DORIANNE NIEQSA MID-DAWL. Carmel G. Cauchi Tpin ijiet ta Frank Schembri
|
|
- Ευδοκία Βικελίδης
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 DORIANNE NIEQSA MID-DAWL Carmel G. Cauchi Tpin ijiet ta Frank Schembri 1
2 2
3 Jien jisimni Melanie u g andi g axar snin. Óuti m g andix, imma g andi Ωew ku ini li joqog du fit-triq tag na stess. Dawn huma Dorianne u Wayne. Dorianne g andha disa snin u uha Wayne g andu tlieta. Dorianne hi tifla nieqsa middawl. A na sikwit immorru g and xulxin u g and xi bieb o ra biex noqog du nilag bu flimkien u tg idx kemm nie du gost. Meta twieldet Dorianne kienet tarbija tara, b al tfal o ra. B al ma jag mlu l-ommijiet kollha, il-mamà tag ha kienet te odha regolarment g and it-tabib tat-tfal. Dan kien jiωinha u jeωaminaha, u lil ommha dejjem qalilha li kienet qieg da tiωviluppa sewwa b al trabi o ra. Meta kellha tliet snin Dorianne bdiet tmur il-kindergarten. Wara xi imag tejn il- Kindergarten Assistant tag ha, Ms Rose, indunat li Dorianne ma kinetx qieg da tara sew. Kienet spiss ta bat ma xi si u jew xi mejda, tressaq l-istampi m g ajnejha biex tipprova tarahom, u meta taqg alha xi a a fl-art ma kinetx tkun tista ssibha, g alkemm tkun fejn tidher. Meta Ms Rose qalet b dan liz-zija Rita, omm 3
4 4
5 Dorianne, din aditha bi kbira. Óadet lil Dorianne g and l-ispeçjalista ta l-g ajnejn u din it-tabiba sabet li Dorianne kellha problema f g ajnha x- xellugija. Fi Ωmien qasir Dorianne beda ji rilha l-istess f g ajnha l-leminija wkoll. It-tabiba ma setg etx tg id g aliex kien qieg ed ji ri hekk, u lanqas ma setg et tag mel kura lil Dorianne biex ti i tara. B hekk il-vista ta Dorianne baqg et sejra lura u llum ma tara kwaωi xejn. Imma Dorianne spiss tg idilna li jekk il-postijiet ikunu mdawla sew hi tara afna a jar. A na n obbu nilag bu afna flimkien bil-pupi u s-soft toys. Hi g andha wkoll dar tal-pupa li kien g amlilha l-papà tag ha. Darba waqt li konna qed nilag bu Dorianne bdiet tispjegalna kif tag raf çerti affarijiet. Dan it-teddy bear nag rfu g ax g andu kulur jg ajjat, qaltilna. Soft toy ie or, dan l-iljunfant, ma nag rfux mill-kulur g ax g andu lewnu mitfi, imma nag rfu mid-daqs u l-g amla tieg u. Bl-istess mod nag raf tuffie a minn lan asa jew banana. Xi affarijiet o ra nag rafhom mill-piω. Ng idu a na, 5
6 il-fliexken tal-luminata g andhom l-istess g amla u daqs, iωda mill-piω ninduna jekk flixkun hux vojt jew mimli. Però ta sbux li jiena nag raf kollox tafux, l-aktar jekk tkun xi a a dida. Dorianne tg idilna wkoll li tipprova tuωa kemm tista s-sens tax-xamm. Meta nkunu Ω-Ωew familji flimkien afna drabi tkun taf jekk qrib tag ha jkunx hemm il-mamà tag ha jew il-mamà tieg i g ax wa da tuωa fwie a differenti minn ta l-o ra. Is-sens tas-smig hu wkoll ta g ajnuna kbira g aliha. Innies li taf sew tag rafhom minn le inhom. Imma tg idx kemm nirrabja meta xi tifel jew tifla li ma tantx naf tippretendi li nag rafha minn le inha biss. Dan mhux possibbli, issostni Dorianne. Dorianne t obb tg in lill-mamà fix-xog ol tad-dar. Nhar ta Sibt il-mamà u Dorianne jaqsmu x-xog ol tad-dar bejniethom. Dorianne ta sel il- axix fis-sink biex il-mamà tkun tista ssajru. Ta sel u tixxotta l-platti u tibbraxxja l-pil tal-kelb bl-ixkupilja tieg u biex ikun dejjem nadif u sabi. Darba sibtha ta sel it-tara wa da wa da biç-çaruta ta l-art. U bdiet tag sarha fil-barmil bla ma twaqqa ilma fl-art. 6
7 Il-mamà t e i ha tmidd idejha biex kemm jista jkun Dorianne tidra tkun indipendenti. Imma ma t allihiex tag mel dak li hu perikoluω g aliha. G alissa, billi Dorianne g andha Ωg ira, il-mamà ma tkunx tridha tixg el il-kuker jew il-forn, imma t alliha tqatta l-karrotti jew taqsam il-kejk g ax Dorianne tg allmet tuωa s-sikkina bla periklu. Jiena, id-dar tag na tista tg id li nafha rokna b rokna, ieli qaltilna Dorianne. Allura kif tag mel biex tmur minn post g al ie or? darba staqsejtha b kurωità. Id-dar tag na drajtha sewwa, wie bet hi. Nimxi b idejja mifruxa quddiemi, immiss il- ajt u l-g amara u b hekk ninduna fejn inkun wasalt. G alhekk rari nintilef fid-dar. L-akbar diffikultà nsibha meta n allu xi o etti fin-nofs g ax nibqa die la fihom. Nitfixkel ukoll meta jibdlu l-pozizzjoni ta l-g amara u jinsew jg iduli. Mela g alhekk, il-mamà tieg ek dejjem tg idilna biex ma n allux affarijiet fin-nofs, g edtilha jiena. 7
8 8
9 Iva jekk ikun hemm l-affarijiet fin-nofs nista nitfixkel u naqa fihom. It-tara titilg u u tinωlu bla ebda diffikultà, Dorianne, qalilha Jeremy, wie ed mill- bieb tag na. Iva g ax nista nωomm mal-pu aman, qaltlu Dorianne. Imma hu diffiçli g alija li nimxi wa di f xi post did. A na nie du afna gost meta mmorru flimkien ilplaying field. Sa ma naslu nωommu id f id u naqsmu dejjem meta t-traffic lights jixeg lu a dar. It-traffic lights li nuωaw huma wkoll ma suba g all-persuni neqsin mid-dawl g ax meta jixg el id-dawl a dar nisimg u çertu oss, qisu alarm, u hekk Dorianne ukoll tinduna li nistg u naqsmu. Fil-playing field tg idx kemm nie du gost nitbandlu u nduru fuq il-merry-go-round. Jiena ng in lil Dorianne biex tmur sa dejhom u biex titla fuqhom. Imma Dorianne tie u gost l-aktar fuq iω- ΩurΩieqa. Is-sellum taω-ωurωieqa titilg u wa idha u 9
10 10
