BACHILLERATO A DISTANCIA GUÍA DIDÁCTICA DE GRIEGO 1

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "BACHILLERATO A DISTANCIA GUÍA DIDÁCTICA DE GRIEGO 1"

Transcript

1 BACHILLERATO A DISTANCIA GUÍA DIDÁCTICA DE GRIEGO 1 AUTORA: RAQUEL FERNÁNDEZ BUENO IES BENJAMÍN RÚA - MÓSTOLES Basada en el libro de texto Griego 1, de Javier Almodóvar y Juan Manuel Gómez, Madrid, Editorial Editex.

2 GRIEGO I 1. LA MATERIA Por qué estudiamos Griego? Si alguna vez te has planteado esta pregunta, lee lo siguiente. Te darás cuenta de que son muchas las respuestas que podemos dar a esta pregunta. En primer lugar, no creas que el griego es una lengua muerta; es una lengua muy viva, hablada por todo un país y con muy buena salud. Sin embargo, por qué estudiar la lengua y cultura griegas del periodo clásico? El mundo cultural europeo es, en buena medida, un mundo nacido y desarrollado en Grecia y Roma: hasta el punto de que tenemos en común las bases de nuestros conocimientos matemáticos, científicos, médicos y filosóficos; los géneros y gustos literarios e, incluso, la mayor parte del vocabulario científico, tomado casi siempre de las dos lenguas. Como europeos, debemos conocer nuestro pasado común para reconocer también los rasgos que nos identifican. En un mundo tan tecnificado como el nuestro es innegable el uso del léxico griego o de origen griego en ciencias como la Medicina, la Biología, la Geología, en definitiva, en casi todos los ámbitos del saber. Tecnicismos como psíquico, barómetro o cefalalgia son de origen griego. Lo mismo ocurre con cultismos como análisis, problema, poesía, efímero tálamo... Peo la influencia griega llega también a las palabras populares como palabra, obispo, bodega, guitarra, limosna, pasmo manía. Otras muchas palabras como teatro, tomillo, narciso, jacinto, plátano, elefante, gorila, camello, hiena, león, ancla, metro, ánfora, pirata, lira, bombo, reuma, esqueleto, agonía, político, tirano, bárbaro, héroe, crisis, dragón, musa, Cristo, católico, tumba, iglesia, alma, teléfono, discoteca, Helena, Adela, Irene, Iberia, azúcar, broma, caos, idiota, son todas de origen griego, y como podrás observar, muchas de ellas son de uso muy común en tu lengua. Pero no sólo es en el campo del vocabulario donde nos sentimos herederos de los griegos. Nuestros sistemas políticos, nuestros géneros y gustos literarios, nuestro pensamiento filosófico, en resumen, nuestra estructura social, están basados en la cultura griega. No te parece suficiente? Pues aún hay más. Griego I 1

3 Las estructuras morfosintácticas de la lengua griega no son muy diferentes a las de la lengua castellana. Estudiar esta materia te permitirá conocer mucho mejor cómo funciona la morfología y la sintaxis de tu propia lengua y te ayudará a estudiar otras materias afines. Resumiendo, ampliarás y mejorarás tu vocabulario castellano, conociendo el origen de muchas palabras, conocerás mejor la literatura porque irás al origen de muchos géneros literarios, entrarás en contacto con poetas, filósofos y artistas que te darán otra visión del pensamiento y del arte actual. Con todo ello, pretendemos que te embarques en el estudio de esta materia con la mente llena de curiosidad y de ansias de llegar a saber más de esta civilización sin la cual no seríamos lo que somos. 2. EL LIBRO DE TEXTO Editex. Griego 1, Javier Almodóvar y Juan Manuel Gómez, Madrid, Editorial Este libro de texto consta de catorce unidades. Cada una toma el nombre de un personaje, legendario o histórico, al que podrás seguir en la traducción de los textos griegos y en las imágenes que los acompañan. En torno a estos personajes giran todos los conceptos, gramaticales y culturales. Las unidades se componen de los siguientes apartados: Índice y lema. οἱ Ελληνες ἱστοροῦσι: texto introductoria tomado de un autor griego. ΜΥΘΟΙ α : textos griegos que presentan los nuevos contenidos gramaticales. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ: explicación gramatical. ΜΥΘΟΙ β : textos griegos de interés literario que refuerzan los contenidos gramaticales. Griego I 2

4 ΠΑΙΔΕΙΑ: exposición del tema cultural. ΛΕΞΕΙΣ: estudio del léxico griego y su relación con el castellano. ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΣ: texto literario de un autor moderno, preferentemente español o griego; junto al texto, una obra de arte que caracteriza una visión nueva del mito. ΕΠΙΛΟΓΟΣ: texto griego que consolida los contenidos anteriores y presenta los de la siguiente unidad, acompañado de actividades que ayudan a evaluar la adquisición de los contenidos. Todos los textos van acompañados del vocabulario preciso para su traducción. En ellos, las palabras marcadas en negrita constituyen el vocabulario mínimo que debes recordar. En los ΜΥΘΟΙ α, las palabras que aparecen en cursiva remiten a los contenidos gramaticales que se estudian en esa unidad. En todos los textos griegos pueden aparecer palabras marcadas en negrita que se comentan en las márgenes del texto enmarcadas por dos líneas. En los ladillos también encontrarás ampliaciones de los contenidos gramaticales. Al final del libro hallarás unos apéndices con mapas geográficos, cuadro cronológico, resúmenes gramaticales, históricos y literarios; además de un vocabulario general. 3. MÉTODO DE TRABAJO Para el estudio de esta asignatura tienes dos instrumentos muy importantes a tu disposición: el libro de texto y la presente guía. La guía te permitirá orientarte sobre lo más importante de cada unidad didáctica, te ampliará, si es necesario, algunos aspectos del libro de texto y te ofrecerá actividades corregidas y de ampliación. Antes te hemos explicado los distintos apartados en los que están divididas las unidades didácticas del libro. Estructuraremos esta guía en esos mismos apartados, de tal modo que podrás estudiarlos conjuntamente. Es importante que primero leas las recomendaciones de la guía para cada unidad, que después leas cada apartado del Griego I 3

5 libro de texto hasta que lo hayas comprendido y que hagas las actividades de autoevaulación que te propone la guía. Una vez que hayas hecho lo mismo con cada apartado, será el momento de enfrentarte con las actividades para enviar al tutor. Él te las corregirá y eso te permitirá saber el grado de dominio de la materia que vas adquiriendo y lo que debes mejorar. Debes dedicar tiempo a los ejercicios de traducción, porque en ellos vas aplicar todos los conocimientos que hayas adquirido previamente, tanto gramaticales, como de léxico. Recuerda que esta materia es muy gradual y muy práctica. Y tienes que entrenarte en la traducción, porque si no, estarás muy perdido. Es muy conveniente, además, que practiques mucho el vocabulario de cada unidad. A eso te ayuda el hacer los ejercicios, pero puede serte muy útil la confección de tu propio léxico, al que podrás ir incorporando el nuevo vocabulario de cada unidad. 4. MATERIALES Para llevar a cabo todas estas tareas necesitarás los siguientes materiales: El libro de texto. Esta guía de la materia. Un diccionario de español en el que figuren las etimologías de las palabras (el Diccionario de la Real Academia Española puede servirte, pero también la mayor parte de las enciclopedias Espasa, Larousse, etc. - y de los diccionarios escolares Anaya, etc.- contienen las etimologías de las palabras). Un diccionario griego-español (el más accesible es el de VOX, pero puedes utilizar cualquier otro que tengas en casa si ya dispones de él). Este diccionario sólo lo utilizarás en el tercer trimestre. Los ejercicios y las traducciones las harás basándote en el léxico de cada unidad. Griego I 4

6 UNIDAD 1: EL ALFABETO 1. PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD La lengua que estás empezando a estudiar cuenta con un alfabeto distinto al tuyo, así que lo primero que debemos hacer es aprender ese alfabeto. Tómatelo como un juego, verás que aprenderás rápido, pero debes practicar mucho. No olvides también los espíritus y los acentos, debes acostumbrarte a escribirlos junto con el resto de la palabra. Lee en voz alta, para oírte y acostumbrarte al sonido del idioma. Te aconsejo que escribas en tu cuaderno el alfabeto con su pronunciación y transcripción en castellano, igual que el cuadro que aparece en la unidad. APARTADO 1.- EL ALFABETO. CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? El alfabeto griego: pronunciación y escritura. No olvides leer las notas en los márgenes del libro, porque te dan información valiosa para tu estudio. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - El alfabeto. - La pronunciación. APARTADO 2.- LA FONÉTICA. CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Descripción de los sonidos vocálicos y consonánticos de la lengua griega. Deberás familiarizarte con los conceptos de oclusiva labial, dental y velar, de nasal, líquida o silbante. Va a ser muy importante para después comprender algunos fenómenos fonéticos que ocurren en griego. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? Unidad 1 El Alfabeto 1

7 - Descripción de los sonidos griegos: vocales. diptongos. consonantes: oclusivas, nasales, líquidas y silbantes. APARTADO 3.- ESPÍRITUS Y ACENTOS. CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Recuerda que debes escribir el espíritu en todas las palabras que comiencen por vocal, y que de ello va a depender en parte la pronunciación que le des a la palabra. El tema del acento es complicado en griego. Todas las palabras, salvo las enclíticas y proclíticas, lo llevan. Familiarízate con los tipos de acentos que hay (recuerda que son tres) y de su posición. Aquí tienes un esquema para que te aclares un poco: Acento griego Agudo: puede aparecer en las tres últimas sílabas en vocales breves o largas. Ejemplos: - en la última sílaba (palabra oxítona): ἀγαθός, ἡγεμών. - en la penúltima sílaba (palabra paroxítona): λόγος, ἀνθρώπους. - en la antepenúltima sílaba (palabra proparoxítona): πόλεμος, Ἥφαιστος. Grave: sólo aparece en la última sílaba, sustituyendo al acento agudo cuando no sigue signo de puntuación (coma, punto ). La palabra que lleva este tipo de acento se llama barítona. Ejemplo: καλὸς νεανίας Circunflejo: puede aparecer en las dos últimas sílabas, sólo en vocales largas o diptongos. Ejemplos: Unidad 1 El Alfabeto 2

8 - en la última sílaba (palabra perispómena): ἀγαθῶς. - en la penúltima sílaba (palabra properispómena): δῆμος. Las normas de acentuación griegas son complicadas. A ti te bastará con conocer las dos leyes más importantes: Ley de limitación del acento: - si la vocal final es breve, el acento agudo puede recaer en cualquiera de las tres últimas sílabas: ἀγαθός, πεδίον, πόλεμος; el acento circunflejo puede recaer en la penúltima (siempre que ésta sea larga): σῆμα, κοῦφος. - si la vocal final es larga, el acento agudo puede recaer en cualquiera de las dos últimas sílabas: ἀγαθούς, πολέμου; el acento circunflejo puede recaer sólo en la última sílaba: ἀγαθῶς. Ley de la penúltima sílaba (ley sotera): - si la vocal final es breve y la penúltima larga y el acento recae sobre la penúltima sílaba, ésta debe llevar acento circunflejo: σωτῆρα, χεῖρα, παῖδες. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - Espíritus: áspero y suave. - Acento: agudo, grave y circunflejo. Leyes más importantes. APARTADO 4.- LOS SIGNOS ORTOGRÁFICOS. Unidad 1 El Alfabeto 3

9 CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Aparte de los que aparecen en el libro (apóstrofo, coronis y diéresis), es conveniente que sepas que en griego podemos encontrarnos un punto alto ( ), que equivale a nuestro punto y coma y un punto y coma (;) que equivale a nuestro signo de interrogación (?). QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - Signos ortográficos: punto alto, punto y coma, apóstrofo, coronis y diéresis. APARTADO 5.- TRANSCRIPCIÓN DE HELENISMOS. CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Existe una serie de normas que regulan el modo con el que las palabras griegas pasan al castellano. La mayoría de las equivalencias son muy fáciles: δ> d, φ> f, λ> l, μ> m, β> b Pero hay otras reglas que debes tener en cuenta. Para que no te pierdas, te facilitamos un esquema con las equivalencias y con ejemplos: Unidad 1 El Alfabeto 4

10 NORMAS GENERALES DE TRANSCRIPCIÓN SIGNO GRIEGO TRANSCRIPCIÓN PALABRA DERIVADO CASTELLANO GRIEGA (espíritu áspero) h- Ὅμηρος Homero υ i ὕμνος himno αι e φαινόμενον fenómeno ει i εἴδωλον ídolo οι e οἰκονομία economía ῳ e τραγῳδία tragedia autonomía Agave (nombre propio) αυ au αὐτονομíα av (ante vocal) Ἀγαύη ευ eu εὐφορία ev (ante vocal) εὐάριστος ου u μοῦσα musa euforia Evaristo(nombre propio) γ g Αἴγυπτος Egipto γγ ng εὐαγγέλιον evangelio γκ nc ἐγκώμιον encomio γχ nc ἐλεγχος elenco z (ante α, ο, υ) Ζεύς Zeus ζ c (ante ε, ι) ζέφυρος céfiro θ t θέατρον teatro κ c κίθαρα cítara ξ x ἔξοδος éxodo σ es- σφαῖρα esfera χ ψ c (ante α, ο, υ) qu (ante ε, ι) ps s χόρος χειρόφανον ψυχή ψευδώνυμος coro quirófano psique seudónimo QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - Transcripción de helenismos. Unidad 1 El Alfabeto 5

