J/0 Vysvetlenie piktogramov hlavičky tabuliek. Udown. Nastaviteľný rozsah rozdielu fázových napätí (asymetria - ΔUn) VDC VAC

Transcript

1 Vysvetlenie piktograov hlavičky tabuliek U Menovité ovládacie napätie UON U Zapínacie napätie UOFF Vypínacie napätie Úbytok napätia UIN Vstupné napätie UOUT Výstupné napätie Uh Hysterézne napätie Ie Menovitý pracovný prúd Ic Unikajúci prúd alebo trvalý pracovný prúd tresp Reakčná doba Nastaviteľná doba oneskorenia ON OFF Citlivosť nastavenia času Uup Horná úroveň napätia Iup Udown Idown Horná úroveň prúdu Dolná úroveň napätia Dolná úroveň prúdu Kontrola sledu fáz Pätice autoatizačných relé (L1,L2,L) P Nastaviteľný rozsah rozdielu fázových napätí (asyetria - ΔUn) Počet pólov VDC VC 1P 2P P Elektrické paraetre kontaktov Hotnosť digit Displej (počet digitov) Utest 1in 1,5 kv R ax. 2 Skúšobné napätie Piktogray technických paraetrov Tlačidlo TEST Trieda presnosti Elektrická životnosť Mechanická životnosť ha % Otočný prepínač Odpor Prierez zapojiteľných vodičov DIP ROFF PTC Ui 400 V To C Menovité izolačné napätie DIP prepínače Odpor teristora PTC pre zablokovanie relé (alar) Ie (C 1, 20 V) analog RON PTC C Menovitý pracovný prúd nalógový prístroj Odpor teristora PTC pre aktiváciu relé (alar) P 4 V C LCD UX 2 CO Príkon Prístroj s displejo LCD Poocné kontakty Prevádzková teplota Teplota okolia Stupeň krytia Upevniteľné na ontážnu lištu J/24

2 UTOMTIZČNÉ RELÉ Prieyselné relé Prieyselné výkonové relé Miniatúrne výkonové relé 2 Miniatúrne relé 4 Výkonové relé 5 Print relé PR Pätice autoatizačných relé Časové relé NRI s oneskorený príťaho Časové relé NRI s oneskorený návrato Časové relé NRI s oneskorený návrato po výpadku napätia 11 Časovač hviezda-trojuholník NRI 11 Multifunkčné časové relé NRI s 10 funkciai Schodišťový autoat NR 1 Časové relé 14 Multifunkčné časové relé 15 Dvojfunkčné časové relé 15 Modulárne časové relé Časovače hviezda-trojuholník Cyklovač TIR-FR2 / Generátor pulzu TIR-FR Sieťové kontrolné nadpäťové/podpäťové relé EVOU 1 Kontrolné napäťové relé na fázy Kontrolné napäťové relé pre -fázové obvody Kontrolné napäťové relé pre -fázové obvody bez neutrálneho vodiča Kontrolné podpäťové relé pre 1-fázové obvody Kontrolné napäťové relé pre 1- a -fázové obvody J Kontrolné podpäťové a prepäťové relé pre -fázové obvody Kontrolné podprúdové a nadprúdové relé J/1

3 UTOMTIZČNÉ RELÉ utoatizačné relé Prieyselné relé Ie (C 1, 20 V) P 2,5 V C P 1,5 W DC Utest 1in 1,5 kv Ui R 400 V ax C piktograov Prieyselné relé RM08 s 2 prepínací kontakto (2 CO) U VDC VC RM08-240C RM08-110C RM08-48C RM08-24C RM08-C RM08-110DC RM08-48DC RM08-24DC RM08-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V 20 V C 28 V DC 75 g RS0.22 RM08 RM08 Prieyselné relé RM11 s prepínací kontakto ( CO) RELEVNT STNDRD EN 1810 U VDC VC RM11-2C RM11-110C RM11-48C RM11-24C RM11-C RM11-110DC RM11-48DC RM11-24DC RM11-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V 20 V C 28 V DC 75 g PF11- RS0.2 RM11 RM11 Ochranný kryt relé je prachotesný, prepínacie kontakty a cievka sú elektricky pripojené ku kolíkový vývodo relé. Inštalujú sa na ontážnu lištu s rozeri 5 7,5 podľa STN EN poocou pätíc so skrutkovýi svorkai. Overenie funkčnosti spínaných obvodov sa realizuje echanický tlačidlo TEST. Rozery pätíc viď na str. J/8-J/. RM08 RM11 J/8 J/2 NČÍTJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte inforovaný! Náš sortient sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odráža stav k októbru 17. Pre aktuálne inforácie, prosí, navštívte našu internetovú stránku!