11 tintelaq g an-niωla. Tassew tie u gost tiωωerωaq u b ali tkun tixtieq tag milha g al xi tlieta jew erba darbiet. Meta jkun hemm tfal o ra li jridu jiωωerωqu wkoll dejjem noqog du nistennew sa ma jmissna. Darba ppruvajna nqabbωu imma t-tfal l-o ra g amlu g alina. Darba o ra kien hemm tifel li, meta ra li Dorianne ma tarax, ried bilfors içedilha, imma hi riedet tistenna sa ma jmissha. Dak it-tifel bilkemm ma ax g alih. B all-bqija tal-familja tag ha, Dorianne t obb tg um afna. G alhekk, fis-sajf, iz-ziju John spiss jie u l-familja kollha l-ba ar. It-tifla taf tg um sew, iωda hu dejjem jinωel jg um mag ha biex ikun Ωgur li ma tid olx f xi g aw min abba li ma tarax. Huma jmorru jg umu wkoll fil-pixxina Nazzjonali. Hemmhekk hi tista tinωel tg um we idha. Filpixxina Dorianne tiltaqa ma afna bieb tag ha, li w ud minnhom g andhom xi diωabilità b alha. Dorianne ilha tmur il-pixxina Nazzjonali mindu kienet g adha tara mhux aωin, u g alhekk g andha idea tajba ta kif inhu l-post u kif inhu l-ilma sewwasew. Imma fost s abha hemm tifel 11
12 12
13 ag ma minn twelidu, u allura qatt ma ra xejn. L- ilma tal-pixxina jista biss i ossu. I ossu jekk hux s un jew kiesa bla ma jaf sewwasew kif inhu. Min hu ag ma mit-twelid ma jistax ikollu idea ta çerti affarijiet li qatt ma ra. G alih çerti affarijiet, b al ng idu a na l-kuluri, ma jfissru xejn. Dawn ma tistax t osshom b idejk jew tag rafhom b xi sens ie or lief b g ajnejk. Il-papà ta Dorianne, iz-ziju John, i obbha afna u, g alkemm ikollu afna x jag mel, dejjem isib il- in biex jitkellem u jilg ab xi ftit mag ha. Meta jo or u nhar ta Óadd aktarx li jmorru Ta Qali. Hu jaf kemm t obb tirkeb ir-rota, u g alhekk spiss imorru hemm biex tkun tista ssuqha bla biωa millkarozzi. Hu jitlobha ssuq bil-mod alli jkun jista jla aq mag ha u jiggwidha. Dorianne tmur l-iskola Primarja tal-gvern u qieg da fil-óames Sena. L-g alliem tal-klassi hu s-sur Micallef, imma, min abba d-diωabilità tag ha, Dorianne g andha wkoll facilitator li tg inha biex tkun tista titg allem b at-tfal l-o ra. Ms Margaret, il-facilitator, tag tiha attenzjoni kbira 13
14 14
15 u tg idilha dak li l-g alliem ikun qieg ed jikteb fuq il-whiteboard lill-klassi kollha. Min-na a tag ha Dorianne t obbha afna lil Ms Margaret u dejjem tipprova toqg od attenta g al dak li tkun tg idilha. Imma ieli qalg et xi g ajta ming andha g ax ma tobdihiex. Dorianne hija tifla intelli enti, u ma ddumx biex tifhem u titg allem. Imma t-tfal neqsin mid-dawl g andhom bωonn apparat adattat g alihom. Ilmarki u n-numri fuq riga komuni, ng idu a na, ma jkunux jistg u jarawhom. G alhekk je tie u riga modifikata li jkollha l-marki u n-numri mqabbωin il barra. Hekk, tfal b al Dorianne ikunu jistg u j ossu dawn in-numri u l-marki bil-ponot ta subg ajhom. L- Iskola Helen Keller, li tinsab il-qrendi, hija çentru ta riωorsi g al min g andu din id-diωabiltà, u Ms Margaret mhux l-ewwel darba li marret tara tistax i ib xi apparat li jg odd g al Dorianne. Xi drabi l- mamà ta Dorianne te odha l-iskola Helen Keller bil-karozza. Hemmhekk tiltaqa ma tfal g omja o ra u titg allem tuωa xi apparat li jkun jiswielha. Tfal neqsin mid-dawl juωaw calculators mag mula 15
16 16
17 apposta g al persuni li g andhom din id-diωabilità. Dawn ikunu calculators jitkellmu, u jg idulek liema numri tkun qed tag fas u kemm ti i s-somma. Hawn ukoll arlo i apposta g all-persuni g omja. Xi w ud g andhom il-wiçç jinfeta biex tkun tista t oss b subg ajk kif qeg din il-minutieri u ssir taf x in hu. Hawn ukoll arlo i o ra li jitkellmu. Kemm tag fsilhom buttuna u jg idulek il- in eωatt. Iz-Zija Ìemma tat wie ed minn dawn ta l-a ar lil Dorianne b ala rigal f g eluq sninha. Dorianne tg idx kemm adet gost bih u bdiet tilbsu kuljum. Illum hawn ukoll kompjuters li g andhom software apposta biex il-kompjuter jitkellem, darba spjegatli Dorianne. Issa jiena qed imur il-blata l-bajda fejn qed jg allmuni nuωa dan is-software. Aktar il quddiem se nitg allem ukoll kif nuωa l-internet. Imbag ad jien u int inkunu nistghu noqog du niççettjaw, Ωiedet bid-da ka Dorianne. Dan is-servizz tag tih il-fondazzjoni msej a FITA, li twaqqfet apposta biex tara li l-persuni b diωabilità wkoll igawdu mill-uωu tal-kompjuter u ta l-internet. 17
18 Tliet darbiet fil- img a, il-mamà ta Dorianne te odha f dan iç-çentru tal-blata l-bajda g al dawn il-lezzjonijiet. Jg allimha s-sur Darmanin li hu wkoll persuna nieqsa mid-dawl. Dorianne sejra tajjeb afna g ax iz-ziju John kien xtralha kompjuter b dan is-software u hi toqg od tit arre fuqu d-dar. Il-muΩika favorita tieg i hi l-pop, darba qalti Dorianne, u tg idx kemm indoqq CDs fuq ic-cd player li l-mamà u l-papà tieg ek kienu xtrawli g al birthday. Na seb li dan hu l-isba rigal li qlajt ming andhom. Çerti kanzunetti tant daqqejthom li tg allimt il-kliem tag hom bl-amment. Mela g alhekk spiss toqg od tkanta mag hom, g edtilha jiena. U mhux inkanta biss! qaltli fer ana Dorianne. Mhux l-ewwel darba li nispiçça niωfen ukoll malmuωika. Imma l-persuni g omja kollha j obbu l-muωika, staqsejtha jiena. 18
19 DaΩgur li le. Mela a na kollha l-istess? sostniet Dorianne. G andek ra un, lissint jien. Kul add bil-gosti tieg u. Is-CD player iωωommu fil-kamra tag ha u tara li ma t allihx jg ajjat iωωejjed biex ma ddejjaqx lillmembri l-o ra tal-familja. G alkemm ieli qalg et xi g ajta ming and il-mamà tag ha g ax, b al ma nag mel jien, ieli nsiet u allietu jg ajjat afna. Imma Dorianne tant t obbha l-muωika li tixtieq ukoll titg allem iddoqq xi strument. L-istrument favorit tag ha hu l-kitarra, u l-mamà weg ditha li wara li tkun tg allmet sew il-kompjuter tkun tista tibda tmur titg allem il-kitarra. Il-mamà ta Dorianne, b alma tg id ommi lili, dejjem tg idilha biex iωωomm il-kamra nadifa u ma t alli xejn fin-nofs. G all-ewwel jiena ma tantx kont nobdiha, qaltli Dorianne. Flok inpo i s-si u ma l-iskrivanija 19