11 APARTADO 6.- LAS LENGUAS INDOEUROPEAS. CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Es importante que leas este capítulo de la unidad para comprender de dónde surgen no sólo la lengua griega, sino también la latina y las demás lenguas europeas. Te sorprenderá descubrir el origen común de las lenguas que se hablan en Europa y parte de Asia. Mira los mapas de la unidad para situarte geográficamente. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - Las lenguas indoeuropeas: los indoeuropeos. grupos de lenguas indoeuropeas. APARTADO 7.- EL LÉXICO. CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? En cada unidad habrá un apartado dedicado al vocabulario griego. Cada unidad te hablará de un campo semántico y de una familia de palabras. En esta primera unidad se habla del campo semántico de la escritura. Se trata de que te familiarices con los principales formantes griegos para que seas capaz de identificarlos en las palabras castellanas derivadas de ellos. Recuerda: estos son los contenidos que debes dominar en esta unidad. Debes conseguirlo antes de pasar a la siguiente. Ve paso a paso si no quieres dar un traspié: QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - El léxico: la escritura: familia de palabras. campo semántico. Unidad 1 El Alfabeto 6

12 2. ACTIVIDADES DE AUTOEVALUACIÓN 1) Lee en voz alta, ayudándote del alfabeto, las palabras siguientes: Φιλοσοφíα Ἰταλία Βáρβαρος Ἐπιτάφιος Πολιτικός Ὕπνος Ἄγγελος Σφίγξ Δημοκρατíα Ὅμηρος Φιλανθρωπία Μουσικός Τραγῳδία Φαρμακευτικός Ξενóφοβος Γίγας 2) Lee en voz alta las siguientes oraciones: - ὁ ἄνθρωπός ἐστι μικρὸς κόσμος. - ὁ πατὴρ ἄνθρωπός ἐστι. - ὁ κόσμος οὐ μικρός ἐστι. - ὁ κόσμος ἐστι μέγας. 3) Lee en voz alta las siguientes palabras y clasifícalas según el tipo de acento y la posición del mismo: α. ὕπνος, β. ἀρχή, γ. ἀγαθὸς κοῦρος, δ. Ἀφροδίτη, ε. καλὴ κόρη, ζ. νῆσος, η. θάλαττα, θ. οἰκῶ, ι. ἑπτά, κ. φόβος, λ. ὕλη, μ. αἱρῶ, ν. κῆρυξ, ξ. τέκνον, ο. παῖς, π. εἰμί, ρ. ἔχω. 4) Transcribe las palabras del ejercicio 1 al castellano. 5) Realiza un esquema con los principales grupos de lenguas indoeuropeas. Unidad 1 El Alfabeto 7

13 3. ACTIVIDADES PARA ENVIAR AL TUTOR. 1) Clasifica los signos, acentos y espíritus que aparecen en las siguientes expresiones: ῥυθμός Ἀθῆναι υἱός ὁμὲν πατὴρ αὐτοῦ δ ἔφη καλὸς κἀγαθός οἴκοι ἐν τῇ οἰκίᾳ 2) Contesta a las siguientes preguntas: a. Qué es el indoeuropeo? b. Cómo podemos reconstruirlo? c. Qué sabemos del pueblo indoeuropeo? Unidad 1 El Alfabeto 8

14 3) Señala en el mapa las principales lenguas indoeuropeas: 4) Transcribe al castellano las siguientes palabras griegas: ἑλικη εὐαγγέλιον αἰθήρ Εὔβοια οἰκονομíα Ἱππόλυτος θέατρον ἱππόδρομος Κόρινθος ζέφυρος ἄζυμος χίμαιρα σφαῖρα Κιλικία κιθάρα Κροῖσος ἱστορíα ὕαινα ἑκατόμβη εἰρήνη φιλία Unidad 1 El Alfabeto 9

15 continuación: 5) Escribe en mayúsculas las palabras que vienen a κατηγορία τοξικός ἱερογλυφικός ὑπόθεσις χολικός φάντασμα τεχνικός φωνητικός ἐπιδημία δεκάλογος χαρακτήρ φυσικός ἀπολογία ζέφυρος ἀναλογία χρονικός ἡγεμονία βάρβαρος θεολογία τύραννος θεωρικόν ξένος ζῷον Ξέρξης Ἀσία βιόλογος ψευδώνυμος Unidad 1 El Alfabeto 10

16 4. SOLUCIONES A LAS ACTIVIDADES DE AUTOEVALUACIÓN. 3) Lee en voz alta las siguientes palabras y clasifícalas según el tipo de acento y la posición del mismo: α. ὕπνος, β. ἀρχή, γ. ἀγαθὸς κοῦρος, δ. Ἀφροδίτη, ε. καλὴ κόρη, ζ. νῆσος, η. θάλαττα, θ. οἰκῶ, ι. ἑπτά, κ. φόβος, λ. ὕλη, μ. αἱρῶ, ν. κῆρυξ, ξ. τέκνον, ο. παῖς, π. εἰμί, ρ. ἔχω. α. Agudo, paroxítona; β. agudo, oxítona; γ. grave, barítona y circunflejo, properispómena; δ. agudo, paroxítona; ε. grave, barítona y agudo, paroxítona; ζ. circunflejo, properispómena; η. agudo, proparoxítona; θ. circunflejo, perispómena; ι. agudo, oxítona; κ. agudo, paroxítona; λ. agudo, paroxítona; μ. circunflejo, perispómena; ν. circunflejo, properispómena; ξ. agudo, paroxítona; ο. circunflejo, perispómena; π. agudo, oxítona; ρ. agudo, paroxítona. 4) Transcribe las palabras del ejercicio 1 al castellano: Φιλοσοφíα: filosofía Ἰταλία: Italia Βáρβαρος: bárbaro Ἐπιτάφιος: epitafio Πολιτικός: político Ὕπνος: Hipno Ἄγγελος: ángelo (ángel) Σφίγξ: esfinx (esfinge) Δεμοκρατία: democracia Ὅμηρος: Homero Φιλανθρωπία: filantropía Μουσικός: músico Τραγῳδία: tragedia Φαρμακευτικός: farmacéutico Ξενóφοβος: xenófobo Γίγας: gigas (gigante) Unidad 1 El Alfabeto 11

17 5) Realiza un esquema con los principales grupos de lenguas indoeuropeas: INDO-IRANIO EN ASIA HITITA GRIEGO ITÁLICO EN EUROPA BALTO-ESLAVO GERMÁNICO CÉLTICO Unidad 1 El Alfabeto 12

18 UNIDAD 2: GEOGRAFÍA Y DIALECTOS 2. PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD Vas a comenzar a estudiar una lengua completamente nueva y con unas características algo distintas a la tuya. La diferencia más relevante es la peculiaridad de la lengua griega como lengua flexiva. Ya explicaremos más adelante este concepto. Por lo tanto, en esta unidad se van a sentar las bases de las características de la morfología nominal y verbal en griego. Además, daremos un paseo por la geografía de Grecia y por las peculiaridades de los dialectos griegos. APARTADO 1.- MORFOLOGÍA NOMINAL CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Lee detenidamente el Capítulo 1 (Morfología nominal). Debes entender claramente los conceptos que ahí se explican. Son importantes para tu conocimiento posterior de la lengua griega. Sobre todo, ten en cuenta lo siguiente: Una lengua flexiva es aquélla cuyas palabras (sustantivos, adjetivos, pronombres) deben cambiar su parte final, es decir, adoptar terminaciones diferentes para desempeñar funciones diferentes dentro de una oración. El castellano no es una lengua flexiva. Lo demostramos con los siguientes ejemplos: La flor tiene bonitos colores. Yo regalo la flor a María. Doy agua a la flor. Se presentó con la flor en el ojal. En las distintas oraciones, el sintagma que se repite desempeña funciones diferentes: Sujeto, Complemento Directo, Complemento Indirecto y Complemento Circunstancial. Sin embargo, el sustantivo, flor, no ha modificado su parte final, no ha adoptado una terminación diferente para desempeñar diversas funciones, a lo sumo, se ha ayudado del uso de las preposiciones. La lengua que hace esto, no es una lengua flexiva. Sin embargo, el griego sí lo es. Fijémonos en estos ejemplos: Unidad 2 Geografía y Dialectos 13

19 ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός ἐστι: el hombre es bueno ὁ ἄνθρωπος τὸν ἄνθρωπον κτείνει: el hombre mata al hombre El sintagma ὁ ἄνθρωπος es sujeto en ambas oraciones y adopta la terminación ος; pero el sintagma τὸν ἄνθρωπον es Complemento Directo y adopta una terminación diferente: ον. Fíjate también en el cambio que experimenta el artículo: ὁ y τὸν. Una lengua flexiva es la que obliga a sustantivos, adjetivos, artículo y pronombres a cambiar su parte final adoptando terminaciones diferentes para desempeñar diferentes funciones. Aprende bien estos conceptos: caso: cada una de las variantes que adopta una palabra en su terminación para poder desempeñar su función en la oración. En esta Unidad se presenta el caso nominativo: sirve a la palabra para desempeñar la función de sujeto y atributo: ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός ἐστι. La terminación ος la comparten el Sujeto y el atributo; y también se presenta el caso acusativo: posibilita a la palabra para desempeñar la función de Complemento Directo: τὸν ἄνθρωπον. Nominativo Acusativo Sujeto, Atributo Complemento Directo declinación: el conjunto de las variantes que puede adoptar una palabra. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? Conceptos básicos de morfología nominal griega como: - caso: nominativo y acusativo. - declinación. Unidad 2 Geografía y Dialectos 14

20 APARTADO 2.- MORFOLOGÍA VERBAL CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? En esta unidad sólo vas a aprender la 3ª persona del singular y del plural del Presente de Indicativo de los dos tipos de verbos que existen en griego: los temáticos y los atemáticos. En griego no se clasifican los verbos por conjugaciones, como en castellano, sino que atendemos a otra peculiaridad: si tienen vocal temática o no. Qué quiere decir esto? La vocal temática es aquélla que une la raíz del verbo con sus desinencias. No te asustes, también en castellano existe: am-a-ba en esta forma verbal la raíz am- se une a la desinencia de pretérito imperfecto ba mediante una vocal a- (vocal temática). Si volvemos al griego, vemos que hay verbos que utilizan una vocal temática (verbos temáticos) y verbos que no la usan (verbos atemáticos): 3ª sing. pres. verbo temático ἔχ ει 3ª sing. pres. verbo atemático ἐσ τι No te olvides de leer las notas al margen que aparecen en cada página. Te pueden ayudar a completar contenidos. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - Morfología verbal: verbos temáticos verbos atemáticos desinencias de 3ª del singular del presente de indicativo. Unidad 2 Geografía y Dialectos 15

21 APARTADO 3.- LA GEOGRAFÍA Y LOS DIALECTOS CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Para comprender mejor a los griegos, debemos conocer su situación geográfica y las peculiaridades de la lengua griega en cada una de las regiones del territorio griego. La lengua griega no se hablaba de una manera uniforme, tenía sus diferencias de pronunciación y sintaxis. En este apartado conocerás los diferentes dialectos. También conocerás la evolución del griego a través de los siglos. No olvides que es una de las lenguas más antiguas que aún se habla hoy en día. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - Las distintas regiones de la Grecia peninsular y de la insular. - El origen de la lengua griega: el indoeuropeo. - Los dialectos griegos. - La evolución de la lengua griega hasta hoy. APARTADO 4.- EL LÉXICO CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? En este apartado llamado en griego ΛΕΞΕΙΣ, se explicarán conceptos semánticos, es decir, que tienen que ver con el significado de las palabras. Así, te explicarán qué es un campo semántico, qué cambios de significado pueden sufrir las palabras a lo largo de los siglos, cómo se pueden componer palabras nuevas a partir de otras ya existentes y, algo muy importante, la creación de palabras en nuestra lengua a partir de palabras griegas. Todo lo relacionado con el campo semántico es muy interesante para ti, porque puede ayudarte a aprender el vocabulario necesario para este curso. Cómo? Un buen ejercicio es copiar en tu cuaderno las distintas palabras del campo semántico Unidad 2 Geografía y Dialectos 16

22 que aparece en esta unidad, la lengua, y los que aparecerán en las unidades restantes. Conviene que tengas en cuenta lo que te explican sobre la alternancia vocálica ο/ε en la raíz de los sustantivos y los verbos: λόγος λέγει QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - campo semántico. - cambio de significado. - formación de palabras. - etimología. 2. ACTIVIDADES DE AUTOEVALUACIÓN 1) Lee, escribe y traduce el siguiente texto que aparece al principio del apartado ΜΥΘΟΙ α : ὁ Χάος πρῶτός ἐστιν. ἔπειτα ἡ Γῆ ἐστιν. ὁ Χάος θεός ἐστιν. ἡ Γῆ ἐστι θεά. ὁ Χάος καὶ ἡ Γῆ θεοί εἰσιν. ὁ Ἔρος καὶ θεός ἐστιν. ὁ Ἔρος καλὸς καὶ ἀγαθός ἐστιν. ὁ Χάος καὶ ἡ Γῆ καὶ ὁ Ἔρος θεοὶ καὶ ἀθάνατοί εἱσιν. ἔπειτα ὁ Οὐρανός ἐστι καὶ ὁ Πόντος καὶ ὁ Ὠκεανός. ἐν τῷ οὐρανῷ εἰσιν ὁ Ἥλιος καὶ ἡ Σελήνη. οἱ θεοί εἱσιν ἐν τῷ Ὀλύμπῷ. οἱ θεοὶ οἰκοῦσι τὸν Ὄλυμπον. οἱ θεοὶ ποιοῦσι τὸν κόσμον. ἔπειτα ἡ Νύξ ἐστι καὶ ἡ μέλαινα θεὰ τίκτει τὸν Θάνατον τίκτει καὶ τὸν Ὕπνον. Usa el vocabulario de los márgenes de las páginas del libro, que está separado por categorías gramaticales: nombres propios, sustantivos, adjetivos, verbos adverbios y varia. Lee también las notas que aparecen al final del texto. Te ayudarán a traducir. Recuerda que las palabras en negrita están resueltas en las notas al final del texto. Unidad 2 Geografía y Dialectos 17

