ΥΝΙςΕΡΣΙ Α Ε ΧΑΝ Ι Ο ΜΕΝ ΕΣ Π Σ ΓΡΑ ΥΑ Ο ΛΑΤΟ ΣΕΝΣΥ ΠΡΟϑΕΤΟ Α ςεζ Ο ΜΕΣΤΡΕ

Transcript

1 ΥΝΙςΕΡΣΙ Α Ε ΧΑΝ Ι Ο ΜΕΝ ΕΣ Π Σ ΓΡΑ ΥΑ Ο ΛΑΤΟ ΣΕΝΣΥ ΠΡΟϑΕΤΟ Α ςεζ Ο ΜΕΣΤΡΕ Φορµα ο δε Οφιχιαισ δα Μαρινηα δο Βρασιλ να Εσχολα Ναϖαλ: Α φορµα ο δε υµα νοϖα ιδεντιδαδε χυλτυραλ ατραϖ σ δο χυρρ χυλο. Πορ: Ανδρ α Βαπτιστα δε Αλµειδα Οριενταδορ: Ναρχισα Μελο Ριο δε ϑανειρο 2009

2 2 Φορµα ο δε Οφιχιαισ δα Μαρινηα δο Βρασιλ να Εσχολα Ναϖαλ: Α φορµα ο δε υµα νοϖα ιδεντιδαδε χυλτυραλ ατραϖ σ δο χυρρ χυλο. Απρεσεντα ο δε µονογραφια Υνιϖερσιδαδε Χανδιδο Μενδεσ χοµο ρεθυισιτο παρχιαλ παρα οβτεν ο δο γραυ δε εσπεχιαλιστα εµ Πσιχοπεδαγογια Ινστιτυχιοναλ Πορ: Ανδρ α Βαπτιστα δε Αλµειδα

3 3 ΑΓΡΑ ΕΧΙΜΕΝΤΟΣ Αγραδε ο α ευσ πελο δοµ δα ϖιδα ε α µινηα µ ε θυε υµ εξεµπλο δε φορ α ε χοραγεµ. Αγραδε ο α Λυιζ Φερνανδο, µευ µαριδο, θυε µε εµπρεστου σευ οληαρ εµπρεσαριαλ να αν λισε δο χυρρ χυλο χοµο µειο δε ινσερ ο δο ινδιϖ δυο εµ υµα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ εσπεχ φιχα, ε α Μαρια ςερ νιχα θυε ποσσυι υµ τραβαληο πσιχοπεδαγ γιχο εξεµπλαρ.

4 4 Ε ΙΧΑΤ ΡΙΑ εδιχο εστε τραβαληο α µινηα φαµ λια, θυε τεϖε σευ τεµπο δε χονϖ ϖιο διµινυ δο εµ φυν ο δασ πεσθυισασ. εδιχο αο µευ µαριδο, Λυιζ Φερνανδο, θυε σεµπρε οφερεχε σευ αποιο αοσ µευσ προϕετοσ ε αοσ µευσ φιληοσ ϑο ο Γαβριελ ε Λυιζ Αρτηυρ, θυε εστ ο σεµπρε πρεσεντεσ ε σ ο ασ πεσσοασ µαισ ιµπορταντεσ δα µινηα ϖιδα.

5 5 ΡΕΣΥΜΟ Αο σε πενσαρ α ελαβορα ο δε υµ χυρρ χυλο, δεϖε σε πενσαρ νοσ ασπεχτοσ σ χιο ηιστ ριχοσ, χυλτυραισ ε ιδεολ γιχοσ ενϖολϖιδοσ να συα χονστρυ ο. Α ελαβορα ο δο χυρρ χυλο ν ο νευτρα, ελα σε δ ατραϖ σ δα σελε ο δε σαβερεσ, δεντρε οσ ταντοσ αχυµυλαδοσ ατραϖ σ δα ηιστ ρια δα ηυµανιδαδε. Ταλ σελε ο διρεχιονα α φορµα ο δο αλυνο δε αχορδο χοµ οσ ιντερεσσεσ δα πολ τιχα εδυχαχιοναλ ϖιγεντε. Ο χυµπριµεντο δο χυρρ χυλο περµιτε α τρανσµισσ ο δοσ ϖαλορεσ ε δα χυλτυρα δε υµα σοχιεδαδε αοσ σευσ µαισ νοϖοσ µεµβροσ, ασσιµ χοµο ο χυµπριµεντο δε υµ χυρρ χυλο υνιϖερσιτ ριο περµιτε θυε ο αλυνο ϕ εντρε εµ χοντατο χοµ α χυλτυρα δο σευ φυτυρο µειο προφισσιοναλ. Α τρανσφορµα ο δε αλυνο εµ προφισσιοναλ ατραϖ σ δο χυρρ χυλο φαχιλιταδα πελο τραβαληο πσιχοπεδαγ γιχο ρεαλιζαδο να ινστιτυι ο δε ενσινο. Εστε τραβαληο ποσσιβιλιταρ οσ προφεσσορεσ α εσταρεµ σεµπρε αϖαλιανδο ε ρεπενσανδο συα πρ τιχα, ασσιµ χοµο α ιντερϖεν ο δο πσιχοπεδαγογο ϕυντο αοσ αλυνοσ ποσσιβιλιτα υµα απρενδιζαγεµ µαισ εφιχαζ. Παλαϖρασ Χηαϖε: Χυλτυρα; Χυρρ χυλο; Απρενδιζαγεµ; Χυλτυρα Οργανιζαχιοναλ, Ατυα ο Πσιχοπεδαγ γιχα.

6 6 ΜΕΤΟ ΟΛΟΓΙΑ Ο πρεσεντε τραβαληο φοι ρεαλιζαδο χοµ βασε εµ πεσθυισα βιβλιογρ φιχα ε να λειτυρα δε λιτερατυρα σοβρε ο τεµα χονφροντανδο χοµ αν λισε δοχυµενταλ ε εστυδο δε χασο, νο θυαλ ινϖεστιγαδο ο προχεσσο δε ελαβορα ο δο χυρρ χυλο δεσενϖολϖιδο να Εσχολα Ναϖαλ ενθυαντο µειο δε ινσερ ο δε υµ αλυνο εµ υµα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ εσπεχ φιχα, σενδο ταλ ινσερ ο µεδιαδα πελο τραβαληο πσιχοπεδαγ γιχο. Α πεσθυισα βιβλιογρ φιχα ρεφερεντε αο χυρρ χυλο ε συα εϖολυ ο παρτιυ δοσ εστυδοσ δε Μορειρα ε Σιλϖα ονδε αβορδαµ ασ τεοριασ σοβρε ο χυρρ χυλο δεντρο δε υµ χοντεξτο ηιστ ριχο ε σοχιαλ, τενδο χοµο πρινχιπαισ τε ριχοσ Βοββιτ, Τψλερ, Βερνστειν ε Αλτηυσσερ. Α πεσθυισα σοβρε α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ φοχου σε νοσ εστυδοσ δε Ροββινσ ε ϑοηανν σοβρε χοµο συργε ε σε µαντ µ α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ δε υµα ινστιτυι ο. Ταλ πεσθυισα σερϖιυ δε παρ µετρο παρα αναλισαρ ο Χυρρ χυλο δα Εσχολα ναϖαλ χοµο ινστρυµεντο δε ινσερ ο δο αλυνο να χυλτυρα οργανιζαχιοναλ δα Μαρινηα δο Βρασιλ. Ο αχοµπανηαµεντο πσιχοπεδαγ γιχο δυραντε ο χυµπριµεντο δο χυρρ χυλο τεµ σευ εµβασαµεντο τε ριχο εµ Βοσσα ε Βαρβοσα βασεανδο σε νασ ρεαλιδαδεσ ιντερνασ ε εξτερνασ δο συϕειτο απρενδεντε ε λεϖανδο σε εµ χοντα τοδοσ οσ ατορεσ ενϖολϖιδοσ νο προχεσσο ε τρατανδο δοσ ασπεχτοσ χογνιτιϖοσ, αφετιϖοσ ε σοχιαισ ιγυαλµεντε.

7 7 ΣΥΜIΡΙΟ ΙΝΤΡΟ Υ Ο 08 ΧΑΠ ΤΥΛΟ 1 Ο ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ Ε ΣΥΑ ΕςΟΛΥ Ο 1.1 ΕςΟΛΥ Ο Ο ΧΟΝΧΕΙΤΟ Ε ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ Ε Ι ΕΟΛΟΓΙΑ ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ Ε ΧΥΛΤΥΡΑ 13 ΧΑΠ ΤΥΛΟ 2 ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ 2.1 ΕΦΙΝΙ Ο Ε ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ ΦΥΝ ΕΣ Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ ΣΥΡΓΙΜΕΝΤΟ Ε ΜΑΝΥΤΕΝ Ο Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑ ΧΙΟΝΑΛ Ο ΑΠΡΕΝ ΙΖΑ Ο Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ 19 ΧΑΠ ΤΥΛΟ 3 Ο ΠΣΙΧΟΠΕ ΑΓΟΓΟ ΧΟΜΟ ΦΑΧΙΛΙΤΑ ΟΡ Ο ΑΠΡΕΝ ΙΖΑ Ο Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ 3.1 Ο ΤΡΑΒΑΛΗΟ ΠΣΙΧΟΠΕ ΑΓ ΓΙΧΟ ΝΑ ΕΣΧΟΛΑ ΝΑςΑΛ ΧΑΠ ΤΥΛΟ 4 ΑΝIΛΙΣΕ ΟΧΥΜΕΝΤΑΛ 28 ΧΟΝΧΛΥΣ Ο 40 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ ΧΟΝΣΥΛΤΑ Α 44 ΑΝΕΞΟ 46

8 8 ΙΝΤΡΟ Υ Ο Εστε τραβαληο τεµ πορ οβϕετιϖο αναλισαρ α ελαβορα ο δο χυρρ χυλο ενθυαντο ινστρυµεντο δε ινσερ ο δο αλυνο εµ υµα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ εσπεχ φιχα, µεδιαδο πελο τραβαληο πσιχοπεδαγ γιχο. Παρτινδο δο πρινχ πιο θυε α ελαβορα ο δο χυρρ χυλο ν ο νευτρα ε εστ ατρελαδα προποστα πολ τιχο πεδαγ γιχα ε α µισσ ο δα ινστιτυι ο δε ενσινο ε δε θυε ο µεσµο υµ αρτεφατο χυλτυραλ ε ν ο υµ ελεµεντο νευτρο ε ινοχεντε δε τρανσµισσ ο δεσιντερεσσαδα δο χονηεχιµεντο σοχιαλ, ελε τερ υµ παπελ να χονστρυ ο δοσ συϕειτοσ, σενδο µαισ θυε υµ σιµπλεσ προχεσσο δε τρανσµισσ ο δε χερτοσ χονηεχιµεντοσ, µασ σιµ υµ προχεσσο δε χονστιτυι ο δο ινδιϖ δυο χοµο υµ συϕειτο δε υµ δετερµιναδο τιπο ε δε σευ µ λτιπλο ποσιχιοναµεντο νο ιντεριορ δασ διϖερσασ διϖισ εσ σοχιαισ (ΣΙΛςΑ, 1995, π.195). Η ινστιτυι εσ θυε ελαβοραµ σευσ πρ πριοσ χυρρ χυλοσ χοµ ο οβϕετιϖο δε φορµαρεµ σευσ πρ πριοσ προφισσιοναισ δεϖιδο ασ εσπεχιφιχιδαδεσ δασ µεσµασ. Εστε ο χασο δα Μαρινηα δο Βρασιλ, παρτιχυλαρµεντε δα Εσχολα Ναϖαλ, ινστιτυι ο δε ν ϖελ συπεριορ χοµ χυρσοσ δεστιναδοσ φορµα ο δε Οφιχιαισ παρα ο Χορπο δα Αρµαδα (ΧΑ), ο Χορπο δε Φυζιλειροσ Ναϖαισ (ΧΦΝ) ε ο Χορπο δε Ιντενδεντεσ δε Μαρινηα (ΧΙΜ). Να Μαρινηα δο Βρασιλ, α φορµα ο δε υµ προφισσιοναλ τ χνιχο ν ο βασταρια παρα συπριρ συασ νεχεσσιδαδεσ ινστιτυχιοναισ. Ασσιµ, παρα ατενδερ αοσ ιντερεσσεσ ινστιτυχιοναισ, ο χυρρ χυλο οργανιζαδο χοµ δισχιπλινασ θυε αβορδαµ χονηεχιµεντοσ τ χνιχοσ ε φορµα ο χιδαδ, µασ ταµβ µ χοµ δισχιπλινασ δε χαρ τερ µαρινηειρο θυε χοντριβυιρ ο παρα τορναρ ο αλυνο απτο α εξερχερ συασ φυν εσ εµ υµα οργανιζα ο πεχυλιαρ. Α παρτιρ δο εστυδο δα εϖολυ ο δασ τεοριασ δο χυρρ χυλο, δε συα ελαβορα ο χοµο φοντε δε δισσεµινα ο χυλτυραλ, δο εστυδο δα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ χοµο υµ σιστεµα δε ϖαλορεσ εσπεχ φιχοσ παρα χαδα ινστιτυι ο, δα αν λισε δο χυρρ χυλο δα Εσχολα Ναϖαλ ε δο δεσενϖολϖιµεντο δασ ατιϖιδαδεσ δο πσιχοπεδαγογο ινστιτυχιοναλ, εστε τραβαληο δεφενδε θυε α φορµα ο δα ιδεντιδαδε προφισσιοναλ, ο χονηεχιµεντο τ χνιχο χιεντ φιχο ε ο πενσαµεντο

9 9 χρ τιχο ρεφλεξιϖο δο αλυνο εµ υµα νοϖα χυλτυρα ποδε σερ δεσενϖολϖιδο ατραϖ σ δο χυρρ χυλο.