4 Miniatúrne relé Ie (C 1, 20 V) P 1,2 V C P 0, W DC Utest 1in 1,5 kv utoatizačné relé Ui R 250 V ax. Miniatúrne relé RM0 s 2 prepínací kontakto (2 CO) UTOMTIZČNÉ RELÉ C piktograov U VDC VC Miniatúrne relé RM s prepínací kontakto ( CO) RM0-240C RM0-110C RM0-48C RM0-24C RM0-C RM0-110DC RM0-48DC RM0-24DC RM0-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V 20 V C 28 V DC 5 g RSPYF-08 U VDC VC Miniatúrne relé RM14 s 4 prepínací kontakto (4 CO) RM-240C RM-110C RM-48C RM-24C RM-C RM-110DC RM-48DC RM-24DC RM-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V 20 V C 28 V DC 5 g RSPYF-11 U VDC VC Ochranný kryt relé je prachotesný, prepínacie kontakty a cievka sú elektricky pripojené k plochý vývodo relé. Inštalujú sa na ontážnu lištu 5 7,5 podľa STN EN poocou pätíc so skrutkovýi svorkai. Overenie funkčnosti spínaných obvodov sa realizuje echanický tlačidlo TEST. Rozery pätíc viď na str. J/8-J/. RM14-2C RM14-110C RM14-48C RM14-24C RM14-C RM14-110DC RM14-48DC RM14-24DC RM14-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V RM0 20 V C 28 V DC 5 g PYF14 RSPMF J/8- RM14 J/

5 UTOMTIZČNÉ RELÉ utoatizačné relé Prieyselné výkonové relé P 10,5 V C Ie (C 1, 20 V) P 2 W DC Utest 1in 1,5 kv Ui R 400 V ax. Prieyselné výkonové relé RT08 s 2 prepínací kontakto (2 CO) C piktograov U VDC VC RT08-240C RT08-110C RT08-48C RT08-24C RT08-C RT08-110DC RT08-48DC RT08-24DC RT08-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V V C 28 V DC 80 g RS0.22 RT08 RT08 Prieyselné výkonové relé RT11 s prepínací kontakto ( CO) U VDC VC RT11-240C RT11-110C RT11-48C RT11-24C RT11-C RT11-110DC RT11-48DC RT11-24DC RT11-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V V C 28 V DC 80 g RS0.2 PF11- RT11 RT11 V ochranno kryte sú uiestnené prepínacie kontakty a cievka, ktoré sú elektricky pripojené ku kolíkový vývodo relé. Inštalujú sa na ontážnu lištu s rozeri 5 7,5 podľa STN EN poocou pätíc so skrutkovýi svorkai. Overenie funkčnosti spínaných obvodov sa realizuje prepínaní echanickej páčky TEST. Obsahujú echanický ako aj optický signalizátor (dióda Led) stavu kontaktov. Na eliináciu koutačného prepätia pri vypínaní cievky relé slúži odporový člen s Led diódou paralelne zapojený k cievke relé vo funkcii nulového ventilu. Zabraňuje sa tý aj naindukovaniu nežiaducej vypínacej prepäťovej špičky do elektronického ovládacieho obvodu cievky relé. Rozery pätíc viď na str. J/8. RT11 RT08 RELEVNT STNDRD EN 1810 J/4 RELEVNT STNDRD EN J/8

6 Výkonové relé P 0 4 V C Ie (C 1, 20 V) P 2,5 W DC Utest 1in 2,5 kv utoatizačné relé Ui R 400 V ax. Výkonové relé RJ08 s 2 prepínací kontakto (2 CO) UTOMTIZČNÉ RELÉ C piktograov U VDC VC RJ08-240C RJ08-110C RJ08-48C RJ08-24C RJ08-C RJ08-110DC RJ08-48DC RJ08-24DC RJ08-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V 0 20 V C V DC 10 g Výkonové relé RJ11 s prepínací kontakto ( CO) U VDC VC RJ11-240C RJ11-110C RJ11-48C RJ11-24C RJ11-C RJ11-110DC RJ11-48DC RJ11-24DC RJ11-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V 40 1 V C 0 20 V C V DC 10 g RSJQX- 8FS V ochranno kryte sú uiestnené prepínacie kontakty a cievka, ktoré sú elektricky pripojené k plochý vývodo relé. Inštalácia a spôsob pripojenia prívodných vodičov: RJ11 Typy RJ-08: Inštalujú sa na ontážnu dosku poocou dvoch skrutiek, prívodné vodiče pripájae poocou osadzných dutiniek s rozeri, 0,8. Typy RJ-11: Inštalujú sa do pätice typu RSJQX-8FS, prívodné vodiče pripájae do skrutkových svoriek. Bez pätice sa uchycujú skrutkai 2 M4, je prito potrebné používať osadzné dutinky s rozeri, 0,8. RJ08 RELEVNT STNDRD EN 1810 J/ RELEVNT STNDRD EN J/5

7 UTOMTIZČNÉ RELÉ utoatizačné relé Miniatúrne výkonové relé P 10 2,5 V C Ie (C 1, 20 V) P 1,5 W DC Utest 1in 1 kv Ui R 250 V ax C piktograov Miniatúrne výkonové relé RL08 s 2 prepínací kontakto (2 CO) U VDC VC RL08-240C RL08-110C RL08-48C RL08-24C RL08-C RL08-110DC RL08-48DC RL08-24DC RL08-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V V C 24 V DC 50 g RSPTF-08 Miniatúrne výkonové relé RL11 s prepínací kontakto ( CO) U VDC VC RL11-240C RL11-110C RL11-48C RL11-24C RL11-C RL11-110DC RL11-48DC RL11-24DC RL11-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V V C 24 V DC 50 g RSPTF-11 Miniatúrne výkonové relé RL14 s 4 prepínací kontakto (4 CO) U VDC VC RL14-240C RL14-110C RL14-48C RL14-24C RL14-C RL14-110DC RL14-48DC RL14-24DC RL14-DC C 20 V C 110 V C 48 V C 24 V C V DC 110 V DC 48 V DC 24 V DC V V C 24 V DC 50 g RSPTF-14 RL RL08 J/ J/

