ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.10.2014 COM(2014) 649 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα ΙΙΙ - Επιτροπή Τμήμα VIII Eυρωπαίος Διαμεσολαβητής EL EL

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα ΙΙΙ - Επιτροπή Τμήμα VIII Eυρωπαίος Διαμεσολαβητής

Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314, σε συνδυασμό με τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α, τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης 1, και ιδίως το άρθρο 41, τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020 2, και ιδίως το άρθρο 13, τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2014 που εγκρίθηκε στις 20 Νοεμβρίου 2013 3, τον διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. 1/2014 4, που εγκρίθηκε στις 16 Απριλίου 2014, το σχέδιο διορθωτικού αριθ. 2/2014 5, που εγκρίθηκε στις 15 Απριλίου 2014, το σχέδιο διορθωτικού αριθ. 3/2014 6, που εγκρίθηκε στις 28 Μαΐου 2014, το σχέδιο διορθωτικού αριθ. 4/2014 7, που εγκρίθηκε στις 9 Ιουλίου 2014, όπως τροποποιήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 2014 8, το σχέδιο διορθωτικού αριθ. 5/2014 9, που εγκρίθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 2014, Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποβάλλει με το παρόν στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή το σχέδιο διορθωτικού αριθ. 6 στον προϋπολογισμό του 2014. ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Οι αλλαγές στην κατάσταση εσόδων και δαπανών ανά τμήμα είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm). Η απόδοση στην αγγλική γλώσσα των μεταβολών στην κατάσταση αυτή επισυνάπτεται για ενημερωτικούς λόγους ως παράρτημα του. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ΕΕ L 298 της 26.10.2012, σ. 1. ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 884. ΕΕ L 51 της 20.2.2014, σ. 1. ΕΕ L 204 της 10.7.2014, σ. 1. COM(2014) 234 της 15.4.2014. COM(2014) 329 της 28.5.2014. COM(2014) 461 της 9.7.2014. COM(2014) 641 της 16.10.2014. COM(2014) 564 της 8.9.2014. 1

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 2. ΊΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ... 3 2.1. ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΙ ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ... 3 2.2. ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΙΔΙΩΝ ΠΟΡΩΝ ΦΠΑ ΚΑΙ ΑΕΕ... 3 2.3. ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΕΣ ΙΔΙΩΝ ΠΟΡΩΝ ΒΑΣΕΙ ΤΟΥ ΑΕΕ... 4 3. ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΩΝ (ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ) 4 3.1. ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΤΟΜΕΑΣ 2)... 4 3.2. ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΣΥΜΠΡΑΞΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΤΟΜΕΑΣ 2)... 5 3.3. ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΟ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ (ΤΟΜΕΑΣ 4)... 5 4. ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗΣ (ΤΜΗΜΑ VIII)... 6 5. ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΑ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΔΠ... 6 2