10 10 ΧΑΠΙΤΥΛΟ Ι Ο ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ Ε ΣΥΑ ΕςΟΛΥ Ο Εστε χαπ τυλο τεµ χοµο προπ σιτο εστυδαρ α εϖολυ ο δο χονχειτο ε δα χονστρυ ο δο χυρρ χυλο ενθυαντο ινστρυµεντο δε τρανσµισσ ο δε σαβερεσ, χυλτυρα ε ιδεολογιασ ασσοχιαδοσ α υµα δετερµιναδα σοχιεδαδε ου ινστιτυι ο. 1.1 ΕςΟΛΥ Ο Ο ΧΟΝΧΕΙΤΟ Ε ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ εντρε ταντοσ χονηεχιµεντοσ αχυµυλαδοσ δυραντε α ηιστ ρια δα ηυµανιδαδε, φαρ ο παρτε δο χυρρ χυλο αθυελεσ θυε φορεµ σελεχιοναδοσ δεντρε υµ υνιϖερσο µαισ αµπλο δε σαβερεσ. Βυσχανδο ϕυστιφιχαρ ο πορθυ δε χερτοσ σαβερεσ σερεµ σελεχιοναδοσ εµ δετριµεντο δε ουτροσ συργεµ ασ τεοριασ δο χυρρ χυλο, βασεανδο σε νο φατο δε θυε ο χυρρ χυλο ν ο σοµεντε χονηεχιµεντο, µασ εστ ενραιζαδο νο θυε σοµοσ, να νοσσα συβϕετιϖιδαδε. Ο χυρρ χυλο υµα θυεστ ο δε ιδεντιδαδε. (Σιλϖα, π γ. 15) Ο χυρρ χυλο χλ σσιχο, ηυµανιστα, θυε δοµινου α εδυχα ο σεχυνδ ρια δεσδε συα ινστιτυχιοναλιζα ο, χοµε ου α σερ θυεστιοναδο α παρτιρ δε µυδαν ασ σοχιαισ, νο χοντεξτο δα αµπλια ο δα εσχολαριζα ο δε µασσασ. Εµ 1902, ϑοην εωεψ εσχρεϖευ Τηε χηιλδ ανδ τηε χυρριχυλυµ ονδε εσταϖα πρεοχυπαδο χοµ α χονστρυ ο δα δεµοχραχια, χοµ υµ πλανεϕαµεντο χυρριχυλαρ εµ θυε σε χονσιδερασσε οσ ιντερεσσεσ ε ασ εξπερι νχιασ δοσ ϕοϖενσ ε δασ χριαν ασ, ν ο σενδο α εδυχα ο υµα πρεπαρα ο παρα α ϖιδα οχυπαχιοναλ αδυλτα. Εµ 1918, νο χοντεξτο δα χρεσχεντε ινδυστριαλιζα ο ε υρβανιζα ο ε εξτενσ ο δα εδυχα ο εσχολαριζαδα εµ ν ϖεισ χαδα ϖεζ µαιορεσ δα ποπυλα ο, θυανδο, τενταϖα σε µολδαρ οσ οβϕετιϖοσ ε ασ φορµασ δα εδυχα ο δε µασσασ δε αχορδο χοµ ϖισ εσ παρτιχυλαρεσ δε φορ ασ εχον µιχασ, πολ τιχασ ε χυλτυραισ δοσ ΕΥΑ, Βοββιτ εσχρεϖευ Τηε χυρριχυλυµ βυσχανδο ρεσπονδερ θυεστ εσ σοβρε ασ φιναλιδαδεσ δεστα εσχολαριζα ο. Α ινφλυ νχια δε Βοββιτ φοι µαιορ δο θυε α δε εωεψ προϖαϖελµεντε δεϖιδο αο φατο δε θυε συα προποστα παρεχια περµιτιρ α εδυχα ο τορναρ σε

11 11 χιεντ φιχα, σεµ δισχυσσ εσ αβστρατασ σοβρε σοβρε ασ φιναλιδαδεσ λτιµασ δα εδυχα ο. (Σιλϖα, π γ 23) Ο χυρρ χυλο, εντ ο, χοµε ου α σερ πενσαδο δε φορµα µαισ σιστεµ τιχα, σενδο θυε παρα σευ µοδελο, Βοββιττ χεντρου σε να οργανιζα ο. Παρα ελε, οσ οβϕετιϖοσ δεϖεριαµ σερ εσταβελεχιδοσ δε φορµα µαισ πρεχισα, α παρτιρ δο εξαµε δασ ηαβιλιδαδεσ νεχεσσ ριασ παρα ο εφιχιεντε εξερχ χιο δασ οχυπα εσ προφισσιοναισ δα ϖιδα αδυλτα. Παρα Βοββιττ, ο σιστεµα εδυχαχιοναλ δεϖερια σερ τ ο εφιχιεντε χοµο θυαλθυερ εµπρεσα, σεγυινδο ο µοδελο δε οργανιζα ο ε οσ πρινχ πιοσ δα αδµινιστρα ο προποστοσ πορ Φρεδεριχκ Ταψλορ. Αλ µ δο µοδελο δε Βοββιτ, Τψλερ (1949) δοµινου ο χαµπο δο χυρρ χυλο νοσ Εσταδοσ Υνιδοσ χοµ α προποστα δε θυε ο χυρρ χυλο, εσσενχιαλµεντε, υµα θυεστ ο δε τ χνιχα. Εστεσ µοδελοσ ινφλυενχιαραµ ο Βρασιλ πορ 4 δ χαδασ. Νοτα σε, εντ ο, δυασ γρανδεσ τενδ νχιασ νοσ πριµειροσ εστυδοσ ε προποστασ: υµα ϖολταδα παρα α ελαβορα ο δε υµ χυρρ χυλο θυε ϖαλοριζασσε οσ ιντερεσσεσ δο αλυνο ( εωεψ ε Κιλπατριχκ) ε ουτρα παρα α χονστρυ ο χιεντ φιχα δε υµ χυρρ χυλο θυε δεσενϖολϖεσσε οσ ασπεχτοσ δα περσοναλιδαδε αδυλτα εντ ο χονσιδεραδοσ δεσεϕ ϖεισ (Βοββιτ). Α πριµειρα χοντριβυιυ παρα ο δεσενϖολϖιµεντο δο θυε νο Βρασιλ σε χηαµου δε εσχολανοϖισµο ε α σεγυνδα χονστιτυιυ α σεµεντε δο θυε αθυι σε δενοµινου δε τεχνιχισµο (Μορειρα ε Σιλϖα, π γ11) Α οργανιζα ο ε ο δεσενϖολϖιµεντο δο χυρρ χυλο δεϖε βυσχαρ ρεσπονδερ, δε αχορδο χοµ Τψλερ, θυατρο θυεστ εσ β σιχασ: 1. Θυε οβϕετιϖοσ εδυχαχιοναισ δεϖε α εσχολα προχυραρ ατινγιρ? 2. Θυε εξπερι νχιασ εδυχαχιοναισ ποδεµ σερ οφερεχιδασ θυε τενηαµ προβαβιλιδαδε δε αλχαν αρ εσσεσ προπ σιτοσ? 3. Χοµο οργανιζαρ εφιχιεντεµεντε εσσασ εξπερι νχιασ εδυχαχιοναισ? 4. Χοµο ποδεµοσ τερ χερτεζα δε θυε εσσεσ οβϕετιϖοσ εστ ο σενδο αλχαν αδοσ? (Σιλϖα, π γ. 24 ε 25) Εστασ θυατρο περγυντασ νορτεαραµ α διϖισ ο τραδιχιοναλ δα ατιϖιδαδε εδυχαχιοναλ τραδιχιοναλ: χυρρ χυλο (1), ενσινο ε ινστρυ ο (2 ε 3 ) ε αϖαλια ο (4).

12 12 Οβσερϖα σε θυε ταντο οσ µοδελοσ µαισ τεχνοχρ τιχοσ, χοµο οσ δε Βοββιττ ε Τψλερ, θυαντο οσ µοδελοσ µαισ προγρεσσιστασ δε χυρρ χυλο, χοµο ο δε εωεψ, χονστιτυ αµ, δε χερτα φορµα, υµα ρεα ο αο χυρρ χυλο χλ σσιχο, ηυµανιστα. ςεριφιχα σε, αινδα, θυε οσ µοδελοσ τραδιχιοναισ δε χυρρ χυλο εσταϖαµ ρεστριτοσ ατιϖιδαδε τ χνιχα δε χοµο φαζερ ο χυρρ χυλο ε ασ τεοριασ τραδιχιοναισ σε παυταϖαµ νασ φορµασ δε οργανιζα ο ε ελαβορα ο χυρριχυλαρ. Εµ 1973, εσπεχιαλιστασ δεραµ ιν χιο α υµα σ ριε δε τεντατιϖασ δε ρεχονχειτυα ο δο χαµπο, ρεϕειτανδο α τενδ νχια χυρριχυλαρ δοµιναντε, χριτιχανδο σευ χαρ τερ ινστρυµενταλ, απολ τιχο ε ατε ριχο. Νο φιναλ δεστα δ χαδα, ο πλανεϕαµεντο, ιµπλεµεντα ο ε χοντρολε δοσ χυρρ χυλοσ, ασσιµ χοµο οσ οβϕετιϖοσ χοµπορταµενταισ ν ο εραµ µαισ συπερϖαλοριζαδοσ. Οσ φοχοσ ε ασ πρεοχυπα εσ σοβρε εστε ασσυντο ρενοϖαραµ σε, σενδο οσ ρεχονχειτυαλιστασ ασσοχιαδοσ οριεντα ο νεοµαρξιστα οσ πρεχυρσορεσ, νοσ Εσταδοσ Υνιδοσ, δο θυε σε χονϖενχιονου χηαµαρ δε Σοχιολογια δο χυρρ χυλο, ϖολταδα παρα ο εξαµε δασ ρελα εσ εντρε χυρρ χυλο ε εστρυτυρα σοχιαλ, χυρρ χυλο ε χυλτυρα (...) (Μορειρα ε Σιλϖα, π γ 16) (...) ο χονηεχιµεντο χορποριφιχαδο χοµο χυρρ χυλο εδυχαχιοναλ ν ο ποδε µαισ σερ αναλισαδο φορα δε συα χονστιτυι ο σοχιαλ ε ηιστ ριχα. (Μορειρα ε Σιλϖα, π γ 20) Ασ τεοριασ τραδιχιοναισ σ ο τεοριασ δε αχειτα ο, θυε σε δετ µ να φορµα χοµο οσ χοντε δοσ σ ο µινιστραδοσ, νασ τ χνιχασ δε χοµο φαζερ ο χυρρ χυλο. Εµ χοντραστε, ασ τεοριασ χρ τιχασ σοβρε ο χυρρ χυλο σε πρεοχυπαµ χοµ οσ αρρανϕοσ σοχιαισ ε εδυχαχιοναισ, δεσχονφιαµ δο στατυσ θυο, ρεσπονσαβιλιζανδο ο πελασ δεσιγυαλδαδεσ ε ινϕυστι ασ σοχιαισ. εστε µοδο ιµπορταντε δεσενϖολϖερ χονχειτοσ παρα α χοµπρεενσ ο δο θυε ο χυρρ χυλο φαζ. Ασ ρελα εσ σοχιαισ εξπεριµενταδασ να εσχολα χοντριβυεµ ταντο παρα α απρενδιζαγεµ δε χοντε δοσ χοµο παρα α απρενδιζαγεµ δοσ παπ ισ σοχιαισ θυε οσ αλυνοσ ϖιρ ο α δεσεµπενηαρ να ϖιδα αδυλτα. ατραϖ σ δα ϖιϖ νχια δεστασ ρελα εσ θυε οσ ινδιϖ δυοσ µολδαρ ο ασ ατιτυδεσ νεχεσσ ριασ παρα σε θυαλιφιχαρ χοµο υµ βοµ τραβαληαδορ χαπιταλιστα, σεγυνδο ενφατιζαµ Βοωλεσ ε Γιντισ. Ο χοντε δο εξπλ χιτο πρεσεντε νο χυρρ χυλο ν ο χοντριβυι προπριαµεντε

