Inštalácia a Užívateľská príručka pre prijímač rádiovej frekvencie INSTAT 868-a4...

Σχετικά έγγραφα
HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P

Ekvačná a kvantifikačná logika

Z O S I L Ň O V A Č FEARLESS SÉRIA D

AerobTec Altis Micro

Staromlynská 29, Bratislava tel: , fax: http: // SLUŽBY s. r. o.

Obvod a obsah štvoruholníka

Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení

Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory

GA-250 Micro Gyro manuál

Miniatúrne a motorové stýkače, stýkače kondenzátora, pomocné stýkače a nadprúdové relé

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm

3. Striedavé prúdy. Sínusoida

Inteligentný elektronický Solárny regulátor pre ohrev TUV SR868C8. Návod na použitie

Modulárne stykače pre inštaláciu do domových spínacích skríň

Servopohon vzduchotechnických klapiek 8Nm, 16Nm, 24Nm

Servisné školenie. Izbový komunikačný regulátor: THERMOLINK P THERMOLINK RC

MPO-02 prístroj na meranie a kontrolu ochranných obvodov. Návod na obsluhu

1. Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej

PRÍSTROJE PRE ROZVÁDZAČE

LUXA /64 LUXA /62

ZÁVESNÝ ELEKTRICKÝ KOTOL UŽIVATEĽSKÝ A INŠTALAČNÝ MATERIÁL

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU. Multizónové moduly pre vykurovacie systémy typu SIM2Z

SNÍMAČE KONCENTRÁCIE PLYNOV

Pevné ložiská. Voľné ložiská


Spôsob prevádzky: On = Normálna prevádzka Off = Prevádzka v režime útlmu

Návod na montáž. a prevádzku. MOVIMOT pre energeticky úsporné motory. Vydanie 10/ / SK GC110000

Motivácia Denícia determinantu Výpo et determinantov Determinant sú inu matíc Vyuºitie determinantov. Determinanty. 14. decembra 2010.

SonoMeter 31 Ultrazvukový merač energií pre použitie vo vykurovaní a chladení

Honeywell. Smile. ekvitermický regulátor vykurovania SDC a regulátor diaľkového vykurovania DHC 43 MONTÁŽNY NÁVOD

Zapnutie a automatická inštalácia

Wilo-Control SC-Fire Electric

Vhodné rie enie pre obytné domy a polyfunkãné objekty

HO7124 HO7224 HOPP. Pohon pre krídlové brány. Návod na montáž a používanie.

UČEBNÉ TEXTY. Pracovný zošit č.2. Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Elektrotechnické merania. Ing. Alžbeta Kršňáková

KATEDRA DOPRAVNEJ A MANIPULAČNEJ TECHNIKY Strojnícka fakulta, Žilinská Univerzita

Inštalačný a pracovný manuál SR868/SR868C8Q SOLÁRNY OVLÁDAČ

Ďakujeme, že ste si zakúpili produkt spoločnosti DEVI. Získali ste tak produkt najvyššej kvality určený pre Váš dlhodobý komfort s cieľom minimálneho

Servopohon s modulačným riadením AME 435 QM

Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ M A T E M A T I K A

SIRÉNY A REPRODUKTORY SIRÉNY A REPRODUKTORY SIRÉNY A REPRODUKTORY

P R O G R A M O V A T E Ľ N Ý T E R M O S T A T P R E E L E K T R I C K É P O D L A H O V É V Y K U R O V A N I E Í I N S T A L A Č N Ý Í M A N U Á L

MANUÁL NA INŠTALÁCIU A SERVISNÉ NASTAVENIE

Goniometrické rovnice a nerovnice. Základné goniometrické rovnice

Multimetr s automatickým prep. rozsahov, bargrafom a USB AX-582. Návod k obsluze

TRANSFORMÁTORY A NAPÁJACIE ZDROJE

Užívateľská príručka

100626HTS01. 8 kw. 7 kw. 8 kw

Prechod z 2D do 3D. Martin Florek 3. marca 2009

C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém

Regulátor rozdielu teplôt

Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť.

Meranie na jednofázovom transformátore

Model redistribúcie krvi

1. písomná práca z matematiky Skupina A

DIGITÁLNY MULTIMETER AX-100

M6: Model Hydraulický systém dvoch zásobníkov kvapaliny s interakciou

TEPLOTNÝ REGULÁTOR N1040 Prevádzkový manuál

7. FUNKCIE POJEM FUNKCIE

Road200. 1) Upozornenia

Pohony sekcionálnych brán Pohony vyklápacích brán

RIEŠENIE WHEATSONOVHO MOSTÍKA

Moon. Riadiaca jednotka MC824H. Návod a upozornenia k inštalácii a používaniu

Zadanie pre vypracovanie technickej a cenovej ponuky pre modul technológie úpravy zemného plynu