8 Print relé PR P 0,5 W DC Utest 1in 1 kv Ui R 250 V ax. utoatizačné relé Print relé PR s 1 prepínací kontakto, 10 (1 CO) C UTOMTIZČNÉ RELÉ piktograov U VDC VC PR110-1V10 PR48-1V10 PR24-1V10 PR-1V V DC 48 V DC 24 V DC V DC V C 0 V DC 50 g RSPSF- -08E Print relé PR s 2 prepínací kontakto, 5 (2 CO) U VDC VC PR110-2V PR48-2V PR24-2V PR-2V 110 V DC 48 V DC 24 V DC V DC 5 20 V C 0 V DC 50 g RSPSF- -14E Print relé PR s 1 prepínací kontakto, 1 (1 CO) U VDC VC PR110-1V1 PR48-1V1 PR24-1V1 PR-1V1 110 V DC 48 V DC 24 V DC V DC 1 20 V C 0 V DC 50 g RSPSF- -14E Pri 1 -ových typoch prepínacie kontakty je potrebné zapojiť paralelne, podľa vyššie uvedenej schéy. Sú určené predovšetký na osadenie do plošných spojov ovládacích elektronických obvodov elektrických spotrebičov a zariadení, napr. v autoatických práčkach, teplovodných kotloch, cirkulačných zariadeniach, autoobiloch a pod. Konštrukcia relé vyhovuje požiadavká na ochranu proti dotyku neživých častí elektrických zariadení oddelení obvodov, vyhovuje skúška dielektrickej pevnosti 4000 V/1 in. a takisto predpísanej vzdialenosti 8 edzi ovládacou cievkou a živýi časťai kontaktov. Okre osadenia do plošných spojov sú upevniteľné aj na ontážne lišty použití pätíc print relé. Print relé sú vybavené 1 ks alebo 2 ks prepínacíi kontakti. Ovládacie napätie relé: V DC, 24 V DC, 48 V DC, 110 V DC. PR..-1V1 PR..-2V PR..-1V RELEVNT STNDRD EN 1810 J/8 RELEVNT STNDRD EN J/7

9 UTOMTIZČNÉ RELÉ utoatizačné relé Pätice autoatizačných relé Pätice relé sú upevniteľné na ontážnu lištu s rozeri 5/7,5 podľa STN EN Prívodné vodiče sa pripájajú do skrutkových svoriek. Prierez vodičov: in. 1 0,5 2, ax alebo 1 1,5 2. Pätice okre príležitostného skontrolovania dotiahnutého stavu skrutiek nepotrebujú žiadnu inú údržbu. PF11- RS0.22 RS0.2 RSPSF-08E RSPSF-14E RSPYF-08 RSPYF-11 J/8

10 utoatizačné relé UTOMTIZČNÉ RELÉ PYF14 RSPTF-08 RSPTF-11 RSPTF-14 RSPMF-14 RSJQX-8FS Vplyv prevádzkovej teploty (teploty okolia) na prípustný rozsah ovládacieho napätia Vpylv enovitého pracovného prúdu kontaktov na elektrickú životnosť Poerné ovládacie napätie relé Spínacie cykly Prevádzková teplota ( C) Menovitý pracovný prúd () J/

11 UTOMTIZČNÉ RELÉ Časové relé NRI Jednofunkčné časové relé (oneskorený príťah) Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VC ha % ha % NRIDON C/DCV-240V 1 20 VC ± 0,2% ± 5% 0,1 s - 10 h 2 g Vlastnosti, použitie - Oneskorené zapínanie vykurovacích zariadení, ventilátorov, čerpadiel po zapnutí napájacieho napätia. - Dobežná hrana ipulzu na riadiaco vstupe S uožňuje opätovné spustenie oneskorenia. - Dva kolíky na paneli na hrubé a jené nastavenie času. RELEVNT STNDRD EN 070 * S: riadiaci vstup (ipulz) RELEVNT STNDRD EN 0-2 Jednofunkčné časové relé (oneskorený návrat) Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VC ha % ha % NRIDOFF C/DCV-240V 1 20 VC ± 0,2% ± 5% 0,1 s - 10 h 2 g Vlastnosti, použitie - Oneskorené vypínanie vykurovacích zariadení, ventilátorov, čerpadiel po zapnutí napájacieho napätia. - Dobežná hrana ipulzu na riadiaco vstupe S uožňuje opätovné spustenie oneskorenia. - Dva kolíky na paneli na hrubé a jené nastavenie času. RELEVNT STNDRD EN 070 * S: riadiaci vstup (ipulz) RELEVNT STNDRD EN 0-2 J/10