20 20
21 ieli allejtu g an-nofs. U l-pupi ieli allejthom mitluqa l hawn u l hinn. Min abba f hekk, mhux l- ewwel darba li batt irkobbti mas-si u jew tfixkilt u waqajt f xi ugarell mitluq fl-art. Imma llum tg allimt li iktar ma jkolli kollox f postu iktar jaqbel lili. Is-sena l-o ra, meta Dorianne kienet g adha tara ftit mhux aωin, Ms Margaret, il-facilitator tag ha, kienet tkabbrilha pa ni s a mill-kotba permezz tal-photocopier biex hi tkun tista tara l-ittri u taqra. Imma din is-sena l-vista tag ha marret g all-ag ar u lanqas l-ittri mkabbrin m g adha tista tara. G alhekk minn xi xhur l hawn Ms Margaret bdiet tg allimha taqra bil-braille. Meta Dorianne semmietli l-braille qabditni kurωità, u meta fittixt fuq l-internet sibt li l-braille hija sistema li tg in lill-persuni g omja jaqraw billi, flok ittri stampati, fil-kotba jkun hemm tikek imqabbωin il barra. Kull ittra ta l-alfabet hija rappreωentata minn grupp ta tikek, mhux iktar minn sitta, u l- poωizzjoni tat-tikek tvarja minn ittra g al o ra. Ilpersuni neqsin mid-dawl jistg u j ossu dawn it- 21
22 tikek b subg ajhom u jiffurmaw il-kliem f mo hom. Hemm ukoll simboli g al kliem s a jew gruppi ta ittri li niltaqg u mag hom spiss. Meta Dorianne tmur l-iskola Helen Keller t obb tissellef xi kotba bil-braille biex tit arre fuqhom. Din is-sistema kien ivvintaha l-françiω Louis Braille, u baqg et imsemmija g alih. Louis kien tilef iddawl t g ajnejh f inçident meta kellu tliet snin. Dorianne spjegatli wkoll li persuni kbar li huma neqsin mid-dawl jistg u jitg allmu l-braille fiç- Çentru tal-persuni G omja li jinsab fiç-çentru Óidma Soçjali, Santa Venera. L-iskola, waqt il-pe, Dorianne ma tistax tag mel l- eωerçizzi kollha. IΩda hemm xi w ud, b al running on the spot, jumping on the spot u xi eωerçizzi o ra li ma jitolbux afna çaqliq minn post g al ie or, li Dorianne tista tag milhom b al s abha. F postijiet li tafhom sew, b ad-dar u l-klassi, Dorianne ma ssibx diffikultà biex tmur minn na a g al o ra. Imma barra, fit-triq, hemm afna perklu. 22
23 Jekk to ro wa idha fit-triq mhux biss tista tintilef imma wkoll tista tintlaqat minn xi karozza. IΩda persuni neqsin mid-dawl ma jistg ux joqog du dejjem ewwa, u lanqas jo or u dejjem ma xi add li jωommilhom idhom. G alhekk afna drabi naraw persuni g omja mexjin barra b bastun abjad f idhom. Dorianne ukoll qieg da titg allem tuωa dan il-bastun. B dan il-bastun, il-persuni g omja jtektku ftit bog od quddiemhom u jkunu jafu fejn mexjin. Barra minn hekk, min jarahom bil-bastun abjad ikun jaf li huma persuni g omja u ma joqog dilhomx quddiemhom. Is-sewwieqa tal-karozzi wkoll jafu li persuni bilbastun abjad huma g omja, u joqog du attenti li ma jolqtuhomx. Barra minn Malta, nies neqsin mid-dawl ieli jkollhom ukoll kelb kbir li jkun im arre apposta biex imexxihom u jg inhom. Dan il-kelb-gwida jservihom ta g ajnejn g ax jag mel tajjeb g annuqqas ta dawl tag hom. Bil-g ajnuna li tirçievi mill-familja, mill- bieb u mill- 23
24 iskola, Dorianne g andha ssib postha fis-soçjetà, u meta tikber tkun tista taqbad karriera u ssib impjieg li jkun jg odd g aliha, b al afna persuni o ra li b alha huma neqsin mid-dawl. 24
JASON JUÛA S-SIÌÌU TAR-ROTI. Carmel G. Cauchi Tpin ijiet ta Adam Apap
JASON JUÛA S-SIÌÌU TAR-ROTI Carmel G. Cauchi Tpin ijiet ta Adam Apap 1 2 Jien jisimni Jason u se nag laq dax-il sena. G andi o ti wa da, Maria, li g alqet tnax-il sena l- img a l-o ra. Jien u Maria differenti
Διαβάστε περισσότεραFtehim bejn il-pajjiωi dwar id-drittijiet tal-persuni b DiΩabilità
Ftehim bejn il-pajjiωi dwar id-drittijiet tal-persuni b DiΩabilità KUMMISSJONI NAZZJONALI PERSUNI B DIÛABILITÀ VerΩjoni façli biex taqra Introduzzjoni Dan il-ktieb jg inek tifhem dak li hemm miktub fil-ftehim.
Διαβάστε περισσότεραMARCEL NIEQES MIS-SMIGÓ. Carmel G. Cauchi Tpin ijiet ta C.S. Lawrence
MARCEL NIEQES MIS-SMIGÓ Carmel G. Cauchi Tpin ijiet ta C.S. Lawrence Pubblikat mill-kummissjoni Nazzjonali Persuni b DiΩabilità 2008 2 Kelli ri qawwi li ma ried jg addili b xejn. It-tabib ie jarani iωjed
Διαβάστε περισσότεραSmig Tikka Malti 1a. Taqsima 1: Jien. Taqsima 2: Il-familja. Testi tal-podcasts li jinsabu fuq
Smig Tikka Malti 1a Testi tal-podcasts li jinsabu fuq www.merlinpublishers.com/tikkamalti/1/podcasts.html Taqsima 1: Jien Pa na 5 Flimkien (Dino u Dina): Bon u! Dino: Jien jisimni Dino. Dina: U jien jisimni
Διαβάστε περισσότεραIt-Tlieta u Tletin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena
It-Tlieta u Tletin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Qari I Mara ta ila ta dem minn qalbha b idejha. G eluq tal-ktieb tal-proverbi Prov 31, 10-13.-20.30-31 10 Mara ta ila min isibha? Tiswa afna aktar mill-
Διαβάστε περισσότεραIs-Sbatax-il Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena
Is-Sbatax-il Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Qari I Qieg ed nag tik mo g aref u g aqli. Qari mill-ewwel Ktieb tas-slaten 1 Slat 3, 5.7-12 F dak iω-ωmien 5 f Gibg on il-mulej deher lil Salamun fil- olm
Διαβάστε περισσότεραSmig Tikka Malti 2a. Taqsima 1: Jien u l-familja. Testi tal-podcasts li jinsabu fuq
Smig Tikka Malti 2a Testi tal-podcasts li jinsabu fuq www.merlinpublishers.com/tikkamalti/2/podcasts.html Taqsima 1: Jien u l-familja Pa na 5 Dina: Hello tfal. Tiftakruni? Jiena Dina. Dino: U jien Dino.
