Katalog mjerne opreme 2009/10

Transcript

1 Digitalni multimetri Strujna kliješta Ispitivači napona Ispitivanje otpora izolacije Ispitivanje otpora uzemljenja Ispitivanje elektroinstalacija PAT testeri Digitalni termometri Termografske kamere Ispitivanje kvalitete zraka ScopeMeter prijenosni osciloskopi Analizatori snage i kvalitete električne energije Procesni kalibratori Instrumenti u Ex izvedbi Pribor Katalog mjerne opreme 2009/10

2 Sadržaj Fluke web i elektroničke novosti...1 Novo iz Fluke-a...2 Aplikacije/praktični savjeti...3 Fluke: sigurnost je osnova Fluke WEB portal za industrijska mjerenja...6 Fluke WEB portal za električare...7 Fluke WEB portal za procesna mjerenja...8 Digitalni Multimetri...9 Usporedna tablica digitalnih multimetara...10 Fluke kompleti serija digitalnih multimetara serija V digitalnih multimetara serija digitalnih multimetara serija II digitalnih multimetara /77IV digitalni multimetri V multimetar za autoindustriju A/8846A precizni stolni multimetar 6.5 znamenki A 5.5 stolni multimetar 5.5 znamenki...19 Strujna kliješta i ispitivači napona serija strujnih kliješta /902 strujna kliješta serija strujnih kliješta /355 AC/DC strujna kliješta kliješta za mjerenje struje odvoda...24 T50/ T100 serija ispitivača napona i neprekinutosti...25 T5 ispitivač napona /T5-H5-1AC komplet AC-II/LVD1/LVD2 beskontaktni indikatori napona /9062 indikatori redoslijeda faza tragač/lokator kabela D/416D laserski daljinomjeri...30 Instrumenti za ispitivanje otpora izolacije i uzemljenja...31 Usporedna tablica instrumenata za ispitivanje otpora izolacije /1587 izolacijski multimetri /1507 instrumenti za ispitivanje otpora izolacije B MegOhmMeter serija instrumenata za ispitivanje uzemljenja ispitivač uzemljenja kliješta za ispitivanje uzemljenja...38 Instrumenti za ispitivanje kvalitete zraka instrument za ispitivanje kvalitete zraka (AirMeter) multifunkcijski manometar termohigrometar...62 CO-220/CO-210 instrumenti za mjerenje ugljičnog monoksida brojač čestica (Particle Counter)...63 ScopeMeter prijenosni osciloskopi...64 Usporedna tablica ScopeMeter prijenosnih osciloskopa serija ScopeMeter-a, 215C/225C ScopeMeteri serija ScopeMeter...68 Pribor za ScopeMeter-e...69 Uređaji za analizu snage i kvalitete električne energije...70 Usporedna tablica uređaja za analizu snage i kvalitete električne energije serija trofaznih analizatora kvalitete električne energije analizator osnovnih parametara el. energije (logger) serija analizatora kvalitete električne energije (logger) analizator kvalitete električne energije (logger) kliješta za analizu snage B jednofazni analizator kvalitete električne energije...78 VR1710 jednofazni snimač kvalitete napona...79 Strujna kliješta za analizatore kvalitete električne energije...80 Fluke Norma 4000/5000 serija Procesni kalibratori...83 Usporedna tablica procesnih kalibratora serija dokumentacijskih procesnih kalibratora /725Ex/726 multifunkcijski procesni kalibratori temperaturni kalibrator /714 temperaturni kalibratori X/418X prijenosne suhe kupke/ic kalibratori /718/718Ex/719 kalibratori tlaka /707/707Ex/715 kalibratori petlje procesna ma strujna kliješta /789 Procesmetri...93 Pribor za procesne kalibratore...94 ATEX certificirani instrumenti...95 Kratak pogled na ATEX...96 ATEX certificirani instrumenti...97 Instrumenti za ispitivanje elektroinstalacija/pat testeri serija uređaja za ispitivanje elektroinstalacija serija za ispitivanje prijenosnih kućanskih aparata (PAT) /6000 serije - dodatna oprema...44 Digitalni termometri...45 Usporedna tablica infracrvenih termometara serija preciznih infracrvenih termometara serija infracrvenih termometara /568 multifunkcijski termometri multifunkcijski termometar serija termometara /1524 referentni termometri...52 Termografske kamere...53 Ti serija termografskih kamera...54 Ti10/Ti25 termografske kamere...55 Ti40/Ti50 serija IC FlexCam termografskih kamera TiR serija termografskih kamera...58 Dodatna oprema...98 Mjerne vezice i hvataljke Strujna kliješta Pribor za mjerenje temperature Torbice, koferi i zaštitne navlake Pribor za mjerenje u autoindustriji Ostali pribor Kazalo proizvoda Informacije o osiguračima i jamstveni uvjeti Ostali katalozi Kako bi brže pronašli instrument prema oznaci modela, pogledajte kazalo proizvoda na strani 111. Fluke. Za svijet u pogonu

3 Fluke web i elektroničke novosti Fluke web Kompletne informacije Najkompletnije informacije o Fluke proizvodima i uslugama uključuju: Informacije o proizvodima Virtualne demonstracije proizvoda Proširene specifikacije Praktične primjere Upute za uporabu Servisne informacije Novosti Promocije Gdje i kako kupiti Lokacije distributera i prodajnih mjesta Kako brzo pronaći potrebne informacije? Da bi na brz i jednostavan način pronašli informacije o Fluke proizvodima, koristite pretraživač prema modelu u gornjem lijevom kutu naše web stranice. Sve što trebate napraviti je unijeti broj modela. UK: Europe: Worldwide: Fluke web stranice dostupne su u svim zemljama svijeta i na 14 različitih jezika. Elektroničke novosti E-Test-it! su Flukeove redovite vijesti za korisnike profesionalne mjerne opreme. Dostupne su u elektronskom obliku 6 puta godišnje. Budite prvi koji će biti informirani o: Novim Fluke proizvodima Najnovijim akcijama i promocijama Fluke proizvoda Kako izvući maksimum iz Vašeg Fluke mjernog instrumenta Kako najbolje upotrijebiti Fluke mjerni instrument u Vašoj aplikaciji Ekskluzivnim ponudama, promocijama i popustima Ekskluzivnim ponudama za Fluke ex-demo opremu E-Test-it! je potpuno besplatan. Ako u bilo kojem trenutku odlučite da više ne želite primati elektroničke novosti, ispišite se jednostavnim klikom miša. E-Test-it! zauzima vrlo malo prostora (u prosjeku svega 12kB) pa neće napuniti vaš mail box i ne treba puno vremena da bi se učitao na računalo. Isprobajte odmah i predbilježite se za besplatno primanje elektroničkih novosti. Dovoljno je otići na Fluke web stranice i ispuniti pristupnicu. 1

4 Novo iz Fluke-a Fluke 113 True RMS multimetar Fluke 113 namjenjen je osnovnim električnim ispitivanjima, te otklanjanju najvećeg dijela električkih problema. Uključuje VCHEK funkciju, dodatne mjerne funkcije, pozadinsko osvjetljenje zaslona i sukladan je najnovijim sigurnosnim standardima. Vidi stranu 15. Fluke 411D/416D laserski daljinomjeri Ovi instrumenti su brzi, točni, izdržljivi i jednostavni za upotrebu, po principu usmjeri i mjeri. Jednostavan dizajn i mjerenje pritiskom na samo jednu tipku uštedjeti će Vam dragocjeno vrijeme. Vidi stranu 30. Još jednostavnije i sigurnije ispitivanje elektroinstalacija. Nova Fluke 1650B serija nastavlja gdje je stala cijenjena serija 1650, te dodatno pruža nove mogućnosti poput brzog mjerenja impedancije petlje velikom strujom i različitih podešenja struje okidanja RCD sklopki. Vidi strane 40 i 41. Fluke 1650B serija instrumenata za ispitivanje električnih instalacija Fluke 1523/1524 referentni termometri Mjerenje, grafički prikaz i pohranjivanje podataka uz mogućnost korištenja tri tipa senzora, i sve to u jednom instrumentu. Fluke 1523/1524 referentni termometri pružit će Vam visoku točnost, veliki mjerni opseg, mogućnost logging-a, kao i prikaza trenda promjene, sve u jednom ručnom instrumentu kojeg možete nositi sa sobom. Vidi stranu 52. Novi modeli ScopeMeter -a, uz to što su jednako funkcionalni kao i serija 190C, daju i mnogo više. Funkcija ispitivanja sabirnica čini ih jedinim uređajima te vrste koji mogu provjeriti integritet signala kod različitih tipova industrijskih mreža. Vidi strane 66 i 67. Fluke 225C/215C ScopeMeter -i (prijenosni osciloskopi) u boji Fluke 719 kalibrator tlaka Uz inovativnu, ugrađenu pumpu, Fluke 719 omogućuje brzu i jednostavnu kalibraciju tlačnih uređaja. Sve operacije moguće je obaviti jednom rukom i u kratkom vremenu. Vidi stranu 90. 2

5 Aplikacije/ praktični savjeti Kao dio naše predanosti da Vas podržimo u svakodnevnom radu, mi nudimo više od samog dizajniranja i proizvodnje robusnih i raznolikih mjernih instrumenata. Mi također osiguravamo informacije koje vam pomažu pri izboru odgovarajućeg instrumenta i nudimo savjet kako ga koristiti na efikasan i siguran način. Na našim web stranicama možete pronaći dokumentaciju s primjerima i praktičnim savjetima. Potražite ih pod nazivom Application Notes. Nadalje, pripremili smo tri specijalizirana web portala na kojemu možete pronaći informacije koje će vam pomoći pri odabiru odgovarajućeg alata. 3

6 Fluke: sigurnost je osnova Kako distribucijski sistemi i trošila postaju sve kompleksnija, povećava se i vjerojatnost pojave tranzijentnih prenapona. Motori, kondenzatori i pretvarači snage kao npr. frekventni regulatori mogu biti generatori prenaponskih šiljaka. Udari munje na vanjskim prijenosnim vodovima također uzrokuju vrlo opasne visokoenergetske tranzijente. Ako vršite mjerenja na električkim sistemima, takvi tranzijenti su "nevidljivi", te predstavljaju neizbježnu opasnost. Oni se redovito javljaju na niskonaponskim krugovima i mogu dosegnuti vrijednosti od nekoliko tisuća volti. Zbog sigurnosti korisnika koji vrši mjerenje, u instrument mora biti ugrađena zaštita. Slika 1. Definicija kategorija - lokacije Tko razvija sigurnosne standarde? IEC organizacija (International Electrotechnical Commision) razvija međunarodne standardne za sigurnost električne opreme - mjerne, upravljačke i laboratorijske. IEC koristi se kao temelj za sljedeće nacionalne standarde: Američki ANSI/ISA-S Kanadski CAN C22.2 No Europski EN :2001 Prenaponske kategorije IEC određuje kategorije zaštite od prenapona na osnovu udaljenosti opreme od izvora (vidi sliku 1 i tablicu 1) i prirodnog prigušenja tranzijentne energije koje se dešava u električnim distributivnim sistemima. Više kategorije se nalaze bliže izvoru električne energije i zahtjevaju viši stupanj zaštite. U okviru svake instalacijske kategorije postoje naponske klasifikacije. Kombinacija instalacijske kategorije i naponske klasifikacije je ono što određuje otpornost instrumenta na maksimalne tranzijentne pojave. IEC ispitne procedure uzimaju u obzir tri osnovna kriterija: radni napon (nazivni napon opskrbnog sustava), vršni napon tranzijentnog impulsa i impedanciju izvora. Ova tri kriterija zajedno, dati će Vam pravu vrijednost napona koju instrument može podnijeti. Unutar kategorije, viši radni napon odgovara višem tranzijentu, kao što je za očekivati. Na primjer: CAT III 600V instrument ispitan je s tranzijentima vrijednosti 6000V, dok je CAT III 1000V ispitan s tranzijentima vrijednosti 8000V. Ovo je do sada jasno. Ono što nije tako očito je razlika između 6000V za tranzijent CAT III 600V i 6000V za tranzijent CAT II 1000V. Oni nisu isti. Ovdje treba uzeti u obzir i impedanciju. Ohmov zakon (Amper = Volt/Ohm) kaže da ispitni izvor prenapona unutarnjeg otpora od 2 ohma, što vrijedi za CAT III, daje 6 puta veću struju od ispitnog izvora CAT II, unutarnjeg otpora 12 ohma. Vidljivo je da CAT III 600V pruža bolju zaštitu od tranzijenata u usporedbi s instrumentom s CAT II 1000V, premda je prema tzv. naponskoj usporedbi zaštita niža. Vidi tablicu 2. Nezavisno ispitivanje je ključ usklađenosti sa sigurnosnim normama Kako možete znati da li zaista imate pravi CAT III ili CAT II instrument? Nažalost, to nije uvijek tako jednostavno. Moguće je da proizvođač sam izvrši certifikaciju da je instrument CAT II ili CAT III bez nezavisne verifikacije. IEC razvija i nudi standard, ali nije odgovorna za provođenje standarda. Potražite na instrumentu simbol ili registracijski broj nezavisnog ispitnog laboratorija kao npr. UL, CSA, VDE, TÜV ili drugog poznatog laboratorija. Ove oznake mogu biti upotrijebljene samo ukoliko je proizvod uspješno prošao testove u skladu sa standardom dotičnog laboratorija, a koji se bazira na nacionalnom/međunarodnom standardu. UL3111 na primjer, baziran je na EN U ovom nesavršenom svijetu, ove oznake jedino su jamstvo koje možete dobiti da je instrument koji ste odabrali zaista ispitan prema odgovarajućim sigurnosnim Tablica 1 Prenaponska kategorija CAT IV CAT III CAT II CAT I Opis Trofazni priključak na ulazu u objekt, nadzemni vodiči Trofazni razvod, jednofazna komercijalna rasvjeta Jednofazna trošila Elektronička oprema Primjeri Odnosi se na izvor instalacije, tj., priključak na objekt Brojila, primarna prekostrujna zaštita. Nadzemni vodiči, dovodni vodič, ulaz u objekt, spoj između brojila i razvodne ploče. Nadzemni vodovi prema odvojenim objektima, podzemni kabeli prema pumpama za bunare. Trajno instalirana oprema (fiksni priključak), kao npr. višefazni motori. Sabirnice i kabeli za napajanje u industrijskim postrojenjima. Kabeli za napajanje i kratki razvodni kabeli, razvodne ploče. Sistemi rasvjete u većim zgradama. Utičnice za napajanje velikih trošila s kratkim razvodnim vodovima. Kućanski aparati, prijenosni alati i slična trošila. Utičnice na dugačkim produžnim kabelima. Utičnice udaljene više od 10 metara od CAT III izvora. Utičnice udaljene više od 20 metara od CAT IV izvora. Zaštićena elektronička oprema. Uređaju priključeni na izvor ili krug u kojem su poduzete mjere za ograničenje tranzijenata. Sva visokonaponska, niskoenergetska oprema kao što je visokonaponski transformator fotokopirnog aparata Prenaponske kategorije. IEC odnosi se na niskonaponsku (<1000V) ispitnu opremu 4

7 Fluke: sigurnost je osnova Sigurnost je odgovornost svih, međutim u konačnici, ona je u Vašim rukama. Ni jedan alat sam po sebi ne garantira Vam sigurnost kad radite sa strujom. Maksimalna zaštita kombinacija je odgovarajućeg alata i praktičnog iskustva sigurnog rukovanja. U nastavku je navedeno nekoliko praktičnih savjeta koji će Vam pomoći u radu: Budite sigurni da radite u skladu s (lokalnim) zakonima. Kad god je moguće, radite na krugovima koji nisu pod naponom. Koristite odgovarajuće procedure za označavanje da su radovi u tijeku kao i procedure za onemogućavanje ponovnog uključenja napona. Ako niste u potpunosti sigurni da su navedene procedure osigurane, uvijek radite pod pretpostavkom da je instalacija pod naponom. Kad radite na instalacijama pod naponom, koristite odgovarajuću zaštitnu opremu: Upotrebljavajte izolirani alat Nosite zaštitne naočale ili štitnik za lice Nosite izolacijske rukavice, skinite sat i nakit Gledajte da stojite na izoliranoj podlozi Umjesto standardne radne odjeće, nosite vatro-otpornu odjeću Odaberite odgovarajući alat: Odaberite mjerni instrument klasificiran prema najvišoj instalacijskoj kategoriji i naponu (najčešće 600V ili 1000V CAT III i/ili 600V CAT IV). Potražite kategoriju i naponsku oznaku pored ulaznih priključaka instrumenta, te oznaku za dvostruku izolaciju na poleđini instrumenta. Provjerite da li je instrument ispitan i certificiran od strane barem dva nezavisna ispitna laboratorija, kao što su UL u SAD ili VDE i TÜV u Europi. Potražite simbole tih laboratorija na (poleđini) instrumenta. Provjerite da je instrument napravljen od visoko-kvalitetnog, nevodljivog materijala. Provjerite u uputama da su krugovi za mjerenje otpora, neprekinutosti i kapaciteta zaštićeni istom kategorijom kao i kod mjerenja napona i to zbog sigurnosti kada se instrument nepropisno koristi u tim načinima mjerenja. Provjerite ima li instrument internu zaštitu od oštećenja ukoliko se na ulaze za mjerenje struje dovede napon. Obratite pažnju da osigurači za strujno i naponsko područje odgovaraju specifikacijama. Deklarirani napon mora biti jednak ili viši od napona klasifikacije uređaja. Koristite samo mjerne vezice koje imaju: - Izolirane priključke - Zaštitu za prste i površinu koja nije skliska - Prenaponsku kategoriju istu ili veću od kategorije instrumenta - Dvostruku izolaciju (potražite simbol) - Minimalno izložene metalne vrhove Pregledajte i provjerite vaš mjerni instrument: Provjerite da kućište i mjerne vezice nisu oštećeni, te da je zaslon ispravan. Budite sigurni da je napon baterije dovoljan da instrument daje pouzdane rezultate. Mnogi instrumenti imaju indikator istrošenosti baterije. Provjerite da mjerne vezice nisu prekinute tako da mjerite njihov otpor dok ih pomičete (dobre vezice imaju 0,1 do 0,3Ω). Pomoću test funkcije samog instrumenta provjerite da li su osigurači na mjestu i ispravni (vidjeti korisničke upute). Prilikom rada na vodičima pod naponom poduzmite sve sigurnosne mjere: Prvo spojite vodič uzemljenja, a tek potom spojite naponski kraj. Prvo odspojite naponski kraj, a potom uzemljenje. Kad provjeravate da li je krug pod naponom, pridržavajte se metode provjere triju točaka. Prvo provjerite točku koja je sigurno pod naponom. Zatim ispitajte krug kojeg želite provjeriti, te ponovo provjerite točku pod naponom. Ovim potvrđujete da je instrument ispravan i prije i poslije mjerenja. Izbjegavajte držanje instrumenta u rukama. Postavite ga na podlogu ili ga objesite. Time umanjujete vlastitu izloženost tranzijentima. Pridržavajte se starog električarskog trika - držite jednu ruku u džepu. Na ovaj način onemogućujete zatvaranje strujnog kruga kroz prsa i kroz srce. Za više informacija ili da bi naručili DVD Električka sigurnost, posjetite: Velika Britanija: Irska: Europa/Srednji istok/afrika: Upotrebljavajte zaštitnu opremu kao što su zaštitne naočale i izolacijske rukavice Tablica 2 Koristite instrument s ovim oznakama: 1000 V CAT III ili 600 V CAT IV Prenaponska Radni napon Vršna vrijednost Ispitni izvor prenapona kategorija (DC ili AC RMS u tranzijentnog impulsa (Ohm = V/A) instalacija odnosu na potencijal zemlje) (20 ponavljanja) CAT I 600 V 2500 V 30 Ohm CAT I 1000 V 4000 V 30 Ohm CAT II 600 V 4000 V 12 Ohm CAT II 1000 V 6000 V 12 Ohm CAT III 600 V 6000 V 2 Ohm CAT III 1000 V 8000 V 2 Ohm CAT IV 600 V 8000 V 2 Ohm Ispitne vrijednosti napona tranzijenata za prenaponske kategorije. (Vrijednosti za 50 V/150 V/300 V nisu uključene) 5

8 Fluke WEB portal za industrijska mjerenja Skratite vrijeme zastoja i izbjegnite nepotrebne popravke Elektromotorni pogoni Automatizirani sustavi Distribucija električne energije Tvornička infrastruktura Velika opterećenja Istrošeni ležajevi Loše dimenzionirani (preslabi) motori Krivi spojevi motora/ motornih pogona Nesimetrija harmonika Oštećenja kabela/spojeva Dotrajalost opreme Nedostatno i neredovito održavanje Loše dimenzionirani (preslabi) motori Preopterećenost i mehanička naprezanja mogu biti znak da motor radi ispod svojih mogućnosti ili je neadekvatan za dani posao. Korištenjem IC termometra moguće je uočiti točke lokalnog pregrijavanja (hot spots), dok je uz pomoć termografske kamere lako pronaći površine koje se zagrijavaju iznad dozvoljenih temperatura i procijeniti težinu problema. Digitalni multimetar dati će odgovor na pitanje vuče li motor preveliku struju, tj. da li je preslab za svoju namjenu. Strujnim kliještima možete izmjeriti struju upuštanja i potencijalno velike struje tereta. Fluke 568 termometar Visoka preciznost Jednostavno sučelje IC mjerenje temperature i mjerenje kontaktnom sondom Praćenje trendova i izrada izvještaja na računalu Fluke Ti25 termografska kamera IR-Fusion tehnika preklapanja digitalne i termografske fotografije Robusna može izdržati pad sa visine od 2m Visoka rezolucija i termalna osjetljivost Uključen softver za kompletnu analizu i izradu izvještaja na računalu Fluke 87V True RMS multimetar Precizno mjerenje napona i frekvencije elektromotornih pogona kod kojih je povećana razina šuma. Ugrađeni termometar Fluke 337 True RMS strujna kliješta Mjerenje struje upuštanja motora Mjerenje AC/DC napona i frekvencije Otvor čeljusti 42mm Posjetite naš portal i pronađite praktične informacije koje će Vam pomoći u rješavanju problema u Vašem postrojenju. Pomoći ćemo Vam odabrati pravi instrument za Vaš posao. 6

9 Fluke WEB portal za električare Rješenje za svaku aplikaciju Ispitivanje električnih instalacija Potrošnja električne energije Servis / popravak Ispitivanje električnih instalacija Prilikom postavljanja novih električnih instalacija, nadogradnje postojećih ili pak otklanjanja problema na pojedinima, uvijek valja voditi računa o sigurnosti. Kako bi izbjegli bilo kakve rizike i opasnosti savjetujemo Vam korištenje višefunkcijskog instrumenta za ispitivanje električnih instalacija koji između ostalog pruža mogućnost ispitivanja RCD sklopki, mjerenja impedancije petlje, itd. Ukoliko radite sa električnim instalacijama ispitivač napona Vaše je osnovno sredstvo rada. Fluke T5 pruža Vam, osim brze provjere prisutnosti napona, te neprekinutosti vodiča i mogućnost mjerenja struje korištenjem otvorenih strujnih kliješta OpenJaw. Ovo može biti vrlo korisno na skučenim i teško dostupnim mjestima, poput razvodne ploče. Fluke 1650B serija instrumenata za ispitivanje električnih instalacija Mjerenje otpora izolacije, ispitivanje neprekinutosti, određivanje struje kratkog spoja, ispitivanje RCD sklopki, mjerenje otpora uzemljenja Tanka sonda s tipkom za pokretanje mjerenja Fluke T Ispitivač napona Mjerenje napona i ispitivanje neprekinutosti OpenJaw tehnologija za mjerenje struja do 100A Fluke T120 Ispitivač napona i neprekinutosti Mjerenje napona, neprekinutosti i otpora Određivanje redoslijeda faza u trofaznim sistemima Posjetite naš portal i pronađite praktične informacije koje će pomoći svakom tko se bavi električnim instalacijama. Pomoći ćemo Vam odabrati pravi instrument za Vaš posao. 7

10 Fluke WEB portal za procesna mjerenja Indentificiranje potencijalnih problema Ispitivanje u eksplozivnoj okolini Automatizirani sustavi Održavanje i kalibracija procesnih instrumenata Upuštanje i održavanje uređaja Mjerenje i otklanjanje problema kod 4-20mA signalizacije Kalibracija termometara Kalibracija mjerača tlaka Ispitivanje sklopki Provjera industrijskih podatkovnih sabirnica Otklanjanje problema procesnih signala Mjerenje i otklanjanje problema kod 4-20mA signalizacije Kako bi proizvodni i procesni pogoni mogli kontinuirano raditi 24 sata dnevno potrebno je vršiti redovnu kontrolu i otklanjanje problema na vitalnoj opremi. 4-20mA davači signala najčešće su korištena oprema za dojavu stanja pogona i procesa u današnje vrijeme. Otklanjanje problema koji mogu nastati na njima, kao i priključnim vodovima i pojedinim spojevima, bitan su dio kontrole procesa. Fluke 707Ex Kalibrator petlje Istovremen prikaz ma i % Točnost mjerenja ma: 0.02% Mjerenje, izvor i simulacija ma Fluke 725Ex višefunkcijski procesni kalibrator Istovremeno mjerenje, simuliranje i nadzor procesnih signala Mjerenje V, ma, RTD-a, termoparova, frekvencije i otpora radi provjere i kalibracije senzora i pretvornika Fluke 87V Ex True RMS multimetar Precizno mjerenje napona i frekvencije na elektromotornim pogonima i drugoj opremi kod koje je povećan nivo šuma Ugrađeni termometar Posjetite naš portal i pronađite praktične informacije koje će Vam pomoći pri otklanjanju potencijalnih problema u procesnoj industriji. Pomoći ćemo Vam odabrati pravi instrument za Vaš posao. 8

11 Digitalni Multimetri Sigurnost, kvaliteta i mogućnosti: tri su riječi koje najbolje opisuju prednosti naših digitalnih multimetara. Dizajnirani da Vam pomognu da posao izvršite brže, efikasnije i s većom točnošću, ovi modeli prilagođeni su svakoj primjeni i svakom budžetu. Od kompaktnih, jednostavnih instrumenata do pametnih instrumenata s mnoštvom dodatnih mogućnosti uključujući mogućnost logginga i grafičkog prikaza, kao i visokopreciznih stolnih modela. 9

12 10 Najveća točnost Najbolji industrijski instrumenti Održavanje i servis u industriji i na terenu Za električare HVAC/R Servis na terenu Za osnovna električna mjerenja Opće namjene Robusni Multimetri za autoindustriju Procesmetri - kalibratori petlje Ispitivanje otpora izolacije Osnovne karakteristike V 83V IV 27 88V Znamenki True RMS mjerenje AC+DC AC+DC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC Osnovna DC točnost 0.025% 0.025% 0.05% 0.1% 0.09% 0.09% 0.15% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 2.0% 0.3% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.09% 0.2% Frekvencijski opseg 100 khz 100 khz 20 khz 5 khz 30 khz Automatsko/manualno podešavanje mjernog opsega / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Mjerenje Napon AC/DC 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V Struja AC/DC 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 200 μa 10 A 10 A 10 A 10 A 1 A 1 A 400 ma 400 ma Otpor 500 MΩ 500 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 60 kω 50 MΩ 32 MΩ 50 MΩ 40 MΩ 40 MΩ 50 MΩ 50 MΩ Frekvencija 1 MHz 1 MHz 200 khz 200 khz 100 khz 100 khz 100 khz 50 khz 50 khz 50 khz 100 khz 200 khz 20 khz 20 khz 100 khz Kapacitet 100 mf 100 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf 10 mf Temperatura C C C +400 C +400 C C +500 C db 60 db 60 db Vodljivost 50 ns 50 ns 60 ns 60 ns 32 ns 60 ns Radni ciklus (Duty cycle)/širina imuplsa / / /- /- / Neprekinutost sa zvučnim indikatorom Ispitivanje diode 4-20mA struja petlje u % od očitanja Specijalne funkcije za mjerenje frekventnih regulatora Broj okretaja / kut zatvaranja /- VoltAlert, beskontaktna detekcija napona LoZ: niska ulazna impedancija Mikroampermetarsko područje Ispitivanje otpora izolacije Broj ispitnih napona Number of insulation test ranges 5 2 Zaslon Dvostruki zaslon Analogni bargraf Pozadinsko osvjetljenje Pohrana i razmjena podataka Min-Max snimanje s vremenskom oznakom / / /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- Brza Min-Max funkcija 250 μs 250 μs 250 μs 250 μs Hold funkcija/auto (Touch) Hold funkcija / / / / / / / /- /- /- /- /- -/ -/ / -/ -/ / Relativno mjerenje Samostalno bilježenje (logging) podataka/snimanje trenda / / USB sučelje/rs232 sučelje / / / Memorijske lokacije za pohranu očitanja Ostale karakteristike Izvor 4-20mA struje petlje/24v napajanje petlje / /- Automatski odabir AC/DC mjernog područja Sat u realnom vremenu Glađenje prikaza (Smoothing) Integrirano zaštitno kućište Odvojivo zaštitno kućište Kalibracija bez otvaranja kućišta Odvojen pristup baterijama/osiguračima / / /- /- / / / /- /- /- /- /- / / /- / /- / / Automatsko isključivanje Indikator istrošenosti baterije Jamstvo i zaštita Doživotno jamstvo/jamstvo (godina) Upozorenje kod pogrešno priključenih mjernih vezica Indikator prisutnosti opasnog napona EN CAT II EN CAT III 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V EN CAT IV 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V Vidi stranu kataloga Usporedna tablica digitalnih multimetara

13 Fluke kompleti Kupite instrument u kompletu i uštedite Ušteda 23% Ušteda 15% Fluke 87V/E2 industrijski komplet za električare Fluke 87V True RMS multimetar TL224 SureGrip silikonske spojne vezice TP238 SureGrip par tankih ispitnih pipalica (izolirani vrh, sa 4mm izloženog metala) AC 220 SureGrip par krokodil hvataljki TPAK magnetski držač 80BK temperaturna sonda C35 torbica za instrument Fluke 179/MAG2 industrijski komplet Fluke 179 True RMS multimetar TL224 SureGrip silikonske spojne vezice AC220 SureGrip par krokodil hvataljki TP4 par ispitnih pipalica s vrhom promjera 4mm TPAK magnetski držač 80BK temperaturna sonda C35 torbica za instrument + MAGLITE baterijska svjetiljka Ušteda 29% Ušteda 29% Fluke 117/322 komplet za električare Fluke 117 True RMS multimetar Fluke 322 strujna kliješta TL75 Hard Point mjerne vezice TPAK magnetski držač C115 Deluxe torbica s naramenicom Fluke 87V/i410 komplet za industrijsku primjenu 87V industrijski multimetar TL75 mjerne vezice AC72 krokodil hvataljke i A AC/DC strujna kliješta 80BK temperaturne sonde C115 mekana torbia (Nije dostupno u svim zemljama) Ušteda 23% Fluke 179/EDA2 Komplet za elektroničare Fluke 179 True RMS multimetar TL224 SureGrip silikonske spojne vezice TL910 par mjernih vezica za elektroniku AC280 SureGrip par hvataljki s kukicom TPAK magnetski držač 80BK temperaturna sonda C35 torbica za instrument Ušteda 28% Fluke 287/FVF FlukeView Forms komplet Fluke 287 True RMS Datalogging multimetar s TrendCapture funkcijom FVF-SC2 FlukeView Forms softver i kabel 80BK-A termopar sonda TPAK magnetski držač CAT III 1000V 10A modularne mjerne vezice (crvene, crne) CAT II 300V 5A krokodil hvataljke (crvene, crne) C280 mekana torbica za zaštitu instrumenta i spremanje pribora Fluke 87V/E2 Industrijski komplet za električare Fluke 179/MAG2 Kit Industrijski komplet Fluke 179/EDA2 Kit Komplet za elektroničare Fluke 117/322 Kit Komplet za električare Fluke 87V/i410 Komplet za industrijsku primjenu Fluke 289/FVF Komplet industrijski data logging multimetar sa softverom Fluke 287/FVF FlukeView Forms komplet Ušteda 25% Fluke 289/FVF industrijski data logging multimetar sa softverom Fluke 289 True RMS multimetar FVF-SC2 FlukeView Forms softver i kabel TL71 par mjernih vezica AC72 krokodil hvataljke 80BK-A termopar sonda TPAK magnetski držač C280 mekana torbica za zaštitu instrumenta i spremanje pribora 11

14 280 serija digitalnih multimetara Napredne dijagnostičke funkcije i logging za maksimiziranje produktivnosti Novi Fluke 289 i Fluke 287 predstavljaju novu generaciju industrijskih multimetara i loggera visokih performansi. Imaju veću točnost, te omogućuju jednostavnije otkrivanje i otklanjanje problema nego ikad prije. S mogućnošću spremanja podataka i grafičkog pregledavanja na velikom zaslonu moći ćete riješiti probleme na brži način i tako smanjiti vrijeme izvan pogona, pri istovremenom radu na nekoliko lokacija. - Veliki matrični zaslon s točaka i rezolucijom 320 x 240 (1/4 VGA) - Logging funkcija sa hvatanjem trendova za jednostavan pregled zabilježenih podataka - Višestruka očitanja na zaslonu daju više informacija na samo jedan pogled - I -info tipka za praktičnu i brzu pomoć - Sučelje za spoj na računalo za prijenos mjernih rezultata Dodatno Fluke 289 nudi: - Niskopropusni filtar za mjerenja na frekventnim pretvaračima - LoZ - nisko impedantna funkcija sprječava lažno očitavanje uslijed lutajućih napona - 50 Ω mjerni opseg za mjerenje otpora namota motora i drugih malih otpora Fluke 289 Karakteristike /FVF True-RMS mjerenje AC, AC+DC AC, AC+DC Prikaz minimalne, maksimalne i srednje vrijednosti Fluke 287 Grafički prikaz pohranjenih mjerenja snimljenih logging funkcijom Frevencijski opseg (napon/struja) Digitalni zaslon (standardno/moguće odabrati) Logging funkcija sa hvatanjem trendova Snimanje događaja i trenda Interna memorija Pohrana mjernih rezultata Optički izolirano USB sučelje za spoj na PC računalo Ulaz s niskom impedancijom (LoZ) Područje za mjerenje namota motora i mjerenje malih otpora Niskopropusni filtar Mogućnost proširenja/nadogradnje na terenu Navigacijske tipke F1 F4 funkcijske tipke/izbornik sa funkcijama definiranim od strane korisnika I-info tipka/za prikaz pomoći na zaslonu Višejezično sučelje Pohrana često korištenih postavki mjerenja Mjerenje struje: 20 A (u trajanju do 30 sekundi ; 10 A kontinuirano) Registriranje vršnih vrijednosti i snimanje tranzijenata brzine do 250 Mjerenje neprekinutosti Min-Max-Average funkcije s označavanjem u relativnom vremenu (za praćenje fluktuacije signala) Stupanj zaštite IP khz / 100 khz 100 khz / 100 khz / / Do 180 h Do 180 h 50 Ω 12 True RMS Standardna oprema TL71 silikonske mjerne vezice, držač ispitnih pipalica, 6 AA baterija (instalirane), korisničke upute, kalibracijski certifikat s mjernim podacima. Fluke 289/FVF: Uz instrument u kompletu se isporučuje, TL71 silikonske mjerne vezice, krokodil hvataljke, 80BK termpar sonda, TPAK magnetski držač, FlukeViewForms softver i kabel, te meka zaštitna torbica. Fluke 287 True RMS Datalogging multimetar s TrendCapture funkcijom Fluke 289 True RMS Datalogging multimetar s TrendCapture funkcijom Fluke 289/FVF Komplet Datalogging multimetar sa softverom (vidi stranu 11) Fluke 287/FVF FlukeView Forms komplet (vidi stranu 11) FVF-SC2 FlukeView Forms softver i IC/USB komunikacijski kabel Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Funkcije Maksimalni opseg Maksimalna rezolucija 287 i 289** Napon DC 1000 V 1 μv ±(0.025% + 5) Napon AC 1000 V 1 μv ±(0.4% + 40) Struja DC 10 A 0.01 μa ±(0.15% + 2) Struja AC 10 A 0.01 μa ±(0.7% + 5) Temperatura -200 C do 1350 C 0.1 C ±(1.0% + 1 C) Otpor 500 MΩ 0.01 Ω ±(0.05% + 2) Vodljivost 50 ns 0.01 ns ±(1.0% + 10) Kapacitet 100 mf nf ±(1.0% + 5) Frekvencija 1 MHz 0.01 Hz ±(0.005% + 1) Navedena točnost odnosi se na najbolju točnost za svaku funkciju. ** Za Fluke 287 i 289, točnost i rezolucija navedeni su za prikaz znamenki. Životni vijek baterije: 50 sati minimalno, 180 sati u logging modu Dimenzije (VxŠxD): 222 mm x 102 mm x 60 mm TLK289 Industrijski komplet mjernih vezica Vidi stranu 100 TL910 Mjerne vezice za elektroniku Vidi stranu 99 TLK287 Elektroničarski komplet mjernih vezica Vidi stranu 99 Težina: 0,871 kg Doživotno jamstvo Preporučena dodatna oprema TPAK Komplet za vješanje instrumenta Vidi stranu 109 C781 Meka torbica Vidi stranu 106

15 80 serija V digitalnih multimetara Velike mogućnosti i velika točnost za maksimalnu produktivnost u industriji Nova Fluke 80 serija V ima poboljšane mjerne funkcije, rezoluciju i točnost, što pojednostavljuje rješavanje problema frekventnih pretvarača motora, u automatici, u elektrodistribucijskim mrežama i problema elektro-mehaničke opreme. Novi Fluke 87V ima jedinstvenu funkciju za točno mjerenje napona i frekvencije frekventnih pretvarača motora i druge opreme kod koje je povećan nivo šuma. Ugrađeni termometar omogućava Vam očitavanje temperature, bez potrebe za korištenjem dodatnog instrumenta. Za 87V Ex verziju pogledati također strane 96 i 97. Karakteristike 83V/87V Fluke 87V Fluke 83V True-RMS napon i struja za točno mjerenje u slučaju nelinearnih signala Frekvencijski opseg (napon/struja) Digitalni zaslon (standardno/moguće odabrati ) Selektivni filtar za točno mjerenje napona i frekvencije na frekventnim regulatorima brzine vrtnje motora Veliki zaslon sa analognom bargraf skalom i dva nivoa pozadinskog osvjetljenja Automatsko i manualno podešavanje mjernog opsega Ugrađen termometar Registriranje vršnih vrijednosti i snimanje tranzijenata brzine do 250 μs Relativni mod za eliminiranje otpora mjernih vezica kod mjerenja malih otpora Min-Max-Average funkcija snimanja sa Min/Max alarmom za automatsko hvatanje odstupanja AutoHOLD za prikaz stabilnog očitanja i eliminiranje šuma Zvučni indikator kod ispitivanja neprekinutosti, kod ispitivanja diode i određivanja radnog ciklusa (Duty cycle) Upozorenje kod pogrešno priključenih mjernih vezica Klasični dizajn s novom zaštitnom gumom i utorima za mjerne vezice Unaprijeđeno podesivo vrijeme automatskog isključenja omogućuje produljenje životnog vijeka baterije (Sleep mode) Jednostavna zamjena baterija i osigurača bez otvaranja kućišta 83V 87V / 87V Ex 5 khz 20 khz / 6000 ATEX sigurnosna kategorija II 2 G Eex ia IIC T4 87V Ex Specifikacije Na svim ulazima True RMS Fluke 87V Ex ne 87V Ex Standardna oprema TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, žuta zaštitna navlaka, 80BK temperaturna sonda (samo 87V), 9 V baterija (instalirana), CD-ROM (korisničke upute i tehničke napomene). Fluke 83V Multimetar Fluke 87V True RMS multimetar Fluke 87V Ex True RMS multimetar u Ex izvedbi Fluke 87V/E2 Industrijski komplet za električare Vidi stranu 11 Funkcije Maksimalni opseg Napon DC 1000 V Napon AC 1000 V Struja DC 10 A ** Struja AC 10 A ** Otpor 50 MΩ Vodljivost 60 ns Kapacitet 9999 μf Frekvencija > 200 khz Temperatura -200 do 1090 C 80BK temperaturna sonda - 40 do 260 C Navedene točnosti odnose se na najbolju točnost za svaku funkciju. * točnost 87V navedena je za prikaz znamenki, a rezolucija za prikaz znamenki ** 20 A do 30 sekundi Trajanje baterije: Preko 400 sati tipično (alkalne). Dimenzije (VxŠxD): 200 mm x 95 mm x 48 mm (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) 83V 87V / 87V Ex * Maks. rezolucija Točnost Maks. rezolucija Točnost 0.1 mv ±(0.1+1%) 10 μv ±(0.05%+1) 0.1 mv ±(0.5%+2) 10 μv ±(0.7%+2) 0.1 μa ±(0.4%+2) 0.01 μa ±(0.2%+2) 0.1 μa ±(1.2%+2) 0.01 μa ±(1.0%+2) 0.1 Ω ±(0.4%+1) 0.01 Ω ±(0.2%+1) 0.01 ns ±(1.0%+10) ns ±(1.0%+10) 0.01 nf ±(1.0%+2) 0.01 nf ±(1.0%+2) 0.01 Hz ±(0.005%+1) 0.01 Hz ±(0.005%+1) C 1.0% C ili 2% Težina: 0.6 kg 83V/87V: Doživotno jamstvo 87V Ex: Jamstvo jedna godina Preporučena dodatna oprema (Ne za opasno (Ex) okruženje) C25 Vidi stranu 106 TL238 Vidi stranu 100 i410/i1010 Vidi stranu 103 TPAK Vidi stranu 109 L215 Vidi stranu

16 170 serija digitalnih multimetara Univerzalni multimetri za rad na terenu i u radioni Ovi multimetri imaju funkcije potrebne za rješavanje većine električarskih i elektromehaničkih problema, kao i problema vezanih za klimatizaciju i grijanje. Jednostavni su za upotrebu i imaju značajna poboljšanja u odnosu na originalnu Fluke 70 seriju: True- RMS, veći broj mjernih funkcija, usklađenost sa sigurnosnim standardima, te znatno veći zaslon za lakše očitanje. Karakteristike True-RMS mjerenje AC AC AC Digitalni zaslon, osvježavanje 4 puta u sekundi Pozadinsko osvjetljenje zaslona Fluke 179 Fluke 177 Fluke 175 Analogni bargraf, osvježavanje 40 puta u sekundi Automatsko i manualno podešavanje mjernog opsega Hold i AutoHOLD funkcija Min-Max-Average funkcija snimanja sa Min/Max alarmom Mjerenje temperature (pomoću termopara) Glađenje prikaza (Smoothing) na zaslonu za filtriranje signala koji se brzo mijenjaju Zvučni indikator kod ispitivanja neprekinutosti i kod ispitivanja diode Upozorenje kod pogrešno priključenih mjernih vezica Upozorenje za prisustvo napona većih od 30V Indikator istrošenosti baterije Ergonomski oblikovano gumeno zaštitno kućište Jednostavna zamjena baterija i osigurača bez otvaranja kućišta Automatsko isključenje za produljenje životnog vijeka baterije (Sleep mode) 33-segmenta 33-segmenta 33-segmenta Na svim ulazima True RMS Standardna oprema Mjerne vezice sa 4 mm vrhovima i zaštitnom kapicom, instalirana 9V baterija i korisničke upute. Fluke 179 isporučuje se sa 80BK temperaturnom sondom. Fluke 175 True RMS multimetar Fluke 177 True RMS multimetar Fluke 179 True RMS multimetar Fluke 179/EDA2 Kit Komplet za elektroničare Fluke 179/MAG2 Kit Industrijski komplet Vidi stranu 12 Funkcije Maksimalni opseg Maksimalna rezolucija Napon DC 1000V 0.1mV Napon AC 1000V 0.1mV Struja DC 10A 0.01mA Struja AC 10A 0.01mA Otpor 50MΩ 0.1Ω Kapacitet 10000μF 1nF Frekvencija 100kHz 0.01Hz Temperatura -40 C/+400 C 0.1 C Navedene točnosti odnose se na najbolju točnost za svaku funkciju. Životni vijek baterije: Alkalijske, 200 sati tipično Dimenzije (VxŠxD): 190 mm x 85 mm x 45 mm Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) ±(0.15%+2) ±(0.09%+2) ±(0.09%+2) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.5%+3) ±(1.5%+3) ±(1.5%+3) ±(0.9%+1) ±(0.9%+1) ±(0.9%+1) ±(1.2%+2) ±(1.2%+2) ±(1.2%+2) ±(0.1%+1) ±(0.1%+1) ±(0.1%+1) ±(1.0%+10) Težina: 0.42 kg Doživotno jamstvo Preporučena dodatna oprema 14 i400 Vidi stranu 102 C90 Vidi stranu 106 TLK-220 Vidi stranu 100 SV225 Vidi stranu 110 i410-i1010 Vidi stranu 103

17 110 serija digitalnih multimetara Fluke 115 Kompaktni ergonomski dizajn za jednostavnu uporabu jednom rukom Fluke 110 serija sastoji se od 5 True-RMS digitalna multimetara, od kojih je svaki dizajniran za različite korisnike, tako da će jedan od njih sigurno odgovarati i Vašim potrebama. Radi se o kompaktnim instrumentima, spretnim za rukovanje, s pozadinskim osvjetljenjem zaslona i velikim znamenkama laganim za čitanje. Fluke 117 multimetar za električare s beskontaktnom indikacijom napona Za električare koji rade u komercijalnim ili nekomercijalnim ustanovama (poput škola i bolnica), preporučamo Fluke 117. Kako biste posao obavili brže i sigurnije, uz standardne mogućnosti, ovaj model još ima i mogućnost beskontaktne detekcije napona. Fluke 115 multimetar za ispitivanja na terenu Multimetar za svakodnevno korištenje namijenjen tehničarima. Fluke 115 optimiziran je za električna i elektronička ispitivanja na terenu, u industrijskim okruženjima, te za primjenu gdje najosnovnija funkcionalnost pojednostavljivanje rad (kao npr. mjerenje ac/dc struje). Fluke 114 multimetar za električare Fluke 114 je idealan za otkrivanje problema električnog napajanja i jednostavno ispitivanje (radi/ne radi) u kućanstvu i privredi. Ima sve osnovne funkcije kao i posebne funkcije za sprečavanje netočnih očitanja usred fantomskih napona. Fluke 117 Fluke 116 HVAC multimetar s mogućnošću mjerenja temperature i mikroampera Fluke 116 namijenjen je inženjerima koji se bave sistemima grijanja, ventilacije i klimatizacije (HVAC). Ovaj instrument još uključuje mjerenje temperature i mjerenje struje u mikroamperskom području. Fluke 113 multimeter Fluke 113 namijenjen je za osnovna električna mjerenja i popravke. Uređaj ima ugrađenu Flukeovu VCHEK funkciju, ugrađeno pozadinsko osvjetljenje i usklađen je s aktualnim sigurnostnim standardima. Karakteristike Fluke 116 Novo Fluke True-RMS mjerenje AC AC AC AC AC Broj znamenki Pozadinsko osvjetljenje zaslona Analogna bargraf skala AutoVolt: Automatska selekcija AC/DC mjerenja VoltAlert, beskontaktna detekcija napona Ugrađen termometar za HVAC primjenu LoZ: niska ulazna impedancija za eliminaciju lutajućih napona VCHEK LoZ funkcija mjerenja niske ulazne impedancije radi istovremenog ispitivanja napona ili neprekinutosti Min-Max-Avg funkcija za praćenje fluktuacija signala Mjerenje otpora/neprekinutosti Mjerenje frekvencije, kapaciteta, ispitivanje diode -/ / Mjerenje mikroapmera za ispitivanje ionizacijske elektrode Hold funkcija Automatsko i manualno podešavanje mjernog opsega Indikator istrošenosti baterije Kompaktno kučište s odvojivom zaštitnom gumom Specifikacije Na svim ulazima Fluke 113 True RMS Standardna oprema Mjerne vezice sa 4 mm vrhovima i zaštitnom kapicom, gumeno zaštitno kučište, instalirana 9V baterija i korisničke upute. Fluke 113 True RMS multimetar Fluke 114 True RMS multimetar Fluke 115 True RMS multimetar Fluke 116 True RMS multimetar Fluke 117 True RMS multimetar Fluke 117/322 Kit Komplet za električare Navedene točnosti odnose se na najbolju točnost za svaku funkciju. Baterija: 9V alkalna, 400 sati tipično Dimenzije (VxŠxD): 167 mm x 84mm x 46 mm (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Funkcije Maksimalni opseg Maks. rezolucija Napon DC 600V 1mV ±(0.5%+2) ±(0.5%+2) ±(0.5%+2) ±(0.5%+2) ±(0.5%+2) Napon AC 600V 1mV ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) Struja DC 10.00A 1mA ±(1.0%+3) ±(1.0%+3) Struja AC 10.00A 0.01A ±(1.5%+3) ±(1.5%+3) Otpor 40MΩ (113: 60KΩ) 0.1Ω ±(0.9%+2) ±(0.9%+1) ±(0.9%+1) ±(0.9%+1) ±(0.9%+1) Kapacitet 10000μF 1nF ±(1.9%+2) ±(1.9%+2) ±(1.9%+2) ±(1.9%+2) Frekvencija 50kHz 0.01Hz ±(0.1%+2) ±(0.1%+2) ±(0.1%+2) Temperatura -40 C/+400 C 0.1 C ±(1.0%+2) VCHEK 600.0V AC/DC 0.1V ±(2.0%+3) Težina: 0.55 kg (uključujući baterije) Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema C50 Vidi stranu 106 TL223 Vidi stranu 100 MC6 Vidi stranu 110 TPAK Vidi stranu