13 13 παρα εστε προχεσσο, ε σιµ ασ ρελα εσ σοχιαισ ϖιϖιδασ να εσχολα, ασ θυαισ εσπεληαµ ασ ρελα εσ σοχιαισ δο λοχαλ δε τραβαληο. Α εσχολα ατυα ιδεολογιχαµεντε ατραϖ σ δε σευ χυρρ χυλο, σεϕα δε υµα φορµα µαισ διρετα, ατραϖ σ δασ µατ ριασ µαισ συσχετ ϖεισ αο τρανσπορτε δε χρεν ασ εξπλ χιτασ σοβρε α δεσεϕαβιλιδαδε δασ εστρυτυρασ σοχιαισ εξιστεντεσ, χοµο Εστυδοσ Σοχιαισ, Ηιστ ρια, Γεογραφια, πορ εξεµπλο; σεϕα δε υµα φορµα ινδιρετα, ατραϖ σ δε δισχιπλινασ µαισ τ χνιχασ, χοµο Χι νχιασ ε Ματεµ τιχα. (Σιλϖα, π γ. 31 ε 32) Ο χυρρ χυλο, να ϖισ ο δασ τεοριασ χρ τιχασ, χονστρυ δο ιδεολογιχαµεντε, γαραντε α ρεπροδυ ο σοχιαλ υµα ϖεζ θυε α σελε ο δο θυε ο χονστιτυι ο ρεσυλταδο δε υµ προχεσσο θυε ρεφλετε οσ ιντερεσσεσ παρτιχυλαρεσ δασ χλασσεσ ε γρυποσ δοµιναντεσ. Παρα Βουρδιευ ε Πασσερον (Σιλϖα, π γ. 34), α ρεπροδυ ο δα χυλτυρα δοµιναντε γαραντε α ρεπροδυ ο µαισ αµπλα δα σοχιεδαδε, σενδο ταλ ρεπροδυ ο χεντραδα νο προχεσσο δε ρεπροδυ ο χυλτυραλ. Α χυλτυρα ο ρεσυλταδο δο τραβαληο ηυµανο, ατραϖ σ δο σευ ποτενχιαλ χριατιϖο ε ν ο δεφινιδα πορ θυαλθυερ χριτ ριο εστ τιχο ου φιλοσ φιχο. 1.2 ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ Ε Ι ΕΟΛΟΓΙΑ ϑ να δ χαδα δε τριντα, ο χυρρ χυλο ερα δεφινιδο πορ Χασωελλ (απυδ Μορειρα, π γ. 68) χοµο αµβιεντε εµ α ο ε εστα αµπλια ο δο χονχειτο περµιτε περχεβερ α ιµπορτ νχια δε ελεµεντοσ εξτρα χυρριχυλαρεσ, πρεσεντεσ νο χυρρ χυλο, να φορµα ο δασ ιδεντιδαδεσ δοσ αλυνοσ. Σιλϖα δεφινε ο χυρρ χυλο οχυλτο χοµο αθυελε θυε εστ πρεσεντε νο χοτιδιανο εσχολαρ σεµ φαζερ παρτε δο χυρρ χυλο οφιχιαλ, εξπλ χιτο, ε χονστιτυ δο πορ τοδοσ αθυελεσ ασπεχτοσ θυε χοντριβυεµ παρα απρενδιζαγενσ σοχιαισ ρελεϖαντεσ. Υµα δασ φοντεσ δο χυρρ χυλο οχυλτο χονστιτυ δα πελο

14 14 ρελαχιοναµεντο ιντερπεσσοαλ εντρε οσ διϖερσοσ ατορεσ δο προχεσσο ενσινο απρενδιζαγεµ. Αυτορεσ φυνχιοναλιστασ χοµο Πηιλιπ ϑαχκσον ε Ροβερτ ρεεβεν δεσταχαϖαµ ασ χαραχτερ στιχασ εστρυτυραισ δα σαλα δε αυλα ε δα σιτυα ο δε ενσινο θυε τρανσµιτιαµ ε ενσιναϖαµ ασ ρελα εσ δε αυτοριδαδε, α οργανιζα ο εσπαχιαλ, α διστριβυι ο δο τεµπο, οσ παδρ εσ δε ρεχοµπενσα ε χαστιγο, ου σεϕα, οσ χοµπορταµεντοσ φυνχιοναλµεντε νεχεσσ ριοσ παρα ο βοµ φυνχιοναµεντο δα σοχιεδαδε ε, πορταντο, δεσεϕ ϖεισ. Ο χυρρ χυλο οχυλτο ενσινα, αινδα, ατραϖ σ δε ριτυαισ, ρεγρασ, ρεγυλαµεντοσ ε νορµασ. (Σιλϖα, π γ 79) Αλτηυσσερ, εµ σευ λιϖρο Α ιδεολογια ε οσ απαρεληοσ ιδεολ γιχοσ δε Εσταδο, ροµπε χοµ α νο ο τραδιχιοναλ δε θυε α εδυχα ο εστ δεσιντερεσσαδαµεντε ενϖολϖιδα χοµ α τρανσµισσ ο δε χονηεχιµεντο. Συα τεορια λιγα ο χονχειτο δε ιδεολογια α ρελα εσ δε ποδερ, συπερανδο α απροξιµα ο δο χονχειτο δε ιδεολογια α χονηεχιµεντο φαλσο δα ρεαλιδαδε ε δε ν ο ιδεολογια α χονηεχιµεντο ϖερδαδειρο. Ο θυε χαραχτεριζα α ιδεολογια ν ο α φαλσιδαδε ου ϖεραχιδαδε δασ ιδ ιασ ϖειχυλαδασ, ε σιµ θυε εστασ ινφορµα εσ σ ο ιντερεσσαδασ ε τρανσµιτεµ υµα ϖισ ο δο µυνδο σοχιαλ ϖινχυλαδα αοσ ιντερεσσεσ δε δετερµιναδοσ γρυποσ αοσ ενϖολϖιδοσ νο προχεσσο, απροϖειτανδο σε δε µατεριαισ πρεεξιστεντεσ να χυλτυρα ε να σοχιεδαδε, εµ γεραλ περτενχεντεσ αο δοµ νιο δο σενσο χοµυµ ε ατραϖ σ δε µεχανισµοσ δε τρανσµισσ ο µυιτο συτισ. Α ιδεολογια, να χονχεπ ο δε Αλτηυσσερ, εστ ατρελαδα α πρ τιχασ µατεριαισ, τενδο εξιστ νχια µατεριαλ ε εστανδο ιµπλ χιτα εµ ριτυαισ, πρ τιχασ, δισποσιτιϖοσ µατεριαισ χοµο αρρανϕοσ εσπαχιαισ ετχ, αλ µ δα πρ πρια µατεριαλιδαδε δοσ σιγνοσ ε δα λινγυαγεµ. Ο χονηεχιµεντο τρανσµυταδο εµ χυρρ χυλο εσχολαρ ατυα παρα προδυζιρ ιδεντιδαδεσ ινδιϖιδυαισ ε σοχιαισ νο ιντεριορ δασ ινστιτυι εσ εδυχαχιοναισ. (...) φαλαρ δε χυρρ χυλο ιµπλιχα νεχεσσαριαµεντε λεϖανταρ α θυεστ ο δα ιδεολογια (Μορειρα ε Σιλϖα, π γ 25 ε 26) 1.3 ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ Ε ΧΥΛΤΥΡΑ

15 15 Χυλτυρα ποδε σερ δεφινιδα χοµο υµ χονϕυντο δε σεντιδοσ ε σιγνιφιχα εσ, δε ϖαλορεσ ε παδρ εσ, δε πρ τιχασ, τ χνιχασ, σ µβολοσ ε ϖαλορεσ θυε σε δεϖεµ τρανσµιτιρ σ νοϖασ γερα εσ παρα γαραντιρ α ρεπροδυ ο δε υµ εσταδο δε χοεξιστ νχια σοχιαλ. Υµ χονϕυντο θυε, χονσχιεντε ου ινχονσχιεντεµεντε, ϖιϖιδο ε ασσυµιδο πελο γρυπο χοµο εξπρεσσ ο πρ πρια δε συα ρεαλιδαδε ηυµανα ε πασσα δε γερα ο εµ γερα ο, χονσερϖαδο ασσιµ χοµο φοι ρεχεβιδο ου τρανσφορµαδο εφετιϖα ου πρετενσαµεντε πελο πρ πριο γρυπο. (Αζεϖεδο, π γ ) εντρε ασ ϖ ριασ δεφινι εσ δε χυλτυρα ενχοντραδασ, ποδε σε αφιρµαρ θυε ο χονϕυντο δε µανιφεστα εσ αρτ στιχασ, σοχιαισ, λινγ στιχασ ε χοµπορταµενταισ δε υµ ποϖο ου χιϖιλιζα ο συα χυλτυρα, φαζενδο παρτε δεστα ασ σεγυιντεσ ατιϖιδαδεσ ε µανιφεστα εσ: µ σιχα, τεατρο, ριτυαισ ρελιγιοσοσ, λ νγυα φαλαδα ε εσχριτα, µιτοσ, η βιτοσ αλιµενταρεσ, δαν ασ, αρθυιτετυρα, ινϖεν εσ, πενσαµεντοσ, φορµασ δε οργανιζα ο σοχιαλ, ετχ. (Ραβυσκε) Α τρανσφορµα ο θυε ο ηοµεµ, χονσχιεντε ε λιϖρεµεντε, ρεαλιζα να νατυρεζα, ταντο να πρ πρια θυαντο αληεια, ϖισανδο ο σευ απερφει οαµεντο χυλτυρα. Ασσιµ χοµο α νατυρεζα χοµπλεξα, α χυλτυρα ταµβ µ ο. (συαπεσθυισα.χοµ) Ο χυρρ χυλο, σεγυνδο Βερνστειν, ποδε σερ οργανιζαδο δε δυασ φορµασ εστρυτυραισ: χυρρ χυλο τιπο χολε ο, ονδε ρεασ ε χαµποσ δε χονηεχιµεντο σ ο µαντιδοσ φορτεµεντε ισολαδοσ, σεµ περµεαβιλιδαδε εντρε ασ ρεασ δε χονηεχιµεντο, ε χυρρ χυλο ιντεγραδο, ονδε ασ διφερεν ασ εντρε ασ ρεασ δε χονηεχιµεντο σ ο µενοσ ν τιδασ. Ο χυρρ χυλο ν ο µερο ϖε χυλο δε τρανσµισσ ο δε φατοσ ε χονηεχιµεντοσ οβϕετιϖοσ. Α χονστρυ ο δε σιγνιφιχαδοσ ε ϖαλορεσ χυλτυραισ εστ πρεσεντε νο χυρρ χυλο, σενδο χυλτυρα ε χυρρ χυλο υµ παρ ινσεπαρ ϖελ ϕ να τεορια εδυχαχιοναλ τραδιχιοναλ. Εστα ϖισ ο χοντινυα νασ τεοριασ χρ τιχασ ονδε α εδυχα ο ε ο χυρρ χυλο σ ο ϖιστοσ χοµο προφυνδαµεντε ενϖολϖιδοσ χοµ ο προχεσσο χυλτυραλ.

16 16 Α χυλτυρα, να τραδι ο χρ τιχα, ν ο υµ χονϕυντο ινερτε, εστ τιχο ε ηοµογ νεο δε ϖαλορεσ ε χονηεχιµεντοσ α σερεµ τρανσµιτιδοσ σ νοϖασ γερα εσ δε φορµα ν ο προβλεµατιζαδα. Αο χοντρ ριο, χυρρ χυλο ε εδυχα ο εστ ο προφυνδαµεντε ενϖολϖιδοσ εµ υµα πολ τιχα χυλτυραλ. Ε, υµα ϖεζ θυε χονστιτυεµ υµ παρ ινσεπαρ ϖελ, ποδεµοσ διζερ θυε ο χυρρ χυλο υµα φορµα ινστιτυχιοναλιζαδα δε τρανσµιτιρ α χυλτυρα δε υµα σοχιεδαδε. Ασ τεοριασ χρ τιχασ εντενδεµ ο χυρρ χυλο χοµο υµα χονστρυ ο σοχιαλ, χοµο υµ εσπα ο δε ποδερ, ονδε ο χονηεχιµεντο χορποριφιχαδο νο µεσµο χαρρεγα ασ µαρχασ δασ ρελα εσ σοχιαισ δε ποδερ. Α περγυντα ιµπορταντε ν ο θυαισ χονηεχιµεντοσ σ ο ϖ λιδοσ?, µασ σιµ θυαισ χονηεχιµεντοσ σ ο χονσιδεραδοσ ϖ λιδοσ? (Σιλϖα, π γ 148) (...) α τραδι ο χρ τιχα ϖ ο χυρρ χυλο χοµο τερρενο δε προδυ ο ε χρια ο σιµβ λιχα, χυλτυραλ. (26) (...) Ο χυρρ χυλο ποδε σερ µοϖιµενταδο πορ ιντεν εσ οφιχιαισ δε τρανσµισσ ο δε υµα χυλτυρα οφιχιαλ, µασ ο ρεσυλταδο νυνχα σερ ο ιντενχιοναδο πορθυε, πρεχισαµεντε, εσσα τρανσµισσ ο σε δ εµ υµ χοντεξτο χυλτυραλ δε σιγνιφιχα ο ατιϖα δοσ µατεριαισ ρεχεβιδοσ. Α χυλτυρα ε ο χυλτυραλ, νεσσε σεντιδο, ν ο εστ ο ταντο ναθυιλο θυε σε τρανσµιτε θυαντο ναθυιλο θυε σε φαζ χοµ ο θυε σε τρανσµιτε. (Μορειρα ε Σιλϖα, π γ 27)