12 Časové relé NRI UTOMTIZČNÉ RELÉ Jednofunkčné časové relé (oneskorený návrat) po vypnutí napájacieho napätia Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VC ha % ha % NRIDOFFS C/DCV-240V 1 20 VC ± 0,2% ± 5% 0,1 s - 10 in. 8 g Vlastnosti, použitie - Oneskorené vypínanie vykurovacích zariadení, ventilátorov, čerpadiel po vypnutí alebo výpadku napájacieho napätia. - Na bezpečnostné odsávanie plynov a výparov (napr. v kúpeľni po vypnutí svetla, diaľkové ovládania dverí v prípade požiaru). - Dva kolíky na paneli na hrubé a jené nastavenie času. RELEVNT STNDRD EN 0-2 RELEVNT STNDRD EN 070 Časovač hviezda-trojuholník Ie (C 1, 20 V) C UX 2 CO piktograov U VC ha % ha % NRIST C/DCV-240V 1 20 VC ± 0,2% ± 5% 0,1 s - 10 in. 0,1 s - 1 s 8 g Vlastnosti, použitie - Na autoatické ovládanie stykačov prepínača hviezda-trojuholník -fázových asynchrónnych otorov s kotvou nakrátko. - Nastaviteľná doba trvania režiu hviezda. - Nastaviteľné časové oneskorenie prepnutia z režiu hviezda do režiu trojuholník. - Saostatné kolíky na paneli na hrubé a jené nastavenie času. RELEVNT STNDRD EN 070 RELEVNT STNDRD EN 0-2 J/11

13 UTOMTIZČNÉ RELÉ Multifunkčné časové relé s 10 funkciai Časové relé NRI Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VC ha % ha % NRIMF C/DCV-240V 1 20 VC ± 0,2% ± 5% 0,1 s - 10 d 4 g Vlastnosti, použitie - 10 rôznych funkcií až J, s ožnosťou nastavenia časového oneskorenia od 0,1 sekundy do 10 dní. - Dva kolíky na paneli na hrubé a jené nastavenie času, saostatný kolík na nastavenie funkcií. * S: riadiaci vstup (ipulz) RELEVNT STNDRD EN 0-2 RELEVNT STNDRD EN 070 : Oneskorený príťah po pripojení napájania F: Oneskorený návrat po zopnutí riadiaceho ipulzu S B: Oneskorený návrat po pripojení napájania G: Oneskorený návrat po vypnutí riadiaceho ipulzu S, oneskorené zopnutie výstupu C: syetrický cyklovač začínajúci edzerou H: Oneskorený príťah a návrat voči riadiaceu ipulzu S D: syetrický cyklovač začínajúci ipulzo I: Ipulzné relé E: Oneskorený návrat po vypnutí riadiaceho ipulzu S J: Generátor pulzu s oneskorený príťaho po pripojení napájania Rozsahy časového oneskorenia J/

14 Schodišťový autoat Časové relé NRI UTOMTIZČNÉ RELÉ Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov Ps L Pax... NRS 0,5 sec. - in. 1.5 V 1 (cos = 1) ax ax W ax. 400 W Vlastnosti, použitie - Oneskorené vypínanie osvetlenia na chodbách, pri bránach, vchodových dverách, schodištiach bytových doov, enších iestnostiach. - Oneskorené vypínanie ventilátorov a kliatizačných zariadení vo vlhkých priestoroch, kúpeľniach, koorách, atď. - Prepínač režiu Manuálny/utoatický na paneli s polohai: ON, uto, OFF. RELEVNT STNDRD EN 070 RELEVNT STNDRD EN 0-2 Schéy zapojenia -vodičové zapojenie autoatu 4-vodičové zapojenie autoatu ax. 50 ks ax. 50 ks Príklad -vodičového zapojenia schodišťového autoatu Typ svetelného zdroja a zaťažiteľnosť kontaktu Žiarovka Halogénová žiarovka 20 V Kopaktná žiarivka LED W W 400 W 400 W J/1

15 UTOMTIZČNÉ RELÉČasové relé Časové relé Sú určené na oneskorené zapínanie a vypínanie elektrických zariadení a spotrebičov, čí je ožné dosiahnuť riadený časový sled ich zopnutého a vypnutého stavu. Voľbu typu prístroja je potrebné uskutočniť na základe požadovanej funkcie. Modulárna konštrukcia, univerzálny napájací systé s napájací napätí C aj DC. Vyznačujú sa vysokou presnosťou, vysokou spoľahlivosťou funkcií aj pri prípadných výkyvoch ovládacieho napätia v rozedzí (0,8-1,2) U n, kde U n je enovité ovládacie napätie. Časové priebehy funkcií P1: Oneskorený príťah po pripojení napájania: Po pripojení ovládacieho napätia U začína plynúť čas t. Po uplynutí času t relé R zopne a zostáva v zopnuto stave až do okaihu rozpojenia ovládacieho elektrického obvodu relé. Po rozpojení ovládacieho elektrického obvodu relé vypne a zostáva vo vypnuto stave. Po opätovno pripojení ovládacieho napätia relé zopne po uplynutí času t. P2: Oneskorený návrat po pripojení napájania: Relé R zopne v okaihu pripojenia ovládacieho napätia. Pripojení ovládacieho napätia začína plynúť čas t, po jeho uplynutí relé vypne a zostáva vo vypnuto stave. Po rozpojení ovládacieho elektrického obvodu relé zostáva vo vypnuto stave. Po opätovno pripojení ovládacieho napätia relé R opäť zopne. Pri rozpojení ovládacieho elektrického obvodu pred uplynutí nastaveného času t relé vypne v okaihu rozpojenia. P: Cyklovač začínajúci edzerou: Po pripojení ovládacieho napätia začína plynúť čas t a relé R zopne po jeho uplynutí. Cyklicky sa opakuje zopnutý a vypnutý stav s dížkou edzery a ipulzu t až do okaihu, ký nerozpojíe elektrický obvod ovládania relé. Cyklovač začína edzerou. P4: Cyklovač začínajúci ipulzo: V okaihu pripojenia ovládacieho napätia relé R zopne. Začína plynúť čas t, po jeho uplynutí relé R vypne. Cyklicky sa opakuje vypnutý a zopnutý stav s dĺžkou ipulzu a edzery t až do okaihu, ký nerozpojíe elektrický obvod ovládania relé. Cyklovač začína ipulzo. Jednofunkčné časové relé Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VDC VC a 2 -a 1 a -a 1 TIR V C 24 V C-DC ±1 % 0,1- sec. TIR-02 TIR V C V C 24 V C-DC 24 V C-DC 5 20 V C ±1 % ±1 % 0,1- in. 1-0 in. TIR V C 24 V C-DC ±1 % 2-0 in. ha % 75 g Funkcia: P1 J/14