18 77IV digitalni multimetar Na svim ulazima Fluke 77IV Standardna oprema TL75 mjerne vezice, korisničke upute, instalirana 9V baterija. Fluke 77IV multimetar Svestrani multimetar za rad na terenu i u uredu Novi Fluke 77-IV digitalni multimetar ima funkcije koje omogućavaju popravak većine električnih i elektroničkih kvarova. Jednostavan je za uporabu i značajno je poboljšan u odnosu na originalnu Fluke 70 Broj znamenki Zaslon s velikim znamenkama i pozadinskim osvjetljenjem Min-Max-Average funkcija snimanja s Min/Max alarmom Zaslon visokog kontrasta s velikim znamenkama Analogni bargraf/broj segmenata Automatsko i manualno podešavanje mjernog opsega Automatska Touch Hold funkcija Ispitivanje neprekinutosti sa zvučnim signalom/ispitivanje diode Ergonomsko kučište s ugrađenom zaštitnom gumom Automatsko isključenje za produljenje životnog vijeka baterije (Sleep mode) Sigurnosna kategorija prema EN seriju. Ima više mjernih funkcija, usklađen je s najnovijim sigurnosnim standardima i ima puno veći zaslon za lakše očitavanje. Karakteristike 77 IV CAT IV 600V / CAT III 1000V Specifikacije Funkcija Maksimalni opseg Maksimalna rezolucija Točnost Napon DC 1000V 1mV ±(0.3% + 1) Napon AC 1000V 1mV ±(2.0% + 2) Struja DC 10A 0.01mA ±(1.5% + 2) Struja AC 10A 0.01mA ±(2.5% + 2) Otpor 50MΩ 0.1Ω ±(0.5% + 1) Kapacitet 9999μF 1nF ±(1.2% + 2) Frekvencija 99.99kHz 0.01Hz ±(0.1% + 1) Navedene točnosti odnose se na najbolju točnost za svaku funkciju. Životni vijek baterije: 400 sati tipično Dimenzije (VxŠxD): 185 mm x 90 mm x 43 mm Težina: 0.42 kg Doživotno jamstvo 27 ekstra robustan digitalni multimetar Potpuno hermetički zatvoren radi sprječavanja ulaska vode i prašine Na svim ulazima Specijalno ekstra-izdržljivo kućište sprječava ulazak vode i prašine u priključne konektore, tipke i preklopku. Ovaj instrument namijenjen je za upotrebu u naročito prljavim, vlažnim i prašnjavim lokacijama. Zadovoljava MIL STD vojne specifikacije za vibracije, otpornost na udarce i otpornost na vodu. Zaslon sa 3200 znamenkama Analogni bargraf sa 31 segmentom Brza automatska i manualna promjena mjernog opsega Automatska Touch Hold funkcija Robusno, hermetički zatvoreno kućište Hermetički zatvoren poklopac odjeljka za baterije i osigurač Radno područje: -15 C do +55 C i 95% relativne vlažnosti Zadovoljava vojne standarde u pogledu otpornosti na udarce, vibracije i vodu Min/Max/Relative modovi rada Zvučni indikator kod ispitivanja neprekinutosti i kod ispitivanja diode Vrhunska zaštita od EM smetnji Specifikacije 16 Fluke 27 Standardna oprema TL75 mjerne vezice, dvije izolirane AC72 krokodil hvataljke, rezervni osigurač, 9 V baterija i korisničke upute. Fluke 27 multimetar Funkcija Opseg i rezolucija Najbolja točnost Napon DC 320.0mV, 3.200V, 32.00V, 320.0V, 1000V ±(0.1% +1) Napon AC 320.0mV, 3.200V, 32.00V, 320.0V, 1000V ±(0.5% +3) Struja DC 320.0μA, ma, ma, ma, 10A ±(0.75% +2) Struja AC 320.0μA, ma, ma, ma, 10A ±(1.5% +2) Otpor 320Ω, 3.200kΩ, 32.00kΩ, 320.0kΩ, 3.200MΩ, 32.00MΩ ±(0.2% +1) Vodljivost 32.00ns ±(2% +10) Opseg i rezolucija: ako je opseg 3.200V rezolucija je 0.001V za taj opseg Životni vijek baterije: tipično preko 1000 sati (alkalijske) Dimenzije (VxŠxD): 203 mm x 95 mm x 56 mm Težina: 0.75 kg Doživotno jamstvo

19 88V multimetar za autoindustriju Pravi izbor za autoelektričare Među najvažnijim alatima koji se koriste za ispitivanje električnih sistema u automobilima svakako su multimetri. Standardni multimetri mjere napon, struju i otpor, dok multimetri posebno namijenjeni za autoindustriju, kao na primjer Fluke 88V, imaju dodatne funkcije za mjerenje frekvencije, radnog ciklusa motora (Duty cycle), ispitivanje dioda, mjerenje temperature, pritiska i vakuuma. Karakteristike Fluke 88V/A Ispitivanje prekida i kratkog spoja Mjerenje frekvencije impulsnih DC isignala i AC signala Radni ciklus (Duty cycle) za provjeru rada upravljivih rasplinjača Ispitivanje diode za provjeru alternatora Ugrađen termometar; uključujući termopar sondu Min-Max-Average funkcija snimanja s Min/Max alarmom Peak capture funkcija za snimanje tranzijenata čak do 250 μs Relativni mod za eliminiranje otpora mjernih vezica kod mjerenja malih otpora Mjerenje širine impulsa s rezolucijom reda veličine ms za sisteme ubrizgavanja goriva injectors AutoHOLD funkcija za prikaz stabilnog očitanja Veliki zaslon s dva nivoa osvjetljenja Magnetski držač za pričvršćenje instrumenta na metalne dijelove vozila RPM80 induktivna sonda za konvencionalne i DIS sisteme paljenja Zaštitni kofer Prenaponska kategorija 88V/A CAT III 1000V, CAT IV 600V Specifikacije Na svim ulazima Standardna oprema H80M zaštitna navlaka za instrument s TPAK kompletom za vješanje, TL224 SureGrip silikonske spojne vezice, TP220 SureGrip par ispitnih pipalica, AC285 SureGrip par krokodil hvataljki s velikim čeljustima, 80BK temperaturna sonda, RPM80 induktivna sonda, C800 kofer, korisničke upute + skraćene upute. Napon DC Napon AC Struja DC Struja AC Otpor Kapacitet Frekvencija Temperatura Životni vijek baterije: preko 400 sati (alkalne) Dimenzije (VxŠxD): 186 mm x 86 mm x 32 mm Fluke 88V Opseg Rezolucija Točnost 1000V 0.1mV 0.1% 1000V (5 khz) 0.1mV 0.5% 10A 0.1μA 0.4% 10A 0.1μA 1.2% 50MΩ 0.1Ω 0.4% 10mF 0.01nF 1% 200kHz 0.01Hz 0.005% 1090 C 0.1 C 1% Težina: 0.36 kg Doživotno jamstvo Fluke 88V/A Multimetar za autoindustriju - komplet Preporučena dodatna oprema TL82 Vidi stranu 108 TLK-282 Vidi stranu i-610s Vidi stranu PK-27 (zahtijeva 80AK) Vidi stranu 104 PV350 Vidi stranu

20 8845A/8846A precizni stolni multimetri sa 6.5 znamenki Preciznost i raznovrsnost na radnom mjestu ili u nekom sustavu Fluke 8845A Fluke 8845A/8846A multimetri s prikazom 6,5 znamenki nude preciznost i višestruku funkcionalnost za provođenje najzahtjevnijih mjerenja na radnom mjestu ili u nekom sustavu. Dvostruki zaslon nudi raznolike grafičke mogućnosti: 8845A i 8846A imaju jedinstveni grafički zaslon koji korištenjem jedinstvenog moda za analizu može otkriti pomak (drift), intermitentnost i stabilnost signala pomoću pregleda izmjerenih podataka u TrendPlotTM histogramu u realnom vremenu ili u obliku statistički obrađenih podataka. Široki opseg mjerenja: Mjerni opsezi za otpor i struju su maksimalno prošireni. Izvedite četverožično mjerenje pomoću samo dva vodiča: Patentirani razdijelno priključni konektori za funkciju 2x4 Ohma omogućuju precizno četverožično mjerenje korištenjem samo 2 vodiča umjesto 4. Opcionalni Kelvin vodiči dostupni su kao dodatna oprema koja će Vam omogućiti četverožično mjerenje u uskim prostorima. Mogućnosti sustava: Oba instrumenta standardno uključuju RS232, IEEE-488 i Ethernet sučelje koji sa popularnom DMM emulacijom integraciju s drugim sustavima pretvaraju u lagan zadatak. Programska podrška: Prenesite mjerne rezultate s instrumenta na računalo pomoću FlukeView Forms Basic softvera koji se isporučuje u kompletu. Da bi ste prilagodili Vaše izvještaje nadogradite softver s novijom verzijom softvera FVF-UG. Fluke 8846A Karakteristike Koristite ugrađeni TrendPlot snimač kako bi grafički uočili drift ili intermitentne događaje u analognim krugovima Pregledajte rezultate u Histogramskom modu kako bi otkrili probleme sa stabilnošću i šumom u analognim krugovima Zaslon Rezolucija Brzina mjerenja (očitanja/s) Neprekinutost /ispitivanje diode Analitičke funkcije Matematičke funkcije USB priključak Sat u realnom vremenu Sučelja Programski jezici/emulacijski modovi Sigurnost/prenaponske kategorije 8845A 8846A Dvostruki VFD matrični zaslon 6.5 znamenki 1000 Da Statistika, histogram, TrendPlot, usporedba graničnih vrijednosti NULL, Min/Max, db/dbm Ulaz za USB memorijski štapić Da RS232, IEEE-488.2, Ethernet SCPI (IEEE-488.2), Agilent 34401A, Fluke 45 Dizajnirani u skladu s IEC , ANSI / ISA-S , CAN / CSA- C22.2 No V CATI / 600V CATII Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Obavite i najzahtjevnija mjerenja s visokom točnošću i rezolucijom od 6.5 znamenki True RMS Standardna oprema LCI mrežni kabel, TL71 mjerne vezice, rezervni osigurač za mrežni kabel, upute za programiranje i korisničke upute na CD-ROM-u, FVF-BASIC FlukeView Forms osnovna verzija softvera. Funkcija* Napon DC Napon AC (frekvencija 300 Hz) Otpor (2x4 žice) Struja DC Struja AC ( frekvencija 3Hz-10kHz) Frekvencija/period Kapacitet Temperatura RTD * Točnost =+/- (% od očitanja) Dimenzije (VxŠxD): 88 mm x 215 mm x 293 mm Težina: 3,6 kg Jamstvo jedna godina 8845A 8846A Opseg Rezolucija Točnost* (%) Opseg Rezolucija Točnost* (%) 1000 V 100 nv V 100 nv V 100 nv V 100 nv MΩ 100 μω GΩ 10 μω A 100 pa A 100 pa A 1 μa A 10 na khz 1 μhz MHz 1 μhz nf do 0.1 F 1 pf do Fluke 8845A Precizni multimetar sa 6.5 znamenki Fluke 8845A/SU Precizni multimetar sa 6.5 znamenki (softver + kabel) Fluke 8846A Precizni multimetar sa 6.5 znamenki Fluke 8846A/SU Precizni multimetar sa 6.5 znamenki (softver + kabel) Mogućnost narudžbe s umjernicom. 884X-case Kofer TL2X4W-TWZ 2x4 žične mjerne vezice za mjerenje otpora - pinceta TL2X4W-PT II 2x4 žične mjerne vezice za mjerenje otpora s pipalicama vrha 2mm Preporučena dodatna oprema 884X-512M USB memorija 512M FVF-UG FlukeView Forms softver za nadogradnju

21 Fluke 8808A stolni multimetar sa 5.5 znamenki Raznovrstan multimetar za uporabu u proizvodnji, razvoju i servisu Fluke 8808A Fluke 8808A ima dva strujna mjerna područja niske ulazne impedancije za mjerenje malih struja odvoda Ispitivanja u proizvodnji, istraživačkim djelatnostima, razvojnim i servisnim aplikacijama od stolnih mjernih instrumenata zahtijevaju visoku izvedbu i fleksibilnost. Fluke 8808A donosi mnoštvo mjernih funkcija, uključujući mjerenje napona, struje, otpora i frekvencije, uz superiornu točnost i rezoluciju s osnovnom V dc točnosti od 0.015%. Mjerenje malih struja odvoda: Fluke 8808A sadrži dva strujna mjerna područja niske ulazne impedancije za mjerenje malih struja odvoda (tzv. i-leakage). Dosljedna provedba rutinskih ispitivanja u proizvodnji: koristite funkcijske tipke (S1-S6) za brzi pristup često korištenim mjerenjima. Korisnik više ne mora mnogo puta pritiskati više tipki da bi proveo najčešća mjerenja. Eliminacija grešaka u proizvodnji: 8808A ima mod za usporedbu s graničnim vrijednostima sa ugrađenim pokazivačima na zaslonu koji jasno pokazuju da li je rezultat mjerenja unutar ili van granica. Izvođenje mjerenje za koje je potrebno 4 vodiča sa samo 2 vodiča: Patentirani razdijeljeni završeci sa 2x4 Ohmskom funkcijom omogućavaju Vam da provedete precizna nisko-omska mjerenja za koje je inače potrebno 4 vodiča sa samo 2 vodiča. Opcionalni Kelvin vodiči dostupni su kao dodatna oprema koja će Vam omogućiti četverožično mjerenje u uskim prostorima.. Karakteristike Pomoću funkcijskih tipki (S1-S6) možete brzo odabrati pohranjene postavke za mjerenja koja često koristite. Postavke mogu uključivati i mod rada sa usporedbom graničnih vrijednosti uz zadovoljava/nezadovoljava indikatore Zaslon Rezolucija Mjerenje Napredna mjerenja Neprekinutost / ispitivanje diode Analitičke funkcije Matematičke funkcije Sučelja za spoj na računalo Programski jezik/emulacijski modovi Sigurnost/prenaponske kategorije 8808A VFD više redaka 5.5 znamenki V ac, V dc, I dc, I ac, Ω, neprekinutost, ispitivanje diode 2X4 žično mjerenje otpora, frekvencije, i-leakage funkcija Da Usporedba graničnih vrijednosti dbm, db, Min, Max RS-232, USB preko opcionalnog adaptera Pojednostavljeni ASCI, Fluke 45 CAT I 1000 V, CAT II 600 V Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Zaslon sa dvostrukim prikazom True RMS Standardna oprema Kabel za napajanje, TL71 mjrene vezice, rezervni mrežni osigurač, korisničke upute/upute za programiranje na CD ROM-u, FVF-BASIC FlukeView Forms osnovna verzija softvera. Funkcija Mjerni opseg Rezolucija Točnost* [%] Napon DC 200 mv do 1000 V 1 μv Napon AC 200 mv do 750 V 1 μv 0.2 (Frekv. 10 Hz do 100 khz) Otpor (2x4 vodiča) 200 Ω do 100 MΩ 1 MΩ 0.02 Struja DC 200 μa do 10 A 1 na 0.02 Struja AC 20 ma do 10A 100 na 0.3 (Frekv. 20 Hz do 2 khz) Frekvencija 20 Hz do 1 MHz 0.1 mhz 0.01 (Samo frekv.) * Točnost = +/- (% od očitanja) Dimenzije (VxŠxD): 88 mm x 217 mm x 297 mm Težina: 2,1 kg Jamstvo jedna godina Fluke 8808A Multimetar sa 5.5 znamenki Fluke 8808A/SU Multimetar sa 5.5 znamenki sa softverom i kabelom Fluke 8808A/TL Multimetar sa 5.5 znamenki, sa 2X4 žičnim mjernim vezicama za mjerenje otpora TL2X4W-TWZ 2x4 žične mjerne vezice za mjerenje otpora - pinceta 884X-case Kofer TL2X4W-PT II 2x4 žične mjerne vezice za mjerenje otpora s pipalicama vrha 2mm Preporučena dodatna oprema 884X-short 4-žični kratkospojnik FVF-UG FlukeView Forms softver za nadogradnju 19

22 Strujna kliješta i ispitivači napona Ergonomski oblikovana strujna kliješta imaju veliki otvor čeljusti i omogućuju sigurno i brzo beskontaktno mjerenje struje. Kliješta za mjerenje struje odvoda idealna su za neinvazivnu provjeru otpora izolacije. Serija ispitivača napona uključuje dvopolne ispitivače koji omogućuju brzo mjerenje u skučenim prostorima, indikatore redoslijeda faza kako bi se izbjeglo predviđanje u kojem će se smjeru motor početi okretati, višenamjenski tragač kabela te ručni beskontaktni indikator napona. 20

23 330 serija strujnih kliješta/902 strujna kliješta Proširene mogućnosti mjerenja struje Fluke 336 Fluke 335 Fluke 330 serija strujnih kliješta nudi sve što Vam je potrebno. Malih su dimenzija, savršeno leže u ruci i pogodna su za rad u skučenom prostoru. Kontrole su smještene na način da omogućuju jednostavno rukovanje jednom rukom. Veliki zaslon s pozadinskim osvjetljenjem (većina modela) omogućava lako očitavanje rezultata, a Display Hold tipka zadržava očitanje na zaslonu. Mjerenje struje upuštanja motora, paljenja reflektora, itd. jednostavno je pomoću In-rush funkcije (većina modela). Fluke 902 dodaju mogućnost mjerenja temperature i kapaciteta idealnih za mjerenje i preglede sistema grijanja, ventilacije i klimatizacije zraka. Karakteristike Fluke 337 Fluke 334 Fluke 333 Funkcije True-RMS Osvjetljenje zaslona Automatsko isključenje HOLD funkcija Struja upuštanja motora Indikator istrošenosti baterije Velike čeljusti Min/Max funkcije Mjerenje AC/DC struje Mjerenje temperature * DC A: μa direktno mjerenje * Specifikacije True RMS Fluke 902 Standardna oprema C33 torbica, TL75 mjerne vezice, 80BK temperaturna sonda (902), 2 AA alkalne baterije, korisničke upute. Fluke 333 Strujna kliješta Fluke 334 Strujna kliješta Fluke 335 True-RMS strujna kliješta Fluke 336 True-RMS strujna kliješta Fluke 337 True-RMS strujna kliješta Fluke 902 True-RMS strujna kliješta (HVAC) Funkcije Opseg Struja AC A 2% ± 5 znamenki A 2% ± 5 znamenki 2% ± 5 znamenki 2% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki A 2% ± 5 znamenki Crest faktor A 500A 500A 500A 600A 600A 600A A 500A 600A 1.42@ 1000A Struja DC μa 1% ± 5 znamenki A 2% ± 5 znamenki A 2% ± 5 znamenki Struja upuštanja Vrijeme integracije 100mS 100mS 100mS 100mS Napon AC V 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki Napon DC V 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki Otpor Ω 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki Ω 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki Ω 1.5% ± 5 znamenki Neprekinutost manje od 30Ω manje od 30Ω manje od 30Ω manje od 30Ω manje od 30Ω manje od 30Ω Frekvencija 5-400Hz 0.5% ± 5 znamenki 0.5% ± 5 znamenki Temperatura -10 do 400 C 1% ± 0.8 C Kapacitet 1μF do 1000μF 1.9% ± 2 znamenki Životni vijek baterije: Alkalne, 150 sati Dimenzije (VxŠxD): 238 mm x 79 mm x 41mm (333, 334, 335 i 902) 251 mm x 79 mm x 41 mm (336 i 337) Otvor čeljusti: 30 mm (333, 334, 335 i 902) 42 mm (336, 337) Težina: kg Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema H3 Vidi stranu 107 TL223 Vidi stranu 100 L215 Vidi stranu

24 320 serija strujnih kliješta Mali instrument, velike mogućnosti Fluke 321 i 322 strujna kliješta namjenjena su za provjeru struje, AC napona i neprekinutosti strujnih krugova, prekidača, osigurača i kontakata. Ova kliješta malih dimenzija idealna su za mjerenje struje do 400 A u tijesnim ormarićima s puno kabela. Model 322 također nudi mogućnost mjerenja DC napona i ima višu rezoluciju za struje manje od 40 A. Frekvencijski opseg kod mjerenja izmjenične struje i napona iznosi 50Hz do 400Hz. Karakteristike Fluke 322 Kompaktan dizajn Automatsko isključivanje Hold funkcija Indikacija istrošenosti baterije Struja AC Napon DC Specifikacije Fluke Funkcije Opseg Rezolucija Opseg Rezolucija Točnost Struja AC 400.0A 0.1A 40.00A 0.01A 1.8%±5 znamenki 1.8%±5 znamenki 400.0A 0.1A (50-60Hz) (50-60Hz) 3.0%±5 znamenki 3.0%±5 znamenki (60Hz 400Hz) (60Hz 400Hz) Napon AC V 0.1V V 0.1V 1.2%±5 znamenki 1.2%±5 znamenki V 1V V 1V (50-400Hz) (50-400Hz) Napon DC V 0.1V 1% ± 5 znamenki V 1V Otpor Ω 0.1Ω Ω 0.1Ω 1% ± 5 znamenki 1% ± 5 znamenki Neprekinutost manje od 30Ω manje od 30Ω Standardna oprema C23 mekana torbica, TL75 mjerne vezice, 2 AA alkalijske baterije, korisničke upute. Fluke 321 Strujna kliješta Fluke 322 Strujna kliješta Fluke 117/322 Kit Komplet za električare Fluke 62/322/1AC Komplet sa beskontaktnim termomterom, strujnim kliještimaa i indikatorom napona Životni vijek baterije : 100 sati tipično (2 AAA Carbon zinc) Dimenzije (VxŠxD): 190 mm x 63 mm x 35 mm Otvor čeljusti: 25 mm Fluke 62/322/1AC komplet Fluke 62beskontaktni termometar Fluke 322 strujna kliješta Fluke 1AC II Volt Alert Težina: 0.23 kg Jamstvo dvije godine Fluke 117/322 Kit Vidi stranu 11 Kompleti Preporučena dodatna oprema 22 H3 Vidi stranu 107 TL223 Vidi stranu 100 L215 Vidi stranu 101

25 350 serija AC/DC strujnih kliješta Strujna kliješta do 2000 A (TrueRMS) za primjenu u industriji i pogonima Sa strujnim kliještima 353 i 355 pouzdano i točno očitajte True RMS vrijednosti struje do 2000 A. Izrazito veliki otvor čeljusti omogućuje lagano obuhvaćanje velikih vodiča ili kabela kakvi se obično nalaze u postrojenjima velikih struja. Robusna izrada i prenaponska kategorija 600 V CAT IV i 1000 V CAT III daju dodatni element zaštite pri mjerenju visokih struja. Točno mjerenje tjemene vrijednosti može se izvesti korištenjem moda za mjerenje struja upuštanja motora (in-rush current mode). Strujna kliješta Fluke 355 još mogu mjeriti napon i otpor, pa su sa ovim raznovrsnim funkcijama prikladna za mjerenja u pogonima, izvođače električnih radova i servisere u industriji. Fluke 353 True-RMS mjerenje Pozadinsko osvjetljenje zaslona Mjerenje struje upuštanja motora Min/Max/Avg funkcije Mjerenje napona AC/DC Mjerenje otpora Mjerenje neprekinutosti sa zvučnim indikatorom Karakteristike Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Fluke 355 True RMS Funkcija Opseg Struja AC/DC A 1.5% ± 15 znamenki 1.5% ± 15 znamenki A A; 1400 AC rms 1.5% ± 5 znamenki 1.5% ± 5 znamenki Crest faktor Napon AC/DC V 1% ± 10 znamenki V V 1% ± 5 znamenki V AC rms V DC Otpor Ω kω kω 1.5% ± 5 znamenki kω Indikator neprekinutosti Oko 30 Ω Frekvencija 5.0Hz do 100.0Hz 0.2% ± 2 znamenki 100.1Hz do 999Hz 0.5% ± 5 znamenki Standardna oprema Fluke 353: C43 torba, 6 AA baterije, korisničke upute Fluke 355: C43 torba, 6 AA baterije, TL224 SureGrip silikonske spojne vezice, TP2 ispitne pipalice (2 mm), AC285 SureGrip krokodil hvataljke, korisničke upute Fluke 353 AC/DC strujna kliješta Fluke 355 AC/DC strujna kliješta Baterijsko napajanje: 6 x 1.5V AA NEDA 15A ili IEC LR6 Životni vijek baterije: 100 sati (sa standardnim funkcijama, isključeno pozadinsko osvjetljenja zaslona) Dimenzije (VxŠxD): 300 mm x 98 mm x 52 mm Otvor čeljusti: 58 mm Težina: kg Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema TL223 (Fluke 355) Vidi stranu 100 L215 (Fluke 355) Vidi stranu

26 360 kliješta za mjerenje struje odvoda Mjerenje struje odvoda malim robusnim džepnim kliještima Fluke 360 idealna su za neinvazivnu provjeru otpora izolacije. Jedinstveni dizajn kliješta eliminira utjecaj bliskih vodiča protjecanih strujom. Ergonomski dizajn Fluke 360 osigurava jednostavno mjerenje. Mjerna kliješta mogu se koristiti i u skučenim prostorima, a širokokutni zaslon omogućava jasno očitavanje rezultata mjerenja. Tipka Data Hold zamrznut će mjerenje na zaslonu nakon odmicanja kliješta od vodiča. Fluke 360 kliješta su lagana a nude veliki opseg mjerenja struje prikladno za osoblje u održavanju i izvođače radova. Karakteristike Mjerenje struje odvoda zaštitnih vodiča i struja dodira s rezolucijom od 1μA Vrlo kvalitetno oklopljena kliješta osiguravaju točne rezultate pri mjerenjima u blizini drugih vodiča Automatsko podešavanje mjernog opsega unutar ručno odabranog ma ili A područja Jednostavno očitanje izmjerenih vrijednosti na digitalnom zaslonu ili na bargraf skali, te HOLD funkcija za lakše očitanje na teško vidljivim mjestima Široki opseg mjerenja struja do 60 A za sve potrebe mjerenja struja Lagana, džepna kliješta, sa otvorom čeljusti 40 mm Display-Hold funkcija kao pomoć pri upotrebi Automatsko isključenje sa zvučnim indikatorom U skladu s IEC61010 i EMC standardima Zadovoljavaju sve klase primjene i izvedbe prema sigurnosnom standardu VDE i novoj normi VDE0702 Fluke 360 Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Funkcije Opseg Rezolucija Točnost Struja AC 3mA 0.001mA 1% ± 5 znamenki 30mA 0.01mA 30A 0.01A 1% ± 5 znamenki (0~50A) 60A 0.1A 5% ± 5 znamenki (50~60A) Frekvencija 50 i 60Hz Standardna oprema Mekana torbica i korisničke upute Baterije: 3V litijske, 90 sati tipično Dimenzije (VxŠxD): 176 mm x 70mm x 25 mm Otvor čeljusti: 40 mm Težina: 0.2kg Jamstvo jedna godina Fluke 360 Kliješta za mjerenje struje odvoda zaslon: 1.7mA struja odvoda 0.5mA uzemljenje struja odvoda 1.2mA (npr. preko osovine motora) 24

27 T100/T50 serija ispitivača napona i neprekinutosti Fluke T120 Brzo i jednostavno rješenje za mjerenje napona, otpora i neprekinutosti Fluke T50 Fluke T50 je cijenom vrlo pristupačno rješenje za ispitivanje napona i neprekinutosti. Posjeduje akustički i optički indikator neprekinutosti, te jednopolnu detekciju napona. Fluke T100 serija Rješenje za brzo i jednostavno mjerenje napona, otpora i neprekinutosti. Idealni za rad na terenu, sva 3 modela serije T100 2-polnih ispitivača imaju robusno kućište i ergonomski oblik koji omogućava jednostavno rukovanje. Svi modeli imaju patentirani sistem za jednostavno i brzo određivanje redoslijeda faza. Uz to, ovi modeli imaju ugrađenu svjetiljku za rad u slabo osvijetljenim prostorima, te stupanj zaštite IP65. T100 serija ispunjava zahtjeve standarda EN i EN Karakteristike Zaslon T50 T100 T120 T140 LCD LCD LED bargraf 10 LED 12 LED 12 LED 12 LED Fluke T140 Fluke T100 Osvjetljenje zaslona Mjerenje otpora Ispitivanje napona Vizualna i zvučna indikacija neprekinutosti Određivanje redoslijeda faza Jednopolna detekcija faznog vodiča Indikacija polariteta Ugrađena svjetiljka Zaštita za vrhove Mjerenje napona je funkcionalno i kad su baterije prazne ili ih nema Fluke T50 Specifikacije Standardna oprema Dvije 1,5V baterije i korisničke upute Fluke T50 Ispitivač napona/neprekinutosti Fluke T100 Ispitivač napona/neprekinutosti Fluke T120 Ispitivač napona/neprekinutosti Fluke T140 Ispitivač napona/neprekinutosti Verzije za Veliku Britaniju u skladu su s GS38 Napon AC/DC Neprekinutost Frekvencija Redoslijed faza Mjerenje otpora Vrijeme odziva Dimenzije (VxŠxD) T50: 210mm x 40mm x 22mm Dimenzije (VxŠxD) T100/T120/T mm x 56 mm x 24 mm Kućište: T100/T120/T140 IP65 (zaštita od vode i prašine) T50: IP54 T50 T100 T120 T V V V V kω kω kω kω 0 65 Hz Hz Hz Hz do 690V 100 do 690V 100 do 690V Do 1999 Ω < 0.1s < 0.1s < 0.1s < 0.1s Težina T50: 130 g Težina T100/T120/T140: 180 g Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema C23 (T50) Vidi stranu 106 C33 (T100 serija) Vidi stranu

28 T5 ispitivači napona Rješenje za brzo i jednostavno mjerenje napona Fluke T5-600 i T ispitivači napona, neprekinutosti i struje Fluke T5 ispitivači napona omogućuju provjeru napona, neprekinutosti i struje u jednom kompaktnom instrumentu. Odaberite napon, otpor ili struju, a instrument će odraditi sve ostalo. Model T5-600 mjeri do 600 V AC/DC, dok je model T predviđen za mjerenje do 1000 V. OpenJaw patentirana tehnologija omogućava provjeru struje do 100 A, bez prekidanja strujnog kruga. Opcionalna H5 zaštitna navlaka omogućava da instrument uvijek bude pri ruci, spreman za ispitivanje, te da ga možete nositi pričvršćenog o pojas. Karakteristike i specifikacije Fluke T Fluke T5-600 Zaslon/znamenki Automatsko podešavanje mjernog opsega Zvučni indikator za neprekinutost Automatsko isključenje (Sleep mode) AC napon DC napon AC struja Otpor Prenaponska kategorija Životni vijek baterije: 400 sati Dimenzije (VxŠxD): 203 mm x 51 mm x 30.5 mm T5-600 T V 1000V 600V 1000V 100A 100A 1000Ω 1000Ω 600V CAT III 1000V CAT III/600V CAT IV Težina: 0.38 kg Jamstvo dvije godine Fluke T5-H5-1AC Kit Fluke T5-600/62/1AC II Kit Standardna oprema T5-600 i T5-1000: TP4 ispitne pipalice s vrhom promjera 4mm dizajnirane da stanu u standardne IEC utičnice i korisničke upute Fluke T5-600 Ispitivač napona Fluke T Ispitivač napona Fluke T5-H5-1AC Kit Ispitivač napona sa zaštitnom navlakom i Fluke 1AC-II Fluke T5-600/62/1AC Ispitivač napona, beskontaktni termometar, beskontaktni indikator napona 1AC II Fluke T5-H5-1AC komplet Idealni komplet za izvođače električnih instalacija i električare. Prednosti digitalnog multimetra, strujnih kliješta i beskontaktnog indikatora napona i to sve u jednom kompletu. U kompletu se isporučuje i zaštitna navlaka za T5. Komplet sadrži: Fluke T5 H5 zaštitna navlaka Besplatni Fluke 1AC-II Idealni komplet za izvođače električnih instalacija i električare. Fluke T5-600/62/1AC kit Komplet je namijenjen tehničarima HVAC-a kako bi brže i jednostavnije riješili probleme. Prvo pomoću IC termometra provjerite da li postoje pregrijani elektrčni uređaji, a potom upotrijebite ispitivač napona kako bi bolje proučili problem. Komplet sadrži: Fluke T5-600 Fluke 62 Fluke 1AC II C115 Preporučena dodatna oprema 26 H5 Vidi stranu 107 ACC-T5-Kit Vidi stranu 101 AC285 Vidi stranu 101

29 1AC II VoltAlert LVD1/LVD2 VoltLight SM100/200/300 ispitivači utičnica Fluke 1AC II LVD1 Fluke 1AC II VoltAlert Fluke VoltAlert AC detektor napona jednostavan je za upotrebu - dovoljno je vrhom dotaknuti priključak, utičnicu ili kabel. Kad vrh pocrveni i kad se začuje zvučni signal, sigurni ste da je mjerni objekt pod naponom. Indikator konstantno ispituje bateriju i unutarnju elektroniku što se periodički manifestira dvostrukim vizualnim signalom. Najveća prenaponska kategorija: CAT IV 1000 V Detektira napon bez direktnog kontakta s vodičem LVD1 Volt Light Detektor napona/svjetiljka s dvije razine osjetljivosti: Detektira napone od 40V do 300V AC Plavo svjetlo označava da ste blizu izvora Crveno svjetlo označava da ste na izvoru Isporučuje se sa štipaljkom za učvršćenje svjetiljke za džep, kapu ili vrata razvodnog ormara Radni opseg: V AC Baterije: Dvije AAA alkalne Dimenzije (V): 148 mm Jamstvo dvije godine Fluke 1AC II VoltAlert paket od 5 komada! Platite 4, dobijete 1 BESPLATNO LVD2 Volt Light Svjetiljka s jarkom bijelom LED žaruljom i detektor napona u obliku olovke Dvije razine osjetljivosti Detektira napone od 90V do 600V AC Plavo svjetlo označava da ste blizu izvora Crveno svjetlo označava da ste na izvoru Prenaponska kategorija CAT IV 600V LVD2 SM100/200/300 ispitivači utičnica Brz i jednostavan način provjere ispravnosti utičnica. Fluke 1AC II VoltAlert Fluke 1AC II 5PK VoltAlert paket od 5 komada LVD1 Volt Light LVD2 Volt Light SM100 Ispitivač utičnica SM200 Ispitivač utičnica SM300 Ispitivač utičnica SM100 SM200 SM300 Jasna indikacija ispravnosti ožičenja Zvučna indikacija statusa ožičenja Dostupno samo za utičnice na području Velike Britanije. Jedinstvena soft-touch funkcija za ispitivanje prorade 30mA RCD sklopke unutar 300 ms Kontakti za detekciju povećanja napona zaštitnog uzemljenja >50 V, ukazuju na potencijalno opasne situacije Karakteristike SM100 SM200 SM300 27

30 9040/9062 indikatori redoslijeda faza Izbjegnite pogađanje redoslijeda faza prilikom spajanja trofaznih motora Fluke 9040 Fluke 9040 koristi se za određivanje redoslijeda faza u svim područjima gdje se koristi trofazno napajanje motora, pogona ili električnih sustava. Fluke 9040 indikator okretnog polja jasno prikazuje prisutnost 3 faze na LCD zaslonu i omogućava brzo određivanje redoslijeda faza. Ima naponski (do 700 V) i frekvencijski opseg prikladan za komercijalnu i industrijsku primjenu. Ispitne pipalice koje se isporučuju s instrumentom imaju promjenjivu širinu kontakata pa se na taj način osigurava siguran kontakt, posebno u industrijskim utičnicama. Fluke 9062 Jedinstveni Fluke 9062 je indikator okretnog polja i smjera rotacije motora, s mogućnošću beskontaktnog određivanja smjera rotacije motora. Dizajniran za komercijalnu i industrijsku primjenu, Fluke 9062 osigurava brzu indikaciju redoslijeda faza, a može se koristiti i za određivanje smjera rotacije 3 faznih sinkronih i asinkronih motora. Beskontaktno mjerenje idealno je za mjerenje na motorima kod kojih osovina nije dostupna. Kako bi se omogućio siguran kontakt, posebno u industrijskim utičnicama, ispitne pipalice koje dolaze s instrumentom imaju promjenjivu širinu kontakata. Karakteristike Fluke 9040 Indikacija 3 faze Pomoću LCD Pomoću LED 9040: Fluke 9062 Indikator redoslijeda faza Indikator smjera vrtnje motora Beskontaktno određivanje smjera rotacije motora u pogonu LCD zaslon Bez potrebe za baterijskim napajanjem Specifikacije 9062: Standardna oprema Fluke 9040: Krokodil hvataljke - crne (3) Fleksibilne spojne vezice - crne (3) Fluke 9062: Krokodil hvataljke - crne (3) Fleksibilne spojne vezice - crne (3) Mjerne vezice - crne (3) Fluke 9040 Indikator redoslijeda faza Fluke 9062 Indikator redoslijeda faza i smjera vrtnje motora Nije dostupno u svim zemljama Naponski opseg Prisutnost faze Frekvencijski opseg Vrijeme rada Dimenzije (VxŠxD) Fluke 9040: 124 mm x 61 mm x 27 mm Dimenzije (VxŠxD) Fluke 9062: 124 mm x 61 mm x 27 mm Određivanje prisutnosti faza višefaznog sistema napajanja V Do 400V V AC Hz 2-400Hz Kontinuirano Kontinuirano Jednostavno određivanje smjera rotacije motora u pogonu tako da se instrument položi na kučište motora Napajanje 9040: od objekta koji se mjeri Napajanje 9062: 1 x 9V Težina 9040: 0.20 kg Težina 9062: 0.15 kg Jamstvo dvije godine Fluke 9062 primjena Provjera smjera vrtnje motora prije uključenja Preporučena dodatna oprema 28 TLK290 Vidi stranu 101 TLK291 Vidi stranu 101 C25 Vidi stranu 106

31 2042 tragač/lokator kabela Prijemnik Fluke 2042 Predajnik Višenamjensko rješenje za lociranje kabela Fluke 2042 je profesionalni opće namjenski lokator kabela. Idealan je za praćenje kabela u zidovima i ispod zemlje, određivanje položaja osigurača/prekidača ili završetaka strujnih krugova, određivanje mjesta prekida i kratkih spojeva kabela, te električnih sustava za grijanje podova. Također se može koristiti za praćenje metalnih cijevi za grijanje ili vodovodnih cijevi. Uređaj se isporučuje u kompletu u kojem se nalaze prijemnik i predajnik, te čvrsti robusni kofer. Prijemnik također ima i svjetiljku za rad u uvjetima smanjene vidljivosti. Za sve primjene (kabeli pod naponom ili u beznaponskom stanju) bez dodatnih uređaja U kompletu se isporučuju prijemnik i predajnik Digitalno kodirani izlazni signal osigurava jasnu identifikaciju signala Odašiljač s LCD zaslonom za prikaz odašiljanog nivoa, koda i vanjskog napona Prijemnik s pozadinski osvijetljenim LCD zaslonom za prikaz nivoa primljenog signala, koda i indikaciju napona Automatsko ili ručno podešavanje osjetljivosti primljenog signala Zvučni indikator prijemnog signala (može se isključiti) Automatsko isključivanje Dodatna svjetiljka za rad u tamnim prostorima Mogućnost upotrebe dodatnih predajnika za proširivanje ili za razlučivanje između nekoliko signala. Specifikacije Naponski mjerni opsezi Frekvencijski opseg Izlazni signal Napon Dubina praćenja kabela Detekcija mrežnog napona Predajnik 12V, 50V, 120V, 230V, 400V 0..60Hz 125 khz Do 400V AC/DC Prijemnik 0 2.5m zid/podzemni kabeli 0 0.4m Baterije predajnik: 6 baterija 1.5V Baterije prijemnik: 1 baterija 9V Dimenzije (VxŠxD) predajnik: 190 mm x 85 mm x 50 mm Dimenzije (VxŠxD) prijemnik: 250 mm x 65 mm x 45mm Težina predajnik: 0.45 kg Težina prijemnik: 0.36 kg Jamstvo dvije godine Fluke 2042 primjena Standardna oprema TL27 par Heavy Duty spojnih vezica (2) TP74 banana ispitne pipalice Lantern AC285 par krokodil hvataljki Mekana torbica Čvrsti robusni kofer Fluke 2042 Lokator kabela (predajnik + prijemnik) Fluke 2042T Predajnik Lociranje osigurača/prekidača i određivanje pripadnog strujnog kruga Praćenje podzemnih kabela (maksimalna dubina 2.5 m) Precizno lociranje mjesta prekida pomoću dodatnog predajnika Preporučena dodatna oprema Fluke 2042T 29

32 416D, 411D laserski daljinomjeri Novo Profesionalni daljinomjeri, jednostavni i brzi, stanu u svaki džep. Laserski daljinomjeri Fluke odlikuju se najnaprednijom mjernom tehnologijom. Ovi uređaji su brzi, točni, izdržljivi i jednostavni za upotrebu samo usmjerite i mjerite. Jednostavan dizajn i mjerenje pritiskom na samo jednu tipku uštedjeti će Vam dragocjeno vrijeme. Za razliku od ultrazvučnih daljinomjera, Fluke 411D i 416D koriste usku lasersku zraku na taj način izbjegavajući pogreške u mjerenju koje nastaju radi stranih objekata u blizini mjernog mjesta. površinu i volumen određenog prostora. Poradi jarkog lasera kojim su instrumenti opremljeni jednostavno ćete uočiti mjernu točku i na teško dostupnim i udaljenim mjestima. Oba uređaja imaju veliki LCD zaslon i raspored tipki koji omogućava izvođenje mjerenja samo jednom rukom.. Ovi kompaktni i praktični daljinomjeri namjenjeni su korištenju u zatvorenom, te djelomično i na otovorenom prostoru. S njima ćete jednostavno zbrojiti ili oduzeti izmjerene duljine, kao i izračunati Karakteristike Fluke 411D Fluke 416D 411D 416D Smanjenje grešaka mjerenja i s time ušteda vremena i novca Trenutačno mjerenje pritiskom na jednu tipku Jednostavno ciljanje korištenjem jarkog lasera Brzi izračun površina i volumena Jednostavno zbrajanje i oduzimanje mjerenih duljina Produljen životni vijek baterije pomoću funkcije automatskog isključenja instrumenta Indirektno mjerenje duljine po Pitagorinom poučku iz 2 prethodno provedena mjerenja Torbica za instrument Veliki LCD zaslon s 3 reda i pozadinskim osvjetljenjem Mjereni opseg do 60 m Pamćenje zadnjih 10 rezultata mjerenja MIN/MAX funkcije Dodatna mogućnost mjerenja udaljenosti iz 3 indirektna mjerenja korištenjem Pitagorinog poučka Zvučni signal prilikom uključenja i isključenja instrumenta Visok stupanj zaštite IP54 (otpornost na prskanje vodom i prašinu) Specifikacije Standardna oprema Dvije AAA baterije, korisničke upute na CD-ROM-u, skraćene upute u pisanom obliku, zaštitna torbica Fluke 411D Laserski daljinomjer Fluke 416D Laserski daljinomjer (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Fluke 411D Fluke 416D Mjerni opseg (za veće udaljenosti koristiti ciljnu ploču) 30 m 60 m Točnost ± 3 mm ± 1.5 mm Prikaz rezultata m m Pohranjivanje rezultata 10 mjerenja Pozadinsko osvjetljenje zaslona Automatsko isključenje Nakon 180 sekundi Nakon 180 sekundi Radna temperatura: 0 C do 40 C Temperatura skladištenja: -25 C do 70 C Nadmorska visina: do 3500 m Životni vijek baterije: 411D: do 3000 očitanja 416D: do 5000 očitanja Dimenzije (VxŠxD): 411D: 123 mm x 50 mm x 26 mm 416D: 135 mm x 46 mm x 31 mm Težina: 411D: kg 416D: kg Jamstvo dvije godine 30

33 Uređaji za ispitivanje otpora izolacije i otpora uzemljenja S 5kV MegaOhm metrom za industrijsko ispitivanje izolacije i cijelog spektra kompaktnih ručnih instrumenata, nudimo Vam pravo rješenje za sve primjene, bilo kod popravaka ili preventivnog održavanja. K tome, dva ručna digitalna instrumenta za ispitivanje izolacije imaju u sebi integrirane praktično sve funkcije klasičnog multimetra pa tako s ovim "2 u 1 instrumentima zaista pružamo raznovrsnost u radu. Fluke instrumenti za ispitivanje uzemljenja mogu mjeriti sa sve četiri metode mjerenja uzemljenja uključujući mjerenje bez sondi, odnosno mjerenje otpora petlje uzemljenja uporabom samo strujnih kliješta. 31

34 Usporedna tablica uređaja za ispitivanje otpora izolacije Funkcije za mjerenje otpora izolacije Ispitni naponi Mjerni opseg otpora izolacije Indeks polarizacije/dielektrična apsorpcija Automatsko pražnjenje mjernog objekta Naponsko ispitivanje rampom (do proboja) Funkcija ispravno/neispravno (za ispitivanja koja se ponavljaju) Procijenjeni broj mjerenja otpora izolacije Indikator prisutnosti napona > 30 V Memorija Sonda za daljinski start Funkcija mjerenja malih otpora (Lo Ohm funkcija) Zaslon Neprekinutost Multimetarske funkcije AC/DC napon Struja Otpor Temperatura (kontaktno) Lo-Pass Filter Kapacitet Ispitivanje diode Frekvencija MIN/MAX funkcije Ostale funkcije Hold/Lock Pozadinsko osvjetljenje zaslona Softver Jamstvo (godina) Baterija T B 500V, 1000V 50V, 100V, 250V, 50V, 100V 500V, 1000V 50V, 100V, 250V, 250V, 500V, 500V, 1000V 500V, 1000V 1000V, 2500V, 5000V 0.1MΩ - 600MΩ 0.01 MΩ - 2GΩ 0.01MΩ - 100MΩ 0.1MΩ - 2GΩ 0.01MΩ - 10GΩ 200KΩ - 1TΩ (99 lokacija) Digitalni LCD Digitalni LCD Digitalni LCD Digitalni LCD Digitalni LCD Digitalni LCD/ Analogni bargraf (200mA) (200mA) (Fluke View Forms Basic) AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A 4 AA (NEDA 15A Dopunjive ili IEC LR6) ili IEC LR6) ili IEC LR6) ili IEC LR6) ili IEC LR6) Ušteda 10% Ušteda 10% Fluke 1587/ET Kupite komplet i uštedite Fluke 1587/ET Komplet za detekciju kvarova električkih sistema Komplet sadrži: Fluke 1587 izolacijski multimetar Fluke 62 mini IC termometar i400 strujna kliješta (uključujući C101 kofer) Pomoću Fluke 1587 ispitajte izolaciju jednostavno i sigurno, a iskoristite i ostale funkcije koje nudi ovaj multimetar. Kako biste izmjerili AC struju bez prekidanja strujne petlje, zajedno s Vašim Fluke 1587 upotrijebite i400 strujna kliješta. S Fluke 62 mini beskontaktnim termometrom pravodobno potražite mjesta pregrijavanja i izmjerite njihovu temperaturu. Fluke 1587/MDT Komplet za detekciju kvarova motora i frekventnih pretvarača Fluke 1587 izolacijski multimetar i400 strujna kliješta Fluke 9040 indikator redoslijeda faza (uključujući C101 kofer) Pomoću Fluke 1587 ispitajte izolaciju jednostavno i sigurno, a iskoristite i ostale funkcije koje nudi ovaj multimetar. Kako biste izmjerili AC struju bez prekidanja strujne petlje, zajedno s Vašim Fluke 1587 upotrijebite i400 strujna kliješta. S Fluke 9040 jednostavno i sigurno provjerite redoslijed faza za trofaznih motora 32 Fluke 1587/MDT

