Test najboljših telefonov» 20

št. 21/XXII letnik 2017 9. november Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu Cena: 1,79 NOVICE AKTUALNO VODIČI PREDSTAVITVE TRIKI IZOBRAŽEVANJA Se splača Test najboljših telefonov 20 Sedanjost in prihodnost komunikacije 24 Kako zamenjati telefon, ne da bi izgubili svoje podatke? 36 Najbolj zgrešene tehnološke napovedi vseh časov 16 Avtomobil, ki se bo pogovarjal z voznikom 10 Konec brezplačne glasbe z YouTuba 14 Slovenska inovacija na vrhu Evrope 12 11 STARO 6 najboljših nosljivih kamer str. 18 Najboljše pogovorne aplikacije Pogovorne aplikacije omogočajo, da ste lahko ves čas v stiku z družinskimi člani in prijatelji. Tudi če se nahajajo na drugem koncu sveta... 38 Nikoli več ne izgubite denarnice Tudi vi dostikrat založite svoje stvari? S sledilnikom Chipolo bo to postalo stvar preteklosti, vi pa boste s tem prihranili čas, ki ga porabite za iskanje. 32 Ko iphone boli, idoktor prihiti Se vam je poškodoval iphone? Ne odlašajte, čim prej pokličite specializirano ordinacijo idoktor, kjer vam ga pozdravijo še preden boste izgovorili jabolko na dan, odžene zdravnika stran... 30

Z nami je vrednost prostega časa večja. Midi BREZČASNI Midi 1000 minut 1000 SMS/MMS 1000 MB 1 prenosa podatkov M BREZČASNI M minut SMS/MMS 10GB prenosa podatkov L BREZČASNI L minut SMS/MMS prenosa podatkov 064 064 064 www.t-2.net *Akcijska ponudba velja za naročnike T-2, ki v času trajanja akcije sklenejo Aneks k naročniški pogodbi, s katerim za 12 mesecev pridobijo 50 % popust na osnovno mobilno naročnino mobilnega paketa Brezčasni S, M ali L oz. 50% popust na doplačilo nadgradnje mobilnega paketa XS v mobilni paket Brezčasni S, M ali L, v paketih T2, T3 in T4 ter se obenem zavežejo naročniško razmerje za stacionarne in mobilne storitve ohraniti v veljavi za obdobje 24 mesecev. V kolikor stacionarne storitve v trenutku sklenitve ne obstajajo, se naročnik zavezuje le k ohranitvi obstoječih naročniških pogodb za mobilne naročnine. Zgoraj navedena cena velja za nadgradnjo mobilnega XS v paket Brezčasni L, skladno s pogoji akcije. ** Akcijska ponudba velja za naročnike T-2, ki v času trajanja akcije naročijo Brezčasni mobilni paket MINI ali MIDI oz. obstoječi mobilni paket XS v paketih T2, T3 in T4 nadgradijo z brezčasnim MINI ali MIDI paketom. Popust velja prvo leto po sklenitvi naročnine in se mesečno obračuna kot 20 % popust na osnovno mobilno naročnino novega mobilnega paketa oz. kot 20% popust na doplačilo nadgradnje mobilnega paketa XS v mobilni paket Brezčasni, v paketih T2, T3 in T4. Zgoraj navedena cena velja za nadgradnjo mobilnega XS v paket Brezčasni MIDI, skladno s pogoji akcije. * in ** Navedeni akciji veljata od 1.8.2017 dalje do preklica. Mobilni paketi Brezčasni so namenjeni običajni uporabi storitev v slovenskih omrežjih. Za Mobilne pakete Brezčasni veljajo Pogoji uporabe mobilnih paketov in uporabe enot in politika poštene uporabe, dostopni na http://www.t-2.net/splosni-pogoji-podjetja. Popusti iz različnih akcij se ne seštevajo. Za več informacij o ponudbi, cenikih in splošnih pogojev obiščite eno izmed poslovalnic T-2, spletno stran T-2 https://www.t-2.net/ ali pokličite 064 064 064. Pridružujemo si pravico do sprememb ponudbe, tiskarskih napak in omejene razpoložljivosti. Vse cene so v EUR in vključujejo DDV.

11 Pogovorne aplikacije omogočajo, da ste lahko ves čas v stiku stvari? S sledilnikom Chipolo Tudi vi dostikrat založite svoje z družinskimi člani in prijatelji. bo to postalo stvar preteklosti, vi pa boste s tem prihranili čas, ki ga porabite Tudi če se nahajajo na drugem koncu sveta... 38 za iskanje. 32 9. november Se vam je poškodoval iphone? Ne odlašajte, čim prej pokličite specializirano ordinacijo idoktor, kjer vam ga pozdravijo še preden boste izgovorili jabolko na dan, odžene zdravnika stran... 30 KAZALO 24 Komunikacija med ljudmi se je v zadnjem desetletju močno spremenila. Nekoč popularnih telefonskih govorilnic ni skorajda nikjer več, manj pa je tudi stacionarnih telefonov, ki so jih nadomestile številne pametne naprave. Kaj lahko pričakujemo v prihodnje? 5 4 8 13 16 18 19 20 NOVICE Umetna inteligenca prvič režirala videospot Kako lahko z Googlom zaslužite 1.000 dolarjev? Konec za IZI mobil, prevzel ga bo Telekom AKTUALNO Najslabše tehnološke napovedi vseh časov 6 najboljših nosljivih kamer TEST Robotska kosilnica, ki sama pokosi zelenico Test najboljših telefonov leta 2017 7 14 12 24 26 27 28 30 31 32 33 34 35 V SREDIŠČU Sedanjost in prihodnost komunikacije PREDSTAVITVE VoIP zniža vaše stroške S Hoferjem in tehnologijo do dobre forme Vse bančne storitve na dlani Ko iphone boli, idoktor prihiti Komu zaupati optimizacijo spletne strani? Nikoli več ne izgubite denarnice Vrata odpira nova računalniška trgovina CRM vam pomaga do boljših rezultatov Linksys WRT32X Igričarski usmerjevalnik št. 21/XXII letnik 2017 Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu Cena: 1,79 NOVICE AKTUALNO VODIČI PREDSTAVITVE TRIKI IZOBRAŽEVANJA Se splača Test najboljših telefonov 20 Sedanjost in prihodnost komunikacije 24 Kako zamenjati telefon, ne da bi izgubili svoje podatke? 36 Najbolj zgrešene tehnološke napovedi vseh časov 16 Avtomobil, ki se bo pogovarjal z voznikom 10 Konec brezplačne glasbe z YouTuba 14 Slovenska inovacija na vrhu Evrope! 12 Avtera d. o. o. T.: 01/ 58 53 610 E: info@avtera.si W: www.avtera.si NA NASLOVNICI 36 38 TRIKI IN NASVETI Kako zamenjati telefon, ne da bi izgubili svoje podatke? APLIKACIJE Najboljše pogovorne aplikacije STARO 6 najboljših nosljivih kamer str. 18 39 IT IZOBRAŽEVANJE Najboljše pogovorne aplikacije Nikoli več ne izgubite denarnice Ko iphone boli, idoktor prihiti Naslednja številka izide v četrtek, 23. 11. 2017 41 RAZVEDRILO www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 3 «

NOVICE Intel Umetna inteligenca prvič uporabljena za pripravo videospota Umetna inteligenca je trenutno največji trend v svetu tehnologije. Z namenom, da bi razvili takšno, ki bi prinesla dobrobit ljudem in družbi, so se v partnerstvo celo povezali velikani, kot so Google, IBM, Facebook, Amazon in Microsoft. Pri podjetju Intel pa so nedavno dokazali, da je umetna inteligenca uporabna tudi za pomoč pri izdelavi glasbenih videospotov. Tehnološki gigant je namreč javnosti predstavil videoposnetek kitajskega zvezdnika Chrisa Leeja, ki kot prvi doslej temelji na osnovi umetne inteligence. Intelova umetna inteligenca je poskrbela za pripravo intenzivnih posebnih učinkov na obrazu glavnega akterja, pri čemer celotna umetnina temelji na sistemu učenja in zmožnosti sledenja obrazu v realnem času, vključno s čustvenimi izrazi. Ker je bila umetna inteligenca uporabljena, ko je bil končni izdelek že končan, ni imela vpliva na kakovost videospota kot celote, zato je še toliko uporabnejša. Zato so pri Intelu prepričani, da bi lahko umetna inteligenca kmalu služila kot nepogrešljiv nevidni pomočnik režiserjem in glasbenim ustvarjalcem pri izdelavi njihovih umetniških izdelkov. Vicarious RCN Sistem CAPTCHA se mora posloviti Strokovnjaki podjetja Google so že konec aprila 2014 objavili dokument, iz katerega je razvidno, da je mogoče na zelo preprost način prelisičiti razširjeni varnostni sistem CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart). Govorimo o popolnoma avtomatiziranem slikovnem testu za ločevanje človeških in računalniško vodenih uporabnikov oziroma razmetanem besedilu, ki ga mora uporabnik razvozlati, preden lahko ustvari nov uporabniški račun ali ponastavi geslo. Računalniškim sistemom je bilo nekdaj takšno besedilo zelo težko razbrati, danes pa lahko s pomočjo namenskega Googlovega algoritma računalniški sistemi takšno zaščito razvozlajo v kar 99,8 odstotkih primerov. Enako je nedavno dokazalo tudi podjetje Vicarious, saj je razvilo algoritem in nevronsko mrežo, s katerima je mogoče z visoko uspešnostjo razrešiti sistem CAPTCHA. Gre za sistem, imenovan Recursive Cortical Network (RCN), ki v osnovi deluje enako kot človeška možganska skorja, ki pri ljudeh skrbi za interpretacijo slike. Nevroni v tem delu skorje prepoznavajo značilnosti slike, kar nam pomaga ugotoviti, kaj je na njej. Zato lahko ljudje prepoznamo zelo popačene črke ali na slabi sliki najdemo vse prometne znake, kar sta dva izmed načinov delovanja sistema CAPT CHA. To je tudi razlog, zakaj je sistem RCN pri teh opravilih izjemno uspešen. Na srečo pa RCN še ni dovolj učinkovit proti varnostnemu sistemu recaptcha, pri katerem uspešnost znaša le«67 odstotkov. Sistem za preverjanje istovetnosti uporabnikov recaptcha je sicer prijazen do uporabnikov, a hkrati izjemno trdovraten za programske robote. Pri njem mora uporabnik le klikniti v okence in potrditi, da ni robot. Takoj za tem Googlov sistem preveri, kako je potekal premik miške, kakšen je IP naslov naprave in še nekatere druge ključne podatke. Na podlagi tega se odloči, ali je z uporabnikom vse v redu«. Coinhive Preverite, zakaj je vse več računalnikov počasnih Zagotovo vsi poznate občutek, ko računalnik nenadoma ne deluje več dovolj hitro in vas jezi, ko poskušate nekaj hitro opraviti. Za mnoge napredne uporabnike je to ponavadi znak, da bo treba ponovno namestiti operacijski sistem, običajni uporabniki pa v večini primerov pomislijo kar na nakup novega računalnika. Preden se odločite za eno izmed teh dveh možnosti, velja najprej preveriti še tretjo. Lahko, da je vaš računalnik okužen z novo vrsto škodljive kode in potrebujete le dobro protivirusno rešitev. Vodilni ponudniki protivirusnih rešitev so namreč opazili, da vse več spletnih strani namesto prikazovanja spletnih oglasov koristi kar procesorsko moč računalnikov uporabnikov z namenom rudarjenja kriptovalut oziroma navideznih denarnih enot. Programerji namreč v kodo svojih spletnih strani za ta namen vgrajujejo programsko opremo Coinhive, ki služi za rudarjenje kriptovalute Monero. To pa uporabnik občuti«z večjo aktivnostjo procesorja računalnika oziroma s počasnejšim delovanjem sistema kot celote, kar seveda postane zelo nadležno. Touch monitorji in AiO računalniki Tel: 01 565 36 40 e-pošta: info@zelinka.si www.zelinka.si 4 Računalniške novice november 2017

NOVICE Če procesorske moči vašega računalnika ne želite deliti«v zameno za nekaj pogosto nelegalnega, lahko izvajanje programa ustavite. Rudarjenje namreč poteka preko vtiča JavaScript, izvajanje pa lahko blokirate že z uporabo spletnega brskalnika (na primer Google Chrome). Prav pa, kot že omenjeno, pride tudi dobra protivirusna rešitev. Hanson Robotics Prvi robot, ki je prejel državljanstvo Razvoj tehnologije iz dneva v dan poteka hitreje. Vse več je govora o robotih, ki naj bi nam vzeli delo in službe. Vse kaže na to, da bo to že v bliž nji prihodnosti mogoče, saj je podjetje Hanson Robotics izdelalo robota, ki so mu v Savdski Arabiji podelili simbolično državljanstvo. Robot z imenom Sophia temelji na osnovi umetne inteligence, z njim pa so predstavniki Savdske Arabije svetu dali jasno vedeti, da želijo postati vodilni na področju najsodobnejše tehnologije. Predstavitev robota v javnosti pa je dejansko imela povsem drugačen, ironičen pomen. Mnogi poznavalci kulture Savdske Arabije so nam reč opazili, da ima robot dejansko več pravic kot katerakoli ženska v obmorski državi na Arabskem polotoku. Savdske ženske morajo namreč strogo upoštevati kodeks oblačenja, v kateri je obvezna naglavna ruta. Sophia je na predstavitvi ni imela, prav tako pa robotke ni spremljal moški oziroma skrbnik, kar je za tamkajšnje državljanke nujno, če želijo v javnost. Apple ipod 16 let za predvajalnik glasbe, ki je spremenil svet Prenosni predvajalniki pred koncem leta 2001 niso bili tako razširjeni kot danes, saj so bili relativno dragi in polni omejitev. Vse pa se je spremenilo 23. oktobra 2001, ko je Apple predstavil napravo, ki je dobesedno spremenila svet. Seveda govorimo o prenosnem predvajalniku glasbe ipod, ki je v navezi s storitvijo itunes spremenil celotno glasbeno industrijo. Prve enote so vsebovale disk kapacitete petih gigabajtov, na katere je bilo mogoče shraniti več kot 1.000 glasbenih datotek, njihova cena pa se je gibala nekje okoli takratnih 400 ameriških dolarjev. Kljub številnim kritikam in dokaj visoki ceni je Applu v prvih dveh mesecih uspelo prodati približno 125 tisoč primerkov omenjene naprave. Prodaja je sčasoma začela hitro rasti, ponudba pa se je razširila s pomočjo različnih oblik, barv in zmogljivosti. Prvi razcvet je ipod doživel leta 2003, saj mu je Apple takrat zagotovil polno združljivost z operacijskim sistemom Windows, razvil portal itunes za Windows in prenovil spletno prodajalno glasbe itunes Music Store. Takoj za tem so prodajne številke Applove konkurence začele drastično padati. Kratko so potegnili tudi proizvajalci zgoščenk, saj je ipod povzročil eksplozijo«uporabe glasbenih datotek mp3. Čeprav se je prodaja ipoda v zadnjih letih predvsem zaradi pametnih mobilnih telefonov precej zmanjšala, še ni rekel zadnje. Mobilna večpredstavnostna naprava ipod touch namreč Applu še vedno prinaša dobiček. Za konec naj dodamo še, da si je blagovno znamko ipod dejansko izmislil tekstopisec Vinné Chieco, ki ga je tehnološki gigant najel za predstavitev novega predvajalnika. Ko je Chiceo zagledal prototip naprave, se je spomnil filma 2001: Vesoljska odiseja in fraze Open the pod bay door, Hal, kjer se je pod nanašal na vesoljsko plovilo. Chiecotu se je nato porodila povezava med tem plovilom in novo Applovo tehnologijo, a se je izkazalo, da je ime že zasedeno, zato je polne pravice do uporabe blagovne znamke Apple dobil šele leta 2005. Google Že veste, kaj prinaša novi Android 8.1 Oreo? Pri podjetju Google so za programerje in tehnološke zanesenjake pripravili novo različico mobilnega operacijskega sistema Android. Gre za mobilni operacijski sistem Android 8.1 Oreo, ki naj bi bil običajnim uporabnikom na voljo za prenos še SPLETNI RAZVIJALEC Dinit d.o.o. SOFTWARE DEVELOPER Kapsch TrafficCom AG ADMINISTRATOR BAZ PODATKOV ORACLE Telekom Slovenije, d. d. PHP RAZVIJALEC VCAG d.o.o. RAZVOJNI INŽENIR JAVA GAREX d.o.o. VODILNI INŽENIR Gorenje d.d. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 5 «

NOVICE pred koncem letošnjega leta. Novi Android se bo vsekakor splačalo namestiti (če bo nadgradnja na voljo za vašo napravo), saj bo prinesel nekaj manjših, a zelo uporabnih možnosti. Novi mobilni operacijski sistem Android 8.1 Oreo prinaša funkcijo, ki bo pospešila strojno učenje, ki se odvija neposredno na mobilni napravi. Poleg tega so Googlovi programerji omejili število zvočnih obvestil, in sicer do največ enega na sekundo. Za programerje so na voljo nove možnosti za naslavljanje razpoložljivega pomnilnika, kar pomeni, da bodo enostavnejše aplikacije za delovanje potrebovale precej manj sistemskega pomnilnika. To naj bi nekoliko pospešilo njihovo delovanje in povečalo zanesljivost. Razvojna različica mobilnega operacijskega sistema Android 8.1 Oreo je pričakovano na voljo le za omejeno število pametnih mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov Android, in sicer Nexus 5X, Nexus 6P, Pixel, Pixel XL, Pixel 2, Pixel 2 XL in Pixel C. Čeprav lahko mobilno napravo nadgradimo brez izgube podatkov, pri podjetju Google seveda svetujejo, da predhodno izdelamo varnostno kopijo podatkov. Consumer Reports Najmanj zanesljiv avtomobil je... Ugledna potrošniška organizacija Consumer Reports je pripravila zanimivo študijo o zanesljivosti avtomobilov, ki so kupcem v večini primerov dostopni po vsem svetu. Študija je bila sicer narejena za trg Združenih držav Amerike, poudarek pa je na desetih modelih avtomobilov, ki predstavljajo največje tveganje za kupca z vidika zanesljivosti. V omenjeno študijo je bilo vključenih kar 400 tisoč naročnikov organizacije Consumer Reports, ti pa so avtomobile ocenjevali na kar 17 različnih področjih, vključno z okvarjenimi deli v notranjosti avtomobila, cviljenjem zavor ter težavami z motorjem in menjalnikom. Na seznamu devetih najslabših avtomobilov najdemo običajne avtomobile priznanih proizvajalcev, kot so Chevrolet, Mercedes, Jaguar, Fiat, GM in Ford. Kar je zanimivo, pa je to, da je bil kot najslabši med vsemi izglasovan električni avtomobil Tesla Model X. Veliko njegovih voznikov je imelo namreč precejšnje težave z zanesljivostjo delovanja, kakovostjo nanesenega barvnega laka in delovanjem klimatske naprave. Poleg tega naj bi bil Tesla Model X nepraktičen, kot njegovo edino pozitivno lastnost pa so izpostavili všečen videz. Električni avtomobil Tesla Model X si je negativne ocene prislužil tudi na račun slabšega udobja in prepuščanjem«zunanjega hrupa v primerjavi s konkurenco. Ubuntu Ubuntu 18.04 LTS bo prinesel pravo evolucijo Nedavno smo pisali, da je organizacija Canonical ponudila v prenos najnovejšo različico operacijskega sistema Ubuntu 17.10 Artful Aardvark«(http://bit.ly/Ubuntu-17-10-RN). Največja novost je nedvomno prehod z grafičnega vmes nika Unity na precej bolj znan in splošno uveljavljen grafični vmesnik Gnome. Ta je sicer prejel nekatere grafične elemente vmesnika Unity, vendar zgolj zato, da bi uporabnikom operacijskega sistema Ubuntu nudil udobnejše domače okolje za nemoteno delo. Ubuntu 17.10 Artful Aardvark«je hkrati tudi prva različica operacijskega sistema organizacije Canonical, ki ni na voljo v 32-bitni različici, saj deluje izključno v navezi z novejšo 64-bitno zgradbo. Takoj za tem pa so pri organizaciji Canonical najavili, da že aktivno delajo na novi različici operacijskega sistema Ubuntu, ki bo opremljena z oznako 18.04 LTS (Bionic Beaver). Ta oznaka pomeni, da bo s strani organizacije Canonical podprta kar dolgih pet let. Nova različica bo tako kot različica 17.10 privzeto opremljena z grafičnim vmesnikom Gnome. Poleg tega bo ponudila podporo nekaterim naprednim tehnologijam, kot so Ubuntu Core in Kubernetes. Več o prihajajočem operacijskem sistemu Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) si lahko preberete na spletni povezavi http://www.markshuttleworth. com/archives/1518. Novi Ubuntu naj bi bil na voljo za prenos aprila naslednjega leta, in sicer brezplačno, preveden pa bo seveda tudi v slovenski jezik. Microsoft Word Ne odpirajte Wordovih dokumentov! Uporabnike Microsoftovih operacijskih sistemov Windows tokrat ogroža nova škodljiva programska koda, ki so jo nedavno razvili ruski nepridipravi. Nova zlonamerna koda se širi planetgv.si 6 Računalniške novice november 2017

NOVICE prek elektronske pošte in je skrita v Wordovih dokumentih. Novo nevarnost prepoznate tako, da ima elektronsko sporočilo pogosto zadevo Error! Section unspecified.«in ima priponko z imeni, kot so na primer I_215854.doc, I_563435.doc, I_847923.doc, DC0005845.doc, DC000034.doc in podobno. V primeru okužbe boste svoj računalnik izpostavili neželenemu oglaševanju, hkrati pa bo vaš računalniški sistem postal sredstvo za razpošiljanje zlonamerne kode. Novi zlonamerni programski kodi, ki vam lahko pošteno zagreni življenje, se na srečo lahko izog nete na zelo preprost način. Med najpomembnejšimi varnostnimi priporočili gre upoštevati, da ne odpirate sumljive elektronske pošte in priponk od neznanih pošiljateljev, imate V priponkah v elektronskih sporočilih, ki vam jih pošiljajo neznani pošiljatelji, se lahko skrivajo nevarni virusi. varnostne kopije svojih podatkov, posodabljate svoj operacijski sistem (predvsem Windows), spletne brskalnike, Office, Adobe Reader ter vso ostalo ranljivo programsko opremo. Prepričati se morate tudi, da uporabljate zadnjo različico dovolj kakovostnega in zanesljivega protivirusnega programa. Laurastar Smart S tem pametnim likalnikom se ne boste nikoli opekli Danes vedno bolj prisegamo na raznovrstne pametne naprave, kot so telefoni, televizorji, zapestnice, svetilke ter celo dežniki. Zato ne preseneča, da so se inženirji švicarskega podjet ja Laurastar Group podali tudi na likalno opremo in razvili še pametni likalnik. Pametni likalnik Laurastar Smart je sestavljen iz naprednega likalnika, likalne deske z vgrajenim rezervoarjem za destilacijo vode in štirilitrsko tehnologijo izpusta hlapov, spremlja pa ga tudi mobilna aplikacija, prek katere ga povežemo s pametnim telefonom. Aplikacija uporabnikom likalnika pomaga izboljšati tehniko likanja, saj vsebuje interaktivne Pametni likalnik Laurastar Smart vam med drugim pomaga izboljšati tehniko likanja. videoposnetke in omogoča primerjanje lastne tehnike likanja z idealno. Naprednim uporabnikom bo aplikacija svetovala, kako izboljšati tehniko za hitrejše, boljše in učinkovitejše likan je. Pametni likalnik seveda samodejno prilagaja tehniko likanja, zato uporabniku ni treba skrbeti, da se bo zaradi prevročega likalnika opekel in poškodoval ali celo uničil svoj najljubši kos oblačila. Aplikacija uporabniku posreduje informacije in statistične podatke o likanju, kot so nivo vode v rezervoarju, obraba likalne deske, čas, porabljen za likanje, in podobno. Pričakovano pa cena pametnega likalnika Laurastar Smart ni nizka, saj je zanj treba odšteti 1.190 evrov. Do 31. Decembra 2017 tiskajte črnobelo 1 LETO brezplačno z OKI LED barvnimi tiskalniki. 1 GRATIS ČRNI TONER C332dn C332dn A4 tiskalnik zagotavlja izjemno kakovost v HD barvah, obojestransko tiskanje ter hitro in zanesljivo tiskanje. Enostaven za uporabo ter stroškovno učinkovit. Ob tiskalniku 1 brezplačen 1,5K črn toner. 2 GRATIS ČRNA TONERJA MC363dn MC363 A4 tiskalnik določa nove standarde, ki ponujajo neprimerljivo vrednost in izjemne funkcije. Ultra- hitra in oblikovana za enostavno obdelavo dokumentov bogatih z grafiko. Ob tiskalniku 2 brezplačna 1,5K črna tonerja. 1 GRATIS ČRNI TONER C500 serija Profesionalna in cenovno ugodna serija C500 je primerna za zasedene delovne skupine, ki zagotavljajo hitro tiskanje, nizke stroške poslovanja, samodejno obojestransko tiskanje in mrežni vmesnik. Ob tiskalniku 1 brezplačen 7K črn toner. UVOZNIK IN DISTRIBUTER Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA Tel.: 01 544-33-82 e-mail: prodaja@mikroing.si www.oki.si / www.mikroing.si z OKI LED bravni tiskalniki 1 FREE barve izstopajo MONO d.o.o. TONER ŽIVITE Z BARVAMI. 2 GRATIS ČRNA TONERJA 1 GRATIS ČRNI TONER MC500 serija Visoka kakovost, ultra hiter izhod, fleksibilnost medijev in intuitivni nadzor postavljajo MC573dn na vrh naprav za mala ter srednja podjetja in delovne skupine. Poleg tega ima MC573 7-palčni barvni LCD-zaslon na dotik in odprto platformo sxp OKI, ki omogoča dostop do upravljanja z dokumenti in omogoča povezljivost v fleksibilno tiskalno floto. Ob tiskalniku 2 brezplačna 7K črna tonerja. A3 C800 serija tiskalnikov Serija C800 je idealna rešitev za poslovne delovne skupine, ki zahtevajo visokokakovostno, na zahtevo BREZPLAČNO tiskanje A3 ali A4 v hiši. Kompaktna naprava zagotavlja brezskrbno visoko zmogljivo tiskanje s hitrostjo do 35 strani na minuto in visoko zmogljivimi 10K tonerji. Ob tiskalniku 1 brezplačni 7K črni toner. Za dodatne informacije oz. ponudbo se obrnite na prodajalce OKI naprav OB REGISTRACIJI IZDELKA LETNA GARANCIJA www.oki.si/registracija www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 7 «

NOVICE Vojna prenosnikov Asus in Samsung z vsemi topovi nad Googlov Pixelbook Google je nedavno predstavil prenosni računalnik Pixelbook, ki je nasledil relativno priljubljeni prenosnik Chromebook Pixel iz leta 2015. Prenos nik je na voljo v treh različicah, ki so primerne tako za srednje zahtevne kot tudi najzahtevnejše uporabnike. Vse različice so opremljene z 31,2-centimetrskim (12,3-palčnim) zaslonom ločljivosti 2.400 x 1.600 slikovnih točk, kar štirimi mikrofoni, dvema zvočnikoma in spletno kamero ločljivosti 720p. Tipkovnica je osvetljena, za hitro polnjenje pa sta na voljo dva priključka USB-C. Napolnjena baterija naj bi zadoščala za okoli deset ur neprekinjenega dela. Ker je zanimanje za Pixelbook preseglo vsa pričakovanja, so rokave takoj zavihali tako inženirji podjetja Asus kot Samsung. Pri Asusu bodo za napredne uporabnike pripravili prenosni računalnik s prodajno oznako C302CA, pri južnokorejskem gigantu pa prenosnik Chromebook Pro. Oba prenosnika bosta seveda namenjena najzahtevnejšim uporabnikom, saj bosta opremljena z zmogljivim Intelovim procesorjem Core M7 in s kar 16 gigabajti hitrega sistemskega pomnilnika. Maloprodajna cena prenosnih računalnikov Asus C302CA in Samsung Chromebook Pro bo primerljiva z maloprodajno ceno vstopnega modela prenosnika Google Pixelbook. Ta se bo namreč gibala pri 750 evrih. Novinca naj bi na trg prispela še pred koncem letošnjega leta. Varnostne luknje Poglejte, kako lahko z Googlom zaslužite 1.000 dolarjev Google je nedavno prenovil mobilno tržnico Google Play, največja novost pa je možnost preizkušanja mobilnih aplikacij pred dejanskim nakupom. Preizkušanje bo dejansko na voljo v obliki aplikacij Instant Apps, ki določeno programsko kodo na mobilni napravi zaženejo brez predhodnega nameščanja. Skupaj s prenovljeno mobilno tržnico Play pa je Google najavilo še zagon varnostnega programa Google Play Security Reward Program, katerega ključen namen je iskanje in krpanje varnostnih ranljivosti aplikacij za androidne mobilne naprave. Google je v okviru tega programa za nadobudne iskalce varnostnih ranljivosti v najbolj priljubljenih mobilnih programih pripravil kar 1.000 ameriških dolarjev oziroma preračunanih 850 evrov za vsako odkrito varnostno ranljivost. S tem je tehnološki gigant jasno pokazal, da želi izboljšati varnost uporabnikov Androida, saj so ti pogosto tarča nepridipravov. Pri Googlovem Nova zlonamerna koda za Android se skriva v lažni nadgradnji za programski dodatek Adobe Flash. programu gre sicer predvsem za tiste ranljivosti, ki jih nepridipravi izkoriščajo za namene izvajanja goljufij, krajo osebnih podatkov ali za izmik bančnih podatkov z namenom pridobitve protipravnega premoženja. Google bo seveda bogato nagradil tiste programerje, ki bodo poleg odkrite ranljivosti razvili tudi program za njeno odpravljanje, s čimer bodo dejansko dokazali pomembnost svojega odkritja. Naj še omenimo, da so tu mišljeni mobilni operacijski sistemi Android 4.4 KitKat in novejši, vključno z najnovejšim Androidom 8.1 Oreo. Več informacij o programu Google Play Security Reward Program pa je dostopnih na spletni povezavi https://hackerone.com/googleplay. Hotwav Symbol S3 Kitajci lansirali svoj iphone X Kitajski inženirji so že večkrat dokazali, da so pravi mojstri ponarejanja Applovih izdelkov, saj gredo njihovi ponaredki predvsem zaradi nizkih cen v prodajo kot vroče žemljice. Tokrat pa so se še posebej izkazali pri kitajskem podjetju Hotwav, saj so pripravili kopijo pametnega mobilnega telefona iphone X. Telefon Hotwav Symbol S3 je namreč opremljen z zaslonom brez robov (rob okoli zaslona je bel namesto črn), zaslon pokriva skoraj celotno prednjo ploskev naprave, z izjemo dela ob vrhnjem robu, kjer se nahaja sprednja kamera, in dvema digitalnima fotoaparatoma. Hotwav Symbol S3 se seveda po strojni in programski opremi ne more primerjati z Applovim paradnim konjem. Ta je namreč opremljen z s 15,2-centimetrskim (6-palčnim) zaslonom ločljivosti 1.440 x 720 slikovnih točk, sprednjo kamero ločljivosti dveh milijonov slikovnih točk, digitalnim fotoaparatom IPS z ločljivostjo 12 milijonov slikovnih točk in prednameščenim mobilnim operacijskim sistemom Android. 8 Računalniške novice november 2017

NOVICE Kopija iphona X je opremljena še s procesorjem MediaTek MT6739, dvema gigabajtoma sistemskega pomnilnika in vgrajenim pomnilnikom s 16 gigabajti prostora. Za dovolj dolgo avtonomijo delovanja skrbi baterija s kapaciteto 2.900 miliamper ur, ki pa jo žal ni mogoče napolniti brezžično. Čeprav cena telefona Hotwav Symbol S3 še ni bila razkrita, verjamemo, da bo precej nižja kot pri iphonu X. Samsung DeX Linux na Samsungovih telefonih Galaxy Če si lastite pametni mobilni telefon Samsung Galaxy S8 ali Galaxy S8+, ste po vsej verjetnosti že slišali za vsestransko večpredstavnostno postajo Dex. Ta omogoča povezavo Samsungovih telefonov z združljivim zaslonom, tipkovnico in miško, ter na ta način spremeni mobilno napravo južnokorejskega tehnološkega giganta v računalnik. Posledično lahko upravljate in predvajate vse dokumente, slike in videoposnetke na preglednejšem, večjem zaslonu. Pri Samsungu pa so nedavno sprejeli odločitev, da bodo operacijski sistem Android prilagodili za namizno delo, in sicer z uporabo odprtokodnega operacijskega sistema Linux. Šlo bo za storitev Linux on Galaxy«, ki bo omogočala poganjanje Linuxa na pametnih telefonih Samsung. Te možnosti bodo najbolj veseli razvijalci in naprednejši uporabniki, saj bodo lahko lastno razvojno okolje kmalu nosili povsod s seboj v žepu. Pri tem velja omeniti, da bo Linux na telefonih tekel pod okriljem operacijskega sistema Android, in sicer kot samostojna aplikacija. Novost je trenutno še v razvojni fazi, vsi zainteresirani pa jo lahko preizkusite tako, da se prijavite na spletnem portalu https://seap.samsung.com/linux -on-galaxy. Alphabet Alphabet v Lyft vložil kar milijardo dolarjev Čeprav je podjetje Lyft pri nas relativno slabo poznano, so njegove storitve v Združenih državah Amerike že zelo razšrjene. Lyft predstavlja resno konkurenco podjetju Uber, eden izmed njegovih najpomembnejših ciljev pa je ponuditi svoje storitve predvsem prebivalcem v ruralnih delih Amerike, ki so bili do zdaj nekoliko zapostavljeni s strani ponudnikov prevoznih storitev. Zato ne preseneča, da je podjetje Alphabet prek investicijskega sklada CapitalG sprejelo odločitev, da v Lyft vloži kar eno milijardo ameriških dolarjev oziroma preračunanih 850 milijonov evrov. Investicija Alphabeta je del novega kroga financiranja, ki bo povečal tržno vrednost podjetja Lyft na kar 9,3 milijarde evrov. Tržni delež je letos povečal tudi tako, da je izkoristil sedanje težave družbe Uber, ki med drugim vključujejo številne tožbe. S tem je postal zanimiv Alphabetu, ki mu bo z milijardo dolarjev zagotovilo finančno var EonStor DS EonStor DS 4000Gen2 serija Učinkovita in prilagodljiva rešitev za vaše podatke www.infortrend.com LT1303 Zanesljivost delovanja in varovanja podatkov (snapshots, volume copy/mirror, remote replication). Enterprise Data Servisi (Thin Provizioning, Storage Tiering, SSD cache) Vrhunska zmogljivost, razširljivost, enostavnost upravljanja in ugodna cena so dejstva, ki prepričajo. Zastopa: XENYA d.o.o., Celovška cesta 172, Ljubljana tel. 01 514 06 10, info@xenya.si www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 9 «

NOVICE nost in preprečilo morebitne prev zeme. Več denarja pa hkrati pomeni možnost za nove naložbe ter agresivnejši marketing za pridobitev novih strank. Pri tem velja omeniti tudi, da sodelovanje med organizacijama Alphabet in Lyft ni novost, saj Lyft že sodeluje z oddelkom organizacije Alphabet Waymo, in sicer na področju razvoja vse bolj zanimivih avtonomnih vozil. Strokovnjaki so prepričani, da je le še vprašanje časa, kdaj bo Lyft svoje storitve začel ponujati tudi zunaj meja ZDA. To pa bi bilo nedvomno odlično za vse, ki se jim zdi taksi odločno predrag, a nad storitvami podjetja Uber niso pretirano navdušeni. Yui Toyota z avtomobilom, ki se bo pogovarjal z voznikom Vozniki se vse bolj zavedajo, da avtomobili niso več zgolj kup železja na štirih kolesih, ampak vsebujejo tudi vedno več naprednih tehnologij. To je tudi razlog, zakaj so se pri japonskem avtomobilskem gigantu Toyota odločili za razvoj posebnega digitalnega asistenta, ki bo namenjen voznikom. Toyota bo novo tehnologijo preizkušala v začetku leta 2020, njihovi avtomobili pa naj bi se kar precej razlikovali od tistih, ki jih trenutno preizkušajo številna druga podjetja, saj bodo opremljeni z umetno inteligenco. Toyota je za avtomobile razvila digitalnega asistenta z imenom Yui, ki temelji na osnovi umetne inteligence, za njegov razvoj pa so porabili več milijard evrov. Njegova največja prednost pa je nedvomno v tem, da se bo pogovarjal s potniki in voznikom, ter se tako naučil, kaj jim je všeč, prepoznal njihova čustva in celo prepoznal njihove osebne značilnosti. Poleg tega Toyota za leto 2020 načrtuje še leteče avtomobile in tovornjake s pogonom na vodik. Digitalni asistent Yui se bo z voznikom in sopotniki pogovarjal tako kot običajni ljudje. Smart Electric Front Bicycle Wheel Pnevmatika, ki vsako kolo spremeni v električno Kolesarjenje je nedvomno odlična športna aktivnost s potencialom za proizvajanje električne energije. Po tem principu deluje že dinamo na kolesu, ki proizvaja električno energijo za delovanje luči. A zagotovo ste že pomislili, kako odlično bi bilo, če bi lahko med kolesarjenjem shranili energijo, ki bi jo lahko nato uporabili za pomoč pri kolesarjenju. Pri tem vam bo zagotovo prav prišla 66-centimetrska oziroma 26-palčna pnevmatika Smart Electric Front Bicycle Wheel, ki vsako kolo spremeni v električno. Pnevmatika je namreč oprem ljena z miniaturnim motorjem moči 240 vatov in baterijo zmogljivosti 3.200 miliamper ur, uporablja pa se lahko v dveh načinih pri polni obremenitvi in zgolj kot pomožni sistem. Pri prvem načinu lahko z njo prevozite od 20 do 25 kilometrov pri najvišji mogoči hitrosti 26 km/h, pri drugem pa bo dovolj energije za 30 50 kilometrov pri hitrosti 30 km/h. Pnevmatika je oprem ljena celo z vmesnikom microusb, ki ga lahko uporabljate za polnjenje mobilnih naprav kar med kolesarjenjem. Pnevmatika Smart Electric Front Bicycle Wheel je namenjena običajnim kolesom, ki jih z njeno pomočjo spremenimo v električna. Zraven pa je na voljo tudi priročna aplikacija, prek katere lahko spremljate vse ključne informacije, vključno s prevoženo razdaljo, napolnjenostjo baterije, trenutnim položajem in podobno. Pnevmatiko je za dobrih 300 evrov sicer že mogoče kupiti na spletni strani TomTop (http://bit.ly/smart-electric-front-wheel). Airbnb Airbnb z lastnimi stanovanji Spletni portal oziroma spletna tržnica Airbnb, na kateri lahko ljudje ponujajo, najdejo in najamejo stanovanja, apartmaje ali vikende, je v zadnjem času zelo priljubljena. Vse več pa je tudi težav. Kar precej lastnikov svoja stanovanja namreč ponuja na črno«, kar pomeni, da za to dejavnost nimajo ustreznih dovoljenj. Poleg tega je bilo celo že nekaj primerov, ko je lastnik stanovanja skril kamero, ki je bila usmerjena v posteljo najemnikov. Poznate vse obveznosti IT PODJETIJ na področju varstva osebnih podatkov od 25. maja 2018 dalje? Prepustite ureditev pravnih dokumentov GDPR KADROVSKI ASISTENCI in se v celoti posvetite svojemu poslu. E: asistenca@kadrovska-asistenca.si T: 080 22 29 10 Računalniške novice november 2017

NOVICE Group se bo nadaljevalo še v prihod nje, saj bo slednje v naslednjih dveh letih zgradilo še dodatnih 2.000 stanovanj, ki se bodo tržila in oddajala pod blagovno znamko Airbnb. Da bi si Airbnb povrnil zaupanje, naj bi kmalu razširil svojo dejavnost. Vstopil naj bi na nepremičninski trg, kar pomeni, da bo strankam ponujal lastna stanovanja. Sprva bo uporabnikom na voljo 300 stanovanj v ameriški zvezdni državi Florida, ki jih bo zgradilo nepremičninsko podjetje Newgard Development Group. To bo sicer imelo lastniško pravico nad stanovanji, podjetje Airbnb pa jih bo lahko prosto koristilo 180 dni na leto. To pomeni, da bodo lahko stanovanja oglaševali kot lastna. Airbnb bo podjetju Newgard Development Group za koriščenje stanovanj izplačal okoli 25 odstotkov, ki jih bo pobral z naslova najemnin, tri odstotke od najemnin bo šlo podjetju Airbnb, preostali dobiček«pa bo prejel lastnik stanovanjskega kompleksa. Sodelovanje med podjetjema Airbnb in Newgard Development Levi's in Google Pametna jakna ki jo bo mogoče upravljati z zvokom Google nedvomno velja za enega izmed največjih inovatorjev na našem planetu. To so njegovi inženirji nedavno dokazali tudi s pripravo pametne tkanine, ki jo je mogoče uporabljati za namene izdelave pametnih oblačil. Prvo pametno oblačilo Commuter X Jacquard je nastalo v sodelovanju s podjetjem Levi s, uporabniki pa so ga pričakovano sprejeli z odprtimi rokami. Sodelovanje med podjetjema na področju pametnih tkanin pa se bo nadaljevalo tudi naprej. Nova generacija pametnih jaken bo še boljša od predhodne, saj bo veliko bolj povezana s sodobno tehnologijo. Poleg tega Levi s in Google načrtujeta še veliko zanimivih pametnih oblačil, ki bodo poenostavila vsakodnevna opravila. Nova pametna jakna (in druga pametna oblačila) podjetij bo opremljena s tipali gibanja, merilniki srčnega utripa in drugimi tehnologijami, upravljati pa jo bo mogoče celo glasovno. Pametne tkanine naj bi bilo mogoče uporabiti tudi za izdelavo kopalk za profesionalne plavalce, prek njih pa nato spremljati dosežke. Obeta se resnično zanimiva prihodnost oblačil. SilverStone SST-MS09C S tem pripomočkom lahko kar sami izdelate superhiter ključ USB Če potrebujete nadvse zmogljiv in prostoren pomnilniški ključ USB, vam bo lahko in aluminijasto ohišje SilverStone SST-MS09C nedvomno v veliko pomoč. Lahko ga namreč pretvorite v hiter in prostoren pomnilniški ključ USB, za to pa boste potrebovali le pogon Solid State M.2 SSD v forwww.sestavi.si Trg svobode 13, Mežica, T: (02) 827 76 83 www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 11 «

