Is-Solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu 2012

Transcript

1 Il-Parro a tal-mosta ti elebra Is-Solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu

2 Messa tal-arçipriet Nifir u u nag mlu Festa Qieg ed niççelebra din l-ewwel festa mag kom filmosta f ie Ommna Marija Mtellg a fis-sema. Festa g aωiωa g all-insara kollha u wisq iωjed g alina l-mostin. Bir-ra un din hija festa kbira g all-knisja Universali g ax huwa wie ed mill-misteri marbutin mal- ajja tal-madonna u, g alina l-mostin, g ax hija l-patruna u l-omm tag na. Il-festi tag na b ala Poplu Malti huma mag unin malkultura tag na u jag tuna identità. Huma parti mill-wirt reli juω, kulturali u soçjali tag na. Biss nixtieq nag mel enfasi li l-festi tag na qabel kollox huma festi reli juωi u g aldaqstant g andu jibqa fihom element Nisrani. G aliex qieg ed ng id dan? Ilkoll konxji mill-fatt li l-festi qabdu triq o ra. Fejn qabel ilqofol ta kollox kienu ç-çelebrazzjonijiet li jsiru fil-knisja, illum l-attenzjoni marret fuq dak li hu estern biss. L-importanti kemm ser nie du gost u kemm ser naqbωu. Ftit li xejn jimpurtana minn dak li suppost hu l-g an prinçipali tal-festi. X g andha tkun g alina l-festa? Il-festa li nag mlu fil2 Parroçça tag na f ie l-omm tag na li iet imtellg a fis-sema trid tkun mument biex lilna l-insara terfg alna siebna lejn is-sema b fidi u b tama s i a li a na wkoll g ad naqsmu ma Marija l-fer li hi u l-qaddisin qeg din igawdu mal-mulej filfesta ta dejjem fis-sema. Mela g alina f din id-dinja, il-festi jridu jkunu espressjoni ta dak li nixtiequ u nittamaw li nkunu wara din il- ajja. Il-festa ta Marija Assunta hija okkaωjoni eççellenti biex iddawrilna l- sieb tag na fuq dan l-aspett importanti. Il-Papa

3 Piju XII li ddefinixxa d-domma tal-assunta, fil-kostituzzjoni Appostolika Munificentissimus Deus, jg id li l-argumenti kollha li n iebu matul is-sekli dwar din il-verità mag rufa u milqug a mill-insara kollha huma mibnija fuq dak li nsibu fl-iskrittura li turina l-ver ni Omm Alla Marija dejjem marbuta ma Binha Ìesù b mod li taqsam mieg U xortih f kollox. Il-Madonna g exet il- ajja tag ha fuq din l-art f rabta ma Ìesù. Nisslitu fil- uf safi tag ha u tag tu lid-dinja. RabbietU tfajjel çkejken b g oωωa kbira. SegwietU wkoll iω-ωmien kollu li Hu g ex mag ha fis-skiet tad-dar ta Nazaret u tul it-tliet snin tal- ajja pubblika tieg U. Imxiet mieg U t-triq tas-salib salqabar. Illum hija tinsab dejh taqsam mieg U wkoll fil-glorja tas-sema. F kull waqt ta ajjitha hija dejjem g arfet x ried Alla minnha u wettqet dejjem ir-rieda tieg U, tant li nistg u nsej ulha l-akbar dixxiplu tieg U. In alli g ar-riflessjoni tag na dan il- sieb: Kemm qieg ed nag ti spazju u in lil Alla f ajti u naqsam mieg U l-esperjenzi li nkun g addej minnhom? Kemm in alli l-kelma ta Alla ddawwal l-g aωliet u d-deçiωjonijiet tieg i? Jekk indur fuq il-familji tag na, kemm nistg u ng idu li qeg din in allu lil Kristu jid ol fil-familja? Kultant l-uniku in g alih tkun il-quddiesa talóadd jekk g adna nag tuha importanza! - Nara fiha l-valur b ala dak il-mument li fih Ìesù jistedinni biex niltaqa mieg U? Marija hija eωempju eççellenti g an-nisrani li jrid jimxi wara Ìesù, l-img allem tag na. Hija turina bl-eωempji tal- ajja tag ha kif inkunu attenti g alle en ta Alla u nag mlu dak li jg idilna Hu. Marija hija g alina l-omm li ΩΩommna s a fil-fidi u tressaqna aktar qrib ta Ìesù. Jekk nimitawha nkunu tassew ulied g eωieω tag ha. Nawgura minn qalbi lillmostin kollha festa tassew Nisranija li tressaqna aktar qrib ta Alla u li tkun verament ta ie lill-omm tag na tas-sema. Il-festa t-tajba. Dun Albert Buhagiar Ritratti ta Victor B. Caruana 3