35 1577/1587 izolacijski multimetri Dva moćna instrumenta u jednom Fluke 1587 i 1577 izolacijski multimetri objedinjuju digitalni ispitivač izolacije i True RMS digitalni multimetar u jednom kompaktnom, ručnom instrumentu, koji osigurava maksimalnu raznovrsnost pri otklanjanju kvarova i preventivnom održavanju. Bilo da radite s motorima, generatorima, kabelima ili sklopnim blokovima, Fluke 1587 i 1577 izolacijski multimetri idealna su pomoć u radu. Fluke 1587T posebno je dizajniran za mjerenje u telekomunikacijskim sustavima. Karakteristike Fluke 1577 Multimetarske funkcije True RMS mjerenje napona i struje Digitalni zaslon/znamenki Automatsko i manualno podešavanje mjernog opsega Selektivni filtar za točno mjerenje napona i frekvencije na frekventnim pretvaračima brzine vrtnje motora Min Max snimanje, ispitivanje diode, mjerenje temperature, kapaciteta i frekvencije T Funkcije za mjerenje otpora izolacije Mogućnost podešavanja ispitnog napona Dodatni ispitni naponi 50V, 100V i 250V Specijalna sonda sa daljinskim startom za jednostavnije i sigurnije mjerenje Automatsko pražnjenje mjernog objekta zbog sigurnosti korisnika Detekcija da li je mjerni krug pod naponom >30V i onemogućavanje mjerenja otpora izolacije (također zbog zaštite mjeritelja) Fluke 1587 Fluke 1587T Ostale funkcije Automatsko isključenje za produljenje životnog vijeka baterije Veliki zaslon s pozadinskim osvjetljenjem Upozorenje kod pogrešno priključenih mjernih vezica Neprekinutost Specifikacije funkcija za mjerenje otpora izolacije Mjerni opseg Ispitni naponi Točnost ispitnog napona Ispitna struja Automatsko pražnjenje mjernog objekta Maksimalni kapacitivni teret T 0.1MΩ do 600MΩ 0.01MΩ do 2GΩ 0.01MΩ do 100MΩ 500V, 1000V 50V, 100V, 250V, 50V, 100V 500V, 1000V + 20%, - 0% + 20%, - 0% + 20%, - 0% 1 ma nominalno 1 ma nominalno 1 ma nominalno Vrijeme pražnjenja < 0.5s Vrijeme pražnjenja < 0.5s Vrijeme pražnjenja < 0.5s za C =1μF ili manji za C =1μF ili manji za C =1μF ili manji Do 1μF Do 1μF Do 1μF Specifikacije multimetarskih funkcija Standardna oprema C101 kofer za instrument i pribor TL224 SureGrip par silikonskih spojnih vezica AC285 SureGrip krokodil hvataljke 80BK temperaturna sonda (K-tip) TP165X sonda za daljinski start Funkcija Maksimalni opseg Maksimalna rezolucija Napon DC 1000V 1 mv Napon AC 1000V 0.1mV Struja DC 400mA 0.01mA Struja AC 400mA 0.01mA Otpor 50.0MΩ 0.1Ω Kapacitet 9999μF 1 nf Frekvencija 99.99kHz 0.01 Hz Temperatura -40 C do +537 C 0.1 C Životni vijek baterije: Multimetar: 1000 sati, Ispitivanje izolacije: >1000 testova Dimenzije (VxŠxD): 203 mm x 100 mm x 50 mm /1587T ± (0.2% + 2) ± (0.09% + 2) ± (2% + 3) ± (2% + 3) ± (1.0% + 2) ± (0.2% + 2) ± (2% + 2) ± (1.5% + 2) ± (1.2% + 2) ± (0.9% + 2) - ± (1.2% + 2) - ± (0.1% + 1) - ± (1% + 10) Težina: 0.55 kg Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema Fluke 1577 Izolacijski multimetar Fluke 1587 Izolacijski multimetar Fluke 1587T Izolacijski multimetar (za telekomunikacije) C25 Vidi stranu 106 i400 Vidi stranu 102 TPAK Vidi stranu 109 L215 Vidi stranu 101 TL238 Vidi stranu

36 1503/1507 instrumenti za ispitivanje otpora izolacije Pravi prijenosni instrumenti za mjerenje otpora izolacije Ukoliko trebate jeftino rješenje za općenamjensko ispitivanje otpora izolacije ne morate dalje tražiti. Na raspolaganju su Vam novi Fluke instrumenti za ispitivanje otpora izolacije. Fluke 1503 i 1507 ispitivači izolacije su kompaktni, robusni, pouzdani i jednostavni za rukovanje. Podesivi ispitni naponi kod oba modela čine ih idealnim za otklanjanje različitih kvarova, kod preventivnog održavanja i primopredaje uređaja ili objekta. Uportebom dodatnog pribora, npr sonde za daljinski start, štedite vrijeme i novac pri ispitivanjima. Karakteristike Fluke 1503 Mogućnost podešavanja ispitnog napona od strane korisnika Dodatni ispitni naponi 50V, 100V i 250V Specijalna sonda sa daljinskim startom za jednostavnije i sigurnije mjerenje Automatsko pražnjenje mjernog objekta zbog sigurnosti korisnika Detekcija da li je mjerni krug pod naponom >30V i onemogućavanje mjerenja otpora izolacije (također zbog zaštite mjeritelja) Ušteda vremena i novca s automatskim izračunom indeksa polarizacije i dielektričke apsorpcije Automatsko isključenje za produljenje životnog vijeka baterije Veliki zaslon s pozadinskim osvjetljenjem Funkcija mjerenja neprekinutosti (200 ma) Funkcija ispravno/neispravno (za ispitivanja koja se ponavljaju) Specifikacije Fluke 1507 Specifikacije funkcija za mjerenje otpora izolacije Mjerni opseg Ispitni napon Točnost ispitnog napona Ispitna struja AC/DC mjerenje napona Mjerni opseg mjerenja otpora Automatsko pražnjenje mjernog objekta Maksimalni kapacitivni teret Ispitni napon otvorenog kruga Struja kratkog spoja MΩ do 2 GΩ 0.01 MΩ do 10 GΩ 500 V, 1000 V 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V + 20 %, - 0 % + 20 %, - 0 % 1mA nominalno 1mA nominalno 600 V (0.1 V rezolucija) 600 V (0.1 V rezolucija) 0.01Ω do 20 kω 0.01Ω do 20 kω Vrijeme pražnjenja < 0.5 Vrijeme pražnjenja < 0.5 sekundi sekundi za C = 1 μf ili manji za C = 1 μf ili manji Do 1 μf Do 1 μf > 4 V, < 8 V > 4 V, < 8 V > 200 ma > 200 ma Standardna oprema TP165X sonda za daljinski start TL224 SureGrip par silikonskih spojnih vezica TP74 banana ispitne pipalice Lantern krokodil hvataljke Životni vijek baterije: Ispitivanje izolacije: >1000 testova Dimenzije (VxŠxD): 203 mm x 100 mm x 50 mm Težina: 0.55 kg Jamstvo jedna godina Primjena Fluke 1503/1507 Fluke 1503 Ispitivač otpora izolacije Fluke 1507 Ispitivač otpora izolacije Ispitivanje otpora izolacije na razvodnoj ploči Provjera ožičenja u malom razvodnom ormaru - sve na jednom mjestu Preporučena dodatna oprema 34 C101 Vidi stranu 107 TPAK Vidi stranu 109 TLK 225 Vidi stranu 100 AC285 Vidi stranu 101 L210 Vidi stranu 110

37 1550B MegaOhmMetar Fluke 1550B Digitalni ispitivač izolacije do 5000 V Fluke 1550B je digitalni instrument za ispitivanje izolacije namijenjen za ispitivanje motora, generatora i kabela ispitnim naponom do 5000 V DC. Može se koristiti za različite vrste ispitivanja: od jednostavnih provjera izolacije, preko ispitivanja s podesivim trajanjem mjerenja, do određivanja probojnog napona. Mogućnost pohrane podataka, te sučelje za spoj na računalo i softverom, čine ovaj instrument idealnim za preventivno održavanje. Ispitni naponi: 250 V, 500 V, 1000 V, 2500 V i 5000 V Mogućnost ispitivanja u koracima od 50 V između 250 V i 1000 V, te u koracima od 100 V između 1000 V i 5000 V Mjerenje otpora od 0 do 1 TΩ Funkcija upozorenja prisustva mrežnog napona, te očitavanje napona do 600V AC/DC Guard elektroda (zaštitni priključak) eliminira efekte površinskih struja curenja pri mjerenju velikih otpora Veliki LCD zaslon s digitalnim i analognim prikazom detaljno prikazuje mjerne podatke Mjerenje kapaciteta kabela ili izolacije Mjerenje struja curenja Funkcija rampe ( V DC) za određivanje probojnog napona Podesivo vrijeme mjerenja 1 do 99 minuta (Timer) Automatsko izračunavanje indeksa polarizacije i dielektrične apsorpcije 99 memorijskih lokacija za snimanje svih mjernih parametara Uključen Quicklink 1550B softver i optički komunikacijski kabel Ispitni napon (DC) Opseg Točnost (+/- od očitanja) 250V 200kΩ do 5GΩ 5% 5GΩ do 50GΩ 20% 500V 200kΩ do 10GΩ 5% 10GΩ do 100GΩ 20% 1000V 200kΩ do 20GΩ 5% 20GΩ do 200GΩ 20% 2500V 200kΩ do 50GΩ 5% 50GΩ do 500GΩ 20% 5000V 200kΩ do 100GΩ 5% 100GΩ do 1TΩ 20% Struja kratkog spoja veća od 1 ma i manja od 2mA Bargraf prikaz 0 do 1TΩ Greška ispitnog napona kod mj. izolacije 0% do +10% pri struji punjenja 1mA Potiskivanje inducirane AC struje 2 ma maximum Brzina punjenja kapacitivnih tereta 5 sekundi po μf Specifikacije Standardna oprema Mjerne vezice, sonde specificirane do 5000 V, krokodil hvataljke, kabel za spoj na računalo, Quicklink 1550B PC softver, meka zaštitna torba s vodootpornim dnom, korisničke upute. Fluke 1550B MegOhmMeter Struje curenja 1nA do 2mA ± (5% + 2nA) Mjerenje kapaciteta 0.01μF do 15.00μF ± (15% rdg μF) Indikator prisutnosti mrežnog napona 30V do 600V ± (5% + 2V) AC/DC, 50/60Hz Vremenski inkrement 1 do 99 minuta; podesiv u koracima od 1 minute. Rezolucija 1 s. Funkcija rampe 0% do 100% od podešenog napona ili do proboja Radna temperatura: -20 C do 50 C Temperatura skladištenja: -20 C do 65 C Relativna vlažnost: 80% na 31 C, 50% na 50 C Otpornost na prašinu/vodu: IP40 Nadmorska visina: 0 do 2000 m. Baterije: 12 volti, dopunjive Dimenzije (VxŠxD): 170 mm x 242 mm x 330 mm Težina: 4 kg (sa baterijama) Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema FVF-SC2 Vidi stranu

38 1620 serija instrumenata za ispitivanje uzemljenja Napredna tehnologija za sva mjerenja otpora uzemljenja Fluke 1623 Nova Fluke 1620 serija ispitivača uzemljenja ne samo da mjeri otpor uzemljenja metodom "pada potencijala", već također omogućuje i uštedu vremena korištenjem "selektivne" metode i metode "bez sondi". "Selektivna" metoda ne zahtjeva da se uzemljivačke elektrode odspoje tijekom mjerenja, te se tako povećava sigurnost. Jednostavna metoda "bez sondi" brzo provjerava spoj sa zemljom pomoću dva strujna transformatora (kliješta) koja se priključe oko ispitivanog uzemljivačkog voda. Instrumenti imaju funkciju mjerenja pritiskom na jednu tipku. Fluke 1623 je "sve-ujednom" ispitivač uzemljenja, dok 1625 ima širu primjenu za zahtjevnije zadatke. Otpor uzemljivača i specifični otpor tla potrebno je mjeriti: Pri projektiranju uzemljivačkih sustava Kod instalacije novog uzemljivačkog sustava i električne opreme Kod periodičkog ispitivanja gromobranskih instalacija i uzemljenja Kod instalacije velike električne opreme poput transformatora, rasklopnih postrojenja, strojeva, itd. Karakteristike Fluke Koncept izvođenja mjerenja pritiskom na jednu tipku 3- i 4- polno mjerenje otpora uzemljenja 4- polno mjerenje otpornosti tla 2- polno AC mjerenje otpora 2- i 4- polno DC mjerenje otpora uzemljenja Selektivno mjerenje bez odspajanja križnog spoja (1 kliješta) Mjerenje bez uporabe sondi - brzo mjerenje otpora petlje uzemljenja (2 kliješta) Frekvencija mjerenja 128 Hz Mjerenje impedancije uzemljenja pri 55 Hz Automatska kontrola frekvencije (AFC) ( Hz) Izbor mjernog napona 20/48V Programirljive granične vrijednosti Ispitivanje neprekinutosti sa zvučnim indikatorom Otpornost na vodu i prašinu IP56 IP56 Prenaponska kategorija CAT II 300 V CAT II 300 V 36 Fluke 1625 kit Standardna oprema Fluke 1623: Zaštitna navlaka s remenom, 2 mjerne vezice, 2 krokodil hvataljke, 1 kratkospojnik, upute Fluke 1623 Kit: kao i prethodno navedeno plus komplet sondi i koluta kabela za četveropolna mjerenja i komplet za selektivno i mjerenje bez mjernih sondi Fluke 1625: Zaštitna navlaka, 2 mjerne vezice, 2 krokodil hvataljke, traka za nošenje, korisničke upute Fluke 1625 Kit: kao i prethodno navedeno plus komplet sondi i koluta kabela za četveropolna mjerenja i komplet za selektivno i mjerenje bez mjernih sondi Fluke 1623 Fluke 1623 Kit Fluke 1625 Fluke 1625 Kit Osnovni GEO instrument za mjerenje otpora uzemljenja Osnovni GEO instrument za mjerenje otpora uzemljenja - komplet Napredni GEO instrument za mjerenje otpora uzemljenja Napredni GEO instrument za mjerenje otpora uzemljenja - komplet Mjerni opsezi mjerenja otpora 0 do 20 kω 0 do 300 kω Greška mjerenja ± 5% ± 5% Ispitni napon 48V 20/48V Struja kratkog spoja > 50mA 250mA Baterija: 6 x AA alkalne Dimenzije (VxŠxD): 110 mm x 180 mm x 240 mm Težina 1623 Geo: 1.1 kg (uključujući baterije) 1625 Geo: 1.5 kg (uključujući baterije) Jamstvo dvije godine EI-1623 Komplet za selektivno i mjerenje bez mjernih sondi za 1623 EI-1625 Komplet za selektivno i mjerenje bez mjernih sondi za 1625 Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) ES-162P3 Komplet sondi i koluta kabela za tropolna mjerenja Preporučena dodatna oprema ES-162P4 Komplet sondi i koluta kabela za četveropolna mjerenja EI-162BN 320mm pretvornik s rastavljivom jezgrom za mjerenje na dalekovodu

39 1621 ispitivač uzemljenja Ručni ispitivač uzemljenja za terensku uporabu Fluke 1621 je jednostavan uređaj za ispitivanje uzemljenja. Predstavlja prvu liniju obrane pri otkrivanju pouzdanog uzemljenja. Uređaj koristi dvije osnovne metode za ispitivanje uzemljenja, metodu sa tri sonde i metodu sa dvije sonde. Zbog malih dimenzija, robusnog kućišta i velikog LCD zaslona, instrument je idealan za korištenje na terenu. S jednostavnim i intuitivnim korisničkim sučeljem Fluke 1621 idealan je ručni uređaj za električare, inženjere i specijaliste za ispitivanje uzemljenja. Karakteristike: Metoda mjerenja sa tri sonde (pad potencijala) Dodatna metoda mjerenja otpora do 2 kω Jednostavna pohrana mjernih rezultata pritiskom na tipku Osiguranje točnosti mjerenja automatskom detekcijom napona šuma Upozorenje prisustva opasnih napona pruža dodatnu zaštitu Jednostavno očitanje i pohrana rezultata, te veliki zaslon s pozadinskim osvjetljenjem Robusno kućište i robustan dizajn za otežane radne uvjete Male dimenzije olakšavaju nošenje Trenutačni alarm u slučaju izlaska mjernih rezultata izvan zadanih granica (ukoliko se koristi mjerenje sa zadanim granicama) Prenaponska kategorija CAT II 600 V Fluke 1621 Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Mjerni opseg otpora Osnovna točnost Pogreška mjerenja u skladu s EN61557 Ispitni napon Struja kratkog spoja Ω do 2 kω ± 6 % od izmjerene vrijednosti + 5D ± 18 % od izmjerene vrijednosti + 5D 23 do 24 V AC > 50 ma AC Baterija: 1 x 9 V alkalne (LR61) Dimenzije (VxŠxD): 216 mm x 113 mm x 54 mm Težina: kg Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema Standardna oprema Dvije mjerne vezice s krokodil hvataljkama duljine 2 m, zaštitna torbica, korisničke upute, CD-ROM. Fluke 1621 Ispitivač uzemljenja GEO CABLE-REEL 25M Kabel za mjerenje uzemljenja Kolut 50m GEO CABLE-REEL 50M Kabel za mjerenje uzemljenja Kolut 50m GEO EARTH STAKE Sonda za mjerenje uzemljenja ES-162P3 Komplet sondi i koluta kabela za tropolna mjerenja 37

40 1630 kliješta za ispitivanje uzemljenja Brzo i jednostavno ispitivanje petlje uzemljenja Fluke 1630 kliješta za mjerenje uzemljenja pojednostavljuju ispitivanje petlji uzemljenja i omogućuje neinvazivno mjerenje struje odvoda. Ispitivanje otpora petlje je poznato i pod nazivom metoda "bez sondi". Da bi ste proveli mjerenje nije potrebno postaviti mjerne sonde i odspojiti uzemljivački sustav od električnih instalacija. Fluke 1630 sadrži dvoja strujna kliješta potrebna za provođenje ispitivanja otpora petlje uzemljenja metodom "bez sondi", a sve to u jednom kompaktnom instrumentu, jednostavnim za rukovanje. Ispitivanje petlji uzemljenja bez odspajanja i pomoćnih mjernih sondi Mjerenje struje odvoda za otkrivanje problema na sustavima uzemljenja True RMS mjerenje AC struje do 30 A Brza ocjena neprekinutosti bez odspajanja i zvučni HI/LO alarm Display-HOLD funkcija za zamrzavanje vrijednosti mjerenja Funkcija snimanja s automatskom pohranom izmjerenih vrijednosti, te njihov kasniji prikaz na LCD zaslonu Automatska samokalibracija prije mjerenja osigurava točno mjerenje Fluke 1630 idealan je za slijedeće primjene: Provjere petlji uzemljenja u svim sustavima uzemljenja Ispitivanje neprekinutosti na krugovima uzemljenja i ostalim priključcima Pregled gromobranskih instalacija Mjerenje struje curenja (odvoda) i otkrivanje problema na sustavima uzemljenja Specifikacije Fluke 1630 (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Mjerni opseg Rezolucija Otpor do 1500 Ω Ω Neprekinutost za zvučnim indikatorom < 40 Ω Struja odvoda 0.2 do 1000 ma ma Struja 0.2 do 30 A 0.01 A Težina: 0,64 kg Maksimalni promjer vodiča: cca 35 mm Dimenzije (VxŠxD): 257 mm x 100 mm x 47 mm Baterije: 9 V IEC 6 LR 61 Jamstvo dvije godine Standardna oprema Robusni kofer s remenom, otporna petlja za testiranje instrumenta, 9V baterija, korisničke upute. Fluke 1630 Kliješta za ispitivanje otpora uzemljenja 38

41 Uređaji za ispitivanje elektroinstalacija/pat testeri Naši višefunkcijski instrumenti za ispitivanje elektroinstalacija daju novo značenje pojmovima jednostavnosti, brzine i udobnosti u radu. Namijenjeni za provjeru da li je instalacija izvedena u skladu s IEC standardom, ovi instrumenti omogućuju izvođenje svih mjerenja potrebnih za verifikaciju. Naši prijenosni uređaji za ispitivanje električnih aparata (PAT testeri) omogućuju provjeru sigurnosti i ispravnosti rada električnih aparata, a dizajnirani su tako da je ispitivanje moguće izvesti vrlo brzo - pritiskom na samo jednu tipku. 39

42 1650B serija uređaja za ispitivanje elektroinstalacija Novo Fluke 1653B Fluke 1652B Dodatne funkcije, brže mjerenje, jednaka robusnost Još jednostavnije i sigurnije ispitivanje elektroinstalacija. Nova Fluke 1650B serija nastavlja gdje je stala robusna i cijenjena serija Instrumenti su redizajnirani kako bi im se povećala produktivnost, a i dodatno pružaju nove mogućnosti poput brzog mjerenja impedancije petlje velikom strujom i različitih podešenja struje okidanja RCD sklopki. Točnost im je povećana, a ispitni ciklus brži. Uz dodatak jedinstvenog nul adaptera za točnu i pouzdanu kompenzaciju mjernih vezica, serija 1650B nastavlja postavljati nove standarde u ispitivanju elektroinstalacija. Ova serija namijenjena je provjeri ispravnosti instalacija u domaćinstvu, industriji i u komercijalnoj primjeni. Korištenjem ovih instrumenta možete potvrditi da je pojedina instalacija pravilno izvedena, spojena i sigurna u skladu sa standardima IEC 60364, HD 384 i BS 7671, 17. izdanje. 1652B Idealan instrument za otkrivanje i otklanjanje kvarova Iako opremljen mnogim naprednim funkcijama ovaj instrument vrlo je jednostavan za korištenje. Toliko jednostavan i intuitivan da ćete ga bez problema upotrijebiti čak i ako se već dugo vremena niste služili njime. 1651B Instrument za svakog elektroinstalatera Ovo je instrument za svakodnevnu uporabu. Zadovoljava sve osnovne zahtjeve i osnovna ispitivanja. Samim time idealan je za svakog električara/elektroinstalatera. Fluke 1651B 1653B Kompletan instrument za napredne korisnike Ovaj instrument ima sve. Od mogućnosti izvođenja svih vrsta mjerenja koja Vam mogu zatrebati do ugrađene memorije za pohranu dobivenih rezultata. To ga čini potpunim rješenjem za profesionalce i sve one koji žele raditi sa najboljim instrumentom ove vrste na tržištu. Karakteristike BS izdanje IEE pravilnika o ožičenju IEC , HD 384 Standardna oprema 6 AA baterija C1600 kofer za nošenje Nul adapter Kabel za ispitivanje utičnica TL165X STD standardni komplet mjernih vezica TL165/UK komplet mjernih vezica s osiguračem (samo UK) Remen za nošenje oko vrata Kratke upute TP165X sonda za daljinski start 1 Korisničke upute na CD-ROMu 1653B 1652B 1651B Nul adapter Napon (V) Frekvencija (Hz) Otpor izolacije (RISO) Neprekinutost (RLO) Brzo mjerenje impedancije petlje velikom strujom (ZI) Mjerenje impedancije petlje bez isklapanja (ZI) Izračun struje kratkog spoja (PSC,PEFC, IK) Mjerenje vremena isklapanja (FI, DDR) Različita podešenja struje okidanja RCD-a Ispitivanje RCD-a s vremenskim kašnjenjem (S-type) Mjerenje struje isklapanja RCD-a (FI, DDR) Auto test RCD-a (FI, DDR) Ispitivanje RCD-a koje reagiraju na impulsni signal Otpor uzemljenja (RE) Indikator redoslijeda faza Memorija IC sučelje za prijenos podataka Sonda za daljinski start * * Ne u Velikoj Britaniji 1 U Velikoj Britaniji i Irskoj: samo uz 1652B & 1653B Fluke 1651B Multifunkcijski instrument za ispitivanje elektroinstalacija Fluke 1652B Multifunkcijski instrument za ispitivanje elektroinstalacija Fluke 1653B Multifunkcijski instrument za ispitivanje elektroinstalacija Preporučena dodatna oprema Za više informacija pogledati stranu Za pregled raspoloživih softverskih opcija posjetite Fluke web stranice TLK290 Komplet ispitnih pipalica MTC1363 (UK) Mrežni ispitni kabel MTC77 (Europa) Mrežni ispitni kabel ES165X (1653) Komplet test šiljaka FVF-SC2 (1653) Vidi stranu 109

43 1650B serija uređaja za ispitivanje elektroinstalacija Dodatne funkcije, brže mjerenje, jednaka robusnost Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Mjerenje AC napona Mjerni opseg Rezolucija Točnost Ulazna impedancija Zaštita od preopterećenja 50 Hz 60 Hz 500 V 0.1 V ± (0.8% + 3 znamenke) 3.3 MΩ 660 Vrms Mjerenje neprekinutosti Opseg (autom. podešavanje) Rezolucija Ispitna struja Napon otvorenog kruga Tročnost 20 Ω 0.01 Ω 200 Ω 0.1 Ω > 200 ma > 4 V ± (1.5%+3 znamenke) 2000 Ω 1 Ω Sonda za daljinski start Zahvaljujući tankoj sondi za daljinski start s integriranom start tipkom, moguće je vrlo jednostavno i sigurno vršiti mjerenja na teško dostupnim mjernim mjestima ne odvajajući pogleda s mjernog mjesta. Sonda se napaja iz insturumenta pa ne treba dodatne baterije. Nul adapter Omogućuje jednostavnu, točnu i pouzdanu kompenzaciju mjernih vezica. Ovaj adapter moguće je koristiti na različitim tipovima utičnica, kao i sa mjernim sondama, krokodil hvataljkama, itd. Mjerenje otpora izolacije Model Ispitni napon Mjerni opseg mjerenja Rezolucija Ispitna struja Točnost otpora izolacije 1653B 50 V 10 kω do 50 MΩ 0.01 MΩ 1 50 kω ± (3%+ 3 znamenke) 1653B 100 V 20 MΩ do 100 MΩ 0.01 MΩ 0.1 MΩ kω ± (3%+ 3 znamenke) 1653B 1652B 1651B 1653B 1652B 1651B 1653B 1652B 1651B 250 V 20 MΩ do 200 MΩ 0.01 MΩ 0.1 MΩ 500 V 20 MΩ 200 MΩ 500 MΩ 1000 V 20 MΩ 200 MΩ 1000 MΩ 0.01 MΩ 0.1 MΩ 1 MΩ 0.1 MΩ 1 MΩ kω ± (1.5%+ 3 znamenke) kω ± (1.5%+ 3 znamenke) + 10% 1 1 MΩ ± (1.5%+ 3 znamenke) + 10% Mjerenje impedancije petlje Mjerni opseg Rezolucija Točnost 20 Ω 0.01 Ω Bez okidanja: ±(3% + 6 znamenki) 200 Ω 0.1 Ω Za velike struje: ±(2% + 4 znamenke) 2000 Ω 1 Ω Određivanje struje kratkog spoja (PFC, PSC test) Mjerni opseg 1000A / 10kA(50kA) Rezolucija i mjerne jedinice 1A / 0.1kA Točnost Određena točnošću mjerenja otpora petlje i mjerenja napona napajanja Izračun Struja potencijalnog dozemnog kratkog spoja (PEFC) i struja potencijalnog kratkog spoja (PSC) računaju se iz omjera izmjerenog napona napajanja i izmjerenog otpora petlje (L-PE), te otpora linije (L-N). Ispitivanje RCD sklopki Tip RCD sklople 1651B 1652B 1653B 1 AC 2 G AC 3 S 4 A G A S 1 AC osjetljivost samo na AC napon 2 G opća, bez kašnjenja 3 S RCD s kašnjenjem 4 A - osjetljivost i na impulsne signale Mjerenje vremena isklapanja (ΔT) Struja isklapanja Množitelj Točnost ispitne struje Točnost vremena isklapanja 10, 30, 100, 300, 500, 1000 ma, VAR x 1/2 + 0% - 10% ± (1% od očitanja + 1 znamenka) 10, 30, 100 ma X % - 0% ± (1% od očitanja + 1 znamenka) Mjerenje struje isklapanja samo Fluke 1653B i 1652B Opseg struje Korak Vrijeme zadržavanja Točnost mjerenja struje isklapanja 50% do 110% of nazivne struje RCD-a 10% od I Δ N Tip G Tip S 300 ms/koraku 500 ms/koraku ± 5% Mjerenje otpora uzemljenja (RE) samo Fluke 1653B Mjerni opeg Rezolucija Točnost 200 Ω 0.1 Ω ± (2% + 5 znamenki) 2000 Ω 1 Ω ± (3.5% + 10 znamenki) Kompletan paket Svi modeli 1650B serije opremljeni su s odvojivim mjernim vezicama koje se mogu zamijeniti u slučaju gubitka ili oštećenja. Prijenosni kofer zaštit će Vaš instrument u težim uvjetima na terenu. Tip baterije: Uz instrument se isporučuju alkalne, a mogu se koristiti i 1,2 V NiCD ili NiMH dopunjive baterije. Dimenzije: (VxŠxD): 100 mm x 250 mm x 125 mm Težina: 1.17 kg Jamstvo tri godine 41

44 6000 serija PAT testera Fluke 6200 Svestran uređaj za jednostavno ispitivanje prijenosnih električnih aparata Fluke 6200 i 6500 PAT testeri služe za provjeru sigurnosti i rada prijenosnih električnih aparata u skladu s relevantnim smjernicama i propisima. Opremljeni s vrlo moćnim automatskim mjernim funkcijama i pojednostavljenim kontrolama povećavaju broj ispitivanja koja možete provesti u jednom danu i to bez utjecaja na rezultate. Izbor automatskih i ručnih PAT testera Oba modela mogu izvoditi sva zahtijevana ispitivanja za klase I i II električnih aparata. Za ručno ispitivanje i manji opseg mjerenja izaberite model 6200 PAT s povoljnom cijenom. Ukoliko trebate moćniji uređaj za ispitivanje velikog broja kućanskih aparata, 6500 predstavlja pravi izbor. Fluke pojednostavljuje ispitivanje prijenosnih električnih aparata Kompaktni i lagani Efikasni u radu i lagani za nošenje - s dodatnim prostorom u koferu predviđenim za mjerni pribor. Mjerenje pritiskom na jednu tipku... Unaprijed podešeni ispitni postupci ili postupci podesivi od strane korisnika pokreću se pritiskom na samo jednu tipku, što osigurava veliko ubrzanje izvođenja mjerenja i smanjenje vremena provedenog na terenu. Bolji način rada Brži unos podataka putem standardne QWERTY tipkovnice (ili opcionalnog Fluke barkod skenera) i brzi prijenos podataka s glavne memorije ili Compact Flash memorijske kartice (6500). Fluke 6500 Moguća isporuka s europskim mrežnim utičnicama Namjenske tipke za svako ispitivanje - pokretanje samo jednim pritiskom na tipku Unaprijed podešene dozvoljene/nedozvoljene vrijednosti omogućuju uštedu vremena Veliki zaslon s pozadinskim osvjetljenjem za lakše očitavanje Kao 6200 uz dodatno: Integrirana QWERTY tipkovnica za brzo unošenje podataka Dodatna Compact Flash memorijska kartica za back-up pohranjivanje podataka i prijenos na računalo Predprogramirane auto-test funkcije za jednostavnije korištenje Karakteristike Standardna oprema Mjerne vezice, ispitna sonda, krokodil hvataljke, mrežni kabel Fluke 6200 PAT tester Fluke 6500 PAT tester Nije dostupno u svim zemljama. Mjerne funkcije L N napon mrežnog napajanja Indikator izlaska van zadanih vrijednosti Nuliranje kod mjerenja izjednačenja potencijala Otpor zaštitnog uzemljenja PE (200mA) Otpor zaštitnog uzemljenja PE (25A) Izolacija 500V dc Struja kroz vodič zaštitnog uzemljenja Struja dodira (Touch Current) Nadomjesna struja curenja Snaga električnih aparata kva Struja opterećenja Sedam segmentni LCD zaslon Grafički LCD zaslon Pozadinsko osvjetljenje Mogućnost prihvata Compact Flash kartice Serijski port za ispis/prijenos podataka Eksterni izlaz za pisač Standardna QWERTY tipkovnica Ispitivanje vodiča u skladu s IEC normom Auto-test funkcija Programabilni indikatori dozvoljena/nedozvoljena vrijednost Pohrana podataka Ograničena pohrana podataka Indikacija polariteta Grafički izbornik za pomoć pri radu Programabilni mod Sat u realnom vremenu Obrada rezultata na prednjoj ploči instrumenta 230V BS1363 ispitna utičnica / 230V BS1363 mrežni ispitni utikač

45 6000 serija PAT testera Specifikacije Točnost prikazanog opsega definirana je kao ±(% očitanje + broj znamenki) kod 23 C ± 5 C, <75% relativne vlažnosti. Između 0 C i 18 C, te između 28 C i 40 C točnost može opasti za 0.1 x (točnost) po C. Mjerni opseg zadovoljava mjerne greške i klase točnosti određene u EN : 1997, EN : 1997, EN : Zasebni čvrsti kofer Kompaktni Fluke PAT testeri isporučuju se sa čvrstim prijenosnim koferom koji ne samo da nudi zaštitu tijekom transporta nego i dodatni prostor za pohranu mjernog pribora i drugog alata. Instrumenti su izrazito lagani i teže u prosjeku 3 kg (bez kofera), te imaju ugrađene drške radi lakše manipulacije. Specijalni PAT komplet Ukoliko vam je potrebno potpuno PAT rješenje, dostupan Vam je i posebno dizajnirani komplet uređaja. Fluke 6500/UK komplet sadrži: 6500 uređaj EXTL 100 produžni kabel za ispitni adapter SP Scan 15, barkod čitač Fluke PowerPat Plus Pass 560R, naljepnice za uređaje koji su zadovoljili ispitivanje Fail 100S, naljepnice za uređaje koji nisu zadovoljili ispitivanje APP 1000, Barkod naljepnice za uređaje (Sadržaj kompleta može biti različit ovisno o državi kupnje) Zasloni Ispitivanje ispravnosti priključka Test indicira zamjenu L-N, nedostatak PE, te mjeri napon napajanja i frekvenciju. Mjerni opseg 90 V do 264 V Točnost kod 50 Hz ± (2% + 3 znamenke) Rezolucija 0.1 V (1V - model 6200) Ulazna impedancija > 1 MΩ // 2.2 μf Maksimalni ulazni mrežni napon 300 V Izjednačenje potencijala (Rpe) Mjerni opseg 0 do Ω Točnost ± (5% + 4 znamenke) (nakon podešenja nule) Rezolucija 0.01Ω Ispitna struja 200 ma ac -0% +40% u 1.99Ω 25 A ac ± 20% u 25 mω pri 230 V Napon praznog hoda > 4 V ac, < 24 Vac Podešavanje nule moguće oduzeti do 1.99Ω Mjerenje otpora izolacije (Riso) Mjerni opseg 0 do 299 MΩ Točnost ± (5% + 2 znamenke) od 0.1 do 50 MΩ ±(10% + 2 znamenke) od 50 do 299 MΩ Rezolucija 0.01 MΩ (0 do MΩ) 0.1 MΩ (20 do MΩ) 1 MΩ (200 do 299MΩ) Ispitni napon 500 V dc 0% +25% pri teretu 500 kω Ispitna struja >1 ma pri teretu 500 kω, < 15 ma pri 0Ω Vrijeme automatskog pražnjenja < 0.5 s za 1 μf Maksimalni kapacitivni teret funkcionalno do 1 μf Mjerenje dodirne struje Mjerni opseg 0 do 1.99 ma ac Točnost ± (4% + 2 znamenke) Rezolucija 0.01 ma Unutarnji otpor (preko sonde) 2 kω Mjerna metoda Sonda Uređaj koji se testira nalazi se na potencijalu mrežnog napona. Mjerenje nadomjesne struje odvoda Mjerni opseg 0 do ma ac Točnost ± (5% + 5 znamenki) Rezolucija 0.01 ma Ispitni napon 35 V ac ± 20% Greška mjerenja 10% Mjerenje struje opterećenja Mjerni opseg 0 do 13 A Točnost ± (4% + 2 znamenke) Rezolucija 0.1 A Uređaj koji se testira nalazi se na potencijalu mrežnog napona. Mjerenje snage Mjerni opseg Točnost Rezolucija 0 do 999 VA 1.0 kva do 3.2 kva ± (5% + 3 znamenki) 1 VA (0 do 999 VA) 0.1 kva (1.0 kva do 3.2 kva) Uređaj koji se testira nalazi se na potencijalu mrežnog napona. Mjerenje struje odvoda Mjerni opseg 0.25 do ma Točnost ± (4% + 4 znamenke) Rezolucija 0.01 ma Uređaj koji se testira nalazi se na potencijalu mrežnog napona. PELV test Točnost pri 50 Hz Zaštita od preopterećenja Granica upozorenja ± ( 2% + 3 znamenke) 300 Vrms 25 Vrms Mjerenje nadomjesne struje curenja Izjednačenje potencijala (RPE) Dimenzije (VxŠxD): 200 mm x 275 mm x 100 mm Težina: 3 kg Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema Za više informacija pogledati stranu 44 Mjerenje otpora izolacije (RISO) Mjerenje dodirne struje Fluke PowerPat Plus softver SP Mini printer SP-SCAN-15 Barkod čitač (samo Fluke 6500) BDST3 etiketa s omčom oko kabela PASS Appliance 560R Naljepnice PASS 43

46 1650 serija/6000 serija dodatna oprema Pribor za Fluke 1650 seriju uređaja za ispitivanje elektronistalacija Pribor za 6500 seriju PAT testera ES165X komplet sondi i kabela (Fluke 1653) Sadržaj kompleta: Ispitne sonde Mjerne vezice sa krokodil hvataljkama Odgovarajuća torbica FVF-SC2 Fluke ViewForms softver (Fluke 1653) Kako bi udovoljili sve češćim zahtjevima za izradu izvještaja i dokumentiranje izmjerenih rezultata, Fluke je pripremio FlukeView Forms softver za dokumentiranje. Prenesite podatke sa Fluke 1653 i na jednostavan način napravite mjerni izvještaj. Fluke ViewForms Softver također podržava i ostale Fluke-ove instrumente. Vidi stranu 109. TLK290 komplet ispitnih pipalica U kompletu se isporučuju 3 fleksibilne pipalice za utičnice i velika krokodil hvataljka Namijenjene su za trofazne utičnice Pipalice imaju fleksibilne vrhove koji se mogu utaknuti u utičnice promjera 4 mm do 8 mm CAT III 1000 V, 8 A MTC1363 MTC77 Mrežni ispitni kabel za Fluke 1650 seriju MTC1363 UK utičnica MTC77 Šuko utičnica PASS560R naljepnica Pass za oznaku da je ispitivani električni aparat zadovoljio ispitne parametre Količina 600 komada APP1000/APP2000 naljepnice za numeraciju ispitivanih električnih aparata sa bar kodom APP1000: Naljepnice s numeracijom APP2000: Naljepnice s numeracijom Naljepnice s numeracijom >2000 na zahtjev BDST3/BDST4 plastični nosači etiketa koji se pričvrste na kabel BDST3: pričvršćenje s omčom oko kabela BDST4: za zakvačiti na kabel Količina 20 komada. Naljepnice se kupuju zasebno. EXTL100 (UK utičnica) EXTL (Šuko utičnica) EXTL100 produžni mjerni kabel Adapter za ispitivanje spojnih/produžnih kabela. Omogućava spajanje mjernog zaštitnog vodiča sa zaštitnim vodičem kabela koji se ispituje radi provjere izolacije i neprekinutosti zaštitnog vodiča. SPScan15 bar kod čitač Inteligentni bar kod čitač jednostavan za korištenje i male potrošnje. Može se koristiti za očitavanje naljepnica s bar kodom naljepljenih i na neravne površine. SP1000 pisač Bez korištenja dodatnog softvera pisač SP1000 može se koristiti za direktni ispis pohranjenih mjernih rezultata na termo papir. Pisač je kompaktan i jednostavan za prenošenje, te je idealan za profesionalce kojima je potreban ispis odmah na terenu. Napaja se iz dopunjive baterije, a isporučuje se s punjačem i RS232 spojnim kabelom. SP1000 termo papir Dodatne role termalnog papira za SP1000 pisač Fluke DMS softver za 1650/6000 serije Fluke DMS (Data Management Software) je učinkovit softver za administraciju i kreiranje izvještaja o ispitivanju elektroinstalcija u skladu s EN 60364, DIN VDE 0100/0105 i ispitivanju električnih aparata u skladu s DIN VDE 0701/0702, ÖVE E DMS 0100/INST softver za uređaje za ispitivanje elektroinstalacija Fluke 1653 Podržava izvještaje za Austriju, Njemačku, Švicarsku i Nizozemsku DMS 0702/PAT softver za PAT testere Fluke 6500 Podržava izvještaje za Austriju, Njemačku i Nizozemsku DMS COMPL PROF softver za Fluke 1653 i Fluke 6500 Podržava izvještaje za Austriju, Njemačku i Nizozemsku (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice). 44

47 Digitalni termometri Za otkrivanje kvarova gdje je povišenje temperature kritični simptom, naši digitalni termometri osiguravaju Vam laboratorijsku točnost kad god Vam je ona potrebna. Nudimo Vam izbor između beskontaktnih termometara s laserskim označavanjem za sigurno mjerenje temperature teško dostupnih mjernih mjesta pod naponom ili visokom temperaturom, odnosno kontaktnih termometara s velikim brojem kontaktnih termopar sondi. 45

48 46 Usporedna tablica Fluke 60 serija Fluke 560 serija Fluke 570 serija IC termometara Fluke 61 Fluke 62 Fluke 63 Fluke 66 Fluke 68 Fluke 561 Fluke 566 Fluke 568 Fluke 572 Fluke 574 Fluke 576 Temperaturni opseg - 18 do 275 C - 30 do 500 C - 32 do 535 C - 32 do 600 C - 32 do 760 C - 40 do 550 C - 40 do 650 C - 40 do 800 C - 30 do 900 C - 30 do 900 C - 30 do 900 C Točnost 2% 1.5% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 0.75% 0.75% 0.75% Vrijeme odziva < 500 msek < 500 msek < 500 msek < 500 msek < 500 msek < 500 msek < 500 msek < 500 msek < 250 msek < 250 msek < 250 msek Optička rezolucija (D:S) 8:1 10:1 12:1 30:1 50:1 12:1 30:1 50:1 60:1 (50:1 60:1 (50:1 60:1 (50:1 s bliskim s bliskim s bliskim fokusom) fokusom) fokusom) Verzija IC termometra sa bliskim fokusom Preporučena udaljenost Do 2 m Do 2 m Do 2.5 m Do 4.5 m Do 7.5 m Do 2.5 m Do 4.5 m Do 7.5 m 300 mm 300 mm 300 mm mjernog mjesta (s bliskim (s bliskim (s bliskim fokusom) do fokusom) do fokusom) do 10.5 m 10.5 m 10.5 m Lasersko označavanje laser s jednom laser s jednom laser s jednom laser s jednom laser s jednom laser s jednom laser s jednom laser s jednom laser s tri laser s tri laser s tri mjernog mjesta točkom točkom točkom točkom točkom točkom točkom točkom točke točke točke Podesiv faktor emisije MIN/MAX očitanja - / - / AVG očitanje DIF očitanje Osvjetljenje zaslona Bar graf skala Zvučni Hi/Lo alarm /- Vizualni Hi/Lo alarm /- Kontaktna sonda Tip sonde RTD RTD K tip K tip K tip K tip K tip termopara termopara termopara termopara termopara Data logging (broj 12 točaka 12 točaka 20 točaka 99 točaka 100 točaka 100 točaka mjernih točaka) Spoj na računalo USB RS232 USB Kompatibilnost s FlukeView Forms softverom Integrirana digitalna kamera Vidi stranu kataloga Preporučena primjena Usporedna tablica infracrvenih termometara Kontaktni termometri Za kompletni opseg kontaktnih termometara pogledajte stranu 51. Održavanje u elektranama i ostalim postrojenja Preventivno i prediktivno održavanje Energy audits Programi održavanja vozila i plovila Neispravni električni spojevi/krugovi Petrokemijska industrija/opasne lokacije Motori, pumpe i ležajevi Grijanje/ventilacija/klimatizacija/ hlađenje Probušeni cjevovodi Termostati Balansiranje temperature Sustavi distribucije pare Kompresorski pogoni Proizvodni procesi Mjerenje temperature taline Tiskarska i industrija papira Toplinsko oblikovanje plastike Elektronika Sušenje boje Prehrambeni artikli/industrija Kemijska i farmaceutska industrija Sigurnost i zaštita Lokalizacija vatre/požara Opasni materijali Štetni otpad Potraga i spašavanje Tinjajući žar Održavanje opreme

49 570 serija preciznih infracrvenih termometara Mjerite temperaturu, jednostavno i precizno Fluke serija 570 predstavlja najnaprednije infracrvene beskontaktne termometre idealne za prediktivno i preventivno održavanje. Serija 570 nudi široki raspon temperatura i laserski sistem označavanja stvarnog mjernog mjesta što omogućuje precizno ciljanje koje rezultira puno točnijim mjerenjima. Ukoliko je potrebna analiza i izrada dokumentacije, koristite mogućnost snimanja (datalogging) u 100 točaka, te programsku podršku za crtanje i analizu. Najnapredniji model Fluke 576 ima čak i ugrađenu digitalnu kameru koja može fotografirati lokaciju tijekom mjerenja temperature. I kod bliskih mjerenja električnih spojeva i kod daljinskih mjerenja u prostorijama, Fluke 570 serija može izvesti mjerenja s lakoćom i s velikom preciznošću. Poboljšana optika omogućava mjerenje manjih objekata s veće udaljenosti True Dimension laserski vizualni sistem za označavanje mjernog mjesta s 3 točke prikazuje stvarni promjer mjerne plohe na svim udaljenostima Mogućnost podešavanja faktora emisije, te 30 predefiniranih vrijednosti za uobičajene materijale za postizanje točnijih mjerenja 100 memorijskih lokacija za pohranu podataka (Fluke 574, 576) i fotografija (Fluke 576) Automatsko fotografiranje mjernog mjesta tijekom mjerenja temperature omogućava bolje dokumentiranje (samo Fluke 576) Fluke 576 Temperaturni opseg Optička rezolucija Lasersko označavanje mjernog mjesta s 3 točke Podesiv faktor emisije Analogni bargraf Pozadinsko osvjetljenje LCD zaslona Izbor između C ili F Visoki i niski alarm sa zvučnim i vizualnim indikatorom MIN/MAX AVG/DIF očitanja Funkcija snimanja Datalogging (memorijskih lokacija) Sučelje za spoj na računalo Integrirana digitalna kamera Karakteristike do 900 C Standardne verzije: 60:1 Verzije s bliskim fokusom: 50:1 /- / / RS232 USB Fluke 572 Fluke 574 Specifikacije Standardna oprema Fluke 572: kofer, 2 baterije Fluke 574: kofer, 2 baterije, termopar sonda K-tipa, 220V adapter, DataTemp softer, RS232 kabel Fluke 576: kofer, 2 baterije, termopar sonda K-tipa, DataTemp softer, USB kabel. Temperaturni opseg Vrijeme odziva Rezolucija Ponovljivost Točnost: (pretpostavlja temperaturu okoline od 23 C do 25 C ) Tipična udaljenost od mjernog mjesta Faktor emisije * što je veće. Životni vijek baterije: Fluke 572, 574: 10 sati tipično Fluke 576: 8 sati tipično (13 sati s isključenim fotoaparatom) Dimenzije (VxŠxD): Fluke 572/574: 200 mm x 170 mm x 55 mm Fluke 576: 240 mm x 170 mm x 55 mm do 900 C 250ms (95 % od očitanja) 0.1 C od očitanja sve do 900 C ±0.5% od očitanja ili ±1 C* ±0.75% od očitanja ili ±0.75 C * 10,5 m Digitalno podesiv od 0.10 do 1.0 u koracima od 0.01 Težina: Fluke 572: kg Fluke 574: kg Fluke 576: kg Jamstvo dvije godine Fluke 572 Precizni infracrveni termometar Fluke 574 Precizni infracrveni termometar Fluke 576 Precizni infracrveni termometar Fluke 572CF Precizni infracrveni termometar s bliskim fokusom Fluke 574CF Precizni infracrveni termometar s bliskim fokusom Fluke 576CF Precizni infracrveni termometar s bliskim fokusom Preporučena dodatna oprema AN5 Kabel za analogni prijenos podataka C570 Vidi stranu