16 Multifunkčné časové relé Časové relé UTOMTIZČNÉ RELÉ Ie (C 1, 20 V) C LCD UX piktograov U VDC OFF VC digit a 2 -a 1 a -a 1 TIR V C 24 V C-DC 5 0,01 sec. 0,01 sec. in. 7 TIR V C 24 V C-DC 20 V C 1 sec. 1 sec. h ON 75 g Činnosť na báze ikroprocesora, digitálne nastavenie času a funkcie ultifunkčného relé. Čas ipulzu t on a edzery t off cyklovačov sú vzájone nezávisle nastaviteľné. Časový diagra funkcií - viď na str. J/14. Funkcie: P1, P2, P, P4 RELEVNT STNDRD EN 0-2 Dvojfunkčné časové relé Ie (C 1, 20 V) C DIP UX piktograov U VDC VC a 2 -a 1 a -a 1 TIR-MF V C 24 V C-DC 5 20 V C ±1 %; ±0,1 % 0 sec. 0 h 75 g Voľbu funkcie a časových rozsahov je ožné realizovať poocou ikrospínačov uložených na čelno paneli. Prvý ikrospínač slúži na voľbu funkcie (P1/P2), kobinácia ostatných ikrospínačov určuje 8 časových rozsahov podľa uvedenej tabuľky. Jené nastavenie času sa realizuje otočný kolíko na čelnej strane prístroja v ráci daného rozsahu. Časový diagra funkcií - viď na str. J/14. Funkcie: P1, P2 ha % 0-1 sec sec. 0-0 sec. 0-5 in in. 0-0 in h 0-0 h J/15

17 UTOMTIZČNÉ RELÉČasové relé Modulárne časové relé Ie (C 1, 20 V) C DIP UX 2 CO 0014 analog piktograov U VDC VC a 2 -a 1 a -a 1 TIR-MO1 20 V C 24 V C/DC ±1 % 0,1 sec. h 70 g 5 20 V C TIR-MO2 20 V C 24 V C/DC ±1 % 0,1 sec. h 100 g 5 0 V DC TIR-MO2 20 V C - ±1 % 0,1 sec. h 100 g ha % Ich konštrukcia uožňuje ich uloženie do rozvodných skríň a rozvádzačov s krycou doskou (askou). Voľba funkcie (oneskorený príťah alebo oneskorený návrat) sa nastavuje ikrospínačo DIP v ráci jednotlivých časových rozsahov od 0,1 sekundy do hodín. Časové oneskorenie sa nastavuje poocou tlačidiel displeja prístrojov. Časové relé sa upevňujú na ontážnu lištu s rozeri 7,5 5 podľa STN EN zaklapnutí. Telo prístrojov je vyhotovené z plastového ateriálu. Funkcie: P1, P2 Nastavenie časového oneskorenia: MO1 1 2 MO2 MO ,1-, s 0,1-, s 0,1-, s 1- s 1- s 1- s 10-0 s 10-0 s 10-0 s 0,1-, 0,1-, 0,1-, ,1-, h 0,1-, h 0,1-, h 1- h 1- h 1- h Svorky časových relé: 15 CO spoločný pól 25 CO spoločný pól 1 NC rozpínací pól 2 NC rozpínací pól 18 NO spínací pól 28 NO spínací pól RELEVNT STNDRD EN 070 Oneskorený príťah TIR-MO1 4 4 TIR-MO2 TIR-MO2 Voľba funkcie: RELEVNT STNDRD EN 0-2 Oneskorený návrat TIR-MO1 TIR-MO2, TIR-MO2 NČÍTJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte inforovaný! Náš sortient sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odráža stav k októbru 17. Pre aktuálne inforácie, prosí, navštívte našu internetovú stránku! J/1