23 6) Identifica el caso, género y número de los siguientes sintagmas: α. ὁ Χάος, β. ἡ Σελήνη, γ. οἱ θεοί, δ. τὸν κόσμον, ε. τὴν γῆν, ζ. αἱ θεαί, η. τὸν ἄνθρωπον, θ. τὸν πόλεμον, ι. ὁ θάνατος, κ. τὴν τελευτήν. 7) Traduce las siguientes oraciones e identifica los casos nominativo y acusativo: - ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον πλάτει. - ὁ καλὸς θεὸς δυνατὸν ζῷον ποιεῖ. 8) Traduce las siguientes oraciones copulativas y señala sus sujetos y atributos: - ὁ ἄνθρωπος ἄθλιός ἐστιν. - ἡ θεὰ καλή ἐστιν. - ὁ ἄνθρωπος δυνατὸς οὐκ ἔστιν. 9) Traduce estas oraciones y escribe en singular el sujeto: - αἱ θεαὶ δεινὸν φόβον γιγνώσκουσιν. - οἱ ἄνθρωποι ἐν τῇ γῇ βασιλεύουσιν. 10) Analiza las siguientes formas verbales y tradúcelas: α. τίκτει, β. γιγνώσκουσι, γ. κρύπτει, δ. ἐστί, ε. κτείνουσι, ζ. ποιεῖ, η. οἰκοῦσι, θ. θεραπεύει, ι. εἰσί. 11) Cambia de número las siguientes formas verbales y tradúcelas: α. βασιλεύουσι, β. γιγνώσκει, γ. κτείνει, δ. εἰσί, ε. οἰκεῖ, ζ. φέρουσι, η. τίκτουσι, θ. ἐστί. Unidad 2 Geografía y Dialectos 18

24 12) Traduce las siguientes oraciones copulativas y escribe en singular el sujeto, el atributo y el verbo: - οἱ θεοὶ καλοὶ καὶ ἀγαθοί εἰσιν. - αἱ θεαὶ καλαὶ καὶ ἀγαθαί εἰσιν. - οἱ ἄνθρωποι ἀεὶ μακάριοί εἰσιν. 13) Escribe en griego las siguientes oraciones: - Los hombres habitan la tierra. - La tierra es negra. - El hombre quiere la guerra. 10) Contesta a las siguientes preguntas: Señala las áreas más importantes de la Grecia peninsular y sus regiones. Cuáles son las tres grandes islas griegas? Cuál es la manifestación más antigua del griego? Cuáles son los dialectos más importantes de la lengua griega? Qué es la koiné? Después de la independencia de Grecia, en el siglo XIX, qué dos variedades de la lengua griega surgen? Explícalas. 11) Señala en el siguiente mapa, en el espacio Dialectos griegos, los distintos dialectos griegos. Puedes ayudarte con el mapa que aparece en esta unidad: Unidad 2 Geografía y Dialectos 19

25 12) Busca las palabras griegas relacionadas con estas palabras castellanas, ayudándote del apartado dedicado al campo semántico de tu unidad: glotis, glosa, fonética, teléfono, fama. 13) Con las palabras que has conocido en esta unidad puedes intentar descifrar el significado de los siguientes nombres (ayúdate del vocabulario de la unidad): Hélade, Eulogio, Olimpia, Macario, Basilio, Ágata, Crisóstomo. Unidad 2 Geografía y Dialectos 20

26 3. ACTIVIDADES PARA ENVIAR AL TUTOR. 6) Lee en voz alta el siguiente texto (localízalo en la última página de esta unidad y ayúdate del COMENTARIO GRAMATICAL que aparece después: ὁ Οὐρανὸς καὶ ἡ Γῆ υἱοὺς τίκτουσι, ἀλλὰ ὁ Οὐρανὸς τοὺς υἱοῦς ἐν τῇ Γῇ κρύπτει καὶ τὴν Γῆν ὀργίζει. ὁ Κρόνος υἱὸς τοῦ Οὐρανοῦ καὶ τῆς Γῆς ἐστιν ὁ Κρόνος δεινός ἐστιν. ἡ οὖν Γῆ ἅρπην ποιεῖ καὶ τὸν Κρόνον πείθει. πρῶτον μὲν ὁ Κρόνος τὴν ἅρπην λαμβάνει καὶ τὴν τῆς Γῆς βουλὴν ἀκούει ἔπειτα δὲ τὰ τοῦ Οὐρανοῦ αἰδοῖα τέμνει καὶ εἰς τὸν πόντον ῥίπτει. ὁ τοῦ πόντου ἀφρὸς τὴν Ἀφροδίτην ἐκεῖ τίκτει. 7) Analiza morfosintácticamente: - ὁ Κρόνος δεινός ἐστιν. - ἡ οὖν Γῆ ἅρπην ποιεῖ καὶ τὸν Κρόνον πείθει. 8) Traduce el texto del ejercicio 1). Recuerda que las palabras en negrita están solucionadas en el comentario gramatical. 9) Cambia de número los nominativos y las formas verbales de los dos primeros párrafos del texto del ejercicio 1). Unidad 2 Geografía y Dialectos 21

27 4. SOLUCIONES A LAS ACTIVIDADES DE AUTOEVALUACIÓN. 1) Lee, escribe y traduce el siguiente texto que aparece al principio del apartado ΜΥΘΟΙ α : El primero es el Caos. Después está la Tierra. El Caos es un dios. La Tierra es una diosa. El Caos y la Tierra son dioses. Eros también es un dios. Eros es hermoso y bueno. Caos, la Tierra y Eros son dioses e inmortales. Después están Urano y Ponto y Océano. En el cielo están Helios y Selene. Los dioses están en el Olimpo. Los dioses habitan el Olimpo. Los dioses hacen (crean) el mundo. Después está la Noche y la negra diosa engendra la muerte; engendra también al Sueño. 2) Identifica el caso, género y número de los siguientes sintagmas: α. ὁ Χάος, β. ἡ Σελήνη, γ. οἱ θεοί, δ. τὸν κόσμον, ε. τὴν γῆν, ζ. αἱ θεαί, η. τὸν ἄνθρωπον, θ. τὸν πόλεμον, ι. ὁ θάνατος, κ. τὴν τελευτήν. α. nom. masc. sing.; β. nom. fem. sing. ; γ. nom. masc. pl.; δ. acus. masc. sing.; ε. acus. fem. sing.; ζ. nom fem pl.; η. acus. masc. sing.; θ. acus. masc. sing.; ι.nom. masc. sing.; κ. acus. fem. sing. 3) Traduce las siguientes oraciones e identifica los casos nominativo y acusativo: - ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον πλάτει. - ὁ καλὸς θεὸς δυνατὸν ζῷον ποιεῖ. - Dios modela al hombre (ὁ θεός, nom.; τὸν ἄνθρωπον, acus.) - El hermoso dios hace un animal poderoso (ὁ καλὸς θεός, nom.; δυνατὸν ζῷον, acus.) 4) Traduce las siguientes oraciones copulativas y señala sus sujetos y atributos: - ὁ ἄνθρωπος ἄθλιός ἐστιν. Unidad 2 Geografía y Dialectos 22

28 - ἡ θεὰ καλή ἐστιν. - ὁ ἄνθρωπος δυνατὸς οὐκ ἔστιν. - El hombre es desgraciado (ὁ ἄνθρωπος, sujeto; ἄθλιός, atributo). - La diosa es hermosa (ἡ θεά, sujeto; καλή, atrib.) - El hombre no es poderoso (ὁ ἄνθρωπος, sujeto; δυνατός, atrib.) 10) Traduce estas oraciones y escribe en singular el sujeto: αἱ θεαὶ δεινὸν φόβον γιγνώσκουσιν. οἱ ἄνθρωποι ἐν τῇ γῇ βασιλεύουσιν. - Las diosas conocen un miedo terrible (ἡ θεά) - Los hombres reinan en la tierra (ὁ ἄνθρωπος) 11) Analiza las siguientes formas verbales y tradúcelas: α. τίκτει, β. γιγνώσκουσι, γ. κρύπτει, δ. ἐστί, ε. κτείνουσι, ζ. ποιεῖ, η. οἰκοῦσι, θ. θεραπεύει, ι. εἰσί. α. 3ª pers. sing. pres. crea; β. 3ª pers. pl. pres. conocen; γ. 3ª pers. sing. pres. oculta; δ. 3ª pers. sing. pres. es, está; ε. 3ª pers. pl. pres. matan; ζ. 3ª pers. sing. pres. ; η. 3ª pers. pl. pres. habitan; θ. 3ª pers. sing. pres. cuida; ι. 3ª pers. pl. pres. son, están. 12) Cambia de número las siguientes formas verbales y tradúcelas: α. βασιλεύουσι, β. γιγνώσκει, γ. κτείνει, δ. εἰσί, ε. οἰκεῖ, ζ. φέρουσι, η. τίκτουσι, θ. ἐστί. α. βασιλεύει, reina; β. γιγνώσκουσι, conocen; γ. κτείνουσι, matan; δ. ἐστί, es; ε. οἰκοῦσι, habitan; ζ. φέρει, lleva; η. τίκτει, crea; θ. εἰσί, son. Unidad 2 Geografía y Dialectos 23

29 13) Traduce las siguientes oraciones copulativas y escribe en singular el sujeto, el atributo y el verbo: - οἱ θεοὶ καλοὶ καὶ ἀγαθοί εἰσιν. - αἱ θεαὶ καλαὶ καὶ ἀγαθαί εἰσιν. - οἱ ἄνθρωποι ἀεὶ μακάριοί εἰσιν. - Los dioses son hermosos y buenos. (ὁ θεὸς καλὸς καὶ ἀγαθός ἐστι). - Las diosas son hermosas y buenas. (ἡ θεὰ καλὴ καὶ ἀγαθή ἐστι). - Los hombres siempre son felices. (ὁ ἄνθρωπος ἀεὶ μακάρός ἐστι). 14) Escribe en griego las siguientes oraciones: - Los hombres habitan la tierra. - La tierra es negra. - El hombre quiere la guerra. - οἱ ἄνθρωποι τὴν γῆν οἰκοῦσιν. - ἡ γῆ μέλαινα ἐστί. - ὁ ἄνθρωπος τὸν πολεμὸν ἐθέλει. 10) Contesta a las siguientes preguntas: Señala las áreas más importantes de la Grecia peninsular y sus regiones: área septentrional, con sus regiones (Epiro, Tesalia y Macedonia; área central, con sus regiones (Fócide, Beocia y Ática); área meridional, con sus regiones (Argólide, Élide, Laconia). Cuáles son las tres grandes islas griegas? Creta, Eubea y Chipre. Cuál es la manifestación más antigua del griego? El dialecto micénico. Unidad 2 Geografía y Dialectos 24

30 Cuáles son los dialectos más importantes de la lengua griega? Encontramos dos grandes grupos de dialectos: el formado por el jónico-ático, el eólico y el arcadio-chipriota; y el formado por el dórico y los dialectos noroccidentales. Qué es la coiné? La lengua griega común, formada sobre la base del dialecto ático con ciertas adiciones del dialecto jónico. Se convirtió en el vehículo internacional de comunicación para el pueblo griego. Después de la independencia de Grecia, en el siglo XIX, qué dos variedades de la lengua griega surgen? la cazarévusa (καθαρεύουσα, depurada ) y la dimotikí (δημοτική popular ). 11) Señala en el siguiente mapa, en el espacio Dialectos griegos, los distintos dialectos griegos. Puedes ayudarte con el mapa que aparece en esta unidad: Por orden en el que aparecen: Jónico-ático Dórico Arcadio Eólico Noroccidental a. Busca las palabras griegas relacionadas con estas palabras castellanas, ayudándote del apartado dedicado al campo semántico de tu unidad: glotis, glosa: γλῶττα, γλῶσσα fonética, teléfono: φωνή fama: φησί Unidad 2 Geografía y Dialectos 25

31 13) Con las palabras que has conocido en esta unidad puedes intentar descifrar el significado de los siguientes nombres (ayúdate del vocabulario de la unidad): Hélade: Grecia. Eulogio: buen discurso, buena razón: λόγος. Olimpia: del Olimpo. Macario: feliz: μακάριος. Basilio: que reina: βασιλεύει. Ágata: buena.:ἀγαθος. Crisóstomo: garganta de oro: χρύσεον / στόμα. Unidad 2 Geografía y Dialectos 26

32 UNIDAD 3: NOCIONES DE MORFOLOGÍA 3. PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD Recuerdas lo que has estudiado en la Unidad 2? Comenzabas a familiarizarte con los conceptos de caso, declinación, nominativo, acusativo Pues bien, en esta unidad te vas a encontrar con todas las terminaciones de caso de la 1ª y 2ª declinación. Eso significa que ya podrás analizar morfológicamente una palabra y adjudicarle función dentro de una oración. En la unidad anterior también te presentaron la tercera persona del singular y del plural del presente de indicativo. En esta unidad vas a ver el presente de los verbos temáticos entero. Adjudicarás una función sintáctica a cada caso y te darás cuenta de que el orden de palabras en una oración es ligeramente diferente al del castellano. En los temas de cultura, te vas a familiarizar con una de las civilizaciones más interesantes de la Antigüedad: la civilización minoica o cretense. APARTADO 1.- MORFOLOGÍA NOMINAL CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Vas a estudiar la 1ª y 2ª declinación completas. Debes aprender y reconocer muy bien las terminaciones de cada caso, tanto en singular como en plural, porque es lo que te va a permitir adjudicar a cada palabra una función dentro de la oración. Para ello, es bueno que te hagas tu propio cuadro de terminaciones. Te adjunto en las Actividades para enviar al tutor un cuadro para que lo rellenes con las terminaciones. No te líes con la primera declinación: los sustantivos que pertenecen a esta declinación son en su mayoría femeninos, pero hay algunos que son masculinos. Como tienen características especiales, los estudiarás en la Unidad 5. En cuanto a los distintos temas de la 1ª: tema en -α pura, tema en α mixta y tema en η, sólo significa que existe una alternancia entre -α y η: Unidad 3 Nociones de Morfología 27

33 Temas en -α pura Temas en -α mixta Temas en η Sg. Pl. Sg. Pl. Sg. Pl. Nom. α αι Nom. α αι Nom. η αι Voc. α αι Voc. α αι Voc. η αι Acus. αν ας Acus. αν ας Acus. ην ας Gen. ας ων Gen. ης ων Gen. ης ων Dat. ᾳ αις Dat. ῃ αις Dat. ῃ αις Como ves, hay una alternancia en los temas en -α mixta entre -α en los tres primeros casos y η en el Genitivo y Dativo. En los temas en η, la desinencia tiene η en el singular. Pero el plural es idéntico en todas las palabras. La 2ª declinación no tiene este problema; todos los sustantivos masculinos y femeninos se declinan igual: Sg. Pl. Nom. ος οι Voc. ε οι Acus. ον ους Gen. ου ων Dat. ῳ οις adelante. La 2ª declinación cuenta también con sustantivos neutros, que estudiarás más QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - desinencias de la primera declinación de los sustantivos femeninos. - desinencias de segunda declinación de los sustantivos masculinos y femeninos. Unidad 3 Nociones de Morfología 28

34 APARTADO 2.- MORFOLOGÍA VERBAL CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Con el presente de Indicativo completo de los verbos temáticos. Aprende bien los conceptos de vocal temática, raíz y desinencias. En una nota al margen de la página te hablan del enunciado de un verbo: se nombra por la primera persona del singular del presente de indicativo. Debes tenerlo muy en cuenta. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - Morfología verbal: desinencias del presente de indicativo de los verbos temáticos. APARTADO 3.- LA SINTAXIS DE LOS CASOS CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Todas las desinencias que debes aprender son necesarias para que descubras qué función sintáctica desempeña un sintagma dentro de una oración; de ahí la importancia de este capítulo. Esta es la base de la traducción que vas a realizar a lo largo del curso. Debes ser muy consciente de la importancia de aprender las distintas desinencias de las declinaciones. Para ello es conveniente escribirlas con ejemplos distintos de los que vienen en el libro, hacer los ejercicios, hacer muchas oraciones Fíjate en los rasgos característicos de una declinación, como, por ejemplo, que el nominativo y el vocativo de singular son casi siempre iguales, o que el acusativo singular casi siempre acaba en ν, que los genitivos plurales acaban en ων, etc. A partir de ahora el análisis morfológico y el análisis sintáctico serán ejercicios muy frecuentes. La manera correcta de llevarlos a cabo es la siguiente: Unidad 3 Nociones de Morfología 29

35 a) Para el análisis morfológico de los nombres y pronombres debes indicar: caso, género, declinación a la que pertenece, enunciado de la palabra (indicar su nominativo y genitivo de singular). Ej.: - ἄνθρωπος: nominativo singular masculino de la 2ª declinación, ἄνθρωπος ου. - σοφίᾳ: dativo singular femenino de la 1ª declinación, σοφία ας. b) Para el análisis morfológico de los verbos debes indicar: persona, número tiempo, modo, voz y verbo al que pertenece. Ejs.: - φέρομεν: 1ª pers. pl. presente indicativo activo del verbo φέρω. c) Para el análisis sintáctico de cada frase debes subrayar los diferentes elementos sintácticos que la componen y escribir debajo qué función desempeñan (sujeto, verbo, atributo, complemento directo, complemento indirecto, complemento circunstancial de tiempo, lugar, modo, instrumento ). Ejs.: ὁ ἄνθρωπος μίκρος κόσμος ἐστιν Suj. Atributo V. cop. Traducción: El hombre es un pequeño universo. Aquí tienes un pequeño cuadro con los casos y sus funciones: Unidad 3 Nociones de Morfología 30

36 Nom. Sujeto Atributo ὁ ἀνθρωπός ἐστι δίκαιος ὁ ἀνθρωπός ἐστι δίκαιος El hombre es justo El hombre es justo Voc. Función apelativa ὦ Εὐρώπη, δίκαιοί εἰσιν οἱ θεοί; Oh, Europa! son justos los dioses? Acus. Compl. Directo ἡ βασίλισσα φόβον ἔχει La princesa tiene miedo Gen. Compl. del Nombre τὸ τέλος τοῦ βίου ἐστι θάνατος El final de la vida es la muerte Dat. Compl. Indirecto ὁ βίος ἐστιν ἀγαθὸν τῷ ἀνθρώπῳ La vida es un bien para el hombre Además de estas funciones, casos como el Acusativo, el Genitivo y el Dativo, acompañados de preposición, pueden realizar la función de Complemento Circunstancial. Lo aprenderemos en la unidad 5 de tu libro. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - sintaxis de los casos: funciones que desempeñan los distintos casos de una declinación. APARTADO 4.- ORDEN DE PALABRAS CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Debes tener en cuenta que el orden de palabras en griego es diferente al orden de palabras en castellano: CASTELLANO El dios es bueno Suj. + verbo + atributo GRIEGO ὁ θεὸς ἀγαθός ἐστιν Suj. + atributo + verbo Unidad 3 Nociones de Morfología 31

37 La lengua griega tiende a colocar el verbo al final; por lo tanto, el sujeto y los complementos (C. D., C. I., C. C.) se colocarán antes. Debes tenerlo en cuenta a la hora de traducir. El complemento del nombre y los adjetivos suelen colocarse antes del nombre al cual complementan: ὁ τῶν ἀνθρώπων βίος art. gen. pl. m. nom. sg. m nom, sg. m. C. N. Suj. La traducción literal sería: La de los hombres vida. Como podrás comprender, tenemos que cambiar el orden de palabras y traducir: La vida de los hombres. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - orden de palabras característico de la lengua griega: sujeto + complementos + verbo artículo + complemento del nombre o adjetivo + sustantivo. APARTADO 5.- LA CIVILIZACIÓN MINOICA CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? En este apartado estudiarás una de las civilizaciones antiguas más interesantes: la civilización minoica o cretense. Debes ser capaz de situar en el tiempo y en el espacio esta civilización y cuáles fueron sus aportaciones al mundo griego. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - civilización minoica: lugar y época de desarrollo. las escrituras cretenses: lineal A y lineal B. Unidad 3 Nociones de Morfología 32

38 APARTADO 6.- EL LÉXICO CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? En este apartado estudiarás los términos que los griegos usaban para nombrar el universo, la tierra y el mar. Sería conveniente que memorizaras este grupo de palabras, porque te serán muy útiles después. Todas las palabras que aparecen en este apartado son muy usadas en griego. Apréndetelas como un conjunto. QUÉ TENEMOS QUE APRENDER? - vocabulario relacionado con el universo, la tierra y el mar. Unidad 3 Nociones de Morfología 33

39 2. ACTIVIDADES DE AUTOEVALUACIÓN 1) Lee, escribe y traduce el siguiente texto que aparece al principio del apartado ΜΥΘΟΙ α : ἡ Εὐρώπη ἐν τῇ Φοινίκῃ οἰκεῖ καὶ βασίλισσά ἐστιν. βαίνουσί ποτε ἡ Εὐρώπη τε καὶ ἄλλαι κόραι εἰς τὴν παράλιον, καὶ ἐκεῖ παίζουσιν. βλέπει μὲν ὁ Ζεὺς τὰς καλὰς κόρας. ἐπιθυμεῖ δὲ τὴν Εὐρώπην. ὁ Ἔρος καὶ τοὺς θεοὺς ἔχει. ὁ οὖν Ζεὺς μεταμορφούμενος εἰς ταῦρον παίζει σὺν τῇ κόρη. ὁ γὰρ ταῦρος λευκός τε καὶ καλός ἐστιν. ὁ ταῦρος ἐν τῇ παραλίῳ παίζει καὶ καλὸν μυκηθμὸν φωνεῖ. RECUERDA: Usa el vocabulario de los márgenes de las páginas del libro, que está separado por categorías gramaticales: nombres propios, sustantivos, adjetivos, verbos adverbios y varia. Lee también las notas que aparecen al final del texto. Te ayudarán a traducir. Recuerda que las palabras en negrita están resueltas en las notas al final del texto. 14) Analiza los siguientes sintagmas y tradúcelos: α. οἱ βίοι, β. τοῦ ἀθρώπου, γ. ταῖς θαλάτταις, δ. τὴν μορφήν, ε. τοῖς θεοῖς, ζ. ἡ τόλμα, η. τῶν ταύρων, θ. ἄνθρωπε, ι. τῶν τροφῶν, κ. τῇ βασιλίσσᾳ, λ. τῷ υἱῷ, μ. τῆς ἡσυχίας. 15) A partir de los ejemplos, completa las series que siguen: Ejs.: ὁ θεός / οἱ θεοί τῷ λόγῳ / τοῖς λόγοις τὸν ἄνθρωπον / τῇ νήσῳ / τοῦ ἔργου / τῷ ἀγγέλῳ / Unidad 3 Nociones de Morfología 34

40 16) Analiza las siguientes formas verbales y tradúcelas: α. παίζομεν, β. ἔχουσι, γ. βασιλεύετε, δ. λείπω, ε. ἄγει, ζ. λαμβάνουσι, η. κρύπτεις, θ. τίκτει, ι. γράγομεν, κ. θύετε. 17) Analiza los diferentes elementos que aparecen en las siguientes oraciones y escribe a qué caso griego corresponden: a. Las flores del jardín son rojas y azules. b. Zeus es el rey de los dioses. c. Europa lleva un vestido de oro. d. Europa da tres hijos a Zeus. e. Minos concede leyes a los cretenses. 18) Escribe en griego las siguientes oraciones: a. El dios ve a Europa en Fenicia. b. Creta es una isla hermosa. c. Minos es señor de los mares. d. Minos sacrifica el toro al dios. e. Los hombres escriben leyes para los hombres. 19) Observa con atención el orden oracional, analiza y traduce las siguientes oraciones: - ὁ Μίνως τε καὶ ὁ Ῥαδάμανθυς καὶ ὁ Σαρπηδὼν τῆς Εὐρώπης υἱοί εἰσιν. - οἱ ἀδελφοὶ πολεμοῦσι καὶ ὁ Μίνως τοὺς ἀδελφοὺς νικεῖ. - ὁ μὲν οὖν Μίνως τύραννος τῶν Κρητικῶν ἐστιν. - ὁ δὲ Ῥαδάμανθυς ἐν τῇ νήσῳ μένει. - ὁ δὲ Σαρπηδὼν εἰς τὴν Ἀσίαν σὺν Εὐρώπῃ βαίνει. Unidad 3 Nociones de Morfología 35

41 3. ACTIVIDADES PARA ENVIAR AL TUTOR. 15) Analiza y traduce las siguientes oraciones: - ὁ Μίνως καὶ ὁ Ῥαδάμανθυς τὸν βίον τεκευτοῦσιν. - τότε οἱ ἀδελφοὶ τῶν νεκρῶν τύραννοί εἰσιν. - καὶ τοῖς νεκροῖς νόμους γράφουσιν. - ὁ Σαρπηδὼν ἡσυχίαν καὶ σοφίαν ταῖς κόραις ταῖς τῆς Ἀσίας φέρει. - ἡ ἡσυχία τε καὶ ἡ σοφία ἀγαθὴν τύχην ταῖς φίλαις φέρουσιν. 16) Contesta a las siguientes preguntas: a) Qué es el mégaron? b) Cuáles son las épocas de la civilización minoica? c) Cuál fue la causa del fin de la civilización minoica? d) Quiénes se hacen con el control de Creta después de esto? e) Tipos de escrituras cretenses. 17) Averigua el significado de estas palabras del castellano y relaciónalas con las palabras griegas que has estudiado en el léxico: cosmonauta, astrología, geografía, apogeo, Peloponeso, Indonesia, talasemia, archipiélago, cosmopolita. 18) Cambia de número las siguientes formas verbales y tradúcelas: α. ἔχετε, β. λαμβάνω, γ. τρέφομεν, δ. θύω, ε. καλύπτεις, ζ. γιγνώσκει, η. μένουσι, θ. πέμπετε, ι. ῥίπτεις, κ. ἀκούουσι. segunda declinación: 5) Rellena el siguiente cuadro con las desinencias de primera y Unidad 3 Nociones de Morfología 36

42 Desinencias de la 1ª y 2ª declinaciones griegas: Primera declinación Singular Plural N. V. A. G. D. TEMAS EN α PURA TEMAS EN α MIXTA TEMAS EN η F. M. F. F. M. M.-F. Segunda declinación Singular Plural N. V. A. G. D. M. /F. N. M. /F. N. Unidad 3 Nociones de Morfología 37

43 4. SOLUCIONES A LAS ACTIVIDADES DE AUTOEVALUACIÓN. 1) Lee, escribe y traduce el siguiente texto que aparece al principio del apartado ΜΥΘΟΙ α : Europa vive en Fenicia y es reina. Una vez Europa y otras muchachas van a la playa, y allí juegan. Ve Zeus a las hermosas muchachas. Y desea a Europa. Eros domina también a los dioses. Así pues, Zeus, transformado en toro, juega con la muchacha. Pues el toro es blanco y hermoso. El toro juega en la playa y emite un hermoso mugido. 2) Analiza los siguientes sintagmas y tradúcelos: α. οἱ βίοι, β. τοῦ ἀθρώπου, γ. ταῖς θαλάτταις, δ. τὴν μορφήν, ε. τοῖς θεοῖς, ζ. ἡ τόλμα, η. τῶν ταύρων, θ. ἄνθρωπε, ι. τῶν τροφῶν, κ. τῇ βασιλίσσᾳ, λ. τῷ υἱῷ, μ. τῆς ἡσυχίας. α. Nom. pl. masc. las vidas, β. Gen. sg. masc. del hombre, γ. Dat. pl. fem. para los mares, δ. Ac. sg. fem. la figura, ε. Dat. pl. masc. para los dioses, ζ. Nom., sg. fem. el atrevimiento, η. Gen. pl. masc. de los toros. θ. Voc. Sg. masc. Oh, hombre!, ι. Gen. pl. fem. de los alimentos, κ. (debería decir βασιλίσσᾳ no βασιλίσσῃ) Dat. sg. fem. para la reina, λ. Dat. sg. masc. para el hijo, µ. Gen. sg. fem. de la calma. 3) A partir de los ejemplos, completa las series que siguen: Ejs.: ὁ θεός / οἱ θεοί τῷ λόγῳ / τοῖς λόγοις τὸν ἄνθρωπον / τοὺς ἀνθρώπους τῇ νήσῳ / ταῖς νήσοις τοῦ ἔργου / τῶν ἔργων τῷ ἀγγέλῳ / τοῖς ἀγγέλοις Unidad 3 Nociones de Morfología 38

44 4) Analiza las siguientes formas verbales y tradúcelas: α. παίζομεν, β. ἔχουσι, γ. βασιλεύετε, δ. λείπω, ε. ἄγει, ζ. λαμβάνουσι, η. κρύπτεις, θ. τίκτει, ι. γράγομεν, κ. θύετε. α. 1ª pers. pl. pres. ind. jugamos, β. 3ª pers. pl. pres. ind. tienen, γ. 2ª pers. pl. pres. ind. reináis, δ. 1ª pers. sg. pres. ind. dejo, ε. 3ª pers. sg. pres. ind. conduce, ζ. 3ª pers. pl. pres. ind. cogen, η. 2ª pers. sg. pres. ind. ocultas, θ. 3ª pers. sg. pres. ind. engendra, ι. 1ª pers. pl. pres. ind. escribimos, κ. 2ª pers. pl. pres. ind. sacrificáis. 5) Analiza los diferentes elementos que aparecen en las siguientes oraciones y escribe a qué caso griego corresponden: a. Las flores del jardín son rojas y azules. b. Zeus es el rey de los dioses. c. Europa lleva un vestido de oro. d. Europa da tres hijos a Zeus. e. Minos concede leyes a los cretenses. a. Las flores: sujeto (nominativo), del jardín: Comp. Nombre (genitivo), son: verbo (3ª pl. pres. Ind.), rojas y azules: Atributo (Nominativo); b. Zeus: sujeto (nominativo), es: verbo (3ª sg. pres. ind.), el rey: atributo (nominativo), de los dioses: complemento del nombre (genitivo). c. Europa: sujeto (nominativo), lleva: verbo (3ª sg. pres. ind.), un vestido: compl. directo (acusativo) de oro: complemento del nombre (genitivo). d. Europa: sujeto (nominativo), da: verbo (3ª sg. pres. ind.), tres hijos: compl. directo (acusativo), a Zeus: complem. indir. (dativo). e. Minos: sujeto (nominativo), concede: verbo (3ª sg. pres. ind.), leyes: compl. directo (acusativo), a los cretenses: complem. indir. (dativo). Unidad 3 Nociones de Morfología 39

45 6) Escribe en griego las siguientes oraciones: a. El dios ve a Europa en Fenicia. b. Creta es una isla hermosa. c. Minos es señor de los mares. d. Minos sacrifica el toro al dios. e. Los hombres escriben leyes para los hombres. a. Ὁ θεὸς τὴν Εὐρώπὴν ἐν τῇ Φοινίκῃ βλέπει. b. Ἡ Κρήτη καλὴ νῆσός ἐστιν. c. Ὁ Μίνως τὼν θαλάττων κύριος ἐστί. d. Ὁ Μίνως τὸν ταύρον τῷ θεῷ θύει. e. Οἱ ἄνθρωποι νόμους τοῖς ἄνθρωποις γράφουσιν. 7) Observa con atención el orden oracional, analiza y traduce las siguientes oraciones: - ὁ Μίνως τε καὶ ὁ Ῥαδάμανθυς καὶ ὁ Σαρπηδὼν τῆς Εὐρώπης υἱοί εἰσιν. - οἱ ἀδελφοὶ πολεμοῦσι καὶ ὁ Μίνως τοὺς ἀδελφοὺς νικεῖ. - ὁ μὲν οὖν Μίνως τύραννος τῶν Κρητικῶν ἐστιν. - ὁ δὲ Ῥαδάμανθυς ἐν τῇ νήσῳ μένει. - ὁ δὲ Σαρπηδὼν εἰς τὴν Ἀσίαν σὺν Εὐρώπῃ βαίνει. ὁ Μίνως τε καὶ ὁ Ῥαδάμανθυς καὶ ὁ Σαρπηδὼν τῆς Εὐρώπης υἱοί εἰσιν. Nom. sg. m. conj. Nom. sg. m. conj. Nom. sg. m. Gen. sg. f. N. pl. m. 3ª pl. Pres. Sujeto Comp. Nom. Atrib. Minos, Radamantis y Sarpedón son hijos de Europa. - οἱ ἀδελφοὶ πολεμοῦσι καὶ ὁ Μίνως τοὺς ἀδελφοὺς νικεῖ. Nom. pl. m. 3ª pl. pres. ind. conj. Nom. sg. m. Acus. pl. m. 3ª sg. Pres. _ Sujeto Vb. Sujeto C. D. Vb. Oración coordinada copulativa Oración coordinada copulativa Los hermanos pelean y Minos vence a los (a sus) hermanos. Unidad 3 Nociones de Morfología 40

46 - ὁ μὲν οὖν Μίνως τύραννος τῶν Κρητικῶν ἐστιν. Part. Conj. Nom. sg. m. Gen. pl. masc. 3ª sg. Pres. - Nom. sg. masc. _ _ _ Sujeto Atrib. C. N. Vb. Ciertamente Minos es tirano de los Cretenses. - ὁ δὲ Ῥαδάμανθυς ἐν τῇ νήσῳ μένει. conj. prep. Dat. sg. f. 3ª sg. pres. Nom. sg. masc. - - Suj. C. C. L. Vb. Y Radamantis permanece en la isla - ὁ δὲ Σαρπηδὼν εἰς τὴν Ἀσίαν σὺν Εὐρώπῃ βαίνει. Conj. prep.. Ac. sg. fem. Prep. Dat. sg. f. 3ª sg. pres. Nom. sg. masc. - - Sujeto C. C. L. C. C. Vb. Y Sarpedón va a Asia con Europa. Unidad 3 Nociones de Morfología 41

47 UNIDAD 4: SUSTANTIVOS NEUTROS. ARTÍCULO. VERBO εἰμί. 4. PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD En la Unidad anterior, te adelantamos que en la segunda declinación existían un grupo numeroso de sustantivos neutros. Debes acostumbrarte a la existencia de este género en griego, porque tienen características propias. Te presentaremos ya toda la declinación del artículo: el mejor amigo del estudiante de griego. Te va a ayudar mucho a reconocer el caso del sustantivo al que acompaña, así como su género y número. Te aconsejo que memorices muy bien su declinación porque te puede sacar de algún apuro. Una vez estudiadas la 1ª y 2ª declinación, podemos pasar a ver los adjetivos que se declinan utilizando las mismas terminaciones. No tienes que memorizar desinencias diferentes, sólo usar las que venías utilizando. Echaremos un vistazo al presente de indicativo del verbo εἰμί. Así, seremos capaces de construir y traducir oraciones copulativas, y también nos familiarizaremos con la conjugación de un verbo atemático. Por último, sabremos algunas cosas de la civilización micénica, monumental e impresionante. APARTADO 1.- MORFOLOGÍA NOMINAL: NEUTROS CON QUÉ NOS VAMOS A ENCONTRAR? Tienes que familiarizarte con el género neutro griego. Tienen neutros la segunda y tercera declinaciones. Todos los neutros se caracterizan por dos cosas: tienen los tres primeros casos (Nom., Voc., y Acus.) iguales, tanto en singular como en plural. esos tres casos tienen siempre la misma desinencia en plural: α. Nom. = Voc. = Acus. Nom., Voc. Acus. pl. = -α Unidad 4 Sustantivos Neutros. Artículo. Verbo εἰμί. 42

BACHILLERATO A DISTANCIA GUÍA DIDÁCTICA DE GRIEGO 1

BACHILLERATO A DISTANCIA GUÍA DIDÁCTICA DE GRIEGO 1 BACHILLERATO A DISTANCIA GUÍA DIDÁCTICA DE GRIEGO 1 AUTORA: RAQUEL FERNÁNDEZ BUENO IES BENJAMÍN RÚA - MÓSTOLES Basada en el libro de texto Griego 1, de Javier Almodóvar y Juan Manuel Gómez, Madrid, Editorial

Διαβάστε περισσότερα

1ª Ev GRIEGO.notebook. Griego II. Unidad 1: Morfología

1ª Ev GRIEGO.notebook. Griego II. Unidad 1: Morfología Griego II Unidad 1: Morfología 1 CONTENIDOS: 1. El alfabeto griego 2. Reglas de transcripción 3. Las declinaciones y el artículo griego 4. El modo Indicativo: presente, imperfecto y aoristo 5. Las oraciones

Διαβάστε περισσότερα

TAREAS DE VERANO. GRIEGO 1º BACHILLERATO

TAREAS DE VERANO. GRIEGO 1º BACHILLERATO TAREAS DE VERANO. GRIEGO 1º BACHILLERATO Contenidos que debes repasar y estudiar para el examen de recuperación de septiembre: Morfología nominal: artículos (página 26), declinaciones (primera, segunda

Διαβάστε περισσότερα

Tema de aoristo. Morfología y semántica

Tema de aoristo. Morfología y semántica Tema de aoristo Morfología y semántica El verbo politemático Cada verbo griego tiene 4 temas principales. La diferencia semántica entre ellos es el aspecto, no el tiempo. Semántica de los temas verbales

Διαβάστε περισσότερα

1ª y 2ª DECLINACIONES. PRESENTE INDICATIVO ACTIVO. CASOS. ORACIONES SIMPLES Y COMPUESTAS COORDINADAS.

1ª y 2ª DECLINACIONES. PRESENTE INDICATIVO ACTIVO. CASOS. ORACIONES SIMPLES Y COMPUESTAS COORDINADAS. TEMA 3: 1ª y 2ª DECLINACIONES. PRESENTE INDICATIVO ACTIVO. CASOS. ORACIONES SIMPLES Y COMPUESTAS COORDINADAS. a) Morfología nominal: 1ª (femeninos) y 2ª declinaciones (masculinos). b) Morfología verbal:

Διαβάστε περισσότερα

La primera declinación

La primera declinación 3 Tema de gramática La primera declinación 1.- La primera declinación y sus variantes En griego existen, según hemos visto, tres modelos de declinación. Eso quiere decir que van a existir tres conjuntos

Διαβάστε περισσότερα

GRAMÁTICA GRIEGA GRAMÁTICA GRIEGA GRAMÁTICA GRIEGA

GRAMÁTICA GRIEGA GRAMÁTICA GRIEGA GRAMÁTICA GRIEGA GRAMÁTICA GRIEGA GRAMÁTICA GRIEGA GRAMÁTICA GRIEGA INDICE 1. Escritura del griego clásico 1A. Vocales, grupos vocálicos, signos diacríticos 3 1B. Consonantes 4 2. Fonética 2A. Acentos 5 2B. Fonética vocálica

Διαβάστε περισσότερα

TRIGONOMETRIA. hipotenusa L 2. hipotenusa

TRIGONOMETRIA. hipotenusa L 2. hipotenusa TRIGONOMETRIA. Calcular las razones trigonométricas de 0º, º y 60º. Para calcular las razones trigonométricas de º, nos ayudamos de un triángulo rectángulo isósceles como el de la figura. cateto opuesto

Διαβάστε περισσότερα

EL ADJETIVO GRIEGO 2-1-2 2-2 3-1-3

EL ADJETIVO GRIEGO 2-1-2 2-2 3-1-3 EL ADJETIVO GRIEGO El adjetivo griego, al igual que el sustantivo, también se declina. El adjetivo griego tiene que concordar con el sustantivo en género, número y caso. En latín no podemos decir puer

Διαβάστε περισσότερα

Francisco Castillo Pina GRIEGO LENGUA Y CULTURA 1º BACHILLERATO FRANCISCO CASTILLO PINA

Francisco Castillo Pina GRIEGO LENGUA Y CULTURA 1º BACHILLERATO FRANCISCO CASTILLO PINA GRIEGO LENGUA Y CULTURA 1º BACHILLERATO FRANCISCO CASTILLO PINA I PREÁMBULO. Esta obra que tienes ante los ojos, querido lector, querida lectora, en realidad no es más que otro manual para dar los primeros

Διαβάστε περισσότερα

Unidad Nº 4. ας / ης. ος ( ους / ως)

Unidad Nº 4. ας / ης. ος ( ους / ως) Unidad Nº 4 Uso básico de los casos El griego expresa una serie de relaciones gramaticales a través del agregado de morfemas (unidad mínima portadora de significado) al tema de las palabras. Una de esas

Διαβάστε περισσότερα

Los Determinantes y los Pronombres

Los Determinantes y los Pronombres Los Determinantes y los Pronombres Englobamos dentro de los determinantes al artículo y a todos los adjetivos determinativos (demostrativos, posesivos, numerales, indefinidos, interrogativos y exclamativos).

Διαβάστε περισσότερα

El adjetivo griego. El adjetivo. Declinación. En griego existen tres clases de adjetivos, dependiendo de los modelos que utilicen en su declinación.

El adjetivo griego. El adjetivo. Declinación. En griego existen tres clases de adjetivos, dependiendo de los modelos que utilicen en su declinación. El adjetivo griego. El adjetivo es, junto con el sustantivo y el artículo, una categoría de palabras que se declina. Ahora bien, el adjetivo se diferencia del sustantivo en dos cuestiones fundamentales.

Διαβάστε περισσότερα

Soluciones de los ejercicios de Primero de Bachillerato a distancia UNIDAD 2

Soluciones de los ejercicios de Primero de Bachillerato a distancia UNIDAD 2 UNIDAD 2 2.A. Declinar: 1) ὁ βίος 2) ἡ νῆσος ὁ βίος [ la vida ] ἡ νῆσος [ la isla ] SINGULAR PLURAL SINGULAR PLURAL Nom. ὁ βίος οἱ βίοι Nom. ἡ νῆσος αἱ νῆσοι Voc. βίε βίοι Voc. νῆσε νῆσοι Acus. τὸν βίον

Διαβάστε περισσότερα

2.-Relaciona grupos sintácticos que están en el mismo caso: γυπός πυραμίδων αἰθíοπες γῦπες μύρμηκι μάστιξι αἶγας κῆρυξ

2.-Relaciona grupos sintácticos que están en el mismo caso: γυπός πυραμίδων αἰθíοπες γῦπες μύρμηκι μάστιξι αἶγας κῆρυξ Ejercicios 3º declinación. Temas consonantes: (Temas en oclusivas) 1.-Siguiendo el modelo de la tercera declinación, completa el siguiente cuadro con la palabra: αἴξ, αἰγός 2.-Relaciona grupos sintácticos

Διαβάστε περισσότερα

Escenas de episodios anteriores

Escenas de episodios anteriores Clase 09/10/2013 Tomado y editado de los apuntes de Pedro Sánchez Terraf Escenas de episodios anteriores objetivo: estudiar formalmente el concepto de demostración matemática. caso de estudio: lenguaje

Διαβάστε περισσότερα

LA 3ª DECLINACIÓN (I). EL INFINITIVO. ORACIONES COMPLETIVAS. a) Morfología nominal: Introducción a la 3ª declinación. Temas en oclusiva.

LA 3ª DECLINACIÓN (I). EL INFINITIVO. ORACIONES COMPLETIVAS. a) Morfología nominal: Introducción a la 3ª declinación. Temas en oclusiva. TEMA 6: LA 3ª DECLINACIÓN (I). EL INFINITIVO. ORACIONES COMPLETIVAS. a) Morfología nominal: Introducción a la 3ª declinación. Temas en oclusiva. b) Morfología verbal: El infinitivo. c) Sintaxis: Oraciones

Διαβάστε περισσότερα

29. Voz activa 30. Modo indicativo 31. Modo Imperativo 32. Número 33. Persona 34. Conjugación 35. Sílabas: número en cada palabra 36.

29. Voz activa 30. Modo indicativo 31. Modo Imperativo 32. Número 33. Persona 34. Conjugación 35. Sílabas: número en cada palabra 36. CONTENIDO PREFACIO BIBLIOGRAFÍA USADA POR EL EDITOR NOTA PARA LOS ESTUDIANTES DE FLET PARTE 1, GRIEGO I LECCIÓN 1 1. La importancia del idioma griego 2. La importancia de aprender el alfabeto griego 3.

Διαβάστε περισσότερα

Lección Sustantivos en -ο 1.2 Función de los casos

Lección Sustantivos en -ο 1.2 Función de los casos 7 Lección 1 1.1 Sustantivos en -ο. En griego los sustantivos se reparten en tres grupos (declinaciones); sustantivos que terminan en -ο, los que terminan en -α, y sustantivos sin terminación definida.

Διαβάστε περισσότερα

IES EL PILES GRIEGO CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2008-2009 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO

IES EL PILES GRIEGO CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2008-2009 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO IES EL PILES GRIEGO CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2008-2009 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO Introducción Hemos diseñado este cuaderno de gramática y ejercicios para iniciarte con calma (aunque con paso

Διαβάστε περισσότερα

MINISTERIO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE ESPAÑA. Griego I. 1º Bachillerato. Guías para el Aprendizaje. Bachillerato a distancia CIDEAD. educacion.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE ESPAÑA. Griego I. 1º Bachillerato. Guías para el Aprendizaje. Bachillerato a distancia CIDEAD. educacion. GOBIERNO DE ESPAÑA MINISTERIO DE EDUCACIÓN Griego I 1º Bachillerato Guías para el Aprendizaje CIDEAD Bachillerato a distancia educacion.es ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. EL LIBRO DE TEXTO 3. OBJETIVOS 4. ORIENTACIONES

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΗ 1 ης ΣΕΛΙΔΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ

ΑΡΧΗ 1 ης ΣΕΛΙΔΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΑΡΧΗ 1 ης ΣΕΛΙΔΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ 2005 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ Α. Να αποδώσετε στο τετράδιό σας στην ελληνική γλώσσα το παρακάτω κείμενο,

Διαβάστε περισσότερα

GRIEGO-1 CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2014-2015 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO. Cuaderno de Griego. Curso 2014-2015 Página 1

GRIEGO-1 CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2014-2015 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO. Cuaderno de Griego. Curso 2014-2015 Página 1 GRIEGO-1 CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2014-2015 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO Cuaderno de Griego. Curso 2014-2015 Página 1 Introducción Hemos diseñado este cuaderno de gramática y ejercicios para iniciarte

Διαβάστε περισσότερα

Guı a para el Estudio del griego del nuevo testamento

Guı a para el Estudio del griego del nuevo testamento BRUNO CORSANI en colaboración con CARLO BUZZETTI GIROLAMA DE LUCA GIORGIO MASSI Guı a para el Estudio del griego del nuevo testamento PRESENTACIÓN GABRIEL PÉREZ RODRÍGUEZ Traducción Castellana de GABRIEL

Διαβάστε περισσότερα

GRAMÁTICA)GRIEGA)) ) DEL)NUEVO)TESTAMENTO)) ) PARA)PRINCIPTANTES)) )

GRAMÁTICA)GRIEGA)) ) DEL)NUEVO)TESTAMENTO)) ) PARA)PRINCIPTANTES)) ) GRAMÁTICA)GRIEGA)) ) DEL)NUEVO)TESTAMENTO)) ) PARA)PRINCIPTANTES)) ) Por J. W. Roberts, Ph. D. Associate Professor of Bible Abilene Christian College The Extension Department Abilene Christian College

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO.

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO. UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO MATERIA: GRIEGO II Curso 2012-2013 INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE CALIFICACIÓN

Διαβάστε περισσότερα

Los adjetivos. La primera clase de adjetivos. El adjetivo se diferencia del sustantivo en dos cuestiones fundamentales.

Los adjetivos. La primera clase de adjetivos. El adjetivo se diferencia del sustantivo en dos cuestiones fundamentales. 6 Tema de gramática Los adjetivos. La primera clase de adjetivos 1.- El adjetivo. Forma y función. El adjetivo se diferencia del sustantivo en dos cuestiones fundamentales. a) En primer lugar, es una clase

Διαβάστε περισσότερα

PRIMERO DE BACHILLERATO L E N G U A G R I E G A

PRIMERO DE BACHILLERATO L E N G U A G R I E G A PRIMERO DE BACHILLERATO L E N G U A G R I E G A UNIDAD 1 LA ESCRITURA DEL GRIEGO CLÁSICO NOTAS PREVIAS 1. El griego empleaba para escribir unas letras que en su mayor parte eran distintas de las nuestras.

Διαβάστε περισσότερα

PREFACIO PRESENTACIÓN Políglota Complutense, Guía para el estudio del Hebreo bíblico Guía para el estudio del Griego del NT

PREFACIO PRESENTACIÓN Políglota Complutense, Guía para el estudio del Hebreo bíblico Guía para el estudio del Griego del NT GUÍA PARA EL ESTUDIO DEL GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO PREFACIO Fomentar la Palabra de Dios es la tarea fundamental de las Sociedades Bíblicas. Traducir, producir y distribuir, así como promover el conocimiento

Διαβάστε περισσότερα

Los pronombres (1) Pronombre demostrativo de primera persona (lat. hic, haec, hoc)

Los pronombres (1) Pronombre demostrativo de primera persona (lat. hic, haec, hoc) 17 Tema de gramática Los pronombres (1) Aunque etimológicamente la palabra pronombre significa sustituto del nombre, en muchos casos el pronombre puede actuar también como adjetivo, acompañando al nombre.

Διαβάστε περισσότερα

LA CONJUGACIÓN EN GRIEGO ANTIGUO

LA CONJUGACIÓN EN GRIEGO ANTIGUO LA CONJUGACIÓN EN GRIEGO ANTIGUO El verbo griego se conjuga a partir de cuatro temas, independientes entre sí que son: - Tema de Presente - Tema de Futuro - Tema de Aoristo - Tema de Perfecto Cuando enunciamos

Διαβάστε περισσότερα

1ª y 2ª DECLINACIONES. ADJETIVOS. ADVERBIOS. PREPOSICIONES PRESENTE INDICATIVO MEDIO. CASOS. COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIALES.

1ª y 2ª DECLINACIONES. ADJETIVOS. ADVERBIOS. PREPOSICIONES PRESENTE INDICATIVO MEDIO. CASOS. COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIALES. TEMA 4: 1ª y 2ª DECLINACIONES. ADJETIVOS. ADVERBIOS. PREPOSICIONES PRESENTE INDICATIVO MEDIO. CASOS. COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIALES. a) Morfología nominal: 1ª declinación (masculinos) y 2ª (neutros). Adjetivos

Διαβάστε περισσότερα

UNIDAD. Los mitos. Heracles. n la presente unidad estudiarás la importancia del mito. Como resumen y ejemplo de esta

UNIDAD. Los mitos. Heracles. n la presente unidad estudiarás la importancia del mito. Como resumen y ejemplo de esta UNIDAD 2 Los mitos. Heracles E Ζεὺς πολέμιόν μ ἐγείνατο Ἥρᾳ. Ὕδραν φονεύσας μυρίων τ ἄλλων πόνων διῆλθον ἀγέλας κἀς νεκροὺς ἀφικόμην, Ἅιδου πυλωρὸν κύνα τρίκρανον ἐς φάος ὅπως πορεύσαιμ ἐντολαῖς Εὐρυσθέως.

Διαβάστε περισσότερα

LA 3ª DECLINACIÓN (II). LOS PARTICIPIOS. CONSTRUCCIONES DE PARTICIPIO. ORACIONES INTERROGATIVAS.

LA 3ª DECLINACIÓN (II). LOS PARTICIPIOS. CONSTRUCCIONES DE PARTICIPIO. ORACIONES INTERROGATIVAS. TEMA 7: LA 3ª DECLINACIÓN (II). LOS PARTICIPIOS. CONSTRUCCIONES DE PARTICIPIO. ORACIONES INTERROGATIVAS. a) Morfología nominal: 3ª declinación: Temas en líquida y nasal (y ντ-). Adjetivos. Interrogativos

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΘΕΜΑΤΙΚΟΣ ΑΞΟΝΑΣ: ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: Ισπανικά για τον τουρισμό(α1-α2) Συγγραφέας: Δημήτρης Ε. Φιλιππής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΑΡΧΗ ΣΕΛΙ ΑΣ 1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Πέμπτη, 15 Σεπτεμβρίου 2011

Διαβάστε περισσότερα

L e v N i k oláyevich Tolstói ( C a r t a a A. A. F e t, e n e r o de 1871)

L e v N i k oláyevich Tolstói ( C a r t a a A. A. F e t, e n e r o de 1871) Sin el conocimiento del griego no hay educación. L e v N i k oláyevich Tolstói ( C a r t a a A. A. F e t, e n e r o de 1871) Naturalmente que estoy subjetivamente a favor de que los chicos aprendan inglés.

Διαβάστε περισσότερα

Unos cambios de la pronunciación

Unos cambios de la pronunciación Unos cambios de la pronunciación desde griego moderno al griego clásico (según Erasmo) por El profesor Don Potter Cambios de la pronunciación recomendados de parte del Maestro Don Potter para El Griego

Διαβάστε περισσότερα

TEMA 8 - PRAGMA PROPOSICIONES COMPLETIVAS IAENUS 1

TEMA 8 - PRAGMA PROPOSICIONES COMPLETIVAS IAENUS 1 TEMA 8 - PRAGMA PROPOSICIONES COMPLETIVAS IAENUS 1 MORFOLOGIA DEL INFINITIVO El infinitivo es la forma nominal del verbo: es un sustantivo verbal φεύγω φεύγειν Yo huyo (huir) el huir el hecho de huir ἔχω

Διαβάστε περισσότερα

Nro. 01 Septiembre de 2011

Nro. 01 Septiembre de 2011 SOL Cultura La Tolita, de 400 ac. a 600 dc. En su representación se sintetiza toda la mitología ancestral del Ecuador. Trabajado en oro laminado y repujado. Museo Nacional Banco Central del Ecuador Dirección

Διαβάστε περισσότερα

Morfología verbal: la conjugación. El presente de indicativo activo

Morfología verbal: la conjugación. El presente de indicativo activo 4 Tema de gramática Morfología verbal: la conjugación. El presente de indicativo activo 1.- La conjugación: conceptos generales a) Los accidentes gramaticales Las formas verbales se dividen en formas personales

Διαβάστε περισσότερα

Análisis de las Enneadas de Plotino. Gonzalo Hernández Sanjorge A Parte Rei 20

Análisis de las Enneadas de Plotino. Gonzalo Hernández Sanjorge A Parte Rei 20 Análisis de las Enneadas de Plotino, Tratado Cuarto de la Enneada Primera Acerca de la felicidad1 Gonzalo Hernández Sanjorge La felicidad vinculada al vivir bien: la sensación y la razón. Identificar qué

Διαβάστε περισσότερα

MINISTERIO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE ESPAÑA. Griego II. 2º Bachillerato. Guías para el Aprendizaje. Bachillerato a distancia CIDEAD. educacion.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE ESPAÑA. Griego II. 2º Bachillerato. Guías para el Aprendizaje. Bachillerato a distancia CIDEAD. educacion. GOBIERNO DE ESPAÑA MINISTERIO DE EDUCACIÓN Griego II 2º Bachillerato Guías para el Aprendizaje CIDEAD Bachillerato a distancia educacion.es ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. EL LIBRO DE TEXTO... 3 2.1. Estructura

Διαβάστε περισσότερα

Gramática Griega. Álvaro Fernando Ortolá Guixot. Dpto. de Griego IES María Enríquez

Gramática Griega. Álvaro Fernando Ortolá Guixot. Dpto. de Griego IES María Enríquez Gramática Griega Álvaro Fernando Ortolá Guixot. Dpto. de Griego IES María Enríquez INTRODUCCIÓN El griego es la lengua del pueblo griego. En la antigüedad, el griego era la lengua de las gentes que habitaron,

Διαβάστε περισσότερα

La conjugación. Un verbo, para ser tal, necesita tener cinco accidentes gramaticales:

La conjugación. Un verbo, para ser tal, necesita tener cinco accidentes gramaticales: La conjugación Las formas verbales se dividen en formas personales y formas no personales. Las primeras presentan el accidente gramatical persona (1ª, 2ª o 3ª persona), y las segundas (infinitivos y participios)

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A ESTUDIOS UNIVERSITARIOS (LOGSE) Curso 2007-2008 3 MATERIA: GRIEGO II INSTRUCCIONES GENERALES Y VALORACIÓN Organización de la prueba:

Διαβάστε περισσότερα

Lección El imperativo presente. El tercer modo verbal del tiempo presente que se aprende es el imperativo.

Lección El imperativo presente. El tercer modo verbal del tiempo presente que se aprende es el imperativo. 14 Lección 2 2.1 El imperativo presente. El tercer modo verbal del tiempo presente que se aprende es el imperativo. A diferencia del español que conoce sólo una forma para la segunda persona (ama tú, amad

Διαβάστε περισσότερα

LA 3ª DECLINACIÓN (IIΙ). LOS NUMERALES. LOS VERBOS CONTRACTOS. LA VOZ PASIVA.

LA 3ª DECLINACIÓN (IIΙ). LOS NUMERALES. LOS VERBOS CONTRACTOS. LA VOZ PASIVA. TEMA 8: LA 3ª DECLINACIÓN (IIΙ). LOS NUMERALES. LOS VERBOS CONTRACTOS. LA VOZ PASIVA. a) Morfología nominal: 3ª declinación: Temas en silbante (-σ-), en vocal suave (ι, υ) y en diptonto (-ευ-). Adjetivos.

Διαβάστε περισσότερα

EL ARTÍCULO. Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro LA SEGUNDA DECLINACIÓN (TEMÁTICA) Y EL ARTÍCULO DETERMINADO

EL ARTÍCULO. Masc. Fem. Neutro Masc. Fem. Neutro LA SEGUNDA DECLINACIÓN (TEMÁTICA) Y EL ARTÍCULO DETERMINADO EL ARTÍCULO Nom. ὁ ἡ τό οἱ αἱ τά Acus. τόν τήν τό τούς τάς τά Gen. τοῦ τῆς τοῦ τῶν τῶν τῶν Dat. τῷ τῇ τῷ τοῖς ταῖς τοῖς LA SEGUNDA DECLINACIÓN (TEMÁTICA) Y EL ARTÍCULO DETERMINADO Esta declinación se divide

Διαβάστε περισσότερα

CONTENIDOS GRAMATICALES POR CAPÍTULOS. TEMPORALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN

CONTENIDOS GRAMATICALES POR CAPÍTULOS. TEMPORALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN CONTENIDOS GRAMATICALES POR CAPÍTULOS. TEMPORALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN El presente método está pensado para desarrollarse durante un primer curso académico y el primer trimestre del segundo. A partir del

Διαβάστε περισσότερα

Curso OPCIÓN A. TEXTO Título del texto. La madre de Brásidas se informa sobre el comportamiento de su hijo

Curso OPCIÓN A. TEXTO Título del texto. La madre de Brásidas se informa sobre el comportamiento de su hijo UNIVERSIDADES PÚBLICAS DE LA COMUNIDAD DE MADRID PRUEBA DE ACCESO A LAS ENSEÑANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO MATERIA: GRIEGO II Curso 2014-2015 Modelo INSTRUCCIONES Y CRITERIOS GENERALES DE CALIFICACIÓN

Διαβάστε περισσότερα

TEMA 6.- BIOMOLÉCULAS ORGÁNICAS IV: ÁCIDOS NUCLEICOS

TEMA 6.- BIOMOLÉCULAS ORGÁNICAS IV: ÁCIDOS NUCLEICOS TEMA 6.- BIMLÉCULAS RGÁNICAS IV: ÁCIDS NUCLEICS A.- Características generales de los Ácidos Nucleicos B.- Nucleótidos y derivados nucleotídicos El esqueleto covalente de los ácidos nucleicos: el enlace

Διαβάστε περισσότερα

SERVICIO DE IDIOMAS PROGRAMACIÓN GRIEGO MODERNO Nivel Inicial I

SERVICIO DE IDIOMAS PROGRAMACIÓN GRIEGO MODERNO Nivel Inicial I SERVICIO DE IDIOMAS PROGRAMACIÓN GRIEGO MODERNO Nivel Inicial I Coordinadora: Alicia Morales Ortiz Departamento de Filología Clásica Profesora: Carmen Martínez Campillo INTRODUCCIÓN El de la Universidad

Διαβάστε περισσότερα

IES EL PILES GRIEGO-2 CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2015-2016 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO

IES EL PILES GRIEGO-2 CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2015-2016 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO IES EL PILES GRIEGO-2 CUADERNILLO DE EJERCICIOS CURSO 2015-2016 ALUMNO / ALUMNA CURSO Y GRUPO Introducción Este cuadernillo conecta (comparte, incluso, algún eslabón) con el del curso pasado. El aprendizaje

Διαβάστε περισσότερα

El culto y las fiestas

El culto y las fiestas UNIDAD 3 El culto y las fiestas Χρυσέα φόρμιγξ, Ἀπόλλωνος καὶ ἰοπλοκάμων σύνδικον Μοισᾶν κτέανον τᾶς ἀκούει μὲν βάσις ἀγλαΐας ἀρχά, πείθονται δ ἀοιδοὶ σάμασιν ἁγησιχόρων ὁπόταν προοιμίων ἀμβολὰς τεύχῃς

Διαβάστε περισσότερα

La guerra de Troya. ἀνθρώπων ἐπίεζε βαρυστέρνου πλάτος αἴης, κουφίσαι ἀνθρώπων παμβώτορα σύνθετο γαῖαν, ῥιπίσσας πολέμου μεγάλην ἔριν Ἰλιακοῖο,

La guerra de Troya. ἀνθρώπων ἐπίεζε βαρυστέρνου πλάτος αἴης, κουφίσαι ἀνθρώπων παμβώτορα σύνθετο γαῖαν, ῥιπίσσας πολέμου μεγάλην ἔριν Ἰλιακοῖο, UNIDAD 1 La guerra de Troya Ánfora de arcilla de Miconos, de la primera mitad del VII a. C., en que se representa el caballo de madera y escenas de la Guerra de Troya. Museo de Miconos. Ἦν ὅτε μυρία φῦλα

Διαβάστε περισσότερα

NOMINATIVO. Κῦρος ᾑρήθη βασιλεύς. οἱ Πέρσαι εἰς τὴν Ἀττικὴν ἐστρατύοντο. Κῦρος βασιλεύς ἦν.

NOMINATIVO. Κῦρος ᾑρήθη βασιλεύς. οἱ Πέρσαι εἰς τὴν Ἀττικὴν ἐστρατύοντο. Κῦρος βασιλεύς ἦν. SINTAXIS DE LOS CASOS Dentro de cada caso, conviene analizar tres apartados diferentes. En primer lugar, menester es recordar las desinencias que expresan cada caso (aspectos morfológicos). Seguidamente,

Διαβάστε περισσότερα

SERVICIO DE IDIOMAS PROGRAMACIÓN GRIEGO MODERNO Niveles Inicial II

SERVICIO DE IDIOMAS PROGRAMACIÓN GRIEGO MODERNO Niveles Inicial II SERVICIO DE IDIOMAS PROGRAMACIÓN GRIEGO MODERNO Niveles Inicial II Coordinadora: Alicia Morales Ortiz Departamento de Filología Clásica Profesora: Carmen Martínez Campillo INTRODUCCIÓN El de la Universidad

Διαβάστε περισσότερα

Gea y Urano. Vocabulario: Verbos:

Gea y Urano. Vocabulario: Verbos: Gea y Urano Notas: 1. El verbo copulativo suele omitirse cuando puede sobreentenderse con facilidad. 2. Las palabras enclíticas hacen recaer su acento sobre la palabra anterior. 3. Los sintagmas preposicionales

Διαβάστε περισσότερα

COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS. EL AORISTO. ORACIONES CIRCUNSTANCIALES (I).

COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS. EL AORISTO. ORACIONES CIRCUNSTANCIALES (I). TEMA 9: COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS. EL AORISTO. ORACIONES CIRCUNSTANCIALES (I). a) Morfología nominal: Comparativos y superlativos. b) Morfología verbal: El tema de aoristo (sigmático y temático). c)

Διαβάστε περισσότερα

El culto y las fiestas. πείθονται δ ἀοιδοὶ σάμασιν

El culto y las fiestas. πείθονται δ ἀοιδοὶ σάμασιν UNIDAD 3 El culto y las fiestas Χρυσέα φόρμιγξ, Ἀπόλλωνος καὶ ἰοπλοκάμων σύνδικον Μοισᾶν κτέανον τᾶς ἀκούει μὲν βάσις ἀγλαΐας ἀρχά, πείθονται δ ἀοιδοὶ σάμασιν ἁγησιχόρων ὁπόταν προοιμίων ἀμβολὰς τεύχῃς

Διαβάστε περισσότερα

Resumen de idiomas y alfabetización

Resumen de idiomas y alfabetización Resumen de idiomas y alfabetización Los niños nacen listos para comunicarse y aprender idiomas. Al escuchar el idioma de sus familias, los niños pronto aprenden a distinguir sonidos familiares y a desarrollar

Διαβάστε περισσότερα

GRIEGO BÍBLICO: UN MANUAL

GRIEGO BÍBLICO: UN MANUAL GRIEGO BÍBLICO: UN MANUAL Josías Grauman 1m CONTENIDO PREFACIO... 3 CAPÍTULO 1: EL ALFABETO... 4 CAPÍTULO 2: EL VERBO PRESENTE INDICATIVO ACTIVO... 7 CAPÍTULO 3: EL SUSTANTIVO - LOS CASOS... 10 CAPTÍULO

Διαβάστε περισσότερα

Método filológico-didáctico para el estudio del griego clásico. Daniel Alejandro Torres

Método filológico-didáctico para el estudio del griego clásico. Daniel Alejandro Torres LC Método filológico-didáctico para el estudio del griego clásico Daniel Alejandro Torres Método filológico-didáctico para el estudio del griego clásico Colección Libros de Cátedra lc Método filológico-didáctico

Διαβάστε περισσότερα

CURSO DE GRIEGO. Pequeña historia del griego

CURSO DE GRIEGO. Pequeña historia del griego CURSO DE GRIEGO Pequeña historia del griego El siguiente texto es una traducción del capítulo final de Gramática del Griego Moderno, un libro usado para enseñar gramática en los institutos griegos. Pensé

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ.: συγκρότηση Επιτροπής για την επιλογή ελευθέρων βοηθηµάτων Ισπανικής γλώσσας

ΠΡΟΣ: ΚΟΙΝ.: συγκρότηση Επιτροπής για την επιλογή ελευθέρων βοηθηµάτων Ισπανικής γλώσσας ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ----- ΕΝΙΑΙΟΣ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Π/ΘΜΙΑΣ & /ΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ /ΝΣΗ ΣΠΟΥ ΩΝ /ΘΜΙΑΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΤΜΗΜΑ Α Βαθµός Ασφαλείας: Να διατηρηθεί

Διαβάστε περισσότερα

RECOMENDACIONES DE APRENDA A LEER

RECOMENDACIONES DE APRENDA A LEER RECOMENDACIONES DE APRENDA A LEER EL GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO Aprenda a leer el griego del Nuevo Testamento es una obra que combina la lucidez de un gran erudito del Nuevo Testamento y la pasión de

Διαβάστε περισσότερα

Es propiedad I 1999, Herederos de Jaime Berenguer Amenos. Para la presente edición. 1999, Editorial Bosch. SA. Comte d'urjiell. 51 bis Barcelona

Es propiedad I 1999, Herederos de Jaime Berenguer Amenos. Para la presente edición. 1999, Editorial Bosch. SA. Comte d'urjiell. 51 bis Barcelona &USCH Es propiedad I 1999, Herederos de Jaime Berenguer Amenos Para la presente edición. 1999, Editorial Bosch. SA. Comte d'urjiell. 51 bis 08011 Barcelona 36.* edición: ieptiembre, 1999 ISBN: 84-7676-582-7

Διαβάστε περισσότερα

RECAPITULACIONES. MODOS SUBJUNTIVO, OPTATIVO E IMPERATIVO. ORACIONES CIRCUNSTANCIALES (III).

RECAPITULACIONES. MODOS SUBJUNTIVO, OPTATIVO E IMPERATIVO. ORACIONES CIRCUNSTANCIALES (III). TEMA 11: RECAPITULACIONES. MODOS SUBJUNTIVO, OPTATIVO E IMPERATIVO. ORACIONES CIRCUNSTANCIALES (III). a) Morfología nominal: Recapitulación. b) Morfología verbal: Los modos subjuntivo, optativo e imperativo.

Διαβάστε περισσότερα

- ņ > 12 Tema de gramática. El aoristo. ἔλυ-ο-ν. ἔλυ-ο- ἔλυ-σ-α. ἔλυ-σ- 1.- El aoristo: un tema verbal con un solo tiempo.

- ņ > 12 Tema de gramática. El aoristo. ἔλυ-ο-ν. ἔλυ-ο- ἔλυ-σ-α. ἔλυ-σ- 1.- El aoristo: un tema verbal con un solo tiempo. 12 Tema de gramática El aoristo 1.- El aoristo: un tema verbal con un solo tiempo. El aoristo es un tema, y al mismo tiempo un tiempo. Llamamos aoristo (como tema) a la base morfológica sobre la que se

Διαβάστε περισσότερα

Las formas no personales del verbo (el participio) Voz activa. -κωτ- (3ª decl., tema en dental) voz activa voz medio (-pasiva) Voz pasiva

Las formas no personales del verbo (el participio) Voz activa. -κωτ- (3ª decl., tema en dental) voz activa voz medio (-pasiva) Voz pasiva 20 Tema de gramática Las formas no personales del verbo (el participio) 1. Morfología (cómo se forman) Cada uno de los temas verbales griegos tiene su participio, en voz activa y en voz medio-pasiva (con

Διαβάστε περισσότερα

Es propiedad I 1999, Herederos de Jaime Berenguer Amenos. Para la presente edición. 1999, Editorial Bosch. SA. Comte d'urjiell. 51 bis Barcelona

Es propiedad I 1999, Herederos de Jaime Berenguer Amenos. Para la presente edición. 1999, Editorial Bosch. SA. Comte d'urjiell. 51 bis Barcelona &USCH Es propiedad I 1999, Herederos de Jaime Berenguer Amenos Para la presente edición. 1999, Editorial Bosch. SA. Comte d'urjiell. 51 bis 08011 Barcelona 36.* edición: ieptiembre, 1999 ISBN: 84-7676-582-7

Διαβάστε περισσότερα

TEMA 20. Flexión n de los temas en -a. Miguel E. Pérez Molina Universidad de Murcia

TEMA 20. Flexión n de los temas en -a. Miguel E. Pérez Molina Universidad de Murcia TEMA 20 Flexión n de los temas en -a 2 Generalidades relacionada con la temática: tica: acusativo y dativo sg., nominativo, vocativo, acusativo y dativo pl. estructura comparable forman el femenino en

Διαβάστε περισσότερα

La tercera declinación o declinación atemática

La tercera declinación o declinación atemática La tercera declinación o declinación atemática Se denomina a esta declinación atemática por carecer de vocal temática entre la raíz de la palabra y la desinencia. Recuerda que en la primera declinación

Διαβάστε περισσότερα

Ισπανικά Μέση Γενική Εκπαίδευση. Διαδίκτυο

Ισπανικά Μέση Γενική Εκπαίδευση. Διαδίκτυο Επιμορφωτικό Υποστηρικτικό Υλικό για την ενσωμάτωση των ΤΠΕ στη μαθησιακή διαδικασία Θέμα Ισπανικά Μέση ενική Εκπαίδευση Εργαλείo Διαδίκτυο Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρου Τομέας Εκπαιδευτικής Τεχνολογίας

Διαβάστε περισσότερα

Unidad Nº 2. Fonética y Fonología

Unidad Nº 2. Fonética y Fonología Unidad Nº 2 Fonética y Fonología 1. Alfabeto Mayúscula Minúscula Nombre Mayúscula Minúscula Nombre Α α ἄλφα Ν ν νῦ Β β βῆτα Ξ ξ ξί Γ γ γάµµα Ο ο ὂ µικρόν δ δέλτα Π π πῖ Ε ε ἒ ψιλόν Ρ ρ ῥῶ Ζ ζ ζῆτα Σ σ

Διαβάστε περισσότερα

UNIDAD. Los mitos. Heracles

UNIDAD. Los mitos. Heracles UNIDAD 2 Los mitos. Heracles Ζεὺς πολέμιόν μ ἐγείνατο Ἥρᾳ. Ὕδραν φονεύσας μυρίων τ ἄλλων πόνων διῆλθον ἀγέλας κἀς νεκροὺς ἀφικόμην, Ἅιδου πυλωρὸν κύνα τρίκρανον ἐς φάος ὅπως πορεύσαιμ ἐντολαῖς Εὐρυσθέως.

Διαβάστε περισσότερα

IV FESTIVAL LEA. Concurso entre escuelas de aprendizaje del español

IV FESTIVAL LEA. Concurso entre escuelas de aprendizaje del español IV FESTIVAL LEA El IV Festival Iberoamericano Literatura En Atenas, organizado por la revista Cultural Sol Latino, el Instituto Cervantes de Atenas y la Fundación María Tsakos, dura este año dos semanas:

Διαβάστε περισσότερα

Pronombres-Adjetivos. Los pronombres personales presentan diferentes formaciones y desinencias tanto en singular como en plural.

Pronombres-Adjetivos. Los pronombres personales presentan diferentes formaciones y desinencias tanto en singular como en plural. Pronombres-Adjetivos Pronombres personales Los pronombres personales presentan diferentes formaciones y desinencias tanto en singular como en plural. Primera persona: Nominativo ἐγώ: yo ἡμεῖς: nosotros

Διαβάστε περισσότερα

3. NOMINATIVO Y ACUSATIVO FEMENINOS. PRESENTE DE INDICATIVO ATEMÁTICO

3. NOMINATIVO Y ACUSATIVO FEMENINOS. PRESENTE DE INDICATIVO ATEMÁTICO 3. NOMINATIVO Y ACUSATIVO FEMENINOS. PRESENTE DE INDICATIVO ATEMÁTICO Lectura Lee en voz alta, después del profesor, las siguientes frases: Τ. e H ψυχή έστιν αγαθή. El alma es buena. 2. r H.χώρα Τρέφει

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΑΡΧΗ ΣΕΛΙ ΑΣ 1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Πέμπτη, 16 Ιουνίου 2011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ

Διαβάστε περισσότερα

KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2006 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ

KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2006 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΑΡΧΗ 1ης ΣΕΛΙ ΑΣ KΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2006 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ Α. Να αποδώσετε στο τετράδιό σας στην ελληνική γλώσσα το παρακάτω κείμενο, προσδίδοντάς

Διαβάστε περισσότερα

GRIEGO PARA PASTORES: UN MANUAL Josías Grauman Derechos del autor: 2007 Josiah Grauman, todos los derechos reservados Dedicado a: Cualquier

GRIEGO PARA PASTORES: UN MANUAL Josías Grauman Derechos del autor: 2007 Josiah Grauman, todos los derechos reservados Dedicado a: Cualquier GRIEGO PARA PASTORES: UN MANUAL Josías Grauman Derechos del autor: 2007 Josiah Grauman, todos los derechos reservados Dedicado a: Cualquier estudiante que ha comprado este libro para conocer más a Dios.

Διαβάστε περισσότερα

Las declinaciones en Griego

Las declinaciones en Griego Las declinaciones en Griego Esquema de las declinaciones primera y segunda SINGULAR PLURAL DUAL caso artículo fem. 1º DECLINACIÓN femeninos masculinos I II III IV V artículo masc. 2ª DECLINACIÓN I II artículo

Διαβάστε περισσότερα

UNIDAD. La vida diaria

UNIDAD. La vida diaria UNIDAD 5 La vida diaria Ὁπόταν μόνον ὄρθριον ᾄσῃ ὁ ἀλεκτρυών, ἀναπηδῶσιν πάντες ἐπ ἔργον, χαλκῆς, κεραμῆς, σκυλοδέψαι, σκυτῆς, βαλανῆς, ἀλφιταμοιβοί, τορνευτολυρασπιδοπηγοί οἱ δὲ βαδίζουσ ὑποδησάμενοι

Διαβάστε περισσότερα

MORFOLOGÍA NOMINAL 1. DECLINACIÓN ATEMÁTICA

MORFOLOGÍA NOMINAL 1. DECLINACIÓN ATEMÁTICA MORFOLOGÍA NOMINAL Sumario: 1. Declinación atemática. 1.1. Precisiones sobre las alternancias i.e. en griego. 1.1.1. Acento en la flexión. 1.1.2. Heteroclisis. Nominativo singular. 1.2. Desinencias de

Διαβάστε περισσότερα

FUNCIONES Y FÓRMULAS TRIGONOMÉTRICAS

FUNCIONES Y FÓRMULAS TRIGONOMÉTRICAS 5 FUNCIONES Y FÓRMULAS TRIGONOMÉTRICAS Página PARA EMPEZAR, REFLEXIONA Y RESUELVE. Aunque el método para resolver las siguientes preguntas se sistematiza en la página siguiente, puedes resolverlas ahora:

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙ ΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2004 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΤΡΕΙΣ (3)

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙ ΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2004 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΤΡΕΙΣ (3) ΑΡΧΗ 1ης ΣΕΛΙ ΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙ ΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ 2004 ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΤΡΕΙΣ (3) Α. Να αποδώσετε στο τετράδιό σας στην ελληνική γλώσσα

Διαβάστε περισσότερα

La tercera declinación (esquema general y temas en oclusiva)

La tercera declinación (esquema general y temas en oclusiva) 8 Tema de gramática La tercera declinación (esquema general y temas en oclusiva) 1.- La tercera declinación o declinación atemática. La flexión nominal griega presenta sólo tres declinaciones, si bien

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-ισπανικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ελληνικά-ισπανικά Ευχές : Γάμος Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Felicitaciones. Les deseamos a ambos toda la felicidad del mundo. νιόπαντρο ζευγάρι Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα

Διαβάστε περισσότερα

QUINCE RASGOS DE LOS LENGUAJES CIENTÍFICO-TÉCNICOS DEL GRIEGO ANTIGUO

QUINCE RASGOS DE LOS LENGUAJES CIENTÍFICO-TÉCNICOS DEL GRIEGO ANTIGUO HVMANITAS - Vol. LI (1999) 3-21 A. LóPEZ EIRE Universidad de Salamanca QUINCE RASGOS DE LOS LENGUAJES CIENTÍFICO-TÉCNICOS DEL GRIEGO ANTIGUO Summary: Applying the point of view of Pragmatics, the author

Διαβάστε περισσότερα

ORACIONES DE RELATIVΟ

ORACIONES DE RELATIVΟ INFINITIVO, EL PARTICIPIO, ORACIONES COMPLETIVAS, Traducción: ORACIONES DE RELATIVΟ 1. Τὸ μὲν ὑγιαίνειν ἄριστον ἀνδρὶ θνητῷ, δεύτερον δὲ τὸ καλὸν καὶ ἀγαθὸν εἶναι, τρίτον δὲ τὸ δικαίως πλουτεῖν, τέταρτον

Διαβάστε περισσότερα

Taller de cultura TALLER DE LITERATURA

Taller de cultura TALLER DE LITERATURA Taller de cultura TALLER DE LITERATURA Literatura Argentina del s. XX Lo fantástico como elemento inherente a la literatura argentina del s. XX Qué es la literatura fantástica argentina? «Ya Buenos Aires,

Διαβάστε περισσότερα

El pretérito imperfecto. 1.- El pretérito imperfecto. Un tiempo del tema de presente que indica pasado.

El pretérito imperfecto. 1.- El pretérito imperfecto. Un tiempo del tema de presente que indica pasado. 7 Tema de gramática El pretérito imperfecto 1.- El pretérito imperfecto. Un tiempo del tema de presente que indica pasado. El verbo griego tiene dos formas de marcar un tiempo verbal que hace referencia

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΑΡΧΗ ΣΕΛΙ ΑΣ 1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Πέμπτη,

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΑΡΧΗ ΣΕΛΙ ΑΣ 1 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ ΚΟΙΝΗ ΕΞΕΤΑΣΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Πέμπτη, 16 Ιουνίου 2011 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ

Διαβάστε περισσότερα

La experiencia de la Mesa contra el Racismo

La experiencia de la Mesa contra el Racismo La experiencia de la Mesa contra el Racismo Informe Di icultad para identi icarse como discriminado Subsistencia de mecanismos individuales para enfrentar el racismo Las propuestas de las organizaciones

Διαβάστε περισσότερα

Curso de lengua y cultura neogriegas

Curso de lengua y cultura neogriegas Curso de lengua y cultura neogriegas FONÉTICA DEL GRIEGO MODERNO SECCIÓN DE GRIEGO MODERNO CENTRO UNIVERSITARIO DE LENGUAS MODERNAS UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA Profesor: Don Emanouil Giatsidis Centro Universitario

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCCIONES GENERALES y VALORACIÓN Organización de la prueba: esta prueba consta de dos opciones, de las que el alumno elegirá una y responderá a las preguntas que se formulan en la opción elegida. Tiempo

Διαβάστε περισσότερα

CUADRO RESUMEN DE LAS TERMINACIONES DE LAS TRES DECLINACIONES GRIEGAS SINGULAR 1ª 2ª 3ª. Mas. Fem

CUADRO RESUMEN DE LAS TERMINACIONES DE LAS TRES DECLINACIONES GRIEGAS SINGULAR 1ª 2ª 3ª. Mas. Fem CUADRO RESUMEN DE LAS TERMINACIONES DE LAS TRES DECLINACIONES GRIEGAS SINGULAR 1ª 2ª 3ª Fem Mas Mas/ Fem Neutro s Mas/Fem Neutro s pura en η impura pura en η No m η ς ης ος ον Voc η ς ης ς ον Acu ν ην

Διαβάστε περισσότερα