Διαβάστε περισσότεραIt-Tnejn u Tletin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena
It-Tnejn u Tletin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Qari I L-armla g amlet ftira Ωg ira u ibitha lil Elija. Qari mill-ewwel Ktieb tas-slaten 1 Slat 17, 10-16 F dak iω-ωmien, il-profeta Elija 10 qam u r ielha
Διαβάστε περισσότεραHello, Jien Napo. Inti min inti? Taf x nag mel jien? Jiena na dem b ala handyman
L-Avventuri ta NAPO Hello, Jien Napo. Inti min inti? Taf x nag mel jien? Jiena na dem b ala handyman. Taf kemm kont nag mel affarijiet Ωiena. Na seb li rajtuni fuq il-video hux? Mhux g ax imqareb tafx,
Διαβάστε περισσότεραSmig Tikka Malti 3a. Taqsima 1: Min Jien? Fejn noqg od? Taqsima 2: L-iskola
Smig Tikka Malti 3a Testi tal-podcasts li jinsabu fuq www.merlinpublishers.com/tikkamalti/3/podcasts.html Taqsima 1: Min Jien? Fejn noqg od? Pa na 7 Bon u. G adni nqum. X raqda dik! B alissa Ωgur qed tg
Διαβάστε περισσότεραIl-Óames Óadd tar-randan
Qari I Inqieg ed ru i fikom u ter g u tie du l- ajja. Qari mill-ktieb tal-profeta EΩekjel EΩek 37, 12-14 12 Hekk qal Sidi l-mulej: «Ara, jiena nifta l-oqbra tag kom, poplu tieg i, u n ibkom lura f art
Διαβάστε περισσότεραIl-Presepju. Fuljett ma ru mill- GÓAQDA ÓBIEB TAL-PRESEPJU - MALTA c/o 56, Amaltea, Triq il-marg, Attard ATD Malta. Óar a Nru.
Il-Presepju Óar a Nru. 89 Ìunju 2016 Fuljett ma ru mill- GÓAQDA ÓBIEB TAL-PRESEPJU - MALTA c/o 56, Amaltea, Triq il-marg, Attard ATD 2382 - Malta Newspaper Post 1 Werrej Editorjal...3 Fuljett ma rug kull
Διαβάστε περισσότεραIt-tag lim ta esù Kristu fil-bibbja kien
IX-XHIEDA TAL-PROFETA JOSEPH SMITH Il-Knisja ta esù Kristu tal-qaddisin ta l-a ar Jiem IT-TAGπLIM TA KRISTU It-tag lim ta esù Kristu fil-bibbja kien g al mien twil, sors ta ispirazzjoni g all-bniedem.
Διαβάστε περισσότεραIt-Tmienja u G oxrin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena
It-Tmienja u G oxrin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Qari I Intba t li l-g ana m hu xejn dejn il-g erf. Qari mill-ktieb tal-g erf G erf 7, 7-11 7 Jien tlabt u qlajt l-g aqal; sejja t, u ie fuqi l-ispirtu
Διαβάστε περισσότεραNru. 87 Lulju - Settembru 2017
KUNSILL NAZZJONALI TAL-ANZJANI NEWSPAPER POST L-ANZJANI LLUM Nru. 87 Lulju - Settembru 2017 AWGURI lis-sur Anthony Mulè Stagno li n atar President tal-kunsill Nazzjonali tal-anzjani g as-snin 2017-2019
Διαβάστε περισσότεραSidna Ìesù Kristu Sultan tal-óolqien Kollu
L-Erbg a u Tletin jew l-a ar Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Sidna Ìesù Kristu Sultan tal-óolqien Kollu Solennità Qari I Jien nirg a l-mer la tieg i bil- ustizzja. Qari mill-ktieb tal-profeta EΩekjel EΩek
Διαβάστε περισσότεραL-ILMA Mulej, a tkun imfa ar f Óuna l-ilma, irωin u safi wisq, me tie qatig...
Ma ru mill-kummissjoni Ambjent fi dan l-arçidjoçesi ta Malta, 2008 riωors vitali, skars u prezzjuω ] L-ILMA Mulej, a tkun imfa ar f Óuna l-ilma, irωin u safi wisq, me tie qatig... San Fran isk: L-G anja
Διαβάστε περισσότεραIl-Ómistax-il Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena
Il-Ómistax-il Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Qari I Mur, abbar lill-poplu tieg i. Qari mill-ktieb tal-profeta G amos G amos 7, -15 F dak iω-ωmien, Amasija, qassis ta Betel, qal lil G amos: «Mur, bniedem
Διαβάστε περισσότεραOMMNA MARIJA. Kif Fran isku g ex il-messa ta Fatima. Mit-ta dita ma Swor Angela de Fatima Coelho
OMMNA MARIJA Ittra Marjana ta Kull Xahrejn MaÓruÌa mill-kumitat DjoÇesan tal-madonna ta Fatima Malta. Titqassam b xejn 56, Triq Sir H. Luke, M arr MGR 1503 http://sites.google.com/site/ommnamarija/home
Διαβάστε περισσότεραTifkira Solenni tal-passjoni tal-mulej
Il-Ìimg a l-bira Tifkira olenni tal-passjoni tal-mulej Qari I ien mi ru min abba fi dnubietna. Qari mill-tieb tal-profeta Isaija Is 52, 13 53, 12 52,13 Araw! Il-qaddej tieg i jsib ir-riωq, jintrefa, jog
Διαβάστε περισσότεραSmig Tikka Malti 3b. Taqsima 6: Draguni u dinosawri. Testi tal-podcasts li jinsabu fuq
Smig Tikka Malti 3b Testi tal-podcasts li jinsabu fuq www.merlinpublishers.com/tikkamalti/3/podcasts.html Taqsima 6: Draguni u dinosawri Pa na 9 Id-dragun ÇiniΩ u d-dragun Malti Mhux kull dragun l-istess.
Διαβάστε περισσότεραOMMNA MARIJA. Il-Messa ta Fatima huwa Sej a g as-sagrifiççju
OMMNA MARIJA Ittra Marjana ta Kull Xahrejn MaÓruÌa mill-kumitat DjoÇesan tal-madonna ta Fatima Malta. Titqassam b xejn 56, Triq Sir H. Luke, M arr MGR 1503 Nru. 114 Settembru - Ottubru 2009 Il-Messa ta
Διαβάστε περισσότεραIt-Tlettax-il Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena
It-Tlettax-il Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Qari I Min abba l-g ira tax-xitan li l-mewt da let fid-dinja. Qari mill-ktieb tal-g erf G erf 1, 13-15; 2, 23-24 13 Il-mewt mhux Alla g amilha; u lanqas tog
Διαβάστε περισσότεραL-Ewwel Óadd tal-avvent
L-Ewwel Óadd tal-avvent Qari I Mhux li kont iççarrat is-smewwiet u tinωel! Qari mill-ktieb tal-profeta Isaija Is 63, 16b-17.19b; 64, 2-7 16 Int, Mulej, missierna, ismek il-feddej tag na minn dejjem. 17
Διαβάστε περισσότεραIt-Tnejn u Tletin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena
It-Tnejn u Tletin Óadd taω-ûmien ta Matul is-sena Qari I Il-G erf isibuh dawk li jfittxuh. Qari mill-ktieb tal-g erf G erf 6, 12-16 12 L-g erf jiddi, bla qatt ma jnemnem, malajr jag rfuh dawk li j obbuh,
Διαβάστε περισσότεραXog lijiet ippubblikati ta Oreste Calleja: 4 DRAMMI: ANESTESIJA ÇENS PERPETWU SATIRA IÌSMAIÓIRSA
U l-an lu Óabbar... Xog lijiet ippubblikati ta Oreste Calleja: 4 DRAMMI: ANESTESIJA ÇENS PERPETWU SATIRA IÌSMAIÓIRSA GÓASFUR TAÇ-ÇOMB IL-BELLIEGÓA FIL-BIR U L-ANÌLU ÓABBAR IL-FESTA BIL-BANDIERI PAWLU REDUX
Διαβάστε περισσότεραsatira xena parabbolika g ar-radju
satira xena parabbolika g ar-radju adju 2 JIEÓDU SEHEM L-ASTRONOMU L-ISKRIVAN IL-BIDILLU L-AWTUR RAÌEL QARRIEQI RAÌEL QED IMUT TAL-POSTA 3 satira xena parabbolika L-AWTUR (jinda al fuq il-muωika in bla
Διαβάστε περισσότεραFRANÌISKU IL-MIXJA U L-ÓOLMA. Murray Bodo
FRANÌISKU IL-MIXJA U L-ÓOLMA Murray Bodo FRANÌISKU Il-mixja w il- olma Murray Bodo Edizzjoni Maltija: Maqlub g all-malti minn ÌuΩepp Beneditt Xuereb ofm Computer setting: Ìwann Abela ofm Kura: Franciscan
Διαβάστε περισσότεραIl-President Charles Schembri mal- Oganizzatur UngeriΩ waqt is-sitt safra tal-banda Santa Katarina V.M.