18 Časovače hviezda-trojuholník Časové relé UTOMTIZČNÉ RELÉ Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VDC VC a 2 -a 1 a -a 1 TIR-SD V C ±1 % 0,1 s s 0,5 s (fi x) 10 g 5 20 V C TIR-SD V C 24 V C-DC ±1 % 0,1 s 0 s 0,02 s 1 s 5 g Slúžia na ovládanie stykačov autoatického prepínača hviezda-trojuholník výkonových trojfázových indukčných otorov. Ich použití odpadá nutnosť riešenia elektrického resp. echanického blokovania stykačov Y-Δ. V okaihu pripojenia ovládacieho napätia na časovač je zapnutý stykač Y otora. Po uplynutí nastaveného času na čelno paneli, stykač Y vypne a po uplynutí časového oneskorenia 0,5 s zopne stykač Δ otora. ha % t 1 t TIR-SD TIR-SD 7 44 Princíp činnosti časovačov hviezda-trojuholník 24 7 Ťažký rozbeh a veľký záberový prúd trojfázových asynchrónnych (indukčných) otorov si vyžadujú ich spúšťanie poocou prepínača Y-Δ. Cievku stykačov Y resp. Δ je potrebné pripojiť na svorky časovača Y resp. Δ. V okaihu pripojenia ovládacieho napätia časovač zopne stykač Y čí je otor zapojený do hviezdy. Po uplynutí nastaveného časového oneskorenia časovač vypne stykač Y a po uplynutí pevne nastaveného času t 2 zopne stykač Δ otora. Čas oneskorenia je potrebné nastaviť podľa enovitého výkonu otora a charakteru pripojenej záťaže. Relé vypne otor po rozpojení ovládacieho elektrického obvodu časovača. TIR-SD2 TIR-SD 1 a1 1 L 2 a2 1 N Y 1 Y L 5 Δ 14 Δ J/17

19 UTOMTIZČNÉ RELÉČasové relé Cyklovač TIR-FR2 / Generátor pulzu TIR-FR1 Ie (C 1, 20 V) C piktograov U a 2 -a 1 VDC VC ha % TIR-FR V C 5 20 V C ±1 % V DC TIR-FR V C V C ±1 % UX t 0 = 0,5 s (fi x) t 1 = 0 s t on = 2 0 s t off = 2 0 in. CO g g Cyklovač TIR-FR2 Uožňuje cyklické zopínanie a vypínanie elektrického obvodu rek lá, svetelných zdrojov, atď. začínajúci ipulzo s nasta viteľnou šírkou ipulzu t on a nastaviteľnou šírkou edzery t off. Nastaviteľný časový rozsah ipulzu: 2 s... 0 s Nastaviteľný časový rozsah edzery: 2 s... 0 in. Nastavenie časových oneskorení: potencioetro Indikácia napájania: červená Led Indikácia zopnutia výstupu: zelená Led Typ výstupného stupňa: 2 ks nezávislé prepínacie kontakty RELEVNT STNDRD EN 0-2 Generátor pulzu TIR-FR1 Generovanie pulzov konštantnej šírky t 0 =0,5 s začínajúc edzerou s nastaviteľnou šírkou t 1. Nastaviteľný časový rozsah edzery: 0 s... s Nastavenie časového oneskorenia: potencioetro Indikácia napájania: červená Led Indikácia zopnutia výstupu: zelená Led Typ výstupného stupňa: 1 ks prepínací kontakt TIR-FR1 TIR-FR2 Ovládacie napätie Relé NC NO Ovládacie napätie - LED Relé ON - LED Ovládacie napätie Relé NC NO Ovládacie napätie - LED Relé ON - LED TIR-FR1 TIR-FR2 J/18

20 Kontrolné relé UTOMTIZČNÉ RELÉ Sieťové kontrolné nadpäťové/podpäťové relé s funkciou autoatického znovuzapnutia EVOU 2 gg 20/400 2 Ui... V C , C 500 V piktograov Paraetre EVOUO2 EVOUO4 Menovité napätie 20 V C 20 V C (L-N) Menovitá frekvencia 50 Hz Menovitý prúd 40 (C 1) Spotreba C ax. V Horná kontrolovaná úroveň napätia 25 V (fi x) 25 V (L-N) (fi x) Horná úroveň napätia pre znovuzapnutie 257 V (fi x) 257 V (L-N) (fi x) Dolná kontrolovaná úroveň napätia 175 V (fi x) 175 V (L-N) (fi x) Dolná úroveň napätia pre znovuzapnutie 180 V (fi x) 180 V (L-N) (fi x) Doba spínania 1 s Časové oneskorenie zapnutia 2 s Časové oneskorenie znovuzapnutia 0 s Presnosť erania napätia 1% Hotnosť 1 g 250 g Vlastnosti: Ochrana elektrických spotrebičov v doácnostiach pred podpätí a zvýšení napätia utoatické znovuzapnutie po doznení výkyvu napätia LED indikácia stavu prístroja EVOUO2 EVOUO4 U Hysterézia Hysterézia U U LED: Un LED: lar ( U ) LED: lar ( U ) IN OUT Ts: Doba nábehu Tt: Oneskorenie vypnutia Tr: Čas RESET IN OUT J/1

