Kazalo KAZALO...2 I. UVOD...3 II. III. IV. VKLJUČITEV V POKOJNINSKI NAČRT...4 PREMIJA IN NAČIN TER ROKI PLAČEVANJA PREMIJE...6 ČISTA PREMIJA...7 V. NA

POKOJNINSKI NAČRT ODPRTEGA VZAJEMNEGA POKOJNINSKEGA SKLADA BANKE KOPER d.d. ZA INDIVIDUALNO ZAVAROVANJE Koper, april 2010 1

Kazalo KAZALO...2 I. UVOD...3 II. III. IV. VKLJUČITEV V POKOJNINSKI NAČRT...4 PREMIJA IN NAČIN TER ROKI PLAČEVANJA PREMIJE...6 ČISTA PREMIJA...7 V. NALOŽBENA POLITIKA...8 VI. VII. ZAJAMČENI DONOS...10 STROŠKI, KI JIH ZARAČUNAVATA SKLAD IN BANKA...11 VIII. POGOJI PRIDOBITVE PRAVICE DO DODATNE STAROSTNE POKOJNINE OZ. DO PREDČASNE POKOJNINE...13 IX. NAČIN IZRAČUNA ODKUPNE VREDNOSTI...14 X. NAČIN IZRAČUNA POKOJNINSKE RENTE...14 XI. IZPLAČEVANJE POKOJNINSKE RENTE...15 XII. PRENEHANJE ZAVAROVANJA PRED PRIDOBITVIJO PRAVIC DO DODATNE STAROSTNE ALI PREDČASNE DODATNE STAROSTNE POKOJNINE...15 XIII. XIV. XV. PREHOD NA DRUGI POKOJNINSKI NAČRT...17 DAVČNE OLAJŠAVE...18 KONČNE DOLOČBE...18 KAZALO...19 NAROČILO...20 OPIS PRODUKTA...21 DODATNA STAROSTNA RENTA...21 PREDČASNA DODATNA STAROSTNA RENTA...21 IZBRANE PREDPOSTAVKE IN OPCIJE PRI RENTNIH PRODUKTIH...22 AKTUARSKE OZNAKE IN DEFINICIJE...23 IZRAČUN RENTE...25 IZRAČUN MATEMATIČNE REZERVACIJE...25 PRILOGA: TABLICE SMRTNOSTI IN FAKTORJI ZA ODMERO POKOJNINE...26 VERJETNOSTI SMRTI...26 KOREKCIJE STAROSTI...27 FAKTORJI ZA ODMERO DODATNE STAROSTNE RENTE...27 FAKTORJI ZA ODMERO PREDČASNE DODATNE STAROSTNE RENTE...28 PRILOGA: IZRAČUNANA PRIMERA...29 Priloga: Zavarovalno tehnične podlage 2

Na podlagi 31. člena statuta Banke Koper d.d., in sklepa nadzornega sveta Banke Koper d.d. z dne 9.5.2000 je uprava Banke Koper dne 16.07.2002 določila pokojninski načrt za Odprti vzajemni pokojninski sklad prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja Banke Koper d.d., ki ga je na podlagi 297. člena ZPIZ dne 01.08.2002 odobril minister Vlade RS, pristojen za delo in je bil registriran pri davčnem organu dne 05.09.2002 pod opr. št. 63000-00330/2002 0295 11. I. UVOD 1. člen Ta pokojninski načrt ureja prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje, pri katerem plačniki premij za zavarovance, vključene v ta načrt, pridobijo davčne olajšave po določbah Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Ur.l. RS št. 109/06 v nadaljevanju ZPIZ). Oznaka tega pokojninskega načrta je OVPS 02. 2. člen Ta pokojninski načrt je namenjen izključno individualnemu prostovoljnemu dodatnemu pokojninskemu zavarovanju Prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje po tem načrtu je zbiranje denarnih sredstev v obliki premij prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja na osebnih računih zavarovancev pri Odprtem vzajemnem pokojninskem skladu Banke Koper d.d. z namenom, da ob izpolnitvi pogojev po tem načrtu pridobijo dodatno starostno pokojnino in predčasno dodatno starostno pokojnino v obliki doživljenjske mesečne pokojninske rente. 3. člen Prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje po tem načrtu je oblika zavarovanja, pri katerih zavarovanec prevzema naložbeno tveganje nad minimalnim zajamčenim donosom na vplačano čisto premijo. 4. člen Izvajalec tega pokojninskega načrta je Odprti vzajemni pokojninski sklad Banke Koper d.d. (v nadaljevanju: Sklad), ki je izvajalec tudi pokojninskega načrta za kolektivno dodatno pokojninsko zavarovanje z oznako OVPS 01. Zavarovanci po obeh pokojninskih načrtih imajo enake pravice in obveznosti, razen na področju vstopnih stroškov. Sklad je premoženje, financirano s sredstvi, zbranimi z vplačilom premij prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja in ustvarjenimi z upravljanjem s temi sredstvi. Sklad je v lasti zavarovancev. Vsak zavarovanec je lastnik sorazmernega dela Sklada. 3

5. člen Upravljavec Sklada je Banka Koper d.d. (v nadaljevanju Banka), ki v imenu in za račun sklada: - zbira premije prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja in vodi osebne račune zavarovancev oz. članov Sklada, - upravlja s premoženjem Sklada, - vnovčuje oz. izplačuje odkupne vrednosti enot premoženja zavarovancev in - nastopa v pravnem prometu in opravlja vse administrativne posle za račun Sklada. 6. člen Pravice iz prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja po tem načrtu so neprenosljive, razen v primerih, določenih z ZPIZ. Pravic iz enot premoženja Sklada, vpisanih na osebnih računih zavarovancev, ni mogoče zastaviti. 7. člen Zavarovanec prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja po tem načrtu je fizična oseba, ki je član Sklada. 8. člen Prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje po tem načrtu financirajo zavarovanci. II. VKLJUČITEV V POKOJNINSKI NAČRT 9. člen V prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje po tem načrtu se lahko vključijo osebe, ki so zavarovanci ali uživalci pravic iz obveznega pokojninskega in invalidskega zavarovanja. Vključijo se lahko izključno z izpolnitvijo pristopne izjave na pristopnih mestih, organiziranih v mreži Banke Koper d.d.. Pristopno izjavo mora izpolniti tudi tisti zavarovanec, ki je že izpolnil pristopno izjavo ter se vključil v kolektivno dodatno pokojninsko zavarovanje po pokojninskem načrtu OVPS 01, ki ga izvaja Sklad. Osebe iz prejšnjega odstavka se vključijo v prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje po tem načrtu pod enakimi pogoji. 10. člen Skladno z določbami ZPIZ, zavarovanec, ob vključitvi v prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje po tem načrtu, ne more biti vključen v kak drug odobren pokojninski načrt individualnega prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, lahko pa je hkrati vključen še v en odobren pokojninski načrt kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. 4