NEWSPAPER POST Edizzjoni Nru. 21 Awwissu - Settembru - Ottubru, 2009 GAZZETTA MAÓRUÌA MIS-SOÇJETÀ MUÛIKALI SANTA KATARINA V.M., PALAZZ ALEXANDRIA, 37, MISRAÓ REPUBBLIKA, ÛURRIEQ. TEL. 21647826-21640354
Διαβάστε περισσότεραÛmien ta Matul is-sena IΩ-Ωmien huwa mitmum, u s-saltna ta Alla waslet; indmu u emmnu fl-evan elju.
Ûmien ta Matul is-sena IΩ-Ωmien huwa mitmum, u s-saltna ta Alla waslet; indmu u emmnu fl-evan elju. Mk 1,15 241 Qari g all-ódud - Sena B Kristu d-dawl tad-dinja Emvin Cremona (1919-1987) Knisja Parrokkjali
Διαβάστε περισσότεραNru. 93 Jannar - Marzu 2019
KUNSILL NAZZJONALI TAL-ANZJANI NEWSPAPER POST L-ANZJANI LLUM Nru. 93 Jannar - Marzu 2019 IL-KUNSILL NAZZJONALI TAL-ANZJANI JAWGURA LILL-ANZJANI U L-QRABATHOM KOLLHA SENA ÌDIDA MIMLIJA RISQ, HENA, SAÓÓA,
Διαβάστε περισσότεραLe en is-soçjetà MuΩikali. San Lawrenz. Belt Vittoriosa A.D. 1883
Le en is-soçjetà MuΩikali San Lawrenz A.D. 1883 Óar a Nru 99 Mejju - Ìunju 2017 Grazzi lil s abi membri tal- Kumitat li fost il- afna xog ol li qeg din iwettqu fil-kaωin, sabu l- in biex fil- in liberu
Διαβάστε περισσότεραL-G id il-kbir tal-qawmien tal-mulej mill-imwiet
Qari g all-ódud - Sena A L-G id il-kbir tal-qawmien tal-mulej mill-imwiet Solennità - Quddiesa tal-jum Qari I A na kilna u xrobna mieg u wara li qam mill-imwiet. Qari mill-ktieb ta l-atti ta l-appostli
Διαβάστε περισσότεραIL-FESTA BIL-BANDIERI
IL-FESTA BIL-BANDIERI Xog lijiet o ra ta l-istess awtur ANESTESIJA ÇENS PERPETWU SATIRA IÌSMA IÓIRSA GÓASFUR TAÇ-ÇOMB IL-BELLIEGÓA FIL-BIR...U L-ANÌLU ÓABBAR GÓARGÓAR JUM FOST L-OÓRAJN EN PASSANT IL-FESTA
Διαβάστε περισσότεραARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN DJAKONIJA U ÌUSTIZZJA
ARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN DJAKONIJA U ÌUSTIZZJA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN DJAKONIJA U ÌUSTIZZJA BAGÓATNI NWASSAL IL-BXARA T-TAJBA LILL-FQAJRIN (Lq 4,18) 2003 ISBN: 99932-49
Διαβάστε περισσότεραLe en is-soçjetà MuΩikali. San Lawrenz. Belt Vittoriosa A.D. 1883
Le en is-soçjetà MuΩikali San Lawrenz A.D. 1883 Óar a Nru 103 Jannar - Frar 2018 Bdejna sena o ra li fiha hemm im ejji programm ta idma kbira u çelebrazzjonijiet speçjali li jfakkru l-135 sena mit-twaqqif
Διαβάστε περισσότεραOrder of Proceedings. The Congregation rises when the Dignitaries leave the Hall.
Order of Proceedings Oration by Dr Maureen Cole, B.A., B.Soc.Wk.(Hons.), Ph.D.(East Anglia) Address by Ms Karys Caruana, B.E&A (Hons.) a representative of the graduands. Conferment of Degrees Solemn Declaration
Διαβάστε περισσότεραARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN XANDIR TAL-KELMA
ARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN XANDIR TAL-KELMA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN XANDIR TAL-KELMA MHUX BIL-ÓOBÛ BISS (MT 4,4) 2003 ISBN: 99932-49 - 15-7 Arçidjoçesi ta Malta, Floriana,
Διαβάστε περισσότεραITTRA ENÇIKLIKA SPE SALVI
ITTRA ENÇIKLIKA SPE SALVI 1 Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana 00120 Città del Vaticano Traduzzjoni Maltija Copyright 2008 ÇAK Traduzzjoni ta P. Edmund Teuma OFMConv. ISBN: 978-99909-47-87-6 Nihil
Διαβάστε περισσότεραIssej et Babel, g ax hemmhekk il-mulej awwad ilsien l-art kollha.
G id il-óamsin Solennità - Quddiesa tal-v ili Qari I Issej et Babel, g ax hemmhekk il-mulej awwad ilsien l-art kollha. Qari mill-ktieb tal-ìenesi Ìen 11, 1-9 1 L-art kollha kienet ilsien wie ed u kliem
Διαβάστε περισσότεραARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN KULTURA SOÇJETÀ KNISJA
ARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN KULTURA SOÇJETÀ KNISJA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN KULTURA SOÇJETÀ KNISJA L-ESPERJENZA TA L-ARJOPAGU (ATTI 17,16-34) 2003 ISBN: 99932-49 - 14-9 Arçidjoçesi
Διαβάστε περισσότεραOrder of Proceedings. Address by Mr Kurt Vella Fonde`, B.A. European Studies (Hons.) a representative of the graduands.
Order of Proceedings Oration by Dr Maureen Cole, B.A., B.Soc.Wk.(Hons.), Ph.D.(East Anglia) Address by Mr Kurt Vella Fonde`, B.A. European Studies (Hons.) a representative of the graduands. Conferment
Διαβάστε περισσότεραGLORJA TAL-KLERU MALTI
Beatu NAZJU FALZON GLORJA TAL-KLERU MALTI Marjanu Vella OFM Rivedut u a ornat minn Ìor Aquilina ofm 2001 ISBN:????????? Computer Setting: Ìwann Abela ofm Editur Ìenerali: Raymond Camilleri OFM Disinn tal-qoxra:
Διαβάστε περισσότεραSolennitajiet tal-mulej fiω-ûmien ta Matul is-sena
Solennitajiet tal-mulej fiω-ûmien ta Matul is-sena 223 Qari g all-ódud - Sena B Óadd wara G id il-óamsin It-Trinità Qaddisa Solennità Qari I Il-Mulej hu tassew Alla kemm fil-g oli tas-sema kif ukoll hawn
Διαβάστε περισσότεραBEST. Palazz Santa Marija, Pjazza tal-knisja, Mqabba, Malta Tel:
Messa tal-president Sena ta Óidma...5 Messa mis-sindku Id f Id g al Imqabba A jar...7 Minn Fomm il-kappillan Il-Festa u d-dokumenti tas-sinodu...9 Jikteb is-segretarju Il-Festa Mag na...11 Appell mill-kaxxier
Διαβάστε περισσότεραL-G id il-kbir tal-qawmien tal-mulej mill-imwiet
L-G id il-kbir tal-qawmien tal-mulej mill-imwiet Solennità - Quddiesa tal-jum Qari I A na kilna u xrobna mieg u wara li qam mill-imwiet. Qari mill-ktieb ta l-atti ta l-appostli Atti 10, 34a.37-43 F dak
Διαβάστε περισσότεραSAN BONAVENTURA. Il-Óajja ta San Fran isk Is-Si ra tal-óajja Il-Mixja tar-ru lejn Alla. Mill-kitbiet ta San Bonaventura - 1
SAN BONAVENTURA Il-Óajja ta San Fran isk Is-Si ra tal-óajja Il-Mixja tar-ru lejn Alla 1998 Mill-kitbiet ta San Bonaventura - 1 Traduzzjoni ta ÌuΩepp Beneditt Xuereb ofm Computer Setting u Grafika: Ìwann
Διαβάστε περισσότεραARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN VIΩJONI TA KNISJA KOMUNJONI
ARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN VIΩJONI TA KNISJA KOMUNJONI DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN VIΩJONI TA KNISJA KOMUNJONI POPLU B KARIΩMI U MINISTERI DIVERSI 2003 i ISBN: 99932-49 - 07-6
Διαβάστε περισσότεραTridu tal-g id u Ûmien il-g id Ebda sura ma kellu, ebda miel biex in arsu lejh.
Tridu tal-g id u Ûmien il-g id Ebda sura ma kellu, ebda miel biex in arsu lejh. Is 53, 2 121 Qari g all-ódud - ena B Ìesù fi dan ommu Marija Emvin Cremona (1919-1987) nisja Parrokkjali, Óal Balzan 122
Διαβάστε περισσότεραTridu tal-g id u Ûmien il-g id
Tridu tal-g id u Ûmien il-g id Min abba fina ristu obda sal-mewt, anzi sal-mewt tas-salib. G alhekk Alla g ollieh sas-smewwiet, u Ωejnu bl-isem li hu fuq kull isem. Fil 2, 8-9 163 Qari g all-ódud - ena
Διαβάστε περισσότεραu fl-ippjanar talkalendarju
Edizzjoni Nru. 11 Frar, Marzu. April 2007 GAZZETTA MAÓRUÌA MIS-SOÇJETÀ MUÛIKALI SANTA KATARINA V.M., PALAZZ ALEXANDRIA, 37, MISRAÓ REPUBBLIKA, ÛURRIEQ. TEL. 21647826-21640354 - www.stcatherineband.org.mt
Διαβάστε περισσότεραIt-Tieni Óadd tal-g id
It-Tieni Óadd tal-g id Qari I Qalb wa da u ru wa da. Qari mill-ktieb tal-atti tal-appostli Atti 4, 32-35 32 Il-kotra kbira ta dawk li emmnu kienu qalb wa da u ru wa da. Óadd minnhom ma kien jg id li l-
Διαβάστε περισσότεραTifkiriet. Editorjal ta Twanny Chircop ofm. Je illi lsieni mas-saqaf ta alqi jekk ninsa lilek Ìerusalemm
Il-Bibbja Editorjal f idejna Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa fl-1955 Computer Setting: Ìwann Abela ofm Serje Ìdida
Διαβάστε περισσότεραÇENS PERPETWU 1. Çens Perpetwu. dramm f Ωew atti. lil Malta
ÇENS PERPETWU 1 Çens Perpetwu dramm f Ωew atti lil Malta 2 Oreste Calleja PERSUNAÌÌI FREDU FONZU ROÛA IX-XIÓ ZAGÓÛUGÓ TFAJLA IT-TIFEL IL-KAPPILAN ÌIRIEN Fil-verΩjoni li n admet fuq il-malta TELEVI- SION
Διαβάστε περισσότεραKaΩin tal-banda San Gabriel Óal Balzan A.D Il-Glorji tal-imghoddi Garanzija ghall-gejjieni. 90 Sena
KaΩin tal-banda San Gabriel Óal Balzan A.D. 1920 Il-Glorji tal-imghoddi... -. Garanzija ghall-gejjieni - 90 Sena KaΩin tal-banda San Gabriel Óal Balzan A.D. 1920 Il-Glorji tal-imghoddi... -. Garanzija
Διαβάστε περισσότεραMALTA. Proċess ta Konsultazzjoni Mniedi mill-awtorità tax-xandir L-Użu Tajjeb tal-ilsien Malti fil-mezzi tax-xandir
BROADCASTING AUTHORITY L - AWTORITÀ TAX - XANDIR MALTA Ċirkulari 9/09 Ċirkulari lill-istazzjonijiet tax-xandir Proċess ta Konsultazzjoni Mniedi mill-awtorità tax-xandir L-Użu Tajjeb tal-ilsien Malti fil-mezzi
Διαβάστε περισσότεραMissal Ruman. Ordni g all-qari tal-quddiesa g all-ìranet Ferjali fi Ûminijiet Privile jati
Missal Ruman im edded b Digriet tal-konçilju Vatikan II u mxandar bis-setg a ta Papa Pawlu VI It-Tieni Edizzjoni Ordni g all-qari tal-quddiesa g all-ìranet Ferjali fi Ûminijiet Privile jati 2013 - Kummissjoni
Διαβάστε περισσότεραEditorjal ta Marcello Ghirlando ofm
Il-Bibbja Editorjal f idejna Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa fl-1955 Computer Setting: Ìwann Abela ofm Serje Ìdida
Διαβάστε περισσότεραSAN PAWL IL-ÓAJJA, IL-ÓIDMA U L-MESSAÌÌ TIEGÓU. Adattament bil-malti ta NOEL MUSCAT OFM mill-edizzjoni ori inali ta ALFIO MARCELLO BUSCEMI OFM
SAN PAWL IL-ÓAJJA, IL-ÓIDMA U L-MESSAÌÌ TIEGÓU Adattament bil-malti ta NOEL MUSCAT OFM mill-edizzjoni ori inali ta ALFIO MARCELLO BUSCEMI OFM SAN PAOLO VITA, OPERA, MESSAGGIO FRANCISCAN PRINTING PRESS
Διαβάστε περισσότεραIT-TRIQ TAS-SALIB. fuq il-passi ta Ìesù fit-toroq ta Ìerusalem. John Abela ofm
IT-TRIQ TAS-SALIB fuq il-passi ta Ìesù fit-toroq ta Ìerusalem John Abela ofm Malta 2002 Camputer Setting u grafika: Ìwann Abela ofm Ritratti: Joseph Magro ofm u Ìwann Abela ofm Stampat PEG Ltd. Pitura:
Διαβάστε περισσότεραK T I E B T A G W I D A GπALL- FAMILJA
K T I E B T A G W I D A GπALL- FAMILJA K T I E B T A G W I D A GπALL- FAMILJA Ippubblikat mill- Knisja ta esù Kristu tal-qaddisin ta l-a ar Jiem Salt Lake City, Utah 1992, 1999, 2001, 2006 minn Intellectual
Διαβάστε περισσότεραIr-Rahal - fuq l-gholja - Erba mixjiet f Rahal - li Jsahhrek -- Julian Bezzina
Ir-Rahal - fuq l-gholja - Erba mixjiet f Rahal - li Jsahhrek -- Julian Bezzina Óal G arg ur L-Istorja fil-qosor Stilla fuq il-g olja amra, l-emblema ta Óal G arg ur tassew tixraq lil dan ir-ra al li g
Διαβάστε περισσότεραARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN LITURÌIJA U SAGRAMENTI
ARÇIDJOÇESI TA MALTA DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN LITURÌIJA U SAGRAMENTI DOKUMENT TAS-SINODU DJOÇESAN LITURÌIJA U SAGRAMENTI IMSEÓBIN F DAK LI HU TA ALLA 2003 ISBN: 99932-49 - 16-5 Arçidjoçesi ta Malta,
Διαβάστε περισσότεραTwe ibiet Tikka Malti 2a
Twe ibiet Tikka Malti 2a Pa na 7 1. ommi 2. missieri 3. tewmin 4. Dino, Dina 5. familja 6. ziju 7. ku ina 8. ku in Pa na 8 A: a, e, i, ie, u, o B: n, ç, f, z, v, g,, j, q, x, d, w, m, Ω,, p, s, t, r, g,
Διαβάστε περισσότεραIt-Twelid ta Sidna Ìesù Kristu
It-Twelid ta Sidna Ìesù Kristu Solennità Quddiesa tal-v ili Qari I Il-Mulej tg axxaq bik. Qari mill-ktieb tal-profeta Isaija Is 62, -5 Min abba f Sijon ma nehdiex, min abba f Ìerusalemm ma niskotx, sa
Διαβάστε περισσότεραIs-Solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu 2012
Il-Parro a tal-mosta ti elebra Is-Solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu 2012 1 Messa tal-arçipriet Nifir u u nag mlu Festa Qieg ed niççelebra
Διαβάστε περισσότεραIl- arsa tag na din is-sena ddur fuq il-
ÌETSEMANI FIL-KIDRON "Ikun li trid int" Ritratt tal-qoxra (quddiem): Dehra tal-baωilka tal-ìetsemani Ritratt tal-qoxra (wara): Il-Wied ta Kidron Stampa tal-qoxra (quddiem ewwa): Ìesù jitlob fil-ìetsemani
Διαβάστε περισσότεραIt-Twelid ta Sidna Ìesù Kristu
It-Twelid ta Sidna Ìesù Kristu Solennità Quddiesa tal-v ili Qari I Il-Mulej tg axxaq bik. Qari mill-ktieb tal-profeta Isaija Is 62, 1-5 1 Min abba f Sijon ma nehdiex, min abba f Ìerusalemm ma niskotx,
Διαβάστε περισσότεραIL-PROFETI Introduzzjoni Ta rif u Riflessjonijiet Guido Schembri ofm Edizzjoni TAU
IL-PROFETI Introduzzjoni Ta rif u Riflessjonijiet Guido Schembri ofm Edizzjoni TAU Il-Profeti 1 ISBN: 99909-48-17-8 Computer Setting: Ìwann Abela ofm Editur: Raymond Camilleri ofm Stampat: PEG Ltd. Edizzjoni
Διαβάστε περισσότεραEDITORJAL. Min jara lili jara lill-missier. Serje Ìdida
EDITORJAL Min jara lili jara lill-missier Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa fl-1955 Serje Ìdida Vol 20 Nru 110 Marzu
Διαβάστε περισσότεραSolennitajiet tal-mulej fiω-ûmien ta Matul is-sena
Solennitajiet tal-mulej fiω-ûmien ta Matul is-sena 267 Qari g all-ódud - Sena A Il-Óadd wara G id il-óamsin It-Trinità Qaddisa Solennità Qari I Il-Mulej hu Alla li jag der u j enn. Qari mill-ktieb ta l-eωodu
Διαβάστε περισσότεραForsi jonqos il-van elu
Il-Bibbja Editorjal f idejna Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa fl-1955 Computer Setting: Ìwann Abela ofm Serje Ìdida
Διαβάστε περισσότεραItolbu s-sliem g al Ìerusalem
Il-Bibbja f idejna Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa fl-1955 Computer Setting: Ìwann Abela ofm Serje Ìdida Vol 22 Nru
Διαβάστε περισσότεραEditorjal ta Marcello Ghirlando ofm
Il-Bibbja Editorjal f idejna Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa fl-1955 Computer Setting: Ìwann Abela ofm Serje Ìdida
Διαβάστε περισσότεραMissal Ruman. Ordni g all-qari tal-quddiesa g all-ódud u s-solennitajiet. Sena Ç
Missal Ruman im edded b Digriet tal-onçilju Vatikan II u mxandar bis-setg a tal-papa Pawlu VI It-Tieni Edizzjoni Ordni g all-qari tal-quddiesa g all-ódud u s-solennitajiet Sena Ç 1 Werrej Digrieti...7
Διαβάστε περισσότεραTa Cumbo kienu nies mill-aħjar, sinjuri, nobbli, qalbhom tajba, u dħulin ma kulħadd.
Ta Cumbo kienu nies mill-aħjar, sinjuri, nobbli, qalbhom tajba, u dħulin ma kulħadd. Il-Leġġenda tal-għarusa tal-mosta Meħuda minn kitba ta Pawlu Mizzi b disinji ta George Apap Pubblikazzjoni Klabb Kotba
Διαβάστε περισσότεραktejjeb edukattiv livell sekondarju l-armerija Young Knights
ktejjeb edukattiv livell sekondarju l-armerija tal-palazz Young KOMPITU wieóed Kavallieri bl-armatura Sabiex jevitaw li jwe g u matul il-kunflitti, il-kavallieri kellhom jilbsu lbiesi u elmi talmetall
Διαβάστε περισσότεραRiforma tal-iskejjel Speçjali
Dipartiment Servizzi talistudent Riforma taliskejjel Speçjali Ministeru taledukazzjoni, Kultura, Ûg aƒag u Sport Dipartiment Servizzi talistudent Riforma taliskejjel Speçjali Dipartiment Servizzi talistudent
Διαβάστε περισσότεραLe en is-soçjetà MuΩikali. San Lawrenz. Belt Vittoriosa A.D. 1883
Le en is-soçjetà MuΩikali San Lawrenz A.D. 1883 Óar a Nru. 106 Lulju - Awwissu 2018 Il-Kelma tal-president Lawrence V. Farrugia l-banda tal-parroçça u l-ewwel Banda If Beltna din is-sena qieg da tfakkar
Διαβάστε περισσότεραCopyright 2019 Servizz Helsien Emozzjonali, Fondazzjoni St Jeanne Antide, 51 Triq Ħal Tarxien, Ħal Tarxien; tel
2 Copyright 2019 Servizz Helsien Emozzjonali, Fondazzjoni St Jeanne Antide, 51 Triq Ħal Tarxien, Ħal Tarxien; tel 21808981. Email SJAFNGO@gmail.com Dan il-ktieb Jista jitqassam u jiġi ikkupjat mingħajr
Διαβάστε περισσότεραIl-Progett tal-mercator
Ktejjeb Edukattiv (Programm ta Fondi Strutturali g al Malta 2004-2006 Pro ett ko-finanzjat mill-unjoni Ewropea Inizjattiva Komunitarja, Interreg III B Medocc Rata ta Ko-finanzjament : 75% Fondi UE; 25%
Διαβάστε περισσότεραLe en is-soçjetà MuΩikali. San Lawrenz. Belt Vittoriosa A.D. 1883
Le en is-soçjetà MuΩikali San Lawrenz A.D. 1883 Óar a Nru 100 Lulju - Awwissu 2017 Huwa ta pjaçir tag na li nippublikaw il-mitt ar a tal- Le en is-socjeta` MuΩikali San Lawrenz. Sittax-il sena ilu, l-kumitat
Διαβάστε περισσότεραIl-Parroçça tal-mosta tiççelebra is-solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta
Il-Parroçça tal-mosta tiççelebra is-solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta Mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu 2014 Messa tal-arċipriet Il-poplu tal-gωejjer tag na huwa
Διαβάστε περισσότεραIt-Tifkira tal-ìisem u tad-demm ta Kristu
Qari g all-ódud - Sena B Óadd wara it-trinità Qaddisa It-Tifkira tal-ìisem u tad-demm ta Kristu Qari I Hawn hu d-demm tal-patt li l-mulej g amel mag kom. Qari mill-ktieb tal-eωodu EΩ 24, 3-8 F dak iω-ωmien,
Διαβάστε περισσότεραMill-Editur. Ħbieb, Nilqagħkom għal ħarġa oħra ta dan il-fuljett ta Awwissu 2010 li hija t-53 ħarġa ta din issensiela.