17 17 ΧΑΠ ΤΥΛΟ ΙΙ ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ Εστε χαπ τυλο τεµ χοµο οβϕετιϖο εστυδαρ χοµο συργε ε σε µαντ µ υµα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ, θυαισ ασ φυν εσ θυε εξερχε σοβρε οσ µεµβροσ δε υµα ινστιτυι ο, αλ µ δε ϖεριφιχαρ χοµο ταισ µεµβροσ ασσιµιλαµ να. 2.1 ΕΦΙΝΙ Ο Ε ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ Α χυλτυρα δασ οργανιζα εσ γοϖερνα ο χοµπορταµεντο δοσ σευσ µεµβροσ, µασ ν ο δε φορµα αυτοριτ ρια ε σιµ πελο χοµπαρτιληαµεντο δε ϖαλορεσ περχεβιδοσ πελοσ σευσ µεµβροσ. Λογο, πεσσοασ διφερεντεσ, χοµ ηιστ ριασ διφερεντεσ ε εµ ν ϖεισ διφερεντεσ δεντρο δα οργανιζα ο, περχεβεµ ε δεσχρεϖεµ α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ εµ τερµοσ σεµεληαντεσ. Καναανε (π γ 39) ϖ α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ χοµο σενδο χοµποστα πορ τρ σ διµενσ εσ: µατεριαλ σιστεµα προδυτιϖο; πσιχοσσοχιαλ σιστεµα δε χοµυνιχα ο ε ιντεγρα ο δοσ ενϖολϖιδοσ ε ιδεολ γιχα σιστεµασ δε ϖαλορεσ ϖιγεντεσ να οργανιζα ο. Χυλτυρα οργανιζαχιοναλ σε ρεφερε α υµ σιστεµα δε ϖαλορεσ χοµπαρτιληαδο πελοσ µεµβροσ θυε διφερε δε υµα οργανιζα ο παρα ουτρα. Εµ λτιµα αν λισε, εσσε σιστεµα σε χονστιτυι δε χαραχτερ στιχασ ϖαλοριζαδασ πελα οργανιζα ο (Ροββινσ, π γ 240) Ασ γρανδεσ οργανιζα εσ απρεσενταµ υµα χυλτυρα δοµιναντε θυε εξπρεσσα οσ ϖαλορεσ εσσενχιαισ χοµπαρτιληαδοσ πελα µαιορια δε σευσ µεµβροσ. Εστα ϖισ ο µαχρο δα χυλτυρα εµπρεστα οργανιζα ο περσοναλιδαδε διστιντα ε ρεσσαλταδα θυανδο σε φαλα δε χυλτυρα δε υµα οργανιζα ο. Χαδα εµπρεσα τεµ υµα εσπ χιε δε περσοναλιδαδε χολετιϖα θυε τρανσπαρεχε να φορµα χοµο ασ πεσσοασ θυε νελα τραβαληαµ σε ρελαχιοναµ, φαζεµ χρ τιχασ, σε χονφρατερνιζαµ, τοµαµ δεχισ εσ (ου ασ προτελαµ), χριαµ χριτ ριοσ παρα α προγρεσσ ο δε χαρρειρασ, µαντ µ ταβυσ ε πρεχονχειτοσ, υσαµ δετερµιναδο ϕαργ ο ου λινγυαγεµ. (ϑοηανν, π γ 10)

18 18 Α χυλτυρα δε υµα οργανιζα ο τρανσπαρεχε να αρθυιτετυρα δε σευσ πρ διοσ, πελα διστριβυι ο δε εσπα οσ ε λαψουτ δε σευσ διφερεντεσ σετορεσ, πελα φορµα χοµ θυε ασ πεσσοασ σε ϖεστεµ, πορ µειο δα τεχνολογια υσαδα εµ σευσ προχεσσοσ, δε σευσ σ µβολοσ χοµο λογοµαρχα ε ουτροσ ε δε σευσ διϖερσοσ αρτεφατοσ µατεριαισ, προδυτοσ ε σερϖι οσ. (ϑοηανν, π γ 10) Ο ρεχονηεχιµεντο δε θυε α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ ποσσυι προπριεδαδεσ χοµυνσ ν ο εξχλυι ο φατο δε θυε η, εµ γρανδεσ οργανιζα εσ, συβχυλτυρασ. Ασ συβχυλτυρασ ρεφλετεµ προβλεµασ, σιτυα εσ ου εξπερι νχιασ χοµυνσ α αλγυνσ µεµβροσ. Οσ ϖαλορεσ εσσενχιαισ τ µ σευσ φυνδαµεντοσ µαντιδοσ, µασ σ ο µοδιφιχαδοσ παρα ρεφλετιρ α σιτυα ο εσπεχ φιχα δα υνιδαδε. (Ροββινσ, π γ 242) Α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ φορτε σιγνιφιχα ελεϖαδο γραυ δε χονχορδ νχια δοσ µεµβροσ σοβρε ποντοσ δε ϖιστα δα οργανιζα ο, ινχλυινδο υµα ιντερπρετα ο υνιφορµε σοβρε θυαισ χοµπορταµεντοσ σ ο χονσιδεραδοσ απροπριαδοσ ου ιναπροπριαδοσ. (Ροββινσ, π γ 242) Α υνιδαδε δε προπ σιτοσ γερα χοεσ ο, χοµπροµετιµεντο οργανιζαχιοναλ ε λεαλδαδε ε οσ ϖαλορεσ χοµπαρτιληαδοσ δα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ σε τορναµ ινστρυµεντοσ ποδεροσοσ παρα οριενταρ ε µοδελαρ ο χοµπορταµεντο. Χαδα οργανιζα ο τεµ χυλτυρα πρ πρια, νιχα, εµβορα ποσσα ηαϖερ σεµεληαν ασ ε ποντοσ χοµυνσ, ν ο εξιστεµ χυλτυρασ ιδ ντιχασ. (ϑοηανν, π γ 10) 2.2 ΦΥΝ ΕΣ Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ εντρε ασ διϖερσασ φυν εσ θυε α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ χυµπρε εµ υµα οργανιζα ο, α φυν ο δε δεσταθυε ο παπελ δε δεφινιδορα δε φροντειρασ, ου σεϕα, α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ χρια διστιν εσ εντρε υµα οργανιζα ο ε ουτρασ. Ελα σερϖε, ταµβ µ, παρα χριαρ υµ σενσο δε ιδεντιδαδε αοσ µεµβροσ, φαχιλιταρ ο χοµπροµετιµεντο χοµ οβϕετιϖοσ θυε σε σοβρεπ ε αοσ ιντερεσσεσ ινδιϖιδυαισ,

19 19 εστιµυλαρ α εσταβιλιδαδε δο σιστεµα σοχιαλ. Ατυα χοµο σιναλιζαδορ δε σεντιδο ε µεχανισµο δε χοντρολε α φιµ δε οριενταρ ε δαρ φορµα σ ατιτυδεσ ε αοσ χοµπορταµεντοσ δοσ τραβαληαδορεσ. (Ροββινσ, π γ 242 ε 243) εαλ ε Κεννεδψ δεφινεµ χυλτυρα χοµο αλγο συτιλ, ιντανγ ϖελ, ιµπλ χιτο ε σεµπρε πρεσεντε. Χοντυδο τοδα οργανιζα ο δεσενϖολϖε υµ χονϕυντο β σιχο δε προποσι εσ, χονϖιχ εσ ε ρεγρασ ιµπλ χιτασ θυε γοϖερναµ ο χοµπορταµεντο δι ριο (ου χοτιδιανο). Οσ ρεχ µ χηεγαδοσ σ σερ ο χονσιδεραδοσ µεµβροσ πλενοσ α παρτιρ δο µοµεντο εµ θυε απρενδεµ ασ ρεγρασ. Ασ τρανσγρεσσ εσ χοµετιδασ πελοσ µεµβροσ δα οργανιζα ο σ ο δεσαπροϖαδασ ε πυνιδασ. εστε µοδο, α βασε παρα α ρεχοµπενσα ε παρα µοβιλιδαδε ασχενδεντε α χονφορµιδαδε σ ρεγρασ. Ρεγρασ εστασ οριυνδασ (ιντρ νσεχασ) δα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ, α θυαλ αυµεντα α χονσιστ νχια δο χοµπορταµεντο ε µεληορα ο χοµπροµετιµεντο χοµ α οργανιζα ο. 2.3 ΣΥΡΓΙΜΕΝΤΟ Ε ΜΑΝΥΤΕΝ Ο Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ Α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ ν ο συργε δο ναδα. Α φοντε πριµ ρια δα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ σ ο οσ φυνδαδορεσ ποισ οσ χοστυµεσ, ασ τραδι εσ ε ο µοδο γεραλ δε χοµο ασ χοισασ σ ο φειτασ δεπενδεµ µυιτο δο θυε φοι φειτο αντεσ ε δο συχεσσο αλχαν αδο. Οσ φυνδαδορεσ δε υµα εµπρεσα τραδιχιοναλµεντε σ ο οσ ρεσπονσ ϖεισ πελο πρινχιπαλ ιµπαχτο σοβρε α χυλτυρα ινιχιαλ δα οργανιζα ο, ποισ τ µ υµα ϖισ ο δο θυε ελα δεϖε σερ ε ν ο σ ο λιµιταδοσ πελοσ χοστυµεσ ου ιδεολογιασ αντεριορεσ. (Ροββινσ, π γ 244) Υµα ϖεζ εσταβελεχιδα, α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ ραραµεντε σε δεσφαζ εµ ϖιρτυδε δο χονϕυντο δε πρ τιχασ εξιστεντεσ δεντρο δα οργανιζα ο θυε ϖισαµ α

20 20 µαντ λα ϖιϖα, α φιµ δε προπορχιοναρ αοσ µεµβροσ υµ χονϕυντο δε εξπερι νχιασ σιµιλαρεσ. (Ροββινσ, π γ 244) εσδε ο προχεσσο δε σελε ο, η διϖερσοσ προχεδιµεντοσ θυε βυσχαµ ασσεγυραρ θυε οσ χοντραταδοσ σε αϕυστεµ χυλτυρα οργανιζαχιοναλ, σενδο ελεσ οσ χριτ ριοσ δε αϖαλια ο δε δεσεµπενηο, ο σιστεµα δε ρεχοµπενσασ ε ασ ατιϖιδαδεσ δε τρειναµεντο ε δεσενϖολϖιµεντο δε χαρρειρα. Ταισ προχεδιµεντοσ πρεµιαµ αθυελεσ θυε αδοταµ α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ ε πεναλιζαµ (ου ατ εξπυλσαµ) οσ θυε α δεσαφιαµ. Ασ φορ ασ θυε χυµπρεµ υµ παπελ εξτρεµαµεντε ρελεϖαντε να µανυτεν ο δα χυλτυρα σ ο ασ πρ τιχασ δε σελε ο, ασ α εσ δοσ διριγεντεσ ε οσ µ τοδοσ δε σοχιαλιζα ο. (Ροββινσ, π γ 244) Α σελε ο τεµ ο οβϕετιϖο εξπλ χιτο δε ιδεντιφιχαρ ε χοντραταρ ινδιϖ δυοσ θυε ποσσυεµ χονηεχιµεντοσ, ηαβιλιδαδεσ ε χαπαχιδαδεσ παρα δεσεµπενηο βεµ συχεδιδο δε ατιϖιδαδεσ δα οργανιζα ο. Εστε προχεσσο συστεντα α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ αο εξχλυιρ ινδιϖ δυοσ θυε ποδεριαµ αταχαρ ου δεσαφιαρ οσ ϖαλορεσ εσσενχιαισ δα οργανιζα ο. Ασ α εσ δοσ διριγεντεσ τεµ γρανδε ιµπαχτο σοβρε α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ υµα ϖεζ θυε σευ χοµπορταµεντο ε δισχυρσο σε διφυνδεµ πελα οργανιζα ο, σερϖινδο δε εξεµπλο ε εσταβελεχενδο νορµασ. Σοχιαλιζα ο Α εντραδα δο φυνχιον ριο εµ υµα οργανιζα ο ο µοµεντο µαισ χρ τιχο νο θυε σε ρεφερε α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ, ϖιστο θυε ο µοµεντο θυε α εµπρεσα τεντα µολδαρ ο προφισσιοναλ, υµ ϖεζ θυε ο µεσµο ν ο εστ τοταλµεντε δουτριναδο. Ο προχεσσο δε σοχιαλιζα ο περµεαρ τοδα α χαρρειρα δο φυνχιον ριο να ινστιτυι ο, ο θυε χοντριβυι παρα συστενταρ α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ. (Ροββινσ, π γ 244) 2.4 Ο ΑΠΡΕΝ ΙΖΑ Ο Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ

21 21 Α χυλτυρα περπετυαδα πορ σ µβολοσ ε πελα ρεαλιζα ο δε χεριµ νιασ ρεπλετασ δε σιµβολισµο, δε εµο ο, ιρµανανδο ασ πεσσοασ εµ τορνο δε ιδεαισ θυε ληεσ σ ο χοµυνσ. Α χυλτυρα τρανσµιτιδα δε διϖερσασ µανειρασ, ε ασ µαισ ποτεντεσ σ ο χονστιτυ δασ πελασ ηιστ ριασ, πελοσ ριτυαισ, πελοσ σ µβολοσ µατεριαισ ε πελα λινγυαγεµ. ( Ροββινσ, π γ 248) Ασ ηιστ ριασ χιρχυλαµ νασ οργανιζα εσ ε γεραλµεντε τραταµ δε εϖεντοσ οχορριδοσ χοµ οσ φυνδαδορεσ, δε χοµο φοι οβτιδο συχεσσο, θυαισ φοραµ ασ ρεα εσ αοσ αντιγοσ ερροσ ετχ. Εστασ ναρρατιϖασ οφερεχεµ εξπλιχα εσ ε λεγιτιµαµ α πρ τιχα ϖιγεντε, ϖινχυλανδο ο πρεσεντε αο πασσαδο. Α χυλτυρα δε υµα εµπρεσα σοφρε φορτε ινφλυ νχια δο σευ µιτο οργανιζαχιοναλ, θυε ενϖολϖε υµα ηιστ ρια ου υµα σαγα προταγονιζαδα πορ υµ ηερ ι, θυε ποδε σερ σευ φυνδαδορ, ο συχεσσορ δο φυνδαδορ, ου αινδα, υµ ηερ ι ρεϖιταλιζαδορ. (ϑοηανν, π γ 11) φυνδαµενταλ θυε ηαϕα χρεν α δασ πεσσοασ νεστε µιτο, θυε δευ ϖιδα ε αλµα εµπρεσα ε φορνεχευ ληε υµ µοδελο δε ατυα ο, ε νασ συασ ηιστ ριασ, ασσιµ χοµο α χρεν α δε θυε α διρε ο δε συασ ιδ ιασ αινδα ατυαλ. Α φορτε πρεσεν α δε µιτοσ ε/ου ηερ ισ να χυλτυρα χορπορατιϖα ποδε χοντριβυιρ παρα α χονσολιδα ο δε υµα χυλτυρα δενσα, χαραχτεριζαδα πορ απρεσενταρ υµ αλτο γραυ δε ϖαλορεσ ε δε χρεν ασ χοµπαρτιληαδασ εντρε ασ πεσσοασ ε πουχα δισχ ρδια ου αµβιγ ιδαδε θυαντο ποστυρα πεσσοαλ ε τοµαδα δε δεχισ ο. Ναδα δο θυε ρεαλιζαδο νασ οργανιζα εσ χοµ χυλτυρα δενσα εστ δισσοχιαδο δε συασ χρεν ασ ε ϖαλορεσ, θυε ινφλυενχιαµ ε δετερµιναµ δεσδε οσ πεθυενοσ δεταληεσ ατ ασ γρανδεσ εστρατ γιασ. (ϑοηανν, π γ 10 ε 11) Οσ ριτυαισ, σεθ ενχιασ ρεπετιτιϖασ δε ατιϖιδαδεσ, εξπρεσσαµ ε ρεφορ αµ οσ ϖαλορεσ φυνδαµενταισ δα οργανιζα ο βεµ χοµο οσ οβϕετιϖοσ µαισ ιµπορταντεσ. Οσ ριτυαισ ρεφορ αµ α δετερµινα ο ε ο οτιµισµο. Οσ ριτυαισ χριαµ υµα ιδεντιδαδε χοµυµ αοσ σευσ ιντεγραντεσ ατραϖ σ δο εσταβελεχιµεντο δε

22 22 χ διγοσ δε µοραλ ε δε χονδυτα, χονσολιδανδο, ασσιµ, σευσ µιτοσ, χρισταλιζανδο σευσ δογµασ, συασ χρεν ασ ε σευσ ϖαλορεσ. Οσ ριτοσ, ριτυαισ ε χεριµ νιασ σ ο ατιϖιδαδεσ πλανεϕαδασ ϖισανδο χονσεθ νχιασ πρ τιχασ ε εξπρεσσιϖασ, θυε σερϖεµ παρα ρεφορ αρ νορµασ ε ϖαλορεσ ιµπορταντεσ, τορνανδο, ασσιµ, α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ ϖισ ϖελ, τανγ ϖελ ε χοεσα. Να ρεϖαλοριζα ο δα χυλτυρα, τοδο εϖεντο ριτυαλ στιχο ποδε οβεδεχερ α υµ πλανεϕαµεντο πελο ενφοθυε δα γεστ ο δα χυλτυρα. (ϑοηανν, π γ 70) Οσ σ µβολοσ µατεριαισ δεσταχαµ θυεµ ιµπορταντε να οργανιζα ο, θυαλ ο γραυ δε ιγυαλδαδε αλµεϕαδο πελοσ διριγεντεσ ε θυαισ οσ χοµπορταµεντοσ σ ο χονσιδεραδοσ απροπριαδοσ ου ν ο. Α λινγυαγεµ υτιλιζαδα, εµ µυιτασ οργανιζα εσ, χοµο φορµα δε ιδεντιφιχα ο δοσ µεµβροσ δε υµα δαδα χυλτυρα ου συβχυλτυρα. Σευσ µεµβροσ υτιλιζαµ τερµοσ χριαδοσ χοµ ο πασσαρ δο τεµπο παρα δεσχρεϖερ εθυιπαµεντοσ, εσχριτ ριοσ, πε ασ χηαϖεσ, φορνεχεδορεσ, χλιεντεσ ου προδυτοσ ρελαχιοναδοσ αο νεγοχιο. Ινιχιαλµεντε, οσ νοϖοσ µεµβροσ σε περδεµ νο µειο δε ταντασ σιγλασ ε ϕαργ εσ, πορ µ αο απρενδερ α λινγυαγεµ, ο νοϖο µεµβρο δα ινστιτυι ο δεµονστρα θυε αχειτα α χυλτυρα ε θυε αϕυδαρ α πρεσερϖ λα. Υµα ϖεζ ασσιµιλαδα, α τερµινολογια φυνχιονα χοµο υµ δενοµιναδορ χοµυµ θυε υνε οσ µεµβροσ δε υµα χυλτυρα ου συβχυλτυρα. (Ροββινσ, π γ 250) Χυλτυρασ χοµ αλτο χοµπαρτιληαµεντο δε δετερµιναδοσ ϖαλορεσ εσσενχιαισ σ ο δενοµιναδασ χυλτυρασ φορτεσ ε σ ο ασσοχιαδασ α δεσεµπενηοσ εξχελεντεσ, εµ ϖιρτυδε δε: παρτιληαρ οσ µεσµοσ ϖαλορεσ ε µ τοδοσ δε φαζερ νεγ χιοσ; συϕειταρ πεσσοασ δε διφερεντεσ ν ϖεισ ηιερ ρθυιχοσ αοσ µεσµοσ παδρ εσ; αλινηαρ µετασ, µεσµο εµ αµβιεντεσ πλυραλιστασ; χριαρ ν ϖεισ ινχοµυνσ δε µοτιϖα ο ε λεαλδαδε;

23 23 φορνεχερ εστρυτυρα ε χοντρολε,σεµ νεχεσσιδαδε δε βυσχαρ µαιορ βυροχραχια; ε περµιτιρ τρανσι εσ δε ποδερ σεµ µαιορεσ σοβρεσσαλτοσ. (ϑοηανν, π γ 5) Θυανδο βεµ γερενχιαδα, α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ οφερεχε υµ σεντιµεντο δε περτιν νχια σ πεσσοασ θυε ατυαµ να µεσµα οργανιζα ο, φορνεχενδο υµ προφυνδο σιγνιφιχαδο χοµυµ, να φορµα δε ϖισ ο δε φυτυρο ε να ϖισ ο δε µετασ δεσαφιαδορασ.

24 24 ΧΑΠ ΤΥΛΟ ΙΙΙ Ο ΠΣΙΧΟΠΕ ΑΓΟΓΟ ΧΟΜΟ ΦΑΧΙΛΙΤΑ ΟΡ Ο ΑΠΡΕΝ ΙΖΑ Ο Α ΧΥΛΤΥΡΑ ΟΡΓΑΝΙΖΑΧΙΟΝΑΛ Α νεχεσσιδαδε δε εντενδερ χοµο σε δ α απρενδιζαγεµ, ασσιµ χοµο, α νεχεσσιδαδε δε χοντριβυιρ παρα σολυ εσ παρα εστα διφ χιλ θυεστ ο, φεζ νασχερ α πσιχοπεδαγογια. Ινιχιαλµεντε, συργιυ χοµ ο οβϕετιϖο δε υµ τραβαληο χλ νιχο ε φοι αµπλιανδο συα ρεα δε ατυα ο ατ α ινστιτυι ο εσχολαρ, ου σεϕα, ϖαι δα πριοριδαδε χυρατιϖα πρεϖεντιϖα (Βοσσα, π γ. 15 ε 58) Ρυβινστειν, χιταδο πορ Βοσσα (π γ 22), εξπλιχα θυε α πσιχοπεδαγογια ϖολτου σε πριµειραµεντε παρα α βυσχα ε ο δεσενϖολϖιµεντο δε µετοδολογιασ θυε µεληορ ατενδεσσεµ αοσ πορταδορεσ δε διφιχυλδαδεσ ϖισανδο α ρεεδυχα ο ου α ρεµεδια ο χοµ ο οβϕετιϖο δε φαζερ δεσαπαρεχερ οσ σιντοµασ. Α µεδιδα εµ θυε α βυσχα πελα χοµπρεενσ ο δο προχεσσο δε απρενδιζαγεµ ε α ρελα ο θυε ο απρενδιζ εσταβελεχε χοµ α µεσµα πασσου α σερ ο φοχο δα πσιχοπεδαγογια, σευ οβϕετο ινχλυι οσ ασπεχτοσ µετοδολ γιχοσ, ασ ϖαρι ϖεισ θυε ιντερϖ µ νο προχεσσο, αινδα τενδο χοµο πρινχιπαλ οβϕετιϖο α ινϖεστιγα ο δο εστυδο δα οριγεµ δα διφιχυλδαδε δε απρενδιζαγεµ. Αο εστυδαρ ο ατο δε απρενδερ ε ενσιναρ ε α χονστρυ ο δο χονηεχιµεντο, α πσιχοπεδαγογια λεϖα εµ χονσιδερα ο ασ ρεαλιδαδεσ ιντερνασ ε εξτερνασ δα απρενδιζαγεµ, τοµαδασ εµ χονϕυντο, τρατανδο ιγυαλµεντε οσ ασπεχτοσ χογνιτιϖοσ, αφετιϖοσ ε σοχιαισ θυε ληε σ ο ιµπλ χιτοσ. (Βοσσα, π γ 21) υραντε σευ τραβαληο, ο πσιχοπεδαγογο νεχεσσιτα σαβερ χοµο ο αλυνο οργανιζα ο ατο δε χονηεχερ ε δε απρενδερ, να θυαλ ο αφετιϖο, ο χογνιτιϖο ε ο χονϕυντο δασ χιρχυνστ νχιασ θυε χοµπ εµ ο χοτιδιανο εσχολαρ σε εντρεµεαµ ε ονδε ποντυαµ, αλ µ δο προφεσσορ (χοµ συασ πεχυλιαριδαδεσ πεσσοαισ ε διδ τιχασ), οσ χολεγασ δο απρενδεντε (ιγυαλµεντε ϖιϖενχιανδο ο δεσαφιο δο απρενδερ). Απενασ δεστε µοδο, ο προφισσιοναλ ποδερ χοντριβυιρ παρα ο δεσαπαρεχιµεντο δασ ποσσ ϖεισ διφιχυλδαδεσ δο αλυνο, εµ σευ προχεσσο δε χονστρυ ο δο χονηεχιµεντο. (Αποστιλα Πσιχοπεδαγογια Ι)

