MJERE OPREZA ZA IZBJEGAVANJE MOGU

Molimo Vas da prije postavljanja i uporabe pećnice, pažljivo pročitate ove upute. Čuvajte ih za buduće potrebe. U prostor ispod naslova SERIJSKI BROJ upišite serijski br. pećnice kojeg ćete pronaći na pločici s podacima o vašoj pećnici. SERIJSKI BROJ: MJERE OPREZA ZA IZBJEGAVANJE MOGUĆEG PRETJERANOG IZLAGANJA MIKROVALNOJ ENERGIJI 1. Nemojte pokušavati upotrebljavati pećnicu uz otvorena vrata jer time može doći do štetnog izlaganja mikrovalnoj energiji. Važno je ne onemogućiti djelovanje sigurnosnog sustava i neovlašteno ga prepravljati. 2. Nemojte stavljati nikakve objekte između prednje strane pećnice i vrata ili dopustiti nakupljanje prljavštine ili ostataka sredstva za pranje na brtvenim površinama. 3. Nemojte upotrebljavati pećnicu ako je oštećena. Naročito je važno da se vrata pećnice odgovarajuće zatvaraju i da ne bude oštećenja: a vrata (savinuta), b ovjesa i brava (puknuto ili labavo), c brtvila vrata i brtvenih površina. 4. Pećnicu smije podešavati i popravljati samo odgovarajuće kvalificirano servisno osoblje. SADRŽAJ MJERE OPREZA ZA IZBJEGAVANJE MOGUĆEG PRETJERANOG IZLAGANJA MIKROVALNOJ ENERGIJI... VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE... SPECIFIKACIJE... POSTAVLJANJE... RADIO SMETNJE... NAČELA MIKROVALNOG KUHANJA... UPUTE ZA UZEMLJENJE... PRIJE POZIVA SERVISA... SMJERNICE U POGLEDU PRIBORA ZA KUHANJE... UPUTE ZA UPORABU... MODEL MW17B... MODEL MW20GI... MODEL MW23GI... MODEL MW30GI... ČIŠĆENJE I NJEGA... 1 2 3 4 4 4 4 5 5 6 6 7 10 13 17 1

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE Kad se služite električnim aparatima, morate se pridržavati osnovnih mjera sigurnosti, uključujući slijedeće: UPOZORENJE: Da bi se smanjio rizik opekotina, električnih udara, požara, povreda osoba ili izlaganja pretjeranoj mikrovalnoj energiji: 1. Prije uporabe aparata najprije pročitajte sve raspoložive upute. 2. Upotrebljavajte aparat samo za svrhe za koje je namijenjen, a koje su opisane u uputama za uporabu. Nemojte upotrebljavati korozivne kemikalije ili pare u ovom aparatu. Pećnica je posebno konstruirana za grijanje, kuhanje ili pečenje hrane. Nije konstruirana za industrijske ili laboratorijske primjene. 3. Nemojte uključivati pećnicu ako je prazna. 4. Nemojte upotrebljavati pećnicu, ako je oštećen priključni vod ili utikač, ako ne radi uredno, ako je oštećena ili je pala. Zamijenu neispravnog i oštećenog priključnog voda treba obaviti kvalificirani serviser, kako bi se izbjegle moguće opasnosti. 5. UPOZORENJE: Djeci dopustite uporabu pećnice bez vašeg nadzora samo kada su nakon primljenih uputa sposobna to činiti na siguran način i razumiju opasnosti neodgovarajuće uporabe. 6. UPOZORENJE: Za vrijeme dok je uređaj u radu u načinu kombiniranog kuhanja, djeci dopustite uporabu pećnice samo uz vaš nadzor, s obzirom na visoke temperature koje se stvaraju u pećnici. 7. Da bi se smanjila opasnost pojave vatre u pećnici: - Kad hranu zagrijavate u plastičnoj ili papirnatoj posudi često provjeravajte da li se posuda zapalila. - Prije stavljanja vrećice u pećnicu s nje skinite pletene zavezane žičane zatvarače. - Ako primijetite dim, isključite pećnicu ili izvucite utikač iz električne utičnice. Vrata ostavite zatvorena, kako bi se ugasio bilo kakav plamen. - Nemojte rabiti prostor pećnice za odlaganje. Kad pećnica nije u uporabi, ne ostavljajte u njoj papirnate proizvode, posuđe za kuhanje ili hranu. 8. UPOZORENJE: Hrana, a osobito tekućine ne smiju se zagrijavati u zatvorenim posudama jer mogu eksplodirati. 9. Mikrovalno grijanje napitaka može rezultirati zakašnjelim eruptivnim kuhanjem, stoga treba paziti pri rukovanju posudom. 10. Nemojte pržiti hranu u pećnici. Vruće ulje može oštetiti dijelove pećnice i posude i prouzročiti opekotine kože. 11. Jaja u njihovim ljuskama i cijela tvrdo kuhana jaja ne smiju se grijati u mikrovalnim pećnicama jer mogu eksplodirati čak i nakon dovršenog mikrovalnog zagrijavanja. 12. Prije kuhanja probušite hranu s čvrstom kožom kao što su krumpiri, čitave tikve i kesteni. 13. Sadržaj bočica za hranjenje i dječjih lončića treba miješati ili protresti i prije serviranja provjeriti temperaturu, kako bi se izbjegle opekotine. 14. Posuđe za kuhanje može postati vruće zbog prijenosa topline s hrane. Za rukovanjem vrućim posudama upotrijebiti zaštitne rukavice ili izolacijske krpe. 15. Treba provjeriti da li je posuđe prikladno za uporabu u mikrovalnim pećnicama. 