1 Fiċ-Ċentru mhux permess tipjip Mill-Editur Ħbieb, Nilqagħkom għal ħarġa oħra ta dan il-fuljett ta Awwissu 2010 li hija t-53 ħarġa ta din issensiela. Ix-xahar li għadda sar l-eżami fiċ-ċentru tal-marl
Διαβάστε περισσότεραIl-Parroċċa tal-mosta tiċċelebra. is-solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta
Il-Parroċċa tal-mosta tiċċelebra is-solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta Mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu 2013 Messa tal-arċipriet Ta t il- arsien tieg ek Omm Qaddisa
Διαβάστε περισσότεραIl- arsa ta na din is-sena ddur fuq l-áolja ta
A.D.2000 L-GÓOLJA SIJON Iç-Çenaklu Qoxra (quddiem): Il-Kjostru Fran iskan Ritratt tal-qoxra (wara): L-G olja Sijon mill-ajru Qoxra (quddiem ewwa): L-A ar Çena (G. Dorè) Qoxra (wara ewwa): Pentekoste (G.
Διαβάστε περισσότεραFuq il-passi ta San Pawl
Il-Bibbja Editorjal f idejna Editorjal ta Marcello Ghirlando ofm Fuq il-passi ta San Pawl Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa
Διαβάστε περισσότεραKTEJJEB EDUKATTIV. l-armerija TAl-Palazz. Young Knights
KTEJJEB EDUKATTIV livell primarju l-armerija TAl-Palazz Young KOMPITU wieóed Kavallieri bl-armatura Wara l-waqg a ta l-imperu Ruman, l-ewropa saret post li kien perikoluω tg ix fih, b g add ta allelin
Διαβάστε περισσότεραGAZZETTA MAÓRUÌA MIS-SOÇJETÀ MUÛIKALI SANTA KATARINA V.M., PALAZZ ALEXANDRIA, 37, MISRAÓ REPUBBLIKA, ÛURRIEQ. TEL.
Edizzjoni Nru. 3 Frar - Marzu - April 2005 GAZZETTA MAÓRUÌA MIS-SOÇJETÀ MUÛIKALI SANTA KATARINA V.M., PALAZZ ALEXANDRIA, 37, MISRAÓ REPUBBLIKA, ÛURRIEQ. TEL. 21647826-21640354 - www.stcatherineband.org.mt
Διαβάστε περισσότεραStruzzjonijiet għall-installazzjoni u linji gwida għall-manutenzjoni
Teknoloġija għal vetturi kummerċjali u tal-industrija Struzzjonijiet għall-installazzjoni u linji gwida għall-manutenzjoni Drive shafts minn ELBE Produzzjoni Sostituzzjoni Tiswija K3-0262/0909 Struzzjonijiet
Διαβάστε περισσότεραWerrej. L-Għaqda Ħbieb tal-presepju Malta, tixtieq tirringrazzja lil kull min kiteb f din il-ħarġa tal-fuljett.
2 Werrej Fuljett maħruġ kull tliet xhur mill-għaqda Ħbieb Tal-Presepju, Malta. VO/0844 Kull korrispondenza għandha tiġi indirizzata lis-segretarju, is-sur Charles A. Bellia Amaltea 56, Triq il-marġ, Attard
Διαβάστε περισσότεραPJAN TA ÛVILUPP REÌJONALI GÓAÛ-ÛONA TAL-PORT IL-KBIR
PJAN TA ÛVILUPP REÌJONALI GÓAÛ-ÛONA TAL-PORT IL-KBIR PJAN GÓAL BIDU ÌDID NOVEMBRU 2007 PJAN TA ÛVILUPP REÌJONALI GÓAÛ-ÛONA TAL-PORT IL-KBIR I. INTRODUZZJONI Il- Pjan G al Bidu Ìdid li l-partit Laburista
Διαβάστε περισσότεραIl-Premju Letterarju tal-unjoni Ewropea 2011
Çirkulari: Ìunju 2011 info@akkademjatalmalti.com www.akkademjatalmalti.com Il-Premju Letterarju tal-unjoni Ewropea 2011 Il-Premju Letterarju tal-unjoni Ewropea hu premju importanti afna li jing ata lil
Διαβάστε περισσότεραQ π (/) ^ ^ ^ Η φ. <f) c>o. ^ ο. ö ê ω Q. Ο. o 'c. _o _) o U 03. ,,, ω ^ ^ -g'^ ο 0) f ο. Ε. ιη ο Φ. ο 0) κ. ο 03.,Ο. g 2< οο"" ο φ.
II 4»» «i p û»7'' s V -Ζ G -7 y 1 X s? ' (/) Ζ L. - =! i- Ζ ) Η f) " i L. Û - 1 1 Ι û ( - " - ' t - ' t/î " ι-8. Ι -. : wî ' j 1 Τ J en " il-' - - ö ê., t= ' -; '9 ',,, ) Τ '.,/,. - ϊζ L - (- - s.1 ai
Διαβάστε περισσότεραg aç-çelebrazzjoni tal-quddiesa u tal-litur ija tas-sig at u A enda EkkleΩjastika Sena Litur ika
Arçidjoçesi ta Malta Djoçesi ta G awdex g aç-çelebrazzjoni tal- u tal-litur ija tas-sig at u A enda EkkleΩjastika Sena Litur ika 2017-2018 Ma ru b ordni tal-eççellenza Tieg u Mons Charles J Scicluna Arçisqof
Διαβάστε περισσότεραANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT
ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 1 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Renagel 400 mg pilloli miksijin b rita 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Kull pillola fiha 400 mg sevelamer hydrochloride.
Διαβάστε περισσότεραIl-Papa Pellegrin fl-art Imqaddsa
Rivista Biblika li to ro kull xahrejn mill-kummissarjat ta' L-Art Imqaddsa tal-provinçja Fran iskana Maltija Imwaqqfa fl-1955 Computer Setting: Ìwann Abela ofm Serje Ìdida Vol 22 Nru 116 Marzu - April
Διαβάστε περισσότεραKarti tal-g alliema u twe ibiet. merlin. malti
Karti tal-g alliema u twe ibiet merlin malti Ippubblikat g all-ewwel darba fl-2012 b ala pdf imniωωel minn www.merlinpublishers.com Dan il-pdf hu ma sub biex jintuωa mal-ktieb Merlin Benchmark Malti (978999091406-1)
Διαβάστε περισσότεραRadju Le en il-qala 24, Triq San Fran isk, Qala, G awdex, QLA FM Tel: SMS:
www.radjulehenil-qala.com request@radjulehenil-qala.com TEL: 2155 8556 SMS: 5061 2222 Skeda - G id 2013 1 Radju Le en il-qala 24, Triq San Fran isk, Qala, G awdex, QLA 1030 106.3 FM Tel: 21 558 556 - SMS:
Διαβάστε περισσότερα