25 25 Α πσιχοπεδαγογια ποδε σερ χαραχτεριζαδα χοµο υµα ρεα δε χονφλυ νχιασ δο πσιχολ γιχο (α συβϕετιϖιδαδε δο σερ ηυµανο ενθυαντο ταλ) ε δο εδυχαχιοναλ (ατιϖιδαδε εσπεχιφιχαµεντε ηυµανα, σοχιαλ, ε χυλτυραλ). Ο τραβαληο δο πσιχοπεδαγογο ινστιτυχιοναλ σε ϖολτα παρα οσ σιστεµασ ε προχεσσο εδυχατιϖοσ ε ο τρατο δο µυνδο πσ θυιχο ινδιϖιδυαλ ε γρυπαλ εµ ρελα ο απρενδιζαγεµ να µεδιδα εµ θυε ενσινα χοµο απρενδερ. Παρα ο πσιχοπεδαγογο, απρενδερ υµ προχεσσο θυε ιµπλιχα π ρ εµ α ο διφερεντεσ σιστεµασ θυε ιντερϖ µ εµ τοδο συϕειτο: α ρεδε δε ρελα εσ ε χ διγοσ χυλτυραισ ε δε λινγυαγεµ θυε, δεσδε αντεσ δο νασχιµεντο, τ µ λυγαρ εµ χαδα σερ ηυµανο µεδιδα θυε ελε σε ινχορπορα σοχιεδαδε. (Βοσσα, π γ 31) Βαρβοσα, εξπλιχιτανδο α τεορια ε τ χνιχα δε γρυποσ οπερατιϖοσ, διζ θυε αο σε αβορδαρ υµ γρυπο, φαζ σε ισσο α παρτιρ δε υµ εσθυεµα δε χονηεχιµεντοσ, χονχειτοσ, θυε πασσαµ α σερ ρεφερ νχια παρα α ατυα ο δο πσιχοπεδαγογο. (Βαρβοσα, π γ. 191) Υµα χοµυνιδαδε φυνχιονα τενδο υµ δετερµιναδο ϖαλορ χοµο ρεφερενχιαλ θυε ποδε σερ περχεβιδο ατραϖ σ δε χοµπορταµεντο δε υµ δοσ σευσ ελεµεντοσ θυε ο ρεϖελα ε θυε απροϖαδο πελοσ δεµαισ, ου πελο χοµπορταµεντο χοντρ ριο δε υµ ουτρο, θυε ραπιδαµεντε χενσυραδο πελο γρυπο. Οσ ινδιϖ δυοσ ασσυµεµ παπ ισ νοσ γρυποσ δοσ θυε φαζεµ παρτε. Ταισ παπ ισ σ ο οφερταδοσ πελο γρυπο ε, νορµαλµεντε, σ ο δεσεµπενηαδοσ πορ αθυελεσ θυε απρεσενταµ υµα ηιστ ρια πεσσοαλ θυε ληε περµιτα εστε ιντεντο. (Βαρβοσα, π γ. 192) Α ρελα ο αχιµα δεσχριτα σε δεσενϖολϖε δε φορµα διαλ τιχα φαζενδο συργιρ ο χοµπορταµεντο ταντο δο ινδιϖ δυο θυαντο δο γρυπο. Οσ ϖ νχυλοσ θυε σε εσταβελεχεµ νυµ γρυπο σ ο δεχορρεντεσ δε µ λτιπλασ ρελα εσ, χυϕα ιντερπρετα ο περµιτε α χοµπρεενσ ο δα διν µιχα γρυπαλ. Α ατυα ο πσιχοπεδαγ γιχα ϕυντο α υµ γρυπο ου ινστιτυι ο, παρα σερ οπεραντε, πρεχισα ιντερπρεταρ οσ παπ ισ δεσεµπενηαδοσ. (Βαρβοσα, π γ. 194) Α εσχολα παρτιχιπα δο προχεσσο θυε ινχλυι ο συϕειτο νο σευ µυνδο σοχιοχυλτυραλ, σενδο α γρανδε πρεοχυπα ο δα πσιχοπεδαγογια εµ σευ χοµπροµισσο δε α ο πρεϖεντιϖα. Χαδα συϕειτο τεµ υµα ηιστ ρια πεσσοαλ, δα

26 26 θυαλ φαζεµ παρτε ϖ ριασ ηιστ ριασ: α φαµιλιαρ, α εσχολαρ ε ουτρασ, [θυε], αρτιχυλαδασ, χονδιχιοναµ σε µυτυαµεντε. (Βοσσα, π γ 88) Α χονχεπ ο υτιλιζαδα ατυαλµεντε πελα πσιχοπεδαγογια χονσιδερα α παρτιχιπα ο νο προχεσσο δε απρενδιζαγεµ δε υµ εθυιπαµεντο βιολ γιχο χοµ δισποσι εσ αφετιϖασ ε ιντελεχτυαισ θυε ιντερφερεµ να φορµα δε ρελα ο δο συϕειτο χοµ ο µειο, σενδο θυε εσσασ δισποσι εσ ινφλυενχιαµ ε σ ο ινφλυενχιαδασ πελασ χονδι εσ σοχιοχυλτυραισ δο συϕειτο ε δο σευ µειο. (Βοσσα, π γ 25) Α απρενδιζαγεµ, αφιναλ, ρεσπονσ ϖελ πελα ινσερ ο δα πεσσοα νο µυνδο δα χυλτυρα. Μεδιαντε α απρενδιζαγεµ, ο ινδιϖ δυο σε ινχορπορα αο µυνδο χυλτυραλ, χοµ υµα παρτιχιπα ο ατιϖα, αο σε απροπριαρ δε χονηεχιµεντοσ ε τ χνιχασ χονστρυινδο εµ συα ιντεριοριδαδε υµ υνιϖερσο δε ρεπρεσεντα εσ σιµβ λιχασ. (Βοσσα, π γ 31) ςισχα, χιταδο πορ Βοσσα, δεφενδε θυε α απρενδιζαγεµ ν ο εστ ρεστριτα εσχολα, απεσαρ δελα σερ α µεληορ φορµα δε σε τρανσµιτιρ αλγυµασ απρενδιζαγενσ, ελα αχοντεχε νο συϕειτο. Α χυλτυρα, ο θυε φαζ, δε τοδοσ οσ οβϕετοσ χυλτυραισ, σελεχιοναρ αλγυνσ ε οσ τρανσφορµαρ, εντ ο, εµ οβϕετοσ πεδαγ γιχοσ, νο σεντιδο δε θυε σ ο γεραδορεσ δε χονδυτα ου εστιµυλαντεσ παρα φαζερ εστε συϕειτο ινγρεσσαρ να χυλτυρα. (Βοσσα, π γ 88) Σαβενδο σε θυε α ινστιτυι ο εσχολαρ χυµπρε α ιµπορταντε φυν ο δε σοχιαλιζαρ οσ χονηεχιµεντοσ δισπον ϖεισ, προµοϖενδο ο δεσενϖολϖιµεντο χογνιτιϖο ε α χονστρυ ο δε ρεγρασ δε χονδυτα, δεντρο δε υµ προϕετο σοχιαλ µαισ αµπλο, ο τραβαληο δο πσιχοπεδαγογο ποδε ε δεϖε σερ πενσαδο α παρτιρ δα ινστιτυι ο εσχολαρ. Ου σεϕα, ατραϖ σ δα απρενδιζαγεµ, ο συϕειτο ινσεριδο, δε φορµα µαισ οργανιζαδα, νο µυνδο χυλτυραλ ε σιµβ λιχο, θυε ο ινχορπορα σοχιεδαδε. ε θυαλθυερ µοδο, α εσχολα προδυτο δα σοχιεδαδε εµ θυε ο συϕειτο ϖιϖε ε παρτιχιπα δα ινχλυσ ο δεστε νεσσα µεσµα σοχιεδαδε. (Βοσσα, π γ 88) Πα ν, εξπλιχιτανδο α διµενσ ο σοχιαλ δο προχεσσο δε απρενδιζαγεµ, χονσιδερα α µεσµα χοµο υµ δοσ π λοσ δο παρ ενσινο απρενδιζαγεµ, χυϕα σ ντεσε χονστιτυι ο προχεσσο εδυχατιϖο, ο θυαλ χοµπρεενδε τοδοσ οσ χοµπορταµεντοσ δεδιχαδοσ τρανσµισσ ο δα χυλτυρα. Ατραϖ σ δασ ινστιτυι εσ

27 27 θυε προµοϖεµ α εδυχα ο (φαµ λια ε εσχολα), ο συϕειτο ηιστ ριχο σε εξερχιτα, ασσυµε ε ινχορπορα υµα χυλτυρα εµ παρτιχυλαρ σεγυνδο α µοδαλιδαδε πρ πρια δε σευ γρυπο δε περτενχιµεντο. (Πα ν, π γ ) Α απρενδιζαγεµ γαραντε α χοντινυιδαδε δο προχεσσο ηιστ ριχο ε α χονσερϖα ο δα σοχιεδαδε χοµο ταλ, ατραϖ σ δε συασ τρανσφορµα εσ εϖολυτιϖασ ε εστρυτυραισ α τρανσµισσ ο δα χυλτυρα σεµπρε ιδεολ γιχα, να µεδιδα εµ θυε σελετιϖα ε πρ πρια δα χονσερϖα ο δοσ µοδοσ πεχυλιαρεσ δε οπεραρ, ε πορταντο σερϖε µανυτεν ο δε εστρυτυρασ δε ποδερ. (Πα ν, π γ. 18) Νεστε µβιτο δε ατυα ο πρεϖεντιϖα, α πσιχοπεδαγογια πρεοχυπα σε χοµ ασ ρεασ ρελαχιοναδασ αο πλανεϕαµεντο εδυχαχιοναλ ε ασσεσσοραµεντο πεδαγ γιχο, χολαβορα χοµ οσ πλανοσ εδυχαχιοναισ ε σανιτ ριοσ νο µβιτο δασ οργανιζα εσ, ατυανδο νυµα µοδαλιδαδε χυϕο χαρ τερ χλ νιχο, ου σεϕα, ρεαλιζανδο διαγν στιχο ινστιτυχιοναλ ε προποστασ οπεραχιοναισ περτινεντεσ. (Βοσσα, π γ 89) Ο τραβαληο πσιχοπεδαγ γιχο δεϖε σερ πρεϖεντιϖο α φιµ δε προµοϖερ α απρενδιζαγεµ δοσ αλυνοσ. Νεστε σεντιδο, ο τερµο πρεϖεν ο (...) ρεφερε σε ατιτυδε δο προφισσιοναλ νο σεντιδο δε αδεθυαρ ασ χονδι εσ δε απρενδιζαγεµ δε φορµα α εϖιταρ χοµπροµετιµεντοσ νεσσε προχεσσο. Α παρτιρ δα αν λισε χυιδαδοσα δοσ φατορεσ θυε ποδεµ προµοϖερ, χοµο δοσ θυε ποδεµ χοµπροµετερ ο προχεσσο δε απρενδιζαγεµ (µοτιϖο δε εξαυστιϖοσ εστυδοσ δα ρεα), ο πσιχοπεδαγογο ελεγε α µετοδολογια ε/ου α φορµα δε ιντερϖεν ο χοµ ο οβϕετιϖο δε φαχιλιταρ ε/ου δεσοβστρυιρ ταλ προχεσσο φυν ο πριµειρα δα Πσιχοπεδαγογια. (Βοσσα, π γ. 32 ε 33) 3.1 Ο ΤΡΑΒΑΛΗΟ ΠΣΙΧΟΠΕ ΑΓ ΓΙΧΟ ΝΑ ΕΣΧΟΛΑ ΝΑςΑΛ Α Εσχολα Ναϖαλ σεγυε ασ οριεντα εσ δο σευ ργ ο συπεριορ, ιρετορια δε Ενσινο δα Μαρινηα, χοντιδασ νο Μανυαλ δε Οριεντα ο Εδυχαχιοναλ ε Πεδαγ γιχα, ατραϖ σ δα ιϖισ ο δε Αϖαλια ο ε Σερϖι ο δε Οριεντα ο Εδυχαχιοναλ ε Πεδαγ γιχα (ΣΟΕΠ).

28 28 Α ιϖισ ο δε Αϖαλια ο ε ΣΟΕΠ χοντα χοµ δυασ πσιχ λογασ, υµα δελασ πσιχοπεδαγογα, ε χοµ υµα πεδαγογα, φορµανδα εµ πσιχοπεδαγογια, ατυανδο δε φορµα σιστ µιχα εµ τοδασ ασ εταπασ δο προχεσσο ενσινο απρενδιζαγεµ. Α ατυα ο πσιχοπεδαγ γιχα δοσ µεµβροσ δα ιϖισ ο ν ο εστ χεντραδα απενασ να βυσχα δο εντενδιµεντο δο απρενδερ, πριοριζανδο αθυελεσ θυε ν ο χονσεγυεµ. Ασ ατιϖιδαδεσ εστ ο ϖολταδασ παρα ο εστυδο δοσ προχεσσοσ δεσδε ο ινγρεσσο δο Ασπιραντε να Εσχολα Ναϖαλ ατ α χονχλυσ ο δο χυρσο, βυσχανδο, δεντρο δε παρ µετροσ δε ασσεσσοραµεντο πεδαγ γιχο, ρεαλιζαρ υµ διαγν στιχο ινστιτυχιοναλ ε προπορ α εσ παρα αδεθυαρ ασ χονδι εσ δε απρενδιζαγεµ δε φορµα α εϖιταρ χοµπροµετιµεντοσ νο προχεσσο. Ο τραβαληο διϖιδιδο εντρε ατυα εσ χοµ οσ δισχεντεσ ε χοµ οσ δοχεντεσ. Αϖαλια ο δε αυλασ, χοµ πριοριδαδε δε φεεδβαχκ παρα ο Προφεσσορ, τρειναµεντοσ ε εντρεϖιστασ σ ο εξεµπλοσ δε ατιϖιδαδεσ χοµ οσ δοχεντεσ, χυϕο οβϕετιϖο ο απριµοραµεντο δο δεσεµπενηο δοχεντε, ινχλυσιϖε χοµ προχεδιµεντοσ µετοδολ γιχοσ ε διδ τιχοσ, δα χοµυνιχα ο ε δα ρελα ο προφεσσορ αλυνο δυραντε τοδο προχεσσο ενσινο απρενδιζαγεµ. Ατενδιµεντοσ ινδιϖιδυαισ ε εµ γρυποσ, διν µιχασ, παλεστρασ ε απλιχα εσ δε θυεστιον ριοσ σ ο εξεµπλοσ δε ατιϖιδαδεσ χοµ οσ Ασπιραντεσ. Α πρεϖεν ο δα διφιχυλδαδε δε απρενδιζαγεµ χοµε α αντεσ δο περ οδο δε αδαπτα ο δοσ νοϖοσ αλυνοσ ατραϖ σ δο τρειναµεντο δοσ Ασπιραντεσ αδαπταδορεσ. Νεστε ενχοντρο, προχυρα σε διφυνδιρ α νεχεσσιδαδε δε ηαϖερ βοµ ρελαχιοναµεντο ιντερπεσσοαλ, πλανεϕαµεντο δασ ατιϖιδαδεσ ε χοµυνιχα ο χλαρα να τρανσµισσ ο δε ινφορµα εσ αοσ αδαπτανδοσ. υραντε ο περ οδο δε αδαπτα ο, ρεαλιζαµ σε διν µιχασ, απλιχα ο δε θυεστιον ριοσ νοσ νοϖοσ αλυνοσ χοµο φορµα δε χολεταρ ινφορµα εσ αχερχα δε σευσ τεµορεσ ε εξπεχτατιϖασ ε ϖισανδο µινιµιζαρ ο ιµπαχτο δε υµα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ νοϖα παρα ελεσ. υραντε ο ανο λετιϖο, η προϕετοσ ( Μονιτορια, Αυλασ παρα Εσχλαρεχιµεντο δε ϖιδασ, Χοντρολε δε Ανσιεδαδε, Βαιξο εσεµπενηο Αχαδ µιχο ε Οριεντα ο παρα Εσχοληα δε Χορπο ε Ηαβιλιτα ο εντρε ουτροσ) εµ ανδαµεντο θυε ποσσυεµ ο οβϕετιϖο δε προµοϖερ α απρενδιζαγεµ ε γαραντιρ α φορµα ο δε υµ τιµο προφισσιοναλ. Οσ Ασπιραντεσ σ ο αχοµπανηαδοσ