50 60 serija infracrvenih termometara Usmjerite, pritisnite i očitajte Fluke 68 Fluke beskontaktni termometri serije 60 idealan su profesionalni dijagnostički alat za brzo i točno mjerenje temperature. Ovi ručni alati idealni su za mjerenje temperature površine rotirajućih, teško dostupnih mjesta, mjesta pod naponom, mjesta s visokom temperaturom, kao što su npr. motori, razvodne ploče, te ventilacijski sistemi. Sistem laserskog označavanja omogućuje brz izbor mjernog mjesta. Temperatura se potom jednostavno očita na zaslonu s velikim znamenkama. Karakteristike Fluke 60 IC termometara: Sistem laserskog označavanja mjernog mjesta s točnošću 1%. Datalogging do 12 točaka s MIN i MAX funkcijama, te funkcijom srednje vrijednosti Optička rezolucija do 50:1. Izbor između modela s podesivim ili fiksnim faktorom emisije. Pozadinsko osvjetljenje za lakše očitavanje u tamnim prostorima. Mjerenje temperature do 760 C Fluke 66 Karakteristike Fluke 63 Fluke 62 Oblik Mjerni opseg Optička rezolucija Lasersko označavanje mjernog mjesta Pozadinsko osvjetljenje LCD zaslona Izbor između C ili F MIN/MAX/AVG/DIF očitanja Funkcija snimanja (Datalogging) Visoki/niski alarm Podesiv faktor emisije Ravni Oblik pištolja Oblik pištolja Oblik pištolja Oblik pištolja -18 do 275 C -30 do 500 C -32 do 535 C -32 do 600 C -32 do 760 C 8:1 10:1 12:1 30:1 50:1 Max Max Specifikacije Fluke 61 Fluke 62/322 kit Fluke FoodPro serija termometara omogućava točno mjerenje temperature u prehrambenoj industriji. Za više informacija pogledajte Fluke web stranice. Opseg Vrijeme odziva Rezolucija Ponovljivost (% od očitanja) Točnost: (pretpostavlja temperaturu okoline 23 C) Tipična udaljenost od mjernog mjesta Faktor emisije * što je veće do 275 C -30 do 500 C -32 do 535 C -32 do 600 C -32 do 760 C <500ms <500ms < 0.5 sekundi < 0.5 sekundi < 0.5 sekundi (95 % od očitanja) 0.2 C 0.2 C 0.2 C 0.1 C 0.1 C ± 2% ±0.5% ± 0.5% ± 0.5% ± 0.5% ili ± 2 C* ili < ±1 C* ili < ± 1 C* ili < ± 1 C* ili < ± 1 C* Za temperaturu: Za temperaturu Za temperaturu Za temperaturu Za temperaturu mjernog mjesta: mjernog mjesta: mjernog mjesta: mjernog mjesta: mjernog mjesta: -18 do -1 C: ± 3 C 10 C do 30 C: ±1 C -32 do -26 C: ± 3 C -32 do -26 C: ± 3 C -32 do -26 C: ± 3 C -1 do 275 C: ± 2% ± 1.5% od očitanja -26 do -18 C: ± 2.5 C -26 do -18 C: ± 2.5 C -26 do -18 C: ± 2.5 C od očitanja ili ± 2 C* ili ± 1.5 C koji je veći -18 do 23 C: ± 2 C -18 do 23 C: ± 2 C -18 do 23 C: ± 2 C 23 C -510 C: ± 1% Za temperaturu Za temperaturu od očitanja ili ± 1 C* mjernog mjesta mjernog mjesta Za temp. mjernog iznad 23 C: iznad 23 C: mjesta iznad 510 C: ± 1% od očitanja ± 1% od očitanja ±1.5% od očitanja ili ± 1 C* ili ± 1 C* Do 1m Do 1,5 m Do 2 m 5 m 8 m Fiksan 0.95 Fiksan 0.95 Fiksan 0.95 Digitalno podesiv Digitalno podesiv od 0.1 do 1.0 u od 0.1 do 1.0 u koracima od 0.01 koracima od 0.01 Standardna oprema Fluke 61: Baterija 9V Fluke 62: Baterija 9V, zaštitna navlaka Fluke 63, 66 i 68: kofer, baterija 9V Fluke 61 Infracrveni termometar Fluke 62 Mini infracrveni termometar Fluke 63 Infracrveni termometar Fluke 66 Infracrveni termometar Fluke 68 Infracrveni termometar Fluke 62/322/1AC (vidi stranu 22) Fluke T5-600/62/1AC (vidi stranu 26) Životni vijek baterije: Fluke 66 i 68: 20 sati s laserom i pozadinskim osvjetljenjem na 50% Fluke 63: 10 sati s uključenim laserom i pozadinskim osvjetljenjem Fluke 62: 12 sati s uključenim laserom i pozadinskim osvjetljenjem Fluke 61: 12 sati s uključenim laserom i pozadinskim osvjetljenjem Dimenzije (VxŠxD): Fluke 63, 66 i 68: 200 mm x 160 mm x 55 mm Fluke 62: 152 mm x 101 mm x 38 mm Fluke 61: 184 mm x 45 mm x 38 mm Težina: Fluke 63, 66 i 68: Fluke 62: Fluke 61: kg kg kg Fluke 62: jamstvo dvije godine Ostali modeli: 12 mjeseci Preporučena dodatna oprema 48 C23 Vidi stranu PR-60 Vidi stranu 105 H6 Vidi stranu 107

51 566 i 568 multifunkcijski termometri Dva u jednom - kontaktni i beskontaktni termometar s grafičkim zaslonom Fluke 566 S intuitivnim korisničkim sučeljem baziranim na izbornicima s grafičkim prikazom, Fluke 566 i 568 višenamjenski termometri čine čak i složena mjerenja temperature jednostavnim. Brzo i jednostavno se krećite po izbornicima, podesite faktor emisije, započnite s bilježenjem podataka (logging), uključite ili isključite alarme,... Kao dodatna pogodnost, oba robusna ručna termometra spajaju prednosti kontaktnih i beskontaktnih mjerenja temperature, te daju cjelovito rješenje za mjerenje temperature pri bilo kojem postupku servisiranja ili održavanja. Jednostavan pristup naprednim funkcijama pomoću mekih tipki i grafičkog prikaza Mjerenje manjih mjernih površina s veće udaljenosti pomoću IC termometra Podesiv faktor emisije i ugrađena tablica najčešćih materijala, za veću IC točnost Brzo otkrivanje problema pomoću MIN, MAX, AVG i DIF funkcija Trepteći alarm u dvije boje vizualno će Vas upozoriti kada mjerenje prijeđe zadane granice Isporuka s termopar sondom K tipa Bilježenje podataka s oznakom datuma i vremena Gumena navlaka za pojačanu robusnost Korisničko sučelje dostupno na 6 jezika Fluke 568 Mogućnost odabira jezika izbornika na zaslonu Mogućnost odabira materijala mjerne površine Prikaz svih mjernih parametara odjednom Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Sadržaj kompleta Fluke IC temperaturni opseg -40 C do 650 C -40 C do 800 C IC točnost < 0 C : ± (1.0 C /1 C); > 0 C : ± 1 % ili ± 1.0 C, ovisno što je veće Rezolucija prikaza temperature na zaslonu 0.1 C Spektralno područje IC vrijeme odziva 8 μm do 14 μm < 500 msek Temperaturni opseg -270 C do 1372 C Točnost -270 C do -40 C: ± (1 C /1 C) -40 C do 1372 C: ± 1 % ili 1 C, ovisno što je veće D:S (faktor udaljenosti u odnosu na veličinu točke) 30:1 50:1 Lasersko označavanje mjernog mjesta Jednostruki laserski snop < 1 mw Klasa 2 (II), 630 nm do 670 nm Minimalni promjer mjerne točke 19 mm Podesiv faktor emisije Ugrađena tablica standardnih materijala ili digitalno podesiv od 0.10 do 1.00 u koracima od 0.01 Data logging s datumom i satom u realnom vremenu 20 točaka 99 točaka Sučelje za spoj na računalo Nema USB 2.0 sa FlukeView Forms softverom Visoki/niski alarm Zvučni i vizualni alarm (s prikazom u dvije boje) Min/Max/Avg/Dif funkcije Da Zaslon Pozadinsko osvjetljenje zaslona Trigger Lock Izbor između C ili F Matrični sa 98 x 96 piksela s izbornicima Dva nivoa osvjetljanja, standardno i jače osvjetljenje Da Da Sadržaj kompleta Fluke 568 Standardna oprema FlukeView Forms softver (samo 568), USB kabel (samo 568), K-tip termopar sonda, 2 AA baterije, kofer, kratke upute i korisničke upute. Fluke 566 Infracrveni termometar Fluke 568 Infracrveni termometar Napajanje: 2 AA/LR6 baterije (Fluke 566); 2 AA/LR6 baterije i USB kabel za PC (Fluke 568) Životni vijek baterije: kontinuirana upotreba s uključenim laserom i pozadinskim osvjetljenjem: 12 sati; sa isključenim laserom i pozadinskim osvjetljenjem: 100 sati Težina: kg (566); kg (568) Dimenzije (VxŠxD): 254 mm x 191 mm x 69 mm Radna temperatura: 0 C do 50 C Temperatura skladištenja: -20 C do 60 C Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema H6 Zaštitna navlaka za beskontaktne termometre Vidi stranu PK-8 Temperaturna sonda za cijevi Vidi stranu PK-9 Temperaturna sonda opće namjene Vidi stranu PK-11 Velcro temperaturna sonda Vidi stranu PK-25 SureGrip ubodna sonda Vidi stranu PK-26 SureGrip sonda opće namjene Vidi stranu

52 561 multifunkcijski termometar Kombinirani infracrveni i kontaktni termometar Jednostavan za korištenje Fluke 561 objedinjuje sve funkcije mjerenja temperature koje mogu zatrebati profesionalnom korisniku u nadzoru rada sistema grijanja, ventilacije i klimatizacije. Omogućava beskontaktno - infracrveno i kontaktna mjerenja temperature, tako da više ne morate imati nekoliko uređaja. Infracrveni termometar koristite za mjerenje na vrućim, pomičnim, objektima pod naponom ili teško dostupnim mjestima. Nećete više trebati niti ljestve ili isključivati opremu. Koristite Velcro temperaturnu sondu s obujmicom za cijevi za jednostavna kontaktna mjerenja ili priključite bilo koju standardnu industrijsku K-tip termopar sondu s mini konektorom koju već posjedujete. Infracrveni termometar za brza mjerenja iz blizine ili sa udaljenosti Sistem laserskog označavanja mjernog mjesta u jednoj točki Jednostavno podešavanje faktora emisije omogućava točnije mjerenje temperature cijevi i kanala Uključuje Velcro temperaturnu sondu s obujmicom za cijevi za mjerenje pregrijavanja, pothlađivanja i drugih vrsta kontaktnog mjerenja temperature Kompatibilnost sa svim standardnim K-tip termopar sondama s mini konektorom MIN, MAX, DIF očitanja temperature Lagan (samo 340 gr) i prijenosan Sa uputama za mjerenje Fluke 561 Specifikacije U kompletu Fluke 561 dobije se sve što Vam je potrebno da odmah započnete nadzor HVAC sistema. Temperaturni opseg -40 do 550 C Rezolucija prikaza temperature na zaslonu 0.1 od očitanja D:S (faktor udaljenosti u odnosu na veličinu točke) 12:1 Jednostavan izbor faktora emisije Podesiv na tri vrijednosti: niski (0.3), srednji (0.7), visoki (0.95) Točnost (pretpostavlja radnu temperaturu ± 1.0% od očitanja ili ± 1 C, ovisno koji je veći; okoline od 23 do 25 C) ispod 0 C, ± 1 C, ± 1 /1 Vrijeme odziva 500 msec (95% od očitanja) Ponovljivost ± 0.5% od očitanja ili ± 1 C, ovisno koji je veći Spektralno područje 8 μm do 14 μm Lasersko označavanje mjernog mjesta Jednostruki laserski snop Isključivanje lasera Laser se isključuje za temperature okoline veće od 40 C Snaga lasera Klasa 2 (II); izlazna snaga 1 mw, valna duljina 630 nm do 670 nm Relativna vlažnost 10% do 90% RH bez kondenzacije, pri < 30 C Napajanje 2 AA baterije (alkalne ili NiCD) HOLD funkcija 7 sekundi Pozadinsko osvjetljenje zaslona Da, LCD sa dvostrukim prikazom (trenutna i MAX/MIN/DIF/KTC), indikator istrošenosti baterije, F/C indikator, te Scan/Hold opcija Radna temperatura 0 do 50 C Temperatura skladištenja -20 do 65 C MAX, MIN, DIF temperature Da Termopar K-tipa s mini-konektorom Da, kompatibilan sa svim standardnim industrijskim termopar sondama K-tipa s mini konektorom Velcro temperaturna termopar sonda K-tipa s obujmicom za cijevi Da, s mjernim opsegom od 0 do 100 C i točnošću od ± 2.2 C Upute za mjerenje Da Životni vijek baterije (alkalne): 12 sati Dimenzije (VxŠxD): 176,9 mm x 163,6 mm x 51,8 mm Težina: 340 grama Jamstvo dvije godine Standardna oprema Velcro cijevna termopar sonda, kofer, 2 AA baterije i korisničke upute s uputama za mjerenje. Preporučena dodatna oprema Fluke 561 HVACPro termometar 50 H6 Vidi stranu PK-1 Vidi stranu PK-8 Vidi stranu PK-25 Vidi stranu 104

53 50 II serija termometara Laboratorijska točnost. Gdje god bili. Fluke 50 II serija kontaktnih termometara nudi brz odziv i laboratorijsku točnost (0,05% + 0,3 C) u robusnom ručnom instrumentu. Zaslon s dva velika indikatora prikazuju bilo koju kombinaciju T1 i T2 (samo modeli 52 i 54), T1-T2 (samo modeli 52 i 54), te MIN, MAX i srednju vrijednost (AVG) Sat s relativnim vremenom, funkcijama MIN, MAX i AVG daje vremensku oznaku za važnije događaje Elektronska offset funkcija omogućava kompenzaciju grešaka termopara i time povećava ukupnu točnost Očitanje u C, F i Kelvinima (K) Funkcija automatskog isključenja (Sleep) produljuje životni vijek baterije Poklopac odjeljka za baterije omogućuje jednostavnu promjenu baterije bez oštećenja kalibracijske naljepnice Dodatne funkcije modela 53 II i 54 II: Datalogging do 500 točaka s mogućnošću podešavanja intervala uzorkovanja Sat u realnom vremenu daje točan trenutak pojedinih događaja Funkcija Recall omogućava jednostavan prikaz pohranjenih podataka na zaslonu Infracrveno komunikacijsko sučelje uz pomoć opcionalnog softvera FlukeView omogućava prijenos i obradu pohranjenih podataka na računalu Karakteristike Fluke 54 II 51 II 52 II 53 II 54 II Tip termopara J,K,T,E J,K,T,E J,K,T,E,N,R,S J,K,T,E,N,R,S Broj ulaza Jedan Dva Jedan Dva Vremenske oznake Relativno vrijeme Relativno vrijeme Realno vrijeme Realno vrijeme Otpornost na prskanje/prašinu Dvostruki prikaz s pozadinskim osvjetljenjem Snimanje MIN/MAX/AVG vrijednosti Razlika (T1-T2) Datalogging do 500 točaka IC sučelje za prijenos podataka na računalo Kompatibilnost s opcionalnim FlukeView softverom Specifikacije Fluke 51 II Fluke 52 II Fluke 53 II Standardna oprema Gumena zaštita od udarca Dvije univerzalne fleksibilne termopar sonde 80PK-1 (54 i 52) Jedna univerzalna fleksibilna termopar sonda 80PK-1 (51 i 53) Fluke 51 II Termometar Fluke 52 II Termometar Fluke 53 II Termometar Fluke 54 II Termometar FVF-SC1 FlukeView Forms softver uključujući komunikacijski kabel Temperaturni opseg: J-tip termopara -210 C do 1200 C (-346 F do 2192 F) K-tip termopara -200 C do 1372 C (-328 F do 2501 F) T-tip termopara -250 C do 400 C (-418 F do 752 F) E-tip termopara -150 C do 1000 C (-238 F do 1832 F) N-tip** termopara -200 C do 1300 C (-328 F do 2372 F) R** i S-tip** termopara 0 C do 1767 C (32 F do 3212 F) Točnost Iznad 100 C (-148 F): J, K, T, E, i N-tip** ± [ 0.05% C (0.5 F) ] R** i S-tip** ± [ 0.05% C (0.7 F) ] Ispod 100 C (-148 F): J, K, E, i N-tip ± [ 0.20% C (0.5 F) ] T-tip ± [ 0.50% C (0.5 F) ] **Samo modeli Fluke 53 II i 54 II mogu mjeriti N, R i S tip termoparova. Životni vijek baterije: tipično 1000 sati, AA Dimenzije (VxŠxD): 173 x 86 x 38 mm Težina: 0.4 kg Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema C25 Vidi stranu PK-26 Vidi stranu PK-25 Vidi stranu 104 FVF-SC1 Vidi stranu 109 TPAK Vidi stranu

54 1523 i 1524 referentni termometri Fluke 1524 Fluke 1523 Novo Novi standard za točnost i svestranost. Mjerenje, grafički prikaz, pohranjivanje rezultata uz mogućnost korištenja tri tipa senzora sve u jednom instrumentu. Fluke 1523/1524 referentni termometri odlikuju se visokom točnošću, velikim mjernim opsegom, mogućnošću logging-a, kao i prikaza promjene (trenda), sve u jednom ručnom instrumentu kojeg možete svugdje ponijeti sa sobom. Radi postizanja vrhunske točnosti, u tijelu mjerne sonde ugrađen je kalibracijski čip u kojem su pohranjeni kalibracijski podaci koji se koriste za izračun mjernih vrijednosti Također, na instrumente je moguće priključiti bilo koji tip termopara koristeći opcijski univerzalni termopar adapter. Za jednokanalno mjerenje odaberite model 1523, a za dvokanalno model Tri tipa sondi PRT: -200 C do 1000 C Termopar: -200 C do 2315 C Precizni termistori: -50 C do 150 C Visoka točnost PRT: ±0.011 C Termopar: ±0,24 C za J, K, L, M tip Precizni termistori: ±0.002 C Brzo mjerenje PRT: do 0,45 sekundi/uzorku Termopar: do 0,3 sekundi/uzorku Precizni termistori: do 0,3 sekundi/uzorku Dva modela 1523: jednokanalni standardni model; mogućnost pohrane 25 očitanja i statistika 1524: dvokanalni model; mogućnost pohrane 25 očitanja i statistika, te logging za očitanja; sat u realnom vremenu Karakteristike Napomena: sonde prikazane na slici nisu dio standardne opreme i naručuju se zasebno. Standardna oprema NIST kalibracijski certifikat, korisničke upute, CD-ROM (sadrži tehničke upute), 12V DC univerzalni ispravljač, RS-232 kabel, 9940 I/O ToolKit softver Fluke 1523* Referentni termometar Fluke 1524* Referentni termometar Fluke 1523-P1 Referentni termometar, PRT( 200 C do 420 C, 6.35 mm x 298 mm), univerzalni termopar adapter, TPAK i torbica Fluke 1524-P1 Referentni termometar, PRT( 200 C do 420 C, 6.35 mm x 298 mm), univerzalni termopar adapter, TPAK i torbica * Zahtjeva opcionalnu sondu Dodatna oprema 2384-P INFO-CON konektor, PRT (siva kapica), rezervni 2384-T INFO-CON konektor, termopar (plava kapica), rezervni 2373-LPRT RTD adapter, Lemo na Mini Grabber (4-žično) Opcionalne sonde P PRT, 6.35 mm x 298 mm, 200 C do 420 C P PRT, 4.76 mm x 229 mm, 200 C do 420 C P Thermistor, 3.2 mm x 229 mm, 0 C to 100 C Tip senzora PRT & RTD, termistor i termopar Tip termopara B,C,E,J,K,L,M,N,R,S,T,U Broj mjernih kanala Jedan Dva Prikaz promjene (trenda) Grafički zaslon za pozadinskim osvjetljenjem Snimanje MIN/MAX/AVG vrijednosti, te standardne devijacije Brzo mjerenje RS-232 komunikacija Mjerenje diferencijale temperature T1-T2 Logging za mjerenja Oznaka datuma i vremena Temperaturni opseg Termopar 200 C do 2315 C PRT & RTD 200 C do 1000 C Termistor 50 C do 150 C Rezolucija i najbolja točnost Termopar 0.01, ±0.24 C PRT & RTD 0.001, ±0.011 C Termistor 0.001, ±0.002 C Radna temperatura 10 C do 60 C Temperatura skladištenja 20 C do 70 C Životni vijek baterije (alkalne): 20 sati Napajanje: 12 Vdc, univerzalni Dimenzije (VxŠxD): 200 x 96 x 47 mm Težina: 0.65 kg Jamstvo 1 godina Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Preporučena dodatna oprema 52 TPAK FLK80P1 (80PK1 s univerzalnim termopar adapterom) FLK80P3 (80PK-3A s univerzalnim termopar adapterom) 2384P i 2384T Rezrvni INFO-CON adapteri 2373-LTC Univerzalni TC adapter

55 Termografske kamere Temperaturne promjene mogu ukazati na probleme pri mnogim svakodnevnim primjenama, a termografske kamere omogućuju brzu i jednostavnu vizualnu provjeru površinske temperature. Često se problemi mogu otkriti i prije nego je uopće potrebno provesti kontaktna mjerenja. Fluke nudi kompletnu paletu ručnih termografskih kamera za primjenu u industriji i zgradarstvu. Dostupni su modeli za svaki budžet. 53

56 Ti serija termografskih kamera Otkrijte i otklonite, odmah! Temperaturne promjene mogu ukazati na probleme u mnogim područjima koje svakodnevno susrećete, od kojih neki uključuju: Elektro-distribucijska postrojenja (rasklopna postrojenja, razvodi, osigurači, transformatori, rasvjeta, vodiči, sabirnice, motori) Motori, pumpe i mehanika (elektromotori i generatori, pumpe, kompresori, ležajevi, mjenjačke kutije, brtve, kugličini ležajevi, rastavljači) Procesna oprema (rezervoari i spremnici, cijevi, ventili i zamke, izolacija) HVAC/R (kondicioniranje zraka, grijanje, ventilacija, hlađenje) Prijenosna VN oprema i stanice (transformatori, provodni izolatori, izolatori, nadzemni vodovi, vodiči, rastavljači, spojnice, kondenzatorske baterije) IR-Fusion tehnologija: spaja infracrvenu sliku i sliku iz vidljivog spektra u jednom Pogledajte stvari na oba načina - u infracrvenom i vidljivom spektru, dvije slike spojene zajedno pomažu Vam prenijeti informaciju o kritičnim mjestima brže i jednostavnije. Tradicionalne infracrvene slike više nisu dovoljne. Patentirana IR-Fusion tehnologija, dostupna samo kod Fluke-a, istodobno snima digitalnu fotografiju i infracrvenu termografsku sliku, te ih spaja, pojednostavljujući na taj način i IC analizu. Termografija poboljšana s IR-Fusion tehnologijom pomaže otkriti sumnjive komponente ili one u kvaru, te omogućava popravljanje i provjeru da li je problem otklonjen. Potpuna IC slika Slika u slici (PiP) Alpha Blending - preklapanje digitalne i termalne slike IR/vidljivi alarm - IC slika samo kritičnih područja Digitalna fotografija Pregrijavanje poklopca ležaja Pregrijani motor Nesimetrija trofaznog tereta Hladni kut u prostoriji SmartView sofver Fluke SmartView softver isporučuje se uz svaku Fluke IC FlexCam termografsku kameru. Ovaj moćan softver sastoji se od više modula koji omogućuju bilježenje, pregledavanje, uređivanje i analizu termograma. Također omogućuje izradu profesionalnih izvještaja čiji izgled može i sam korisnik mijenjati i složiti u nekoliko jednostavnih koraka. Fluke IR-Fusion tehnologija je u potpunosti podržana u softveru. BESPLATNI DVD primjena termografije DVD objašnjava principe termografije i daje pregled uporabe ove moćne tehnologije za otkrivanje problema električnih i elektromehaničkih sustava, te sustava za kontrolu procesa. Naručite Vašu kopiju na info@belmet97.hr ili Tablica kamera za industrijske aplikacije Ti10 Ti25 Ti40FT/Ti45FT Ti50FT/Ti55FT Rezolucija detektora 160 x x x x 240 IR-Fusion tehnologija Vidno polje - Field of View (FOV) 23 x x x x 17 Opcionalni objektivi Zakretanje objektiva za 180 Termlana osjetljivost 0.2 C 0.1 C do 0.08 C do 0.05 C Temperaturni opseg 250 C 350 C do 600 C* do 600 C Digitalni zaslon 3.6" LCD 3.6" LCD 5 LCD 5 LCD Video izlaz Palete Glasovni komentar Softver SmartView SmartView SmartView SmartView Kapacitet memorije >3000 IC slika >3000 IC slika >1000 IC slika >1000 IC slika *opcija za mjerenje do 1200 C 54

57 Ti10/Ti25 termografske kamere Idealni alat za otkrivanje problema i održavanje Fluke Ti10/Ti25 Fluke Ti10/Ti25 su savršeni instrumenti za dodati Vašem arsenalu za rješavanje problema. Izrađene za zahtjevna radna okruženja, ove potpuno radiometrijske kamere vrhunske izvedbe i performansi idealne su za otkrivanje i otklanjanje problema u električnim sustavima, kod elektro-mehaničke opreme, procesne opreme, HVAC/R opreme itd. Napredne mogućnosti otkrivanja i analize problema s patentiranom IR-Fusion tehnologijom Optimizirane za upotrebu na terenu u teškim radnim okruženjima - Dizajnirane su i ispitane da izdrže pad s visine od 2 m - Otporne su na prašinu i vodu - ispitane prema IP54 - Inovativni zaštitni poklopac za objektiv, koji ga štiti kad kamera nije u upotrebi Daje jasne i oštre slike kakve su potrebne da bi se brzo otkrila problematična mjesta - Zbog izvrsne termalne osjetljivosti omogućuje identifikaciju čak i malih razlika u temperaturi koje mogu ukazivati na probleme (NETD) - Čak i najmanji detalji postaju vidljivi na velikom, širokom LCD zaslonu u boji Intuitivni izbornik s tri tipke jednostavan za korištenje jednostavna navigacija pritiskom prsta Nema potrebe za nošenjem papira i olovke - zabilježite locirana mjesta snimanjem govora na kameri - komentari se pohranjuju zajedno sa slikom (samo Ti25) Omogućava pohranu više od 3000 slika sa zaslona (u.bmp formatu) ili 1200 IC- Fusion slika na 2 GB SD memorijskoj kartici koja se isporučuje u kompletu Specifikacije Sadržaj kompleta Standardna oprema SmartView softver 2 GB SD kartica Čitač SD kartica Robusni čvrsti kofer Mekana torbica Traka za zglob Dopunjiva baterija AC punjač/adapter Korisničke upute Fluke Ti10 Termografska kamera Fluke Ti25 Termografska kamera Termografske karakteristike Vidno polje - Field of view (FOV) Prostorna rezolucija (IFOV) Minimalna fokalna udaljenost Životni vijek baterije: 3 do 4 sata konstantnog rada Otpornost na vodu i prašinu: IP54 Dimenzije (VxŠxD): 267 x 127 x 152 mm Težina: 1.2 kg Jamstvo dvije godine Fluke Ti10 (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) 23 horizontalno x 17 vertikalno 2.5 mrad 15 cm Fluke Ti25 Termalna osjetljivost (NETD) <0.2 C pri 30 C <0.1 C pri 30 C Minimalni temperaturni raspon 10 C / 5 C 5 C / 2.5 C (Automatski/ručno) Fokusiranje Tip detektora Karakteristike digitalne foto-kamere Ručno 160 x 120 nehlađeni planarni matrični detektor (microbolometer) Minimalna fokalna udaljenost 46 cm Režimi rada kamere Slika u slici (PiP) i potpuni IC prikaz Slika u slici (PiP) i potpuni IC prikaz + preklapanje slika Rezolucija digitalne kamere 640 x 480 piksela, u boji Mjerenje temeprature Kalibrirani temperaturni opseg -20 C do 250 C -20 C do 350 C Točnost ± 5 C ili 5% ± 2 C ili 2% Metode mjerenja Središnja točka Središnja točka te temperatura najtoplije i najhladnije točke Podešavanje faktora emisije na zsalonu Prikaz slike Digitalni zaslon 9.1 cm (3.6") landscape u boji VGA (640x480) LCD" Pozadinsko osvjetljenje LCD zaslona Podesivo - jarko osvjetljenje ili automatsko podešavanje Palete Spektar željeza, plavo-crvena, visoki kontrast, siva skala Spektar željeza, plavo-crvena, visoki kontrast, zagasito žuta, vrući metal, siva skala Pohrana slika i podataka Medij za pohranu 2GB SD Card (3000.bmp IC slika/1200.is2 IR-Fusion slika) Podržani formati zapisa JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF, WMF EXIF i EMF Snimač govornih komentara Kontrole i podešenja Postavke Datum/vrijeme, C/ F, izbor jezika Datum/vrijeme, C/ F, izbor jezika, faktor emisije, temperatura najtoplije i najhladnije točke na slici Izbor jezika prikaza Eng, ger, fre, spa, por, ita, swe, fin, rus, cze, pol, tur Podešavanje slike Fino automatsko i ručno skaliranje Indikatori na zaslonu Indikator istrošenosti baterije, sat u realnom vremenu, temperatura središnje točke, prikaz temperaturnog opsega i temperturnog područja, te postavke visokog i niskog alarma Preporučena dodatna oprema Ti-Vizor Zaštita od sunca Ti20-RBP Dopunjiva baterija Ti punjač za auto 55

58 Ti 40/50 serija IC FlexCam termografskih kamera Termografske kamere za stručnjake u preventivnom i prediktivnom održavanju Fluke IC Flexcam serija termografskih kamera dostupna je s nekoliko razlučivosti detektora, temperaturnih opsega i termalnih osjetljivosti tako da svatko može odabrati model koji mu najbolje odgovara. Ove termografske kamere jednostavne su za uporabu i pružaju korisniku veliki broj funkcija koje osiguravaju lakše predviđanje potencijalnih kvarova. Fluke Ti40FT, Ti45FT Fluke Ti50FT, Ti55FT Standardna oprema Robusni kofer 2 dopunjive baterije Punjač baterija Mrežni AC adapter (samo za Ti45 i Ti55) Video kabel 512 MB compact flash kartica Čitač compact flash kartica i USB kabel Čitač PCMCIA compact flash kartica Traka za nošenje oko vrata SmartView softver za analizu i izradu izvještaja na CD-ROM-u Korisničke upute na CD-ROM-u. Objektiv s mogućnošću zakreta za 180 omogućava snimanje i pregled slika na teško dostupnim mjestima Izbor između tri izmjenjiva objektiva pokriva praktično sve aplikacije Veliki 5" LCD zaslon visokog kontrasta za jasni prikaz slike bez obzira na svjetlinu okoline Potpuno radiometrijska kamera za detaljno praćenje i analizu temperature SmartFocus funkcija za sliku vrhunske kvalitete i točno mjerenje temperature Struktura izbornika kao kod Windows CE operativnog sustava za lakšu upotrebu Mogućnost definiranja postavki za više korisnika CompactFlash memorijska kartica za pohranu više od 1000 slika + kompletni radiometrijski podaci o temperaturi SmartView softver za analizu i ispis izvještaja u kompletu Funkcija automatske pohrane slika (AutoCapture) radi detekcije intermitnetnih problema Mogućnost analize termograma na kameri Mogućnost unošenja tekstualnog opisa od strane korisnika Ugrađena digitalna foto-kamera IR-Fusion tehnologija za mogućnost kombiniranja digitalne i termalne slike radi lakšeg određivanja problematičnih komponenti IC/vidljivi alarm - IC slika područja čija je temperatura viša od podešene. Za područja čija je temperatura niža od podešene prikazana je vidljiva slika Lasersko označavanje mjernog mjesta Ugrađena bljeskalica i svjetiljka za lakše i kvalitetnije snimanje u tamnim prostorima Karakteristike Ti40FT Ti45FT Ti50FT Ti55FT * Fluke Ti40FT-20 IR FlexCam termografska kamera s IR-Fusion tehnologijom Fluke Ti45FT-20 IR FlexCam termografska kamera s IR-Fusion tehnologijom Fluke Ti50FT-20 IR FlexCam termografska kamera s IR-Fusion tehnologijom Fluke Ti55FT-20 IR FlexCam termografska kamera s IR-Fusion tehnologijom * za dodatne objektive potražite na Fluke web stranicama. Pregrijavanje transformatora jedne faze na stupu Nepravilno grijanje motora Preopterećenje kruga za kontrolu rasvjete Niska razina tekućine u spremniku 56

59 Ti 40/50 serija IC FlexCam termografskih kamera Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) SmartView softver Fluke SmartView softver isporučuje se uz svaku Fluke IC FlexCam termografsku kameru. Softver je modularan i sastoji se od alata za unošenje teksta, pregled, uređivanje i analizu termograma. Također omogućuje generiranje potpuno prilagodljivih profesionalnih izvještaja u nekoliko jednostavnih koraka. IR-Fusion tehnologija je u potpunosti podržana. Standardni komplet Fluke IC FlexCam termografske kamere isporučuju se u kompletu sa svim potrebnim priborom. Termografske karakteristike Vidno polje - Field of view (FOV)* Prostorna rezolucija (IFOV)* Minimalna fokalna udaljenost* Termalna osjetljivost (NETD) pri 30 C Frekvencija uzorkovanja termalne slike /Frekvencija osvježavanja slike Fokus IR digitalni zoom Razlučivost detektora Tip detektora Spektralno područje Karakteristike digitalne foto-kamere Režimi rada kamere - Slika u slici (PiP) - Termalna, digitalna, kombinirana Rezolucija digitalne kamere Digitalni zoom Mjerenje temperature Kalibrirano temperaturno područje Opcija za mjerenje do 1200 C Točnost Metode mjerenja - Središnja točka, središnji okvir (min/max, avg područje) - Pomične točke/okviri - Izoterme, automatska detekcija hladnih i vrućih točaka - Podesivi vidljivi gornji i donji alarm u boji Podešavanje faktora emisije Prikaz slike Digitalni zaslon Video izlaz Palete Opcionalni objektivi 54 mm Telephoto objektiv Vidno polje - Field of view (FOV) Prostorna rezolucija (IFOV) Minimalna fokalna udaljenost 10.5 mm širokokutni objektiv Vidno polje - Field of view (FOV) Prostorna rezolucija (IFOV) Minimalna fokalna udaljenost Pohrana slika i podataka Medij za pohranu Podržani formati zapisa Sučelje i softver Sučelje Softver Laser Klasifikacija Lasersko obilježavanje mjernog mjesta Kontrole i podešenja Postavke Kontrole slike Indikatori na zaslonu *standardni 20 mm germanijski objektivi Ti40FT Ti45FT Ti50FT Ti55FT 23 horizontalno x 17 vertikalno 2.60 mrad 1.30 mrad 0.15 m <0.09 C <0.08 C <0.07 C <0.05 C 30 Hz/30 Hz 60 Hz/60 Hz SmartFocus; podesivi kontinuirani fokus 2x 2x 2x, 4x 160 x x 240 Nehlađeni mikrobolometarski planarni matrični detektor, vanadij oksid (VOx) 8 μm do 14 μm 1280 x 1024 piksela, u boji 2x 2x 2x, 4x. 8x -20 do 350 C -20 do 600 C -20 do 350 C -20 do 600 C ±2 C ili 2 % (ovisno što je veće) 0.1 do 1.0 (u koracima od 0.01) 5" LCD s pozadinskim osvjetljenjem RS170 EIA/NTSC ili CCIR/PAL kompozitni video Siva skala, obrnuta siva skala, plavo-crvena, visoki kontrast, vrući metal, spektar željeza, zagasito žuta, obrnuta zagasito žuta Visokoprecizni germanijski objektiv 9 horizontalno x 6 vertikalno 0.94 mrad 0.47 mrad 0.6 m Visokoprecizni germanijski objektiv 42 horizontalno x 32 vertikalno 4.9 mrad 2.45 mrad 0.3 m Compact flash kartica (512Mb) pohranjuje preko 1000 IR slika Uključeni 14 bitni mjerni podaci. JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF Čitač Compact flash kartica SmartView softver za kompletnu analizu i izradu izvještaja Klasa II Laserska točka vidljiva na kombiniranoj i digitalnoj slici Datum/vrijeme, C/ F, jezik, skala, intenzitet LCD-a Nivo, opseg, automatsko podešavanje (kontinuirano/ručno) Indikator istrošenosti baterije, faktor emisije, temperatura pozadine i sat u realnom vremenu Objektiv s mogućnošću zakreta za 180 Nova konstrukcija objektiva s mogućnošću zakreta do 180 omogućuje snimanje i pregledavanje slika na teško dostupnim mjestima. Životni vijek baterije: 2 sata kontinuiranog rada Otpornost za vodu i prašinu: IP54 Dimenzije (VxŠxD): 162 mm x 262 mm x 101 mm Težina: 1.85 kg Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema Zaštitni pokrov protiv odbljeska Punjač za auto Ti-SBC Punjač baterija 57

60 TiR serija termografskih kamera Brzo i jednostavno locirajte problematična mjesta u zgradarstvu Financijski dostupne i robusne Fluke TiR1 i TiR termografske kamere su uređaji za svakodnevnu eksploataciju u svim uvjetima u građevinarstvu, pri popravcima, rastauriranju, inspekciji ili pri pregledu krovišta. Bilo da locirate uzroke problema u konstrukciji, da tražite mjesta gdje propušta krovište ili da pravite energetske preglede zgrada, TiR1 i TiR predstavljaju ekonomski vrlo prihvatljivo rješenje koje Vam omogućava otkrivanje problema, analizu i dokumentiranje. Imaju najbolju, danas dostupnu, termalnu osjetljivost i omogućuju otkrivanje čak i vrlo malih temperaturnih razlika koje mogu upućivati na potencijalne probleme. Nova konstrukcija objektiva s mogućnošću zakreta do 180 omogućuje snimanje i pregled termalnih slika na teško dostupnim mjestima. Ugrađena funkcija automatskog pohranjivanja, funkcija alarma, te funkcije za analizu pomažu pri lociranju intermitentnih kvarova (samo TiR2 i TiR4). TiR2, TiR3 i TiR4 IR Flexcam termografske kamere pravi su izbor za stručnjake u dijagnostici u zgradarstvu i građevinarstvu. Fluke TiR/TiR1 Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) TiR TiR1 TiR2 TiR3 TiR4 Razlučivost detektora 160 x x x x x 240 Vidno polje - Field of View (FOV) 23 x x x x x 17 Opcionalna leća 10.5 mm Zakretanje objektiva za 180 Prostorna rezolucija (IFOV) 2.5 mrad 2.5 mrad 2.6 mrad 1.3 mrad 1.3 mrad Termalna osjetljivost (NETD) < 0.2 C < 0.1 C < 0.07 C < 0.07 C < 0.05 C Temperaturni opseg -20 do 100 C -20 do 100 C -20 do 100 C -20 do 100 C -20 do 100 C Digitalni zaslon 3.6" LCD 3.6" LCD 5 LCD 5 LCD 5 LCD Video izlaz Broj paleta IR-Fusion tehnologija Potpuno radiometrijska Snimanje glasovnog komentara SmartView softver Medij za pohranu >3000 IC slika >3000 IC slika >1000 IR IC slika na >1000 IC slika na >1000 IC slika na na SD kartici na SD kartici compact flash kartici compact flash kartici compact flash kartici Fluke TiR2/FT, TiR3/FT, TiR4/FT TiR/TiR1 Životni vijek baterije: 3 do 4 sata u neprekidnom radu Otpornost za vodu i prašinu: IP54 Dimenzije (VxŠxD): 162 x 262 x 101 mm Težina: 1.85 kg Jamstvo dvije godine TiR2/TiR3/TiR4 Životni vijek baterije: 2 sata u neprekidnom radu Otpornost za vodu i prašinu: IP54 Dimenzije (VxŠxD): 267 x 127 x 152 mm Težina: 1.2 kg Jamstvo dvije godine Standardna oprema Fluke TiR/TiR1: SmartView softver, 2 GB SD kartica, čitač SD kartica, robusni čvrsti kofer, mekana torbica, traka za zglob, dopunjiva baterija, mrežni AC adapter/punjač, korisničke upute Fluke TiR2/TiR3/TiR4: SmartView softver, AC adapter (TiR2 i TiR4), video kabel, 512 MB compact flash kartica, čitač compact flash kartica i USB kabel, čitač PCMCIA compact flash kartica, 2 dopunjive baterije, punjač baterija, traka za nošenje oko vrata, robustan kofer, korisničke upute na CD-ROM-u. Loša izolacija: Brzo uočite nepravilnosti u izolaciji zgrade. Provjera potkrovlja: Detektirajte vodopropusne dijelove krovne izolacije koji mogu uzrokovati oštećenje krovne konstrukcije. Detekcija vlage: Točno odredite vlažna mjesta na zidovima, na stropovima i ispod tepiha. 58 Fluke TiR Termografska kamera Fluke TiR1 Termografska kamera Fluke TiR2/FT-20 IR FlexCam termografska kamera Fluke TiR3/FT-20 IR FlexCam termografska kamera Fluke TiR4/FT-20 IR FlexCam termografska kamera Zaštitni pokrov protiv odbljeska (TiR2/3/4) Punjač za auto (TiR2/3/4) Ti-SBC Punjač baterija (TiR2/3/4) Preporučena dodatna oprema Ti Vizor Zaštita od sunca Ti-punjač za auto

61 Instrumenti za ispitivanje kvalitete zraka Kao odgovor na porast interesa za praćenje kvalitete zraka u zgradama, radnim mjestima i domovima, Fluke je predstavio cijelu grupu instrumenata za mjerenje temperature i vlažnosti, mjerenje brzine strujanja zraka i čestica, te instrumenata za mjerenje ugljičnog monoksida. Ovi instrumenti će Vam pomoći pri otkrivanju problema i održavanju kvalitete zraka u zatvorenim prostorima, kao i provjeru ispravnosti sustava grijanja, ventilacije i klimatizacije. 59

62 975 instrument za ispitivanje kvalitete zraka (AirMeter) Kombinirani uređaj za kompletnu inspekciju kvalitete zraka Fluke 975 objedinjuje pet uređaja za praćenje kvalitete zraka u samo jednom robusnom ručnom uređaju, usto, jednostavnom za korištenje. Upotrijebite Fluke 975 kako bi ste potvrdili ispravan rad sustava grijanja, ventilacije i klimatizacije, te provjerite moguću prisutnost ugljičnog monoksida u prostoru. Istodobno mjeri, bilježi i prikazuje temperaturu, vlažnost, razinu CO 2, i CO na velikom LCD zaslonu sa pozadinskim osvjetljenjem Jednostrukim pritiskom mjeri protok i brzinu strujanja zraka s dostupnim sondama Min/maks/srednja vrijednost za sva izmjerena ili izračunata očitanja Zvučni i vizualni alarm kod prelaska definiranog praga Višejezično korisničko sučelje Pojedinačno snimanje diskretnih ili kontinuiranih podataka koja se mogu preko USB sučelja prenijeti na računalo Fluke 975 Karakteristike Specifikacije mjerenih veličina Temperatura Relativna vlažnost Brzina strujanja zraka CO2 CO Specifikacije izračunatih veličina Temperatura rosišta Temperatura vlažnog termometra (WBT) Volumni protok (u kanalu) % vanjskog zraka (bazirano na mjerenju temperature) % vanjskog zraka (bazirano na mjerenju CO2) Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Opseg Rezolucija prikaza Točnost -20 C do 60 C 0.1 C ± 0.9 C od 40 C do 60 C ± 0.5 C od 5 C do 40 C ± 1.1 C od -20 C do 5 C 10 % do 90 % rel. vl. 1 % ± 2 % rel. vl. (10 % rel. vl. bez kondenzacije do 90 % rel. vl.) 50 fpm do 3000 fpm 1 fpm 4 % ili 4 fpm* 0.25 m/s do m/s 3 % ili m/s* 15 m/s ovisno koji je veći *Specifikacija točnosti vrijedi samo za očitanja brzine veća od 50 fpm. 0 do 5000 ppm 1 ppm Vrijeme grijanja 1 min (5 minuta za punu specifikaciju) 2.75 % + 75 ppm 0 do 500 ppm 1 ppm ± 5 % or ± 3 ppm, ovisno koji je 20 C i 50 % RH -44 C do 57 C 0.1 C ± 1 C pri temp: -20 C do 60 C RH: 40 % do 90 % ± 2 C pri temp: -20 C do 60 C RH: 20 % do 40 % ± 4 C pri RH: 10 % do 20 % -16 C do 57 C 0.1 C ± 1.2 C pri RH: 20 % do 90 % temp: -20 C do 60 C ± 2.1 C pri RH: 10 % do 20 % 0 do 3,965 M 3 /min M 3 /min N/A: Volumni protok jednostavno se (0 do 140,000 cfm) (1 cfm) računa kao prosječna vrijednost mjernih točaka pomnožena sa presjekom kanala 0 do 100 % 0.1 % N/A 0 do 100 % 0.1 % N/A 60 Standardna oprema A4 alkalne baterije (3), korisničke upute, dodatak za CO i CO 2 kalibraciju, FlukeView Forms softver, ispravljač za napajanje, međunarodni mrežni utikači, sonda za brzinu strujanja zraka (samo Fluke 975V) Fluke 975 AirMeter Fluke 975V AirMeter sa sondom za mjerenje brzine strujanja zraka Fluke 975CK AirMeter komplet za kalibraciju Fluke 975R Regulator Fluke 975VP Sonda za brzinu strujanja zraka Radna temperatura (CO i CO 2 senzora): -20 C do 50 C Radna temperatura (ostalih funkcija): -20 C do 60 C Temperatura skladištenja: -20 C do 60 C Relativna vlažnost: 10% do 90% Nadmorska visina: do 2000 m Udari i vibracije: MIL-PRF-28800F, Class 2 Baterije: Dopunjive Li-Ion (primarne), tri AA (rezervne) Težina: kg Dimenzije (VxŠxD): 28.7 cm x cm x 5.08 cm Data logging: 25,000 točaka (kontinuirano), 99 zapisa (pojedinačne vrijednosti) Višejezično korisničko sučelje: Engleski, Francuski, Španjolski, Portugalski i Njemački Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema 975VP Sonda za brzinu strujanja zraka

63 922 multifunkcijski manometar Izmjerite tlak, protok i brzinu strujanja zraka kako bi izbalansirali i ugodili ventilaciju Fluke 922 je pojednostavio mjerenje protoka zraka jer spaja mjerenje tlaka, mjerenje protoka i brzinu strujanja zraka u samo jednom robusnom instrumentu. Kompatibilan je s većinom Pitot cijevnih sondi i omogućuje tehničarima da jednostavno pristupe kanalima i postignu maksimalnu točnost mjerenja. Upotrijebite Fluke 922 da biste: osigurali odgovarajući izbalansirani protok zraka i održali ugodnu radnu okolinu; izmjerili pad tlaka na filtrima, prilagodili ventilaciju trenutnim zahtjevima, proveli poprečna mjerenja u kanalima za točna očitanja protoka zraka, te da biste pratili odnose unutarnjeg i vanjskog tlaka. Daje očitanja diferencijalnog i statičkog tlaka, protoka zraka i brzine strujanja Priključne cijevi u bojama omogućuju pravilno interpretiranje očitanog tlaka Svijetli, pozadinski osvijetljeni zaslon za jasno očitanje čak i pri prigušenom svjetlu Funkcije Min/Max/Average/Hold za jednostavnu analizu podataka Automatsko isključenje štedi baterije Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Fluke 922 Karakteristike Radne specifikacije Tlak zraka Brzina strujanja zraka Volumni protok zraka Mjerenje temperature Opseg Rezolucija Točnost ± 4000 Pa 1 Pa ± 1 % + 1 Pa ± 16 inča H 2 O inča H 2 O ± 1 % inča H 2 O ± 400 mm H 2 O 0.1 mm H 2 O ± 1 % mm H 2 O ± 40 mbar 0.01 mbar ± 1 % mbar ± 0.6 PSI PSI ± 1 % PSI 250 do 16,000 fpm 1 fpm ± 2.5 % od očitanja pri 1 do 80 m/s m/s 10 m/s (2000 p/min) 0 do 99,999 cfm 1 cfm Točnost je funkcija brzine 0 do 99,999 m 3 /h 1 m 3 /h strujanja i promjera kanala 0 do 99,999 l/s 1 l/s 0 C do 50 C 0.1 C ± 1 % + 2 C Opće specifikacije Radna temperatura Temperatura skladištenja Relativna vlažnost (u pogonu) Stupanj zaštite Nadmorska visina (u pogonu) Nadmorska visina (skladištenje) EMI, RFI, EMC Vibracije Maksimalni tlak na svakom priključku 0 C do +50 C -40 C do +60 C Bez kondenzacije (< 10 C) 90 % RH (10 C do 30 C) 75 % RH (30 C do 40 C) 45 % RH (40 C do 50 C) bez kondenzacije IP m m U skladu s normom EN MIL-PREF-28800F, klasa 3 10 PSI Opće specifikacije Standardna oprema Fluke 922: Dvije gumene cijevi, traka za zglob, četiri alkalne AA baterije 1.5 V, korisničke upute i meka torbica Fluke 922 Kit sadrži: Fluke 922, cm Pitot cijevna sonda, magnetski držač, dvije gumene cijevi, traka za zglob, četiri alkalne AA baterije 1.5 V, korisničke upute i meka torbica Fluke 922 Multifunkcijski manometar Fluke 922/Kit Multifunkcijski manometar s cm Pitot cijevi Pohrana rezultata: 99 očitanja Dimenzije (VxŠxD): 175 x 775 x 419 mm Težina: 0.64 kg Baterije: 4 AA baterije Životni vijek baterije: 375 sati bez pozadinskog osvjetljenja, 80 sati sa pozadinskim osvjetljenjem Jamstvo dvije godine Fluke 922/Kit Preporučena dodatna oprema PT12 Pitot cijev, cm TPAK magnetski držač Vidi stranu

64 971 termohigrometar/instrumenti za mjerenje ugljičnog monoksida Fluke 971 termohigrometar Uređaj za brzo i točno mjerenje temperature i vlažnosti zraka. Temperatura i vlažnost su dva važna faktora u održavanju optimalnog nivoa ugode i dobre kvalitete zraka u zatvorenim prostorima. Fluke 971 je neprocjenjiv osoblju za održavanje, te specijalistima koji procjenjuju kvalitetu zraka u zatvorenim prostorima (IAQ). Lagan, robustan, jednostavan za držanje, Fluke 971 idealan je instrument za praćenje problematičnih mjesta. Simultano mjerenje temperature i vlažnosti Mjerenje točke rošenja i wet bulb 99 memorijskih lokacija za pohranu rezultata Min/Max/Avg /Hold funkcije Ergonomski dizajn s ugrađenom kopčom za remen i zaštitnom navlakom Zaslon s pozadinskim osvjetljenjem i dvostrukim prikazom Zakretna zaštitna kapica Indikator istrošenosti baterije Specifikacije Fluke 971 Ostali korisni instrumenti Mjerni opseg mjerenja temperature Točnost mjerenja temperature 0 C do 45 C -20 C do 0 C i 45 C do 60 C Rezolucija Vrijeme odziva (temperatura) Senzor za mjerenje temperature Mjerni opseg mjerenja vlažnosti Točnost mjerenja relativne vlažnosti 10 % do 90 % rel. 23 C <10 %, > 90 % rel. 23 C Senzor za mjerenje vlažnosti Memorija Vrijeme odziva (vlažnost) -20 C do 60 C ± 0.5 C ± 1.0 C 0.1 C 500 ms NTC 5% do 95% R.H. ± 2.5 % rel. vl. ± 5.0 % rel. vl. Elektronički kapacitivni senzor s polimernim filmom 99 lokacija Za 90% ukupnog opsega 60 sekundi uz brzinu strujanja zraka 1 m/s Radna temperatura: Mjerenje temperature: -20 C do 60 C Mjerenje vlažnosti: 0 C do 60 C Temperatura skladištenja: -20 C do 55 C Životni vijek baterije: 4 AA alkalijske, 200 sati Sigurnost: U skladu s EN Težina: kg Dimenzije (VxŠxD): 194 mm x 60 mm x 34 mm Jamstvo jedna godina Fluke 561 Kombinirani kontaktni i beskontaktni termometar Vidi stranu 50. Fluke416D Laserski daljinomjer Vidi stranu 30. Standardna oprema Fluke CO-220 C50 meka torbica i baterija Instrumenti za mjerenje ugljičnog monoksida CO-220 instrument za mjerenje ugljičnog monoksida CO-220 instrument za mjerenje ugljičnog monoksida omogućava brzo i točno mjerenje nivoa CO. Veliki LCD zaslon s pozadinskim osvjetljenjem pokazuje nivo CO od 0 do 1000 PPM. MAX Hold funkcija memorira i prikazuje maksimalni nivo CO. Jamstvo 1 godina. Fluke CO-220 Fluke 971 Termohigrometar Fluke CO-220 Instrument za mjerenje ugljičnog monoksida Fluke CO-205 Komplet za uzimanje uzoraka plina CO-205 komplet za uzimanje uzoraka plina Omogućava uzimanje uzoraka dimnih plinova do 371 C. Koristi se kod mjerenja ugljičnog monoksida pomoću CO-210 ili CO-220. Jamstvo 1 godina. Fluke CO

65 983 brojač čestica (Particle Counter) Jednostavan za korištenje, a snažan za otkrivanje problema i održavanje kvalitete zraka Fluke 983 brojač čestica simultano mjeri i na zaslonu prikazuje 6 kanala raspodjele čestica prema veličini, te temperaturu i vlažnost. Ovaj kompaktni i lagani uređaj omogućuje mjerenje jednom rukom. Fluke 983 ne zahtijeva određeni položaj prilikom mjerenja, već može točno mjeriti u bilo kojem položaju. Dopunjive baterije omogućuju 8 sati neprekidnog rada, te zajedno s velikom memorijom u koju se može pohraniti do 5000 uzoraka omogućavaju kompletnu kontrolu kvalitete zraka u samo jednom mjerenju. Fluke 983 idealan je uređaj za određivanje raspodjele čestica po veličini, te za određivanje izvora čestica. Simultano mjerenje i prikaz 6 kanala raspodjele čestica prema veličini, te prikaz temperature i vlažnosti Mjerenje veličine čestica do 0.3μm Podesivo vrijeme uzorkovanja i vrijeme odgode mjerenja, te podesiv brojač podataka 5000 memorijskih lokacija za pohranu datuma, vremena, broja čestica, relativne vlažnosti, temperature, volumena uzorka, alarma, naziv uzorka ili lokacije Prijenos pohranjenih podataka na računalo pomoću softvera koji se isporučuje u kompletu s instrumentom Kompaktan uređaj omogućuje mjerenje jednom rukom Korisničko sučelje intuitivno i jednostavno za korištenje Uvijek spreman za mjerenje, bez dodatnih tekućina za natakanje LCD zaslon s pozadinskim osvjetljenjem omogućuje upotrebu pri bilo kakvom osvjetljenju Dopunjiva NiMH baterija kapaciteta 8 sati Zaštitna navlaka Specifikacije Fluke kanalni analizator vel. čestica Protok medija Modovi brojanja čestica Efikasnost brojanja čestica Definicija nule (Zero count) Pogreška (Coincidence loss) Relativna vlažnost Temperatura Pohrana podataka Alarmi Programabilna odgoda početka mjerenja Uzimanje uzorka Sučelje Kalibracija 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0, 10.0 μm 0.1 cfm (2.83 L/min) upravljan internom pumpom Koncentracija, ukupan broj čestica, mod sa zvučnim alarmom μm; 100 % za čestice > 0.45 μm (prema JIS B9921:1997) 1 čestica/5 minuta (prema JIS B9921:1997) 5 % pri čestica po m 3 ± 7 %, 20 % do 90 %, bez kondenzacije ± 3 C, 10 C do 40 C (50 F do 104 F) 5000 memorijskih lokacija (cikličko punjenje memorije) za pohranu datuma, vremena, broja čestica, relativne vlažnosti, temperature, volumena uzorka, alarma, naziv uzorka ili lokacije Broj čestica, istrošenost baterije, kvar senzora 0 do 24 sata Izokinetičkom sondom RS-232 i RS-485 preko RJ-45 PSL čestice u zraku (NIST certifikat) Standardna oprema Kalibracijski certifikat (NIST) Izokinetička sonda Nul filtar Windows softver za prijenos podataka na računalo DB9 na RS-232 adapter i kabel Cijev visoke čistoće 1/8 cijevni adapter Ispravljač/punjač Korisničke upute Čvrsto robusno kućište Fluke 983 Brojač čestica (Particle Counter) Radna temperatura: 10 C do 40 C, 20 % do 90 % relativne vlažnosti, bez kondenzacije Temperatura skladištenja: -10 C do 50 C, sve do 90 % relativne vlažnosti, bez kondenzacije Napajanje: AC adapter, 90 do 250 V AC, 50 do 60 Hz Trajanje baterije/vrijeme punjenja: 8 sati/2 sata Dopunjive baterije: NiMH, 4.8V pri 4.5 Ah; zamjenjive Dimenzije (VxŠxD): 209 mm x 114 mm x 57 mm Težina: 1 kg Jamstvo jedna godina 63

66 ScopeMeter prijenosni osciloskopi Prva serija ScopeMetera promijenila je tradicionalno shvaćanje osciloskopa. Današnja treća generacija potvrđuje da je Fluke i dalje vodeći proizvođač na tom području. Od robusnih modela s jednostavnim rukovanjem za industrijsku primjenu do modela sa zaslonom u boji i karakteristikama laboratorijskih osciloskopa, a sve to u ručnom uređaju s baterijskim napajanjem. Ukratko, Fluke ScopeMeter nudi jedinstvene mogućnosti mjerenja i analize bilo gdje na terenu. 64

67 ScopeMeter prijenosni osciloskopi Profesionalni osciloskopi za rad na terenu Karakteristike ScopeMeteri serije 190 vrhunski su osciloskopi s frekvencijskim opsezima od 60, 100 i 200 MHz, te frekvencijom uzorkovanja do 2,5GS/s. Serija 190C još nudi i zaslon u boji, visoke rezolucije i velike brzine osvježavanja, ispitivanje valnog oblika (ispravan/neispravan), digitalnu perzistenciju, te na taj način maksimalno pojednostavljuje analizu kompleksnih i dinamičnih signala. Za industrijsku elektroniku ili za elektromehaničke aplikacije nude se industrijski ScopeMeteri serije 120 sa 20 ili 40 MHz frekvencijskim opsegom i Connectand-View funkcijom ( priključi i pogledaj ) za brz, jednostavan i stabilan prikaz valnog oblika. 225C 215C 199C 196C 192C LCD zaslon U boji Crno bijeli Perzistencija Određivanje valnog oblika Automatsko ispitivanje pass-fail Kursori i zumiranje Kursori Connect-and-View okidanje Video okidanje s brojačem linije Okidanje impulsom proizvoljne širine Memoriranje i prikazi posljednjih 100 ekrana Prikaz TrendPlot s dva ulaza S kursorima i zumiranjem Memoriranje zaslona i postavki 10 zaslona i postavki Memorija za snimanje s mogućnošću pohrane 100 zaslona, ScopeRecord ili TrendPlot prikaza 2 snimača s memorijom Nezavisni, plivajući ulazi do 1000V Mjerenje : VAC RMS, VAC+DC, VDC, otpor, neprekinutost, ispitivanje dioda, struje, temperature ( C, F) Matematičke operacije na valnim oblicima) A + B, A B, A x B, A prema B (X-Y mod) Analiza frekvencijskog spektra pomoću FFT Mjerenje snage i V PWM Mjerenje kapaciteta i frekvencije -/ -/ -/ -/ -/ / / / Funkcija ispitivanja komunikacijskih sabirnica Robusno kućište otporno na prašinu i vodu Sučelje za spoj na računalo i pisač pomoću optički izoliranog 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) RS-232 adaptera/kabela (PM9080) FlukeView softver za Windows OS (SW90W) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) Standardna oprema 1) Optional Specifikacije 225C 215C 199C 196C 192C Specifikacije osciloskopa Frekvencijski opseg 200 MHz 100 MHz 200 MHz 100 MHz 60 MHz 40 MHz 20 MHz Maksimalna brzina uzorkovanja 2.5 GS/s 1 GS/s 2.5 GS/s 1 GS/s 500 MS/s 25 MS/s Ulazna osjetljivost 2 mv/div V/div 5 mv/div V/div. Opseg vremenske baze 5 ns/div....2 min/div. 10 ns/div....2 min/ div. 10 ns/div....1min/div. 20 ns/div....1 min/ div. Ulazi i A/D pretvornik 2 + vanjsko okidanje/dmm ulaz 2 Nezavisni plivajući izolirani izlazi Do 1000 V razlike između ulaza, referentnog vodiča i uzemljenja Maksimalna dužina snimanja u Scope modu:... u ScopeRecord modu: Registriranje kratkotrajnih oscilacija (Glitch) Osciloskopska mjerenja (za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) 3000 točaka po ulazu točaka po ulazu ili više (5 ms/div 2 min/div.) Do najviše 3 ns pomoću Pulse Width okidanja; detekcija šiljaka; trajanja do 50ns na područjima 5 μs/div. do 1 min/div. 7 kursorskih+30 automatskih, uključujući mjerenje snage na kursorima određenom dijelu valnog oblika 512 min/max točaka po ulazu 40 ns kursorski + 26 automatskih 26 automatskih...plus mjerenje snage i Vpwm True RMS multimetar 5000 znamenki, jedan ulaz 5000 znamenki, dva ulaza Opće specifikacije Napajanje Adapter/punjač baterija uključeni u komplet (BC190) Adapter/punjač baterija u kompletu (PM8907) Kapacitet baterije 4 sata Ni-MH (BP190) 7 sati Ni-MH (BP120 MH) Dimenzije 256 x 169 x 64 mm 232 x 115 x 50 mm Težina 2 kg 1.2 kg Prenaponska kategorija (EN ) 1000 V CAT II / 600 V CAT III 600 V CAT III Jamstvo 3 godine Za tehničke specifikacije i praktične primjere upotrebe Fluke ScopeMeter-a pogledajte Fluke web stranice. 65

68 190 serija ScopeMeter -a (uključujući 225C i 215C) Brzina i moć analize Fluke 196C Novo Fluke 225C Fluke 199C True RMS Fluke 192C Fluke 215C Na svim priključcima Namijenjeni za najzahtjevnije aplikacije, ScopeMeteri serije 190 vrhunski su osciloskopi koji imaju specifikacije koje se mogu naći samo kod najboljih laboratorijskih uređaja. S frekvencijskim opsegom do 200 MHz, frekvencijom uzorkovanja od 2,5 GS/s u realnom vremenu i memorijom od točaka po ulazu, idealni su za inženjere koji trebaju mogućnosti vrhunskog osciloskopa u jednom ručnom instrumentu s baterijskim napajanjem. Dva ulaza - 60, 100 ili 200 MHz modeli Frekvencija uzorkovanja do 2.5 GS/s po ulazu Mogućnost ispitivanja industrijskih sabirnica uključujući Profibus, Foundation, ModBus i ostalih sabirnica Izbor između zaslona u boji ili crno bijelog zaslona (NOVO) Visoka rezolucija prikaza valnog oblika od 3000 točka podataka po kanalu Digitalna perzistencija za analiziranje složenih dinamičnih valnih oblika poput analognih signala (samo serija 190C) Velika brzina osvježavanja za brzo uočavanje dinamike promjena Connect&View ("Priključi i pogledaj") automatsko okidanje, veliki broj manualnih modova okidanja + eksterno okidanje Automatsko pohranjivanje i prikaz 100 ekrana Snimanje do točaka po ulazu u ScopeRecord modu Do 1000V nezavisni plivajući izolirani ulazi Prikaz valnog oblika radi vizualne usporedbe i automatsko ispitivanje valnog oblika passfail funkcija (samo serija 190C) Vpwm funkcija za mjerenja na motorima i frekvencijskim pretvaračima Matematičke operacije na valnim oblicima: zbrajanje, oduzimanje i množenje. Analiza frekvencijskog spektra pomoću FFT (190C) Kursori, zumiranje i sat u realnom vremenu 30 automatskih mjerenja na valnom obliku Dopunjive Ni-MH baterije s mogućnošću 4 sata rada True RMS multimetar s 5000 znamenki, te TrendPlot snimač (bez papira) s mogućnošću snimanja do 22 dana ScopeMeteri za primjenu u medicini ScopeMeteri iz serije 190 također postoje u verziji optimiziranoj za mjerenja na medicinskoj opremi. Za više informacija posjetite Fluke web stranice. Ispitivanje industrijskih sabirnica (225 i 215C) Scopemetri ispituju električne signale koji prolaze kroz sabirnicu ili mrežu, te automatski kvalificiraju parametre kao 'dobri', 'slabi' ili 'loši' uspoređivanjem izmjerenih vrijednosti s vrijednostima definiranim standardom. Fluke 225C i 215C može započeti s validacijom kvalitete signala čim električni signali prođu kroz mrežu, bez dublje analize podataka. Također mogu detektirati pogreške, kao npr. loš kontakt, loš spoj kabela, neispravno uzemljenje ili neispravnu terminaciju mreže. Automatsko pohranjivanje i prikaz 100 ekrana Korisnici osciloskopa znaju koliko je frustrirajuće kada se jednostruke anomalije pojave jednom na zaslonu i zatim zauvijek nestanu. Sa ScopeMeterima serije 190 ti problemi nestaju! Pritiskom na samo jednu tipku (tipka REPLAY) možete pogledati pojave koje su "prošle". Tijekom rada, instrument kontinuirano pohranjuje posljednjih 100 zaslona. Svaki put kada se pohrani novi zaslon, najstariji iz memorije se briše. U bilo kojem trenutku možete zamrznuti posljednjih 100 zaslona i pretraživati po njima, sliku po sliku, ili pak ponoviti cjelokupan snimak kao animaciju. Za detaljniju analizu, mogu se koristiti i kursori. Kako bi zabilježili 100 specifičnih događaja, možete čak koristiti i napredne mogućnosti okidanja. Mogu se snimiti dva skupa od 100 specifičnih događaja. Dva skupa od 100 snimljenih zaslona mogu se pohraniti u memoriju radi kasnije analize ili prijenosa na računalo. 66

69 190 serija ScopeMeter -a (uključujući 225C i 215C) Trenutni prikaz dinamičke promjene signala Digitalna perzistencija je novi mod rada koji pomaže pri pronalaženju anomalija i analizi složenih dinamičkih signala prikazom raspodjele amplituda u vremenu pomoću različitog nivoa intenziteta i vremena opadanja - kao da promatrate zaslon analognog osciloskopa u realnom vremenu. Velika brzina osvježavanja zaslona prikazuje brze promjene signala, što je korisno na primjer kod podešavanja parametara sistema koji se ispituje. Analiza frekvencijskog spektra 190C Svi 190C ScopeMeteri sa zaslonom u boji uključuju i funkciju frekvencijske analize spektra prema Fourierovoj transformaciji (FFT) Ovo omogućuje identifikaciju pojedinačnih frekvencijskih komponenti u signalu. Funkcija analize spektra korisna je za otkrivanje efekata vibracija, interferencije i preslušavanja signala. Automatska funkcija određivanja prozora omogućava optimalni prikaz spektra, iako se odabrani prozor može po potrebi i manualno podešavati. FlukeView softver za dokumentiranje, arhiviranje i analizu Pomoću FlukeView Windows softvera možete izvući još više iz Vašeg ScopeMetera. FlukeView Vam omogućuje: Dokumentiranje - prijenos valnih oblika, zaslona i mjerenja sa ScopeMetera na računalo, te ispis rezultata u obliku izvještaja. Arhiviranje - kreiranje biblioteke valnih oblika s Vašim komentarima za pohranu referenci ili za usporedbu Analizu - upotreba kursora, analiza spektra ili eksportiranje podataka u druge programe za analizu. Impuls sa jasno vidljivim fluktuacijama u modu Digital Persistence. Standardna oprema BC190 Punjač baterija BHT190 komplet sa 3 adaptera za priključak na standardne industrijske sabirnice: M12, DB9, RJ45 (225C/215C), BP190 NiMH baterija, VPS200-G + VPS200-R naponska sonda, TL75 mjerne vezice, korisničke upute (na CD-ROMu) Frekvencijski spektar prikazuje frekvencijske komponente signala. Izgled Fluke View softvera Fluke 192C ScopeMeter sa zaslonom u boji (60MHz, 500 MS/s) Fluke 196C ScopeMeter sa zaslonom u boji (100 MHz, 1 GS/s) Fluke 199C ScopeMeter sa zaslonom u boji (200 MHz, 2.5 GS/s) Fluke 215C ScopeMeter sa funkcijom ispitivanja industrijskih sabirnica i zaslonom u boji (100 MHz, 1 GS/s) Fluke 225C ScopeMeter sa funkcijom ispitivanja industrijskih sabirnica i zaslonom u boji (200 MHz, 2.5 GS/s) Zahvaljujući većoj memoriji, pomoću funkcije zumiranja mogu se detaljno promatrati vrlo mali dijelovi valnog oblika. Tehničke specifikacije nalaze se na strani 65. Fluke 192C/S Fluke 196C/S Fluke 199B/S Fluke 215C/S Fluke 225C/S SCC190 SW90W 192C + SCC 190 komplet 196C + SCC 190 komplet 199C + SCC 190 komplet 215C + SCC 190 komplet 225C + SCC 190 komplet FlukeView softver, OC4USB kabel, kofer za Fluke 190 seriju FlukeView softver SCC190 C195 Vidi stranu 106 OC4USB Vidi stranu 69 Preporučena dodatna oprema i400s Vidi stranu 102 SCC198 Vidi stranu

70 120 serija ScopeMeter -a Tri instrumenta u jednom Fluke 125 Fluke 123 Na svim priključcima Fluke 124 True RMS Standardna oprema PM 8907 adapter/punjač, STL120 oklopljene mjerne vezice (1 crvena i jedan crna), AC120 krokodil hvataljke, HC120 hvataljke s kukicom, BB120 oklopljeni BNC adapter, BP120MH NiMH dopunjiva baterija, VPS40 širokopojasna naponska sonda (Fluke 124/125), TL75 mjerne vezice, i400s strujna kliješta (Fluke 125), osnovne upute, kompletne korisničke upute (na CD-ROMu) Serija 120 ScopeMetera najbolje je rješenje za instaliranje opreme i detekciju kvarova u industrijskim postrojenjima. Jednostavni za korištenje i povoljni po cijeni, u sebi sadrže tri instrumenta: osciloskop, multimetar i snimač. Brzo i jednostavno pronađite rješenje problema kod strojeva, instrumentacije, te upravljačkim ili energetskim sistemima. 40 MHz ili 20 MHz dvokanalni digitalni osciloskopi Dva True RMS digitalna multimetra sa 5000 znamenkama TrendPlot snimač sa dva ulaza Funkcija ispitivanja industrijskih sabirnica (Fluke 125) Connect-and-View ("Priključi i pogledaj") okidanje Mjerenje snage i harmonika (Fluke 125) Oklopljene mjerne vezice za osciloskop, mjerenje otpora i neprekinutosti Uz Fluke 124 isporučuju se i 10:1 naponske sonde za mjerenje signala viših frekvencija Trajanje baterije do 7h Prenaponska kategorija 600V CAT III Optički izolirano RS-232 sučelje Kompaktno, robusno kućište Connect-and-Veiw funkcija za brz, jednostavan i stabilan prikaz valnog oblika Korisnici osciloskopa znaju koliko teško može biti podešavanje okidanja. Pogrešna podešenja daju nestabilne, a ponekad i pogrešne rezultate. Fluke-ova jedinstvena Connect-and- View funkcija prepoznaje oblik signala i automatski podešava odgovarajuće okidanje. Na ovaj način osigurano je stabilno, pouzdano i ponovljivo prikazivanje bilo kakvog signala, uključujući i upravljačke signale motora, te kontrolne signale bez potrebe za pritiskanjem bilo kakve tipke. Promjene signala odmah se detektiraju, pa se i okidanje prilagođava. Na taj način na zaslonu je i dalje stabilan valni oblik. Prednosti ove funkcije su veća brzina i jednostavnije mjerenje većeg broja mjernih točaka. Koristite TrendPlot funkciju za pronalaženje intermitentnih grešaka Najteže je detektirati greške koje se pojavljuju povremeno (intermitentno). Uzrok mogu biti loši spojevi, prašina, prljavština, hrđa, ili jednostavno prekinuti vodovi ili konektori. Možda Vi to nećete uočiti, ali Vaš Fluke ScopeMeter hoće. S ovim snimačem "bez papira", možete prikazati minimalne i maksimalne vrijednosti kao i prosječne vrijednosti mjerenja do 22 dana (Fluke 190 serija), odnosno do 16 dana (Fluke 120 serija). Dva ulaza mogu mjeriti bilo koju kombinaciju napona, struje, temperature, frekvencije i faze - s označavanjem vremena i datuma, što će Vam pomoći u otkrivanju uzroka greške. Funkcija ispitivanja sabirnica (Fluke 125) Ova funkcija omogućuje jasnu indikaciju ispravan/neispravan za električne signale na industrijskim sabirnicama i mrežama kao što su CAN-bus, Profi-bus, RS-232 i mnoge druge. Fluke 125 daje potvrdu o kvaliteti električnih signala čim bilo kakvi električni signali prolaze kroz sabirnicu. 68 Fluke 123 Industrijski ScopeMeter(20MHz) Fluke 123/S Industrijski ScopeMeter(20MHz) uključujući SCC120 komplet Fluke 124 Industrijski ScopeMeter(40MHz) Fluke 124/S Industrijski ScopeMeter(40MHz) uključujući SCC120 komplet Fluke 125 Industrijski ScopeMeter(40MHz) Fluke 125/S Industrijski ScopeMeter(40MHz) uključujući SCC120 komplet SCC120 FlukeView softver, OC4USB kabel, kofer za Fluke 120 seriju OC4USB USB kabel PM9080 RS-232 kabel DP120 Diferencijalna naponska sonda ITP120 Okidna sonda s izoliranim ulazom SW90W FlukeView softver BHT190 Komplet adaptera za priključak na standardne industrijske sabirnice Connect-and-View omogućava stabilan prikaz najsloženijih signala na frekventnim regulatorima motora. Tehničke specifikacije nalaze se na strani 65. SCC120 C125 Vidi stranu 94 DP120 Vidi stranu 69 Funkcija ispitivanja komunikacijskih sabirnica omogućava analizu kvalitete signala na industrijskim sabirnicama. Preporučena dodatna oprema OC4USB Vidi stranu 69 SCC128 Vidi stranu 69

71 Pribor za ScopeMetre Sonde za osciloskop VPS40 VPS100/200 serija VPS210-R serija VPS210-G serija DP120 VPS40 VPS200-R VPS200-G VPS201 VPS100-R VPS100 VPS250 VPS121 DP120 PM8918/301 Opis Naponska Naponska Naponska Naponska Naponska Naponska Naponska Naponska Diferencijalna Niskopropusna sonda - komplet sonda - komplet sonda - komplet sonda - komplet sonda - komplet sonda - komplet sonda - komplet sonda sonda - komplet sonda Broj sondi i boja Jedna crna Jedna crvena Jedna siva Crvena i siva Jedna crvena Crvena i siva Crvena i siva Jedna crna Crvena i siva Jedna plava Djelitelj/atenuacija 10:1 10:1 10:1 100:1 10:1 10:1 10:1 1:1 200:1, 20:1 10:1 Frekvencijski opseg DC-MHz khz Duljina kabela [m] EN CAT II 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V V - EN CAT III 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 300 V 600 V 600 V ScopeMeter serija 190 ScopeMeter serija 120 1) 1) 1) 1) Uz BB 120 VPS210-R VPS210-G VPS212-R VPS212-G VPS220-R VPS220-G VPS201 Opis Naponska sonda - komplet Naponska sonda - komplet Naponska sonda - komplet Naponska sonda - komplet Broj sondi i boja 1 crvena 1 siva 1 crvena 1 siva 1 crvena 1 siva 1 crna Djelitelj/atenuacija 10:1 10:1 100:1 1:1 Frekvencijski opseg DC-MHz 200 MHz 200 MHz 200 MHz 30 MHz Duljina kabela (m) 1.2 m 2.5 m 1.2 m 1.2 m EN CAT II 1000 V 1000 V 1000 V - EN CAT III 600 V 600 V 600 V 300 V ScopeMeter serija 190 ScopeMeter serija 120 PM9091/9092 PM9081 PM9082 PM9093 PM9091 PM9092 PM9081 PM9082 PM9093 Opis 50 Ω BNC komplet kabela 50 Ω BNC komplet kabela Adapter: dvostruka banana Adapter: dvostruka banana Adapter: Muški BNC na (1crveni, 1sivi, 1crni) (1crveni, 1sivi, 1crni) (muški) na BNC (ženski) (ženski) na BNC (muški) dvostruki ženski BNC Duljina kabela (m) 1.5 m 0.5 m EN CAT III Napon [V] 300 V 300 V 300 V 300 V 300 V ScopeMeter serija 190 ScopeMeter serija 120 1) 1) 1) 1) 1) Uz BB 120 RS200 AS200-R OC4USB PM9080 PM9090 RS200 AS200-R AS200-G PM9080 OC4USB PM9090 PM9094 PAC91 Komplet rezervnih dijelova za osciloskopske sonde VPS serije Komplet nastavaka za osciloskopske sonde - crveni - za sonde VPS serije Komplet nastavaka za osciloskopske sonde - sivi - za sonde VPS serije Optički izolirani RS-232 kabel za spoj na računalo Optički izolirani USB kabel za spoj na računalo Fleksibilni produžni nastavak za osciloskopske sonde VPS serije Komplet malih nastavaka s kukicom za PM8918 sonde Kabel s adapterom za pisač s paralelnim portom Baterije PM9086 NiCd baterije za scopemetre serije 90 BP120MH NiMH baterije za scopemetre serije B BP190 NiMH baterije za scopemetre serije 190 i 430 Jamstveni rok za sav mjerni pribor je 12 mjeseci 69

72 Uređaji za analizu snage i kvalitete električne energije Mi nudimo široku paletu uređaja za kvalitetu električne energije koji pomažu kod otkrivanja problema, pojednostavljuju preventivno održavanje i omogućuju dugoročno bilježenje u industrijskim i pogonskim uvjetima. Za razvoj ili ispitivanje električne opreme, naši visokoprecizni analizatori snage omogućuju jednostavnu i pouzdanu primjenu na terenu ili kao stolni uređaji u ispitnom laboratoriju. 70

73 Usporedna tablica PQA uređaja Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice. Fluke 435 Fluke 434 Fluke 1735 Fluke 1743 Fluke 1744 Fluke 1745 Fluke 1760 Fluke 345 Fluke 43B Fluke VR1710 analizator kvalitete analizator kvalitete analizator osnovnih analizator kvalitete analizator kvalitete analizator kvalitete analizator kvalitete kliješta za analizu analizator kvalitete jednofazni snimač električne energije električne energije par. el. en. (logger) el. energije (logger) el. energije (logger) el. energije (logger) el. energije (logger) snage električne energije kvalitete napona Primjena 1-fazno / 3-fazno Detekcija kvarova na licu mjesta Prediktivno održavanje Analiza opterećenja i PQ Analiza u skladu s EN50160 Dugoročna analiza Karakteristike Zaslon Broj naponskih kanala Broj strujnih kanala Uključene strujne sonde Otpornost na prašinu/vodu Prenaponska kategorija Softver Baterijsko napajanje (sati) Mogućnosti snimanja Tipični period snimanja (dana) Memorija MIN/MAX/AVG Logging Fliker Harmonici Snimanje događaja Pohrana valnog oblika Snimanje (logging) definirano od strane korisnika Snaga mjerenih signala Frekvencija uzorkovanja Mogućnost registracije prijelaznih pojava Vršni napon Snimanje tranzijenata Mogućnosti analize Statistička analiza (uključujući EN50160) Generator izvještaja Analiza uzroka Točnost U skladu s IEC klasom A Napon RMS Struja RMS (isključujući kliješta osim drugačije specificirano) 3-fazni 3-fazni 3-fazni 3-fazni 3-fazni 3-fazni 3-fazni 1-fazni 1-fazni 1-fazni grafički u boji grafički u boji grafički u boji LED LED LCD i LED LED grafički u boji grafički C/B LED (8 bez strujnih kanala) (0 uz naponskih kanala) 3000A strujni 40A / 15A / 150A / 15A / 150A / 15A / 150A / 15A / 150A / 200A / 1000A 2000A 40A / svitci 400A kliješta 3000A strujni 1500A /3000A 1500A /3000A 1500A /3000A strujni svitci 400A kliješta svitci strujni svitci strujni svitci strujni svitci IP51 IP51 IP65 (osim IP65 IP65 IP50 IP50 IP40 IP51 kućišta baterija) 1000V CAT III 1000V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT III 1000V CAT III 600V CAT IV 600V CAT III 300V CAT II 600V CAT IV 600V CAT IV 600V CAT IV Fluke Power Log/ FlukeView Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke PQ Fluke FlukeView Fluke FlukeView PQ Log PQ Log PQ Log PQ Log Analyse Power Log Power Log minuta mjesec 1 tjedan 1 mjesec 3 mjeseca 3 mjeseca 3 mjeseca 3 mjeseca 1 dan 1 tjedan Do 10 minuta 16 MB 8 MB 4 MB 8 MB 8 MB 8 MB 2 GB 2 MB 0.5 MB događaja khz khz khz khz khz khz khz 9.6 khz 12.8 khz & 1/2 ciklusa s khz vremenskom oznakom 200 khz 200 khz 0.5 ili 10 MHz 25 MHz 6 kv 6 kv 6 kv 1 kv 1.25 kv 2.5 kv 0.1% Vnom 0.5% Vnom ±(0.5%+ 0.1% od opsega 0.1% od opsega 0.1% od opsega 0.1% Vnom ±(1%+ ±2V 0-200V, 10 znamenki) 10 znamenki) ±4V 0-270V ±(0.5%+ ±(1%+ ±(1%+ 2% od opsega 2% od opsega 2% od opsega 1% od opsega ±(1%+ 5 znamenki) 5 znamenki) 10 znamenki) sa svitcima CT sa svitcima CT sa svitcima CT sa svitcima CT 10 znamenki) BESPLATNI DVD Analiza kvalitete električne energije u industrijskim primjenama Pokriva osnove kvalitete električne energije i daje osvrt na alate i tehnike koje se koriste za otkrivanje uobičajenih problema. Usporedna tablica uređaja za analizu snage i kvalitete električne energije Naručite svoj primjerak DVDa na info@belmet97.hr ili na 71

74 430 serija trofaznih analizatora kvalitete električne energije Lociranje problema u trofaznoj mreži brže, sigurnije i detaljnije nego ikad do sada Na svim priključcima Fluke 435 Fluke 434 True RMS Fluke 435 i 434 trofazni analizatori kvalitete električne energije pomažu pri lociranju, predviđanju, sprječavanju i rješavanju problema u sistemima distribucije električne energije. Ovi ručni instrumenti, vrlo jednostavni za upotrebu, imaju veliki broj inovativnih funkcija koje omogućuju brzo i jednostavno lociranje problema. Kompletan trofazni analizator, mjeri sve parametre u trofaznom sistemu: napon, struju, frekvenciju, snagu, potrošnju energije, nesimetrije, fliker, harmonike i međuharmonike. Bilježi događaje kao što su propadi, nadvišenja, tranzijenti, prekidi i brze promjene napona. Fluke 435 ima 0,1% točnost kod mjerenja napona što znači da spada u klasu A uređaja prema IEC Logger: snimite detalj koji Vas zanima. Detaljno, od korisnika definirano trajanje snimanja omogućava MIN, MAX, AVG očitanja više od 100 parametara na sva 4 kanala sa podesivim vremenom. usrednjavanja do 0,5 sekundi. Memorija je dovoljna za pohranu 400 parametara do mjesec dana snimanja uz rezoluciju od 1 minute. Četiri kanala: simultano mjerenje napona i struje na sva tri fazna vodiča i na neutralnom vodiču. Automatsko skaliranje: jednostavnija analiza trenda s automatskim skaliranjem vertikalne osi tako što se na zaslonu uvijek prikazuje maksimalni prikaz valnog oblika Automatski prikaz tranzijenata: automatski bilježi do 40 propada, nadvišenja ili tranzijenata. U skladu je s vrlo strogim CAT IV standardom za 600V CAT IV, 1000V CAT III koji se zahtjeva za alate kojima se mjeri na ulazu instalacije, na primjer glavnom razvodnom ormaru. Ugrađena dopunjiva baterija omogućava ovom prijenosnom instrumentu oko 7 sati rada. Sučelje s izbornicima osigurava brzo i jednostavno rukovanje. Velike mogućnosti analize podataka. Kursori i zumiranje mogu se koristiti za vrijeme mjerenja ili naknadno na pohranjenim podacima. Pohranjeni podaci mogu se naknadno pomoću FlukeVeiw softvera prenijeti na računalo (isporučuje se u kompletu s Fluke 434 i 435) Uz Fluke 435 isporučuje se PowerLog softver za analizu i ispis izvještaja. Komplet obuhvaća sve što je potrebno za početak rada: 4 strujna kliješta, 5 naponskih mjernih vezica sa krokodil hvataljkama, adapter/punjač za baterije i čvrsti kofer. Ovi instrumenti u skladu su s IEC mjernim standardima. AutoTrend - automatsko snimanje trendova Jedinstvena AutoTrend funkcija omogućava uvid u promjenu signala u vremenu. Svako prikazano očitanje automatski se i kontinuirano pohranjuje bez potrebe za podešavanjem nivoa okidanja, vremenskog intervala ili manualnog pokretanja spremanja. U svakom trenutku možete pratiti trendove promjena napona, struje, frekvencije, snage, harmonika ili flikera za sve tri faze i za nulu. Moguće je analizirati trendove pomoću kursora i funkcije zumiranja, čak i za vrijeme snimanja. SystemMonitor - jednostavna provjera da li su rezultati u skladu s EN Jednim pritiskom na tipku, SystemMonitor omogućava trenutan uvid u kvalitetu sistema napajanja i provjerava da li je napajanje u skladu sa standardom EN50160 ili unutar granica definiranih od strane korisnika. Kompletan rezultat prikazan je stupcima u boji i na taj način jednostavno prikazuje koji je parametar izvan granica. Kompletan rezultat prikazan je na jednom jedinom zaslonu. 72 AutoTrend automatski snima sve prikazane parametre. SystemMonitor daje trenutan uvid u propade, nadvišenja, tranzijente, prekide i frekvencijske varijacije mrežnog napona koji su izvan dozvoljenih granica. Također se može dobiti detaljan tablični prikaz svih događaja koji su izvan dozvoljenih granica.

75 430 serija trofaznih analizatora kvalitete električne energije Funkcija snimanja (logging) omogućava izbor veličina koje će se promatrati i osigurava trenutnu analizu odabranih parametara. Mjerite i snimajte radnu, prividnu i jalovu snagu (W, VA i VAR). Fluke 434 omogućuje i snimanje potrošnje energije. Mogućnost praćenja do 50-tog harmonika, mjerenja i snimanja THD-a u skladu sa zahtjevima IEC standarda. Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Fluke 435 sa strujnim svitcima Uključen pribor Fluke 435/434: čvrsti kofer C430 (434), vodootporni čvrsti kofer sa kotačićima C435 (435) 4 strujna kliješta, i400s, CAT IV 600 V (Fluke 434) 4 strujna svitka, i430-flex-4pk, CAT IV 600 V (Fluke 435) 5 mjernih vezica, 4 crne, 1 zelene adapter/punjač za bateriju, BC430 FlukeView softver, SW43W Power Log softver (435) Optički kabel za USB, OC4USB komplet raznobojnih obujmica za označavanje vodiča, WC100 Kratke upute (tiskani materijal) Korisničke upute (CD-ROM) Basic verzije: bez strujnih kliješta Fluke 435/Basic Analizator kvalitete električne energije (trofazni) Fluke 435 Analizator kvalitete električne energije (trofazni) Fluke 434/Basic Analizator kvalitete električne energije (trofazni) Fluke 434 Analizator kvalitete električne energije (trofazni) Fluke 434/LOG Logger nadogradnja: nadograđuje logging funkciju na Fluke 434 (kao kod Fluke 435) OC4USB Serijski adapter/kabel (USB) PM9080 Serijski adapter/kabel (RS232) GPS430 GPS sinhronizacijski modul za 430 seriju Ulazi Broj ulaza 4 napona i struje (3 faze + nula) Maksimalni ulazni napon 1000 Vrms (6kV vršno) Maksimalna brzina uzimanja uzorka 200 ks/s za svaki kanal istovremeno Mjerni opseg Točnost Napon/struja/frekvencija Vrms (AC+DC) V ± 0.5% od Vnom Vpk V 5% od Vnom Vršni (Crest) faktor V > 2.8 ± 5% Arms (AC+DC) 0 20,000 A ± 0.5% ± 5 znamenki Apeak A 5% Vršni (Crest) faktor A 1 10 ± 5% Hz 50Hz nominalno Hz ± 0.01Hz Propadi i nadvišenja Vrms (AC+DC) 2 0.0%.100% od Vnom ± 0.2% od nominalnog napona Arms (AC+DC) ,000 A 1 ± 1% ± 5 znamenki Harmonici Harmonici (međuharmonici) (n) DC, 1..50; (Off, 1..49) mjereno u skladu s IEC Vrms V ± 0.05% od nominalnog napona Arms mv x prijenosni omjer kliješta ± 5% ± 5 znamenki Watt ovise o prijenosnom omjeru kliješta i naponu ± 5% ± n x 2% od očitanja ± 10 znamenki DC napon V ± 0.2% od nominalnog napona THD % ± 2.5% V i A (± 5% Watt) Hz Hz ± 1 Hz Fazni kut -360 stupnjeva stupnjeva ± n x 1.5 stupnjeva Snaga i energija W, VA, VAR MVA 1 ± 1% ± znamenki kwh, kvah, kvarh GVAh 1 ± 1.5% ± 10 znamenki Faktor snage/ Cos φ / DPF 0 1 ± 0.03 Flikeri Pst (1min), Pst, Plt, PF ±5% Nesimetrija sustava Volti % ± 0.5% Struja % ± 1% Bilježenje tranzijenata Volti ± 6000 V ± 2.5% od Vrms Minimalno trajanje praćenja 5 μs (200 ks/s uzorkovanje) Mjerenje struje upuštanja Arms (AC+DC) ka 1 ± 1% od mjerenja ± 5 znamenki Trajanje upuštanja (podesivo) 7.5 s 30 min ± 20 ms (Fnom = 50 Hz) AutoTrend snimanje Uzorkovanje Do 5 očitanja/s kontinuiranog uzorkovanja po kanalu Memorija Do 1800 MIN, MAX, AVG točaka za svako očitanje Trajanje snimanja Do 450 dana Zumiranje Do 12x horizontalnog uvećanja Memorija Ekrana i podataka 50, dijeljena memorija između logging podataka, ekrana i setova podataka Standardi Metode mjerenja koje se koriste IEC klasa A; EN50160; IEC ; IEC Ovisno o opsegu kliješta 2 Vrijednost se mjeri tijekom jedne periode, počinje prelaskom kroz nulu i osvježava se poslije svake poluperiode. Trajanje baterije: > 7h s instaliranom dopunjivom NiMH baterijom; Vrijeme punjenja baterije: oko 4 h Kategorija zaštite: EN (II izdanje) stupanj zagađenja 2; 1000 V CAT III / 600 V CAT IV Kućište: Robusno, otporno na udarce, sa zaštitnom gumom, IP51 (otporno na vlagu i prašinu) Otpornost na udarce: 30 g; vibracije: 3g prema MIL-PRF-28800F klasa 2 Radna temperatura: 0 C to +50 C Dimenzije (VxŠxD): 256 mm x 169 mm x 64 mm; Težina: 1,1 kg Jamstvo tri godine GPS430 i430-flex-4pk Vidi stranu 80 i5spq3 Vidi stranu 80 Preporučena dodatna oprema i1000s Vidi stranu 102 OC4USB Vidi stranu 69 Dodatna strujna kliješta dana su u tablici na strani

76 1735 analizator osnovnih parametara el. energije (logger) Fluke 1735 Za analizu električnog tereta, ispitivanje potrošnje energije i snimanja osnovnih parametara kvalitete električne energije Fluke 1735 idealan je uređaj za električare i osoblje koje se bavi održavanjem za izvođenje energetskih analiza i snimanja osnovnih parametara kvalitete električne energije. Sa zaslonom u boji i četiri strujna svitka koja se isporučuju u kompletu, Fluke 1735 jednostavan je za postavljanje snima većinu parametara električne mreže, te harmonike i naponske događaje. Pomoću Fluke PowerLog softvera pregledajte grafove, te izradite mjerne izvještaje. Snima parametre snage i pripadne parametre do 45 dana Prati maksimalnu snagu zahtijevanu tijekom određenog definiranog vremenskog perioda Dokazuje korist od poboljšanja efikasnosti pomoću ispitivanja potroška energije Snima harmonijske poremećaje uslijed elektroničkih tereta Poboljšava pouzdanost snimanjem naponskih propada i nadvišenja uslijed sklapanja tereta Jednostavno podešavanje postavki pomoću zaslona u boji s mogućnošću prikaza valnih oblika i trendova Pregled snimljenih podataka u obliku grafa ili tablično pomoću Fluke Power Log softvera. Izvođenje analize tereta do 45 dana i pregled pohranjenih podataka na zaslonu uređaja ili na računalu Prikaz naponskih ili strujnih harmonika - do 50-tog. Određivanje i prikaz potrošnje energije na zaslonu ili pohrana u memoriju za dulji vremenski period Snimanje naponskih događaja prema granicama definiranim od strane korisnika. Na jednostavan način pomoću generatora izvještaja kreirajte profesionalne mjerne izvještaje. Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) 74 Standardna oprema Meka torbica, 4 strujna svitka (15 A/150 A/3000 A), Power Log softver, naponske mjerne vezice i krokodil hvataljke, komplet raznobojnih obujmica za označavanje vodiča, kabel za spoj na računalo, internacionalni mrežni adapter (115/230 V, 50/60 Hz), tiskane korisničke upute na engleskom jeziku, ostali jezici na priloženom CD-ROM-u. Fluke1735 Analizator osnovnih parametara el. energije (logger) Napon rms V-rms wye mjerni opsezi: 57 V/66 V/110 V/120 V/127 V/220 V/230 V/240 V/260 V/277 V/347 V/380 V/400 V/417 V/480 V ac V-rms delta mjerni opsezi: 100 V/115 V/190 V/208 V/220 V/380 V/400 V/415 V/450 V/480 V/600 V/660 V/690 V/720 V/830 V ac Struja rms Mjerni opsezi sa svicima: 15 A/150 A/3000 A rms (sinus) Mjerni opsezi sa strujnim kliještima: 1 A/10 A Frekvencija Mjerni opseg: 46 Hz do 54 Hz i 56 Hz do 64 Hz Harmonici i THD Do 50-tog harmonika (< 50 % od nominalnog) Mjerenje snage Mjerni opseg: vidi mjerne opseg V-rms i A-rms (P - aktivna, S - prividna, Q - reaktivna, D - izobličenje) Mjerenje energije (kwh, KVAh, kvarh) Mjerni opseg: vidi mjerne opseg V-rms i A-rms PF (faktor snage) do Događaji Detekcija naponskih propada, nadvišenja i prekida s rezolucijom 10 ms i mjernom pogreškom pola perioda sinusnog vala (efektivna vrijednost). Opće specifikacije Memorija 4 MB Flash memorija, 3.5 MB za izmjerene podatke Frekvencija uzorkovanja khz Frekvencija mreže 50 Hz ili 60 Hz, po izboru korisnika, s automatskom sinhronizacijom Zaslon: VGA grafički prikaz 320 x 240 piksela s dodatnim pozadinskim osvjetljenjem i podesivom kontrastom teksta i grafike Sučelje: RS-232 SUB-D priključak; k Baud, 8 data bit, no parity, 1 stop bit, nadogradnja firmvera preko RS- 232 sučelja (9-polni spojni kabel) Kućište: IP65; EN60529 (odnosi se samo na osnovno kućište bez odjeljka za baterije) Napajanje: NiMH baterije, te s ispravljačem (15V do 20V/0.8 A) Životni vijek baterije: tipično > 12 sati bez pozadinskog osvjetljenja i > 6 sati s maksimalnim pozadinskim osvjetljenjem Radna temperatura: 0 C do +40 C Dimenzije (VxŠxD): 240 mm x 180 mm x 110 mm Težina: 1.7 kg, uključujući bateriju Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema Dodatna strujna kliješta dana su u tablici na strani 80.

77 1740 serija analizatora kvalitete električne energije - Memobox Fluke 1743 Fluke 1745 Fluke 1744 Procjena kvalitete električne energije i provedba dugotrajnih analiza Kompaktnu, robusnu i pouzdanu Fluke 1740 seriju trofaznih loggera kvalitete električne energije čine instrumenti za svakodnevnu uporabu, a namijenjeni su tehničarima i inženjerima koji se bave otkrivanjem problema i analizom električnih distribucijskih sustava. U stanju su istodobno pratiti do 500 parametara tijekom 85 dana i pohraniti događaje koji se pojave za to vrijeme. Fluke 1740 serija može otkriti intermitentne i ostale teško uočljive probleme vezano uz kvalitetu električne energije. Možete birati između tri modela koji će sigurno zadovoljiti Vaše osnovne ili napredne zahtjeve. Fluke 1743: IP65 vodootporan logger za snimanje najčešćih parametara snage uključujući V, A, W, VA, VAR, PF, energiju, flikere, naponske događaje i THD. Fluke 1744: Ima iste funkcije kao i Fluke Osim najčešćih parametara snage dodatno mjeri naponske i strujne harmonike, međuharmonike, signalne napone, nesimetrije i frekvenciju. Fluke 1745: Napredni IP50 Logger kvalitete električne energije sa istim mjernim sposobnostima kao i 1744 plus još LCD sa prikazom u realnom vremenu i UPS-om s autonomijom 5 sati. Plug and play: Podešavanje uređaja za samo nekoliko minuta, te automatska detekcija strujnih sondi i napajanja Postavljanje unutar ormarića: Kompaktno, potpuno izolirano kućište koje se zajedno s dodatnom opremom može postaviti i na vrlo uskim mjestima uz izvor napajanja Dugoročno snimanje kvalitete električne energije: podaci se mogu skinuti s instrumenta bez prekidanja snimanja Mjerenje napona s vrhunskom točnošću: sukladan s IEC klasa -A naponska točnost (0.1 %) Brza ocjena kvalitete električne energije: procjena kvalitete električne energije prema normi za kvalitetu električne energije EN50160 pomoću statističkog prikaza PQ Log softver koji dolazi u kompletu omogućava brzo pronalaženje izvora smetnje. Standardna oprema Fluke 1743/1744/1745: 4 strujna svitka 15/150/1500/3000 A duljine priključnih kabela 2 m, CD-ROM s PQ Log softverom, RS232 spojnim kabelom i RS232-USB adapter, 4 krokodil hvataljke, mjerne vezice za napon i napajanje, komplet raznobojnih obujmica za označavanje vodiča, prijenosna torbica, ispitni certifikat s mjernim vrijednostima, tiskane korisničke upute na engleskom jeziku, ostali jezici na priloženom CD-ROM-u. Basic verzije: bez strujnih kliješta FS17XX Fluke 1743 Basic Snimač kvalitete električne energije Memobox - jednofazni Basic verzija Fluke 1743 Snimač kvalitete električne energije Memobox - trofazni Fluke 1744 Basic Snimač kvalitete električne energije Memobox - Basic verzija Fluke 1744 Snimač kvalitete električne energije Memobox Fluke 1745 Snimač kvalitete električne energije Memobox Mjerenje standardnih parametara snage: V, A, W, VA, VAR, PF, energija, fliker, naponski događaju (propadi, nadvišenja, prekidi), i THD Mjerenje naponskih i strujnih harmonika (do 50-tog), nesimetrija, frekvencije i mrežna signalizacija Otpornost na prašinu i vodu Zaslon Memorija Autonomija rada bez napajanja EN Napajanje: 88 V 660 V ac Sigurnost: IEC/EN V CAT III, 300 V CAT IV, stupanj zagađenja 2, dvostruka izolacija Kućište: Potpuno izolirano kućište i pribor Radna temperatura: 0 C do 35 C Sučelje: RS 232, Baud, automatsko podešavanje brzine prijenosa, 3-žična komunikacija IP 50 IP 65 vodootporan Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) LED + LCD LED LED 8 MB 8 MB 8 MB > 5 sati 3s 3s Dimenzije: Fluke 1745: 282 mm x 216 mm x 74 mm; Fluke 1743/44: 170 mm x 125 mm x 55 mm Težina: Fluke 1745 cca. 3 kg; Fluke 1743/44: cca. 2 kg Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema Model MBX 300 POLESET Opis Pole mounting kit Dodatna strujna kliješta dana su u tablici na strani

78 1760 analizator kvalitete električne energije - Topas Fluke 1760 Instrument klase A za najzahtjevniju analizu kvalitete električne energije Fluke 1760 trofazni snimač kvalitete električne energije je uređaj za naprednu analizu kvalitete električne energije i ispitivanje usklađenosti te je potpuno sukladan s normom IEC klasa -A. Projektiran je za analizu industrijskih elektro-distribucijskih sustava, u srednje i niskonaponskim mrežama. Fluke 1760 pruža maksimalnu fleksibilnost pri odabiru pragova okidanja, algoritama i postavki mjerenja. Ima 8 ulaznih kanala (4 struje/ 4 napona ili 8 napona) i snima najopsežnije detalje parametara odabranih od strane korisnika. Sinkronizacija vremena s GPSom: precizna korelacija podataka s događajima ili podacima s drugih uređaja Besprekidno napajanje (tijekom 40 min): nemojte propustiti značajne događaje - snimite čak i početak i kraj prekida Snimanje valnih oblika tranzijenata do 10 MHz, 6000 Vtjemeno: snimite detaljnu sliku i najkraćih događaja 2 GB memorija: omogućuje istovremeno detaljno snimanje brojnih parametara snage tijekom dugih perioda Uključuje opširnu programsku podršku: daje dijagrame trendova za analizu uzroka, statističke preglede, pisanje izvještaja i online praćenje podataka u stvarnom vremenu PQ Analyze softver koji dolazi u kompletu omogućava detaljni pregled parametara kvalitete električne energije u skladu s EN Statistička analiza kvalitete el. energije prema EN50160 Naponski događaji (propadi, nadvišenja, prekidi) Kontinuirano snimanje: Napona Struje Snage P, Q, S Faktora snage kwh Flikera Nesimetrije Frekvencije Naponskih i strujnih harmonika - do 50-tog, Međuharmonika THD Signalni naponi Aktivacija snimanja pomoću trigera Online mod (osciloskop, tranzijenti i događaji) Brza analiza tranzijenata do 10 MHz 4 naponske sonde 4 strujna kliješta s 2 opsega (1000 A / 200 A ac) GPS sinhronizacija vremena Memorija Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) 1760 Basic 1760TR Basic TR 2 GB Flash memorija 76 Standardna oprema 2 GB interna Flash-memorija, softver za PC računalo na CD-ROM-u, Ethernet kabel za mrežnu komunikaciju, 1 cross Ethernet mrežni kabel za direktni spoj na računalo (bez HUB-a), 1 kabel za napajanje, korisničke upute za uređaj i softver, 1 prijenosna torba. Basic verzije: bez strujnih kliješta Fluke 1760 Basic Snimač kvalitete električne energije - Topas Fluke 1760TR Basic Snimač kvalitete električne energije - Topas Fluke 1760 Snimač kvalitete električne energije - Topas Fluke 1760TR Snimač kvalitete električne energije - Topas Napajanje: 83 V do 264 V, 45 do 65 Hz Baterije: NIMH, 7.2 V, 2.7 Ah (rezervno napajanje do 40 minuta) Sigurnost: 600V CAT IV/1000V CAT III (Dizajniran za spoj na pojnu točku instalacije) Kućište: robusno, potpuno izolirano plastično kućište Radna temperatura: 0 C do 35 C Sučelje: Ethernet (100 MB/s), RS-232, eksterni modem preko RS-232 Dimenzije (VxŠxD): 325 mm x 300 mm x 65 mm Težina: cca 4.9 kg Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema (Za kompletan popis dodatne opreme pogledajte Fluke web stranice) Model Opis TPS VOLTPROBE 10 V 10 V naponska sonde (opseg: 0.1 V do 17 V) TPS VOLTPROBE 100 V 100 V naponske sonde ( opseg: 1 V do 170 V) TPS VOLTPROBE 400 V 400 V naponske sonde ( opseg: 4 V do 680 V) TPS VOLTPROBE 600 V 600 V naponske sonde ( opseg: 10 V do 1000 V) TPS VOLTPROBE 1 KV 1000 V naponske sonde ( opseg: 10 V do 1700 V) TPS FLEX 18 Fleksibilne strujne sonde ( opseg: 1 A do 100 A / 5 A do 500 A) TPS FLEX 24 Fleksibilne strujne sonde ( opseg: 2 A do 200 A / 10 A do 1000 A) TPS FLEX 36 Fleksibilne strujne sonde ( opseg: 30 A do 3000 A / 60 A do 6000 A) TPS CLAMP 10 A / 1 A Strujna kliješta ( opseg: 0.01 A do 1 A / 0.1 A do 10 A) TPS CLAMP 50 A / 5A Strujna kliješta ( opseg: 0.05 A do 5 A / 0.5 A do 50 A) TPS CLAMP 200 A / 20 A Strujna kliješta ( opseg: 0.2 A do 20 A / 2 A do 200 A) TPS SHUNT 20 MA 20 ma ac/dc Shunt ( opseg: 0 do 55 ma) TPS SHUNT 5 A 5 A ac/dc Shunt ( opseg: 0 do 10 A)

79 Fluke 345 kliješta za analizu snage Idealan uređaj za otklanjanje problema kod modernih električnih tereta Fluke 345 mjeri široki opseg električnih parametara za otkrivanje problema vezanih uz smetnje kod jednofaznih i trofaznih tereta. Sa zaslonom u boji koji prikazuje valne oblike i trendove, nisko-pojasnim filtrom za otklanjanje VF smetnji, dizajnirana sa velikim imunitetom na EMC smetnje, Fluke 345 idealna su za mjerenje preklapajućih tereta poput motornih pogona sa frekventnom regulacijom, elektroničke rasvjete i UPS sistema. Visoki stupanj sigurnosti: 600V CAT IV / 1000V CAT III za mjerenja na ulazima instalacije u objekt Mjerenja AC/DC struja: mjerenja tjemenih vrijednosti AC struja, te DC struja do 2000 A bez otvaranja strujnog kruga Harmonijska analiza: analizira, prikaz i zapis harmonika do 30-tog (40-ti harmonik za 15Hz do 22 Hz) Testiranje baterija: direktno mjeri DC izobličenje u (%) za baterije i DC sustave Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Fluke 345 Prikaz valnih oblika opreme koja se ispituje i postavki Praćenje parametara u vremenu radi detekcije intermitentnih kvarova Standardna oprema Meka torbica, Power Log softver, ispitne pipalice, mjerne vezice, krokodil hvataljke, ispravljač/adapter, internacionalni mrežni adapteri, tiskane korisničke upute na engleskom jeziku, ostali jezici na priloženom CD-ROM-u. Mjerenje struje DC, DC rms, AC rms Mjerni opseg Harmonici Mjerenje napona DC, DC rms, AC rms Mjerni opseg Harmonici Mjerenje snage (jednofazno i trofazno) Mjerni opsezi Mjerenje VA (jednofazno i trofazno) Mjerni opsezi Mjerenje VAR (jednofazno i trofazno) Mjerni opsezi Mjerenje faktora snage (jednofazno i trofazno) Mjerni opsezi DPF faktor Mjerni opsezi Energija (kwh) Mjerni opsezi Osciloskopska funkcija Time base Mjerenje struje: Opsezi Mjerenje napona: Opsezi Struja upuštanja motora Opsezi Memorija Napajanje: 1.5 V alkalne AA MN 1500 ili IEC LR6 x 6 baterije Životni vijek baterije (tipično): >10 sati (pozadinsko osvjetljenje maksimalno); >12 sati (pozadinsko osvjetljenje reducirano) Sigurnost: IEC V CAT IV, 1000V CAT III (maksimalni napon na ulazu između faznih vodiča 825V rms) dvostruka ili pojačana izolacija, stupanj zagađenja 2 Stupanj zaštite: IP40; EN60529 Sva mjerenja dc i 15 Hz do 1 khz. Maksimalno preopterećenje 10,000 A ili RMS x frekvencija < 400,000. Mjerenje struje je TrueRMS mjerenje (ac + dc) A dc ili 1400 ac rms Sva mjerenja do 30-tog harmonika (40th harmonik za 15 Hz do 22 Hz); Frekvencijski opseg F0 : 15 Hz do 22 Hz i 45 Hz do 65 Hz; Iacrms > 10A Sva mjerenja dc i 15 Hz do 1 khz. Maksimalno preopterećenje 1,000 V rms. Mjerenje napona je TrueRMS mjerenje (AC + DC) V dc ili ac rms Sva mjerenja do 30-tog harmonika; Frekvencijski opseg F0 : 15 Hz do 22 Hz i 45 Hz do 65 Hz; Vacrms > 1V DC, DC rms, AC rms kw dc ili 1200 kw ac DC, DC rms, AC rms kva dc ili 1200 kva ac kvar 0.3 cap ind (72.5 kap ind) 0.3 cap ind (72.5 kap ind) 40,000 kwh 2.5 ms, 5 ms, 10 ms, 25 ms, 50 ms/div 10 A/20 A/40 A/100 A; 200 A/400 A/1000 A/2000 A 4 V/10 V/20 V/40 V/100 V; 200 V/400 V/1000 V Sva mjerenja dc i 15 Hz do 1 khz 40, 400 i 2000 A Do 50 zaslona i preko 150,000 individualnih izmjerenih vrijednosti Radna temperatura: 0 C do 50 C Zaslon: u boji LCD 320 x 240 piksela (70 mm dijagonala) s 2 stupnja svjetline Digitalni izlaz: USB sučelje na PC računalo Dimenzije (VxŠxD): 300 mm x 98 mm x 52 mm Maksimalni otvor čeljusti: 60 mm Maksimalni promjer vodiča: 58 mm Težina (uključujući baterije): 0.82 kg Jamstvo dvije godine Preporučena dodatna oprema Fluke 345 Kliješta za analizu snage TLK291 Vidi stranu 101 TP220 Vidi stranu 101 AC220 Vidi stranu 101 TP1 Vidi stranu 101 C550 Vidi stranu

80 43B jednofazni analizator kvalitete električne energije Savršen instrument za otkrivanje problema u jednofaznim mrežama Fluke 43B najbolji je izbor ako želite dijagnosticirati probleme vezane uz kvalitetu električne energije, te općenito kvarove opreme. Zahvaljujući preglednim izbornicima ovaj je instrument jednostavan za korištenje, a objedinjuje analizator kvalitete električne energije, 20MHz osciloskop, multimetar i snimač u jednom kućištu. Strujni, naponski i harmonici snage Do 51-og harmonika Ukupni faktor izobličenja (THD) Fazni kut pojedinih harmonika Kontinuirano mjerenje napona i struje na bazi periode u trajanju do 16 dana. Određivanje datuma i vremena pojave propada ili nadvišenja pomoću kursora Fluke 43B Snaga, faktor snage, COS φ, VA i VAR Valni oblici napona i struje Connect-and-View funkcija za brzi prikaz valnog oblika Istovremeni prikaz napona i struje Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Na svim priključcima True RMS Standardna oprema TL224 komplet mjernih vezica, AC220 krokodil hvataljke, TP4 komplet ispitnih pipalica, BP120MH dopunjiva baterija, BB120 oklopljen BNC adapter, PM8907 adapter/punjač, i400s AC strujna kliješta, AB200 komplet krokodil hvataljki, TP1 ispitne pipalice, C120 čvrsti kofer, OC4USB komunikacijski kabel, SW43W FlukeView softver, VPS 40 naponska sonda, Fluke 61 beskontaktni termometar, korisničke upute. Fluke 43B Analizator kvalitete električne energije (jednofazni) Stavke u izborniku Mjerenje Opseg Točnost Volt/Amper/Herz Volti V V ± (1%+10) Amperi 50.00A ka ± (1%+10) Frekvencija Hz ± (0.5%+2) Tjemeni (Crest) faktor 1.0 do 10.0 ± (5%+1) Snaga Watt, VAR, VA 250 W GW ± (4%+4) PF, DPF, COS Φ ± ± 0.03 Harmonici Volti od 1. do 51. harmonika ± (3%+2) do ± (15%+5) Amperi 1. do 51. ± (3%+8) do ± (15%+5) Watt 1. do 51. ± (5%+2) do ± (30%+5) K-faktor 1.0 do 30.0 ± 10% Propadi i nadvišenja Napon i struja 4 min - 16 dana po izboru ± (2%+10) Bilježenje tranzijenata 40 ns širina impulsa Po izboru 20/50/100/200% ± 5% punog opsega Do 40 tranzijenata iznad ili ispod podešenog napona Struja upuštanja 1s do 5 min po izboru 1 A do 1000 A ± 5% punog opsega Ohmi/Neprekinutost/ Ohmi Ω do MΩ ± (0.6%+5) Kapacitet Kapacitet nf do μf ± (2%+10) Temperatura C C do C ± (0.5%+5) (sa opcionalnom sondom) F F do F Osciloskop DC, AC, AC+DC, vrh, Frekvencija uzorkovanja: 25 MS/sec vrh-vrh, Hz, radni ciklus (duty cycle), Frekvencijski opseg: faza, širina impulsa, Napon BW (Kanal 1) 20 MHz vršni faktor Struja BW (Kanal 2) 15 khz Snimanje ekrana Sve funkcije 20 ekrana Snimanje V/A/Hz, snaga, harmonici, 4 min 16 dana po izboru Omogućuje prikaz dvaju Ω/kapacitet, temperatura, osciloskop nezavisnih veličina Trajanje baterije: Dopunjiva Ni-MH baterija (punjač je u kompletu), 6 sata tipično (pri kontinuiranoj upotrebi) Udar i vibracije: Mil 28800E, tip 3, Klasa III, stil B. Radna temperatura: 0 C do 50 C; Kućište: IP51 (otporno na vodu i prašinu) Dimenzije (VxŠxD): 232 mm x 115 mm x 50 mm; Težina: 1.1 kg Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema 78 i2000flex Vidi stranu 102 i1000s Vidi stranu TK Vidi stranu 104 PAC91 Vidi stranu 69

81 VR1710 jednofazni snimač kvalitete napona Jednostavno rješenje za otkrivanje i bilježenje problema vezanih uz kvalitetu napona Fluke VR1710 Fluke VR1710 je jednofazni snimač kvalitete napona, kojeg je potrebno samo uključiti u utičnicu. Omogućuje brzo i jednostavno snimanje naponskih trendova, harmonika i glavnih parametara kvalitete električne energije uključujući propade i prenapone, što će Vam pomoći u održavanju i upravljanju pogonima i u brzom pronalaženju uzroka problema vezanih uz napon napajanja. Snima parametre kvalitete napona napajanja poput srednjih efektivnih vrijednosti, tranzijenata, flikera i harmonika do 32-og s periodom uzorkovanja koju određuje korisnik: od 1 sekunde do 20 minuta. Pregledan i jasan grafički prikaz podataka i brzi pregled glavnih parametara kvalitete električne energije Prikaz MIN, MAX i srednje efektivne vrijednosti na bazi 1/4 periode s vremenskom oznakom u realnom vremenu Detaljan prikaz tranzijenata (>100 μs) s vremenskom oznakom u realnom vremenu Analiza pojedinih harmonika i THD vrijednosti s trendovima Mogućnost daljinskog pristupa preko vanjskog modema Primjena: Snimanje napona prati i snima napon napajanja, mjeri srednje efektivne vrijednosti, najmanje i najveće vrijednosti i potvrđuje da li je napon u utičnici u granicama tolerancije. Mjerenje izobličenja mjeri frekvenciju i harmonike; provjerava da li nelinearni tereti (UPS, frekventni pretvarači, itd) utječu na drugu opremu. Mjerenje flikera mjeri utjecaj nelinearnih sklopnih tereta (switching) na sustav rasvjete Hvatanje naponskih tranzijenata hvatanje intermitentnih trenutnih događaja koji mogu utjecati na opremu. Pohranjuje se cijeli valni oblik s datumom, vremenom i trajanjem tranzijenta Fluke VR1710 i standardna oprema kompleta PowerLog Setup softver omogućava jednostavno podešavanje internog sata, intervala snimanja i standardnih parametara intervala radi dobivanja brzih rezultata. PowerLog View softver omogućava prikaz podataka: efektivne vrijednosti napona, trendova harmonika, tranzijenata, zbirnih informacija i statističke analize u skladu s normom EN Prikaz tranzijenta (> 100 μs) s vremenskom oznakom u realnom vremenu brzo i jednostavno analizirajte pojavu pomoću grafičkog softvera. Statistička analiza naponskih događaja skraćuje vrijeme analize praćenjem broja događaja i amplituda. Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) U kompletu se isporučuje i PowerLog softver Standardna oprema Snimač događaja VR1710, USB kabel, CD s PowerLog softverom, univerzalni mrežni adapteri. Fluke VR1710 Jednofazni snimač naponskih događaja Radni napon 70 V do 300 V Min/Max/Avg RMS vrijednosti Rezolucija V Broj događaja 175,000 Propadi/prekidi Da Vremenska rezolucija 5 ms Naponska rezolucija V Prenaponi Da Frekvencija Da Mjerenje harmonika EN (do 32-og) Mjerenje flikera EN Broj mjernih kanala - fazni vodič prema neutralnom vodiču - fazni/neutralni vodič prema uzemljenju Vrijeme snimanja 1 dan do 339 dana ovisno o vremenu usrednjavanja (1 sekunda do 20 minuta) Tranzijenti Da (> 100μs) Frekvencijski opseg 50 Hz ± 1 Hz i 60 Hz ± 1 Hz Prenaponska kategorija CAT II 300 V Zaslon: LED Dimenzije (VxŠxD): 23 x x 22.2 cm Težina: 0.8 kg Jamstvo dvije godine 79

82 80 Fluke model Opis Stari Fluke model # i1a/10a CLAMP PQ3 3-fazni 1A/10A komplet malih strujnih kliješta STRUJNA KLIJEŠTA 1A (EPO450A) i1a/10a CLAMP PQ4 4-fazni 1A/10A komplet malih strujnih kliješta MBX CLAMP 1A/10A+N (EPO451A) i5a/50a CLAMP PQ3 3-fazni 5A/50A komplet malih strujnih kliješta MBX CLAMP 5A/50A (EPO452A) i5a/50a CLAMP PQ4 4-fazni 5A/50A komplet malih strujnih kliješta MBX CLAMP 5A/50A+N (EPO453A) i20a/200a CLAMP PQ3 3-fazni 20A/200A komplet malih strujnih kliješta MBX CLAMP 20A/200A (EPO455A) i20a/200a CLAMP PQ4 4-fazni 20A/200A komplet malih strujnih kliješta MBX CLAMP 20/2000A+N (EPO456A) FS17xx i3000 flex... 4PK i400s i flex... 4PK i5spq3 4-fazni komplet strujnih svitaka MBX Lem Flex (15/150/3000) (EP0404A) 4-fazni 3000A komplet strujnih svitaka Jednofazna 400A strujna kliješta (potrebna 4 komada) 4-fazni 3000A komplet strujnih svitaka Fluke 1735 Fluke 174X Fluke 43X Nominalni strujni mjerni opseg Kontinuirani AC strujni mjerni opseg 1 A 10 A AC 10 ma... 1 A 100 ma A 1 A 10 A AC 10 ma... 1 A 100 ma A 5 A 50 A AC 50 ma... 5 A 500 ma A 5 A 50 A AC 50 ma... 5A 500 ma A 20 A 200 A AC 200 ma A 2 A A 20 A 200 A AC 200 ma A 2 A A 15A 150A 1500A 3000A AC 450mA 15A 600mA 150A 6A 1500A 12A 3000A 30 A 300 A 3000 A 1 A A 1 A A 1 A A 40 A 400 A 0.5 A A 5 A A 3-fazni 5A komplet strujnih kliješta 3000 A 5 A 30 A A 0.01 A... 6 A Maksimalna vrijednost struje 20 A 20 A 100 A 100 A 300 A 300 A 3300 A 4000 A 1000 A 100 ka 70 A Najmanja mjerljiva struja 10 ma 10 ma 50 ma 50 ma 200 ma 200 ma 450 ma 1 A 0.5 A 30 A 10 ma Osnovna točnost (48-65 Hz) 1) 1) 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 2%+2% utjecaj 2% + 2 A 2% A 1% 1% položaja Frekvencijski opseg 40 Hz khz 40 Hz khz 40 Hz khz 40 Hz khz 40 Hz khz 40 Hz khz 40Hz 5kHz 10 Hz khz 45 Hz... 3 khz 10 Hz... 7 khz 40 Hz... 5 khz Potrebno baterijsko napajanje Duljina strujnog svitka 61 cm Otvor čeljusti: 32 mm 61 cm Otvor čeljusti: 15 mm Prijenosni omjer 75 mv/a 75 mv/a 15 mv/a 15 mv/a 3.75 mv/a 3.75 mv/a 0.1 mv/a 10 mv/a 1 mv/a 0.1 mv/a Duljina priključnog kabela (m) Prenaponska kategorija CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 600 V CAT III 1000 V CAT CAT III 600 V CAT III 1000 V CAT III 1000 V CAT III 600 V IV 600V CAT IV 600 V CAT IV 600 V Priključak na instrument Jedan konektor Jedan konektor Jedan konektor Jedan konektor Jedan konektor Jedan konektor Jedan konektor 4 x BNC 4 x BNC 4 x BNC 3 x BNC BNC na banana adapter u kompletu n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a 1 Osnovna točnost: % od očitanja + specifikacija. n/a = nije primjenjivo 10 mv/a 1 mv/a Hz 400 mv/a Strujna kliješta za analizatore kvalitete električne energije i3000 flex-4pk (4x i3000s flex24) i400s i430-flex-4pk i5spq3

83 Fluke Norma 4000/5000 analizatori snage Pouzdana i visoko precizna mjerenja za razvoj i ispitivanje energetske opreme Fluke Norma analizatori snage Fluke Norma serija analizatora snage dizajnirana je za pomoć inženjerima pri razvoju ili ispitivanju motora, invertera, sustava rasvjete, napajanja, transformatora ili komponenti u autoindustriji. Bazirana je na patentiranoj, širokopojasnoj arhitekturi. Instrumenti daju visoko-precizna mjerenja jednofaznih ili trofaznih struja i napona, provode harmoničku analizu (do 40 harmonika) i analizu pomoću Fourierove transformacije FFT, te računaju snagu i ostale izvedene veličine. Jedinstveni, od strane korisnika podesiv sistem s modularnim mjernim kanalima i ostalim opcionalnim modulima daje fleksibilnost i mogućnost izbora optimalnog mjernog sustava. Pohranjeni podaci i valni oblici mogu se pregledavati na velikom zaslonu u boji i može ih se jednostavno prenijeti na računalo radi daljnje analize i izrade izvještaja. Serija se sastoji od dva modela, trofaznog analizatora snage Fluke Norma 4000 i šesterofaznog analizatora snage Fluke Norma Ovi robusni analizatori vrhunskog omjera cijene i kvalitete omogućuju jednostavnu i pouzdanu uporabu na terenu i u mjernom laboratoriju. Jednostavno korisničko sučelje omogućuje lagani intuitivni rad Jedinstveni, od strane korisnika podesiv modularni sistem Paralelno prikupljanje podataka sa svih faza Naponski, strujni i harmonici snage do 40-tog Uključuje FFT analizu, prikaz vektorskog dijagrama, funkciju snimanja i digitalni osciloskop (mod DSO) Period uzorkovanja određuje korisnik: od 15 ms do 3600 s Proširiva memorija za pohranu mjerenih vrijednosti Fluke Norma 4000 FFT analiza Digitalni osciloskop (DSO) Vektorski prikaz Funkcija snimanja Specifikacije Fluke Norma 5000 Standardna oprema Mrežni kabel, RS232 sučelje i USB adapter za prijenos podataka, Fluke NormaView PC softver korisničke upute, ispitni certifikat i kalibracijske vrijednosti. Fluke Norma 4000 Trofazni visokoprecizni analizator snage Fluke Norma 5000 Šesterofazni visokoprecizni analizator snage Radna temperatura: + 5 C do 35 C Temperatura skladištenja: - 20 C do 50 C Klimatska klasa: KYG DIN 40040, maksimalno 85% relativne vlažnosti, bez kondenzacije. (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Fluke Norma 4000 Fluke Norma 5000 Broj faza 1 ili 3 3, 4 ili 6 Težina Približno 5 kg Približno 7 kg Dimenzije (VxŠxD) 15 cm x 23.7 cm x 31.5 cm 15 cm x 44.7 cm x 31.5 cm Integrirani pisač Ne Da (opcija) Zaslon U boji, 5.7 / 144 mm x 240 piksela Frekvencijski opseg DC do 3 MHz ili DC do 10MHz ovisno o ulaznom modulu Osnovna točnost 0.2%, 0.1% ili 0.03% ovisno o ulaznim modulima Frekvencija uzorkovanja 0.33 MHz ili 1 MHz ovisno o ulaznim modulima Opseg ulaznog napona 0.3 V do 1000 V Opseg ulazne struje (direktno, ne preko shunt-a) 0.03 ma 20 A ovisno o ulaznom modulu Memorija za konfiguracije 4 MB, proširiva do 128 MB Memorija za postavke 0.5 MB FFT analiza Do 40-tog harmonika RS232 sučelje Standardno PI1 procesna sučelja (8 analognih/impulsnih ulaza i 4 analogna izlaza) Opcija IEEE /GPIB sučelje (1 MBit/s Ethernet / 10 MBit/s ili 100 Mbit/s) Opcija Fluke NormaView PC softver (za prijenos podataka, analizu i pripremu izvještaja) Standardno Kućište: Čvrsto metalno kućište Prenaponska kategorija: EN drugo izdanje, 1000 V CAT II (600 V CAT III) Jamstvo dvije godine 81

84 Oprema za Fluke Norma 4000/5000 analizatore snage Ulazni moduli Fluke Norma 4000 analizator snage može imati do 3 ulazna modula, a Fluke Norma 5000 može imati do 6 ulaznih modula. Korisnik može odabrati ulazni modul koji najbolje odgovara njegovim potrebama. Specifikacije ovise o odabranom modulu. Svaki modul sastoji se od naponskog i strujnog mjernog kanala. Mjerni kanali mogu se koristiti sa svim osnovnim uređajima, međutim u uređaju može se koristiti samo jedan tip modula. Fluke Norma 4000 (stražnja ploča) Pregled ulaznih modula Fluke Norma 5000 ( stražnja ploča) Kanal PP42 PP54 PP50 PP64 Točnost 0.2% 0.1% 0.03% (0.1% od očitanja + (0.05% od očitanja % od očitanja (0.02% od očitanja + 0.1% od očitanja) 0.01% od očitanja) Strujni opseg 20 A 10 A 10 A 10 A Frekvencija uzorkovanja 341 khz 1 MHz 341 khz 341 khz Frekvencijski opseg 3 MHz 10 MHz 3 MHz 3 MHz Shunt-ovi Ulazni moduli mogu podnijeti do 10 A ili 20 A direktno ili mogu mjeriti struju preko preciznih shuntova. Dostupni shuntovi omogućuju mjerenje do 1500 A i mogu se koristiti sa svim navedenim ulaznim modulima. Opcionalni shuntovi za Fluke Norma seriju analizatora snage A planarni shunt Kabeli za 32 A planarni shunt A troosni shunt sa kabelima (0.333 Ω, 0 do 0.5 MHz) A troosni shunt sa kabelima (0.010 Ω, 0 do 0.5 MHz) A shunt s kabelima (0.001 Ω, 0 do 0.5 MHz) A shunt s kabelima (0.5 mω, 0 do 0.5 MHz) A shunt s kabelima (0.1 mω, 0 do 1 MHz) A shunt s kabelima (0.1 mω, 0 do 0.2 MHz) LG kabeli za shunt - za shuntove za velike struje 32 A planarni shunt Kabeli i adapteri Komplet mjernih kabela (za jedan modul) Fluke Norma WYE adapter (vanjski trofazni adapter) Oprema za pisač Kabel za pisač za Fluke Norma 5000 (RS232-Centronics) Jamstveni rok za mjerni pribor je 2 godine. 82

85 Procesni kalibratori Serija Fluke procesnih kalibratora sadrži široki opseg kalibratora i instrumenata za detekciju kvarova za inženjere i tehničare u procesnoj industriji. Ova grupa instrumenata sadrži: dokumentacijske procesne kalibratore, multifunkcijske procesne kalibratore, jednofunkcijske i multifunkcijske temperaturne kalibratore, različite kalibratore petlje i različite kalibratore u Ex izvedbi. 83

86 84 Dokumentacijski procesni kalibratori Višefunkcijski procesni kalibrator Temperaturni kalibratori Kalibratori tlaka Kalibratori struje petlje Procesmetri Model B 741B 725/725Ex /718Ex /707Ex Mjerenje Napon DC 300 V 300 V 300 V 30 V 30V 30 V 75 mv 10 V 28 V 28 V 1000 V 1000 V Napon AC (True RMS) 300 V 300 V 300 V 1000 V 1000 V Otpor 11 kω 11 kω 11 kω 3200 Ω 4000 Ω 3200 Ω 3200 Ω 40 MΩ 40 MΩ Struja DC 110 ma 110 ma 110 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 99.9 ma 24 ma 30 ma, 1 A 30 ma, 1A Struja AC Frekvencija 50 khz 50 khz 50 khz 10 khz 15 khz 20 khz 20 khz Tlak ,9 mbar do 20 bar / 2 do 7 bar 2 Temperatura: RTD tip senzora Temperatura: termopar tip senzora Izvor/Simulacija Napon DC 15 V 15 V 15 V 10 V 20 V 10 V 75 mv 10 V Otpor 11 kω 11 kω 11 kω 3200 Ω 4000 Ω 3200 Ω 3200 Ω ma DC/% skale 22 ma 22 ma 22 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma 24 ma Izvor ma, automatska step funkcija/funkcija rampe Frekvencija 50 khz 50 khz 50 khz 10 khz 15 khz Temperatura: RTD Temperatura: termopar Snimanje Min/Max Zadržavanje (Hold) Usporedba izmjerenih vrijednosti (As Found/As Left) Funkcija snimanja (Datalogging) Prijenos podataka na računalo Daljinsko upravljanje /- Karakteristike Napajanje petlje 24 V 24 V 24 V 24 V/12 V 24 V 24 V 24 V/- 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V HART komunikacija Integrirana ručna tlačna pumpa Integrirana električna tlačna pumpa Ex izvedba (ATEX) 725Ex 718Ex 707Ex NIST certifikat Jamstvo (godina) Vidi stranu u katalogu Potrebni Fluke 700 tlačni moduli 2 Mogućnost korištenja ugrađenog senzora ili Fluke 700 tlačnih modula. Popis Fluke 700P tlačnih modula dan je na strani ,9 mbar do 345 bar 2 2 bar do 7 bar 2 Usporedna tablica industrijskih kalibratora

87 740 serija dokumentacijskih procesnih kalibratora Kalibratori za sve vaše zahtjeve Fluke 744 Fluke 743B Fluke 741B Standardna oprema Fluke 741B/743B: TL224 spojne vezice (2 para), AC220 krokodil hvataljke (2 para), TP220 ispitne pipalice (1 par), BP7217 baterija, BC 7217 punjač baterije, korisničke upute, NIST kalibracijski certifikat s podacima, trogodišnje jamstvo, serijski komunikacijski kabel (samo 743B), DPC/TRACK demo verzija s besplatnim PC komunikacijskim softverom (samo 743B). Fluke 744: TL224 spojne vezice (2 para), AC220 krokodil hvataljke (2 para), TP220 ispitne pipalice (1 par), BP7217 baterija, BP7235 NiMH dopunjiva baterija, serijski komunikacijski kabel, HART komunikacijski kabel, DPC/TRACK demo verzija s besplatnim PC komunikacijskim softverom, korisničke upute, HART korisničke upute, NIST kalibracijski certifikat s podacima Fluke 741B Dokumentacijski procesni kalibrator Fluke 743B Dokumentacijski procesni kalibrator Fluke 744 Dokumentacijski procesni kalibrator 700SW DPC/Track softver Fluke 740 serija dokumentacijskih procesnih kalibratora su ručni robusni alati za kalibraciju i detekciju kvarova procesne elektronike. Ovi kalibratori nude: Kalibraciju temperature, tlaka, napona, struje, otpora i frekvencije Istovremeno mjerenje i izvor/ simulaciju Automatsku pohranu mjernih rezultata Dokumentacijske procedure i rezultate u skladu su s ISO 9000, EPA, FDA, OSHA i drugim zakonskim zahtjevima Mjerenje/simulaciju 11 tipova termoparova i 8 tipova RTD-a Pohranu do 8000 očitanja u data logging modu (samo 743B i 744) Zaštita od prašine, prljavštine, vlage, te otpornost na vibracije. Sučelje za spoj na računalo (samo 743B i 744) Izbor između Engleskog, Francuskog, Njemačkog, Talijanskog i Španjolskog jezika Izbor između jednogodišnjeg ili dvogodišnjeg kalibracijskog intervala Četiri tipa ugrađenih automatskih procedura; linearni pretvornici, pretvornici s kvadratnokorijenskom prijenosnom funkcijom, granične sklopke s jednom i dvije točke 741B: kompletan dokumentacijski kalibrator Fluke 741B ekonomičan je izbor za postrojenja gdje se ne koriste računala ili gdje se zahtjeva klasični ispis na papir. Kapacitet memorije dovoljan je za pohranu rezultata i kalibracijskih podataka izmjerenih tijekom jednog dana. Po povratku u radionu, pregledajte rezultate i ispunite kalibracijske protokole. 743B: veća memorija, sučelje za spoj na računalo i datalogging Fluke 743B ima sve karakteristike kao i Fluke 741B plus sučelje za spajanje na računalo pomoću kojeg se može s računala prenijeti mjerne procedure, liste i instrukcije u kalibrator, ili prenijeti mjerne rezultate u računalo za ispis, arhiviranje i analizu. Uz to Fluke 743B ima i proširenu memoriju u koju može pohraniti rezultate i kalibracijske podatke izmjerene u tjedan dana. 744: integriran HART protokol Fluke 744 ima sve karakteristike kao i Fluke 743B plus mogućnost kalibracije, održavanja i detektiranja kvarova instrumentacije s HART protokolom i sve to u jednom uređaju. Ovaj robusni i pouzdani alat sadrži: integrirane HART komunikacijske funkcije, omogućujući nadgledanje, kontrolu i kalibraciju HART instrumentacije. NiMH bateriju s kapacitetom od 3500mA sati i indikatorom stanja baterije. Programski paket za kalibracijsku instrumentaciju Fluke 743B i 744 kompatibilni su s Fluke 700SW DPC/TRACK softverom, te sa softverima koje nude firme Cornerstone, Fisher-Rosemont, Honeywell, Yokogawa, Prime Technologies i On Time Support. Funkcija Mjerenje Izvor Napon DC 0.025% očitanja % pune skale 0.01% izlaza % pune skale Struja DC 0.01% očitanja % pune skale 0.01% izlaza % pune skale Otpor 0.05% očitanja + 50mΩ 0.01% izlaza+ 40mΩ Frekvencija 0.05% 0.01% Termopar 0.3 C 0.2 C RTD 0.3 C 0.1 C Tlak Do 0.05% pune skale. Vidi specifikaciju tlačnih modula. Radna temperatura: -10 C do 50 C Prenaponska kategorija: CAT II 300V Trajanje baterije: Tipično 8 sati Interna baterija: NiCd, 7.2V, 1700 mah Specifikacije (Za detaljne specifikacije pogledajte Fluke web stranice) Zamjena baterije: Pomoću pokretnih vratašca, bez otvaranja kalibratora, nema potrebe za alatom. Težina: 1.4 kg Dimenzije (VxŠxD): 236 mm x 130 mm x 61 mm Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema C789 Vidi stranu 106 TL220 Vidi stranu PK-8 Vidi stranu PK-25 Vidi stranu P27 Vidi stranu 94 85

88 725/725Ex/726 multifunkcijski procesni kalibratori Više kalibracijske snage! Fluke 726 Fluke 725 Fluke 725Ex 725/725Ex/726 multifunkcijski procesni kalibratori Dva nezavisna kanala; mjerenje, simuliranje i praćenje procesnih signala istovremeno Mjerenje V, ma, RTD-a, termoparova, frekvencije i otpora - za ispitivanje senzora i pretvornika Izvor/simulacija V, ma, RTD-a, termoparova, frekvencije, ohma i tlaka - za kalibriranje pretvornika Mjerenje/izvor tlaka * pomoću jednog od 29 Fluke 700Pxx tlačnih modula Izvor ma uz istovremeno mjerenje tlaka za podešavanje ventila i I/P ispitivanje Brzo i jednostavno izvođenje ispitivanja linearnosti pomoću automatske step funkcije i automatske rampe Napajanje pretvornika pomoću ugrađenog 24V napajanja petlje uz istovremeno mjerenje ma Pohrana najčešće korištenih postavki za kasniju upotrebu Za 725Ex verziju pogledati strane 96 i precizni multifunkcijski procesni kalibrator Dodatne funkcije: Još točnije mjerenje i simuliranje nego do sada, točnost 0.01% Izračun % pogreške pretvornika Mogućnost pohrane 8 kalibracijskih rezultata Izvor slijeda impulsa određene frekvencije za testiranje mjerača protoka U HART modu, za kompatibilnost sa HART instrumentacijom, instrument uključuje 250Ω otpornik kod mjerenja i simulacije ma Integrirani test tlačne sklopke omogućuje određivanje nivoa uključenja, isključenja, te histereze sklopke Za najpreciznija mjerenja temperature moguće je proizvoljno definirati krivulje RTD pretvornika. *Potrebna je ručna tlačna pumpa Karakteristike Jedinstvene karakteristike Fluke 726 tiskane su masnim tiskom. Specifikacije Istovremene funkcije Kanal A Kanal B ma DC M M ili S ma DC s 24V napajanjem M petlje mv DC M ili S V DC mjerenje M V DC mjerenje M ili S V DC izvor V DC izvor 15 do 3200 Ohma M ili S 5 do 4000 Ohma Termoparovi J, K, T, E, R, S, B, M ili S M, L, U, N, XK, BP RTD Cu 10, Ni120; Pt100 (392); M ili S Pt100 (JIS); Pt100, 200, 500, 1000 (385) Tlak (zahtijeva Fluke 700PXX M M kao S tlačne module) Frekvencija; 10 khz; (15 KHz) M ili S M = Mjerenje S = Simuliranje/Izvor Jedinstvene karakteristike Fluke 726 tiskane su masnim tiskom. 725Ex: ATEX certificiran (Ex ATEX II IG EEX 1a IIB 171 C) Funkcija Opseg Rezolucija Točnost Napomene Mjerenje ili Izvor Napon 0 do 100 mv 0.01 mv 0.01%, Maksimalni teret, 0 do 10V (izvor) 0.01V 0.02% očitanja + 2 1mA 0 do 20 V ( izvor) 0.01 V LSD 0 do 30 V ( mjerenje) 0.01 V ma (mjerenje) 0 do ma 0.01%; 0.02% očitanja Maksimalni teret, + 2 LSD 725/726: 1000Ω 725Ex: 500Ω mv mv do mv 0.01 mv 0.01% ( TC priključci) 0.02% od opsega + 1 LSD Otpor 15Ω do 3200Ω 0.01Ω do 0.10Ω do 1.0Ω 5Ω do 4000Ω 0.1Ω 0.015% Hz - CPM 2.0 do 1000 CPM 0.1 CPM ±0.05% Izvor; 1 do 1100 Hz 1 Hz ±0.05% 5V p-p 1.0 do 10.0 khz 0.1 khz ±0.25% 1V - 20 V p-p 10.0 do 15.0 khz 0.1 khz ±0.5% Pravokutni impulsi, -0.1 V offset Napajanje petlje 725/726: 24 V DC N/A 10% 725Ex: 12 V DC Termoparovi J, K, T, E, L, N, U, XK 0.1 C, 0.1 F do 0.7 C do 0.2 C Termoparovi B, R, S, BP 1 C, 1 F do 1.7 C do 1.2 C RTD-ovi Cu (10), Ni120 (672) 0.01 C, do 0.15 C Pt 100, 200, 500, 1000 (385) 0.01 F Pt 100 (3916), Pt 100 (3926) 0.1 C, 0.1 F do 0.2 C 86 Standardna oprema TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, par mjernih vezica s nastavljivim priključkom, korisničke upute na CD-u (725Ex također uključuje CCD kontrolni crtež, izjavu o kvaliteti, NIST kalibracijski certifikat) Fluke 725 Multifunkcijski procesni kalibrator Fluke 725Ex Multifunkcijski procesni kalibrator u Ex izvedbi Fluke 726 Precizni multifunkcijski procesni kalibrator Maksimalni napon: 30V Radna temperatura: 10 C do 55 C Sigurnost: CSA C22.2 No :1992 EMC: EN :1992 i EN55022: 1994 Class B C125 Vidi stranu 106 TL220 Vidi stranu PK-27 Vidi stranu 104 Dimenzije (VxŠxD): 200 mm x 96 mm x 47 mm Težina: 0.65 kg Baterije: Četiri AA alkalne baterije. Životni vijek baterije: tipično 25 sati, vratašca za bateriju Jamstvo 725, 726: Tri godine Jamstvo 725Ex: Jedna godina Preporučena dodatna oprema (Ne za opasno (Ex) okruženje) TPAK Vidi stranu P27 Vidi stranu 94

89 724 temperaturni kalibrator Rješenje za temperaturu Fluke 724 temperaturni kalibrator je snažan a opet jednostavan kalibrator. Funkcija mjerenja i izvora omogućava ispitivanje i kalibraciju gotovo svih temperaturnih instrumenata Jednostavan za očitavanje, zaslon sa dva prikaza omogućava istovremeno praćenje mjerene i simulirane veličine Mjerenje RTD-a, termoparova, ohma i volta za ispitivanje senzora i pretvornika Izvor/simulacija termoparova, RTD-a, volta, ohma za kalibriranje pretvornika Jednostavna provjera linearnosti u 25% i 100% koracima Izvođenje automatskih mjerenja pomoću auto-step i auto-ramp funkcije. Napajanje pretvornika za vrijeme mjerenja pomoću 24V napajanja petlje, uz istovremeno mjerenje ma Pohrana najčešće korištenih postavki za kasniju upotrebu Karakteristike Istovremene funkcije Kanal A Kanal B Fluke ma DC M ma DC s 24V napajanjem M petlje mv DC M ili S V DC mjerenje M V DC mjerenje V DC M ili S izvor 0 do 3200 Ohma M ili S Termoparovi J, K, T, E, R, S, B, M ili S L, U, N RTD Ni120; Pt100 (3926); Pt100 M ili S (JIS); Pt100, 200, 500, 1000 (385) M = Mjerenje S = Simulacija/Izvor Specifikacije Funkcija Raspon Rezolucija Točnost Napomena Mjerenje ili izvor Napon 0 do 100 mv 0.01 mv 0.02% očitanja + Maksimalni teret, 2 LSD 1 ma 0 do 10V (izvor) 0.001V 0 do 30V (mjerenje) 0.001V ma (mjerenje) 0 do ma 0.02% očitanja + Maksimalni teret, 2 LSD 1000Ω mv mv do mv 0.01 mv 0.025% od opsega + 1 LSD Otpornost 0Ω do 3200Ω (mjerenje) 0.01Ω do 0.1Ω 0.10Ω do 1.0Ω 15Ω do 3200Ω (izvor) Napajanje petlje 24V DC N/A 10% Termopar J,K,T,E,L,N,U 0.1 C do 0.7 C Termopar B,R,S 1 C do 1.4 C RTD-ovi Ni120 (672) 0.1 C do 0.2 C Pt 100, 200, 500, 1000 (385) Pt 100 (3916) Pt 100 (3926) Standardna oprema TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, par mjernih vezica s nastavljivim priključkom, korisničke upute. Fluke 724 Temperaturni kalibrator Maksimalni napon: 30V Radna temperatura: -10 C do 55 C Sigurnost: CSA C22.2 Br :1992 EMC: EN :1992 i EN55022: 1994 Klasa B Dimenzije (VxŠxD ): 200 mm x 96 mm x 47 mm Težina: 0.65 kg Baterija: Četiri AA alkalne baterije Životni vijek baterije: tipično 25 sati, vratašca za bateriju Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema C25 Vidi stranu 106 TL220 Vidi stranu 100 TL81A Vidi stranu 99 80PK-25 Vidi stranu PK-3A Vidi stranu

90 712/714 temperaturni kalibratori Izbor je jednostavan Fluke 714 Fluke 710 serija procesnih kalibratora omogućuje jasan i jednostavan izbor jednofunkcijskih kalibratora. Što god da želite mjeriti, temperaturu, tlak ili osnovne električne parametre, uočit ćete da Vam ovi ručni kalibratori daju baš onu funkciju koja Vam treba. Osim robusnosti, već dokazana jednostavnost upotrebe Fluke 80 serije digitalnih multimetara nadopunjena je tipkama za jednostavan i brz izbor operacija kao kod Fluke 740 serije dokumentacijskih procesnih kalibratora. Ovi kalibratori otporni su na EMI, prašinu i prskanje vodom, a opet imaju jednostavan pristup poklopcu za zamjenu baterije. 712 RTD kalibrator Mjerenje temperature s RTD izlaza. Simuliranje RTD izlaza Kompatibilan sa Rosemount pulsirajućim RTD pretvornicima Podrška za 7 tipova RTD-ova Mjerenje ostalih RTD pomoću funkcije mjerenja otpora Simulacija dodatnih RTD-ova pomoću funkcije simuliranja otpora Mogućnost izbora F ili C Četiri izolirana banana ulaza 714 termopar kalibrator Mjerenje temperature s izlaza termopara Simuliranje izlaza termopara Podrška za 9 tipova termoparova Kalibracija linearnog termopar pretvornika pomoću funkcije izvora mv Mogućnost izbora F ili C Priključak: standardni termopar mini konektor Opcionalno 700TC1 i 700TC2 komplet mini konektora za termoparove Fluke 712 Specifikacije Model Funkcije Opseg Rezolucija Točnost Napomene Fluke 712 Mjerenje/simulacija -200 do 800 C 0.1 C, 0.1 F 0.33 C, 0.6 F Pt; RTD (Pt 100) (Pt 100) 1000 (385); Pt 100 (3926); Pt 100 (3916) JIS; Ni 120 (672) Mjerenje/simulacija otpora 15 Ω do 3200 Ω 0.1 Ω 0.1 Ω do 1 Ω Fluke 714 Mjerenje/simulacija -200 do 1800 C, 0.1 C ili F 0.3 C do 10 μv 9 tipova termoparova: termoparova ovisno o tipu (1 C ili F; BRS) J K T E R S B po (K, -200 C NIST 175 i do 1370 C) ITS-90, L U po DIN i IPTS-68 Mjerenje/simulacija -10 do 75 mv 0.01 mv 0.025% + mv 1 broj Standardna oprema Žuta zaštitna guma (H80M bez TPAK), TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke (izuzevši model 714), jedna 9V alkalna baterija, korisničke upute. Fluke 712 RTD kalibrator Fluke 714 Termopar kalibrator Maksimalni napon: 30 V Radna temperatura: -10 C do 55 C Sigurnost: CSA C22.2 Br :1992 EMC: EN :1992 ien55022: 1994 Klasa B 712/714: Dimenzije (VxŠxD): 201mm x 98 mm x 52 mm Težina: 0.6kg Baterija: 9V alkalna Trajanje baterije: tipično 4 do 20 sati, ovisno o funkciji Jamstvo tri godine Preporučena oprema 88 C25 Vidi stranu 106 C550 Vidi stranu 106 TL970 Vidi stranu 99 TL220 (714) Vidi stranu PK-24 (714) Vidi stranu 104

91 9140 prijenosne suhe kupke 4180 IC kalibratori Suhe kupke za rad na terenu i kalibratori IC termometara Fluke 9142/9143/9144 Fluke 4180/4181 Standardna oprema 914x: 9930 Interface-it softver, izvještaj o umjeravanju, mjerne vezice (samo P modeli), 6-pin DIN konektor za referentnu sondu (samo P modeli). 9142, 9143, 9144 Kalibracija na terenu - precizno i brzo Fluke 914X serija prijenosnih suhih kupki proširuje mogućnosti preciznih prijenosnih kalibratora temperature na industrijska procesna okruženja, povećavajući brzinu i funkcionalnost, olakšavanjem prijenosa bez kompromisa na mjerne funkcije. Nudimo tri modela koji pokrivaju široki opseg temperatura i s kojim možete kalibrirati kontaktne sonde između -25 C do 660 C. Kupke brzo dostižu zadanu temperaturu, ali su pri tom stabilne, ujednačene i točne. Ovi industrijski kalibratori temperature idealni su za kalibrianje pretvornika u petlji, usporednu kalibraciju ili jednostavno za provjeru senzora termopara. Dodavanjem Procesne opcije nema potrebe za nošenjem dodatne opreme na teren. Ova opcija uključuje dvokanalni indikator za očitanje mjerenja otpora, napona i 4-20mA struje sa ugrađenim 24V napajanjem petlje. Lagani, prijenosni i brzi Hlađenje na -25 C u 15 minuta i zagrijavanje na 660 C za 15 minuta Ugrađeno dvokanalno mjerenje otpora, napona, PRT, RTD, termopara, 4-20mA struje Automatizacija i dokumentiranje Osigurava točna, stabilna, ujednačena metrološka mjerenja 4180/4181 IC kalibratori Najbolje rješenje za IC kalibraciju Povećanje točnosti IC mjerenja temperature u laboratoriju ili na terenu je postalo lako zahvaljujući novim 4180/81 preciznim IC kalibratorima iz Flukeovog Hart Scientific odjela. Njihovi akreditirani kalibratori iz Hart IR laboratorija pomoći će Vam da osigurate sljediva, konzistentna mjerenja s točnošću do C. Odaberite između osam predefiniranih postavki termometara ili sami podesite svoje postavke. Velika meta promjera 152mm pomaže u otklanjanju grešaka. Bez obzira mjerite li -12 C do 120 C ili od 35 C do 500 C postići ćete omjer 4:1 TUR. Visoke performanse, dizajnirani za industrijsku upotrebu Garantirana specificirana točnost Izvrsna stabilnost i ujednačenost Velika meta promjera 152mm pokriva i periferni vid IC termometra Prenosivi i brzi - prikladni za upotrebu na terenu - zgodna ručka za nošenje Simulira individualne faktore emisije IC termometra Bez kompliciranih infracrvenih proračuna Fluke i Raytek točke za kalibriranje termometara mogu se direktno učitati u kalibrator Kalibrirani su u akreditiranom laboratoriju Hart Scientific, usko specijaliziranom za kalibriranje temperature Najmanje 4 puta točniji od većine IC termometara Kalibracija uključuje nesigurnosti uslijed površinskih gubitaka topline i emisije Fluke 4180 Precizni IC kalibrator, 15 C do 120 C Fluke 4181 Precizni IC kalibrator, 35 C do 500 C Fluke 4180-CASE Transportni kofer, 4180, 4181 Fluke 4180-DCAS Transportni kofer s kotačima, 4180, 4181 Fluke 9142-X Fluke 9143-X Fluke 9144-X Prijenosne suhe kupke, Za niske temperature Prijenosne suhe kupke, Za srednje temperature Prijenosne suhe kupke, Za visoke temperature Specifikacije Temperaturni opseg 25 C do 150 C 33 C do 350 C 50 C do 660 C 15 C do 120 C 35 C do 500 C Stabilnost ±0.1 C na cijelom ±0.02 C pri 33 C ±0.03 C pri 50 C ±0.05 C pri 0 C ±0.2 C pri 250 C području ±0.02 C pri 200 C ±0.04 C pri 420 C ±0.03 C pri 350 C ±0.05 C pri 660 C Ujednačenost ±0.01 C na cijelom ±0.01 C pri 33 C ±0.02 C pri 50 C ±0.1 C pri 0 C ±0.1 C pri 35 C području ±0.015 C pri 200 C ±0.05 C pri 420 C ±0.02 C pri 350 C ±0.15 C pri 660 C Promjer mete N/A N/A N/A mm mm Opseg faktora emisije N/A N/A N/A Prepodešen na 0.95 Prepodešen na 0.95 NIST kalibracijski DA DA DA DA DA certifikat Dodati -P kako bi naručili opcionalnu Procesnu opciju (914X-X-P). X predstavlja tip uloška: A, B, C, D, E ili F 9142/9143/9144: Dimenzije (VxŠxD): 290 x 185 x 295 mm Težina: 9142: 8.2 kg, 9143: 7.3 kg, 9144: 7.7 kg Jamstvo jedna godina 4180/4181: Dimenzije (VxŠxD): 241 x 356 x 241 mm Težina: 4180: 9.1 kg, 4181: 9.5 kg Jamstvo jedna godina Za kompletni opseg Fluke izvora temperature pogledajte Fluke web stranice na 89

92 717/718/718Ex/719 kalibratori tlaka Novo Provjerite tlak! 717 kalibratori tlaka Mjerenje tlaka s točnošću 0.05% od pune skale - 1/8 NPT tlačni priključak, - kompatibilni s nekorozivnim plinovima i tekućinama Mjerenje tlaka do maksimalno 700 Bara pomoću Fluke 700Pxx tlačnih modula Mogućnost izbora između velikog broja mjernih jedinica za tlak Mjerenje struje s točnošću 0,025% i rezolucijom 0,001mA Istovremeno mjerenje tlaka i struje za lakše P/I ili I/P ispitivanje 24V napajanje petlje Funkcije: Nula, Min, Max, Hold i funkcija prigušivanja Funkcija ispitivanja tlačnih prekidača: točke uključivanja, isključivanja i područje mrtve zone (histereza). 718 kalibrator tlaka Iste karakteristike kao Fluke 717 plus: Novodizajnirana integrirana ručna tlačna/vakuum pumpa s noniusom i ventilom za ispuštanje omogućava zaštitu pumpe i pojednostavljuje čišćenje Za 718 Ex pogledajte poglavlje sa ATEX certificiranim instrumentima na strani 95 ovog kataloga. 719 kalibratori tlaka s ugrađenom električnom pumpom Iste karakteristike kao Fluke 717 plus: Ugrađena električna tlačna/vakuum pumpa omogućava rad jednom rukom Izvor 4-20 ma za kalibriranje I/P uređaja Najbolja točnost mjerenje tlaka u klasi od 0,025% Fluke 719 Fluke 718 Specifikacije Model Opseg Rezolucija Maks. preopterećenje G -850 mbar do 2.4 bar 0.1 mbar Preopterećenje 2xFS G -850 mbar do 8 bar 1 mbar Preopterećenje 2xFS 718 1G mbar do 68.9 mbar mbar Preopterećenje 5xFS G -850 mbar do 2 bar 0.1 mbar Preopterećenje 2xFS G -850 mbar do 7 bar 0.1 mbar Preopterećenje 2xFS G -850 mbar do 20 bar 1 mbar Preopterećenje 375 PSI, 25 bar 717 1G mbar do 68.9 mbar mbar Preopterećenje 5xFS G -850 mbar do 2 bar 0.1 mbar Preopterećenje 2xFS G -850 mbar do 7 bar 0.1 mbar Preopterećenje 2xFS G -850 mbar do 20 bar 1 mbar Preopterećenje 375 PSI, 25 bar G 0 mbar do 34.5 bar 1 mbar Preopterećenje 2xFS G 0 mbar do 69 bar 1 mbar Preopterećenje 2xFS G 0 bar do bar 0.01 bar Preopterećenje 2xFS G 0 bar do 207 bar 0.01 bar Preopterećenje 2xFS G 0 bar do 345 bar 0.01 bar Preopterećenje 2xFS 90 Fluke 718Ex Fluke 717 Standardna oprema Fluke 717, 718, 718 Ex i 719: Žuta zaštitna guma (719 crvena Ex zaštitna guma), TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, jedna 9V alkalna baterija (718 i 719 dvije 9V baterije), korisničke upute na CD ROMu. Uz Fluke 719 dodatno se isporučuje komplet za tlak, tlačna cijev i konektori Fluke G Kalibrator tlaka s električnom pumpom Fluke G Kalibrator tlaka s električnom pumpom Fluke 718 1G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke 717 1G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Fluke G Kalibrator tlaka Za Fluke 717/718/719 modele: podržane mjerne jedinice za tlak; psi, in. H2O(4 C), in. H2O(20 C), cm H2O(4 C), cm H2O(20 C), bar mbar, kpa, inhg, mmhg, kg/cm 2 Funkcije: Nula/Min/Max/Hold/funkcija prigušivanja Maksimalni napon: 30 V Radna temperatura: -10 C do 55 C Sigurnost: CSA C22.2 Br :1992 EMC: EN :1992 ien55022:1994 Klasa B Fluke 717: Samo za upotrebu sa nekorozivnim plinovima i tekućinama Fluke 718/719: Samo za upotrebu sa nekorozivnim plinovima 717 Dimenzije (VxŠxD): 201 mm x 98 mm x 52 mm Težina: 0.6 kg Jamstvo tri godine 718/718Ex Dimenzije (VxŠxD): 216 mm x 94 mm x 66 mm Težina: kg Jamstvo 718: Tri godine Jamstvo 718Ex: Jedna godina C43 (718) Vidi stranu 106 C125 (717) Vidi stranu 106 TL220 Vidi stranu Dimenzije (VxŠxD): 210 mm x 87 mm x 60 mm Težina: kg Jamstvo tri godine (jamstvo na pumpu jedna godina) Preporučena dodatna oprema (Ne za opasno (Ex) okruženje) 700P27 Vidi stranu LTP-1 Vidi stranu 94

93 705/707/707Ex/715 kalibratori petlje 4-20mA izvor, mjerenje, simulacija Fluke 705 Fluke kalibrator petlje Istovremen prikaz ma i % Točnost ma: 0,02% Mjerenje, izvor i simulacija ma Tipke za promjenu izlazne veličine u koracima od 25% - za brzu i jednostavnu provjeru linearnosti Span Check funkcija za brzu provjeru nule i opsega Po izboru: spora rampa, brza rampa i step funkcija Ugrađeno 24V napajanje petlje mogućnost definiranja moda 0-20mA ili 4-20mA nakon uključenja uređaja 707 kalibrator petlje Iste karakteristike kao Fluke 705 Quick Click okretna preklopka za jednoručnu upotrebu Veća točnost 0.015% Zaštita ulaza od mrežnog napona Ugrađeni 250Ω otpor petlje za HART instrumentaciju 715 Volt/mA kalibrator Mjerenje struje petlje (0-20mA, 4-20mA) s točnošću od 0.015% i rezolucijom 0.001mA Mjerenje napona na izlazu PLC-a i pretvornika Izvor/simulacija 24mA struje petlje Izvor napona do 100mV ili 10V 24V napajanje petlje s istovremenim mjerenjem struje 707Ex kalibrator petlje u Ex izvedbi Iste karakteristike kao Fluke 707 Za upotrebu u eksplozivnim prostorima ATEX certificiran ( II 2 G Eex ia IIC T4). Specifikacije Fluke 707 Fluke 707Ex Funkcije 705/707/707 Ex 715 Mjerenje napona Opseg 0-28 V DC mv, 0-20 V Rezolucija 1 mv 10 μv 1 mv Točnost 705: 0.025% očitanja + 2 LSD 0.01% očitanja + 2 LSD 707/707Ex: 0.015% očitanja + 2 LSD Mjerenje struje Opseg 0-24 ma 0-24 ma Rezolucija ma ma Točnost 705: 0.025% očitanja + 2 LSD 0.015% 707/707Ex: 0.015% očitanja + 2 LSD Izvor struje Opseg 0-20 ma ili 4-20 ma ma ili 4-20 ma 1 Točnost 705: 0.025% očitanja + 2 LSD 0.015% + 2 LSD 707/707Ex: 0.015% očitanja + 2 LSD Maksimalni otpor tereta 705: ma ma 707: ma 707Ex: ma Napajanje petlje uz istovremeno mjerenje struje 24 V 24 V Izvor napona Nema mv ili 0-10 V Prikaz struje i % opsega Da ma ili % Automatska step funkcija i funkcija rampe Da Da Brza provjera opsega Da Da 1 premašenje opsega do 24 ma Standardna oprema Fluke 705/707: C10 žuta zaštitna guma, TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, jedna 9V alkalna baterija, korisničke upute. Fluke 707Ex: Crvena Ex zaštitna guma, TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, jedna 9V alkalna baterija, korisničke upute. Fluke 715: žuta zaštitna guma (H80M bez TPAK), TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, jedna 9V baterija, korisničke upute. Fluke 705 Kalibrator petlje Fluke 707 Kalibrator petlje Fluke 707Ex Kalibrator petlje u Ex izvedbi Fluke 715 Volt/mA kalibrator Fluke 705, 707, 707Ex Maksimalni napon: 30 V (28 V - 707Ex) Radna temperatura: -10 do 55 C Sigurnost: CSA C22.2 Br : 1992 EMC: EN :1992 i EN55022: 1994 Klasa B Dimenzije (VxŠxD): 164 mm x 75 mm x 47 mm; Težina: 0.35 kg Baterija: Jedna 9V alkalna Životni vijek baterije: tipično 18 sati uz 12mA Jamstvo: Tri godine (Fluke 707Ex jedna godina) 715 Dimenzije (VxŠxD): 201 mm x 98 mm x 52 mm Težina: 0.6 kg Baterija: Jedna 9V alkalna Životni vijek baterije: 4 do 20 h Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema (Ne za opasno (Ex) okruženje) C12A (705/707) Vidi stranu 106 C25 (715) Vidi stranu 106 TL220 Vidi stranu 100 TP920 Vidi stranu 99 TPAK (715) Vidi stranu

94 771 procesna ma strujna kliješta Fluke 771 rezultat su najnovijeg pristupa u mjerenju struje petlje Fluke 771 procesna strujna kliješta omogućuju mjerenje struja 4-20mA bez potrebe prekidanja strujnog kruga, a time i prekidanja procesa. Na taj način značajno se smanjuje vrijeme potrebno za održavanje. Sa 771 više nećete morati kontaktirati kontrolni centar radi premoštavanja zaštitne signalizacije zbog prekida strujne petlje, a uštedjeti ćete i na vremenu za ispitivanje analognih I/O na PLC-u ukoliko ne trebate provjeravati mjerenja na konzoli. Dodatno, Fluke 771 može drastično smanjiti troškove npr. prilikom ispada postrojenja zbog slučajnog otvaranja kritične petlje. Mjerite 4-20 ma signale bez otvaranja petlje Izmjerite ma signale za PLC i sisteme zaštite sa analognim I/O Izmjerite 4-20 ma signale sa pretvornika bez otvaranja petlje loop Najbolja točnost u klasi 0.2% Rezolucija i osjetljivost od 0.01 ma Hold funkcija zamrzava prikaz na zaslonu kliješta Zaslon s pozadinskim osvjetljenjem i dvostrukim prikazom - ma i % od opsega Ugrađena svjetiljka kako bi lakše vidjeli žice u tamnim prostorima Odvojiva strujna kliješta s produžnim kabelom za mjerenja na skučenim mjestima Mjerenje ma signala u starim kontrolnim sustavima korištenjem 99.9 ma opsega Automatska štednja baterija - napajanje instrumenta, isključenje nakon 15 minuta - pozadinsko osvjetljenje zaslona, isključenje nakon 2 minute - svjetiljka, isključenje nakon 2 minute Funkcija automatske štednje baterije može se po želji isključiti. Fluke 771 Specifikacije Funkcija Opseg Rezolucija Točnost Karakteristike Mjerenje i otkrivanje grešaka na do 0.01 ma 0.2% od očitanja + Nula, Hold funkcija, 4-20 ma signalima ma 5 znamenki pozadinsko osvjetljenje, zaslona, ugrađena svjetiljka Mjerenje i otkrivanje grešaka do ma 0.1 ma 1% od očitanja + Nula, Hold funkcija, ma signalima do ma 5 znamenki pozadinsko osvjetljenje, zaslona, ugrađena svjetiljka Standardna oprema Meka torbica, korisničke upute Fluke 771 Procesna ma strujna kliješta Radna temperatura: -10 do 55 C Temperatura skladištenja: -25 do 70 C Relativna vlažnost: < <30 C, < 30 do 55 C Nadmorska visina: 0 do 2000 m Stupanj zaštite: IP 40 Dimenzije (VxŠxD): 212 mm x 59 mm x 38 mm Težina: 0.26 kg Vibracije: slučajne 2g, 5 do 500 Hz Otpornost na udarce: test pada s visine 1 metra (osim čeljusti) Sigurnost: EMI, RFI, EMC - u skladu s EN Temperaturni koeficijent: 0.01% / C Baterije: AA 1.5 V alkalne (2), IEC LR6 Životni vijek baterije: 20 sati tipično Jamstvo: tri godine na elektroniku, jedna godina za kabel 92

95 787/789 procesmetri Udvostručite snagu Fluke 787 i 789 procesmetri kombinacija su digitalnog multimetra i kalibratora petlje u jednom robusnom ručnom uređaju i daju procesnim tehničarima dvostruku snagu. Fluke 789 ima ugrađeno 24V napajanje petlje zbog čega nema potrebe za dodatnim napajanjem odspojenog pretvornika. Infracrvena komunikacija pomoću opcionalnog FlukeView softvera omogućava prijenos i obradu podataka sa Fluke 789 procesmetra. Softver također omogućuje snimanje (loggiranje), te grafičku analizu podataka i ispis izvještaja. Karakteristike Fluke 787 Fluke 789 Digitalni multimetar i kalibrator petlje u jednom kućištu Precizni 1000V, 440mA, True RMS multimetar DC strujni izvor i kalibrator petlje 24 V napajanje petlje Min/Max/AVG/Hold/Relativni modovi mjerenja Ispitivanje diode i neprekinutosti Manualna promjena koraka (100%, 25%, gruba, fina), te auto-step funkcija i funkcija rampe Istovremeni prikaz ma i % skale Baterija i osigurači dostupni bez otvaranja kućišta HART mod sa ugrađenim 250Ω otpornikom Tipke 0% i 100% za brzu promjenu cjelokupnog opsega simulacije između 4mA i 20mA Infracrveni serijski port /- / Specifikacije True RMS Standardna oprema 787: žuta zaštitna guma (H80M bez TPAK), TL75 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, jedna 9V baterija, korisničke upute. 789: TL71 mjerne vezice, AC72 krokodil hvataljke, 4 AA alkalne baterije, korisničke upute. Fluke 787 Procesmetar Fluke 789 Procesmetar FVF-SC2 FlukeView Forms softver uključujući komunikacijski kabel Mjerenje napona Opseg V AC ili DC V AC ili DC Rezolucija 0.1 mv do 1.0 V 0.1 mv do 1.0 V Točnost 0.1% očitanja+1 LSD (V DC) 0.1% očitanja+1 LSD (V DC) Mjerenje struje Opseg 0-1 A 0-30 ma 0-1 A 0-30 ma Rezolucija 1 ma ma 1 ma ma Točnost 0.2%+2 LSD 0.05%+2 LSD 0.2%+2 LSD 0.05%+2 LSD Izvor struje Opseg 0-20 ma ili 4-24 ma 0-20 ma ili 4-24 ma Točnost 0.05% od opsega 0.05% od opsega Ostale specifikacije Maksimalni otpor tereta 500 Ω 1200 Ω Napajanje petlje Nema 24 V Mjerenje otpora Do 40 MΩ, 0.2%+1 LSD Do 40 MΩ, 0.2%+1 LSD Frekvencija Do khz, 0.005%+1 LSD Do khz, 0.005%+ LSD Neprekinutost Zvučni signal za otpor < 100 Ω Zvučni signali za otpor < 100 Ω Brza provjera opsega Nema Ima Maksimalni napon: 1000 V Radna temperatura: -20 C do 55 C 787 Dimenzije (VxŠxD): 201 mm x 98 mm x 52 mm Težina: kg Baterija: 9V alkalna baterija Životni vijek baterije: 12 do 50 sati tipično Jamstvo tri godine 789 Dimenzije (VxŠxD): 203 mm x 100 mm x 50 mm Težina: 0.6 kg Baterija: Četiri AA alkalne baterije Životni vijek baterije: 14 do 140 sati tipično Jamstvo tri godine Preporučena dodatna oprema C125 Vidi stranu 106 TL220 Vidi stranu T-150U Vidi stranu 104 i400 Vidi stranu 102 i410 Vidi stranu

96 Pribor za procesne kalibratore Fluke 700 serija tlačnih modula Područje od 2,5 mbara do 700 bara Moduli za mjerenje relativnog (gage), diferencijalnog i apsolutnog tlaka, moduli za mjerenje vakuuma, te moduli s mogućnošću mjerenja i tlaka i vakuuma (dvojni moduli) Vrlo velika točnost do 0,025% pune skale Temperaturno radno područje od 0 C do 50 C (sa deklariranom točnošću) Rezultat mjerenja osvježava se dva puta u sekundi, a može se prikazati u 11 različitih mjernih jedinica Kompatibilnost s Fluke 717, 718, 725 i 74x instrumentima Robusno kućište štiti module u teškim uvjetima rada Svi moduli isporučuju se sa sljedljivim NIST certifikatom i mjernim podacima U ponudi su i ATEX certificirani moduli u Ex izvedbi ( II 1 Eex ia IIB T4) Model Mjerni opseg Rezolucija Tipična mjerna Medij na strani Medij na strani Priključak Maksimalno nesigurnost preopterećenje 2) (23±3 C) (od pune skale) Diferencijalni 700P mbar mbar 0.3 % Suh 1) Suh 316 SS 30x 700P01/700P01Ex 25 mbar 0.01 mbar 0.2 % Suh Suh 316 SS 3x 700P02 70 mbar mbar 0.15 % Suh Suh 316 SS 3x 700P22 70 mbar mbar 0.1 % 316 SS Suh 316 SS 3x 700P mbar 0.01 mbar 0.05 % Suh Suh 316 SS 3x 700P mbar 0.01 mbar % 316 SS Suh 316 SS 3x 700P mbar 0.1 mbar % Suh Suh 316 SS 3x 700P24/700P24Ex 1001 mbar 0.1 mbar % 316 SS Suh 316 SS 3x Relativni (Gage) 700P05/700P05Ex 2 bar 0.1 mbar % 316 SS N/A 316 SS 3x 700P06/700P06Ex 7 bar 0.7 mbar % 316 SS N/A 316 SS 3x 700P27/700P27Ex 20 bar 1 mbar % 316 SS N/A 316 SS 3x 700P07 34 bar 1 mbar % 316 SS N/A 316 SS 3x 700P08 70 bar 7 mbar % 316 SS N/A 316 SS 3x 700P09/700P09Ex 100 bar 10 mbar % 316 SS N/A 316 SS 2x Apsolutni 700PA3 340 mbar 0.01 mbar 0.05 % 316 SS N/A 316 SS 3x 700PA4/700PA4Ex 1000 mbar 0.1 mbar 0.05 % 316 SS N/A 316 SS 3x 700PA5 2 bar 0.1 mbar 0.05 % 316 SS N/A 316 SS 3x 700PA6 7 bar 0.7 mbar 0.05 % 316 SS N/A 316 SS 3x Vakuumski 700PV3-340 mbar 0.01 mbar 0.04 % 316 SS Suh 316 SS 3x 700PV mbar 0.1 mbar 0.04 % 316 SS Suh 316 SS 3x Dvojni moduli 700PD2 ± 70 mbar mbar 0.15 % 316 SS Suh 316 SS 3x 700PD3 ± 340 mbar 0.01 mbar 0.04 % 316 SS Suh 316 SS 3x 700PD4 ±1000 mbar 0.1 mbar % 316 SS Suh 316 SS 3x 700PD5-1000/+2000 mbar 0.1 mbar % 316 SS N/A 316 SS 3x 700PD mbar/+6.9 bar 1 mbar % 316 SS N/A 316 SS 3x 700PD mbar/+13.8 bar 1 mbar 0.04 % 316 SS N/A 316 SS 3x Visoki 700P29/700P29Ex 200 bar 0.01 bar 0.05 % C276 N/A C276 2x 700P bar 0.01 bar 0.05 % C276 N/A C276 2x 700P bar 0.07 bar 0.05 % C276 N/A C x 1) Suh označava suh zrak ili neagresivni plin, "316 SS" označava medij kompatibilan sa standardom "316 Stainless Steel", "C276" indicira medij kompatibilan sa "Hastellroy C276", "N/A" znači nije raspoloživo. 2) Specifikacija maksimalnog preopterećenja definira se u odnosu na mjerni opseg. Ostali pribor za procesne kalibratore 700LTP-1 niskotlačna ručna pumpa Za aplikacije s malim tlakom Vakuum do -13 psi / bar Tlak do 100 psi / 6.9 bar Precizna kontrola, ventil s mogućnošću laganog otpuštanja. 700PTP-1 pneumatska pumpa Ručna tlačna pumpa Tlak do 600 psi, 40 bar 700HTH-1 hidraulička cijev Predviđena za tlak do 690 bara 700ILF dodatni filtar za Fluke PCK kalibracijski komplet za tlačne module BP7235 NiMH baterija 700HTP-1 hidraulička pumpa Tlak do 10,000 psi/690 bar. BE9005 ispravljač 94 Fluke 700LTP-1 Fluke 700PTP-1 700PRV-1 ventil za redukciju tlaka Namijenjeni za 700HTP-1 Podesivi od 50 do 200 bara

97 ATEX certificirani instrumenti Fluke serija instrumenata u Ex izvedbi dizajnirana je kako bi ispunila zahtjeve tehničara koji rade u i oko opasnih područja. Ovi mjerni instrumenti idealni su za primjenu u kemijskoj i petrokemijskoj industriji, na naftnim platformama i rafinerijama, te u bilo kojem drugom okruženju u kojem postoji opasnost od eksplozije. Ovi proizvodi razlikuju se od standardnog Fluke programa po nešto svjetlijoj boji kućišta i crvenoj zaštitnoj navlaci. 95

98 Kratak pogled na ATEX Protueksplozijska zaštita je sigurnosni standard koji se primjenjuje u potencijalno zapaljivim sredinama. Uređaji koji imaju oznaku intrinsically safe dizajnirani su tako da ne mogu emitirati dovoljno energije, bilo termičkim ili električnim putem, koji bi izazvao zapaljenje materijala (plina, prašine/čestica). Što je Intrinsically Safe standard? Ovaj standard odnosi se na svu opremu koja može biti izvorom jednog ili više potencijalnih izvora eksplozije: Električna iskra Električni luk Plamen Vruća površina Statički elektricitet Elektromagnetska radijacija Kemijske reakcije Mehanički udar Mehaničko trenje Zapaljenje uslijed kompresije Akustična energija Ionizacijska radijacija U kojim granama industrije se koriste intrinsically safe proizvodi? Petrokemijska industrija Naftne platforme i rafinerije Farmacija Rasuti materijali Rudarstvo Cjevovodi Sredine u kojima su prisutni eksplozivni plinovi Što je ATEX? Osnovni protueksplozijski zaštitni standard uspostavljen je u Europskoj Uniji direktivnom 9/94/EC, nazvanoj ATEX ( Atmospheres Explosibles, francuski izraz za eksplozivnu atmosferu). Cilj ove direktive je omogućavanje slobodnog transporta proizvoda unutar Europske Unije time što minimizira broj sigurnosnih klauzula, prije svega onih koje potječu uslijed različitih interpretacija. ATEX regulativa je na snazi kao dobrovoljni standard od 1. ožujka Pravila su obvezujuća za električnu i elektroničku opremu koja se koristi u sredinama s rizikom od eksplozije u EU od 1. srpnja Od ovog datuma, svi proizvodi koji se koriste u eksplozivnoj atmosferi moraju imati ATEX certifikat i nositi simbol: Fluke Ex (IS) linija proizvoda Fluke je među prvim proizvođačima koji su počeli s proizvodnjom ručnih mjernih instrumenata u skladu s ATEX standardima. Fluke instrumenti sa protueksplozijskom zaštitom dizajnirani su za tehničare koji održavaju i kalibriraju senzore i pretvornike u opasnim sredinama kao što su petrokemijska postrojenja, naftne platforme, rafinerije i druge lokacije gdje je prisutan rizik od eksplozije. Razlika između standardnih Fluke instrumenata i odgovarajućih Ex verzija je, gledajući izvana, u crvenom kućištu otpornom na udarce dizajniranim tako da eliminira mogućnost električnog pražnjenja. Iznutra, Fluke Ex instrumenti redizajnirani su tako da se smanji količina emitirane energije i time izbjegne stvaranje topline i rizik pojave električne iskre. Ovi proizvodi dizajnirani se da osiguraju potpunu zaštitu na radu. Objašnjenje ATEX oznaka Fluke 707Ex je ATEX-certificiran i označen s II 2 G EEx ia IIC T4 Međutim, što točno ovo znači? Evo kratkog objašnjenja ATEX oznaka. ATEX certifikacija modela Fluke 707Ex II 2 G EEx ia IIC T4 ATEX ispitna oznaka. Ovaj simbol mora se nalaziti na svim uređajima koji se koriste u opasnim zonama u Europi. Klasifikacija zona. II označava uređaje koji se mogu koristiti u svim zonama izuzev rudnika. 2 označava kategoriju uređaja, u ovom slučaju uređaj je klasificiran za drugu zonu po opasnosti. G označava atmosferu, u ovom slučaju plin, isparenja i izmaglicu. Protueksplozijska zaštita bazirana na Europskim Ex-regulativama. Tip zaštite od eksplozije. U ovom slučaju energija u uređaju ili konektoru je reducirana na siguran nivo. Plinska grupa. IIC označava kompatibilnost s najopasnijom grupom plinova. Temperaturna klasa označava maksimalnu temperaturu na površini uređaja koja može biti u kontaktu sa Ex atmosferom. T4 odgovara temperaturi do 135 C. 96

99 ATEX certificirani instrumenti Fluke instrumenti u Ex izvedbi za zahtjevna mjerenja i kalibriranje Fluke 87V Ex Fluke 87V Ex - ATEX verzija najpopularnijeg svjetskog multimetra Sa svojim visokim performansama, točnosti i kompatibilnosti s frekventnim pretvaračima, Fluke 87V je najpopularniji industrijski multimetar na svijetu. Sada je tu i novi potpuno sigurni instrument 87V Ex za korištenje u i oko opasnih područja. Fluke 87V Ex ima sve mjerne funkcije i funkcije za otkrivanje kvarova u praksi već dokazanog Fluke 87V. Za razliku od drugih ATEX certificiranih instrumenata može se koristiti za mjerenja unutar i izvan opasne zone (ATEX zone 1 i 2) bez smanjenja funkcionalnosti ili sljedivosti. Nema potrebe za različitim uređajima u različitim zonama. Također ima i ugrađeni termometar sa termopar sondom, što još više smanjuje broj potrebnih uređaja. ATEX sigurnosna kategorija II 2G EEx ia IIC T4 EN CAT III 1000V/CAT IV 600V prenaponska kategorija Vidi također stranu 14 Fluke 707Ex Fluke 707Ex kalibrator petlje, brz i prikladan za korištenje jednom rukom Fluke 707Ex je idealan instrument za kalibriranje i održavanje petlji 4 do 20 ma Omogućava 24V napajanje petlje i istodobno mjerenje struje, te mjerenje i simuliranje/izvor ma s rezolucijom 1μA. ATEX sigurnosna kategorija II 2G EEx ia IIC T4 Vidi također stranu 91 Fluke 718Ex samostalni instrument za kalibriranje tlaka Fluke 718Ex je samostalni instrument za mjerenje i kalibriranje tlaka. S unutarnjim senzorom za tlak i pumpom uvijek je raspoloživ za samostalnu upotrebu. Opseg mjerenja tlaka lako se može proširiti do 200 bara. Na raspolaganju je 8 različitih 700PEx tlačnih modula. ATEX sigurnosna kategorija II IG EEx ia IIC T4 Vidi također stranu 90 Fluke 725Ex - Ex izvedba multifunkcijskog procesnog kalibratora Fluke 725Ex multifunkcijski procesni kalibrator u Ex izvedbi je snažan, ali i jednostavan za rukovanje. U kombinaciji s Fluke 700PEx tlačnim modulom može kalibrirati gotovo bilo koji uređaj u području u kojem mogu biti prisutni i eksplozivni plinovi. ATEX sigurnosna kategorija II IG EEx ia IIB 171 C Vidi također stranu 86 Fluke 718Ex Fluke 700Ex tlačni moduli Ove Ex izvedbe tlačnih modula za upotrebu s Fluke 725Ex multifunkcijskim procesnim kalibratorom i Fluke 718Ex kalibratorom tlaka pokrivaju najčešće korištene kalibracijske opsege od 0-25 mbar i bar. Fluke 725Ex Fluke 700Ex Moguć je izbor između 8 modula za mjerenje relativnog (gage), diferencijalnog i apsolutnog tlaka. ATEX sigurnosna kategorija II 1G EEx ia IIC T4 Vidi također stranu 94 97

100 Dodatna oprema Najbolji instrumenti zaslužuju jednako dobru i kvalitetnu dodatnu opremu, proizvedenu prema istim sigurnosnim standardima. Stoga smo za Vas osigurali široku paletu mjernih vezica, sondi i hvataljki, strujnih kliješta, opreme za mjerenje temperature i namjenske dodatne opreme za elektroniku i autoindustriju. Kako bi zaštitili svoj dragocjeni instrument, odaberite odgovarajuću, robusnu i po mjeri sašivenu zaštitnu torbicu ili navlaku. 98

101 Elektroničke mjerne vezice i hvataljke Mjerne vezice Mjerne vezice/ spojne vezice TL910 mjerne vezice za elektroniku Par mjernih vezica s 1mm tankim vrhom za teško dostupne mjerne točke Duljina vrha do najviše 100mm, duljina vodiča 1m U kompletu: 3 para pozlaćenih vrhova i 2 para vrhova od nehrđajućeg čelika CAT IV 600V, CAT III 1000V, 3A, UL certificirano TL960 mjerne vezice s vrlo malom kukicom Par mjernih vezica (crvena, crna) s nastavljivim banana priključcima na jednom kraju i hvataljkom s vrlo malom kukicom na drugom Kukicom se može zahvatiti vodič ili nožica elementa promjera do 1mm 90 cm dugački vodiči s PVC izolacijom Dozvoljeni napon 30Vrms ili 60V DC, 15A TP920 komplet nastavaka za ispitne pipalice Komplet nastavaka za nataknuti na TL71 i TL75 ispitne pipalice Nastavci za spoj na nožice integriranog kruga, nastavci s produljenim vrhovima i nastavci s krokodil hvataljkama srednje veličine (maksimalni otvor čeljusti 7,6mm) CAT II 300V, 5A TP912 zamjenski vrhovi za TL910 Zamjenski vrhovi za TL910 Pet pari vrhova, pozlaćenih i vrhova od nehrđajućeg čelika TL40 mjerne vezice s vrhovima na izvlačenje Par mjernih vezica (crvena, crna) s oštrim vrhom, po duljini podesivim od 0 do 76 mm Vrhovi izvedeni od specijalnog tvrdog materijala osiguravaju dugotrajnost Vrlo savitljive silikonske mjerne vezice CAT II 150V, 3A, UL certificirano TL940 mjerne vezice s kukicom Par mjernih vezica (crvena, crna) s nastavljivim banana priključcima na jednom kraju i hvataljkama s kukicom na drugom Kukicom se može zahvatiti vodič ili nožica elementa promjera do 1,5mm 90 cm dugački vodiči s PVC izolacijom Dozvoljeni napon 30Vrms ili 60V DC, 15A TL950 mjerne vezice sa štipaljkom Par mjernih vezica (crvena, crna) s nastavljivim banana priključcima na jednom kraju i hvataljkom sa štipaljkom na drugom Čeljusti štipaljke mogu se otvoriti do promjera 2,3mm 90 cm dugački vodiči s PVC izolacijom Dozvoljeni napon 30Vrms ili 60V DC, 15A TL930 spojne vezice (60 cm) Par spojnih vezica (crvena, crna) s nastavljivim banana priključcima na oba kraja Niklani metalni dio banana priključaka 61 cm dugački vodiči s PVC izolacijom Dozvoljeni napon 30Vrms ili 60V DC, 15A TL932 spojne vezice (90cm) Par spojnih vezica (crvena, crna) s nastavljivim banana priključcima na oba kraja. Niklani metalni dio banana priključaka 90 cm dugački vodiči s PVC izolacijom Dozvoljeni napon 30Vrms ili 60V DC, 15A TL935 komplet spojnih vezica (60, 90, 120 cm) 3 para spojnih vezica (crvena, crna) s nastavljivim banana priključcima na oba kraja Niklani metalni dio banana priključaka Spojni vodovi s PVC izolacijom duljine 60, 90 i 120cm Dozvoljeni napon 30Vrms ili 60V DC, 15A H900 držač mjernih i spojnih vezica Robusne konstrukcije s provrtima za pričvršćenje Držač ima 10 utora za vodiče do promjera 8mm. Dimenzije: 27,9cm x 8,9cm x 3,2cm (DxŠxV) Kompleti TL80A osnovni komplet mjernih vezica za elektroniku Par mjernih vezica (crvena, crna) sa silikonskom izolacijom duljine 1m, krokodil hvataljke i nastavkom s produljenim vrhom C75 torbica od mekog materijala CAT II 300V, UL certificirano TL970 komplet hvataljki s kukicom i štipaljkama Praktičan sve u jednom, sadrži 3 para različitih mjernih vezica: TL940 par mjernih vezica s kukicom TL950 par mjernih vezica sa štipaljkom TL960 par mjernih vezica s vrlo malom kukicom TL81A profesionalni komplet mjernih vezica za elektroniku Uključuje sve dijelove iz kompleta TL80A uz još jedan par silikonskih spojnih vezica duljine 1m, ispitnih pipalica, hvataljki s kukicom i štipaljkom, nastavkom za hvatanje nožica integriranog kruga i plosnatim stopicama Savitljiva meka torbica CAT II, 300V, UL certificirano TLK287 komplet mjernih vezica za elektroniku Uključuje spojne vezice, pipalice (crna i crvena), mini hvataljke sa banana priključkom, krokodil hvataljke srednje veličine (crna i crvena), adapter banana/plosnate stopice (par), konektor prema IEC1010 (crni i crveni), mikro hvataljke sa vezicama (crna i crvena) TL910 mjerne vezice za elektroniku Savitljiva meka torbica CAT III 1000 V (samo sonde) BP980 komplet dvostrukih banana priključaka 5 pari (crveni, crni) dvostrukih 4mm banana priključka Svaki priključak ima provrte 3,1mm za spajanje vodiča ili nožica komponenti Mesingani priključci s jezičcima od tvrdog bakra, za bolji kontakt Dozvoljeni napon 30Vrms ili 60V DC, 15A 99

102 Industrijske mjerne vezice i hvataljke Mjerne vezice Spojne vezice 100 TL71 vrhunske mjerne vezice Par mjernih vezica (crvena, crna) s udobnom drškom sa silikonskom izolacijom i pravokutnim izoliranim banana priključcima Preporučeno za mjerenje μv CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TL75 Hard Point mjerne vezice Par mjernih vezica (crvena, crna) s udobnom drškom s PVC izolacijom i pravokutnim izoliranim banana priključcima Preporučeno za instrumente opće namjene CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TL76 "sve u jednom" mjerne vezice Par mjernih vezica duljine 1,5m (crvena, crna) sa silikonskom izolacijom i pravokutnim izoliranim banana priključcima Ispitne pipalice imaju vrh promjera 2mm Dodatni nastavak za vrh ispitne pipalice za utičnice promjera 4mm Odvojivi, izolirani poklopci omogućuju pristup mjernim točkama koje su vrlo blizu jedna drugoj, npr. nožice integriranog kruga, u skladu s GS38 CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano SureGrip mjerni pribor dizajniran je tako da osigurava čvrsto i sigurno držanje i kod vlažnih i skliskih ruku. Gumom presvučena površina i udubljeni oslonci za prste omogućavaju sigurno i udobno držanje pribora, tako da se korisnik može u potpunosti posvetiti točnom mjerenju. TL221 SureGrip spojne vezice Par spojnih vezica (crvena, crna) sa silikonskom izolacijom i ravnim izoliranim banana priključcima na oba kraja Poboljšana mehanička svojstva Par spojnica (crvena, crna) sa ženskim banana priključkom. Produljuju mjerne vezice za 1,5m CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TL222 SureGrip silikonske spojne vezice Par spojnih vezica za multimetre (crvena, crna) s izoliranim banana priključcima standardnog promjera Oba kraja imaju pravokutne izolirane banana priključke Poboljšana mehanička svojstva 1,5m dugačke mjerne vezice sa silikonskom izolacijom otpornom na toplinu i hladnoću CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TL224 SureGrip silikonske spojne vezice Par spojnih vezica za multimetre (crvena, crna) s izoliranim banana priključcima standardnog promjera Pravokutni izolirani banana priključci na jednom kraju, ravni izolirani banana priključci na drugom kraju Poboljšana mehanička svojstva 1,5m dugačke mjerne vezice sa silikonskom izolacijom otpornom na toplinu i hladnoću CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TL27 Heavy Duty spojne vezice Par posebno ojačanih mjernih vezica za multimetre (crvena, crna) s ravnim izoliranim banana priključcima Posebno pojačana EPDM izolacija Duljina 1,5m CAT III 1000V, 10A, UL certificirano Kompleti TL220 SureGrip industrijski komplet mjernog pribora Praktičan, "sve u jednom" komplet koji sadrži: AC220 SureGrip par krokodil hvataljki TP220 SureGrip par ispitnih pipalica TL222 SureGrip par silikonskih spojnih vezica TL223 SureGrip električarski komplet mjernog pribora Praktičan, "sve u jednom" komplet koji sadrži: AC220 SureGrip par krokodil hvataljki. TP1 Slim-Reach par tankih pipalica s 1mm plosnatim vrhom TL224 SureGrip par silikonskih spojih vezica TL238 SureGrip komplet za visokoenergetska mjerenja Komplet sadrži: TP238 SureGrip par tankih ispitnih pipalica (izolirani vrh, sa 4mm izloženog metala) TP280 20cm par produživača ispitnih pipalica TL224 SureGrip par silikonskih spojnih vezica s pravokutnim i ravnim priključcima TLK 220 EUR SureGrip komplet dodatnog pribora Praktičan, "sve u jednom" komplet sadrži: AC220 SureGrip par krokodil hvataljki AC285 SureGrip par krokodil hvataljki s velikim čeljustima TP74 Slim-Reach par tankih ispitnih pipalica s vrhom promjera 4mm TL224 SureGrip par silikonskih spojnih vezica s pravokutnim i ravnim priključcima Mekana torbica s patent zatvaračem i pomičnim odjeljkom TLK 225 SureGrip Master komplet dodatnog pribora Komplet sadrži sve SureGrip mjerne vezice i ispitne pipalice u praktičnoj savitljivoj torbici: AC220 par krokodil hvataljki AC280 SureGrip par ispitnih pipalica s kukicom AC283 SureGrip par ispitnih pipalica s produljenim izoliranim vrhom i kukicom AC285 SureGrip par krokodil hvataljki s velikim čeljustima TP220 SureGrip par ispitnih pipalica. TL224 SureGrip par silikonskih spojnih vezica s pravokutnim i ravnim priključcima Savitljiva torbica sa 6 pretinaca TLK289 EUR Industrijski Master komplet C116, meka torbica AC220 krokodil hvataljke AC280 par ispitnih pipalica s kukicom AC285 par krokodil hvataljki s velikim čeljustima TP74 Slim-Reach par tankih ispitnih pipalica TL224 par silikonskih spojnih vezica s pravokutnim i ravnim priključcima TPAK traka s magnetskim držačem 80BK-A temperaturna sonda