11. člen Zavarovanec se vključi v prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje po tem načrtu tako, da poda Skladu pisno pristopno izjavo, s katero pristopi k pravilom Sklada s pravicami in obveznostmi člana Sklada in vplača prvo premijo. Članstvo v Skladu teče od dne, ko je bila prva premija vplačana. 12. člen Zavarovanec izpolni pristopno izjavo na obrazcu Sklada. Pristopna izjava vsebuje vse podatke, skladno z določili Zakona o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma ter podatke, potrebne za otvoritev osebnega računa. Zavarovanec je odgovoren za resničnost podatkov v pristopni izjavi, kakor tudi za resničnost podatkov, ki jih bo dostavil pozneje. Sklad ima pravico preveriti resničnost podatkov, ki jih navaja zavarovanec ali njegov delodajalec. Pristopna izjava je sestavni del pravil Sklada. S pristopno izjavo zavarovanec potrdi svojo seznanjenost s pravili Sklada in s tem pokojninskim načrtom. 13. člen V pristopni izjavi ali kasneje, vendar vedno v pisni obliki, lahko zavarovanec določi enega ali več upravičencev za primer smrti pred pridobitvijo pravic po tem pokojninskem načrtu, ki bodo v takem primeru prejeli izplačilo odkupne vrednosti enot premoženja na njegovem osebnem računu pri Skladu. Določitev ali poznejša sprememba ali preklic upravičencev za primer smrti, zavezujejo Sklad od dne, ko so mu podani v pisni obliki. 14. člen Zavarovancu, ki je podal pristopno izjavo in vplačal prvo premijo Sklad potrdi članstvo v Skladu in mu kot dokaz članstva izroči potrdilo o članstvu. 15. člen Zavarovanec ima pri Skladu odprt osebni račun. Če se je zavarovanec že vključil v ta Sklad na podlagi izpolnjene pristopne izjave k pokojninskem načrtu za kolektivno zavarovanje (OVPS 01), se mu na podlagi pristopa k temu pokojninskemu načrtu odpre nov osebni račun. Na osebnem računu zavarovanca so evidentirane enote premoženja Sklada, ki jih je zavarovanec pridobil z vplačili in konverzijo premij. 5

16. člen Vse podatke o zavarovancih, ki jih je pridobila pri upravljanju Sklada, Banka varuje kot poslovno skrivnost. 17. člen Za prehod zavarovancev iz drugih registriranih pokojninskih načrtov v ta načrt se, ob izpolnitvi predpisanih pogojev, uporabijo določbe tega načrta o pristopu v članstvo sklada. Ob pristopni izjavi zavarovanca in pred prenosom sredstev izda Sklad zavarovancu soglasje za prenos sredstev v Sklad. Prenesena sredstva upošteva Sklad zavarovancu kot vplačilo prve premije ob včlanitvi v Sklad in nanje ne obračuna vstopnih stroškov. Čas, ko je bil zavarovanec vključen v kak drug, oz. v druge pokojninske načrte, se v primeru prehoda zavarovanca, glede pridobivanja pravic, v tem načrtu upošteva v celoti. III. PREMIJA IN NAČIN TER ROKI PLAČEVANJA PREMIJE 18. člen Premija je po tem pokojninskem načrtu denarni znesek, ki ga plačuje zavarovanec, da bi po izpolnitvi pogojev, pridobil pravico do izplačila redne oz. predčasne doživljenjske pokojninske rente. 19. člen Višino premije določita zavarovanec in Sklad v pristopni izjavi, oz. potrdilu o članstvu in jo lahko s poznejšimi pisnimi dogovori spremenita. Višina premije je lahko določena v absolutnem znesku in se revalorizira enkrat letno, na način, predpisan z Odredbo o usklajevanju zneska najnižje in najvišje premije prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, ki je predmet davčnih olajšav. Premija, ki je določena v odstotku od bruto plače zavarovanca, se ne revalorizira in se spreminja s spremembo plače. 20. člen Zavarovanec lahko plačuje premijo na račun Sklada: - s pologom gotovine pri Banki ali pošti in - z denarnim nakazilom. Način plačevanja premije določita zavarovanec in Sklad v pristopni izjavi in ga lahko s poznejšimi pisnimi dogovori tudi spreminjata. 21. člen Premija je vplačana na dan, ko prispe na transakcijski račun Sklada. 6

22. člen Zavarovanci plačujejo premije mesečno in sicer tako, da le-te dospejo v plačilo vsakega prvega dne v mesecu za tekoči mesec. Zavarovanec in sklad se lahko dogovorita tudi za drugačna dospetja in premijska obdobja. Šteje se, da vsako plačilo premije velja za tekoče premijsko obdobje, razen v primerih zamud s plačili premije. V primeru zamud s plačilom premij vsaka plačana premija krije najprej zapadle neplačane premije. 23. člen Zavarovanec lahko kadarkoli vplača tudi dodatno premijo nad dogovorjenim zneskom. V zvezi z štetjem zamude, se dodatna premija upošteva kot plačilo za toliko premijskih obdobij, kolikor znaša količnik med vplačanim zneskom in višino dogovorjene redne premije. Glede drugih pravic in obveznosti zavarovanca se dodatne premije upoštevajo enako kot redne premije. 24. člen Zavarovanec je v zamudi s plačilom premije, če je ne plača v dogovorjeni višini ali v dogovorjenem roku. Zamuda s plačilom premije je lahko razlog za odpoved zavarovanja in izključitev zavarovanca iz članstva v Skladu. 25. člen Zavarovanec in Sklad lahko s pisnim dogovorom določita, da zavarovanec začasno preneha s plačevanjem premije po pokojninskem načrtu v naslednjih primerih: - v času nezaposlenosti zavarovanca, - zaradi daljših odsotnosti zavarovanca, - zaradi drugih utemeljenih razlogov, ki bistveno vplivajo na zavarovančevo sposobnost plačevanja premij. Zavarovanec mora skupaj z vlogo Skladu predložiti dokazila o obstoju razlogov, zaradi katerih uveljavlja mirovanje plačevanja premij. Mirovanje plačevanja premij lahko traja dokler obstajajo razlogi zanj. IV. ČISTA PREMIJA 26. člen Čista premija po tem pokojninskem načrtu je vplačana premija, zmanjšana za vstopne stroške, ki pripadajo Banki. 7

27. člen Čista premija se za vsakega zavarovanca preračuna v ustrezno število enot premoženja Sklada in sicer na zadnji delovni dan v mesecu (obračunski dan), v katerem je bila vplačana tako, da se upošteva vrednost enote premoženja Sklada na ta dan. Število enot premoženja, izračunano za vsakega zavarovanca, se pripiše njegovemu osebnemu računu pri Skladu. Število enot premoženja Sklada je izraženo v decimalnih številih, zaokroženih na štiri decimalna mesta natančno. 28. člen Vrednost enote premoženja (VEP) in čista vrednost sredstev (ČVS) Sklada se izračunavata na predpisan način na dan konverzije. Vrednost enote premoženja po stanju na obračunski dan (t) se izračunava na podlagi čiste vrednosti sredstev po stanju na obračunski dan (t) in števila enot v obtoku na predhodni obračunski dan po konverziji, po naslednji enačbi: ČVS(t) VEP(t) = ------------------------- N(t-1) Pomen oznak: t: obračunski dan; t-1: predhodni obračunski dan; ČVS(t): čista vrednost sredstev po stanju na obračunski dan; N: število enot v obtoku N(t-1): število enot v obtoku na predhodni obračunski dan je enako številu enot v obtoku na ta dan po konverziji Vrednost enote premoženja se izračunava na štiri decimalna mesta natančno. Začetna vrednost enote premoženja sklada je 4,17 EUR. Čista vrednost sredstev Sklada se izračuna tako, da se od vrednosti sredstev Sklada odštejejo obveznosti Sklada. V. NALOŽBENA POLITIKA 29. člen Banka bo upravljala s premoženjem Sklada tako, da bo zagotavljala čim večjo varnost naložb in dolgoročno stabilno rast vrednosti premoženja Sklada. Banka bo usmerjala naložbe Sklada tako, da bodo ustrezno sektorsko, regionalno in individualno razpršene in ne bodo presegale zakonskih omejitev glede vrste dovoljenih naložb in obsega sredstev, naloženih v posamezne oblike naložb. 8