16. UPOZORENJE: Za sve osobe koje nisu za to školovane, opasno je obavljati bilo kakve servisne radove ili popravke koji obuhvaćaju skidanje bilo kojeg poklopca za zaštitu od izlaganja mikrovalnoj energiji. 17. Ovaj proizvod pripada Grupi 2 Klasa B ISM proizvodima. Prema definiciji, Grupa 2 sadrži sve ISM (Industrial, Scientific and Medical - industrijski, znanstveni i medicinski) proizvode u kojima je energija radijske frekvencije hotimično izazvana i/ili korištena u obliku elektromagnetskog zračenja za tretiranje/obradu materijala te opremu erozijskog iskrenja. Prema definiciji, proizvod klase B je pogodan za uporabu u domaćinstvima i ustanovama direktno priključenima na mrežu niskog napona koja opskrbljuje građevine namijenjene stanovanju. 2

SPECIFIKACIJE Model: Napon i snaga: Nazivna mikrovalna snaga: Radna frekvencija: Vanjske dimenzije: Dimenzije prostora pećnice: Kapacitet pećnice: Uniformnost kuhanja: Neto masa: Model: Napon i snaga: Nazivna mikrovalna snaga: Radna frekvencija: Vanjske dimenzije: Dimenzije prostora pećnice: Kapacitet pećnice: Uniformnost kuhanja: Neto masa: Model: Napon i snaga: Nazivna mikrovalna snaga: Radna frekvencija: Vanjske dimenzije: Dimenzije prostora pećnice: Kapacitet pećnice: Uniformnost kuhanja: Neto masa: Model: Napon i snaga: Nazivna mikrovalna snaga: Radna frekvencija: Vanjske dimenzije: Dimenzije prostora pećnice: Kapacitet pećnice: Uniformnost kuhanja: Neto masa: MW17B 230 V~ 50 Hz, 1200 W (Mikrovalno) 700 W 2450 MHz 262 mm (V) 452 mm (Š) 322 mm (D) 198 mm (V) 315 mm (Š) 294 mm (D) 17 litara Sustav okretnog stola {Φ 245 mm} Približno 10,5 kg MW20GI 230 V~ 50 Hz, 1200 W (Mikrovalno) 230 V 1000 W (Gril) 800 W 2450 MHz 262 mm (V) 452 mm (Š) 370 mm (D) 210 mm (V) 315 mm (Š) 329 mm (D) 20 litara Sustav okretnog stola {Φ 245 mm} Približno 12,5 kg MW23GI 230 V~ 50 Hz, 1400 W (Mikrovalno) 230 V 1000 W (Gril) 900 W 2450 MHz 281 mm (V) 483 mm (Š) 396 mm (D) 220 mm (V) 340 mm (Š) 320 mm (D) 23 litre Sustav okretnog stola Približno 14,1 kg MW30GI 230 V~ 50 Hz, 1500 W (Mikrovalno) 230 V 1050 W (Gril) 1000 W 2450 MHz 300 mm (V) 539 mm (Š) 438 mm (D) 240 mm (V) 354 mm (Š) 358 mm (D) 30 litara Sustav okretnog stola {Φ 315 mm} Približno 16.4 kg 3

POSTAVLJANJE 1. Uvjerite se da su skinuti svi materijali za pakiranje s unutarnje strane vrata. 2. UPOZORENJE: Provjerite ima li pećnica oštećenja, kao što su neusklađena ili savinuta vrata, oštećena brtvila vrata i brtvene površine, slomljeni ili labavi ovjesi vrata, brave i zubi unutar pećnice ili na vratima. Ako postoji bilo kakvo oštećenje, nemojte upotrijebiti pećnicu, nego stupite u kontakt s kvalificiranim servisnim osobljem. 3. Ova mikrovalna pećnica mora se postaviti na ravnu, stabilnu površinu, sposobnu nositi masu pećnice i najteže hrane koja će se vjerojatno kuhati u njoj. 4. Nemojte postaviti pećnicu na mjesta na kojima se generira toplina, velika vlaga ili para ili u blizini zapaljivih materijala. RADIO SMETNJE Rad mikrovalne pećnice može prouzročiti smetnje vašem radio-prijamniku, TV ili sličnoj opremi. Ako se pojave smetnje, mogu se reducirati ili eliminirati poduzimanjem slijedećih mjera: 1. Očistite vrata i brtvene površine pećnice. 2. Preorijentirajte prijamnu antenu radioprijamnika ili televizora. NAČELA MIKROVALNOG KUHANJA 1. Pažljivo rasporedite hranu. Postavite najdeblje dijelove prema vanjskoj strani tanjura. 2. Pazite na vrijeme kuhanja. Kuhajte tijekom najkraćeg navedenog vremena pa ga produžite, ako je to potrebno. Znatno prekuhana hrana može se dimiti ili zapaliti. 3. Tijekom kuhanja pokrijte hranu. Poklopci sprječavaju prskanje hrane i pomažu da se ona jednoliko skuha. UPUTE ZA UZEMLJENJE Ovaj aparat mora biti uzemljen. Pećnica je zato opremljena električnim priključnim vodom koji ima vod za uzemljenje i utikač s priključkom zaštitnog uzemljenja. Utikač treba uložiti u zidnu el. utičnicu koja je odgovarajuće instalirana i uzemljena. U slučaju električnog kratkog spoja, uzemljenje reducira opasnost od električnog udara, tako da pruža zaobilazni vod za električnu struju. Preporuka je da se pećnica opskrbljuje vlastitim, odvojenim strujnim krugom. Uporaba visokog napona je opasna i u slučaju kvara pećnice može prouzročiti požar ili drugačiju nezgodu. UPOZORENJE: Neodgovarajuća uporaba utikača s uzemljenjem može rezultirati rizikom električnog udara. 