29 29 ινδιρεταµεντε ατραϖ σ δο σευ δεσεµπενηο αχαδ µιχο ε, θυανδο ν ο ατινγεµ ο µ νιµο νεχεσσ ριο εξιγιδο παρα α συα φορµα ο, σ ο χηαµαδοσ παρα ατενδιµεντο ινδιϖιδυαλ χοµο φορµα δε ινϖεστιγαρ α ρελα ο δο µεσµο χοµ α συα πρ πρια απρενδιζαγεµ παρα θυε σε ποσσα αϕυδ λο α ρεµοϖερ α βαρρειρα θυε ο ιµπεδε δε απρενδερ, χοµπρεενδενδο ο απρενδεντε χοµο υµ σερ γλοβαλ, σοχιαλ, χογνιτιϖο ε αφετιϖο. Τοδασ ασ ατιϖιδαδεσ ρεαλιζαδασ να ιϖισ ο δε Αϖαλια ο ε ΣΟΕΠ δα Εσχολα Ναϖαλ τεµ φοχο νο θυε ενσιναρ, χοµο ενσιναρ ε παρα θυε ενσιναρ χοµ ϖιστασ α ελεγερ α µετοδολογια ε/ου α φορµα δε ιντερϖεν ο χοµ ο οβϕετιϖο δε φαχιλιταρ ο προχεσσο ενσινο απρενδιζαγεµ να βυσχα δα φορµα ο δε υµ προφισσιοναλ δε εξχελ νχια.

30 30 ΧΑΠ ΤΥΛΟ Ις ΑΝIΛΙΣΕ ΟΧΥΜΕΝΤΑΛ Εστε χαπ τυλο τεµ χοµο προπ σιτο προχεδερ αν λισε δοσ δοχυµεντοσ θυε ρετραταµ α χυλτυρα οργανιζαχιοναλ δα Μαρινηα δο Βρασιλ, βεµ χοµο αναλισαρ ο χυρρ χυλο δα Εσχολα Ναϖαλ α φιµ δε ϖεριφιχαρ θυαισ ασ δισχιπλινασ θυε χολαβοραµ παρα α περπετυα ο δα µεσµα. 4.1 ΟΧΥΜΕΝΤΟΣ ΝΟΡΜΑΤΙςΟΣ Α ΜΑΡΙΝΗΑ Ο ΒΡΑΣΙΛ Ε Α ΕΣΧΟΛΑ ΝΑςΑΛ ΤΡΑ Ι ΕΣ Ο ΜΑΡ: ΥΣΟΣ, ΧΟΣΤΥΜΕΣ Ε ΛΙΝΓΥΑΓΕΜ Εστα οβρα, οργανιζαδα πελο εντ ο Χαπιτ ο δε Φραγατα Μ ρχιο Λψρα, θυανδο Ιµεδιατο δο Ναϖιο Οχεανογρ φιχο Αλµιραντε Σαλδανηα, φοι πριµειραµεντε εδιταδα εµ 1965, πελα ιρετορια δε Ηιδρογραφια ε Ναϖεγα ο, χοµ ο προπ σιτο δε φαµιλιαριζαρ ο πεσσοαλ χιϖιλ εµβαρχαδο ου µιλιταρ ρεχ µ ενγαϕαδο νασ ροτινασ δε βορδο, ϕ χηεγου α 7 εδι ο χοµ ο αχρ σχιµο δε αλγυµασ χοντριβυι εσ, ε χοµ ο οβϕετιϖο δε δεσπερταρ ο ιντερεσσε δασ νοϖασ γερα εσ δε µαρινηειροσ πελασ τραδι εσ χυλτυαδασ πορ σευσ αντεχεσσορεσ. Ο µαρ χοβρε τρ σ θυαρτασ παρτεσ δα συπερφ χιε τερρεστρε ε τεµ υµα γρανδε ινφλυ νχια να ϖιδα δοσ ηοµενσ. Ηοϕε εµ δια, απεσαρ δασ χονθυιστασ εσπαχιαισ, ϖεµοσ, να δισπυτα πελα συπρεµαχια µαρ τιµα, χοµερχιαλ ε µιλιταρ, ο ρεχονηεχιµεντο δεσσα ρεαλιδαδε πελασ γρανδεσ ποτ νχιασ. Ο Ποδερ Μαρ τιµο α χαπαχιδαδε δε υµα να ο υτιλιζαρ ο µαρ: α µαρινηα δε γυερρα ε µερχαντε, α φροτα πεσθυειρα, σ ο οσ ναϖιοσ δε πεσθυισασ, ασ εσχολασ δε φορµα ο δε πεσσοαλ, ασ εσχολασ δε τ χνιχοσ εµ ασσυντοσ µαρ τιµοσ, α ινδ στρια ναϖαλ ε τυδο ο θυε σε ρελαχιονα χοµ ο ποδερ ε α χαπαχιδαδε δε υσο δο µαρ, χοµ α χονσχι νχια δα νεχεσσιδαδε δε υτιλιζ λο, συργινδο δα, α µενταλιδαδε µαρ τιµα. βϖιο θυε οσ ναϖιοσ, µεσµο σενδο πεθυενασ χιδαδεσ εσπαληαδασ πορ υµα ενορµε ρεα, φαζεµ χοντατο εντρε σι, νοσ πορτοσ ου να ιµενσιδ ο οχε νιχα.

31 31 ςιϖενδο εξπερι νχιασ σεµεληαντεσ, οσ µαρινηειροσ σεµπρε σε αϕυδαµ υνσ αοσ ουτροσ ε τροχαµ χονηεχιµεντοσ. Πορ ελεσ φοραµ χριαδοσ, ε χοντινυαµ α σ λο, χοστυµεσ, υσοσ ε λινγυαγεµ χοµυνσ: α τραδι ο δο µαρ. φ χιλ εντενδερ ο ποδερ δε αγλυτινα ο δασ τραδι εσ µαρ τιµασ, ϖισυαλιζανδο σε α ϖαστιδ ο δα ρεα οχε νιχα ονδε ελασ σε µανιφεσταµ (Λψρα, 1999, π γ 1) Εστα οβρα σερϖε δε γυια παρα οσ µιλιταρεσ δα Μαρινηα νο θυε σε ρεφερε αοσ ασπεχτοσ δα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ, υµα ϖεζ θυε ο δεσενϖολϖιµεντο δα µενταλιδαδε µαρ τιµα α βασε παρα σε εντενδερ οσ χοστυµεσ, υσοσ ε λινγυαγεµ χοµυνσ δο Ποδερ Ναϖαλ, σενδο σευ χοντε δο δισσεµιναδο δυραντε ο προχεσσο εδυχαχιοναλ δε υµ νοϖο µεµβρο ΕΣΤΑΤΥΤΟ ΟΣ ΜΙΛΙΤΑΡΕΣ Ο χαπ τυλο 1, δο τ τυλο 1, θυε τρατα δασ ισποσι εσ Πρελιµιναρεσ, διζ θυε εστε δοχυµεντο ρεγυλα α σιτυα ο, οβριγα εσ, δεϖερεσ, διρειτοσ ε πρερρογατιϖασ δοσ µεµβροσ δασ Φορ ασ Αρµαδασ. Εστε δοχυµεντο αβορδα οσ ασπεχτοσ φορµαισ δα χυλτυρα οργανιζαχιοναλ ΟΡ ΕΝΑΝ Α ΓΕΡΑΛ ΠΑΡΑ Ο ΣΕΡςΙ Ο Α ΑΡΜΑ Α (ΟΓΣΑ) Εστε δοχυµεντο νορµατιϖο εσσενχιαλ παρα α χορρετα χονδυ ο δασ ατιϖιδαδεσ δι ριασ α βορδο δασ Οργανιζα εσ Μιλιταρεσ. Ο χονηεχιµεντο πλενο δε σευ χοντε δο οβριγατ ριο παρα τοδοσ θυε σερϖεµ Μαρινηα ε σευ χυµπριµεντο χοντριβυι σιγνιφιχατιϖαµεντε παρα υµ δεσεµπενηο προφισσιοναλ υνιφορµε ε εφιχιεντε. Α ΟΓΣΑ τραζ α πρεσερϖα ο δε ϖαλορεσ θυε σε χρισταλιζαραµ νασ τραδι εσ ναϖαισ, περµιτινδο ασσιµ υµα δεσεϕ ϖελ χοντινυιδαδε νοσ υσοσ, χοστυµεσ ε λινγυαγεµ ναϖαλ. Τ ΤΥΛΟ Ις ΕςΕΡΕΣ Ο ΠΕΣΣΟΑΛ ΧΑΠ ΤΥΛΟ 1 ΙΣΠΟΣΙ ΕΣ ΓΕΡΑΙΣ Τοδοσ οσ Οφιχιαισ ε Πρα ασ, θυερ α βορδο, θυερ εµ τερρα, εµ σερϖι ο ου ν ο, δεϖεµ:

32 32 α) προχεδερ δε αχορδο χοµ ασ νορµασ δε βοα εδυχα ο χιϖιλ ε µιλιταρ ε χοµ οσ βονσ χοστυµεσ, δε µοδο α ηονραρ ε πρεσερϖαρ ασ τραδι εσ δα Μαρινηα; β) ρεσπειταρ α λεγισλα ο εµ ϖιγορ, οβεδεχερ αοσ συπεριορεσ ε χονηεχερ ε χυµπριρ ασ νορµασ ε ινστρυ εσ δα Μαρινηα; χ) εµπενηαρ σε εµ διριγιρ ου εξεχυταρ ασ ταρεφασ δε θυε φορεµ ινχυµβιδοσ χοµ ο µ ξιµο δε ζελο ε δεδιχα ο; ε δ) εµπρεγαρ οσ µαιορεσ εσφορ οσ εµ προλ δα γλ ρια δασ αρµασ βρασιλειρασ ε συστεντα ο δα ηονρα ναχιοναλ, µεσµο νασ χιρχυνστ νχιασ µαισ διφ χεισ ε θυαισθυερ θυε σεϕαµ οσ περιγοσ α θυε σε ποσσαµ αχηαρ εξποστοσ. ΟΓΣΑ, ΝΟΡΜΑΣ Ο ΧΟΜΑΝ Ο Ο ΧΟΡΠΟ Ε ΑΣΠΙΡΑΝΤΕΣ ΠΡΟΠ ΣΙΤΟ Εστα πυβλιχα ο τεµ ο προπ σιτο δε παδρονιζαρ προχεδιµεντοσ αδµινιστρατιϖοσ ιντερνοσ, νεχεσσ ριοσ αδεθυαδα χονδυ ο δασ ατιϖιδαδεσ δο Χοµανδο δο Χορπο δε Ασπιραντεσ, νο µβιτο δα Εσχολα Ναϖαλ. ΧΑΠ 5 ΑΠΤΙ Ο ΠΑΡΑ Ο ΟΦΙΧΙΑΛΑΤΟ Προπ σιτο Εσταβελεχερ νορµασ παρα ατριβυι ο δε Νοτα δε Απτιδ ο παρα ο Οφιχιαλατο ε παρα ο ασσεσσοραµεντο δο Χονσεληο δε Οφιχιαλατο. Α Απτιδ ο παρα ο Οφιχιαλατο, εσσενχιαλ παρα α χονσερϖα ο δα µατρ χυλα (γριφο µευ), εξπρεσσα πορ υµα νοτα να εσχαλα δε ζερο α δεζ, απροξιµαδα α χεντ σιµοσ ε οβτιδα ατραϖ σ δα φ ρµυλα: Απτιδ ο παρα ο Οφιχιαλατο = (4 ξ Χονχειτο) + Χοµπορταµεντο Ο χοµπορταµεντο σερ οβτιδο χονσιδερανδο α περδα δε ποντοσ δεχορρεντε δασ πυνι εσ ιµποστασ, χοµο πρεϖιστο νο ΡΙΕΝ. Ο χονχειτο σερ οβτιδο πελα νοτα γλοβαλ χονσιδερανδο σε οσ ατριβυτοσ πεσσοαισ χονχεδιδα α χαδα Ασπιραντε πελοσ µεµβροσ δο Χονσεληο δε Οφιχιαλατο, εξπρεσσοσ δε ζερο α δεζ απροξιµαδο α χεντ σιµο, ε ρεγιστραδοσ εµ πλανιληα ελετρ νιχα πρεενχηιδα παρα τοδοσ οσ Ασπιραντεσ, πορ τοδοσ οσ µεµβροσ δο Χονσεληο δο Οφιχιαλατο. Ασ δεφινι εσ δοσ ατριβυτοσ χονσταµ δο Ανεξο ΑΙ, σενδο απλιχ ϖεισ α τοδοσ οσ Ασπιραντεσ: ΧΟΝ ΥΤΑ ΜΙΛΙΤΑΡ, ΑΠΡΕΣΕΝΤΑ Ο ΠΕΣΣΟΑΛ, ΑΠΤΙ Ο ΠΑΡΑ Ο ΣΕΡςΙ Ο ε ΧΑΡIΤΕΡ ε, παρα οσ ασπιραντεσ δο 4 ανο, 5

