SNÍMAČE KONCENTRÁCIE PLYNOV

SNÍMAČE KONCENTRÁCIE PLYNOV W SNÍMANIE CO, CO 2 A INÝCH PLYNOV W SAMOSTATNÉ JEDNOTKY W CENTRÁLNE JEDNOTKY W PRE ŠKOLY W PRE NEMOCNICE W PRE KANCELÁRIE W PRE DOMÁCNOSTI W PRE GARÁŽE

W MOBILNÝ SNÍMAČ KONCENTRÁCIE CO 2 COMFCO2A (MF420-IR-Mobil) W TECHNICKÉ ÚDAJE Transmiter Napájanie napätie 23 AC Teplota okolia Tlak vzduchu prúd -10 C až +50 C Relatívna vlhkosť vzduchu 15-95 % 900 hpa až 1100 hpa Puzdro plast biely Stupeň krytia puzdra Hmotnosť Rozmery (vxšxh) IP30 cca. 150 g 78 x 78 x 35 mm 350 ma, výstup 24 V Optická signalizácia zelená LED [CO2] < 1.500 ppm žltá LED červená LED červená LED bliká 1.500 ppm < [CO2] < 2.500 ppm [CO2] > 2.500 ppm [CO2] > 3.000 ppm Akustická signalizácia bzučiak 1x [CO2] > 1.500 ppm Senzor Prístup plynu Rozsah merania: Čas zahriatia bzučiak 2x bzučiak 5x cez difúzor 0-3000 ppm +/-2% MBE 5 min [CO2] > 2.500 ppm [CO2] > 3.000 ppm Presnosť ± 2 % z maximálnej hodnoty rozsahu Reprodukovateľnosť ± 1 % Reakčný čas Obsahuje infračervené čidlo (IR senzor) pre snímanie CO 2 Meranie: oxidu uhličitého CO 2 Prístroj je pri použití v normálnych aplikáciách bezúdržbový Nie je potrebná kalibrácia, je ju však možné vykonať Plastový kryt s napájacím zdrojom Pripojenie do siete pomocou napájacieho kábla s vidlicou Rýchle a bezproblémové presunutie na iné miesto Signalizácia koncentrácie CO 2 a kvality ovzdušia pomocou troch LED: Zelená LED: pod 1500 ppm - kvalita dobrá Žltá LED: 1500-2500 ppm - kvalita stredná Červená LED: nad 2500 ppm - kvalita zlá Akustická signalizácia pri prekročení jednotlivých hraničných hodnôt Integrovaný záznam údajov do pamäte Uchovanie meraných údajov: 1 týždeň v 60 s cykloch Možnosť analýzy dát pomocou softvéru na PC cca. 30 s POPIS ROZMERY TYP HMOTNOSŤ OBJ. ČÍSLO Snímač CO2, prenosný, so signalizáciou 78x30x78 MF420-IR-MOBIL 150 g COMFCO2A 2

W SNÍMAČ KONCENTRÁCIE CO 2 S DVOMI NEZÁVISLÝMI RELÉOVÝMI KONTAKTMI COMFCO2B (MF420-IR-AL) 1 - kontakt (typ. imp. 3,5s) 2 - kontakt (typ. imp. 3,5s) 3 - spoločný bod kontaktov 4 - napájanie +24 V DC (±5%) 5 - napájanie W TECHNICKÉ ÚDAJE Obsahuje infračervené čidlo (IR senzor) pre snímanie CO 2 Meranie: oxidu uhličitého CO 2 Prístroj je pri použití v normálnych aplikáciách bezúdržbový Nie je potrebná kalibrácia, je ju však možné vykonať Plastový kryt pre montáž na stenu Priame pripojenie na ovládanie vetracieho okna, klimatizácie, ventilátora Rýchle a bezproblémové presunutie na iné miesto Signalizácia koncentrácie CO 2 a kvality ovzdušia pomocou troch LED: Zelená LED: pod 1500 ppm - kvalita dobrá Žltá LED: 1500-2500 ppm - kvalita stredná Červená LED: nad 2500 ppm - kvalita zlá Rozsah merania: 0-3000 ppm +/-2% MBE Výstup: 2 reléové nezávislé kontakty Impulz kontakt 2: koncentrácia CO2 väčšia ako 1500 ppm Impulz kontakt 1: koncentrácia CO2 menšia ako 1400 ppm Transmiter Napájanie napätie 24 V DC ± 5% prúd cca. 100 ma Výstup Svorka 1 reléový kontakt (typ. impulz 3,5 s) Svorka 2 reléový kontakt (typ. impulz 3,5 s) Svorka 3 spoločný bod Svorka 4 24 V DC ± 5 % Svorka 5 Teplota okolia -10 C až +50 C Tlak vzduchu 900 hpa až 1100 hpa Relatívna vlhkosť vzduchu 15-95 % Puzdro plast biely Stupeň krytia puzdra IP30 Hmotnosť cca. 150 g Rozmery (vxšxh) 78 x 78 x 35 mm Optická signalizácia zelená LED [CO2] < 1.500 ppm žltá LED 1.500 ppm < [CO2] < 2.500 ppm červená LED [CO2] > 2.500 ppm červená LED bliká [CO2] > 3.000 ppm Výstup (signalizácia) svorka 1 impulz pri [CO2] < 1.400 ppm svorka 2 impulz pri [CO2] > 1.500 ppm Prierez vodičov 5x0,25 mm 2 tienený vodič (kábel) Senzor Prístup plynu cez difúzor Rozsah merania: 0-3000 ppm +/-2% MBE Čas zahriatia 5 min Presnosť ± 2 % z maximálnej hodnoty rozsahu Reprodukovateľnosť ± 1 % Reakčný čas cca. 30 s POPIS ROZMERY TYP OBJ. ČÍSLO Snímač CO2, so signalizáciou, 2 kontakty 78x30x78 MF420-IR-AL COMFCO2B 3

W SNÍMAČ KONCENTRÁCIE CO 2 COMFCO2 (MF420-IR-LC) W TECHNICKÉ ÚDAJE Transmiter Napájanie napätie 24 V DC ± 5% prúd cca. 100 ma Výstup Pin 1 24 V DC ± 5 % Teplota okolia Tlak vzduchu Pin 2 Pin 3-10 C až +50 C Relatívna vlhkosť vzduchu 15-95 % 900 hpa až 1100 hpa 4-20 ma alebo 0-1 Výstup 4-20 ma alebo 0-1 Puzdro plast biely Stupeň krytia puzdra Hmotnosť Rozmery (vxšxh) IP30 cca. 150 g 78 x 78 x 35 mm Optická signalizácia zelená LED [CO2] < 1.500 ppm žltá LED červená LED 1.500 ppm < [CO2] < 2.500 ppm [CO2] > 2.500 ppm červená LED bliká [CO2] > 3.000 ppm Výstup (signalizácia) svorka 1 impulz pre [CO2] < 1.400 ppm svorka 2 impulz pre [CO2] > 1.500 ppm Prierez vodičov 3x1,5 mm 2 tienený vodič (kábel) Senzor Prístup plynu Rozsah merania: Čas zahriatia cez difúzor 0-3000 ppm +/-2% MBE 5 min Presnosť ± 2 % z maximálnej hodnoty rozsahu Reprodukovateľnosť ± 1 % Reakčný čas cca. 30 s Obsahuje infračervené čidlo (IR senzor) pre snímanie CO 2 Prístroj je pri použití v normálnych aplikáciách bezúdržbový Vhodný pre domácnosti Nie je potrebná kalibrácia, je ju však možné vykonať Plastový kryt pre montáž na stenu Rozsah merania: 0-3000 ppm +/-2% MBE Výstup: 4-20 ma alebo 0-10V Možnosť pripojenia na Ethernet pomocou prídavného modulu POPIS ROZMERY TYP OBJ. ČÍSLO Snímač CO2, výstup 4-20 ma / 0-1 78x30x78 MF420-IR-LC COMFCO2 4

W INFRAČERVENÝ MERACÍ SYSTÉM Snímače a senzory Schrack sú vybavené infračerveným systémom, ktorý priebežne meria obsah oxidu uhličitého v ovzduší a tým vyhodnocuje kvalitu ovzdušia rýchlo (IAQ, indoor air quality). Obsahujú inovatívny infračervený merací systém, ktorý v princípe funguje ako dvojlúčový fotometer. Materiál a konštrukcia snímača je inovatívna a vyhodnocovanie a príprava meracích signálov prebieha podľa nového digitálneho algoritmu. Merací systém je ľahký, kompaktný a bezúdržbový v bežných prevádzkových podmienkach. Určuje absolútny obsah CO 2 v ovzduší na základe parciálneho tlaku, nepretržite sleduje svoje parametre a hlási zmeny svojmu hardvéru aj softvéru. Celý merací rozsah je lineárny. W AKO FUNGUJE SNÍMAČ MF420 (snímače CO 2 ) Po pripojení snímača na elektrickú sieť a uplynutí krátkeho intervalu sa rozsvieti zelená LED dióda. Tento stav zodpovedá koncentrácii oxidu uhličitého (CO 2 koncentrácii) v rozsahu od 0 do 1000 ppm CO 2, čo svedčí o normálnej kvalite vzduchu. Ak koncentrácia oxidu uhličitého v ovzduší prekročí 1000 ppm CO 2, rozsvieti sa žltá LED, a zaznie krátky výstražný tón. Kvalita vzduchu poklesla na strednú úroveň a odporúča sa vyvetrať miestnosť. Ak koncentrácia oxidu uhličitého v ovzduší prekročí hranicu 2500 ppm CO 2, rozsvieti sa červená LED, a dvakrát zaznie výstražný tón. Pri hodnotách nad 3000 ppm CO 2 zapípa prístroj päťkrát a začne blikať červená LED. Kvalita vzduchu je zlá a preto je nevyhnutné vyvetrať miestnosť. Pri nesprávnej funkcii alebo poruche prístroje bliká žltá LED. Pri nesprávnej funkcii alebo poruche prístroja bliká žltá LED. Obsah oxidu uhličitého v čistom vzduchu v prírode je asi 350 ppm CO 2, v meste asi 700 ppm CO 2. Ešte dnes platná Pettenkoferova maximálna hodnota je 1000 ppm CO 2. Túto hodnotu stanovil v roku 1858 Max Pettenkofer, ako maximálnu hodnotu pre vnútorné priestory škôl (pozn.: 1 ppm=parts per milion (častíc na milión)). W SNÍMAČ KONCENTRÁCIE CO A INÝCH PLYNOV COMFCO (MF420-C) W POPIS ČASTÍ Montáž senzora je nezávislá od meraného druhu plynu alebo od výparov Obsahuje špeciálne elektrochemické senzory Pre použitie s centrálnymi riadiacimi jednotkami WGF219Z, WGF2-4A, WGF6E Výstup: 4-20 ma Meranie koncentrácie plynov: Amoniak NH 2 : 0-100 ppm Chlór Cl 2 : 0-10 ppm Oxid uhoľnatý CO: 0-300 ppm Oxid O 2 : 0-21% Oxid dusičitý NO 2 : 0-50 ppm Oxid dusnatý NO: 0-50 ppm Sírovodík H 2 S: 0-50 ppm POPIS ROZMERY TYP OBJ. ČÍSLO Snímač CO 40x45x120 MF420-C COMFCO 5

W CENTRÁLNA JEDNOTKA COWGF6E W BLOKOVÁ SCHÉMA Programovateľná centrála pre detektory plynov Digitálny rolovací ukazovateľ stavov Napájacie napätie 24 V DC Pre pripojenie max. 6 plynový meracích systémov (snímačov) alebo 1 teplotný merací systém Nastavenie alarmu v 1-, 2-, 3- alebo 4 úrovniach Možnosť zlučovania alarmov Reléové výstupy: 6 (4 alarmové kontakty + kontakt pre sirénu + kontakt poruchy) Voliteľné 4 hraničné hodnoty Optická signalizácia pomocou 9 ks LED (prevádzka, siréna, rušenie, alarmy 6ks) Kombinačné možnosti alarmov: - 6 meracích systémov 1 hraničná hodnota 4 skupiny alarmu - 6 meracích systémov 2 hraničné hodnoty 2 skupiny alarmu - 6 meracích systémov 3 hraničné hodnoty 1 skupina alarmu - 6 meracích systémov 4 hraničné hodnoty 1 skupina alarmu W SCHÉMA ZAPOJENIA Reléové kontakty sú znázornené vo vypnutom stave systému. Relé poruchy, alarmov 1-4 sú s pokojovom stave zopnuté. Relé pre sirénu je rozopnuté. POPIS ROZMERY TYP OBJ. ČÍSLO Centrálna jednotka na DIN, 6 kontaktov WGF6E COWGF6E 6