21 UTOMTIZČNÉ RELÉKontrolné relé Kontrolné napäťové relé na fázy Ie (C 1, 20 V) C UX (L1,L2,L) piktograov U VDC VC Uh Udown Uup (L1,L2,L) NRV C 2-40 V VC 2 % % % 8% (fi x) 0,1 s - 10 s 8 g Vlastnosti, použitie - Ochrana elektrických, najä rotačných zariadení pred podpätí a zvýšení napätia. - Ochrana obsluhujúceho personálu elektrických zariadení proti reverznéu chodu točivých strojov. - Možnosť núdzového prepínania na záložný zdroj pri výpadku napájania. - Ochrana proti dvojfázovéu chodu trojfázových elektrických zariadení. RELEVNT STNDRD EN 1810 Pracovný diagra pri výpadku a zene sledu fáz Pracovný diagra pri zvýšeno napätí a podpätí Výpadok fázy Zena sledu fáz NČÍTJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte inforovaný! Náš sortient sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odráža stav k októbru 17. Pre aktuálne inforácie, prosí, navštívte našu internetovú stránku! J/

22 Kontrolné relé UTOMTIZČNÉ RELÉ Kontrolné napäťové relé pre -fázové obvody s nastaviteľnou asyetriou a ochranou voči nadernéu otepleniu Ie (C 1, 20 V) C UX RON PTC ROFF PTC piktograov VDC U Uh VC ha % (L1,L2,L) TFKV-04 20/400 V C ax. 10 V 5 20 V C ±1 % ±5% - ±25 % (L1-L2) 85 g Slúži na kontrolu podpätia/prepätia vo fázach -fázových zariadení (otorov). Monitoruje veľkosť rozdielu fázových napätí ΔU n (asyetriu). Zabezpečuje kontrolu povrchovej teploty zariadenia externý teristoro s charakteristikou PTC. Mikroprocesorové riadenie funkcií. Je určené pre obvody 20/400 V C (s vodičo N) aj 400 V C (bez vodiča N). Nastaviteľný rozsah rozdielu napätí ΔU n (asyetria). Pevné nastavenie hornej napäťovej úrovne: U ax =20 V. Pevné nastavenie dolnej napäťovej úrovne: U in =10 V. Zabraňuje dvojfázovéu chodu otorov. Poruchový stav je signalizovaný diódou Led a prepnutí prepínacieho kontaktu. V prípade nepoužitia teristora svorky PTC usia byť skratované! RELEVNT STNDRD EN 070 PTC teristor Výkonové trojfázové indukčné otory sú nasadené a prevádzkované v technologických procesoch v rôznych pracovných cykloch. Mechanické záťažné charakteristiky týchto otorov si vyžadujú ich činnosť aj v prerušovaných pracovných cykloch. So stúpajúci počto pracovných cyklov stúpa aj oteplenie vinutí otora. Nenahraditeľnou súčasťou koplexného ochranného systéu týchto otorov je aj ochrana voči nadernéu otepleniu prostredníctvo teristora PTC. K/2- J/21

23 UTOMTIZČNÉ RELÉKontrolné relé Kontrolné napäťové relé pre -fázové obvody bez neutrálneho vodiča Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VDC VC ha % Udown Uup TFKV V C 5 20 V C ±1 % 0,7 U n (fi x) 1,2 U n (fi x) 285 g L1, L2, L Je určené na kontrolu podpätia/prepätia vo fázach -fázového obvodu bez neutrálneho vodiča. Monitoruje veľkosť združených napätí -fázových obvodov. Je určené pre obvody s napájaní 400 V C (bez vodiča N). Pevné nastavenie hornej napäťovej úrovne: U ax = 1,2 U n. Pevné nastavenie dolnej napäťovej úrovne: U in = 0,7 U n. Poruchový stav je signalizovaný diódou Led a prepnutí prepínacieho kontaktu. Kontrolné podpäťové relé pre 1-fázové obvody Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov VDC U Uh VC ha % Udown Uup TFKV-0 20 V C ax. 15 V 5 20 V C ±1 % V C 240 V C (fi x) 285 g Je určené na kontrolu podpätia vo fáze 1-fázových elektrických zariadení a obvodov. Monitoruje veľkosť fázového napätia. Mikroprocesorové riadenie funkcií. Pevná horná napäťová úroveň: U ax = 240 V C. Nastaviteľná dolná napäťová úroveň: U in = 140 V... 0 V C. Poruchový stav je signalizovaný diódou Led a prepnutí prepí nacieho kontaktu. J/22