NOVICE matu 2260 in 2280. Ker je pripomoček opremljen z vmesnikom USB Type-A (USB 3.1 Gen2) in krmilnikom VIA Labs VL715, to pomeni, da boste lahko z njim dosegali hitrosti prenosa do 10 gigabitov na sekundo. Koliko podatkov boste shranili nanj, pa odločate sami, in sicer z izbiro oziroma nakupom ustreznega pogona Solid State M.2 SSD. Ohišje za pogone Solid State SilverStone SST -MS09C meri le 110 x 26 x 9 milimetrov in tehta približno 33 gramov. Tega boste lahko uporabljali v navezi z bogato paleto osebnih računalnikov, saj je združljiv tako z operacijskimi sistemi Windows 7 ali novejšimi, kot npr. Mac OS X 10.8.6. Poleg tega novost ni pretirano draga. Za nakup ohišja SilverStone SST-MS09C bo na različnih spletnih trgovinah treba odšteti le okoli preračunanih 31 evrov. Google Bo novi Chrome nadomestil protivirusni program? Pred kratkim opravljene raziskave trga spletnih brskalnikov so pokazale, da Googlov spletni brskalnik Chrome med uporabniki še vedno močno pridobiva na priljubljenosti. Naklonjenost uporabnikov si je pridobil predvsem na račun hitrega in zanesljivega pogona. Kmalu pa bi se jim lahko prikupil še z izboljšano varnostjo, ki naj bi bila tako napredna, da sploh ne bomo več potrebovali protivirusnega programa. Varnostna funkcija Google Cleanup, ki trenutno deluje le v navezi z operacijskim sistemom Windows (sistema Linux in MacOS zaenkrat še nista podprta), je neke vrste protivirusna programska oprema, ki je vgrajena neposredno v programsko kodo spletnega brskalnika Google Chrome. Brskalnik ima namreč možnost skeniranja osebnega računalnika, na katerem je nameščen, in prikaže obvestilo v primeru, da najde sumljive datoteke. Nova možnost je bila sicer razvita v sodelovanju z družbo ESET, ki je poznana po svojih varnostnih rešitvah. Pri Googlu želijo z novo varnostno funkcijo uporabnikom zagotoviti protivirusno rešitev, ki bo varčna s sistemskimi viri. Ker pa bo funkcija Google Cleanup uporabnike varovala le pred grožnjami s spleta, ne bo še v celoti nadomestila protivirusnih rešitev. The C64 Mini Legendarni Commodore 64 tokrat v vlogi igralne konzole Podjetje Commodore je leta 1982 na trg poslalo hišni računalnik Commodore 64, ki je dobil naziv najbolje prodajane naprave v zgodovini. Ker je med številnimi še vedno zelo priljubljen, ne preseneča, da številna podjetja še vedno poskušajo njegov sloves unovčiti«pri prodaji novih izdelkov. To drži tudi za podjetje Retro Games Limited, saj se ohišje njihove nove igralne konzole, ki ponuja retro«igre, opira na zapuščino legendarnega računalnika Commodore 64 iz zgod njih osemdesetih let prejšnjega stoletja. Sodobna miniaturna igralna konzola C64 Mini je seveda opremljena z najnovejšo tehnologijo, kot je na primer video izhod HDMI, vendar ponuja bogato opremo originalnih iger za Commodore 64. Na napravo lahko priključimo do dve igralni palici, kakor tudi običajno tipkovnico z vmesnikom USB. Več informacij o zanimivi miniaturni igralni konzoli pa je na voljo na spletni povezavi https://thec64.com/. Konzola z retro igrami bo naprodaj v začetku leta 2018. Priporočena maloprodajna cena zanjo se bo gibala okoli 80 evrov. Feelif Slovenska inovacija na vrhu Evrope Slovenci smo že večkrat dokazali, da smo nadpovprečno inovativen narod in da radi sledimo svojim sanjam. To so dokazali tudi zanesenjaki podjetja Feelif, saj ga je zaradi nedavnega izuma Slovenski inovatorji so za izum prejeli kar 50 tisoč evrov. Evropska komisija razglasila za novega digitalnega vizionarja. Slovensko podjetje Feelif je namreč razvilo večpredstavnostno orodje (https:// www.feelif.com/), ki je namenjeno za slepe in slabovidne. Feelif je tablica«sestavljena iz reliefne mrežice, ki se jo položi bodisi na pametni mobilni telefon bodisi na tablični računalnik (razlikuje se v velikosti). Tehnologija dejansko temelji na vibracijah, iz katerih slepa ali slabovidna oseba zazna, kaj je pod njenim prstom. Mrežica ima namreč izbokline, ki uporabniku pomagajo, da lažje sledi vibracijam in si v možganih predstavlja sliko. S pomočjo večpredstavnostnega orodja Feelif lahko slepi in slabovidni zaznavajo osnovne oblike, kot so kvadrat, krog, trikotnik in druge ter celo zapletenejše oblike, kot so hiša, zvezda in podobno. Pri tem pa je zanimivo tudi to, da uporabniki delovanje novosti osvojijo v petih minutah, saj je delovanje večpredstavnostnega orodja Feelif enostavno in za nameček še zabavno. Ulefone Power Max Telefon, ki mu skoraj nikoli ne zmanjka baterije Oukitel je konec leta 2015 ponudil v prodajo pametni mobilni telefon s prodajno oznako K10000 Pro, ki se lahko pohvali z najzmogljivejšo baterijo na svetu. Telefon je opremljen z baterijo s kapaciteto kar 10.000 miliamper ur, kar pomeni, da ga lahko ob zmerni uporabi brez polnjenja uporabljate tudi do 10 dni. Ker je pri uporabnikih naletel na pozitiven odziv, so se pri konkurenčnem podjetju Ulefone odločili, da pripravijo pametni mobilni telefon, ki bo opremljen s še zmogljivejšo baterijo. Telefon Ulefone Power Max bo namreč za zagotavljanje dovolj dolge avtonomije delovanja razpolagal z baterijo s kapaciteto kar 13.000 miliamper ur. To je več kor enkrat več od telefona Ulefone Power 3, ki je opremljen z baterijo s ka 12 Računalniške novice november 2017

NOVICE Pametni mobilni telefon Ulefone Power Max bomo lahko brez polnjenja uporabljali tudi več kot teden dni. paciteto komajda«6.050 miliamper ur. Zato so mnogi poznavalci prepričani, da bomo lahko novi Ulefone brez težav uporabljali tudi več kot teden dni brez polnjenja, kar bo zagotovo odlična novica predvsem za tiste uporabnike, ki veliko potujejo. Telekom Slovenija Konec za IZI mobil, prevzel ga bo Telekom Družba IZI mobil, d. d., bo konec leta prenehala izvajati storitve mobilne telefonije, uporabniki njenih storitev pa bodo samodejno prešli k Telekomu Slovenije. V družbi, ki je na slovenski trg vstopila že daljnega leta 2005, so se namreč odločili, da bodo zaradi razmer na trgu telekomunikacij prenehali z dejavnostjo nudenja predplačniških mobilnih storitev. K tej odločitvi je botrovalo tudi dejstvo, da se bo konkurenčni boj na trgu v prihodnje še zaostroval, tega pa podjetje IZI mobil kot manjši navidezni mobilni operater po vsej verjetnosti ne bi preživel. Mobilne storitve, ki jih IZI mobil svojim uporabnikom zagotavlja v omrežju Telekoma Slovenije, bo podjetje prenehalo zagotavljati 31. 12. 2017. S 1. 1. 2018 pa bodo uporabniki prešli k Telekomu Slovenije, tako da jim bodo tudi v prihodnje mobilne storitve nemoteno na voljo v istem mobilnem omrežju kot doslej. Pri Telekomu Slovenije opozarjajo, da se po 1. 1. 2018 za uporabnike IZI mobila ne bo nič spremenilo. Uporabniki bodo namreč še naprej obdržali vse svoje mobilne številke, prav tako tudi kartico SIM in dobroimetje. Tarife in cene storitev ostajajo enake, prav tako ostaja blagovna znamka *izi*mobil. Uporabnikom, ki se s temi spremembami ne strinjajo, Telekom Slovenije ponuja možnost, da svojo mobilno številko prenesejo na izbranega operaterja ali prenehajo uporabljati storitev ter porabijo dobroimetje na svojem računu. To morajo storiti najpozneje do konca letošnjega leta. Yaskawa V Slovenijo prihaja tovarna največjega proizvajalca industrijskih robotov Robotika dobiva nove razsežnosti in to pomeni, da proizvajalci nenehno iščejo potencialne lokacije, kjer bi lahko gradili svoje obrate. Tako so nedavno v Kočevju položili temeljni kamen za novo tovarno robotov Yaskawa. Celotna naložba v evropsko tovarno največjega svetovnega proizvajalca industrijskih robotov bo stala približno 25 milijonov evrov. Tovarno bodo začeli graditi že letos jeseni, njene prve izdelke pa pričakujejo leto pozneje, oziroma jeseni 2018. Zaposlitev bo dobilo od 150 do 200 ljudi. Slovenija bo vzpostavitev Yaskawine kočevske tovarne podprla z investicijo v višini 5,6 milijona evrov. Tovarna je vsekakor dobra priložnost za Slovenijo, da se zapiše na svetovni zemljevid robotike. Iz primerov po Evropi lahko vidimo, kako www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 13 «

NOVICE pozitivno vpliva tovrstna referenca na nadaljnje poslovne priložnosti. Sicer pa naj bi Yaskawa v Kočevju uresničila še dodatno naložbo, ki jo je sprva nameravala izvesti v Veliki Britaniji. Državni sekretar Aleš Cantarutti je namreč v začetku oktobra na seji odbora DZ za gospodarstvo, posvečeni obravnavi predlogov proračunov za prihodnji leti, na vprašanje, ali bi Slovenija lahko izkoristila naložbene priložnosti, ki jih ponuja izstop Velike Britanije iz EU, odgovoril, da naj bi Yaskawa naložbo, namenjeno v mesto, severno od Londona, prav tako uresničila v Kočevju. Japonska korporacija Yaskawa Electric je sicer že leta 1994 prevzela v Nemčiji delujoče slovensko podjetje Motoman Robotec, leta 1996 pa je v Ribnici ustanovila podjetje za proizvodnjo robotskih celic Yaskawa Ristro. Hkrati v Ribnici deluje Yaskawa Slovenija, ki skrbi za prodajo v Sloveniji in na trgih nekdanje Jugoslavije. Za novo tovarno robotov v Kočevju so v Ribnici letos ustanovili podjetje Yaskawa Europe Robotics, razvoj in proizvodnja robotov. YouTube-MP3.org Konec brezplačne glasbe z YouTuba Priljubljeni spletni portal YouTube-MP3.org bo po vsej verjetnosti kmalu ugasnil. Svetovno najbolj priljubljena in poznana storitev za pretvorbo vsebine s spletnega portala YouTube v glasbene datoteke mp3 YouTube -mp3.org je odšla v večna lovišča. O tem, da naj bi upravljavci omenjene spletne strani sklenili zunajsodno poravnavo s predstavniki protipiratske organizacije RIAA (Recording Industry Association of America), so se sicer že pred časom pojavile govorice na spletu. RIAA je namreč v lanskem letu proti spletnemu portalu YouTube -mp3.org vložila tožbo zaradi kršitve avtorskih pravic številnih glasbenikov. Upravljavci spletnega portala YouTube-mp3.org so s protipiratsko organizacijo RIAA sklenili poravnavo v smislu, da so priznali krivdo in so se zavezali k plačilu relativno visoke denarne kazni. Omenjeni sporazum vsebuje tudi določbe, v skladu s katerimi upravljavcem spletnega portala ni več dovoljeno nadaljnje sodelovanje pri razvoju podobnih storitev ali tehnologije, ki bi omogočila tovrstno kršitev avtorskih pravic. Poleg tega spletni portal YouTube-mp3.org ni več aktiven oziroma prisoten na spletu, zaradi česar pretvarjanje videoposnetkov v datoteke mp3 seveda ni več mogoče. Samsung Family Hub Kmalu nam bo selfieje pošiljal kar hladilnik Vas zanima, kaj imajo skupnega gospodinjski aparati in pametni mobilni telefoni? Kar veliko, če ima prste vmes Samsung, ki je razvil nadvse zanimiv izdelek. Njihov visokotehnološki hladilnik je namreč opremljen s kamero, ki lahko zajame vsebino hladilnika (selfie) in jo uporabniku pošlje na pametni telefon. Pri Samsungu so prepričani, da bodo uporabniki s tem privarčevali, saj bodo lahko preverili stanje v hladilniku kar med nakupovanjem in se s tem izognili nepotrebnim nakupom. Pametni hladilnik bi lahko za vedno odpravili nakupovalne sezname, saj bomo lahko v vsakem trenutku vedeli, kaj potrebujemo. Hladilnik bo fo tografijo zajel vsakič, ko se bodo vrata zaprla in jo bo samodejno poslal povezanemu pametnemu telefonu. Kamere ima postavljene na vrhu, sredini in dnu vrat, slika pa je zajeta preden se luč v hladilniku ugasne. Hladilnik bo na telefon poslal obvestilo tudi, če bomo pozabili zapreti vrata. Zaradi svojih naprednih funkcionalnosti pa hladilnik seveda ne bo poceni. Za njegov nakup bo namreč južnokorejski tehnološki gigant od kupcev zahteval kar 4.500 evrov. Facebook Nova absurdna igra na Facebooku Čeprav bi morala družbena omrežja služiti le kot sredstvo«za ohranjanje osebnih, poslovnih in družinskih stikov, je realnost, predvsem pri mlajši populaciji, daleč od tega. Na njih namreč najdemo vse več uporabnikov oziroma ljudi, ki slepo sledijo čredi, četudi jih ta vodi v pogubo. Dovolj je namreč že ena dovolj izvirna in zabavna vsebina (pa čeprav neumna in nevarna), da pritegne na sto tisoče uporabnikov. Ena takšnih vsebin, ki je nedavno obnorela uporabnike družbenih omrežij po vsem svetu (predvsem na Facebooku), je igra 48-urni izziv«. Pri tej igri mladostniki v skupinah izzovejo drug drugega, da za 48 ur zbežijo od doma in prekinejo vsakršno komunikacijo s preostalim svetom. Pogosteje kot jih v tem času omenijo na družabnih omrežjih, več točk dobijo. To pomeni, da so najstniki nagrajeni, ko njihovi starši v obupu prosijo za pomoč. Starši teh najstnikov nad novo igro seveda niso navdušeni. Strah jih je namreč, da so bili mladostniki ugrabljeni, posiljeni, prodani ali celo umorjeni. Težava je namreč v tem, da se ti skrivajo«tudi po ulicah mest, ki pa znajo biti predvsem v nočnem času zelo nevarne. Zaenkrat so se še vse zgodbe iztekle brez težav, je pa po vsej verjetnosti le še vprašanje časa, kdaj se bo komu kaj zgodilo. 48-urni izziv«je igra v kateri mladostniki v skupinah izzovejo drug drugega, da za 48 ur zbežijo od doma in prekinejo vsakršno komunikacijo s preostalim svetom. 14 Računalniške novice november 2017

www.promet.si MOBILNA APLIKACIJA Z brezplačno mobilno aplikacijo za spremljanje razmer na cestah omogočamo večjo obveščenost o trenutnih prometnih razmerah. Bodite tudi vi obveščen voznik, zato pravočasno poskrbite za varno in udobno potovanje.

PREDSTAVITEV AKTUALNO Najbolj zgrešene tehnološke napovedi vseh časov..čeprav se zdi, da je napovedovanje trendov in razvoja v prihodnosti včasih zelo enostavno opravilo, ni vedno tako, saj se zmotijo tudi nekateri največji vizionarji.. Napovedovanje tehnološkega razvoja in gibanja tehnoloških trendov je postalo v zadnjem času zelo resen poklic. Veliko je namreč strokovnjakov (in tudi strokovnjakov ), ki znajo na zelo prepričljiv način napovedati in razložiti, kaj nas na področju tehnološkega razvoja čaka jutri, čez deset let in čez 100 let. Ob tem se je včasih zanimivo ozreti v preteklost in pogledati, kako točne so bile nekatere velike napovedi velikih imen. Pogosto pridemo do spoznanja, da se velika večina napovedi niti pod razno ni uresničila, oziroma se zelo redko zgodi, da bi bila katera od napovedi povsem točna. Med napačnimi napovedmi je prav poseben piedestal rezerviran za popolne kikse. Gre za izjave, ki so zaslovele samo zato, ker so bile tako napačne. Ena takšnih je zagotovo napoved prvega moža IBM-a, Thomasa Watsona, iz leta 1943, ko je dejal, da je na globalnem trgu prostora za največ pet računalnikov. S to iztočnico vam tako predstavljamo 15 najbolj zgrešenih tehnoloških napovedi v zadnjih 150 letih, ki so se izkazale za popolno brco v temo. 1876: Američani potrebujejo telefone, vendar mi jih zagotovo ne. Mi imamo več kot dovolj kurirjev, ki nosijo sporočila William Preece, Britanska pošta. 1876: Ta telefon ima preveč pomanjkljivosti, da bi ga lahko jemali kot resno sredstvo komuniciranja William Orton, predsednik Western Uniona. 1889: Igračkanje z izmeničnim električnim tokom je popolna izguba časa. Nihče ga niko 16 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV AKTUALNO li ne bo uporabil. znanstvenik in izumitelj žarnice Thomas Alva Edison. 1903: Konj je tisti, ki bo ostal. Avtomobil je zgolj muha enodnevnica. Modni krik, ki nima prihodnosti. Predsednik banke Michigan Savings Bank, ki je svetoval odvetniku Henryja Forda, Horacu Rackhamu, naj ne investira v Ford Motor Company. 1921: Brezžična glasbena skrinjica nima nikakršne komercialne prihodnosti. Le kdo bi bil pripravljen plačati za sporočilo, ki ni poslano točno nikomur določeno?. Sodelavec Davida Sarnoffa, pionirja amriškega radia in televizije, o nesmiselnosti investiranja v radio. 1946: Televizija ne bo na nobenem trgu zdržala več kot 6 mesecev. Ljudje se bodo zelo hitro naveličali buljenja v plastnično škatlo vsak večer. Darryl Zanuck, 20th Century Fox. 1955: Sesalci na jedrski pogon bodo najverjetneje postali realnost v roku 10 let. Alex Lewyt, predsednik podjetja Lewyt Vacuum Cleaner. 1959: Preden bo človek stopil na luno, bo pošta od New Yorka do Avstralije potovala zgolj nekaj ur, in sicer na vodenih raketah. Trenutno se nahajamo pred začetkom nove ere, ere vodenih raket Arthur Summerfield, direktor ameriške poštne službe in politik. 1961: Prav nobene možnosti ni, da bodo komunikacijski sateliti izboljšali telefonske, telegrafske, televizijske ali radijske storitve znotraj ZDA Tunis Augustus Macdonough (T.A.M.) Craven, vodja ameriške Zvezne komisije za komunikacije (FCC). 1966: Nakupovanje na daljavo je sicer povsem izvedljivo, vendar bo pogrnilo na celi črti Time Magazine. 1981: Mobilni telefoni ne bodo zamenjali lokalnih kabelskih sistemov Marty Cooper, izumitelj. 1995: Jaz napovedujem, da bo internet zelo kmalu propadel. Upam si trditi, da bo to naslednje leto. Robert Metcalfe, soustanovitelj Etherneta in ustanovitelj podjetja 3Com, ki je razvijalo računalniško mrežno opremo. 2005: Najbolj me skrbi, da na svetu ni ravno veliko videov, ki bi jih želel pogledati Steve Chen, soustanovitelj YouTuba, ki je izrazil skrb o poslovanju njegovega podjetja na dolgi rok. 2006: Vsi me nenehno sprašujejo, kdaj bo Apple predstavil svoj prvi mobilni telefon. Moj odgovor je, najverjetneje nikoli David Pogue, New York Times. 2007: Absolutno nobene možnosti ni, da bo iphone kdajkoli prevzel vidni del tržnega deleža. Steve Ballmer, generalni izvršni direktor Microsofta. Kakšne pa so vaše napovedi za prihodnost? www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 17 «