W TECHNICKÉ ÚDAJE COWGF6E Všeobecné údaje Napájanie svorky Napätie 24 V DC ± 5% Menovitý výkon bez meracích systémov cca. 3 W Teplota okolia -10 C až +50 C Tlak vzduchu 900 hpa až 1.100 hpa Relatívna vhkosť 15-95% Puzdro plast šedý, na lištu Stupeň krytia puzdra IP 20 Hmotnosť cca. 350 g Rozmery (š x v x h) cca. 105 x 71 x 90 mm Prívody Kanál A (Merací systém 1) Svorka 18 24 V DC ± 5% Svorka 19 Svorka 20 Kanál B (Merací systém 2) Svorka 21 24 V DC ± 5% Svorka 22 Svorka 23 Kanál C (Merací systém 3) Svorka 24 24 V DC ± 5% Svorka 25 Svorka 26 Kanál D (Merací systém 4) Svorka 27 24 V DC ± 5% Svorka 28 Svorka 29 Kanál E (Merací systém 5) Svorka 30 24 V DC ± 5% Svorka 31 Svorka 32 Kanál F (Merací systém 6) Svorka 33 24 V DC ± 5% Svorka 34 Svorka 35 Poruchové relé Svorka 6 Uzol Svorka 7 Pokojový stav Porucha Svorka 9 Pokojový stav Alarm 1 Relé Alarm 2 Svorka 10 Uzol Svorka 11 Pokojový stav Alarm 2 Relé Alarm 3 Svorka 12 Uzol Svorka 13 Pokojový stav Alarm 3 Relé Alarm 4 Svorka 14 Uzol Svorka 15 Pokojový stav Alarm 4 Relé bzučiak Svorka 16 Uzol Svorka 17 Pracovný kontakt Pokojový stav Bzučiak vypnutý Externé napájanie Svorka 1 +24 V DC ± 5% Svorka 2 Relé bezpotenciálové kontakty Zaťa ženie 25 AC, 1 A vypnuté zariadenie všetky relé v pokojovom stave Optická signalizácia žltá LED porucha signalizácia poruchy zelená LED napájanie prevádzka červená LED bzučiak akustický alarm červené LED A, B, C, D, E, F alarm z kanálov A, B, C, D, E, F Ovládacie prvky Tlačidlá F1 a F2 voľba funkcií Tlačidlo reset reset pre bzučiak reset pre alarmy Alfanumerický displej Meranie koncentrácia, stav, rušenie, hraničné hodnoty Parametre nastavenie hraničných hodnôt, skupinové alarmy Servis kontrola hraničných hodnôt, funkcie relé 7

W CENTRÁLNA JEDNOTKA COWGF2E A COWGF4E Programovateľná centrála pre detektory plynov Digitálny rolovací ukazovateľ stavov Napájacie napätie 23 AC Pre pripojenie max. 2 (4) plynový meracích systémov (snímačov) Nastavenie alarmu v 1 alebo 2 úrovniach Možnosť zlučovania alarmov Reléové výstupy: 4 (2 alarmové kontakty + kontakt pre sirénu + kontakt poruchy) COWGF2E má 2 vstupné kanály A a B, COWGF4E má 4 vstupné kanály A, B, C, D Ukazovateľ úrovne koncentrácie Funkcia testu, tlačidlo test W BLOKOVÁ SCHÉMA Kombinačné možnosti alarmov pre COWGF2E: - 2 meracie systémy 1 hraničná hodnota 2 skupiny alarmu - 2 meracie systémy 2 hraničné hodnoty 2 skupiny alarmu Kombinačné možnosti alarmov pre COWGF4E: - 4 meracie systémy 1 hraničná hodnota 2 skupiny alarmu - 4 meracie systémy 2 hraničná hodnota 1 skupina alarmu W SCHÉMA ZAPOJENIA Reléové kontakty sú znázornené vo vypnutom stave systému. POPIS ROZMERY TYP OBJ. ČÍSLO Centrálna jednotka na panel, 2 kontakty 166 x 105 x 160 WGF2E COWGF2A Centrálna jednotka na panel, 4 kontakty 166 x 105 x 160 WGF4E COWGF4A 8