30. člen Naložbena politika Odprtega vzajemnega pokojninskega sklada Naložbe Odprtega vzajemnega pokojninskega sklada lahko predstavljajo samo naslednje vrste naložb: 1. vrednosti papirji, katerih izdajatelj je Republika Slovenija, Banka Slovenije, država podpisnica Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru oziroma država članica OECD. 2. obveznice oziroma drugi dolžniški vrednostni papirji, s katerimi se trguje na organiziranem trgu vrednostnih papirjev v Republiki Sloveniji, državi podpisnici Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru oziroma državi članici OECD. Omejitev: 5% istega izdajatelja. 3. obveznice oziroma drugi dolžniški vrednostni papirji, s katerimi se ne trguje na organiziranem trgu vrednostnih papirjev, če je njihov izdajatelj pravna oseba s sedežem v Republiki Sloveniji oziroma državi podpisnici Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru oziroma državi članici OECD. Omejitev: 1% istega izdajatelja, v kolikor pa se zavežejo, da bodo novi vrednostni papirji, po pridobitvi vseh dovoljenj, uvrščeni na organiziran trg vrednostnih papirjev, najkasneje v roku šest mesecev od datuma nakupa, pa 5% istega izdajatelja od sredstev sklada. Naložbe v vrednostne papirje iz 3. in 5. točke tega člena skupno ne smejo presegati 10% vrednosti sredstev sklada. 4. delnice in druge lastniške vrednostne papirje s spremenljivim donosom, s katerimi se trguje na organiziranem trgu vrednostnih papirjev v Republiki Sloveniji, državi podpisnici Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru oziroma državi članici OECD. Omejitev: 5% istega izdajatelja. Naložbe v vrednostne papirje iz 4., 5. in 6. točke tega člena skupno ne smejo presegati 30% vrednosti sredstev sklada. 5. delnice in druge lastniške vrednostne papirje s spremenljivim donosom, s katerimi se ne trguje na organiziranem trgu vrednostnih papirjev, če je njihov izdajatelj pravna oseba s sedežem v Republiki Sloveniji, državi podpisnici Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru oziroma državi članici OECD, in če so izdane kot vrednostni papir. Omejitev: 1% istega izdajatelja, skupno pa ne sme presegati 5% sredstev sklada. Naložbe v vrednostne papirje iz 3. in 5. točke tega člena skupno ne smejo presegati 10% vrednosti sredstev sklada. 6. investicijski kuponi vzajemnih skladov oziroma delnice investicijskih družb, ki morajo po pravilih sklada imeti več kot polovico naložb v vrednostnih papirjih, s spremenljivim donosom. Naložbe v vrednostne papirje iz 4., 5. in 6. točke tega člena skupno ne smejo presegati 30% vrednosti sredstev sklada. 7. investicijski kuponi vzajemnih skladov oziroma delnice investicijskih družb, ki morajo po pravilih sklada imeti več kot polovico naložb v vrednostnih papirjih, s fiksnim donosom, skupaj ne smejo presegati 40% vrednosti sredstev sklada. 8. nepremičnine in druge stvarne pravice na nepremičnini (na primer stavbna pravica). Samo, če so vpisane v zemljiški knjigi oziroma drugi javni knjigi v Republiki Sloveniji oziroma državi podpisnici Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru ali če dajejo donos oziroma je v zvezi z njimi mogoče pričakovati donos in če je bila 9

nakupna cena določena na podlagi cenitve cenilca ustrezne stroke oziroma na drug primeren način in če je prosta vseh bremen, razen stvarnih služnosti. Naložbe v eno nepremičnino oziroma več nepremičnin, ki so med seboj tako blizu, da pomenijo eno samo naložbo ne smejo presegati 10% sredstev sklada, skupno pa vse naložbe v nepremičnine ne smejo presegati 30% sredstev sklada. 9. naložbe v depozite ali potrdila o vlogah pri banki s sedežem v Republiki Sloveniji, državi podpisnici Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru oziroma državi članici OECD. Naložbe v depozite ali potrdila o vlogah pri banki skupno ne smejo presegati 30% sredstev sklada, pri čemer naložbe v depozite ali potrdila o vlogah pri posamezni banki skupno ne smejo presegati 10% vrednosti sredstev sklada. Ne glede na določbo prejšnjega stavka naložbe pri posamezni hranilnici ali hranilno-kreditni službi skupno ne smejo presegati 2% sredstev sklada. 10. gotovino v blagajni oziroma na vpoglednem denarnem računu. Naložbe v obliki gotovine v blagajni in na vpoglednih računih skupno ne smejo presegati 3% sredstev sklada. Tveganost opisane naložbene politike je nizka. 31. člen Banka bo premoženje sklada vodila ločeno od lastnega premoženja. Zato bo Banka v svojem imenu in za račun Sklada: - odprla poseben transakcijski račun za opravljanje plačilnega prometa, - skladno z določili Zakona o investicijskih skladih in družbah za upravljanje (ZISDU-1) bo Skrbniška banka pri KDD odprla poseben skrbniški podračun, na katerem se bodo ločeno vodila stanja nematerializiranih vrednostnih papirjev v lasti Sklada. Materializirane vrednostne papirje bo Sklad hranil pri Skrbniški banki, - zagotovila, da se bodo vse pogodbene zastave in drugi instrumenti zavarovanja terjatev, ter njihove vknjižbe ali vpisi v javnih knjigah, glasili v korist Sklada kot zastavnega upnika, oz. upravičenca. VI. ZAJAMČENI DONOS 32. člen Banka zagotavlja vsem zavarovancem, članom Sklada, zajamčeni donos na vplačano čisto premijo, izračunan na predpisan način, v višini 50 % povprečne letne obrestne mere na državne vrednostne papirje z dospelostjo nad 1 letom. Zavarovancu oz. članu Sklada pripada ob prenehanju članstva v Skladu odkupna vrednost enot premoženja glede na stanje na njegovem osebnem računu, če pa je odkupna vrednost njegovih enot premoženja manjša od njegove zajamčene vrednosti, Banka krije to razliko iz lastnih sredstev. 33. člen Banka ugotavlja dejanski donos Sklada na dan konverzije in sicer na način, ki ga predpiše Agencija za trg vrednostnih papirjev. 10