PREDSTAVITEV AKTUALNO 6 najboljših nosljivih kamer..če želite posneti dober vlog, oddajati kakovosten video v živo ali pa le zajeti nepozabne trenutke z nekoliko drugačne perspektive, smo za vas pripravili seznam najboljših nosljivih kamer, s katerimi boste za vedno ovekovečili svoje dogodivščine.. GoPro HERO5 Black GoProjeva kamera HERO5 Black je v primerjavi s svojimi predhodnicami bolj elegantna, kompaktna, povezljiva in enostavna za upravljanje. Omogoča snemanje videoposnetkov v ločljivosti 4K videov in zajemanje fotografij v ločljivosti 12 MP fotografije, z njo pa lahko snemate videe kar 10 metrov pod vodo, in to brez kakršnegakoli zaščitnega etuija. Za vklop in snemanje je dovolj že en sam pritisk na sprožilec, ki opravi obe nalogi naenkrat, HERO5 Black pa lahko upravljate tudi s svojim glasom. Kamere GoPro so uporabnike prepričale predvsem s svojo enostavno uporabo in dobrimi karakteristikami, kar velja tudi za novi model HERO5 Black. Njegova dodat na prednost pred konkurenco pa se skriva tudi v številnih dodatkih, ki omogočajo še več kreativnosti in uporabniško izkušnjo dvignejo na še višjo raven. Garmin VIRB Ultra 30 Garminova kamera VIRB Ultra 30 vam omogoča, da v tandemu s pametnim telefonom oddajate video v živo prek YouTuba. Zaradi te lastnosti je še posebej uporabna za novinarje, blogerje in vlogerje, oziroma vse, ki se ukvarjajo z digitalnimi mediji. Opremljena je s številnimi senzorji, ki vam med drugim povedo tudi hitrost in razdaljo potovanja. Poleg tega pa zelo kakovosten triosni stabilizator poskrbi za jasno in netresočo sliko. Tako kot pri kameri GoPro lahko tudi pri Garminovi napravi snemate videe v ločljivosti 4K zgolj z uporabo glasovnih ukazov. Garminova kamera premore nekoliko manjši zaslon kot GoPro, vendar je bolj vodotesna. Preživi namreč lahko celo 40 metrov pod vodo. Je pa res, da v primerjavi z GoProjem nima tolikšne izbire dodatkov. SereneLife Clip-on Če iščete kamero, ki je nekoliko cenovno dostopnejša, potem je SereneLife prava izbira za vas. SereneLife je na voljo v rdeči, modri, črni in beli barvi, nosite pa jo lahko na majici kot priponko, saj je dovolj majhna in lahka. Za razliko od nekaterih dražjih kamer, s katerimi lahko snemate 4K -videe, SereneLife omogoča le«snemanje v ločljivosti 1080p (Full HD) in zajemanje fotografij v ločljivosti 12 MP. Zaslon s 4,57-centimetrsko diagonalo omogoča gledanje vsebin za nazaj, povezava Wi-Fi pa omogoča hiter prenos fotografij in videov na pametni telefon. Na žalost SereneLife ni vodoodporna kamera, prav tako ne omogoča spominske razširitve s kartico microsd. Spectacles Ta očala ponujajo enega najbolj edinstvenih načinov snemanja videa. Na prvi pogled so videti kot povsem običajna sončna očala, omogočajo kakovostne videoposnetke in imajo izjemno dolgotrajno baterijo. Edina slaba lastnost je, da z njimi ne morete zajemati fotografij, saj omogočajo le snemanje videa. Prednosti na drugi strani pa vključujejo snemanje zelo jasnega in čistega zvoka, možnost snemanja brez uporabe rok in prilagojenost za uporabo na različnih platformah. Na voljo so v različnih barvah, tako si lahko omislite takšna, ki najbolj pašejo vašemu stilu. TomTom Bandit Kot je pričakovati od produkta TomTom, kamera Bandit premore vgrajeni GPS, prav tako pa ima vgrajene različne senzorje, ki spremljajo težni pospešek, hitrost, rotacijo in višino. S kamero Bandit sicer lahko snemate videe v ločljivosti 4K in zajemate fotografije v ločljivosti 16 MP. Kamera se polni prek običajnega vhoda USB, baterijo pa lahko tudi odstranite. Vodoodpornost kamere Bandit je primerljiva s prej opisano Garminovo napravo. Glede na to, da kamera Bandit ne ponuja tako široke izbire dodatkov kot na primer GoPro, priporočamo nakup posebnega adapterja, ki naredi kamero kompatibilno z Go Pro dodatki. Mofily YoCam Kamera YoCam je ena najbolj raznovrstnih nosljivih kamer na tržišču. Tehta vsega 0,05 kilograma in je vodoodporna do 10 metrov globine. YoCam omogoča snemanje 2.7K-videov ter zajemanje fotografij v ločljivosti 8 MP. Pri kameri lahko izbirate med različnimi načini snemanja, na voljo imate precej dodatkov, brez težav pa jo pripnete tudi na nahrbtnik ali karkoli drugega. 18 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV AKTUALNO TEST Robotska kosilnica, ki sama pokosi vašo zelenico..bi radi uživali v svojih prostočasnih aktivnostih, pa ne morete, ker morate pokositi svoj travnik? Potem je prava rešitev za vas kosilnica Husqvarna Automower 420.. Roboti že zelo dolgo fascinirajo človeštvo. Samo spomnite se filmov, kot so Vojna Zvezd, Terminator in Matrica. Ampak to je bila le fikcija, ki je prikazovala takrat oddaljeno prihodnost. Danes pa ta fikcija počasi postavlja realnost. Robotom smo namreč priča že praktično na vseh področjih naših življenj, v prihodnosti bo pa njihova prisotnost še večja. Eno od področij, kjer jih lahko srečamo že danes, pa so tudi domače zelenice. Da, prav ste prebrali. Na zelenicah pred hišami. Podjetje Husqvarna, ki slovi po svojih motornih žagah, motokultivatorjih in drugih podobnih pripomočkih za obdelavo vrta, namreč izdeluje tudi pametne robotske kosilnice. Eno od teh smo imeli poleti priložnost preizkusiti tudi v našem uredništvu, oziroma natančneje povedano, na naših domačih zelenicah. Majhna, a zmogljiva Automower 420 je najmanjši model v naboru avtonomnih kosilnic Husqvarne in po videzu spominja na običajen sobni sesalnik. Ampak videz ne odraža čisto prave slike. Automower 420 je namreč izjemno zmogljiva avtonomna kosilnica, ki zmore brez kakršnekoli pomoči pokositi do kar 2200 kvadratnih metrov zelenice, in to na 45-stopinjskem klancu. Velika kolesa z globokim profilom pa ji omogočajo, da se dobro znajde tako na bolj grobih kot tudi gladkih in bolj spolzkih površinah. Na podvozju ima kosilnica tri rotirajoča rezila, ki travo kosijo v vseh smereh, tako da je končni rezultat tako popolna zelenica, kot bi jo kosili z ravnilom. Pametna tehnologija v kosilnici omogoča, da kosilnica prilagodi intenzivnost košnje glede na podlago, da se bolj posveti bolj zaraščenemu področju in da brez težav pride skozi ozke prehode. Pri tem pa kosilnica deluje skoraj neslišno, in še pomembneje, okolju prijazno brez škodljivih izpustov. Kosilnica se sicer dobro znajde v različnih vremenskih pogojih in je ne ustavi niti dež. Ko se baterija izprazni oziroma ko je blizu temu, pa se kosilnica Automower 420 sama odpravi na polnilno postajo. Ko se napolni, nadaljuje z delom na tisti točki, kjer je nehala. Pri svojem opravilu je kosilnica zelo zanesljiva. To je sicer pričakovano, saj ima podjetje Husqvarna dolgoletne in bogate izkušnje z izdelovanjem takšnih strojev, tako da so ta proces izpilili praktično že do potankosti. Tudi sami doma uporabljamo predhodni model z oznako Automower 230 ACX, ki se (potrkamo na les) v zadnjih sedmih letih ni niti enkrat pokvaril. Če sklepamo po tem, je tudi naslednica Automower 420 trdoživa. Košenje zelenice z drugega konca sveta Zelo dobro so pri Husqvarni naredili tudi sistem upravljanja. Kosilnica ima velik zaslon z intuitivnim uporabniškim vmesnikom, kjer lahko določate, kdaj naj se kosilnica aktivira, ob katerih dnevih in urah naj kosi, ob kakšnem vremenu naj ne kosi, kako naj kosi na določenih področjih (na primer, kjer je trava bolj gosta in višja) in tako dalje. Vse nastavitve so zelo enostavne in se izkažejo za zelo priročne. Še bolj zanimivo kot to pa je, da kosilnico lahko upravljate preko aplikacije za pametne telefone. Preko nje jo lahko nadzirate in določate njeno obnašanje od koderkoli, nastavite način košenja trave ter preverite njen status (če se na primer zagozdi ali prevrne na glavo). Poleg tega pa aplikacija služi tudi kot odličen varovalni sistem proti kraji, saj lahko z njo snemate lokacijo kosilnice, tako da jo z lahkoto izsledite. Če se kosilnica nepredvideno znajde na nepredvideni lokaciji, se namreč v aplikaciji sproži alarm. Sistem sledenja pa pride prav tudi, če imate doma resnično veliko zelenico, saj vas vodi do kosilnice, tako da ne tavate v temi in brezglavo iščete po celotni površini. Automower 420 pa sicer lahko zaklenete tudi s kodo PIN, tako da ga nepooblaščene osebe ne morejo uporabljati. Za vsak vrt Na našem preizkusu nas je kosilnica navdušila in če si želite malo sprostiti svoj urnik domačih opravil, je to vsekakor zelo smotrna naložba. Poleg prihranka časa bo tudi vaša zelenica ves čas urejena, saj lahko nastavite, da kosilnica kosi vsak dan ali le konec tedna, kot bi sicer najverjetneje vi sami. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 19 «

PREDSTAVITEV TEST Test najboljših pametnih telefonov leta 2017..Leto 2017 nam je ponudilo nekaj resnično izjemnih pametnih mobilnih telefonov. Ampak tudi med najboljšimi so nekateri boljši od drugih. Poglejte, kako so se odrezali na našem testu in povejte, ali se strinjate z našo razvrstitvijo.. Uf, pa je naposled konec! Sezone novih pametnih telefonov namreč. S prihodom novega iphona X pred nekaj dnevi se je uradno končala. Vsaj kar se tiče paradnih predstavnikov znamk. Zdaj bo nekaj mesecev zatišja, nova sezona pa se bo otvorila nekje konec februarja s svetovnim kongresom mobilne telefonije (MWC). Letos je bilo zelo pestro in naporno leto. Pestro zato, ker smo bili priča verjetno najboljšemu naboru (pametnih) mobilnih telefonov vseh časov do zdaj, naporen pa zato, ker smo morali vse te telefone podrobno stestirati. Ne da jamramo, ampak vse to testiranje kamer in delovanja operacijskih sistemov, poganjanje sintetičnih testov zmogljivosti ter igranje mobilnih iger te izčrpa. Res! Tudi če je slišati kot idealna služba. Saj v resnici je. A vseeno te utrudi! No, ampak zdaj nas čaka nekaj zatišja na tem področju. Samo še tale pregled naših ugotovitev napišemo, potem pa na oddih No, skoraj. V tem letnem pregledu se bomo osredotočili zgolj na najboljše pametne telefone, ki so letos ugledali luč dneva. Zakaj ne na vse? Ker je to enostavno nemogoče in ker smo največ časa preživeli prav z najboljšimi. Te bomo tako razvrstili na lestvico v sosledju, kot so nas prepričali. Naj omenimo, da boste na lestvici zaman iskali Googlova nova predstavnika Pixel in Pixel XL, prav tako pa tudi kitajski telefon One Plus 5. Čeprav verjamemo številnim tujim recenzijam, da gre za odlične telefone, je težava v tem, da v Sloveniji nimajo pooblaščenih prodajalcev, kar posledično pomeni, da jih ne morete vzeti na pogodbo z vezavo. Medtem ko je sicer telefon One Plus 5 mogoče naročiti na uradni spletni strani proizvajalca po relativno ugodni ceni (glede na to kar ponuja), je situacija pri Googlovih telefonih nekoliko bolj zakomplicirana, saj ju je zelo težko dobiti tudi v tujini. Google namreč svoja paradna predstavnika ponuja le v izbranih državah (v ZDA, Kanadi, Avstraliji, Veliki Britaniji in Nemčiji), pa še tam sta na voljo v zelo omejenih količinah. Iz našega ožjega izbora pa sta izostala tudi telefona Sony Xperia XZ Premium in HTC U11, ki niti pod razno nista slaba telefona, a ju njuni tekmeci nadigrajo. Pa da ne bomo preveč dolgovezili, kar preidimo k stvari Samsung Galaxy S8 in S8+ Ta-da! Naš prvouvrščeni je brez ovinkarjenja Samsungov zastavonoša Galaxy S8. Oziroma obe različici telefona - osnovna in večja plus - ki se med seboj razlikujeta le v velikosti zaslona (in s tem velikosti ohišja) in kapaciteti baterije. Osnovni ima namreč zaslon s 14,73-centimetrsko (5,8-palčno) diagonalo in baterijo s kapaciteto 3.000 miliamper ur, večji pa zaslon s centimeter daljšo diagonalo (6,2 palca) in baterijo s kapaciteto 3.500 miliamper ur. Večji zaslon pač terja več energije, avtonomija obeh pa je na koncu približno enako dolga in pri normalni uporabi telefona znaša nekaj več kot en dan. Prav zaslon pa je sicer tisti, ki takoj pade v oči in najbolj navduši. Pri obeh se namreč razteza praktično čez celotno prednjo ploskev, na levi in desni strani pa je zaobljen in se zliva z ohišjem na hrbtni strani, s čimer daje občutek, da se slika preliva čez rob. Učinek je fantastičen, tako kot občutek, ko imate futuristični telefon v roki. Seveda to ne bi prišlo toliko do izraza, če zaslon ne bi imel poleg tega tudi dobre slike. Ampak pri Samsungu, ki velja za kralja zaslonske tehnologi 20 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV TEST je, je ta bojazen odveč. Vsaj tako dobro sliko imata le še Samsungov velikan Note8 in novi iphone X (za katerega zaslone izdeluje prav Samsung). Sicer je danes že nekaj telefonov s t. i. neskončnimi zasloni, a Samsungov paradni konj je bil prvi med njimi in še danes verjetno izgleda najbolje od vseh (spričo zaobljenih robov). Galaxyjev zaslon z ločljivostjo 2.960 x 1.440 slikovnih pik sloni na tehnologiji Super AMOLED, ki omogoča višjo svetilnost in širši vidni kot, prav tako pa je HDR-kompatibilen, kar pri prikazu slike omogoča bogatejšo barvno paleto in boljši kontrast. Na ta način so na primer v videoposnetkih detajli jasno izraženi tudi v najtemnejših in najsvetlejših delih slike. To ga naredi za idealen poligon za večpredstavnostne vsebine, kot so igre in filmi. Pravi užitek jih je gledati na Samsungovem zaslonu. Priznamo, v Galaxyja S8 smo se zaljubili na prvi pogled, zaljubljenost pa je danes vsaj še tako močna, kot je bila ob prvem stiku. Seveda ne le zaradi zaslona. Nova Galaxyja sta namreč skoraj popoln paket. Lepa navzven in močna navznoter. Opremljena sta z enim najbolj zmogljivih mobilnih procesorjev v tem trenutku (Exynos 8895), 4 gigabajti delovnega pomnilnika in 64 gigabajti notranjega spomina, ki ga lahko tudi še dodatno razširite s spominsko kartico micro SD. Galaxyja S8 imata prav tako zelo dobro kamero oziroma fotoaparat, ki sicer od lanskoletne različice ni doživel pretirane nadgradnje. To sicer ne pomeni nič slabega, saj je bil že pri Galaxyju S7 odličen, tokrat pa so še nekoliko izboljšali programsko opremo, ki v ozadju skrbi za zajemanje fotografij. Fotoaparat zdaj ob pritisku na sprožilec zajame tri fotografije, potem pa v ozadju najboljšo vzame za osnovo, preostali dve pa uporabi za zmanjševanje zamegljenosti in šuma, kar še posebej pride do izraza pri fotografiranju v temnejših pogojih. Samsung se je ob lansiranju hvalil tudi z digitalnim asistentom Bixbyjem, ki predstavlja odgovor na Googlovega Assistanta in Applovo Siri. Ta se lahko pohvali s pametnim vidom, s katerim prepozna, kaj je v objektivu kamere (kraj, predmet ), in zna servirati različne vsebinske tematike (vreme, novice, športne rezultate ), z njim pa se lahko sporazumevate tudi glasovno. Vse lepo in prav, a vsemu temu služi že Googlov Assiss tant, ki je prav tako prisoten na telefonu in smo ga bolj navajeni. Nam se zdi predvsem škoda prostora na telefonu za enako stvar, motila pa nas je tudi namenska fizična tipka, ki je ob strani ohišja namenjena Bixbyju (agresivni marketing Samsunga, da bi se asistent prijel) in smo jo vse prevečkrat ponesreči pritisnili. Ampak to so malenkosti. Galaxy S8 in S8+, ki sta med drugim tudi vodoodporna in se znata polniti brezžično, sta po našem mnenju najboljša pametna telefona letošnjega leta. Kdor ima večjo dlan (in nekoliko debelejšo denarnico) naj izbere drugega, ostali prvega. Specifikacije telefonov Galaxy S8 in S8+: Zaslon: Super AMOLED, 14,73 cm (S8+: 15,75 cm), 2960 x 1440 slikovnih pik, 570 ppi (S8+: 529 ppi) Procesor: 8-jedrni Exynos 8895 Delovni pomnilnik: 4 GB Notranji pomnilnik: 64 GB (z možnostjo razširitve s spominsko kartico microsd) Kamera: zadaj 12 MP, zaslonka f/1.7, samodejni HDR, OIS; spredaj 8 MP, zaslonka f/1.7 Baterija: 3.000 mah (S8+: 3.500 mah) Operacijski sistem: Android 7.0 Nougat (z uporabniškim vmesnikom Samsung Experience) Cena brez vezave: 790 evrov (S8) oziroma 890 evrov (S8+) Samsung Galaxy Note8 Ostanimo še malo pri Samsungu. Poleg Galaxyja S8 je južnokorejski tehnološki velikan letos na trg poslal še enega paradnega konja. To je naslednik nesojenega lanskoletnega prvaka, ki je neslavno zgorel v plamenih. Figurativno in dobesedno. Govorimo seveda o velikem telefonu Galaxy Note. Kljub težavam z baterijo, ki jih je imel Samsung pri Notu7, so se odločili poravnati račune tako, da so letos razvili njegovega naslednika Note8, ki ima varno baterijo (tej so v testnih laboratorijih namenili največ pozornosti). Novi Note se je letos poleti dvignil kot feniks iz pepela in če bi lahko izbrali katerikoli telefon, brez finančnih omejitev, bi bil to Note8. Da, tako dober je. A ne tako zelo drugačen od cenejših bratov z oznako S8, da bi bili zanj pripravljeni odšteti slabega tisočaka. No, če ga primerjamo z večjim S8+, ki je 100 evrov cenejši, morda še, v primerjavi z običajnim S8 pa ne. Glavni razliki sta, poleg velikosti, digitalno pisalo S Pen in boljši fotoaparat. Prvi je spravljen v spod njem delu telefona in predstavlja odlično orodje za risanje, ročno delanje zaznamkov, označevanje besedila (ima tudi funkcijo simultanega prevajanja), izrezovanje fotografij in ustvarjanje animiranih slik GIF. S Pen pozna kar 4096 različnih stopenj pritiska, tako da je z njim pravi užitek ilustrirati. Tudi če niste ravno Rihard Jakopič. Samsung pa je prvič na svoj telefon vgradil dvojni fotoaparat, ki je pri glavnih konkurentih postal že kar stalnica. Odločitev se je izkazala za zelo dobro, sploh ker imata oba objektiva tudi optično stabilizacijo slike (koristno pri povečavi in v temnejših pogojih, saj izniči nemirno roko ter s tem megljenje fotografije). Objektiva omogočata dvakratno optično povečavo in 10-kratno digitalno, prav tako pa poskrbita za bolje izraženo globino na fotografijah in boljšo portretno fotografijo (učinek boké), kjer je poudarjen le objekt v ospredju, ozadje pa zamegljeno. Kar se baterije tiče, so bili pri Samsungu zelo previdni. Zato so v Note8 vgradili nekoliko šibkejšo baterijo, kot jo je imel njegov predhodnik, vendar pa avtonomija na ta račun ne trpi. Nadgrajena programska in strojna oprema namreč poskrbita za boljšo optimizacijo delovanja, kjer se porabi manj energije. Na našem testu je tako tudi pri nekoliko intenzivnejši rabi zdržala več kot en dan. Komu je Note8 sicer sploh namenjen? Po našem mnenju bodo imeli največ od njega poslovneži, ki so veliko na poti, multimedijski odvisniki, ki ne morejo brez videovsebin in iger, ter digitalni umetniki, ki radi ilustrirajo tudi, kadar sedijo na stranišču. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 21 «