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το σχέδιο διορθωτικού (ΣΔΠ) αριθ. 6 για το έτος 2014 καλύπτει τα ακόλουθα: αναθεώρηση των προβλέψεων των παραδοσιακών ιδίων πόρων (τελωνειακοί δασμοί), καθώς και των υπολοίπων των ιδίων πόρων ΦΠΑ και ΑΕΕ. μείωση των πιστώσεων του που σχετίζονται με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας και με το αποθεματικό για συμφωνίες βιώσιμης αλιευτικής σύμπραξης, για συνολικό ποσό 76,3 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων και 6,2 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών. Προτείνεται η αναδιάταξη των σχετικών πιστώσεων πληρωμών στο αποθεματικό έκτακτης βοήθειας. αύξηση των πιστώσεων του, τόσο για αναλήψεις υποχρεώσεων όσο και για πληρωμές, ύψους 93 500 ευρώ για τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, ώστε να εξασφαλιστεί ότι όλες οι μισθολογικές αποδοχές που οφείλονται για το 2014 θα μπορέσουν να καταβληθούν έως το τέλος του έτους. Οι συνολικές επιπτώσεις όσον αφορά τις δαπάνες αντιπροσωπεύουν μείωση κατά 76,2 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και αύξηση κατά 93 500 ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών. Οι συνολικές επιπτώσεις όσον αφορά τα έσοδα αντιπροσωπεύουν μείωση των απαιτήσεων ιδίων πόρων κατά 9 527,7 εκατ. ευρώ. Επιπλέον, η κατανομή ανά κράτος μέλος έχει προσαρμοστεί. 2. ΊΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ Σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1150/2000 του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2000 10, η Επιτροπή αναθεώρησε τις προβλέψεις των ιδίων πόρων. Η αναθεώρηση αυτή αφορά κυρίως τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους και τα υπόλοιπα ΦΠΑ (φόρος προστιθέμενης αξίας) και ΑΕΕ (ακαθάριστο εθνικό εισόδημα). 2.1. Παραδοσιακοί ίδιοι πόροι Η Επιτροπή προτείνει την αύξηση των παραδοσιακών ιδίων πόρων (ΠΙΠ) κατά 420 εκατ. ευρώ στο κεφάλαιο 12 των εσόδων, ώστε να αντικατοπτρίζεται η μέχρι στιγμής τάση απόδοσης δασμών στον προϋπολογισμό. Εάν νέα δεδομένα για το τελευταίο τρίμηνο του έτους επιφέρουν σημαντικές αλλαγές στην εκτίμηση αυτή, η Επιτροπή θα μπορούσε να αναθεωρήσει τα αριθμητικά της στοιχεία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας του. 2.2. Υπόλοιπα ιδίων πόρων ΦΠΑ και ΑΕΕ Όσον αφορά τα υπόλοιπα των ιδίων πόρων ΦΠΑ και ΑΕΕ προηγούμενων ετών, και με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες, η Επιτροπή προτείνει την εγγραφή αρνητικού ποσού ύψους 285 εκατ. ευρώ για τα υπόλοιπα ΦΠΑ και θετικού ποσού 9 813 εκατ. ευρώ για τα υπόλοιπα ΑΕΕ, με συνολικό αντίκτυπο ύψους 9 528 εκατ. ευρώ, ποσό που μειώνει αναλόγως τις συνεισφορές των κρατών μελών με βάση το ΑΕΕ 11. Το εν λόγω θετικό ποσό αφορά το κεφάλαιο 31 12 και το κεφάλαιο 32 13 του σκέλους των εσόδων του. Το ποσό για τα υπόλοιπα ΑΕΕ είναι εξαιρετικά υψηλό λόγω των εργασιών που πραγματοποίησαν τα κράτη μέλη ώστε να μπορέσουν να αρθούν οι υφιστάμενες επιφυλάξεις σχετικά με το ΑΕΕ επιπλέον των σημαντικών αναθεωρήσεων των στοιχείων για το ΑΕΕ που έγιναν από ορισμένα κράτη μέλη. 10 11 12 13 ΕΕ L 130 της 31.5.2000, σ. 1. Η εγγραφή του ποσού αυτού στον προϋπολογισμό προορίζεται να αντισταθμίσει τις οικονομικές επιπτώσεις τις οποίες θα έχουν για τα κράτη μέλη τα υπόλοιπα ΦΠΑ και ΑΕΕ που χρειάζεται να καταστήσουν διαθέσιμα την πρώτη εργάσιμη ημέρα του Δεκεμβρίου 2014. Υπόλοιπα και προσαρμογές υπολοίπων βάσει του ΦΠΑ σχετικά με τα προηγούμενα οικονομικά έτη ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του άρθρου 10 παράγραφοι 4, 5 και 8 του κανονισμού (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 1150/2000. Υπόλοιπα και προσαρμογές υπολοίπων βάσει του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος/προϊόντος για τα προηγούμενα οικονομικά έτη ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του άρθρου 10 παράγραφοι 6 έως 8 του κανονισμού (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 1150/2000. 3

Κατά το παρόν στάδιο, οι υπολογισμοί σχετικά με τα υπόλοιπα των κρατών μελών είναι ακόμα προσωρινοί, λόγω της τρέχουσας επαλήθευσης των δεδομένων για τον ΦΠΑ και το ΑΕΕ. Το γεγονός αυτό μπορεί να ωθήσει την Επιτροπή να αναθεωρήσει τα αριθμητικά στοιχεία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας για το παρόν ΣΔΠ. 2.3. Συνεισφορές ιδίων πόρων βάσει του ΑΕΕ Λαμβανομένων υπόψη των αναθεωρημένων προβλέψεων για τους παραδοσιακούς ιδίους πόρους, τα υπόλοιπα ΦΠΑ και ΑΕΕ, όπως ορίζονται ανωτέρω, ο συνολικός αντίκτυπος που προκύπτει στις συνεισφορές των κρατών μελών με βάση το ΑΕΕ του παρόντος ΣΔΠ 6/2014 είναι μείωση κατά 9 947,7 εκατ. ευρώ. Κράτος μέλος Σχέδιο διορθωτικού αριθ. 5/2014 4 Σχέδιο διορθωτικού Νέο ποσό Βέλγιο 2 920 454 359-289 405 330 2 631 049 029 Βουλγαρία 297 197 481-29 451 080 267 746 401 Τσεχική Δημοκρατία 1 010 207 025-100 107 470 910 099 555 Δανία 1 974 528 487-195 667 864 1 778 860 623 Γερμανία 21 577 311 887-2 138 225 185 19 439 086 702 Εσθονία 138 414 059-13 716 279 124 697 780 Ιρλανδία 1 067 000 044-105 735 430 961 264 614 Ελλάδα 1 338 133 757-132 603 695 1 205 530 062 Ισπανία 7 650 473 560-758 131 287 6 892 342 273 Γαλλία 15 929 748 815-1 578 574 303 14 351 174 512 Κροατία 314 195 881-31 135 553 283 060 328 Ιταλία 11 727 836 170-1 162 181 591 10 565 654 579 Κύπρος 114 142 533-11 311 068 102 831 465 Λετονία 183 133 065-18 147 753 164 985 312 Λιθουανία 259 834 181-25 748 526 234 085 655 Λουξεμβούργο 241 820 995-23 963 492 217 857 503 Ουγγαρία 728 746 903-72 215 899 656 531 004 Μάλτα 52 399 087-5 192 539 47 206 548 Κάτω Χώρες 4 649 296 143-460 726 626 4 188 569 517 Αυστρία 2 393 635 627-237 199 703 2 156 435 924 Πολωνία 2 925 159 273-289 871 568 2 635 287 705 Πορτογαλία 1 231 673 537-122 053 914 1 109 619 623 Ρουμανία 1 074 854 216-106 513 748 968 340 468 Σλοβενία 262 105 545-25 973 610 236 131 935 Σλοβακία 539 994 575-53 511 300 486 483 275 Φινλανδία 1 475 419 202-146 208 133 1 329 211 069 Σουηδία 3 258 647 238-322 918 889 2 935 728 349 Ηνωμένο Βασίλειο 15 047 915 871-1 491 188 191 13 556 727 680 Σύνολο του άρθρου 100 384 279 516 1 4 0-9 947 680 026 90 436 599 490 3. ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΜΩΝ (ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ) 3.1. Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας (τομέας 2) Λόγω της καθυστερημένης έγκρισης της νομικής βάσης για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας, μια σειρά από δράσεις που είχαν προγραμματιστεί δεν θα πραγματοποιηθούν όπως αναμενόταν το 2014. Ο προϋπολογισμός για τις διοικητικές δαπάνες και δαπάνες στήριξης (θέση του 11 01 04 01), ο οποίος είχε αρχικά προταθεί στη βάση ενός πλήρους έτους, δεν θα δαπανηθεί στο σύνολό του. Ομοίως, η συνεισφορά στον Εκτελεστικό Οργανισμό για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (θέση του 11 01 06 01), στον οποίο θα ανατεθεί η εξουσία για τη διαχείριση του προγράμματος, μπορεί να μειωθεί, δεδομένου ότι οι προσλήψεις θα πραγματοποιηθούν αργότερα από ό,τι είχε αρχικά προγραμματιστεί. Αμφότερες οι γραμμές του αφορούν μη

διαχωριζόμενες δαπάνες, και τα αντίστοιχα 1,6 εκατ. ευρώ καθίστανται διαθέσιμα σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και πληρωμών. Η καθυστερημένη έγκριση της νομικής βάσης έχει επίσης καθυστερήσει την εκτέλεση των επιχειρησιακών δαπανών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας και Αλιείας (ΕΤΘΑ) υπό άμεση διαχείριση. Μείωση κατά 2,8 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων προτείνεται για τη Διακυβέρνηση και επικοινωνία (θέση του 11 06 62 04), δεδομένου ότι έχουν καθυστερήσει επικοινωνιακές δράσεις και τέσσερα γνωμοδοτικά συμβούλια δεν θα βρίσκονται ακόμη σε λειτουργία μέχρι το τέλος του 2014. Μείωση (0,9 εκατ. ευρώ) μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί σε αναλήψεις υποχρεώσεων για τις Επιστημονικές συμβουλές και γνώση (θέση του 11 06 62 01). Ο ακόλουθος πίνακας συνοψίζει τις επιπτώσεις του ΣΔΠ 6/2014 στις αντίστοιχες γραμμές του : Δαπάνες στήριξης για τις θαλάσσιες υποθέσεις και την αλιεία Μη επιχειρησιακή διοικητική και τεχνική βοήθεια (11 01 04 01) Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις Συνεισφορά του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας και Αλιείας (ΕΤΘΑ) (11 01 06 01) Επιστημονικές συμβουλές και γνώση (11 06 62 01) 5 (σε ευρώ) (περιλ. ΣΔΠ 6/2014) 4 100 000 4 100 000-774 900-774 900 3 325 100 3 325 100 1 592 000 1 592 000-809 000-809 000 783 000 783 000 14 349 220 21 639 419-936 000 13 413 220 21 639 419 Διακυβέρνηση και επικοινωνία (11 06 62 04) 6 809 400 4 857 767-2 765 500 4 043 900 4 857 767 Σύνολο 26 850 620 32 189 186-5 285 400-1 583 900 21 565 220 30 605 286 3.2. Συμφωνίες σύμπραξης βιώσιμης αλιείας (τομέας 2) Με βάση την ανάλυση της κατάστασης των διαπραγματεύσεων σχετικά με τις συμφωνίες βιώσιμης αλιευτικής σύμπραξης και την αξιολόγηση των πιθανών ημερομηνιών έναρξης ισχύος τους, η Επιτροπή είχε ήδη προσδιορίσει στο ΣΔΠ 3/2014 ποσό ύψους 65 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών που θα μπορούσε να αποδεσμευτεί από το αντίστοιχο αποθεματικό (40 02 41). Μετά από επικαιροποιημένη αξιολόγηση, φαίνεται πλέον ότι επιπλέον ποσό ύψους 4,6 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών μπορεί να αποδεσμευτεί και είναι διαθέσιμο για αναδιάταξη. Το ποσό αυτό δεν έχει συμπεριληφθεί στη συγκεντρωτική μεταφορά υπολοίπου (Δεκεμβρίου 31/2014), διότι τα ποσά στο αποθεματικό δεν είναι επιλέξιμα για μεταφορά σε άλλη γραμμή του. Δεδομένης της συνολικής ελάττωσης των πληρωμών από τη γραμμή του αποθεματικού που προτείνεται στο ΣΔΠ 3/2014 και στο παρόν ΣΔΠ 6/2014, το ποσό των 71 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις αναλήψεων υποχρεώσεων στο αποθεματικό μπορεί επίσης να μειωθεί. Συμφωνίες σύμπραξης βιώσιμης αλιείας (συμπεριλαμβανομένου του ΣΔΠ 3) (σε εκατομμύρια EUR) (περιλ. ΣΔΠ 6/2014) Αποθεματικό (40 02 41) 115 342 000 47 342 000-71 000 000-4 567 000 44 342 000 42 775 000 3.3. Αποθεματικό Επείγουσας Βοήθειας (τομέας 4) Η Επιτροπή προτείνει την αναδιάταξη του ποσού των 6,2 εκατ. ευρώ στις πιστώσεις πληρωμών που προσδιορίζονται στα σημεία 3.1 και 3.2 ανωτέρω στο αποθεματικό επείγουσας βοήθειας, ως συμβολή στην αντιμετώπιση ενδεχόμενων ανθρωπιστικών κρίσεων έως το τέλος του έτους. Αποθεματικό Επείγουσας Βοήθειας (συμπεριλαμβανομένου του ΣΔΠ 3) (σε εκατομμύρια EUR) (περιλ. ΣΔΠ 6/2014)

Αποθεματικό Επείγουσας Βοήθειας (συμπεριλαμβανομένου του ΣΔΠ 3) 6 (σε εκατομμύρια EUR) (περιλ. ΣΔΠ 6/2014) Αποθεματικό (40 02 42) 297 000 000 150 000 000 6 150 900 297 000 000 156 150 900 4. ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΤΗΣ (ΤΜΗΜΑ VIII) Σύμφωνα με το άρθρο 41 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού, ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής ζήτησε σχέδιο διορθωτικού. Ο προϋπολογισμός που εγκρίθηκε για το 2014 δεν περιλάμβανε καμία πρόβλεψη για αναπροσαρμογή των αποδοχών από 1ης Ιουλίου 2012. Ωστόσο, η αύξηση των μισθών για το 2012 που αποφασίστηκε τελικά τον Απρίλιο του 2014, συμπεριλαμβανομένης της αναδρομική της ισχύος από 1ης Ιουλίου 2012, είχε ως αποτέλεσμα πρόσθετες δαπάνες ύψους 193 800 ευρώ όσον αφορά τις αμοιβές που πρέπει να καταβληθούν από τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή το 2014. Πρόκειται για σημαντικό ποσό (+3% των εγκεκριμένων πιστώσεων που σχετίζονται με τις γραμμές που αφορούν τους μισθούς) για ένα ίδρυμα με σχετικά μικρό προϋπολογισμό, όπως του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, για το οποίο οι περισσότερες δαπάνες συνδέονται με συμβατικές υποχρεώσεις. Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής έκανε ήδη μια αποφασιστική προσπάθεια για να απορροφήσει όσο το δυνατόν περισσότερες από αυτές τις πρόσθετες δαπάνες, ιδίως μέσω αναδιάταξης πόρων που προβλέπονταν για άλλους σκοπούς στον προϋπολογισμό του 2014. Αίτηση μεταφοράς για την κάλυψη των αναγκών κατά άνω του 50% εγκρίθηκε από την αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή τον Σεπτέμβριο. Ωστόσο, χωρίς την αύξηση κατά 93 500 ευρώ η οποία ζητείται τώρα τόσο για τις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων όσο και για τις πιστώσεις πληρωμών, ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής δεν θα είναι σε θέση να εξασφαλίσει ότι όλες οι αποδοχές που οφείλονται για το 2014 θα μπορέσουν να καταβληθούν πριν από το τέλος του έτους. 5. ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΑ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΔΠ Τομέας 1. Έξυπνη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη 1α Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση 1β Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή (περιλ. ΔΠ 1 και ΣΔΠ 2 έως -5/2014) 6/2014 (περιλ. ΔΠ 1 και ΣΔΠ 2 έως - 6/2014) 63 986 340 779 66 374 487 058 63 986 340 779 66 374 487 058 Ανώτατο όριο 63 973 000 000 63 973 000 000 Περιθώριο 75 989 221 75 989 221 16 484 010 779 12 028 322 326 16 484 010 779 12 028 322 326 Ανώτατο όριο 16 560 000 000 16 560 000 000 Περιθώριο 75 989 221 75 989 221 47 502 330 000 54 346 164 732 47 502 330 000 54 346 164 732 Ανώτατο όριο 47 413 000 000 47 413 000 000 Περιθώριο -89 330 000-89 330 000 Μηχανισμός ευελιξίας 89 330 000 89 330 000 Περιθώριο 0 0 2. Βιώσιμη ανάπτυξη: φυσικοί πόροι 59 267 214 684 56 564 930 369-76 285 400-6 150 900 59 190 929 284 56 558 779 469 Εκ των οποίων: Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) Δαπάνες σχετικές με την αγορά και άμεσες ενισχύσεις Ανώτατο όριο 59 303 000 000 59 303 000 000 Περιθώριο 35 785 316 112 070 716 43 778 100 000 43 776 956 403 43 778 100 000 43 776 956 403 Επιμέρους ανώτατο όριο 44 130 000 000 44 130 000 000 Καθαρή μεταφορά μεταξύ ΕΓΤE και ΕΓΤΑΑ 351 900 000 351 900 000 Περιθώριο 3. Ασφάλεια και ιθαγένεια 2 171 998 732 1 677 039 976 2 171 998 732 1 677 039 976 Ανώτατο όριο 2 179 000 000 2 179 000 000

Τομέας (περιλ. ΔΠ 1 και ΣΔΠ 2 έως -5/2014) 6/2014 (περιλ. ΔΠ 1 και ΣΔΠ 2 έως - 6/2014) Περιθώριο 7 001 268 7 001 268 4. Η Ευρώπη ως παγκόσμιος παράγοντας 8 325 000 000 6 842 004 256 8 325 000 000 6 842 004 256 Ανώτατο όριο 8 335 000 000 8 335 000 000 Περιθώριο 10 000 000 10 000 000 5. Διοίκηση 8 404 517 081 8 405 389 881 93 500 93 500 8 404 610 581 8 405 483 381 Εκ των οποίων: Διοικητικές δαπάνες των θεσμικών οργάνων Ανώτατο όριο 8 721 000 000 8 721 000 000 Περιθώριο 316 482 919 316 389 419 6 797 392 438 6 798 265 238 93 500 93 500 6 797 485 938 6 798 358 738 Επιμέρους ανώτατο όριο 7 056 000 000 7 056 000 000 Περιθώριο 258 607 562 258 514 062 6. Αντισταθμίσεις 28 600 000 28 600 000 28 600 000 28 600 000 Ανώτατο όριο 29 000 000 29 000 000 Περιθώριο 400 000 400 000 Σύνολο 142 183 671 276 139 892 451 540-76 191 900-6 057 400 142 107 479 376 139 886 394 140 Ανώτατο όριο 142 540 000 000 135 866 000 000 142 540 000 000 135 866 000 000 Μηχανισμός ευελιξίας 89 330 000 89 330 000 Περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες 4 026 700 000 4 026 700 000 Περιθώριο 445 658 724 248 460 521 850 624 6 305 860 Ειδικοί μηχανισμοί 503 179 528 396 998 528 6 150 900 503 179 528 403 149 428 Γενικό σύνολο 142 686 850 804 140 289 450 068-76 191 900 93 500 142 610 658 904 140 289 543 568 7