103 Industrijske mjerne vezice i hvataljke Kompleti Modularne ispitne pipalice (za upotrebu sa spojnim vezicama) Modularne hvataljke (za upotrebu sa spojnim vezicama) ACC-T5-KIT komplet opreme za T5 Ovaj komplet zaokružuje ponudu za Fluke T5 s dodatnim ispitnim pipalicama i torbicom. TP220 SureGrip par ispitnih pipalica AC285 SureGrip par krokodil hvataljki s velikim čeljustima C33 mekana torbica L215 SureGrip komplet dodatne opreme sa svjetiljkom i produživačima ispitnih pipalica L200 svjetiljka za ispitnu pipalicu. TP280 20cm par produživača ispitnih pipalica TP220 SureGrip par ispitnih pipalica. TL224 SureGrip par silikonskih spojnih vezica s pravokutnim i ravnim priključcima Savitljiva torbica sa 6 pretinaca Modularne ispitne pipalice (za upotrebu sa spojnim vezicama) TP220 SureGrip ispitne pipalice Par industrijskih ispitnih pipalica (crvena, crna) Oštar, 12mm vrh od nehrđajućeg čelika omogućava pouzdan kontakt Fleksibilan graničnik za prste omogućava bolji hvat Preporučaju se uz TL222 i TL224 spojne vezice CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TP74 banana ispitne pipalice Lantern Par ispitnih pipalica (crvena, crna) Ispitne pipalice s vrhom oblika banana priključka s elastičnim, niklom presvučenim mesinganim vrhom CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TLK290 komplet ispitnih pipalica U kompletu se isporučuje 3 fleksibilne pipalice za utičnice i velike krokodil hvataljke Namijenjene su za trofazne utičnice. Pipalice imaju fleksibilne vrhove koji se mogu uključiti u utičnice promjera 4 mm do 8 mm. CAT III 1000 V, 8 A TP1, TP2, TP4, TP38 tanke ispitne pipalice Par tankih ispitnih pipalica (crvena, crna) za pristup mjernim točkama koje su vrlo blizu jedna drugoj TP1: tanke ispitne pipalice s 1mm plosnatim vrhom dizajnirane da sigurno prijanjaju u utičnice s plosnatim utorima TP2: ispitne pipalice s vrhom promjera 2mm za mjerenja u elektronici. Također kompatibilne s AC72 krokodil hvataljkama TP4: ispitne pipalice s vrhom promjera 4mm dizajnirane da stanu u standardne IEC utičnice TP38: ispitne pipalice s izoliranim vrhom (dizajnirane prema standardu GS38) CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano TP80 ispitne pipalice za elektroniku Preporuča se upotreba spojnih vezica TL222 i TL224 Par ispitnih pipalica (crvena, crna) Izolirani vrhovi onemogućuju kratko spajanje dvaju nožica integriranog kruga i zbog toga su vrlo korisne za mjerenje na pločicama visoke gustoće elemenata CAT III 1000V, 10A, UL certificirano Modularne hvataljke (za upotrebu sa spojnim vezicama) AC220 SureGrip krokodil hvataljke Par krokodil hvataljki (crvena, crna) s malim, izoliranim, niklanim čeljustima Nazubljene čeljusti mogu zahvatiti glavu vijka promjera do 9,5mm Preporuča se upotreba spojnih vezica TL222 i TL224 CCAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano AC280 SureGrip hvataljke s kukicom Par hvataljki (crvena, crna) s malom, izoliranom, niklanom kukicom Širina profila pri vrhu iznosi 5,6mm, otvorene čeljusti promjer 6,4mm, širina 2mm Preporuča se upotreba spojnih vezica TL222 i TL224 CAT IV 600V, CAT III 1000V, 3A, UL certificira AC283 SureGrip ispitne pipalice s produženim vrhom i štipaljkom Par hvataljki (crvena, crna) s niklanom štipaljkom koja se otvara do 5mm Produženi fleksibilni izolirani vrh duljine 11,4cm Preporuča se upotreba spojnih vezica TL222 i TL224 CAT IV 600V, CAT III 1000V, 1A, UL certificirano AC285 SureGrip krokodil hvataljke s velikim čeljustima Par (crvena, crna) krokodil hvataljki s velikim niklanim čeličnim čeljustima Nazubljene čeljusti mogu dobro zahvatiti tanki vodič, ali i vijak promjera do 20mm Preporuča se upotreba spojnih vezica TL222 i TL224 CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano AC87 Heavy Duty hvataljke za debele vodiče i sabirnice Par (crvena, crna) hvataljki s ravnim čeljustima za spajanje na sabirnice (pod pravim kutem) Dva područja otvaranja čeljusti do maksimalno 30mm CAT III 600V, 5A, UL certificirano. AC89 Heavy Duty hvataljka s ubodnom iglom za vodiče s izolacijom Ispitna pipalica s iglom probija izolaciju debljine 0,25mm do 1,5mm Vrlo tanka igla osigurava kontakt bez trajnog oštećenja izolacije CAT IV 600V, CAT III 1000V, 5A, UL certificirano TLK291 par ispitnih pipalica s osiguračem Par ispitnih pipalica (crvena, crna) s osiguračem Dizajnirane su u skladu s GS38 standardom za Veliku Britaniju CAT III 1000V, 0.5A Osigurač: 500 ma/1000 V/FF/50 ka Nastavci za ispitne pipalice (za upotrebu s TL71 i TL75 mjernim vezicama) AC72 krokodil hvataljke Krokodil hvataljke (crvena, crna) za nataknuti na TL71 i TL75 mjerne vezice Maksimalni otvor čeljusti 8mm. CAT IV 600V, CAT III 1000V, 10A, UL certificirano Jamstveni rok za sav mjerni pribor je 12 mjeseci. 101

104 Strujna kliješta i5s i50s i200 i200s i400 i400s Specifikacije AC modeli i5s i50s i200 i200s i400 i400s Nominalni mjerni opseg (opsezi) Mjerno područje AC Maksimalna vrijednost struje Najmanja mjerljiva struja Osnovna točnost (48-65 Hz) 1) Frekvencijsko područje upotrebe Maksimalni radni napon Maksimalni promjer vodiča Prijenosni omjer 5 A 3/30 AC RMS ili DC 200 A 20 A 400 A 40 A 200 A 400 A 0.01 A - 6 A 30 A kontinuirano. 50 A <10 sec 0.5 A A A 5 A A A 0.5 A A 5 A A 70 A 30 A kontinuirano. 50 A <10 sec 240 A 240 A 1000 A 1000 A 10 ma 10 ma 0.5 A 0.5 A 1 A 0.5 A 1% ± 0.5 % tipično DC 1% A 1.5% A 2% % do 100 khz 40 Hz - 5 khz Dc do 50 MHz 40 Hz 10 khz 40 Hz 10 khz 45 Hz - 3 khz 45 Hz - 3 khz 600 V AC 300 V AC RMS ili DC 600 V AC 600 V AC 1000 V 1000 V 15 mm 5 mm 20 mm 20 mm 32 mm 32 mm 400 mv/a 1/100 mv/a 1 ma/a 100 mv/a 1 ma/a 10 mv/a 10 mv/a 1 mv/a Baterija, životni vijek baterije Duljina priključnog kabela (m) Izolirani banana priključni konektor BNC adapter BNC adapter na banana priključni konektor Prenaponska kategorija 1) Osnovna točnost: % od očitanja + specifikacija Vanjsko napajanje CAT III, 600 V CAT I 300 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III 1000 V / CAT III 1000 V / CAT IV 600 V CAT IV 600 V i800 i1000s i2000 flex i3000s flex i3000s i6000s Nominalni mjerni opseg (opsezi) Mjerno područje AC Maksimalna vrijednost struje Najmanja mjerljiva struja Osnovna točnost (48-65 Hz) 1) Frekvencijsko područje upotrebe Maksimalni radni napon Maksimalni promjer vodiča Prijenosni omjer Baterija, životni vijek baterije Duljina priključnog kabela (m) Izolirani banana priključni konektor BNC adapter BNC adapter na banana priključni konektor Prenaponska kategorija i800 i1000s i2000 flex i3000s flex-24 i3000s i6000s flex-24 i3000s flex-36 i6000s flex A RMS 10 A 20 A 30 A 30 A 60 A 100 A 200 A 300 A 300 A 600 A 1000 A 2000 A 3000 A 3000 A 6000 A AC 0,1 A A RMS 0.1 A - 10 A 1 A - 20 A 1 A - 30 A 1 A - 30 A 1 A A AC RMS 0.1 A A 2 A A AC RMS 2 A A AC RMS 1 A A 1 A A 30 A A 30 A A 1 A A 1500 A 2000 A 2500 A AC RMS 3500 A AC RMS 4000 A 6000 A 0,1 A 0,1 A 1 A 1 A 1 A 1 A 0.10% 1% + 1 A 1% 1% 2% + 2 A ± 1% od opsega 30 Hz - 10 khz 5 Hz 100 khz 10 Hz - 20 khz (-3dB) 10 Hz - 50 khz (-3dB) 10 Hz khz 10 Hz do 50 khz 600 V AC RMS ili DC 600 V AC 600 V AC RMS 600 V AC RMS 600 V AC 600 V AC RMS ili DC 54 mm 54 mm 178 mm Flex mm 64 mm Flex mm Flex mm Flex mm 1 ma/a 100 mv/a 100 mv/a 100 mv/a 10 mv/a 50 mv/a 10 mv/a 10 mv/a 10 mv/a 1 mv/a 5 mv/a 1 mv/a 1 mv/a 1 mv/a 0.1 mv/a 0.5 mv/a 200 sati 400 sati 400 sati n/a n/a n/a CAT III 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V 102 1) Osnovna točnost: % od očitanja + specifikacija

105 Strujna kliješta 80i-110s i30 i30s i310s i410 i1010 Specifikacije AC/DC modeli Princip mjerenja Nominalni mjerni opseg (opsezi) Mjerno područje Maksimalna vrijednost struje Najmanja mjerljiva struja Osnovna točnost 1) Frekvencijsko područje upotrebe Podešavanje nule 80i-110s i30 i30s i310s i410 i1010 Hall-ov senzor Hall-ov senzor Hall-ov senzor AC/DC Hall-ov senzor Hall-ov senzor 10 A, AC/DC 20 A AC RMS ili DC 20 A AC RMS ili DC 30/300 A AC RMS 400 A, AC/DC 600 A, AC 100 A, AC/DC ili 45/450 A DC 1000 A, DC 0.1A 10 A AC/DC 30 A AC vršno 30 A AC vršno 100 ma A AC 1 A 400 A AC/DC 1 A 600 A, AC 1 A 100 A AC/DC RMS ili 450 A DC 1 A 1000 A, DC 140 A 2 khz 30 A AC vršno 30 A AC vršno 300 A AC RMS ili 400 A 1000 A 450 A DC 0.1 A 50 ma 50 ma 100 ma 0.5 A 0.5 A 3% + 50 ma (@ 10 A) ± 1% od očitanja ± 2mA ± 1% od očitanja ± 2mA ± 1% od očitanja 3.5% A 2% A DC 100 khz DC do 20 khz (-0.5dB) DC do 100 khz (-0.5dB) DC do 20 khz DC 3 khz DC 10 khz manualno podesiva manualno podesiva manualno podesiva pomoću kotačića pomoću kotačića Maksimalni napon 600 V 300 V AC RMS 300 V AC RMS 300 V AC RMS or DC 600 V 600 V Maksimalni promjer vodiča 11.8 mm 19 mm 19 mm 19 mm 30 mm 30 mm 2 x 25 mm 2 x 25 mm Prijenosni omjer 100 mv/a 100 mv/a 100 mv/a 10/1 mv/a 1 mv/a 1 mv/a Baterija, životni vijek baterije 10 mv/a 9 V, 55 h 30 sati tipično 30 sati tipično 30 sati 9 V, 60 h 9 V, 60 h Duljina priključnog kabela (m) Banana priključni konektor BNC adapter BNC adapter na banana priključni konektor u kompletu Prenaponska kategorija CAT III, 300 V 1) Osnovna točnost: % od očitanja + specifikacija n/a n/a n/a CAT II, 600 V CAT III, 300 V CAT III, 300 V CAT III 300 V CAT III, 600 V CAT III, 600 V Tablica kompatibilnosti s instrumentima i410 komplet AC/DC strujna kliješta (400A) s mekanom torbicom i1010 komplet AC/DC strujna kliješta (1000A) s mekanom torbicom Strujna kliješta i zaštitna torbica u kompletu Mekana torbica s patent zatvaračem i pomičnim odjeljkom Torbica je dovoljno velika za smještaj instrumenta AC modeli i5s i200 i200s i400 i400s i430 Flex i800 i1000s i2000flex (new version) i3000s i3000sflex i6000s AC/DC modeli i30 i30s 80i-110s i310s i410 / i410 kit i1010 / i1010 kit Ostali modeli 90i-610s* 114/115/116/ /177/ / / A/ A 77 IV 83V/87V 88V 43B 430 Series 123/ Series 1577 / B/743B/ * Za specifikacije 90i-610s vidi stranu Samo za DC 2 Potreban je BNC na banana adapter PM9081 (vidi stranu 69) 3 Potreban je BNC na banana adapter PM9082 (vidi stranu 69) Jamstveni rok za sav mjerni pribor je 12 mjeseci. 103

106 Pribor za mjerenje temperature Kontaktne sonde Sonde za multimetre 80PK-22 SureGrip uronjiva sonda K-tip termopar za mjerenje temperature tekućina i gelova Mjerni opseg: -40 C do 1090 C. Duljina sonde: 21,3 cm 80PK-24 SureGrip zračna temperaturna sonda K-tip termopar za mjerenje temperature zraka i neagresivnih plinova Vrh sonde zaštićen perforiranim žlijebom Mjerni opseg: -40 C do 816 C. Duljina sonde: 21,6 cm 80PK-25 i 80PT-25 SureGrip ubodna sonda 80PK-25: K-tip termopar, prikladna za mjerenje temperature u prehrambenoj industriji, te za mjerenje temperature tekućina i gelova 80PT-25: T-tip termopar za priključak na termometre koji podržavaju T-tip termopara Mjerni opseg: 80PK-25: -40 C do 350 C 80PT-25: -196 C do 350 C Duljina sonde: 10,2 cm 80PK-1 i 80PJ-1 univerzalna fleksibilna termopar sonda s vrhom u obliku kuglice 80PK-1: K-tip termopar sonda za mjerenje temperature opće namjene 80PJ-1: J-tip termopar za priključak na instrument koji podržava J-tip termopara. Mjerni opseg: -40 C do 260 C Duljina žičane sonde: 1 m 80PK-3A površinska temperaturna sonda K-tip termopar sonda za ravne ili zakrivljene površine Mjerni opseg: 0 C do 260 C Duljina sonde: 9,5 cm 80PK-8 temperaturna sonda za cijevi K-tip termopar sonda za brzo i učinkovito mjerenje temperature cijevi Izdržljiv trakasti senzor Mjerni opseg: -29 C do 149 C za cijevi promjera 6,4mm do 34,9mm 80AK-A termopar adapter Adapter za priključenje termopara K-tipa s mini-konektorom na multimetar s banana priključcima Mjerni opseg i točnost ovise o upotrijebljenoj sondi Namijenjen za mjerenje temperature u niskonaponskim aplikacijama (ispod 30V AC i 60V DC). 80BK-A adapter s integriranom univerzalnom fleksibilnom termopar sondom K-tip termopara sa standardnim banana konektorom za direktni spoj na multimetar Kompaktna konstrukcija Kompatibilan sa svim multimetrima koji imaju funkciju za mjerenje temperature. Mjerni opseg: -40 C do 260 C. 80TK termopar modul Adapter za priključenje termopara K-tipa s minikonektorom na multimetar s banana priključcima koji nema ugrađenu funkciju mjerenja temperature Namijenjen za mjerenje temperature u niskonaponskim aplikacijama (ispod 24V AC i 60V DC) Mjerni opseg: -50 C do 1000 C (ovisi o upotrijebljenoj sondi) 80PK-26 SureGrip temperaturna sonda opće namjene K-tip termopar sonda sa zašiljenim vrhom za mjerenje temperature zraka i neagresivnih plinova, te za mjerenje površinske temperature Mjerni opseg: -40 C do 816 C Duljina sonde: 21,2 cm 80PK-9 i 80PJ-9 temperaturna sonda opće namjene 80PK-9: K-tip termopar za mjerenje temperature površine, zraka i neagresivnih plinova 80PJ-9: J-tip termopar za rad s J-tip termometrima Mjerni opseg: -40 C do 260 C Duljina sonde: 15,3 cm 80T-150U univerzalna temperaturna sonda Kompatibilna sa Fluke digitalnim multimetrima Odlikuje se točnošću i brzim odzivom, predviđena za upotrebu u niskonaponskim aplikacijama (ispod 24V AC i 60V DC) Mjerni opseg: -50 do 150 C. Izlaz: 1 mv/ C ili 1 mv/ F (mogućnost izbora) PK-27 SureGrip industrijska površinska temperaturna sonda K-tip termopar sonda za mjerenje temperature hrapave površine u zahtjevnijoj okolini Izdržljivi trakasti senzori Mjerni opseg: -127 C do 600 C. Duljina sonde: 20,3 cm 80PK-11 Velcro temperaturna sonda s obujmicom za cijev Termopar K-tipa za mjerenje bez upotrebe ruku u HVAC aplikacijama Ukupna duljina kabela: 1m (0.5m priključni kabel, 0.5m u izolacijskom materijalu Velcro manžete; Hytrel) Mjerni opseg: -30 C do 105 C SureGrip mjerni pribor dizajniran je tako da osigurava čvrsto i sigurno držanje i kod vlažnih i skliskih ruku. Gumom presvučena površina i udubljeni oslonci za prste omogućavaju sigurno i udobno držanje pribora, tako da se korisnik može u potpunosti posvetiti mjerenju.

107 Pribor za mjerenje temperature Ostala oprema za mjerenje temperature 80PR-60 otporno-temperaturna (RTD) sonda Za istovremeno kontaktno i beskontaktno mjerenje temperature infracrvenim termometrima Fluke 66 ili Fluke 68 Mjerni opseg: -40 C do 260 C. 80CK-M i 80CJ-M muški mini konektori za K i J tip termopara Izotermalni priključci s vijcima za K ili J vodiče. Prikladan za kabele do 20 vodiča termopar žica. Obojani prema industrijskom standardu (K-žuta, J-crna). U paketu se isporučuju dva komada 80PK-EX, 80PJ-EXT i 80PT-EXT produžni vodiči J, K ili T tip termopar vodiča za produljenje ili zamjenu u slučaju kvara Komplet se sastoji od 3m dugog termopar vodiča i para muških i ženskih mini konektora Maksimalna dozvoljena stalna temperatura +260 C 80PK-EX kompatibilan je s termoparom K-tipa, 80PJ-EXT s termoparom J-tipa, a 80PT-EXT s termoparom T-tipa. 700TC1 komplet mini konektora za termopar Komplet se sastoji od 10 mini konektora Tip J (crni), 1 komad Tip K (žuti), 1 komad Tip T (plavi), 1 komad Tip E (ljubičasti), 1 komad Tip R/S (zeleni), 1 komad Tip B ili CU (bijeli), 1 komad Tip L (J-DIN) (plavi), 1 komad Tip U (T-DIN) (smeđi), 1 komad Tip C (crveni), 1 komad Tip N (narančasti), 1 komad 700TC2 komplet mini konektora za termopar Komplet se sastoji od 7 mini konektora Tip J (crni), 2 komada Tip K (žuti), 2 komada Tip E (ljubičasti), 1 komad Tip T (plavi), 1 komad Tip R/S (zeleni), 1 komad Tablica kompatibilnosti s instrumentima Kontaktne sonde 80PK-1 80PK-27 80PJ-1, 80PJ-9 80PT-25 Sonde za multimetre 80AK-A 80BK-A 80TK 80T-150U Ostalo 80CK-M 80CJ-M 80PK-EXT 4) 80PJ-EXT 80PT-EXT 700TC1, 700TC2 80PR-60 1) Zahtijeva 80TK 2) Zahtijeva 80AK 3) Samo Fluke 116 4) Također zahtijeva 80CK-M 114/115/116/ / / A/8846A/8808A 77IV 83V 87V 88V 43B 120 serija 190 serija ) 3) /52/53/54 II /568 66/68 Jamstveni rok za sav mjerni pribor je 12 mjeseci. 705/ B/743B/

108 Torbice, koferi i zaštitne navlake Torbice od mekog materijala Torbice od mekog materijala s patent zatvaračem štite Vaš instrument. Većina torbica ima i petlju za remen tako da je Vaš uređaj učvršćen i uvijek na dohvat ruke. C12A C23 C25 C33 C35 C195 torba Torba za instrument i mjerni pribor s patent zatvaračem i pretincima. Može se nositi u ruci ili preko ramena C789 torba za instrument i opremu Velika torba za instrument i mjerni pribor s tri pretinca, odvojivom ručkom za nošenje i trakom za nošenje preko ramena C570 C115 C43 C116 C50 C125/C781 Novo C75 C280 Novo C90 C345 C550 velika torba za alat, instrument i mjerni pribor Čelikom ojačan okvir. Ojačana unutarnja presvlaka s čvrstim punjenjem. Veliki odjeljak s 25 manjih džepova Vodootporna Za nošenje kompletnog alata na teren Usporedna tablica i kompatibilnost s instrumentima 106 Torbe Dimenzije (VxŠxD) mm 113/114/115/116/ /177/ / IV 83V/87V/88V T5 T50 T100 serija 321/ /334/335/336/337/ / /1507/1577/ / /1740 serija 430 Series 43B/120 serija 190 serija/225c/215c /52/53/54 II / serija 61 63/66/68 705/ /714/715/ /725/ B/743B/ C12A 172 x 128 x 38 C x 95 x 58 C x 128 x 64 C x 115 x 55 C x 140 x 65 C x 230 x 90 C x 90 x 38 C x 103 x 26 Za više mjernih instrumenata, opreme ili drugih alata C x 90 x 72 C x 205 x 75 C x 230 x 65 C x 141 x 58 C x 513 x 231 C x 185 x 65 C x 360 x 200 Za više mjernih instrumenata, opreme ili drugih alata C x 513 x 231 Za više mjernih instrumenata, opreme ili drugih alata C x 160 x 61 C x 141 x 90 C x 256 x 77 Koferi C x 154 x 106 C x 346 x 122 C x 360 x 105 C x 397 x 128 C x 474 x 135 C x 476 x 305 C x 385 x 115 C x 390 x 200 Za više mjernih instrumenata, opreme ili drugih alata CXT80 28 x 32 x 13 CXT x 32 x 13 CXT x 32 x 13 Kožne torbice C x 179 x 106 C520A 256 x 154 x 106 Zaštitne navlake C x 77 x 45 H80M 190 x 95 x 43 Ostalo H3 231 x 90 x 64 H5 192 x 90 x 38 H6 302 x 178 x 57 Kompleti za vješanje i zaključavanje (vidi stranu 109) ToolPak

109 Torbice, koferi i zaštitne navlake Čvrsti koferi C20 kofer za instrument Čvrsti kofer s ručkom i pretincima za dodatnu opremu Prednji poklopac može se upotrijebiti kao naslon C100 kofer za instrumente i pribor Čvrsti kofer od polipropilena C101 robusni kofer Kofer koji odgovara svim instrumentima iz Fluke Test Tools programa. Ispunjen s dva sloja spužve, djelomično izrezane na kockice, omogućuje izrezivanje bilo kojeg oblika i osigurava tijesno prijanjanje uz instrument. Kruto kućište od polipropilena Unutrašnjost od spužve koja se može izrezivati po želji C120 i C190 koferi za instrumente i pribor Čvrsti plastični koferi s odjeljcima za instrumente i pribor C435 čvrsti kofer na kotačićima Vodootporni čvrsti kofer na kotačićima za 430 seriju, 1735 i 1740 seriju analizatora kvalitete električne energije i mjerni pribor. Podesiva spužva čvrsto drži bilo koji od instrumenata tijekom transporta. C800 kofer za instrumente i pribor Čvrsti kofer od polipropilena za instrumente i priboru Odjeljci za pribor i korisničke upute Odvojiv poklopac C1600 kofer za instrumente i pribor Dubok robustan plastični kofer za instrumente i dodatnu opremu Duboka unutrašnjost dovoljno velika da drži i štiti Vaš alat Sadrži police koje se mogu izvaditi Odjeljci za spremanje u gornjem poklopcu Zaštitne navlake C10 gumena zaštitna navlaka Žuta zaštitna navlaka koja tijesno prijanja uz instrument te ga štiti od padova i udaraca Ugrađeni stalak i mogućnost pričvršćenja trake za nošenje H80M gumena zaštitna navlaka + magnetski držač Žuta zaštitna navlaka koja tijesno prijanja uz instrument te ga štiti od padova i udaraca Traka s magnetom za pričvrstiti na metalne površine Traka za vješanje instrumenta Kožne torbice C510 kožna torbica Robusna torbica od kravlje kože sa čvrstim prošivima pojačana zakovicama Velika petlja za remen i zaštitni poklopac koji štiti instrument od ispadanja Prikladna za Fluke multimetre, termometre i procesne kalibratore H3 zaštitna navlaka za strujna kliješta Platnena zaštitna navlaka za strujna kliješta Ugrađen džep za mjerne vezice Prikladna petlja za pričvršćenje na remen koja se može ukloniti otkopčavanjem H5 zaštitna navlaka za ispitivače napona Robusna platnena zaštitna navlaka za ispitivače napona Ugrađen džep za mjerne vezice te petlja za remen Prikladna za Fluke T3 i T5 ispitivače napona H6 zaštitna navlaka za beskontaktne termometre Izdržljiva najlonska zaštitna navlaka Za Fluke 63, 66 i 68 infracrvene termometre C520A kožna torbica Robusna torbica od kravlje kože specijalno obrađene površine prikladne za dugotrajnu upotrebu Čvrsti prošivi pojačani zakovicama Velika petlja za remen i zaštitni poklopac koji štiti instrument od ispadanja Prikladna za Fluke ispitivače napona CTX80, CTX170, CTX280 robusni kofer od Pelican-a Neslomljiv, otpran na vodu, zrak, prašinu, kemijski otporan i otporan na hrđu Novo Jamstveni rok za sav mjerni pribor je 12 mjeseci. 107

110 Pribor za mjerenje u automobilskoj industriji Ubodne hvataljke TP81 i TP82 izolirane ubodne hvataljke Mogu se povezati vezicama s banana priključcima, te mjernim vezicama TP81namijenjene su za 4mm banana priključke, a TP82 za nataknuti na 2mm vrh ispitne pipalice Ispitane sa 60V DC TP84 izolirana ubodna hvataljka za senzor kisika Mogu se povezati vezicama s banana priključkom (4mm) Ispitane sa 60V DC Vrhovi za ispitne pipalice TP88 kruti vrhovi za ispitne pipalice Mogu se nataknuti vrh ispitne pipalice promjera 2mm Ispitane sa 60V DC. TP40 vrhovi za ispitne pipalice za automobilsku industriju Mogu se povezati vezicama s banana priključkom (4mm) Ispitane sa 60V DC Banana utikači BP880 adapter muški BNC na dvostruki banana konektor BP881 adapter ženski BNC na dvostruki BP880 banana konektor Neizolirani adapteri za mjerenje - podnosivi napon maksimalno 500VRMS Banana konektor presvučen BP881 je niklom, berilijem i bakrom radi vrlo malog prijelaznog otpora Vanjski dijelovi BNC konektora zaštićeni su protiv oksidacije Radna temperatura do maksimalno +50 C Tlačni modul PV350 tlačni/vakuum modul Kompatibilan sa svim Fluke i mnogim drugim multimetrima Mjerenje tlaka i vakuuma s jednim modulom Priključak je od nehrđajućeg čelika (tip 316) kompatibilan s većinom tekućina i plinova Mjerenje vakuuma do 76 cm Hg Prikaz rezultata u engleskim (psig, Hg) ili metričkim jedinicama (kpa, cmhg) Mjerenje tlaka do 500psig (3447kPa) Mjerne vezice TL28A mjerne vezice za autoindustriju Par fleksibilnih mjernih vezica sa silikonskom izolacijom otporne su na toplinu i hladnoću CAT I 30V, 10A TLK281 SureGrip komplet mjernih vezica za autoindustriju Komplet sadrži: TP81 par izoliranih ubodnih hvataljki TL224 Suregrip TM par silikonskih spojnih vezica s pravokutnim i ravnim priključcima TP220 Suregrip TM par ispitnih pipalica AC220 Suregrip TM par krokodil hvataljki AC285 Suregrip TM par krokodil hvataljki s velikim čeljustima Mekana torbica TLK282 SureGrip profesionalni komplet mjernih vezica za autoindustriju Komplet sadrži: TP81par izoliranih ubodnih hvataljki TP40 par vrhova za ispitne pipalice za automobilsku industriju TL224 Suregrip TM par silikonskih spojnih vezica s pravokutnim i ravnim priključcima TP220 Suregrip TM par ispitnih pipalica AC220 Suregrip TM par krokodil hvataljki AC285 Suregrip TM par krokodil hvataljki s velikim čeljustima AC280 Suregrip TM par ispitnih pipalica s kukicom Mekana torbica TL 82 komplet adaptera s pinovima i utičnicama Ovaj komplet muških i ženskih adaptera omogućava čvrsti spoj s konektorima koji imaju pinove i utičnice (muški i ženski). Komplet sadrži: Par izvlačivih oklopljenih mjernih vezice Komplet od 8 pinova i utičnica s fleksibilnim vrhovima Jedna crvena i crna različitih veličina Nominalno do 60 V DC Strujna sonda 90i-610s AC/DC strujna kliješta (600 A) Mjerni opseg: 2 do 600A DC ili AC vršno Osnovna točnost (DC do 400Hz): ±(2% od očitanja +1A). Izlazni signal: 100A područje 10mV/A, 600A područje 1mV/A Frekvencijski opseg: 40Hz do 400Hz Radni napon: 600V AC rms. Maksimalni promjer vodiča: 34mm Induktivna sonda (Pick-Up) RPM80 induktivna sonda Za mjerenje broja okretaja Kompleti pribora za ScopeMetre SCC128 komplet pribora za mjerenja u autoindustriji (120 serija) SCC198 komplet pribora za mjerenja u autoindustriji (190 serija) U ovim kompletima nalazi se pribor koji omogućava jednostavno i brzo mjerenje električnih signala na vozilima uz pomoć 120 ili 190 serije ScopeMeter-a. 108

111 Softver i ostali pribor FlukeView Forms softver FlukeView Forms povećava snagu Vašeg Fluke digitalnog multimetra, termometra i procesmetra na način da Vam omogućava dokumentiranje, pohranu i analizu individualnih očitanja ili serija mjerenja, a rezultate potom pripremi za ispis vrlo profesionalnog izgleda. FlukeView Forms softver podržava slijedeće instrumente: Kompleti za vješanje i zaključavanje ToolPak (TPAK) Rješenje za vješanje instrumenta: Komplet sadrži dva univerzalna nastavka za vješanje, trakicu s kukom, dvije trake (različitih duljina) i jaki magnet Kombinacijom nastavaka i traka može se pronaći najbolja kombinacija za vješanje instrumenta. Tablica kompatibilnosti s instrumentima nalazi se na strani 106 Tablica kompatibilnosti FlukeView Forms softvera FVF opcija Instrument Kabel** Aplikacija FVF-UG Samo nadogradnja softvera, Fluke 568, 975, 983 Kabel nije uključen FVF-SC1 Fluke 53-II, 54-II, 87-IV*, 89-IV* Serijski / IRDA FVF kompletna verzija FVF-SC2 Fluke 280 serija, 789, 1550B, 1653, 180 serija* USB / IR (uključuje Designer softver) FVF-SC4 Fluke 8808A, 8845A, 8846A, 45* USB / serijski FVF-BASIC Fluke 280 serija, 789, 1550B, 1653, 180 serija* USB / IR FVF-SC5 8808A, 8845A, 8846A, 45* USB / serijski FVF BASIC * Zastarjeli model ** USB kabel nije podržan pod Microsoft Windows NT 4.0 IR189USB IC na USB adapter kabel (u kompletu s FVF-SC2 i FVF-Basic) Za vlasnike instrumenata koji umjesto RS232 kabela žele instrument na računalo spojiti preko USB sučelja. U kompletu dolazi i plastični držač za spoj kabela na Fluke 189, 1653 ili 1550B. CD-Rom s pogonskim programima (driverima) za upotrebu sa starijom verzijom softvera FVF-SC1 također je u kompletu. Snimajte dulje BP189 dodatak za baterije većeg kapaciteta (za Fluke 180 seriju DMM) Produljite životni vijek baterije vašeg Fluke 187/189 multimetra na 450 sati (više od dva tjedna neprekidne uporabe). Odjeljak za 4 baterije C tipa. CAT III 1000 V, CAT IV 600 V Baterije i instrument prodaju se zasebno. Optički adapteri FOM nastavak za mjerenje optičkih kabela Fluke FOM nastavak pomaže pri ispitivanju i održavanju optičkih kabela bez potrebe za dodatnom mjernom opremom. Priključite FOM direktno na multimetar koji ima mv DC mjerno područje i ulazni otpor 10MΩ, te brzo i jednostavno provjerite gubitke u optičkom kabelu u db. Svjetlosni izvori i spojni adapteri prodaju se zasebno. FOS 850 i FOS 850/1300 svjetlosni izvori Različiti svjetlosni izvori omogućuju ispitivanje kabela različitih duljina. Jamstveni rok za sav mjerni pribor je 12 mjeseci. 109

112 Ostali pribor Svjetiljke L200 svjetiljka za ispitnu pipalicu Može se pričvrstiti na bilo koju Fluke ispitnu pipalicu Jarko bijela LED svijetlost Životni vijek baterije oko 120 sati L205 mala svjetiljka za kapu Robusna svjetiljka sa jarkom ksenon žaruljom. Može se pričvrstiti na bejzbol kapu Isporučuje se s hvataljkom za kapu U kompletu se isporučuju i dvije AAA baterije Otporna je na vodu L206 profesionalna LED svjetiljka za kacigu (kaciga se ne isporučuje u paketu) Pričvrstite ju na bejzbol kapu, zaštitnu kacigu, pa čak i na vrata razvodnog ormarića kako bi dobili vrlo dobro osvjetljenje. 3 jarko bijele nepregorive LED žarulje U kompletu se isporučuje kruti nastavak za pričvršćenje na kapu ili kacigu Životni vijek baterije oko 40 sati U kompletu se isporučuju i tri AAA baterije L210 svjetiljka za ispitnu pipalicu + produživač ispitne pipalice U kompletu dolazi L200 svjetiljka za sondu i TP280 produživač ispitne pipalice 20 cm dugačak produživač ispitne pipalice osigurava sigurnu udaljenost od krugova pod naponom Produživač se ugrađuje između modularnih ispitnih pipalica i spojnih vezica (ukupni doseg 30cm) Adapter za eliminaciju lutajućih napona SV225 adapter za eliminaciju lutajućih napona (10 u paketu) Lutajući naponi mogu se pojaviti u električnim instalacijama zbog kapaciteta između vodiča, a daju dojam da postoji prisustvo napona iako vodiči nisu spojeni na napon. Visoki ulazni otpor većine multimetara onemogućuje razgradnju ovih napona rezultirajući netočnim očitanjima SV225 adapter rješava ove probleme bez degradiranja sigurnosti instrumenta (prenaponske kategorije). Kod vodiča pod naponom, instrument će mjeriti stvarnu vrijednost napona. Kod vodiča koji nisu priključeni na napon, instrument će očitati vrijednost blisku nuli (iako postoje lutajući naponi). Mogućnost korištenja sa svim modernim multimetrima sa standardnom širinom i razmakom između priključnica. CAT III 1000 V, CAT IV 600 V TL225 SureGrip komplet mjernih vezica s adapterom za eliminaciju lutajućih napona Komplet sadrži: SV225 adapter za eliminaciju lutajućih napona TL224 SureGrip silikonske spojne vezice (pravokutni banana priključci na jednom i ravni na drugom kraju vezica) TP220 SureGrip ispitne pipalice C75 torbica za mjerni pribor Maramice za čišćenje instrumenata MC6 maramice za čišćenje (6 u paketu) MC50 maramice za čišćenje (50 u paketu) Vlažne maramice za čišćenje prašine, ulja i masnoće Jedna maramica dovoljna je za čišćenje jednog instrumenta Ne oštećuju gumu ni plastiku, bezopasne su za okoliš Visokonaponske sonde 80K-6 i 80K-40 Visokonaponske sonde omogućuju mjerenje do 6000V ili 40000V multimetrom Napomena: Samo za mjerenje na niskoenergetskim krugovima 110 Jamstveni rok za sav mjerni pribor je 12 mjeseci.

113 Product Kazalo Quick proizvoda Find List Model Strana Fluke 1AC II 27 Fluke 1AC II 5PK 27 Fluke Fluke 43B 78 Fluke 51 II 51 Fluke 52 II 51 Fluke 53 II 51 Fluke 54 II 51 Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke 77IV 16 Fluke 83V 13 Fluke 87V 13 Fluke 87V Ex 97 Fluke 87V/E2 Kit 11 Fluke 87V/i Fluke 88V/A 17 Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke 117/322 Kit 11 Fluke Fluke 123/S 68 Fluke Fluke 124/S 68 Fluke Fluke 125/S 68 Fluke Fluke Fluke Fluke 179/EDA2 Kit 11 Fluke 179/MAG2 Kit 11 Fluke 192C 67 Fluke 192C/S 67 Fluke 196C 67 Fluke 196C/S 67 Fluke 199C 67 Fluke 199C/S 67 Fluke 215C 66 Fluke 225C 66 Fluke Fluke Fluke 287/FVF 11 Fluke 289/FVF 11 Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke 411D 30 Fluke 416D 30 Fluke 418X 89 Fluke Fluke 434 Basic 73 Fluke 434 LOG 73 Fluke Fluke 435 Basic 73 Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke 572CF 47 Fluke Fluke 574CF 47 Fluke Fluke 576CF 47 Fluke 700 Ex 97 Fluke Fluke Fluke 707 Ex 91, 97 Fluke Fluke Fluke Model Strana Fluke Fluke 717 Ex 90 Fluke 717 1G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke 718 Ex 90, 97 Fluke 718 Ex 30G 90 Fluke 718 Ex 100G 90 Fluke 718 1G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke G 90 Fluke Fluke Fluke 725 Ex 86, 97 Fluke Fluke 741B 85 Fluke 743B 85 Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke 922/Kit 61 Fluke Fluke Fluke 975CK 60 Fluke 975R 60 Fluke 975V 60 Fluke 975VP 60 Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke Fluke 1550B 35 Fluke Fluke Fluke 1587ET 32 Fluke 1587MDT 32 Fluke 1587T 33 Fluke Fluke Fluke 1623 Kit 36 Fluke Fluke 1625 Kit 36 Fluke Fluke 1651B 40 Fluke 1652B 40 Fluke 1653B 40 Fluke Fluke Fluke Fluke 1743 Basic 75 Fluke Fluke 1744 Basic 75 Fluke Fluke Fluke 1760 Basic 76 Fluke 1760TR 76 Fluke 1760TR Basic 76 Fluke Fluke 2042T 29 Fluke Fluke Fluke 8808A 19 Fluke 8845A 18 Fluke 8845A/SU 18 Fluke 8846A 18 Fluke 8846A/SU 18 Fluke Fluke Fluke 914X 89 Fluke CO Fluke CO Model Strana Fluke Norma Fluke Norma Fluke T Fluke T5-H5-1AC Kit 26 Fluke T Fluke T50 25 Fluke T Fluke T Fluke T Fluke Ti10 55 Fluke Ti25 55 Fluke Ti40FT Fluke Ti45FT Fluke Ti50FT Fluke Ti55FT Fluke TiR 58 Fluke TiR1 58 Fluke TiR2/FT Fluke TiR3FT Fluke TiR4FT AK-A BK-A CJ-M CK-M i-110s K K PJ PJ PJ-EXT PK PK-3A PK PK PK PK PK PK PK PK PK-EXT PR PT-EXT T-150UA TK i -610s HTH HTP ILF LTP P P P01 Ex 94, P P P P P05 Ex 94, P P06 Ex P P P P09 Ex 94, P P P P24 Ex 94, P P27 Ex 94, P P29 Ex 94, P P PA PA PA4 Ex 94, PA PA PCK PD PD PD PD5 94 Model Strana 700PD PD PRV PTP PV PV SW TC TC X-case X-512M LTC P T 52 AC AC AC AC AC AC AC ACC-T5-Kit 101 AN5 47 APP1000/APP AS200-G 69 AS200-R 69 BDST3 44 BDST4 44 BE BP120MH 69 BP BP BP BP BP BP C C12A 106 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C520A 107 C C C C C C CXT CXT CXT DMS 0100/INST 44 DMS 0702/PAT 44 DMS COMPL PROF 44 DP EI EI EI-162BN 36 ES-162P3 36 ES-162P4 36 ES165X (1653) 44 EXTL FLK80P1 52 FLK80P3 52 Model Strana FOM 109 FOS FOS FS17XX 80 FVF- Basic 109 FVF-SC1 51 FVF-SC2 44 FVF-SC4 19 FVF-SC5 19 FVF-UG 19 GPS H3 107 H5 107 H6 107 H80M 107 H i1a/10a Clamp PQ3 80 i1a/10a Clamp PQ4 80 i5a/50a Clamp PQ3 80 i5a/50a Clamp PQ4 80 i5s 102 i20/200a Clamp PQ3 80 i20/200a Clamp PQ4 80 i i30s 103 i50s 102 i i200s 102 i310s 103 i i400s 102 i i410 Kit 103 i430-flex-4pk 80 i5spq3 80 i i1000s 102 i i1010 Kit 103 i2000flex 102 i3000flex 102 i3000s /6000A Flex 4 80 i6000s flex 102 IR 189USB 109 L L L L L LVD1 28 LVD2 28 MC6 110 MC MTC1363 (UK) 44 MTC77 (Europe) 44 OC4USB 69 PAC91 69 PASS560R 44 PM8918/ PM PM PM PM PM PM PM PM PT12 61 PV RPM RS SCC SCC SCC SCC SM SM SM SP SP-Scan SV SW43W 73 SW90W 67 Model Strana Ti20-CC 55 Ti20-RBP 55 Ti-Car Charger 55 Ti-SBC 57 Ti-Visor 55 TL TL28A 108 TL2X4W-PT-II 18 TL2X4W-TWZ 18 TL40 99 TL TL TL TL80A 99 TL81A 99 TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TL TLK TLK TLK TLK TLK TLK TLK TLK TP1 101 TP2 101 TP4 101 TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TP TPAK 109 TPS Clamp 10A / 1A 76 TPS Clamp 50A / 5A 76 TPS Clamp 200A / 20A 76 TPS FLEX TPS FLEX TPS FLEX TPS Shunt 5 A 76 TPS Shunt 20 MA 76 TPS Voltprobe 1 KV 76 TPS Voltprobe 10 V 76 TPS Voltprobe 100 V 76 TPS Voltprobe 400 V 76 TPS Voltprobe 600 V 76 VPS40 69 VPS100/200 series 69 VPS210-R/G series

114 Informacije o osiguračima i jamstveni uvjeti Jamstveni uvjeti Svaki Fluke proizvod ima jamstvo u pogledu materijala i procesa izrade pod normalnim uvjetima upotrebe i servisiranja za navedeni period, osim ako lokalni zakoni ne zahtijevaju dulji period. Jamstveni rok naveden je u odjeljku gdje se nalaze informacije za narudžbu i počinje od datuma isporuke instrumenta. Jamstvo se odnosi samo na prvog kupca instrumenta ili kupca koji je instrument kupio od ovlaštenog distributera i ne odnosi se na osigurače, baterije ili na bilo koji dio koji je prema ocjeni Fluke ovlaštenog servisa oštećen ili uništen uslijed nestručnog rukovanja ili neodgovarajućim uvjetima rada. Fluke garantira da će softver funkcionirati u skladu sa specifikacijama u periodu od 90 dana, te da je ispravno snimljen na ispravnom mediju. Fluke ne garantira da će softver biti potpuno bez grešaka i da će uvijek funkcionirati bez prekida. 112 Informacije o zamjenskim osiguračima A V IR Dimenzije Šifra artikla u mm za 1 komad 125mA 250V 5x mA (spori) 250V 6.35x mA (spori) 250V 6.35x mA (spori) 250V 6.35x mA 1000V 10KA 6.35x mA 1000V 10kA 10.3x mA 250V 1500A 5x mA 250V 1500A 5x A 600V 10kA 10.3x A 500V 6.35x A 600V 10kA 10.3x A 500V 6.35x A 1000V 17kA Zamijenjen s 11A, 1000V, 20kA osigurač; A 1000V 20kA 10.3x A 600V 100kA 10.3x A 600V Zamijenjen s 15A, 600V, 100kA osiguračem; šifra Provjerite na poleđini vašeg instrumenta ili u uputama koji osigurači se nalaze u Vašem instrumentu. Upute možete pronaći na Fluke web stranicama u dijelu gdje su informacije o proizvodima. Informacije o zamjeni osigurača mogu se također pronaći na Fluke web stranicama u odjeljku sa servisnim informacijama. Doživotno jamstvo Svaki Fluke multimetar iz serije 20, 70, 80, 170, 180 i 280 kupljen nakon 1. listopada godine bit će slobodan od grešaka i grešaka u izradi za cijeli životni vijek instrumenta. Jamstvo ne pokriva osigurače, baterije, slučajna oštećenja, greške zbog neodržavanja, prljavštine, nestručnog rukovanja ili neodgovarajućim uvjetima rada uključujući prenapona koji su izvan specifikacija multimetra. Ovo jamstvo odnosi se samo na prvog kupca i nije prenosivo daljnjom prodajom. Jamstvo pokriva i LCD zaslon do starosti 10 godina. Dakle, za preostalo vrijeme doživotnog jamstva, Fluke će zamijeniti LCD zaslon po važećem cjeniku za rezervne dijelove. Za potvrdu vlasništva instrumenta i datuma kupnje, ispunite i pošaljite registracijsku karticu koju ste dobili uz instrument. Servis Fluke će besplatno popraviti, zamijeniti instrument ili vratiti prodajnu cijenu instrumenta ako je proizvod nabavljen putem mreže Fluke autoriziranih distributera i po standardnoj međunarodnoj cijeni. Fluke zadržava pravo naplate troškova transporta i popravke/zamjene dijelova kupcu, kada se proizvod nabavljen u jednoj državi šalje na servis u drugu. Pošaljite proizvod u Fluke servisni centar, zajedno s opisom kvara, plaćenom poštarinom i osiguranjem. Fluke ne preuzima odgovornost za oštećenja prilikom transporta. Fluke će platiti povratne transportne troškove za servisiran ili zamijenjen proizvod u garanciji. Kod uređaja koji su van jamstva, prije obavljanja bilo kakvog popravka, Fluke će procijeniti troškove i osigurati autorizaciju, a potom poslati predračun troškova popravka i transporta. OVA GARANCIJA JE VAŠ JEDINI PRAVNI LIJEK. BILO KOJA DRUGA GARANCIJA, KAO ŠTO JE PRIKLADNOST ZA ODREĐENU UPOTREBU SE NE PODRAZUMIJEVA. FLUKE NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KOJU POSEBNU, INDIREKTNU, SPOREDNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU ILI GUBITAK, UKLJUČUJUĆI GUBITAK PODATAKA, NASTALU USLIJED SPECIFIČNOG NAČINA UPOTREBE. FLUKE AUTORIZIRANI DISTRIBUTERI NEMAJU OVLAŠTENJE PRUŽANJU DRUGAČIJIH GARANCIJSKIH UVJETA U IME FLUKE-A. Kako neke države ne dozvoljavaju isključivanje ili ograničavanje podrazumijevane garancije nastale uslijed sporednog ili posljedičnog oštećenja, ovo ograničenje se možda ne odnosi na Vas.