PREDSTAVITEV TEST Specifikacije telefona Galaxy Note8: Zaslon: Super AMOLED, 16 cm (6,3 palca), ločljivost 2960 x 1440 slikovnih pik, 522 ppi Procesor: 8-jedrni Exynos 8895 Delovni pomnilnik: 6 GB Notranji pomnilnik: 64 GB (z možnostjo razširitve s spominsko kartico microsd) Kamera: zadaj dvojna 12 MP (en objektiv širokokoten z zaslonko f/1.7, drugi telefoto z zaslonko f/2.4), samodejni HDR, OIS; spredaj 8 MP, zaslonka f/1.7 Baterija: 3.300 mah Operacijski sistem: Android 7.1.1 Nougat (z uporabniškim vmesnikom Samsung Experience) Cena brez vezave: slabih 1.000 evrov Huaweijeva armada Kitajski Huawei, ki je v zadnjih letih upravičeno postal eden od treh največjih proizvajalcev pametnih telefonov, je tako kot lani tudi letos pripravil zvrhan koš odličnih telefonov, med katerimi se je kar težko odločiti, katerega priporočiti. Najboljši med njimi je vsekakor Mate 10 Pro, ki smo ga uspeli pobliže spoznati na njegovi predpremieri na Dunaju, njegovo recenzijo pa objavili že v prejšnji številki. Huawei ga oglašuje kot najpametnejši telefon na svetu, saj so posebej zanj razvili inteligenten 8-jedrni procesor Kirin 970, ki ima vgrajeno namensko nevronsko mrežo in se uči vaših navad, skrbi za hitrejše delovanje (to se pokaže na daljši rok) in v realnem času prepoznava motive na fotografijah. Če na primer fotoaparat usmerite v krožnik, poln špagetov, bo telefon vedel, da gre za hrano in temu primerno prilagodil osvetlitvene in druge nastavitve. To so dosegli tako, da so z možgani telefona analizirali več tisoč različnih fotografij, deluje pa tudi pri sprednji kameri. Fotoaparat telefona, ki tudi tokrat nosi ime priznanega nemškega proizvajalca fotografske opreme Leica, sicer zajema izjemno dobre slike (kar pri Huaweiju jemljemo že kot samoumevno), telefon pa se lahko pohvali še z odličnim 15,2-centimetrskim (6-palčnim) zaslonom OLED, veliko količino delovnega pomnilnika (6 GB) in uporabno funkcionalnostjo, ki ga z ustreznim kablom in priklopom na monitor ali televizor spremeni v pravi računalnik (miško in tipkovnico na telefon povežete prek Bluetootha). Huawei Mate 10 Pro nas je s svojimi karakteristikami vsekakor prepričal in glede na to, kar ponuja, s svojo ceno 800 evrov brez vezave niti ni toliko (pre)drag. Od Huawijevih novincev pa nas je letos močno navdušil še en telefon, ki je pravzaprav od Huaweijeve sestrske znamke Honor. To je telefon Honor 9, ki za ceno slabih 500 evrov ponuja praktično vse, kar največji. Poleg cene pa nas je navdušil še s svojim igrivim videzom in seveda zmogljivostjo ter fotoaparatom. Aplikacije in igre na telefonu delujejo tekoče in brez zatikanj, fotografije pa so barvite, kontrastne in ostre. Kaj pa paradna konja Huawei P10 in P10 Plus? Vsekakor sta odlična telefona, s katerima ne morete zgrešiti, a praktično iste stvari ponuja omenjeni precej cenejši Honor 9, zato bi mu dali prednost. iphone X (izgovori se deset, ne iks) Najnovejši iphone šele četrti? Da. Pa ne zato, ker ne bi bil dober telefon. Je namreč lep, zmogljiv in hiter. Ampak tudi zelo drag. V prosti prodaji je treba za njegovo najboljšo različico odšteti skoraj 1.400 evrov. 1.400! Ampak to je mogoče celo manjši problem. Večji je ta, da ga je težko dobiti, saj je bil v Sloveniji razprodan že nekaj ur po tem, ko se je začela njegova prodaja. Res ga je Apple na prvi prodajni dan dobavil v zelo omejenih količinah, a takšno zanimanje ne nazadnje samo po sebi priča o njegovi priljubljenosti. Zato je skoraj vseeno, kaj napišemo o njem. Kdor si ga želi in lahko privošči, ga bo kupil tudi, če bi mi pljuvali po njem. Ampak ne bomo, saj nimamo za kaj. iphone X je namreč odlične telefon, ki primerno obeležuje 10. obletnico izida prvega iphona. Daleč od tega, da bi bil tako revolucionaren kot prvi, a vseeno glede na svoje predhod nike pomeni kar precejšnji skok. Najbolj je to opazno pri zaslonu, ki je bil letos glavno vodilo pri razvoju telefonov. Tudi iphone X se lahko, tako kot njegovi največji konkurenti, pohvali z ogromnim zaslonom, ki se razprostira skoraj od roba do roba telefona. Zaslone, ki slonijo na tehnologiji OLED, so zanimivo dobili pri velikem konkurentu Samsungu (posel je pač posel, Samsung bo na ta način zaslužil ogromno denarja), tako da je kakovost slike na najvišji ravni zagotovljena. Naslednja pomembna novost je nov procesor A11 Bionic (dve visoko zmogljivi jedri, ki sta 25 odstotkov hitrejši, in štiri energijsko učinkovita jedra, ki so 70 odstotkov bolj učinkovita kot pri predhodniku A10), ki ima prvič vgrajen tudi Applov lasten grafični čip in velja za najzmogljivejši procesor, ki so ga kadarkoli razvili pri Applu. Ta je bil še posebej narejen z mislijo na obogateno resničnost, ki je ena od novosti nove različice ios-a in v kateri Apple vidi velik potencial. Sami smo testirali nekaj iger, ki delujejo na tem principu, in pri nobeni se telefon ni utrudil ali pregrel. Celo baterija je bila kar vzdržna ob tem. Odličen pa je tudi novi dvojni 22 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV TEST fotoaparat, ki ga je uveljavljena spletna stran DxOMark, kjer opravljajo neodvisne teste fotografske in snemalne opreme, razglasila za najboljši fotoaparat na telefonih. Ta se je izkazal tako podnevi kot ponoči, njegova največja pridobitev pa je t. i. portretni način, v katerem zna telefon s pomočjo umetne inteligence simulirati profesionalno osvetlitev fotografskega studia. Do novega iphona pa imamo tudi eno manjšo zamero. Zavoljo velikega zaslona se je namreč poslovil značilni gumb Domov (kar nas ne moti), z njim pa čitalnik prstnih odtisov (to pa nas moti). Telefon zdaj odklepate prek izjemno dodelanega sistema za prepoznavo obrazov Face ID, ki deluje prek sprednje kamere, sistema različnih senzorjev, nevronske mreže in umetne inteligence. Zlasti slednja je v tej enačbi zelo pomembna, saj si zapomni uporabnikov obraz in se prilagaja spremembam na njem. Tako sistem uporabnika prepozna tudi, če ima na glavi kapo, če zamenja pričesko ali če si pusti rasti brado. Zadeva v praksi deluje dobro, le ni najbolj praktična, saj moramo telefon dvigniti in pogledati vanj. Čitalnik prstnih odtisov nam je bil bolj všeč in po našem mnenju bi ga lahko tako kot nekateri drugi proizvajalci vgradili nekam na hrbtno stran (na primer v logotip jabolka). Apple je sicer letos poleg iphona X predstavil še iphone 8 in 8 Plus. Medtem ko je slednji nekoliko čudna žival, saj je največji od treh, a ima manjši zaslon od desetice, se nam je manjša osmica prikupila. Predvsem zato, ker je od vseh telefonov, ki jih predstavljamo v tem članku, najbolj kompaktna, ob tem pa tudi zelo zmogljiva, saj razen fotoaparata, manjše količine RAM-a in nekoliko slabšega fotoaparata (vendar ne dosti!) ponuja praktično vse, kar visokoleteča desetica. Če torej iščete majhen zmogljiv telefon, se ozrite proti osmici. Mar ne izdeluje LG televizorjev in monitorjev? Da, po teh je verjetno najbolj znan. Ampak že nekaj časa izdeluje tudi dobre pametne telefone, njihov letošnji paradni konj z oznako G6 pa pokaže, da so tudi na tem področju popolnoma odrasli. LG G6 je preprost telefon, a kljub temu nič manj kot odličen v vseh pogledih. Ima velik zaslon z visoko ločljivostjo 2880 x 1440 slikovnih pik, ki podobno kot pri Galaxyju prekriva skoraj celotno sprednjo ploskev, in podpira tehnologiji HDR in Dolby Digital. Telefon je s procesorjem Snapdragon 821 (ki sicer ni najnovejši) in štirimi gigabajti delovnega pomnilnika tudi kar zmogljiv. Na našem testu ni podlegel niti najbolj naprednim mobilnim igram in aplikacijam. G6 je opremljen tudi s kakovostnim dvojnim fotoaparatom, kjer je en senzor običajen, drugi pa širokokoten in pokrije 125-stopinjski kot. Kombinacija obeh deluje odlično, širokokotni način pa še posebej pride prav v manjših prostorih, ko ni dovolj manevrskega prostora. Poleg tega je telefon vodoodporen. Edina stvar, ki mu jo nekoliko zamerimo, je rahlo dolgočasen dizajn. Vendar to ne vpliva na funkcionalnost, kar je najpomembneje. Če torej iščete telefon, ki ni spektakularen, a je dober v vsem, je LG G6 prava izbira. Glede na svojo ceno je to zagotovo najbolj uravnotežen telefon letošnjega leta. Specifikacije telefona LG G6: Zaslon: IPS LCD, 14,48 cm (5,7 palca), 2880 x 1440 slikovnih pik, 564 ppi Procesor: 4-jedrni Snapdragon 821 Delovni pomnilnik: 4 GB Notranji pomnilnik: 32 GB (z možnostjo razširitve s spominsko kartico microsd) Kamera: zadaj dvojna kamera 13 MP (en objektiv z zaslonko f/1.8 in OIS, širokokoten objektiv z zaslonko f/2.4); 5 MP z zaslonko f/2.2 Baterija: 3.300 mah Operacijski sistem: Android 7.0 Nougat Cena brez vezave: 570 evrov Specifikacije telefona iphone X: Zaslon: OLED, 14,7 cm (5,8 palcev), 1.125 x 2.436 slikovnih pik, 458 ppi, HDR10, Dolby Vision Procesor: 6-jedrni A11 Bionic Delovni pomnilnik: 3 GB Notranji pomnilnik: 64/256 GB Kamera: zadaj dvojna 12 MP (zaslonka f/1.8 in f/2.4), OIS, 2x optična povečava; spredaj 7 MP z zaslonko f/2.2 Baterija: 2.716 mah Operacijski sistem: ios 11 Cena brez vezave: zdrava ledvica (1.400 evrov) LG G6 Za konec pa smo prišli še do presenečenja na seznamu. Vsaj za marsikoga. Letos nas je izjemno navdušil nihče drug kot LG! LG? Da, LG. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 23 «

PREDSTAVITEV V SREDIŠČU Sedanjost in prihodnost komunikacije..komunikacija med ljudmi se je v zadnjem desetletju močno spremenila. Nekoč popularnih telefonskih govorilnic ni skorajda nikjer več, manj pa je tudi stacionarnih telefonov, ki so jih nadomestile številne pametne naprave. Kaj lahko pričakujemo v prihodnje?.. Zadnja revolucija na trgu telefonije se je začela leta 2007, natančneje 29. junija. Na ta dan je Apple predstavil prvo generacijo pametnega mobilnega telefona iphone. Kot prvi svoje vrste je iphone postavil smernice za ostale proizvajalce oziroma jih postavil pred dejstvo, da so se pravila igre spremenila. Kmalu za tem so tudi ostali ponudniki mobilnih telefonov ujeli korak z njihovim tekmecem. Danes poznamo veliko število proizvajalcev pametnih mobilnih telefonov, ki si med seboj močno konkurirajo, svojo ciljno publiko pa osvajajo z različnimi metodami. Mobilna telefonija danes Komuniciranje je že pred nekaj leti preraslo osnovno klicanje z vnosom določene telefonske številke v telefon in izmenjavo besed med dvema ali več sogovorniki. Pametni mobilni telefoni danes predstavljajo precej bolj zmogljive računalnike, kot jih ima marsikdo doma za brskanje po spletu in podobno. Zvočno komuniciranje je dobilo nove alternative, ki so se hitro prijele med uporabniki. Pošiljanje besedilnih in slikovnih sporočil je bil začetek, sledila so kratka sporočila v obliki glasovnega zapisa, besede so kasneje zamenjale (žive) ikone, ki opisujejo naše občutke itd. Veliko so k vsestranski uporabi prispevala tudi danes največja tehnološka podjetja na svetu. Google je tako na primer ponudil vse znanje sveta v spletnem brskalniku in s tem omogočil, da je danes odgovor ne vem že skoraj da nesprejemljiv, saj so se uporabniki navadili za informacijami pogledati v Googlov iskalnik. Poleg iskanja informacij in možnosti komunikacije prek elektronske pošte Google ponuja še mnogo drugih orodij, ki nam olajšajo vsakodnevno življenje. Poleg omenjenih podjetij so tu še mnogi drugi, ki so spremenili način življenja ljudi po vsem svetu. Facebook, Twitter, Snapchtat, Skype, Viber in druge namenske aplikacije so poleg načina komuniciranja in iskanja informacij tudi spremenile način uporabe pametnih mobilnih telefonov. Omogočajo nam alternativne oblike prenosa govora v zvoku in besede med uporabniki direktno ali na javno platformo, kjer lahko dosežemo množice. Mobilne aplikacije Velik poudarek uporabniki pametnih mobilnih telefonov dajejo aplikacijam, ki se nahajajo na njihovih napravah. Komunikacija je danes na različne načine mogoča skozi različne aplikacije, ki vsaka na svoj način želi dostaviti najboljšo uporabniško izkušnjo. Komuniciranje je le del funkcionalnosti današnjih pametnih naprav. Namenske aplikacije so nam omogočile, da je pametni mobilni telefon lahko kuharska knjiga, enciklopedija, napovedovalec vremena in igralna platforma za kratkočasenje v enem. Možnosti je ogromno, saj danes že vsaka solidna storitev na trgu ponuja tudi svojo aplikacijo, s pomočjo katere uporabniki lažje dostopajo do svojih storitev (npr. tudi bančništvo). Včasih je bilo treba položnice odnesti na pošto ali banko in jih tam plačati, danes pa z uporabo aplikacije in funkcije slikaj in plačaj vse to naredimo v nekaj sekundah s pomočjo pametnega mobilnega telefona. S pomočjo aplikacij, ki omogočajo prenos zvoka prek internetne povezave, lahko telefonirate brezplačno kjerkoli na svetu, dokler imate dostop do Wi-Fi točke, ki vam omogoči povezavo z internetom. Odlična rešitev za primere, ko ste na službeni poti, na dopustu v tujini ali v kakšni drugi situaciji, kjer bi vas ko 24 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV V SREDIŠČU munikacija prek mobilnih operaterjev precej drago stala. Ponudniki mobilne telefonije Sprememb pri uporabi pametnih mobilnih telefonov se zavedajo tudi ponudniki mobilne telefonije in interneta. Naših pametnih naprav ne bi mogli uporabljati tako, kot jih uporabljamo sedaj, če ne bi imeli neprestanega dostopa do interneta. Mobilni operaterji so v ta namen v precejšnji meri preoblikovali mobilne pakete, tako da sedaj vsebujejo večje količine prenosa podatkov preko omrežij 4G in LTE. Telefonija VoIP Nekdaj tradicionalni stacionarni telefoni so v večini poslovnih okolij pozabljeni. Zamenjala jih je tehnologija VoIP (Voice over IP), ki omogoča boljši nadzor nad uporabo in integracijo v druge segmente poslovanja, kot so ERP, CRM, e-pošta itd. Tako je delo učinkovitejše in hitrejše. Z uporabo telefonije VoIP lahko telefonirate kar s pomočjo računalnika, tablice ali pametne ure, saj za samo telefoniranje telefona sploh ne potrebujete. Potrebna je le povezava na internet. Vaša dosegljivost na službeni telefon ni vprašljiva, saj si lahko klice z lahkoto prevežete na svoj mobilni telefon, ko vas ni v pisarni. Klici znotraj omrežja so večinoma brezplačni, ostali pogovori pa so cenejši kot pri klasični telefoniji. Poleg stroškovne učinkovitosti so tudi postopki dodatnih priklopov optimizirani in posledično lažje izvedljivi. Alternativni načini prenosa govora Bolj kot brezplačno telefoniranje s pomočjo internetne povezave so zanimive aplikacije, ki nam omogočajo, da v nekaj sekundah dosežemo nekaj tisoč ljudi na spletu. V besedi je moč, pravijo, in aplikacije, kot so Twitter, Facebook, Snapchat in druge, se tega zavedajo. Ko smo govorili o spremenjenem načinu življenja zaradi novega načina uporabe tehnologije, smo imeli v mislih tudi tovrstne aplikacije, ki lahko relativno hitro stvari spremenijo na bolje ali pa jih tudi poslabšajo. Na Twitterju lahko neka vplivna osebnost hitro doseže milijone posameznikov, zato je pomembno tudi, kaj želi sporočiti. Žal so prednosti tehnologije in njeno uporabo za slabe namene spoznale tudi različne kriminalne osebnosti in skupine, ki s pomočjo tovrstnih platform širijo sovraštvo in nestrpnost. Tako kot lahko nekaj pozitivnega hitro sporočimo v svet, lahko tudi negativna novica hitro pride na naš pametni mobilni telefon. Na nas uporabnikih pa je, da se naučimo uporabljati tehnologijo v smislu, da nas potencialne slabe stvari ne prizadenejo preveč in da ne verjamemo popolnoma vsaki informaciji, ki pride do nas. Prenasičenost z informacijami in njihova dostopnost lahko negativno vpliva na posameznikovo zdravje, saj se zadnja leta v medicinski sferi vse bolj uveljavljajo tudi diagnoze v stilu zasvojenost z mobilnim telefonom. Tehnologija je odlična priložnost za vsakega izmed nas, vendar ne smemo pozabiti na dogajanje okoli nas in na življenje, ki prehitro teče mimo, medtem ko svoj čas preživljamo na spletu. Na kaj biti pozoren pri nakupu mobilnega telefona Številni modeli pametnih mobilnih telefonov na trgu vabijo k nakupu. Veliko se jih hvali z izjemno strojno opremo in z lastnostmi v samem vrhu med konkurenco. Pa je vedno na papirju najmočnejši telefon res najmočnejši? Praksa je pokazala, da lastnosti na papirju dostikrat nimajo realnega učinka v praksi. Zmogljivost naprave je odvisna od proizvajalca in njegove spretne kombinacije operacijskega sistema in strojne opreme. Kompatibilnost programske in strojne opreme je ključnega pomena in premaga vsakršen poskus vgradnje večjega pom nilnika in hitrejšega procesorja. Na kaj torej paziti, ko kupujete mobilni telefon? Ker so okusi različni in vsi ne iščemo enakih produktov, predlagamo, da si svoj idealni pametni mobilni telefon izberete glede na nasled nje parametre: Zmogljivost glavne kamere če boste telefon uporabljali tudi za zajemanje slik in videjev, je dobra kamera zelo pomemben faktor. Glejte tudi, da je zmogljivost dobra v slabših svetlobnih pogojih. Operacijski sistem na trgu prevladujejo trije operacijski sistemi: ios, Android in Windows Phone, ki ima daleč najmanjši delež. Za sistema ios in Android se ni treba bati, saj bomo še dolgo deležni popravkov, medtem ko se podpora za Windows Phone ukinja. Če kupujete nov telefon, se izognite omenjenemu sistemu. Velikost zaslona diagonala zaslona je izjemno pomembna, saj vpliva na funkcionalnost naprave, lahko pa je tudi zelo moteč faktor, če ne želite velikega telefona. Vrsta zaslona pri telefonih najdemo zaslone tipa LCD, IPS in OLED. Kateri je pravi za vas, je tudi vprašanje cene, pred nakupom pa se posvetujte s prodajalcem. Nekako velja, da so boljši zasloni (OLED) tudi varčni, kar podaljša avtonomijo vaše naprave. Prihodnost telefonije Hiter razvoj bo v kratkem prinesel marsikatero revolucionarno novost, čeprav to pričakujemo že kakšno leto ali dve. Če pogledamo na mobilno telefonijo širše, vidimo, da se zanimivi premiki dogajajo v svetu navidezne resničnosti, novih plačilnih sistemih (ApplePay, Google Pay, kriptovalute na mobilnih telefonih, itd.) in predvsem aplikacijah za bolj zdrav življenjski slog in nadzorovanje našega zdravstvenega stanja v kombinaciji različnih merilnikov, ki so povezani z našim pametnim mobilnim telefonom. Posamezniki postajamo vse bolj odvisni od svojih pametnih mobilnih naprav, kar je po eni strani tudi zaskrbljujoče. Ne pozabimo torej na sprehode v naravi, druženje s prijatelji itd. in svoje naprave uporabljajmo zmerno. Popravek: Slovenci smo veliki mojstri na IT področju V članku z zgornjim naslovom, objavljenim 26. oktobra 2017 v reviji Računalniške novice, je bilo navedeno, da stari znanec med najuspešnejšimi slovenskimi podjetij Outfit7 nadaljuje uspešno poslovno pot po prodaji azijskim investitorjem. Navedba, da je Outfit7 Limited slovensko podjetje, ne drži. Namreč, Outfit7 Limited je mednarodna korporacija, ki je registrirana v Veliki Britaniji, s sedežem na Cipru. Petra Krilić, Outfit7 Limited www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 25 «