4 5. Da bi pravilno radila, pećnica mora imati dovoljan protok zraka. Osigurajte 20 cm prostora iznad pećnice, 10 cm sa stražnje strane i 5 cm na oba boka. Nemojte pokriti ili blokirati bilo koji otvor na uređaju. Nemojte skinuti noge. 6. Nemojte upotrebljavati pećnicu bez staklene tave ili ako potpornji valjaka i vratilo nisu u odgovarajućim položajima. 7. Osigurajte da električni priključni vod bude neoštećen i da ne bude položen ispod pećnice ili preko bilo kakve vruće ili oštre površine. 8. Utikač mora biti na dohvatu ruke, tako da se u slučaju nezgode može brzo izvaditi iz utičnice. 9. Pećnicu nemojte upotrebljavati vani. 3. Premjestite mikrovalnu pećnicu u odnosu na prijamnik. 4. Udaljite mikrovalnu pećnicu od prijamnika. 5. Priključite mikrovalnu pećnicu na drugu utičnicu, tako da mikrovalna pećnica i prijamnik budu na različitim granama električne instalacije. 4. Da biste ubrzali kuhanje, jednom tijekom mikrovalne obrade preokrenite hranu kao što su piletina i hamburgeri. Velike komade kao što su pečenke treba okrenuti najmanje jednom. 5. Na polovini vremena kuhanja prerasporedite hranu kao što su mesne kuglice s vrha nadolje i iz središta na obod posude. Napomene: 1. Ako imate bilo kakvih pitanja u pogledu uzemljenja ili priključivanja aparata, savjetujte se s kvalificiranim električarom ili serviserom. 2. Proizvođač, također i dobavljač, ne mogu prihvatiti bilo kakvu odgovornost za štete nastale na pećnici ili za povrede osoba, do kojih je došlo zbog nepoštivanja procedura za električno priključivanje pećnice. Vodovi u spomenutom priključnom vodu označeni su slijedećim kodnim bojama: Zelena i žuta = UZEMLJENJE Plava = NULA Smeđa = FAZA

PRIJE POZIVA SERVISA Ako pećnica ne radi: 1. Provjerite da li je utikač pećnice čvrsto utaknut u električnu utičnicu. Ako nije, izvadite utikač iz utičnice, pričekajte 10 sekundi i ponovno ga, ali sada čvrsto utaknite. 2. Provjerite da li je pregorio osigurač ili je izbacila glavna sklopka - osigurač. Ako se čini da je to u redu, provjerite električnu utičnicu drugim uređajem. 3. Provjerite da li je upravljačka ploča programirana pravilno i da li je SAT namješten pravilno. 4. Provjerite da li su vrata čvrsto zatvorena i aktiviran sigurnosni sustav brave vrata. U suprotnom, mikrovalna energija ne može 'teći' u pećnicu. AKO NIŠTA OD OPISANOG NE RJEŠAVA PROBLEM, STUPITE U KONTAKT S OVLAŠTENIM SERVISOM. NEMOJTE SAMI POKUŠAVATI PODESITI ILI POPRAVITI PEĆNICU. SMJERNICE U POGLEDU PRIBORA ZA KUHANJE 1. Idealan materijal za mikrovalno posuđe je transparentan za mikrovalove, on dopušta prolazak energije kroz posudu i zagrijavanje hrane. 2. Mikrovalovi ne mogu prodirati kroz metal, tako da se metalno posuđe ili tanjuri s metalnom obradom ne mogu upotrijebiti. 3. Za mikrovalno kuhanje nemojte upotrijebiti proizvode od recikliranog papira jer oni mogu sadržavati male komadiće metala. To može izazvati iskrenje i / ili vatru. 4. Preporučuju se okrugli / ovalni tanjuri kao bolji od kvadratnih / pravokutnih, jer hrana u kutovima ima tendenciju prekuhavanja. 5. Za sprječavanje prekuhavanja izloženih površina možete upotrijebiti uske trake aluminijske folije. Pri tome pazite da ih ne upotrijebite previše i da održavate razmak od cca 2,54 cm između rubova pećnice i folije. Slijedeća tablica sadrži opće smjernice za pomoć u odabiru odgovarajućih posuda za kuhanje: Posuđe za kuhanje Mikrovalno kuhanje Gril* Vatrostalno staklo Da Da Da Staklo, neotporno na toplinu Ne Ne Ne Vatrostalna keramika Da Da Da Mikrovalno siguran plastični tanjur Da Ne Ne Kuhinjski papir Da Ne Ne Metalna tava Ne Da Ne Metalna rešetka Ne Da Ne Aluminijska folija i posude od folije Ne Da Ne Kombinirano kuhanje* * Opcija koja se odnosi na modele sa grilom. 5

ZVUČNI ZNAK "bip" TIJEKOM NAMJEŠTANJA RADA PEĆNICE Svaki puta kad dodirnete neku tipku, oglasit će se zvučni znak, kao potvrda dodirivanja. NAMJEŠTANJE DIGITALNOG SATA Kad je pećnica spremna za primanje upisa, jednom ili dvaput dodirnite tipku SAT, kako biste postavili digitalni sat u ciklus 12 ili 24 sata. NA PRIMJER: Pretpostavimo da vrijeme želite namjestiti na 8:30. 1. Pritisnite tipku SAT (jednom). 2. Okrenite VRIJEME/MASA tako da znamenka za sate pokazuje 8. 3. Pritisnite tipku SAT. 4. Okrenite držak VRIJEME/MASA tako da znamenka za minute na ekranu, pokazuje 8:30. 5. Ponovno pritisnite tipku SAT da biste potvrdili unos. Da biste tijekom kuhanja vidjeli vrijeme, jednom pritisnite tipku SAT; tekuće vrijeme bit će prikazivano 5 sekunda. MIKROVALNO KUHANJE Da biste kuhali uz uporabu samo mikrovalne snage, pritisnite tipku SNAGA više puta, da namjestite razinu snage kuhanja. Zatim upotrijebite držak VRIJEME/MASA kako biste namjestili željeno vrijeme kuhanja. Razinu snage namjestite tipkom SNAGA: Pritisnite tipku power Snaga kuhanja jednom 100% dvaput 80% 3 puta 60% 4 puta 40% 5 puta 20% 6 puta (namještanje 0 sata) Na primjer, pretpostavimo da želite kuhati 1 minutu uz 60% mikrovalne snage. 1. Pritisnite tipku SNAGA 3 puta. 2. Okrenite VRIJEME/MASA na 1:00. 3. Pritisnite tipku START/BRZI START GRIL Uporaba grila naročito je praktična za tanke nareske mesa, odreske, kotlete, čevapćiće, kobasice i komade piletine. Također je prikladna za vruće sendviče i pladnjeve "au gratin". Na primjer, pretpostavimo da želite rad grila tijekom 12 minuta. 1. Pritisnite tipku GRIL/KOMBI. (jednom). 2. Okrenite VRIJEME/MASA na 12:00. 3. Pritisnite tipku START/BRZI START. Kombinacija 1 30% vremena za mikrovalno kuhanje, 70% za gril. Upotrijebite za ribu, krumpire ili za "au gratin". NA PRIMJER: Pretpostavimo da želite namjestiti kuhanje uz kombinaciju 1 tijekom 25 minuta. 1. Pritisnite tipku GRIL/KOMBI. 2 puta. 2. Okrenite VRIJEME/MASA na 25:00. 3. Pritisnite tipku START/BRZI START. Kombinacija 2 55% vremena za mikrovalno kuhanje, 45% za gril. Upotrijebite za pudinge, omlete, pečeni krumpir i perad. AUTOMATSKO ODLEĐIVANJE Pećnica omogućava odleđivanje mesa, peradi i morske hrane. Kad se programira masa, vrijeme i snaga za odleđivanje podešavaju se automatski. NA PRIMJER: Pretpostavimo da želite odlediti 600 g škampa. 1. Smjestite račiće u pećnicu. 2. Okrenite držak VRIJEME/MASA za izbor mase od 600 g. 3. Pritisnite tipku START/BRZI START. 8

AUTO KUHANJE (automatsko kuhanje) U ovom načinu kuhanja ne treba programirati vrijeme i snagu kuhanja. Dovoljno je naznačiti tip i masu hrane koju želite kuhati. Da biste to načinili, pritisnite tipku AUTO KUHANJE više puta, kako biste odabrali kategoriju hrane / način kuhanja, zatim okrenite držak VRIJEME/MASA tako da pokazuje masu hrane koju treba kuhati. Pećnica započinje s kuhanjem, čim pritisnete tipku START. Možda ćete trebati preokrenuti hranu u sredini vremena kuhanja, kako biste postigli jednolično kuhanje. Na primjer, za kuhanje 400 g ribe: 1. Pritisnite tipku AUTO KUHANJE 6 puta. 2. Okrenite držak VRIJEME/MASA tako da pokazuje masu od 400 g. 3. Pritisnite tipku START /BRZI START. Izbornik "Auto Kuhanje" Kod Hrana/način kuhanja 1 Kava/Juha (jedinično) 2 Riža (g) 3 Tjestenina (g)* 4 Krumpiri (g) 5 Auto prigrijavanje(g) 6 Riba (g) 7 Piletina (g) 8 Govedina/Janjetina (g) 9 Meso za roštilj (g) Okrenite brojač VRIJEME/MASA tako da pokazuje masu hrane Rezultat automatskog kuhanja ovisi o faktorima kao što su fluktuacija napona mreže, oblik i veličina hrane, vaše osobne sklonosti dodavanja određenih sastojaka, čak i kako dobro ste uspjeli smjestiti hranu u pećnicu. Ako ste ustanovili da rezultat uz bilo koju brzinu nije sasvim zadovoljavajući, pokušajte vrijeme kuhanja prilagoditi postignutom rezultatu. *Dodajte kipuću vodu prije kuhanja. BRZO POKRETANJE Ova opcija omogućava brzo pokretanje pećnice. Pritisnite tipku START/BRZI START onoliko puta, koliko je potrebno da namjestite vrijeme kuhanja. Pećnica će odmah započeti s kuhanjem uz punu snagu. Pritisnite tipku start Vrijeme Jedanput 0:30 Dvaput 1:00 Triput 1:30 Na primjer, da biste namjestili pećnicu da kuha u trajanju od 2 minute koristite ovu mogućnost na sljedeći način: Pritisnite tipku START 4 puta, pećnica će odmah početi kuhati punom snagom. BLOKIRANJE PRISTUPA DJECI Služi za sprječavanje djece u nenadziranoj uporabi pećnice. Na ekranu prikaza pojavit će se indikator CHILD LOCK i neće se moći raditi s pećnicom, sve dok je postavljena blokada CHILD LOCK. Za postavljanje blokade CHILD LOCK pritisnite i držite tipku PREKINI/PONIŠTI 3 sekunde. Oglasit će se zvučni znak i svijetlit će indikator LOCK. Za ukidanje blokade CHILD LOCK pritisnite i držite tipku PREKINI/PONIŠTI 3 sekunde tako da se indikator LOCK ugasi. NAPOMENA: Dok je postavljena blokada za djecu, ne možete upotrebljavati pećnicu. DA BISTE ZAUSTAVILI PEĆNICU TIJEKOM NJEZINOG RADA Otvorite vrata. Pećnicu možete ponovno pokrenuti kad zatvorite vrata tako da taknete tipku START NAPOMENA: Pećnica prestaje raditi u trenutku kad otvorite vrata. 9

ZVUČNI ZNAK "bip" TIJEKOM NAMJEŠTANJA RADA PEĆNICE Svaki puta kad dodirnete neku tipku, oglasit će se zvučni znak, kao potvrda dodirivanja. NAMJEŠTANJE SATA Kad pećnicu prvi put uključite, na ekranu će biti prikatano "1:00", to je 12- ili 24-satni način prikaza vremena, kako je već određeno različitim postavkama. NA PRIMJER: Pretpostavimo da vrijeme želite namjestiti sat na 8:30. 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI 2. Birajte 24- ili 12-satni način prikaza vremena pritiskom na tipku SAT. 3. Okrenite držak VRIJEME/MENI tako da znamenka za sate pokazuje 8. 4. Pritisnite tipku SAT. 5. Okrenite držak VRIJEME/MENI tako da znamenka za minute na ekranu, prikazuje 8:30. 6. Ponovno pritisnite tipku SAT da biste potvrdili unos. Da biste tijekom kuhanja vidjeli vrijeme, jednom pritisnite tipku SAT; tekuće vrijeme bit će prikazano 5 sekunda. MIKROVALNO KUHANJE Da biste kuhali uz uporabu samo mikrovalne snage, pritisnite tipku MIKRO više puta, da namjestite razinu snage kuhanja. Zatim upotrijebite držak VRIJEME/MENI da namjestite željeno vrijeme kuhanja. Razinu snage namjestite tipkom MIKRO.: GRIL Najduži period kuhanja iznosi 60 minuta. Uporaba grila naročito je praktična za tanke nareske mesa, odreske, kotlete, čevapćiće, kobasice i komade piletine. Također je prikladna za vruće sendviče i pladnjeve "au gratin". Na primjer, pretpostavimo da želite rad grila tijekom 12 minuta. 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI 2. Pritisnite tipku GRIL 3. Okrenite držak VRIJEME/MENI na 12:00. 4. Pritisnite tipku START. KOMBINACIJA 1 Najduži period kuhanja iznosi 60 minuta. 30% vremena za mikrovalno kuhanje, 70% za gril. Upotrijebite za ribu, krumpire ili za "au gratin". NA PRIMJER: Pretpostavimo da želite kuhati kombinacijom 1 tijekom 25 minuta. 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI 2. Pritisnite tipku KOMBI.1 3. Okrenite VRIJEME/MENI na 25:00. 4. Pritisnite tipku START KOMBINACIJA 2 Najduži period kuhanja iznosi 60 minuta. 55% vremena za mikrovalno kuhanje, 45% za gril. Upotrijebite za pudinge, omlete, pečeni krumpir i perad. NA PRIMJER: Pretpostavimo da želite kuhati kombinacijom 2 tijekom 12 minuta. 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI 2. Pritisnite tipku KOMBI.2 3. Okrenite VRIJEME/MENI na 12:00. 4. Pritisnite tipku START Pritisnite tipku snaga Snaga kuhanja jednom 100% dvaput 80% 3 puta 60% 4 puta 40% 5 puta 20% 6 puta (namještanje sata) 0 Na primjer, pretpostavimo da želite kuhati 1 minutu uz 60% mikrovalne snage. 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI za resetiranje pećnice 2. Pritisnite tipku MIKRO. 3 puta. 3. Okrenite VRIJEME/MENI na 1:00. 4. Pritisnite tipku START AUTOMATSKO ODLEĐIVANJE Pećnica omogućava odleđivanje mesa, peradi i morske hrane. Kad se programira masa, vrijeme i snaga za odleđivanje podešavaju se automatski. NA PRIMJER: Pretpostavimo da želite odlediti 600 g škampa. 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI. 2. Okrenite držak VRIJEME/MENI na odleđivanje (okrećite ga sve dok ne prijeđe 9-ti auto-kuhanje meni) 3. Okrenite držak VRIJEME/MENI i ponovno i izaberite masu od 600 g. 4. Pritisnite tipku START. 11

AUTO KUHANJE (automatsko kuhanje) U ovom načinu kuhanja ne treba programirati vrijeme i snagu kuhanja. Dovoljno je naznačiti tip i masu hrane koju želite kuhati. Da biste to načinili, okrenite držak VRIJEME/MENI kako biste odabrali kategoriju hrane / načina kuhanja, zatim pritisnite tipku masa da biste naznačili broj obroka ili masu hrane koju želite kuhati. Pećnica započinje s kuhanjem, čim pritisnete tipku START. Možda ćete trebati preokrenuti hranu u sredini vremena kuhanja, kako biste postigli jednolično kuhanje. Kod nekih tipova programatora, tijekom kuhanja programator kuhanja može se zaustaviti uz odgovarajuće zvukove upozoranja kako bi Vas podsjetio da otvorite vrata, provjerite istovjetnost hrane te je preokrenete kako bi bila što ravnomjernije kuhana; budite vrlo oprezni pri rukovanju s vrlo vrućom hranom u pećnici. Za nastavak kuhanja samo zatvorite vrata i pritisnite tipku START. Pećnica će nastaviti sa kuhanjem. Na primjer, za kuhanje 400 g ribe: 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI 2. Okrenite držak VRIJEME/MENI na kuhanje ribe, koja se nalazi na broju 6 auto-izbornika 3. Pritisnite tipku MASA 3 puta tako da pokazuje masu od 400 g. 4. Pritisnite tipku START. Izbornik "Auto Kuhanje" Model Okrenite brojač VRIJEME/MASA tako da Kod Hrana/način kuhanja kuhanja pokazuje masu hrane. 1 Mlijeko/Kava (svakih 200 ml) MIKRO 2 Riža (g) MIKRO 3 Tjestenina (g) MIKRO 4 Krumpiri (svakih 230g) MIKRO 5 Auto prigrijavanje(g) MIKRO 6 Riba (g) MIKRO 7 Piletina (g) KOMB.2 8 Govedina/Janjetina (g) KOMB.1 9 Meso za roštilj (g) KOMB.1 Rezultat automatskog kuhanja ovisi o faktorima kao što su fluktuacija napona mreže, oblik i veličina hrane, vaše osobne sklonosti dodavanja određenih sastojaka, čak i kako dobro ste uspjeli smjestiti hranu u pećnicu. Ako ste ustanovili da rezultat uz bilo koju brzinu nije sasvim zadovoljavajući, molimo vrijeme kuhanja prilagodite postignutom rezultatu. EKSPRESNO KUHANJE Pećnica će u programu ekspresnog kuhanja raditi uz VISOKU razinu snage (100% snage kuhanja). Jednostavno pritisnite tipku START određeni broj puta kako biste namjestili vrijeme kuhanja. Pećnica će odmah započeti s radom punom snagom. NAMJEŠTANJE ODBROJAVANJA MINUTA Ova opcija služi za odbrojavanje vremena obavljanja poslova izvan pećnice. Na kraju proteklog vremena javit će se tri zvučna znaka. Tijekom odbrojavanja uključit će se svjetlo i rashladni ventilator unutar pećnice, ali mikrovalno zagrijavanje neće biti aktivirano. Na primjer, želiti namjestiti odbrojavanje u trajanju 3 minute: 1. Pritisnite tipku PREKINI/PONIŠTI. 2. Pritisnite tipku MIKRO 6 puta. 3. Okrenite držak VRIJEME/MENI na 3:00. 4. Pritisnite tipku START. BLOKIRANJE PRISTUPA DJECI Služi za sprječavanje djece u nenadziranoj uporabi pećnice. Na ekranu prikaza pojavit će se indikator CHILD LOCK i neće se moći raditi s pećnicom, sve dok je postavljena blokada CHILD LOCK. Za postavljanje blokade CHILD LOCK pritisnite i držite tipku PREKINI/PONIŠTI 3 sekunde. Oglasit će se zvučni znak i svijetlit će indikator LOCK. Za ukidanje blokade CHILD LOCK pritisnite i držite tipku PREKINI/PONIŠTI 3 sekunde tako da se indikator LOCK ugasi. NAPOMENA: Dok je postavljena blokada za djecu, ne možete upotrebljavati pećnicu. DA BISTE ZAUSTAVILI PEĆNICU TIJEKOM NJEZINOG RADA Otvorite vrata. Pećnicu možete ponovno pokrenuti kad zatvorite vrata tako da taknete tipku START NAPOMENA: Pećnica prestaje raditi u trenutku kad otvorite vrata. 12

NAMJEŠTANJE SATA Kad je pećnica spremna za primanje upisa, pritisnite tipku SAT jednom (ili dvaput za biranje ciklusa 12 ili 24 sata kod nekih modela). Nakon toka koristite brojevne tipke (10 i 1) za ugađanje točnog vremena. NA PRIMJER: Pretpostavimo da vrijeme želite namjestiti na 6:35 (prije ili poslije podne). 1. Pritisnite tipku SAT (jednom) - Na ekranu je prikazano 12.00 sati. 2. Pritisnite tipku 1-MIN sve dok se na ekranu ne pojavi prijeme 6:00. 3. Pritisnite tipku 10-SEC 3 puta, a nakon toga tipku 1-SEC 5 puta. 4. Ponovno pritisnite tipku SAT da biste potvrdili unos. NAPOMENA: Možete provjeriti točno vrijeme i tijekom kuhanja tako da pritisnete tipku SAT. MIKROVALNO KUHANJE Da biste kuhali uz uporabu samo mikrovalne snage, potrebno je prethodno namjestiti vrijeme i razinu snage kuhanja. Najduže vrijeme kuhanja koje možete namjestiti pomoću brojevnih tipki iznosi 99 minuta i 99 sekundi. Na primjer, pretpostavimo da želite kuhati 5 minuta uz 60% mikrovalne snage. 1. Pritisnite tipku SNAGA 3 puta. 2. Pritisnite tipku 1-MIN 5 puta. 3. Pritisnite tipku START Napomena: u toku kuhanja možete pritisnuti tipku SNAGA kako bi vam se na 3 sekunde na ekranu prikazala postavljena razina snage kuhanja. -------------------- TIPKA SNAGA -------------------- Pritiskom tipke snaga određeni broj puta birate razinu snage kuhanja na sljedeći način: Pritisnite tipku snaga Snaga kuhanja Opis jednom 100% Jaka dvaput 80% Srednje jaka 3 puta 60% Srednja 4 puta 40% Srednje slaba 5 puta 20% Slaba 6 puta 0 nula KUHANJE POMOĆU GRILA Uporaba grila naročito je praktična za tanke nareske mesa, odreske, kotlete, čevapćiće, kobasice i komade piletine. Također je prikladna za vruće sendviče i pladnjeve "au gratin". Na primjer, pretpostavimo da želite rad grila tijekom 12 minuta. 1. Pritisnite tipku GRIL/KOMBI. (jednom). 2. Pritisnite tipku 10-MIN (jednom) te tipku 1-MIN. dvaput. 3. Pritisnite tipku START. KOMBINACIJSKO KUHANJE Kombinacija 1 Najduže vrijeme kuhanja koje možete namjestiti pomoću brojevnih tipki iznosi 99 minuta i 99 sekundi. 35% vremena za mikrovalno kuhanje, 65% za gril. Upotrijebite za ribu, krumpire ili za "au gratin". Kombinacija 2 55% vremena za mikrovalno kuhanje, 45% za gril. Upotrijebite za pudinge, omlete, pečeni krumpir i perad. NA PRIMJER: Pretpostavimo da želite kuhati kombinacijom tijekom 25 minuta. 1. Pritisnite tipku GRIL/KOMBI. 2 ili 3 puta. 2. Pritisnite tipku 10-MIN. dvaput i tipku 1-MIN 5 puta. 3. Pritisnite tipku START BRZO POKRETANJE Ova opcija omogućava brzo pokretanje pećnice. Pritisnite tipku BRZI START onoliko puta, koliko je potrebno da namjestite vrijeme kuhanja. Pećnica će odmah započeti s kuhanjem uz punu snagu. Na primjer, da biste namjestili pećnicu da kuha u trajanju od 2 minute koristite ovu mogućnost na sljedeći način: Pritišćite tipku START sve dok se na na ekranu ne pojavi ispravno vrijeme kuhanja (u ovom slučaju 2 minute), pećnica će odmah početi kuhati punom snagom. Tipkom BRZI START možete korigirati vrijeme i nakon što je pećnica već započela kuhati. 14

AUTO KUHANJE (automatsko kuhanje) U ovom načinu kuhanja ne treba programirati vrijeme i snagu kuhanja. Dovoljno je naznačiti tip i masu hrane koju želite kuhati. Da biste to učinili, pritisnite prema vlastitom izboru neku od tipki automatskog kuhanja (s nacrtanim ikonama). Na ekranu će se pojaviti unaprijed postavljene postavke za masu hrane, izaberite onu koja odgovara masi hrane koju ste stavili u pećnicu. Na primjer, za kuhanje 400 g ribe: 1. Pritisnite tipku RIBA toliko puta koliko je potrebno za pravilan odabir mase. 2. Pritisnite tipku START. Izbornik "Auto Kuhanje" Kod Hrana/način kuhanja Pritisnite da biste odredili masu hrane 1 Napitci (svakih 200 ml) 2 Jela/predjela 3 Prigrijavanje 4 Krumpir 5 Pizza 6 Riba 7 Perad 8 Povrće 9 Janjetina/Govedina 10 Kobasice 11 Svinjetina Parametri mase služe za određivanje vremena potrebnog za kuhanje. Nakon što ste pritisnuli jednom ili u više navrata neku od tipki automatskog kuhanja (s nacrtanim ikonama), na ekranu će se pojaviti unaprijed postavljene postavke za masu hrane (za napitke, jela/predjela, razne obroke). Kad se pojavi odgovarajuća vrijednost koja je u skladu s masom hrane koju ste stavili u peć, pritisnite tipku START. Kod kuhanja nekih jela možda ćete trebati tijekom kuhanja otvoriti vrata pećnice i preokrenuti hranu kako bi ona bila što ravnomjernije kuhana; budite vrlo oprezni pri rukovanju s vrlo vrućom hranom u pećnici. Za nastavak kuhanja samo zatvorite vrata, pećnica će nastaviti kuhati preostalo potrebno vrijeme. ODLEĐIVANJE PREMA POSTAVLJENOJ MASI Pećnica omogućava odleđivanje mesa, peradi i morske hrane. Odgovarajući ciklus odleđivanja postavlja se automatski nakon što unesete masu hrane koju treba odlediti. Najveća dopuštena masa za svaku kategoriju hrane, navedena je u slijedećoj tablici: KATEGORIJA NAJVEĆA HRANE: MASA: PRIKAZ: Meso 2300 g d1 Perad 3000 g d2 Morska hrana 1000 g d3 Ukoliko želite odlediti 600 g škampa: 1. Smjestite škampe za koje želite odlediti u pećnicu 2. Pritisnite triput tipku MASA ODLEĐIVANJA 3. Pritisnite tipku 0.1 Kg (1gx100) šest puta da biste unijeli masu. 4. Pritisnite tipku START. ODLEĐIVANJE MLAZOM Pomoću tipke VRIJEME ODLEĐIVANJA, upisujete željeno vrijeme odleđivanja. Npr. ukoliko želite odleđivati hranu mlazom topline u trajanju 5 minuta. 1. Taknite tipku VRIJEME ODLEĐIVANJA. 2. Pritisnite 5 puta tipku 1-MIN. 3. Pritisnite tipku START. KUHANJE U VIŠE STUPNJEVA Pećnica se može programirati za izvršavanje više uzastopnih postupaka kuhanja. U slučaju da želite postaviti program kuhanja koji obuhvaća odleđivanje, mikrovalno kuhanje i gril, morate načiniti slijedeće korake: 1. Pritisnite jedanput tipku PREKINI/PONIŠTI da biste resetirali sustav. 2. Upišite program VRIJEME ODLEĐIVANJA. 3. Pritisnite tipku MEMORIJA 4. Upišite program mikrovalnog kuhanja uz pripadnu razinu snage. 5. Pritisnite tipku MEMORIJA 6. Upišite program za gril. 7. Pritisnite tipku START. NAPOMENA: Bilo kakvom kuhanju u više stupnjeva, mora prethoditi odleđivanje mlazom (VRIJEME) ili na temelju mase (MASA). Upalit će se pripadajuće svjetiljke, kako bi pokazale stupanj kuhanja na kojem je upravo pećnica. Kad istekne ukupno vrijeme, javit će se 3 zvučna znaka "bip". 15

KUHANJE POMOĆU PRIPREMLJENIH POSTAVKI Uz pomoć ove opcije možete staviti hranu u pećnicu i programirati pećnicu da krene s kuhanjem kasnije. Npr. trenutno je 11:10 sati, a želite da pećnica započne kuhati u 11:30 sati. Koraci: 1. Namjestite program kuhanja. 2. Pritisnite tipku ODGOĐENO. 3. Koristite se brojevnim tipkama upravljačke ploče za unos vremena 11:30 sati, kada bi pećnica trebala započeti kuhati. 4. Pritisnite tipku START. BLOKIRANJE PRISTUPA DJECI Služi za sprječavanje djece u nenadziranoj uporabi pećnice. Na ekranu prikaza pojavit će se indikator CHILD LOCK i neće se moći raditi s pećnicom, sve dok je postavljena blokada CHILD LOCK. Da biste postavili blokadu CHILD LOCK: Pritisnite i držite tipku PREKINI/PONIŠTI 3 sekunde. Oglasit će se zvučni znak i svijetlit će indikator LOCK. Da biste ukinuli blokadu CHILD LOCK: Pritisnite i držite tipku PREKINI/PONIŠTI 3 sekunde, tako da se indikator LOCK ugasi. POSEBNA MOGUĆNOST: AUTO PODSJETNIK Nakon kuhanja ili odleđivanja, program je dovršen, pa će pećnica automatski nastavati oglašavati zvučne znakove "bip" svake dvije minute, sve dok ne otvorite vrata pećnice ili pritisnete tipku PREKINI/PONIŠTI. 16

ČIŠĆENJE I NJEGA 1. Isključite pećnicu i prije čišćenja izvadite utikač iz zidne utičnice. 2. Unutrašnjost pećnice održavajte čistom. Kad je hrana poprska ili prolivena tekućina prione uz stijenke pećnice, obrišite ih vlažnom krpom. Ako su stijenke jako prljave, možete upotrijebiti blagi deterdžent. Izbjegavajte uporabu sredstva za čišćenje koja se raspršuju i drugačija gruba sredstva, jer ona mogu zamrljati, izbrazdati i izblijediti površinu vrata. 3. Vanjske površine valja čistiti vlažnom krpom. Da bi se spriječilo oštećivanje radnih dijelova unutar pećnice, ne smijete dopustiti prodiranje vode u ventilacijske otvore. 4. Mokrom krpom često brišite vrata i prozor s obije strane, te brtvila vrata i susjedne dijelove, tako da odstranite bilo kakve tragove prskanja ili naslage. Nemojte rabiti abrazivna sredstva za čišćenje. 5. Nemojte dopustiti da upravljačka ploča bude mokra. Čistite je mekom, vlažnom krpom. Kad čistite upravljačku ploču, ostavite otvorena vrata pećnice, tako da spriječite njezino slučajno uključivanje. 6. Ako se para nataloži unutar ili oko vanjske strane vrata, obrišite je mekom krpom. Do toga može doći kad mikrovalna pećnica radi u uvjetima velike okolne vlažnosti i to je normalna pojava. 7. Povremeno zbog čišćenja treba izvaditi staklenu tavu. Operite tavu u vodi sa sapunom ili u stroju za pranje posuđa. 8. Prsten s valjcima i pod pećnice trebaju se redovito čistiti, kako bi se izbjegla pretjerana buka u radu. Donju površinu jednostavno obrišite blagim deterdžentom. Prsten s valjcima može se prati u blago nasapunatoj vodi ili u stroju za pranje posuđa. Kod skidanja prstena s valjcima, upamtite njegov položaj na dnu pećnice tako da ga možete sigurno vratiti u odgovarajući položaj. 9. Odstranite miris iz vaše pećnice tako da kombinirate šalicu vode sa sokom i korom jednog limuna u dubokoj mikrovalnoj posudi te mikrovalno kuhajte 5 minuta. Temeljito obrišite i osušite mekom krpom. 10. Za zamjenu žarulje u pećnici molimo tražite usluge servisera vašeg dobavljača. 11. Pećnicu treba redovito čistiti i odstranjivati bilo kakve naslage hrane u njoj. Propust u održavanju čistoće pećnice može dovesti do izobličavanja površine, time loše utjecati na uporabni vijek aparata i dovesti do rizične situacije u uporabi. 12. Simbol označava da se električni i elektronski aparati na kraju njihovog uporabnog vijeka ne smiju odbacivati zajedno s ostalim kućnim otpadom. Molimo da ovaj aparat predate lokalnoj tvrtki koja se bavi zbrinjavanjem otpada ili ga odnosi u reciklažno dvorište. Pomozite nam u očuvanju okoliša u kojem živimo. Proizvođač zadržava pravo promijeniti konstrukciju, mjere i težinu ako to smatra potrebnim radi poboljšanja kvalitete proizvoda te se obvezuje osiguravati rezervne dijelove i otklanjanje kvarova u roku od 7 godina od datuma prodaje aparata. 17

KONČAR- KUĆANSKI APARATI d.o.o. Žitnjak bb, 10 001 Zagreb, Hrvatska tel: ++385 1/2484 555 fax: ++385 1/2404 102 e-mail: kucanski@koncar-ka.hr www.koncar-ka.hr