VEP(t) VEP (t-12) d(t) = --------------------------------- 100 VEP(t-12) Pomen oznak: t: dan, za katerega se računa donosnost, d(t): letna donosnost na dan t (izražena v odstotkih), VEP(t): VEP po stanju na obračunski dan (t), VEŠ (t-12): VEP po stanju na obračunski dan (t) pred 12 meseci. 34. člen Banka Sklada mora na koncu vsakega meseca izračunati dejansko čisto vrednost sredstev Sklada in zajamčeno vrednost sredstev Sklada. Dejanska čista vrednost sredstev Sklada se izračunava tako, da se od sredstev Sklada odštejejo obveznosti Sklada. Zajamčena vrednost sredstev je enaka vsoti vplačanih čistih premij, povečanih za zajamčeno donosnost, od dneva konverzije posamezne čiste premije do dneva, na katerega se izračunava zajamčena vrednost sredstev. Če je dejanska čista vrednost sredstev Sklada v obračunskem obdobju nižja od zajamčene vrednosti sredstev Sklada, mora Banka v breme kapitala oblikovati rezervacije za nedoseganje zajamčene donosnosti v znesku, ki je enak razliki med zajamčeno in dejansko čisto vrednostjo sredstev. V primeru izplačila odkupne vrednosti enot premoženja, katerih odkupna vrednost je nižja od zajamčene vrednosti, Banka razliko med obema izplača v breme oblikovanih rezervacij za nedoseganje zajamčene donosnosti. VII. STROŠKI, KI JIH ZARAČUNAVATA SKLAD IN BANKA 35. člen Ob vsakokratni vplačani premiji zaračuna Banka vsakemu zavarovancu vstopne stroške, ki pripadajo Banki. Višina vstopnih stroškov ne sme presegati 4,25 % vplačanega zneska. 36. člen Odkupna vrednost enot premoženja, vpisanih na osebnem računu člana je tako zmnožek VEP, ki velja po stanju na obračunski dan obdobja, ko je bila podana popolna zahteva za izplačilo in števila enot premoženja, vpisanih na osebnem računu člana, zmanjšana za izstopne stroške. Izstopni stroški se zaračunajo od zmnožka med VEP in številom enot premoženja. Ob vsakem izrednem prenehanju zavarovanja po tem pokojninskem načrtu, razen v primerih prenehanja zaradi likvidacije Sklada, zaračuna Banka zavarovancu 1 % od njegove odkupne vrednosti enot premoženja Sklada kot povračilo izstopnih stroškov, ki pripadajo Banki. 11

Če je zavarovanec član tega Sklada najmanj 150 mesecev, se mu v primeru izrednega prenehanja zaračuna 0,75 % od njegove odkupne vrednosti enot premoženja Sklada kot povračilo izstopnih stroškov, ki pripadajo Banki. V primeru rednega prenehanja zavarovanja po tem pokojninskem načrtu se zavarovancu zaračuna 0,5 % od njegove odkupne vrednosti enot premoženja Sklada kot povračilo izstopnih stroškov, ki pripadajo Banki. Če je bil zavarovanec član tega Sklada več kot 180 mesecev, se mu v primeru rednega prenehanja zavarovanja zaračuna 0,35 % od njegove odkupne vrednosti enot premoženja Sklada kot povračilo izstopnih stroškov, ki pripadajo Banki. 37. člen Banki pripada 1,25 % letno od povprečne čiste letne vrednosti sredstev Sklada kot provizija za upravljanje Sklada. Višina upravljavske provizije je za vse pokojninske načrte, ki jih izvaja Sklad, enaka. Provizijo za upravljanje obračunava Banka mesečno na dan konverzije, izplačuje pa si jo enkrat mesečno. 38. člen V primeru prenosa sredstev, zaradi prehoda zavarovanca s tega pokojninskega načrta v drug tak načrt, Sklad ne bo zaračunaval zavarovancu nobenih dodatnih stroškov, razen izstopnih stroškov, opredeljenih v 36. členu tega načrta. 39. člen Banka bo v zvezi s poslovanjem Sklada izvršila v breme Sklada še naslednja izplačila: - stroški plačilnega prometa, - stroški posredovanja pri nakupu in prodaji vrednostnih papirjev, - stroški vpisa lastniških in drugih pravic na nepremičninah ter stroški uveljavitve teh pravic, - stroški postopka likvidacije Sklada, - stroški za opravljene skrbniške storitve skladno z določili Zakona o investicijskih skladih in družbah za upravljanje (ZISDU-1), - stroški, obračunani po vsakokratnih veljavnih tarifah KDD in tuje skrbniške banke, povezane z razpolaganjem z vrednostnimi papirji v lasti Sklada in vodenjem računa nematerializiranih vrednostnih papirjev Sklada, - stroški v zvezi s sodnimi postopki in postopki pred drugimi državnimi organi, katerih predmet so pravice, obveznosti in premoženje Sklada, - stroški v zvezi z vložitvijo tožbe za povrnitev škode, ki jo Banka povzroči z ravnanjem, ki je v nasprotju z ZISDU-1, ZPIZ-1, Pravili ali pravili stroke, - stroški v zvezi z upravljanjem in oddajanjem naložbenih nepremičnin, ki zajemajo amortizacijo in druge odhodke, ki nastajajo pri upravljanju naložbenih nepremičnin. 12

VIII. POGOJI PRIDOBITVE PRAVICE DO DODATNE STAROSTNE POKOJNINE OZ. DO PREDČASNE POKOJNINE 40. člen Zavarovanec pridobi pravico do dodatne starostne pokojnine po tem načrtu z dnem, ko je izpolnil zadnjega od navedenih pogojev: - je dopolnil 58 let starosti, - je uveljavil pravico do pokojnine po predpisih o obveznem pokojninskem zavarovanju, - je od njegove vključitve v prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje poteklo najmanj 120 mesecev. 41. člen Zavarovanec uveljavi svojo pravico do izplačevanja dodatne starostne pokojnine na podlagi pisne vloge, ki jo predloži Skladu skupaj z: - potrdilom o članstvu v Skladu, - dokazilom o upokojitvi na podlagi obveznega pokojninskega zavarovanja, - dokazilom o svojem rojstnem letu. Sklad lahko od zavarovanca zahteva tudi morebitna druga dokazila o izpolnjevanju pogojev za pridobitev pravice do izplačevanja dodatne starostne pokojnine, ali dokazila, ki so pomembna za vnovčenje odkupne vrednosti njegovih enot premoženja Sklada. 42. člen Ob uveljavitvi pravice do izplačevanja dodatne starostne pokojnine, Banka vnovči odkupno vrednost zavarovančevih enot premoženja Sklada in v njegovem imenu in za njegov račun za navedeno vrednost pri izbrani zavarovalnici kupi polico življenjskega zavarovanja z enkratnim vplačilom premije, na podlagi katere bo zavarovanec prejemal doživljenjsko mesečno pokojninsko rento. Skladno s pogoji izbrane zavarovalnice, se mesečna pokojninska renta začne izplačevati prvi naslednji mesec po nakupu police iz prejšnjega odstavka. Z vnovčitvijo vseh zavarovančevih enot premoženja Sklada zavarovanec preneha biti član Sklada, slednji pa tudi zapre njegov osebni račun pri sebi. 43. člen Zavarovanec pridobi pravico do predčasne dodatne starostne pokojnine po tem pokojninskem načrtu: - ko ni več vključen v obvezno pokojninsko zavarovanje, - je dopolnil 53 let, - je bil vključen v dodatno prostovoljno pokojninsko zavarovanje najmanj 180 mesecev in - je član tega Sklada. 13