PREDSTAVITEV Stelkom VoIP zniža vaše stroške..voip in navidezna hišna centrala kot način zniževanja stroškov in dvig kvalitete storitev.. V večini podjetij telefonija predstavlja visok strošek. Storitev VoIP je telefonija prek internetnega protokola, kar pomeni, da lahko telefonirate povsod, kjer imate dostop do internetnega omrežja. Z IP-telefonijo se stroški znižajo, kar predstavlja učinkovito ekonomsko rešitev za organizacije. Stroški telefoniranja v fiksna in mobilna omrežja po Sloveniji so do 60 % nižji od stroškov telefoniranja pri trenutnih operaterjih, stroški klicanja v tujino pa so lahko do 70 % nižji kot pri drugih telefonskih operaterjih. Kako deluje VoIP tehnologija? VoIP omogoča transportno pot, ki poteka prek internetnega omrežja. Uporablja se lahko z računalnikom (slušalke in mikrofon ter programska oprema softphone«), naprednim stacionarnim (VoIP) telefonom, tablico ali pametnim telefonom. Prednost omenjene tehnologije se skriva v prenosu govora in faksiranju sporočil, kjer se analogni govorni signal pretvori v stisnjeno digitalno obliko, ki se nato prenaša prek internetnega omrežja. Hkrati pa je kakovost pretvorbe govornega signala v digitalne IP-pakete in pretok podatkov v realnem času brez zakasnitev. Dodatne prednosti poslovne telefonije, kot jo nudi Stelkom, so napredna administracija telefonskih priključkov, integracija priključkov s poslovnimi aplikacijami in mobilnost (programsko opremo za telefoniranje je mogoče uporabiti na telefonu, tablici, pametnem telefonu ali računalniku). Rešitev pa je bilo treba prilagoditi tudi podjetjem z manjšim številom telefonskih priključkov. V primeru, da investicija v lastno hišno centralo ni smiselna ali mogoča, obstaja možnost najema navidezne hišne centrale. Navidezna centrala uporabnikom omogoča pregledno administracijo telefonije v podjetju, pregled stroškov v realnem času, obsežno statistiko idr. Prednosti, ki se ob tem pojavljajo, so zagotovo manjši stroški, ki bi se v nasprotnem primeru pojavili ob vzpostavitvi lastnega strežnika in njegovega vzdrževanja. Poleg osnovnih funkcij upravljanja s klici omogoča sledenje klicem, postavitev pravil dohodnih klicev, SIP povezavo, ki poveže hišno centralo z navidezno po SIP protokolu. Podjetjem, ki potrebujejo učinkovito zvezo za sestajanje v virtualnem prostoru, konferenčni center zagotovi kvalitetno povezavo. Nadgradnja je tudi možnost priključevanja konferencam iz javnega omrežja. Če je član tima odsoten iz pisarne, se konferenci lahko pridruži, kjerkoli se nahaja. Za podjetja v storitvenem, bančnem ali zavarovalniškem sektorju, ki imajo klicne centre, pa je prednost omejitev klicev, ki filtrira klice po destinaciji ali posameznih številkah v skladu z internimi predpisi in pravili podjetja. Prav tako ni treba plačevati dodatnih stroškov integracije, saj je ta enostavna z izkoriščanjem SOAP protokola in PBX funkcionalnosti. Enostavna uporaba in dodajanje novih klicnih fukncij omogoča Microsoft Windows in možnost Click2Dial (klikni za klic) v katerikoli spletni aplikaciji in brskalniku (Explorer, Firefox, Opera itd.). Za potrebe bolj tehnološko usmerjenih podjetij je na voljo tudi dodatni vtičnik za razvijalce. Genichi Taguchi, priznani japonski inženir, je rekel: Stroški so pomembnejši kot kvaliteta, ampak kvaliteta vseh procesov v podjetju je najboljša pot za zmanjševanje stroškov.«z VoIP in navidezno hišno centralo lahko podjetje svojim strankam ponuja najboljšo kvaliteto svojih storitev, zaposlenim udobnost in višjo učinkovitost, sočasno pa zniža svoje stroške brez nepotrebnih in škodljivih posegov v poslovanje podjetja. (P. R.) Stelkom d.o.o. Špruha 19, 1236 Trzin Slovenija T: +386 (0) 1 620 22 00 F: +386 (0) 1 620 22 01 E: info@stelkom.si W: www.stelkom.si 26 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV HOFER S Hoferjem in tehnologijo do dobre forme..se radi ukvarjate s športnimi aktivnostmi na prostem? Če je odgovor pritrdilen, ima Hofer v ponudbi tehnološke pripomočke, ki so obvezna oprema vsakega pravega rekreativca.. Ljubljanski maraton je za nami. Ampak to ne pomeni, da se morate zdaj prenehati športno udejstvovati. Jesensko vreme nam je letos zelo naklonjeno, zato lahko vsi nadobudni rekreativni športniki še vedno veselo uživate v aktivnostih na svežem zraku. Ne glede na to, ali se boste odločili za dopoldanski skok v hribe, popoldanski tek, kolesarski izlet ob koncu tedna ali zgolj daljši sprehod, vam bo to napolnilo baterije in vas osvežilo, hvaležne pa vam bodo tudi mišice vašega telesa, ki se bodo s tem malce razmigale in pretegnile. Seveda pa za športno udejstvovanje, tudi če zgolj rekreativno, potrebujete primerno športno opremo. Ta danes ne obsega več samo ustreznih športnih copat, trenirke in vetrovke, ampak tudi številne tehnološke pripomočke. Sploh, če stremite k izboljšanju svoje kondicije in svojih športnih rezultatov. Sodobna tehnologija namreč omogoča raznorazne meritve v realnem času, narekovanje tempa, beleženje količine zaužitih kalorij in podobno. Idealen komplet pripomočkov, ki vam omogočajo vse to, so pripravili pri Hoferju. Vključuje pametni telefon Alcatel U5 HD Premium 5047U, prenosni polnilnik znamke Maginon in pametno zapestno uro. Telefon in prenosna baterija bosta v vseh Hoferjevih poslovalnicah na voljo od 16. novembra, pametna zapestna ura pa je že na voljo od 6. novembra. Osnova za rekreativnega športnika pametni telefon Alcatel U5 HD Premium 5047U Poglejmo najprej osnovni pripomoček, t. j. pametni telefon. Pametni telefon je tisti, ki z aplikacijami rekreativnemu športniku sploh omogoča pregled vseh meritev in sestavo urnika treningov ter na splošno služi kot njegov digitalni trener. Alcatelov model U5 HD Premium 5047U je ravno pravšnji za to nalogo. Oblečen je namreč v funkcionalno trdno ohišje, narejeno iz polikarbonata, ki je pisano na kožo aktivnemu preživljanju prostega časa, na sprednji strani pa se nahaja ravno prav velik in pregleden IPS-zaslon z diagonalo 12,7 centimetra oziroma 5 palcev in ločljivostjo 1.280 x 720 slikovnih pik. Spodobne so tudi notranje karakteristike telefona. Med drugim vključujejo 64-bitni štirijedrni MediaTekov procesor MT6737, ki deluje pri frekvenci 1,25 gigaherca, dva gigabajta delovnega pomnilnika in 16 gigabajtov notranjega spomina, ki ga lahko s spominsko kartico microsd še razširite. Ta konfiguracija zagotavlja, da bodo gladko tekle ne le športne, ampak tudi druge aplikacije ter seveda igre, s katerimi se boste lahko sprostili, ko boste po večkilometrskem teku prišli domov. Če na svoji ustaljeni tekaški trasi ali gorski poti naletite na čudovit sončni zahod ali kakšen drug dih jemajoč prizor, pa ga lahko ovekovečite s kakovostno kamero z ločljivostjo 13 MP ali posnamete selfie s sprednjo kamero ločljivosti 8 MP. Celoten paket zaključujejo še podpora omrežju 4G/LTE, operacijski sistem Android Nougat in baterija s kapaciteto 2.200 miliamper ur, ki bi v polni napolnjenosti morala zadostovati za celodnevno delovanje brez priklopa na električno vtičnico. Nepogrešljiv pripomoček za daljše izlete prenosni polnilnik Maginon Če radi hodite na daljše teke ali izlete, potem je praktično obvezen pripomoček prenosni polnilnik oziroma polnilna baterija. Ta namreč podaljša avtonomijo delovanja vaše mobilne naprave in tako pripomore k temu, da jo uporabljate dlje. To je še posebej priročno v naravi, kjer je težko najti kakšno električno vtičnico. Prenosni polnilnik znamke Maginon, ki ga dobite pri Hoferju, se lahko pohvali s kapaciteto 3.000 miliamper ur, je tanek in kompakten, ter kar je najpomembneje, z njim lahko polnite vse običajne pametne telefone, tablične računalnike, digitalne fotoaparate in MP3-predvajalnike. S svojo kapaciteto zagotavlja dovolj energije, da svoji napravi, na primer telefonu, podaljšate delovanje tudi za en dan ali več, podpira pa tako priključek miniusb kot tudi Lightning. Pametna ura za nočne športnike, ki sama pokliče na pomoč Spadate med rekreativce, ki se na svoj sprostitveni tek raje odpravijo, ko sonce že zaide? Potem nikakor ne smete na pot brez ustrezne varnostne opreme. Poleg oblačil z odsevnimi elementi, ki poskrbijo, da ste vidni tudi v temi, je zelo priporočljiv pripomoček tudi pametna zapestna ura s funkcijo SOS. Omogoča namreč, da ob pritisku na ustrezno tipko vaša izbrana kontaktna oseba na svoj telefon dobi SOS -obvestilo in vašo GPS-lokacijo. Če se torej znajdete v takšnih ali drugačnih težavah na osamljenem kraju, vam ta ura lahko reši življenje. Zato ni primerna zgolj za športnike, ampak za vse, ki se radi gibljete zunaj in seveda tudi za ljudi z zdravstvenimi težavami. Uro s svojim pametnim telefonom povežete prek povezave Bluetooth in lahko vanjo shranite do tri telefonske številke, letno pa imate na voljo šest brezplačnih klicev v sili. (P. R.) HOFER trgovina d.o.o. E: info@hofer.si T: 01 834 66 00 W: hofer.si www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 27 «

PREDSTAVITEV SKB banka d. d. Vse bančne storitve na dlani..želite imeti pregled nad svojimi financami kadarkoli in kjerkoli? Potem si čim prej namestite mobilno aplikacijo banke SKB, s katero so vaše finance vedno na varnem, upravljanje z njimi pa enostavno.. Raziskave ugotavljajo, da pametni telefon v Sloveniji uporablja že 85 odstotkov spletne populacije. Telefoni so postali pravi mali računalniki, zato jih uporabljamo že na vsakem koraku za različna opravila. Med temi ima veliko vlogo bančno poslovanje, na katerega je imela digitaliazcija v zadnjih letih velik vpliv. Vrste pred bančnimi okenci so namreč zgodovina, saj vse več uporabnikov prisega na spletno in mobilno bančništvo. Slednje v svetovnem merilu raste z neverjetno hitrostjo, njegov potencial pa so prepoznali tudi pri banki SKB, kjer so nedavno lansirali aplikacijo za mobilno banko MOJ@SKB, ki je za uporabnike spletne banke SKB NET brezplačna. Mobilna banka uporabnikom prinaša ogromno prednosti. Omogoča namreč popoln pregled nad financami, vedno imate na voljo seznam opravljenih transakcij in zgodovino plačil, je zelo pregledna in enostavna za uporabo, saj tudi kompleksnejša opravila izvedete z le nekaj kliki in potegi s prstom, še posebej priročno pa je narejeno plačevanje položnic. Funkcionalnosti mobilne banke MOJ@SKB Tako kot fizična in spletna banka, tudi mobilna banka SKB ponuja številne uporabne funkcionalnosti, le da imate te na dosegu roke tudi kadar ste na poti. MOJ@SKB omogoča pregled stanja na računih, limite, transakcije v čakalni vrsti in zgodovino transakcij, z njo lahko opravljate nakazila v območju SEPA in uporabljate predloge, namenjene hitrejšemu in enostavnejšemu plačevanju. Z aplikacijo na enostaven način pregledate tudi vašo porabo denarja na vseh karticah, (tudi poslovnih) in ostale podrobnosti, prav tako pa vam nudi vpogled v stanja na varčevalnih računih in depozitih, za katere imate tudi možnost hitrih dodatnih nakazil. Marsikomu pa bo prišla prav še možnost pregleda stanja kreditov in njihove zapadlosti. Ena najbolj uporabnih funkcij pa se dotika položnic. Aplikacija MOJ@SKB namreč omogoča zelo enostaven način plačevanja položnic z uporabo fotoaparata. Ko ste v aplikaciji enostavno fotografirate QR kodo na UPN nalogu, s čimer se v mobilni banki samodejno izpolnijo podatki na virtualni položnici, vi pa potem s klikom na ustrezno tipko le še potrdite plačilo. Hitro, učinkovito in enostavno. Z roko v roki s to funkcijo gre še funkcija Plačaj mi, s katero lahko v aplikaciji generirate QR kodo, ki jo nato lahko tudi sami posredujete plačniku. QR koda vsebuje vse podatke za plačilo, zato jo plačnik le fotografira in tako pridobi vse ustrezne podatke za plačilo. S to funkcijo boste tako denar nakazali hitreje in enostavneje, saj v aplikacijo ne bo potrebno vpisovati imena, priimka in številke računa prejemnika. Aplikacija vam priskoči na pomoč tudi kadar morate kakšno stvar na hitro urediti v bančni poslovalnici ali ko nujno potrebujete gotovino. Z vdelanim zemljevidom oziroma preglednim seznamom lahko namreč poiščete najbližjo poslovalnico ali bankomat SKB, ob tem pa tudi preverite storitve, ki jih posamezne poslovalnice in bankomati ponujajo. S pomočjo aplikacije pa tudi vzpostavite kontakt z banko, ko potrebujete pomoč, ali če kdo zlorabi vašo bančno kartico. So moji podatki varni? Seveda! Dostop do finančnih podatkov je varovan z uporabnikovo osebno številko (PIN) v kombinaciji z enkratnim geslom. Vsi podatki, ki se izmenjajo med mobilno banko in sistemom elektronskega bančništva se nahajajo na varovanem strežniku, ki uporablja najsodobnejše varnostne mehanizme za prenos podatkov in uporabo bančnih storitev. Prenos podatkov pa je varnostno kriptiran v skladu z najnovejšimi standardi, ki onemogočajo dostop do podatkov in njihovo zlorabo. Dodatno pa se podatki, povezani z računi in geslom, ne shranjujejo v aplikaciji ali na mobilni napravi. Če boste mobilno napravo z delujočo aplikacijo pustili nenadzorovano, se bo mobilna banka MOJ@SKB samodejno zaklenila po petih minutah neaktivnosti. Mobilna banka pa vključuje tudi generator enkratnih gesel za vstop v spletno banko SKB NET. Če so uporabniki spletne banke prej za vstop potrebovali posebno identifikacijsko kartico, ki jim je dala kodo za vstop, je ta zdaj vključena v aplikacijo, kar še poenostavi postopek prijave. Kako začnem uporabljati mobilno banko MOJ@SKB? Zelo preprosto. Za uporabo morate imeti pametno mobilno napravo (telefon ali tablico) z operacijskim sistemom ios (iphone, ipad) ali operacijskim sistemom Android (Samsung, Sony, Huawei, LG, HTC in drugi). Uporabniki iphonov in ipadov mobilno aplikacijo poiščete v digitalni trgovini Apple Store, uporabniki naprav z Androidom pa v trgovini Google Play. V obeh primerih jo najdete pod imenom MOJ@SKB, namestitev pa je brezplačna. Ko ste jo prenesli, jo morate le še aktivirati. To storite tako, da obiščete poslovalnico SKB, kjer imate odprt osebni račun, v kratkem pa jo bo mogoče aktivirati tudi prek spletne banke SKB NET, kar bo še dodatno olajšalo celoten postopek. Trenutno je mobilna banka namenjena fizičnim osebam, kmalu pa bo namenjena tudi podjetnikom. (P. R.) SKB banka d.d. Ljubljana Ajdovščina 4, 1513 Ljubljana SKB TEL: (01) 471 55 55 Faks: (01) 231 45 49 info@skb.si 28 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV idoktor Ko iphone boli, idoktor prihiti..se vam je poškodoval iphone? Ne odlašajte, čim prej pokličite specializirano ordinacijo idoktor, kjer vam ga pozdravijo, še preden boste izgovorili jabolko na dan odžene zdravnika stran.. Danes smo obkroženi z elektroniko na vsakem koraku. Najbolj obremenjene naprave so naši pametni mobilni telefoni, ki jih uporabljamo doma, v službi, med sestanki, pri zdravniku, na potovanjih in številnih drugih lokacijah. Telefonom pogosto sledijo tablice, ki so nekoliko večje in predstavljajo odlično platformo za uživanje v multimedijskih vsebinah. Te so zlasti idealne za udobno brskanje po spletu v udobju domačega naslonjača, za gledanje filmov na potovanjih in za zabavanje otrok. Tako med telefoni kot tudi tablicami za ene najboljših in najbolj zaželenih veljajo Applovi izdelki. Seveda upravičeno. iphone in ipade poleg sodobnega dizajna namreč odlikujeta zmogljiva strojna in programska oprema, tako da resnično predstavljajo praktično popoln paket. Kljub svoji popolnosti žal tudi Applove mobilne naprave niso neuničljive, kar je zagotovo spoznal že marsikateri njihov lastnik. Verjetno najpogostejša težava so počena stekla in poškodovana ohišja. Ker telefone in tablice veliko vrtimo po rokah, obstaja velika možnost, da nam slej kot prej padejo po tleh, pri čemer se zelo rado kaj poškoduje. Pri nekoliko starejših iphonih in Ipadih se znajo pojaviti tudi druge težave, kot so neodzivne tipke, nedelujoče kamere in zvočniki ter slabe baterije. Dežurna ambulanta za Applove naprave Vse to so zelo moteči faktorji, ki lahko močno otežijo uporabo nekaterih funkcionalnosti telefona ali tablice. Vendar pa ne pomenijo nujno potrebe po nakupu nove naprave. Sploh ne na PE idoktor Črt Kocjančič s.p. Cesta v Mestni log 55 (1. nadstropje) 1000 Ljubljana +38640666296 info@idoktor.si www.idoktor.si Pon. - Pet. 9h - 18h vrat na nos. Najprej se velja prepričati, kako hude so poškodbe in ali jih je mogoče odpraviti. Diagonozo vam bodo znali postaviti v zdravniški ordinaciji idoktor, kjer so pravi strokovnjaki za telefone iphone, tablice ipad in glasbene predvajalnike ipod. Svojo poškodovano oziroma nedelujočo napravo lahko odnesete na pregled in popravilo v njihovo ordinacijo v Murgle centru v Ljubljani ali pa jo pošljete po pošti. Imajo tudi spletno aplikacijo, prek katere jim lahko sporočite, za kakšno težavo gre. Aplikacija je zastavljena zelo jasno in učinkovito. Najprej izberete, katera naprava je zbolela, potem, kaj se je z njo zgodilo, in na koncu še, na kakšen način jo boste dostavili v njihovo ordinacijo. Tu lahko izberete osebno dostavo ali pošiljanje po pošti. Takoj, ko vaša naprava prispe do idoktorja, jo tam popravijo v najkrajšem možnem času in če se le da, pošljejo nazaj še isti dan. Večino popravil namreč opravijo že v roku ene ure, razen v primeru hujših poškodb, ko je čas zdravljenja in okrevanja lahko nekoliko daljši. S pomočjo pošte sicer pokrivajo celotno Slovenijo. idoktor je med prvimi v Sloveniji odprl svojo ordinacijo pred petimi leti in je danes največji izvengarancijski servis specializiran za iphone v Sloveniji. Veliko pozornost posveča izobraževanju, v lanskem letu je na usposabljanju v ZDA pridobil potrdilo Apple Certified ios Technician. Zakladnica dodatkov idoktor pa ni zgolj servisna ordinacija. Na svojih prodajnih policah nimajo le rezervnih delov, ampak tudi številne dodatke, ki izboljšajo funkcionalnost vaše naprave ali popestrijo njen videz. Z avtonosilcem za tablico tako lahko na primer poskrbite za kratkočasenje otrok med potjo, za avanturistične izlete vam pridejo prav športni ovitki in bumperji za iphone, za spomine na doživetja pa bo ravno pravšnji selfie stick. Poleg tega v njihovi ponudbi najdete še brezžične polnilne postaje, dodatke za kamero, zaščitna stekla in ovitke, kable, slušalke in digitalna pisala. Za vsa naročila, ki presegajo 40 evrov, poštnino krijejo pri idoktorju, njihova ordinacija v Murgle centru v Ljubljani pa je odprta od ponedeljka do petka med 9. in 18. uro. (P. R.) 30 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV Spletnik.si Komu zaupati optimizacijo spletne strani?..seo - optimizacija za iskalnike je ključ za dolgoročno pridobivanje novih kupcev.. Optimizacija za iskalnike je kombinacija različnih dejavnosti in strategij, ki jo je treba konstantno spremljati in spreminjati. Na eni strani imamo iskalnik (tj. Google), ki razvija svoje algoritme, na drugi strani pa so uporabniki, katerih pričakovanja so iz dneva v dan večja, zato je treba optimizacijo prilagajati tako enim kot drugim. SEO optimizacija za iskalnike je zato projekt, ki se prilagaja vsakemu podjetju posebej, saj je raven dela in strategija odvisna od podjetja samega. Odvisna je od ključnih besed, konkurence in spletne strani oziroma trgovine. V nekaterih primerih lahko spletno stran optimizirate sami (se pravi, preberete si najboljše primere in jih uporabite na svoji spletni strani ali pa uporabite namenske vtičnike), v drugih pa je optimizacija proces, za katerim stoji ekipa strokovnjakov. Kaj moram vedeti, če se optimizacije lotim sam? Obstaja več stvari, ki se jih lahko naučite in tako sami poskrbite, da bo vaša spletna stran v skladu z Googlovimi smernicami kakovosti. Z učenjem si boste povečali možnosti, da se vaše podjetje po izbranih ključnih besedah prikaže med TOP naravnimi rezultati. Viri, ki vam bodo v pomoč pri učenju: Google Webmaster Guidelines; How Google Search Works; SEO blogi: seo.com, moz.com, searchengineland.com, searchenginejournal.com, reddit. com, internetmojster.com. Najem SEO strokovnjakov Če niste prepričani, da imate dovolj prostega časa (volje in potrpljenja), da se naučite nečesa novega, je najem strokovnjakov najboljša in najvarnejša odločitev. Ekipa izkušenih strokovnjakov vam pomaga pri tem, da se začne vaše spletno kolesje hitro premikati, tako da: preverijo vsebino vaše spletne strani in njeno uporabniško izkušnjo; predlagajo spremembe, ki bodo imele na spletni strani največji učinek; preverijo in popravijo napake ter poskrbijo za preusmeritve; raziščejo trg in konkurenco ter določijo najučinkovitejše ključne besede; sledijo uvrstitvam in spremljajo obiskovalce na vaši strani; ustvarijo vsebine in zunanje povezave, ki zvišujejo vaše uvrstitve. Ali lahko nekdo, ki ne dela v našem podjetju, razume naš posel? Skupno vsem agencijam je, da delajo za različna podjetja iz različnih panog. Sicer se delo z najetimi strokovnjaki razlikuje od dela s hišno ekipo, kar poraja vprašanje, ali se zunanji sodelavci dovolj dobro razumejo v naš posel, da lahko opravljajo tako pomembno nalogo, kot je pridobivanje novih kupcev. A vendar, dokler ima agencija izkušnje z vzpostavljanjem učinkovitega komunikacijskega kanala, ki ga podkrepi s podrobnimi poročili, je agencija zaradi svojih izkušenj, znanja, raznolikega in specializiranega kadra več kot sposobna delati za katerokoli podjetje v katerikoli panogi. Zaposlitev SEO strokovnjaka Imeti lastnega strokovnjaka za SEO ima svoje prednosti. Ena izmed njih je, da so vaše marketinške dejavnosti vedno v skladu s SEO načeli. Kot drugo lahko poudarimo prilagodljivost in takojšen odziv na spreminjajoče se potrebe, kar je v svetu digitalnega marketinga vsekakor prednost. Slabost hišnega SEO strokovnjaka pa je v tem, da za podjetje ni poceni. Če vzamemo, da je (povprečna bruto) plača SEO strokovnjaka 1500 evrov, to pomeni, da bomo na letni ravni zanj odšteli 18.000 evrov in to je cena za samo enega človeka. Večina projektov pa zahteva vsaj 2 ali 3 ljudi, če je naš cilj, da pridemo na prva mesta v iskalniku in tam tudi ostanemo. (P. R.) VSE STORITVE, KI JIH POTREBUJETE ZA USPEH NA SPLETU, NA ENEM MESTU IZDELAVA SPLETNIH STRANI IZDELAVA SPLETNIH TRGOVIN GOOGLE OGLAŠEVANJE OPTIMIZACIJA SPLETNIH STRANI FACEBOOK OGLAŠEVANJE 2000 splet po vaši meri 080 33 39 www.spletnik.si www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 31 «

