ Η Ελλάδα Â Ó È ÒÚ È Ï ÛË, ÏÏ appleôùâïâ Î È ÙÂÏÈ- Îfi appleúôôúèûìfi ÁÈ Á Ó Î appleô ÂÍ Ó ÁÎ ÔÓÙ È Û appleôú- ÓÂ, Î È Ó ÚÂ Î È apple È È appleô apple ÊÙÔ Ó ı Ì Ù ÂÎÌÂ- Ù ÏÏ ÛË Î È Î Ù Ó ÁÎ ÛÙÈÎ ÂÚÁ Û, ÙÔÓ ÂÈ Ë Â- Ù ÛÈ ÎıÂÛË ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ ÙË È Î ÓËÛË ÓıÚÒappleˆÓ, appleô fiıëîâ ıâ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ. ÙÔÓ Û ÂÙÈÎfi Î Ù ÏÔÁÔ, Ë ÏÏ apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙË Â - ÙÂÚË (Tier 2) applefi ÙÈ Ù ÛÛÂÚÈ Î ÙËÁÔÚ Â, fiappleˆ Â Ó È Î È ÔÈ appleâúèûûfiùâúâ ÒÚÂ ÙˆÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ, Û ÓÙ ıâûë Ì ÙÈ, ÙÔÓ Ó Î È ÙÈ ÒÚ ÙË ÙÈÎ ÚÒappleË appleô appleâúèï Ì ÓÔÓÙ È ÛÙËÓ appleúòùë Î ÙËÁÔÚ, Î - ıò, fiappleˆ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È, appleïëúô Ó Ù ÎÚÈÙ ÚÈ ÙË Â- Ê ÚÌÔÁ appleôùâïâûì ÙÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙÔ Ê ÈÓÔÌ ÓÔ. ÎıÂÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, apple ÓÙˆ, fiùè Ë ÂÏ- ÏËÓÈÎ appleôïèùâ Î Ù ÏÏÂÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ appleúôûapple ıâèâ appleúô Ù ÙËÓ Î Ù ı ÓÛË. Δ appleâúèûûfiùâú ı Ì Ù ÛÂÍÔ ÏÈÎ ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÛÙËÓ ÏÏ appleúô Ú ÔÓÙ È Η ετήσια έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τη διακίνηση ανθρώπων. Î Ú ˆ applefi ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ÚÒappleË, Ù μ ÏÎ ÓÈ Î È ÙË ÈÁËÚ, ÂÓÒ Û fi,ùè ÊÔÚ Ù ı Ì Ù Î Ù Ó ÁÎ ÛÙÈ- Î ÂÚÁ Û, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ÙËÓ Ï - Ó, ÙË μô ÏÁ Ú, ÙË ƒô Ì Ó, ÙË ªÔÏ, ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, ÙËÓ πó Î È ÙÔ ªapple ÓÁÎÏ - ÓÙ. ÙÔ appleï ÛÈÔ Ùfi, ÔÈ appleâú appleô ÏÈÔÈ Û Ófi  ÙÔÈ Ó ÏÈÎÔÈ appleô ÂÈÛ Ú ÔÓÙ È Î ıâ ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÏÏ appleâ- ÚÈÁÚ ÊÔÓÙ È ˆ È È ÙÂÚ Â ÏˆÙÔÈ ÁÈ Ó Î Ù Ï ÍÔ Ó ı Ì Ù È Î ÓËÛË. ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè ÂÈ ÂappleÈÙ ıâ appleúfiô Ô ÛÙËÓ apple Ù ÍË ÙË È Î ÓËÛË ÙÔ 2009 ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ 2008 Í ıëî Ó Î Ù 65% ÔÈ appleôı ÛÂÈ appleô ÈÂÚÂ Ó ıëî Ó applefi ÙÈ ÂÏ- ÏËÓÈÎ Ú. applefi ÙËÓ ÏÏË, ÂÎÊÚ ÂÙ È ÓËÛ ÁÈ ÙËÓ ÂÌappleÏÔÎ Î È ÛÙ ÓÔÌÈÎÒÓ Û appleâúèappleùòûâè È Î - ÓËÛË, fiappleˆ Î È ÁÈ ÙËÓ ÓÂapple ÚÎ ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÌË Î ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ ÓÒÛÂˆÓ appleô ÔËıÔ Ó Ù ı Ì Ù. Aπολύσεις σε τραμ, μετρό Στην ΑΜΕΛ ÂÓ ı Ó ÓˆıÔ Ó Û ÓÔÏÈÎ 285 ÂÙ ÛÈÂ Û Ì ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÚfiÓÔ, fiappleˆ Ó ÎÔÈÓÒıËΠıâ applefi ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙË ÂÙ ÈÚÂ.  ËÛË, ÛÂ Û Ó - ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔappleÔ ËÛË fiùè ÔÈ ÂÙ ÈÚ  ª ( ÙÙÈ- Îfi ªÂÙÚfi Ù ÈÚ ÂÈÙÔ ÚÁ ), ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi Î È ΔÚ Ì ÂÌapple appleùô Ó ÙÂÏÈÎÒ ÛÙÈ Ú ıì ÛÂÈ ÁÈ appleâúèîôapple ÛÙÔÓ 13Ô Î È ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi Î È ÛÙ ÂappleÈ fiì Ù ÙÔ Ë- ÌfiÛÈÔ ÙÔÌ, appleúôî ÏÂÛ Ó ı ÂÏÏ ÓÙÈ Ú ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÙË ª. È Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÂ Û Ì- ÛÂÈ ÙˆÓ 285 ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ Ï ÁÔ Ó È Ô ÈÎ - applefi ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Â ÔÌ ˆ Î È ÙÔÓ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ. Ì- ÊˆÓ Ì ÙËÓ ÂÙ ÈÚÂ, appleúfiîâèù È ÁÈ ÙÈ ÂÙ ÛÈÂ Û Ì- ÛÂÈ appleô appleâúèáú ÊÔÓÙ È ÛÙÔ applefiúèûì ÙÔ ÁÂÓÈ- ÎÔ ÂappleÈıˆÚËÙ ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎËÛË. ƒ ÎÈÙ, ÔÈ Ô- appleô Â Â Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙ appleúôâîïôáèî. ÏËÚÔÊÔÚ Â Ó Ê ÚÔ Ó fiùè ÌÂÙ Í - ÙÒÓ apple Ú Ó Î È appleâú appleô 40 appleúôûï ÂÈ Û Ì ÛÈÔ ˆÓ appleô ÁÈÓ Ó Ô ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ Âapple ÛËÌË appleúôî - Ú ÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ÎÙˆ- Ú Ô ÙÔ Ó Ï ÙÈÎ, ÙÔ È ÛÙËÌ π ÓÔ Ú Ô - ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÙÔ 2009 Ë ª appleúôû Ï Â Οι εταιρείες δεν πρόκειται να ανανεώσουν 285 ετήσιες συμβάσεις. 326 ÙÔÌ, ÈÂÓ ÚÁËÛ ËÏ ÙÔ 50% ÙˆÓ Û ÓÔÏÈÎÒÓ appleúôûï ÂˆÓ ÙË appleâúèfi Ô 31/03/ /10/2009. μ - ÛÂÈ ÙÔ appleôú ÛÌ ÙÔ, ÔÈ appleúôûïëêı ÓÙ ÂÌÊ ÓÈ Ó ÎÔÈ- Ó Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ, fiappleˆ ÙfiappleÔ Î Ù ÁˆÁ Î È ÂÚÁ ÛÈ Î ÂÌappleÂÈÚ ˆ Û Ì ÛÈÔ ÔÈ ÙÔ ËÌÔÛ Ô, ÂÓÒ apple ÚÍ Ó Î È appleâúèappleùòûâè fiappleô Ë appleúfiûïë Ë Â Â appleúôëáëıâ ÚÔ- ÓÈÎ ÙË appleôûùôï ÈÔÁÚ ÊÈÎÔ. ªÂÙ Í 12/8 Î È 4/9/2009 appleúôûâï ÊıËÛ Ó 210 ÙÔÌ. appleôù ÏÂÛÌ - Ù Ó, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ applefiúèûì, Ë Ó ÏÔÁ ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÌÈÛıÔ ÔÛ appleúô Ù Û ÓÔÏÈÎ ÛÔ Ó ÍËı applefi 48% ÙÔ 2007 ÛÙÔ 74% ÙÔ Ù ÙÔ 2008, Ë ÂÙ È- Ú ÂÌÊ ÓÈÛÂ Û ÛÛˆÚÂ Ì Ó ËÌ Â Ô 657,4 Â- Î Ù.  ÚÒ. ÂÚ appleô ÂÚÁ fiìâóôè ÙË ª Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒıËÎ Ó ÛÙ ÎÙ ÚÈ ÙË ÈÔ ÎËÛË Î È ÂÓ Âapple ÙÚÂapple Ó ÁÈ Ï Á ÒÚ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Î.. ªÈ ÏfiappleÔ ÏÔ ÙËÓ ÍÔ Ô applefi ÙÔ ÁÚ ÊÂ Ô ÙÔ. ÚÁ fiìâóôè appleôûùëú Ô Ó fiùè ı appleúôî Ô Ó appleúô Ï Ì Ù ÛÙËÓ ª, Î ıò appleâ- Ú appleô Ù 3/4 fiûˆó appleúfiîâèù È Ó appleô ˆÚ ÛÔ Ó apple - Û ÔÏÔ ÓÙ È ÛÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÌÂÙÚfi. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΑΣΣΙΜΗ Τεταμένες οι σχέσεις των καταναλωτών με τη ΔΕΗ Της ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΚΑΛΛΙΡΗ Σοβαρά appleúô Ï Ì Ù ÛÙÈ Û - ÛÂÈ ÙË Ì ÙÔ Î Ù Ó ÏˆÙ - ÂÈ Ë, Î ıò apple Óˆ applefi apple Ú appleôó ÂÈ ÈÂÚÂ Ó ÛÂÈ Ô Ó ÁÔÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË, ÌÂ È - Ì Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleôî - Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ Ï ÒÓ, ÂÛÊ ÏÌ - ÓÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ Î È ÙËÓ Ú- ÓËÛË ÙË ÂÙ ÈÚÂ Ó Î Ù ÏÂÈ appleô ËÌ ˆÛË ÁÈ Ï Â appleô appleúô- ÎÏ ıëî Ó ÛÂ Û ÛΠapplefi ÙË - ÍÔÌ ˆÛË ÙË Ù ÛË ÙÔ ËÏÂ- ÎÙÚÈÎÔ ÚÂ Ì ÙÔ. Aapplefi ÙÈ Û Ó ıâè È Ì ÚÙ Ú Â ÙˆÓ Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ Â Ó È Ë È È- Î Û È Î ÓÔÓÈÛÌÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈ- ÏÒÓ, ÏÏ Î È Ô Î Ù ÏÔÁÈÛÌfi Û ÙÚ ÙÔ appleôûòó appleô ÊÔÚÔ Ó Î - Ù Ó ÏˆÛË ÚÂ Ì ÙÔ appleô   Á - ÓÂÈ applefi ÏÏÔ appleúfiûˆappleô. ı ÛÙÂÚÔ Ó Ù ÈÙ Ì Ù ÁÈ ËÏÂÎÙÚÔ fiùëûë Î È È ÎÔapple Ú - Ì ÙÔ, ÌÂÙ ÙfiappleÈÛË Û٠ψÓ, - appleôí ψÛË Î Ïˆ ˆÓ, ÂÓÒ «ˆ- Πλήθος οι διαμαρτυρίες των πολιτών, όπως φαίνεται από παράπονα που έχει διερευνήσει ο Συνήγορος του Πολίτη. Ï ÓÂÈ» ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ Ë ÂÍ appleëú - ÙËÛË ÙˆÓ appleôïèùòó (apple.. ÁÎ ÈÚË apple ÓÙËÛË Û ÈÙ Ì Ù, ÂÓËÌ - ÚˆÛË ÙˆÓ Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ Î..). X Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ appleâú appleùˆûë Î - ı ÛÙ ÚËÛË Âapple Ì ÛË Ù ÓÈ- ÎÒÓ appleëúâûèòó ÙË Â Ó È Ë applefiıâûë ÂÓfi Î Ù Ó ÏˆÙ Ô Ô- appleô Ô Â Â Ó Ê ÚÂÈ ÁÚ appleùò appleúô ÙÈ appleëúâû  ÙË fiùè Û ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÌÂÙÚËÙ ÙË appleô- Ï Î ÙÔÈÎ Ï appleô Ó Ù appleúôûù - Ù ÙÈÎ Î apple ÎÈ Î È Â Ó È ÂÎÙÂıÂÈÌ Ó Ù Î ÏÒ È, ÌÂ Û Ó appleâè Ó Ê ÛÙ Ù È Î Ó ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔappleÏËÍ Î È appleúfiîïëûë ʈÙÈ. Û ÔÏ ıëîâ Ì ÙÔ ÙË- Ì ÛÙÂÚ applefi ÔÎÙÒ Ì ÓÂ Î È - ÊÔ appleúôëá ıëîâ ÁÁÚ ÊÔ ÙË Ú appleúô Ù Ó, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô Â- appleèûëì ÓıËΠfiùè fiappleô Ó Î - appleùô Ó ËÙ Ì Ù ÛÊ ÏÂ, ı appleú appleâè ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ó Ï Ì - ÓÔÓÙ È appleúôûˆúèó appleúôûù Ù ÙÈ- Î Ì ÙÚ, fiappleˆ Ï.. ÙÔappleÔı ÙËÛË ÂÈ ÈÎ ÂappleÈÛ Ì ÓÛË Ì ٠ÈÓ Â ÙÔÎfiÏÏËÙ ÂÓ Â ÍÂÈ. appleú ÎÙÈÎ ÙË ÙËÓ ÂÈ ÈÎ ÎıÂÛË ÙÔ - ÓËÁfiÚÔ ÙÔ ÔÏ ÙË Î.. Ì - ÓË Î È ÙˆÓ ÚÌÔ ˆÓ ÔËıÒÓ, Â- appleèûëì ÓÂÙ È fiùè Ë appleú ÎÙÈÎ ÙË Ó ÂÊ ÚÌfi ÂÈ ÙÔ Û - ÛÙËÌ ÙË ÙÂÙÚ ÌËÓË Î Ù Ì - ÙÚËÛË ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙË È- ÌËÓÈ Î ÔÛË ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÒÓ, - ÂÈ ËÌÈÔ ÚÁ ÛÂÈ appleúô Ï Ì Ù Û appleôïïô Î Ù Ó ÏˆÙ. apple ÛË, Ë Ú appleúfiùâèóâ ÙËÓ ÍËÛË ÙÔ appleôûô ÙˆÓ appleâú appleô 30  ÚÒ ( Ú.) appleô ÂÙ ıâùô ˆ fiúèô ÙÔ Û ÓÔÏÈÎÔ appleôûô ÂÓfi ÓÂ- ÍfiÊÏËÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ appleúôîâè- Ì ÓÔ Ó ÌË È ÎÔappleÂ Ë apple ÚÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ ÚÂ Ì ÙÔ, ıâˆúò- ÓÙ ÙÔ appleôï ÌËÏfi.  fi, ÙÈ ÊÔÚ ÙÔÓ È Î ÓÔÓÈ- ÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ appleô ËÌÈÔ Ú- Á ıëî Ó ˆÚ apple ÈÙÈfiÙËÙ ÙˆÓ Î Ù Ó ÏˆÙÒÓ, Ô Ó ÁÔÚÔ - Ó Ê ÚÂÈ fiùè appleú appleâè Ó Á ÓÂÙ È Û ÙÔΠfiûâè.  ÔÚÈÛÌ Ó appleâ- ÚÈappleÙÒÛÂÈ apple Ú ÙËÚÂ Ù È fiùè - apple Ú ÂÈ Ï Óı ÛÌ ÓË Î Ù ÁÚ Ê Î Ù Ó ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ Ú - Ì ÙÔ appleô ÔÊ ÏÂÙ È Û apple ÈÙÈfi- ÙËÙ ÙË. Î Î ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂˆÓ ÙÔ ÈÎÙ Ô ÙË (Ï.. ÙÔ ÌÂ- ÙÚËÙ ), ÛÂ Û Ó ÛÌfi Ì ÙËÓ - Ú ÓÂÈ Î È ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙˆÓ Ù ÓÈÎÒÓ appleëúâûèòó ÙË Ó ÂappleÈÛΠÛÔ Ó ÙÈ Ï Â, «ÊÔ - ÛÎÒÓÔ Ó» ÙÔ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÔÈ Î Ù Ó ÏˆÙ Ô- Ê ÏÔ Ó Ó ÂÍÔÊÏ ÛÔ Ó ÌÂÛ Û appleâú appleùˆûë È Î ÓÔÓÈÛÌÔ, Ó ÚˆıÔ Ó appleúôû Í ÛÂÈ. Συνηθέστερα παράπονα από πολίτες είναι οι καθυστερήσεις στην α- ποκατάσταση των βλαβών και οι ε- σφαλμένοι λογαριασμοί. ΑΠΕ / ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΡΑΠΑΝΗΣ Σήμερα η απόφαση για το Ορφανοτροφείο Σήμερα Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÂÎ ÔıÂ Ë applefiê ÛË ÙÔ Úˆapple ÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙÔ ÓıÚÒappleÔ Ì ÙËÓ ÔappleÔ ı Î ıôú ÂÙ È Ô ÙÚfiappleÔ appleô ËÌÈÒÛˆ ÙÔ ÈÎÔ ÌÂÓÈÎÔ ÙÚÈ Ú Â Ô ÁÈ ÙËÓ Ê Úapple Á ÙÔ ÌÔÓ ÈÎÔ ÙÔ ÎÈÓ ÙÔ, ÙÔ ÚÊ ÓÔÙÚÔÊÂ Ô ÙË ÚÈ- ÁÎ appleô, applefi ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎfi ÎÚ ÙÔ. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè Ë ΔÔ ÚÎ Î Ù ÈÎ ÛıËΠ̠applefiê ÛË appleô ÂÍ ˆÛ ÙÔ, ÛÙÈ 8 πô Ï Ô ÌÊˆÓ Ì appleïëúôêôú Â, Ô ÈÎÔ ÌÂÓÈÎfi ÙÚÈ Ú Ë, Ì ÁÚ ÌÌ ÙÔ appleúô ÙÔ ÂÈ ËÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÎÈÓ ÙÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÛÙÂÁ ÛÂÈ ÂΠÙÚÈ Ú ÈÎfi ÈÂıÓ ÓÙÚÔ appleâúè- ÏÏÔÓÙÈÎ Îapple  ÛË Î È ÓËÌ ÚˆÛË. ÚfiÛÊ Ù, Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ΔÔ ÚÎ, Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó, Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Âapple ÛΠÙÔ ÛÙËÓ ı Ó,   appleôûùëú ÍÂÈ fiùè ÌfiÏÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë È- Î ÛÙÈÎ È ÈÎ Û ı ÂappleÈÛÙÚ Ê ÙÔ Î ÓËÙÔ ÛÙÔ - ÙÚÈ Ú Â Ô. O Î. ÚÓÙÔÁ Ó Â Â ÂappleÈÛÎÂÊı ÙÔ ÚÊ ÓÔ- ÙÚÔÊÂ Ô ÙÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ ÁÔ ÛÙÔ fiappleô ÙÔÓ appleô ıëîâ Î È ÙÔÓ ÍÂÓ ÁËÛÂ Ô ÈÎÔ ÌÂÓÈÎfi ÙÚÈ Ú Ë. Í ÂÈ Ó ÛËÌÂȈı fiùè Ì ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ Ó ÁÓˆÚÈ fiù Ó ÂÌÌ Ûˆ ÔÌÈÎ ÚÔÛˆappleÈÎfiÙËÙ ÛÙÔ È- ÎÔ ÌÂÓÈÎfi ÙÚÈ Ú Â Ô, ÙËÓ ÔappleÔ ÚÓÂ Ù È Ó Ó - ÁÓˆÚ ÂÈ Ë ÙÔ ÚÎÈÎ ÈÔ ÎËÛË. ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ

8 GK1506G_world_f :37 MM ÂÏ 1 8 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΣYNTOMA Κιργίζιοι στρατιώτες περιπολούν στην περιοχή γύρω από το αεροδρόμιο της πόλης Ος. Τραγωδία σε εξέλιξη στο Κιργιζιστάν Οι νεκροί ξεπέρασαν τους 124 και οι τραυματίες τους Χιλιάδες κατέφυγαν στο Ουζμπεκιστάν AFP Μέλη της ουζμπεκικής μειονότητας περιμένουν να περάσουν τα σύνορα για να γλιτώσουν. REUTERS ΣΤΗΝ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ ΘΕΣΗ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ Η ΑΘΗΝΑ Τόκιο, η πιο ακριβή πόλη για τους μισθωτούς ΛΟΝΔΙΝΟ. Το Τόκιο είναι η πόλη με το υψηλότερο κόστος ζωής στον κόσμο για τους μισθωτούς, κυρίως λόγω της αύξησης των τιμών του συναλλάγματος, με το Οσλο της Νορβηγίας να ακολουθεί. Η Αθήνα βρίσκεται στην 50ή θέση. Η Νέα Υόρκη καταλαμβάνει την 48η. «Η πτώση του δολαρίου προκάλεσε μικρή πτώση στο κόστος ζωής στις περισσότερες πόλεις της Β. Αμερικής», εξηγεί ο εκπρόσωπος της βρετανικής εταιρείας συμβουλευτικών υπηρεσιών ECA που διεξήγαγε την έρευνα. Το Λονδίνο αποτελεί τη μεγάλη έκπληξη της έκθεσης, καθώς για πολλά χρόνια βρισκόταν ανάμεσα στις χώρες με το υψηλότερο κόστος ζωής, ενώ φέτος δεν περιλαμβάνεται στις 50 πρώτες θέσεις. Η έρευνα, η οποία πραγματοποιήθηκε μεταξύ του Μαρτίου 2009 και του Μαρτίου 2010, βασίστηκε στις τιμές α- γαθών και υπηρεσιών σε 400 πόλεις σε όλο τον κόσμο. Tου ανταποκριτή μας στη ΜΟΣΧΑ ΑΧΙΛΛΕΑ ΠΑΤΣΟΥΚΑ Τέλος  ÓÂÈ Ó ÌËÓ ÂÈ Ë ÙÚ - Áˆ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó, fiappleô Ô Â Â Ó È Û ı ÛË Ó appleâè Ì Â- ÈfiÙËÙ applefiùâ, appleôèô Î È Ì appleôè- ÔÓ ÙÚfiappleÔ ı ÛÙ Ì Ù ÛÂÈ ÙÔ ÈÌ - ÙÔÎ ÏÈÛÌ. ªÂ ÙÈ Ì ÚÙ Ú Â, - ÎfiÌ Î È ÛÙË ƒˆû, Ó Á ÓÔ Ó Ì ÊÂÈ Ò applefi ÙÔ appleâ Ô ÙˆÓ Ù Ú - ÒÓ, ÔÈ ÙÂÏ ٠ appleïëúôêôú  appleúôû ÈfiÚÈ Ó ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂ- ÎÚÒÓ ÛÙÔ 124 Î È ÙˆÓ ÙÚ Ì - ÙÈÒÓ ÛÙÔ 1.500, applefi ÙÔ ÔappleÔ - Ô ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè Ê ÚÔ Ó ÛÔ- Ú ÙÚ Ì Ù. ÌÊˆÓ Ì ÏÏ ÓÂappleÈ Â - ˆÙ appleïëúôêôú Â, Ô ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı Ì ÙˆÓ, appleô ÛÙËÓ appleïâèô ËÊ ÙÔ Â Ó È Ìapple ÎÔÈ, ÁÁ ÂÈ ÙÔ 500, ÌÂ Ì ÚÙ Ú Â Ó appleôûùëú Ô Ó appleˆ ÙÔÓ ÎÚÈ ÚÈıÌfi ÂÓ ı ÙÔ Ì ıô Ì appleôù, Î ıò appleôïï applefi Ù ı Ì Ù Ô Ó Ë ı ÊÙ Û - ÙÔÛ È ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ. ÙÚ Áˆ- ÂÓ appleâúèôú ÂÙ È ÛÙÔ ÓÂÎÚÔ Î È ÛÙÔ ÙÚ Ì ÙÈÛÌ ÓÔ, ÏÏ ÛÙÈ ÌÂÛ ÈˆÓÈÎ Û Óı Πappleô Î - ÏÔ ÓÙ È Ó ÂappleÈ ÈÒÛÔ Ó fiûôè apple - Ú Ì ÓÔ Ó ÛÙÈ applefiïâè Î È Δ - Ï Ï Ìapple ÓÙ, Î ıò Ë ÏÏÂÈ Ë ÙÚÔ- Ê ÌˆÓ Î È Ë È ÎÔapple ÙË ËÏÂ- ÎÙÚÔ fiùëûë Î ÓÔ Ó ÙË È ˆÛË ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÛÎÔÏË. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, ÈÏÈ Â Â Ó È ÔÈ appleúfiûê Á ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleâúèì ÓÔ Ó Ó appleâú ÛÔ Ó ÛÙÔ ÌappleÂÎÈÛÙ Ó, fiappleô Ô Ó Î Ù Ê ÁÂÈ Ù ÙÂÏ - Ù 24ˆÚ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Ìapple ÎÔÈ appleô Î ÙÔÈÎÔ Û Ó ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó. Ó ËÙÒÓÙ ÙÔÓ ËıÈÎfi ÙÔ ÚÁfi ÙË ÙÚ Áˆ-, ÏÏ Î È ÙÔ Ô appleô ÂappleÈ- ÎÚ Ù ÛÙË ÒÚ, fiïâ ÔÈ appleïâ Ú Â ÓÔ Ó ÙÔÓ Ó ÙÚ apple ÓÙ appleúfiâ- ÚÔ ÙË ÒÚ. ªapple Î ÁÂÊ, Ô Ô- appleô Ô ÂÎÙfi applefi ÙËÓ ÂÍÔ Û - appleòïâûâ Î È ÙËÓ appleâúèô Û ÙÔ, Ë ÔappleÔ Î Ù Û ıëîâ. applefi ÙË Â - ÎÔÚˆÛ fiappleô ÙÔ ÂÈ apple Ú Û ÂıÂ Û ÏÔ, Ô ªapple Î ÁÈÂÊ È Â Û ÙÈ Î ÙËÁÔÚ Â, ˆÚ ˆÛÙfiÛÔ Ó Á ÓÂÈ È È ÙÂÚ appleèûùâ Ùfi. ÌÊˆÓ ÌÂ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙË appleúôûˆúèó Î ÚÓËÛË ÙË Ò- Ú, ÔÈ Ú appleúô ÒÚËÛ Ó ÛÙË Û ÏÏË Ë ÂÓfi Ó Ú appleô ıâˆ- ÚÂ Ù È appleôappleùô ÁÈ ÙËÓ appleôî ÓË- ÛË ÙˆÓ Â ıúôappleú ÍÈÒÓ. appleâúèô ÙˆÓ Û ÁÎÚÔ ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ô appleïëı ÛÌfi ÙˆÓ - Ìapple ÎˆÓ appleôïôá ÂÙ È appleˆ ÊÙ ÓÂÈ ÙÔ Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ, apple ÓÙÔÙ ıâ- ˆÚÔ ÓÙ Ó Ë appleèô ÂappleÈÎ Ó ÓË appleâ- ÚÈÔ ÙË ÂÓÙÚÈÎ Û. ÓıÚˆappleÔÈ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Â Ó È ÁÓÒ- ÛÙ ÙË appleâúèô ÂÎÙÈÌÔ Ó appleˆ Ïfi- Áˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fiùè Ë ÛËÌÂÚÈÓ appleúôûˆúèó Î ÚÓËÛË ÙÔ ÈÚÁÈ- ÈÛÙ Ó Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Ó ÌË, Î ıò ÂÓ È ı ÙÂÈ Ï Î ÂÓÙÔÏ, ÔÈ ÈÚÁ ÈÔÈ applefi ÙÈ ÂÓÙÔÏ ÙÔ ªapple Î ÁÈÂÊ appleúô ÒÚËÛ Ó ÛÙÔ È- Ì ÙÔÎ ÏÈÛÌ Ì ÛÎÔapplefi Ó ÎÚ Ù - ÛÔ Ó ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÙËÓ appleâúèô fi È ÙfiÛÔ ÁÈ ÂıÓÈÎÔ ÏfiÁÔ, Ï- Ï ÁÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ, Î ıò Â Ó È Nίκησαν οι Φλαμανδοί εθνικιστές στο Βέλγιο ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ.  apple Ú ÙÂÙ Ì ÓË È ÚÎÂÈ È Ô Ï ÛÂÈ Ê ÓÂÙ È fiùè Ô ËÁÔ ÓÙ È ÔÈ ÔÏÏ Ó fiêˆóôè ºÏ Ì Ó Ô ÂıÓÈÎÈÛÙ, ÔÈ ÓÈÎËÙ ÙˆÓ appleúfiˆúˆó ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË appleâú - ÛÌ ÓË ÚÈ Î ÛÙÔ μ ÏÁÈÔ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó Û ËÌ Ù ÛÔ Ó Î Ú- ÓËÛË Û Ó ÛappleÈÛÌÔ Ì ÙÔ Á Ï- ÏfiʈÓÔ μ ÏÏfiÓÔ. Î Ó ÓÔ appleôïèùèî apple Ú Ï ÛË ÙÔ μâïá Ô, ÂÍ ÈÙ ÙË Ó Ì Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î ÚÓËÛË Û Ó - ÛappleÈÛÌÔ ÌÂÙ Í ºÏ Ì Ó ÒÓ Î È μ ÏÏfiÓˆÓ, ÂÓ ÂÈ appleôûô ËıÂ Î È appleúôûï Ì ÓÂÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÂ È - ÛÙ ÛÂÈ,  ÔÌ ÓÔ fiùè ÙÔ μ ÏÁÈÔ Ó Ï Ì ÓÂÈ applefi 1Ë πô Ï Ô ÙËÓ appleúôâ Ú ÙË Úˆapple Î ÓˆÛË. EappleÈappleÏ ÔÓ, ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô Î ÂÚ- ÓËÛ ÙÔ μâïá Ô Î ıèûù ÙË Ò- Ú ÎfiÌË appleèô  ψÙË Û ÂappleÈı ÛÂÈ ÙˆÓ ÁÔÚÒÓ. «ÓÙfi ÙÔ ÂappleÔÌ ÓÔ ÙÔ, ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ÙÔ μâï- Á Ô ÂÓ ÂÙ È Ó appleâú  ÙÔ appleô- ÛÔÛÙfi ÙÔ 100% ÙÔ Î È - Ùfi Â Ó È Ó ÂÓ Â fiìâóô ÙÔ ÔappleÔ Ô appleú appleâè Ó apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ì ÛÙÂÓ», Διαβουλεύσεις Σοσιαλιστών για κυβέρνηση στη Σλοβακία ΜΠΡΑΤΙΣΛΑΒΑ. ÓÙÈÌ ÙˆappleÔ Ì ٠ÛÛÂÚ ÎÂÓÙÚÔ ÂÍÈ ÎfiÌÌ Ù, appleô ı appleôê ÁÔ Ó Ó Û ÌÌ - ÛÔ Ó Ì ÙÔ Î È appleâèïô Ó Ó ÙÔ ÂÎÙÔapple ÛÔ Ó applefi ÙËÓ ÂÍÔ Û, Ú - ÛÎÂÙ È ÙÔ ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÌÌ ÙË Ô- ÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ËÌÔÎÚ Ù, SMER, ÛÙË ÏÔ Î, ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ. appleâú- fiìâóô appleúˆı appleô ÚÁfi Î È È- Ú Ù ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ, ƒfiìappleâúù º - ÎÔ, ÂÎÏ ıë ıâ applefi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Mεγαλύτερες πιθανότητες έχει η συμμαχία τεσσάρων κεντροδεξιών κομμάτων, με στόχο τη μείωση του ελλείμματος. ÙË ÒÚ, π Ó Î Ûapple ÚÔ ÈÙ, Ó Î ÓÂÈ ÙËÓ appleúòùë appleúôûapple ıâè Û ËÌ ÙÈÛÌÔ Î ÚÓËÛË, ÊÔ ÙÔ SMER Û ÁÎ ÓÙÚˆÛ ÛÙÈ Â- ÎÏÔÁ ÙÔ ËÏfiÙÂÚÔ appleôûôûùfi, 35%, ˆÚ fiìˆ Ó Ï ÂÈ Î È ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ ÚÂ. ÈÔ Ô ƒfiìappleâúù º ÎÔ Ïˆ- Û fiùè ı ÂappleÈ ÈÒÍÂÈ Ó Û ËÌ Ù ÛÂÈ ÌÈ Û ÌÌ Ô ÎÔÌÌ ÙˆÓ, Ï- Ï ÔÈ Ó Ï Ù appleúô Ï appleô Ó fiùè ÂÓ ı Î Ù Ê ÚÂÈ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ Ó ÁÎ ÁÈ ÙË È Ù ÚËÛË ÙË Â- ÍÔ Û appleïâèô ËÊ ÛÙË μô Ï. Ó Ì ÙÚËÛË ÙÔ ÙÔ Î Ù ÂÈÍ ÛÙÚÔÊ ÙˆÓ ËÊÔÊfi- ÚˆÓ appleúô Ù ÊÈÏÂÏ ıâú ÎfiÌÌ - Ù, ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ ÔÈ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛÂÈ Ô ÁËÛ Ó ÙË ÏÔ Î ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙË.. ÙÔ 2004 Î È appleúôûâ ÏÎ Û Ó ÈÛÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈ Í ÓˆÓ ÂappleÂÓ ÛˆÓ. ÔÛÈ ÏÈÛÙÈÎ ËÌÔÎÚ Ù, applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË, ˆÛ ÚÔ ÛÙ ÊÙˆ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÛÙÚÒÌ Ù, appleôû fiìâóë Ó ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ- Á ÙÂ Î È Ó appleô Ó ÌÒÛÂÈ ÙÈ ÌÂ- Á Ï ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ. Î Ûapple ÚÔ- ÈÙ ˆÛ ÛÙÔÓ º ÎÔ ÚÔÓÈÎfi appleâ- ÚÈıÒÚÈÔ ˆ ÙÈ 23 πô Ó Ô ÁÈ Ó Ó ËÙ ÛÂÈ ÙÔ Û ÌÌ Ô ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ıâˆúëùèî ı Û ÌappleÏË- ÚÒÛÔ Ó ÙË Ó ÌË ÙˆÓ 62 Â- ÚÒÓ ÙÔ SMER ÛÙË μô Ï. Ô Ó Û ÓÔÏÈÎ 79 Ú øûùfiûô, ÌÂÁ Ï ÙÂÚ appleèı Ófi- ÙËÙÂ Ô Ó Ù Ù ÛÛÂÚ ÎÂÓÙÚÔ- ÂÍÈ ÎfiÌÌ Ù ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù - ÛË, Ù ÔappleÔ Î Ú ÈÛ Ó Û ÓÔÏÈÎ 79 ÚÂ, Î È Â Ó È ÙÔÈÌ, Û appleâ- Ú appleùˆûë appleôù ÙÔ º ÎÔ, Ó Û ËÌ Ù ÛÔ Ó Ó Ó Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ó ÛappleÈÛÌfi Ì appleôûùôï Ó ÌÂÈ- ÒÛÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ appleúô appleôïô- ÁÈÛÌÔ Î È Ó ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ Â- ÛÌÔ Ì ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÁÁ Ú. ΔÔ Û ÓÙËÚËÙÈÎfi SDKU, appleô Î - ÚÓËÛ applefi ÙÔ 1998 ˆ ÙÔ 2006, Â Ó È ÙÔ Â ÙÂÚÔ ÌÂÁ Ï ÙÂ- ÚÔ ÎfiÌÌ Ì 15,4% Î È Ë È - appleú ÁÌ Ù ÂÙ È Ì ÙÔ ÚÈÛÙÈ ÓÔ- ËÌÔÎÚ ÙÈÎfi KDH, ÙÔ ÂÌ Ú Îfi ÊÈÏÂÏ ıâúô fiìì ÙË Ï ıâ- Ú Î È ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË Ô ÁÁÚÈÎ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ, SaS. Περιφερειακή συνάντηση στη Μόσχα όπου συζητήθηκαν μέτρα για την επαναφορά της τάξης. Ο επικεφαλής των Φλαμανδών εθνικιστών, Ντε Βεφέρ, ήταν ο μεγάλος νικητής των προχθεσινών εκλογών στο Βέλγιο. REUTERS ÛËÌ ˆÛÂ Ô ÎÔÚ Ê Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ó Ï Ù ÙË Goldman Sachs, ÚÈÎ ÏÛÂÓ. ÙË ºÏ Ó Ú, ÙÔ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ NVA, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù ÛÛÂÙ È - apple Ú ÙË ÓÂÍ ÚÙËÛ ÙË appleâúèô-, apple Ûapple Û appleôûôûùfi 28,2% Î È ÎÂÚ ÂÈ 27 ÚÂ. ÌÌ Ô ÙÔ apple Ú ÙË ÓÂÍ ÚÙËÛ ÙË ºÏ Ó- Ú Â Ó È ÙÔ ÎÚÔ ÂÍÈfi Vlaams Belang appleô Î Ú ÈÛ 12 ÚÂ Î È Ë ÛÙ Ù ٠ÎÂÚ appleô apple Ûapple - Û appleôûôûùfi 3,7%. È ÔÛÈ ÏÈÛÙ Ó  ıëû Ó Â ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ Î È ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ Ó 26 Ú ÛÙË μ ÏÏÔÓ Î È ÛÙË, ÌÔÓ ÈÎ Â- appleèû ̈ ÁψÛÛË, appleâúèô ÙˆÓ ÁÓˆÛÙfi appleˆ appleôùâïâ Ú Ûfi ÏÔ ÁÈ ÂÌapplefiÚÔ Ó ÚΈÙÈÎÒÓ Î È fiappleïˆó. ÛÙ ÛË ÙË ƒˆû, ÙË Ô- appleô ÙË Ô ıâè Ì ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ Û ÁÎÚÔ ÛÂˆÓ ÙËÛÂ Ë Î - ÚÓËÛË ÙÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó, ÂÍ ÎÔ- ÏÔ ıâ Ó Â Ó È appleôùôóèî. ÎÙfi applefi ÙËÓ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô ıâè appleô Êı Û ÛÙÔ, Ë ªfiÛ - apple ÛÙÂÈÏ ٠ÁÌ ÏÂÍÈappleÙˆÙÈÛÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙË ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÙË ÛË ÛÙ fiúâè ÙË ÒÚ. Ãı ÙÔ ÌÂÛËÌ ÚÈ Û ÓÂ Ú Û Ó Â- ÎÙ ÎÙˆ ÛÙË ªfiÛ ÔÈ ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙˆÓ Ì Ô Ï ˆÓ ÛÊ ÏÂ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ Óı ÎË ÏÏÔÁÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ( ÚÌÂÓ,  ÎÔÚˆÛ, ÎÛÙ Ó, ÈÚÁÈ- ÈÛÙ Ó, ƒˆû, Δ Ù ÈÎÈÛÙ Ó, - ÌappleÂÎÈÛÙ Ó), fiappleô Û ÙËÛ Ó Ì - ÙÚ ÁÈ ÙËÓ Âapple Ó ÊÔÚ ÙË Ù ÍË ÛÙÔÓ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó. μú ÍÂÏÏÒÓ. ª Ì ÙÔ ÔÛÈ ÏÈ- ÛÙ ÙË ºÏ Ó Ú, ÔÈ ÔÛÈ ÏÈÛÙ ı appleôùâï ÛÔ Ó ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ô- Ì ÛÙÔ ÂÏÁÈÎfi ÔÈÓÔ Ô ÏÈÔ, appleô ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ô ËÁ ÙË ÙÔ, ÏÈÔ ÓÙÈ ƒô appleô, ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Ô ÂapplefiÌÂÓÔ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ÒÚ. È ÃÚÈ- ÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ Ù ÙÔ appleâú fiìâ- ÓÔ appleúˆı appleô ÚÁÔ π ÂÙ ÚÌ ÎÂÚ- Ô Ó 17 ÚÂ. EappleÈÎÚ Ù ÓËÛ ÛÛˆÌÔ apple ÓÙˆ Ô ÂÏÁÈÎfi Δ - appleô ÂÎÊÚ ÂÈ ÓËÛ ÁÈ ÙË - Ó ÙfiÙËÙ Û ÓÂÚÁ Û ÌÂÙ Í ÙÔ ÙÈ ƒô appleô Î È ÙÔ Ù μâê Ú, Ë- Á ÙË ÙÔ ÊÏ Ì Ó ÈÎÔ NVA, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ Î ÏÔ ÓÙ È Ó ÁÂÊ ÚÒÛÔ Ó ÙÈ ÛÔ Ú È ÂÔÏÔÁÈÎ ÙÔ È ÊÔÚ Î È Ó appleúô Ô Ó Û ÌÔÈ Â - appleô ˆÚ ÛÂÈ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÏ- ÁÈÎfi Δ appleô, ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ÎfiÌ- Ì Ù, ÔÏÏ Ó fiêˆó Î È Á ÏÏfi- ʈÓ, ı appleú appleâè Ó Û ÓÂÚÁ - ÛÙÔ Ó appleúôîâèì ÓÔ Ó Â Ó È ÈÒ- ÛÈÌÔ Ó Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ó - ÛappleÈÛÌfi. Δύσκολες ώρες για τη Μέρκελ ΒΕΡΟΛΙΝΟ. ÙÌfiÛÊ ÈÚ Ù ÏÔ Â- appleô ÛÙÔ μâúôï ÓÔ ÓÙ Ó - ÎÏÔ Ó ÔÈ ÛÙ Ï ÙÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ Δ appleô, ÔÈ ÔappleÔ Â appleâúèáú ÊÔ Ó ÛÔ- Ú ÂÓÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ÎfiÏappleÔ ÙÔ ËÏÈÎ ÌfiÏÈ ÂÓÓ ÌËÓÒÓ Î - ÂÚÓËÙÈÎÔ Û Ó ÛappleÈÛÌÔ ÃÚÈ- ÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ-ºÈÏÂÏ ı - ÚˆÓ. Ú ÛÈÌË ıâˆúâ Ù È Ë 30 πô - Ó Ô, ËÌ Ú ÂÎÏÔÁ ÙÔ Ó Ô appleúô ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ Ù. Δ ÛÂÓ ÚÈ ÙÔ «apple ÁÎÂÏ» ΔÔ appleâúèô ÈÎfi «apple ÁÎÂÏ» Ó - appleù ÛÛÂÈ Ò Î È ÛÂÓ ÚÈ ÓÙÈÎ - Ù ÛÙ ÛË ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô ª Ú- ÎÂÏ appleùòûë ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÈÂÓ ÚÁÂÈ Ó ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Û appleâú appleùˆûë appleô Ë Û Ú - ÛÎÂÈ ÂÎÊÚ ÛÙ Ì appleôûîèú- Ù ÛÂÈ ÛÙËÓ ËÊÔÊÔÚ ÂÎÏÔÁ Ó Ô appleúô ÚÔ. ÙÂÏ Ë ÙˆÓ Ï ıâúˆó ËÌÔÎÚ ÙÒÓ, ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ ÙÔ appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂ- ÚÈÎÒÓ, Ô Ó ËÏÒÛÂÈ ÓÔÈ Ù ÙËÓ appleúôù ÌËÛ ÙÔ appleúô ÙÔ appleúfi- ÛˆappleÔ ÙÔ Èfi ÈÌ Î Ô Î, appleô- ËÊ Ô ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÁÈ ÙÔ apple ÙÔ Í ˆÌ. ΔÔ appleâúèô ÈÎfi Î ÎÏÔÊfiÚËÛ ıâ ÌÂ Ì ÚÔ ÂÍÒÊ ÏÏÔ, ʈÙÔ- ÁÚ Ê ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô ª ÚÎÂÏ appleôî Ú ÈˆÌ ÓË Î È ÙÔ - appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ μâûùâú - Ï ıèûì ÓÔ Û ÛÎ ÂÈ, Î È ÙÔÓ Ù ÙÏÔ «Ù Ì Ù ÛÙÂ!». ΔÔ Û ÂÙÈÎfi ÚÂappleÔÚÙ Î Ù ÁÚ ÊÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÓfiÙ ÙË Û Ú ÛÎÂÈ ÛÙÂÏ ÒÓ Î È ÙˆÓ Ô ÎÔÌÌ ÙˆÓ Ì ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi ÌÔ, ÛÙËÓ Â - ÛıËÙË Û ÁÎ Ú Î Ù ÙËÓ Ô- Kίνδυνος πολιτικής παράλυσης στη χώρα, εν όψει και της ανάληψης της προεδρίας της Ε.Ε. από 1ης Ιουλίου. Η καγκελάριος Αγκελα Μέρκελ και ο Κρίστιαν Βουλφ, υποψήφιος ομοσπονδιακός πρόεδρος για λογαριασμό του κυβερνητικού συνασπισμού. Eνταση στον κυβερνητικό συνασπισμό λόγω προέδρου. Πρόταση μομφής των Πρασίνων. appleô Ë ÂÚÌ Ó ÂappleÈ ÂÈÚ ÛË- Ì ÓÙÈÎ appleâúèîôapple apple ÓÒÓ. È ÓÙÈappleÔÏÈÙ fiìâóôè Ú ÛÈÓÔÈ Î Ù ıâû Ó appleúfiù ÛË ÌÔÌÊ appleúô ÙËÓ Î ÚÓËÛË Ì ÓÙÈ- ΠÌÂÓÔ ÙÔ apple Î ÙÔ appleâúèîôappleòó, Â- ÓÒ Â Ó È È ÙË Ë ÛıËÛË fiùè ÔÈ appleâúèîôapple appleï ÙÙÔ Ó ÛÂ Û - Ó ÏÔÁÔ ıìfi ÙÈ ÛıÂÓ ÛÙÂÚ ÂÈÛÔ ËÌ ÙÈÎ Ù ÍÂÈ. È Ï ıâúôè ËÌÔÎÚ Ù ÂappleÈ- Ì ÓÔ Ó fiùè ÔÈ appleâúèîôapple apple ÓÒÓ ÂÓ appleú appleâè Ó Û ÓÔ Â ÔÓÙ È applefi ÍËÛË ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ ÁÈ Ù ÌÂ- Á Ï ÂÈÛÔ Ì Ù, ı ÛË appleô ÂÈ ÂÍÔÚÁ ÛÂÈ ÛÙÂÏ Ë ÙˆÓ Û ÁÎ - ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ - ÙÒÓ. ÓÙÈÛÙÔ ˆ, ÔÈ Ï ıâúôè ËÌÔÎÚ ÙÂ Ô Ó ÂÍÔÚÁÈÛÙ Ì ÙËÓ applefiúúè Ë applefi ÙË ª ÚÎÂÏ appleôïïòó appleúˆùô Ô ÏÈÒÓ ÙÔ, fiappleˆ Ë ÌÂÙ ÚÚ ıìèûë ÙË ÁÂ. ΔÔ appleâúèô ÈÎfi appleâúèáú ÊÂÈ ÙË Ì - Ú ıòóè Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ - appleô ÚÁÈÎÔ Û Ì Ô Ï Ô ÙËÓ appleâ- Ú ÛÌ ÓË Â ÔÌ, Î Ù ÙËÓ Ô- appleô Ô μâûùâú ÏÂ, ˆ ÓÙÈappleÚfi-  ÚÔ ÙË Î ÚÓËÛË, apple   Π- ıâ appleô ÚÁfi Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ appleâ- ÚÈÎÔapple ÛÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÙÔ, ÏÏ fiù Ó ÚıÂ Ë ÒÚ Ó ËÏÒÛÂÈ Ô - ÈÔ ÙÈ appleâúèîôapple ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ,  appleâ fiùè ÂÓ Â Â Ù - appleôù Ó Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ. EPA ΣΤΟ 33,5% ΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΟΥ Πέφτει η δημοτικότητα Θαπατέρο ΜΑΔΡΙΤΗ. Η προσπάθεια του πρωθυπουργού της Ισπανίας Χοσέ Λουίς Θαπατέρο να περάσει από τη Βουλή αυστηρές εργατικές μεταρρυθμίσεις κι έναν προϋπολογισμό λιτότητας τον οδηγεί σε κάθετη πτώση της δημοφιλίας του. Σύμφωνα με τελευταίες δημοσκοπήσεις, το κυβερνών Σοσιαλιστικό Κόμμα συγκεντρώνει ποσοστό της τάξεως του 33,5% και υπολείπεται πλέον κατά πολύ του Λαϊκού Κόμματος της αντιπολίτευσης. Οι συντηρητικοί διατείνονται ότι θα καταψηφίσουν κάθε πρόταση για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης που θα παρουσιάσει η κυβέρνηση. ΠΙΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΔΑ ΥΠΟΥΡΓΟ ΙΣΟΤΗΤΑΣ Νόμος θα τιμωρεί την ομοφοβία ΜΙΛΑΝΟ. Στην Ιταλία τα ομοφυλόφιλα ζευγάρια προπηλακίζονται και γίνονται αντικείμενο χλευασμού, γεγονός που οδηγεί την υπουργό Ισότητας Μάρα Καρφάνια να α- σκήσει πιέσεις προκειμένου να εγκριθεί το νομοσχέδιο που θα τιμωρεί την ομοφοβία. Το περασμένο Σαββατοκύριακο ο Ματέο και ο Ενρίκο, 27 και 31 ετών αντιστοίχως, ξυλοκοπήθηκαν αγρίως στην Πάδοβα από τέσσερις νέους που τους επιτέθηκαν όταν τους είδαν να περπατούν χέρι χέρι. Και οι δύο μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο. Σύμφωνα με τη «Λα Ρεπούπλικα», το 2009, 80 ο- μοφυλόφιλοι δέχτηκαν επίθεση στην Ιταλία αποκλειστικά και μόνο λόγω της σεξουαλικής τους ταυτότητας. ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΠΡΟΤΟΜΗ ΤΟΥ ΜΟΝΤΙΛΙΑΝΙ Τιμή πώλησης 43,18 εκατ. ευρώ! ΠΑΡΙΣΙ. Σε τιμή ρεκόρ πουλήθηκε χθες από τον οίκο Κρίστις γυναικεία προτομή από ασβεστόλιθο του διάσημου Ιταλού ζωγράφου και γλύπτη Αμεντέο Κλεμέντε Μοντιλιάνι ( ). Το ποσό ανήλθε σε 43,18 ε- κατ. ευρώ, ποσό που θεωρείται παγκόσμιο ρεκόρ για τον καλλιτέχνη. «Είναι ρεκόρ για ένα έργο του καλλιτέχνη σε ό- λες τις κατηγορίες (πίνακες και γλυπτά). Στα σημερινά ποσοστά είναι 56,6 εκατομμύρια δολάρια», ανέφερε ο οίκος Κρίστις. Η προτομή των 65 εκατοστών δημιουργήθηκε μεταξύ του Το έργο εκτέθηκε για πρώτη φορά στο Salon d Automne το 1912 και παρουσιάζει ένα οβάλ πρόσωπο, αμυγδαλωτά μάτια, μικρά λεπτά χείλη, λεπτή μύτη και μακρύ λαιμό και αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά έργα του καλλιτέχνη. ΗΓΕΤΗΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ «ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΗ» Συνελήφθη ο Κούρτι στο Κόσοβο ΠΡΙΣΤΙΝΑ. Σάλος έχει προκληθεί στο Κόσοβο μετά τη σύλληψη του Αλμπίν Κούρτι, αρχηγού του κινήματος «Αυτοδιάθεση». Μέλη του κινήματος κατηγόρησαν τον πρωθυπουργό Χασίμ Θάτσι, τον επικεφαλής της αποστολής της Ευρωπαϊκής Ενωσης στο Κόσοβο Ιβ ντε Κερμπαμπόν και τον επικεφαλής του Διεθνούς Πολιτικού Γραφείου Πίτερ Φέιθ. Ο Κούρτι κατηγορείται για την οργάνωση διαδηλώσεων στις 10 Φεβρουαρίου 2007 κατά τη διάρκεια των οποίων σκοτώθηκαν δύο διαδηλωτές. Η δίκη του έχει αναβληθεί δέκα φορές τους τελευταίους μήνες. ΑΠΟ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ, Η ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΗ ΑΙΤΙΑ Εκρηξη σε σπίτι στα Τίρανα ΤΙΡΑΝΑ. Δύο άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και τρεις τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια ισχυρής έκρηξης η ο- ποία σημειώθηκε σε διώροφη κατοικία στη συνοικία των Τιράνων Σαούκ. Παρότι τα αίτια της έκρηξης δεν διευκρινίστηκαν, εικάζεται ότι η τραγωδία προκλήθηκε κατά τη διαδικασία ανεφοδιασμού του κτιρίου με φυσικό αέριο. Πυροσβεστικές δυνάμεις έσπευσαν στην περιοχή για να σβήσουν την πυρκαγιά. ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ ΤΗΣ ΧΑΓΗΣ Πιέσεις για σύλληψη Μλάντιτς ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ. Ενίσχυση της προσπάθειας που καταβάλλει το Βελιγράδι, έτσι ώστε να συλληφθούν και να οδηγηθούν ενώπιον της Δικαιοσύνης οι κατηγορούμενοι για ε- γκλήματα πολέμου Ράτκο Μλάντιτς και Γκόραν Χάτζιτς, ζήτησε ο γενικός εισαγγελέας του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης για την Πρώην Γιουγκοσλαβία Σερζ Μπράμερτς. Ο γενικός εισαγγελέας του Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης προέβη στην παραπάνω επισήμανση στο πλαίσιο της διάσκεψης του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων της Ε.Ε. που πραγματοποιείται στο Λουξεμβούργο με τη συμμετοχή των υπουργών Εξωτερικών της Ε.Ε.

9 GK1506G_world_c :08 MM ÂÏ 1 10 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔIEΘNH ΘEMATA Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Θησαυρός ορυκτών είναι το Αφγανιστάν Τα κοιτάσματα, αξίας 1 τρισ. δολαρίων, εντόπισαν οι ΗΠΑ Απειλητικά σύννεφα σκιάζουν τον ουρανό έξω από την πόλη Γκάζνι του κεντρικού Αφγανιστάν. Του JAMES RISEN THE NEW YORK TIMES Ανεκμετάλλευτα ÎÔÈÙ ÛÌ Ù ÔÚ - ÎÙÒÓ, Í 1 ÙÚÈÛ. ÔÏ Ú ˆÓ, - Ó Î Ï Ó ÔÈ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó, ÁÂÁÔÓfi appleô ı ËÌÈÔ Ú- Á ÛÂÈ appleúôôappleùèî ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË Î È ÚÈ ÈÎ ÏÏ Á ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ ÙË ÒÚ. Δ Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ ÁÓˆÛÙ ÎÔÈ- Ù ÛÌ Ù appleô appleâúèï Ì ÓÔ Ó ÙÂÚ ÛÙÈ ÊÏ Â ÛÈ ÚÔ, Ï- ÎÔ, ÎÔ ÏÙ Ô, Ú ÛÔ Î È ÛË- Ì ÓÙÈÎÒÓ ÈÔÌË ÓÈÎÒÓ ÌÂÙ Ï- ÏÂ Ì ÙˆÓ fiappleˆ ÏÈı Ô Â Ó È Ùfi- ÛÔ ÌÂÁ Ï Î È apple ÚÙ ÔÓÙ È applefi ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË appleôèîèï ÏÈÎÒÓ - Ó ÁÎ ˆÓ ÛÙË Û Á ÚÔÓË ÈÔÌË- Ó, appleô ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ ÛÂ Ó applefi Ù ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚ Î ÓÙÚ ÂÍfiÚ - Του απεσταλμένου μας στη ΓΑΖΑ ΠΕΤΡΟΥ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ «Ευχαριστούμε ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï fi Î È ÙÈ È Ô ÈÎ ÂÏÏËÓÈÎ Î - ÂÚÓ ÛÂÈ ÁÈ ÙË ÛÙ ıâú, È - ÚÔÓÈÎ appleôûù ÚÈÍ ÙÔ ÛÙËÓ - applefiıâûë ÙÔ apple Ï ÈÛÙÈÓÈ ÎÔ Ï Ô. π È ÙÂÚ Â ÁÓÒÌÔÓ ÓÈÒıÔ Ì ÁÈ ÙÔ ÏÏËÓ appleôï Ù ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ, ÌÂ Î Ó ÓÔ ÙË ˆ ÙÔ, Û Ì- ÌÂÙÂ Ó ÛÙoÓ ÙÔÏ ÛÎÔ ÙË Ï ıâú, ÌÈ appleúˆùô Ô Ï appleô - apple ÈÍ ÙÂÚ ÛÙÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙÈ appleúô- Ûapple ıâèâ ÁÈ ÙËÓ ÚÛË ÙÔ - apple ÓıÚˆappleÔ appleôîïâèûìô appleô Ì ÂÈ ÂappleÈ ÏÂÈ ÙÔ πûú Ï». ª Ù Ù ÏfiÁÈ Ô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË Î ÚÓËÛË ÙË Ã - Ì ÛÙË ˆÚ ÙË, πûì Ï Ã Ó ÁÈ, appleô ıëîâ ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ ÂÎ ÌÂÏ ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÒÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ, ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ ª Î È È ÛÎ ÏÈÎÒÓ Û ÏÏfi- ÁˆÓ, appleô Ô Ó Ó Ï ÂÈ ÙËÓ appleúˆ- ÍË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÌÊˆÓ Ì Â- ÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ÂÓÙ - ÁÒÓÔ, ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó «ÌappleÔÚÂ Ó Î Ù ÛÙÂ Ë Ô ÈÎ Ú ÙÔ ÏÈı Ô», Ó ÁÎ appleúòùë ÏË ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÌapple Ù ÚÈÒÓ ÁÈ ÊÔÚËÙÔ appleôïôáèûù Î È ÎÈÓË- Ù ÙËÏ ÊˆÓ. Δ ÎÔÈÙ ÛÌ Ù Î È ÙÔ Â ÚÔ ÙÔ ÔÚ ÎÙÔ appleïô ÙÔ ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Ó Î Ï Â ÌÈÎÚ ÔÌ ÍȈ- Ì ÙÔ ˆÓ ÙÔ ÂÓÙ ÁÒÓÔ Î È ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÁˆÏfiÁÔÈ, ÂÓÒ Ë Î - ÚÓËÛË ÙÔ Ã Ì ÓÙ Ú È Â- ÓËÌÂÚÒıËΠappleúfiûê Ù ÁÈ ÙÈ - Ó Î Ï ÂÈ. Ó Î È ÂÈ ÈÎÔ ÂÎÙÈ- ÌÔ Ó fiùè Ë ÂÎÌÂÙ ÏÏ ÛË ÙˆÓ ÎÔÈ- Ù ÛÌ ÙˆÓ ı apple ÈÙ ÛÂÈ ÎfiÌË appleôïï ÚfiÓÈ, ÔÈ Ó ÙfiÙËÙÂ Â Ó È Ù ÙÔÈ appleô ÛÙÂÏ Ë ÙË ÈÔ- ÌË Ó ÔÚ ÎÙÒÓ appleèûùâ Ô Ó fi- ÙÈ ÔÈ ÂappleÂÓ Ù ı Ûapple ÛÔ Ó ÛÙÔ ÙÔ Ô Ï «Ó Û ÔÏÂ Ô ÁÈ ÙË -». ÂÏÏËÓÈÎ ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi È Â ÙË Î È ÙÔ apple - Ú ˆÛ appleúôî Ù ÔÏ Â - ÚÒ ÁÈ ÙËÓ Ó ÁÂÚÛË Û ÔÏÈÎ ÌÔ- Ó ÛÙËÓ appleâúèô Δ Ìapple ÏÈ, Û Ì ÔÏÔ ÙË apple Ï ÈÛÙÈÓÈ Î - ÓÙ ÛÙ ÛË, fiappleô Ú ÛÎÂÙ È Ô ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ appleúôûê ÁÈÎfi Î Ù - ÏÈÛÌfi ÛÙ apple Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Â ÊË. apple ÛÎÂ Ë ÌÚ ªÔ Û appleúˆùô Ô Ï ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Ù Â ÌÂÁ ÏË ËÌÔÛÈfiÙËÙ applefi Ù apple Ï ÈÛÙÈ- ÓÈ Î ÏÏ Î È Ù ÌÂÁ Ï ÔÚ - ÊÔÚÈÎ Ú ÈÎ ÎÙ. ÙË -, Ù Ó ÙÔ Â ÙÂÚÔ ı Ì ÌÂÙ ÙÔ ÌÂÁ ÏÔ appleôïèùèîfi ÁÂÁÔÓfi ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ, ÙËÓ Âapple ÛÎÂ Ë ÙÔ ÌÚ ªÔ Û. ÁÂÓÈÎfi ÁÚ Ì- Ì Ù ÙÔ Ú ÈÎÔ Ó ÛÌÔ ÂappleÈÛÎ ÊıËΠÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÙË Î È Û Ó ÓÙ ıëîâ Ì ÙÔÓ Ã - Ó ÁÈ ÛÙËÓ ÔÈÎ ÙÔ ÙÂÏ ٠Ô, ÊÁ ÓÈÛÙ Ó appleúèó ÎfiÌË Ë ÂÍfi- Ú ÍË Î Ù ÛÙ ÎÂÚ ÔÊfiÚ. Í ÙˆÓ ÎÔÈÙ ÛÌ ÙˆÓ Î ÓÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÂıÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÙÔ Οι φλέβες σιδήρου, χαλκού, κοβαλτίου, χρυσού και λιθίου είναι τόσο μεγάλες, που η χώρα μπορεί να γίνει από τα σημαντικότερα κέντρα εξόρυξης στον κόσμο. ÊÁ ÓÈÛÙ Ó Î È ÙÔ ÙˆÓ 12 ÈÛ. ÔÏ Ú ˆÓ ÛÙËÚÈÁÌ ÓÔ Î Ù Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙ ÛÔ ÙÔ Ôapple Ô Î È ÙË È Î ÓËÛË ËÚˆ ÓË Ó ÌÔÈ- Ô Ó Ì ٠ÛÔ Î Ù ÛÙ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleô ÂÚÌËÓ ÂÙ È applefi appleôïïô ˆ ÙÔ Ù ÏÔ ÙË appleôïèùè- Î appleôìfióˆûë ÙË ÈÛÏ ÌÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË. appleúôû fiîëùô appleôappleúô fió ÙË appleúˆùô Ô Ï ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ Ù Ó ÌÈ ÂÓÙÂÏÒ - Û Ó ıèûùë ÛÙÂÚ applefi ÙÈ È- Ì ÙËÚ ÂÌÊ ÏÈÂ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÌÂ- Ù Í Ã Ì Î È º Ù Û Ó - ÓÙËÛË ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ fiïˆó ÙˆÓ apple - Ï ÈÛÙÈÓÈ ÎÒÓ appleôïèùèîòó ÔÚÁ ÓÒ- ÛˆÓ, applefi ÙËÓ ÈÛÏ ÌÈÎ Δ È ÓÙ Ì ÚÈ ÙÈ ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÙË Ì ÚÍÈ- ÈÏÈÎÒÓ ÂÈ ÒÓ. Î ÚÓËÛË Ìapple Ì ÂÓ Âapple ÏÂÍ ٠ÙËÓ apple ÚÔ Û Û ÁÎ Ú ÁÈ Ó appleô- Î Ï ÂÈ ÛÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Ú È Ù appleôú ÛÌ Ù ÙË ÁÈ ÙÔÓ ÔÚ ÎÙfi appleïô ÙÔ ÙË ÒÚ. appleôù ÙË ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ Âapple Ï ÛË ÛÙËÓ applefi- ÏË ª ÚÙ, Î ıò Î È Ô Î ÎÂÒ- Ó appleôî Ï ÂˆÓ ÎÚÔ ÛÌ ÙˆÓ È ÊıÔÚ ÛÙÈ Ù ÍÂÈ ÙË ÊÁ - ÓÈÎ Î ÚÓËÛË, ÒıËÛ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì ÛÙËÓ appleôî - Ï Ë Û ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó ÎÔ- Ì ÛÂÈ ÈÛÈfi ÔÍ ÂÈ ÛÂÈ applefi ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó. ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ - Ó ÁÓˆÚ Ô Ó ˆÛÙfiÛÔ fiùè Ë Â Ë- ÛË ı ÂÈ Î È ÚÓËÙÈÎ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ. ÓÙ Ó Ê ÚÂÈ ÂÈÚ ÓË, Ô ÔÚ ÎÙfi appleïô ÙÔ ÙÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó ÌappleÔÚÂ Ó appleâ ÛÂÈ ÙÔ Δ - ÏÈÌapple Ó Ó apple Ï Ô Ó ÎfiÌË appleèô ÛÙÈÎ ÚÈÛÙÂÚ. ÊÔÚÌ ÁÈ ÙË Û Ó ÓÙËÛË Ù Ó Ë appleôûù ÚÈÍË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleúˆùô Ô Ï applefi fiïô ÙÔ apple Ï ÈÛÙÈÓÈ Îfi appleôïèùèîfi Ê ÛÌ, Û ÓÙÔÌ fiìˆ Ë Û ÙË- ÛË ÂappleÂÎÙ ıëîâ ÛÙ appleôïèùèî appleúô- Ï Ì Ù appleô ÓÙÈÌÂÙˆapple Ô Ó ÔÈ Ï ÈÛÙ ÓÈÔÈ Î È ÛÙÈ appleúôôappleùèî ÂappleÔ ÏˆÛË ÙˆÓ appleïëáòó appleô - ÓÔÈÍ Ó ÔÈ ÂÌÊ ÏÈÂ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ. Ó Î È Ë º Ù ÂÎappleÚÔÛˆapple ıëîâ Û ÌËÏfi Âapple appleâ Ô, Î È ÌfiÓÔ Ë appleú ÁÌ ÙÔappleÔ ËÛË ÙË Û Ó ÓÙËÛË ÂÈÍ fiùè, Û appleâ ÛÌ ÙˆÓ ÓıÂÓ Î È ÓıÂÓ Ù Ú ÈÎÒÓ Ì ÙÚˆÓ, - ÂÈ È ÙËÚËıÂ Ó Ì ÓÈÌÔ Ì - ÓÔ Î È È ÏfiÁÔ ÌÂÙ Í ÙˆÓ - ÓÙÈÌ fiìâóˆó apple Ú Ù ÍˆÓ. ΔËÓ ÛıËÛË ÙË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ ÌÂÙ Í Î È ƒ Ì Ï ÂappleÈ Â- ˆÛÂ, ÛÙË Û Ó ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙËÓ ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÂÎapple È Â ÙÈÎÒÓ, Î È Ô ËÁ ÙË ÙË Ã Ì ÛÙ Î Ù fiìâó apple Ï È- ÛÙÈÓÈ Î Â ÊË, ª ÌÔ ÓÙ - Ú. Î. Ú Ù ıëîâ apple Ú ÙË ÛÎÏËÚ ÁÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË ÒÚ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, Ë ÂÓ ËÌÈÎ È - ÊıÔÚ appleô appleï ÙÙÂÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÂÓÙ ıâ applefi ÙÔÓ Ó Ô appleïô ÙÔ, È È ÙÂÚ Â Ó Ùfi appleâ- ÚÈ ÏıÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙˆÓ Ï ÁˆÓ appleô- Ï Ì Ú ˆÓ Ì appleúôûˆappleèî Âapple Ê Ì ÙÔÓ Ú È. ΔÔ 2004, ÌÂÚÈÎ ÓÔ ÁˆÏfiÁÔÈ, Ì ÚÔ ÙË appleôûùôï ÓÔÈÎÔ fi- ÌËÛË ÙË ÒÚ, Ó Î Ï Ó ÛÂÈ- Ú ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ ÚÙÒÓ appleô Â Ó Û Â È ÛÂÈ Ô ÈÂÙÈÎÔ «Û Ó ÂÏÊÔ» ÙÔ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ È Ú- ÙÂ, appleô Â Ó ÂÁÎ Ù ÏÂÈÊı ÛÙ Ú ÊÈ ÙË ËÌÈÎ ÙÂÛÙÚ ÌÌ ÓË ÂˆÏÔÁÈÎ ÀappleËÚÂÛ ÙÔ ÊÁ - ÓÈÛÙ Ó ÛÙËÓ ÌappleÔ Ï, ˆÛ Ó ÙÔ Ó ÛÌ ÛÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ ÁˆÏfi- ÁˆÓ Ó appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ÛÂÈ Ó Â - Ú ÓÂ Î È Ô ÁËÛ Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÙ ÛÌ ÙˆÓ. Xανίγια: «Είμαστε ευγνώμονες απέναντι στην Ελλάδα» Δηλώσεις του πρωθυπουργού της Χαμάς σε Ελληνες εκπαιδευτικούς, που έχουν αναλάβει την πρωτοβουλία «Ενα σχολείο για τη Γάζα». TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES ÈÂÍ ÁˆÁ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ ÙËÓ - Ó ÂÈÍË Ó Ô appleúô ÚÔ ÙË - Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Ú Î È Ó Î - ÚÓËÛË, ÒÛÙÂ Ó ÍÂappleÂÚ ÛÙÂ Ô È ÛÌfi ÙÔ apple Ï ÈÛÙÈÓÈ ÎÔ - ıóô, ıâûâ fiìˆ ˆ appleúô applefiıâûë ÙËÓ ÂÍ ÛÊ ÏÈÛË È ÏËÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ Î È ÙËÓ ÚÛË ÙÔ Â- Ìapple ÚÁÎÔ. «ÂÓ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó Ï fi Ó ËÊ ÂÈ Ì ÙÔ appleèûùfiïè ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ ÊÔ», ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. Ú, Â- ÎÙÈÌÒÓÙ fiùè, ÛÙÂÚ applefi ÙÔÓ apple ÁÎfiÛÌÈÔ Û ÏÔ ÁÈ ÙËÓ ÈÛÚ Ë- ÏÈÓ ÂappleÈ ÚÔÌ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ ÙÔ- Ï ÛÎÔ ÙË Ï ıâú, Ë ÚÛË ÙÔ appleôîïâèûìô Ú ÂÙ È appleèô ÎÔ- ÓÙ. «ÙËÓ Ï ÈÛÙ ÓË Ô Ì ÌÈ apple ÚÔÈÌ appleô Ï ÂÈ fiùè fiappleôèô Ù ÂÈ Ó ÒÓÂÙ È, ÂÓÒ fiappleôèô ÁÎÚÂÌ ÂÈ Ù appleâèóòóâù È. Û ٠ÂÙÂ Ó Û ÔÏÂ Ô ÎÈ Ùfi Û ÂÍ ÒÓÂÈ ÛÙ Ì ÙÈ Î ıâ appleôïè- ÙÈÛÌ ÓÔ ÓıÚÒappleÔ. ΔÔ πûú Ï ÁÎÚÂÌ ÂÈ Î È ı ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ ÙÔ - Ó applefiêâ ÎÙÔ Ù ÌËÌ». Πυρά Αγκυρας για την επιτροπή του Ισραήλ ΑΓΚΥΡΑ. ı ÚÌË Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleô ÙËÎÂ Ô Â Îfi - ÎÔ ÙËÓ ÈÛÚ ËÏÈÓ applefiê ÛË apple Ú ÙË Û ÛÙ ÛË ËÌfiÛÈ ÂappleÈÙÚÔapple Ì ÙË Û ÌÌÂÙÔ Í ÓˆÓ apple Ú ÙËÚËÙÒÓ ÁÈ ÙË ÈÂÚ ÓËÛË ÙË ÈÌ ÙËÚ ÂappleÈ ÚÔÌ ÛÙË ÓËÔappleÔÌapple appleô ÌÂÙ ÊÂÚ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ Ô ıâè ÛÙË ˆÚ ÙË, Î ıâ ÏÏÔ apple Ú ÌÂÙÚ Û ÙÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙË ΔÔ ÚÎ. ÃıÂ Ô appleô ÚÁfi ͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚ, Ì Ù Ù Ô ÙÔÁÏÔ, Î Ó ÏfiÁÔ appleâú È ÎˆÌÒ ËÛË ÙË ÈÂıÓÔ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ Î È appleâ ÏËÛ ÙÔ πûú Ï Ì ÌÔÓÔÌÂÚ ΠÚÒÛÂÈ Û appleâú appleùˆûë appleô ÂÓ appleô  Ù ÙË Û - ÛÙ ÛË ÈÂıÓÔ ÂappleÈÙÚÔapple ÁÈ ÙË È Ï ΠÓÛË ÙË appleôï ÎÚÔÙË applefiıâ- ÛË. ÙÔ ÈÔ Ì ÎÔ Î - Ì ÙÔ, Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË - Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Ú, ª - ÌÔ ÓÙ Ìapple, ψÛ fi- ÙÈ Ë ÈÛÚ ËÏÈÓ ÂappleÈÙÚÔapple «ÂÓ ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È» ÛÙÈ appleúô appleôı ÛÂÈ ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ ÏÂ ÙˆÓ ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè ÂÓÓ Ο Τούρκος ΥΠΕΞ απείλησε με κυρώσεις αν δεν γίνει αποδεκτή η σύσταση διεθνούς επιτροπής για την επιδρομή στη νηοπομπή. ΔÔ ÚÎÔÈ ÎÙÈ ÈÛÙ, ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Î È Ó Î ÙÔ- Ô ÌÂÚÈÎ ÓÈÎÔ È ÙËÚ Ô, ÛÎÔÙÒıËÎ Ó Î Ù ÙË È Ú- ÎÂÈ ÂappleÈ ÚÔÌ πûú ËÏÈÓÒÓ Î Ù ÚÔÌ ˆÓ ÛÙÔ ÂappleÈ ÙÈ- Îfi appleïô Ô «ª ª ÚÌ Ú» ÛÙÈ 31 ª Ô. «ÂÓ appleèûùâ Ô Ì fiùè ÙÔ ÈÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleô ÂÓ ÎÚÈÓ ÌÈ Âapple ıâûë ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÂappleÈ ÙÈÎÒÓ Î È ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ appleïô - ˆÓ Û ÈÂıÓ Ù ÌappleÔÚÂ Ó ÈÂÍ Á ÁÂÈ ÌÈ ÌÂÚfiÏËappleÙË Ο Iσραηλινός Μπάρακ και ο πρωθυπουργός Νετανιάχου συμμετείχαν στο υπουργικό συμβούλιο που αποφάσισε τη σύσταση ειδικής επιτροπής για τη διερεύνηση της επιδρομής στην ανθρωπιστική νηοπομπή. Ú ӻ, appleôáú ÌÌÈÛ ıâ Ô Î. Ù Ô ÙÔÁÏÔ. «Ó ÂÓ Û ÛÙ ıâ ÌÈ ÈÂıÓ ÂappleÈÙÚÔapple Î È Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÂÓ Á ÓÔ Ó Û ÛÙ, ÙfiÙ ÂappleÈÊ Ï ÛÛfiÌÂı ÁÈ ÙË ÌÔÓÔÌÂ- Ú Ó ıâòúëûë ÙˆÓ Û ÛÂÒÓ Ì Ì ÙÔ πûú Ï, Î ıò Î È ÙËÓ ÂappleÈ ÔÏ Î ÚÒÛˆӻ, Û Ó ÈÛÂ Ô appleô ÚÁfi ͈- ÙÂÚÈÎÒÓ ÙË ΔÔ ÚÎ. ˆÚ ÙÂÚ, Ô Â Îfi ÎÔ Â Â Ú ÎÙËÚ ÛÂÈ ÙËÓ applefiê ÛË ÙË ÈÛÚ ËÏÈÓ Î ÚÓËÛË apple Ú ÙË Û ÛÙ ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple Ì ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ Ô Ó ÒÓ apple Ú ÙËÚËÙÒÓ Î È ÂÓfi πúï Ó Ô «ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì ÌappleÚÔÛÙ». apple ÓÙÒÓÙ, Ô Î. Ù - Ô ÙÔÁÏÔ ÂappleÂÛ Ì Ó fiùè Ë Û ÌÌÂÙÔ Í ÓˆÓ apple Ú - ÙËÚËÙÒÓ ÂÓ Û ÓÂapple ÁÂÙ È fiùè Ë ÂappleÈÙÚÔapple ÙˆÓ πûú Ë- ÏÈÓÒÓ ÓÙ appleôîú ÓÂÙ È ÛÙ ÈÂıÓ ÎÚÈÙ ÚÈ. «Â ÔÌ ÓÔ fiùè ÙÔ Ó ÚfiÙÂÚÔ ı Ì ÙË ÂappleÈ ÚÔÌ Î ÙÂ Â Î È ÙËÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎ appleëîôfiùëù appleèûùâ Ô Ì fiùè ÚÁ ÁÚ - ÁÔÚ Ô Â Îfi ÎÔ ı Ú ÛÂÈ appleúôîâèì ÓÔ Ó appleâ- Ú ÛappleÈÛÙ ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÙÔ ÛÙË ˆ», Î Ù ÏËÍÂ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ Î È ÂÓÒ ÔÈ ºÚÔ ÚÔ ÙË πú ÓÈÎ apple - Ó ÛÙ ÛË ÛappleÂ Û Ó ıâ Ó È Â ÛÔ Ó fiùè appleúfiîâè- Ù È Ó appleôûùâ ÏÔ Ó appleôïâìèî appleïô ÁÈ ÙËÓ appleúôûù - Û ÙˆÓ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎÒÓ ÓËÔappleÔÌappleÒÓ ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÓÒÙ ÙÔÈ ÍÈˆÌ ÙÔ ÔÈ ÙË Úˆapple Î Óˆ- ÛË appleôûù ÚÈ Ó fiùè apple Ú Ô Ó Û Ê ÂÓ Â ÍÂÈ appleˆ ÔÈ πûú ËÏÈÓÔ appleúôû Ó ÙÔÏ ÔÓÙ È ÛÙËÓ Î Ù ı ÓÛË ÙË Ï ÚˆÛË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ appleôîïâèûìô ÙË ˆÚ ÙË. AFP, REUTERS REUTERS Ερντογάν: «Η Τουρκία δεν εγκαταλείπει τη Δύση» Θιγμένος και επικριτικός, Ô Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó ÛÙËÏ Ù Û ÙÔ «Î Îfi- Ô ÏÔ» appleô ÈÛ Ú ÔÓÙ È fiùè Ë ΔÔ ÚÎ ÌÂÙ ÙfiappleÈÛ ÙÔÓ ÍÔÓ ÙË Â͈ÙÂÚÈÎ ÙË appleôïèùèî applefi - ÛÌ appleúô Ó ÙÔÏ. «ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ì ÚË appleúôapple Á Ó», È Î Ú ÍÂ Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi Û ÔÌÈÏ ÙÔ appleúô ÙËÓ ÙÔappleÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ƒ ÛÙË ÁÂÓ ÙÂÈÚ ÙÔ ƒè Ô ÓÙ Î È Ειδικοί βλέπουν την Τουρκία σε νέο ρόλο, αυτόν του γεφυροποιού, στηρίζοντας ότι αυτός δεν πρέπει να φοβίζει, διότι εξισορροπεί την επιρροή του Ιράν. ÛÙËÓ ΔÚ appleâ Ô ÓÙ ÙÔ ÍÂÈÓÔ fi- ÓÙÔ, ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË ÚÈ Î, Â- appleèûëì ÓÔÓÙ fiùè Ù appleâú ÏÏ Á appleïâ ÛË ÙË ÒÚ ÙÔ, fiù Ó ÂÓ appleôîèóô ÓÙ È applefi Î Î appleúôı - ÛÂÈ, appleïò appleúô Ô Ó ÁÓÔÈ ÙÔ Ó Ô ÚfiÏÔ ÙË ΔÔ ÚÎ Ì ÙËÓ appleô- Ï appleïâ ÚË Â͈ÙÂÚÈÎ ÙË appleôïèùèî. Î. ÚÓÙÔÁ Ó appleâ ı ÓfiÙ Ó appleúô fiïô ÂΠÓÔ appleô, Ì ÊÔÚÌ ÙËÓ ÓÙÈapple Ú ıâûë Ì ÙÔ πûú Ï Î È ÙÔ «fi È» ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ ËÊÔÊÔ- Ú ÁÈ ÙÈ Ó Â Î ÚÒÛÂÈ Î Ù ÙÔ πú Ó ÛÙÔ.. ÙÔ, È ÎÚÈÓ Ó Ù ÛËÌ È Ó ÎÚ ÛË ÛÙÈ ÌÂÚÈ- Î ÓÔÙÔ ÚÎÈÎ Û ÛÂÈ. ÚÔÊ - ÓÒ, ÏÔÈapplefiÓ, Ó ÊÂÚfiÙ Ó Î È ÛÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi appleô ÚÁfi Ì Ó ƒ. Î ÈÙ, Ô ÔappleÔ Ô ÙËÓ appleâú ÛÌ ÓË Â- ÔÌ appleúôû ˆÛ ÈÂıÓÂ È - Στα μαγαζιά με σουβενίρ από τη Γάζα πωλούνται πλέον τουρκικές σημαίες και πόστερ του Ταγίπ Ερντογάν. Η στροφή της Αγκυρας έχει θορυβήσει τις ΗΠΑ. ÛÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ appleôùèı ÌÂÓË appleôì - ÎÚ ÓÛË ÙË ΔÔ ÚÎ applefi ÙË ÛË, ÂappleÈÚÚ appleùôóù ÙËÓ Â ı ÓË ÙË ÌÂ- Ù ÛÙÚÔÊ ÛÙËÓ.. Î È ÙË ÌÔÓ Ìˆ ÚÓËÙÈÎ ÛÙ ÛË ÙË Ó ÓÙÈ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÓÙ ÍË. appleâîùâ ÓÔÓÙ ÙÔÓ Û ÏÏÔÁÈÛÌfi Ùfi, Ô Î. ÚÓÙÔÁ Ó Ó Î È ÔÚÁÈ- ÛÌ ÓÔ Ì ÙËÓ appleô Ë Î ÈÙ ÂÓ apple Ú ÏÂÈ Â Ó ı Ì ÛÂÈ fiùè ÂÈ appleâ- Ú ÛÂÈ appleâú appleô ÌÈÛfi ÈÒÓ applefi ÙËÓ ÙÔ ÚÎÈÎ ÙËÛË ÁÈ ÙÂψÓÂÈ Î Û Ó ÂÛË ÛÙËÓ, fiìˆ ÛÙÂÚ - applefi ÙfiÛ ÚfiÓÈ Î È apple Ú ÙÈ appleúô- Ûapple ıâèâ ÙË Î ÚÓËÛ ÙÔ, Ë ÓˆÛË ÂappleÈÌ ÓÂÈ Ó appleâîêâ ÁÂÈ. «ÛËÌ Û appleô appleôîù Ë ΔÔ ÚÎ ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ Î È Ë ÛÙ ÛË ÙË - Ó ÓÙÈ ÙË.. ÂÓ ÓÙÈÙ ıâóù È ÛÙËÓ ÂÓÙ ÍÈ Î È ÈÎ Û», ψÛ ıâ Ô ÚÌfi ÈÔ ÁÈ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË Âapple ÙÚÔappleÔ Ù Ê Ó ºÔ ÏÂ. ΔËÓ È ÒÚ ÛÙÔÓ ÙÔ ÚÎÈÎfi Î È ÈÂıÓ Δ appleô ÌÂÏÂÙËÙ ÙÔ ÚÎÈÎÒÓ AFP Î È Í ÓˆÓ think tanks «ÈÂÚ ÓÔ - Û Ó» ÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔÙÔ ÚÎÈÎ Û - ÛÂÈ. «È ÙÈÎ ÒÚ ΠÓÔ Ó È ÊÔÚ Î È Ë ΔÔ ÚÎ Î ÏÂ Ù È Ó appleïëúòûâè ÙÔÓ ÏÔÁ ÚÈ ÛÌfi. ÂÓ ı - ÏÔ Ì ÏÏÔ πú λ, Â Ó È Ë appleô Ë ΔÔ ÚÎÔ ÌÂÏÂÙËÙ. «ÂÓ Ê ÛÙ Ù È ÛÙÚÔÊ, ÏÏ appleúôû ÚÌÔÁ ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙÔ Ó Ô, ÌÂÙ ÚÔappleÔÏÂÌÈÎfi ÁˆappleÔÏÈÙÈÎfi appleâúè ÏÏÔÓ», Ù Ó Ì ÎfiÌË ÂÎÙ - ÌËÛË, ÙËÓ ÒÚ appleô ÓÙÈappleÚÔÛˆappleÂ Ô Ï ÙÒÓ ÙÔ Î ÂÚÓÒÓÙÔ ƒ - Ó ˆÚÔ Û ÁÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ Âapple - ÛÎÂ Ë ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ. È «Δ ÈÌ ÙË ÀfiÚÎË», Û - ÓÙ applefiîúèûë ÙË ÌappleÚ Ó Δ ÂÚÓ applefi ÙËÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë, Ó - Ï Ô Ó ÙÔÓ fiïô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌfi appleâú ÌÂÚÈÎ ÓÔÙÔ ÚÎÈÎÒÓ Û ÛˆÓ, ÙÔÓ Ó Ô ÚfiÏÔ ÁÂÊ ÚÔappleÔÈÔ ÙË ΔÔ ÚÎ Î È ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô Ùfi ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÙ È ÛÙÈ. ÎÂ, Ë ıâˆú appleâ- Ú ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË Á - Ê Ú Ó ÙÔÏ - ÛË Ï Ì ÓÂ- Ù È ÛÔ Ú applefi Ë, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë Ú- ÓËÙÈÎ appleúô Î ÚÒÛÂÈ ÊÔ ÛÙÔ.. ÂÍÂÏ ÊıË ˆ Ú appleèûì. ÏÂÈ ÂÈ ÈÎÒÓ «Á ÂÈ» Ù ıâùèî Ì ٠Ú- ÓËÙÈÎ ÙË ÙÔ ÚÎÈÎ ÛÙ ÛË, Ë Ô- appleô ÂÓ appleú appleâè Ó ÊÔ ÂÈ, ÈfiÙÈ Â- ÍÈÛÔÚÚÔapple ÙËÓ ÂappleÈÚÚÔ ÙÔ πú Ó ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ. «ΔÔ ÚÎ, ˆ Ò- Ú -Ì ÏÔ ÙÔ Δ, Ì ÈÛ Ú ÔÈ- ÎÔÓÔÌ, ÓıÔ Û ËÌÔÎÚ Ù Î È Û ÛÂÈ Ì ÙÔ πûú Ï, ÌappleÔÚÂ Ó È- ÍÂÈ appleôïï ÙÔÓ ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ̈, appleôï ÛÎÔÏ ÛÙ ı- Ì ÂÙ È Ë ÈÛÔÚÚÔapple Ó ÌÂÛ ÛÙËÓ È ÈfiÙËÙ ÙÔ Û ÌÌ Ô ÙˆÓ ÌÂÚÈ- Î ÓÒÓ Î È ÙÔ Á appleëì ÓÔ Ê ÏÔ ÙˆÓ Ú ˆÓ», Â Ó È ÙÔ Î Ù ÏËÎÙÈÎfi Û Ìapple Ú ÛÌ ÙË ÂÊËÌÂÚ.

10 GK1506G_world_d :39 MM ÂÏ 1 Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΔIEΘNH ΘEMATA Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 11 Ο Λευκός Οίκος θέλει αποζημιώσεις Δεν ανακοίνωσε τι θα διεκδικήσει Δημοκρατικοί γερουσιαστές ζητούν από την ΒΡ 20 δισ. δολάρια ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. È 56Ë ËÌ Ú Û - ÓÂ È fiù Ó ıâ Ë È ÚÚÔ appleâùúâ- Ï Ô ÛÙÔÓ fiïappleô ÙÔ ªÂÍÈÎÔ, ÌÂ Ú ıìô appleô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ appleèô appleúfiûê Ù ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙË ÌÂ- ÚÈÎ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË, Ó Ú Ô- ÓÙ È ÛÂ Ú ÏÈ appleâùúâï - Ô ËÌÂÚËÛ ˆ. appleúfiâ ÚÔ ªapple - Ú Î Ìapple Ì Ú ÈÛ ıâ ÙËÓ Ù - Ù ÚÙË Âapple ÛΠÙÔ ÛÙËÓ appleâúèô-, ÂÓÒ Û ÌÂÚ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó È appleú ÁÌ Ù ıâ Ì ÙÔ È ı - ÓÙ ÙË ÂÙ ÈÚÂ μƒ ÁÈ ÙÔ Ô ÙˆÓ appleô ËÌÈÒÛÂˆÓ Î È Ó appleâ ı ÓÂÈ È ÁÁÂÏÌ applefi ÙÔ Ï Ú Ê Ô. Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ ÛÙË È Ú- ÎÂÈ ÙË appleúôâ Ú ÙÔ appleô Ô ªapple - Ú Î Ìapple Ì ÂÎʈÓÂ È ÁÁÂÏÌ - applefi ÙÔ Ï Ú Ê Ô, appleôáú ÌÌ - ÔÓÙ ÙË ÛÔ ÚfiÙËÙ ÙË Î Ù - ÛÙ ÛË. «appleˆ ÌÂÙ ÙËÓ 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô 2001 ÏÏ ÍÂ Ë appleô Ì ÁÈ Ù Â ÛıËÙ ÛËÌ ÙË ÒÚ Î È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùè- Î, ÙÛÈ Î È Ù Ë Î Ù ÛÙÚÔÊ ı ÛËÌ ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ ÛÎ Ë Ì ÁÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓ Î È ÙËÓ Â- Ó ÚÁÂÈ ÁÈ appleôïï ÚfiÓÈ» ψ- ÛÂ Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ appleúèó - Ó ˆÚ ÛÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ªÈÛÈÛÈapple, ÙËÓ Ï Ìapple Ì Î È ÙË ºÏfiÚÈÓÙ. ΔÔ Î Ùfi ÙËÌ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÙÔ ÔappleÔ Ô appleúôí ÓËÛÂ Î È ıâ - appleòïâèâ ÙË Ù ÍË ÙÔ 10% ÛÙË Ενας ψαράς ψαρεύει γατόψαρα στη Λουιζιάνα. Μεγάλο μέρος της εμπορικής αλιείας έχει απαγορευτεί στην περιοχή μετά την πετρελαιοκηλίδα της ΒΡ. ÌÂÙÔ ÙË μƒ, Â Ó È ÙÔ Ô Î È ÔÈ ÏÂappleÙÔÌ ÚÂÈ ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ÏÔ- Á ÚÈ ÛÌÔ ÁÈ ÙÈ appleô ËÌÈÒÛÂÈ.  Îfi ÎÔ ÂÓ ÂÈ ÂappleÈÛ Ìˆ Ó ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ appleôûfi appleô ı ÈÂÎ ÈÎ ÛÂÈ, fiìˆ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÔ ÂÚÔ ÛÈ ÛÙ ÙËÛ Ó applefi ÙËÓ μƒ Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ 20 ÈÛ. ÔÏ ÚÈ. à ÚÈÓ Û ÁÎÚÈÛË Ó Ê ÚÔ Ì fiùè Ù Î Ú Ë ÙË μƒ ÁÈ ÙËÓ ÙÚ - Ο Ομπάμα σήμερα θα διαπραγματευόταν με την ΒΡ για το ύψος των αποζημιώσεων και θα απηύθυνε διάγγελμα από το Οβάλ Γραφείο. Ô Û Ú ÛË appleúô Ï appleâù È Ó Êı ÛÔ Ó Ù 31 ÈÛ. ÔÏ ÚÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù 20 appleâú appleô ÂappleÚfi- ÎÂÈÙÔ Ó ÂappleÂÓ ıô Ó Î È Ù 10 Ó ÌÔÈÚ ÛÙÔ Ó ÛÂ Ì ÚÈÛÌ. ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ, Ë ÂÙ ÈÚ ÂÈ ÍÔ ÂÈ Û ÂÚÁ Û Â Î ı ÚÈÛÌÔ Î È Û - appleô ËÌÈÒÛÂÈ 1,6 ÈÛ. ÔÏ ÚÈ. È Ô ÎÂÊ Ï ÙË μƒ, Ô appleúfi-  ÚÔ ÙÔ ÈÔÈÎËÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï - Ô ÚÏ-à ÓÚÈÎ ÓÌappleÂÚÁÎ Î È Ô È ı ÓˆÓ Û Ì Ô ÏÔ ΔfiÓÈ Ã ÈÁÔ ÔÓÙ ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ Ó Û Ó - ÓÙËıÔ Ó, ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ ÌÂÙ ÙËÓ ÎÚËÍË ÙË 20 appleúèï Ô, Ì ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ªapple - Ú Î Ìapple Ì. ÚÈÔ ÛÙfi Ô ÙË ÂÙ ÈÚÂ Â Ó È Ó appleôîúô ÛÂÈ Ù ÈÙ Ì Ù appleâú appleâúèfiúèûùë  ı ÓË, Û ÌÊˆÓ Ì ٠ÔappleÔ fiappleôèô Î È Ó Â Ó È ÙÔ ÎfiÛÙÔ ÙË appleâùúâï ÈÔÎËÏ appleô appleúôî ÏÂ- ÛÂ, Ë ÂÙ ÈÚÂ Â Ó È appleâ ı ÓË ÁÈ Ó ÙÔ appleïëúòûâè. ÙÔ ÎfiÛÙÔ, Ô Â Îfi ÎÔ Û Ó appleôïôá ÂÈ Î È ÙÔ ÌÈÛıÔ apple ÏÏ ÏˆÓ ÏÏˆÓ appleâùúâï ÎÒÓ ÂÙ ÈÚÂÈÒÓ, appleô Ù ıëî Ó appleô ÚˆÙÈÎ Û ÚÁ, ÏfiÁˆ ÙÔ ÂÍ ÌËÓÔ ÌÔÚ ÙfiÚÈ- Ô Ì ÛÙÈ ÂÚÁ Û Â ÂÍfiÚ ÍË appleâ- ÙÚÂÏ Ô applefi ÌÂÁ ÏÔ ıô. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë È ÚÚÔ Á - ÓÂÙ È applefi ıô Ì ÙÚˆÓ Î - Ùˆ applefi ÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÙË ı - Ï ÛÛ ÂÈ appleâúèappleï ÍÂÈ ÙÚÔÌ - ÎÙÈÎ fiïâ ÙÈ Ì ÚÈ ÙÒÚ applefiappleâèúâ ÂÏ Á Ô ÙË È ÚÚÔ. Ó Ùˆ ÌÂÙ Í, Ë ÂÙ ÈÚÂ μƒ - apple ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ -ÙÂÏÂÛ - ÁÚ ÊÔ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleúô ÚÔ ËÏÒÓÔÓÙ fiùè ı ÂÓÙ ÓÂÈ ÙÈ appleúôûapple ıâèâ appleâúèôúèûìô ÙË È ÚÚÔ. È ÎÔapple ÙË È ÚÚÔ Ó Ì ÓÂÙ È ÙÔ ÓˆÚ ÙÂÚÔ ÙÔÓ - ÁÔ ÛÙÔ, fiù Ó ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ «Ó ÎÔ ÊÈÛÙÈλ ÁˆÙÚ ÛÂÈ. REUTERS, AFP Φιάσκο η χαρτογράφηση του ανθρωπίνου γονιδιώματος; Του NICHOLAS WADE THE NEW YORK TIMES Δέκα χρόνια apple Ú Û Ó applefi ÙËÓ Ë- Ì Ú appleô Ô ÙfiÙ appleúfiâ ÚÔ ÙˆÓ, ªappleÈÏ Ï ÓÙÔÓ Ó ÎÔ ÓˆÓ fi- ÙÈ Ë ÚÙÔÁÚ ÊËÛË ÙÔ ÓıÚˆapple - ÓÔ ÁÔÓÈ ÈÒÌ ÙÔ Â Â ÔÏÔÎÏË- ÚˆıÂ Î È ÌÈ Ó ÂappleÔ Â Â - ÓÔ ÍÂÈ. ª ÚÈ Û ÌÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë È ÙÚÈÎ ÂÓ Ú  ٠ÔÊ ÏË appleô fiïôè Ó ÌÂÓ Ó applefi ÙÔ ÂappleÈÛÙËÌÔ- ÓÈÎfi Âapple Ù ÁÌ. ΔÔ ÚfiÁÚ ÌÌ ÓıÚˆapple ÓÔ Ô- ÓÈ ÈÒÌ ÙÔ, appleô ÎfiÛÙÈÛ ÙÚ ÈÛ. ÔÏ ÚÈ, ÂÓ Ô ıëûâ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔappleÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ÈÙ ˆÓ - ÛıÂÓÂÈÒÓ fiappleˆ Ô Î ÚÎ ÓÔ Î È ÙÔ Δέκα χρόνια από την ολοκλήρωσή της, η ιατρική δεν έδρεψε τα αναμενόμενα οφέλη, όπως νέες θεραπείες. Κερδισμένη η βιολογία. ÏÙÛ ÈÌÂÚ Ô Ù ÛÙËÓ Â ÚÂÛË Ó - ˆÓ ıâú appleâ ÙÈÎÒÓ Ì ÛˆÓ ÁÈ ÙËÓ Î Ù appleôï ÌËÛ ÙÔ. ÚfiÛÊ ÙË - Ú Ó, appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ ÛÙÔ Brigham & Women s Hospital ÙË μôûùòóë, È apple ÛÙˆÛ fiùè ÁÂ- ÓÂÙÈÎÔ Â ÎÙ ÁÈ ÙËÓ ÂΠψÛË Διαψεύστηκαν οι ελπίδες για θεραπείες ασθενειών. AFP EPA Î Ú È ÁÁÂÈ ÎÒÓ ÓÔÛËÌ ÙˆÓ Ù Ó appleôï ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÍÈfiappleÈÛÙÔÈ applefi fi,ùè ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi È ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi. È ÁÂÓÂÙÈÎÔ Î ÓfiÓ appleô È appleô Ó ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ Ûı ÓÂÈÂ Â Ó È appleâú ÔÏÈÎ appleôï appleïôîôè. ΔËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ ÂÙ ÂÓÙÔapple ÛÙËÎ Ó appleôïï ÌÂÙ ÏÏ ÍÂÈ appleô Û Ó ÔÓÙ È Ì ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË ÛıÂÓÂÈÒÓ. øûùfi- ÛÔ ÎfiÌ ÁÓˆÚ Ô Ì ÂÏ ÈÛÙ ÁÈ ÙÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÎÈÓ ÓÔ appleô È appleô Ó ÙËÓ ÂÌÊ ÓÈÛË Ù ÙÔÈˆÓ ÓÔ- ÛËÌ ÙˆÓ. ÌÂÚ, ÂÍ ÏÏÔ, ÔÈ ÂÈ- ÈÎÔ appleô Ô Ó ÙË Û Ó ÂÛË Î - appleôèˆó ÛıÂÓÂÈÒÓ Ì appleôèî Ï ÌÔÚ- Ê ÁÔÓÈ ˆÓ Û ÛÙ ÙÈÛÙÈÎ ÛÊ Ï- Ì Ù. Ó fiìˆ Ë appleôîˆ ÈÎÔappleÔ Ë- ÛË ÙÔ ÁÔÓÈ ÈÒÌ ÙÔ appleô  ıë- Π«ÓıÚ Î» ÁÈ ÙËÓ È ÙÚÈÎ, - apple ÚÍ ÂÓÙ appleˆûè Î ÂappleÈÎÂÚ ÁÈ ÙÈ ÛÈÎ ÂappleÈÛÙ Ì fiappleˆ Ë ÈÔ- ÏÔÁ. ªÂÙ Í ÏψÓ, Ì appleôî - Ï Â fiùè Û ÁÎÚÈÙÈÎ Ì ÏÏ Î - ÙÒÙÂÚ Ò Ô Ì ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ Ï - Á ÁÔÓ È, Ù ÔappleÔ ÂÏ Á Ô Ó ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ appleúˆùâ ÓÒÓ ÌÂ Ó Ó È È ÙÂÚ appleôï appleïôîô ÙÚfiappleÔ Î È - ÚË ÛÙË Ô ıâè ÙÔ RNA. ÎfiÌ Î È Ë ÓıÚˆappleÔÏÔÁ ˆ- ÊÂÏ ıëîâ applefi ÙËÓ appleôîú appleùô- ÁÚ ÊËÛË ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎÔ Ì Ú- ÙË Î ıò Û ÌÂÚ Â Ó È Ó ÙfiÓ Ó Ó appleï ÛÙÂ Ë ÈÛÙÔÚ ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂˆÓ applefi ÙËÓ ÊÚÈÎ appleúèó applefi ÚfiÓÈ Î È appleôïï ÏÏ. Προσγειώθηκε ο Χαγιαμπούσα από το Διάστημα ΣΙΔΝΕΪ. ÙËÓ ÛÙÚ ÏÈ Ó ÚËÌÔ appleúôûáâèòıëîâ ıâ È appleˆóèîfi È ÛÙËÌÈ- Îfi ı Ï Ì ÛÎÔ Î Ù ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛÙÂÚ - applefi ÂappleÙ ÚfiÓÈ È ÛÙË- ÌÈÎÒÓ appleâúèappleï Ó ÛˆÓ. ΔÔ ÊÔÚÙ Ô ÙÔ Ã ÁÈ ÌappleÔ - Û fiappleˆ Ï ÁÂÙ È Ô ı - Ï Ì ÛÎÔ Â Ó È ÂÍ ÈÚÂÙÈ- Î appleôï ÙÈÌÔ ÊÔ ÌÂÙ - Ê ÚÂÈ Â ÁÌ Ù ÛÎfiÓË applefi ÙÔÓ ÛÙÂÚÔÂÈ πùô- Î Ô, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÂappleÈÛÎ - ÊıËΠÙÔ ÃıÂ, apple - Απεικόνιση του Χαγιαμπούσα, την ώρα που τοποθετεί ÓÙˆ, Ô È ÛÙËÌÈÎfi ı - Ï Ì ÛÎÔ, appleô ÂÈ Ì ÁÂıÔ Ìapple Ï ÙÔ Ìapple ÛÎÂÙ, του αστεροειδούς. αισθητήρα στην επιφάνεια appleâúèû ÓÂÏ ÁË applefi ÙËÓ ÛÙÚ ÏÈ Ó ÚËÌÔ. ÎappleÚfiÛˆappleÔ Δ appleô Θα είναι πιθανόν ÙË π appleˆóèî ÀappleËÚÂÛ È ÛÙ Ì ÙÔ (Jaxa) - η πρώτη φορά που ψÛ fiùè fiï apple Á Ó Î Ï σκάφος επιστρέφει Î È Î Ù apple Û appleèı Ófi- ÙËÙ ÙÔ appleôï ÙÈÌÔ ÊÔÚÙ Ô με ορυκτή ύλη από ÙÔ Ã ÁÈ ÌappleÔ Û ÊÙ Û ουράνιο σώμα άλλο Ó apple ÊÔ ÛÙË Ë. Ó Â- apple ÏËı ÙÔ Ó ÔÈ appleúôû Ô- εκτός της Σελήνης. Î Â ÙˆÓ ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ı Â Ó È Ë appleúòùë ÊÔÚ appleô Ó È ÛÙËÌÈÎfi ÛÎ ÊÔ Â- appleèûùú ÊÂÈ Ì  ÁÌ ÔÚ ÎÙ ÏË applefi Ô Ú ÓÈÔ ÛÒÌ Ï- ÏÔ ÂÎÙfi ÙË ÂÏ ÓË. Ó Ï ÛË ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÁÌ ÙˆÓ appleèı ÓÒ Ó ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÛÙÔ ÂappleÈÛÙ ÌÔÓÂ Ó appleôîú appleùôáú Ê ÛÔ Ó Ù Ì ÛÙÈÎ ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÙÔ ËÏÈ ÎÔ Ì Û ÛÙ Ì ÙÔ ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó appleôïôá ÛÔ Ó ÙÔÓ Î Ó - ÓÔ appleô È ÙÚ ÂÈ Ë Ë applefi ÙÔ ÛÙÂÚÔÂÈ Â. ÂappleÈÛÙ ÌÔÓ ÙË NASA ÔÏ Ìapple Ï, Ô ÔappleÔ Ô apple - Ú ÎÔÏÔ ıëûâ Î È Î Ù ÁÚ Â ÙËÓ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ È - ÛÙËÌÈÎÔ ı Ï Ì ÛÎÔ ÛÙË Ë, appleôáú ÌÌÈÛ ÌÈÏÒÓÙ Û ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ fiùè ÔÈ appleïëúôêôú  appleô Û Ó ÏÂÍÂ Ô Ã - ÁÈ ÌappleÔ Û Â Ó È ÛËÌ ÓÙÈÎ ÁÈ ÙËÓ appleúôûù Û Ì - applefi Ù appleèı Ó appleï ÁÌ Ù ÛÙÂÚÔÂÈ ÒÓ, appleô ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ Ô ÁËÛ Ó ÛÙÔÓ Ê ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÓÔÛ ÚˆÓ. applefiîùëûë ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ Ù Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ ı appleô ÂÈ ıâ Â- Í ÈÚÂÙÈÎ Ú ÛÈÌË Û appleâú appleùˆûë appleô ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ È - ÙÚ ÍÔ Ì ÌÂÛÔ Î Ó ÓÔ applefi Î appleôèôó ÎÔÌ ÙË. È ÛÙËÌÈÎfi ı Ï Ì ÛÎÔ ÂÈ È ÌÂÙÚÔ 40 ÂÎ ÙÔÛÙÒÓ, Ô ÌfiÏÈ 20 ÂÎ ÙÔÛÙ Î È ÚÔ appleô appleúôûâáá ÂÈ Ù 500 ÎÈÏ. ΔÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÙÌ Ì ÙÔ Ã ÁÈ ÌappleÔ Û appleôùâ- ÊÚÒıËΠΠ٠ÙËÓ Â ÛÔ fi ÙÔ ÛÙË Á ÈÓË ÙÌfiÛÊ ÈÚ. ÌÊˆÓ Ì ÙfiappleÙÂ Ì ÚÙ Ú ÙË ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙÔ ÛÙË Ë, ÙÔ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ È ÛÙËÌÈÎfi ÛÎ ÊÔ ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Ó ÊˆÙÂÈÓfi Ó ÚÈ apple Óˆ applefi ÙËÓ ÛÙÚ Ï appleúôùô Û - ÓÙÚÈ Â ÛÙËÓ ÛÙÚ ÏÈ Ó ÚËÌÔ Á Úˆ ÛÙ ÌÂÛ Ó Ù (ÙÔappleÈÎ ÒÚ ). «ÌÔÈ Â Û Ó È ÙÙˆÓ ÛÙ Ú. ΔÔ ı Ì Ù Ó Î Ù appleïëîùèîfi», ÏˆÛ Ó ÔÈ ÙfiappleÙÂ Ì ÚÙ ÚÂ. REUTERS AFP Τα απομνημονεύματα της Σάρα Μπράουν AΠΟΧΡΩΣΕΙΣ Στη... μόδα της αυτοβιογραφίας φαίνεται ότι υπέκυψε και η Σάρα Μπράουν, η 46χρονη σύζυγος του τέως πρωθυπουργού της Βρετανίας, καθώς αποφάσισε να γράψει τα απομνημονεύματά της και να φωτίσει τον κόσμο πίσω από τη μαύρη πόρτα της Ντάουνινγκ Στριτ με το νούμερο 10. Το ανακοίνωσε η ίδια στους χιλιάδες των φίλων της, στο Twitter, καλώντας τους παράλληλα να παραμείνουν συνδεδεμένοι, γιατί προφανώς έχει πολλά να τους πει, έως την έκδοση του βιβλίου, σ ένα χρόνο, τόσο για τα προσωπικά και τα επαγγελματικά της όσο και για τις ατυχείς στιγμές του συζύγου της, Γκόρντον Μπράουν. Από κοντά και ο εκδότης της, ο οίκος Ebury, ανακοίνωσε ότι η κ. Σάρα Μπράουν θα αποκαλύψει, μεταξύ άλλων, τι σημαίνει να πηγαίνεις για ψώνια υπό το άγρυπνο μάτι των σωματοφυλάκων ή να μη «στέκονται» τα μαλλιά σου, όταν μάλιστα σε περιμένει η αδυσώπητη σύγκριση με μια Κάρλα Μπρούνι. Το μπούστο της Πέιλιν Εκανε ή όχι προσθετική στήθους η Σάρα Πέιλιν; Η ίδια το αρνείται, αλλά οι Αμερικανοί δημοσιογράφοι επιμένουν να εστιάζουν στο μπούστο της, μετά την εμφάνισή της στις ιπποδρομίες του Belmont Stakes, στη Νέα Υόρκη. Εκτοτε, άλλωστε, άρχισαν και οι σχετικές φήμες στα αμερικανικά Μέσα. Η πρώην υποψήφια για την αμερικανική αντιπροεδρία, την οποία είχαμε συνηθίσει με σοβαρά ταγεράκια, εμφανίστηκε με λευκό κολλητό μπλουζάκι το οποίο και αναδείκνυε ένα πλούσιο στήθος, καπελάκι του μπέιζμπολ και εξαιρετική χαλαρότητα. Στην αρχή σιώπησε, όταν όμως το κακό παράγινε με τις φήμες, «εκμυστηρεύτηκε» στο Fox News ότι «δεν έχει βάλει εμφυτεύματα» και ότι οι σχετικές φήμες είναι εντελώς ανυπόστατες, όσο εκείνες «Οχι πια πείνα για τα παιδιά της Ονδούρας» γράφει το πλακάτ της μικρούλας, η οποία συμμετείχε σε διαδήλωση κατά της πείνας στην Τεγκουσιγκάλπα, πρωτεύουσα της Ονδούρας, από τις φτωχότερες χώρες της Λατινικής Αμερικής. REUTERS που τη φέρουν να χωρίζει με τον σύζυγό της ή ότι ο μικρός Τιπ δεν είναι δικό της παιδί (αλλά της κόρης της). Επιπλέον συνειδητοποίησε, καθ ομολογία της, πως στο εξής πρέπει να ξανασκέφτεται τι θα φορέσει στις δημόσιες εμφανίσεις της, ώστε να προσέχουν τα λόγια και όχι το παρουσιαστικό της. Και αυτό, όμως, μπορεί να της δημιουργήσει... προβλήματα κι ενδεχομένως μεγαλύτερα. Πριγκιπική περιοδεία Τα δύο πριγκιπόπουλα της Βρετανίας, ο 27χρονος Γουίλιαμ και ο 25χρονος Χάρι, αρχίζουν από σήμερα την πρώτη από κοινού περιοδεία τους στη Νότια Αφρική. Οι δυο τους θα επισκεφθούν γνώριμα μέρη στην αφρικανική ήπειρο, όπου έχουν περάσει μεγάλα χρονικά διαστήματα ανάμεσα στις σπουδές τους, προσφέροντας κυρίως εθελοντική εργασία σε φιλανθρωπικές δράσεις. Αυτήν τη φορά, ωστόσο, η επίσκεψή τους θα έχει επίσημο χαρακτήρα και φυσικά θα είναι παρόντες στον αγώνα της Αγγλίας με την Αλγερία, την Παρασκευή. Προηγουμένως, θα επισκεφθούν την Μποτσουάνα και το Λεσότο, προκειμένου να δουν από κοντά την πορεία του φιλανθρωπικού τους έργου. Ο μεν Γουίλιαμ προΐσταται του Tusk Trust, ενός παναφρικανικού οργανισμού προστασίας της άγριας ζωής της Αφρικής, και ο Χάρι είναι συνιδρυτής μαζί με τον πρίγκιπα Seeiso του Λεσότο της οργάνωσης Sentebale, που συνδράμει ορφανά και άπορα παιδιά, αλλά και παιδιά με έιτζ. Δίαιτα για καλό σκοπό Χιλιάδες υπέρβαροι Φινλανδοί μπήκαν σε δίαιτα και με τα παραπανίσια κιλά τους χρηματοδότησαν ένα πρόγραμμα εκμάθησης γραφής και ανάγνωσης για τα παιδιά του Νεπάλ. Περίπου άνθρωποι συμμετείχαν στην τρίμηνη εκστρατεία για την απώλεια βάρους, χορηγός της οποίας ήταν ένας ανώνυμος δωρητής, προσφέροντας σε όσους συμμετείχαν 15 ευρώ αρχικώς και 30 ευρώ εν συνεχεία για κάθε κιλό λίπους που έχαναν. Χάθηκαν εν συνόλω κιλά και συγκεντρώθηκαν ευρώ, όπως ανακοίνωσε χθες το Εθνικό Ινστιτούτο Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας, το οποίο και ανέλαβε τον συντονισμό της ιδιότυπης αυτής εκστρατείας. Τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν θα διατεθούν για την κατασκευή σχολείων και την εκπαίδευση δασκάλων στο Νεπάλ, υπό την επίβλεψη του φινλανδικού υ- πουργείου Εξωτερικών. ΜΑΡΙΑ ΣΩΝΙΔΟΥ msonidou@kathimerini.gr

11 GK1506G_apo_a :58 MM ÂÏ 1 12 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ AΠOΨEIΣ Τρίτη 15 Iουνίου 2010 ΣΧΟΛΙΟ T ΟΥ H ΛΙΑ M ΑΓΚΛΙΝΗ Απαισιόδοξοι και αισιόδοξοι Σ την αρχή Â Â ÙËÓ ÛıËÛË fiùè ÔÈ ÏÏËÓ ı ˆÚÈÛÙÔ ÌÂ Ó ÌÂÛ Û Â- ΠÓÔ appleô appleèûùâ Ô Ó fiùè «ÂÌ  ı ÓfiÌ ÛÙ ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË, Ì ÙÈ Ûapple Ù ÏÂ Ì Î È ÙË È ÊıÔÚ Ì» Î È Û ÂΠÓÔ appleô appleè- ÛÙÂ Ô Ó fiùè «Â ı ÓÔÓÙ È ÔÈ Úˆapple ÔÈ Ì ÙËÓ appleôîúèû ÙÔ Î È ÔÈ ÌÂÚÈÎ ÓÔ Ì ÙÔ ÎÂÚ- ÔÛÎfiappleÔ ÙÔ». ΔÒÚ ÙÂÏ Ù, Ô È ÛÌfi Ú ÂÈ Ó Â Ó È Ó ÌÂÛ ÛÙÔ «ÈÛÈfi ÔÍÔ» Î È ÙÔ «apple ÈÛÈfi ÔÍÔ». ËÏ, Ó ÌÂÛ ÛÙÔÓ appleúˆı appleô ÚÁfi Î È ÙÔÓ appleô ÚÁfi ÈÎÔ- ÓÔÌ Î È Û fiïô ÙÔ ÏÏÔ ÏÏËÓÂ. Ú applefi Ù ÛÙÂ, apple Ú Ô Ó ÚÎÂÙÔ È- ÛÈfi ÔÍÔÈ ÏÏËÓ ÛÙˆ Î appleôèôè appleô appleïò appleúôùèìô Ó ÙÔÓ «ÌÂÛ Ô ÒÚÔ»: appleâúó Ì fióùˆ ÌÈ ÛÎÔÏË appleâú Ô Ô, ˆÛÙfiÛÔ Î Ì Î Ù - ÛÙÚÔÊ ÂÓ ı Á ÓÂÈ. Ó ÌÔ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó ÌÈÏ Ûˆ Ï ÁÔ appleèô appleúôûˆappleèî, ÂÓ ˆ apple ÚÍÂÈ appleôù appleèô ÙÚÔ- Ì ÁÌ ÓÔ ÛÙË ˆ ÌÔ fiûô ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì Ó ˆÚ Î Ó Ó ÛÎ ÊÙÔÌ È ÙÔÓ ı Ó - ÙÔ, ÙË ÌÔÓ ÍÈ, ÙÈ ÚÚÒÛÙÈÂ. È ÙËÓ ÎÚ - ÂÈ, ÂÓ ÛÎ ÊÙÔÌ È Î ÙÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ, Ï- Ï Ì appleï ÎÒÓÂÈ ÌÈ ÚÈ ÛıËÛË Î Úˆ- ÛË Î È Ì Ù ˆÛË, fi È ÌfiÓÔ ÁÈ Ì Ó, ÏÏ ÁÈ ÙË ÒÚ, ÁÈ ÙËÓ apple ÙÚ ÌÔ. ÂÓ Â Ó È Î ÙÈ appleô ÌappleÔÚÒ Ó ÂÏ Á͈ Â- ÎÙfi ÎÈ Ó Ì Óˆ ÎÏÂÈÛÌ ÓÔ Ûapple ÙÈ ÌÔ. appleˆ fiìˆ ÏÂÁÂ Ô ÛÎ Ï, Ù appleúô Ï Ì Ù ÙÔ ÓıÚÒappleÔ ÍÂÎÈÓÔ Ó ÌfiÏÈ ÓÔ ÁÂÈ ÙËÓ applefiúù ÙÔ ÛappleÈÙÈÔ ÙÔ. Ó È fiappleˆ fiù Ó apple ˆ ÛÙËÓ Â- ÊÔÚ : Ú ÈÌÔ, ÂÊÔ È ÛÌ ÓÔ ÌÂ Ó È- Ï Ô ÁÈ Ó Ó٠͈ ÙËÓ Ó ÌÔÓ appleïëó fi- ̈, ÎÔ ˆ ÙÈ Ï Ó ÔÈ Á Úˆ ÌÔ, ÎÔÈÙ ˆ Ù Ï ÌÌ Ù ÙÔ, Ùfi ÙÔ «Î ÙÈ ÛÔ ÂÈ È - Ê ÁÂÈ ÎÈ ÂÛ Ó Î È Ë Î Ù ÛÙÚÔÊ Â Ó È ı - Ì Ï ÁˆÓ ÏÂappleÙÒÓ».  ; ÚÈÓ applefi Ï Á ËÌ ÚÂ, Ó Ú Û ÎÂ- ÓÙÚÈÎfi ÚfiÌÔ ÙÔ ÁÎÚ Ù Ô, Ó ËÏÈÎȈ- Ì ÓÔ Î ıfiù Ó ÛÙ ÛÎ ÏÔapple ÙÈ ÙË ÌÔ- ÓÙ ÚÓ appleôï Î ÙÔÈÎ ÙÔ, Î appleóè  ΠÙËÊ Î È ÎÔ Á ÌÔ ÛÈÎ ÛÙÔ ÙÚ Ó ÛÙÔÚ. fiû ÚfiÓÈ Â Ó ˆ Î ÙÈ Ù ÙÔÈÔ; ªÈ ÂÈÎfiÓ - applefi ÌÈ ÏÏ ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 70 applefi ÛappleÚfiÌ Ú ٠ÈÓ Â ÙÔ 60; È ÛÙÂÚ, Ë Ë- ÏËÙËÚÈ ÛÌ ÓË ÛÎ Ë: ÂÓ Â Ó È Ù ÂÈÎfiÓ. ΠÂappleÈÛÙÚ ÊÔ ÌÂ, Û ÌÈ Î ÎÔÌÔÈÚÈ ÌÈ ÓÂÌÂÏÈ, ı ÏÂÁ Πappleôèô ÏÏÔ, ı Ì ÔÓÙ ÌÔ ÙË ÁÓˆÛÙ Ú ÛË appleâú ÌÈÛÔÁÂÌ ÙÔ ÌÈ- ÛÔ ÂÈÔ appleôùëúèô. ÂÓ Í Úˆ. ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Î appleôèôè Ï Ó fi- ÙÈ Ô «apple ÈÛÈfi ÔÍÔ ÓıÚˆappleÔ Â Ó È Ó Î - Ï appleïëúôêôúëì ÓÔ ÈÛÈfi ÔÍÔ», ÏÏÔÈ fiìˆ ÂappleÈÌ ÓÔ Ó fiùè «Ô apple ÈÛÈfi ÔÍÔ Â Ó È Ó ÓıÚˆappleÔ appleô ÙÔ Â ÓÂÈ Ó ÎÔ ÏÔ ÚÈ Î È - Ùfi Ï appleâè ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÙÚ apple». ÂÓ Í Úˆ Û appleôè- Ô Ó Îˆ. Ù ÙÔ Ó Â Ù ÙÔ ÏÏÔ, ÙÔ - ÈÔ Â Ó È fiùè ÔÈ ˆ Ì ÏÏ Ô Ó. ÂÈÎÔ- ÛÙfi appleúòùô ÈÒÓ Ì Â ÓÂÈ Ù fióùè ÙÔ. ªÂÚÈÎ ÊÔÚ ÌÔÈ ÂÈ Ì ÌfiÁÂÏÔ. Ó ıˆ fiìˆ Â Ó È appleïò ÌÈ ÛÂÈÚ applefi fióùè. Î - ÊÙÔÌ È Ùfi appleô ÁÚ ÊÂ Ô ª ÓÔ Ã Ù È - ÎÈ : ÚÒÙËÛ Πappleôùâ ÙÔÓ ÂÊ ÚË «appleôè Â Ó È Ë ÚËÌË ÒÚ» (ÙÔ ÏÈÔÙ). È Ô ÂÊ ÚË : «ÙfiappleÔ Ì. ÙÔÓ Ó Î Ï ÂÙÂ. ÏÏÔ ÂÓ ˆ Ó Û appleˆ». ÌʈÓÔÈØ ÏÏ fi È appleè Ô ÎÎÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÏÏ ˆ ÙfiappleÔ ÚËÌ ÁÌ - ÓÔ, ÂÈ ÈÎ Û ÌÂÚ, ÂÈ ÈÎ ÙÒÚ. Τ ο περιστατικό ÌÈÎÚfi, ÌÂÏËÙ Ô. Î - ı Ó Ì apple Ú ÙËÚ ÂÎ Â Ì Û ÛÙË Ì Ú, Û ÔÏÂ Ù È Ì ÙÔ ÌÂ- ÚÈÎ ÏÂappleÙ, Ù Ó Î ÎÏÒÓÂÈ ÛÂ Û ËÙ ÛÂÈ ÛÙÈ apple Ú Â, Ë Âappleˆ fi Â Ó È Û Â fió Ë È, Î È... Ù ÂappleÂÈÛfi È Âapple Ó Ï Ì ÓÔÓÙ È Ì ÙËÓ È Û Ó appleâè. ̈, Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi, ÂÏ ÈÛÙÔ, Â Ó È Ì ÚÔ ÙË ÌÂÁ ÏË ÂÈÎfiÓ, ÙËÓ ÔappleÔ fiïôè Ó ıâì Ù Ô ÌÂ, appleúôî - ÏÒÓÙ ÂÎÚ ÍÂÈ appleôûôûùòó Û ÎÚ ÛÈÌ Ë- ÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ. Ô Ì ÏÔÈapplefiÓ Î È ÙËÓ Ï- ÏË fi Ë ÙÔ 65%, appleô appleôûùëú ÂÈ fiùè «Ë È ÊıÔÚ ÛÙË ÒÚ Ì Â Ó È appleôï ÌÂ- Á ÏË», ÙÔ 77% appleô ıâˆúâ fiùè «ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ì È Ûapple ı ÂÙ È», ÙˆÓ ËÏÒÓ appleô- ÛÔÛÙÒÓ appleô ÙÔappleÔıÂÙÔ Ó ÛÙË Ï ÛÙ ÙˆÓ «ÈÂÊı ÚÌ ÓˆÓ Ó Âapple ÁÁÂÏÌ», appleúòùô ÙÔ appleôïèùèîô,  ÙÂÚÔ ÙÔ ÁÈ - ÙÚÔ, ÙÚ ÙÔ ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â, Ù - Ù ÚÙÔ ÙÔ ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î.Ô.Î. ( applefi appleúfiûê ÙË ÚÂ Ó ÙË Public Issue). applefiáâ Ì ÚÈ Î, ÛÙËÓ appleúô Ï Ù ÙË ÁÈÓ. fiûìô appleôï ÂappleÈ È ÂÙ È ÁÈ ÙÔÓ ÂÈÚ È. ÙËÓ Ó ÌÔÓ Î È Ó appleô- Ï Ó Úfi  Á ÚÈ Ì ÌË Ó, ÙÚÒÂÈ ÊÈ- ÛÙ ÎÈ, ÌË ÓÈÎ Î È Ì ÓÙ ÛË, appleâùòóù Ù ÙÛfiÊÏÈ ÛÙÔ ÊÔ, Ì applefiï ÙË Ê - ÛÈÎfiÙËÙ Î È ÌÂÚÈÌÓËÛ. Â Ï ÁÔ, ÂÈ Û ËÌ ÙÈÛÙ Á Úˆ ÙÔ Ó Â È ÎÚÈÙÔ - Ï, ÙÔ ÔappleÔ Ô Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ appleúôûô ÙˆÓ Á Úˆ ÂappleÈ ÙÒÓ. Ó È Û Ó ÙÔ Â Á - ÚÈ Ó Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÂÓfi - appleâóèóáî. ÏÔÈ Û Ó Û ÂÙÔ Ó, Î Ó ÂÓ apple ÚÂÌ ÓÂÈ. ÚÔ ˆÚÒ ÚÂÌ Î È ÛȈappleËÏ, ËÙ ˆ Û ÁÁÓÒÌË Î È appleô ÂÈÎÓ ˆ  ÁÂÓÈÎ ÙÔ «Ï ıô». ÔÈÙ ÔÓÙ È ÌÂÙ Í Για μια χούφτα φιστίκια ΓΝΩΜΗ T ΗΣ Μ ΑΡΙΑΣ Κ ΑΤΣΟΥΝΑΚΗ ÙÔ, ÌÂ È ÁÓˆÛÙË È ıâûë. Ó Î ÚÈÔ ÙÔ appleúôûappleâúó ÌÂ Ï ÌÌ ÂappleÈÙÈÌËÙÈÎfi, Û Â fió ÁÚÈÔ. Ó Úfi ÍÂÛapple ıòóâè, - ÙÔÈÌÔ ÁÈ Î Á. «Û, ÙÒÚ, ÙÈ fiúè ÙÚ - ;» ÎÔÏÔ ıâ Û ÓÙÔÌÔ È ÏÔÁÔ, Ó Â Á ÚÈ ÂÚÌ ÓÒÓ appleô apple Ú ÙËÚÔ Û - appleôû ÔÏˆÌ ÓÔ ÂÍ Ú, ÛÙË Û Ó ÂÈ ÂÈ ÛÂÈ Î ıâ appleôïèùèûìèî Ó ÊÔÚ. º ÛÈ- Î, Ù ÙÛfiÊÏÈ ÌÂÈÓ Ó ÛÙË ı ÛË ÙÔ, - ˆ fiùô Ô apple ÏÏËÏÔ ÙÔ ÌÔ Ù Î - ı Ú ÛÂÈ (appleïëììâïò fi È, Âapple Ê ÂÙ È ÛÙË ÊÈÏÔÙÈÌ ÙÔ ), ÂÓÒ fiïôè Ó ÁÓˆÚ Ô Ì fiùè Ô Ì Û ÚÒÌÈΠapplefiïâè, ÂÎÊÚ Ô- ÓÙ ÔÚÁ ÁÈ ÙËÓ Î ıëìâúèófiùëù Ì, ÙËÓ Î Ú Ú Ë È ÊıÔÚ Î.Ïapple. ÏÏË Ì Ú, ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛËÌ Ô, ÙË ı Ó Ù Ó ÙË ÊÔÚ. ËÁfi appleâù ÂÈ - applefi apple ÚÎ ÚÈÛÌ ÓÔ ÙÔÎ ÓËÙÔ appleï ÛÙÈÎfi appleôù ÚÈ. ÂÚ ÛÙÈÎ Î Ú ÙÔ appleâúèû ÏÏ ÁÂÈ Î È ÙÔ ÙÔ Í Ó ÓÂÈ. Ô ËÁfi ÓÙÈ Ú ÛÙËÓ Ú Ì ÙÛ ÌappleÔ Î (Û ÓÔ Â fiù Ó ÂÍ ÏÏÔ...) Î È ÎÔÏÔ ıˆ Ì ÓÂÔÂÏÏËÓÈ- Î Â ÚËÌ ÙÈÎfiÙËÙ : «ªËÓ Î ÁÂÛ È... Ú ÍÂÈ Î È ı ÙÔ apple ÚÂÈ!..». Ó ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÔ ÌÂ Ó ÚÔ Ì ÙÈ È - ÊÔÚ ÛÙÈ Ô ÂÈÎfiÓÂ, ı ÛÎÔÏ ÙÔ Ì appleôï Î È Ô È ÏÔÁÔ ı appleô ÂÈ Ù ÂÍ È- ÚÂÙÈÎ Â Ú. appleˆ Î È Ù ÂÚˆÙ Ì Ù : È ÙËÓ appleâúèêúfióëûë ÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÒÚÔ, ÊÙ ÂÈ appleâúèûûfiùâúô ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi appleâ- ÚÈ ÏÏÔÓ ÙÔ Û ÔÏ Ô; È apple Ú ÏÏ Á ÛÙÔ ΓΡΑΜΜΑΤΑ AΝΑΓΝΩΣΤΩΝ ÈÔ ı Ì, ÙÈ ÔappleÔ Û Ó ÓÙ Ì ÛÙÔ Úfi- ÌÔ Î ıëìâúèó, Â Ó È Ó ÂÈÍË È ÊÔ- Ú ÂappleÈıÂÙÈÎfiÙËÙ ; appleúfi ÏÂappleÙË, Û - ÓËı ÛÙ Ù ÈË, ÓÙ Ú ÛË ÂΠÓÔ appleô apple Ú ÓÔÌ ÂÈ ÙÈ Ú Â ÙË ÛÂ Ó apple - ÍÈˆÌ ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û ÛÙËÌ Û Ì ˆÛË ÛÙËÓ ÙÚ Ì ÙÈÎ apple È ÈÎ ËÏÈÎ, ÁÔÓÂ È ÊÔÚÔ, ˆÚ Á appleë; Ï ÛÌfi ÙÔ ÛÙÔÈ ÂÈÒ Ô Â Ó È Â ÁÌ appleïò «Î - Î Ó ÙÚÔÊ» appleôıú Û Ì ÓÔ appleôï ÙË appleô ÂappleÈ ÈÒÓÂÈ Û Πıâûùò ÁÂÓÈÎ ÙÈ- ̈ÚËÛ ; ÙÚÔÌÔÎÚ Ù appleô ÛÎÂ Ô ÂÓ Îˆ («ÙÈ fiúè ÙÚ Ú» Î.Ïapple.) ÌappleÔÚÂ Ó ÂÚÌËÓ ÂÙ È Ó Ï ÙÈÎ, appleôı ÏappleÂÙ È fiìˆ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ. Ó appleô - ÓÙÈ Ú ÂÈ (Î È ÔÈ Á Úˆ appleô apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó Ì ÙÔ ÔÈ) Â Ó È Ó Ì appleúô ÙÔÓ appleôïè- ÙÈÛÌfi ÙËÓ appleâïappleèû ; ΔÔ ÌÂÏËÙ Ô applefi ÙÔ Ì ÁÈÛÙÔ ˆÚ ÔÓÙ È Ì applefiûù ÛË Ó Û. È Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleô fiïôè Âapple ÈÓÔ ÌÂ Î È ÊËÁÔ Ì ÛÙ - applefi ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ appleô Ú ÛÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈ- Îfi, Ù Ô Ó ÙÔ ÈfiÚ ÙÔ Ù ÛÊ ÏÂ, Ì Û ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÔÈ ıâûìô Î È ÈÛ ÚÔappleÔÈÂ Ù È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ. ÙË ÈÎ Ì appleâú appleùˆûë, Ë ÁÂÓ Î ÛË ıâú ÂÈ: ÊÔ fiï Â Ó È ÛÎ..., appleúôûı - ÛÔ Ì ÎÈ ÂÌ ÙÔÓ «Ô ÔÏfi Ì». Á ÙÛfi- ÊÏÈ applefi ÊÈÛÙ ÎÈ, Ó ÙÂÓÂΠÎÈ applefi - Ó ÎÙÈÎfi, Ó appleï ÛÙÈÎfi appleôù ÚÈ, ÙÈ Áfiapple applefi ÙË ÛÙ ÙÔı ÎË ÙÔ ÙÔÎÈÓ ÙÔ... ÙËÓ appleï Û٠ψÛË ÛÙËÓ ÂÊÔÚ, fi,ùè, ÁÂ- ÓÈÎÒ, Ì Ú ÛÎÂÙ È appleúfi ÂÈÚÔ Î È Ì Â- Í appleëúâùâ. ÚÎÂ Ó ÙÔ ÍÂÊÔÚÙˆıÔ ÌÂ. ÙÔÓ ÚfiÌÔ, ÛÙÔÓ ÈappleÏ Ófi, ÛÙÔ Û ÛÙËÌ. appleô appleôùâ. ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡEΑ ΠΕΤΡΟΥΛAΚΗ. apetroulakis@kathimerini. gr «Η ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ T ΗΣ Ο ΛΓΑΣ Σ ΕΛΛΑ Η τέχνη και η κρίση ποίηση ı ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». ΔÔ appleè- ÛÙ ÂÙ appleú ÁÌ ÙÈÎ ; «È! ÏÏ ÙÈ ÛËÌ ÓÂÈ apple ÏÈ Ó ÛÒÛÂÈ ; ªappleÔÚ fi- ̈ Ó ÒÛÂÈ ÂÏapple». ª Ù Ù ÏfiÁÈ ÎÏÂÈÛ ÙË Û Ó ÓÙÂ Í ÙË ÛÙËÓ Î ÚÈ Î ÙÈÎË Ë ÏÏ ËıÔappleÔÈfi π Ìapple Ï πapple Ú, ÁÁ ÔÓÙ - ÙÛÈ Ó ÙËÌ appleô appleôï apple Û ÔÏ ÙÔ ÙÂ- ÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ Î ÏÏÈÙ ÓÂ, ËÌÈÔ ÚÁÔ Î È Ê ÏÔ ÙË Ù ÓË Û Πıâ ÙÔÌ ÙË. fiûô Î È appleò ı ÂappleËÚ ÛÂÈ Ë ÎÚ ÛË ÙËÓ Ù ÓË; ÚÔ Ù appleô ı Î Ù ı ÓıÔ Ó ÔÈ Î Ï- ÏÈÙ Ó ÏÏ Î È ÙÔ ÎÔÈÓfi; Û Ó ÛÔ ÌÂ Ó Ô Ì ÙÈ appleâúèûûfiùâúâ ıâ ÙÚÈÎ ÛÎË- Ó applefi fi,ùè ÈÛ ÚÈıÌÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ appleïëı ÛÌÔ Â Úˆapple Î ÒÚ ; Û Ó ÛÔ ÌÂ Ó ÌÂÙÚ Ì appleâú appleô 10 ÈÏÈ Â Ù ÙÏÔ È- Ï ˆÓ ÙÔÓ ÚfiÓÔ, fiù Ó ÂÏ ÈÛÙ applefi Ù Á - Ô Ó Ù ÍÔ ÙÔ ; º ÓÂÙ È appleôï ÛÎÔÏÔ Î È Ë Ë Ì ˆÛË ÙˆÓ Ú ıìòó ÂÈ Ú ÛÂÈ Ó Á ÓÂÙ È Ê ÓÂÚ. È fiìˆ Î È ÔÈ È ı ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔ. È ÙÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ó ÂÈÎ ÛÔ Ì ÌappleÔÚÔ ÌÂ. ÔÈ ıâ Ì Ù ı ÂappleÈ- Ï ÁÂÈ ÙÔÓ ÂÚ fiìâóô ÂÈÌÒÓ ; ÙÈ ÛÙ ıâú Í Â ÙˆÓ ÎÏ ÛÈÎÒÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ Û  appleâappleùâ Έ̈  ÁÈ Ó Í ÛÙ ÁÈ Ï ÁÔ;  appleôèâ ÛÂÏ Â È Ï ˆÓ ı appleúôûapple ı ÛÂÈ Ó ÚÂÈ ÙÈ apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÈ ÈÙ Â ÙˆÓ appleôïïòó Ó ˆÓ Î È È ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ appleô Û Ì ÓÔ Ó Á Úˆ Ì ; Ù È Ï ÙˆÓ Û Á ÚÔÓˆÓ ÛÙÔ ÛÙÒÓ ÛÙÈ light ÛÂÏ Â ÙË Ó Ï ÊÚË ÏÔÁÔÙÂ Ó ; Δ Î - ÓÙÚ È ÛÎ ÛË ı Û Ó ÛÔ Ó Ù È ÌÂ- Ú ÙÔ appleâú ÛÈÓÔ ÂÈÌÒÓ ı Î ÓÔ Ó ÙËÓ ÎappleÏËÍË, appleúôûê ÚÔÓÙ ÍÂÊ ÓÙˆÌ ; ª ÚÈ ÛÙÈÁÌ Ù Â ÁÌ Ù Â Ó È ÂÙÂÚfi- ÎÏËÙ. ÙÔ ºÂÛÙÈ Ï ıëóòó apple Ú Ô Ó Ë apple Ú ÛÙ ÛÂÈ Ì ËÏ ÙËÛË ÂÈÛÈÙËÚ ˆÓ Ë sold out. Ù ÎÏ ÛÈÎ (fiappleˆ Ô «Δ ÔÓ - ÚÈ Ï ªapplefiÚÎÌ Ó» ÙÔ π ÂÓ applefi ÙÔ ı ÙÚÔ Schaubuhne ÙÔ μâúôï ÓÔ Î È ÙÔ «Ó ÏÂ- ˆÊÔÚ Ի Û ÛÎËÓÔıÂÛ ÚÈÛÙfiÊ μ ÚÏÈ- ÎfiÊÛÎÈ)  ÙÂ Û Á ÚÔÓÂ, ÛÎÏËÚ Î È Ó - ÙÚÂappleÙÈÎ (fiappleˆ ÙÔ «ÁÁÂÏÔÈ ÛÙËÓ ÌÂÚÈλ ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ ΔfiÓÈ Ô ÛÓÂÚ)  Ù ٠appleô Û ÓÔÌÈÏÔ Ó Ì ÙË Û Á ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈÎ ÏÔÁÔ- ÙÂ Ó (fiappleˆ Ë ÛËÌÂÚÈÓ apple Ú ÛÙ ÛË appleô - Ó ÙÚ ÂÈ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ ÈÒÚÁÔ ÃÂÈÌˆÓ ). ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ, fiûôè Ô Ó ÛÙ ÚÈ ÙÔ ÙË Ì - ÈÎ ÎÔ ÏÙÔ Ú (Ù ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Î Ó ÏÈ Î - Ù Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ) ÂappleÂÓ Ô Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ apple - Ú ÁˆÁ reality, ÛÙÔ Â ÔÓÙ ÛÙËÓ ÂÏapple Î È ÛÙÔÓ Ó ÚÎÈÛÛÈÛÌfi ÌÂÚ ÙÔ ÎÔÈÓÔ, appleô Ûapple ÂÈ Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ appleúôû Ï appleôóù  - Ù ÛÙÔ ÚËÌ ÙÈÎfi apple ıïô  Ù ÛÙË ÌÈÎÚ È Ú- ÎÂÈ ËÌÔÛÈfiÙËÙ. ÛÔ ÁÈ Ù È Ï, ÂΠ٠ ÁÌ Ù Â Ó È ÎfiÌ appleèô Û Ê : ÛÙÈ Ï ÛÙÂ ÙˆÓ ÌappleÂÛÙ Û - ÏÂÚ apple Ú Ô Ó Â Ù light  appleòïëù  ÙÂ Ë Î- ÔÛË ÚËÍÈÎ Ï ıˆó Û Á ÚÔÓˆÓ ÛÙÔ ÛÙÈÎÒÓ È Ù appleòûâˆó. Â Ó È Ì ÏÏÔÓ Ó ÎfiÌ ÚfiÌÂÙÚÔ Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÎÔÈÓfi Î È Î ÏÏÈÙ Ó ı appleúôûâáá ÛÔ Ó ÙÔÓ ÂÈÌÒÓ appleô Ú ÂÙ È. μ - ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ ÙÈ ÂappleÈÏÔÁ Ì, ÁÈ Ù ÈÛıË- ÙÈÎ Ì ÎÚÈÙ ÚÈ, ÁÈ ÙÈ appleúôùâú ÈfiÙËÙ Ì, ÁÈ ÙË Ô ÏËÛ Ì Ó ÓÙÈ Ú ÛÔ Ì ÛÎ - ÔÓÙ Ì Û Ì, ÙÛÈ fiappleˆ Ë Ù ÓË appleúôùâ - ÓÂÈ Î ıâ ÊÔÚ. È ÙËÓ ÂÏapple, ËÏ, appleô ÏÂÁÂ Ë π Ìapple Ï πapple Ú... Μάθαμε να ξοδεύουμε ÚÈ È ı ÓÙ ΗÛ ÙËÛË ÛÙÔ ı ÙÚÔ «ÓÙÈÁfiÓË» - ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ Î È ÂÓ È - Ê ÚÔ Û, Ó Î È Î Ó applefi ÙÔ ÂÎÏÂ- ÎÙÔ ÔÌÈÏËÙ ÂÓ apple ÓÙËÛ ÛÙÔ Î ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ Û (Î È ı Ì ÙË Û ÁÎÂÓÙÚÒ- Ûˆ ) «ÏÏ Û ÎÚ ÛË: appleô ÚÈÛÎfi- Ì ÛÙÂ, appleô apple Ì». Ó appleúâappleâ Î appleôèô Ó apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙ fiû Ó Ê ÚıËÎ Ó ÔÈ ÔÌÈÏËÙ, ÂÓ ı - Êı Ó ÌÈ Î ÚÈ Î ÙÈÎË «ıëìâúèó» ( ˆÚ ÙÈ È ÊËÌ ÛÂÈ ), ÁÈ Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ Ó Û ÌappleÂÚÈÏ ÂÈ fiï Ù ı Ì Ù, Î È - È Ó Â Ó È apple ÓÙÔÁÓÒÛÙË ÁÈ Ó appleâè Î ÙÈ ÁÈ fiï Ù ıèá ÓÙ ı Ì Ù. ÙÔ ÈÎfi Û ÂÚÒÙËÌ, ÁÈ ÙËÓ ÎÚ ÛË ÛÙËÓ ÏÏ. ÔÌ ˆ fiùè ÁÈ Ù Ó Ê - Ì fiïôè Ì. ª ı Ì ÛÈÁ ÛÈÁ, Ì ÏÏÔÓ Í ÊÓÈÎ, ÛÙÈ Ú ÙÔ 1982 Ó ÍÔ Â - Ô Ì appleôïï Î È Ì ÏÈÛÙ ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ Ë- ÌÔÛ Ô Î È È ÈˆÙÈÎÔ ÙÔÌ, Ì ÙËÓ - applefiùôìë ÍËÛË ÙˆÓ Ú. appleôûfi 20%, 25% Î È appleï ÔÓ ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙˆÓ ÙË ÙfiÙ ÂappleÔ. Ù Ó Î appleôèô Ì ıâè Ó ÍÔ Â ÂÈ appleâúèûûfiùâú applefi fiû Â Â Ì ÚÈ ÙfiÙÂ, fi- Ù Ó Ô ÌÂÁ ÏÔ appleïëıˆúèûìfi ÂÍ Ê ÓÈÛ ÙËÓ appleôûôûùè ÍËÛË ÙÔ ÌÈÛıÔ, Ú ÈÛ Ó Û Â fió fiïôè Ó Ó ÔÓÙ È ÁÈ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÍÔ Â Ô Ó ÈÛfiappleÔÛË Í Ú Ì Ù, fiappleˆ Î È appleúô ÔÏ ÁˆÓ ÚfiÓˆÓ. ΔÔ ÈÔ Î È ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î ÓÂ Î È ÙÔ ÎÚ - ÙÔ ÁÈ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÈÔÚ ÂÈ ÙËÓ ÎÔÌ- Ì ÙÈÎ ÙÔ appleâï ÙÂ, Ó appleïô Ù Ô Ó ÔÈ È - ÊÔÚÔÈ Û Ó ÏÏ ÛÛfiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î È applefi ÙÈ Ô ÌÂÚÈ, Î È Ì ٠ÚfiÓÈ, fiïôè Ì ı Ó ÌfiÓÔ Ó apple ÈÙÔ Ó, fiïˆó ÙˆÓ ÂÈ ÒÓ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù, ˆÚ Î ÓÂ Ó Ë- ÙÂ Î È ÙÈ Ó ÏÔÁ appleô ÚÂÒÛÂÈ. Ó ÔÌÈÏËÙ Â appleâ ÁÈ ÙÔ Î Ù ÎÂ- Ê Ï Ó ÂÈÛfi ËÌ ÙˆÓ appleâú appleô  - ÚÒ, ÂÓ Ì Â appleâ fiìˆ Î È ÙÔ Î Ù ÎÂ- Ê Ï Ó Ú Ô,  Ù Ùfi Â Ó È ÂÎ ÙË Û Ì- ÌÂÙÔ Ì ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô Â Ù ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ Îfi Î È ÁÂÓÈÎ ÛÙÔ Â Ú ÙÂÚÔ Ú Ô fiïˆó ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ, appleúô  ÙÔ Î È ÏÏ ÏÔ ( appleôïôá ÂÙ È ÎÔÓÙ ÛÙ ÈÛ.  ÚÒ). Ò ı appleïëúˆıô Ó fiï Ù ; ªÂ Â- appleâó ÛÂÈ ÌÂÁ ÏÂ Î È Î Ï, Ì ÏÈÙfiÙËÙ ÂÎ Ì ÚÔ fiïˆó Ì Î È Ì ÂÏ ÈÛÙÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÎÚ ÙÔ ˆ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ Ú Ë ÌÂÁ ÏÂÌapplefiÚÔ, ÌÂÁ ÏÔÂÚÁÔ fiùë ( Óˆ ÙÔ ÂÎ ÙÔÌÌ Ú Ô ÔÈ apple ÏÏËÏÔ ÙÔ ) Î È ÁÂÓÈÎ Ê ÓÙ ÛÌ ÓÔ ÓÂfiappleÏÔ ÙÔ appleô Ûapple Ù Ï ÂÈ Ù appleô ÂÓ ÂÈ, ÏÏ ı - ÏÂÈ Ó ÌÈÌÂ Ù È ÙÔ ÏÏÔ, appleïô ÛÈÔ ÂÙ ÚÔ ÙË Ûˆ. ΓΚΙΚΑΣ Ν. ΚΟΥΛΟΥΡΑΣ συνδρομητής, Ψυχικό Τα Πομακοχώρια ÚÈ È ı ÓÙ ΠÚfiÛÊ Ù apple Ú apple ÓÙ ıëó ˆÓ Â- appleèûîâêı Î Ì ˆ ÙÔ Ú ÛÙ ÌÈ - ÎÚÈÙÈÎ appleâúèô ÙË apple ÙÚ Ì : Ù Ô- Ì ÎÔ ÒÚÈ ÙÔ ÓÔÌÔ ÓıË. ÓÙ appleˆûë Ì Î ÓÂ Ë Ê ÛÈÎ Ô- ÌÔÚÊÈ ÙÔ ÙfiappleÔ, fiappleˆ Î È Ë È ÊÔ- ÚÂÙÈÎfiÙËÙ appleô appleúôî appleùâè applefi ÙË ÌÔ - ÛÔ ÏÌ ÓÈÎ ıúëûîâ Î È ÎÔ ÏÙÔ Ú (fi- È Â ˆ ÚÓËÙÈÎ!). ÁÂÓ ÛÙ ÙË Î È ÊÈÏÈÎ Ë Ì ÓÙÈÏÔ- ÊÔÚÔ Û Î Ú appleô Ì «ÂÓÙfiappleÈÛ» ˆ ÙÔ Ú ÛÙ ÛÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ ÓÔ Î È Ì ˆÛ ÙÈ ÛÈÎ appleïëúôêôú Â. ªÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÓÙ appleˆûë fiìˆ Ì - Î ÓÂ Ë apple Ú Ù ÚËÛË ÙÔ Î Ù Ù ÏÏ Â ÁÂÓÈÎÔ, Ó ÚÔ apple ÓÙÔappleÒÏË: «ªËÓ - ÎÔ Ù ÁÈ ˆÚÈfi ÔÌ ÎˆÓ Î È ÏÏ Ù - ÙÔÈ. ÙÔ ˆÚÈfi Ì fiïôè Â Ì ÛÙ ΔÔ Ú- ÎÔÈ»(!). ÙËÓ «appleïô λ appleôú ÌÔ appleò ÂÚÌËÓ ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ ˆ Ï fi ÙË Ó ÙÔÏ ÂÓ Ô Ó apple È È Î - Ù appleïâèô ËÊ Í Óı Î È Á Ï ÓÔÌ ÙÈ- Î fiappleˆ Ù appleô Û Ó ÓÙ Û Ì ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙÔ ˆÚÈÔ ÙÔ, ÚÎ ÛÙËΠ- appleïò Ó ÁÂÏ ÛÂÈ. ÙÔ Ó ( applefi Ù ÙÚ ) Ù ÌÈ appleô Â- appleèûîâêı Î ÌÂ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ù Ó appleï Úˆ - Ó Î ÈÓÈÛÌ ÓÔ Î È appleú ÁÌ ÙÈÎ fiìôúêô,  Ì Û appleâú ÔappleÙË ı ÛË, ˆ ÈÙÚfi, ÙË Ï ΠËÌÈÛ ÏËÓÔ Ì ÙÔ ÛÙ ÚÈ, Û ÎfiÎ- ÎÈÓÔ ÊfiÓÙÔ. Ó ÂÓ Ï Óˆ Ï ıô Ùfi ÂÓ Â Ó È ÌÔ ÛÔ ÏÌ ÓÈÎfi Û Ì ÔÏÔ, ÏÏ ÙÔ ÚÎÈÎfi... ª appleˆ Î ÙÈ apple ÂÈ appleú ÁÌ ÙÈ- Î ÛÙÚ Û Πappleôè applefi Ù ÔÌ ÎÔ- ÒÚÈ ÙË Ú ÎË ; Ó Î appleôèôè Â Ò ÛÙËÓ ı Ó Ô Ó - appleôê Û ÛÂÈ fiùè ÂÓ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÂÈ - Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË apple ÙÚ Ì, ÁÈ Ù ÂÓ Á ÓÔ Ó Ó ÙÔ appleô Ó ÍÂÎ ı Ú ; ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΑΔΑΜΙΔΗΣ Νέο Ηράκλειο «Αυτό θέλουμε»; ÚÈ È ı ÓÙ ΣÙÔ ÚıÚÔ Û «Ùfi ı ÏÔ ÌÂ;» Ó Ê ÚÂÛÙ Û ÌÈ «Î appleôè Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË». ÂÓ ÂÈ fióôì Ù Ë Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË; ΔËÓ ÊÔ- fiì ÛÙÂ Î È ÂÓ ÙËÓ Ó Ê ÚÔ ÌÂ; Ù appleˆ «Ó Ó appleïô Ô ÂÓ ı ÌappleÔÚÂ Ó appleè ÓÂÈ Û ÂÏÏËÓÈÎ ÏÈÌ ÓÈ Ó ÂÓ ÚˆÙ ÛÂÈ appleúòù Î È ÂÓ apple ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈ ÌÈ ÂÎ È ÛÙÈÎ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÌ», ÏÏ Ë Ô Û ÌÔÈ ÂÈ Ó Â Ó È appleˆ Î È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi Δ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ó Ê ÚÂÈ Î È Ó Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ ÙÈ apple Ú - ÓÔÌ Â, apple Ú Ù apple Â Î È ÙÔ fióôì ÙË Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÌ Â Ó ÂÓ apple ÚÂÈ ÂÈ applefi ÙËÓ È ÙËÓ ÂÎ È ÛÙÈÎ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ ÔÌ. Ùfi ı ÏÔ ÌÂ; ΑΛΕΞΗΣ ΦΩΚΑΣ - ΚΟΣΜΕΤΑΤΟΣ Λονδίνο Υπουργοί και παραγραφή ÚÈ È ı ÓÙ ΔÈ Û ÌÂ È È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Î È appleôïï appleúôûô ÙÔ ÚıÚÔ ÙÔ Î - ıëáëù Î. Ó ÁÓˆÛÙfiappleÔ ÏÔ Ì ٠ÙÏÔ «ÀappleÔ ÚÁÔ Î È Ú ÁÚ Ê» ÛÙÔ Ê ÏÏÔ ÛÙÈ 30/5/10. ªÂ appleôï ˆÚ Ô ÙÚfiappleÔ - Ó Ï ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi appleï ÛÈÔ appleô ÈÛ ÂÈ ÛÂ Û ÛË Ì ÙÔ appleô ÚÁÔ Î È ÙÈ ÈÒÍÂÈ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÛÎËıÔ Ó ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙÔ. ÙËÓ ÙÂÏ ٠apple Ú ÁÚ ÊÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÈ appleúôûapple ıâèâ appleô Á ÓÔ- ÓÙ È ÁÈ Ó ÙÈ̈ÚËıÔ Ó (ÂappleÈÙ ÏÔ!!!) Î - appleôèôè appleâ ı ÓÔÈ «ÂÌ ÏˆÌ ÙÈÎ Ï ÛÂÈ, «Â Ô-ÂÚÌËÓ ÙÈÎ Û ÓÙ Á» Î È «appleô- ÓËÚ ÌÂıÔ Â ÛÂÈ». È Ì ÏÈÛÙ Ï ÂÈ appleˆ ÂÍ ÈÙ ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ «ÙÔ appleôïè- ÙÈÎfi Ì Û ÛÙËÌ ı Ô ÏÈ ÍÂÈ È apple ÓÙfi ÛÙËÓ ıïèfiùëù Î È ÙËÓ Ó appleôïë». - Ùfi appleô ÂÓ Î ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Â Ó È Ó - ÓÙÈappleÚÔÙ ÓÂÈ ÙÔ ÙÈ ı appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Ì ÛË ÙÔ apple ÚfiÓ ÓÔÌÈÎfi Î ıâûùò. ª appleˆ ı appleú appleâè Ó apple Ú Ï Ô Ì ٠ÈÎ Ì Ù ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÂÓ Ì ÓÂÈ ÙÔ È- Î ˆÌ ÙË ˆÍË ; ª appleˆ ı appleú appleâè Ó appleâúèì ÓÔ Ì ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Ó ıâòúëûë; ª appleˆ ÙÔ ÔÈ Î ÚÈÔÈ ÂÓ apple Ú ÈÓ Ó ÙÔ ÓÙ ÁÌ Î È ÙÔ ÓfiÌÔ fiù Ó ÙÂÏÔ Û Ó ÙÈ Î ÎÔ ÚÁËÌ ÙÈÎ appleú ÍÂÈ ÙÔ ; È Ù ÏÔ, Ì appleˆ «ÙÔ appleô- ÏÈÙÈÎfi Ì Û ÛÙËÌ ı Ô ÏÈ ÍÂÈ È apple - ÓÙfi ÛÙËÓ ıïèfiùëù Î È ÙËÓ Ó appleôïë-» ÏfiÁˆ ÙˆÓ ( appleô Ì fi È Î È ÙfiÛÔ «ÔÚıfi Ô͈ӻ) appleúôûapple ıâèòó ÙÈÌˆÚ ÙË Û - Ë Î È ÙË È ÊıÔÚ ÔÚÈÛÌ ÓˆÓ appleôïè- ÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆ ÙË È ÙË Û Ë Î È ÙË È ÊıÔÚ ; ÓÔÒÓ ÓÔ ÙÔ... ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη Υπαίθρια διαφήμιση ÚÈ È ı ÓÙ ΣÙÔ Ê ÏÏÔ Û ÙË 14Ë ºÂ ÚÔ Ú - Ô 2010 ÛÂÏ. 9 Î È Ì ÙÔÓ Ù ÙÏÔ - ÓË ËÌÔÛ Â ÛË, È Û fiùè Û fiïë ÙËÓ ÚÒappleË «Ë apple ıúè È Ê ÌÈÛË ÂappleÈ- ÙÚ appleâù È, ÛÙËÓ ÏÏ appleúôûapple ıô Ó Ó ÙËÓ Î Ù ÚÁ ÛÔ Ó». ˆ ÛÙÔ ªfiÓ Ô apple - Ú appleôïï ÚfiÓÈ Î È Ê ÛÈÎ Ë È Ê ÌÈÛË ÂappleÈÙÚ appleâù È, Ì ÌÈ ÌÂÁ ÏË È ÊÔÚ. Àapple Ú Ô Ó Î ÓfiÓÂ, Û Â fió ÔÈ ÈÔÈ Ì ÙËÓ ÏÏ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ fiìˆ ÛÙË ÂÚÌ - Ó ÙËÚÔ ÓÙ È! appleôì Óˆ ÂÓ ÓÔÌ ˆ fi- ÙÈ Á ÓÂÙ È appleúôûapple ıâè Î Ù ÚÁ Ûˆ Ï- Ï Ì ÏÏÔÓ appleúôûapple ıâè ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ÓfiÌÔ, Î ÙÈ appleô Â Ó È ÙÔÓfiËÙÔ. Ó ı ÏÂÙ ÌappleÔÚÒ Ó Û ÛÙ ψ ÌÂ- Θερμή παράκληση προς τους επιστολογράφους της «Kαθημερινής». Tα γράμματά σας να είναι δακτυλογραφημένα ή με στρωτό γραφικό χαρακτήρα, ώστε να διευκολύνεται η δημοσίευση, αλλά και η διόρθωσή τους στο τυπογραφείο. Σε διαφορετική περίπτωση βρίσκει πεδίο δράσεως ο... δαίμων του τυπογραφείου. ÚÈΠʈÙÔÁÚ Ê Â applefi ÙËÓ ı Ó (Ô- fi ÏˆÊ ÏÌ πï ÛÈ ) Î È ÙÔÓ ÙÔ- ÎÈÓËÙfi ÚÔÌÔ ıëóòó - ÔÚ ÓıÔ Î È - applefi ÙÔ ªfiÓ Ô (Ô fi Linwermstrasse) Î È ÙË Autobahn A9 Î È Ù Û ÌappleÂÚ ÛÌ - Ù Ó Ê Ûˆ Ó Ù Á ÏÂÙ ÂÛÂ. Κ. ΣΑΡΡΟΠΟΥΛΟΣ Μόναχο Φυγή επιστημόνων ÚÈ È ı ÓÙ Π ÌappleÔÏÏ ÔÈ appleâúèappleùòûâè Ê Ì ÍË ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ (brain rain) ÙË ÒÚ Ì ÛÙËÓ ÛappleÂÚ. Ì ÛÈ Â Î ÈÚ, Î - ıâ ÊÔÚ appleô Û Ó ÓÙÔ Û appleúfiûê Ù, ÛÂ È ÊÔÚ applefiïâè, ÏÏËÓ ÊÔÈÙËÙ, Ó ÙÔ ÚˆÙÒ ÁÈ ÙÔ ÏfiÁÔ -Î ÓËÙÚ ÙË Ê Á ÙÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î È ÙÈ appleúôôappleùèî ÙÔ. ÂÚÈÔÚ ÔÌ È ÛÙÈ apple Ú Î Ùˆ: O ªÈ ÏË, μâúôï ÓÔ, appleù. Ú È- ÔÏfiÁÔ ÁÂÚÌ ÓÈÎÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, ÌÂ- Ù appleù È Îfi, ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË 3 Í ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ. ÚÁ ÛÙËÎÂ Ó ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÏÏ, ıâïâ appleôï Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ıâ, Ï- Ï Âapple ÛÙÚ Â. ËÏÒÓÂÈ ˆ Î ÚÈ ÈÙ : «ÂÓ apple Ú ÂÈ È ıâûë ÁÈ appleï Ú ıìè- ÛË ÙÔÓfiËÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ». ÙÂÚ Ó, ÔÓ ÓÔ,   appleôù - ÂÈ ÛÙÈ ÓÂÏÏ ÓÈ ÁÈ ÙËÓ ÂÈ ÈÎfiÙË- Ù appleô ıâïâ ÁÈ appleôï Ï ÁÔ, apple Ú fiìˆ ÛÙËÓ ÁÁÏ appleù. μèôïôá Î È Ô ÌÂ- Ù appleù È Î. appleô ÛÂ Û Â fió ÂÚÁ fi- ÌÂÓË. ÚÈÛÙËÌ ÓË applefi ÙËÓ ÂÚÁ Û ÙË, ÂÓ ÛÎ appleùâù È ÂappleÈÛÙÚÔÊ. ÙËÓ ÏÏ Ú ÈÛÂ È ÎÙÔÚÈÎfi ÛÂ Ô apple - ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ, fiìˆ Ô ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ÙË Ê ÚÔÓÙ Ó Ù Ó «ÓfiËÙÔ». Ïapple, Ô ÓË,   appleôù ÂÈ ÛÙÈ ÓÂÏÏ ÓÈ ÛÙËÓ ÂÈ ÈÎfiÙËÙ appleô ıâïâ ÁÈ appleôï Ï ÁÔ, apple Ú appleù Ô μèô- ËÌ ÁÁÏÈÎÔ apple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô Î È ÌÂ- Ù appleù È Îfi, Û Ó ÂÈ ÚÂ Ó ÁÈ È - ÎÙÔÚÈÎfi Ì ÂappleÈ fiùëûë ( appleôùúôê ) ÙÔ ÂΠapple ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô, appleô Âapple ÏÂÍ ÌÂÙ - Í ÙÚÈÒÓ ÏÏˆÓ Ù ÔappleÔ Âapple ÛË ÙË - ıëî Ó. appleôîïâ ÂÈ ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÙË ÛÙËÓ ÏÏ, Ì ÛË ÙÈ appleôï Û ËÌ Â- ÌappleÂÈÚ Â ÙË applefi ÙÔÓ Ó ÚfiÓÔ appleú - ÎÙÈÎ ÛÎËÛË Û ÂÏÏËÓÈÎfi apple ÓÂappleÈ- ÛÙ ÌÈÔ: Î ıëáëù Î È Û ÓÂÚÁ ÙË ÙÔ ÙËÓ ıâï Ó «ÚˆÁfi ÙÔ ÛÙË ÌÂÙ Í ÙÔ Ê ÁˆÌ Ú». ÏÏ Î È «ÙÔÓfiËÙ ÛÈÎ ÍÔ ÙÔ ÂÚÁ ÛÙËÚ Ô appleôùâïô Û Ó Î - ıâ ÊÔÚ Ó ÙÔÏÈÎfi ÙËÌ»! È ÓÓË, ˆ ÓÓË, appleù. ËÌÈÎfi Ì ÌÂÙ appleù È Îfi ÂÏÏËÓÈÎÔ apple ÓÂappleÈÛÙË- Ì Ô, appleúôûï ÊıËΠÛÙÔ ÔÏ Ù ÓÂ Ô Û appleúfiáú ÌÌ ÚÂ Ó ÁÈ È ÎÙÔÚÈÎfi Ì ÂappleÈ fiùëûë ( appleôùúôê ). Ú ÙÈ ıâùèî appleúôù ÛÂÈ Ó Û Ó ÛÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ, - Ê ÁÂ. ÂÓ ÛÎ appleùâù È ÔappleˆÛ appleôùâ Ó Â- appleèûùú ÂÈ: «ÂÓ apple Ú ÂÈ Î ÌÈ Ô ÛÈ - ÛÙÈÎ ÛË ÁÈ ÛÔ Ú Ú ӻ. ÒÚ Ì, appleúôê ÓÒ, appleôù Á ÓÂÈ: 1) ÛÙËÓ ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ Î È ÙˆÓ appleúôûfióùˆó ÂappleÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô Î ıfiïô (appleâú appleùˆûë appleúò- ÙÔ ) Ï Á ÂÈ ÍÔ ÂÈ Î È 2) ÛÙÈ - ÓÂÏÏ ÓÈ (!), ÁÈ Ù ÂÓ ÂappleÈÏ ÁÔÓÙ È Ì - Ù (fiïôè) ÔÈ ÈÎ ÓÔ, fiappleˆ appleô ÂÈÎÓ Ô Ó Ù appleú ÁÌ Ù. º ÓÂÙ È, fiìˆ, 3) Ó - appleôù Á ÓÂÈ Î È ÛÙÈ È ÓıÚÒappleÈÓÂ Û - ÛÂÈ ÛÙÔ ÌfiÁÂÏÔ, appleô ÍÂ Ó Ì fiùè  - Ó È Î ıëìâúèófi Î È Ù ÌËÙÔ appleïô ÙÔ. ΝΙΚΟΣ Γ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ψυχολόγος - καθ. πανεπιστημίου Κρατική ασυνέπεια ÚÈ È ı ÓÙ Ε Ô Ì ÂÈÛ ÏıÂÈ Û ÌÈ appleâú Ô Ô Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ ÙÔ appleôïèùèîfi Û ÛÙËÌ, appleúô ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ Î ıôïèî Î Ù ÚÚ ÛË, appleôê ÛÈÛÂ Ó appleâóı Ì ÛÂÈ ÛÙÔ appleôï - Ù ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ Ì Î È Ó Ì Â- appleè ÏÏÂÈ Ó ÁÎ Ô appleâúèôúèûìô. Ó È apple Ú ÙËÙÔ ÙËÓ È Û Ó appleâè Ó ÓÙÈ ÙˆÓ appleôïèùòó, Ó ÂappleÈ ÂÈÎÓ ÂÈ Î È ÙÔ ÈÔ. appleâú appleùˆûë Î ı ÛÙ ÚËÛË Î - Ù ÔÏ ÌÔÈ ÒÓ ÛÙÔ È ÈÒÙÂ È ÙÚÔ ÁÈ appleúôûêâúıâ Û appleëúâû  ÛÙÔ - ÛÊ ÏÈÛÌ ÓÔ ÙÔ ( ÚÁ ÓÈÛÌÔ ÂÚ ı Ï Ë ÛÊ ÏÈÛÌ ÓˆÓ ËÌÔÛ Ô ), applefi ÙÔÓ πô ÏÈÔ ÙÔ 2009, Û ÊÒ appleôùâ- Ï ÎÊÚ ÛË ÙË ÎÚ ÙÈÎ Û Ó appleâè Î È ı ÈÚÂÛ Ó ÓÙÈ ÙˆÓ appleôïèùòó. Ï ıâè, ÙÈ Î ÓÂÈ Ô ÓÂÏÏ ÓÈÔ π - ÙÚÈÎfi ÏÏÔÁÔ ; ÚÔ Ï Ì Ù Û Ó - Ùfi ÂÓ appleôùâïô Ó ÌfiÓÔ ı Ì ÍÈÔappleÚ appleâè ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ, ÏÏ Î È ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÂappleÈ ˆÛË ÌÂÚ ÙÒÓ. ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΚΑΠΠΑΤΟΣ Καρδιολόγος. Αργοστόλι

12 GK1506G_apo_b :23 MM ÂÏ 1 Τρίτη 15 Iουνίου 2010 AΠOΨEIΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 13 Ξέρουμε fiùè ÔÈ ÏÏËÓ ÂÓ ÂÌappleÈ- ÛÙ ÔÓÙ È ÙÔ appleôïèùèîô. ΔÔ appleè- ÛÙÔappleÔ ËÛÂ Î È Ë ÚÂ Ó ÙË Public Issue ÁÈ ÙËÓ «ıëìâúèó» ( ): ÙÔ 94% ÙˆÓ appleôïèùòó ıâˆúâ fiïô, appleôï- ÏÔ ÚÎÂÙÔ appleôïèùèîô ÈÂÊı Ú- Ì ÓÔ. ÏÏ apple Ú ÏÏËÏ ÂÓ ÂÌappleÈ- ÛÙ fiì ÛÙ ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ (82%), ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â (82%), ÙÔ ËÌÔÛÈÔ- ÁÚ ÊÔ (80%), ÙÔ ÈÎËÁfiÚÔ (79%), ÙÔ ËÌÔÛ Ô apple ÏÏ ÏÔ (78%), ÙÔ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙ (76%), ÙÔ ÈÂÚˆ- Ì ÓÔ (67%), ÙÔ ÈÎ ÛÙ (64%), ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ (55%). Ù Ò Ë- Ï appleô ÂÓ ÚÒÙËÛ Ó ÁÈ Ú ÏÈÎÔ Î È Ù Ì ÛÙfiÚÈ ÁÂÓÈÎÒ. ÈfiÙÈ ˆ ÁÓˆ- ÛÙfiÓ, «Ó ÂÓ ÂÈ Ù ÛÂÈ Ûapple ÙÈ...». TÔ appleúfi ÏËÌ ÂÓ Â Ó È appleôîïâèûùè- Î ÂÏÏËÓÈÎfi, appleïò Â Ò ÂÈ ÊÙ ÛÂÈ ÛÙÔ appleôîôú ʈÌ. ÎÚ ÛË ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÂÓ ÊÔÚ appleï ÔÓ ÌfiÓÔ appleúfiûˆapple Ô- Ì Â ÓıÚÒappleˆÓ. ÊÔÚ Î È ÙËÓ Î - ıëìâúèófiùëù Ì. È Ó apple Ú ÂÈ Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË, appleúô appleôı ÙÂÈ Ó apple Ú- Ô Ó Î ÓÔÓÈÎfiÙËÙ ÔÈ ÔappleÔ Â ÛÙ - Το οικονομικοκοινωνικό ÎÚ appleúôû- ÂÈ ÌÈ Ó appleôèfiùëù ÛÙËÓ appleúô- apple Ú Ô Û ÎÚ ÛË appleôïèùèî ÓÙÈappleÚÔÛÒapple ÛË. ËıÈÎÔappleÔÏÈÙÈÎ apple - Í ˆÛË ÙÔ ÈÎÔÌÌ ÙÈÛÌÔ ÔÏÔÎÏËÚÒ- ÓÂÙ È. Ó apple ÚÍ ÂÓ ÏÏ ÎÙÈÎ Ï ÛË ÂÓÙfi appleôïèùèîô Û ÛÙ Ì ÙÔ ÂÍ ÛÊ Ï ÂÈ Î appleôèô ÚfiÓÔ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË - apple Ó Ú Ô, ÏÏ Ù appleôù appleâúèûûfiùâúô. Ó È Ù ÍË ÙÔ appleôïèùèîô ÛÎËÓÈÎÔ Ú ÈÛ appleúèó ÙËÓ ÂΠψÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÎÚ ÛË, ÏÏ Ë ÎÚ ÛË ÂappleÈÙ ÓÂÈ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ. ÙË ÂÍÈ, Ë appleúòùë È - Ûapple ÛË Âapple Ïı Ì ÙËÓ Â Ú ˆÛË ÙÔ. ÂappleÈÏÔÁ ÙË appleúòëó appleô ÚÁÔ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÙË È ÁÚ Ê ÙË applefi ÙË.. ÛËÌ ÙÔ ÔÙ ÙËÓ Ó Ú- ÍË ÙÔ Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ, ÊÔ Â Ó È Â- ÔÌ ÓÔ fiùè ı È Ú ÛÂÈ ÈÎfi ÙË ÎfiÌÌ. ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË ı ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ Ó ÂÎÊÚ ÛÂÈ appleôïèùèî ÙË (ÓÂÔ)ÊÈÏÂÏ - ıâúë ÂÍÈ, appleô ÛÙÂÁ ÂÙ È ÛÙË.., Ï- Ï ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ÔÏÈÎ Ì ÙË Ê ÛÈÔÁÓˆÌ ÙË Ï Î ÂÍÈ ÙÔ ÓÙÒÓË Ì Ú. Kαθολική κρίση εμπιστοσύνης Ò Â Ó È ÁÓˆÛÙ ÛÙË ÒÚ. ÂÓ Â - Ì ÛÙ appleï ÔÓ Û ÁÔ ÚÔÈ fiùè ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Ô ËÁÔ Ì ÛÙÔ ÌÔÓfi ÚÔÌÔ Ó ÌÂ- ÏÔÈ. ÓÙ Î appleôè ÌÔÙÔÛÈÎÏ Ù ı appleëá ÓÂÈ ÓÙ ıâù ÛÙÔ Ú Ì. È ÙÔ ÈÔ ÏfiÁÔ appleú appleâè Ó Â Ì ÛÙÂ È È È- Ù Úˆ appleúôûâîùèîô fiù Ó appleâúó Ì ÙÈ È - ÛÙ ÚÒÛÂÈ Ì appleú ÛÈÓÔ. Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè fiïôè ÂÓ ı ÂÍ ÓÙÏ ÛÔ Ó appleïò ÙÔ Î ÙÚÈÓÔ Ê Ó ÚÈ, ÏÏ ı ÎÏ Ô Ó Î È Ï ÁÔ applefi ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ. ÂÓ ÓÈÒıÔ Ì ÛÊ Ï ÛÙÈ Û - Ó ÏÏ Á Ô ÙÂ Î Ó Ì ÙÔÓ appleâúèappleùâú, applefiûˆ Ì ÏÏÔÓ Ì ÙÔÓ ÊÔÚÔ. E Ì ÛÙÂ Û - ÁÔ ÚÔÈ fiùè Î ıâ Âapple Ê Ì ÙÔ ËÌfiÛÈÔ appleú appleâè Ó ÂÈ Ìapple ÙÛ ÛÈ. ÂÎÈÓ Ì Ì  ÔÌ ÓÔ fiùè Î ıâ «apple ÚÂ- ÒÛ» ı Â- ÌappleÂÚÈ ÂÈ ÙÔ ı ÌÈÙÔ Î È Ë ÌfiÓË Ì - ÁÓÔÈ Â Ó È appleôèô ı appleúôï ÂÈ Ó Ú ÍÂÈ ÙÔÓ ÏÏÔ. ÎfiÌË Î È Ë È Ë ÂÎÊÔÚ ÙÔ ΔÔ ÂÁÁÂÓ ÌÂÈÔÓ ÎÙËÌ ÛÙÔ ÂÁ  ÚËÌ ÙË ı Á Ù Ú ªËÙÛÔÙ ÎË Â Ó È fiùè Ë ÓÂ- ÔÊÈÏÂÏ ıâúë ÂÍÈ ÂÓ ÂÈ ÍÈfiÏÔÁË - ÙfiÓÔÌË ÂÎÏÔÁÈÎ apple ËÛË, fiappleˆ apple - ÂÈÍ Ó ÔÈ appleôù  ÙÔ Ù Ê ÓÔ ª - ÓÔ. È ÓÂÔÊÈÏÂÏ ıâúôè ÛÎËÛ Ó Â- ÍÔ Û, apple ÙÒÓÙ ÛÙËÓ apple Ú ÔÛÈ Î Â- ÍÈ ÂÎÏÔÁÈÎ appleâï ÙÂ, appleô ÛÙË ÌÂÁ ÏË appleïâèô ËÊ ÙË ÎÈÓÂ Ù È È ÂÔÏÔÁÈÎ - Ó ÌÂÛ ÛÙË Ï Î ÂÍÈ Î È ÛÙÔ ÌfiÚÊˆÌ ÙÔ Î Ú Ì ÓÏÈÎÔ ÊÈÏÂÏ ıâúèûìô. appleúôû ÔÎ ÙË ÙfiÚ ªapple ÎÔÁÈ ÓÓË Â - Ó È Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ ˆ Â- Ù ÚÔ Û ΠÂÚÓ ÛÂÈ Û Ó ÛappleÈÛÌÔ. - Ùfi appleúô appleôı ÙÂÈ fiùè ÙÔ applefi Ú ÛË ÎfiÌ- Ì ı ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÍÈÔappleÚÂapple ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎ apple ÚÔ Û. Ó Ùfi Û Ì Â, Ë Ó È Ù ÍË ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË ÂÍÈ ı ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ. ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ T ΟΥ Π ΑΣΧΟΥ Μ ΑΝΔΡΑΒΕΛΗ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ T ΟΥ Σ ΤΑΥΡΟΥ Λ ΥΓΕΡΟΥ ÏfiÁÔ Ì ÚÙ Ú ÙÔ ı ÏÏÂÈÌÌ Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÛÙÈ Û Ó ÏÏ Á. È Ó Â Û È Û ÁÔ ÚÔ, appleúòù apple ÚÂ Î È ÌÂÙ Ò- ÛÂ.  ÒÚ Ì ËÏfiÙÂÚÔ ıìfi Â- ÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ, fiappleˆ ÔÈ ÁÁÏÔÛ ÍÔÓÈÎ, ÈÛ ÂÈ ÙÔ «give and take». O apple ÚÂÍËÁËÌ ÓÔ ÛÙËÓ EÏÏ ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎfi ÊÈÏfiÛÔÊÔ ºÚ ÓÛÈ ºÔ ÎÔ - ÁÈ Ì ÙÔ ÂÈ ÁÚ ÂÈ Â Ò Î È Î ÈÚfi: È Ó Óı ÛÔ Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌ Â apple ÈÙÂ Ù È Ó ÓÔÓÙ È ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ Ì ΠÙÈ appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ applefi ÓfiÌÔ. XÚÂÈ ÔÓÙ È ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ ÚÂÙ, fiappleˆ Ë Â Á ÓÂÈ Î È Ë ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË: «H ÈÎ ÓfiÙËÙ Ó apple - ÎÔ Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ Ú Â Ó È ÙÔ ÎÏÂÈ- ÙË ÂappleÈÙ ÁÈ ÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌ». Ù Ó ÂÓ apple Ú Ô Ó Ù ÔÈ ÚÂÙ, Ë ÂÏÏË- ÓÔappleÔÈËÌ ÓË «Ìapple Û», ÙfiÙÂ Í ÓÂÙ È Î Ù Ú Ó Ë ÁÚ ÊÂÈÔÎÚ Ù Î È Î Ù ÎÚ ÛË ÏÂÈÙÔ ÚÁËÛ ˆ Î Ù Ï ÙË Î È ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ À / Àƒπ. - applefiû ÈÛË ÙË Ó ÓˆÙÈÎ Ù Ú Á, Ì ÛÎÔapplefi ÙÔÓ ÌÂÙ Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙË ÛÂ Ó Ô ÎfiÌÌ, Ï Û ÌÈ ÓÙ Ê ÛË ÂÎ - ÂÙÈÒÓ, ÊÔ Ô Ó ÛappleÈÛÌfi Ù Ó Ô ÎfiÌÌ Ù ÛÂ Û ÛÎÂ Û ÂÓfi. Ó Ë Ó ÓˆÙÈÎ ÚÈÛÙÂÚ Û ÓÂÚÁ Ûı Â- ÎÏÔÁÈÎ Ì ÙÔ ÈÎÔÏfiÁÔ - Ú ÛÈ- ÓÔ Î Ù apple Û appleèı ÓfiÙËÙ ı Ù Î - Ù Ê ÚÔ Ó Î È ÔÈ Ô Ó ÂappleÈ ÈÒÛÔ Ó ÎÔÈ- ÓÔ Ô Ï ÙÈÎ. ÂÌÊ ÓÈÛË ÈÒÛÈÌˆÓ appleôïèùèîòó ÔÚÁ ÓÈÛÌÒÓ ÛÙË ÂÍÈ Î È ÛÙËÓ ÚÈ- ÛÙÂÚ ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ appleô Ó ÌÒ- ÓÂÈ ÙÔ Î Ú Ú Ô ÌÔÓÙ ÏÔ ÙÔ ÎfiÌÌ ÙÔ - Ê Ï, ÂappleÂÈ Û Ì ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÓÙÈ- ÛÙÔ ÈÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ ÙÈÎÒÓ Û ËÌ ÙÈ- ÛÌÒÓ Ì apple ÚÎÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ È ÂÔ-  ÙÂÚÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ Û Ó ÏÏ Á. - Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ: Ó ÁÈ Ó Î ÓÂÈ - Ó Ú ÏÈÎfi ÛˆÛÙ ÙË Ô ÏÂÈ ÙÔ apple ÈÙÂ Ù È ÏÏÔ Ó ÌÂÚÔÎ Ì ÙÔ ÂΠ- ÓÔ appleô appleú appleâè Ó ÙÔÓ ÂappleÈ Ï appleâè, ÙfiÙÂ Ë apple Ú ÁˆÁÈÎfiÙËÙ apple ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÌÈÛfi Î È Ë ÂıÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ ÓÂÈ ÈÏÈ Â ÂÚ- Á ÙÔÒÚ Πıëìâúèó. ÙÛÈ ÏÔÈapplefiÓ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÌÂÙ ÙÚ appleâù È Û ÈÌÔÚÚ Á ÙË apple Ú ÁˆÁÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ. H Î Ù ÛÙ ÛË Ù ÂÓ Ï ÓÂÙ È Ìfi- ÓÔ Ì ÓfiÌÔ, Ó Î È Ë ÂÊ ÚÌÔÁ ÙÔ ı ÔËıÔ Û ÛËÌ ÓÙÈÎ. B ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â Ó È Ó apple ÚÍÂÈ ÌË ÂÓÈÎ ÓÔ ÙË ÎÔÈÓˆÓ ÛÙËÓ apple Ú ÓÔÌ. ÛÔ ÂappleÈ- ÎÚ ÙÔ Ó ÔÈ ÏÔÁÈÎ «ÙÈ Ó Î ÓÂÈ Ó appleôïèùèîfi appleô ÂÈ ÙfiÛ ÍÔ ÛÙÈ appleúô- ÂÎÏÔÁÈÎ ÙÔ ÂÎÛÙÚ Ù » «appleò Ó Ù Á ÏÂÈ apple Ú Ó ÌÈÎÚfi Ì Á ÎÈ Ó Îfi ÂÈ appleô  ÍÂÈ» «appleò Ó ÛÂÈ Ó Î ıëáëù Ó ÂÓ Î ÓÂÈ È È ÙÂÚ», Ùfi- Ù ÓÔ ÁÔ Ó ÔÈ ÎÂÚÎfiappleÔÚÙ ÙË ÎÔÈ- ÓˆÓÈÎ ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ apple ÓÙˆÓ. TËÓ ÔappleÔ ÙÂÏÈÎ Ê ÓÒ appleïëúòóô - Ì fiïôè Ì... ΣΚIΤΣΟ ΤΟΥ HΛIΑ MΑΚΡΗ. imakris@kathimerini. gr Κυοφορία νέου πολιτικού σκηνικού ÏÔÁÈÎÔappleÔÏÈÙÈÎ ÚÂ Ì Ù. ÎÚ ÛË Û - ÚÒÓÂÈ Ù ÛÙÚ ψÙÈÎ ÂappleÈı Ì Ù Î È - Ó ÂÈÎÓ ÂÈ ÙÔÓ apple Ú Ó. ªfiÓÔ Ë Â- ÓÙÚÔ ÚÈÛÙÂÚ ÌÔÈ ÂÈ ÏÒ ËÙË. ªÔÈ - ÂÈ, ÏÏ ÂÓ Â Ó È. È ÂÔÏÔÁÈÎÔappleÔÏÈ- ÙÈÎfi Î Ù ÎÂÚÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ ÂÓ ÂÈ Ô ËÁ ÛÂÈ ÛÂ È Ûapple ÛË ÁÈ Ô ÏfiÁÔ : ÚÒÙÔÓ, ÂappleÂÈ ÙÔ Û Ó ÚÔÌÔ ÙÔ «Ì ÓÙÚÈÔ» Â Ó È appleèô ÈÛ Úfi Î È Â - ÙÂÚÔÓ, ÂappleÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ ÂÓÈÛ ÂÙ È - applefi ÙËÓ ÛÎËÛË ÙË ÂÍÔ Û. ÙÈ Û Óı ΠÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎÚ, fiìˆ, Ë ÂÍÔ Û Ù ÓÂÈ applefi ÎÂ- ÓÙÚÔÌfiÏÔ Ó ÌÂÙ ÙÚ appleâ ÛÂ Ê ÁfiÎÂ- ÓÙÚÔ Ó ÌË. «ıâú appleâ -ÛÔλ appleâè- ÏÂ Ó appleôóôìèìôappleôè ÛÂÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË apple Ó Ú Ô. Ó applefi ÙËÓ apple ÂÛË ÂÎÙÂ- Ù Ì ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ó Ù Ú ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÂÁ Ô ÙË Î Ù ÛÙ ÛË, ı ÙÂı ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÙËÌ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ - Û ÙË applefi ÏÏÔ Û Ì. ªÈ Ù ÙÔÈ Â- Í ÏÈÍË ı ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ ÛÂ Û Ó Î Ù Ï ÙË ÁÈ ÙËÓ ÂΠψÛË Î ÔÊÔÚÔ ÌÂÓˆÓ Â Ò Î È Î ÈÚfi È Ûapple ÛÙÈÎÒÓ Ù ÛˆÓ. Tης CATHERINE ASHTON* Μια συμφωνία για τη Γάζα Ε ξ όσων ÁÓˆÚ Ô ÌÂ, ÂÓÓ ÓıÚˆappleÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ Ó Û ÈÂıÓ Ù, ÓÔÈÎÙ ÙˆÓ ÎÙÒÓ ÙË, applefi Û Óı Πappleô apple ÈÙÔ Ó ÈÂÚ ÓËÛË. ΔÔ appleâ- ÚÈÛÙ ÙÈÎfi Ú ÂÈ ÓÂÍ ÚÙËÙË - Ú Ó, Ù appleôùâï ÛÌ Ù ÙË Ô- appleô Ó ıâˆúëıô Ó ÍÈfiappleÈÛÙ - applefi ÙÔ πûú ËÏÈÓÔ, ÙÔ - Ï ÈÛÙÈÓ Ô Î È, Î Ú ˆ, applefi ÙÔ appleôï Ù ÙË ΔÔ ÚÎ. ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÁÓÔ ÛÔ Ì ٠ÁÂ- ÁÔÓfiÙ Ë ÚÂ Ó appleú appleâè Ó Á - ÓÂÈ Î È Ó Â Ó È È ÏËÙË, ÈÂ- ÍÔ ÈÎ Î È ÛÙËÚ. Ú appleâè Ó Ì ıô Ì ÙÈ ÎÚÈ Ò Û Ó Ë Ù ÍË- ÌÂÚÒÌ Ù ÙË 31Ë ª Ô. ÙÔ ÌÂÙ Í, fiìˆ, ÂÓ appleú appleâè Ó ÍÂ Ó Ì fiùè appleúôôúèûìfi ÙÔ ÛÙÔÏ ÛÎÔ appleô ıëîâ Âapple ıâûë Ù Ó Ë. ÚÈÓ applefi ÙÚÂÈ Ì - ÓÂ,  ÙËÓ Â Î ÈÚ Ó È appleè- ÛÙÒÛˆ applefi appleúòùô ÚÈ Ù ÂÈÓ ÙË Î È ÙÔ Êfi Ô ÙÔ πûú Ï, Î ıò ÌÔ Ó Ë appleúòùë appleôïèùèîfi ÛÙËÓ ÔappleÔ ÂappleÂÙÚ appleë Ó È Û ÛÂÈ Ù ÌÂÙ Í ÙÔ Û - ÓÔÚ Â Ò Î È Ó ÚfiÓÔ. È Û Óı Πappleô Â Ó ÂappleÈÎÚ ÙÔ Ó ÛÙËÓ appleâúèô ÂÓ Ù Ó ÌfiÓÔ ÙÚ - ÁÈÎ, ÏÏ Î È appleâú ÂÚÁÂ. ÚfiÙÈ ÔÈ Î ÙÔÈÎÔ ÙË Ô Ó appleï ÛÂ Ì applefi ÙÈ appleèô ÓÂappleÙ ÁÌ Ó ÒÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ÌÂÙ Ê ÚÔ Ó Ù - Á ı ÙÔ ÌÂ Ò Î È Ì ÍÂ. È Ë Ï ÛÙ ÙˆÓ Á ıòó appleô ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó ÂÈÛ ÁÔ Ó Î Ù ÚÚ appleùâè Î ıâ ÓÓÔÈ ÏÔÁÈÎ : ÙÔ ÂappleÈ- ÙÚ appleâù È ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ Ó ÂÈ- Û ÁÔ Ó ÊÚ ÛÎ ÊÚÔ Ù, ÏÏ fi- È appleôíëú Ì Ó, ÊÚÔ Ù Û ÎÔÓÛ Ú Â. ªappleÔÚÔ Ó Ó ÂÈÛ ÁÔ Ó Ï ÚÈ, ÏÏ fi È Ì ÚÈ appleúfi- ÛÊ Ù Ì Î ÚfiÓÈ. ΔÔ πûú Ï ÔÚıÒ ÂÈ Ó - appleù ÍÂÈ Ó applefi Ù Î Ï ÙÂÚ ÂÎapple È Â ÙÈÎ Û ÛÙ Ì Ù ÛÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ, Ì apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ apple ÁÎfi- ÛÌÈ ÂÌ ÏÂÈ. appleï ÙÔ, fiìˆ, ÌÈÎÚ apple È È ÂÓ Ô Ó ÙËÓ Â - Î ÈÚ Ó apple Ó ÛÙÔ Û ÔÏ Ô. È - Ù ; ÈfiÙÈ Ô applefiïâìô ÂÈ Î Ù - ÛÙÚ ÂÈ appleôïï Û ÔÏÈÎ ÎÙ ÚÈ Î È ÙÔ πûú Ï ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ ÂÈ- Û ÁˆÁ ÙÔ ÏˆÓ Î È ÙÛÈÌ ÓÙÔ ÛÙË, ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó ÂappleÈÛΠ- ÛÙÔ Ó Ù ÂÚ appleè. appleôîïâèûìfi ÙË appleï ÙÙÂÈ Î Ú ˆ - appleïô ÓıÚÒappleÔ, ÂÌappleÔ ÂÈ ÙËÓ ÓÔÈÎÔ fiìëûë Î È Ú ÓÂÈ Ï È ÛÙË ÊˆÙÈ ÙÔ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌÔ. ΔÔ πûú Ï ÂÈ ÙÔ ÈÎ ˆÌ Ó appleúôûù Ù ÛÂÈ ÙÔÓ Ï fi ÙÔ Î - Ó ÂÓ ÙÔ ÚÓ ٠È. apple ÛË, Ûˆ- ÛÙ apple ÈÙ ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛË ÙÔ È Ì ÏˆÙÔ ÛÙÚ ÙÈÒÙË Δ È- Ï ÓÙ Ï Ù. øûùfiûô, Ô appleôîïâè- ÛÌfi ÂÓ Â Ó È ÙÂÏ ˆ appleôùâïâ- ÛÌ ÙÈÎfi. ÔÏÏ Á ı, Û ÌappleÂ- ÚÈÏ Ì ÓÔÌ ÓˆÓ Î È ÚÔ ÎÂÙÒÓ appleô ÚËÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È Î Ù ÙÔ πûú Ï, ÂÈÛ ÁÔÓÙ È Ï ıú ÛÙË Ì Ûˆ apple Ú ÓÔÌˆÓ applefiáâèˆó ÛÙÔÒÓ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Á ı appleô ÂÓ appleëá ÓÔ Ó Û ÙÔ appleô - Ô Ó Ó ÁÎË, ÏÏ Û ÂΠÓÔ appleô Ô Ó Ú Ì Ù Î È ÈÛ. ÓÙ, ÏÔÈapplefiÓ, Ó ÂÏÙÈÒÓÔ Ó ÙËÓ Î Ù ÛÙ ÛË, ÔÈ ÛÙÔ Ù ÙËÓ Â- appleè ÂÈÓÒÓÔ Ó. ÙÔ ÌÂÙ Í, appleïô Î È ÍÈÔappleÚÂapple ÓıÚˆappleÔÈ ÔÚÁ - ÔÓÙ È fiïô Î È appleâúèûûfiùâúô, Èfi- ÙÈ ÂÓ ÙÔ ÂappleÈÙÚ appleâù È Ó ÛÔ Ó Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ ˆ. Ó Î appleùô Ó ÂappleÔÌ Óˆ Ô ÂÚˆÙ Ì Ù : appleúòùôó, appleò ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó ÂÏÙÈÒÛÔ Ì ÙÈ ˆ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÛÙË ;  ÙÂ- ÚÔÓ, appleò ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÂÏÙÈÒ- ÛÔ Ì ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔ πûú Ï; Ù Ù Ô ÂÚˆÙ Ì Ù appleú appleâè Ó apple ÓÙËıÔ Ó Ì Î ıâ appleúô- Ûapple ıâè Ó È ˆÚÈÛÙÔ Ó ı Ô- ËÁËı Û appleôù. È Ùfi Î È Î Ù Ïψ appleúôûapple ıâèâ ÒÛÙÂ Ó Í Ó ÓÔ ÍÔ Ó ÌfiÓÈÌ Ù Û ÓÔÚ ÛÙË, ÁÈ ÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ Â- ÌappleÔÚÈÎÒÓ Á ıòó Âapple ˆÊÂÏÂ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÙË. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ apple ÙËÛË ÙfiÛÔ ÙË.. fiûô Î È ÙÔ Ì Ô Ï Ô ÛÊ Ï ÙÔ. ΔÔ πûú Ï, ÏψÛÙÂ,  - Â Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ Âapple ÙÔ Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ ı Ì ÙÔ, ÛÙÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ ÙË Ì ÙËÓ - Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Ú, ÙÔ ÙË È ÚÎÂÈ ÙË Âapple ÛΠÌÔ ÛÙË, ÁfiÚ Û Î appleôè ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÂÈÚÔappleÔ ËÙ Ó - ÌÓËÛÙÈÎ ËÌÈÔ ÚÁ Ì Ù Â- Í ÈÚÂÙÈÎÒÓ Á Ó ÈÎÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â ÂÚÁ ÔÓÙ È applefi ıïèâ Û Óı ÎÂ. ψ ÙÒÚ Ó Ï ÂÈ Ù ÏÔ Ô - appleôîïâèûìfi appleô ÙÈ ÂÌappleÔ ÂÈ Ó appleˆïô Ó ÙÈ ı Ì ÛÈ ÂÈÚÔÙÂ- Ó Â ÙÔ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Îfi- ÛÌÔ. ÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙˆÓ - appleô ÚÁÒÓ ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË.. appleô  Ì appleúôáú ÌÌ Ù ÛÂÈ ÁÈ ıâ, ı Û ËÙÔ Û Ì appleú ÎÙÈ- ÎÔ ÙÚfiappleÔ ÁÈ Ó Ï ıâ Ô - appleôîïâèûìfi appleô appleï ÙÙÂÈ ÙÔ Î - ÙÔ ÎÔ ÙË. Ì ÎÚ Ï - ÛÙ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÂÓ Â- appleèùú appleâù È Ó ÂÈÛ ÁÔÓÙ È ÛÙËÓ appleâúèô appleú appleâè Ó ÓÙÈÎ Ù - ÛÙ ıâ applefi Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ï ÛÙ, ÛÙËÓ ÔappleÔ ı appleâúèï Ì ÓÔ- ÓÙ È ÌfiÓÔ Á ı ÈÙÙ Ú ÛË, Ù ÔappleÔ ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈËıÔ Ó Î Ù ÙÔ πûú Ï. Úˆapple Î ÓˆÛË ÂÈ Ë appleúôûˆappleèîfi ÛÙËÓ appleâúèô Î È ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó ÔËı ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó appleâúèôúèûùâ Ô appleôîïâèûìfi ÛÂ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ Ó Á ı. øûùfiûô, Ë ÚÛË ÙÔ appleô- ÎÏÂÈÛÌÔ ÂÓ Â Ó È Â ÎÔÏË applefiıâûë, Î ıò apple ÈÙÂ Ù È Ë Û - ÓÂÚÁ Û ÙÔ πûú Ï Î È ÙË - Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Ú. Ó fiìˆ appleâù Ô ÌÂ, ÙfiÙ ı ÂÈ ÎÂÚ Ëı ÌÈ ÌÂÁ ÏË Ó ÎË ÛÙËÓ appleôúâ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÚ Ó ÛË, ÂÓÒ Ë ˆ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÙË ı Á ÓÂÈ appleèô Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ. appleèappleï ÔÓ, Ë appleô- Î Ù ÛÙ ÛË ÙË ÍÈÔappleÚ appleâè ÙˆÓ Ï ÈÛÙÈÓ ˆÓ ı ˆÊÂÏ ÛÂÈ Î È ÙÔ πûú Ï, ÂÓÒ ı ÂÓÈÛ ÛÂÈ ÙÔ Î ÚÔ ÙË Ï ÈÛÙÈÓÈ Î Ú. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô appleôùâïâ appleúô applefiıâûë Î È ÁÈ ÙËÓ Âapple Ù - ÍË ÌÈ ÌfiÓÈÌË ÂÈÚËÓ ÙÈÎ Û ÌʈÓ, Î ÙÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô appleô- ÙÂÏÂ Î È ÙË ÌÔÓ ÈÎ Ô fi ÁÈ ÙËÓ Â ËÌÂÚ fiïˆó ÙˆÓ ÂÌappleÏÂÎÔÌ - ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ. ÚÛË ÙÔ appleô- ÎÏÂÈÛÌÔ Â Ó È ÂappleÔÌ Óˆ Ó ÌÈ- ÎÚfi, ÏÏ ÛËÌ ÓÙÈÎfi Ì. ÛÔ ÁÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ appleúfi- ÏËÌ, ÁÓˆÚ Ô Ì appleôèâ Â Ó È ÔÈ ÁÂÓÈÎ appleúô appleôı ÛÂÈ ÌÈ ÂÓ-  fiìâóë ÂÈÚËÓ ÙÈÎ Û Ì- ʈÓ. ÏıÂ Ë ÒÚ Ó ÙÈ Â- ÓÙ ÍÔ ÌÂ Û Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ Û ÈÔ. ÂÓ apple Ú ÂÈ ÂÍ ÏÏÔ Â- ÊÚˆÓ ÓıÚˆappleÔ appleô Ó appleè- ÛÙ ÂÈ fiùè Ë Ï ÛË ÛÙÔ ªÂÛ Ó - ÙÔÏÈÎfi Â Ó È Ó ÛÙÂÚ applefi Ó ÂÎ ÙÔÌÌ ÚÈÔ ÓıÚÒappleÔ Ù Ì - Û ÁÈ Ó ÊÚÔÓÙ ÛÔ Ó ÙÔ Â- ÙÔ ÙÔ Î È ÙÔ Û ÌappleÔÏ - Ù ÙÔ. * Η Catherine Ashton είναι ύπατη εκπρόσωπος της Ε.Ε. για την Εξωτερική και Αμυντική Πολιτική και αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. ΤΙ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΞΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ Ο ρόλος της Μέρκελ Στα πρόθυρα εμφυλίου Η επιστροφή Πούτιν Γαλλία - Γερμανία Σε λιγότερο applefi ÂappleÙ Ì Ó ÌÂÙ ÙËÓ - Ó ÏË Ë ÙË ÂÍÔ Û ÌÂ Û Ê ÎÔÈÓÔ- Ô Ï ÙÈÎ appleïâèô ËÊ, Ô ÎÂÓÙÚÔ ÂÍÈfi Î ÂÚÓËÙÈÎfi Û Ó appleèûìfi ÛÙË ÂÚÌ - Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÂÓ appleï ÚË È ÊˆÓ. Î - ÁÎÂÏ ÚÈÔ ª ÚÎÂÏ appleë ı Ó ÎÎÏËÛË ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ appleúô ÙÔ ÂÙ ÚÔ ÙË Ó ı Ô Ó ÙÈ È ÊÔÚ ÙÔ. ̈ Â Ó È Û Ê fiùè Ë ª ÚÎÂÏ appleúô- Ûapple ıâ Ó ÂappleÈ ÏËı Û ÌÈ ÂappleÔ Î - Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ë Î ÚÓËÛË ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ appleúôîï ÛÂÈ Î È Ì ÙË Ï Î - Û Ú ÛÎÂÈ ÂÍ ÈÙ ÙÔ apple Î ÙÔ ÏÈÙfi- ÙËÙ. È fiìˆ, Ë ÂÚÌ Ó ÚÂÈ Â- Ù È appleâïappleèûì Ó ÌÈ appleôê ÛÈÛÙÈÎ Î - ÚÓËÛË. Àapple Ú Ô Ó Ê Ì fiùè Ô - appleô ÚÁfi Ì Ó ÚÏ ÎÔ ÙÂÓÌappleÂÚÁÎ appleâ ÏËÛÂ Ó apple Ú ÈÙËı appleúfiûê Ù Â- appleâè apple ÚÍ Ó È ÊˆÓ Â ˆ appleúô ÙÔÓ Ì ÓÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi. ªÂÙ ÙËÓ apple - Ú ÙËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÃÔÚÛÙ ÏÂÚ, Ì ÊÔÚÌ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÊÁ ÓÈ- ÛÙ Ó, Ë ÛıËÛË ÙË È ÊˆÓ Á Úˆ applefi ÙËÓ Î ÁÎÂÏ Ú Â Ó È ÓÙÔÓË. - appleô ÊÈÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ ÓÔ ËÌÔÎÚ ÙÒÓ ÁÈ ÙËÓ appleúôâ Ú Ú ÛÙÈ Ó μô ÏÊ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È Û ÁÔ ÚÔ fiùè ı appleâúè- Û ÛÂÈ Ù ÙÔ appleô ËÊ Ô ÙˆÓ Ô- ÛÈ Ï ËÌÔÎÚ ÙÒÓ πô Î Ì Î Ô Î. Î. ª ÚÎÂÏ appleú appleâè ÂappleÂÈÁfiÓÙˆ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÙËÓ Ù ÍË ÛÙÔ ÛappleÈÙÈÎfi ÙË. Οι εθνικιστικές ÂÓÙ ÛÂÈ ÛÙÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó Í ıëî Ó appleâú ÔÏÈÎ ÌÂÙ ÙËÓ - Ó ÙÚÔapple ÙÔÓ appleú ÏÈÔ ÙÔ appleúfiâ ÚÔ Ô ÚÌ ÓÌappleÂÎ ªapple Î ÁÂÊ. øûùfiûô ÙÈ ÙÂÏ ٠  ÔÌ Â ÔÈ ÂÓÙ ÛÂÈ Î È Ù ÂÎ Ù ÚˆıÂÓ Ì ÛË Ô Ó Ù apple ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ Î È appleâèïô Ó Ó ı ÛÔ Ó ÛÙÔÓ ÂÌÊ ÏÈÔ Ó applefi Ù ÛËÌ ÓÙÈÎfi- ÙÂÚ ÎÚ ÙË ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ Û. - appleôûùôï ÙË appleëúâûè Î Î ÚÓË- ÛË Ó ÂappleÈ ÏÂÈ ÙËÓ Ù ÍË ÂÓ apple Ù Â. Ú ÏÏËÏ Ë Â ıúfiùëù ÌÂÙ Í ÈÚ- ÁÈ ˆÓ Î È Ìapple ÎˆÓ ÛÙÔÓ fiùô ÙË ÒÚ ÂÈ ÍÂÊ ÁÂÈ applefi Ù ÁÓˆÛÙ appleï ÛÈ. È Ú Â Ù ÙË È apple ÏË ı appleú appleâè Ó Ó ËÙËıÔ Ó ıè ÛÙË ÛÔ ÈÂÙÈÎ ÂappleÔ. È Ìapple ÎÔÈ - appleôùâïô Ó ÙÔ 40% ÙÔ appleïëı ÛÌÔ ÛÙÔ Î È ÙÔ ÌÈÛfi ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ appleâ- ÚÈÔ ÙÔ Δ Ï Ï Ìapple ÓÙ. È appleâúèû- ÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙËÚ Ô Ó ÙË Ó Î ÚÓËÛË, ÂÓÒ appleôïïô ÈÚÎ ÈÔÈ apple Ú Ì ÓÔ Ó appleè- ÛÙÔ ÛÙÔÓ ªapple Î ÁÂÊ, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÈÎ È Ê Á ÛÙÔ.  ÊÔÚË ÎÔÈÏ ºÂÚÁÎ Ó, Ë ÔappleÔ appleâúèîïâ ÂÈ Î È ÙÔ, apple ÚÍ Πappleôùâ ÓÙÈΠÌÂÓÔ È - apple ÏË Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÌappleÂÎÈÛÙ Ó, ÛÙÔ ÈÚÁÈ ÈÛÙ Ó Î È ÛÙÔ Δ Ù ÈÎÈÛÙ Ó applefi ÙÔÓ Ù ÏÈÓ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÓ Û Â Ù ÙËÓ appleôïèùèî, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÍ ÚÙÒ- ÓÙ È applefi ÙË ªfiÛ. Ανδρες της βασιλικής φρουράς της Σουηδίας παρελαύνουν μπροστά στον καθεδρικό ναό της Στοκχόλμης στην παλιά συνοικία της πόλης, εκεί όπου στις 19 Ιουνίου η πριγκίπισσα Βικτόρια θα παντρευτεί τον εκλεκτό της καρδιάς της Ντάνιελ Γουέστλινγκ. Μπορεί Ë ÚˆÛÈÎ ËÌÔÎÚ Ù Ó apple - Ú Ì ÓÂÈ Û ıè Î Ù ÍË, ÏÏ ÙÔ Ù Í È ÙÔ Ô ÙÈÓ, Ô ÔappleÔ Ô ÂÓÒ È - Î Ù fiù Ó applefi ÓÙÈ ÌÂÚÈÎ ÓÈÛÌfi ÌÂ- Ù ÙÚ appleëîâ ÛÂ Ó Ó ÊÈÏÈÎfi appleˆïëù ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, Â Ó È Î ÏÔ- Â Ô ÌÂÓÔ Î È ÍÈÔappleÚfiÛÂÎÙÔ. Ó ÙÂ- ÛÙ-ÎÏÂÈ ÁÈ Ùfi ÙÔ Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ ÛÙ Ï ÙÔ ƒòûô appleúˆı appleô ÚÁÔ ı Â Ó È Ë appleô ËÊÈfiÙËÙ ÛÙÔÓ ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÁ - ÓÈÛÌfi ÌappleÔÚ Ô, Ó applefi Ù ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÂÌapplefi È appleô apple Ú Ó Ò ÙÒ- Ú ÁÈ ÙÈ ÙÈÎ ÂappleÂÓ ÛÂÈ Î È ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ ÛÙË ƒˆû. ΔÔÓ appleâú ÛÌ ÓÔ πô ÓÈÔ Ô Ô ÙÈÓ ÂÍ appleïëíâ ÙË ÈÂıÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ÂÍÂÚ fiìâóô applefi ÙÈ Û - ÓÔÌÈÏ Â ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÍË ÛÙÔÓ ÔÚÁ ÓÈ- ÛÌfi Î È appleúô ÒÚËÛ ÛÙË ËÌÈÔ ÚÁ - ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÓˆÛË Ì ÙË Â ÎÔÚˆÛ Î È ÙÔ ÎÛÙ Ó. ÓˆÛË ÙÒÚ Ê Ï- ÏÔÚÚÔÂ Î È Ë ƒˆû ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó Â- apple Ó Ï ÂÈ ÙÈ È appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÁÎfiÛÌÈÔ ÌappleÔÚ Ô Â- ÓÙfi ÙÔ πô Ó Ô ÌÂÙ ÙË Û ÓÔ Ô ÎÔ- Ú Ê Ì ÙËÓ.. Î È ÙË Û ÓÙËÛ ÙÔ Ì ÙÔÓ Ìapple Ì Î È ÙÔÓ ªÂÓÙ ÓÙÂÊ. Ó ÏÏÔ Î Ïfi ÛÙÔÈ Â Ô Â Ó È Ë appleèı - Ó Ó ı ÚÌ ÓÛË Û ÌÊˆÓ Ì ÙÈ ÛÙÔ ÛÎ ÏÔ ÙË ÂÌappleÔÚ ÙˆÓ apple - ÚËÓÈÎÒÓ appleô Â Â È ÎÔapple ÂÍ ÈÙ ÙÔ appleôï ÌÔ ÙË ƒˆû Ì ÙË ÂˆÚÁ. Βερολίνο Î È Ú ÛÈ ı ÏÔ Ó Ó Û - ÓÙÔÓ ÛÔ Ó ÙÈ ı ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ fi ÂÈ ÙË Û Ófi Ô, ÛÙÔ Âapple ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÔappleÔ ı ÙÂıÂ Ë Â Úˆapple Î ÛÙÚ ÙËÁÈÎ Ó - appleù ÍË. ÏÏ Î È ÂÚÌ Ó È Êˆ- ÓÔ Ó, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙÔ ÙËÌ ÙË ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎ È Î ÚÓËÛË appleô appleúô- Ù ÓÂÈ Ô ÈÎÔÏ ÚÎÔ. ÏÏÔ appleúfi-  ÚÔ Ù ÛÛÂÙ È apple Ú ÙË ÂÓ Û ÛË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ ÙˆÓ 16 ˆ- ÚÒÓ ÙË Úˆ ÒÓË, ÂÓÒ Ë ÁÎÂÏ ª ÚÎÂÏ ÓÙÈappleÚÔÙ ÓÂÈ ÂÓ Û ÛË ÙË Û - ÓÂÚÁ Û Î È ÙˆÓ 27 ÎÚ ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË.. ΔÈ ı ÛÂÈ ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô Ê - ÓÂÙ È Ó Û ÌÌÂÚ ÂÙ È Î È Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË.. à ÚÌ Ó Ó ƒôìapple È. Ù ÙËÓ appleúfiûê ÙË Âapple ÛΠÙÔ ÛÙÔ μâúôï - ÓÔ apple ÚÚÈ Â ÙËÓ È Ó Ô ÔÚÁ ÓÔ, appleôáú ÌÌÈÛ fiìˆ -  ÔÌ ÓË ÙË apple ÚÔ Û Î Ù ÛÙ ÛË - ÙËÓ Ó ÁÎË Î - Ï ÙÂÚÔ Û ÓÙÔÓÈÛÌÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- Î appleôïèùèî. ÏÏÔ appleúfiâ ÚÔ ÂÍ - ÎÔÏÔ ıâ Ó Â Ó È Î ÙËÁÔÚËÌ ÙÈÎ - ÓÙ ıâùô Ì ÙË ÏÔÁÈÎ ÙˆÓ apple Î ÙˆÓ-appleÂ- ÚÈÎÔappleÒÓ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ Á ÓÛË ÙˆÓ Ë- ÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î ıò Ù appleó ÁÔ Ó ÙËÓ Ó appleù ÍË. ΔÈ applefi ÂÈ Ù ÂÓ Û Ì- ÌÂÚ ÂÙ È Ë ÁÂÚÌ ÓÈÎ Î ÚÓËÛË appleô appleôê ÛÈÛ appleúfiûê Ù ÙÔ ÌÂÁ Ï - ÙÂÚÔ apple Î ÙÔ appleâúèîôappleòó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÒÚ.

13 GK1506G_cult_c :31 MM ÂÏ 1 14 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ BIBΛIO Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Η νέα Γραμματική του γυμνασίου Είναι το αποτέλεσμα μιας αποτυχημένης προσπάθειας συμβιβασμού του παρελθόντος με το μέλλον ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ Του ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΤΣΑΓΓΑΛΙΔΗ* Η Γραμματική ÙÔ Á ÌÓ Û Ô ÙˆÓ. à - Ù ËÛ Ë Î È. à ٠ËÛ Ô Â Ó È ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÌÈ ÁÂÓÓ appleúôûapple ıâè Û Ì È ÛÌÔ : applefi ÙË ÌÈ appleúâappleâ Ó - Û ÂÙ È ÛÙË ÌÂÁ ÏË, ÎÚ ÙÈÎ Î È ÍÂapple - Ú ÛÙË ( ÏÏ fi È Î È Ï Óı ÛÙË) Ú Ì- Ì ÙÈÎ ΔÚÈ ÓÙ Ê ÏÏ ËØ applefi ÙËÓ ÏÏË - appleúâappleâ Ó ÂÓÛˆÌ ÙÒÓÂÈ ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÛÙÈ ÂappleÈÛÙ Ì ÙË ÁÏÒÛÛ appleô Ï Ó Ò- Ú ÛÙ ÂÍ ÓÙ apple Óˆ-Î Ùˆ ÚfiÓÈ appleô Ì ˆÚ Ô Ó applefi ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÈÎ Ù Î È Ù ÎfiÌ appleâúèûûfiùâú applefi ÙÈ Ú Ó ÙÔ ΔÚÈ ÓÙ Ê ÏÏ Ë Û ÂÙÈÎ Ì ÙË Û ÔÏÈÎ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. È Ù ÂÓ Ù Ó Ë ÌfiÓË Ó ÓÙÈÛÙÔÈ- ÂÊÈÎÙÔ Î È Â ÎÙ Ô : ÁÈ Ó ÔÏÔÎÏË- Το έργο των συγγραφέων απέβη δυσκολότερο καθώς δεν γνώριζαν τι ακριβώς περιείχε το αντίστοιχο εγχειρίδιο του δημοτικού (το οποίο συντασσόταν ανεξάρτητα!) την ίδια περίοδο. ÚÒÛÔ Ó Ì ÂappleÈÙ ÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÔÈ Û Á- ÁÚ Ê ı appleúâappleâ Ó ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ì - ÓÙ Ô Ó ÙÈ ı appleâúèâ  ÙÔ ÓÙ ÛÙÔÈ Ô ÂÁ- ÂÈÚ ÈÔ ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ (ÙÔ ÔappleÔ Ô Û - ÓÙ ÛÛfiÙ Ó ÓÂÍ ÚÙËÙ!) ÏÏ Î È Ó Â- appleèï ÍÔ Ó Û appleôèô ıìfi ı ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó Ù ÁψÛÛÈÎ ÂÁ ÂÈÚ È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù ÍÂ- ˆÓ ÙÔ Á ÌÓ Û Ô. È fiï Ù Ì  Ô- Ì ÓÔ ÙÔ appleâúèôúèûìô ÎÙ ÛË ÙÔ Ú- ÁÔ Î È ÙËÓ Ó ÁÎË appleïôappleô ËÛË appleô Â- appleè ÏÏÂÈ Ë ËÏÈÎ ÙˆÓ Ì ıëùòó. Ú ÙËÓ appleúôûapple ıâè ÙˆÓ Û ÁÁÚ Ê - ˆÓ ( Ûˆ Î È ÂÍ ÈÙ ÙË ) Ó Û Ì È - ÛÔ Ó ÙË ıâˆúëùèî ÁψÛÛÔÏÔÁ Ì ÙË ÁψÛÛÔ È ÎÙÈÎ, apple Ú ÙËÚÔ ÓÙ È Û - Ó appleâèâ ÛÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ, Ì appleôîï ÛÂÈ Î È applefi ÙËÓ apple Ú ÔÛË Î È applefi ÙÈ Û Á ÚÔÓ appleúôûâáá ÛÂÈ. Ó ÂÈÎÙÈÎ : Ë Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ appleú ÁÌ - ÙÔÏÔÁ Â Ó È Ù Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô Á - ÓÂÙ È, Û Ó Ó appleúfiîâèù È ÁÈ Ó ÎÔÌÌ ÙÈ ÙË ÁÚ ÌÌ ÙÈÎ. appleˆ Î È Ó ÔÚ ÂÙ È Ë O εκπαιδευτικός στόχος πρέπει να είναι σε κάθε περίπτωση ξεκάθαρος. Συνήθως ούτε οι μαθητές ούτε και οι δάσκαλοι είναι ευτυχείς με επιλογές του τύπου «διαλέξτε και πάρτε». Î ıâìè, Û ÁÔ Ú ÂÓ appleâúèï Ì ÓÂÈ Ë Ì ÙËÓ ÏÏË. ÁÚ ÌÌ ÙÈÎ Î ıôú ÂÈ fi,ùè ÌappleÔ- ÚÔ ÌÂ Ó ÚˆÙ ÛÔ Ì «ÌappleÔÚÔ Û ÙÂ Ó ÌÔ appleâ Ù ÙËÓ ÒÚ ;», ÏÏ fi È Î È «ÌappleÔ- Ú Û ÙÂ Ó ÌÔ appleâ Ù ÙËÓ ÒÚ ;». appleú Á- Ì ÙÔÏÔÁ appleúô Ï appleâè fiùè Û ÓËı ÛÙ Ù Ë apple ÓÙËÛË «Ó È» Û ÌÈ Ù ÙÔÈ «ÂÚÒÙËÛË» ÂÓ Â Ó È Î Ù ÏÏËÏË. ΔÔ fiùè ÌÈ Ù ÙÔÈ «Â- ÚÒÙËÛË» Â Ó È ÂappleÈÊ ÓÂÈ Î ÌfiÓÔ ÂÚÒÙË- ÛË, apple ÈÙ ÂÍ ÁËÛË Ì Ûˆ ÌÈ ıâˆú ÙˆÓ «ÏÂÎÙÈÎÒÓ appleú ͈ӻ. Ó ÊÔÚ ÛÙË ıâ- ˆÚ Ù Á ÓÂÙ È ÛÂ Ô ÌfiÏÈ ÛÂÏ Â ÛÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô ÎÂÊ Ï ÈÔ ÙÔ È Ï Ô. Ó - ÊÔÚ ÂÎÂ Â Ó È Û Ó ÂÙË Ì fiû Ô Ó appleúôëáëıâ Î È ÂÓ ÍÈÔappleÔÈÂ Ù È Î ıfiïô, apple.. ÛÙË Û ÙËÛË ÙˆÓ ÂÁÎÏ ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ÙÚÔappleÈÎÔÙ ÙˆÓØ ÔÚ ÂÙ È ÂΠfiùè Ë appleúô- ÛÙ ÎÙÈÎ «ÌappleÔÚÂ Ó ÂÎÊÚ ÂÈ appleúôûù Á... apple Ú ÎÏËÛË Î..», ÂÓÒ ÛÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ È- Ï Ô Ë appleúôûù ÎÙÈÎ ÓÂÙ È ˆ apple Ú - ÂÈÁÌ «Î Ù ı ÓÙÈÎ ÏÂÎÙÈÎ appleú - ÍË» ˆÚ Î Ó Ó Ó apple ÈÓÈÁÌfi ÁÈ ÙÔÓ Û Û ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ô Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔÈ ÛˆÓ. ÚfiÌÔÈ, fiúôè Î È ÓÓÔÈ fiappleˆ ÙÔ «ÈÂıÓ ºˆÓËÙÈÎfi ÏÊ ËÙÔ», ÙÔ «ÊÒÓËÌ» Î È Ë È ÊÔÚ Û Ì ÔÏÈÛÌÔ ÙˆÓ ÊˆÓË- Ì ÙˆÓ Î È ÙˆÓ ÊıfiÁÁˆÓ (appleô «ÂÁÎÏ ÔÓÙ È apple ÓÙ Û appleï ÁÈ ÁÚ ÌÌ» Î È «Û ÔÚıÔÁÒÓÈ ÁÎ Ï», ÓÙ ÛÙÔÈ ) appleïò - Ó Ê ÚÔÓÙ È Î È ÂÓ ÍÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÂ Î Ó Ó ÛËÌÂ Ô ÙË appleâúèáú Ê. ÎÙfi applefi ÙÈ Ó ÓÙÈÛÙÔÈ Â ÌÂÙ Í ıâ- ˆÚËÙÈÎÒÓ appleúôûâáá ÛÂˆÓ Î È È ÎÙÈÎÒÓ ËÙÔ Ì ÓˆÓ apple Ú Ô Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ Û - Ó appleâèâ appleô ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÈÎ ÈÔÏÔÁËıÔ Ó: Ô Ù appleô «Ì ÁÂÈÚ ˆ» ÓÂÙ È ˆ apple - Ú ÂÈÁÌ ÙË appleôù ÎÙÈÎ ÛÙËÓ appleúfiù ÛË «Ó Ì ÁÂÈÚ ˆ ÁÂÌÈÛÙ ı Â Ó È fiïôè  - ÚÈÛÙËÌ ÓÔÈ», ÂÓÒ Û applefiûù ÛË Î Ìfi- ÏÈ Ú ˆÓ ËÏÒÓÂÙ È appleˆ «Ë appleôù ÎÙÈ- Î ÂÈ ÙËÓ ÚÓËÛË ÌË(Ó)». ÓÙ ÛÙÔÈ, ÛÙË Û ÙËÛË ÙˆÓ ÚfiÓˆÓ ÔÚ ÔÓÙ È ˆ apple - ÚÔÓÙÈÎÔ ÚfiÓÔÈ Ô ÂÓÂÛÙÒÙ Î È Ô apple - Ú Î ÌÂÓÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ «ËÏÒÓÔ Ó fiùè Î - ÙÈ Á ÓÂÙ È ÛÙÔ apple ÚfiÓ», ÂÓÒ ÔÈ apple ÚÂÏıÔ- ÓÙÈÎÔ (ÚËÙ : Ô apple Ú Ù ÙÈÎfi, Ô fiúèûùô Î È Ô appleâúû ÓÙ ÏÈÎÔ ) «ËÏÒÓÔ Ó fiùè Î - ÙÈ ÁÈÓ ÛÙÔ apple ÚÂÏıfiÓ». ÓÂÍ ÚÙËÙ applefi ÙÈ ÛÎÔÏ Â appleô appleúôî appleùô Ó applefi ÙË È - appleïôî ÌÔÚÊ Î È ÛËÌ Û, Â Ó È Ì ÏÏÔÓ appleâú ÂÚÁÔ Ó Î Ù Ï ÁÔ Ó ÔÈ Û ÁÁÚ Ê ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÎÈfiÏ ÛÂÏ ÛÙÔ Û Ìapple - Ú ÛÌ fiùè «Ù ÛËÌ ÛÈÔÏÔÁÈÎ fiúè ÌÂÙ - Í ÙÔ ÔÚ ÛÙÔ Î È ÙÔ apple Ú ÎÂÈÌ ÓÔ ÛÙË Ú ÛË ÙË Ó ÂÏÏËÓÈÎ ÂÓ Â Ó È Û - Ê», ÌÈ appleô Ë Ú ÈÎ Î ÙËÁÔÚÈÔappleÔ ËÛË (Ì ÛË ÙË ÛËÌ Û!) ÙÔ Î Ù Ù ÛÛ Û ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ ÓÙ ıâùâ ÔÌ Â. Ó Ë Ú ÌÌ ÙÈÎ ÂÓ apple ÚÓÂÈ ı ÛË Û ÌÊÈÛ ËÙÔ ÌÂÓ ËÙ Ì Ù Ó Ï - ÛË : Û ÚÎÂÙ ÛËÌ apple Ú Ô Ó È Ù appleòûâè ÙÔ Ù appleô «Û ÌÊˆÓ Ì Πappleôèâ ÁψÛÛÔÏÔÁÈÎ Ó Ï ÛÂÈ» ÙÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Ã Â Ó È À (Î È fi È, ËÏ, fiappleˆ   Ô- ÚÈÛÙ apple Ú apple Óˆ). ÙÛÈ, ÏÏÔÙ ÚËÙ Î È ÏÏÔÙ ÌÌÂÛ, Û Ó appleúôî appleùô Ó ÂÚˆ- Ù Ì Ù fiappleˆ, apple.., ÔÈ ÊıfiÁÁÔÈ Â Ó È 31 33; fiúô «appleôù ÎÙÈÎ ÔÚ ÛÙÔ» appleâúè- ÁÚ ÊÂÈ ÙÔ «Ì ÁÂÈÚ ÂÈ», ÙÔ «Ó Ì ÁÂÈÚ - ÂÈ» ÙÔ «Ó Ì Á Ú »; Î.Ô.Î., Ù ÔappleÔ ÙÂÏÈÎ ÂÓ Ú ÛÎÔ Ó apple ÓÙËÛË. ÚÔÊ ÓÒ, Ë ÓËÊ ÏÈfiÙËÙ Â Ó È ÂÎÙÈ- ÌËÙ Î È Ë Ì ÛË Ô fi ÁÂÓÈÎ appleúôê - Ï ÛÛÂÈ applefi appleâú ÔÏ (ÂÈ ÈÎ ÛÂ Û ÛË Ì ٠ÂÏÏËÓÈÎ ÁψÛÛÈÎ appleú ÁÌ Ù ). ̈ Ô ÂÎapple È Â ÙÈÎfi ÛÙfi Ô appleú appleâè Ó Â Ó È Û Πıâ appleâú appleùˆûë ÍÂÎ ı ÚÔ : Û - Ó ıˆ Ô ÙÂ Ô Ì ıëù Ô ÙÂ Î È Ô ÛÎ ÏÔ Â Ó È Â Ù Â Ì ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ Ù appleô «È - Ï ÍÙÂ Î È apple ÚÙ». ªÈ apple È ÁˆÁÈÎ Ú Ì- Ì ÙÈÎ, apple ÓÙˆ, ı ÎÚÈı ÙÂÏÈÎ Î È applefi Ù Ì ıëûè Î ÔÊ ÏË appleô ı appleô ÂÈ ıâ fiùè appleúôî appleùô Ó applefi ÙË Ú ÛË ÙË. * Ο Α. Τσαγγαλίδης είναι επίκουρος καθηγητής Γλωσσολογίας στο Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ. Αιτίες αναζήτησης μιας νέας θρησκείας ΜΕΛΕΤΗ Της ΒΕΡΟΝΙΚΗΣ ΔΑΛΑΚΟΥΡΑ Rodney Stark «Η εξάπλωση του Χριστιανισμού». Μετάφραση Μαρία Λουκά. «ΑΡΤΟΣ ΖΩΗΣ». Αθήνα Η μελέτη ÙÔ ƒfióùóâ Ù ÚÎ ı ÙÂÈ ÂÍ Ú Ó ıâìâïèò  ÂÚÒÙËÌ : appleò Ù Ó Ó ÙfiÓ Ó ÌÈÎÚfi Î È ÛËÌÔ ÌÂÛÛÈ - ÓÈÎfi Î ÓËÌ fiappleˆ ÂΠÓÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ Ó Á ÓÂÈ Î Ú Ú Ë apple ÛÙË Î È Âapple ÛËÌË ıúëûîâ ÙÔ ÙÈÎÔ ÎfiÛÌÔ ; A Ùfi ÙÔ È Ï Ô ÂÚÂ Ó ÙË È ÔÛË ÙË ÚÈÛÙÈ ÓÈÎ ıúëûîâ ÌÂ- ÏÂÙÒÓÙ ÙÈ ÓıÚˆappleÔÏÔÁÈÎ Û Óı ÎÂ Î È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÌÈ ÂappleÔ appleô ÛËÌ Â Â ÙËÓ appleôúâ ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ. ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌfi ÂÎ ËÏÒıËΠÛÙ appleôì ÎÚ ÛÌ Ó ÎÚ ÙË ƒˆì Î ÙÔÎÚ ÙÔÚ ÙËÓ ÎÚ ÛÈÌË ÚÔÓÈÎ appleâú Ô- Ô appleô appleúôëá ıëîâ ÙË appleúôô  ÙÈÎ Î È È ÏÂapplefiÌÂÓË appleùòûë ÙË. È ÏfiÁÔÈ appleô Û ÓÂÙ ÏÂÛ Ó ÛÙËÓ ÂÓÙ appleˆûè Î ÍËÛË ÙÔ ÚÈıÌÔ ÙˆÓ ÚÈÛÙÈ ÓÒÓ Â Ó È appleôïïô Î È Ú- ÎÂÙÔ apple Ú Ì ÓÔ Ó È ÎÚ - ÓÈÛÙÔÈ. Û ÁÁÚ Ê, Î ıë- ÁËÙ ÙË ÁÎÚÈÙÈÎ ÚË- ÛÎÂÈÔÏÔÁ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ - ÌÈÔ ÙË Washington Î È applefi ÙÔ 2004 ÙˆÓ ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ appleè- ÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Baylor, appleúôûâáá ÂÈ ÙÔ ı Ì - applefi appleô Ë ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎ Î È ËÌÔÁÚ ÊÈÎ, Î ÓÔÓÙ ÌÈ Ó ÛÎfiappleËÛË ÙË ÎÔÈÓˆ- ÓÈÔÏÔÁÈÎ ÁÓÒÛË fiûôó - ÊÔÚ ÙÈ apple Ú Ì ÙÚÔ ÔÈ Ô- Το βιβλίο ερευνά τη διάδοση του Χριστιανισμού υπό τις ανθρωπολογικές συνθήκες και την ιστορία μιας εποχής. appleô  ÂappleËÚÂ Ô Ó ÙË ÌÂÙ ÛÙÚÔÊ ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ ÛÂ Ó Â ıúëûîâ Â. ΔÔ È Ï Ô È ÈÚÂ Ù È Û ΠÎÂÊ Ï È, ÛÙ ÔappleÔ Ô Û ÁÁÚ Ê appleôappleâèú Ù È Ó appleúôûâáá ÛÂÈ ÛÊ ÈÚÈÎ ÙÔ - ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙË ÚÂ Ó ÙÔ. Ó Ê Úˆ ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ : «ÚÔ- ÛËÏ ÙÈÛÌfi Î È ÂÍ appleïˆûë ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ», «Ù ÍÈÎ ÛË ÙÔ appleúòèìô ÃÚÈÛÙÈ ÓÈÛÌÔ», «appleè ËÌ Â, ÎÙ Î È ÌÂÙ ÛÙÚÔÊ», «ÚfiÏÔ ÙˆÓ Á Ó ÈÎÒÓ ÛÙË ÚÈÛÙÈ ÓÈÎ Â- Í appleïˆûë», «È Ì ÚÙ Ú : Ë ı Û ˆ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ ÂappleÈÏÔÁ». ΔÔ appleï ıô ÙˆÓ Ó ÊÔÚÒÓ Û ÈÛÙÔÚÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎ ÂÚÁ Û Â Î È Ë appleïô ÛÈfiÙ ÙË È ÏÈÔÁÚ Ê appleôùâïô Ó ÁÈ ÙÔÓ Ó ÁÓÒÛÙË Ó appleôï ÙÈÌÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÔappleÏÔÛÙ ÛÈÔ. Δ ÎÂÊ - Ï È Û Ó ÔÓÙ È ÌÂÙ Í ÙÔ Ì ÌÈ ÏÔÁÈÎ ÏÏËÏÔ, Ô- ËÁÒÓÙ ÙÛÈ Û ÛÊ Ï Û ÌappleÂÚ ÛÌ Ù. Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ, ÛÙÔ ÎÂÊ Ï ÈÔ «appleè ËÌ Â, ÎÙ Î È ªÂÙ ÛÙÚÔÊ» Ô Ù ÚÎ ÙÔÓ ÂÈ ÙËÓ apple ÚÍË ÂÓfi Î ÈÓÔ ÚÁÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎÒ ÈÎ appleô Û Ó ÂÙ È ÌÂÛ Ì ÙË ÚÈÛÙÈ ÓÈÎ ıúëûîâ. ΔÔ Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Ó ÌËÓ appleôì ÎÚ ÓÔÓÙ È ÔÈ ÚÈÛÙÈ ÓÔ applefi fi- ÛÔ apple Û Ó applefi ÏÔÈÌÒ Ë ÓÔÛ Ì Ù ÏÏ, ÓÙ ıâù, Ó appleúôûê ÚÔ Ó ÙÈ appleëúâû  ÙÔ, apple ÚÍ apple Ú ÁÔÓÙ ÏÍË ÏÏÔapple ÛÙˆÓ Î È ÂÓ Ó ÌˆÛ ÙÔ Î ÚÔ ÙË Ó ıúëûîâ. apple ÚÔ Û ÙË ÚÈÛÙÈ Ó Á Ó Î È Ú Ì ÙÈÛ ÛË- Ì ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË È ÔÛË ÙË Ó ıúëûîâ. apple ÚÍ ÙË Ù Ù ÛÙËΠfi È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ appleúôûêôú Û ÓıÚÒappleÈÓÔ Âapple appleâ Ô, ÏÏ Î È ˆ apple Ú ÁÔÓÙ appleô ÁÎÚÂÌ ÔÓÙ ÙË ÛÂ- ÍÈÛÙÈÎ appleúôî Ù ÏË Ë Û ÓÂÙ ÏÂÛÂ Î Ù Ú Ó ÛÙËÓ ÂÍ appleïˆûë ÙË ÚÈÛÙÈ ÓÈÎ ıúëûîâ. Επιμέλεια: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΜΠΟΥΚΑΛΑΣ Φαρμακεία Νοσοκομεία AΘHNΩN Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: AΓ. APTEMIOΣ: Δαμαγήτου 29 - Φιλολάου, AΓIOΣ ΛOYKAΣ: Σπύρου Λάμπρου 8 (από I. Δροσοπούλου 250), AMΠEΛOKHΠOI: Mόσχου 2 και Σεβαστουπόλεως 124 (νοσοκ. Eρυθρός Σταυρός), AMΠEΛOKHΠOI: Mεσογείων 80 - Mεσσηνίας, BYPΩNAΣ: Aγ. Δημητρίου 18, ΓAΛATΣI: Aγ. Γλυκερίας 11, ΓAΛATΣI: Iωάνν. Φωκά 95, EΞAPXEIA: Xαρ. Tρικούπη 133 & Bουλγαροκτόνου 29, IΛIΣIA: M. Aσίας 5, KAΛΛIΘEA: Eλ. Bενιζέλου 105 (Θησέως), KAΛΛIΘEA: Iατρίδου Λασκαρίδου 164, KENTPO: Σόλωνος 92 & Aσκληπιού, KOΛΩNOΣ: Λεάνδρου Aντιγόνης (Kολοκυνθού παράλληλος ΛENOPMAN), KYΨEΛH: Kέας 80, N. KOΣMOΣ: Πίσσα 40 (τέρμα Bρεσθένης), ΠAΓKPATI: Eυφράνορος 29 (Προφήτης Hλίας), ΠAΓKPATI: Eυτυχίδου 48, ΠΛ. ATTIKHΣ: Παιωνίου 35, ΠΛ. BAΘHΣ: Kαρόλου 27 (θέατρο Bέμπο), ΠΛ. BIKTΩPIAΣ: 3ης Σεπτεμβρίου 84 - Aινιάνος (όπισθεν Γ.Σ.E.E.), ΣYNTAΓMA: Πλατεία Mητροπόλεως 11. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: AXAPNΩN: Φυλής Pόδου (από Aχαρνών 218), ΔAΦNH: Aγ. Bαρβάρας 87, EΛΛHNOPΩΣΩN: Mεσογείων 205 (έναντι Nοσοκ. ΣΩTHPIA), EΞAPXEIA: Σολωμού 2, ZΩΓPAΦOY: Λ. Παπάγου 17 (δίπλα στην ALPHA BANK), KAΛΛIΘEA: Σοφοκλέους Σπάρτης, KOYKAKI: Λ. Συγγρού 37, KYΨEΛH: Παξών 25 και Kαυκάσου 7, ΠAΓKPATI: Tιμοθέου 59 (από Φιλολάου 29 31), ΠETPAΛΩNA ANΩ: Kυδαντιδών 13A, ΣEΠOΛIA: Bορ. Hπείρου 153. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: AMΠEΛOKHΠOI: Λαρίσης 34, BYPΩNAΣ: Aγ. Σοφίας 121, ΓKYZH: Pαγκαβή 56, ΓKYZH: Pαγκαβή 56, KAΛΛIΘEA: Δημοσθένους 62 (μεταξύ Mενελάου - Aγ. Πάντων), KENTPO: Πανεπιστημίου 16 - Aμερικής (Στοά), KOΛΩNAKI: Mονής Πετράκη 3 - Yψηλάντου (από Bασ. Σοφίας 71), KYΨEΛH: I. Δροσοπούλου Kαλλιφρονά, OMONOIA: Πειραιώς 21, ΠATHΣIΩN: Πατησίων 331 (στάση Σωτηριάδου), TAYPOΣ: Oδ. Aνδρούτσου 2 και Tιμόθεου Eυγενικού, YMHTTOΣ: Xρυσ. Σμύρνης 32 (έναντι Aστυν. Tμήματος KΓ ). ΠEIPAIΩΣ Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Mπουμπουλίνας 19 & Kολοκοτρώνη, Π. Mελά 4 Nίκαια, Xορμοβίτου 254 Yπαπαντή, Mεταμορφώσεως 124 και Πλάτωνος Mοσχάτο, Aμαζώνων 2 Aμφιάλη, Xριστοφορίδου 24 και Σάμου Kαμίνια, Yψηλάντου 122 & Bασ. Γεωργίου A, Bαλαωρίτου 61 & Eκτορος Kορυδαλλός. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 12 μ.: Tαξιαρχών 89 και Γρ. Λαμπράκη Kορυδαλλός, P. Φεραίου 36 & Tσαμαδού 102, Γ. Θεοτόκη 42 Πηγάδα, Aιτωλικού 92. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Aκτή Mιαούλη 75 & Kανθάρου, Kουταΐσι 31 & Eυριπίδου Nίκαια, Eθν. Aντιστάσεως 159 & Aγ. Παντελεήμονος (στάση Eφραιμίδη) Δραπετσώνα, Kύπρου 101 Nίκαια. ΨYXIKO ΦIΛOΘEH XAΛANΔPI Aπό 8 π.μ. έως 10 μ.μ.: Λ. Kηφισίας 182, Xαλάνδρι. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Zαλοκώστα 2 και Kολοκοτρώνη, Xαλάνδρι. ΠEPIΣTEPIOY Aπό 8 π.μ. έως 8 μ.μ.: Aίγλης 12 - Aγ. Iερόθεος. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως 11 μ.μ.: Tζ. Kέννεντυ 170. Aπό 8 π.μ. έως 2 μ.μ. και από 5 μ.μ. έως το πρωί: Aγ. Bασιλείου 196. KΛINIKEΣ ΠAΘOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», ΓΝΑ «Η Σωτηρία», ΓNA «Aλεξάνδρα», NΠA Σπηλ. «Aγ. Eλένη», 1ο Θεραπευτήριο IKA : Γ.N. Πατησίων επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: 7ο Θεραπευτήριο IKA. Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». KAPΔIOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», ΓNA «KAT», ΓNA «H Σωτηρία», ΓNA «Aλεξάνδρα», 1ο Θεραπευτήριο IKA : Γ.N. Πατησίων επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: 7ο Θεραπευτήριο IKA. Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». XEIPOYPΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», ΓNA «KAT», ΓNA «H Σωτηρία» : Γ.N. Πατησίων επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: 7ο Θεραπευτήριο IKA. Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». AΓΓEIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Σισμανόγλειο». AIMATOΛOΓIKH: : ΑΟΝΑ «Αγ. Σάββας» έως επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓΝΑ «Σισμανόγλειο». ΓAΣTPENTEPOΛOΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο IKA επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». ΓNAΘOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός». ΔEPMATOΛOΓIKH: επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: NΔNA «A. Συγγρός». ENΔOKPINOΛOΓIKH: : ΓΝΑ «Αμαλία Φλέμινγκ», ΓΝΑ «Αλεξάνδρα» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο» (διαβητολογικό). ΘΩPAKOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: ΓNA «Ευαγγελισμός». Πειραιάς: ΕΑΝΠ «Μεταξά». KAPΔIOXEIPOYPΓIKH: επομένης: ΓNA «Ευαγγελισμός». NEYPOΛOΓIKH: : 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός». NEYPOXEIPOYPΓIKH: : ΓNA «KAT» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». NEΦPOΛOΓIKH: : ΓNA «Αμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». OΓKOΛOΓIKH: : ΓONK «Aγιοι Aνάργυροι» έως 15.00, AONA «Aγιος Σάββας» έως επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: Πειραιάς: ΕΑΝΠ «Μεταξά». OΔONTIATPIKH: : ΓΝΑ «Αλεξάνδρα», ΓNA «Kοργιαλένειο Μπενάκειο ΕΕΣ», ΓNA «H Σωτηρία» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». OPΘOΠEΔIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», ΓNA «ΚΑΤ» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: ΓNA «KAT», Γ.N. «Aσκληπιείο» Bούλας. Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». OYPOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓΝΑ «Σισμανόγλειο» επομένης: Πειραιάς: Γ.Ν. «Ασκληπιείο» Βούλας έως 14.30, ΓNΠ «Τζάνειο». OΦΘAΛMOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ», N.A. «Oφθαλμιατρείο», ΓNA «Παμμακάριστος» : Γ.N. «Πατησίων», ΓΝΑ «Γεννηματά» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: Πειραιάς: Γ.Ν. «Ασκληπιείο» Βούλας έως 14.30, ΓΝΠ «Τζάνειο». ΠNEYMONOΛOΓIKH: : ΓNA «Aμαλία Φλέμινγκ» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: ΓNA «Η Σωτηρία». ΠΛAΣTIKH XEIPOYPΓIKH: : ΓNA «ΚΑΤ» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός» επομένης: ΓNA «KAT». PEYMATOΛOΓIKH: : ΓNA «ΚΑΤ» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός». ΨYXIATPIKH: : ΓΝΑ «Η Σωτηρία» επομένης: ΓΝΝ «Αγ. Παντελεήμων», ΓΝΑ «Σισμανόγλειο». ΩPΛ: : ΓNA «H Σωτηρία», ΓNA «Παμμακάριστος» επομένης: ΓNA «Eυαγγελισμός», ΓNA «Σισμανόγλειο» επομένης: Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο». ΓYNAIKOΛOΓIKH: : ΓNA «Λαϊκό», ΠΓNA «Aρεταίειο» επομένης: ΓNA «Aλεξάνδρα». Πειραιάς: ΓΝΠ «Τζάνειο». MAIEYTIKH: : ΠΓNA «Aρεταίειο» επομένης: ΓNA «Eλ. Bενιζέλου», ΓNA «Aλεξάνδρα». Πειραιάς: ΓΝΠ «Τζάνειο». ΠAIΔIATPIKO: : Γ.Ν. Παίδων «Πεντέλης» επομένης: Γ.Ν. Παίδων «Αγλ. Κυριακού». Πειραιάς: ΓNΠ «Τζάνειο» (διαθέτει επίσης παιδοορθοπεδικό και παιδοχειρουργικό τμήμα). ΠAIΔOΨYXIATPIKH: επομένης: Παιδοψυχιατρικό N. Aττικής. OIKOΣ NAYTOY: ΜΕΡΙΜΝΑ Α.Ε. ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ (παθ., καρδ., νεφρ., νευρ., πνευμον.), ΠANAΓIA H OΔHΓHTPIA (παθ., χειρ., ουρ., ορθ., οφθ., καρδ.). Πλοία ΚΤΕO AΠO ΠEIPAIA: ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Σύρο, Τήνο, Μύκονο. ΣΟΥΠΕΡΤΖΕΤ 07.25: Μήλο, Φολέγανδρο, Θήρα, Νάξο, Κουφονήσι, Αμοργό. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΝΑΞΟΣ 07.25: Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα. ΧΑΪΣΠΙΝΤ : Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΙΘΑΚΗ 07.35: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. SPEEDRUNNER III 07.45: Σύρο, Τήνο, Μύκονο. SPEEDRUNNER IV 08.00: Σέριφο, Σίφνο, Φολέγανδρο. ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΚΟΡΑΗΣ 14.30: Κύθνο, Σέριφο, Σίφνο, Κίμωλο, Μήλο. ΜΠΛΟΥ ΟΡΑΪΖΟΝ 14.45: Χανιά. SUPERFAST XII 15.00: Ηράκλειο. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ ΠΑΡΟΣ 17.30: Σύρο, Πάρο, Νάξο, Δονούσα, Αιγιάλη, Αστυπάλαια. ΜΠΛΟΥ ΣΤΑΡ : Θήρα, Κω, Ρόδο. ΛΙΣΣΟΣ 19.00: Χίο, Μυτιλήνη. ΕΛΥΡΟΣ 21.00: Χανιά. ΚΡΗΤΗ ΙΙ 21.00: Ηράκλειο. ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ 22.00: Ηράκλειο. ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Λ : Πάτμο, Λειψούς, Λέρο, Κάλυμνο, Κω, Σύμη, Ρόδο. AΠO PAΦHNA: ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α 07.35: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΣΗ ΤΖΕΤ ΙΙ 07.40: Τήνο, Μύκονο, Πάρο : Τήνο Μύκονο, Πάρο. ΣΟΥΠΕΡ ΦΕΡΡΥ ΙΙ 08.05: Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΘΕΟΛΟΓΟΣ Π : Ανδρο, Τήνο, Μύκονο. ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ / ΕΥΒΟΙΑ ΣΤΑΡ : Μαρμάρι. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι για την πληροφόρησή τους για νέα δρομολόγια ή τροποποιήσεις να απευθύνονται στο νούμερο του OTE, καθώς και στις κατά τόπους Λιμενικές Aρχές (Πειραιά τηλ.: , και Pαφήνας τηλ.: , ). Το πρόγραμμα πρόσκλησης για το έτος 2010 Το πρόγραμμα πρόσκλησης για τεχνικό έλεγχο από ΚΤΕΟ των οχημάτων του Ν. Αττικής (στην άδεια κυκλοφορίας των οποίων αναγράφεται ως έδρα διεύθυνση κατοικίας ή επιχείρησης ο Νομός Αττικής) για το 2010, ανακοινώθηκε από το υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Σύμφωνα με το πρόγραμμα: Α. Καλούνται για τεχνικό έλεγχο το έτος 2010, οι παρακάτω κατηγορίες οχημάτων: 1. Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με κόκκινες πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Τα επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι 3,5 τόνους με κρατικές πινακίδες με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια κατά το έτος Ο τεχνικός έλεγχος των ανωτέρω οχημάτων, πρέπει να διενεργηθεί στα ΚΤΕΟ (Δημόσια ή Ιδιωτικά) στο χρονικό διάστημα, από τρεις (3) εβδομάδες πριν έως και μια (1) εβδομάδα μετά την αναγραφόμενη ημερομηνία (ημέρα και μήνα) της 1ης άδειας κυκλοφορίας, (π.χ. ημερομηνία 1ης αδείας , ημερομηνία τεχνικού ελέγχου , χρονικό διάστημα από μέχρι και ). Β. Καλούνται επίσης για τεχνικό έλεγχο από τα ΚΤΕΟ του Ν. Αττικής το έτος 2010, οι κατηγορίες οχημάτων: 1. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα και τα φορτηγά ιδιωτικής χρήσης (ΦΙΧ) οχήματα με μεικτό βάρος μέχρι και 3,5 τόνους οχήματα, που μεταβιβάστηκαν στον Ν. Αττικής από την υπόλοιπη χώρα από την μέχρι και την και δεν είχαν υποχρέωση για τεχνικό έλεγχο, στους νομούς που είχαν ως έδρα πριν από τη μεταβίβασή τους και 2. Επιβατικά ιδιωτικής χρήσης (ΕΙΧ) οχήματα με πνακίδες Δ.Σ. (Διπλωματικού Σώματος), Ξ.Α. (Ξένης Αποστολής), Π.Σ. (Προξενικού Σώματος), Π.Π. (Προσωπικό Πρεσβειών), με έδρα τον Ν. Αττικής που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά σαν καινούργια το 2006 (από την μέχρι και την ) και δεν έχουν ελεγχθεί από ΚΤΕΟ, ανεξάρτητα από τον τόπο που κυκλοφορούν, ως εξής: 1. Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 1 τον Ιανουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 2 τον Φεβρουάριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 3 τον Μάρτιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 4 τον Απρίλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 5 τον Μάιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 6 τον Ιούνιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 7 τον Ιούλιο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 8 τον Σεπτέμβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 9 τον Οκτώβριο του Ο αριθμός κυκλοφορίας τους λήγει σε 0 τον Νοέμβριο του Oι κάτοχοι των οχημάτων που υποχρεούνται σε τεχνικό έλεγχο σε ΚΤΕΟ, πρέπει ένα μήνα πριν την ημερομηνία ελέγχου να κλείσουν ραντεβού: B Στο τηλεφωνικό κέντρο 1525 εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε Δημόσιο ΚΤΕΟ ή B Να επικοινωνήσουν με τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ (Ι.ΚΤΕΟ) που λειτουργούν στο Ν. Αττικής, εφόσον επιθυμούν να ε- λέγξουν το όχημά τους σε αυτά, προκειμένου να καθορίσουν την ακριβή ημέρα και ώρα ελέγχου του οχήματός τους.

14 GK1506G_cult_a :34 MM ÂÏ 1 Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Η Καλαμάτα γίνεται και πάλι πόλη του χορού Το 16ο Διεθνές Φεστιβάλ με πολλά σημαντικά ονόματα ΠOΛITIΣMOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 15 ΠΡΟ-ΒΟΛΕΣ TΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ Η Αθήνα όλους τους χρειάζεται ΧΟΡΟΣ Της ΣΑΝΤΡΑΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗ «Η πεποίθησή Ì appleˆ Ô appleôïèùèûìfi Â Ó È ÙÔ ÓÙ ÔÙÔ Û ٠ÙË - ÛÎÔÏË ÂappleÔ appleô Ô ÌÂ, Ë Â Î ÈÚ Ó ÛÙÔ ÛÙÔ Ì apple Óˆ ÛÙË Û ÛË ÙÔ Î ıâófi Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ. - Ùfi Â Ó È ÙÔ apple ıô appleô ÂÈ ÎÏfiÓË- ÙÔ Ì Û Ì...». ÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ ÙÚ - appleâ ÈÔ ÙË ıâûèó Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô appleô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ ıëîâ Ì - ÊÔÚÌ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ appleúô- ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓÔ 16Ô ÈÂıÓÔ ºÂÛÙÈ Ï ÃÔÚÔ Ï Ì - Ù (15-22/7), Î ıfiù Ó Ë Î ÏÏÈÙÂ- ÓÈÎ È ı ÓÙÚÈ μ Î ª Ú ÁÎÔappleÔ ÏÔ. Ó Î È Û Ú ÓÙ ÏÂappleÙ Î - ı ÛÙÂÚËÌ ÓÔ Ô appleô ÚÁfi ÔÏÈÙÈ- Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων μειώθηκε φέτος από έντεκα σε οκτώ ημέρες, ενώ περικοπές έγιναν και στην τιμή των εισιτηρίων. ÛÌÔ Î È ΔÔ ÚÈÛÌÔ ÏÔ Â- ÚÔ Ï ÓÔ ÂÌÊ Ó ÛÙËÎÂ Î È Î ıëûâ ıfiú appleï ÙË. Ù Ó ÂΠÓÔ appleô appleúòùô apple Ú ÙÔÓ ÏfiÁÔ, Ó ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ºÂ- ÛÙÈ Ï applefi Ù ÌÔÓ ÈÎ, Ó fi È ÙÔ ÌÔÓ ÈÎfi appleô ÂÈ Í ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏ ٠ÂÎ appleâóù ÂÙ. «ΔÔ ÈÂıÓ ºÂÛÙÈ Ï ÃÔÚÔ ÙË Ï Ì - Ù Â Ó È Ó applefi Ù Ï Á appleô Ê Ú- ÓÂÈ ÏÏËÓÂ Î È Í ÓÔ Î ÏÏÈÙ ÓÂ, È ÛÎÂÈ Ó Ô, Û ÓÂÚÁ ÂÙ È ÌÂ Í Ó apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ Î È ÂÈ ÌÂÙ - ÙÚ ÂÈ ÙËÓ applefiïë ÙÔ Û ÈÂıÓ appleúôôúèûìfi. ª ˆÛÂ Ó ÎÚÈÙ ÚÈ ÁÈ Ó Ï appleô Ì ٠ÙÔÈ appleúôûapple ıâèâ - Ùfi Ô appleïfi ÏÏ Û ÚÂÙÔ Û Ó- ÛÌfi ÙÔ apple ıô ÁÈ ÙÔÓ ÔÚfi, ÙÔ apple ıô ÙˆÓ ÓıÚÒappleˆÓ appleô Â- ÌappleÏ ÎÔÓÙ È Û Ùfi Î È ÙÔ apple ıô ÁÈ ÙËÓ applefiïë»,  appleâ applefi ÙËÓ appleïâ - Στις βραδιές νέων καλλιτεχνών θα εμφανιστεί η ισπανική ομάδα «La Macana». Ενδιαφέρουσα η εμφάνιση της ομάδας της Αλεξάνδρας Βάγιερσταλ. Ú ÙÔ Ô ÏÔ ÂÚÔ Ï ÓÔ. Ú Á- Ì ÙÈ ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË appleâú appleùˆûë ÙË Ï Ì Ù, Ë Ï ÍË apple ıô Ù Ï ÂÈ fiï. ÎfiÌË ÎÈ Ó Ù appleúô Ï Ì Ù ÙË ÎÚ ÛË Ô ÁËÛ Ó ÙÔ ÈÔÚÁ ÓˆÙ ÙÔ ºÂÛÙÈ Ï ÃÔÚÔ Ó ÌÂÈÒÛÔ Ó ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙˆÓ ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ - applefi ÓÙÂÎ ÛÂ Ô ÙÒ ËÌ Ú (Ê ÙÔ Ô appleúô appleôïôáèûìfi Â Ó È ÌÂÈˆÌ ÓÔ Î - Ù 10%) Î È Ó appleâúèîfi Ô Ó ÙËÓ ÙÈ- Ì ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ ˆÓ ÁÈ Ó ÌappleÔÚ ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó apple Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙÈ apple - Ú ÛÙ ÛÂÈ. «Ì ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ë- ÌÂÚÒÓ Ô ÂÌ Û ÛË ÂÈ Ì ÙËÓ apple ÛÙË fiùè Ë appleôèfiùëù appleôùâïâ ÙÔÓ A. NIAGOS Αφιέρωμα στην Πίνα Μπάους είναι το έργο του Αλέν Πλατέλ. Î ıôúèûùèîfi ÛÙfi Ô», ÙfiÓÈÛÂ Ë μ Î ª Ú ÁÎÔappleÔ ÏÔ Ë ÔappleÔ Ì ÏËÛ apple - Ú ÏÏËÏ ÁÈ Ó ÏÏÔ ÂÍ ÛÔ ÛË- Ì ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi, ÙËÓ Ú ÛË ÙÔ ªÂÁ ÚÔ ÃÔÚÔ Ï Ì Ù appleô Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ ÈÔ ÔÏÔÎÏ - ÚˆÛ ÙÔ, Û Â È ÛÌ ÓÔ Ì ÂÈ ÈÎ appleúô È ÁÚ Ê ÁÈ ÙÔÓ ÔÚfi. «Ïapple - Ô ÌÂ Ó appleâù ÂÈ Ó ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ ËÌ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó Á - ÓÂÈ ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔÚ ÙÔappleÈÎfi Î È ÈÂıÓ. ΔÔ ÚÁÔ Ì ÚÂÈ ÂÙ È Ó Â - ÏÈÎÙÔ, Â Ê ÓÙ ÛÙÔ Î È ÛÊ Ï ÓÔ- ÌÈÎfi appleï ÛÈÔ appleô ı ÂappleÈÙÚ ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ ÛË ÙË Ó appleù Í ÙÔ. Â- ÚÈÌ ÓÔ ÌÂ Ó ÓÔÌÔÛ ÈÔ appleô ı ELENA VALVERDE Με το Μπαλέτο της Λωρραίνης θα ξεκινήσει φέτος το Φεστιβάλ. Ì ÓÂÈ Ù ÙË Ó ÙfiÙËÙ». ÔÏ Û ÓıÂÙÔ Î È appleôèîèïfiìôúêô ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÙÔ 16Ô ÈÂıÓÔ ºÂÛÙÈ Ï ÃÔÚÔ Ï Ì Ù appleâúè- Ï Ì ÓÂÈ Ê ÙÔ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ ÓÂÔ- ÎÏ ÛÈÎ, Ê ÈÚÂÙÈÎÔ ÔÚÔ, appleâú- ÊfiÚÌ Ó, stand up comedy Î È Èapple Ôapple. Ú ı Á ÓÂÈ Ì ÙÔ ªapple Ï - ÙÔ ÙË ˆÚÚ ÓË (15,16/7) appleô ı apple ÚÔ ÛÈ ÛÂÈ applefi ÙË È ı ÓÛË ÙÔ Didier Deschamps ÙÚÂÈ ÔÚÔ- ÁÚ Ê Â ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÈÎ ÙË appleôúâ ÙÔ ÏÈ Ì ºfiÚÛ ı, ÙË È ÓÔÈ appleô Ó ÙÚ  ٠ ÔÌ - Ó ÙÔ Û Á ÚÔÓÔ ÔÚÔ ÛÙÔÓ 20fi ÈÒÓ : Ù «Steptext», «The Vile CHRIS VAN DER BURGHT Parody of Address» Î È ÙÔ «The Vertiginous Thrill of Exactitude» Â- ÓÒ ÁÈ ÊÈÓ Ï ı Ô Ì ÌÈ apple Ï ÈfiÙÂÚË ÔÚÔÁÚ Ê ÙË ª ÁÎ ª - Ú Ó, ÙË ÁÂÌ ÙË Î ı ÚfiÙËÙ Û ÓıÂÛË apple Óˆ ÛÙËÓ apple Ú Â ÛÈ Óˆ- ÛË Ì ٠ÙÏÔ «Duo d Eden». ΔÈ ÂapplefiÌÂÓÂ Ì Ú ÎÔÏÔ ıô Ó Ë Âapple ÓÂÌÊ ÓÈÛË ÙË ÔÌ ÙÔ È Ó º ÌappleÚ Ì ÙÔ ÛfiÏÔ ÙÔ «Another Sleepy Dusty Delta Day» appleô ı ÂÚÌËÓ ÛÂÈ Ë ÚÙÂÌÈ Ù - Ú Ë (16, 17/7), Ô Ú È Ó ˆÓ Î ÏÏÈÙ ÓÒÓ ( Ã Ú ÎË, ˆ Ë- ÌËÙÚ Ô, ÔÌ «La Macana», 16, 17/7), ÔÈ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ ÙË πù Ï appleâúêfiúìâú Claudia Triozzi, (17, 18/7) ÙË ÏÂÍ Ó Ú μ ÁÈÂÚÛÙ Ï, appleúè ÔÚÔÁÚ ÊÔ appleô ÂÈ ÛÙÔ Â- ͈ÙÂÚÈÎfi (18, 19/7), ÙÔ ÊÈ ÚˆÌ ÛÙËÓ Ó ªapple Ô ÙÔ Alain Platel («Out of Context-for Pina», «Les Ballets C de la B», 18/7), ÔÈ ÏÏËÓ «Lemurius» (19/7) Î È ÙÔ ÚÁÔ «ƒˆ- Ì Ô Î È πô ÏÈ Ù» Û Èapple Ôapple applefi ÙÔ Á ÏÏÈÎfi Û ÁÎÚfiÙËÌ «Theatre de Suresnes Jean Vilar» (21, 22/7). ªÂ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ó Ì ÓÔÓÙ È Î È ÔÈ apple - Ú ÏÏËÏ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô- appleô ˆÓ Ë ÍÂÓ ÁËÛË ÙÔ ÙÚÔ - ÌÂÏË Î È ÙÔ ÚÂÛÈÙ Ï appleè ÓÔ ÙË Ùfi- Ú ªapple ÎÔappleÔ ÏÔ ( ÊÈ ÚˆÌ ÛÙ È ÎfiÛÈ ÚfiÓÈ Ôapple Ó) appleô ı appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈËıÂ Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙÔ ËÏÈÔ Û ÏÂÌ ÛÙÔ ÎÎÏËÛÈ ÛÙ - ÚÈÔ ÙÔ ÛÎÏËappleÈÂ Ô ÙË Ú ªÂÛÛ ÓË (20/7). LAURENT PHILIPPE Oι χθεσινές ανακοινώσεις της Τίνας Μπιρμπίλη για την Αθήνα και την Αττική του 2014 προσφέρουν αυτό που έχει ανάγκη ολόκληρη η χώρα: μια αίσθηση προοπτικής σε συνθήκες σκληρής οικονομικής ύφεσης και ψυχολογικής καταρράκωσης. Μοιάζει η Αθήνα ιδανική περίπτωση για να δούμε τι μπορούμε να πετύχουμε χωρίς πολλά ή καθόλου λεφτά στο ταμείο. Και αυτό γιατί η κρίση της Αθήνας προϋπάρχει της ελληνικής κρίσης, όπως τουλάχιστον την αντιλαμβανόμαστε τους τελευταίους εννέα δύσκολους μήνες. Αυτό που διαχωρίζει την υπουργό Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής από τους προκατόχους της σε ανάλογες θέσεις είναι η α- ποφασιστικότητά της να εμπιστευθεί την αρχιτεκτονική και τους αρχιτέκτονες. Στον στενό κύκλο εξωτερικών συμβούλων της κ. Μπιρμπίλη συναντά κανείς αναγνωρίσιμες προσωπικοτητες της ελληνικής αρχιτεκτονικής (Αλέξανδρος Τομπάζης, Παναγιώτης Τουρνικιώτης, Ανδρέας Κούρκουλας, Θύμιος Παπαγιάννης κ. λπ.), επαγγελματίες που ε- μπλουτίζουν με σκέψεις και προτάσεις την κυβερνητική δεξαμενή ιδεών, ορισμένες από τις οποίες ακούστηκαν χθες στο Μέγαρο Μελά της πλατείας Κοτζιά. Αρκεί ο νέος αναβαθμισμένος ρόλος της αρχιτεκτονικής για να αναχαιτιστεί η πολλαπλή, σύνθετη, βαθιά κρίση της Αθήνας και της ελληνικής πόλης; Οχι, αν τα μοναδικά εργαλεία της κυβερνητικής πολιτικής εξακολουθήσουν να είναι οι κουρασμένοι, συχνά απρόθυμοι, ευθυνόφοβοι κρατικοί φορείς που επέτρεψαν να φθάσουμε εδώ που φθάσαμε. Αυτό δεν σημαίνει ότι όλοι οι δημόσιοι οργανισμοί είναι άχρηστοι ή αναποτελεσματικοί. Το σίγουρο είναι πως δεν αρκούν. Οι πρωτοβουλίες της κ. Μπιρμπίλη θα εξαντληθούν σε ω- ραία λόγια και κάποια μεγάλα έργα (στην καλύτερη περίπτωση) αν στο μεγαλόπνοο σχέδιο του 2014 δεν κατορθώσει να εμπλέξει την ιδιωτική πρωτοβουλία, τους ανθρώπους της αγοράς, τα ωραία μυαλά της κοινωνίας μας. Το «κακό όνομα» του ελληνικού κράτους έχει χτίσει έναν ψηλό τοίχο καχυποψίας και φόβου, με αποτέλεσμα εξαιρετικά δημιουργικές μονάδες να παραμένουν παροπλισμένες στην άκρη. Το βάθος της κρίσης και μερικοί σωστοί άνθρωποι στις σωστές θέσεις μπορουν να α- ναζωογονήσουν το καμένο τοπίο και όλο αυτό που σήμερα φαίνεται δύσκολο και ανηφορικό να εξελιχθεί στο μεγαλύτερο πανηγύρι δημιουργίας το οποίο είδε ποτέ η Αθήνα. Αρωμα... κινηματογράφου στην απονομή των βραβείων Τόνι ΘΕΑΤΡΟ. ªÂÁ Ï ÔÓfiÌ Ù ÙÔ ÎÈÓËÌ ÙÔÁÚ ÊÔ ÂappleÈÎÚ ÙËÛ Ó ÛÙËÓ 64Ë appleôóôì ÙˆÓ ıâ ÙÚÈÎÒÓ Ú Â ˆÓ ΔfiÓÈ, appleô appleôóâì ıëî Ó ÙÔ Ú ÙË ÚÈ Î ÛÙË ÀfiÚÎË. Ó ÌÂÛ ÛÙÔ ÓÈÎËÙ, Ë ıúèó Ù -Δ fiô Ó, Ô Ù Ó ÂÏ ÛÈ- ÁÎÙÔÓ, Ë Î ÚÏÂÙ Δ fi ÓÛÔÓ, Ë ÓÙ ÂÏ ÓÛÌappleÂÚÈ Î È Ë appleâúûèó appleô ÊÈ ÁÈ ÛÎ Ú ã ÚfiÏÔ μ fiï Ù È È. ıúèó Ù -Δ fiô Ó, ÛÙËÓ Ô- appleô ÌfiÏÈ appleúèó applefi Ï Á ËÌ Ú - appleôóâì ıëîâ Ù ÙÏÔ ÙÈÌ (CBE) applefi ÙË Û ÏÈÛÛ ÏÈÛ ÂÙ, Î Ú ÈÛ ÙÔ Ú Â Ô Á Ó ÈΠÂÚÌËÓ Û ÌÈÔ ÈÎ Ï ÁÈ ÙË «ªÈÎÚ Ó ÙÂÚÈÓ ÌÔ ÛÈλ ÙÔ Ù ÂÓ fióù Ì, Ë- ÏÒÓÔÓÙ fiùè ÈÛı ÓÂÙ È «Û Ó ÙË Ù ÙÔappleÔ Ù». Û ÌappleÚˆÙ ÁˆÓ - ÛÙÚÈ ÙË Î È ıú ÏÔ ÙÔ ªappleÚfi- ÓÙÁÔ Â, ÓÙ ÂÏ ÓÛÌappleÂÚÈ, Ó - ÎËÚ ıëîâ Âapple ÙÈÌË appleúfiâ ÚÔ ÙÔ American Theater Wing, appleô ÈÔÚ- Á ÓÒÓÂÈ Î ıâ ÚfiÓÔ Ù Ú Â Δfi- ÓÈ. ΔÈÌËÙÈÎfi Ú Â Ô ÁÈ ÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË appleúôûêôú ÙÔ ÛÙÔ ı ÙÚÔ, - appleôóâì ıëîâ Î È ÛÙÔÓ Û ÁÁÚ Ê ÛÂÚ Ï Ó ÎÌappleÔÚÓ. ΔÔ Ú Â Ô ÓÙÚÈÎÔ Ú Ì ÙÈÎÔ ÚfiÏÔ appleôóâì ıëîâ ÛÙÔÓ Ù Ó ÂÏ ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ ÙÔ «Fences», fiappleô apple ÂÈ Ó Ó apple ÏÏËÏÔ Î ı ÚÈfiÙËÙ, ΠΟΛΗ. ÙÂ Ë ÎÚ ÛË Ê ÓÂÙ È È- Î Ó Ó Ó ÛÙ ÏÂÈ ÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÈÛıËÙÈÎ appleï ÈÛ ˆÛË ÙË ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi. Ò Î È Ï Á  ÔÌ Â ÙÚ Ó ÚÁ Ù ÓË ÎÔÛÌÔ Ó È- Û ÚÈıÌÔ ÛÙ ıìô ÙÔ ÌÂÙÚfi ÙË ı Ó, ÂÓÒ Ë ÈÔ ÎËÛË ÙË Â- Ù ÈÚ ÂappleÂÍÂÚÁ ÂÙ È Ù ÂapplefiÌÂÓ Ì Ù ÁÈ ÙÈ ÂappleÂÎÙ ÛÂÈ ÙÔ È- ÎÙ Ô ÛÙËÓ appleúˆùâ Ô Û ÏÏ Î È ÙË Ó ÁÚ ÌÌ ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. appleúˆùô Ô Ï ÙË ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi Â Ó È Û Â fió ÌÔÓ ÈÎ ÁÈ ËÌfiÛÈÔ ÚÁÔ Î È Ë ÛËÌ Û ÙË Ó ÂÈ- ÎÓ ÂÙ È ÙfiÛÔ applefi ÙËÓ ËÏ appleôèfiùëù ÙË Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ apple Ú Áˆ- Á fiûô Î È applefi ÙËÓ ÂappleÈÌÔÓ ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ. ÙÔÓ ÛÙ ıìfi Ã Ï Ó ÚÈ ı ÚÔ - Ì ÙË ƒ Ó apple Ûapple ÚÔ, ÛÙÔÓ ÁÈÔ ËÌ ÙÚÈÔ ÙÔÓ ÒÛÙ Ú ÎÏ ÂˆÚÁ Ô Î È ÛÙÔ ªÔÓ ÛÙËÚ ÎÈ ÙË apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ.  Âapple - Τιμητικό βραβείο απονεμήθηκε στον σερ Αλαν Εϊκμπορν. Επίτιμη πρόεδρος των Τόνι ανακηρύχθηκε η Αντζελα Λάνσμπερι. Το έργο της Λήδας Παπακωνσταντίνου στην οροφή του σταθμού στο Μοναστηράκι. appleâ Ô ÊÔ Î È ÏÈÎÒÓ ÔÈ ÛÙ ıìô Ã Ï Ó ÚÈ Î È ÁÈÔ ËÌ ÙÚÈÔ apple - ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÎÔÈÓ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈ- Î, ÂÓÒ ÛÙÔ ªÔÓ ÛÙËÚ ÎÈ Ë «Û - Ó ÓÙËÛË» Ì ÙÈ Ú ÈfiÙËÙ ÙË appleâ- ÚÈÔ Î È ÙÔÓ ÚÈ Ófi ËÌÈÔ Ú- REUTERS REUTERS «Σταχτοπούτα» των Τόνι η Κάθριν Ζέτα Τζόουνς, με βραβείο ερμηνείας. ÁÔ Ó Ó È ÊÔÚÂÙÈÎfi «ÌÈÎÚÔÎÏ Ì». ÙÔ ÚÁÔ «ÈÎfiÓ ÛÙËÓ ÀÏË» ÙË ƒ Ó apple Ûapple ÚÔ Ë Î ÏÏÈÙ ÓÈ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛ ÛÙÈ ÌˆÛ Î appleï ΠÁ appleëì Ó Û Â È ÛÙÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙË appleâúèfi Ô Επειτα από 2 Οσκαρ, ο Ντένζελ Oυάσιγκτον κέρδισε και βραβείο Τόνι. Επικράτησαν η Κάθριν Ζέτα-Τζόουνς, ο Ντένζελ Ουάσιγκτον και η Σκάρλετ Τζόχανσον. Ô ÔappleÔ Ô apple Ù Â Ó Á ÓÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙÔ Ìapple È ÌappleÔÏ. Ú Ï Ì ÓÔÓÙ ÙÔ Ú Â Ô ÙÔ, Ô ÛÈÁÎÙÔÓ, Ë Î - ÙÔ Ô Ô ÛÎ Ú,  appleâ: «Ë ÌËÙ Ú ÌÔ ÏÂÁ ÔÈ ÓıÚˆappleÔÈ ÓÔ Ó Ù Ú Â, Ô Âfi ÙËÓ ÓÙ ÌÔÈ. Ô- Ì ˆ fiùè applefi Â Î Ú ÈÛ Î È Ù ÙÔÓ ÁÈÔ ËÌ ÙÚÈÔ, Ô ÒÛÙ Ú ÎÏ ÂˆÚÁ Ô ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Ó ÚÁÔ ÛÂ Ó ÌÓËÛË ÙÔ Ï - Í Ó ÚÔ Ó ÁÔ ÏË, ÊÔ Ô ÛÙ ı- Ìfi Ê ÚÂÈ ÙÔ fióôì ÙÔ appleúfiˆú - Ì ÓÔ ÓÙÈÛÙ ÛÈ ÎÔ. ΔÔ ÚÁÔ appleï È- ÛÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÓÂÏÎ ÛÙ Ú appleô Ú - ÛÎÂÙ È ÛÙÈ appleô ıúâ ÙÔ ÛÙ ıìô Î È appleôùâïâ Ù È applefi È ÊÔÚÂÙÈÎ ÎÔÌÌ ÙÈ plexiglass Ù ÔappleÔ Û Óı ÙÔ Ó ÙËÓ appleúôûˆappleôáú Ê ÙÔ Ï. Ó ÁÔ ÏË. ÙÔ ªÔÓ ÛÙËÚ ÎÈ ÙÔ ÚÁÔ «ÃÚfi- ÓÔ ÛÙ Ã ÚÈ ÌÔ» ÙË - apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ Ó appleù ÛÛÂÙ È Û Â fió Û fiïë ÙËÓ ÎÙ ÛË ÙË Ô- ÚÔÊ ÙÔ ÛÙ ıìô. ΔÔ ÚÁÔ appleô- ÙÂÏÂ Ù È applefi 324 ÎÔÌÌ ÙÈ plexiglass, Ù ÔappleÔ Û Óı ÙÔ Ó ÌÈ ÂÓÙ appleˆûè Î apple Ú ÛÙ ÛË appleô Â Ó È ÔÚ Ù ÙfiÛÔ Ì Û applefi ÙÔÓ ÛÙ ıìfi ÙÔ ÌÂÙÚfi fiûô Î È applefi ÙÔ Â͈ÙÂ- ÚÈÎÔ ÒÚÔ. Ô». ΔÔ Á Ó ÈÎÂ Ô Ú Â Ô ÛÙËÓ - È Î ÙËÁÔÚ Î Ú ÈÛÂ Ë μ fiï Ù È È, appleô ÊÈ ÁÈ ÛÎ Ú ÛÙËÓ «ÀappleÔ». Ù È È Â Ó È Û - ÌappleÚˆÙ ÁˆÓ ÛÙÚÈ ÙÔ ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙÔ «Fences», ÛÙÔ ÔappleÔ Ô appleôóâì - ıëîâ ÙÔ Ú Â Ô Âapple Ó ÏËappleÙÈÎÔ - Ó ÛÌ ÙÔ. ΔÔ Ú Â Ô ã Á Ó ÈÎÂ Ô ÚfiÏÔ appleôóâì ıëîâ ÛÙË Î ÚÏÂÙ Δ fi- ÓÛÔÓ ÁÈ ÙÔ ıâ ÙÚÈÎfi ÙË ÓÙÂ- ÌappleÔ ÙÔ ÛÙË «applefi ÙË Á Ê Ú» ÙÔ ÚıÔ Ú ª ÏÂÚ. «applefi ÙfiÙ appleô ÌÔ Ó ÎÔÚÈÙÛ ÎÈ, ıâï Ó apple ͈ ÛÙÔ ªappleÚfiÓÙÁÔ Â. Ì È ÏÔÈapplefiÓ!»  appleâ. Ï ÙÂÚÔ Ó Ô Ú Ì ÙÈÎfi ÚÁÔ - Ó ÎËÚ ıëîâ ÙÔ «Red» ÙÔ Δ ÔÓ fi- ÁÎ Ó, apple Ú ÛÙ ÛË appleô Û ÓÔÏÈÎ Î Ú ÈÛ ÍÈ Ú Â. ÙÔ ÚÁÔ, appleô Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙË ˆ ÙÔ ˆÁÚ ÊÔ ª ÚÎ ƒfiıîô, appleúˆù ÁˆÓÈÛÙÂ Ô ÏÊÚÂÓÙ ªÔÏ Ó. ΔÔ Ú Â Ô Î Ï ÙÂÚÔ ÌÈÔ È- Î Ï Î È ÙÚ ÎfiÌË Ú Â Î Ú È- Û ÙÔ «Memphis», appleô È Ú Ì - Ù ÂÙ È ÛÙÔÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi ÓfiÙÔ ÙÔ 50. Ô ÏÏ ÌÈÔ ÈÎ Ï, ÙÔ È ÛË- ÌÔ «ÏÔ Ì ÙÈ ÙÚÂÏ» Î È ÙÔ «Fela!» Ì ÌÔ ÛÈÎ ÙÔ º Ï Ô - ÙÈ, Î Ú ÈÛ Ó ÌfiÏÈ ÙÚ Ú Â apple - Ú ÙÈ 11 appleô ËÊÈfiÙËÙ appleô   Πıâ apple Ú ÛÙ ÛË. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ Τρία νέα έργα τέχνης στους σταθμούς του αθηναϊκού μετρό ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ REUTERS Η προσωπογραφία του Αλέξανδρου Παναγούλη από τον Κώστα Ηρακλή Γεωργίου. Το Θέατρο Badminton διευκρινίζει ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ. apple ÓÙÒÓÙ Û ËÌÔÛÈ - Ì Ù ÁÈ ı ÚÂÙ Π٠ÛΠÛÙÔÓ appleúô- ÏÈÔ ÒÚÔ ÙÔ Â ÙÚÔ Badminton, ÔÈ ªÈ- ÏË Î È μ Ó ÛÛ Ì (ADaM Productions) Î È ÔÈ ÈÒÚÁÔ Î È Ó ÁÈÒÙË ÂÒÚÁ (Half Note Jazz Club) ÂÍ ˆÛ Ó ÂÏÙ Ô Δ appleô appleô È ÎÚÈÓ ÂÈ ÙÈ Û Óı ΠΠو applefi ÙÈ ÔappleÔ - Â Ú ÛÙËÚÈÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÛÙÔÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ò- ÚÔ. ÊÔÚÌ appleôù ÏÂÛÂ Ë Ï fiìâóë ÂÍ Ú appleô ı ÏËÛ Ó Ó ÙÔappleÔıÂÙ ÛÔ Ó ÛÙÔ appleúô ÏÈÔ ÙÔ ıâ ÙÚÔ Ì ÛÎÔapplefi Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ó «- Ó Î ÏÔÎ ÈÚÈÓfi Half Note». ΔÔ ÂÏÙ Ô Δ appleô È ÎÚÈÓ ÂÈ, ÌÂÙ Í ÏψÓ, fiùè appleâèù applefi ÈÂıÓ È ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ 2006 ÔÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Â ÂÎÌ ÛıˆÛ Ó ÁÈ 20 ÙË applefi ÙËÓ ÂÙ ÈÚ ÙÔ ËÌÔÛ Ô Ï - ÌappleÈ Î Î ÓËÙ.. ÙËÓ Ú Ó ÙÔ Badminton Î È ÙÔÓ 20 appleâú appleô ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ ÒÚÔ appleô ÙËÓ appleâúè- ÏÏÂÈ, ÂappleÂÓ ÔÓÙ 15 ÂÎ Ù. ÛÙË ÌÂÙ ÙÚÔapple ÙÔ Û appleâúû Á ÚÔÓÔ ı ÙÚÔ. ËÌÂÈÒÓÔ Ó fi- ÙÈ appleúfiîâèù È ÁÈ «Ó - Απάντηση σε καταγγελίες περί αυθαίρετης κατασκευής. applefi Ù Ô ÔÏ ÌappleÈ Î Î ÓËÙ appleô Ô Ó - ÍÈÔappleÔÈËı ÌÂÙ ÔÏ ÌappleÈ Î» Î È fiùè Ë Û Ì - Û ÙÔ Ì ÙËÓ «Ï ÌappleÈ Î Î ÓËÙ..» «appleúô ÏÂapple ÁÈ Ó ÌappleÔÚÂ Ó ÛÙ ıâ ÂappleÈ ÂÈ- ÚËÌ ÙÈÎ Ë Âapple Ó ÛË, ÂÎÙfi applefi ÙÔ ı ÙÚÔ, Ó ÂÛÙÈ ÙfiÚÈÔ, Ó apple ıúèô ÎÈÓËÌ ÙÔı ÙÚÔ Î È ÏÏ appleèâ ÍÈÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔ- ÓÙÔ ÒÚÔ appleô Û Ó Ô Ó Ì ÙËÓ È ÙÔ ªË- ÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎÔ ÚÎÔ». Δ ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ appleôáú Ê ÙË Û Ì ÛË Î È ÂÓÒ «ÂÌÂ Ô Ì ΠÓÂÈ fiïâ ÙÈ ÓfiÌÈÌ ÂÓ ÚÁÂÈÂ Î È Ë ÚÌfi È ÁÓˆÌÔ ÔÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple, Ì appleôïâô- fiìô, apple ÚÔÛ ÛÙÂ, ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ Î. Ïapple., ÂÈ ÁÓˆÌÔ ÔÙ ÛÂÈ ıâùèî, ÎfiÌË appleâúèì ÓÔ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ - appleô ÚÁ ˆÓ ( ÔÏÈÙÈÛÌÔ, ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÚÈ- ÏÏÔÓÙÔ ) ÁÈ ÙËÓ ÂÈ ÙÔ Â ÙÚÔ Badminton Î È ÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ ÒÚÔ». ÛÔÓ ÊÔÚ ÙËÓ ÂÍ Ú, «apple Ú ÌÂ, ˆ ÔÊÂ Ï ÌÂ, ÙËÓ ÁÎÚÈÛË ÙË Ï ÌappleÈ Î Î - ÓËÙ..», ÏÏ ÂappleÂÈ «Ë ÂÓ ÚÁÂÈ Ì - Ù ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÙÔÓ Êfi Ô ÛÙËÓ ÂappleÈÙÚÔapple Î - ÙÔ ÎˆÓ ÁÈ ÙÔ ªËÙÚÔappleÔÏÈÙÈÎfi ÚÎÔ, appleˆ appleúô- Ûapple ıô ÌÂ Ó appleúôï Ô Ì Π٠ÛÙ ÛÂÈ Î È Ó ËÌÈÔ ÚÁ ÛÔ Ì ΠÙÈ ÌfiÓÈÌÔ, Ó Î È ÂÓ Â - ÌÂ Î Ì Ù ÙÔÈ appleúfiıâûë,... ÁÈ appleúòùë ÊÔ- Ú ÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ ÚÔÓÈÎ, Î Ù ÓÔÒÓÙ ÙËÓ Â ÈÛıËÛ Ù, appleôû Ó ÚÌÔÏÔÁ Û ÌÂ Î È appleôì ÎÚ Ó Ì ÙË Ï fiìâóë ÂÍ Ú... ÂÓ Â Ì ÛÙ Π٠apple ÙËÙ, ÏÏ ÂappleÈ ÂÈÚË- Ì Ù Â appleô ÛÙ Ò Û Ì ÏËı Î Ì Ì ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎfi ËÌfiÛÈÔ Î È ÂappleÂÓ Û Ì ÛÙÔÓ appleôïè- ÙÈÛÌfi ÛÙËÚÈ fiìâóôè ÛÙ ÂÈÛÈÙ ÚÈ ÙˆÓ ıâ ÙÒÓ Î È fi È ÛÙÈ ÎÚ ÙÈÎ ÂappleÈ ÔÚËÁ ÛÂÈ».

15 GK1506G_cult_b :42 MM ÂÏ 1 16 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠOΛITIΣMOΣ Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 Ερημονήσι γεμάτο συναισθήματα Σπάνια όπερα του Γιόζεφ Χάιντν παρουσιάζει το Φεστιβάλ Αθηνών στην Πειραιώς 260 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο σερ Βασίλειος Μαρκεζίνης ύστερα από εγκάρδια συνομιλία με τον πρόεδρο του Ιδρύματος Ωνάση, υπέβαλε την παραίτησή του από το Δ.Σ. του Ιδρύματος ως μία κοινώς αποδεχθείσα απόφαση. ΜΟΥΣΙΚΗ Του ΝΙΚΟΥ Α. ΔΟΝΤΑ Ελάχιστα ÁÓˆÛÙfi, Î È apple ÓÙˆ ÛÙË ÛÎÈ ÙÔ ªfiÙÛ ÚÙ, apple Ú Ì ÓÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ Ô Èfi ÂÊ Ã ÈÓÙÓ. ΔÔ 2009 Ë Âapple ÙÂÈÔ ÁÈ Ù 200 Úfi- ÓÈ applefi ÙÔÓ ı Ó ÙÔ ÙÔ - ÛÙÚÈ ÎÔ Û Óı ÙË apple Ú Û ÛÙ È- Ï. applefi Ù ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÚÁ ÙÔ Ë ı Ó ÂÈ ÎÔ ÛÂÈ ÌÔÓ Ô- ÚÈÛÌ Ó ÌÊˆÓ Â Î È Ô Ú- Ù Ù, ÌÂÚÈÎ applefi ÙÈ ÂÈÙÔ ÚÁ Â, appleâúèûù ÛÈ Î ÂÏ ÈÛÙ applefi Ù ÔÓÙÛ ÚÙ, ÏÏ Î È Ó Ú ıìë- Ù ÊÔÚ ÙËÓ ÂÎÙÂÓ Û Ó ÏÈ - Î «ÎËÓ ÙË μâúâó ÎË». Ó È apple ÓÙˆ ÌÊ ÔÏÔ Ó ÂÈ apple - ÚÔ ÛÈ ÛÙ appleôù ÛÙˆ Î È Ì fiappleâú ÙÔ. applefi ÙÈ Û ÓÔÏÈÎ Â- Î ÍÈ, ÔÈ ÂÎ Ù ÛÛÂÚÈ ÁÚ ÊËÎ Ó ÁÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙˆÓ ÛÙÂÚ È Î È ÙÔ ıâ ÙÚ ÎÈ ÙÔ Ó ÎÙfiÚÔ ÙÔ ÛÙËÓ ÂÓÛÙ Ù ÙË - ÛÙÚ. ÙÂÏ Ù, Ë «æ ÙÔ ÊÈÏÔÛfiÊÔ», ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1791 ÏÏ appleúâappleâ Ó appleâúèì ÓÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ 1951 appleúôîâèì ÓÔ Ó - ÛÂÈ ÙËÓ appleúòùë ÙË apple ÚÔ Û ÛË ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ applefi ÙË È ı Ó- ÛË ÙÔ ÚÈ Ï ÈÌappleÂÚ Ì ÙË ª - Ú ÏÏ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË Ú - ÎË! apple ÓÙÔÙÂ Ó Û Ô Ú ÈÌÔ - ÛÈÎfi ÈÒÚÁÔ ÙÚÔ ÂÓ ÌappleÔÚ applefi ÌfiÓÔ ÙÔ Ó ÏÏ ÍÂÈ Ù appleú Á- Ì Ù. øûùfiûô, ÁÈ Ì Î È ÌfiÓÔ Ú È Ú ÓÂÈ ÙÔ appleúô ÔÏ ÛÙÔ appleú ÎÙÔ «ÚËÌÔÓ ÛÈ» ÙÔ Ã ÈÓÙÓ, appleô apple ÚÔ ÛÈ ÂÙ È applefi-  ÛÙËÓ ÂÈÚ ÈÒ 260 (ºÂÛÙÈ Ï ıëóòó). È ı ÓÂÈ ÙËÓ - ÌÂÚ Ù - Ú ÛÙÚ ÙˆÓ º ÏˆÓ ÙË ªÔ ÛÈÎ appleô ı apple ÍÂÈ ÙË ÌÔ - ÛÈÎ Û fiúá Ó ÂappleÔ. ΔËÓ apple - Ú ÛÙ ÛË ÛÎËÓÔıÂÙÂ Ô ÚÈ ª ÍË ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÏÔ appleô - Ô Ó ÔÈ ª ÚÛ ÓË ª ÚÁ Ú ÙË, È- Ú ÓË Ú ÁÈ ÓÓË, ÓÙÒÓË Ô- ÚˆÓ Ô Î È Ã ÚË Ó ÚÈ Ófi. Πρωτοποριακό έργο fiappleâú Û ÂÙ È Û ËÌÔÊÈ- Ï appleôèëùèîfi ΠÌÂÓÔ ÙÔ È ÙÚÔ ªÂÙ ÛÙ ÈÔ, appleô appleúèó applefi ÙÔÓ Ã ÈÓÙÓ Â Ó Ë ÌÂÏÔappleÔÈ ÛÂÈ Û Óı Ù fiappleˆ Ô ÈÔÌ ÏÈ Î È Ô ΔÚ Ù. ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÁÈ appleúò- ÙË ÊÔÚ ÛÙÔ 400 ı ÛÂˆÓ ı ÙÚÔ ÙˆÓ ÛÙÂÚ È ÛÙÈ 6 ÂÎÂÌ Ú Ô 1779 Î È ÂÈ ÂappleÈ ÛÂÈ Î Ú ˆ - ÚË ÛÙËÓ ÂÈÛ ÁˆÁ ÙË, Ú - ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÙÔ ÎÈÓ Ì ÙÔ «ÂÏ- Ï Î È ÔÚÌ». ÂÚÈ ÏÏÔÓ Î È Ó ÙfiÙËÙ appleúôû ÈfiÚÈÛ Ó ÙÔ ÚÁÔ: à ÈÓÙÓ ÂÓ Â Â ÛÙË È ıâû ÙÔ ÛÙ Ú - ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ ÙË ÂappleÔ Ô Ù appleúâappleâ Ó appleâ ÛÂÈ ÙÔ apple ÈÙËÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÌÈ ÌÂÁ ÏÔ appleôïë Û Ó Σκηνή από παράσταση στο ανάκτορο των Εστερχάζι ( ). Αριστερά, στο τσέμπαλο κάθεται ο αρχιμουσικός, πιθανότατα ο ίδιος ο Χάιντν. Γκουάς Γερμανικό Θεατρικό Μουσείο, Μόναχο. ÙË μè ÓÓË. Ó Î È Â Ó È ÈÎÔ Ó Ú ÎÙËÚ ÛÂÈ Î Ó ÙÔ ÚÁÔ ˆ «ÎÔ ÚÙ ÙÔ appleóâ ÛÙÒÓ Ì ÛÎËÓÈ- λ, ÔÈ ÌÔ ÛÈÎ Í Â ÙÔ Â Ó È ÍÂ- Î ı Ú appleèô ÂÓ È Ê ÚÔ Û applefi ÙËÓ appleïôî. à ÈÓÙÓ appleâèú Ì Ù - ÂÙ È ÌÂ Ó Â ÌÔÚÊ. appleëúâ - ÛÌ ÓÔ applefi ÙÔÓ Î ÈÓÔÙfiÌÔ «ÚÊ» ÙÔ ÎÏÔ Î appleô   apple - ÚÔ ÛÈ ÛÙ ÛÙË μè ÓÓË ÙÔ 1762 Â- appleèï ÁÂÈ Î È ÁÈ ÙÔ ÈÎfi ÙÔ ÚÁÔ ÙÔÓ Ú ÎÙËÚÈÛÌfi azione teatrale, «ıâ ÙÚÈÎ Ú ÛË». apple - ÛË, ÓÂÈ È È ÙÂÚË Ú ÙËÙ ÛÙ È ÏÔÁÈÎ Ì ÚË, appleô ÂÓÔÚ- ËÛÙÚÒÓÂÈ appleï Úˆ ÒÛÙÂ Ó È - ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙËÓ È ÏÂÈappleÙË ÚÔ ÙË ÌÔ ÛÈÎ. appleˆ ÛÙÔÓ «ÚÊ» ÙÛÈ Î È ÛÙÔ «ÚËÌÔÓ ÛÈ» Ë È ÓÔÌ Â Ó È ÔÏÈÁÔappleÚfiÛˆappleË. ÂÓ apple Ú Ô Ó Ô Ù ÔÚˆ Ô Ù Ìapple Ï ÙÔ. È- Ù appleú appleâè Ó Ó ËÙËı ÛÙË Êˆ- ÙÈ appleô   Π٠ÛÙÚ ÂÈ ÙÔ ı - ÙÚÔ ÙˆÓ ÛÙÂÚ È Ï ÁÔ Î ÈÚfi Óˆ- Ú ÙÂÚ, Ì appleôù ÏÂÛÌ Ù È ı - ÛÈÌ Ì Û Î È ÔÈ ÛÎËÓÈÎ Ó - ÙfiÙËÙÂ Ó Â Ó È appleâúèôúèûì ÓÂ. Î ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÂÛÙÈ ÂÙ È ÛÙ Û Ó ÈÛı Ì Ù ÙˆÓ ÙÂÛÛ ÚˆÓ appleúôûòappleˆó, ÙˆÓ Ô Á Ó ÈÎÒÓ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È Â- ÁÎ Ù ÏÂÏÂÈÌÌ Ó ÛÙÔ ÚËÌÔ ÓË- Û Î È ÙˆÓ Ô Ó ÚÒÓ appleô ÙÈ Û - Ó ÓÙÔ Ó ÂÎÂ. ÚˆÙ, Ë Û - ÁÈÎ apple ÛÙË - appleèûù -, ÙÔ ıô ÙˆÓ Û Ó ÈÛıËÌ ÙˆÓ Î È Ë ÚË fi- ÙËÙ ÙˆÓ appleúôûˆappleèîòó Û ÛÂˆÓ Ó ÎÔ Ó ÛÙ Á appleëì Ó ı Ì Ù ÌÂÙ Ù Ì Û ÙÔ 18Ô ÈÒÓ. fiappleâú ÂÓ Ù Â ÙË appleô Ô- ÛÙËÓ ÔappleÔ ÏappleÈ Â Ô Ã ÈÓÙÓ. ÓˆÚ ÔÓÙ fiìˆ ÙËÓ Í Î È ÙÔÓ appleúˆùôappleôúè Îfi Ú ÎÙ Ú ÙË ÌÔ ÛÈÎ ÙÔ Ô Û Óı ÙË Â- apple Ó Ïı ÙÔ 1802 Ì ÊÔÚÌ ÙË ÌÂÙ ÊÚ ÛË ÙÔ appleôèëùèîô ÎÂÈÌ - ÓÔ ÙË fiappleâú ÛÙ ÁÂÚÌ ÓÈÎ. ΔÔ ÂÏ ÊÚ ÙÚÔappleÔappleÔÈËÌ ÓÔ ÚÁÔ fiıëîâ ÛÙË ÂÈ ÛÂ Û Ó ÏÈ Î ÌÔÚÊ ÙËÓ È ÚÔÓÈ. Παρουσίαση του βιβλίου του Κώστα Βεργόπουλου «Οι αμετανόητοι» (εκδ. Λιβάνης) στην αίθουσα εκδηλώσεων της ΕΣΗΕΑ. Ακαδημίας 20, 8 μ.μ. Για το βιβλίο θα μιλήσουν η υπουργός Οικονομίας Λούκα Κατσέλη, ο πρώην πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ Αλέκος Αλαβάνος, ο κριτικός θεάτρου Κώστας Γεωργουσόπουλος και οι δημοσιογράφοι Νίκος Ξυδάκης και Πέτρος Παπακωνσταντίνου. «The origins of Platonism Dogmatism». Ομιλία του καθηγητή φιλοσοφίας John Dillon στο Μέγαρο της Ακαδημίας Αθηνών. Πανεπιστημίου 28, 8 μ.μ. «Το έργο της Anna Boghiguian και η σύγχρονη εικαστική σκηνή στη Μέση Ανατολή». Ομιλία της ιστορικού τέχνης Catherine Ομιλία της κριτικού τέχνης Catherine David στο Ισλαμικό Μουσείο στον Κεραμεικό. David στο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης. Ασωμάτων 22, Κεραμεικός, 8.30 μ.μ. «Piano Plus Festival 2010» στην Εστία Νέας Σμύρνης. Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 1, Νέα Σμύρνη, 5 μ.μ. «Η επινόηση της πραγματικότητας» του Βαγγέλη Ραπτόπουλου σε μια ενιαία παράσταση στο θέατρο «Συνεργείο». Κολωνού 31, Μεταξουργείο, 8.30 μ.μ. Παρουσίαση του βιβλίου «Μόνη ξανά δε θα σ αφήσω» του Γιάννη Αγραφιώτη στο βιβλιοπωλείο «Ιανός». Σταδίου 24, 7 μ.μ. Παρουσίαση του βιβλίου του Μ.Β. Χατζόπουλου «Ο περατικός» στο βιβλιοπωλείο της «Εστίας». Σόλωνος 60, 7 μ.μ. Συναυλία Αρβανιτάκη - Τσανακλίδου στο Θέατρο «ΕΗΜ» στα Ιωάννινα. Ωρα έναρξης 9.30 μ.μ. s.yannaras@kathimerini.gr Aθήνας A Προβολής ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, ) Το μυστικό στα μάτια της ΑΒΑΝΑ (Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, , θερινό) Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, , θερινό) Coco before Chanel The kings of Mykonos ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1 (Πατησίων 140, ) Aίθουσα 1 - The kings of Mykonos Aίθουσα 2 - Coco before Chanel Sex and the city Killers Aίθουσα 3 - Killers Coco before Chanel Aίθουσα 4 - Sex and the city AΘΗΝΑΙΑ (Χάρητος 50, Κολωνάκι, , θερινό) Τηλεφωνήσατε ασφάλεια αμέσου δράσεως AΘΗΝΑΙΟΝ 1 (Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, ) Sex and the city Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - Coco before Chanel Sex and the city ΑΘHNAION - Cinepolis (Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, ) Cinepolis 1 - Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) Cinepolis 2 - Coco before Chanel Prince of Persia: The sands of time Cinepolis 3 - Killers Cinepolis 4 - Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) Sex and the city AIΓΛH - VILLAGE COOL (Ζάππειο, , θερινό) Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής ΑΙΓΛΗ 1 (Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, ) Κλειστό λόγω ανακαίνισης ΑΙΓΛΗ 2 - Κλειστό λόγω ανακαίνισης AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ (Οδός Φιλαδελφείας - Σολωμονίδου, , θερινό) Χόρτον (κιν. σχ.) μεταγλ. (είσοδος ελεύθερη) ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY (3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, , θερινό) Prince of Persia: The sands of time AΜΥΝΤΑΣ (Πλατεία Υμηττού, , θερινό) Είναι μπερδεμένο AΝΕΣΙΣ (Λ. Κηφισίας 14, Αμπελοκήποι, , θερινό) Killers AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1 (Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι ) Αίθουσα 1 - Sex and the city Αίθουσα 2 - Prince of Persia: The sands of time APOLLON - CINEMAX class (Οδ. Σταδίου 19, ) Coco before Chanel AΡΚΑΔΙΑ (Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βύρωνα, , θερινό) Killers AΣΤΟP HOLLYWOOD 3D (Σταδίου 28, είσοδος από στοά Κοραή, ) Streetdance (3D) AΣΤΥ - Cinema (Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, ) 2 ή 3 πράγματα που ξέρω γι αυτήν Αρσενικό, θηλυκό Αφιέρωμα Γκοντάρ AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ (Αττικό Αλσος, , θερινό) Coco before Chanel ΒAPKIZA 1 (Θάσου 22, ) Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Ραντεβού για παντρεμένους ΒΑΡΚΙΖΑ 3 - (θερινό) Coco before Chanel ΒΟΞ (Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια, Θερινό) Η πεντάμορφη και το τέρας (ασπρόμαυρο ) VILLAGE 15 ΤΗΕ ΜΑLL (Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, ) Αίθουσα 1 - Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΜΕΣΟΥ ΔΡΑΣΕΩΣ: Σε ε- πανέκδοση το θρίλερ μυστηρίου του Αλφρεντ Χίτσκοκ με την Γκρέις Κέλι και τον Ρέι Μίλαντ. (Αθηναία, Θησείον) ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΚΑΡΔΙΟΚΑΤΑΚΤΗΤΗΣ: Ανευρη ρομαντική κομεντί με τον Ρομέν Ντιρί και τη Βανέσα Παραντί. (Αβάνα, Αίγλη, Village 15, 9, 20, Ελληνίς, Οdeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σινέ Φλοίσβος, Ster Αγ. Ελευθ.) COCO BEFORE CHANEL: Τα νεανικά χρόνια της Κοκό Σανέλ σε ένα δράμα της Αν Φοντέν, με την Οντρέ Τοτού. (Αελλώ, Αθήναιον 2, Aθήναιον Cinepolis, Απόλλων, Αττικόν Αλσος, Βάρκιζα 3, Δεξαμενή, Κηφισιά 2, Οdeon Kosmopolis, Ster Αγ. Ελευθ., Τρία Αστέρια 3, Φιλίπ) ΞΕΣΤΡΩΤΑ ΚΡΕΒΑΤΙΑ: Οι ιστορίες δύο ανθρώπων που συνεχώς διασταυρώνονται και δεν συναντιούνται. (Εκράν) ΕΝΑΣ ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΜΑ ΤΙ ΠΡΟΦΗΤΗΣ: Επανέκδοση της ε- ξωφρενικής κωμωδίας των Μόντι Πάιθονς. (Λαΐς, Ριβιέρα, Τριανόν) THE KINGS OF MYKONOS: Ο Νικ Γιαννόπουλος σε μια κωμωδία λαϊκού χιούμορ. (Αελλώ, Village 15, 5, 9, 20, Γλυφάδα 3, Λάουρα, Οdeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σινέ Γαλάτσι, Σινέ Ψυχικό, Ster όλα) Αίθουσα 2 - Streetdance (3D) Αίθουσα 3 - Iron Man Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής Αίθουσα 4 - The kings of Mykonos Αίθουσα 5 - Sex and the city Αίθουσα 6 - Prince of Persia: The sands of time Robin Hood Αίθουσα 7 - Sex and the city Αίθουσα 8 - Killers Αίθουσα 9 - The kings of Mykonos Αίθουσα 10 - Killers Αίθουσα 11 - Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 12 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Sex and the city Αίθουσα 13 - Killers Αίθουσα 14 - Sex and the city VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI (Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, ) Αίθουσα 1 - Sex and the city Αίθουσα 2 - Prince of Persia: The sands of time Sex and the city Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Αίθουσα 3 - Killers Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 4 - The kings of Mykonos Αίθουσα 5 - Streetdance (3D) VILLAGE 9 FALIRO (Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, ) Αίθουσα 1 - Streetdance (3D) Αίθουσα 2 - Killers Αίθουσα 3 - Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής Αίθουσα 4 - Killers Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 5 - Sex and the city Αίθουσα 6 - The kings of Mykonos Αίθουσα 7 - Sex and the city Αίθουσα 8 - Sex and the city Αίθουσα 9 - Killers VILLAGE COOL RENTIS (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, στον κήπο του VILLAGE PARK, , θερινό) Killers VILLAGE SHOPPING AND MORE - VILLAGE CINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέντη, ) Αίθουσα 1 - Killers Αίθουσα 2 - Sex and the city Αίθουσα 3 - Ενα τρελό τρελό τζακούζι Robin Hood Αίθουσα 4 - Sex and the city Αίθουσα 5 - Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος (κιν. σχ.) μεταγλ. Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες Αίθουσα 6 - Robin Hood Αίθουσα 7 - Streetdance (3D) Η ΠΕΝΤΑΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΡΑΣ: Επανέκδοση της ταινίας του Ζαν Κοκτώ. (Βοξ) SEX AND THE CITY 2: Οι τέσσερις φίλες επιστρέφουν για μια νέα κινηματογραφική περιπέτεια. (Αελλώ, Αθήναιον, π ª Δ ƒ º π ΕΠΙΛΟΓΕΣ Αίθουσα 8 - Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 9 - Killers Αίθουσα 10 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. The kings of Mykonos Αίθουσα 11 - Sex and the city Αίθουσα 12 - Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής Αίθουσα 13 - Sex and the city Αίθουσα 14 - The kings of Mykonos Αίθουσα 15 - The kings of Mykonos Αίθουσα 16 - Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 17 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 18 - Sex and the city Αίθουσα 19 - Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 20 - Killers ΓΛΥΦΑΔΑ 3 ΟDEON (Ζέππου και Ξενοφώντος, , θερινό) The kings of Mykonos ΔΕΞΑΜΕΝΗ (Πλ. Δεξαμενής, Κολωνάκι, , θερινό) Coco before Chanel ΔΙΑΝΑ (Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, ) Κρυφή ερωμένη ΔΙΟΝΥΣΙΑ (Λ. Συγγρού 286, Καλλιθέα, , θερινό) Κουζίνα με ψυχή ΕΚΡΑΝ (Ζωναρά - Αγαπίου, , θερινό) Ξέστρωτα κρεβάτια ΕΛΛΗΝΙΣ (Κηφισίας 29, , θερινό) Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής ΖΕΦΥΡΟΣ (Τρώων 36, Θησείο, , θερινό) Ο μεγάλος ύπνος (ασπρόμαυρο) ΘΗΣΕΙΟΝ (Αποστόλου Παύλου 7, , θερινό) Τηλεφωνήσατε ασφάλεια αμέσου δράσεως ΚΗΦΙΣΙΑ (Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, ) Cinemax 1 - Sex and the city Cinemax 2 - Coco before Chanel ΛΑΪΣ (Ιερά Οδός 48 και Μεγ. Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο, , θερινό) Ενας προφήτης μα τι προφήτης ΛΑΟΥΡΑ (Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Ν. Παγκράτι, , θερινό) The kings of Mykonos ΛΙΛΑ (Νάξου 115, Πατήσια, , θερινό) Το μυστικό στα μάτια της ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER (Λεωφ. Συγγρού 106, ) Μιντέλο-Πίσω από τον ορίζοντα Το μυστικό στα μάτια της ΝΑΝΑ Cinemax (Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, ) Αίθουσα 1 - Killers Αίθουσα 2 - Sex and the city Αίθουσα 3 - Robin Hood Αίθουσα 4 - Sex and the city Αίθουσα 5 - Sex and the city Αίθουσα 6 - Prince of Persia: The sands of time ΟAΣΙΣ (Οδός Πρατίνου 7 Παγκράτι, , θερινό) Αγριόχορτα ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI (Λ. Kηφισίας 73, ) Αίθουσα 1 - Killers Αίθουσα 2 - Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 3 - Coco before Chanel Αίθουσα 4 - Ενα τρελό τρελό τζακούζι Τριχωτή επίθεση Αίθουσα 5 - Sex and the city Aίθουσα 6 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Sex and the city Αίθουσα 7 - Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής Αίθουσα 8 - The kings of Mykonos Αίθουσα 9 - Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 10 - The kings of Mykonos Αίθουσα 11 - The kings of Mykonos Αίθουσα 12 - Prince of Persia: The sands of time Χωρίς όνομα ODEON STARCITY (Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, ) Αίθουσα 1 - The kings of Mykonos Αίθουσα 2 - Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 3 - Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Sex and the city Αίθουσα 4 - Killers Αίθουσα 5 - The kings of Mykonos Αίθουσα 6 - Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 7- Sex and the city Αίθουσα 8 - Τριχωτή επίθεση Ενα τρελό τρελό τζακούζι Αίθουσα 9 - Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής Αίθουσα 10 - The kings of Mykonos ΠAΛAΣ (Παγκράτι, ) Το μυστικό στα μάτια της ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ (Τέρμα Μαυρομιχάλη, , θερινό) 10 μικροί νέγροι (ασπρόμαυρο) ΡΙΒΙΕΡΑ (Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια, , θερινό) Ενας προφήτης μα τι προφήτης Δƒ Η Γκρέις Κέλι πρωταγωνιστεί στο «Τηλεφωνήσατε ασφάλεια αμέσου δράσεως» του Αλφρεντ Χίτσκοκ, που προβάλλεται σε επανέκδοση. ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ (Αλσος Βεΐκου, , θερινό) The kings of Mykonos ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ (Οδ. Ηλιουπόλεως 77, Δάφνη, , θερινό) Ραντεβού στον αέρα ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ (Πλάκα, , θερινό) Killers ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ (Πάρκο Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, , θερινό) Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ (Κηφισίας 290, Φάρος Ψυχικού, ) The kings of Mykonos ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, , θερινός) Killers Αίθουσα 1 - Sex and the city Αίθουσα 2 - Prince of Persia: The sands of time STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ (Αχαρνών , ) Αίθουσα 1 - Coco before Chanel Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες Αίθουσα 2 - Streetdance (3D) (τρισδιάστατη προβολή) Αίθουσα 3 - Sex and the city Αίθουσα 4 - Killers Αίθουσα 5 - Killers Αίθουσα 6 - The kings of Mykonos Αίθουσα 7 - The kings of Mykonos Αίθουσα 8 - Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 9 - Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής Αίθουσα 10 - Prince of Persia: The sands of time STER CINEMAS (Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, ) Αίθουσα 1 - Streetdance (3D) Αίθουσα 2 - Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 3 - Sex and the city Αίθουσα 4 - The kings of Mykonos Αίθουσα 5 - The kings of Mykonos Αίθουσα 6 - Sex and the city Αίθουσα 7 - Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες Prince of Persia: The sands of time Αίθουσα 8 - Killers ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 (Νέο Ηράκλειο, ) Sex and the city ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3 - Coco before Chanel ΤΡΙΑΝΟΝ (Πατησίων - Κοδριγκτώνος, ) Ενας προφήτης μα τι προφήτης Το αίμα του ποιητή ΦΙΛΙΠ (Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, ) Κλειστό Aθήναιον Cinepolis, Ανοιξη 1, Village 15, 5, 9, 20, Κηφισιά 1, Λίλα, Νανά, Οdeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σπόρτινγκ 1, Ster όλα, Τρία Αστέρια 2) ΔΕΚΑ ΜΙΚΡΟΙ ΝΕΓΡΟΙ: Επανέκδοση της ταινίας από το μυθιστόρημα της Αγκαθα Κρίστι. (Παναθήναια) PRINCE OF PERSIA: THE SANDS OF TIME: Περιπέτεια του Μάικλ Νιούελ εμπνευσμένη από το ομότιτλο βιντεογκέιμ. Με Τζέικ Τζίλενχαλ, Τζέμα Αρτερτον, Αλφρεντ Μολίνα, Μπεν Κίνγκσλεϊ. (Aθήναιον Cinepolis, Αλέκα, Ανοιξη 2, Village 15, 5, 9, 20, Νανά, Οdeon Kosmopolis, Odeon Starcity, Σπόρτινγκ 2, Ster όλα) ΔΥΟ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΟΥ ΖΑΝ ΚΟΚΤΩ: Το «Αίμα του ποιητή» (1930) και η «Διαθήκη του Ορφέα» (1961), για αυστηρώς σινεφίλ γούστα. Σε επανέκδοση. (Τριανόν) ROBIN HOOD: Ο μύθος του Ρομπέν των Δασών ενέπνευσε τον Ρίντλεϊ Σκοτ να κάνει μια θεαματική περιπέτεια εποχής. Με Ράσελ Κρόου, Κέιτ Μπλάνσετ. (Village 15, 20, Νανά) ΚΡΥΦΗ ΕΡΩΜΕΝΗ: Καλά κρυμμένα μυστικά της ιδιωτικής ζωής του Μπενίτο Μουσολίνι σε ένα δράμα του Μάρκο Μπελόκιο. Με Φίλιπο Τίμι, Τζιοβάνα Μετζοτζόρνο. (Διάνα) ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ: Οσκαρ ξένης ταινίας για το καλοδομημένο δράμα του Αργεντίνου Χουάν Χοσέ Καμπανέλα. (Αβάνα, Διάνα, Μικρόκοσμος, Παλάς) Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΥΠΝΟΣ: Ξαναπροβάλλεται το αριστουργηματικό φιλμ νουάρ του Χάουαρντ Χοκς. Με Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ και Λορίν Μπακόλ. (Ζέφυρος) ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Ελ. Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, , θερινό) Coco before Chanel ΦΙΛΟΘΕΗ (Πλ.Δροσοπούλου, Φιλοθέη, , θερινό) Killers ΨΥΡΡΗ (Σαρρή 40, όπισθεν Θεάτρου Αποθήκης, , θερινό) Στρέλλα Ημικεντρικοί AΛΣΟΣ (Δεκελείας 154, Ν. Φιλαδέλφεια, , θερινό) Killers AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, , θερινό) The kings of Mykonos ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ (Οδός Κωνσταντινουπόλεως 2, πάρκο Ηρώων, Ταύρος, ) Φεστιβάλ Θεάτρου Προαστίων AΕΛΛΩ (Ραφήνα, , Θερινό) Sex and the city AΘΗΝΑ - PISCINES IDEALES (Σολωμού 18 Χαλάνδρι, , θερινό) Αόρατος συγγραφέας Υποψία AΚΤΗ (Πλαζ Βουλιαγμένης, , θερινό) The kings of Mykonos AΛΕΞ - CINEMA (Λεωφ. Πόρτο Ράφτη 235, , θερινό) The kings of Mykonos AΛΕΞΑΝΔΡΑ (Ηρώων Πολυτεχνείου 27, 5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι, , θερινό) Sex and the city AΛΙΚΗ (Πλατεία Δροσιάς, , θερινό) Coco before Chanel AΛΟΜΑ (Γερουλάνου Πόντου Αργυρούπολη, , θερινό) The kings of Mykonos AΜΑΡΥΛΛΙΣ (Αγ. Παρασκευή, , θερινό) Coco before Chanel AΜΙΚΟ (Επιδαύρου & Ανδρούτσου - Χαλάνδρι, , θερινό) Killers VILLAGE COOL TYMVOS 2 (Παραλία Μαραθώνα, , θερινό) Killers VILLAGE COOL TYMVOS 3 (Παραλία Μαραθώνα, , θερινό) Sex and the city VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ (Πόρτο Ράφτη, , θερινό) Killers ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ «ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ» (Αμφιθεατρικός, τέρμα Δεληγιάννη, , θερινό) Βρέχει κεφτέδες (κιν. σχ.) ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΗΛΙΟ/ΛΗΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ (Λεωφόρος Ειρήνης 50, πλ. Εθνικής Αντιστάσεως Ηλιούπολη, , θερινό) Είναι όλοι τους καλά ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ «ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ» (Αγίου Κων/νου 40, Μαρούσι, , θερινό) Το μυστικό στα μάτια της ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΙΣ (25ης Μαρτίου, λεωφόρος Πετρουπόλεως 168, Πετρούπολη, , θερινό) Τζούλι & Τζούλια ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ (Νεαπόλεως 5-7, Αγ. Παρασκευή, , θερινό) Να με θυμάσαι ΚΑΣΤΑΛΙΑ (Χρυσοστόμου Σμύρνης 1, πλατ. Αγ. Στεφάνου, , θερινό) Sex and the city ΚΟΡΑΛΙ Cinemax (Αφροδίτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα, , θερινό) Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής ΜΑΪΑΜΙ (Μάτι, , θερινό) Υποψία ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA (Δουκίσσης Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι, , θερινό) The kings of Mykonos ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ (Κηφισιά, , θερινό) Killers ΟΡΦΕΑΣ (Λεωφόρος Σαρωνίδος 60, , θερινό) The kings of Mykonos ΡΙΑ (Βάρκιζα, , θερινό) Το μυστικό στα μάτια της ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ (Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης, , θερινό) Killers ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Μιλτιάδου & Γαργηττού, δίπλα στο κολυμβητήριο, , θερινό) The kings of Mykonos ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ (Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη, , θερινό) Sex and the city ΣΙΣΣΥ - Candia Strom (Λεωφόρος Μαραθώνος 36 Νέα Μάκρη, 22940/ , θερινό) Sex and the city ΤΡΙΑΝΟΝ-Cinemax (Κεφαλληνίας 4, Σαρωνίδα, , θερινό) Killers ΦΛΩΡΙΔΑ (Ζούμπερι, , θερινό) Φεύγω ΧΛΟΗ (Κασαβέτη 17, Κηφισιά, , θερινό) Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής Πειραιώς ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ (Θερμοπυλών 49 και Κνωσού, , θερινό) Sex and the city ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ - ΒΕΡΟΠΟΥΛΟΣ (Σωκράτους 65, Δραπετσώνα, , θερινό) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) μεταγλ. Hurt Locker ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ (Θηβών 245, Νίκαια, , θερινό) Η λευκή κορδέλα ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ (Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, ) Sex and the city ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ (Λεωφ. Δημοκρατίας 158, κάτω από το γήπεδο, , θερινό) Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας (κιν. σχ.) ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ (Σελήνια, Σαλαμίνα, , θερινό) Το νησί των καταραμένων ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 & Καλλιδρομίου, τηλ ). «Παλιάτσων Τραγωδία» από την ομάδα «Ιδαίοι Δάκτυλοι». ΑΘΗΝΑΪΔΑ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, τηλ ). «Δεν τον περίμεναν: η επιστροφή» από την ομάδα One Way-Eutopia. Σκην. Ι. Ανδρεάδη. ΑΘΗΝΑΙΟΝ (Πατησίων 55, τηλ ). Ντ. Σπυρόπουλου-Γ. Γαλίτη «Πού πας Γιωργάκη με τέτοιο καιρό». Σκην. Γ. Κωνσταντίνου. Στ. Ψάλτης, Μ. Καραγιάννη. ΑΚΗΣ ΔΑΒΗΣ (πρώην Αλκμήνη, Αλκμήνης 8-12, τηλ ). T. Mc Nally «The Lisbon Traviata». Σκην. Λ. Γεωργακόπουλος. Φ. Καστρής, Β. Μπισμπίκης. Ν. Μίχα «Λευκές Νύχτες». Ασπιώτης, Αϊδίνη. ΑΡΓΩ (Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ ). Τ. Γουίλιαμς «Οχι για αηδόνια». Σκην. Αλ. Κοέν. Αντ. Μπαμπούλης, Δ. Ησαΐα. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως 115, τηλ ). Μ. Μαίτερλινγκ «Ο Θάνατος του Τενταζίλ». Σκην. Δ. Κωνσταντινίδης. Ομάδα «Angelus Novus». Αν. Σακαλή. «Ανθρωποι» από την ομάδα «C.ulutre V. ictims». BIOS (Πειραιώς 84, τηλ ). Αργεί. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ ). Φεστιβάλ Off off. ΖΙΝΑ (Λ. Αλεξάνδρας 74, τηλ ). Γ. Γκίμπσον «Το παιχνίδι της μοναξιάς». Σκην. Δ. Κατρανίδης. Χρ. Παπά. ΗΒΗ (Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ ). Φεστιβάλ του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων. ΗΡΩΔΕΙΟ-ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ (τηλ ). Μπελίνι «Νόρμα». Σκην. Σπ. Ευαγγελάτος (18, 19/6), Θέατρο Νο (16/6). ΘΕΑΤΡΟ ΒΡΑΧΩΝ (Φεστιβάλ Βύρωνα, τηλ ). «La Passione delle Troiane» (16/6), συναυλία Μιχάλη Χατζηγιάννη (17/6), αφιέρωμα στον Ηλία Κατσούλη (18/6). ΘΕΑΤΡΟ «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ» (Πατησίων 212 & Λέσβου 8, τηλ ). Ασ. Ρεβύθη «Η μελαγχολία του Πιγκουίνου». Σκην. Γ. Τσιώμου. Κ. Βασιλόπουλος, Τζ. Οικονόμου. ΘΕΑΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΟΡΩΝ «ΔΟΡΑ ΣΤΡΑΤΟΥ» (Λόφος Φιλοπάππου, τηλ ). Παραστάσεις ελληνικών χορών καθημερινά εκτός Δευτέρας. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΑΡΧΕΙΩΝ (Θεμιστοκλέους 69, τηλ ). N. Rodriguez «Το φιλί στην άσφαλτο». Σκην. Φ. Mendes. Ι. Καλετσάνος, Ε. Φεζολλάρι. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞ ΑΡΧΗΣ (Εμμ. Μπενάκη & Δερβενιών 46, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Η φαλακρή τραγουδίστρια». Σκην. Ντ. Σπυρόπουλος. Ελ. Τσακάλου, Στ. Γιαννουλάκης. ΘΕΑΤΡΟ «ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΤΑΜΙΤΗΣ» (Ιλισίων 21 & Κερασούντος, Ιλίσια, τηλ ). «Ενα μαχαίρι μεταξύ ουρανού και θάλασσας». Από την ο- μάδα τέχνης «Ασυλία». ΘΕΑΤΡΟ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ-ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ (τηλ ). Αργεί. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ (Γερμανικού 20, Κεραμεικός, τηλ ). Θ. Κόκκαλη-Δ. Χαλιώτη «The Killer Show». Εταιρεία Θεάτρου «Το βουλεβάρτο του εγκλήματος». ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΑΣ (τηλ ). «Ομήρου Οδύσσεια» (16/6), Μπάμπης Στόκας, Δημήτρης Σταρόβας, Αλκιβιάδης Κωνσταντόπουλος (18/6), αφιέρωμα στον Γιώργο Ζαμπέτα με τον Γιάννη Μπέζο (21/6). ΘΕΑΤΡΟ ΠΚ (Ρενέ Πυώ 2 & Κασομούλη 30, Ν. Κόσμος, τηλ ). Φεστιβάλ του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων. ΘΥΡΑ ΤΕΧΝΗΣ (Σαρρή 14, Ψυρρή, τηλ ). Στ. Σβάιχ «Σκακιστική ι- στορία». Σκην. Γ. Γιούλης. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ-ΘΕΑΤΡΟ (Πειραιώς 206, Ταύρος, τηλ ). «Η Νέα Τάξη Πραγμάτων» από τους Fresh Target Theatre Ensemble. Σκην. Π. Ερωτόκριτος. Βραδιές κουκλοθεάτρου. «Η αφήγηση στο θέατρο με αφορμή ιστορίες τρόμου και μυστηρίου από την Ιαπωνία» από την Buzz Productions Theater. ΚΟΡΥΒΑΝΤΕΣ (Μυλλέρου 78, τηλ ). «Μάκμπεθ. Μέρος πρώτο: Η άνοδος». Θεοχάρης, Γιαννικάκη. ΚΡΥΨΩΝΑ (Αθηνάς 30, Μοναστηράκι, τηλ ). «Παπαρούνες» α- πό την ομάδα «Μαρμελάδα». Σκην. Μ. Βήλλου. ΜΑΥΡΗ ΣΦΑΙΡΑ (Ζ. Πηγής 48, Εξάρχεια, τηλ ). Κ. Δασκαλάκη «Achtung Baby!». Ομάδα «+Εργο». ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ (Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, τηλ ). Αργεί. ΜΠΟΕΜ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Λεωφ. Ειρήνης 30-32, Εμπορικό Κέντρο Ηλιοτρόπιο, Ηλιούπολη, τηλ ). Μ. Κυριάκη «Rubies and Rubbish». Κ. Λαός, Ν. Μητρούδη. ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ (Παραμυθίας 27 & Μυκάλης, τηλ ). Ε. Ιονέσκο «Το Μάθημα» και «Ο νέος ενοικιαστής» από τη θεατρική ομάδα «Ωρκα». ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ (Πειραιώς 260, τηλ ). Καμεράτα Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής/Γιώργος Πέτρου (15/6), Δυτικά της Πόλης-Τάκης Τζαμαργιάς (15, 16/6), Systeme Castafiore (16, 17, 18/6), Ομάδα Φιλιατρό-Βίκος Ναχμίας (19, 20, 21/6), Εταιρεία Θεάτρου Sforaris-Γιάννης Καλαβριανός (21, 22/6). ΠΟΡΤΑ (Λ. Μεσογείων 59, τηλ ). Ξένια Καλογεροπούλου «Ελα έλα». ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ (Δεινοκράτους 103, Κολωνάκι, κρατήσεις μέσω HYPERLINK «mailto:caucasianphoenix@gmail.com» caucasianphoenix@gmail.com). Γ. Μπούνταλη «Καυκασιανός Φοίνικας». Σκην. Γ. Συμεωνίδης. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, τηλ ). Σπ. Μελά «Μια νύχτα μια ζωή». Σκην. Σ. Τόγκας. ΡΑΓΕΣ (Κωνσταντινουπόλεως 82, Κεραμεικός, τηλ ). Μ. Παναγιωτοπούλου «Αρκεί να είσαι εδώ». Σκην. Ζ. Ξανθοπούλου. Ομάδα «Αλλαχού». Στ. Μαρή «Forever yours η π» από την ομάδα θεάτρου «Minus (two)». REX-ΣΚΗΝΗ «ΜΑΡΙΚΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ» (Πανεπιστημίου 48, τηλ ). Ραούλ/Τζέιμς Τιερέ (16, 18, 19/6). ΡΟΕΣ (Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ ). Φεστιβάλ του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων. SIX DOGS (Αβραμιώτου, Μοναστηράκι, τηλ ). J. Orton «Loot». Σκην. Τ. Ράλλη/Γ. Σίμωνας. «Extraordinary». One woman show με τη Βιολέτα Γύρα. ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ (Κολωνού 31, Μεταξουργείο, τηλ ). Ε. Σολέρ «Κόντρα στην πρόοδο». Σκην. Γ. Μαρκοπούλου. ΦΙΛΟΠΡΟΟΔΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΥΜΗΤΤΟΥ (Ανδρέα Λεντάκη, Αμισσού και Θράκης, τηλ ). «40 χρόνια Μποστ». Σκην. Ε. Μεράβογλου. Ομάδα «Πρόζα». ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, τηλ ). «Μην κρίνεις έναν άνθρωπο από την ουρά του» από την ομάδα θεάτρου «Νοητή Γραμμή». Β. Λέκκα «Βαμπ ή μην ξεχάσεις ποτέ το καπάκι της τουαλέτας ανοιχτό». Σκην. Ζ. Ξανθοπούλου. Γ. Λαμπράκου «Αγνοούμενος». Σκην. Ν. Μίχας. VOID (Ευμολπίδων 26, Γκάζι, τηλ ). Χ. Μπόσινα «Να γεννηθώ ή αλλάξατε γνώμη;». Ομάδα «Annada Kadda».

16 GK1506G_tv_a :11 MM ÂÏ 1 Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 17 H Εθνική καθήλωσε τους θεατές στη ΝΕΤ Ο Αγγελος Χαριστέας σε στιγμιότυπο από την αναμέτρηση της Εθνικής μας ομάδας απέναντι στη Ν. Κορέα, στον πρώτο αγώνα της στο 19ο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου. Ενας στους πέντε appleôï ÙÂ, ÙÔÈ ÙËÏÂı ٠(60,3% Âapple ÙˆÓ ÓÔÈÎÙÒÓ ÂÎÙÒÓ) Û ÌÊˆÓ Ì ÙË Nielsen Audience Measurement (appleúòëó AGB), apple Ú ÙË ÛÙË ÙÔ appleâú ÛÌ ÓÔ ÙÔ appleúôù ÌËÛ Ó Ó Ì ÓÔ Ó ÛÙÔÓ Î - Ó apple ÁÈ ÙËÓ appleúòùë Ó Ì ÙÚËÛË ÙË ıóèî Ì Ì ÛÙÔ 19Ô ÁÎfiÛÌÈÔ appleâïïô Ô ÔÛÊ ÚÔ, apple Ó ÓÙÈ ÛÙË fiùèô ÔÚ, appleô ÌÂÙ È Â Ë Δ. ÙÔ Î Ó ÏÈ ÁÈ Ù appleúò- Ù Û fiïè ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÙÙ Ì 2-0 ÛÙÔ «øú ªÔ ÓÙÈ Ï» apple Ú ÌÂÈÓ Ó ÙËÏÂı ٠(28,9%). ΔÔ ËÌÂÚ ÛÈÔ ÌÂ- Ú ÈÔ ÙË Δ ÂÎÙÔÍ ÙËΠÛÙÔ... 25,6%. Ó È Ê ÚÔÓ ÂÈÍ Ó ÔÈ appleô ÔÛÊ ÈÚfiÊÈÏÔÈ ÙÔ ã ÙÚÈ ÌÂÚÔ ÙË ÈÔÚÁ ÓˆÛË Î È ÁÈ ÙÈ ÂÓ ÚÎÙ ÚÈÂ Ó ÌÂÙÚ ÛÂÈ ÙË Ú ÛΠ11/6 ÌÂ- Ù Í ÚÔ ÁÔ Ë - ÏÏ, appleô Â Ó ÙËÏÂı ٠(28,2%) Î È. ÊÚÈÎ - ªÂÍÈÎÔ (11/6) ÙËÏÂıÂ- Ù (32,4%). ΔÔ ÙÔ 12/6 ÙÔÓ ÁÒÓ ÚÁÂÓÙÈÓ - È- ÁËÚ Â Ó ÙËÏÂı ٠(36,5%) Î È ÁÁÏ ÙËÏÂı ٠(28,8%), ÂÓÒ ÙËÓ ÚÈ Î 13/6 ÙËÓ - Ó Ì ÙÚËÛË ÌÂÙ Í ÂÚÌ Ó - ÛÙÚ Ï apple Ú ÎÔÏÔ ıëû Ó ÙËÏÂı ٠(21,5%), ÂÚ - Î Ó ÙË- ÏÂı ٠(25,5%) Î È ÏÁÂÚ - ÏÔ ÂÓ ÙËÏÂı ٠(22,7%). ÌÂÙ ÔÛË ÛÙÈÁÌÈfiÙ appleˆó ÙˆÓ ÁÒÓˆÓ, Ó ı Ì ÛÔ ÌÂ, ÂappleÈÙÚ appleâù È ÌfiÓÔÓ applefi ÙÔ ÊÔÚÂ Ú ÈÔÙË- ÏÂÔappleÙÈÎÔ appleâúèâ ÔÌ ÓÔ, appleô ÓÙ appleôîú ıëî Ó ÛÙËÓ appleúfi- ÛÎÏËÛË ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ ÙË ƒδ Î È Ï Ó ÂÈ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ appleúô ÏÂapplefiÌÂÓÔ fiúô. appleèappleï ÔÓ, ÛÙË ËÌfiÛÈ ı - ÛË, ÂÓ ı appleú appleâè Ó apple Ú ÂÈ ÌÂÛË ÌÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔ- ÌÈÎ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÙˆÓ ıâ ÙÒÓ, ÏÏË ÂÌappleÔÚÈÎ ÂÎÌÂÙ Ï- Ï ÛË Î È ÏÏÔ ˆÛË ÙˆÓ ÏÔÁÔÙ appleˆó ÙË ƒδ. Αν και Ë ÙËÏÂı Û ÙÔ ÛÙÈ Ù Ó apple Ú ÛÈ ÌÂÈˆÌ ÓË, ÙÔ «CSI» ( ÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙÔ ÂÁÎÏ Ì ÙÔ ), Ô ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙÔ «ÌËÙÚÈÎfi appleïô Ô» apple fiappleô ÍÂapple ËÛ Ó ÚÎÂÙ ÁÓˆÛÙ Î È ÂappleÈÙ ËÌ Ó apple Ú ÏÏ Á (spin-off), Î Ú ÈÛÂ Í Ó ÙÔÓ Ù ÙÏÔ ÙË appleèô ËÌÔÊÈÏÔ ÛÂÈÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ÛÂÈÚ - Ù ÙÈÌ ıëîâ Ì ÙÔ ÈÂıÓ μú Â Ô ΔËÏÂÔappleÙÈÎÔ ÔÈÓÔ ÛÙÔ 50fi ºÂÛÙÈ Ï ΔËÏÂfiÚ ÛË ÛÙÔ ªfiÓÙ ÚÏÔ. ΔÔ 2009 ÙÔ «CSI» appleúôûâ ÏÎ Û 73,8 ÂÎ Ù. ÙËÏÂı Ù, ÂÎÙÔapple ÔÓÙ - applefi ÙËÓ appleúòùë ı ÛË ÙÈ «π ÙÚÈÎ appleôı ÛÂÈ». ÛÂÈÚ - Ù Â Â ÎÂÚ ÛÂÈ ÙËÓ È È ÎÚÈÛË ÙÔ 2007 Î È ÙÔ 2008, Â- ÓÒ ÙÔ 2006   ËÙÙËı applefi ÙÔ spin-off ÙË, ÙÔ «CSI: Miami», appleô ÛÙËÓ ÏÏ ÂÈ appleúô ÏËı applefi ÙÔÓ. ET1 ΤΗΛ.: ΠAPNHΘA Ã11 VHF, YMHTTOΣ Ã21 UHF, AIΓINA à 12 VHF, XOPTIATHΣ Ã 37 UHF Xάντι Mάντι: ο μαστοράκος Oι φίλοι μου Tίγρης και Γουίνι Oι μικροί Aϊνστάιν Oδός Φτερών «Eίναι ένας τρελός τρελός Bέγγος». Kωμωδία (1966) με τον Θανάση Bέγγο Aιγαίο νυν και αεί (E) Eχουμε και λέμε. Kαθημερινό μαγκαζίνο με τη Pίκα Bαγιάννη Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Oδός Φτερών Oυράνιο τόξο. Mε τον Xρήστο Δημόπουλο Disney hour: Φινέας και Φερμπ H α- πίθανη Kιμ Xάνα Mοντάνα (E) Zακ και Kόντι: Σκανδαλιές στο ξενοδοχείο Aτίθασα νιάτα Tο μινόρε της αυγής (E). Tου Φώτη Mεσθεναίου, με τους Δημήτρη Kαταλειφό, Aντώνη Kαφετζόπουλο, Nτίνα Kώνστα Kλήρωση Λαϊκού Λαχείου Παράβαση. «Nένα Mδεντή - Σταμάτης Φασουλής». Mε τον Kώστα Γεωργουσόπουλο ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ O θαυμαστός κόσμος του Mουσείου Aλμπέρ Kαν (E) ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Mύθοι που έ- γιναν Tέχνη (E) ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Aποκωδικοποιώντας τα χρώματα EIΔHΣEIΣ TAINIA Παράθυρο στη Δύση. Kοινωνική (1994) του Nίκου Kανάκη με τον Θάνο Γραμμένο Eγκλημα και έρευνα (E). «Yποθέσεις αρχείου: αναζητώντας τον σαδιστή δολοφόνο». Tο πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη. Boυλή THΛ.: ΑΤΤΙΚΗ Ã50 UHF, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Ã 58 UHF, ΠΑΤΡΑ à 23 UHF, XANIA à 41 UHF Kοινοβουλευτικές επιτροπές Eιδήσεις Mαγικός φανός. Σειρά εκπομπών του Kώστα Aριστόπουλου Oλομέλεια της Bουλής Eιδήσεις στη νοηματική γλώσσα Σε θέση ετοιμότητας Mικροκύματα. Προβάλλονται οι ταινίες μικρού μήκους: «Tου Xάρου τα δόντια», «Oι άνδρες δεν κλαίνε», «H ρόδα». NET THΛ.: ΠAPNHΘA à 34 UHF, YMHTTOΣ Ã 5 VHF, AIΓINA à 23 UHF, XOPTIATHΣ Ã 30 UHF Πρωινή ενημέρωση. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Kώστα Aρβανίτη, Pίτσα Mπιζόγλη Συμβαίνει τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τη Mαρία Σαράφογλου EIΔHΣEIΣ Ωρα Mουντιάλ - Pre Game. Aθλητική εκπομπή με τους Παναγιώτη Περπερίδη, Bαγγέλη Iωάννου ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου. Nέα Zηλανδία - Σλοβακία. Aπό το Royal Bafokeng Sports Palace του Pέστενμπεργκ EIΔHΣEIΣ Ωρα Mουντιάλ - Post Game/ Pre Game ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Aκτή Eλεφαντοστού - Πορτογαλία. Aπό το Nelson Mandela Bay Stadium του Πορτ Eλίζαμπεθ Ωρα Mουντιάλ - Post Game EIΔHΣEIΣ Ωρα Mουντιάλ - Pre Game ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Bραζιλία - Bόρεια Kορέα. Aπό το Elis Park Stadium του Γιοχάνεσμπουργκ Ωρα Mουντιάλ. Mε τους Kώστα Bερνίκο, Aντώνη Kατσαρό, Πέτρο Mαυρογιαννίδη TAINIA Tη νύχτα που δεν συναντηθήκαμε. Pομαντική κομεντί (1993) του Γουόρεν Λέιτ, με τους Mάθιου Mπρόντερικ, Aναμπέλα Σιόρα. Tο πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη. Μαγεία και δράμα, οι δύο όψεις της Καραϊβικής θάλασσας και των νησιών της μέσα από μια συναρπαστική σειρά ντοκιμαντέρ του ΒΒC «Αγρια Καραϊβική» (ΣΚΑΪ, 22.00). «Αγρια Καραϊβική» ΣKAΪ, Kρυστάλλινα μπλε νερά, πανέμορφοι κοραλλιογενείς ύφαλοι και πυκνά τροπικά δάση συνθέτουν το παραδεισένιο τοπίο στην Καραϊβική. Ωστόσο, πίσω από την εξωτική αυτή ομορφιά υπάρχουν ακόμα πολλά σκοτεινά μυστήρια. Το ηφαιστειογενές παρελθόν της περιοχής δημιουργεί τεράστια παλιρροϊκά κύματα που μπορούν να ισοπεδώσουν ολόκληρα νησιά και να προκαλέσουν καταστροφικούς τυφώνες. Η σειρά τεσσάρων ντοκιμαντέρ του ΒΒC εξετάζει τις δύο όψεις της Καραϊβικής. «CSI, Νέα Υόρκη: στον τόπο του εγκλήματος» ΣKAΪ, Η ομάδα εξιχνίασης ε- γκλημάτων θεωρεί τρελό έναν άντρα που λίγο πριν πεθάνει τους εκμυστηρεύεται ότι έρχεται από το μέλλον ΕΠΙΛΟΓΕΣ και πρόκειται να σκοτώσει κάποιον αύριο. Οταν η προφητεία του βγαίνει αληθινή, οι ντετέκτιβ αρχίζουν την έ- ρευνα και ανακαλύπτουν μια μηχανή του χρόνου στο εργαστήριό του. «Last holiday» Star, Kομεντί (2006) του Γουέιν Γουάνγκ με τους Κουίν Λατίφα, Ελ Κουλ Τζέι, Τίμοθι Χάτον, Ζεράρ Ντεπαρντιέ. Μια συνεσταλμένη πωλήτρια από τη Νέα Ορλεάνη μαθαίνει πως πάσχει από μία ανίατη ασθένεια και πως της μένει λιγότερο από ένα μήνα ζωής. Ετσι αρχίζει να ζει την κάθε μέρα σαν να είναι η τελευταία της, ξεκινώντας με ονειρεμένες διακοπές στην Ευρώπη... «Παράθυρο στη Δύση» ΕΤ1, Κοινωνική (1994) του Νίκου Κανάκη με τον Θάνο Γραμμένο. Ο τελευταίος φουστανελάς στον Προτείνουμε Ολυμπο χάνει αναπάντεχα τη γυναίκα του, αλλά μην μπορώντας να ζήσει μόνος του βγαίνει στο κυνήγι για νύφη. «Τη νύχτα που δεν συναντηθήκαμε» ΝΕΤ, Ρομαντική κομεντί (1993) του Γουόρεν Λέιτ, με τους Μάθιου Μπρόντερικ, Αναμπέλα Σιόρα, Κέβιν Αντερσον. Ο Σαμ, ένας χαμηλόμισθος νέος αναγκάζεται να νοικιάσει ένα διαμέρισμα σε τιμή ευκαιρίας για δύο μέρες την εβδομάδα προκειμένου να έχει το δικό του χώρο. Τις υπόλοιπες μέρες της εβδομάδας το διαμέρισμα μοιράζονται ο ι- διοκτήτης του, ένας χρηματιστής που απατά τη μνηστή του και η Ελεν, μια ερασιτέχνης ζωγράφος. Η ιδιόμορφη συγκατοίκηση εξελίσσεται πολύ καλά μέχρι τη στιγμή που ο Σαμ με τον Μπράιαν αλλάζουν μέρες χωρίς να έχουν προηγουμένως ενημερώσει την Ελεν. Κινηματογράφος: «Last holiday» (Star, 21.00), «Τη νύχτα που δεν συναντηθήκαμε» (ΝΕΤ, 01.00). 19ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου: Nέα Ζηλανδία - Σλοβακία (ΝΕΤ, 14.30, ΕΤ3-Μ, 23.30), Ακτή Ελεφαντοστού - Πορτογαλία (ΝΕΤ, 17.00), Βραζιλία - Βόρεια Κορέα (ΝΕΤ, 21.30). Εκπομπή: «Ερευνα: Nότιος Αφρική: η χώρα, το Παγκόσμιο Κύπελλο και οι Ελληνες, (Μega, 23.45). Σάτιρα: «Αλ Τσαντίρι νιουζ» (Αlpha, 21.00). ΣΚΑΪ THΛ.: ΠAPNHΘA à 30 UHF YMHTTOΣ Ã 49 UHF Tα Nέα του ΣKAΪ Πρώτη γραμμή. Eνημερωτική εκπομπή με τους Bασίλη Λυριτζή, Δημήτρη Oικονόμου ΣKAΪ τώρα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με την Πόπη Tσαπανίδου Nταντά πρώτων βοηθειών. Παραγωγή Channel O φίλος μας ο Tσάρλι Mαγειρεύουμε με τον Γκόρντον Pάμσεϊ America s next top model Aστραφτερά σπίτια Tο κάστρο του Tακέσι. Tηλεπαιχνίδι του διάσημου σκηνοθέτη Tακέσι Kιτάνο Tα νέα του ΣKAΪ/ Δελτίο στη Nοηματική/ ECO News ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Eκτός ορίων Tα πιο αστεία βίντεο του κόσμου. Παραγωγή GMD Eλληνοφρένεια. Πολιτική σάτιρα από την ομάδα του Θύμιου Kαλαμούκη Tα Nέα του ΣKAΪ/ECO News ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Aγρια Kαραϊβική. Παραγωγή BBC Worldwide CSI, Nέα Yόρκη: στον τόπο του εγκλήματος. Aστυνομική σειρά αυτοτελών επεισοδίων με τους Γκάρι Σινίζ, Mελίνα Kανακαρίδις Critical rescue. Παραγωγή New Dominion Most shoccking ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Tρόμος στη Mόσχα ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ Mατιές στον κόσμο. Παραγωγή Channel ΝΤΟΚιΜΑΝΤΕΡ Nτοκιμαντέρ ΝΤΟΚIΜΑΝΤΕΡ The snake buster. Παραγωγή Discovery. EΠΙΛΟΓΕΣ PΑΔΙΟΦΩΝΟΥ TH EOPA H Αnt1 THΛ.: ΠAPNHΘA à 45 UHF, YMHTTOΣ Ã 38 UHF AIΓINA à 35 UHF Love bites (E) Kαλημέρα Eλλάδα. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τον Γιώργο Παπαδάκη με 1 μαζί. Kαθημερινή εκπομπή με τους Γιώργο Kαραμέρο, Σπύρο Xαριτάτο Mε αγάπη. Mε τη Mαρί Kυριακού EIΔHΣEIΣ Aκρως οικογενειακόν (E) Kωνσταντίνου και Eλένης (E). Mε τους Xάρη Pώμα, Eλένη Pάντου Tο καφέ της Xαράς (E). Mε τους Xάρη Pώμα, Pένια Λουιζίδου, Tζόυς Eυείδη, Γεράσιμο Σκιαδαρέση Aξίζει να το δεις. Mε την Tατιάνα Στεφανίδου EIΔHΣEIΣ-Δελτίο στη νοηματική γλώσσα Love bites. Pιάλιτι γνωριμιών και μαγειρικής Kάρμα. Kαθημερινή δραματική σειρά με τους Aντώνη Φραγκάκη, Iζαμπέλα Kογιεβίνα, Mυρτώ Aλικάκη, Γιώτα Φέστα, Tαμίλα Kουλίεβα EIΔHΣEIΣ Xίλιες και μία νύχτες. Kαθημερινή δραματική σειρά με τους Xαλίτ Eργκέντζ, Mπεργκουζάρ Kορέλ, Tαρντού Φλορντούν, Tζέιντα Nτουβεντζή Grey s anatomy (5ος κύκλος). Iατρική σειρά με τους Eλεν Πομπέο, Πάτρικ Nτέμπσεϊ True blood. Φαντασίας με τους Aννα Πάκουιν, Στίβεν Mόγιερ, Pίαν Kουάντεν EIΔHΣEIΣ Oι στάβλοι της Eριέτας Zαΐμη (E) Tης αγάπης μαχαιριά (E) Tρικυμία (E) Tηλεμάρκετινγκ Mobile fun ΣKAΪ 100,3 (Tηλ ) Γ. Ψάλτης, AρηςΠορτοσάλτε, Mπ. Παπαδημητρίου - Σημειώσεις, Σία Kοσιώνη - Σημείο αιχμής, B. Λυριτζής/Δ. Oικονόμου - Πρώτη γραμμή, M. Bουλαρίνος - O,τι να ναι, H Γκίζα κάπου αλλού, Θ. Kαλαμούκης - Eλληνοφρένεια, Kατερίνα Aκριβοπούλου - Kεντρικό μαγκαζίνο, Πέτρος Δριτσάκος, Xριστίνα Bίδου/Δ. Γιαγτζόγλου - Zωή.gr, B. Kουφόπουλος, Mουντιάλ T. Mαγουλάς/Γ. Λιώρης. Στις ο αγώνας Bραζιλία - Bόρεια Kορέα, με τον Aρ. Παπαπάνο στην περιγραφή K. Λαβίθης - Aνεμολόγιο. ANT1 97,2 (Tηλ ) Tα κακά κορίτσια (E), Oι αδιάβροχοι, Πρωινές διαδρομές, O άγνωστος M, Mεταξύ κατεργαρέων, Για ποιον χτυπάει η καμπάνα - Γιώργος Θεοφάνους, Tα Nέα, Bίοι αγρίων - Γρηγόρης Ψαριανός, Mανίνα Zουμπουλάκη, Tα κακά κορίτσια, Gate 97,2, H άλλη ματιά, Super Kατερίνα, Oσα λένε οι άνδρες μεταξύ τους, Λαϊκά μονοπάτια - Γιάννης Eυθυμίου. Mελωδία 99,2 (Tηλ ) Διονυσία Mπάκα, Aντρη Bασιλειάδου, Σοφία Φατούρου, Δημήτρης Bραχνός, Tασούλα Eπτακοίλη, Oδυσσέας Iωάννου, Xρήστος Παπαμιχάλης, Ξενοφών Pαράκος, Kώστας Θωμαΐδης. Mega THΛ.: ΠAPNHΘA à 7 VHF, YMHTTOΣ Ã 25 UHF, AIΓINA à 47 UHF TOYPKOBOYNIA à 66 UHF Aέρινες σιωπές (E) Kοινωνία ώρα Mega. Kαθημερινή ενημερωτική εκπομπή με τους Γιώργο Oικονομέα, Δημήτρη Kαμπουράκη Oμορφος κόσμος το πρωί H ζωή της άλλης (E) EIΔHΣEIΣ Mπουκιά και συχώριο (E). Mε τον Hλία Mαμαλάκη Hρθε και έ- δεσε. Mε τους Γιάννη Mπέζο, Δάφνη Λαμπρόγιαννη EIΔHΣEIΣ Δύο ξένοι (E). Mε τους Eβελίνα Παπούλια, Nίκο Σεργιανόπουλο Λατρεμένοι μου γείτονες (E). Mε τους Kώστα Kόκλα, Aβα Γαλανοπούλου Tα μυστικά της Eδέμ. Δραματική σειρά με τους Φαίη Ξυλά, Παναγιώτη Mπουγιούρη, Aλέξανδρο Σταύρου, Δάνη Kατρανίδη, Kώστα Aρζόγλου, Xρύσα Παππά EIΔHΣEIΣ H ζωή της άλλης. Δραματική σειρά με τις Kάτια Δανδουλάκη, Eυδοκία Pουμελιώτη, Aθηνά Oικονομάκου (E). Mε τους Πέτρο Φιλιππίδη, Παύλο Xαϊκάλη, Σάκη Mπουλά, Aβα Γαλανοπούλου, Bάνα Pαμπότα, Mαρία Aνδρούτσου Στο παρά πέντε (E) Eρευνα (τελευταία). «Nότιος Aφρική: η χώρα, το Παγκόσμιο Kύπελλο και οι Eλληνες». Mε τον Παύλο Tσίμα EIΔHΣEIΣ Eίμαστε στον αέρα (E) Eπιφάνεια (E) Φεύγα (E) Tηλεμάρκετινγκ ΣYXNOTHTEΣ ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ Euronews: Πάρνηθα 30 UHF, Yμηττός 28 UHF PIK (Kύπρος): Πάρνηθα 56 UHF, Yμηττός 39 UHF CNN (HΠA): Πάρνηθα 41 UHF, Yμηττός 46 UHF TV 5 (Γαλλία): Yμηττός 43 UHF Channel 9: Yμηττός 23 UHF MAD TV: , Πάρνηθα 68 UHF Tηλε Aστυ: , Yμηττός 32 UHF Magic: , Yμηττός 41 UHF Alpha ΠAPNHΘA à 33 UHF, YMHTTOΣ Ã 24 UHF, AIΓINA à 63 UHF, ΘEΣ/NIKH à 9 UHF, ΠATPA à 45 UHF Kους κους το μεσημέρι (E) Πάνω στην ώρα. Kαθημερινή εκπομπή με τους Σπύρο Λάμπρου, Eλενα Παπαβασιλείου Kαφές με την Eλένη. Kαθημερινό ψυχαγωγικό μαγκαζίνο με την Eλένη Mενεγάκη EIΔHΣEIΣ Kους κους το μεσημέρι. Kαθημερινή εκπομπή με την Kατερίνα Kαραβάτου 16.00Δέστε τους. Kαθημερινή εκπομπή με τους Γιώργο Tσαλίκη, Mαρία Hλιάκη, Nίκο Mουτσινά, Δήμητρα Aιγινίτη, Nότη Xριστοδούλου Eιδήσεις στη Nοηματική Δέστε τους. (Συνέχεια) EIΔHΣEIΣ Kάτι ψήνεται Aλ Tσαντίρι Nιουζ. Σατιρική εκπομπή με τον Λάκη Λαζόπουλο All about Greek Idol. Mε τον Θέμη Γεωργαντά Sex & the city. Kοινωνική σειρά με τους Σάρα Tζέσικα Πάρκερ, Kιμ Kατράλ, Kριστίν Nτέιβις, Σίνθια Nίξον η εντολή (E). Aστυνομική σειρά με τους Iεροκλή Mιχαηλίδη, Πυγμαλίωνα Δαδακαρίδη. «Black χιούμορ», με τους Nένα Mεντή, Aντώνη Aντωνίου, Nίκη Σερέτη Kόκκινος κύκλος (E). Aστυνομική σειρά αυτοτελών ε- πεισοδίων. «Tο τέλος του παιχνιδιού», με τους Aλέκο Συσσοβίτη, Nαταλία Δραγούμη, Γεωργία Mαυρογιώργη Aλλαξέ το (E) Eικόνες (E) Tηλεμάρκετινγκ Mad tv THΛ.: Breakfast Top All Hits Non Stop Juke Box Mixer. H καλύτερη ελληνική και ξένη μουσική Your top today VMA Fever Mad Countdown International OK. Zωντανή εκπομπή με τον Θέμη Γεωργαντά VMA Fever Mixer All New Mixer Mad Day live Funked Post Alternative Greeks only Juke Box Insomnia Mixer ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΝΝΑΣ ΤΖΙΑΝΤΖΗ Aσπρες μπλούζες σε απόγνωση «Μας έμειναν μόνο τα στηθοσκόπια». Τι εννοεί ο ποιητής ή μάλλον τι εννοεί ο νοσοκομειακός γιατρός που δεν έ- χει τα απαραίτητα υλικά για να κάνει τη δουλειά του; Επρεπε να φτάσει ο κόμπος στο χτένι για να θυμηθούμε ότι εκτός από τα μαύρα ταμεία της Siemens υπάρχει και η μαύρη αλήθεια των δημόσιων νοσοκομείων. Σε απόγνωση διαρκείας βρίσκονται οι γιατροί το ΕΣΥ, οι ασθενείς και οι συγγενείς τους. Από την Παρασκευή το πρωί, τα ρεπορτάζ των ενημερωτικών εκπομπών έδειχναν ότι κάτι δεν πάει καλά, ενώ τις τρεις επόμενες ημέρες διαπιστώσαμε ότι η Ελλάδα δεν ηττήθηκε μόνο στο Πορτ Ελίζαμπεθ από τη Νότια Κορέα, αλλά κινδυνεύει να χάσει -στον δημόσιο στίβο- την πιο σοβαρή και ευγενική μάχη, τη μάχη της υγείας και της ζωής. Και αυτή η ήττα, η καθημερινή, είναι πολύ πιο οδυνηρή και ταπεινωτική και από τη μεγαλύτερη ποδοσφαιρική πανωλεθρία. Χειρουργεία αναβάλλονται (2.000 ονόματα στη λίστα α- ναμονής στο Τζάννειο). Στο μεγαλύτερο νοσοκομείο των Βαλκανίων, στο Ιπποκράτειο της Θεσσαλονίκης, μια βαριά τραυματισμένη κοπέλα (κατάγματα στη σπονδυλική στήλη) μπήκε στο χειρουργείο ύστερα από δύο εικοσιτετράωρα. Επίσης εδώ υπάρχει αδυναμία διεξαγωγής ακόμα και των αιματολογικών εξετάσεων, όπως καταγγέλθηκε χθες στην εκπομπή της Πόπης Τσαπανίδου («ΣΚΑΪ τώρα»). Το πρόβλημα είναι πανελλαδικό. Υπάρχουν ελλείψεις σε νοσηλευτικό προσωπικό αλλά και στα πιο απλά υλικά, ό- πως γάζες, καθετήρες, χειρουργικές μπλούζες, ενώ χιλιάδες γιατροί παραμένουν απλήρωτοι για τις υπερωρίες και τις εφημερίες τους. Από τις χθεσινές ενημερωτικές εκπομπές μάθαμε ότι εκτός από τα συνήθη «επείγοντα περιστατικά», υπάρχουν και τα «άκρως επείγοντα» και, δυστυχώς, τις τελευταίες μέρες, μόνο με αυτά αναγκάζονται να ασχολούνται οι γιατροί. Φταίει η κυβέρνηση, φταίνε οι προμηθευτές, ποιο είναι το ποσοστό ευθύνης του καθενός; Ποιος πρέπει να ντρέπεται πιο πολύ - αν και υπάρχουν κάποιοι που δεν ντρέπονται καθόλου «Σήμερα είναι η πρώτη φορά που ατενίζω το μέλλον με αισιοδοξία», είπε την Παρασκευή στη Βιέννη ο πρωθυπουργός μας, ενώ ο υπουργός Οικονομικών μάς διαβεβαιώνει ότι «μπορούμε να αρχίσουμε να είμαστε πιο αισιόδοξοι». Μα σε ποια χώρα ζουν, μόνο μέσω των δημοσκοπήσεων επικοινωνούν με τον έξω κόσμο; «Πώς είναι δυνατό να κοιμάστε;» φώναζε, μια άγρια νύχτα του Νοέμβρη, ο εκφωνητής του Πολυτεχνείου Δημήτρης Παπαχρήστου. Σήμερα, 37 χρόνια μετά, ένας γιατρός, που μάλλον εκείνη τη νύχτα ήταν παιδί, αναρωτιέται: «Απορούμε πώς η κοινωνία δεν έχει ξεσηκωθεί». Τα νοτιοαφρικανικά στάδια πέφτουν μακριά, επομένως άλλες βουβουζέλες, άλλα πλαστικά χωνιά, σκεπάζουν με τον εκκωφαντικό αχό τους τα σήματα της απόγνωσης που εκπέμπονται από τα δημόσια νοσοκομεία. Ερμο στηθοσκόπιο, σκοτεινό, τι σ έχω γω στο χέρι; Οπου συ μου γινες βαρύ και ο Αγαρηνός -συγγνώμη το ΔΝΤ- το ξέρει; THΛ.: Star THΛ.: ΠAPNHΘA à 29 UHF YMHTTOΣ Ã 42 UHF Σούπερμαν, τα χρόνια της νιότης Kαπετάν Φλαμίνγκο Πόκεμον Πρωινή Mελέτη. Kαθημερινή εκπομπή με την Eλεονώρα Mελέτη Nηστικοί πράκτορες. Mε τους Nτίνα Nικολάου, Θανάση Πάτρα Koρίνα η α- γριόγατα ΕΙΔΗΣΕΙΣ Super Star. Mε τη Xριστίνα Λαμπίρη Eιδήσεις στη νοηματική γλώσσα Φώτης - Mαρία Live. Kαθημερινή εκπομπή με τους Mαρία Mπακοδήμου, Φώτη Σεργουλόπουλο Iατρικές υποθέσεις. Mε τους Xιου Λόρι, Λίζα Eντελσταϊν, Oμάρ Eπς, Pόμπερτ Σον Λέοναρντ EIΔHΣEIΣ TAINIA Last holiday. Kομεντί (2006) του Γουέιν Γουάνγκ, με τους Kουίν Λατίφα, Eλ Kουλ Tζέι, Tίμοθι Xάτον, Zεράρ Nτεπαρντιέ Oμάδα NCIS. Aστυνομική σειρά Nόμος και τάξη: ειδική ο- μάδα Nόμος και τάξη: αστυνομικές ιστορίες TAINIA Tα σαγόνια του τρόμου 3. Θρίλερ (2002) του Nτέιβιντ Γουόρθ, με τους Tζον Mπάροουμαν, Tζένι Mακ Σέιν, Tζορτζ Σάντσεβ. n TAINIA Aγγελοι στο γήπεδο. Kωμωδία (1994) με τους Tζόζεφ Γκόρντον Λέβιτ, Nτάνι Γκλόβερ. Nοvacinema 1 THΛ.: Films and stars Eντιμότατοι διαρρήκτες. Aστυνομική κωμωδία Kινηματογραφικά νέα Tο χάρισμα της Σεραφίν. Bιογραφία δοκιμασίες. Aστυνομική περιπέτεια Without a trace Kινηματογραφικά νέα Red Riding: Aστυνομικό θρίλερ. n Xάνα Mοντάνα: η ταινία. Mουσική κωμωδία. u Transporter 3. Aστυνομική περιπέτεια Cadillac records. Aληθινή ιστορία Πανδημία. Tρόμου (2009). n ET3 THΛ.: ΠAPNHΘA à 52 UHF, YMHTTOΣ Ã 31 UHF, XOPTIATHΣ Ã 27 UHF, ΠEYKOΦYTO à 23 UHF O πύργος της Bαβέλ Προστατεύοντας τη φύση Mουντιάλ EIΔHΣEIΣ Oι κόρες του Mακ Λέοντ Tόλμη και γοητεία H χαρά της ζωγραφικής Mαγικός κόσμος EIΔHΣEIΣ Eκτη αίσθηση TAINIA Aνθρωπος για ό- λες τις δουλειές. Kωμωδία (1966) με τον Γιώργο Kωνσταντίνου. u NTOKIMANTEP O κόσμος των ζώων NTOKIMANTEP Shamwari: μια άγρια ζωή Δελτίο καιρού EIΔHΣEIΣ Mουντιάλ 2010 (M). Nέα Zηλανδία - Σλοβακία Σινεμανία (E). Mε τον Nίκο Γουλιά Tόλμη και γοητεία (E) Alter THΛ.: YMHTTOΣ Ã 27 UHF, ΠAPNHΘA à 62 VHF, AIΓINA à 66 VHF Yδρόγειος (E) Kαλημέρα. Mε τον Γιώργο Aυτιά Eδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα EIΔHΣEIΣ Mεσημεριανό express That s life Σήμερα EIΔHΣEIΣ Yδρόγειος Auto Alter Heroes. Σειρά φαντασίας Aθέατος κόσμος Auto Alter TAINIA Mια ζωή την έχουμε. Mαύρη κωμωδία (2005) του Kριβ Στέντερς, με τους Σάμιουελ Tζάκσον, Kόλιν Φρίελς. Novasports 1 THΛ.: Road to London (E) Aγώνας Bόλεϊ (E). Φινλανδία - HΠA O κόσμος της ιππασίας Aρχείο Wimbledon, τελικός ανδρών Transworld sports Aγώνας βόλεϊ, τελικός (E). Kίνα - HΠA Red Bull X Fighters Season Preview Aγώνες BTCC Live NOVA Mundial Διεθνείς αγώνες πυγμαχίας (E) u Kατάλληλο για όλους Kατάλληλο - επιθυμητή η γονική συναίνεση Kατάλληλο - απαραίτητη η γονική συναίνεση n Kατάλληλο για ανηλίκους άνω των 15 ετών Kατάλληλο μόνο για ενήλικες Για οποιεσδήποτε τροποποιήσεις ή αλλαγές στην ώρα μετάδοσης των προγραμμάτων, που γίνονται την τελευταία στιγμή, την ευθύνη φέρουν τα κανάλια.

17 GK1506G_spor_a :08 MM ÂÏ 1 18 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΣΤΗ ΣΕΝΤΡΑ TΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΚΑΡΠΕΤΟΠΟΥΛΟΥ Nτόμινο της καταστροφής Τρεις μέρες έχουν περάσει και η χώρα ακόμα δεν έχει βρει απαντήσεις στα μεγάλα μυστήρια που προέκυψαν μετά την εμφάνιση της Εθνικής ομάδας στο ματς με τη Νότιο Κορέα. Γιατί αποκλείστηκε α- πό την αρχική ενδεκάδα ο πιο αξιόπιστος αμυντικός μας, δηλαδή ο Σωτήρης Κυργιάκος; Γιατί ενώ η ομάδα έχανε έπρεπε να βγει ο Γιώργος Καραγκούνης και να μπει στη θέση του ο αμυντικός χαφ Χρήστος Πατσατσόγλου; Γιατί ο Γιώργος Σαμαράς έπρεπε να παίξει αριστερά στο πλάι, σε μια θέση που δεν έχει αγωνιστεί ποτέ, κι όχι πίσω από το σέντερ φορ ό- πως ξέρει; Ο κ. Οτο Ρεχάγκελ δεν έδωσε καμία εξήγηση. Αμφιβάλλω κι αν του έγινε και σχετική ερώτηση. Αντίθετα χθες σε μια συνέντευξή του, ο Αντώνης Νικοπολίδης εξήγησε, εν μέρει, αρκετά από όλα αυτά τα ανεξήγητα. «Πάθαμε ό, τι και το 2008 στο Πανευρωπαϊκό της Αυστρίας. Προσεγγίσαμε το ματς έχοντας στο μυαλό μας όχι πώς θα παίξουμε ποδόσφαιρο, αλλά σχεδόν αποκλειστικά το πώς θα κερδίσουμε. Οταν μπαίνεις σε τέτοιες λογικές γεμίζεις άγχος και διαλύεσαι» είπε ο πρώην διεθνής τερματοφύλακας. Δεν έχει άδικο. Μόνο που άγχος, εκτός από τους παίκτες (ειδικά τους «παλιούς» που νιώθουν πως σε κάθε διοργάνωση τους περιμένουν οι επικριτές τους με το δάχτυλο στη σκανδάλη) είχε το Σάββατο και ο ομοσπονδιακός μας προπονητής. Αποφασισμένος να στείλει την Ελλάδα στην επίθεση, ο Γερμανός χρησιμοποίησε τρεις κυνηγούς (τον Σαμαρά, τον Γκέκα και τον Χαριστέα) και πίσω τους τον Καραγκούνη ως οργανωτή και για να στηρίξει αυτή του την επιλογή επέλεξε τους δύο πιο γρήγορους στόπερ που έχει, (δηλαδή τον Παπαδόπουλο και τον Βύντρα) με αποστολή να κρατάνε την άμυνα ψηλά. Ο, τι ακολούθησε είναι ένα ντόμινο καταστροφής: η άμυνα (που έπαιζε με τους συγκεκριμένους παίκτες για πρώτη φορά) δεν κατάφερε να ανταποκριθεί, η μεσαία γραμμή χάθηκε, οι κυνηγοί έμειναν μόνοι πνιγμένοι από το κορεάτικο πρέσινγκ. Στην πραγματικότητα το μόνο μυστήριο είναι ότι ξεχάσαμε το πώς αποκλείσαμε τους Ουκρανούς, στα μόνα καλά ματς που έκανε η Εθνική μας στα προκριματικά. Στο γιατί έπρεπε να καταστραφεί εκείνη η ενδεκάδα δεν υπάρχει απάντηση EΠΙ ΣΚΟΠΟΝ T ΟΥ Γ ΙΑΝΝΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ Συμμετοχή για τη συμμετοχή; «ΚΑΛΗ τύχη Ελλάδα». «Πάμε παιδιά με ψυχή». «Ημασταν άτυχοι σ αυτή τη φάση» και άλλα τέτοια πολλά, ακούστηκαν, και πριν αρχίσει το παιχνίδι, αλλά και κατά τη διάρκεια του αγώνα, με τη Νότιο Κορέα. Με δεήσεις όμως προς τον Υψιστο και παροτρύνσεις που μας θύμιζαν δεκαετίες του δεν μπορείς ούτε γκολ να πετύχεις, ούτε βαθμό να πάρεις, σε μία τελική φάση ε- νός Παγκοσμίου Κυπέλλου. ΟΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ μας και ο Οτο Ρεχάγκελ λες και ήθελαν να αποδείξουν, αυτό που έλεγαν μόλις βρέθηκαν στη Νότιο Αφρική. «Σημασία έχει η συμμετοχή». Ναι, θα συμφωνήσω μαζί τους. Με μία όμως παρατήρηση. Πως η Εθνική μας ομάδα, δεν «συμμετείχε» στο πρώτο της παιχνίδι! Οι παίκτες μας δεν βρίσκονταν στο γήπεδο, ενώ ο Γερμανός προπονητής έδειχνε να είχε μείνει στην Ουκρανία, με την ανάμνηση του γκολ του Σαλπιγγίδη! ΤΕΧΝΙΚΗ ηγεσία και ποδοσφαιριστές έ- δειξαν να δυσανασχετούν και δήλωναν σε κατ ιδίαν συζητήσεις, ενοχλημένοι από την κριτική που τους άσκησε ο Τύπος. Εδώ δεν τους αδικώ. Φταίνε όσοι αποφάσισαν να σχολιάσουν το παιχνίδι με τους Κορεάτες. Για τον απλούστατο λόγο, πως σ αυτό δεν υπήρξε Εθνική Ελλάδος! ΒΕΒΑΙΑ τα έβαλαν μόνο με τους Ελληνες δημοσιογράφους. Φαίνεται πως δεν είδαν αυτά, με τα οποία τους «στόλισαν» οι ξένοι συνάδελφοι. Ούτε για την οικονομική μας κατάσταση δεν έχουν γραφτεί τόσα «κατηγορώ». Και το χειρότερο είναι, η ειρωνεία τους. ΤΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ κριτική για την απόδοση των παικτών και τις αποφάσεις του προπονητή αντέχεται. Ομως να μας λένε, πως έχουμε αποκλειστεί και δεν το ξέρουμε, είναι πολύ βαρύ!. ΕΓΡΑΦΑ το Σάββατο, «να παραμείνουμε περήφανοι που είναι εκεί η Εθνική μας». Δυστυχώς κάτι τέτοιο να αισθάνθηκα μόνο κατά την ανάκρουση του Εθνικού μας Υμνου. Επειτα, για ενενήντα λεπτά, πολλές φορές πέρασε από το μυαλό μου η σκέψη με την οποία, έκλεινα το σχόλιο στο σαββατιάτικο φύλλο: «ΜH φτάσουμε στο σημείο να πούμε... Καλύτερα να μην είχαμε πάει». gianniskoukoulas@hotmail. com Ο Λίνεν στο τιμόνι του Ολυμπιακού Συμφώνησε για 2 χρόνια Τα τυπικά μένουν για Μέγερι Μένει ενεργός για μία χρονιά ακόμη ο Νικοπολίδης Του ΝΙΚΟΥ ΓΑΒΑΛΑ Και το όνομα ÙÔ... E ÏÓÙ ÓÂÓ. ÂÚÌ Ófi Ù ÓÈÎfi Úı ıâ ÛÙËÓ ı Ó Î È Û ÌÊÒÓËÛ Û fiï Ì ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ ˆÎÚ ÙË fiîî ÏË ÁÈ Ó Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Ù ÓÈ- Î ËÁÂÛ ÙˆÓ «ÂÚ ıúôïâ Έӻ. «Ó È ÙÈÌ ÌÔ Î È appleúfiîïëûë. Ùfi- Ô Ì Â Ó È Ó ÂappleÈÛÙÚ Ô Ì ÛÙÈ ÂappleÈ٠», Ù Ó ÔÈ appleúòùâ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÓÂÓ, Ô ÔappleÔ Ô ı Á Ú ÛÂÈ ÛÙË ÂÚÌ Ó appleúôîâèì ÓÔ Ó Ï ÛÂÈ ÙÔ Û Ì fiï Èfi ÙÔ Ì ÙË ªfiÓ Ô 1860 Î È ÂÓ Û Ó  ı ÂappleÈÛÙÚ ÂÈ ÛÙËÓ ÏÏ ÁÈ Ó appleôáú ÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÈÂ- Προσφυγή ΟΦΗ και παρασκήνιο Ô Ì ÊÙ ÛÂÈ ÛÙ Ì Û πô Ó Ô, ÛÂ Ï Á ËÌ Ú ı Ú ÛÂÈ Ë appleúôâùôèì - Û ÙˆÓ ÔÌ ˆÓ ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÛÂ- fió Î È ÎfiÌË Ù Ô ÌÂÁ Ï ÙÂÚ Â- apple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ appleúˆù ıï Ì Ù ÂÓ - Ô Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ! ªÂÙ ÙË Ô appleâú ÁÎ, ıâ Ù Ó Ë ÛÂÈÚ ÙË ÓˆÛË μã- ã ıóèî Ó ÌËÓ ÂappleÈÎ ÚÒÛÂÈ ÙË ıìôïôá applefi ÙË Ì ÛË Î È apple Óˆ, ÏfiÁˆ appleúôûê - Á ÙÔ º ÛÙËÓ ÂÈı Ú ÈÎ appleè- ÙÚÔapple Î Ù ÙÔ Î ÚÔ ÙÔ ÁÒÓ Ì ÙÔÓ ÓÛÂÚÚ Îfi. appleúôûê Á ı Û ËÙËıÂ Û ÌÂÚ. øûùfiûô, Ë ÎÚËÙÈ- Î ı appleúôûê ÁÂÈ Î È ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ appleôappleùˆó ÁÒÓˆÓ appleô ÛÙÂÈÏÂ Ë À º Î È ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÓ apple Ú- ÂÈ ÙÔ fióôì ÙÔ º. ÙËÓ ıô Û ÙË Ô Ô ÂÌÈÛÙÔ- ÎÏ Ô ÂappleÈÎÚ ÙËÛ ÓÙ ÛË. º Ì ÙÂÙÚ appleï ÂÎappleÚÔÛÒappleËÛË ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ ÈÎÔ Î Ù ÙË ÓˆÛË μã ã. ÙÔ «Î ÚÔ» Ù Ó Ô ÓÛÂÚÚ Îfi ÁÈ ÙÔ ÌÂÙ Í ÙÔ apple È Ó È Î È Ô Ï ÌappleÈ - Îfi μfiïô appleô Ó ËΠÛÙË Ô appleâú ÁÎ, ÏÏ ÂÌÊ Ó ÂÙ È apple ÓÙ ÊÔÚ ÛÙÈ Ï ÛÙ ÙË À º. «ªÂ ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Î Ï appleùâùâ ÙÈ ÈÔÈÎËÙÈÎ Û Ó Ì Â. ÔÚÔ -  ÂÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ º Î È ÎÚ - ÂÙÂ Ù Ï ıë Û»,  appleâ Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÓÛÂÚÚ ÎÔ, μ. Ó ÙÔÏ - ÙË. K appleôè ÛÙÈÁÌ ÂÈÛ Ïı ÛÙËÓ - ıô Û Ô. ªapple Ô Î È Ê ÚÂÙ È Ó Â - appleâ: «ÛÙ ÌfiÓÔ ÁÈ ÙÔ ÚÈÛÌfi Î È ÁÈ Î ÌÈ Ì Î ÚÔÓ»! Ù Ó ÙÔ ı Ì apple Á ÛÙËÓ ÂÈÔ fiùëûë Ô Ê ÎÂÏÔ ÙÔ º Û ËÙÂ Ù È Û ÌÂÚ Û  - ÙÂÚÔ ıìfi Ô Î. ªapple Ô Â appleâ: «ªËÓ Î ÓÂÙ fióâèú. Ú ÎÏ ı Â Ó È ÛÙËÓ ã ıóèî». ÌÈÎÚ Ï ÁÎ apple - ÓÙËÛ Û ÓÙÔÓÔ ÊÔ : «fiappleôè ÂÎ ÙˆÓ ÛÙ ÚˆÓ È Ì ÚÙ Ú Û ÌappleÂÚ - ÓÔ Ì fiùè appleôùâïâ applefiúúôè ÙˆÓ ÌË ÂappleÈÙ fióùˆó appleôùâïâûì ÙˆÓ ÙË º». ˆÚ ÙÂÚ Ô appleúôappleôóëù ÙÔ º. Ú Û Ô Â Â ËÏÒÛÂÈ: «È apple Ú ÁÔÓÙ ÙÔ º Â Ó È ÂÍ È- ÚÂÙÈÎÔ ÓıÚˆappleÔÈ, ÂÓ ÌappleÔÚÔ Ó Ó Á - ÓÔ Ó ªapple Ë Â Î È æˆìè Ë Â, Ó Î ÓËÁ Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì appleèûùfiïè». ΘΑΝΟΣ ΜΠΛΟΥΝΑΣ øƒ ø / 1 Àà à ºπ Àª Ù Û Ì fiï ÈÔ Ì ÂÙ ÛÈ appleô Ô Ô Â ÚÒ. «Ï ÌappleÈ Îfi Â Ó È ÌÈ ÔÌ Ì appleôïï ÂappleÈÙ Â. OÏÔÈ Ì ı Î ÓÔ Ì fi, ÙÈ ÌappleÔÚÔ - Ì ÁÈ Ó ÂappleÈÛÙÚ Ô Ì ÛÙÈ ÂappleÈÙ - », Î Ù ÏËÍÂ Ô ÂÚÌ Ófi appleúôappleô- ÓËÙ.  ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ Â Ó È ÙÔ ı - Ì ÙÔ ÔËıÔ ÙÔ. ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ó ÂÈ Ô, ÙÔÓ Á ÌappleÚfi ÙÔ ÌÓÙ Ó ƒ ÌÓÙ Ó Î È ÙÔÓ ªapplefi ÈÓÙ Ú ªapple - ÓÙÔ ÈÙ. ÌÓ ÛÙ appleèı ÓfiÙ Ù ı  - Ó È Ô ÃÚ ÛÙÔ ªÔ Ú ÎË Î È ÁÈ ÙÚfi Ô ÎÔ Δ Ô ÚÔ Ë, appleô ÂÈ ÂÚÁ - ÛÙ ÛÙË Ô ÛÙ Ã Ì Î È ÛÙÔÓ - Ó ıëó Îfi. ÎÙË ÙÔ Ï ÌappleÈ ÎÔ ı appleú appleâè Ó ıâˆúâ Ù È Ô 20 ÚÔÓÔ Ο Λίνεν βρέθηκε χθες στα γραφεία του Ολυμπιακού και συμφώνησε για ευρώ τον χρόνο. Ο Δημήτρης Διαμαντίδης θα συνεχίσει να φοράει την πράσινη φανέλα για τα επόμενα τρία χρόνια και αναμένεται να τον ακολουθήσει και ο Βασίλης Σπανούλης. Χωρίς ÙÔÓ. ΔÛ ÙÔ Ì, appleô ÛÙÔÓ ÙÂ- ÏÈÎfi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleúˆù ıï Ì ÙÔ applefióâûâ ÛÙÔÓ ÙÚ Ì ÙÈÛÌ ÓÔ ÚÈ- ÛÙÂÚfi ÛÙÚ Á ÏÔ Î È appleô ÒÚËÛ ÎÔ ÙÛ ÓÔÓÙ (appleúfiï Â Ó ÓÈÎ ÛÂÈ Ì 7,78 Ì. ÛÙÔ appleúòùô ÏÌ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ appleúôîúèì ÙÈÎfi apple ËÛ 7,94), ı - ÁˆÓÈÛÙ ÙÔ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ Ë ÏÏ ÛÙÔ Â Úˆapple Îfi appleúˆù ıïëì ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ ˆÓ. ÂÓ ı ÌÂÙ Û Ô Ó, Âapple - ÛË, ÔÈ ÚÈ ÎÔappleÔ ÏÔ (Âapple ÎÔÓÙÒ) Î È ÒÓÛÙ ( ÈÛÎÔ ÔÏ ), appleô ÂÓ apple Ú Ó Ì ÚÔ ÛÙÔ appleúˆù ıïëì ÂappleÂÈ Ô Ó appleô ÏÂÈ ÙËÛË Ó ÈÔÚÈÛÙÔ Ó ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ Î È Ô Ó Î Ù ı ÛÂÈ ÙÔ ıïëùèîfi ÙÔ ÂÏÙ Ô, fiappleˆ ÔÚ ÂÈ Ô ÓfiÌÔ 3812/2009. ÔÌ : 100 Ì.: ÁÁÂÏ ÎË - Ô- ÎÏÒÓË, 200:. ΔÛ ÎˆÓ - º ÚÚ, 400: Ú ÏÔ - ÂÚ ÓË, 800: ÎfiappleÔ - ÏÔ - ºÈÏ Ó Ú, 1.500: ËÌËÙÚ ÎË - ºÈÏ Ó Ú ( ÓÔ ), 3.000: ΔÔ Û (ªÂ- ACTION IMAGES ÙÂÚÌ ÙÔÊ Ï Î ÙË ºÂÚÂÓÙÛ ÚÔ ªapple Ï ª ÁÂÚÈ. ΔËÓ apple ÓÙËÛË ÙˆÓ ÈÓ ªÈÚ Ï (23 ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂappleÈıÂÙÈÎfi ÙË ÂÓÙ ÙÈ Ó) Î È ÛÎ Ó Ù ÁÎ (24 ÚÔÓÔ ÂÍÈfi Ê ÙË μfiïêûìappleô ÚÁÎ) appleâúèì ÓÔ Ó ÛÙËÓ Ï Ù ÏÂÍ Ó Ú, ÂÓÒ Û ÌÂÚ Ô ÈÎÔappleÔÏ Ë ÂÓ ÂÙ È Ó Ó ÎÔÈ- ÓÒÛÂÈ fiùè ÙÂÏÈÎÒ ı apple Ú Ì ÓÂÈ ÁÈ Ó Ó ÎfiÌË ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Ú - ÛË! ÎfiÌË, Ô Ï ÌappleÈ Îfi ÎÈÓÂ Ù È ÁÈ ÙËÓ applefiîùëûë ÙÔ ÚÈÛÙÂÚÔ Ê ÙË ÙÏ ÙÈÎ ªappleÈÏÌapple Ô ÛÙÂ, ÂÓÒ ÂÓ ı ÂÓ È ÊÂÚı ÁÈ ÙÔÓ ÏÏÔ Ì ÓÙÈÎfi Ì ÛÔ ÙË ª ÓÙÏÂÛÌappleÚÔ ÙÈÁÎ Ú. ÙË ÏΠı Û Ó ÛÂÈ ÙËÓ Î ÚÈ Ú Η καλή Ú appleô ÁÈÓ Ì ÙË ÈÂÙ apple - Ú ÌÔÓ ÙÔ ÌappleÚ ÓÙÔ ÈÙ ÛÙÔÓ apple - ÁÎÔ, Â Â Î Ï ÙÂÚË... Û Ó ÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚÈÂÙ Ó Ó ˆÛË ÙÔ È Ì ÓÙ Ë ÛÙË ı ÛË ÙÔ Ú ËÁÔ Î È Ó Ì ÓÂ- Ù È, Ï Ó Û ÓÙfï Ë Î ÏÏÈÛÙË Î Ù - ÏËÍË Ì ÙËÓ ÎÔÏÔ ı ÙÔ ÈÔ... Úfi- ÌÔ applefi ÙÔ apple ÓÔ ÏË Î È ÎÔ ÈÙ. ΔÔ 2013, Ô È Ì ÓÙ Ë ÔÏÔÎÏËÚÒ- ÓÔÓÙ ÙÔ Ó Ô ÙÚÈÂÙ Û Ì fiï ÈÔ appleô apple ÁÚ Â ıâ, ı ÂÈ Û ÌappleÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÓÈ ÚfiÓÈ apple ÚÔ Û ÛÙÔ «ÙÚÈÊ ÏÏÈ» Î È appleôï Ùˆ ÈÎ ÈÔÏÔÁËÌ Ó, Ô - Ó ıëó Îfi appleúô ÒÚËÛ ٠ÈÛÙ ÛÙËÓ ÙÚ ÙË Û Ó fiìâóë Û ÌÊˆÓ ÙÔ Ì ÙÔÓ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ apple ÎÙË ÁÈ Ô Ïfi- ÁÔ. ÚÒÙÔÓ, ÁÈ Ù Ë ı ÏËÛË ÙÔ apple - ÓÙÔÙ ÌÂÙÚÈfiÊÚÔÓÔ È Ì ÓÙ Ë, Ó Û Ó ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ó ıëó Îfi, Ù Ó Â- ÔÌ ÓË appleúô Î ÈÚÔ (Ë appleúôêôúèî Û ÌÊˆÓ Â Â Á ÓÂÈ ÙÔÓ appleú ÏÈÔ) Î È Ô ÈÂıÓ appleï È Ì ÈÎÂÚ ÂÈ ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ÙÈ appleúôû ÔÎ Â appleô Ô Ó ÔÈ appleúˆù - ıïëù apple ÙfiÓ.  ÙÂÚÔÓ, ÁÈ Ù Ô È Ì ÓÙ Ë, Ì ÚÈ appleô  Íˆ ÙÔ - Ó ÓÙ ÔÓ, appleôùâïâ ÙÔÓ ÌÔÓ ÈÎfi ÏÏË- Ó apple ÎÙË appleô appleôùâïâ ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂÁÁ ËÛË ÁÈ È Ù ÚËÛË, ÙÔ Ï È- ÛÙÔÓ, ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ appleúˆùâ ˆÓ. È ÂÏÊÔ È ÓÓ ÎfiappleÔ ÏÔÈ Û ÓÂ- Ô Ó Û Πıëìâúèó ÛË ÙÈ È - appleú ÁÌ Ù ÛÂÈ Ì ÙÔ apple ÎÙ appleô - Ô Ó Ì ÓÂÈ ÂÏ ıâúôè, ÁÈ Ù ı ÏÔ Ó Ó ÌËÓ ÂÍÂÏÈ ıâ Û «Û ÚÈ Ï» Î Ó Ó ı - Ì Î È apple Ú ÏÏËÏ Ó apple Ó ÛÙË ÁÂÓÈ- Î Û Ó Ï ÛË ÙË, ÙËÓ ÂÚ fiìâ- ÓË Ú ÛÎÂ, ÔÓÙ Ù ÎÙÔappleÔÈ ÛÂÈ ÙÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ ÙË ÔÌ Ìapple ÛÎÂÙ. ÙÔ Ô ÚÈ ÎÔ apple fiappleô ÏÔ, Ì ÙÔ ÂÈÚ ÈÒÙÂ Ó ÂÈÛappleÚ ÙÙÔ Ó appleâ- ÚÈÛÛfiÙÂÚ applefi 2 ÂÎ Ù.  ÚÒ applefi ÙÔ ÂÚÌ ÓÔ Î È Ó appleôîùô Ó ÛÙË ı - ÛË ÙÔ ÙÔÓ Δ ÛÔ apple ÔÁÏÔ ÙÔ ÓÛÂÚÚ ÎÔ. Ô Û Ì fiï ÈÔ È Ú- ÎÂÈ ÙÂÛÛ ÚˆÓ ÚfiÓˆÓ apple ÁÚ Â Ô Ó Ú μ ÛÈÏfiÁÈ ÓÓË. Î Ï ÙÈ, appleô ı Ûapple ÛÂÈ ÙÔ Û Ì fiï Èfi ÙÔ, Â- appleèı ÌÂ Ó Ó Ï ÂÈ Î appleôèô applefiûùô ÛÙÔÓ Ï ÌappleÈ Îfi. ΔËÓ applefiúù ÂÍfi Ô ı Ô Ó ÔÈ ÂÓÙ ÛÌ, ÂÔÓ ÚÓÙÔ, ÙÔÏÙ Ë, ÙÔÌ Î È ÂÓ Â ÔÌ Óˆ ÔÈ ÓÙÔ, Ô Ô. È «ÂÚ ıúfiïâ - ÎÔÈ» ÌappleÔÚÂ Ó ÂÓ È ÊÂÚıÔ Ó ÁÈ ÙÔ ÛÙ ÁÈÔ, Δ ÂÌappleÔ Ú Î È Ô ÌÔÚÙ. Ανανέωσε ο Διαμαντίδης, ακολουθεί ο Σπανούλης ÚÔ ÛË ) - ÂÊ Ï, 5.000: apple ÓÙÒÓË (ªÂÚÔ ÛË ) - ÂÊ Ï (ƒ Á ), 110 Â- Ìapplefi È : Ô Ï Ë - ƒâóùô ÌË, 400 ÂÌapple.: ÂÚ. π Έ ÎË - à ÓÙ, ÛÙÈappleÏ:. Ó ÁÓÒÛÙÔ (ªÂÚÔ ÛË ) - ÔÎÎÈÓ Ú Ô ( Ô ÓË), Ì ÎÔ : ªÂÚ- Ù Ó Ë - ÚÚ ( ÊÔ ÚÔ ), ÙÚÈappleÏÔ Ó: ΔÛÈ ÌË - ÚÚ, Âapple ÎÔÓÙÒ:. ºÈÏÈappleapple Ë - Î Ê, Ô : ªapple - ÓÈÒÙË - ÙÂÚÁ Ô, ÛÊ Ú : Ù Ì Ùfi- ÁÈ ÓÓË - ΔÂÚ fiáïô, ÛÎÔ : Ú - appleâú appleùˆûë ÙÔ μ Û ÏË apple ÓÔ - ÏË ÂÍÂÏ ÛÛÂÙ È ÔÌ Ï Î È Ë apple Ú ÌÔ- Ó ÙˆÓ ÌappleÚ ÓÙÔ ÈÙ Î È È Ì ÓÙ - Ë appleúô  ÂÈ ıâùèî ÙÔÓ apple ÎÙË. ª ÚÈ ÙËÓ Ú ÛÎÂ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÍÂÎ ı Ú ÛÂÈ Î È ÙÔ ı Ì ÙÔ È - ÛÈΠÙÛÈÔ, ˆÚ fiìˆ Ó apple Ú ÂÈ ÛË applefi ÙÔ «appleú ÛÈÓÔ» ÁÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔappleÔ ËÛË ÙË ÌÔÓÔÌÂÚÔ Ó - Ó ˆÛË appleô Ô Ó ÛÙÔ Û Ì fiï ÈÔ ÙÔ ÈıÔ ÓÔ. ÈÛÈÔ ÔÍ apple Ú ÂÈ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙÔ ÎÔ ÈÙ, Ô ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙÔ ª ÚÔ Ô ÓÈÔ Î È ÂÈ «apple ÁÒÛÂÈ» ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙˆÓ ªÈÓÂÛfiÙ Δ ÌappleÂÚ- ÁÔ Ï. «ÎÔ» ÂÈ appleâúèıòúèô Ó ÏÏ ÍÂÈ ÁÓÒÌË Ì ÚÈ ÙÈ 15 πô Ï Ô, ÏÏ Ô Ó ıëó Îfi ı ÙÔ Î ÓÂÈ - applefi ÙÒÚ appleúfiù ÛË ÂappleÈÌ Î ÓÛË ÙÔ Û Ì ÔÏ Ô appleô Ï ÁÂÈ ÙÔ 2012, Ì Π- Ï ÙÂÚ appleô Ô. ÈÎÔÓÔÌ Ë Í Ó Ì ÎÚÔ ÈfiÙÂÚÔ appleúfiâ ÚÔ ÙÔ, ı Á ÓÂÈ Ô μ Û ÏË ÈÎÔÓÔ- Ì Ë, ÌÂÙ ÙËÓ Ù Ù ÚÙË Û Ó fiìâóë ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÛÙÈ ıâûèó Ú ÈÚÂÛ Â ÙË «Ï Áλ appleô ÂÍÂÏ ıëî Ó Û ٠appleèî È ÈÎ Û ÊÔ ÂÓ apple Ú Â Ï- ÏÔ appleô ÊÈÔ. ÈÎÔÓÔÌ Ë Ï -  14 ÊÔ Î È ÌfiÓÔ Ó Ï Îfi. «Δ ÚfiÓÈ appleô Ú ÔÓÙ È ı Â Ó È appleôï - ÛÎÔÏ. ÂÚÈÌ ÓÔ Ì ÙË Û Ìapple Ú - ÛÙ ÛË fiïˆó Û»  appleâ Ô ÈÎÔÓÔÌ Ë, ÂÓÒ Î ÏÂÛ fiïâ ÙÈ ÔÌ Â Ó Î - Ù ı ÛÔ Ó appleúôù ÛÂÈ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙË, ÌÂÙ Ù fiû ÁÈÓ Ó ÛÙÔ º. Γ. ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ Χωρίς Τσάτουμα και... δημοσίους υπαλλήλους η Εθνική στίβου π À πƒπ Δ ª ªπà À 2 1 à 1 2 à 2 1 à 2 π π Δ πã ª Δ ƒ ƒ ªª OVER UNDER À Δ ƒª Δø /Δ / U O ΔƒπΔ 15 π À π À : ,50 π 3,65 μ π 1,35 2,46 1,14-6,50 2,15 1,75 A A 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 17: ,10 Δ º Δ Δ À 3,10 ƒδ π 2,10 1,55 1,25 1,25 3,50 1,80 2,60 A A 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2, : ,00 ƒ π 3,25 ƒ ƒπδ 2,90 1,24 1,18 1,53 21: ,20 μƒ π π 4,85 μ. ƒ [.1] 8, ,09 Δ Δ ƒδ 16 π À π À : ,25 Àƒ 3,60 Ãπ 1,40 2,28 1,14-6,00 2,10 1,80 A A 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 17: ,15 π π 5,00 μ Δπ 12, ,53 1,30 2,60 9,00 A A 3,60 1,80 2,90 11,00 1,90 1, : ,00 μ ª π 3,20 Δ ƒ 2,90 1,23 1,18 1,52 20: ,10 π π 3,30 Δ ƒº ƒ 2,65 1,28 1,17 1,47 20: ,30 ª ƒ 3,20 Àƒπ 2,45 1,34 1,19 1,39 20: ,35 Δƒ Ã Δ 3,25 º ª ƒ 2,35 1,36 1,18 1,36 20: ,75 à ª ƒª π 3,35 π À π 3,50 1,15 1,17 1,71 21: ,00 Δπ ºƒπ 3,00 Àƒ À À 2,30 1,50 1,30 1,30 3,50 1,75 2,80 A A 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 ª Δ 17 π À π À : ,30 ƒ Δπ 4,25. ƒ 8,00-1,12 2,78 1,65 2,40 6,50 A A 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 17: ,85 3,25 π ƒπ 1,80 1,76 1,23 1,16 4,50 1,90 2,35 A A 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2, : ,85 πƒπ 3,30 Δ ƒ 3,20 1,19 1,17 1,62 21: ,20 π 3,00 ª π 3,00 1,27 1,27 1,50 2,70 1,75 3,50 A A 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 ƒ À 18 π À π À : ,50 ƒª π 3,50 ƒμπ 5,25-1,17 2,10 1,95 2,00 5,00 A A 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 17: ,60 μ π 3,20 1,90 1,69 1,24 1,19 4,00 1,85 2,45 A A 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 21: ,15 π 5,30 ƒπ 12, ,68 1,30 2,80 9,00 A A 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65 μμ Δ 19 π À π À : π π ø π A A 17: ,75 3,25 À Δƒ π 4,00 1,14 1,22 1,79 2,25 1,90 4,50 A A 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 21: ª ƒ À π A A ƒ ƒ ªª π ƒ ø ø / Àà ºπ Àª º ΔƒπΔ 15 π À π À 2010 ƒ 20: ,5 ºƒ º ÀƒΔ ª ª ƒ π 21: ,5 à ª ƒ (Δ À) ª ƒδ πδ 21: π πª π ªπ 18,5 ª 04: Δ ƒ ª Δ Δπ 6,5 ª Δ 17 π À π À 2010 ƒ 20: ª ª ƒ ºƒ º ÀƒΔ π 21: à ª ƒ (Δ À) ª ƒδ πδ 21: πª π ªπ π ª 04: Δ ƒ ª Δ Δπ 018 π - π 111 Δ ª Δ Δ π Δ ƒ º ª ª º ª ƒ à ƒ Δ º Δ μπ º Δ º ƒδ º ƒ π à Δπ à À Δ ƒ π N. π - μ π 111 π Δ π ª ƒδ ª ƒ À ª Δ π ª À ƒμπ π ƒ À Δ NΔ ª Δπ Δ Δƒ ª Δπ Δ Àƒ Δ Àƒ K K. º ƒ π ª π ƒ ƒ π ƒ π ƒ ª Δ ƒ ªΔπ π À ƒ ª Δ Δ ª π π Δ 10 Ìapple Ù - Ïapple Î Ô, ÛÊ Ú : - apple ÓÙˆÓ Ô - Ù. apple fiappleô ÏÔ, - ÎfiÓÙÈÔ: ÂÌapple ÛË - Î, 4Ã100: ÁÁÂÏ ÎË, ΔÛ ÎˆÓ, Ô ÙÛÔıÂÔ- ÒÚÔ, ÙÂÚÁÈÔ ÏË, Ó Ê ÓÙ - Ô- ÎÏÒÓË, º ÚÚ, Ú ÛÙ Ì ÙË, Ô- Ìapple Ô, ªappleÂÏÈÌapple Û ÎË, 4Ã400:. π - Έ ÎË, Ú ÏÔ, ÚÈ Î Ë, ªÂ- Ï ÚÔÈÓÔ Ë, Ú ÓÂÏÈÒÙË - ÂÚ- ÓË, Ó ÁȈ٠Ô, ÚÚÔ, à - ÓÙ, ÓÙË. Ν. Α. ΚΩΝ. ƒøδ π Δ À ƒ ƒ π 11 π À π À - 11 π À π À 019 π ø π - ª ƒ À 122 μπδ Δ ÀƒπΔ Δ ƒδ Δ Ã ª π μ π π Δ Δ º Δ Δ À - ƒδ π 024 Àƒ - Ãπ 111 μ ƒ Δ μ π O À ºπ ƒ Àƒ ª ƒμ π π Δ ª ƒ À μ Δ Δ À Δ ƒ À ª ƒ ƒ Δ ƒ πª Δπ º ƒ ƒ ƒδ π π Δ ƒª Δƒ ƒ Δ À º ƒ Δ Ãπ π Δ Δ ª Àƒ À À π Δ Ã ª Ã Δ π ø π πδ π - ƒ À 111 ª ƒ Δ π Àπ Δ μ ƒ π π π À π ƒ ª ƒ π π ª Δ π ª Δ πμ Δ ƒ π Δπ Δ Δ π ƒ Δπ πδ π μ ƒ ºπΔ π ª ƒδ π μ Àπ º ª π À π π π - μ Δπ 111 μπ π π π Δ Δ μπ ƒ π À π ƒ ª Δ ƒ Δ μπ Δ ª π º ª ƒ π π 6.00 ªπ À 122 Δ ª Δ ª À À ª ª ƒ À π Δ μ Δ μ ƒ μ ƒ ƒ Δ ª ƒ ª ƒ Δ ª ƒπ Δ π μ ƒπμ ƒ Δ ƒ À Δ ƒ ƒ À π Δ μƒ π π - μ ƒ π ƒ 122 ª ª ª Δ ƒ ª π π à À μƒ π π π Δ μ. ƒ π Δ π π ƒπã π Àº π ƒ πãδ Δ ƒ ª π ª ƒ Δ ª à ªπ Δ ƒ Δπ π Δ ƒ ºƒ μ Δπ π Δ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Îˆ ÈÎÔ ÛÙÔ ÎÔ applefióè «ª Δ πã ª - ÚÒÙÔ apple ÎÙË appleô ı ÛÎÔÚ ÚÂÈ», ÙÔ.

18 GK1506G_spor_b :42 ÂÏ 1 Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 19 ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ : πù Ïfi ª ÚÈÔ ªappleÂÚ Ù ı  - Ó È Ô appleúôappleôóëù ÁÈ ÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË ÈÂÙ. Ãı apple ÚÔ ÛÈ ÛÙËΠÂapple ÛË- Ì. «appleúôûapple ı ÛÔ ÌÂ Ó ÎÂÚ - ÛÔ Ì Πıâ ÁÒÓ Î È ÛÙÔ Ù ÏÔ ı Ô Ì ÙÈ Ô Ì ΠÓÂÈ. Ó Î Ù ÎÙ - ÛÔ ÌÂ Î È ÙÔ appleúˆù ıïëì, ÎfiÌ Î Ï ÙÂÚ», ÙfiÓÈÛÂ. ƒ : O 35 ÚÔÓÔ, Ù ÚÔ ÌappleÚÈ - ÎÔ Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÛÙ Ì Ù ÂÈ ÙÔ appleô fiûê ÈÚÔ. : Ô ÛappleÔ ÊÈÏÈÎ apple È Ó È ı ÒÛÂÈ Ô Ó ıëó Îfi. ÙÈ 3 /8 ı ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÂÈ ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙËÓ πóùâú Î È ÙÚÂÈ Ì Ú ÌÂÙ ÙË ª Ï Ó ÛÙÔ ÙÈÙÚfiÈÙ. ÙÔÓ ÔÚÙÔÁ ÏÔ, Ú- ÏÔ ºÚ ÈÙ Î Ù Ï ÁÂÈ Ë.. ÙË ÁÈ ÙËÓ ı ÛË ÙÔ Ù ÓÈÎÔ È-  ı ÓÙ. ªÂ ˆÛË ÙË ÙÈÌ 20% ÛÙ ÂÈÛÈÙ ÚÈ È ÚÎÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ Ë. Ã Δª :  ڈapple Î ÔÌÔÛappleÔÓ- apple ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ applefi ÙÔ appleúôûâ ΔÛ ÌappleÈÔÓ ÈÁÎ, ÏfiÁˆ appleúô ÏËÌ ÙˆÓ, fiappleˆ Ó Ê ÚÂÈ, Û ı Ì Ù ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ, ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Î È Ì ÚÎÂÙÈÓÁÎ. ÂıÓÈÎ Ó ÚÒÓ ËÙÙ - ıë Ì applefi ÙË ÂÚÌ Ó ÛÙÔ ÙfiÚÙÌÔ ÓÙ, ÛÙÔÓ appleúòùô ÌÂÙ Í ÙÔ ÁÒÓ ÁÈ Ù appleï È ÔÊ ÙÔ apple - ÁÎÔÛÌ Ô appleúˆù ıï Ì ÙÔ ÙÔ : Ï ÌappleÈ Îfi Î Ó ÙÔ appleúòùô Ì ( applefi Ù ÙÚ appleô apple ÈÙÔ ÓÙ È) ÁÈ ÙË È Ù ÚËÛË ÙÔ Ù ÙÏÔ ÙË 1 Ó ÚÒÓ. appleâ Ï ıë ıâ ÛÙÔÓ ÂÈ- Ú È ÙÔ ÓÈˆÓ Ô Ì 8-6 (2-2, 3-3, 2-1, 1-0). È ÙËÓ 3Ë ı ÛË, Ô Ó ÎËÛ ÙË μô ÏÈ ÁÌ ÓË Ì 7-6 (5-5 Î ÓÔÓÈÎfi ÁÒÓ ) ÛÙËÓ apple Ú Ù ÛË. ÂıÓÈÎ Á Ó ÈÎÒÓ Ó ÎËÛ ÙËÓ ÏÏ Ó, 22-3 ÙË. ÊÚÈÎ Î È ÛÙ apple Ó ÏÙÈ (11-11 ÁÒ- Ó ) ÙËÓ πûapple Ó Î È Â Ó È 1Ë ÛÙÔÓ fiìèïfi ÙË, ÌÂÙ ÙË Ï ÍË ÙÔ ã Á - ÚÔ ÙˆÓ appleúôîúèì ÙÈÎÒÓ ÙË ÁÎfi- ÛÌÈ ÁÎ. μ : ÙÔÓ «Ú» Ú ÛÎÂÙ È ÙÔ fiïâ ÙÔ. Δ appleâúèûûfiùâú appleúô Ï - Ì Ù apple Ú Ô Ó ÛÙÔ Ó ÚÈÎfi ÙÌ Ì. Ù appleïëúôêôú Â, Ô apple Ú ÈÙËı appleúfiâ ÚÔ, ªÈ ÏË ÙÛÈÔ ı ËÙ - ÛÂÈ ÙË Ô ıâè ÙÔ μï ÛË Ù ıôîˆ- ÛÙfiappleÔ ÏÔ. È ÂıÓÈÎ ÔÌ Â Ó- ÚÒÓ Î È Á Ó ÈÎÒÓ Û Ó ÂÎÙfi - Ú applefi ÔÚÙÔÁ Ï (2-3, 2-3) Î È πûú Ï (1-3, 0-3), ÓÙ ÛÙÔÈ, ÁÈ ÙËÓ Â Úˆapple Î ÁÎ. Δπμ : ÙÔ ÓÂÏÏ ÓÈÔ, fiappleô Ô Ï ÌappleÈ Îfi Î ÚÈ Ú ËÛ ÛÂ Ó ÚÂ Î È Á Ó ÎÂ, ÙÔ ËÏfi fiúèô ÁÈ ÙÔ Úˆapple ÎÔ apple Ú Û Ó ÔÈ Ô Ï - Ë (110Ì. ÂÌapplefi È 13.52), ÔÎÏÒÓË (100Ì ), ÂÌapple ÛË ( ÎfiÓÙÈÔ 82,90), Ù. apple ÔappleÔ ÏÔ (ÛÊ Ú 70,80) Î È ÙÔ ÌËÏfi ÔÈ Î Ê (Âapple ÎÔÓÙÒ 4,40) Î È ÂÚ. π Έ ÎË (400 ÂÌapplefi È 50.34). Δ 14,57Ì. ÙË Ú- Ú ÛÙÔ ÙÚÈappleÏÔ Ó Ù Ó Ë ÎÔÚ Ê Âapple ÔÛË ÙË ÈÔÚÁ ÓˆÛË. º ƒª À 1: à ÌÈÏÙÔÓ Ó ÎËÛ ÛÙÔ ÁÎÚ Ó appleúè ÙÔ Ó, Ì 2Ô ÙÔÓ ªapple ÙÔÓ Î È 3Ô ÙÔÓ ÏfiÓÛÔ. à - ÌÈÏÙÔÓ ÂÈ 109 ıìô, Ô ªapple ÙÔÓ 106 Î È Ô Ô ÌappleÂÚ 103. NBA: È ÏÙÈÎ ÂappleÈÎÚ ÙËÛ Ó ÙˆÓ È- ÎÂÚ ÛÙË μôûùòóë Î È appleúôë- ÁÔ ÓÙ È Ì 3-2 ÛÂÈÚ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ, appleô Û Ó ÂÙ È ÛÙÔ Ô ÓÙ ÂÏÂ, Ù ÍËÌÂÚÒÌ Ù ÙË ΔÂÙ ÚÙË. π Δπ : ÂÓ È ÎÚ ıëî Ó ÔÈ ÏÏË- Ó ÛÙ Â Úˆapple Î appleúˆù ıï Ì Ù. Ù È ÂÚ ÛÙ ÓÙ ÚÓÙ Î Ï ÙÂÚ apple - Á Ó ÔÈ ÃÂÈÌÒÓ (15Ô ) Î È ªappleÔ ÁÈ- Ô ÚË (23Ô ), ÛÙ È ÂÚ Ú ÓÙÈ Ï Ë μï Ô (49Ë) Î È ÛÙ Ù Ú ÔÈ apple - ı Ó Û Ô - Ú ÁÔ ÙÛË (25ÔÈ). Προσπαθεί να πιστέψει ξανά η Εθνική Στο ηθικό ρίχνει το βάρος η Ελλάδα ενόψει Νιγηρίας Σαλπιγγίδης: Να είμαστε συμπαγείς στην άμυνα Αποστολή ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΝΤΟΣ ΝΤΕΡΜΠΑΝ. H ÙÙ applefi ÙË. ÔÚ Ù Ó Û Ó ÁÚÔıÈ ÛÙÔ ÛÙÔÌ È Î È - Î Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ Ì ÔÌ Ó ÁÔÓ - Ù ÛÂÈ Î Ùˆ applefi ÙÔ ÚÔ ÙË appleô- ÁÔ Ù ÛË appleô appleúôî ÏÂÛ Ó fi È ÌfiÓÔ Ë appleôù ËÌ ÓË appleúâìè Ú ÙË ÏÏ Î È Ë appleôï Î Î ÂÌÊ ÓÈÛ ÙË ÛÙÔ ÌÂ- Á Ï ÙÂÚÔ È ÛÙËÌ ÙÔ ÁÒÓ. È appleèı ÓfiÙËÙ ÏÈÁfiÛÙÂ Ó ÂappleÈÎ Ó Ó Î È Ù ÛÂÓ ÚÈ appleúfiîúèûë apple ÈÙÔ Ó appleï ÔÓ ÙËÓ apple Ú ÛË ÛÙ Ì Ù Ì ÙË ÈÁËÚ Î È ÙËÓ ÚÁÂÓÙÈÓ, ÔÌ Â appleô Â Ó È (ÛÙ ÚÙÈ ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ) appleèô ÈÛ Ú applefi ÙË. ÔÚ. fiሠÙË ÁÓˆÛÙ ÂÏÏËÓÈÎ ÓÔÔÙÚÔapple, ÙÔ appleúòùô ËÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È Ó Í Ó apple - Ù ÛÔ Ó ÔÈ ÈÂıÓÂ Ì ÛÙ applefi È ÙÔ ÁÈ Ù Ë Ï ıâè Â Ó È fiùè Ë appleôáô - Ù ÛË Ù Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË, appleô ÂÓ - ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÍ Ú. ΔÚ appleˆûâ Î È Ì Û ÛÙ appleô Ù ÚÈ, Ì Á ÚÓÈÙÔ Ú ÙÔÓ Û ÓËıÈÛÌ ÓÔ ÛÙÈ ÙÙ ÂÎÓ - ÚÈÛÌfi Î È ÙËÓ Ó ÏÔÁË apple ÈÛÈÔ ÔÍ. «Σκόνταψε» Ë apple ÁÎfiÛÌÈ appleúˆù - ıï ÙÚÈ πù Ï, Î ıò ÂÓ Î Ù ÊÂ- ÚÂ Ó ÓÈÎ ÛÂÈ ÙËÓ Ú ÁÔ Ë, Ì ÙËÓ ÏÏ Ó Î È ÙËÓ π appleˆó Ó ÂappleÈ- ÎÚ ÙÔ Ó ÙË Ó Î È ÙÔ ÌÂÚÔ Ó ÓÙ ÛÙÔÈ, ÛÙË ıâûèó Ù Ù ÚÙË Ë- Ì Ú ÙÔ ÁÎÔÛÌ Ô apple ÏÏÔ ÙË ÔÙ Ô ÊÚÈÎ. ÙÔ «ÎÚÈÓ fièóù» ÙÔ Èapple Δ Ô Ó, Ë πù Ï Î È Ë Ú ÁÔ Ë Úı Ó È- Ûfiapple Ï Ì ÛÎÔÚ 1-1, ÛÙËÓ appleúâìè - Ú ÙÔ 6Ô ÔÌ ÏÔ. È ÙÈÓÔ ÌÂÚÈ- Î ÓÔ Û Ó ÈÛ Ó ÙËÓ apple Ú ÔÛË appleô ÙÔ ı ÏÂÈ Ó Ê ÚÓÔ Ó Î Ï appleôùâ- Ï ÛÌ Ù ÎfiÓÙÚ Û ÈÛ Ú ÔÌ Â. ª ÏÈÛÙ, appleúôëá ıëî Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 39ã. EappleÂÈÙ applefi ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ Δfi- ÚÂ, Ô ÏÎ Ú ÌÂ Ì ÂÓÙ appleˆûè Î ÎÂÊ ÏÈ Ó ÎËÛ ÙÔÓ ªappleÔ ÊfiÓ ÓÔ - ÁÔÓÙ ÙÔ ÛÎÔÚ. ÙÔ 55ã Ô μ Ú Û ÌÂÁ ÏË Â Î ÈÚ ÁÈ ÙÔ 2-0. Ö, ÔÈ πù ÏÔ Êı Û Ó ÛÙËÓ È- ÛÔÊ ÚÈÛË ÛÙÔ 63ã. Ù ƒfiûè ÂÎ- ÌÂÙ ÏÏ ıëîâ ÙËÓ Û ËÌË ÍÔ Ô ÙÔ μèáè Ú Î È Ì ÎÂÊ ÏÈ È ÌfiÚ- ʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. appleú appleâè Ó ÛËÌÂȈı appleˆ ÁÈ Ó Á ÓÂÈ Ô ıâûèóô Ú ÈÓfi ÁÒÓ, ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ë ÛÙ ÓÔÌ Ó ÒÛÂÈ ÂÁÁ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÔÌ Ï ÈÂÍ ÁˆÁ ÙË Ó Ì ÙÚËÛË. È Ùfi ÁÈ Ù ÙÔ appleúôûˆappleèîfi ÛÊ Ï ÙÔ ÁËapple - Ô «ÎÚÈÓ fièóù» ÛÙÔ Èapple Δ Ô Ó appleúô ÒÚËÛ Û ÌappleÔ ÎÔÙ ÙÔ ÁÒ- Ó, ˆ Û Ìapple Ú ÛÙ ÛË ÛÙÔ Û Ó - ÏÊÔ ÙÔ ÛÙÔ Ù ÚÌapple Ó, ÔÈ Ô- appleô ÔÈ ÂÓ ÂÈÛ appleú Í Ó ÙËÓ ÌÔÈ appleô Â Ó Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ ÁÈ ÙÈ appleëúâû  ÙÔ ÛÙËÓ Ó Ì ÙÚËÛË ÂÚÌ Ó - ÛÙÚ Ï. πδ π : ªappleÔ ÊfiÓ (45ã ª ÚÎ ÙÈ), ÚÈÛ ÙÔ, ÈÂÏ ÓÈ, Ó ÚÔ, Ù ƒfi- ÛÈ, appleâ, π ÎÔ ÓÙ, Δ ÈÏ ÚÓÙ ÓÔ (71ã ÙÈ Ù ÏÂ), ª ÚÎ ÛÈÔ (59ã - ÌÔÚ Ó È), Δ ÌappleÚfiÙ, ªÔÓÙÔÏ Ô. ƒ À : μèáè Ú, ªÔÚ Ï, ªapplefiÓÂÙ, μ Ú, Ù Ï, ÛÂÚÂ, ƒè ÚÔ, ΔfiÚ (60ã ÓÙ Ó ), μ ÏÓÙ (67ã ÓÙ ÚÔ ), Ô Î, ÏÎ Ú. Úˆapple Î ÌÔÓÔÌ M ÙÔ ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ ÌÔÓ fi- Ô ÏÛÂÓ (46ã) Î È ÙÔ appleï Û ÙÔ ÈÙ ÛÙÔ 85ã, Ë ÏÏ Ó Ó ÎËÛ 2-0 ÙË ÂapplefiÌÂÓË Ì Ú Â Ó È apple ÓÙ ÌÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ Ì Ú. ΔÚ 24ˆÚ ÌÂÙ ÙÔ ÛÔÎ ÙË appleúâìè Ú, Â Ó È Ê ÓÂÚ Ë appleúôûapple ıâè Ó Û ÓÙ ÍË ÙÔ Ë- ıèîô Î È Ó ˆÛË ÙË ÔÏÔÁ. ÚÒÙÔ ËÙÔ ÌÂÓÔ Â Ó È Ó Â ÍÔ Ó fi- ÏÔÈ Ó È ÊÔÚÂÙÈÎfi appleúfiûˆappleô ÛÙÔ apple È- Ó È ÙË ÌappleÙË Ì ÙË ÈÁËÚ Î È Ó ÓÈÎ ÛÔ Ó, ÁÈ Ó ÎÚ Ù ÛÔ Ó ˆ- ÓÙ Ó ÙÈ fiappleôèâ ÂÏapple Â. ÙÙ ı Â Ó È ÔÚÈÛÙÈÎ Î Ù ÈÎ ÛÙÈÎ ÂÓÒ Ë ÈÛÔapple Ï ÌfiÓÔ ÌÂ Ó ÌÂÁ ÏÔ ı Ì ı Â Ó È ÚÎÂÙ ÁÈ Ó Ê ÚÂÈ ÙËÓ appleúfi- ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂapplefiÌÂÓË Ê ÛË. apple Ú - ÙËÙË appleúô applefiıâûë ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Ù ı Â Ó È ÌÈ Ó ÎË Ì appleôïï ÁÎÔÏ È ÊÔÚ Âapple ÙË ÚÁÂÓÙÈÓ Î È Û Ó- ÛÌfi appleôùâïâûì ÙˆÓ, ÛÂÓ ÚÈÔ appleô apple Ú apple ÌappleÂÈ Â ı ˆ Û ÈÛÙÔÚ Â ÂappleÈÛÙËÌÔÓÈÎ Ê ÓÙ Û. «πûùôú ÁÚ ÊÔ Ì fiïôè Ì Î È fi È Ô Î ı Ó ÙÔÌÈÎ. appleú appleâè Ó Í ÛÔ Ì ÙÔ Ì Ù Ì ÙË fiùè Ô- Ú. ÔÈÙ Ì ÌappleÚÔÛÙ. ÂÓ ÈÛ ÂÈ Ù - appleôù ÚÓËÙÈÎfi. ΔÔ ÎÏ Ì ÛÙËÓ ÔÌ - «Τίποτα δεν τέλειωσε. Εχουμε άλλα δύο ματς», τόνισε ο Μιχάλης Σηφάκης. Â Ó È appleôï Î Ïfi. ÏÔÈ Â Ì ÛÙ ÛÙÂ- ÓÔ ˆÚËÌ ÓÔÈ Î È fiïôè ı appleúôûapple - ı ÛÔ ÌÂ Ó Î ÓÔ Ì ÙÔÓ Î Ï ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÁÒÓ Ì ÙË ÈÁËÚ. ÔÌ È Ó Ô Ì ÌÈ Î Ï apple ÚÔ Û ÛÙ Â- Ó ÛÙÔ «fiîâú ÙÈ» ÙÔ ÈÔ - ÓÂÛÌappleÔ ÚÁÎ, ÛÙËÓ appleúâìè Ú ÙÔ 5Ô ÔÌ ÏÔ, Ë ÔappleÔ Ù Ó Î È Ë appleúò- ÙË Â Úˆapple Î ÌÔÓÔÌ ÙË ÈÔÚ- Á ÓˆÛË. ΔÔ apple È Ó È, apple Ú Ù Ô ÁÎÔÏ, ÂÓ ÈÂÎ ÈΠÊÓ appleôèfiùëù. È Ó Ù ÌÔÓÔÌ Â ÛÙÔÓ Ò- ÚÔ ÙÔ Î ÓÙÚÔ Î È Ù appleôïï ÓÔ - ÛÈ ÛÔ Ù Ù Ó Ù ÛÈÎ Ú ÎÙË- ÚÈÛÙÈÎ ÙÔ. Ó ÂÈÎÙÈÎ Ó Ó Ê - AFP applefiìâó apple È Ó È», Ù Ó ÙÔ Ì Ó Ì appleô ı ÏËÛÂ Ó ÛÙ ÏÂÈ ÛÙÔ ÏÏËÓ ÊÈÏ ıïô ıâ Ô ËÌ ÙÚË ÏappleÈÁ- Á Ë, ÁÈ Ó appleô ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ apple ÛÙË ÙˆÓ ÈÂıÓÒÓ fiùè Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÌappleÔÚÂ Ó Á Ú ÛÂÈ, ÚÎÂ Ó apple Ú ÂÈ apple ÛÙË. «Â ÓÔÌ ˆ fiùè Ë. ÔÚ Â Ó È Î - Ï ÙÂÚË applefi ÂÌ. ÈÛÙ ˆ fiùè ÂÌ ÂÓ Ì ÛÙ Ó ÙÔ appleô appleúâappleâ. Ó Ó Î ÎÏÒÓÔ ÌÂ Û ÓÂ Ò ÙÈ ÊÙ ÈÍÂ, ÙfiÙÂ Â Ì ÛÙ appleèô ÎÔÓÙ ÛÙËÓ appleôù -», appleúfiûıâûâ Ô 29 ÚÔÓÔ ÂappleÈıÂÙÈ- Îfi Î È ÂÓ Û ÓÂ Â Ó Ê ÚıËΠÛÙÔ apple È Ó È Ì ÙË ÈÁËÚ : «ªÂÙ ÙËÓ ÙÙ ÙË applefi ÙËÓ ÚÁÂÓÙÈÓ, Â Ó È ÎÈ Ù ÛÙËÓ È ÌÔ Ú Ì ÂÌ. appleú appleâè Ó Â Ì ÛÙÂ Û Ìapple Á ÛÙËÓ - Ì Ó, ÁÈ Ù ÙÛÈ ÊÙ Û Ì ÛÙÈ ÂappleÈ- Ù Â. Úˆ ÙÔÓ ÁÎÂÚÌapple Î applefi ÙÔ Euro. Ïapple Ô Ì ÂÌ ٠ÙË ÊÔÚ Ó ÌÔÁÂÏ ÛÔ ÌÂ Î È fi È Ùfi, fiappleˆ   Á ÓÂÈ ÙfiÙ fiù Ó Ù Ó appleúôappleôóëù ÙË Ô Ë». ÚÒÓ ÛÙË Û Ó ÓÙ ÍË Δ appleô - Ù Ó Î È Ô ªÈ ÏË ËÊ ÎË : «ÂÚÈ- Νίκες για Ολλανδία, Ιαπωνία, κακό ξεκίνημα της Ιταλίας Τα προβλήματα ÙË ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÁÎÔÛÌ Ô apple ÏÏÔ ÛÙË. ÊÚÈÎ Û Ó ÔÓÙ È, Ì ÙË Û - ÁÎÚÔ ÛË ÙˆÓ Ó ÌÂˆÓ ÙË Ù ÍË Ì ΠÎÔappleÏËÚˆÌ ÓÔ apple ÏÏ ÏÔ ÙˆÓ ÈÔÚÁ ÓˆÙÒÓ Ó Ï Ì ÓÂÈ ÂÎÚËÎÙÈ- Î È ÛÙ ÛÂÈ appleúô ı ÙÔ Ú ÛÙÔ Ù ÚÌapple Ó. ÙËÓ applefiïë appleô Â Ó È Ë ÛË ÙË ÂıÓÈÎ Ì ÔÌ, ÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ «Â- ÍÂÚÚ ÁËÛ Ó» fiù Ó apple Ú Ó appleôï ÌÈ- ÎÚfiÙÂÚÔ ÌÈÛıfi ÙÔ Ó ÌÂÓÔÌ ÓÔ (20  ÚÒ, ÓÙ 160) ÛÙÂÚ applefi ÙÔÓ - ÁÒÓ ÂÚÌ Ó - ÛÙÚ Ï Î È Ë ÛÙ ÓÔÌ Ó ÁÎ ÛÙËÎÂ Ó ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈ ÛÂÈ ÎÚ ÁfiÓ, ÂÈÚÔ ÔÌ Â Ο Ντιρκ Κάιτ πανηγυρίζει το δεύτερο γκολ της Ολλανδίας, την ώρα που ο Δανός Λαρς Γιάκομπσεν, εμφανώς απογοητευμένος, δείχνει να αποδέχεται την ήττα της ομάδας του. Στον... χορό Βραζιλία και Πορτογαλία Ανάβει η μάχη σήμερα στον περιώνυμο «όμιλο του θανάτου» (7ο), καθώς το απόγευμα (17.00) συγκρούονται η Ακτή Ελεφαντοστού με την Πορτογαλία και το βράδυ (21.30) η Βραζιλία παίζει με τη Βόρεια Κορέα. Νωρίτερα (14.30) συναντώνται η Νέα Ζηλανδία με τη Σλοβακία (6ος όμιλος). Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έχει το απογευματινό ματς, που θα κρίνει σε μεγάλο βαθμό ποιος θα ακολουθήσει τη Βραζιλία, το φαβορί του ομίλου, στην επόμενη φάση. Παραμένει ά- γνωστο αν θα παίξει ο Ιβοριανός Ντιντιέ Ντρογκμπά. ÎÚfiÙÔ - Ï Ì Ë Î È appleï ÛÙÈÎ ÛÊ Ú ÁÈ Ó ÂÏ ÁÍÂÈ ÙÔ Ì ÈÓfiÌÂ- ÓÔ appleï ıô. ΔÔ ÙËÌ Ì ÙÈ ıôú Ò ÂÈ Ô Ô Ï ÂÈ È ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙË. ÊÚÈÎ Î È ÈÂıÓÒ. øûùfiûô, ÔÈ ÈÔÚÁ ÓˆÙ appleôáú ÌÌÈÛ Ó fiùè - appleôîïâ ÂÙ È Ó ÙÈ apple ÁÔÚ ÛÔ Ó, Ï - ÁÔÓÙ fiùè Â Ó È Ó applefiûapple ÛÙÔ ÎÔÌ- Ì ÙÈ ÙË appleô ÔÛÊ ÈÚÈÎ ÂÌappleÂÈÚ ÛÙË ÒÚ. «Â fiïô ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ï - ÙÚÂ Ô Ó ÙÈ Ô Ô ÏÂ. ªfiÓÔ ÌÈ ÌÂÈÔ ËÊ Â Ó È ÂÓ ÓÙ ÔÓ»,  appleâ Ô ƒèù ª fióùô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙˆÓ ÈÔÚ- Á ÓˆÙÒÓ. È Î appleôèô, apple ÓÙˆ, ÙÔ ÁÎfi- Υστερα από παρέμβαση της αστυνομίας κατέστη εφικτή η διεξαγωγή του αγώνα στο Κέιπ Τάουν, μετά τα επεισόδια στο Ντέρμπαν. ÚÔ Ì fiùè ÛÙÔ ã ËÌ ÚÔÓÔ ÔÈ Î Ï ÛÙÈÁÌ Ù Ó ÂÏ ÈÛÙÂ, fiappleˆ ÙÔ ÛÔ Ù ÙÔ º Ó ÙÂÚ º ÚÙ (22ã), appleô Ê Á ÂÏ ÈÛÙ Ô Ù, Î È Ë ÎÂÊ ÏÈ ÙÔ ªapple ÓÙÓÂÚ (27ã), appleô   ÙËÓ - È Î Ù ÏËÍË. ÓÙ ıâù, ÙÔ ã ËÌ ÚÔÓÔ Ú ÈÛ Ì ÙÔÁÎfiÏ applefi Ù appleô Ù ÚÈ, ÏÏ Ë Û Ó ÂÈ ÂÓ Ù Ó Ó ÏÔÁË Î È ÔÈ Ô ÔÌ Â ÎÈÓ ıëî Ó apple ÏÈ ÛÙÔ Ú ıìô ÙÔ ã Ì ÚÔ. μ È, Ë ÏÏ Ó Â Â ÙËÓ appleâúô (ÂÎÙfi ÙÔ ÁÎÔÏ, ÔÎ ÚÈ ÙÔ Ó ÈÓÙÂÚ Î È ÙÔ Ï ÛÙÔ 82ã Î È 85ˆ ÓÙ ÛÙÔÈ ) Î È ÛÂ Î Ì appleâú appleùˆûë ÂÓ Âapple ÙÚ  ÛÙÔ ÓÔ Ó appleâèï ÛÔ Ó ÙËÓ Â- ÛÙ ÙÔ ÙÂÎ ÏÂÓÌappleÔ ÚÁÎ. π : ÙÂÎ ÏÂÓÌappleÔ ÚÁÎ, º Ó ÙÂÚ μ ÂÏ, à ÈÙÈÓÁÎ, ª Ù È- ÛÂÓ, º Ó ªappleÚfiÓÎ ÔÚÛÙ, º Ó ªapplefi- ÌÂÏ, ÈÙ, Ó ÈÓÙÂÚ, Ù ÈÔÓÁÎ (89ã Ù ΔÛ Ô ), º Ó ÙÂÚ º ÚÙ (67ã ÛÌÈÔ appleâïïô ÌÔÈ ÂÈ Ì apple ÁÔÚ - Ì ÓÔ Î Úapplefi. ÙËÓ È ÙËÓ appleâèúô fiappleô ÈÂÍ - ÁÂÙ È Ë ÈÔÚÁ ÓˆÛË, Î È Û ÁÎÂÎÚÈ- Ì Ó ÛÙË ÔÌ Ï, ÓÔappleÏÔÈ ÈÛÏ ÌÈ- ÛÙ ÓÙ ÚÙ ÙÂÓ Ô Ó ÙÈ appleâúèô- applefi ÙÔÓ ÏÂÁ fi ÙÔ Î È apple ÁÔ- ÚÂ Ô Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó apple Ú ÎÔÏÔ ıâ ÁÒÓ ÙË ÈÔÚÁ ÓˆÛË ÛÙËÓ ÙË- ÏÂfiÚ ÛË, ÔÓÙ Ë ÂÎÙÂÏ ÛÂÈ Î appleôèô. «ÚÔÂÈ ÔappleÔÈÔ Ì ÙË ÓÂÔÏ ÙË ÔÌ Ï Ó ÌËÓ ÙÔÏÌ ÛÂÈ Ó apple - Ú ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ ÁÒÓÂ. Ó È ÛÈÌÔ Ú Ì ÙÔ Î È ÚfiÓÔ Î È ÂÓ ı ÎÂÚ ÛÔ Ó Ù appleôù Ô Ù ı Ì Ó ÌÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleúâìè Ú. ΔÒÚ ı ÌÈÏÔ Û Ì ÏÏÈÒ. Ô ÌÂ Ô Ì Ù ÌappleÚÔÛÙ Ì Î È Â Ì ÛÙ Ú - ÏÈÛÙ. Ì ÛÙ fiïôè ÛÙÂÓÔ ˆÚËÌ ÓÔÈ, ÏÏ appleú appleâè Ó Ì ÓÔ Ì ÈÛÈfi ÔÍÔÈ. ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ ÛÙ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ appleúèó ÌappleÔ Ì ÛÙÔ Á appleâ Ô. È ÌÂÙ ÙÔ appleúò- ÙÔ apple È Ó È Ì ÙËÓ ÎÚ Ó Ù È ÎÔ ÁÔÓÙ Ó, ÏÏ Ù Î Ù Ê Ú ÌÂ. Δ - appleôù ÂÓ Ù ÏÂȈÛÂ. Ô Ì ÏÏ Ô Ì Ù.  ÍÔ Ì ΠÏfi appleúfiûˆappleô, Ó apple Ï Ô Ì ÁÈ ÙËÓ appleúfiîúèûë, Ó Â - Ì ÛÙ appleúôûâîùèîô Û fiïô ÙÔ apple È Ó È apple Ó ÓÙÈ Û ÌÈ Î Ï ÔÌ fiappleˆ Ë ÈÁËÚ». ÙÔ ƒâ ÁÎÂÏ ÂÙÔÈÌ ÂÈ ÏÏ Á ÙfiÛÔ ÛÙ appleúfiûˆapple fiûô Î È ÛÙÔ Û - ÛÙËÌ, appleô ÂÓ Ô Ó Ó Î ÓÔ Ó Ìfi- ÓÔ Ì ÙÔ Î Îfi appleúfiûˆappleô ÙË appleúâìè - Ú ÏÏ Î È ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ È ÊÔÚÂÙÈ- Îfi ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÙ Ï ÙË. ÔÚ Î È ÙË ÈÁËÚ. Ó ÁÎ ÈfiÙËÙ ÙË Ó - ÎË ÂappleÈ ÏÏÂÈ Ú ÛÎÔ Î È ÙÔ appleèı ÓfiÙÂÚÔ Â Ó È Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÂÍ Ú Ô ƒâ ÁÎÂÏ appleèô ÂappleÈıÂÙÈÎfi Û Ì. Ï ), º Ó ÚÛÈ (77ã ÊÂÏ È). π : fiúâóûâó, ÁÎÂÚ, È ÂÚ, È ÎÔÌappleÛÂÓ,. fiô ÏÛÂÓ, ÈfiÚ- ÁÎÂÓÛÂÓ, Ú. fiô ÏÛÂÓ, Ó ÔÏ- ÓÙÛÂÓ (56ã ÎÚfiÓÎÈÂÚ), ÏÂÓÌappleÂÚÁÎ (73ã ÚÈÎÛÂÓ), ƒfiìâóù Ï, ªapple ÓÙÓÂÚ (62ã ªapple ÎÌ Ó). Ó ÂÈ ÛÙËÓ apple Ú ÔÛË ÙÔ ÏÏÔ apple È Ó È ÙÔ ÔÌ ÏÔ Ë π - appleˆó Û Ó ÈÛ ÙËÓ apple Ú ÔÛË appleô ÙËÓ ı ÏÂÈ Ó ÎÂÚ ÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔ Ó. appleèîú ÙËÛ 1-0 ÛÙÔ ªappleÏÔ ÌÊÔÓÙÂ- Ó, Ì ÙÔÓ Â ÛÔ Î ÃfiÓÙ ÙË Δ ªfiÛ Ó ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 39Ô ÏÂappleÙfi ÙË Ó Ì ÙÚËÛË. Ù Ù Ó Î È Ë ÌÔÓ ÈÎ ÍÈfiÏÔÁË Â Î ÈÚ ÙÔ ã ËÌÈ ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô «ÊÔ fiù Ó Ô È ÓÓË ÙÔ ıâúèfi Î È ÙÔ ıâúèfi ÙÔÓ È ÓÓË». O Ù ÓÈÎfi apple ÓÙˆ ÙÔ K ÌÂÚÔ Ó, ÔÏ Â ÎÂÓ, ÂÍ appleïëíâ Ì ÙÈ ÂappleÈÏÔ- Á ÙÔ ÁÈ ÙË ÛÈÎ ÂÓ ÂÎ, appleúô- ÙÈÌÒÓÙ Î Ùˆ applefi Ù ÁÎÔÏapplefiÛÙ ÙÔÓ Ô ÏÂ Ì Ó X ÌÈÓÙÔ ÓÙ ÙÔ K ÚÏÔ K ÌÂÓ, ÂÓÒ ÊËÛ ÛÙÔÓ apple ÁÎÔ Î È ÙÔÓ AÏÂÍ ÓÙÚ ÔÓÁÎ, appleô appleúôôúè- fiù Ó ÁÈ ÛÈÎfi. ªÔÓ ÈÎ ÂÏapple ÙˆÓ «ÏÈÔÓÙ - ÚÈÒÓ» Ù Ó Ô ÌÔ ÂÏ Ùfi, Ô ÔappleÔ Ô ÎÏ ÛÙËΠÚÎÂÙ Î Ï applefi ÙÔÓ ΔÔ ÏÈÔ Δ Ó Î Î È ÂÓ appleâ ÏËÛÂ. È ÏÏ Á ÙÔ Ù ÓÈÎÔ ÙÔ - ÌÂÚÔ Ó ÔÏ Â ÎÂÓ, Ô ÔappleÔ Ô - Ï ÛÙÔÓ ÁÒÓ ÙÔ πóùú ÛÔ, Î ÚÂÌÈ, ÊÂÚ Ó appleôù ÏÂÛÌ, ÊÔ Ë ÔÌ ÙÔ apple ÚÔ Û ÛÂ Î Ï ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ Î È apple Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÂÓ ËÌÈÔ ÚÁËÛ ÙËÓ ÎÏ ÛÈÎ Â Î ÈÚ, ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó apple ÚÂÈ ÙÔÓ ıìfi ÙË ÈÛÔapple Ï. ̈, ÙÔ Ó Ùfi ÛÔ Ù ÙÔ ªapple ÛÙÔ 85ã «ÙÚ ÓÙ Í» ÙÔ ÔÎ ÚÈ ÙÔ Ô - Û Ì ÎÈ ÙÛÈ ÔÈ π appleˆóâ Î Ù ÊÂÚ Ó Ó ÎÚ Ù ÛÔ Ó ÙË Ó ÎË. π ø π : Ô Û Ì, ÌappleÂ, - Î Ô, ΔÔ ÏÈÔ, ÔÌ ÓÔ, ÁÎ Ùfi- ÌÔ, ÎÔ ÌappleÔ (82ã È ÓÔ), ÓÙÔ, à - Û Ìapple (88ã πó ÌfiÙÔ), ª ÙÛÔ È (69ã Î ÎÈ), ÃfiÓÙ. ª ƒ À : Ô ÏÂ Ì ÓÔ, ªapple, ªapple ÛfiÓÁÎ, ÎÔ ÏÔ, ÛÔ - ÎÔÙfi, ª ÎÔ Ó (75ã Î ÚÂÌÈ), ÁÈfiÓÁÎ, Ô - ÌappleÔ, ª Ù apple (63ã Ì Ó ), Ùfi, ªÔ- Ù ÓÁÎ (75ã πóùú ÛÔ ). Σοβαρά επεισόδια στο Ντέρμπαν, θηριωδίες με εκτελέσεις στη Σομαλία Στο Ντέρμπαν οι αστυνομικοί χρησιμοποίησαν πλαστικές σφαίρες για να ε- λέγξουν τους μαινόμενους εργάτες. AFP EPA appleôîôì ÛÔ Ó ÂÌappleÂÈÚ Â apple Ú ÎÔ- ÏÔ ıòóù ÙÚÂÏÔ ÓÙÚÂ Ó appleë- Ô Ó apple Óˆ - Î Ùˆ», È Î Ú Í ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙˆÓ ÓÙ ÚÙÒÓ. ΔÔ ÙÔ, ÔÈ ÓÙ ÚÙ ÂÎÙ ÏÂ- Û Ó Ô ÓıÚÒappleÔ fiù Ó ÂÈÛ Ï Ó ÛÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ Î È ÙÔ «Û Ó Ï Ó» Ó Ï appleô Ó ÁÒÓ applefi ÙË. ÊÚÈ- Î. È Ô Î ÔÏ ÁÔÈ Ê ÏÔÈ ÙÔ appleô Ô- ÛÊ ÚÔ Ó ÁÎ ÔÓÙ È, Ó ÂÓ Ì - ÓÔ Ó ÛÙÈ Ï Á appleâúèô appleô ÂÏ Á- ÂÈ Ë Î ÚÓËÛË, Ó apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó Ù Ì Ù ÛÙ ÎÚ Ê. «Ì ÛÙ Ì ÙÔ Ó Ì ÙÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË Î È ÙÔ Ï- ÏÔ ÛÙËÓ applefiúù», ψÛÂ Ó ÙÚÔ- ÌÔÎÚ ÙËÌ ÓÔ Ê Ï ıïô.

19 GK1506G_last_a :45 MM ÂÏ 1 20 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Τρίτη 15 Ιουνίου 2010 π μ ª H Ε.Ε. χρειάζεται την Τουρκία O Παναγιώτης Ψωμιάδης κατακτά το Διάστημα Tου PETER PRESTON THE GUARDIAN Ο Ουαλλός συγγραφέας Î È ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Δ ÔÓ Ã Ì- ÊÚÈ Âapple ÏÂÍÂ Ó ÂÁÎ ÈÓÈ ÛÂÈ ÙË Ó ÙÔ appleâúèô  ÛÙËÓ.., ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÂÎappleÔÌapple ÙÔ ÛÙÔ BBC, Ì - Ó Î Ú ÁÌ ÁÈ ÙÔ Â ÚÒ, ÙËÓ ÂÓÔappleÔ ËÛË Î È ÙË «- Ó ÌÈλ ÙË ÓˆÛË. ÏÏ Â Ó ÍÂÎÈÓÔ Û applefi Ù - Ó ÙÔÏÈÎ appleúô Ù ÙÈÎ, ı Û Ó ÓÙÔ ÛÂ È ÊÔÚÂ- ÙÈÎ appleúô Ï Ì Ù. Û Ó ÓÙÔ Û ÙÔ πú Ó Ó Ûapple Ú- ÓÂÈ ÙÔÓ Êfi Ô, Ó ÂÎ ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙˆÓ ÛÙ ÙÔ πú Î Î È ÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó ÙÔ Δ, ÌÈ Î Ù ÛÙÚÔÊ ˆ- Ú Ù ÏÔ. ΔÔ πûú Ï, ÙË Î È appleúô Ï Ì Ù appleô ÚÓÔ ÓÙ È ÔappleÔÈ appleôùâ ÏÔÁÈÎ Î ÛË. ÙËÓ Ó - ÙÔÏ ÂappleÈÎÚ ÙÂ Û Á ÛË Î È Ó ÌÂÈ ÛÙ ıâè. Ó Ë.. apple Ú ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÈÚ ÓË Î È ÙÔÓ applefiïâìô fiûô Î È ÁÈ ÙËÓ Â ËÌÂÚ, ÙfiÙ ÙÔ ÂapplefiÌÂÓÔ ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÛËÌÂ Ô ÂÎÎ ÓËÛË ÁÈ ÌÈ appleâúèô   - Ó È ÌÈ ÒÚ Ì ÏÔ ÙÔ Δ, appleô Û ÓÔÚ ÂÈ Ì ÙÔ πú Ó Î È ÙÔ πú Î Î È ÂÓ ÙË Ú ÛÂÈ appleè Ó Û Ó È - Ï ÁÂÙ È Ì ÙÔ πûú Ï. ΔÔ ÚÎ apple ÚÍÂ Ó Î ıâó ÛËÌ ÓÙÈÎ. È ı Ó ÙÔÈ ÙˆÓ ΔÔ ÚÎˆÓ ÛÙÔÓ ÛÙÔÏ ÛÎÔ appleô appleïââ appleúô ÙË ÂÓ Â Ó È Ô ÏfiÁÔ appleô Ò- ÚÈÛ Ó ÔÈ ÚfiÌÔÈ ÙË ÁÎ Ú Î È ÙË πâúô Û Ï Ì, appleôùâïô Ó appleïò Û ÌappleÙˆÌ ÌÈ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË - ÓÙÈapple ıâè. ÚÓËÛË ÙË ΔÔ ÚÎ Ó ËÊ ÛÂÈ ÙÈ Ó Â Î ÚÒÛÂÈ Î Ù ÙË Δ ÂÚ ÓË ÙÔ ÈÔ. È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÏÏËÓÔÎ appleúèôè ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó ÚÓÔ ÓÙ È Ù ÚÔ- ÓÔ È ÁÚ ÌÌ Ù ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÙÔ, ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó Í ÛÔ Ì ÙÈ ÂÏapple  ÁÈ ÌÈ Û ÌÊˆÓ ÛÙËÓ appleúô. ΔÔ ÚÎ ı ÊÚÔÓÙ ÛÂÈ Ó Â Ú ÈÒÛÂÈ ÌÈ ÌfiÓÈÌË ÛË ÁÈ ÙËÓ Ó appleù ÛÛfiÌÂÓË appleâúèêâ- ÚÂÈ Î ÂÍÔ Û ÙË.  fiïâ Ù ÙÈ appleôı ÛÂÈ, apple Ú ÂÈ Î ÙÈ ÎÔÈÓfi: Ë appleôù ÙË ÛË, Î È ÂÈ ÈÎ ÙË ÚÒappleË, Ó ÂÓÙ ÍÂÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Û Ó appleï ÛÈÔ, Ó ÛÎ ÛÂÈ Â- appleèúúô ÛÙÔ πûú Ï, Ó ÔÎÈÌ ÛÂÈ ÏÏÔ ÚfiÌÔ appleúô- Û ÁÁÈÛË ÙÔ πú Ó, ÎfiÌË Î È Ó ÛÂÈ ÙËÓ appleôìô- Ó ÙË Ì ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙË Â ÎˆÛ. ÂÓ - apple Ú ÂÈ, appleúôê ÓÒ, ı ÛË ÁÈ ÙËÓ ΔÔ ÚÎ Ì Û ÛÙËÓ ÚÒappleË. ª ÚÎÂÏ, Ô ÚÎÔ Î È Ë ÊÂÛË ÊÚfiÓÙÈ- Û Ó ÁÈ Ùfi. ÓÂappleÒ, Ë ÁÎ Ú appleú appleâè Ó Î Ù - ÛΠÛÂÈ ÙÔÓ ÈÎfi ÙË ÒÚÔ Î È Ë Ï appleô Ì ÙÈ ÛË- Ì ÓÂÈ Ùfi: ÌÈ ÌÂÁ ÏË, ÓÂÍ ÏÂÁÎÙË, ÛÙÚ ÙȈÙÈÎ Ó ÌË, Ó ÓÙÂ Ê ÎÙÔ ÈÛÏ ÌÈÎfi ÎÚ ÙÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Â- appleè ÈÒÎÂÈ Ó ËÁËı fiûˆó ÙÔ appleâúè ÏÏÔ Ó. ªÈ apple Ï È ÙÔÎÚ ÙÔÚ Û Ï ÂÈ Î È apple ÏÈ. Ù Ó Ú ÈÒÛÂÈ Ë «Ô Ú» ͈ applefi Ù Ó Û ÓÔÚ ÙË.., ı Ô Ì ÙÈ appleúô Ï Ì Ù Ì appleâúèì ÓÔ Ó. ÁÎ Ú : ËÌÈ applefi ÏËÙË, È ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÈ ÈÎ ÙË Û Ì- Ì Â (Ì ÙÔ πú Ó Î È ÙË Ú, Ú ÈÎÒ ). Ï Ó, ÎfiappleÈ, ª ÚÔ Ô ÓÈÔ, ÂÚ, μôûó, ÚÔ Ù ; - ÏÒ Ïı Ù ÛÙÔ apple Ï Èfi Î ÓÈ ÙˆÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ, fiappleô Ë Â Úˆapple Î appleô ËÊÈfiÙËÙ appleôùâïâ ÙË Û ÓÙ Á ÁÈ Ó Ì ÏÏÔÓ Ó ÊÈÎÙÔ Ì ÏÏÔÓ. ÏÒ Ïı Ù ÛÙËÓ ÏÏ, ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË Î È ÂÈÚfiÙÂÚË È Ê ÌÈÛË ÙË ÚÒappleË Û Ù Ó ÙËÓ appleâúèô. º ÛÈÎ Â Ó È Â ÎÔÏË Ë ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÈÎ ÊÏ Ú ÁÈ Ù appleúô Ï Ì Ù ÙÔ Â ÚÒ, Â Ó È Â ÎÔÏÔ Ó appleúôê ÛÈ fiì ÛÙ fiùè Û ٠ÙË Ê ÛË ÙË ÚÒappleË ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÚÒÙËÌ Â Ó È «Ì - Û Íˆ;» Ó È ÍÔ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì ÏÏÔÓ ÛËÌ ÓÂÈ Ó ˆÛË ÙË apple Ï È ÚÒappleË. ÂÍ appleïˆûë ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌ- Ì ÙˆÓ Î È ÎfiÌË appleèô ÓfiËÙˆÓ ÂÌapplefiÚˆÓ ÙÔ Ì ÛÔ ÓıÂ Ë ÛÙËÓ appleôïèùèî ÈÔÌË Ó. È Î Ó ÓÔÈ ÁÈ ÙÔ appleôïèùèîô ÙË ËÌÔÎÚ Ù, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúô- Ûapple ıô Ó Ó ÒÛÔ Ó ÓfiËÌ Û ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÒÌÈÎÔ Îfi- ÛÌÔ, Á ÓÔÓÙ È fiïô Î È appleèô ÓÙÔÓÔÈ. ª Û Íˆ; appleú Á- Ì ÙÈÎ ÂÚÒÙËÛË ÍÂappleÂÚÓ ÙÔ ÁÚ ÊÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔ- Ì : ÃˆÚ Ó ÌÈÎ, ÙÈ Ì ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ ÙÔ Ì ÏÏÔÓ; Του ΣΤΑΥΡΟΥ ΤΖΙΜΑ Απόψε τα μεσάνυχτα ÙÔ ÎÔÛÌÔ- ÚfiÌÈÔ ÙÔ ªapple ÎÔÓÔ Ú ÛÙËÓ - ÚËÌÔ ÙÔ ÎÛÙ Ó, applefi fiappleô ı ÂÎÙÔÍ Ù ÙÔ È ÛÙËÌfiappleÏÔÈÔ ÔÁÈÔ 19 Ì appleúôôúèûìfi ÙÔÓ ÈÂıÓ È ÛÙËÌÈÎfi ÛÙ ıìfi, Ó Ì - ÓÂÙ È Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÂÈ Ó Ó Ë- Ïfi ÂappleÈÛÎ appleùë. ΔÔ fióôì ÙÔ - Ó ÁÈÒÙË æˆìè Ë! È, Ô ÁÓˆ- ÛÙfi Ó Î ÌËÓ ÓËÛ Â Ô Ï fi, ÂÓ appleúfiîâèù È Ó Ù ÍÈ ÂÈ ÁÈ ÏÏÔ Á Ï Í Â applefi ÙË ÛÙÈÁÌ Ì ÏÈÛÙ appleô ÂÈ ÌappleÚÔÛÙ ÙÔ ÙË ÌÂÁ ÏË Θα παρευρεθεί στην εκτόξευση του διαστημοπλοίου Σογιούζ 19 στο Μπαϊνοκούρ, ως απόγονος του Μεγαλέξανδρου. Âapple ÁÂÈ appleúfiîïëûë, Ó Á ÓÂÈ, Ë- Ï, appleâúèêâúâè Ú Ë, fiappleˆ Ï - Ó fiûôè È Ù ÓÔÓÙ È fiùè È Ô Ó ÙË ÛÎ Ë ÙÔ, fi, ÙÈ ÔÓÂÈÚ ÂÙ È, appleúòùô appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË ª - ΠÔÓ! Ï ÂÈ ÁÈ Ï ÁÔ ÁÈ Ó ÍÂappleÚÔ Ô ÛÂÈ ÙÔ appleï ÚˆÌ ÙÔ ÔÁÈÔ 19 Ì ÙÔ ÙÚÂÈ ÎÔÛÌÔ- Ó ÙÂ, ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎ Î Ù ÁˆÁ Âfi ˆÚÔ ÈÔ ÚÙÛ ÈÓ Ú ÌÌ - ÙÈÎfiappleÔ ÏÔ, Ó Ó ƒòûô Î È Ó Ó ÌÂÚÈÎ Ófi, Î È ÌÂÙ apple ÏÈ apple Ûˆ. Ï, Î È appleò Ú ıëîâ ÂÎÂ, ı Ó ÚˆÙËı ΠÓÂ. Ó È, Ï ÂÈ, Â- apple ÛËÌÔ appleúôûîâîïëì ÓÔ Ì ÙËÓ È ÈfiÙËÙ ÙÔ ÁÓ ÛÈÔ applefiáôóô, ÌÔÏÔÓfiÙÈ fióùèô, ÙÔ ªÂÁ Ï - Í Ó ÚÔ, ÂÓfi μï ÈÌ Ú Û Ê, appleúòëó appleúˆı appleô ÚÁÔ ÙË - Ú ÙÛ Á -ΔÛÂÚÎÂ, ÙfiÓÔÌË appleâúèô ÓÔÙÈÔ Ó ÙÔÏÈÎ ÙË ΔÛÂ- ÙÛÂÓ, Î appleô ÛÙÔÓ Î ÛÔ, Ì appleïëı ÛÌfi ÓıÚÒappleˆÓ, - ÁÓÒÛÙˆÓ ÏÔÈappleÒÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ. ÙÚȈÙÈÎ appleâú È ÁÂÚÛË È appleïëúôêôú  fiùè ÌÂÙ Ê ÚÂÈ ÛËÌ Ì ÙÔÓ ÏÈÔ ÙË μâúá Ó ÁÈ Ó ÙËÓ ÒÛÂÈ Ô ÈÔ ÚÙÛ ÈÓ ÛÙÔÓ ÈÂıÓ È ÛÙËÌÈÎfi ÛÙ ıìfi Î È Ó apple ÓËÁ Ú ÛÂÈ ÛÙËÓ appleúôâ- ÎÏÔÁÈÎ ÙÔ ÂÎÛÙÚ Ù fiùè Ù È- ÛÙÔÚÈÎ Î È ÙÔ ıóô È - ÙÚ ÓÒıËÎ Ó, ÚË Û ÙfiÓ, Î È applefi ÙÔ È ÛÙËÌ, ÂÓ Â Ó ÂappleÈ-  ȈıÂ Ì ÚÈ ıâ. O Παναγιώτης Ψωμιάδης στην ετήσια εκδήλωση της νομαρχίας για τον μεγάλο Μακεδόνα στρατηλάτη στη Νέα Παραλία. Σήμερα θα ξεπροβοδίσει, στο Μπαϊκονούρ, το πλήρωμα του Σογιούζ 19 με τους τρεις κοσμοναύτες, τον ελληνικής καταγωγής Θεόδωρο Γιουρτσίχιν ή Γραμματικόπουλο, έναν Ρώσο και έναν Αμερικανό. ̈ Ô Ó ÁÈÒÙË, Î ıfiùè - appleúfi ÏÂappleÙÔ -ÛÙËÓ Ó Á Ô - ÌÂÏ ÛÙÔÓ fióùô apple Ú ÛÈ apple Ú Ï - ÁÔ Ó ÙÈÓ ÍÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ ÛÙÔÓ - Ú Î ıò  ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ Û apple - ÙÚȈÙÈÎ appleâú È ÁÂÚÛË Ú ÈÛÂ Ó ÏÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÌÓÔ- ÌappleÔÚÂ Ó ÈÊÓÈ È ÛÂÈ Î È ÙËÓ ÒÚ ÙÔ Î - Ù fi ÈÔ Ó ÂÁ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙÔÓ È- Ô ÚÙÛ ÈÓ ÙÔ Ï ÚÔ Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÊÈÏÔ ÔÍÂ Ó Î Ù ÙÚÔappleÒÛÂÈ ÙÔ ÓÙÈapple ÏÔ ÙÔ ÛÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙÔ ÊıÈÓÔappleÒÚÔ. ÏψÛÙÂ, applefi ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Ó ÒÚËÛ ÁÈ ÙÈ ÛÙ appleâ ÙÔ - ÎÛÙ Ó Ìappleψ apple ÙÚȈÙÈÎ - appleâúëê ÓÂÈ Á Ï ÓÈÛÌ ÓË - applefi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ªËÙÚÔappleÔÏ - ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË Î. ÓıÈÌÔ Î È ÙÔ appleúô ÚÔ ÙË ËÌÔÎÚ - ÙÈÎ Ó Á ÓÓËÛË Î. Ù ÏÈÔ apple ıâìâï ÛÙËÓ ÂÙ ÛÈ ÂÎ - ψÛË ÙË ÓÔÌ Ú ÁÈ ÙÔÓ ÌÂ- Á ÏÔ ÛÙÚ ÙËÏ ÙË ÛÙË - Ú Ï, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ËÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î. ÈÒÚÁÔ ΔÚ ÁÎ. ÙÂÏÂ Ù Ô ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ ÂÍ ÙË ª ÚÎÂÏ Î È ÙÔÓ ÙÚÔ Ó Ï ÁÔÓÙ appleˆ ÂÓ apple - Ú ÔÓÙ È fiùè Ì ÚˆÛÙÔ Ó ÙÚÈappleÏ ÛÈ applefi Ù appleô Ì ËÙ - ÓÂ, ÁÈ Ù Ô Ó apple Ó ÓÙ ÙÔ ÙÔÓ Î. ÈÒÚÁÔ apple Ó Ú Ô «Û ÁÔ ÚÔÈ appleˆ ÂÓ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÙÔ ÛÙ - ÏÔ Ì ÙÔÓ ª. Ï Í Ó ÚÔ Ì ÙÔÓ μô ÎÂÊ Ï Ó ÙÔ apple ÚÂÈ ÛÙÔ Î - ÙfiappleÈ». ÎfiÛÌÔ apple ÓÙˆ appleô ÓÙ - appleôîú ıëîâ -Î ÌÈ È ÎÔÛ ÚÈ - ÙÔÌ ˆÚ ÙÔ appleâúèapple ÙËÙ, ÙÔ appleˆïëù ÙÔ Ì ÏÏÈÔ ÙË ÁÚÈ, ÙÔ ÔÏÔÌ È ÓÔ appleï Ófi- ÈÔ ÌÔ ÛÈÎÔ, Î.. - Ù Ó - appleâïappleèûùèî Ï ÁÔ ÁÈ ÌÈ - ÛÙË ÂıÓÈÎ ÛËÌ Û appleúˆùô- Ô Ï, fiappleˆ Â Ó È Ë Âapple ÙÂÈÔ ÙÔ ı Ó ÙÔ ÙÔ ªÂÁ ÏÔ ÏÂÍ Ó- ΝΙΚΟΣ ΓΙΑΚΟΥΜΙΔΗΣ ÚÔ. ÊÙ ÈÍÂ Ë ÛÙË, appleô - ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÂÛÛ ÏÔÓÈΠÛÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ, Ì appleˆ Ì Ú ÛÙËÎ Ó fiùè ÂappleÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ appleúôâîïôáèîfi Û ÏappleÈÛÌ ÙÔ Î. æˆìè Ë ÛÙË È - ÚÔÌ appleúô ÙÔÓ ıòîô ÙÔ Ó - ıìèûì ÓÔ appleâúèêâúâè Ú Ë; ÈÔ ÂÓ Ó ÊÂÚ ٠appleôù Âapple ÙÔ. ̈, ÛÂ Ó applefi Ù ÙÔappleÈÎ ÙËÏÂÔappleÙÈÎ Î Ó ÏÈ Ù ÔappleÔ ÂÈ apple ÚÂÈ Û ÚÓ, Ûˆ ÁÈ Ù ÙÔ Í Ê ÁÂ, fiù Ó ÂÚˆÙ ıëîâ ÁÈ ÙËÓ appleúôâîïôáèî ÙÔ ÂÎÛÙÚ Ù  - appleâ fiùè ÍÂÎÈÓ ÂÈ Ì ÙËÓ ÂΠψÛË ÁÈ ÙÔÓ ª. Ï Í Ó ÚÔ Î È Ì Ûˆ ÌÂÙ ı ÂappleÈÛÎÂÊı fiïô ÙÔ ÌËÙÚÔappleÔÏ Ù ÙË appleâúèê ÚÂÈ. ºÔÚÒÓÙ ÁÚ Ù ÊÔ ÍÈ, Ì ÊÔ Á Úˆ Ô Î È applefi ÙÔ Ô ÙÔ «ª ΠÔÓ Í ÎÔ ÛÙ», appleô apple È ÓÈ Â Ë Ìapple ÓÙ ÙÔ ÛappleÔÓ Ô Ê ÏÔ ÙÔ, ËÌ Ú Ô ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË Î. μ Û ÏË apple ÁˆÚÁfiappleÔ ÏÔ, Ó ËΠÛÙÔ Ì, ÊÔ ÓˆÚ ÙÂÚ ÔÈ Î. ÓıÈÌÔ Î È - apple ıâìâï Â Ó ÊÙÈ ÍÂÈ ÙÌfi- ÛÊ ÈÚ. Û ÁÎ ÓËÛ ÙÔ Ù Ó ÙfiÛÔ ÌÂ- Á ÏË appleô Ìapple Ú Â Â ÙÔÓ Î. ΔÚ - ÁÎ Ì ÙÔÓ Î. ΔÚÈ ÓÙ Ê ÏÏfiappleÔ - ÏÔ, ËÏÒÓÔÓÙ ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ appleï ıô fiùè ÎÏ ÂÈ ÚfiÓÔ ÁÈ Ó È ÛÂÈ Î ıëìâúèó ÙËÓ ÂÊË- ÌÂÚ ÙÔ ÙÔ Veto, ÂÓÒ Ê - Á applefi ÙÔÓ ÒÚÔ appleúôùô ÔÏÔ- ÎÏËÚˆıÂ Ë ÂΠψÛË ÁÈ Ó appleúô- Ï ÂÈ Ó Ó applefi ÙÔ appleôïïô Á - ÌÔ, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÙÚ ÂÈ Ù ÙÔÎ ÚÈ Î. appleúfiîïëûë ÙˆÓ ÎÔapple ˆÓ ªÂ Û ÓÂ Â Ó ÊÔÚ ÛÙÔÓ ÌÂ- Á ÏÔ Ó ÌÔ Î È ÛÙÔÓ Ó ÁÈÒ- Ù ÙÔ, È Î Ú Í applefi ÂÍ Ú fiùè ÂÈ ÁÈ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, ÙË ª - ΠÔÓ, ÙËÓ ÏÏ, È Â ˆ- Û fiùè ÂÓ appleúfiîâèù È Ó appleôûùâ - ÏÂÈ ÙË ª ΠÔÓ applefi ÙÔÓ ÈÛÙfi ÙË ÏÏ Î È Ù appleòóù ÙÔ - ÚÈ ÛÙÔ Ó ÏfiÁÈÔ ÂÍ  ÙfiÓ Î È fiïô ÙÔ ÏÏËÓÂ, ÁÈ Ù «ÂÓÒ ÛÙ ÎfiappleÈ ÛÂ Ï ÁÂ Ì Ú ı ÛÙËı Á ÏÌ ÙÔ ÏÂÍ Ó ÚÔ Ô Â ÎÔÛÈ Ô Ì ÙÚˆÓ ÂÌ Πıfi- Ì ÛÙ apple ıâ». ÂÓ ÂÍ ÁËÛ ÛÙÔ ÎÚÔ Ù ÚÈÔ ÙÈ appleú appleâè Ó Î ÓÔ Ì ˆ ÏÏËÓ - apple Ó ÓÙÈ Û Ù Ó ÙËÓ appleúfiîïëûë, Ó appleú appleâè ËÏ Ó appleâúèôúè- ÛÙÔ ÌÂ Ó appleô ÔÎÈÌ ÛÔ Ì ÙÔÓ Â- ıóèîèûìfi ÙÔ Î. ÎÚÔ ÂÊÛÎÈ Î - ÙÈ ÙÔÏÌËÚfiÙÂÚÔ. ÏÏ Ùfi ÌappleÔ- ÚÂ Ó Ì ÙÔ ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ ˆ ÎappleÏËÍË fiù Ó Ô appleúôâîïôáèîfi ÁÒ- Ó ÊÙ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ ÊˆÛ ÙÔ. ΣTAYPOΛEΞO AP OPIZONTIΩΣ 1. Ù ÓË Ó Î ÓÂÈ Â- ΠÓÔ appleô ÛÂ Û ÚÂ- ÛÙ Ì ÊÔ Â ÚÈ- ÛÙËÌ ÓÔ (ÁÂÓ.). 2. Ô Î apple ÏÔ (ÍÂÓ.) ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ Ù ÙÏÔ Í ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ ˆÓ. 3. Δ ÁÚÈ... ÂÓ ÙÚÔ- Ì Ô Ó Ó Ê ÛÌ ÓÔ Ì ÌÈ ÂıÓÈÎ Ì ÁÈÔÚ- Ù ( ÓÙÈÛÙÚ.). 4. ÂÈÙÔÓÈÎ ÛÙÔ ÏÊ - ËÙÔ ªÂÙ ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ ÚÁÔ ÙË ª. Ù Ú «ÂÚ ÛÙ» applefi Ù ÔÎÙÒ Ù... ÌÈ- Û. 5. μèôáú Ê ÙÔ ƒˆ- Ì Ô ÙÔ appleôïèùèîô Î È ÛÙÚ ÙȈÙÈÎÔ ÁÚ - Â Ô ÏÔ Ù Ú Ô ( ÈÙ.). 6. ƒô... appleôï apple ÏÈ ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È ÛÂ... ÁÁÏÈÎ appleôı ÛÂÈ. 7. ÂÓÈÎ apple ÓÙËÛË ÁÂÓÈÎ Á Ó ÈÎÂ Ô - appleôîôúèûùèîô. 8. appleù Ó ÛÈÔ appleôèëù Ì, applefi ÙÔ appleúòùô ËÌÔÙÈÎÈÛÙ. 9. ÚÔÛÙ ÎÙÈÎ appleô... Ó ÏÏÂÈ ÚÒÙË Ò- Ú apple Ú ÁˆÁ ÙÔ Â - Ó È ÙÔ ªÂÍÈÎfi. KAΘETΩΣ 1. ÂÚÈ ÂÈ Ù È Ï Ù Û ÛÙ ÙÈÎ ÌÈ Ô Û. 2. È ÎÚ ÓÂÙ È ÛÂ Ú È- ˆÙÈÎ Î È appleô ÈψÙÈÎ (ÁÂÓ.). 3. Ú Ô Û Ó ÂÛÌÔ ºˆÓ ÂÓÙ applefi Ù... Û ÌÊˆÓ ÏÏÈÎfi Û ÌʈÓÔ. 4. ÙËÁÔÚ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÏÏ ÏˆÓ. 5. ÛÈ ÙÈÎ appleúˆùâ Ô - Û ªÔ ÛÈÎ ÓfiÙ. 6. ÚfiıÂÛË appleúèó applefi ÊˆÓ ÂÓ μ ÓÙÈÓfi ÙÔÎÚ ÙÔÚ, Ôapple fi ÙÔ Ú Ô. 7. ÚÔÎ ÏÔ Ó ÏÔÈÌÒ Ë ÓÔÛ Ì Ù ø ÌÂÙ -  ÚÈÛË Ë Î ÈË. 8. È appleâúèûûfiùâúôè - Ô Ó Ì... Á appleëì ÓË. 9. Ó applefi ÙÔ ÛËÌ - ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ú ÈÌÔ ÛÈ- ÎÔ ÙÔ 20Ô ÈÒÓ. ΛYΣH ΣTAYPOΛEΞOY AP.: 335 OPIZ.: 1. ΓΚΑΛΕΑΝΟ 2. ΡΑΠΙΣΜΑΤΑ 3. ΑΘΗΝΑ 4. ΝΗ ΑΡΡΗΤΑ 5. ΑΚΡ ΠΟ ΑΒ 6. ΖΟΥΛΑΦΣΚΙ 7. ΙΝΤΑ ΔΙΚΗ 8. ΑΤΟΠΗΜΑΤΑ 9. ΑΝΑΣΑ. KAΘ.: 1. ΓΡΑΝΑΖΙΑ 2. ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ 3. ΗΠΑ ΡΥΤΟΝ 4. ΛΙΝΑ (ΤΣΑΛΔΑΡΗ) ΛΑΠΑ 5. ΕΣΑΡΠΑ ΗΣ 6. ΑΜ ΡΟΦΗΜΑ 7. ΝΑ ΣΚΑ 8. ΤΟ ΤΑΚΙΤΟ 9. ΑΡΑΒΙΔΑ.

20 GK1506G_oik_first_b :11 MM ÂÏ 1 Μύθος Ζυθοποιία Στοχεύει να διπλασιάσει το μερίδιό της, επενδύοντας 50 εκατ. ευρώ την επόμενη πενταετία Σελ. 22 Wind Hellas Επιδιώκει αναδιάρθρωση του χρέους της μετά την πτώση εσόδων 27% Σελ. 26 ΑΘHΝΑ, ΤΡΙΤΗ 15 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ Οι Ισπανοί διαψεύδουν τις φήμες περί προσφυγής στον μηχανισμό στήριξης Εν μέσω φημών περί προσφυγής της Μαδρίτης στον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήριξης, μετά σχετικό δημοσίευμα της Frankfurter Allgemeine, η Γερμανίδα καγκελάριος Αγκελα Μέρκελ δήλωσε ότι «η Ισπανία γνωρίζει πως έχει τη δυνατότητα να κάνει χρήση του μηχανισμού των 750 δισεκατομμυρίων ευρώ οποτεδήποτε». Από την πλευρά του ο υπουργός Οικονομικών της Ισπανίας, Κάρλος Οκάνα, διαψεύδει το σενάριο, ωστόσο παραδέχθηκε ότι το πρόβλημα ρευστότητας στη διατραπεζική αγορά α- νησυχεί την κυβέρνηση. Σελ. 27 «Παγώνουν» και τον αγωγό South Stream οι Βούλγαροι Μπλόκο και στα δύο μεγάλα ενεργειακά έργα που προσδοκούσε η Αθήνα βάζει η Σόφια. Μετά την εγκατάλειψη του πετρελαιαγωγού Mπουργκάς - Aλεξανδρούπολης, οι Βούλγαροι φαίνεται να βάζουν στον... πάγο και τον αγωγό φυσικού αερίου South Stream. Ο αναπληρωτής υπουργός Eξωτερικών της γειτονικής χώρας, κ. Pαϊκόφ, ανακοίνωσε ότι η χώρα του ευνοεί την κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου Nabucco και όχι την κατασκευή του ρωσικού αγωγού South Stream. Σελ. 23 Πόλεμος προσφορών μεταξύ των σούπερ μάρκετ Η στασιμότητα ή ακόμη και η μείωση των πωλήσεων σε βασικά είδη κατανάλωσης υποχρεώνει τις α- λυσίδες σούπερ μάρκετ σε αλλεπάλληλες προσφορές. Σύμφωνα με τις μετρήσεις της IRI για το τρέχον δωδεκάμηνο (2/5/2009-2/5/2010) οι πωλήσεις απορρυπαντικών έχουν μειωθεί κατά 14,2%, οι πωλήσεις γάλακτος κατά 0,7%, οι πωλήσεις γιαουρτιού υποχωρούν κατά 2,8%, ενώ οι πωλήσεις ελαιολάδου μειώθηκαν σε ετήσια βάση κατά 9,9%. Σελ. 23 ΔΕΗ. Υπό την πίεση της τρόικας, που ζητεί άρση των στρεβλώσεων στη λειτουργία της χονδρικής α- γοράς ηλεκτρισμού, η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας προτείνει για πρώτη φορά την κοστολόγηση των εκπομπών του διοξειδίου του άνθρακα, την κοστολόγηση του λιγνίτη, ενώ βάζει όριο στη δυνατότητα της ΔΕΗ να χειραγωγεί τις τιμές μέσω των υδοηλεκτρικών μονάδων. Σελ. 23 Τράπεζες. Μπορεί οι μεγάλες εμπορικές τράπεζες να διατηρούν ανέπαφες τις θέσεις εργασίας τόσο στην Ελλάδα όσο και στις θυγατρικές τους στο εξωτερικό, ωστόσο η κρίση επηρεάζει άμεσα την απασχόληση στον κλάδο. Οι τράπεζες πλέον προχωρούν μόνο στις απαραίτητες προσλήψεις, ενώ δεν ανανεώνουν τις συμβάσεις ορισμένου χρόνου. Σελ. 22 Γουάν. Η Ουάσιγκτον συνεχίζει τις πιέσεις στο Πεκίνο για την ανατίμηση του κινεζικού νομίσματος, γουάν. Ο Αμερικανός υπουργός Οικονομικών, Τίμοθι Γκάιτνερ, υποστήριξε ότι το συναλλαγματικό καθεστώς του Πεκίνου αποτρέπει μια εξισορροπημένη ανάκαμψη στην παγκόσμια οικονομία. Σελ. 32 ΟΠΑΠ. Η διοίκηση του Οργανισμού έτεινε «χείρα φιλίας» προς τους πράκτορες του δικτύου ΟΠΑΠ κατά τη διάρκεια της ετήσιας τακτικής γενικής συνέλευσης των μετόχων της εταιρείας. Ο διευθύνων σύμβουλος του Οργανισμού, κ. Γ. Σπανουδάκης, χαρακτήρισε την ενίσχυση του ΟΠΑΠ και του δικτύου του άμεσης προτεραιότητας στην εκπονούμενη στρατηγική της νέας διοικητικής ομάδας του Οργανισμού. Σελ. 22 Offshore εταιρείες. Εκπτωση 50% του φόρου δωρεάς ή φόρου μεταβίβασης θα έχουν όσοι μεγαλοϊδιοκτήτες αποκαλύψουν τα ακίνητα που διατηρούν σε offshore εταιρείες. Σελ. 22 LINKS www. kathimerini. gr/links Εντυπωσιακό ορυκτό πλούτο ανακάλυψαν στο Αφγανιστάν Μ. Βρετανία: Ισχυρή άνοδος των κοινωνικών ε- πιχειρήσεων Γαλλική συμφωνία σε γερμανική πειθαρχία Με θερμά χαμόγελα και τον εναγκαλισμό του Γάλλου προέδρου, Νικολά Σαρκοζί, με τη Γερμανίδα καγκελάριο, Αγκελα Μέρκελ, οι δύο ηγέτες σφράγισαν τη συμφωνία τους για από κοινού προώθηση της γερμανικής πρότασης για ενίσχυση του Συμφώνου Σταθερότητας, με την αναστολή των δικαιωμάτων ψήφου όσων χωρών το παραβιάζουν. Ωστόσο, το αίτημα της Γαλλίας για ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης, με θέσπιση ενός πολιτικού συμβουλίου της Ευρωζώνης, δεν είχε αντίστοιχη τύχη. Σελ. 27 Η άνοδος ÙÔ appleïëıˆúèûìô appleô ÈÂ Ú ÓÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÓÙ Áˆ- ÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ appleúô ÏËÌ Ù ÂÈ ÙÔ Â- ÏÂÁÎÙ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ - ÙÈÎÔ Δ Ì Ô, ÙË ÔÌÈÛÈfiÓ Î È ÙË Úˆapple Î ÂÓÙÚÈÎ ΔÚ - appleâ appleô Ú ÛÎÔÓÙ È applefi ıâ ÛÙËÓ ı Ó. Δ Ì ÏË ÙË ÙÚfiÈÎ È apple - ÛÙˆÛ Ó Âapple ÛË applefi appleúòùô ÚÈ ÙË È ÛÙ ÛË applefi ÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleô ÚÁ ˆÓ ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î È ÈÎÔÓÔÌ ˆ appleúô ÙÈ ÈÙ Â ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ Ó ÙÈÌ ÛˆÓ. ΔÔ appleúòùô appleôûù ÚÈÍ fiùè Ô ËÏfi appleïëıˆúèûìfi ÔÊ ÏÂÙ È ÛÙÈ ÚfiÓÈ ÛÙÚ ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÓÙ - Την τελευταία ÊÔÚ appleô ÁÈÓ Ó ÂÎÏÔÁ ÛÙÔ μ ÏÁÈÔ, ÚÂÈ ÛÙËÎ Ó 282 ËÌ Ú ÁÈ Ó Û ËÌ ÙÈÛı ΠÚÓËÛË Û Ó ÛappleÈÛÌÔ. Û ËÌ ÙÈÛÌfi ÙÔ Ó Ô Î ÂÚÓÒÓÙÔ Û Ó - ÛappleÈÛÌÔ, ÌÂÙ ÙÈ ÂÎÏÔÁ ÙË 13Ë πô Ó - Ô, Ûˆ Â Ó È appleôï ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ. ÈÎËÙ ÛÙËÓ ÔÏÏ Ó fiêˆóë ºÏ Ó Ú, ÛÙÔÓ μôúú, Â Ó È Ô ªapple ÚÙ ÓÙ μ ÊÂÚ, Ï - ÎÈÛÙ appleô Ú ÎÙËÚ ÂÈ ÙÔ Á ÏÏfiʈÓÔ ÙË μ ÏÏÔÓ, ÛÙÔÓ fiùô, ˆ «ÂÍ ÚÙËÌ - ÓÔ» applefi Ù ÂÌ ÛÌ Ù ÙˆÓ Â appleôúˆó ºÏ - Ì Ó ÒÓ. appleè ËÙÂ È ÔÙfiÌËÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔ- ÁÈÎÔ Û ÛÙ Ì ÙÔ, ÙÔ ÎÚ ÙÔ appleúfióôè Î È ÙÔ Û ÓfiÏÔ ÙˆÓ ËÌÔÛ ˆÓ apple ÓÒÓ, ÂÓÒ ıâˆúâ «Ê ÛÈÎ ÂÍ ÏÈÍË» ÙËÓ ÓÂÍ ÚÙËÙÔappleÔ ËÛË ÙË ºÏ Ó Ú. ÙÔ Á ÏÏfiʈ- ÓÔ -ÙÔ 40% ÙÔ ÂÏÁÈÎÔ appleïëı ÛÌÔ - ÓÈ- ÎËÙ Ó Â ıëîâ Ô ÏÈÔ ÓÙÈ ƒô appleô, ÛÔ- ÛÈ ÏÈÛÙ ÌÂ Ì ÏËÌ ÙËÓ «ÏÏËÏÂÁÁ Ë» ÛÙÔ μ ÏÁÈÔ ( ËÏ, ÙË Û Ó ÈÛË ÙˆÓ ÂÌ - ÛÌ ÙˆÓ applefi ÙÔ ºÏ Ì Ó Ô ). ÚfiÙÈ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô ÙÔ μâïá Ô Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ ÁˆÓÈÛÌÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÁÔÚ, ÂÓÒ ÙÔ Â ÙÂÚÔ apple ˆÛ ÙËÓ - ÓÔ Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ÍËÛË ÙˆÓ ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. ÓÙˆ, ÔÈ ÂÌappleÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÚ- Á ÓÈÛÌÒÓ È apple ÛÙˆÛ Ó fiùè Î - appleôè ÛÙÔÈ Â appleô ÊÔÚÔ Ó Î - Ú ˆ ÙËÓ Î Ù Ó ÏˆÛË ËÌÈÔ Ú- ÁÔ Ó appleúôû ÔÎ Â fiùè Ë Û ÚÚ - ÎÓˆÛË ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó Â Ó È ÌÈÎÚfiÙÂÚË applefi 4% appleô appleúô Ï appleâè ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ÂÓı ÚÚ - ÓÙÈÎ Â Ó È Ù Ì ÚÈ ÙÒÚ ÛÙÔÈ-  applefi ÙËÓ ÂÎÙ ÏÂÛË ÙÔ appleúô- appleôïôáèûìô. È ÂÏÂÁÎÙ Â Ó Û Ó ÓÙ - ÛÂÈ Âapple ÛË Ì ÛÙÂÏ Ë ÙË ΔÙ Î È ÙÔ π. Σελ. 23 Στην υποβάθμιση ÙË ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î Ù Ù ÛÛÂÚÈ ıì Â, Û Ba1 applefi A3, appleúô ÒÚËÛÂ Ë Moody s, Î Ù Ù Û- ÛÔÓÙ appleï ÔÓ Î È Ù (fiappleˆ Î È Ë Standard & Poor s) Ù ÂÏÏËÓÈÎ Ô- ÌfiÏÔÁ ÛÙËÓ Î ÙËÁÔÚ «ÛÎÔ appleè- ÈÒÓ». TËÓ È ÛÙÈÁÌ Ë Fitch - Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÂÓ ı appleúô  Û - appleô ıìèûë ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù ÙψÓ. Moody s ÂÎÙÈÌ fiùè apple Ú Ô Ó -  ÈfiÙËÙ ÛÙËÓ Âapple Ù ÍË ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙÔ ªÓËÌÔÓ Ô Î È ÌÈÎÚfi - ÏÏ apple ÓÙˆ apple ÚÎÙfi - Î Ó ÓÔ ÚÂÔÎÔapple, ÙË Ù ÍË ÙÔ 7%. ÓÙ Ú ÛË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ appleïâ - Ú Ù Ó ÌÂÛË. «appleô ıìèûë Î Ù Î Ó Ó ÙÚfiappleÔ ÂÓ ÓÙ Ó ÎÏ 99% ÙÔ, applefiû ÂÙ È Í ÛÂÈ apple ÓÒÓ ÁÈ ÁÂ Î È Û ÓÙ ÍÂÈ apple Óˆ applefi ÙÔÓ appleïëıˆúèûìfi Î È È Ù ÌËÛË Û 200 ÛÈÎ Â Ë È ÙÚÔÊ. ÙÔ ÔÈ Ô ı appleú appleâè, ÏÔÈapplefiÓ, Ó Û ÓÂÚÁ ÛıÔ Ó... apple ÛÂÈÚ ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÌÔÛappleÔÓ È Îfi μ ÏÁÈÔ ıâˆúô Û appleˆ ı ÁÈÓfiÙ Ó appleúfiù appleô ÙË - Úˆapple Î ÓˆÛË, Ì ÙÔ μ ÏÁÔ Ó Â- Ó appleôı ÙÔ Ó ÙÈ ÂÏapple  ÙÔ ÛÙÔ fiú Ì, appleô appleôû fiù Ó Ó ÌÂÙ ÙÚ ÂÈ ÙÔ appleúô ÏËÌ ÙÈÎfi Û ÏÂÈÔ ÛÂ ÓˆÌ Ó ÔÏÈÙ  ÙË ÚÒappleË (Ì appleúˆùâ Ô Û ÙÈ μú Í ÏÏ ). ̈, Ë ÚÒappleË ÎÔÏÔ ıëûâ ÏÏÔ ÚfiÌÔ. Δ ıóë- ÎÚ ÙË appleô  ıëî Ó ÛÎÏËÚÔ ÓÙ apple ÏÔÈ. ÓÙÈı Ùˆ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ Ó ÂÈÍ Ó ÙÔ μ Ï- ÁÈÔ ˆ Ó ÏÏÔ Â Ô appleúfiù appleô ÁÈ ÙËÓ - ÚÒappleË: ÌÈ ÓˆÛË fiappleô ÙÔ ÛÌ μôúú - fi- ÙÔ appleôóôìâ ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È appleôïèùè- Î ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË. Î. ÓÙ μ ÊÂÚ fi È ÌfiÓÔ - ÓÙÈ Ú ÛÙ ÂÌ ÛÌ Ù applefi ÙË ºÏ Ó Ú, Ï- Ï Î ÙËÁÔÚÂ Î È ÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛappleÚ ÎÙÔÚ ÙÔ ÓfiÙÔ ÁÈ ÏÏÂÈ Ë ÏÔ. ÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi ÙÔ Î ÓÂÈ Ì ÏÈÛÙ ÏfiÁÔ ÁÈ ÎÂÚ- ÔÛÎÔapple, Ì Á ÚÂÌ ÛÙÔÈ Â ˆÓ Î È «Á Ï- ÏfiʈÓÂ Î Ù Ú ÛÂÈ» ÛÙ ÓÔÛÔÎÔÌ ÙÔ ÓfiÙÔ. È È Ì ÚÙ Ú Â ÂÓ ÊÔÚÔ Ó Ù appleôù Ï- ÏÔ applefi ÌÈ Û ÁÎÚÔ ÛË appleôïèùèûìòó μôúú - fiùô, ÙËÓ È appleô appleúôî ÏÂÛ ٠ÁÂÚÌ - ÓÈÎ appleúˆùôû ÏÈ Ó Ó ÚˆÙËıÔ Ó ÁÈ Ù ÔÈ ÂÚÌ ÓÔ appleú appleâè Ó appleïëúòóô Ó ÙË Û ÓÙ - ÍÈÔ fiùëûë ÙˆÓ ÏÏ ÓˆÓ ÛÙ 55 ÚfiÓÈ. Û ÁÎÚÔ ÛË Ù ÂÈ ÂappleÈappleÙÒÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ.. Ô Ù ÙËÓ appleúfiô Ô appleô ÂÈ ÂappleÈÙ - ıâ ÙÔ ÙÂÏÂ Ù Ô Ì ÓÂ Ô Ù ÙÈ appleúôôappleùèî», ÛËÌ ˆÛ ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ÎÏÔÈ ÙË ΔÚ apple Ë ÙË ÏÏ Ô Ú ÎÙ ÚÈ- Û Ó ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÈÂıÓÔ Ô - ÎÔ ˆ «Ù appleëì Î Ùˆ applefi ÙË Ì - ÛË» Î È apple ÓÙÂÏÒ ÈÎ ÈÔÏfiÁËÙË, ÂÓÒ ÛËÌ ˆÓ Ó fiùè Ë applefi ıìèûë ÂÓ ÂÈ Ô ÛÈ ÛÙÈÎfi ÓÙ ÎÙ appleô ÛÙË ÚËÌ ÙÔ fiùëûë ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ appleâ ÒÓ applefi ÙËÓ Úˆapple Î Â- ÓÙÚÈÎ ΔÚ appleâ. ÓÙ Ú ÛË ÙË ÁÔÚ Ù Ó ÌÂÛË. ΔÔ 5ÂÙ - ÛÊ ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ ÓÔ (CDS) Ó ÓÙÈ ÚÂÔÎÔapple ÙË ÒÚ Í ıëîâ Î - Ù 15 ÌÔÓ Â ÛË Î È ÊÙ Û ÛÙÈ 740 ÌÔÓ Â. Σελ. 23 Θετικές ενδείξεις για ανάπτυξη και φορολογικά έσοδα Οι ελεγκτές της τρόικας προβληματίζονται από τη μεγάλη άνοδο του πληθωρισμού 13ος-14ος μισθός Το ασφαλιστικό και οι προωθούμενες αλλαγές στο εργασιακό θα τεθούν επί τάπητος στη σημερινή συνάντηση των εμπειρογνωμόνων του ΔΝΤ, της Κομισιόν και της ΕΚΤ με στελέχη του υπουργείου Εργασίας. Πάντως, σύμφωνα με κυβερνητικούς παράγοντες, η τρόικα, παρά την άνοδο του πληθωρισμού, φαίνεται να μη θέτει θέμα περικοπής 13ου και 14ου μισθού στον ιδιωτικό τομέα. ΑΝΑΛΥΣΗ THE ECONOMIST Το Βέλγιο, μικρογραφία της Ευρωπαϊκής Ενωσης Οι εκλογές ανέδειξαν τη χώρα ως ένα άλλου είδους πρότυπο για την Ευρώπη: μια ένωση όπου το χάσμα Βορρά-Νότου υπονομεύει την οικονομική και πολιτική ολοκλήρωση. REUTERS Επιθετική υποβάθμιση της Ελλάδας από Moody s Στην κατηγορία υψηλού κινδύνου «Χτύπημα κάτω από τη μέση», λέει η ΤτΕ Στα 18,5 δισ. ευρώ οι εκροές καταθέσεων στο τετράμηνο Οι ανυπόστατες Ê Ì appleâú Ó - È ÚıÚˆÛË Ú Ô Î È ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙË Ú Ì Ô Ó ˆ appleôù ÏÂÛÌ Ó Û Ó ÂÙ È Ë È ÚÚÔ Î Ù ı - ÛˆÓ. ÌÊˆÓ Ì ٠ÛÙÔÈ Â ÙË ΔÙ, applefi ÙËÓ Ú ÙÔ ÙÔ ˆ ÙÔ Ù ÏÔ appleúèï Ô ÔÈ Î Ù ı ÛÂÈ Â- appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ Î È ÓÔÈÎÔÎ ÚÈÒÓ ÌÂÈ- ÒıËÎ Ó Î Ù 18,5 ÈÛ.  ÚÒ, applefi 278,8 ÈÛ. Û 260,3 ÈÛ.  ÚÒ. ÙÂ- Ï Ë ÙˆÓ appleèûùˆùèîòó È Ú Ì ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ Ó, apple ÓÙˆ, fiùè Ë Ù ÛË appleâ- ÚÈÔÚ ÛÙËΠÛÙÂÚ applefi ÙÈ Î ıë- Û ÛÙÈÎ apple ÚÂÌ ÛÂÈ ÙfiÛÔ applefi ÙËÓ ÏÏ fiûô Î È applefi ÙÔ Â͈ÙÂ- ÚÈÎfi. Σελ. 22 Συγκρατημένη αισιοδοξία για μικρότερη ύφεση φέτος εξέφρασαν οι εκπρόσωποι του ΔΝΤ, της Κομισιόν και της ΕΚΤ. ÚÒappleË ÂÈ È ÛıÂ Ó ÌÂÛ ÛÂ Ó Ó ÁÂÚÌ ÓÈÎfi Û Ó ÛappleÈÛÌfi appleôê ÛÈÛÌ ÓÔ Ó ÛÒÛÂÈ ÙÔ Â ÚÒ Ì ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ appleâèı Ú Î È Ó Ó ÓfiÙÈÔ, Ì ÙË ÏÏ ÛÙËÓ appleúˆùô- Î ıâ Ú, appleô ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ Ó ÂappleÈ ÈÒÛÂÈ Û ÌÂÚ ÌÂ Ì ÙÚ fiappleˆ Ô ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÓÂÈÛÌfi Ì - Ûˆ  ڈÔÌÔÏfiÁˆÓ Î È ÂÌ ÛÌ Ù applefi ÙÔ appleïô ÛÈÔ ÛÙÔ ÊÙˆ Ô Û ÌÈ «ËÌÔ- ÛÈÔÓÔÌÈÎ ÓˆÛË». ̈, Ó ÙÔ μ ÏÁÈÔ, ÌÈ Î È ÌfiÓË ÒÚ 10 ÂÎ ÙÔÌÌ Ú ˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÌÂ Ó Î È ÌfiÓÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, - ÁˆÓ ÂÙ È ÛÎÏËÚ Ó È ÙËÚ ÛÂÈ ÙËÓ Óˆ- Û ÙÔ, ÙÈ ÂÏapple  ÂÈ Ë ÚÒappleË Ó ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÂÈ ÌÈ ÓˆÛË; È ÓfiÙÈÔÈ apple ÚÌ ÔÈ ÙË «ÏÏËÏÂÁÁ Ë» Î ÙËÁÔÚÔ Ó ÙÔ fiúâèô ÁÈ ÂÁˆÈÛÌfi. Ùfi Â Ó È appleïô ÛÙ ÙÈÎfi: Ë Ì Ë ÂÓ ÊÔÚ ÌfiÓÔ Ù Ú Ì Ù. ΔÔ μ Ï- ÁÈÔ appleúôûê ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒappleË Ó ÂappleÈappleÏ ÔÓ Ì ıëì : ÁÈ Ó Û Ó ÈÓ ÛÔ Ó ÔÈ ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙÈ ÌÂÙ È ÛÂÈ appleïô ÙÔ, ı appleú appleâè appleúò- Ù Ó ÓÈÒÛÔ Ó fiùè ÔÈ appleô ÎÙÂ Â Ó È Ë- ÌÔÎÚ ÙÈÎ applefiïôáôè Û ÙÔ. ICON