44. člen Pri uveljavljanju pravice do izplačevanja predčasne dodatne starostne pokojnine se smiselno uporabljajo določbe tega načrta, ki veljajo za uveljavljanje pravice do izplačevanja dodatne starostne pokojnine. 45. člen Zavarovanec, ki uveljavlja pravico do izplačevanja predčasne dodatne starostne pokojnine, mora svoji vlogi Skladu priložiti tudi dokaz, da ni več vključen v obvezno pokojninsko zavarovanje, poleg tega pa mora: - v vlogi določiti kolikšen del enot premoženja Sklada na svojem osebnem računu, vendar ne več kot 30%, bo namenil za uveljavitev te pravice, - v vlogi tudi izbrati ali bo nadaljeval s plačevanjem premije tudi po uveljavitvi pravice, ali pa bo uveljavil mirovanje plačevanja premij do izpolnitve pogojev za dodatno starostno pokojnino. V kolikor se zavarovanec sam ne odloči o tem, koliko svojih enot premoženja Sklada bo namenil za uveljavitev pravice do izplačila predčasne dodatne starostne pokojnine in o tem ali bo uveljavljal mirovanje plačevanja premij iz prejšnjega odstavka, šteje vloga za nepopolno. 46. člen Zavarovanec, ki je pridobil pravico do pokojnine po predpisih o obveznem pokojninskem zavarovanju pred izpolnitvijo pogojev za pridobitev dodatne starostne pokojnine, ima pravico zahtevati mirovanje prostovoljnega dodatnega zavarovanja do izpolnitve pogojev za pridobitev dodatne starostne pokojnine. Zahtevo iz prejšnjega odstavka poda zavarovanec Skladu v pisni obliki. Mirovanje teče od prvega dne po izteku zadnjega premijskega obdobja, za katerega je bila premija vplačana in v katerem je zavarovanec podal zahtevo iz prvega odstavka. IX. NAČIN IZRAČUNA ODKUPNE VREDNOSTI 47. člen Odkupna vrednost enot premoženja, vpisanih na osebnem računu člana, je zmnožek VEP, ki velja po stanju na obračunski dan obdobja, ko je bila podana popolna zahteva za izplačilo in števila enot premoženja, vpisanih na osebnem računu člana, zmanjšana za izstopne stroške. X. NAČIN IZRAČUNA POKOJNINSKE RENTE 48. člen Višina dodatne starostne pokojninske rente ali predčasne dodatne starostne pokojninske rente, je odvisna od: - zavarovančeve odkupne vrednosti enot premoženja Sklada ob uveljavitvi pravic, 14

- starosti zavarovanca ob uveljavitvi pravic, - spola zavarovanca, - od morebitnih drugih pogojev izbrane zavarovalnice pri nakupu police življenjskega zavarovanja. 49. člen Višina rente za izplačilo zavarovancu se izračuna tako, da se znesek odkupne vrednosti zavarovančevih enot premoženja Sklada, namenjenih za nakup police življenjskega zavarovanja deli s faktorjem za odmero dodatne starostne ali predčasne dodatne starostne pokojnine. Tabele faktorjev za pripravo informativnih izračunov so v zavarovalno tehničnih podlagah tega načrta (priloga 1). Tabele faktorjev se spremenijo, če se po vključitvi v ta načrt in pred izpolnitvijo pogojev za pridobitev pravic do predčasne starostne in dodatne starostne pokojnine, bistveno spremeni pričakovana življenjska doba prebivalstva. Sprememba tabele faktorjev pomeni spremembo tega načrta. Dejanska višina rente iz prvega odstavka se bo določila ob nakupu police življenjskega zavarovanja pri izbrani zavarovalnici na podlagi tabel faktorjev, ki jih bo ta zavarovalnica tedaj uporabljala. 50. člen Višina dodatne starostne ali predčasne dodatne starostne pokojninske rente, ki bo zavarovancu izračunana ob nakupu police življenjskega zavarovanja se bo letno valorizirala po pogojih izbrane zavarovalnice. XI. IZPLAČEVANJE POKOJNINSKE RENTE 51. člen Banka bo ob uveljavitvi pravice do izplačila dodatne starostne ali predčasne dodatne starostne pokojninske rente v imenu in za račun vsakega zavarovanca posebej, ter po zavarovančevi izbiri, določila zavarovalnico, pri kateri bo kupila polico življenjskega zavarovanja, na podlagi katere bo zavarovanec prejemal doživljenjsko pokojninsko rento. V kolikor zavarovanec ob uveljavitvi pravic iz prvega odstavka ne izbere zavarovalnice za nakup police življenjskega zavarovanja, bo to zanj storila Banka. XII. PRENEHANJE ZAVAROVANJA PRED PRIDOBITVIJO PRAVIC DO DODATNE STAROSTNE ALI PREDČASNE DODATNE STAROSTNE POKOJNINE 52. člen Zavarovanje po tem pokojninskem načrtu preneha pred pridobitvijo pravic do dodatne starostne in predčasne dodatne starostne pokojnine, kadar: - zavarovanec izstopi iz članstva Sklada, - Sklad odpove zavarovanje, - zavarovanec umre, ali kadar 15

- Sklad preneha (likvidacija). 53. člen Zavarovanec izstopi iz zavarovanja po tem načrtu tako, da poda Skladu pisno izjavo, v kateri navede, da želi izstopiti iz članstva v Skladu (izstopna izjava). Zavarovanec priloži izstopni izjavi potrdilo o članstvu v Skladu. V izstopni izjavi se zavarovanec opredeli, ali želi ohraniti pravice iz vplačanih enot premoženja Sklada na svojem osebnem računu. V kolikor se zavarovanec ne opredeli o ohranitvi pravic iz prejšnjega odstavka v izstopni izjavi, ga Banka o tej pravici obvesti v roku 8 dni po prejemu izstopne izjave. V kolikor se zavarovanec o pravici iz prejšnjega odstavka ne opredeli tudi v 15 dneh po prejemu tega posebnega obvestila Banke, šteje, da želi izplačilo svoje odkupne vrednosti enot premoženja Sklada. V primerih iz tega člena zavarovancem preneha prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje, oz. članstvo v Skladu, ob izteku 60-dnevnega izstopnega roka. Izstopni rok začne teči s prvim dnem naslednjega meseca po vročitvi izstopne izjave. 54. člen Kadar se zavarovanec ob izstopu odloči za izplačilo njegove odkupne vrednosti enot premoženja Sklada, bo Banka obračunala to vrednost glede na dan prenehanja zavarovanja in jo izplačala v roku 30 dni od prenehanja zavarovanja. Banka bo pri izplačilu iz prejšnjega odstavka plačala tudi davčne obveznosti in bo po izplačilu zaprla zavarovančev račun pri Skladu. 55. člen Sklad lahko zavarovancu s pisno izjavo odpove zavarovanje po tem načrtu, če: - zavarovanec ni plačal premije po tem načrtu 12 zaporednih mesecev, tudi po tem, ko je prejel pisni opomin, - je zavarovanec ob pristopu ali pozneje dajal Skladu neresnične podatke o dejstvih, pomembnih za sklenitev zavarovanja, pridobitev in uveljavljanje pravic. Pisna izjavo o odpovedi zavarovanja učinkuje v roku 30 dni. Ob izteku tega roka zavarovancu preneha članstvo v Skladu. V pisni izjavi o odpovedi zavarovanja Banka zavarovanca posebej opozori na pravico zadržati pravice iz vplačanih enot premoženja Sklada. 56. člen V primerih, da se zavarovanec do izteka odpovednega roka, kljub posebnemu opozorilu Banke, ni izrekel o ohranitvi pravic iz vplačanih enot premoženja Sklada na njegovem osebnem računu, bo banka obračunala odkupno vrednost njegovih enot premoženja, pri tem upoštevala dan prenehanja zavarovanja oz. članstva v Skladu in mu to vrednost, po obračunanih davkih, izplačala v roku 30 dni po prenehanju članstva. Po izplačilu iz prejšnjega odstavka bo Banka pri Skladu zaprla zavarovančev račun. 16

57. člen V primeru, ko zavarovanec umre pred pridobitvijo pravic do dodatne starostne ali predčasne dodatne starostne pokojnine, pridobijo upravičenci za primer smrti, če teh ni pa dediči, pravico do izplačila odkupne vrednosti enot premoženja zavarovanca. Pravico iz prejšnjega odstavka uveljavljajo upravičenci ali dediči s pisno vlogo Skladu, ki ji priložijo dokazila: - o smrti zavarovanca in njegovem poprejšnjem članstvu v Skladu, - o lastni identiteti, - o lastni upravičenosti (izjave, volila, oporoke, sklepi o dedovanju), - ter podatke za obračun davkov. 58. člen Na podlagi vloge upravičencev ali dedičev Banka, glede na dan prenehanja zavarovanja, obračuna zavarovančevo odkupno vrednost enot premoženja Sklada in upravičencem oz. dedičem to vrednost izplača v roku 30 dni po prejemu popolne vloge. Ob izplačilu iz prejšnjega odstavka, Banka plača tudi davčne obveznosti. 59. člen Kadar je, v primerih izstopa ali odpovedi financiral pokojninski načrt tudi delodajalec, pridobi zavarovanec, ob prenehanju zavarovanja, pravico do denarnega izplačila odkupne vrednosti enot premoženja Sklada, če je bil vključen v pokojninski načrt najmanj 120 mesecev, ali pa z uporabo instituta ohranitve pravic iz vplačanih enot premoženja Sklada, potem, ko preteče 120 mesecev od vključitve v pokojninski načrt. 60. člen Prenehanje zavarovanja in razdelitev premoženja Sklada v primeru njegovega prenehanja določa Zakon. XIII. PREHOD NA DRUGI POKOJNINSKI NAČRT 61. člen Zavarovanec po tem pokojninskem načrtu lahko preide v drug registriran pokojninski načrt, če: - je vplačal premijo po tem načrtu za obdobje najmanj 36 mesecev, - izvajalec drugega pokojninskega načrta s tem soglaša. Prenos sredstev v višini odkupne vrednosti enot premoženja na zadnji dan v mesecu pred prenosom, ki je že zmanjšana za nadomestilo iz 38. člena tega načrta, na drugi pokojninski načrt, se opravi na podlagi pisne vloge zavarovanca s priloženim pisnim soglasjem izvajalca drugega pokojninskega načrta. Prenos sredstev se izvrši v roku 30 dni od prejetja popolne vloge. 17

XIV. DAVČNE OLAJŠAVE 62. člen Zavarovanci in delodajalci lahko uveljavijo premije, ki so jih plačali po tem pokojninskem načrtu, kot davčno olajšavo pri znižanju osnove za dohodnino in pri znižanju osnove pri napovedi davka od dobička iz poslovanja. Plačana davčno priznana premija ne sme znašati več kot 24 % vseh prispevkov posameznika za obvezno pokojninsko in invalidsko zavarovanje in hkrati ne več kot je določen maksimalni absolutni znesek, ki se lahko vplača v prostovoljno dodatno pokojninsko zavarovanje. Ta znesek se letno usklajuje in je objavljen v Uradnem listu. prav tako pa je določen tudi minimalni znesek, ki mora biti vplačan za koriščenje davčne olajšave. 63. člen Banka izda zavarovancu najkasneje do 31. januarja vsako leto potrdilo o številu enot premoženja, vpisanih na zavarovančevem osebnem računu in obračun vplačanih premij v preteklem letu po stanju na 31. december preteklega leta. Banka izda najkanseje do 31. januarja vsako leto potrdilo o številu vplačanih enot premoženja za posamezne zavarovance tudi delodajalcem, ki so te enote vplačali in sicer po stanju vsakega 31. decembra preteklega leta. XV. KONČNE DOLOČBE 64. člen Razmerje med zavarovancem, Banko in Skladom je urejeno s tem pokojninskim načrtom, pravili Sklada in pristopno izjavo oz. potrdilom o članstvu. 65. člen Spremembe tega pokojninskega načrta se sprejmejo in stopijo v veljavo po istem postopku kot ta načrt. Spremembe tega pokojninskega načrta stopijo v veljavo z dnem, ko so registrirane pri pristojnem davčnem uradu. Banka o spremembah pokojninskega načrta obvesti zavarovance. Koper, april 2010 Podpredsednik uprave Igor Kragelj Predsednik uprave Ezio Salvai 18

Banka Koper d.d. Zavarovalnotehnične osnove za rentna zavarovanja, ki jih sklenejo člani pokojninskega načrta Banke Koper d.d., ob izpolnitvi pogojev za pridobitev predčasne dodatne starostne pokojnine ali dodatne starostne pokojnine. Kazalo KAZALO 19 NAROČILO 20 OPIS PRODUKTA 21 DODATNA STAROSTNA RENTA 21 PREDČASNA DODATNA STAROSTNA RENTA 21 IZBRANE PREDPOSTAVKE IN OPCIJE PRI RENTNIH PRODUKTIH 22 AKTUARSKE OZNAKE IN DEFINICIJE 23 IZRAČUN RENTE 25 IZRAČUN MATEMATIČNE REZERVACIJE 25 PRILOGA: TABLICE SMRTNOSTI IN FAKTORJI ZA ODMERO POKOJNINE 26 VERJETNOSTI SMRTI 26 KOREKCIJE STAROSTI 27 FAKTORJI ZA ODMERO DODATNE STAROSTNE RENTE 27 FAKTORJI ZA ODMERO PREDČASNE DODATNE STAROSTNE RENTE 28 PRILOGA: IZRAČUNANA PRIMERA 29 19

Naročilo V skladu z naročilom Banke Koper d.d. in z upoštevanjem aktuarskih načel in metod, sem izdelal zavarovalnotehnične osnove za primer rentnega zavarovanja hipotetičnega ponudnika z namenom omogočiti zainteresiranim lažje razumevanje parametrov, ki vplivajo na višino pokojninske rente ob vstopu zavarovanca v obdobje prejemanja bodisi dodatne starostne rente bodisi predčasne dodatne starostne rente. Zavarovalnotehnične osnove rentnega zavarovanja vsebujejo skupaj 10 strani. Boštjan Vovk, pooblaščeni aktuar, pooblastilo št.: 435-33/2000 z dne 20.03.2000 V Ljubljani, 17.10.2000. 20

Opis produkta Vsak zavarovanec, ki je pristopil k pokojninskemu načrtu, bo ob rednem prenehanju zavarovanja pridobil pravico do dodatne pokojnine v obliki mesečne rente v skladu s pokojninskim načrtom. Dodatna starostna renta Ko zavarovanec uveljavi pravico do dodatne starostne rente, izvajalec prenese sredstva v znesku odkupne vrednosti vseh enot premoženja OVEP, k izbranemu ponudniku tovrstnih zavarovalniških produktov in s tem vplača dodatno starostno rento. Prenos sredstev iz prejšnjega odstavka šteje kot vplačilo enkratne premije za takojšnje doživljenjsko rentno zavarovanje. Mesečni znesek pokojninske rente vnaprej ni zajamčen in se izračuna ob upokojitvi zavarovanca. Od trenutka prenosa sredstev iz prejšnjega odstavka dalje, pa so pogoji prejemanja zajamčeni do smrti zavarovanca. Višina mesečne dodatne starostne rente B je poleg odkupne vrednosti OVEP odvisna od obrestne mere i, tablic smrtnosti (priloga), starosti zavarovanca ob začetku prejemanja rente, spola in datuma rojstva d zavarovanca ter različnih stroškov, ki jih zaračunava ponudnik rente (začetni α, variabilni ß v in fiksni mesečni ß f ). Predčasna dodatna starostna renta Predčasna dodatna starostna renta je začasna renta, ki je se izplačuje najdlje do izpolnitve pogojev za prejemanje dodatne starostne rente oziroma smrti zavarovanca. Predvidena doba prejemanja predčasne dodatne starostne rente je znana ob uveljavitvi pravice do le-te. Če zavarovanec uveljavi pravico do predčasne dodatne strostne rente izvajalec prenese sredstva v znesku odkupne vrednosti tistega dela enot premoženja, ki ga določi zavarovanec v svoji vlogi OVEP, k izbranemu ponudniku tovrstnih zavarovalniških produktov in s tem vplača predčasno dodatno starostno rento. Prenos sredstev iz prejšnjega odstavka šteje kot vplačilo enkratne premije za takojšnje začasno rentno zavarovanje. Mesečni znesek predčasne pokojninske rente vnaprej ni zajamčen in se izračuna ob upokojitvi zavarovanca. Od trenutka prenosa sredstev iz prejšnjega odstavka dalje, pa so pogoji prejemanja zajamčeni do izteka obdobja začasne pokojninske rente oziroma do smrti zavarovanca. Višina mesečne predčasne dodatne starostne rente B je poleg odkupne vrednosti v vlogi izbranega dela enot premoženja OVEP odvisna od obrestne mere i, tablic smrtnosti (priloga), starosti zavarovanca ob začetku prejemanja rente, spola in datuma rojstva d zavarovanca ter različnih stroškov, ki jih zaračunava ponudnik rente (začetni α, variabilni ß v in fiksni mesečni ß f ) in od predvidene dobe prejemanja predčasne rente (v letih k in mesecih m). 21

Izbrane predpostavke in opcije pri rentnih produktih Renta se lahko izplačuje vnaprej ali za nazaj, začetek izplačevanja pa je lahko takoj po vplačilu premije ali pa odložen za določeno obdobje. Izplačevalec lahko ponudi še opcijo udeležbe na dobičku ali opcijo zajamčene dobe izplačila rente. V nadaljevanju je opisan primer vnaprejšnjega (prenumerandno) izplačevanja takojšnje mesečne rente brez udeležbe na dobičku in brez zajamčene dobe izplačevanja rente, z uporabo nemških rentnih tablic smrtnosti iz leta 1994, ki vsebujejo tudi tabelo korekcij starosti KS zavarovanca, glede na spol in leto rojstva. Trenutna običajna zajamčena obrestna mera i je 4% letno, stroški pa predvidoma znašajo do nekaj odstotkov zneska vsakokratnega izplačila. Te predpostavke (tablice smrtnosti, obrestna mera in stroški) so dovolj previdno izbrane, da v tem trenutku lahko pričakujemo tržnega ponudnika podobnega produkta. 22

Aktuarske oznake in definicije V tabeli so opisane uporabljene aktuarske oznake: Oznaka Opis i Zajamčena letna obrestna mera v = 1 Diskontni faktor 1 + i q Verjetnost smrti v letu starosti za osebo staro let p = 1 q Verjetnost preživetja enega leta za osebo staro let p p p Lp Verjetnost preživetja n let za osebo staro let n = + 1 + n 1 d KS (d) α β f Starost ob začetku prejemanja pokojninske rente Datum rojstva Korekcija starosti za osebo rojeno na dan d Začetni stroški nakupa rente, β Fiksni in variabilni mesečni stroški izplačevanja v rente Upoštevati moramo, da so verjetnosti q odvisne v našem primeru tudi od spola zavarovanca podane imamo tablice smrtnosti za moške in ženske posebej. V tabeli so opisane uporabljene defnicije in aktuarske formule: Definicija 0 p =1 p = p 12 1 12 a& & a& a& & = (12) ω t= 0 = v t t ω (12 ) : k, m t= 0 = p v t t p [ 1+ ( v p + ) 12 + + ( + ) 12] 1 11 t L v p t ( v p t) 1 ( v p ) k 1 m 1 t 1 + v t p + t= 0 1 12 = + t 0 t ( v p+ k) t 12 Opis Verjetnost preživetja enega meseca za osebo staro let (se znotraj leta starosti ne spreminja) Dosmrtna prenumerandna renta v znesku ene enote letno za osebo staro let Dosmrtna prenumerandna renta v znesku ene enote mesečno za osebo staro let Začasna prenumerandna renta v znesku ene enote mesečno za osebo staro let v trajanju k let in m mesecev Dosmrtna prenumerandna renta se izplačuje mesečno od nastopa redne starostne upokojitve do smrti zavarovanca. 23

Začasna (predčasna) prenumerandna renta se izplačuje mesečno od nastopa predčasne upokojitve do trenutka, ko oseba izpolni pogoje za redno starostno upokojitev ali do smrti zavarovanca, če le-ta umre pred izpolnitvijo pogojev za redno starostno upokojitev. 24

Izračun rente V tabeli sta formuli za izračun dosmrtne in predčasne rente ob upoštevanju različnih stroškov: Definicija B B d p OVEP (1 α ) = (1+ β ) a&& v v (12) + KS ( d ) 1 OVEP (1 α ) = (1+ β ) a&& β f + β (12) + KS ( d ): k, m 1 v β f + β v Opis Mesečni znesek dosmrtne prenumerandne rente, osebe stare let ob začetku prejemanja, rojene na dan d ob upoštevanju nekaterih stroškov ter odkupne vrednosti OV Mesečni znesek predčasne prenumerandne rente za čas prejemenja k let in m mesecev, osebe stare let ob začetku prejemanja, rojene na dan d ob upoštevanju nekaterih stroškov ter odkupne vrednosti OV Izračun matematične rezervacije V tabeli sta formuli za izračun bruto matematične rezervacije za dosmrtno in predčasno rento, v skladu z definicijo v prejšnjih točkah: Definicija Opis * * *, k, m *, k* in m* označujejo dejansko stanje v starosti, preostalem številu let in mesecev prejemanja rente po preteku l mesecev prejemanja pokojninske rente d ( (12) (12) lv KS( d ) a& + + KS( d ) ) = [(1+ β v ) Bp + βf] a& Vrednost bruto * + KS( d ) matematične rezervacije po l mesecih prejemanja dosmrtne rente p (12) (12) lv ( a& ) = [(1+ β ) ] ( ):, ( ):, v Bp + β KS d km KS d km f a& Vrednost bruto + + * * * + KS( d): k, m matematične rezervacije po l mesecih prejemanja predčasne rente Bruto matematična rezervacija se v obeh primerih izračunava mesečno za posamezno polico. Matematične rezervacije izračunane na dan 31.12. ustrezajo bilančni matematični rezervaciji. 25

Priloga: tablice smrtnosti in faktorji za odmero pokojnine Verjetnosti smrti V tabeli so nemške rentne tablice smrtnosti iz leta 1994: Staro st (let) Moški Ženske Staro st (let) q q q Moški Ženske Staro st (let) Moški q q Ženske q 0 0,000113 0,000059 37 0,001118 0,000475 74 0,020216 0,008890 1 0,000113 0,000059 38 0,001121 0,000507 75 0,022646 0,010096 2 0,000113 0,000059 39 0,001145 0,000553 76 0,025415 0,011504 3 0,000113 0,000059 40 0,001198 0,000622 77 0,028511 0,013200 4 0,000113 0,000059 41 0,001280 0,000713 78 0,031762 0,015135 5 0,000113 0,000059 42 0,001394 0,000790 79 0,035470 0,017388 6 0,000113 0,000059 43 0,001521 0,000857 80 0,039770 0,020117 7 0,000113 0,000059 44 0,001676 0,000929 81 0,044321 0,023237 8 0,000113 0,000059 45 0,001864 0,001018 82 0,049230 0,026740 9 0,000113 0,000059 46 0,002039 0,001117 83 0,054540 0,030737 10 0,000113 0,000059 47 0,002201 0,001177 84 0,060227 0,035271 11 0,000113 0,000059 48 0,002356 0,001202 85 0,066281 0,040263 12 0,000113 0,000059 49 0,002516 0,001212 86 0,072418 0,045997 13 0,000114 0,000059 50 0,002677 0,001231 87 0,078658 0,052428 14 0,000133 0,000059 51 0,002831 0,001266 88 0,085141 0,059507 15 0,000175 0,000068 52 0,003016 0,001324 89 0,091502 0,067171 16 0,000235 0,000085 53 0,003258 0,001403 90 0,098056 0,075313 17 0,000309 0,000110 54 0,003555 0,001491 91 0,104216 0,083869 18 0,000385 0,000110 55 0,003900 0,001581 92 0,110010 0,092315 19 0,000447 0,000110 56 0,004274 0,001670 93 0,115695 0,100693 20 0,000511 0,000111 57 0,004676 0,001766 94 0,121466 0,108900 21 0,000617 0,000111 58 0,005065 0,001866 95 0,127386 0,116909 22 0,000777 0,000111 59 0,005422 0,001958 96 0,133438 0,124725 23 0,000786 0,000112 60 0,005755 0,002060 97 0,139580 0,132466 24 0,000795 0,000112 61 0,006102 0,002199 98 0,145758 0,140118 25 0,000804 0,000112 62 0,006496 0,002383 99 0,151914 0,147629 26 0,000813 0,000112 63 0,006971 0,002605 100 0,158012 0,154934 27 0,000814 0,000113 64 0,007557 0,002885 101 0,164479 0,163311 28 0,000832 0,000118 65 0,008293 0,003237 102 0,170732 0,171514 29 0,000863 0,000143 66 0,009178 0,003661 103 0,176740 0,179486 30 0,000894 0,000202 67 0,010137 0,004141 104 0,182474 0,187179 31 0,000934 0,000297 68 0,011123 0,004637 105 0,187907 0,194544 32 0,000994 0,000357 69 0,012169 0,005146 106 0,193017 0,201540 33 0,001063 0,000386 70 0,013316 0,005698 107 0,197785 0,208129 34 0,001109 0,000404 71 0,014649 0,006302 108 0,202193 0,214281 35 0,001112 0,000425 72 0,016198 0,006994 109 0,206228 0,219967 36 0,001115 0,000449 73 0,018056 0,007848 110 0,209878 0,225167 26

Korekcije starosti V tabeli so korekcije starosti po obdobjih rojstva: Moški rojeni Korekcij a starosti Ženske rojene Korekcij a starosti od do KS(d) Od do KS(d) 01.01.1900 31.12.1906 7 01.01.1900 31.12.1902 6 01.01.1907 31.12.1910 6 01.01.1903 31.12.1907 5 01.01.1911 31.12.1913 5 01.01.1908 31.12.1930 4 01.01.1914 31.12.1920 4 01.01.1931 31.12.1938 3 01.01.1921 31.12.1934 3 01.01.1939 31.12.1945 2 01.01.1935 31.12.1943 2 01.01.1946 31.12.1951 1 01.01.1944 31.12.1951 1 01.01.1952 31.12.1957 0 01.01.1952 31.12.1958 0 01.01.1958 31.12.1963-1 01.01.1959 31.12.1966-1 01.01.1964 31.12.1968-2 01.01.1967 31.12.1973-2 01.01.1969 31.12.1974-3 01.01.1974 31.12.1981-3 01.01.1975 31.12.1978-4 01.01.1982 31.12.1988-4 01.01.1979 31.12.1983-5 01.01.1989 31.12.1996-5 01.01.1984 31.12.1987-6 01.01.1997 31.12.2003-6 01.01.1988 31.12.1991-7 01.01.2004 31.12.2010-7 01.01.1992 31.12.1996-8 01.01.1997 31.12.2000-9 01.01.2001 31.12.2004-10 01.01.2005 31.12.2009-11 01.01.2010 31.12.2010-12 Faktorji za odmero dodatne starostne rente Moški a (12) Starost () faktor za odmero rente & Ženske 58 194,22632 215,21470 59 190,73127 211,97080 60 187,14707 208,61057 61 183,46248 205,13062 62 179,67298 201,53285 63 175,77960 197,82042 64 171,78882 193,99469 65 167,71154 190,06047 66 163,56433 186,02467 67 159,36238 181,89357 68 155,10741 177,66972 69 150,79271 173,34777 70 146,41575 168,92124 Pri dejanski odmeri dodatne starostne rente je potrebno upoštevati še stroške in korekcijo starosti glede na datum rojstva (glej točko 4. in tabelo 6.2). 27

Faktorji za odmero predčasne dodatne starostne rente St. Moški faktor za odmero predčasne rente glede na dobo izplačevanja v letih (12) a& & : k, m \k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 53 54,10303 63,58013 72,64509 81,31282 89,59790 97,51428 54 44,17080 54,05920 63,51758 72,56148 81,20613 89,46607 55 33,81926 44,13989 54,01170 63,45091 72,47342 81,09441 56 23,02516 33,80064 44,10751 53,96273 63,38288 72,38381 57 11,76186 23,01646 33,78162 44,07504 53,91404 63,31519 58 11,75977 23,00813 33,76358 44,04422 53,86735 59 11,75785 23,00047 33,74675 44,01482 60 11,75606 22,99313 33,73013 61 11,75420 22,98532 62 11,75208 St. Ženske faktor za odmero predčasne rente glede na dobo izplačevanja v letih (12) a& & : k, m \k 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 53 54,37739 63,98085 73,19732 82,04156 90,52758 98,66858 54 44,36411 54,36574 63,96435 73,17527 82,01313 90,49167 55 33,93916 44,35638 54,35384 63,94751 73,15260 81,98345 56 23,08360 33,93467 44,34849 54,34170 63,93016 73,12879 57 11,77749 23,08148 33,92997 44,34030 54,32898 63,91155 58 11,77695 23,07934 33,92523 44,33184 54,31535 59 11,77646 23,07728 33,92038 44,32264 60 11,77591 23,07486 33,91443 61 11,77516 23,07159 62 11,77418 Pri dejanski odmeri predčasne dodatne starostne rente je potrebno upoštevati še stroške in korekcijo starosti glede na datum rojstva (glej točko 4. in tabelo 6.2). 28

Podatki o zavarovancu: Priloga: izračunana primera Spol: moški Datum rojstva: d = 01.07.1962 Stroški: α = 0 β v = 1% β f = 0 EUR Korekcija starosti: KS (01.07.1962) = -1 a) Datum upokojitve: 01.07.2027 (redna), dosmrtna dodatna renta Starost ob upokojitvi: 65 let Razpoložljiva sredstva (OVEP) = 41.729,26 EUR M _ renta= B d OVEP (1 α ) = (12) (1+ β ) a& KS 41.729,26EUR M _ renta= = 240,51EUR 1,01 171,78882 v β f + ( d ) 1+ βv & 41.729,26EUR 1 = (12) 1,01 a& 65+ ( 1) Dosmrtna dodatna renta torej znaša 240,51 EUR mesečno. b) Datum upokojitve: 01.07.2016 (predčasna), 9 letna predčasna dodatna renta Starost ob predčasni starostni upokojitvi: 54 let Razpoložljiva sredstva (OVEP) = 20.864,63 EUR M _ renta= B p OVEP (1 α ) = (12) (1+ β ) a& KS ( d v f + ): k, m 1+ βv & 20.864,63EUR M _ renta= = 230,56EUR 1,01 89,59790 Predčasna dodatna renta torej znaša 230,56 EUR mesečno in se izplačuje 9 let oziroma do smrti zavarovanca. β 0 1,01 20.864,63EUR 1 = (12) 1,01 a& 54+ ( 1):9 = 0 1,01 = 29