PREDSTAVITEV Chipolo Nikoli več ne izgubite denarnice..tudi vi dostikrat založite svoje stvari? S sledilnikom Chipolo bo to postalo stvar preteklosti, vi pa boste s tem prihranili čas, ki ga porabite za iskanje.. Vsak od nas je že kdaj izgubil ali založil kakšno od svojih stvari. Po navadi eno tistih manjših, ki se zelo rade izgubijo v poplavi drugih stvari, ki jih imamo na pisalnih mizah, policah v omarah in podobno. Sploh kadar smo v naglici, na primer zjutraj, ko se nam mudi v službo, velikokrat panično iščemo ključe od stanovanja, denarnico ali mobilni telefon. Raziskave celo pravijo, da ljudje za iskan je založenih stvari na dan povprečno porabimo 10 minut. Če to pomnožimo s tedni, meseci in leti, ugotovimo, da v življenju ogromno časa, ki bi ga lahko porabili veliko bolj koristno, izgubimo samo za iskanje lastnih stvari. Vendar pa obstaja rešitev, ki vam prihrani ta dragoceni čas. To je preprosta majhna pametna naprava Chipolo, ki poveže vaše osebne predmete z namensko aplikacijo na vašem pametnem telefonu in vam jih tako pomaga najti. Mali sledilnik lahko pripnete na praktično karkoli želite vaš prenosnik, ključe, kolo, prtljago in ovratnico svojega hišnega ljubljenčka, lahko pa ga vstavite tudi v denarnico. Poleg zelo uporabne funkcionalnosti napravo odlikuje preprost všečen dizajn. Chipolo je na voljo v naslednjih treh različicah: Chipolo Classic Chipolo Plus Chipolo Card Chipolo Classic predstavlja osnovni model in je na voljo v več barvah, kar je priročno predvsem za identifikacijo različnih predmetov, če uporabljate več sledilnikov. Osnovni model sledilnika Chipolo je zelo tanek (5 mm) in ima zamenljivo baterijo, ki zdrži 9 mesecev. Chipolo Plus je enake Chipolo d.o.o. Gabrsko 12, 1420 Trbovlje T:+386 8205 8253 E: info@chipolo.net W: www.chipolo.net okrogle oblike kot osnovni model in prav tako na voljo v več barvah, odlikujeta pa ga vodoodpornost in glasnost. Velja namreč za najglasnejši Blue tooth sledilnik na svetu, kar pride še posebej prav, ko iščete svoje stvari v glasnejših okoljih. Chipolo Card pa je z obliko kartice idealen za uporabo v denarnici. Z debelino vsega 2,15 milimetra je najtanjši Bluetooth sledilnik v obstoju, prav tako pa se lahko pohvali z vodoodpornostjo. Enostavna uporaba Vsi trije sledilniki delujejo do razdalje 60 metrov, njihova uporaba pa ne bi mogla biti preprostejša. Potem ko svoj sledilnik pripnete na želeni predmet, na svoj telefon prenesete aplikacijo Chipolo, ki je na voljo tako za operacijski sistem Android, kot tudi ios. Po prenosu sledite kratkim navodilom, ki vam pomagajo povezati vaš sledilnik s telefonom. Chipolo se s telefonom poveže prek povezave Bluetooth in tako zagotavlja stabilno povezavo ter hkrati čim manjšo porabo energije tako v aplikaciji kot v Chipolu. Aplikacija, s katero spremljate svoj sledilnik Chipolo, je zasnovana intuitivno in zagotavlja prijazno uporabniško izkušnjo tudi pri uporabnikih, ki so tehnološko manj podkovani. Prek aplikacije lahko kadarkoli sprožite zvok na svojem sledilniku, tako da se vam ta javi, prav tako pa lahko na zemljevidu v aplikaciji pogledate, kje točno se nahaja. Znotraj aplikacije lahko svoje sledilnike in celo mobilno napravo delite s svojimi bližnjimi in tako sledite tudi predmetom, ki so v vašem gospodinjstvu v skupni rabi. Chipolo je uporaben tudi v obratni smeri. Če na primer založite svoj telefon, sledilnik pa imate pri roki, z dvojnim klikom nanj sprožite zvok na povezanem telefonu, tudi če ima izklopljen zvok, svoj telefon pa lahko, ko ste se enkrat regis trirali, poiščete prek uradne spletne strani Chipola. Prav tako lahko sledilnik uporabite kot daljinski upravljalnik za sprednjo kamero na telefonu in tako še lažje zajamete popoln selfie. Uspešna ekipa Za sledilnikom Chipolo stoji mlado tehnološko podjetje iz Trbovelj, ki je svoj izdelek najprej predstavilo kot projekt na Kickstarterju, kjer so potrebna sredstva zbrali le v nekaj dneh. Z neprekinjenimi izboljšavami tako aplikacije kot Chipola so danes prepoznavni kot ena vodilnih znamk na področju Bluetooth sledilcev, njihovi izdelki pa so prisotni v več kot 200 državah po celem svetu. Kot edini na svojem področju se lahko tudi pohvalijo, da je Chipolo podpora uporabnikom na voljo po vsem svetu 24 ur na dan, prek telefona, spletnega klepeta ter elektronske pošte. (P. R.) V sodelovanju z ekipo Chipolo smo na Računalniških novicah ta mesec pripravili posebno akcijo, v kateri lahko všečni in uporabni sledilnik Chipolo dobite po ugodnejši ceni. Vse, kar morate narediti, je, da na spletni strani chipolo.net pri nakupu vpišete promocijsko kodo RN20 in Chipolo bo vaš 20 % ceneje. 32 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV Links d.o.o. Vrata odpira nova računalniška trgovina..novembra svoja vrata v Sloveniji odpira specializirano podjetje Links d. o. o., ki bo ponujalo raznovrstno računalniško in drugo tehnološko opremo po zelo ugodnih cenah.. in posebne ponudbe, s katerimi bodo izbrani izdelki še dodatno znižani. Pogoj za dobro in hitro poslovanje je tudi učinkovita logistika, ki jim omogoča, da povečanje števila zahtev za nakup izdelkov ne pomeni počasnejše dostave. Vse naročene izdelke do 17. ure bodo tako še isti dan poslali naprej s pomočjo kurirske službe. V trgovini Links boste našli bogato ponudbo računalniške opreme in raznovrstnih tehnoloških pripomočkov, ki so razvrščeni v različne kategorije: prenosniki in oprema, potrošniška elektronika, kabli, adapterji, pretvorniki, LED razsvetljava za pametne domove, oprema za šport, tablice, pametni telefoni in dodatki, igralne konzole, droni, igrače za otroke, projektorji, računalniške igre, programska oprema itd. Pri podjetju Links d. o. o. se odnos, ki ga imajo s stranko ne konča z nakupom. Kupcem stojijo ob strani celotno garancijsko obdobje produkta, ki je kupljen pri njih, z učinkovitim sistemom reševanja reklamacij pa zagotavljajo hiter odziv in hitro reševanje težave. Svojim strankam bodo poleg ugodnih cen nudili tudi številne popuste Otvoritev v Ljubljani Links odpira vrata v Ljubljani, natančneje v BTC-ju na Šmartinski cesti v Ljubljani, v soboto, 11. novembra 2017. Poslovalnica se bo nahajala v hali 9. Na otvoritvi bo poskrbljeno za zabavo, saj bodo za dobro vzdušje skrbele hostese ter nore nagradne igre in znižane cene. Več o dogodku, ponudbi in drugih novicah najdete na njihovi spletni strani links.eu, kjer se lahko naročite tudi na njihove novice, tako da vpišete svoj elektronski naslov. (P. R.) Ključ do uspeha Podjetje Links d. o. o. pri svoji poti do uspeha v prvi vrsti stavi na razumevanje kupcev in njihovih zahtev ter želja. Svojo bazo strank ocenjujejo kot ključno za njihov razvoj. Svojim strankam bodo zato neprestano nudili prijetno in sproščeno nakupovanje, strokovno znanje o prodaji, razpoložljivost zalog, hitrost dobave in razumen garancijski rok. Velik poudarek pa bodo namenili tudi spletnemu nakupovanju, kjer se bodo neprestano trudili izpopolnjevati izkušnjo v spletni trgovini, ki kupcu omogoča hitre in enostavne nakupe. Spletna trgovina, ki jo boste našli na naslovu links.eu v času otvoritve poslovalnice v Ljubljani še ne bo aktivna, bo pa že v bližnji prihodnosti. Seveda pri tem ne zapostavljajo svoje fizične trgovine, kjer bodo kupcem pred nakupom omogočali pregled tehnoloških izdelkov, sploh dražjih kosov opreme, z namenom, da lahko vsak s svojimi očmi preveri kakovost izdelka pred nakupom. Bogat pa je tudi njihov repertoar plačilnih sredstev, saj bodo omogočali plačevanje z različnimi karticami, imeli pa bodo tudi možnost obročnih odplačevanj. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 33 «

PREDSTAVITEV Intera d. o. o. CRM vam pomaga do boljših rezultatov..kakovosten sistem CRM vam poenostavi in pohitri delovne procese ter tudi prihrani stroške.. INTERA, d.o.o. Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj Slovenija, EU T: + 386 (0)5 90 89 990 F: + 386 (0)5 90 89 999 E: info@intera.si W: www.intrix.si Vsi, ki delajo v prodaji, si želijo biti uspešni. Želijo si čim več novih strank in veseli so, ko vidijo, da so obstoječe stranke zadovoljne z opravljenimi storitvami in produkti. Najbolj srečni pa so takrat, ko jih stranke priporočajo naprej svojim partnerjem, prijateljem ali znancem. Za uspešno prodajno kariero je treba znati pridobiti zaupanje strank. To pa je tek na dolge proge; žal ga ne moremo doseči čez noč. Zaupanje strank si pridobimo tako, da v celoti izpolnjujemo obljube, ki jih dajemo. Pomembno je, da se držimo dogovorjenih rokov, da pokličemo, ko smo obljubili, in da ne obljubljamo, česar ne moremo izpolniti. Ne smemo vedno gledati samo skozi oči prodaje, temveč poskusimo strankam pomagati pri njihovih izzivih. Velikokrat je za dober vtis dovolj že brezplačen nasvet, ki lahko stranki predstavlja rešitev njenega problema ali vsaj njegovega dela. V današnjem času nam lahko pri komuniciranju s potencialnimi in obstoječimi strankami zelo pomagajo socialna omrežja, kjer se lahko z njimi pogovarjamo o svojih produktih oz. storitvah in sorod nih področjih. Pomembno je, da skozi te pogovore ne prodajamo, pač pa podajamo koristne informacije (komentarji, delitev koristnih povezav, objave na blogu ipd.) ter tako vplivamo na svoj ugled in ugled tržne znamke in podjetja. Zaupali vam bomo 3 konkretne nasvete, ki nam pomagajo, da smo pri prodaji uspešnejši. Pri vsakem je pripisan tudi poseben CRM nasvet. Če sistema za CRM še ne uporabljate, lahko tu preverite, katere koristi vam prinaša. Na vsako neuspešno prodajo poglejmo s pozitivne plati Ko nas potencialna stranka zavrne, skušajmo ugotoviti, zakaj ji naša ponudba ni bila zanimiva. Skušajmo bolje razumeti njene potrebe in ugotovitve uporabiti za morebitno prodajo v prihodnosti. Iz vsake zavrnitve se skušajmo česa naučiti. Ne smemo dovoliti, da neuspešne prodaje vplivajo na naše počutje, poslabšujejo našo motiviranost in nam znižujejo samozavest. Sčasoma bomo pri prodaji postali samozavestnejši in bomo bolj verjeli v uspešno prodajo tudi takrat, ko nam stranka na začetku pogovora reče, da ji naša ponudba ni zanimiva. CRM nasvet: Oglejmo si zadnjih 5 sklenjenih poslov in skušajmo ugotoviti, zakaj so se potencialne stranke odločile za nakup. Vidimo kakšen indikator ali vzorec, ki je bil skupen uspešnim prodajam? Preverimo, kako je potekal prodajni proces. Kaj je bil prvi korak in na kateri točki so se stranke odločile za nakup oz. sodelovanje z nami? Razmislimo, ali nam lahko to pomaga pri nadaljnjih prodajah. Postavimo se v kožo potencialne stranke in skušajmo razumeti njene potrebe Kadar se s stranko pogovarjamo o njenih težavah, se skušajmo vživeti v njeno kožo in ugotoviti, kako ona gleda nanje. Pomembno je, da jo poslušamo in razumemo njen način razmišljanja. Ne začnimo takoj s prodajajo svoje ponudbe. Raje ji postavimo dodatna vprašanja, ki nam bodo pomagala osredotočiti se na tista področja, kjer je bolečina največja. CRM nasvet: Zapisujmo si vse pomembne informacije v zvezi s svojimi potencialnimi strankami: iz telefonskih pogovorov, s sestankov itd. Ko se bomo naslednjič pogovarjali z isto stranko, bomo imeli vse pomembne informacije pred sabo. Tako bomo bolje razumeli njene potrebe in ji lažje ponudili pravo rešitev. S tem pa bomo bolj verodostojni in si bomo hitreje pridobili zaupanje. Prodajne sestanke izvajajmo po vnaprej pripravljenem scenariju Na prodajnih sestankih moramo delovati čim bolj prepričljivo in samozavestno, to pa je mogoče takrat, ko zelo dobro poznamo svoje storit ve oz. produkte in natančno vemo, kje smo najboljši oz. kje morda malo manj dobri. Pomembno je, da pred sestankom naredimo domačo nalogo in se o potencialni stranki pozanimamo. Danes to res ni težko: na spletu najdemo ogromno informacij o potencialnih strankah, pri tem pa nam precej pomagajo tudi socialna omrežja. Ko imamo zbrane vse te informacije, lahko naredimo okviren scenarij za sestanek, ki je povsem prilagojen konkretni potencialni stranki. CRM nasvet: Pred sestankom v sistemu CRM pobrskajmo o potencialni stranki in preverimo, ali smo bili v preteklosti že v stiku z njo. Morda pa je bil kdo od sodelavcev v preteklosti celo že pri njej? Preverimo, ali je bila stranka vključena v naše kampanje in ali je prijavljena na naše e-novice (iz statistike preverimo, katere vsebine so jo zanimale). V sistemu Intrix CRM lahko za podjetja spremljate tudi določene finančne podatke: promet za tekoče in lansko leto, število zaposlenih, blokirani računi, bonitetni semafor in še veliko drugih. Vse to vam pomaga, da se lahko ustrezno pripravite na prodajni sestanek. (P. R.) 34 Računalniške novice november 2017

PREDSTAVITEV Linksys Linksys WRT32X Igričarski usmerjevalnik..izdelan za igričarstvo, zasnovan za zmagovanje.. Ko je Linksys predstavil gamerski usmerjevalnik WRT32X na letošnjem šovu CES, si še nismo predstavljali kaj ta naprava zmore. Konec prejšnjega meseca je ugledal police tudi v Sloveniji in s tem postal dostopen navdušencem igranja. Brezžični usmerjevalnik, zasnovan predvsem za igričarje Na osnovi visoko zmogljive strojne opreme, igričarski brezžični usmerjevalnik WRT32X omogoča zmanjšanje območje največjega pinga in zagotavlja visoke hitrosti za nemoteno igranje in hitrejše odzivanje. Vse to zahvaljujoč najboljšemu procesorju v razredu, bliskoviti hitrosti brezžičnega omrežja in programski opremi, optimizirani za igranje. Njegovo mat črno ohišje in modre luči LED mu dajeta uglajen in rahlo skrivnoten izgled, ki v popolnosti sovpada z ostalo igričarsko infrastrukturo. Killer Prioritization Engine za najbolj zahtevne igričarje WRT32X igričarski usmerjevalnik je opremljen s Killer Mode programsko opremo podjetja Rivet Networking, ki zagotavlja igranje v realnem času in z občutno zmanjšanim pingom. Usmerjevalnik omogoča samodejno sinhronizacijo programske opreme na usmerjevalniku z igričarskim računalnikom, na katerem je nameščena programska oprema Killer Prioritization Engine. Z urejanjem igričarskega prometa (in prioritiziranjem le tega) se pri pretoku podatkov igre postavljajo v ospredje, s čemer za borbo pripravljen usmerjevalnik daje uporabniku kar nekaj prednosti pred nasprotnikom. Tekoče igranje iger tudi brezžično s pomočjo dvopasovne brezžične tehnologije WRT32X zagotavlja izjemno hiter in enakomeren brezžični signal v območju celotnega doma in ponuja široko pasovno širino, ki je potrebna za tekoče igranje, pretakanje video vsebin kvalitete 4K in HD, ter uporabo drugih aplikacij, ki zahtevajo prenos velike količine podatkov. Dve frekvenci brezžičnega signal omogočata tekoče prenašanje podatkov, tudi če je priključenih več naprav. USmerjevalnik se ponaša s hitrostmi do N600 na 2,4 GHz pasu in AC2600 na 5 GHz pasovni širini. Aplikacije z veliko količino prenosa podatkov se usmerijo na 5 GHz pas, medtem ko tiste z nižjo porabo pasovne širine uporabljajo pas 2,4 GHz. Igričarski uporabniški vmesnik in personalizirana programska oprema zagotavljata največji nadzor Pri igranju spletnih iger je hitrost ključnega pomena. Linksys WRT32X je vaše dodatno orodje v boju proti nasprotniku. Urejanje prometa, segmentacija in prioritiziranje vam dajeta prednost na spletu. Igričarski promet, video in zvok bodo imeli pri pretoku v splet prednost pred ostalim prometom v spletu, ne glede na to s katere naprave v vašem omrežju prihaja promet. Stikalo Pro razreda z gigabitnimi vrati za hitre povezave žičnih naprav Za naprave, katere žeite ali morate povezati žično, so pri WRT32X na razpolago tudi univerzalno stikalo. Štiri gigabitna vrata LAN in ena gigabitna vrata WAN omogočajo povezavo igralnih konzol, igričarskih račuanlnikov, televizorja 4K ali drugih naprav. Priključek USB 3.0 Je idealen za povezavo deljenega hitrega mrežnega diska, esata priključek pa ponuja neomejeno možnosti povezave diskov, tiskalnikov ali drugih perifernih naprav. Da strnemo. Linksys WRT32X je izredno zmogljiv, odprtokodni usmerjevalnik s specifično programsko opremo za gaming. S pomočjo Killer Engine programske opreme zagotavlja urejanje in prioritiziranje gaming prometa, omogoča zmanjšanje pinga do 77 % in z zmogljivim, dvopasovnim brezžičnim omrežjem zagotavlja povezavo mnogim napravam širom doma. (P. R.) Avtera d. o. o. T.: 01/ 58 53 610 E: info@avtera.si W: www.avtera.si www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 35 «

TRIKI IN NASVETI Kako zamenjati telefon, ne da bi izgubili svoje podatke?..če načrtujete nakup novega telefona, poglejte, kako boste lahko nanj prenesli podatke s starega.. Vsak se je že znašel v situaciji, ko je moral zamenjati svoj odsluženi telefon. Včasih je bil to zelo stresen proces, saj je bila cela kalvarija s prenosom podatkov in informacij s starega na novi telefon. Danes pa je ta že veliko enostavnejši, saj se večina digitalnega imetja«hrani v oblaku ali kakšnem pomnilniškem mediju (na primer na spominski kartici). Obstaja pa tudi kar nekaj koristnih aplikacij, ki vam priskočijo na pomoč pri menjavi naprave. Za vas smo zato pripravili nekaj nasvetov, kako zamenjati telefon, ne da bi pri tem izgubili dragocene podatke ali vsebino. Samodejne varnostne kopije Če ne načrtujete popolne digitalne preobrazbe, boste zagotovo želeli prenesti vse nastavitve, stike in vsebine s starega na novi telefon. Navadno začnete tako, da pregledate aplikacije in mesta, kamor aplikacije shranjujejo podatke ter kako lahko te podatke prenesete na novo napravo. V določenih primerih vam ne bo treba narediti praktično nič, v nekaterih primerih pa vas lahko čaka nekoliko več dela. Če imate omogočeno, da Google ali Apple upravljata z vašo e-pošto, stiki in koledarjem, potem se bo na novo napravo vse preneslo samodejno takoj, ko se vpišete s svojim računom. Po MEDIA TV Kapucinski trg 8, p.p. 114 Škofja Loka E-mail: info@media-tv.si SPONKA TV www.sponka.tv E- mail: info@sponka.tv Vaš najljubši kanal vam bo zaupal vsebino naslednje številke... Kanal 46 - Mozirje Kanal 27 TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o. Podbevškova 12, Novo mesto T.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com VTV - VAŠA TELEVIZIJA Žarova 10, Velenje tel.: 03/ 898 60 00, fax: 03/ 898 60 20 vtv.studio@siol.net, www.vtvstudio.com TV AS Murska Sobota Gregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 32 tv.as@siol.net, www.tv-as.net NET TV Ob blažovici115, Limbuš info@xtension.si T.: 02/252 68 07 TV ŠIŠKA Kebetova 1, Ljubljana tvsiska@kabelnet.si T.: 01/505 30 53 GORENJSKA TELEVIZIJA P.P. 181, Oldhamska cesta 1A 4000 Kranj T.: 04/ 233 11 55 info@tele-tv.si, www.tele-tv.si INFOJOTA Informacijski kanal Ajdovščina infojota@email.si gsm: 040 889 744 info@brglez.com www.brglez.com www.tv-m.si info@tv-m.si LOKALNA KABELSKA TELEVIZIJA BRGLEZ s.p. Soseska 10, 3312 Prebold T.: 041/634 575 TELEVIZIJA MEDVODE Cesta kom. Staneta 12, 1215 Medvode T.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84 NOVA GORICA Gregorčičeva 13, Dornberk T.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 94 info@vitel.si, www.vitel.si 36 Računalniške novice november 2017