W TECHNICKÉ ÚDAJE COWGF2E A COWGF4E Všeobecné údaje Napájanie svorky Napätie 23 AC Menovitý výkon bez meracích systémov cca. 3 W Teplota okolia -10 C až +50 C Tlak vzduchu 900 hpa až 1.100 hpa Relatívna vhkosť 15-95% Puzdro plast šedý, na stenu Stupeň krytia puzdra IP 20 Hmotnosť cca. 1500 g Rozmery (š x v x h) cca. 166 x 105 x 160 mm Prívody Kanál A (Merací systém 1) Svorka 1 24 V DC ± 5% Svorka 2 Svorka 3 Kanál B (Merací systém 2) Svorka 4 24 V DC ± 5% Svorka 5 Svorka 6 Kanál C (Merací systém 3) Svorka 19 24 V DC ± 5% Svorka 20 Svorka 21 Kanál D (Merací systém 4) Svorka 22 24 V DC ± 5% Svorka 23 Svorka 24 Kanál C a D iba COWGF4E Poruchové relé Svorka 7 Pracovný kontakt Svorka 8 Uzol Svorka 9 Pokojový stav Porucha Relé Alarm 2 Svorka 10 Pracovný kontakt Svorka 11 Uzol Svorka 12 Pokojový stav Alarm 2 Relé Alarm 1 Svorka 13 Pracovný kontakt Svorka 14 Uzol Svorka 15 Pokojový stav Alarm 1 Relé bzučiak Svorka 16 Pracovný kontakt Svorka 17 Uzol Svorka 18 Pokojový stav Bzučiak vypnutý Externé napájanie Svorky N, PE, L Relé bezpotenciálové kontakty Zaťa ženie 25 AC, 1 A vypnuté zariadenie všetky relé v pokojovom stave Optická signalizácia žltá LED porucha signalizácia poruchy zelená LED napájanie prevádzka červená LED bzučiak akustický alarm červené LED A, B, C, D, E, F alarm z kanálov A, B, C D, E, F D, E, F iba GWGF4E Ovládacie prvky Tlačidlá F1 a F2 voľba funkcií Tlačidlo reset reste pre bzučiak reset pre alarmy Alfanumerický displej Meranie koncentrácia, stav, rušenie, hraničné hodnoty Parametre nastavenie hraničných hodnôt, skupinové alarmy Servis kontrola hraničných hodnôt, funkcie relé 9

ZASTÚPENIA NA SLOVENSKU SCHRACK TECHNIK s.r.o.. Langsfeldova 2 SK-03601 Martin TEL +421/43 4011 800-855 FAX +421/43 4011 898 E-MAIL martin@schrack.sk SCHRACK TECHNIK s.r.o. Vajnorská 137 SK-83104 Bratislava TEL +421/2 4910 8101 FAX +421/2 4910 8199 E-MAIL bratislava@schrack.sk SCHRACK TECHNIK s.r.o.. Kragujevská 10 SK-010 01 Žilina TEL +421/ 41 500 1590 FAX +421/41 500 1591 E-MAIL zilina@schrack.sk ZASTÚPENIA V EURÓPE SCHRACK TECHNIK s.r.o. Slovenská 10 SK-040 01 Košice TEL +421/55 67 12 312 FAX +421/55 67 19 56 E-MAIL kosice@schrack.sk CENTRÁLA - RAKÚSKO SCHRACK TECHNIK GMBH Seybelgasse 13, A - 1230 Wien TEL +43(0)1/866 85-0 FAX +43(0)1/866 85-1560 E-MAIL info@schrack.com ČESKÁ REPUBLIKA SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. Dolnoměcholupska 2 CZ-10200 Praha 10 Hostivař TEL +42(0)2/810 08 264 FAX +42(0)2/810 08 462 E-MAIL praha@schrack.cz BELGICKO SCHRACK TECHNIK B.V.B.A Twaalfapostelenstraat 14 BE-9051 St-Denijs-Westrem TEL +32 9/384 79 92 FAX +32 9/384 87 69 E-MAIL info@schrack.be CHORVÁTSKO SCHRACK TECHNIK D.O.O. Zavrtnica 17 HR-10000 Zagreb TEL +385 1/605 55 00 FAX +385 1/605 55 66 E-MAIL schrack@schrack.hr SLOVINSKO SCHRACK TECHNIK D.O.O. Glavni trg 47 SLO-2380 Slovenj Gradec TEL +38 6/2 883 92 00 FAX +38 6/2 884 34 71 E-MAIL schrack.sg@schrack.si POĽSKO SCHRACK TECHNIK POLSKA SP.Z.O.O. ul. Annopol 3 PL-03-236 Warszawa TEL +48 22/331 48 31 FAX +48 22/331 48 33 E-MAIL se@schrack.pl SRBSKO SCHRACK TECHNIK D.O.O. Kumodraska 260 YU-11000 Beograd TEL +38 1/11 309 2600 FAX +38 1/11 309 2620 E-MAIL office@schrack.co.yu RUMUNSKO SCHRACK TECHNIK SRL Str. Simion Barnutiu nr. 15 RO-3700 Oradea TEL +40 259/435 887 FAX +40 259/412 892 E-MAIL schrack@schrack.ro MAĎARSKO SCHRACK TECHNIK KFT. Vidor u. H-1172 Budapest TEL +36 1/253 14 01 FAX +36 1/253 14 91 E-MAIL schrack@schrack.hu 10