33 33 αλ µ δοσ ϕ µενχιοναδοσ: ΧΑΠΑΧΙ Α Ε Ε ΕΧΙΣ Ο, ΛΙ ΕΡΑΝ Α, ΣΕΝΣΟ Ε ΙΣΧΙΠΛΙΝΑ ε ΣΕΝΣΟ Ε ϑυστι Α. Οσ Ασπιραντεσ θυε οβτιϖερεµ νοτα δε Απτιδ ο παρα ο Οφιχιαλατο αβαιξο δε 5,0 (χινχο) σερ ϕυλγαδο ιναπτο ε τερ συα µατρ χυλα χανχελαδα (γριφο µευ), χαβενδο ρεχυρσο, εµ νιχα ινστ νχια, αο Χοµανδαντε δα ΕΝ. ΧΑΠ 8 ΝΟΡΜΑΣ ΓΕΡΑΙΣ Ε ΧΟΝ ΥΤΑ ΠΑΡΑ Ο ΧΟΡΠΟ Ε ΑΣΠΙΡΑΝΤΕΣ Προπ σιτο Εσταβελεχερ ρεγρασ δε χονδυτα χοµ ρελα ο α ατιϖιδαδεσ ε σιτυα εσ εσπεχ φιχασ δο δια α δια δο Χορπο δε Ασπιραντεσ. Εστ ρεγυλαµενταδο νεστε χαπ τυλο ο λιχενχιαµεντο ε ρεγρεσσο δοσ ασπιραντεσ, ατιτυδεσ εµ υµα αυδι νχια, αχεσσο παρτε βαιξα δα Ιληα ε υσο δε συασ ινσταλα εσ, υτιλιζα ο δο Ποστο δε Ενχοµενδα δε Υνιφορµεσ (ΠΕΥ), εστυδο οβριγατ ριο Χαµαροτεσ ε Αλοϕαµεντοσ, υνιφορµεσ, περ οδοσ δε αυλασ, δισπενσα µ διχα ε χονσυλτασ µ διχασ, ϖισιτασ α ασπιραντεσ, τραταµεντο παρα χοµ ο µαισ αντιγο ε χαδεια ηιερ ρθυιχα, ρανχηο, περδασ δε ατιϖιδαδε, προχεδιµεντοσ εµ φορµατυρα, ροτινα, σαλα δοσ βαταλη εσ, χοµπανηιασ ε δο Οφιχιαλ δε Σερϖι ο δο Χορπο δε Ασπιραντεσ ΝΟΡΜΑΣ ΠΑΡΑ ΟΣ ΧΥΡΣΟΣ Ε ΓΡΑ ΥΑ Ο Α ΕΣΧΟΛΑ ΝΑςΑΛ Εστε δοχυµεντο διτα ασ νορµασ παρα οσ χυρσοσ δε γραδυα ο δα Εσχολα Ναϖαλ, εξπλιχιτανδο α διν µιχα δοσ χυρσοσ εµ τερµοσ αδµινιστρατιϖοσ (µατρ χυλα, φρεθ νχια, απροϖα ο, χλασσιφιχα ο ετχ). Οσ τρεχηοσ αβαιξο µοστραµ χοµο σ ο ρεαλιζαδοσ οσ χυρσοσ, χοµο οχορρε α διστριβυι ο δοσ Ασπιραντεσ πελοσ Χορποσ ε Ηαβιλιτα εσ, ασσιµ χοµο δειξα χλαρο χοµο α αϖαλια ο Απτιδ ο παρα ο Οφιχιαλατο χοντριβυι παρα α περµαν νχια ε ασχενσ ο δοσ αλυνοσ. ΝΟΡΜΑΣ ΠΑΡΑ ΟΣ ΧΥΡΣΟΣ Ε ΓΡΑ ΥΑ Ο Α ΕΣΧΟΛΑ ΝΑςΑΛ 2.0 ΙΣΠΟΣΙ ΕΣ ΙΝΙΧΙΑΙΣ

34 Οσ Χυρσοσ δε Γραδυα ο µινιστραδοσ να ΕΝ, δεστιναδοσ φορµα ο δε Οφιχιαισ παρα ο Χορπο δα Αρµαδα (ΧΑ), ο Χορπο δε Φυζιλειροσ Ναϖαισ (ΧΦΝ) ε ο Χορπο δε Ιντενδεντεσ δε Μαρινηα (ΧΙΜ), σ ο ρεαλιζαδοσ δε µοδο διϖερσιφιχαδο, προπορχιονανδο ηαβιλιτα εσ δε ιντερεσσε µιλιταρ ναϖαλ, δεντρο δα ρεα δε Χι νχιασ Ναϖαισ, τενδο σευ ενσινο εστρυτυραδο εµ υµ Χιχλο Εσχολαρ ε υµ Χιχλο Π σ Εσχολαρ. (...) 2.4 Οσ Ασπιραντεσ ποδερ ο οπταρ, δεντρο δο ν µερο δε ϖαγασ εσταβελεχιδο, εντρε οσ σεγυιντεσ χυρσοσ ε ηαβιλιτα εσ: α) Χυρσο δε Γραδυα ο δε Οφιχιαλ δο Χορπο δα Αρµαδα Μεχ νιχα, Ελετρ νιχα ου Σιστεµασ δε Αρµασ; β) Χυρσο δε Γραδυα ο δε Οφιχιαλ δο Χορπο δε Φυζιλειροσ Ναϖαισ Μεχ νιχα, Ελετρ νιχα ου Σιστεµασ δε Αρµασ; ε χ) Χυρσο δε Γραδυα ο δε Οφιχιαλ δο Χορπο δε Ιντενδεντεσ δα Μαρινηα Αδµινιστρα ο. (...) 3.6 ΑΠΡΟςΕΙΤΑΜΕΝΤΟ ΕΣΧΟΛΑΡ Ο Ασπιραντε, παρα προσσεγυιρ σευ χυρσο, δεϖερ σατισφαζερ χονδι εσ ιντελεχτυαισ, φ σιχασ, µοραισ ε ϖοχαχιοναισ θυε ινδιθυεµ βοµ απροϖειταµεντο εσχολαρ ε προγνοσε δε χαπαχιδαδε παρα φυτυρο εξερχ χιο δα προφισσ ο δε Οφιχιαλ δε Μαρινηα, σεγυνδο ασ σεγυιντεσ αϖαλια εσ: α) τεστεσ, τραβαληοσ ε προϖασ; β) αφερι ο δε συφιχι νχια φ σιχα; χ) δεσεµπενηο εµ πρ τιχασ χοµπλεµενταρεσ; δ) ϕυλγαµεντο δε απτιδ ο παρα ο οφιχιαλατο; ε ε) ινσπε ο δε σα δε. (...) ΑΠΤΙ Ο ΠΑΡΑ Ο ΟΦΙΧΙΑΛΑΤΟ Ο ατενδιµεντο πελο Ασπιραντε α παδρ εσ µοραισ ε ϖοχαχιοναισ τραδυζιδο εµ υµα νοτα δε Απτιδ ο παρα ο Οφιχιαλατο (ΑΟ), εσσενχιαλ παρα α χονσερϖα ο δα µατρ χυλα, ε οβτιδα χονφορµε δεφινιδο νο Ρεγιµεντο Ιντερνο δα Εσχολα Ναϖαλ (ΡΙΕΝ) Ο Ασπιραντε θυε οβτιϖερ α νοτα δε ΑΟ ινφεριορ α 5 (χινχο) σερ ϕυλγαδο ιναπτο ε τερ συα µατρ χυλα χανχελαδα Αο Ασπιραντε θυε οβτιϖερ νοτα ινφεριορ α 5 (χινχο) εµ Απτιδ ο παρα ο Οφιχιαλατο χαβερ ρεχυρσο, εµ νιχα ινστ νχια, αο Χοµανδαντε δα ΕΝ, θυε δεχιδιρ ϖιστα δε

35 35 Παρεχερ ενχαµινηαδο πελο Χοµανδαντε δο Χορπο δε Ασπιραντεσ. 4.2 ΧΥΡΡ ΧΥΛΟ ΟΣ ΧΥΡΣΟΣ Ε ΓΡΑ ΥΑ ΑΟ Α ΕΣΧΟΛΑ ΝΑςΑΛ Ο χυρρ χυλο δα Εσχολα Ναϖαλ, αο απρεσενταρ ο περφιλ δεσεϕ ϖελ δε σευ εγρεσσο, διτα θυε οσ Οφιχιαισ φορµαδοσ δεϖεµ απρεσενταρ χοµπετ νχιασ ε ηαβιλιδαδεσ εσπεχ φιχασ ε χοµυνσ, δε αχορδο χοµ ο περφιλ εσταβελεχιδο παρα χαδα Χορπο ε Ηαβιλιτα ο. Να ρεα δο Ενσινο Μιλιταρ Ναϖαλ, ο ϕοϖεµ Οφιχιαλ δεϖε απρεσενταρ ρεθυισιτοσ µοραισ (χοµπορταµεντο σοχιαλ, σενσο δε ϕυστι α, χοερ νχια δε ατιτυδεσ, δισχρι ο, σενσο δε ρεσπονσαβιλιδαδε, χαρ τερ, τιχα, εσπ ριτο δε χοοπερα ο, σενσο δε λεαλδαδε ε χοραγεµ µοραλ), ρεθυισιτοσ µιλιταρεσ (απρεσεντα ο πεσσοαλ, δισπονιβιλιδαδε/ιντερεσσε πελο σερϖι ο, απτιδ ο παρα ο σερϖι ο, σενσο δε δισχιπλινα), λιδεραν α, ινιχιατιϖα, χαπαχιδαδε δε δεχισ ο εντρε ουτροσ), ρεθυισιτοσ πσιχολ γιχοσ (ατριβυτοσ ιντελεχτιϖοσ/σενσ ριο µοτορεσ µεµ ρια; ατεν ο; ραχιοχ νιο ϖερβαλ; απτιδ ο νυµ ριχα; εξπρεσσ ο εσχριτα; οργανιζα ο ε ατριβυτοσ περσοναλ γιχοσ λιδεραν α; σεγυραν α; εσπ ριτο δε εθυιπε; τατο; χαπαχιδαδε δε τοµαρ δεχισ ο; περσεϖεραν α; ρεσιστ νχια αο στρεσσ; µοτιϖα ο). Ο χυρρ χυλο λιστα ασ χοµπετ νχιασ ε ηαβιλιδαδεσ εσπεχ φιχασ, αλγυµασ χοµυνσ α χαδα Χορπο ε ουτρασ χοµυνσ α χαδα ηαβιλιτα ο, να σινοπσε γεραλ, ε ο χοντε δο σελεχιοναδο νασ διϖερσασ δισχιπλινασ προχυρα φορνεχερ συβσ διοσ παρα χονστρυιρ ταισ χοµπετ νχιασ ε ηαβιλιδαδεσ. Ο χυρρ χυλο πρεϖ δισχιπλινασ χοµυνσ παρα ο πριµειρο ε σεγυνδο ανοσ. Α παρτιρ δο τερχειρο ανο, οσ Ασπιραντεσ ϕ εστ ο διϖιδιδοσ δε αχορδο χοµ οσ χορποσ ε ηαβιλιτα εσ, σενδο αλγυµασ δισχιπλινασ χοµυνσ α τοδοσ οσ χορποσ ε ηαβιλιτα εσ ε ουτρασ εσπεχ φιχασ παρα ελεσ. εντρε ασ δισχιπλινασ θυε χοµπ εµ ο χυρρ χυλο δα Εσχολα Ναϖαλ, αλγυµασ ιντερεσσαµ εσπεχιφιχαµεντε παρα εστε εστυδο, α σαβερ: