BAHAGIAN 1 : Pengenalpastian 1.1 Pengenal pasti produk: RISALAH DATA KESELAMATAN KIMIA NUTRALYS F85F - PEA PROTEIN Nama produk: NUTRALYS F85F - PEA PROTEIN Nama kimia: Pea, ext. Nombor CAS: 90082-41-0 Nama INCI: PISUM SATIVUM EXTRACT 1.2 Kegunaan relevan yang dikenal pasti bagi zat atau campuran serta kegunaan yang tidak dinasihatkan: Kegunaan dikenal pasti: Makanan.; Farmaseutikal. Kegunaan yang tidak dinasihatkan: 1.3 Butir-butir pembekal risalah data keselamatan: Pembekal: ROQUETTE FRERES 1 Rue de la Haute Loge 62136 LESTREM - France Telefon: +33 3 21 63 36 00 Faks: +33 3 21 63 38 50 e-mel: sds@roquette.com 1.4 Nombor telefon kecemasan: Pusat Racun Kebangsaan: +60 4657 0099 (8.00 hingga 17.00 M-F) +60 (0) 12 430 9499 (17.00 hingga 22.00 & hujung minggu / cuti) Seksyen 2: Pengenalan bahaya 2.1 Klasifikasi zat atau campuran: Produk ini tidak diklasifikasikan sebagai berbahaya menurut GHS. 2.2 Unsur-unsur label: Tidak berkenaan 2.3 Bahaya lain: Debu mungkin membentuk campuran letupan dalam atmosfera. Seksyen 3: Komposisi / maklumat tentang ramuan 3.1 Zat: Nama kimia Kepekatan Nombor CAS Pea, ext. >=93% 90082-41-0 Seksyen 4: Langkah-langkah pertolongan cemas 4.1 Perihalan langkah pertolongan cemas: Penyedutan: Pindahkan orang yang terdedah ke udara segar segera. Dapatkan rawatan perubatan jika ketidakselesaan berpanjangan. EU SDS_MY (GHS) / MS Halaman: 1/6
Terkena mata: Terkena kulit: Ditelan: 4.2 Simptom dan kesan yang paling penting, akut mahu pun tertunda: Siram rata-rata dengan air. Jika kerengsaan terjadi, dapatkan rawatan perubatan. Basuh dengan sabun dan air. Dapatkan rawatan perubatan jika simptom terjadi. Debu mungkin merengsa mata dan sistem pernafasan. 4.3 Indikasi apa-apa rawatan perubatan serta merta dan rawatan khas yang diperlukan: Rawatan: Rawat mengikut simptom. Seksyen 5: Langkah-langkah memadam kebakaran 5.1 Media pemadam: Media pemadam yang sesuai: Media Pemadam yang Tidak Wajar: 5.2 Bahaya istimewa yang timbul daripada zat atau campuran: Semburan air. Kimia Kering atau Busa Kebakaran atau haba yang melampau mungkin menghasilkan hasil penguraian berbahaya. Debu mungkin membentuk campuran letupan dalam atmosfera. Lihat Seksyen 10. 5.3 Nasihat untuk ahli bomba: Prosidur-prosidur Khas Melawan Kebakaran: Peralatan pelindung khas bagi ahli bomba: Cegah kepulan habuk. Ahli bomba harus gunakan peralatan pelindung standard, termasuk baju perencat api, topi keledar dengan perisai muka, sarung tangan, but getah, dan jika memasuki ruang terkurung, SCBA. Seksyen 6: Langkah-langkah pembebasan tidak sengaja 6.1 Langkah waspada diri, peralatan pelindung dan prosedur kecemasan: 6.2 Langkah-langkah waspada alam sekitar: 6.3 Kaedah dan bahan bagi membendung dan membersihkannya: Lihat peralatan pelindung diri di bahagian 8. Elakkan pelepasan bahan ke persekitaran. Hapuskan bahan, seberapa banyak yang dapat, menggunakan peralatan mekanikal. Cegah kepulan habuk. Kumpul dan lupus tumpahan seperti ditunjukkan dalam seksyen 13. Seksyen 7: Pengendalian dan penyimpanan 7.1 Langkah waspada bagi pengendalian selamat: Elakkan penghasilan dan penyebaran debu. Lihat peralatan pelindung diri di bahagian 8. EU SDS_MY (GHS) / MS Halaman: 2/6
7.2 Keadaan penyimpanan yang selamat, termasuk apa-apa bahan atau keadaan tak serasi: Simpan dalam tempat kering. Kurangkan pendedahan kepada air. Simpan pada suhu bilik. Seksyen 8: Kawalan pendedahan / perlindungan diri 8.1 Parameter kawalan: Had pendedahan pekerjaan: Produk ini tidak mengandungi mana-mana komponen > 1% dengan had pendedahan pekerjaan tertentu. Nama kimia Jenis Nilai had Pendedahan Sumber Dust - zarahan tersedutkan TWA 10 mg/m3 Malaysia. OEL. (Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Penggunaan dan Standard Pendedahan Bahan Kimia Berbahaya kepada Dust - zarahan ternafaskan Kesihatan)) (03 2000) TWA 3 mg/m3 Malaysia. OEL. (Peraturan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (Penggunaan dan Standard Pendedahan Bahan Kimia Berbahaya kepada Kesihatan)) (03 2000) 8.2 Kawalan kejuruteraan yang wajar: Udarakan sebagaimana perlu bagi mengawal habuk bawaan udara. Gunakan peralatan pengudaraan kalis ledakan jika aras habuk bawaan udara tinggi. 8.3 Langkah perlindungan individu, seperti peralatan pelindung diri: Perlindungan mata/muka: Pakai gogal keselamatan tahan debu di mana terdapat bahaya sentuhan mata. (EN 166) Perlindungan Kulit: Perlindungan Tangan: Lain: Perlindungan pernafasan: Langkah Kebersihan: Perlindungan biasanya tidak diperlukan dalam keadaan penggunaan normal. Tiada langkah berjaga-jaga khas. Dalam halpengalihan udara tidak cukup atau risiko tersedut debu, guna kelengkapan pernafasan yang bersesuaian dengan penuras zarah (jenis P1). (EN 143) Kendalikan produk mengikut amalan kebersihan yang baik dan arahan keselamatan. Seksyen 9: Sifat-sifat fizikal dan kimia 9.1 Maklumat tentang sifat fizikal dan kimia asas: Keadaan Fizikal: Bentuk: Warna: Bau: Pepejal serbuk Coklat muda Tak berbau ph: ~ 7.3 di 10 % Takat Lebur: EU SDS_MY (GHS) / MS Halaman: 3/6
Takat Didih: Takat kilat: Tekanan Wap: Ketumpatan Wap (Udara = 1): Ketumpatan relatif: ~ 0.41 Sifat mudah letup: - INERIS - Suhu Swapencucuhan: ~ 520 C (Godbert-Greenwald) Awan. > 430 C 5 mm lapisan. ~ 217 C produk dalam deposit Tenaga pencuchan minimum: ~ 100-300 mj (Mike 3) dp/dtmax (Kadar Tekanan Maksimum): ~ 327 bar/s (EN 14034-2) Pmax (Tekanan Maximum) ±10%: ~ 6 bar (EN 14034-1) Kst (±20%): ~ 89 barm/s (EN 14034-2) Kelas Letupan: st 1 (VDI 3673) Kerintangan volum: 9.2 MAKLUMAT LAIN: Lembapan: ~ 6 % (ISO 589) Saiz Zarah: ~ 29.6 µm (NFX 11-666) Seksyen 10: Kestabilan dan kereaktifan 10.1 Kereaktifan: Agen pengoksidaan. > 10^9 Ω.m (IEC 61241-2-2 / Habuk bukan konduktif Kumpulan IIIB.) 10.2 Kestabilan kimia: Bahan ini stabil dalam keadaan normal. 10.3 Kemungkinan tindak balas berbahaya: Tiada tindak balas berbahaya di bawah keadaan biasa penggunaan dan penyimpanan. 10.4 Keadaan yang harus dihindarkan: Cegah kepulan habuk. Kepulan habuk mungkin mudah meledak dalam keadaan tertentu. Elakkan habuk dekat dengan sumber pencucuhan. 10.5 Bahan yang Harus Dihindarkan: Zat pengoksidaan keras. 10.6 Hasil penguraian berbahaya: Karbon Dioksida. Karbon Monoksida. Ammonia. Sulfur dioksida Seksyen 11: Maklumat toksikologi Ramuan daripada produk ini tidak dikelaskan sebagai karsinogen oleh ACGIH, CIRC, OSHA atau NTP. Setakat pengetahuan kami, produk ini tiada kesan toksik besar atas kesihatan. 11.1 Maklumat tentang kesan toksikologi: Ketoksikan Akut : Ujian / Zat Spesies Jenis / Keputusan Pendedahan Catatan OECD 423 Mencit LD50 - Oral >2000mg/kg Tidak diklasifikasi OECD 423 Tikus LD50 - Oral >2000mg/kg Tidak diklasifikasi EU SDS_MY (GHS) / MS Halaman: 4/6
Rengsaan kulit : Ujian / Zat Spesies Keputusan Pendedahan Catatan OECD 404 Arnab Tidak Merengsa Rengsaan mata dan selaput mukus. : Ujian / Zat Spesies Keputusan Pendedahan Catatan OECD 405 Arnab Tidak Merengsa Pemekaan : Ujian / Zat Jenis Spesies Keputusan Catatan OECD 429 In vivo Mencit Bukan Pemekaan Ketoksikan dos berulang : Mutagenesis : Ujian / Zat Jenis Spesies Keputusan Catatan OECD 471 (Ames) In vitro S. typhimurium Negatif OECD 474 (ujian mikronukleus) OECD 473 (Keaberan kromosom) In vivo In vitro Negatif Negatif Kekarsinogenan: Ketoksikan pembiakan: Seksyen 12: Maklumat ekologi Tiada data mengenai eko ketoksikan produk ini. 12.1 Ketoksikan: 12.2 Kegigihan Dan Kebolehrosotan: 12.3 Potensi Biopenimbunanan: 12.4 Kebolehgerakan di dalam tanah: 12.5 Kesan buruk yang lain: Tiada yang diketahui. Seksyen 13: Pertimbangan pelupusan 13.1 Kaedah Pelupusan: Produk: Bahan pembungkusan: Lupuskan sisa di kemudahan rawatan sah yang sesuai mengikut peraturan yang berkuat kuasa dan ciri-ciri produk pada masa pelupusan. Penggunaan pembungkusan tunggal. Kumpulkan untuk diperoleh semula atau dilupuskan. Seksyen 14: Maklumat pengangkutan Bahan ini tidak tertakluk pada peraturan pengangkutan (IMDG, ICAO/IATA, ADR/RID, ADN). 14.5 Bahaya persekitaran: Tidak Dikawalselia EU SDS_MY (GHS) / MS Halaman: 5/6
14.6 Langkah waspada istimewa untuk pengguna: Tiada langkah berjaga-jaga khas. 14.7 Pengangkutan secara pukal menurut Lampiran II MARPOL 73/78 dan Kod IBC: Tidak berkenaan. Seksyen 15: Maklumat kawal selia 15.1 Peraturan/undang-undang keselamatan, kesihatan dan alam sekitar khusus bagi zat atau campuran: Risalah Data Keselamatan ini mematuhi Peraturan P.U. (A) 310/2013 Seksyen 16: Maklumat lain Maklumat penyemakan: Rujukan ilmiah dan sumber data yang utama: Tidak berkait. Singkatan dan akronim yang digunakand alam SDS.: LD50: NOAEL : Tiada tahap kesan buruk dikesan CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) Kenyataan Sangkalan: Maklumat yang diberikan dalam Lembaran Tarikh Keselamatan (SDS) hanya berkaitan produk yang spesifik yang ditetapkan dan tidak mungkin boleh diterima pakai apabila produk digunakan dalam kombinasi dengan bahanbahan lain atau dalam mana-mana proses. Ia adalah tanggungjawab pengguna untuk menyedari akan dan mematuhi peraturan yang dikenakan ke atas produk kami untuk pemilikan, pengendalian dan penggunaannya. Maklumat yang diberikan direka sebagai panduan dan tidak harus dianggap sebagai waranti atau spesifikasi kualiti. Semua maklumat dan arahan yang diberikan dalam SDS ini adalah berdasarkan pada keadaan semasa pengetahuan kami pada tarikh semakan terkini yang dinyatakan. EU SDS_MY (GHS) / MS Halaman: 6/6