24 Kontrolné relé UTOMTIZČNÉ RELÉ Kontrolné napäťové relé pre 1- a -fázové obvody s nastaviteľný časový oneskorení znovuzapnutia Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VDC Udown Uup Uh VC 1~ ~ TFKV V C 20/400 V C 5 20 V C 10 V C (fi x) 20 V C (fi x) 5 in in. 85 g ax. V TFKV V C 20/400 V C V C/DC 10 V C (fi x) 20 V C (fi x) 0 s 10 s 85 g Sú určené na kontrolu podpätia/prepätia vo fáze (fázach) 1- a -fázových zariadení a obvodov. Monitorujú veľkosť fázových napätí v 1- a -fázovej sústave. Sú určené pre 1- a -fázové obvody 20/400 V (s vodičo N) aj 400 V (bez vodiča N). Pevné nastavenie hornej napäťovej úrovne: U ax =20 V. Pevné nastavenie dolnej napäťovej úrovne: U in =10 V. Nastaviteľné časové oneskorenie znovuzapnutia relé. Poruchový stav je signalizovaný diódou Led a prepnutí prepínacieho kontaktu. Pri použití v 1-fázovej sústave fáza usí byť privedená na všetky vstupy L1, L2, L! L1, L2, L S výhodou sa používajú na kontrolu podpätia a prepätia v jedno- i trojfázových sieťach. Dolná a horná hraničná hodnota fázového napätia je nastavená výrobco. k hodnota fázového napätia vybočí z daného pása, relé odpojí chránené zariadenie od siete. Relé zostáva v nevybudeno stave dovtedy, ký neuplynie nastavený čas znovuzapnutia relé. Tento čas je potrebný na ustálenie teplotného stavu zariadenia. RELEVNT STNDRD EN 0-2 RELEVNT STNDRD EN 070 Schéa zapojenia pre použitie v 1-fázových obvodoch Schéa zapojenia pre použitie v -fázových obvodoch NČÍTJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte inforovaný! Náš sortient sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odráža stav k októbru 17. Pre aktuálne inforácie, prosí, navštívte našu internetovú stránku! J/2

25 UTOMTIZČNÉ RELÉKontrolné relé Kontrolné podpäťové a prepäťové relé pre -fázové obvody s časový oneskorení vypnutia Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov VDC U Uh VC Udown Uup 1 2 TFKV V (fi x) 0-40 V (adj.) 0,2-15 s (adj.) TFKV V C V (adj.) 40 V (fi x) 0,2-15 s (adj.) ax. 15 V V DC TFKV-1 20/400 V C V (adj.) 4-45 V (adj.) 0,2-15 s (adj.) V C TFKV V (adj.) V (adj.) 0,2-15 s (adj.) 280 g Sú určené na kontrolu podpätia/prepätia vo fázach -fázových zariadení a obvodov. Monitorujú veľkosť fázových aj združených napätí v -fázovej sústave. Riadenie činnosti kontrolných relé na báze ikroprocesora. Sú určené pre obvody 20/400 V C (s vodičo N) aj 400 V C (bez vodiča N). Nastaviteľné časové oneskorenie vypnutia pre eliináciu krátkodobých napäťových špičiek. Poruchový stav je signalizovaný diódou Led a prepnutí prepínacieho kontaktu. Kontrola sledu a výpadku fáz (typ TFKV-14). RELEVNT STNDRD EN 0-2 RELEVNT STNDRD EN 070 Pokyny k ontáži kontrolných relé Kontrolné relé usia byť napájané ovládací napätí trvale podľa uvedeného prípustného rozsahu u konkrétnych typov. Inštalovanie prístrojov je nutné realizovať vo vypnuto stave inštalácie tj. bez napätia. Na kontrolu beznapäťového stavu vždy používajte fázovú skúšačku alebo kontrolný ultieter. Montáž kontolných relé usí vykonávať osoba s príslušnou elektrotechnickou kvalifi káciou pri prísno dodržovaní zásad BOZP! NČÍTJTE KÓD! Pozrite si naše novinky! Buďte inforovaný! Náš sortient sa neustále a rýchlo rozrastá. Predložený katalóg odráža stav k októbru 17. Pre aktuálne inforácie, prosí, navštívte našu internetovú stránku! J/24

26 Kontrolné relé Kontrolné podprúdové a nadprúdové relé UTOMTIZČNÉ RELÉ Ie (C 1, 20 V) C UX piktograov U VDC VC Idown Iup t 1 t 2 TFKV-K05 20 V C 0,5 5 0,5 8 s 0,5 15 s 5 20 V C TFKV-KD05 20 V C 0,5 5 0,5 8 s 0,5 15 s 280 g Sú určené na ochranu výkonových indukčných otorov a elektrických obvodov voči podprúdo i nadprúdo. Ich ontáž doporučujee aj vo fore nepriaej tepelnej ochrany otorov a induktívnych zariadení s enovitý prúdo nad 100. Nastaviteľné časové oneskorenie necitlivosti voči rozbehovéu prúdu otora. Nastaviteľné časové oneskorenie vypnutia pre eliináciu krátkodobých prúdových výkyvov a špičiek. Nastaviteľná hodnota podprúdu/nadprúdu v rozsahu 0,5 5. Na zenu kontrolovaného rozsahu nadprúdového relé je ožné použitie aj eracích transforátorov prúdu so sekundárny prúdo 5. Sortient a technické paraetre eracích transforátorov prúdu viď na str. L/2-L/2. N L RELEVNT STNDRD EN 0-2 RELEVNT STNDRD EN 070 Časový diagra - TFKV-K05 Časový diagra - TFKV-KD05 Záberová špičkazáberová špička Prúd otora Nastavená ochranná úroveň Prevádzkový prúd otora Zvýšený prúd otora Nastavená ochranná Pokles prúdu otora úroveň Relé vypne otor v dôsledku nadprúdu Prúd otora Prevádzkový prúd otora Relé vypne otor v dôsledku podprúdu t 1: Oneskorenie počas rozbehu otora t 2: Oneskorenie vypnutia relé t 1: Oneskorenie počas rozbehu otora t 2: Oneskorenie vypnutia relé Schéa zapojenia pre ochranu trojfázového otora L/2-L/2 J/25