TRIKI IN NASVETI dobno velja tudi za uporabnike e-poštnih storitev Yahooja in Microsofta, saj se tudi pri njima podatki shranjujejo v oblak. Vgrajena orodja za varnostne kopije (backup) pri Androidu in ios-u danes shranijo praktično že vse podatke v oblak ali na računalnik. Uporabniki Androida lahko preverite nastavitve v razdelku Varnostno kopiranje (Backup), ki se nahaja v nastavitvah telefona, uporabniki ios-a pa v razdelku icloud, ki ga v nastavitvah najdete pod rubriko Apple ID. Varnostno kopijo lahko naredite tudi prek storitve itunes, tako da povežete svoj iphone z računalnikom. Oba načina poskrbita za stike v imeniku, fotografije, videe, zgodovino klicev in nastavitve spletnega brskalnika. Za več informacij Apple ponuja podroben vodič na povezavi http://bit.ly/ios-backup-guide, Google pa na povezavi http://bit.ly/android -backup-guide. Če primerjamo ios in Android, je prvi nekoliko bolj prilagojen na samodejne varnostne kopije. ios bo namreč poskrbel za samodejno shran jevanje vseh pogovorov prek SMS-ov in platforme imessage, medtem ko Google to funkcionalnost ponuja zgolj za telefone Pixel. Če si lastite na primer telefon znamke Samsung, pa boste potrebovali orodje SMS Backup + ali SMS Backup & Restore. Na povezavi http:// bit.ly/shranjevanje-sporocil lahko najdete podroben vodič po različnih načinih shranjevanja SMS sporočil. Ročne varnostne kopije Če telefoni samodejno shranjujejo vse podatke in omogočajo enostaven način njihovega prenosa na nove naprave, zakaj bi se potem mučili z dolgotrajnim ročnim prenosom? To vprašanje je na mestu. Ampak v večini primerov le kar se tiče osnovnih podatkov na telefonu. Za raznorazne aplikacije in igre pa to ne drži vedno. Pri teh velja vedno preveriti, kam shranjujejo podatke, profile in dosežke. Včasih se je za to informacijo treba obrniti celo na razvijalca. Največje težave se navadno pojavijo, ko prehajate z enega operacijskega sistema na drugega, torej z Androida na ios ali obratno. Ker ne Google ne Apple nista najbolj zadovoljna, da ju zapuščate«, se zna zgoditi, da kakšna stvar pri takšnem prehodu ne bo več delovala tako, kot bi morala, oziroma se morda izgubi«med prenosom. Vseeno pa sta obe podjetji vzpostavili relativno enostavna sistema za prenos podatkov z enega operacijskega sistema na drugi. Applova navodila so na povezavi http:// bit.ly/prehod-na-ios, Googlova pa na povezavi http://bit.ly/prehod-na-android. Za prehod na Applovo platformo torej obstaja uradna aplikacija Move to ios, Google pa omogoča relativno enostaven prenos podatkov in datotek s pomočjo aplikacije Drive. Vseeno pa enega večjih težav pri prehodu z ios-a na Android predstavljajo t. i. third-party aplikacije. Edina Applova aplikacija, ki je na voljo na Androidu, je namreč Apple Music, kar pomeni, da ne boste mogli prenesti svoje knjižnice itunes ali dokumentov, ki ste jih ustvarili v aplikaciji Pages. Prenos v nasprotno smer, torej z Androida na ios, je veliko preprostejši, saj so praktično vse Googlove aplikacije na voljo tudi za operacijski sistem ios. Naročnine in računi Ko ste naposled ugotovili, kako boste prenesli vse želene podatke na novo napravo, pa vseeno še ni čas za oddih, saj vas čaka še en pomemben korak. Ugotoviti morate, v katere račune ste vse vpisani na telefonu. Določene storitve ne delujejo na vseh napravah, zato je pomembno, da se prepričate, katera storitev je kompatibilna s katerim telefonom. Pri nekaterih se boste morali le izpisati, pri drugih jih boste morali najprej deaktivirati, preden jih ponovno vzpostavite na novem telefonu, in podobno. Seveda to ne velja za vse storitve, za veliko tistih, ki bazirajo na naročnini, pa (na primer Google Play Music). Zato je najbolje za vsako posebej preučiti navodila in slediti uradnim korakom. Če torej povzamemo, je zelo pomembno, da se prenosa lotite metodološko, da pregledate vse aplikacije in se prepričate, da je vse, kar zares nujno potrebujete, na vaši novi napravi, preden se znebite stare. 90% pokritost ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM! Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu Računalniških novic. RADIO I Univox Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00 99,5 MHz 106,8 MHz 107.5 MHz RADIO I moj radio Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10 107 MHz 102,6 MHz www.mojradio.com RADIO I ROBIN Četrtek ob 18:00 99.5 MHz 100 MHz www.radiorobin.si RADIO I ODMEV Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30 90.9 MHz 97.2 MHz 99.5 MHz 103.7 MHz www.radio-cerkno.si RADIO I GEOSS Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30 89.7 MHz Četrtek ob 19:15 104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz http://www.univox.si/ radiogeoss.siol.com RADIO I OGNJIŠČE http://radio.ognjišče.si RADIO I KRKA 106.6 MHz RADIO I ALFA Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 15:30 103.2 MHz 107.8 MHz RADIO I KRANJ 97.3 MHz RADIO I NOVA Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10 106.9 MHz Torek ob 12:30 www.radio-kranj.si RADIO I ŠTAJERSKI VAL 93.7 MHz 87.6 MHz Sreda 17:45 107,8 MHz www.radiokrka.com www.radio-alfa.si www.radio-stajerski-val.si RADIO I Velenje http://www.univox.si/ RADIO I NTR Četrtek 19:30 91.1 MHz 107.1 MHz RADIO I SORA Ponedeljek 17:10 89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz www.radio-sora.si RADIO I TOMI Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30 www.radiotomi.si RADIO I 94 Četrtek ob 21:30 98.2 MHz 97.8 MHz 104.1 MHz 102.6 MHz 100.2 MHz www.radio94.si www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 37 «

APLIKACIJE Najboljše pogovorne aplikacije..pogovorne aplikacije omogočajo, da ste lahko ves čas v stiku z družinskimi člani in prijatelji. Tudi če se nahajajo na drugem koncu sveta.. Razvijalci aplikacij na dnevni ravni razvijajo in odkrivajo nove stvari, ki bi izboljšale uporabniško izkušnjo pametnih mobilnih telefonov. Mednje nedvomno spadajo tudi pogovorne aplikacije, saj nam omogočajo neprestano in neposredno komunikacijo z družinskimi člani, prijatelji in sodelavci. Tu najdemo aplikacije, ki nam poleg pošiljan ja klasičnih besedilnih sporočil omogočajo še brezplačno klicanje, video konference ter pošiljanje fotografij in deljenje datotek. V nadaljevanju si oglejmo nekaj najboljših pogovornih aplikacij, ki jih lahko uporabljamo tako na telefonih kot tablicah z Androidom in ios-om. WhatsApp Verjetno ni treba preveč poudarjati, da je storitev WhatsApp med uporabniki mobilnih naprav zelo priljubljena, saj jo skupno uporablja že več kot ena milijarda posameznikov. Ta poleg izmenjave sporočil neposredno s kontakti v vašem imeniku zagotavlja še visoko stopnjo varnosti, saj ponuja šifriranje od uporabnika do uporabnika. Poleg tega podpira animirane slike GIF in urejanje slik v stilu priljubljene aplikacije Snapchat, kar še dodat no pripomore k njeni priljubljenosti. Facebook Messenger Mobilna klepetalnica Facebook Messenger je med uporabniki spleta vse bolj priljubljena, sploh ker redno dobiva nove funkcionalnosti in možnosti. Messenger vsebuje številne brezplačne nalepke, pošiljate pa lahko tudi slike GIF. Glasovno in video komuniciranje potekata tekoče in zelo zanesljivo. Uporabnikom mobilnih naprav z Androidom je na voljo tudi funkcionalnost Chat Heads, ki omogoča lebdenje pogovornih ikon na vrhu zaslona. Line Aplikacija Line je priljubljena predvsem v Aziji, ampak počasi se prijema tudi drugod po svetu. Skupno ima sicer že več kot 600 milijonov uporabnikov. Line je v osnovi zelo podobna klepetalnici Facebook Messenger, saj lahko vaši prijatelji objave komentirajo, hkrati pa so na voljo klasične funkcije mobilnih klepetalnic. Aplikacija omogoča skupinske pogovore, v katerih lahko sodeluje do 200 uporabnikov, z njimi pa lahko delite tudi albume slik. Za še zabavnejšo komunikacijo pa so na voljo tudi nalepke. Viber Storitev Viber se vse bolj postavlja po robu priljubljenim storitvam za neposredno sporočanje, saj omogoča brezplačne telefonske pogovore in pošiljanje kratkih sporočil SMS, preusmeritev klicev z računalnika na mobilno napravo in obratno, prikaz obvestil v realnem času in v pojavnih oknih, možnost uporabe smeš kov in skupinsko sporočanje. Viber pa je pred kratkim postal še uporabnejši, saj ponuja celo možnost poljubnega spreminjanja telefonske številke brez bojazni, da bi pri tem izgubili obstoječe podatke. Hangouts Glavna orožja Googlove spletne klepetalnice Hangouts so brezplačni klici in videkonference. Na voljo je tako za Android kot ios ter tudi kot dodatek za spletni brskalnik Google Chrome. Zato ste s Hangoutsi vedno dosegljivi, ne glede na to, na kateri napravi se nahajate. Google Allo Mobilna storitev Google Allo uporabnikom ponuja skupinske pogovore, poleg tega pa omogoča še neposredno odgovarjanje na sporočila prek možnosti Quick Reply. To pomeni, da za odgovor na sporočilo zadošča le en klik nanj. Poleg tega je zagotovljena tudi podpora za mobilno platformo Android Wear, s tem pa je omogočeno neposredno odgovarjanje na prejeta sporočila kar prek pametne ročne ure. Pri tem seveda ne gre spregledati možnost uporabe animacij GIF ter polno združljivost s storitvijo Direct Share za hitro in enostavno deljenje vsebin s prijatelji in znanci. Ta je seveda na voljo tudi za namizni spletni brskalnik. WeChat Kitajski WeChat je ena največjih samostojnih aplikacij za neposredno sporočanje na svetu, ima več kot milijardo edinstvenih uporabniških računov in sedemsto milijonov aktivnih uporabnikov. Večina je sicer z Daljnega vzhoda, zelo hitro pa pridobiva uporabnike tudi na Zahodu. WeChat sicer med drugim ponuja možnost iskanja prijateljev prek možnosti Friend Radar«, People Nearby«in Shake«. Snapchat Večina uporabnikov družbenih omrežij dojema skupinske pogovore kot nekaj popolnoma samoumevnega in ne kot nekakšno pretresljivo novost. Snapchat je bil še nedavno nekoliko poseben, saj dolgo ni vseboval te možnosti. Zdaj se je to seveda spremenilo, saj tudi Snapchat uporabnikom omogoča skupinske pogovore. Sicer pa Snapchat slovi kot platforma za pošiljanje fotografij in videoposnetkov, ki se samodejno uničijo po preteku vnaprej določenega časa. 38 Računalniške novice november 2017

IZOBRAŽEVANJE Agencija POTI, d.o.o., Stegne 7, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 511-39-21, e-pošta: info@agencija-poti.si SIQ d.o.o., Tržaška cesta 2, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 560-98-94, e-pošta: seminarji@siq.si Z znanjem do cilja! PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA Poslovite se od stresa pogoj za uspeh v 21. stoletju 10. 11. Ljubljana 1 dan 192,00 Management PRODAJNIH ODDELKOV - učinkovita organizacija 10. 11. Ljubljana 1 dan 253,00 Šola projektnega managementa 14. 11. - 15. 11. Ljubljana 2 dni 485,00 Business Case Study 17. 11. Ljubljana 1 dan 253,00 Priprava projekta - osnova za učinkovito izvedbo in uspeh 21. 11. Ljubljana 1 dan 253,00 Obvladovanje portfelja projektov 22. 11. Ljubljana 1 dan 253,00 Učinkovite tehnike prepričevanja pri pogajanjih 24. 11. Ljubljana 1 dan 253,00 B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: info@b2.eu PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA Excel za poslovne uporabnike 14. 11. - 16. 11. Ljubljana 15 ur 324,00 PowerPoint za napredne uporabnike 21. 11. Ljubljana 10 ur 305,00 Excel PowerPivot za podporo BI 21. 11. Ljubljana 7 ur 353,00 Excel mojstrski 27. 11. - 29. 11. Ljubljana 15 ur 421,00 Excel VBA 27. 11. - 14. 12. Ljubljana 40 ur 1.177,00 Excel DASHBOARD 28. 11. Ljubljana 7 ur 353,00 AutoCAD osnovni 18. 12. - 22. 12. Ljubljana 24 ur 494,00 Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri Gorici Tel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: info@palsit.com PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA SLOVENSKI KONGRES POSLOVNIH SEKRETARK 2017 29. 11. - 1. 12. Nova Gorica 3 dni 340,00 Konferenca CIO FORUM 2017 29. 11. - 1. 12. Nova Gorica 3 dni 768,00 Konferenca INFOSEK 2017 29. 11. - 1. 12. Nova Gorica 3 dni 768,00 Konferenca NEPREKINJENO POSLOVANJE 2018 8. 3. Ljubljana 8 ur 298,00 Konferenca HEK.SI 2018 5. 4. - 6. 4. Ljubljana 2 dni 423,00 Sejem ZAUH 2018 10. 5. Ljubljana 8 ur Brezplačno Konferenca DATA CENTER 2018 7. 6. Ljubljana 8 ur 118,00 Plan B+ Brigita Lazar Lunder s.p., Marije Hvaličeve 19, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)41 516-693, e-pošta: brigita.lazarlunder@planbplus.biz PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA Kako v 4 urah do all-star osebnega profila na LinkedInu 22. 11. Ljubljana 4 ure 180,00 Št. 1 orodje za super uspešne prodajnike = LinkedIn 19. 12. Ljubljana 4 ure 190,00 Softergee d.o.o., Cvetkova 29, 1000 Ljubljana Tel.: +386 (0)59 048-857, e-pošta: training@softergee.si PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA Izpit Red Hat Certified Engineer (RHCE) Preveri Ljubljana 4 ure 488,00 Red Hat System Administration II RH134 13. 11. - 16. 11. Ljubljana 4 dni 2.086,00 CEPH125 Red Hat Ceph Storage Architecture and Administration 13. 11. - 17. 11. Ljubljana 5 dni 2.897,00 SUSE SLE201 SUSE Linux Enterprise Server 12 Administration 11. 12. - 14. 12. Ljubljana 4 dni 1.805,00 Red Hat Enterprise Performance Tuning 18. 12. - 21. 12. Ljubljana 4 dni 3.050,00 PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA EFQM FORUM PO FORUMU 10. 11. Ljubljana 1 dan 55,00 Usp. za managerje sistema uprav. inf. varnosti ISO/IEC 27001:2013 22. 11. - 24. 11. Ljubljana 3 dni 1.490,00 Varnost kartičnega poslovanja (PCI DSS) 27. 11. Ljubljana 1 dan 255,00 Usposabljanje za ocenjevalce po modelu odličnosti EFQM 29. 11. - 1. 12. Ljubljana 3 dni 945,00 Nova uredba o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov 11. 12. Ljubljana 1 dan 966,00 KOLEDAR 18. konferenca Telekomunikacije 14. 11. 2017 Radisson Blu Plaza Hotel Ljubljana Letošnja že tradicionalna 18. konferenca Telekomunikacije bo, kot vedno do zdaj, posvečena aktualnim dogajanjem na tehnološko izjem no hitro spreminjajočem se področju. Pred nami je nov tehnološki cikel z uvajanjem tehnologij tako imenovane pete generacije. Nov tehnološki mejnik, ki bo zagotovo dodal novo noto celotni svetovni ekonomiji. telekomunikacije.org Startup vikend Kikštarter 24. 11. - 25. 11. 2017 Kamnik Startup weekend je tekmovanje, kjer boste v 2 dneh, skupaj z vrhunskimi mentorji razdelali vašo poslovno idejo in jo na koncu predstavili potencialnim investitorjem. kikstarter.si Ecommerce Day 2017 28. 11. - 29. 11. 2017 Radisson Blu Plaza Hotel Ljubljana Ecommerce Day 2017 je največji dogodek o spletnem nakupovanju v regiji, ki vsako leto poteka v Sloveniji in na Hrvaškem. Prihajajoča konferenca bo že šesta zapored v slovenskem prostoru. ecommerceday.smind.si Konferenca INFOSEK 2017 29. 11. - 1. 12. 2017 Hotel Perla, Kidričeva ul. 7, Nova Gorica V letu 2017 bomo obeležili jubilejnih 15 let, odkar naše podjetje Palsit d.o.o. svoje dogodke ob koncu leta sklene z največjo informacijsko -varnostno konferenco INFOSEK. Vabljeni, da si že zdaj rezervirate termin od 29.11. do 1.12.2016 in se nam pridružite v mestu vrtnic, v Novi Gorici (hotel Perla). www.palsit.com CIO FORUM 2017 29. 11. -1. 12. 2017 Hotel Perla, Kidričeva ul. 7, Nova Gorica V letu 2017 bomo obeležili jubilejnih 15 let, odkar naše podjetje Palsit d.o.o. svoje dogodke ob koncu leta sklene z največjo informacijsko -varnostno konferenco INFOSEK. V sklopu te konference se vsako leto odvija tudi CIO FO RUM, ki je posebej namenjen direktorjem informatike in drugim vodilnim v podjetjih. www.palsit.com IJU 2017: 9. konferenca informatike v javni upravi 4. 12. -5. 12. 2017 Kongresni center Brdo pri Kranju Letošnja konferenca je že deveta po vrsti, kar pomeni, da je očitno potrebna in koristna. Razen tega, da povezuje informatike in izvajalce e-storitev javne uprave, postaja tudi forum za izmenjavo informacij o vidikih informacijske tehnologije, ki omogočajo hitrejše in učinkovitejše delovanje javne uprave. IJU 2017 želi to poslanstvo še nadgraditi. web2.meetpoint.si Dogodke lahko najavite na rn@stromboli.si Za več informacij o izobraževanjih kontaktirajte izobraževalne centre. www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 39 «

Uprava 4.0 - GaaP Tudi letos bo konferenca Informatika v javni upravi 2017 (IJU 2017) v Kongresnem centru Brdo pri Kranju 4. in 5. decembra 2017. Program konference, ki je že deveta po vrsti, je zamišljen kot nadaljevanje in nadgradnja dosedanjih konferenc. Rdeča nit letošnje povzema novo videnje uprave: ne več kot servis, temveč kot izhodišče in osnovni pogoj za uspešno delovanje in razvoj družbe sploh. Poleg prispevkov, v katerih avtorji iz posameznih resorjev predstavljajo rešitve, ki so jih razvili bodisi za notranje ali zunanje uporabnike, bo letos poudarek na dosežkih, projektih in načrtih resorjev in njihovim predstavitvam. Povabljenih bo tudi več tujih strokovnjakov za področje informatike v javni upravi. Dva nova poudarka, ki sta pomembna za popularizacijo dosežkov in širšo uporabo razpoložljivih storitev, bosta namenjena resornim informatikam in informatiki v občinah. Prepričani smo, da bodo informacije, ki bodo posredovane na konferenci, podale pregled stanja informatike v javni upravi in omogočile razmisleke in predloge, kako jo še bolje izkoristiti za uspešno delovanje tako javne uprave kakor uporabnikom njenih storitev. Slovensko društvo INFORMATIKA Dobrodošli! Anekdote o slavnih osebah Benjamin Disraeli, britanski državnik in pisatelj, je nekoč dejal: Ko o človeku prenehajo krožiti anekdote, je čas, da se le-ta umakne iz javnosti. Lahko bi rekli, da ni znane osebnosti, o kateri ne bi vedeli nekaj anekdot. Mnoge se pogosto navezujejo na njihova dejanja ali biografijo. Naj naštejemo le nekaj imen, ki bodo zagotovo pritegnile vašo pozornost: Aleksander Veliki, Kleopatra, Marco Polo, Leonardo da Vinci, Isaac Newton, Wolfgang Amadues Mozart, Napoleon Bonaparte, Nikola Tesla, Albert Einstein, Charlie Chaplin, Pablo Picasso, Alfred Hitchcock, itd. NOVOST! www.tzs.si narocila@tzs.si

KOLOFON RAZVEDRILO 9 6 4 1 2 2 1 3 1 8 9 4 8 7 6 8 5 8 2 3 7 9 5 1 3 1 6 9 7 5 SUDOKU Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse številke od 1 do 9. Enako velja tudi za vsakega od kvadratkov 3 x 3. NAGRADE Med reševalce, ki bodo do petka, 24. novembra 2017, poslali pravilno rešitev, bomo z žrebom razdelili privlačne nagrade: 3x knjiga Ljudje, ki so spremenili svet Nagrade podarja podjetje Stromboli, d.o.o. V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki na e-mail narocnine@stromboli.si NAGRADA ZVESTOBE NAGRADO PODARJA: NAGRAJENCI Albin Markovčič, Postojna: knjiga Red Bull in Dietrich Mateschitz Knjiga Digitalni fotoaparat NAGRAJENCI: Balon Blaž Ljubljana - Črnuče nar. št.: 12769 Ipavec Marija Hotedršica nar. št.: 4712 Kresnik Marko Miklavž na Dravskem p. nar. št.: 19517 Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 00 ali pošljite e-mail na narocnine@stromboli.si in poslali vam bomo nagrado. Simona Vovk, Celje: knjiga Red Bull in Dietrich Mateschitz Vitoš Valenčič, Dobrova: knjiga Red Bull in Dietrich Mateschitz Rešitev 19 XXII: 7826 Izdajatelj: Stromboli, marketing, d. o. o. Glavni in odgovorni urednik: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01 Vsebinski urednik: Andrej Pirnat tel.: 01 / 620 88 05 andrej.pirnat@stromboli.si Sodelavci in novinarji: Maja Lavrač, Matej Saksida, Jernej Horvat, Tadej Kupčič, Žiga Primc, Blaž Ulaga, Katja Sečen Oglasno trženje: Boštjan Štrukelj tel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 301 bostjan.strukelj@stromboli.si Matej Komprej tel.: 01 / 620 88 06 matej.komprej@stromboli.si Naročnine: tel.: 01 / 620 88 00 narocnine@stromboli.si Računovodstvo: Racel d.o.o. Fotografije: Arhiv Računalniške novice Distribucija: DELO PRODAJA d. d. Stromboli, marketing, d. o. o. Oblikovanje in DTP: Bojana Fortuna 01 / 620 88 03 dtp@stromboli.si http://www.racunalniske-novice.com Računalniške novice (Online) ISSN 1581-047X Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9,5 %. ISSN 1408-4872 Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661. Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) - Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v sodelovanju s podjetji. Sporočila za javnost sprejemamo na rn@stromboli.si Tisk: Tiskano v Sloveniji Naklada: 9.000 izvodov www.racunalniske-novice.com Računalniške novice 41 «

RAZVEDRILO LINUX BEYBA TM 42 Računalniške novice november 2017

secure your world«infosek 2017 NAJVEČJA KONFERENCA O INFORMACIJSKI VARNOSTI V SLOVENIJI. 29. 11. 2017 1. 12. 2017, Hotel Perla, Nova Gorica NAŠE ZNANJE ZA VAŠE VARNO POSLOVANJE Informacijska varnost dogodki, nasveti in rešitve. www.infosek.net