Appearances Speech αἰθαλόεις -εσσα -εν smoky, sooty 2 Adjective αἰσχύνω αἰσχυνῶ ᾔσχυνα ᾐσχύνθην

Transcript

1 Dictionary Entry English Definition Number of Part of Appearances Speech αἰθαλόεις -εσσα -εν smoky, sooty 2 Adjective αἰσχύνω αἰσχυνῶ ᾔσχυνα ᾐσχύνθην make ugly, disfigure 7 Verb αἱρέω αἱρήσω εἷλον ᾕρηκα take mid. choose ᾕρημαι ᾑρέθην 276 Verb αἴθω to light up, kindle 14 Verb αὐτός ή ό his/her/itself 604 Pronoun αὖθις again, in turn 86 Adverb αὖτε again 207 Adverb βένθος --ους τό the depth 6 Noun βοῶπις --ιδος ox-eyed 17 Adjective γάρ for (explanatory) 765 Conjunction γέρων οντος ὁ old man 133 Noun γίγνομαι γενήσομαι ἐγενόμην γέγονα be born, become, happen 173 Verb γεγένομαι Γαλάτεια --ας ἡ Galatea 1 Noun γε at least; yes (emphatic) 554 Conjunction Γλαύκη --ης ἡ Glauce 1 Noun γουνός οῦ ὁ a hill 3 Noun γυμνός ή όν naked, unarmed 8 Adjective γυῖον ου τό only pl., joints 42 Noun γόος ου ὁ wailing, lamentation 25 Noun δάκρυον ου τό a tear 43 Noun δάϊος [ α] ον battle 43 Adjective δέ but, and 4256 Conjunction, Particle δέμας ατος τό the (physical frame, form of the) body 13 Noun δή indeed, of course 478 Adverb δαΐζω δαΐξω ἐδάϊξα -- δεδαίαται/δεδάϊγμαι cleave asunder 19 Verb ἐδαΐχθην δαίφρων ον battle 37 Adjective δείδω δείσομαι ἔδεισα δέδοικα (or δίδια) fear 66 Verb δειλός ή όν cowardly 23 Adjective Δεξαμένη --ης ἡ Dexamene 1 Noun διαφράζω διαφράσω Page 1 of 9

2 διέφρασα διαπέφρακα to speak distinctly, tell plainly 2 Verb διαπέφρασμαι διεφράσθην δμῳή ής ἡ female slave taken in war 11 Noun Δυναμένη ης ἡ Dynamene, a Nereid 1 Noun δυσαριστοτόκεια ας ἡ unhappy mother of the noblest son 1 Noun δωρίς ίδος ἡ Dorian 1 Noun Δωτώ οῦς ἡ Giver (a Nereid) 1 Noun δόμος ου ὁ house, home 45 Noun δύναμαι δυνήσομαι δεδύνημαι ἐδυνήθην be able to 67 Verb εἰμί ἔσομαι impf. ἦν infin. εἶναι to be 1088 Verb εἴδω/ὀράω ὄψομαι εἶδον ἑόρακα ἑώρακα/ὄπωπα ἑόραμαι/ἑώραμαι/ὦμμαι see 36 Verb ὤφθην εἴσω (ἔσω) inward 30 Adverb εἶδον (aor. for ὀράω) see 237 Verb εἶμι infin. ἰέναι ptc. ἰών ἰοῦσα ἰόν to go 301 Verb εἶπον, aor. for λέγω and φημί said (aor. for λέγω) 279 Verb εἷος until 18 Conjunction εὐπλόκαμος ον with goodly locks, fairhaired 7 Adjective εὑρίσκω εὑρήσω εὗρον εὕρηκα εὕρημαι εὑρέθην find, discover 44 Verb εὖ well 114 Adverb ζῶ (or ζώω) ζήσω ἔζησα (or ἔζωσα) ἔζηκα live 17 Verb Θάλεια ας ἡ Thalia 1 Noun Θέτις ιδος ἡ Thetis, a Nereid, married to Peleus, and the mother of Achilles 41 Noun θεά ᾶς ἡ goddess 104 Noun θερμός ή όν hot, warm 8 Adjective θεός οῦ ὁ (gen./dat. θεόφιν) god 402 Noun θνήσκω ἀποθανοῦμαι die, be slain ἀπέθανον τέθνηκα 75 Verb θυμός οῦ ὁ heart, spirit 435 Noun Θόη ης ἡ Thoe 1 Noun θύραζε out to the door, out of the door 8 Adverb Page 2 of 9

3 κάρα ατος τό the head 59 Noun καί and 2849 Conjunction κακός ή όν bad, cowardly, evil, ugly 188 Adjective Καλλιάνασσα ης ἡ 1 Noun Καλλιάνειρα ας ἡ 1 Noun καλύπτω καλύψω ἐκάλυψα κεκάλυμμαι to cover with 65 Verb ἐκαλύφθην κασιγνήτη ης ἡ a sister 9 Noun κατά against, down 500 Preposition κελεύω κελεύσω ἐκέλευσα κεκέλευκα κεκέλευσμαι urge, drive on, exhort 101 Verb ἐκελεύσθην κεφαλή ῆς ἡ head 73 Noun κεῖμαι κείσομαι lie, be laid down; lie sick 106 Verb κλονέω to drive in confusion, drive before one 20 Verb Κλυμένη ης ἡ Clymene, a Nereid; an attendant of Helen; or, daughter of Minyas or Iphis, mother of 2 Noun Iphiclus κλύω κέκλυκα hearken 50 Verb κομάω (Ion. κομέω) κομήσω ἐκόμησα to let the hair grow long, wear long hair 29 Verb κονία ας ἡ dust, a cloud of dust 56 Noun κορυθαίολος ον with glancing helm 39 Adjective κορωνίς ίδος ἡ crook-beaked, curved 15 Adjective κρατερός ά όν strong, powerful, mighty 133 Adjective κυδάλιμος [ η] ον glorious, renowned, famous 17 Adjective Κυμοδόκη ης ἡ Cymodoce 1 Noun κυμοθόη ης ἡ wave-swift 1 Noun κωκύω κωκύσω ἐκώκυσα to shriek, cry, wail 6 Verb κόμη ης ἡ the hair, hair of the head 9 Noun κόνις ιος/ εως ἡ ashes 7 Noun κῆδος ους τό care for 24 Noun κῆρ κῆρος τό Heart 44 Noun λαιμός οῦ ὁ the throat, gullet 4 Noun λείβω to pour, pour forth 10 Verb λείπω λείψω ἔλιπον λέλοιπα λέλειμμαι leave 103 Verb Page 3 of 9

4 ἐλείφθην Λιμνώρεια ας ἡ Limnoria 1 Noun λυγρός ά όν sad, mournful, miserable 30 Adjective λύω λύσω ἔλυσα λέλυκα λέλυμαι ἐλύθην loose, release, destroy 85 Verb μάλα very, very much 294 Adverb μάρναμαι fight; contend, wrangle 45 Verb μάχομαι μαχοῦμαι ἐμαχεσάμην fight 218 Verb μεμάχημαι μέλας μέλαινα μέλαν black, dark, obscure 101 Adjective μέν as, while, whereas 1060 Particle μένω μενῶ ἔμεινα μεμένηκα remain, await, stand fast 105 Verb μή not, lest 352 Adverb μήτηρ μητρός ἡ mother 103 Noun Μαῖρα ας ἡ the sparkler 1 Noun μεγαλήτωρ ορος great - hearted, proud 39 Adjective μεγαλωστί far and wide, over a vast space 2 Adverb Μελίτη ης ἡ Melite 1 Noun Μενοίτιος ου ὁ Menoetius 19 Noun μιν himself, herself (indecl.) 338 Pronoun Μυρμιδόνες ων οἱ Myrmidons 39 Noun νέκυς υος τό dead body, corpse 54 Noun Νέστωρ ορος ὁ Nestor, the aged king of Pylos, son of Neleus and Chloris, was ruling over the third generation of men when he joined the 77 Noun expedition against Troy ναῦς νεώς ἡ ship 586 Noun νεκτάρεος α ον nectarous 2 Adjective νεφέλη ης ἡ cloud 14 Noun νημερτής ές 5 Adjective Νηρηΐς ίδος ἡ daughter of Nereus, sea-nymph 3 Noun Νησαίη ης ἡ 1 Noun νοστέω νοστήσω ἐνόστησα return home νενόστηκα 18 Verb οἰμώζω οἰμώξομαι ᾤμωξα to wail aloud, lament 17 Verb οἴκαδε homeward 23 Adverb οὐκ οὐχ οὐκι οὐχι not 1474 Adverb Page 4 of 9

5 οὗτος αὓτη τοῦτο this 164 Pronoun, Adjective Πάτροκλος ου ὁ Patroclus, the friend of Achilles 157 Noun πένθος ους τό grief, sadness, sorrow 20 Noun πίμπλημι πλήσω ἔπλησα πέπληκα πέπλησμαι to fill 20 Verb ἐπλήσθην Πανόπη ης ἡ 1 Noun παρά from/by/to the side of 301 Preposition πατήρ πατρός ὁ father 195 Noun πεδίον ου τό plain 100 Noun Πηλήϊος α ον of Peleus 1 Adjective Πηλεύς έως ὁ Peleus, son of Aeacus, fled from his native island Aegīna to Phthia, and married Antigone, daughter of Eurytion, king of the 63 Noun Myrmidons πλήττω πλήξω ἔπληξα πέπληγα πέπληγμαι strike, smite 31 Verb ἐπλήγην ( επλάγην) ποτέ (ποτ ποθ ) when?; at some time, ever, once 122 Adverb πούς ποδός ὁ foot 192 Noun προπάροιθε before, in front of 35 Adverb, Preposition Πρωτώ οῦς ἡ Proto 1 Noun πρός from, at, towards 195 Preposition πρόσωπον ου τό face, mask, character 4 Noun πυνθάνομαι πεύσομαι ἐπυθόμην πέπυσμαι learn 32 Verb πόλεμος ου ὁ war 252 Noun πότνια -ας ἡ mistress, queen 49 Noun πᾶς πᾶσα πᾶν all, every 550 Adjective πῦρ πυρός τό fire 111 Noun σίδηρος ου ὁ iron 14 Noun σμερδαλέος α ον terrible to look on, fearful, aweful, direful 27 Adjective σπέος ους τό a cave, cavern, grotto 6 Noun Σπειώ οῦς ἡ 1 Noun στένω to moan, sigh, groan 5 Verb στῆθος ους τό breast 138 Noun σχέτλιος α ον unwearying 13 Adjective τέκος ους τό child 42 Noun Page 5 of 9

6 τέφρα ας ἡ ashes 2 Noun τίκτω τέξομαι ἔτεκον τέτοκα τέτεγμαι ἐτέχθην beget, bear 85 Verb τίς τί who? what? 50 Pronoun τανύω τανύσω ἐτάνυσα τετάνυσμαι ἐτανύσθην stretch, strain, extend 24 Verb ταχύς εῖα ύ swift 92 Adjective τε and 2403 Conjunction τελέω τελῶ or τελέσω ἐτέλεσα τετέλεκα fulfill; pay; initiate 60 Verb τετέλεσμαι ἐτελέσθην τεῦχος ους τό arms, tackle 161 Noun τις τι anyone, anything, someone something 708 Pronoun τρέφω θρέψω ἔθρεψα τέτροφα τέθραμμαι ἐτράφην nurture, make grow, make firm 38 Verb τρέχω δραμοῦμαι ἔδραμον to run δεδράμηκα 7 Verb Τρώς Τρωός ὁ Tros, the mythic founder of Troy 608 Noun τόφρα up to that time, so long 35 Adverb υἱός οῦ ὁ son 436 Noun φάος ους τό light, daylight 16 Noun Φέρουσα ης ἡ 1 Noun φίλος η ον dear, beloved, one's own 344 Adjective φημί φήσω ἔφησα say 406 Verb φρήν φρενός ἡ thinking-thing, heart, core 178 Noun φρονέω φρονήσω ἐφρόνησα πεφρόνηκα be minded, understand, be wise 60 Verb πεφρόνημαι ἐφρονήθην φυτόν οῦ τό plant 4 Noun χέω χέω ἔχεα κέχυκα κέχυμαι ἐχύθην to pour 80 Verb χαρίεις ίεσσα ίεν graceful, elegant, clever 11 Adjective χείρ χειρός ἡ (dat. pl. χέρσι) hand 386 Noun χιτών ῶνος ὁ inner garment 26 Noun χραισμέω to ward off from one 19 Verb ἀγακλειτός ή όν highly renowned, famous 5 Adjective Ἀγαυή --ῆς ἡ Agaue 1 Noun ἀγαυός --ή --όν illustrious, noble 21 Adjective ἀγγελία ας ἡ a message, tidings, news 16 Noun Page 6 of 9

7 ἀκούω ἀκούσομαι ἤκουσα hear, listen ἀκήκοα ἠκούσθην 71 Verb Ἀκταίη --ης ἡ a Nereid 1 Noun ἀλεγεινός ή όν hard 21 Adjective ἀλλά but 775 Conjunction ἀλωή ῆς ἡ a threshing-floor 13 Noun Ἀμάθεια --ας ἡ Amathea 1 Noun ἀμφί on both sides 236 Adverb ἀμφαγείρομαι to gather round 1 ἀμφιζάνω to sit on, settle upon 1 Ἀμφιθόη --ης ἡ Amphithoe 1 Noun ἀμφιμάχομαι to fight round 8 Ἀμφινόμη --ης ἡ Amphinome 1 Noun ἀμφότερος ἀμφοτέρα ἀμφότερον both of two 76 Adjective ἀμύμων ον blameless, noble, excellent 65 Adjective ἀνά up, upon 131 Preposition ἀνατρέχω ἀναδραμοῦμαι to run back ἀνέδραμον ἀναδεδράμηκα 6 Verb Ἀντίλοχος ου ὁ Antilochus, son of Nestor 56 Noun ἀπαμάω ἀπαμήσω ἀπάμησα/ἀπήμησα -- to cut off 1 Verb ἀπήμημαι ἀπημήθην ἀπωθέω ἀπώσω ἀπέωσα ἀπέωκα ἀπέωσμαι to thrust away, push back 15 Verb ἀπεώσθην ἀπό away from 353 Preposition ἀργύφεος --η --ον silver-white 1 Adjective ἀτάρ but, yet 440 Conjunction ἀτύζω to be distraught from fear, mazed, bewildered 9 Verb Ἀχαιός ά όν Achaian 606 Adjective ἀχεύεις εσσα εν grieving, sorrowing, mourning 58 Adjective Ἀχιλλεύς έως ὁ Achilles, son of Peleus and Thetis, prince of the Myrmidons 367 Noun Ἀψευδής Apseudes 1 Ἁλίη --ης ἡ a Nereid 1 Noun ἄγγελος ου ὁ messenger 25 Noun ἄλκιμος η ον warlike, strong, stout 39 Adjective ἄλλος ἄλλη ἄλλο other, another 396 Pronoun ἄρα well then, really 1046 Particle Page 7 of 9

8 ἄριστος η ον best 138 Adjective ἄχος ους τό anguish, distress 41 Noun ἄψ back 74 Adverb ἅλς ἁλός ὁ salt (m.) sea (f.) 61 Noun ἅμα at once, at the same time 150 Adverb ἐγγύθεν from nigh at hand 29 Adverb ἐγώ I 1317 Pronoun ἐκ out of 525 Preposition ἐμός ή όν my 153 Adjective ἐν in, on 1093 Preposition ἐξάρχω ἐξάρξω ἐξῆρξα to begin with, make a beginning of ἐξῆρχα ἐξῆργμαι ἐξήρχθην 9 Verb ἐπί on, upon 775 Preposition ἐπακούω ἐπακούσομαι ἐπήκουσα ἐπακήκοα to listen 5 Verb ἐπεί/ἐπείδη when 367 Conjunction ἑτέρωθεν from the other side 28 Adverb ἑός ἑή ἑόν his, her, own 170 Adjective ἔνειμι ἐνέσομαι to be in; to be possible 10 Verb ἔνθα there, thither; where, whither 241 Adverb ἔξοχος -ον standing out 20 Adjective ἔπειτα thereupon 270 Adverb ἔρνος ους τό a young sprout, shoot, scion 3 Noun ἔρχομαι εἶμι ἦλθον ἐλήλυθα come, go 338 Verb ἔτι still, yet, besides, already 172 Adverb ἔχω ἕξω (or σχήσω) ἔσχον ἔσχηκα have, possess, keep 433 Verb ἕ himself, herself, itself 569 Pronoun ἕκαστος η ον each, every one 119 Adjective Ἕκτωρ ορος ὁ Hector 442 Noun ἠδέ and 258 Conjunction, Adverb ἥλιος ου ὁ the Sun 48 Noun ἥρως ἥρωος ὁ hero, warrior 74 Noun ἦ truly (emphasizes what follows) 187 Adverb, Particle ἧμαι (or κάθημαι) Page 8 of 9

9 sit 59 Verb Ἰάνασσα ης ἡ Ianassa 1 Noun Ἰάνειρα ας ἡ Ianeira 1 Noun ἰάχω to cry, shout, shriek 31 Verb ἱκνέομαι ἵξομαι ἱκόμην come ἷγμαι 114 Verb Ἴαιρα ας ἡ Iaera 1 Noun Ἴλιος ου ἡ Ilian, Trojan 100 Noun ἴσος η ον equal in size, weight, or number; like 79 Adjective ἶφι strongly, stoutly, mightily >ἴς 13 Adverb ὀδύρομαι ὀδυροῦμαι ὠδυράμην grieve 17 Verb κατωδύρθην/ὠδύρθην ὀρθόκραιρος α ον with straight horns 4 Adjective ὀφέλλω/ὀφείλω ὀφειλήσω ὠφείλησα/ὤφελον [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω 18 Verb ὠφείληκα ὠφειλήθην ὀχθέω ὀχθήσω ὤχθησα to be sorely angered, to be vexed in spirit 20 Verb ὁ ἡ τό the 3444 Article ὁράω ὄψομαι εἶδον ἑόρακα (or ἑώρακα) to see, look, be able to see 57 Verb ἑώραμαι (or ὦμμαι) ὤφθην ὁρμαίνω ὁρμανῶ ὥρμηνα to turn over 13 Verb ὄφρα so that, until 183 Conjunction ὅς ἥ ὅ who, which; this 1190 Pronoun ὅσος η ον how great/long as great/long as 138 Adjective ὅστις ἥτις ὅ τι whoever, whatever, anyone one 26 Pronoun, Adjective ὑποδέχομαι (Ion. ὑποδέκομαι) ὑποδέξομαι to receive, entertain; to promise 7 Verb ὑπεδεξάμην ὑπεδέχθην ὑπό under, through, beneath 332 Preposition Ὠρείθυια ας ἡ 1 Noun ὡς as, as if, how; to 1146 Adverb ὦ ὤ Oh!, oh hey 121 Interjection Page 9 of 9