Kompilátory. Cvičenie 6: LLVM. Peter Kostolányi. 21. novembra 2017

TEPELNÉ ČERPADLO. Montážna a užívateľská príručka. pre ohrievanie a chladenie vody v bazénoch HP 900 COMPACT PREMIUM HP 1200 COMPACT PREMIUM

NOVA WIRELESS fotobunky ACG8047

Digitálny multimeter AX-572. Návod na obsluhu

AX-C Úvod. 2. Bezpečnostné pokyny

RVS AVS75.. AVS37.. QAA75.. QAA78.. QAA55.. Albatros 2 Regulátory tepelných čerpadiel Užívateľská príručka

Pohony vzduchových klapiek

1 AKO NAINŠTALOVAŤ PASSAN?

Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť

Návod na obsluhu. Regulátor izbovej teploty s hodinami

Matematika 2. časť: Analytická geometria

Návod na montáž a obsluhu

PRED INŠTALÁCIOU ALEBO SPUSTENÍM ZARIADENIA SI POZORNE PREŠTUDUJTE TENTO NÁVOD.

Regulátor tlaku prepúšťaním AVA (PN 25)

POWERWARE VA UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

MPO-01A prístroj na meranie priechodových odporov Návod na obsluhu

Káblový snímač teploty

POE PoE 48V/8x0,4A. Zdroj PoE pre 8 kamier IP. v.1.0 SK** Vydanie: 3 zo dňa

Pohony AME 655, 658 a 659 možno regulovať elektronickými regulátormi so spojitým alebo 3-polohovým ovládacím výstupom.

Oprava. MOVIDRIVE MDX61B Karta riadenia MOVI-PLC DHP11B. Vydanie 09/ / SK FA361510

Montážna a užívateľská príručka living eco Elektronická radiátorová termostatická hlavica

Nová generácia tepelných čerpadiel Gorenje Informácie o výrobku Názov modelu: Aerogor ECO prevodník 10 A Typ: vzduch na vodu (DC prevodník)

Elektromotorické pohony

Vyhlásenie o parametroch stavebného výrobku StoPox GH 205 S

Matematika prednáška 4 Postupnosti a rady 4.5 Funkcionálne rady - mocninové rady - Taylorov rad, MacLaurinov rad

Analýza poruchových stavov s využitím rôznych modelov transformátorov v programe EMTP-ATP

UČEBNÉ TEXTY. Pracovný zošit č.7. Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Elektrotechnické merania. Ing. Alžbeta Kršňáková

POPIS OVLÁDANIE A FUNKCIE PREDNÝ PANEL

TERMOELEKTRICKÉ HLAVICE R478-R478M478M R473-R473M473M

SPT 5280 POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA PRENOSNÉ RÁDIO S CD/MP3/USB/ BLUETOOTH PREHRÁVAČOM

DÔLEŽITÉ: Pred použitím systému si prečítajte tento návod a uschovajte ho na neskoršie použitie. ÚVOD

Membránový ventil, kovový

TTI-TCB-771 Návod na použitie

Transcript:

Inštalácia a Užívateľská príručka pre prijímač rádiovej frekvencie INSTAT 868-a4... OBSAH: 1. Použitie 2. Vlastnosti 3. Popis funkcií 3.1 - Režim zapínania 3.2 - Logický obvod čerpadla 3.3 - časového spínača 3.4 Hlavný / Podriadený kanál 3.5 Prechod na chladenie/ohrievanie (kúrenie) 3.6 Zrušenie rádiového spojenia 3.7 Testovanie rádiovej vzdialenosti 3.8 Identifikácia aktívneho rádiového spojenia 3.9 Svetelná funkcia 3.10 mostíka 4. Inštalácia 5. Uvedenie do prevádzky 5.1 Zriadenie rádiového spojenia 5.2 Test ventilov 5.3 Výpadok prúdu 5.4 Ukončenie/reset 5.5 Závady a poruchy 5.6 porúch 6. Technické údaje 7. Rozmery 8. Schémy a vzory zapojenia 9. Stručný návod na obsluhu Varovanie! Tento prístroj môže byť otváraný a inštalovaný len autorizovanou osobou v súlade so schémou zapojenia! Pri každej práci s prístrojom je povinnosťou dbať na platné bezpečnostné predpisy. V prípade zaradenia do ochrannej triedy II, je nevyhnutné urobiť vhodné merania. Tento samostatne montovaný prístroj je navrhnutý pre reguláciu teploty výlučne v suchých a uzavretých miestnostiach so štandardným zariadením. Vlastnosti prístroja pri rušení cudzím vysielačom sú v súlade s normami VDE0875 T.14 a EN55014 a práce podľa spôsobu práce 1C (EN60730). 1. Použitie: Modul INSTAT 868-family konvertuje informácie z vysielača, napr. INSTAT868-r..., na riadiaci signál pre načítanie do pamäte. 2. Vlastnosti pripravené na zasunutie, pre okamžité pripojenie do 230V inštalačnej skrinky. 230 V ovládače môžu byť pripojené priamo 24 V ovládače prepojiteľné cez bez-voltové kontakty (potrebný oddelený transformátor) 4 prijímacie kanály v jednom obydlí (priestore) alebo 3 prijímacie kanály a jeden výstup pre logický obvod čerpadla, napr. pre vypnutie obehového čerpadla, keď sú všetky ventily uzavreté. alebo 2 prijímacie kanály, každý s jedným združeným výstupom časového spínača Master-hlavná funkcia / Slave-podriadená funkcia (Master určuje spínaciu dobu) zmena na režim chladenia a ohrievania (vykurovania) test funkčnosti ventilov test rádiového spojenia a predvedenie systému jeden transformátor môže ovládať viacero prijímacích modulov adaptívna adresa nastavuje priamo režim učenia vo vysielači jedno tlačidlo na výstup pre nastavenie funkcií svetelná signalizácia na výstupe pre indikáciu stavu relé, porúch atď. tlačidlo slúžiace na reset v prípade poruchy zaznie akustický signál monitorovanie platných adries monitorovanie vysielačov (ak nebol dlhšiu dobu prijatý signál z vysielača, napríklad, ak je slabá batéria, výstup je zapnutý na 30% a rozsvieti sa svetelná signalizácia) 3. Popis funkcií Prijímač INSTAT 868-a4 konvertuje rádiové signály z vysielača, napríklad INSTAT 868-r, na riadiaci signál pre načítanie do pamäte. Načítanie do pamäte je uskutočnené pomocou relé s premennými kontaktmi. Spínacie podmienky sú označené príslušnou svetelnou signalizáciou. Charakteristika pre spínacie relé, viď Inštalačné inštrukcie pre vysielač pod sekciou Popis funkcií. Pre kontrolu načítania do pamäte môže byť výstup konfigurovaný rôznymi spôsobmi. Funkcie potom uvedené do zoznamu, môžu byť kombinované v INSTAT-e 868-a4. 3.1 režim zapínania - jeden vysielač ovláda jeden spínací výstup 4 vysielače ovládajú každý jeden výstup (kanál 1...4) pre ohrievanie On (zap.) / Off (vyp.), (možnosť rozsvietenia signalizácie na kanáli 4, viď Sekcia 3.2). Na každý výstup môže byť pripojený jeden alebo viac ovládačov. Napr. viď Fig. 1 3.2 - Logický obvod čerpadla - 3 vysielače ovládajú každý jeden výstup (kanál 1...3) pre ohrievanie On (zap.) / Off (vyp.). Kanál 4 slúži ako bežný výstup pre logický obvod čerpadla. Čerpadlo je vypnuté, svetelná dióda LED 4 nesvieti (ak žiadny z dostupných vysielačov nezaslal signál pre ohrievanie viac ako 10 minút). Čerpadlo je zapnuté, relé je v pokojovom kontakte. To znamená, že v prípade výpadku prúdu je možné núdzové ovládanie vykurovacieho systému ak je používaný spínací kontakt ovládača. Pri paralelnom zapojení výstupov 4 kanálov, môže byť logický obvod čerpadla rozšírený na viacero prijímacích modulov. K zabráneniu krátkeho spojenia v podriadenej jednotke, odstráňte mostíky BR 4, BR 5. Náhradná podriadená jednotka je prepojená cez terminál 7, 8 hlavnej jednotky, viď Fig. 2 Funkcie sú vždy aktívne, pokým kanál 4 nie je programovaný ako vysielač. Reaktivácia je možná len cez ikonu 3.6 Zmazanie rádiového spojenia 3.3 - časového spínača Jeden vysielač ovláda jeden spínací a združený výstup časového spínača. (Nie je možné pre INSTAT 868-r1) Jeden vysielač ovláda jeden výstup na ohrievanie Zap/Vyp a jeden výstup časového spínača pre zastavenie teploty. Dva vedľajšie výstupy, každý zvlášť, sú kombinované do párov, jeden z nižším počtom zopnutí ovládača a jeden s vyšším počtom slúži ako výstup časového spínača, viď Fig.3 Výstup časového spínača je zapnutý /ON/. Ak je na vysielači aktívne riadená teplota (noc), vyhrievacia doba ešte nezačala. Tento výstup môže byť napríklad použitý pre riadenie zníženia teploty na prívod pre ostatné jednotky. Výstupy, ktoré nie sú použité pre znižovanie teploty, môžu byť voľne priradené k ostatným vysielačom. časového spínača je nezávislá na spôsobe prevádzky vysielača. Pre manuálnu obsluhu, party a ochrana pred mrazom sa vo vysielači používa spínací časovač týždenného programu. Ak je aktívny denný program, spínacia doba je použitá jednotlivo. 3.4 Hlavný / Podriadený kanál V prípade použitia tejto funkcie, Slave= podriadené doby nasledujú Master= hlavné spínacie doby. Master (hlavný) / Slave (podriadený) sú aktívne ak: Kanál 1 = Master INSTAT 868-r, hodinový termostat Kanál 2..4 = Slave (INSTAT 868-r1) Len v automatickom režime podriadený /slave/ kanál sprevádza hlavný /Master/. Možný je len jeden Master a musí byť vždy pridelený na kanál 1. Ak je ďalší INSTAT 868-r pridelený na vyšší kanál, tieto nebudú nasledovať Master režim (budú pracovať len v slave režime). V prípade zlyhania Master, Slave prijme kanály na zabezpečenie ovládania komfortnej teploty, nastavenej na ovládači Slave. Napr., viď Fig. 4.

RF overenie je dostupné pre nasledovné krajiny: Nemecko, Francúzsko, Veľká Británia, Holandsko, Belgicko, Luxembursko, Nórsko, Dánsko, Švédsko, Švajčiarsko, Fínsko, Španielsko, Taliansko, Rakúsko, Írsko, Island, Portugalsko 3.5 Prechod na chladenie/ohrievanie S touto funkciou môže byť INSTAT 868-a4 použitý na ohrievanie /kúrenie/ alebo chladenie. Režim prepínania všetkých výstupov bude obrátený (v prípade aktivovania logického obvodu čerpadla bude pokračovať bez obrátenia). časového spínača ostane nezmenená. Režim chladenia (letný čas) 1. Tlačidlo na kanáli 3 a tlačidlo reset stlačte súčasne. 2. Najskôr uvoľnite tlačidlo reset, potom tlačidlo kanál 3. Režim ohrievanie /kúrenia/ (zimný čas) 1. Tlačidlo na kanáli 4 a tlačidlo reset stlačte súčasne. 2. Najprv uvoľnite tlačidlo reset a potom tlačidlo kanál 4. 3.6 Zrušenie rádiového spojenia Pre zrušenie všetkých rádiových spojení: 1. stlačte súčasne tlačidlo na kanáli 1 a tlačidlo reset súčasne 2. najskôr uvoľnite tlačidlo reset, potom tlačidlo kanála 1 Toto zruší všetky rádiové spojenia. Každé potrebné spojenie musí byť znovu zriadené (pozri kapitolu 5.1) Teraz, po stlačení tlačidla reset, sa žiadne zo svetiel nesmie na krátko rozsvietiť, viď 3.8 3.7 Testovanie rádiovej vzdialenosti Na určenie vzdialenosti rádiového spojenia, musí byť uskutočnený nasledovný postup. Na vysielači: Nastavte vysielač na režim učenia Na prijímači: 1. Stlačte tlačidlo na kanáli 2 a tlačidlo reset súčasne 2. Najskôr uvoľnite tlačidlo reset, potom tlačidlo na kanáli 2. Na kanáli 2 sa rozsvieti svetelná signalizácia. Zvukový signál a relé vysielajú v spínacom režime.,~2 sek.. ON /zap./, ~8 sek. OFF /vyp./ Uchopte do ruky vysielač, pomaly sa vzďaľujte od prijímača, pokým nedosiahnete bod, v ktorom dlhší čas nebudete počuť signálny tón a relé práve prestáva fungovať. Toto je maximálna možná rádiová vzdialenosť. Po istej dobe vysielač automaticky prestane pracovať v režime učenia. Vždy dokončite test rádiového spojenia v prijímači stlačením tlačidla reset. Žiadne iné kanály nie sú rádio- testom ovplyvnené. 3.8 Identifikácia aktívneho rádiového spojenia Pri stlačení tlačidla reset sa nakrátko rozsvietia programované kanály, ktoré sú označované jednotlivou svetelnou signalizáciou. 3.9 Svetelné funkcie Svetelná signalizácia poskytuje informácie o jednotlivých kanáloch. Ohrievanie On (zap.) / Off (vyp.) V normálnom prevádzkovom režime svieti neprerušované svetlo Poruchy Rozsvieti sa svetlo v 1 sek. intervaloch, číselné variácie záležia od typu poruchy, viď Sekciu 5.5 Režim učenia Stále zapnutý Test ventilov Zapnutý, pokým je stlačené tlačidlo Rádio test Rozsvietenie sa svetla v 10- sekundových intervaloch. 3.10 mostíka BR 1: Otvorenie pre spínací ovládač OFF /vyp./ (jedno-pólová polarita predchádza poškodeniu mostíka) BR 4,5: Otvorenie pre izolovanú dvoj-pólovú izoláciu privádzaného napätia zo spínacieho napätia. 4. Inštalácia Montáž: napríklad Na rozvodovej tabuli na lište DIN Vo vykurovacom obvode rozdeľovača na lište DIN Montážna pozícia: akákoľvek Prístroj nesmie byť v kontakte s vodou Elektrické pripojenie prevádzkového napätia: Zasuňte zástrčku do inštalačnej skrinky. Ak je potrebné priame pripojenie, odrežte zástrčku zosvorkujte kábel. Pripojenie ovládačov: Pred zasunutím kábla urobte dieru do výstupku použitím krúžku, zaostrený objekt. Elektrické pripojenie: Odpojiť napájanie zo siete Viď diagram vytlačený na obvode dosky a Ikonu 8. V dodaných podmienkach je prístroj navrhnutý pre spínanie 230 V ovládačov. Ovládače sú jednoducho pripojené k terminálov(a-c [zapínací kontakt] a b-c [pokojový kontakt]) jednotlivých kanálov pomocou oboch vývodov. (terminál 7, 8 nie sú pripojené) Pre pripojenie druhého napätia viac ako 230V, max. 400V (Taktiež pre 24 V ovládače): Úplne odstráňte mostíky BR 4 a BR 5. Druhé napätie je napájané cez terminál 7,8 (medzi kanálom 2 a 3) Príklad viď Fig. 3 Pri odstránení mostíku BR 3, kanál 3/4 môže pracovať s elektrickým napätím odlišným ako kanál 1/2 (cez terminál 7, 9). Poznámka: Odstránením mostíka BR 3, kanál 3/4 ostane zapojený ako jednopólové zapojenie na kanál 1/2. Izolované kontakty s požadovanou bezpečnostnou vzdialenosťou môžu byť získané len po úplnom odstránení mostíkov BR 4, 5. Vhodný vysielač požaduje napájanie 24 V. Montáž len v izolovaných podmienkach 5. Uvedenie do prevádzky Pred uvedením do prevádzky vymažte všetky kanály, viď sekcia 3.6 5.1 Zriadenie rádiového spojenia Pred ukončením inštalačných prác, musí byť zriadené spojenie medzi INSTAT 868-r... vysielačom a jednotlivým výstupom (kanál 1...4) Musí to byť vykonané v nasledovnej postupnosti: a) nastavte vysielač do režimu učenia; viď návod na obsluhu vysielača b) 1. pre funkcie Režim spínania -. Nastavte požadovaný spínací výstup prijímača na režim učenia. Vykonajte nasledovný postup: Krátko stlačte tlačidlo pre požadovaný výstup. Zvukový signál a svetelná signalizácia za rozsvieti a výstup sa na chvíľu zapne. Keď je vysielač identifikovaný, signálny tón prestane znieť a koncová svetelná signalizácia sa vypne. 2. pre funkcie Logický obvod čerpadla Ako b1, avšak vysielač nesmie byť priradený na kanál 4 3. pre funkcie Výstup časového spínača Nastavte požadovaný spínací výstup na vysielači a časový spínač na režim učenia. Vykonajte nasledovný postup: stlačte obidva požadované tlačidlá výstupu (kanál 1,3) a tlačidlom pre výstup časového spínača (kanál 2,4), napr. stlačte tlačidlo 1 a 2. Zaznie signálny tón, rozsvietia sa dve svetelné signalizácie a dva výstupy sa na chvíľu zapnú. c) Keď je identifikovaný vysielač, signálny tón prestane znieť a koncová svetelná signalizácia zhasne. d) ukončite režim učenia na vysielači e) odtestujte zriadené rádiové spojenie Jeden vysielač nie je možné prideliť k viacerým výstupom na tom istom prístroji. Avšak jeden vysielač môže ovládať niekoľko výstupov v rôznych prijímacích modulov. K vytvoreniu rádiového spojenia musí byť nastavený do režimu učenia len jeden vysielač. 5.2 Test ventilov Keď je stlačené tlačidlo konečného výstupu: Združený výstup sa zapne (tak dlho ako je stlačené tlačidlo) Svetelná signalizácia sa rozsvieti Zaznie signálny tón Po uvoľnení tlačidla na výstupe musíte stlačiť tlačidlo reset na 10 sek. Výsledkom tohto postupu je zhasnutie svetelnej signalizácie a ukončenie zvukového tónu. Po 10 sek. sa zapne režim učenia ; bude vytvorené nové spojenie s vysielačom, ktorý je v režime učenia. 5.3 Výpadok elektrického prúdu Pri výpadku el. prúdu vo vysielači alebo prijímači budú nastavenia uložené. Po obnovení el. prúdu, pokračuje normálnou prevádzkou. Viď schéma zapojenia BR1 5.4 Ukončenie/reset Slúži na: ukončenie režimu učenia alebo potvrdenie poruchy ukončenie testu vzdialenosti rádiového spojenia alebo ukončenie testu ventilov alebo

v prípade akýchkoľvek neurčitých javov stlačením tlačidla reset. Prepnite relé do polohy OFF /vyp./ Ak je prijatý nový ovládací signál (možné po 10-20 min), bude ďalej pokračovať v činnosti. Všetky ostatné rádiové spojenia budú zachované. 5.5 Závady a poruchy Ak sa vyskytne porucha, spustí sa alarm. V tomto prípade sa rozsvieti svetelná signalizácia s premenlivým trvaním, ak je potrebné, zaznie aj signálny tón. 5.5.1 Dvojité adresovanie V tomto prípade svetelná signalizácia svieti neustále dva krát krátko a potom raz. Zvuková signalizácia môže byť zrušená znovu-naučením jedného z dvoch vysielačov. Výstup je zapnutý s 30% výkonom (3 min zap. /On/, 7 min vyp. /Off/) 5.5.2 Krátky výpadok vysielaného signálu Ak vysielač zlyhal pri prijatí ovládacieho signálu v rozmedzí 1 10 hod, svetelná signalizácia rozsvieti nepretržite krátke svetlo. Nezaznie žiadny zvukový tón. Výstup je zapnutý s 30 % výkonom. (3 min zap., 7 min vyp.). Pri zosilnení signálu sa alarm automaticky vypne. 5.5.3 Dlhší výpadok vysielaného signálu Ak vysielač neprijal ovládací signál viac ako 10 hod, svetelná signalizácia rozsvieti nepretržite krátke svetlo. Zaznie zvukový tón. Výstup je zapnutý s 30 % výkonom (3 min zap., 7 min vyp.). Pri zosilnení signálu sa alarm automaticky vypne. Poznámka: V prípade ohrievania systému, ktorý je v pohotovostnom režime rovnako aj v lete, napr. elektrické ohrievanie, ochrana ventilov (vo vysielači) musí byť vypnuté. V opačnom prípade výstup môže byť zapnutý len na 3 minúty denne! Zvuková signalizácia môže byť úplne vypnutá, ak sa odstráni mostík BR1. Nasledovné aplikácie sú pre všetky typy porúch: režim zapínania Chyba na jednom výstupe neovplyvní ostatné výstupy. logický obvod čerpadla čerpadlo pokračuje v činnosti v alarmovom režime (už po poruche jedného vysielača) výstup časového spínača chybné správanie sa je taktiež aplikované na koncový výstup časového spínača. Master-Hlavný/Slave-Podraďený v prípade zlyhania hlavnej funkcie, podriadené sú prepnuté na komfortný režim. Blikanie svetelnej signalizácie udáva stav alarmu a nie stav spínania výstupu. Po výpadku prúdu vo vysielači alebo v prijímači pokračujú po obnovení prúdu v normálnom režime. Pri nepriaznivých miestnych podmienkach je možné, že rádiové spojenie medzi vysielačom a prijímačom je nedostatočné, napr., ak bol prijímač inštalovaný v kovovom priestore odolnom proti rušeniu. Skontrolujte prosím či sa situácia zlepšila ak je vysielač umiestnený v inej pozícii. Pre skontrolovanie rádiového spojenia viď kapitolu 3.7 Ak je potrebné môže byť použitá ďalšia anténa. Tabuľka č.1: keď nefunguje rádiové spojenie... Skontrolujte nasledovné 1. Prijímač: svieti svetelná signalizácia Power /zap/? 2. Prijímač: svieti svetelná signalizácia na kanáli 1...4? Počujete zvukovú signalizáciu? (Možné až po jednej hodine) 3. Stlačte tlačidlo reset svieti svetelná signalizácia požadovaných kanálov? Viď kapitola 3.8 4. Vysielač: je batéria v poriadku? 5. Vysielač: nastavený na 30 C, Je relé zapnuté po 30 sek.? (rozsvieti sa svetelná signalizácia) 6. Vysielač: nastavený na 5 C. Je relé vypnuté po ~30 sek.? (nerozsvieti sa svetelná signalizácia) 7. Vysielač- prijímač- aktuátor: Skontrolujte prepojenie, ak je potrebné, preprogramujte pripojenie na rádiový prijímač Sú teraz Ikony 5 6 v poriadku? 8. Zmenšite vzdialenosť medzi prijímačom a vysielačom na ~2m (nie menej) Fungujú teraz Ikony 5 a 6? 7. Rozmery pre INSTAT 868-a6 5.6 porúch 1. Ventily nie sú otvorené Boli poriadne zapojené? Bolo vytvorené rádiové spojenie? (pozri kapitola 5.1) Viď tabuľku č. 1, bod 3 Stlačte tlačidlo reset (pozri kapitola 5.4)! 2.Svetelná signalizácia pre rádiový kanál bliká a možný ovládač signalizuje zvukovým tónom. Pracovný postup pre základné chyby viď kapitola 5.5 režim učenia, test ventilov, test rozsahu rádioprijímača, neboli prerušené (pozri 5.1, 5.2, 3.7, 5.4)! dva vysielače vysielajú na tej istej adrese; preprogramujte združené rádiové spojenie (viď Sekcia 5.5.1)! Žiadne rádiové spojenie; viď tabuľku č.1, bod 7 Jeden alebo viac kanálov, ktoré sa nepoužívajú svietia. Tieto kanály stratili ich vysielače. Postupujte tak, ako je popísané v kapitole 3.6 Zrušenie rádiového spojenia. Spojenie potrebuje znovu-učenie 3. Svetelná signalizácia kanálu 4 sa rozsvietila, hoci nebol naprogramovaný žiadny vysielač Kanál 4 slúži ako logický obvod čerpadla, viď kapitolu 3.2. V prípade nevysvetliteľných porúch je doporučené stlačiť tlačidlo reset na prijímači a ak je potrebné, tak aj na vysielači. 6. Technické údaje Typ INSTAT 868-a4 Číslo výrobku 0536 40 140 002 Prevádzkové napätie 230 V (195...253 V) 50/60 Hz Príkon < 3 VA Teplota okolia 0...+50 C, (bez kondenzácii) Teplota uskladnenia -20...+60 C Anténa Prídavná anténa Interná ZA 193 771 Tlačidlá: na programovanie: na reset: 4 1 Svetlá: na programovanie: 4 pre prevádzkové napätie Obvody: Počet aktuátorov na kontakt*** 230 V 24 V Dvoj-pólová izolácia, keď je otvorený mostík BR4, 5 Ochranná trieda umiestnenia Hmotnosť 1 4 výmenné kontakty 8 A cos φ =1; 2 A cos φ = 0,6** 24V...230 V AC bez-voltový* 3W každý tepelno-elektrický 10*** max. 4*** max. 400 V* max IP 40 / izolovaný ~ 530 g *Po úplnom odstránení mostíkov BR 4, 5 musí byť zaručená vzdialenosť a medzera medzi prevádzkovým napätím a relé 8 mm. Jednotka je preto vhodná pre zapojenie bezpečného extra- nízkeho napätia (SELV) **súčet všetkých prúdov:<= 10 A s celkovým súčtom všetkých prúdov >2A, inštalovať ako je popísané v kapitole 4, pripojenie druhého napätia. ***Maximum z 10 x 4 = 40 (230 V) aktuátorov alebo 4 x 4 = 16 (24 V) aktuátorov môže byť každý zvlášť ovládaný INSTAT-om 868-a4 v tom istom čase. Štyri aktuátory môžu byť mechanicky pripojené do 6-bodobého terminálu. Ak je viac aktuátorov, obstarajte ďalší externý terminál. Áno Pokračujte krokom 2. Dvojité adresovanie viď kapit..5.5.1 alebo sa stráca prenosový signál Pokračujte krokom 3. Pokračujte krokom 4. Pokračujte krokom 5. Pokračujte krokom 6. Všetko je v poriadku Všetko je v poriadku Vysielač a prijímač pracovali správne Nie Skontrolujte napájanie, je možné, že je poškodené Pokračujte krokom 5. Vysielač nebol naprogramovaný, Je potrebné preprogramovať ho, viď kapitola 5.1 Vložte novú batériu Relé bolo už zapnuté, pokračujte krokom 6 alebo sa stráca prenosový signál, pokračujte krokom 7. Stráca sa prenosový signál, pokračujte krokom 7. pokračujte krokom 8., ak je potrebné skontrolujte vzdialenosť rádiového spojenia, viď kapitola 3.7 Vysielač alebo rádiový prijímač sú chybné Poznámka: V jednotlivých prípadoch nie je možné zriadiť trvalé rádiové spojenie medzi rádiovým prijímačom a rádiovým vysielačom. Dôvod, prečo to nieje možné, nieje priradený k nášmu rádiovému ovládaniu, ale vzdialenosti, ktorá je používaná. Z toho dôvodu odporúčame skontrolovať jeho správne fungovanie na patričnom mieste kde bol nainštalovaný

8. Schémy a vzory zapojenia Každý vysielač ovláda jeden spínací výstup pre ohrievanie On(zap.)/Off (vyp.) Žiadny master (hlavný) / slave (podriadený) Kanál 1 Kanál 2 Kanál 3 Kanál 4 1) zapínací kontakt Každý vysielač ovláda spínací výstup pre ohrievanie ON/OFF (zap./vyp.). Prídavný logický obvod čerpadla. Žiadny master/slave. Rozsah logického obvodu čerpadla k dvom prijímacím modulom Základná jednotka Rozšírená jednotka Kanál 4 Kanál 4 1) zapínací 1) zapínací kontakt kontakt 2) pokojový kontakt Obehové čerpadlo Každý master /hlavný/ ovláda jeden spínací výstup Jeden (kanál master 1) a /hlavný/ združený ovláda výstup jeden časového spínací spínača nastavenie (kanál teploty 2) pre zníženie ostatných teploty ovládačov. ostatných Slave /podriadený/ ovládačov. Slaves je na kanáloch /podriadené/ 3...6. sú na 3, Grafické 4 kanáli. znázornenie 230 V aktuátorov Grafické znázornenie 24 V aktuátorov. Kanál 1 Kanál 2 Kanál 3 Mostíky 4/5 sú odstránené 3) ovládač so vstupom pre nočné nastavenie teploty 24 V alebo Jeden master/hlavný (kanál 1) s dvomi slave/podriadenými (kanál 2,3). Prídavný logický obvod čerpadla. Tretí slave/podriadený môže byť naprogramovaný na kanál 4. Pripojenie ventilov namiesto čerpadla. 1) zapínací kontakt Obehové čerpadlo 9. Stručný návod na obsluhu pre prijímača rádiovej frekvencie INSTAT 868-a4 Zrušenie rádiového spojenia 3.6 Stlačte tlačidlo kanálu 1 + tlačidlo reset súčasne Uvoľnite tlačidlo reset a potom tlačidlo kanálu 1 Testovanie rádiovej vzdialenosti 3.7 Nastavte vysielač do režimu učenia Stlačte tlačidlo kanálu 2 + tlačidlo reset súčasne Uvoľnite tlačidlo reset a potom tlačidlo kanálu 2 Svetelná signalizácia na kanáli 2 sa rozsvieti Relé pracuje v spínacom režime + zvukový tón zaznie krátko ON(zap.),dlhšie OFF (vyp) Keď je vzdialenosť prekročená, prestane pracovať spínací režim Stlačte tlačidlo reset pre ukončenie Vysielač: vypnúť režim učenia Zriadenie rádiového spojenia Spínací režim 5.1 3.1 Nastavte vysielač do režimu učenia Krátko stlačte tlačidlo kanálu 1, Rozsvieti sa svetelná signalizácia + zaznie zvuková signalizácia Keď je identifikovaný vysielač, svetelná aj zvuková signalizácia sa skončí

Logický obvod čerpadla Spínanie a výstup časového spínača Hlavný/podriadený kanál (master/slave) Prechod na chladenie/ohrievanie Ohrievanie Vysielač: vypnúť režim učenia - stlačte tlačidlo OK 3.2 Kanál 1, 2, 3 Spínací režim- Kanál 4- logický obvod čerpadla je aktívna pokým nieje naprogramovaný kanál 4 Tak ako funkcia Spínací režim 3.3 Nastavte vysielač do režimu učenia Krátko stlačte tlačidlá kanál 1 + 2, alebo kanál 3 + 4 Rozsvieti sa svetelná signalizácia + zaznie zvuková signalizácia Keď je identifikovaný vysielač, zhasne svetelná a zvuková signalizácia Nižšie číslo = výstup spínania (aktuátor) Vyššie číslo = výstup časového spínača Vysielač: vypnúť režim učenia 3.4 Podriadené /slaves/ nasledujú hlavné /master/ spínacie doby Určenie kanálu 1 ako hlavného, naprogramujte podriadené na ostatné kanály 3.5 Zimný režim Stlačte tlačidlo na kanáli 4 + tlačidlo reset súčasne Uvoľnite tlačidlo reset potom tlačidlo kanálu 4 Chladenie Letný režim Stlačte tlačidlo na kanáli 3 + tlačidlo reset súčasne Uvoľnite tlačidlo reset potom tlačidlo kanálu 3 Zobrazenie naprogramovaných kanálov 3.8 Stlačte tlačidlo reset naprogramované kanály sa na chvíľu zobrazia Test ventilov 5.2 Stlačte tlačidlo kanálu Tak dlho ako je stlačené tlačidlo kanálu, tak dlho bude zapnutý aj výstup Stlačte tlačidlo reset v rozsahu 10 sek., potom tlačidlo uvoľnite Svetelná signalizácia chybové hlásenia 5.5 Krátke dvojité blikanie Dvojité adresovanie nutné preprogramovať vysielač Krátke blikanie + Žiadny zvukový tón Krátka strata vysielaného signálu ( v rozsahu 1 10 hod) So zvukovým tónom Dlhšia strata vysielaného signálu (viac ako 10 hod) Výstup prijme 30 % zo spracovaných veličín (3 min zap. 7 min vyp)