4 Tema tal-kwindiçina - Dommi Marjani Mara liebsa x-xemx Da la g all-katekeωijiet Marjani matul il-kwindiçina Fil-quççata tal-univers og la minn kull miel, lil hinn minn dak kollu li nistg u nimma inaw b ala tajjeb u poωittiv, iωjed prezzjuω minn dak kollu li f g ajnejna jista jkollu xi valur il-missier, fil-pjan tieg u, qieg ed mara. Kemm tidher fqira l-pubbliçita li ting ata lillmudelli femminili fil-kultura tag na dejn id-dawl ta din il-mara, li hi l-unika wa da tassew emançipata. Kemm jidhru banali dawk il-forom talfemminiωmu li g ax mo om biex jikkompetu mal-egoiωmu tas-sess maskili jippruvaw jiddominaw u ja kmu b mod aggressiv, jew inkella dawk li jippruvaw jinjoraw kull distinzjoni bejn is-sessi,f isem l-ugwaljanza, ming ajr rispett lejn il- ajja hekk kif asibha u xtaqha l- allieq. Fuq it-triq im aωωa g aliha u g al utha kollha mill niena ta Alla, Marija waslet g al trijonf tant eççellenti li 4 (Apok. 12:1) ma nistg ux nimmaginawh, trijonf kosmiku: Mara, liebsa x-xemx, bil-qamar ta t ri lejha, u b kuruna ta tnaxil kewkba fuq rasha (Apok. 12:1). Kull mara g andha ssib f din il-mara stedina u xempju sabiex tg ix b mod eneruω ilvokazzjoni tag ha. Kull mara, li ma t allix lil g ajnejha u qalbha ji u mçajpra b tant wejjeg frivoli, g andha ssib ra uni tajba biex tassoçja ru ha mal-omm t Alla fl-innu ta radd il- ajr u tg id, Ru i tfa ar il-kobor tal-mulej, u l-ispirtu tieg i jifra f Alla, issalvatur tieg i (Lq 1:46-47). Min hija din il-mara tant eççezzjonali? G aliex g andha post tant important fil-fidi tag na? Din il-mara hija omm Ìesù. Hija l-unika mara anzi l-uniku lejqa li rnexxiet perfettament. Hija dik li tittraduçi b mod integrali b ala fatt rejali il-pjan mimli g erf u m abba ta Alla l-imbierek. Alla g aωilna sa minn qabel il olqien tad-dinja, biex inkunu qaddisa u bla tebg a quddiemu fl-im abba (Ef 1:4). add

5 lanqas l-ikbar fost il-qaddisin ma wie eb b mod s i g al din l-g aωla divina, lief dik li hija mimlija bil-grazzja (Lq 1:28). Id-dommi tal-fidi dwar Marija huma fl-istess in sfida u inkura iment kbir g al kull min jixtieq jimxi wara Ìesù. Huma sfida g ax qed jg idulna li l- ajja ta kull wie ed u wa da minna tista til aq il-milja tag ha skont kemm tixba dan il-mudell ippreωentat lilna f Marija. Il-milja personali li tant nisimg u dwara ma nistg ux niksbuha g alina jekk ma nsirux nixb u afna lil din il-mara li rejalizzat daqsha ma kien hemm add. IΩda huma ta inkura iment ukoll g ax juruna li l-iωjed a a li tiswa fil- ajja tal-bniedem mhux dak li na sbu dwarna nfusna a na stess jew addie or l-iωjed jekk mg omijin mill-idejologiji banali ta Ωminijietna iωda pjuttost dak li ja seb dwarna Alla, dak li aseb g alina sa mill-eternita. Dan ma jfissirx li Marija mhijiex wa da minna, a na li ejjin mill-familja umana miωerabbli u tal-midinbin; mhuwiex li Marija ma ar itx mill-istess arblu tar-razza tag na li kien kontaminat; mhuwiex li ma kellhiex bωonn, b alma g andna bωonn a na, li ni u mifdija mill-wirt fallut ta Adam: pjuttost iωda, li hi iet mifdija b mod tant radikali u uniku li juri li hi g aωiωa wisq g al Alla u mimlija bil-qdusija sa mill-ewwel sinjal ta ajjitha, ji ifieri sa mit-tnissil. Kollox beda minn daqsxejn ta Iva. Kelma qasira iωda ta qawwa tremenda. Meta t ares lura lejn ajtek u teωamina diversi episodji jew esperjenzi, dejjem ser tiltaqa ma xi Iva li tkun g idt u li tkun orjentatlek ajtek lejn na a jew o ra. F dawn il-jiem tal-kwindiçina, bl-g ajnuna ta Marija, irridu neωaminaw l-impenn tag na lejn Ìesù u lejn il-knisja tieg u. B alha rridu n eddu l- Iva tag ha f kull iva çkejkna u domestika li l-mulej jitlob minnha. U nitolbu alli tissa a fina l-fidi fil-providenza tieg u kif dejjem kellha hi. P. Christopher Caruana O.P. 5

6 Programm Il-Ìimg a 27 ta Lulju Barbikju tal-festa 7:00p.m. Jibda l-barbikju tal-festa bit-tombla. 8:00p.m. Ikompli bl-ikel, fil-bit a u l- nien tal-oratorju Marija Immakulata. Kull min jixtieq jattendi g andu jibbukkja l-biljetti ming and il-helpers jew içempel Il-Óadd 29 ta Lulju Óru tal-istatwa min-niçça u ftu tal-festa 8:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 5:00p.m. Ting ad it-talba tar-ruωarju mill-membri tallegion of Mary Ir iel. 5:30p.m. Quddiesa bil-kant u diskors ta t ejjija g allfesta mill-arçipriet Dun Albert Buhagiar. Çelebrazzjoni Marjana li fiha l-istatwa titulari titqieg ed f postha g all-jiem tal-festa, u ting ata l-barka Sagramentali. 6:30p.m. Óruq ta salut, murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 6:30p.m. Pellegrina bir-roti madwar it-toroq tal-mosta. 9:00p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. ÌIMGÓA TA TAGÓLIM It-Tnejn 30 ta Lulju Bidu tal-kwindiçina Il-maternita divina ta Marija Fil-Konçilju ta Efesu (431) insibu rikonoxximent tal-vokazzjoni eççezzjonali li kellha Marija. Dan irridu nifhmuh fid-dawl tal-istqarrija tal-istess Konçilju dwar iω-ωewg naturi umana u divina ta Kristu. Marija ti i implikata fil-pjan dinamiku ta Alla li hu Trinita, ji ifieri komunjoni perfetta u s i a ta tliet persuni li minnhom ejja kull ajja, kull grazzja u kull fidwa. Ma teωisti l-ebda missjoni li ma ssibx l-g eruq tag ha fit-trinita Mqaddsa. Kif nistg u nifhmu bil-mentalita ta Ωmienna dan il-misteru kbir li aççettat li 6

7 tkun parti minnu Marija? Kif ser napprezzaw iωjed il-maternita ta Marija fil-kuntest tal- ajja stess ta Alla? Hi sabet grazzja quddiem Alla l-g oli, ing atat kollha kemm hi lilu f relazzjoni ta g erusija mal-ispirtu li nissel fiha l- ajja, b hekk saret Omm l-iben Wa dieni ta Alla. Hekk kif isse din ir-rejalta dinamika f Marija mill-ewwel tiskopri fiha wkoll il- missjoni u tmur t affef lejn l-g oljiet, g and qaribitha EliΩabetta. G alhekk ilmaternita ta Marija fiha s-sinjali kollha tal- idma inkonfondibbli ta Alla Trinita li wassal g al dak il-misteru li fdiena. 7:00p.m. Quddiesa minn Dun Roy Galdes u jipprietka Patri Christopher Caruana O.P., fi Triq ÌuΩeppi Callus, fil-kantuniera ma Vjal l-indipendenza, u wara pellegrina bit-talba tar-ruωarju, li jg addi mittoroq: ÌuΩeppi Callus, l-g arusa tal-mosta, Gafà u l-kungress Ewkaristiku g all-knisja Arçipretali. Fi tmiem il-pellegrina, ikun hemm l-antifona u ting ata l-barka Sagramentali fil-knisja Arçipretali. Wara l-pellegrina isir programm muωikali mill-banda Nicolò Isouard quddiem iz-zuntier tal-knisja. It-Tlieta 31 ta Lulju 2012 Il-ver inita perpetwa ta Sidtna Marija Kif jidher sa mill-ewwel formuli tal-fidi, speçjalment dawk tal-mag mudija jew l-istqarrijiet tal-fidi, il-knisja dejjem emmnet li Sidna Ìesù Kristu tnissel bil- idma tal-ispirtu s-santu. Dan huwa tag lim konsistenti li l-knisja dejjem Ωviluppat fil-konçilji tag ha, inkluω fil-konçilju Vatikan II kif ukoll fl-approfondiment riçenti tal-katekiωmu tal-knisja Kattolika. Din il-verita dwar Marija toffrielna opportunita o ra biex nistag bu quddiem ilvokazzjoni unika li kellha u fuq kollox, biex inqimu iωjed il- rajja singulari tal-misteru tal-inkarnazzjoni. Fejn drajna niddomestikaw lil Ìesù fiççelebrazzjonijiet sentimentali tal-milied u fid-diskors enerali tag na, ilver inita Perpetwa ta Marija tindirizzana lejn il-misteru tal-g a eb ta Alla li mhux biss ie qrib tag na imma li sar proprju wie ed minna: dan il-misteru j allina bla kliem meta nippruvaw nimma inaw l-immensita u l-glorja ta Alla hekk kif jemfasizzaw ir-reli jonijiet monotejistiçi l-o ra. Dan se g ax fejn Eva darba qalet le, Marija g aωlet li tg id Iva. 7

8 6:00p.m. 6:30p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-grupp KariΩmatiku Paçi u Sliem. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Patri Christopher Caruana O.P. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. L-Erbg a 1 ta Awwissu 2012 It-tnissil bla tebg a ta Marija Sa minn çkunitna g allmuna li l-umanita dejjem tag mel progress. Meta n arsu lejn l-avvanzi tax-xjenza, pereωempju, Ωgur li naqblu ma din l-ideja, li l-bniedem dejjem mexa l quddiem u, ukoll, li dan l-a ar Ωied ir-ritmu tal-iωvilupp teknolo iku. Fl-istess in, mill-banda l-o ra, wie ed jista jargumenta li l-bniedem baqa dejjem fejn kien u qatt ma g amel progress: jekk tqis il-vjolenza, il-mibg eda, il-gwerer, il- u, l-in ustizzji eçç., tista tg id li dawn ir-rejaltajiet tassew koroh u Ωiena minn dejjem kienu parti mill-esperjenza tal-umanita u g adhom sal-lum jiddominaw il-kundizzjoni umana madwar id-dinja. G aliex il-bniedem kapaçi jipperpetwa dan l-ammont ta aωen minkejja l-avvanzi li g amel fl-g odda? Il-KristjaneΩmu wie eb bid-duttrina tad-dnub Ori inali. Ilbniedem huwa strutturalment difettuω, fih inklinazzjoni naturali g al dan il- aωen kollu, minkejja l-kapaçita g al tant tajjeb ukoll. Mhux ta b xejn g andna bωonn salvazzjoni minn din il-kundizzjoni miωerabbli. Id-domma tal-immakulata Kunçizzjoni turina l-mod uniku u eççezzjonali li bih Marija iet mifdija. Turina wkoll li Alla jag ti l-grazzji tieg u primarjament mhux min abba xi mertu tag na, iωda mqanqal mill-im abba bla tarf u l- niena u l-krejattivita ming ajr limiti tieg u. 6:00p.m. 6:30p.m. RuΩarju meditat mill-komunitajiet tas-sorijiet tal-parroçça. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Patri Christopher Caruana O.P. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-Óamis 2 ta Awwissu 2012 It-tlug fis-sema ta Sidtna Marija Sidna Ìesù Kristu tela fis-smewwiet u qieg ed fuq in-na a tal-lemin ta 8

9 Alla, kif ng idu fil-kredu. Irridu niddistingwu dan mit-tlug fis-sema ta Marija, li se bi grazzja speçjali mog tija lil persuna speçjali u li jikkomplimenta d-domma tal-immakulata Kunçizzjoni. Hekk b alma t-tnissil Bla Tebg a ma kienx biss xi privile personali mog ti lil Marija b mod iωolat iωda li rridu narawh b ala parti mir-rwol kbir li kellha fl-istorja tas-salvazzjoni, hekk ukoll it-tlug fis-sema tag ha huwa marbut b mod intimu mal-missjoni li iet fdata lilha. Il-messa çentrali tal-van elu huwa dan: fil-pjan tal-missier g andhom post fundamentali u neçessarju kemm il-fer kif ukoll it-tbatija, kemm il-glorja kif ukoll l-umiljazzjoni, kemm it-taqbida drammatika u inevitabbli kontra l-qawwiet tal- aωen kif ukoll iç-çertezza tar-reb a finali tat-tajjeb. Il-misteru ta Marija Assunta jissupera kull forma ta pessimiωmu, g ax jurina li anki l-fallimenti tag na jistg u jservu l-pro ett ta Alla, li jirnexxielu jmexxi kollox lejn tmiem tajjeb, sakemm ma nippruvawx ng ixu ming ajr il-grazzja tieg u. Alla hu fidil, u l-integrita s i a ta Marija mtella s-sema b ru ha u b isimha hija xhud ta dan g alina li g adna f dan il-wied tad-dmug. 6:00p.m. 6:30p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-fraternita Charles De Foucald. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Patri Christopher Caruana O.P. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-Ìimg a 3 ta Awwissu 2012 Marija mudell tal-fidi Fix-xhur li ejjin il-papa Benedittu XVI ser jinawgura Sena tal-fidi. Huwa jtemm l-ittra Porta Fidei billi jafda dan iω-ωmien ta grazzja lil Omm Alla, li dwarha intqal li hija imbierka dik li emmnet (Lq 1:45). G alkemm id-domanda X inhi l-fidi? tista tin ass superfluwa, irridu napprezzaw iωjed kemm filfatt hija kumplessa din id-dimensjoni tal-esperjenza umana. A na li a na familjari mal- ajja ta Marija Omm Ìesù u nistqarru bilmiftu tant devozzjoni lejha, nistg u ng idu wkoll li l-mudell tal-fidi li tirrappreωenta hi qieg ed i alli impatt fuq il-fidi personali u komunitarja tag na? F Marija nsibu l-aspetti kollha tad-dinamika tal-fidi. Hija qaddisa il fuq mill-qaddisin l-o ra kollha, g ax g arfet tikkoltiva l- ajja tal-grazzja, imnebb a dejjem mill-qawwa tal-ispirtu. IΩda din ma kinitx esperjenza biss privata jew individwalistika. Bil-maqlub, naraw lil Marija 9

10 fil-qalb tal-knisja meta niωel fuq l-appostli l-istess Ispirtu s-santu li nissel fiha lill-iben Wa dieni. Hekk nistg u ng idu li l-fidi ta Marija hija l-fidi tal-knisja, fidi li tibni l-komunita ta dawk li jemmnu u li tag hom hija l-omm. 6:00p.m. 6:30p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-mixja Neo Katekumenali. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Patri Christopher Caruana O.P. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Is-Sibt 4 ta Awwissu Çelebrazzjoni g all-kunsill Lokali u l-g aqdiet filantropiçi, sportivi u politiçi. 5:00p.m. Quddiesa fil-knisja Arçipretali 6:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-grupp E.B.D.A. 6:30p.m. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Raphael De Martino. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-Óadd 5 ta Awwissu Çelebrazzjoni tal-mag mudija u Çelebrazzjoni g aω-ωg aωag 5:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri taω-ωg aωag Azzjoni Kattolika. 5:30p.m. Quddiesa minn Dun Blake Camilleri li fiha jing ata s-sagrament tal-mag mudija. Wara l-quddiesa jsir it-tberik tat-trabi u t-tfal Ωg ar u l-preωentazzjoni lill-assunta. 7:00p.m. Quddiesa minn Dun Brendan Gatt fil-knisja Arçipretali li g aliha huma mistiedna Ω-Ωg aωag tal-parroçça. It-Tnejn 6 ta Awwissu Niftakru fil-mejtin tag na 6:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-oratorju Marija Immakulata. 6:30p.m. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Pawl Sciberras, b suffra ju g all-erwie kollha speçjalment dawk li mietu mill-festa tas-sena l-o ra. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. 10

11 It-Tlieta 7 ta Awwissu Çelebrazzjoni g at-tfal 6:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-co Workers ta Mother Tereza. 6:30p.m. Festa g at-tfal kollha, b quddiesa ççelebrata minn Dun Nicholas Dimech u animata mit-tfal taç-çentri u l-kor Shalom. Matul il-quddiesa t-tfal jag tu donazzjoni g al-puttinu Cares. Ting ata tifkira littfal minn Year 1 sa Form 1 taç-çentri tad-duttrina li jkunu fil-knisja g all-quddiesa. It-tfal bi bωonnijiet speçjali jkollhom post riservat fuq quddiem. Wara l-quddiesa ssir il-preωentazzjoni tat-trophies lit-tfal li adu sehem fl-isports Rally tal-festa. L-Erbg a 8 ta Awwissu IΩ-Ωoni tal-parroçça 6:00p.m. 6:30p.m. RuΩarju meditat mill-membri taω-ωoni tal-parroçça. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Vince Fenech u animata mill-erba Ωoni tal-parroçça; il-bidnija, ta Sant Andrija, Ta Mlit u ta Santa Margerita. Illum fiω-ωoni tal-parroçça ma jsirx quddies, biex kul add ikun jista jie u sehem fil-knisja Arçipretali. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. L-Óamis 9 8:00a.m. 12:00p.m. 6:00p.m. 6:30p.m. ta Awwissu Çelebrazzjoni g all-familji Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. RuΩarju meditat mill-membri tal-grufan. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Willie Vella. Wara l-omelija, il-koppji li din is-sena jiççelebraw l-10, il-25, it-30, l-40, il-50 sena jew iωjed miωωew in, ikunu jistg u j eddu l-weg diet taω-ωwie. Huma mitluba sabiex içemplu fuq in-numri jew sal-óadd 5 ta Awwissu, biex ji i riservat post g alihom. Waqt l-offerti l-familji kollha huma mistiedna biex joffru o etti tal-ikel biex jing ataw lill-familji Mostin fil-bωonn. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 8:45p.m. 11

12 9:00p.m. Il-Banda Santa Marija tesegwixxi programm muωikali u vokali ta t iz-zuntier tar-rotunda. L-Ìimg a 10 ta Awwissu Is-37 anniversarju millinkurunazzjoni u t-tnax l anniversarju mit-tqeg id tal-istellarju tax-xbieha tal-assunta 8:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. Wara l-quddiesa tat-8:30am il-ministri Straordinarji tat-tqarbin iqarbnu lill-morda fi djarhom. 6:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-legion of Mary Nisa. 6:30p.m. Quddiesa k-konçelebrata mmexxija minn Mons. Joe Carabott b radd ta ajr lil Alla f g eluq il-50 sena mill-ordinazzjoni saçerdotali. Fi tmiem il-quddiesa, l-arçipriet i edded il-konsagrazzjoni tal-parroçça u ting ata l-barka Sagramentali. Filg axija ma jsirx quddies fil-kappelel u Ω-Ωoni tal-parroçça, biex kul add jie u sehem fil-knisja Arçipretali. Antifona u çelebrazzjoni Ewkaristika. Wara l-quddiesa l-banda Nicolò Isouard takkumpanja lil Mons. Joe Carabott sal-oratorju Marija Immakulata. 8:30p.m. Il-Banda Nicolò Isouard tibda març mill-kaωin li jg addi minn dawn it-toroq: il-kbira, it-tabib Chetcuti, Nicolo Isouard, il-kostituzzjoni u Pjazza Rotunda. 9:30p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 11:30p.m. Jing ata bidu g all- ruq tan-nar tal-art fi Pjazza Rotunda mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. Is-Sibt 11 ta Awwissu L-Ewwel jum tat-tridu. Çelebrazzjoni g all-morda u g all-anzjani Issir il- abra speçjali b risq il-festa ta Santa Marija 5:00p.m. Quddiesa fil-knisja Arçipretali 6:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-kor Santa Çeçilja. 6:30p.m. Quddiesa g all-morda u g all-anzjani fil-knisja Arçipretali minn Mons. Mario Camilleri. G al din 12

13 8:30p.m. iç-çelebrazzjoni, il-kummissjoni Djakonija ser torganizza trasport g al kull min je tie u. Kull min jixtieq it-trasport g andu jçempel jew sat-8 ta Awwissu. Innu, Antifona u Barka Sagramentali. Il-Banda Nicolò Isouard tibda març mill-kaωin li jg addi minn dawn it-toroq: il-kbira, Pjazza Rotunda, iz-zuntier tal-knisja, il-kurat Callejja, it-torri, Xorxa, ÌuΩeppi Callus, Çejlu Tonna, it-torri, il-mit na l-qadima, ilìnejna, il-kbira g al Pjazza Rotunda. Il-Óadd 12 ta Awwissu :00p.m. 5:30p.m. 8:30p.m. - It-Tieni jum tat-tridu Çelebrazzjoni g all-emigranti RuΩarju meditat mill-grupp tal-abbatini. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Edgar Vella. Innu, Antifona u Barka Sagramentali. Il-Banda Nicolò Isouard tibda març mill-kaωin li jg addi minn dawn it-toroq: il-kbira, Pjazza Rotunda, il-kbira, il-pont, Carmelo Dimech, il-biççerin, il-kbira, Stivala, Ponsomby, Gafà, il-kungress Ewkaristiku, it-torri, l-oratorju, g al pjazza Rotunda. It-Tnejn 13 ta Awwissu It-Tielet jum tat-tridu Çelebrazzjoni bis-sehem tar-reli juωi Mostin, tal-membri tal-g aqdiet u l-movimenti ekkleωjali. 8:30a.m. Jibda l-qrar matul il-jum kollu minn konfessuri barranin. 6:00p.m. RuΩarju mill-membri tal-komunita tal-isem Imqaddes t Alla. 6:30p.m. Quddiesa mill-kan. Arçipriet tal-kolle jata ta San Pawl Nawfragu Dun Mario Tong, li g aliha huma mistiedna b mod speçjali r-reli juωi Mostin, ilmembri tal-g aqdiet u l-movimenti ekkleωjali. Innu, Antifona u Barka Sagramentali. 9:00p.m. Il-Banda Nicolò Isouard iddoqq il-març il-kbir li jibda minn tarf Triq il-kungress Ewkaristiku g al Pjazza Rotunda sal-kaωin. 13

14 It-Tlieta 14 ta Awwissu Lejliet il-festa Ikompli l-qrar matul il-jum. 8:30a.m. Quddiesa kantata ta lejliet il-festa minn Mons. Lino Grech. Fi tmiem il-quddiesa jitkanta t-te Deum u l-antifona. Wara l-quddiesa tat-te Deum: ruq ta murtali u murtalletti mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 11:45a.m. Óruq ta murtali u kaxxa nfernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 5:00p.m. RuΩarju mill-membri tal-grupp niena Divina. 5:30p.m. Quddiesa tal-v ili bis-sehem tal-kor Santa Çeçilja minn Dun Ìwann Sammut. 6:45p.m. TranΩulazzjoni solenni tar-relikwa mill-kappella tal-oratorju Qalb ta Ìesù sal-knisja Arçipretali mill-arçipriet Dun Albert Buhagiar. Jitkanta l-ewwel G asar tal-assunta bil-malti u ting ata l-barka Sagramentali. 6:45p.m. Óruq ta salut, kaxxa infernali u murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. Il-Banda Imperial talmellie a tie u sehem fit-tranωulazzjoni u wara tkompli b març f dawn it-toroq: Pjazza Rotunda, il-kbira, Baskal Buhagiar, il-biççerin u l-kbira. Wara tesegwixxi programm fuq il-plançier fi Pjazza Rotunda. 8:30p.m. Il-Banda Santa Marija tag mel març minn tarf Triq ilkungress Ewkaristiku sa Pjazza Rotunda. 9:45p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali. 11:30p.m. Jing ata bidu g all- ruq tan-nar tal-art fi Pjazza Rotunda mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. L-Erbg a 15 ta Awwissu L-G id tal-assunta 6:00a.m. L-Ewwel quddiesa. 7:45a.m. Il-Ministri Straordinarji tat-tqarbin jo or u jqarbnu lill-morda u lill-irtirati fi djarhom. 8:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 9:15a.m. Konçelebrazzjoni solenni mmexxija mill-eçç. Tieg u Mons. ÌuΩeppi Mercieca, Arçisqof Emeritus, bil-pani ierku mill-kan Dun Karm Refalo, Arçipriet tax-xag ra, G awdex. 14

15 11:00a.m. Il-Banda Santa Marija, bl-inizjattiva tal-istess Banda, tag mel març li jibda minn Triq il-kungress Ewkaristiku sa Pjazza Rotunda. 11:30a.m. Quddiesa fil-knisja Arçipretali. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 5:00p.m. RuΩarju mill-membri tal-moviment Marjan. 5:30p.m. Quddiesa, g asar solenni u kant tal- Ave Regina Coelorum. Jiççelebra Dun Krystof Buttigieg. 6:45p.m. Óruq ta salut mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 7:00p.m. To ro l-istatwa titulari ta Santa Marija. 7:00p.m. Il-Banda Santa Marija tilqa fil-bieb tal-knisja l-istatwa titulari bid-daqq tal- Ave Marija. Wara titkanta l- Ave Marija, u tin araq kaxxa infernali u murtaletti millg aqda Piroteknika Santa Marija. Il-Banda Santa Marija takkumpanja sa quddiem Dar Pax et Bonum u wara tirritorna l-kaωin b daqq ta marçi mit-toroq ÌuΩeppi Callus u l-kungress Ewkaristiku. Meta l-purçissjoni bil-vara tal-assunta tasal quddiem ilkaωin 15 ta Awwissu, titkanta l-ave Maria mill-gallarija tal-istess KaΩin. 7:00p.m. Il-Banda Konti Ru ieru ddoqq març fi Triq ilkostituzzjoni u Pjazza Rotunda u wara tesegwixxi programm fuq il-plançier ewwa Pjazza Rotunda. 8:45p.m. Il-Banda Nicolò Isouard takkumpanja lill-kor Shalom fil-kant ta Innijiet Marjani waqt il-purçissjoni fi Triq ilkungress Ewkaristiku. 8:45p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali, mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 9:45p.m. Tin araq skrizzjoni bil-gassijiet minn fuq it-tanbur tar-rotunda mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Óruq ta musketterija minn diversi kaωini. 10:30p.m. L-istatwa titpo a fuq il-bankun u ting ata l-barka Sagramentali. Il-Kumitati tal-kaωini Nicolò Isouard u Santa Marija, jing aqdu flimkien mal-kumitat tan-nar 15 ta Awwissu, biex flimkien mal-arçipriet, iroddu ajr lil Alla, tal-festa lill- Assunta. Il-Banda Nicolò Isouard ddoqq març mill-pjazza 15

16 Rotunda g al Triq il-kbira li jispiçça quddiem il-kaωin 15 ta Awwissu. L-Erbg a 22 ta Awwissu Festa ta Marija Re ina. 6:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-azzjoni Kattolika Nisa. 6:30p.m. Quddiesa ta ringrazzjament, bil-kant u bl-omelija mill-arçipriet Dun Albert Buhagiar. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-membri tal-g aqdiet reli juωi u soçjali huma m e a biex jie du sehem. PROÌETT TAR-RESTAWR TAL-LINEF Fost l-opri sbie u ta valur li bihom hija mωejna ir-rotunda tag na insibu s-sett ta 6 linef tal-kristall, li jintramaw kull sena g all-festa titulari ta Marija Assunta u fil-festi tal-milied. Grazzi g ax-xog ol li qieg ed jag mel is-sagristan is-sur Charlie Schembri dawn qeg din ji u restawrati u mnaddfa. Xog ol li jirrkjedi paçenzja u in. Dan l-a ar ie ordnat il- ie li hemm nieqes jew li nkiser maω-ωmien (b alma huma: plattini, prismi u xi ornamenti o ra). L-ispiΩa biex jinxtara dan il-materjal ser tkun ta 5,000. Huwa dmir tag na li nie du sieb dak li writna ming and missirijietna. Min jixtieq jag mel xi donazzjoni b riωq dan il-pro ett hu mitlub li jg addiha lill-arçipriet. 16

17 Mill-Grupp Armar Marija Assunta Er ajna qeg din niltaqg u permezz ta dawn l-erba kelmiet g all-okkaωjoni li hi tant g al qalb il-mostin kollha, il-festa ta Santa Marija. G alkemm ix-xog ol mill-grupp tag na jkun ilu g addej is-sena kollha, huwa naturali li jil aq il-qofol tieg u fixxahar t Awwissu. Matul din is-sena l-grupp re a ta sehmu fil-festi tal-milied u tal- img a Mqaddsa billi a sieb dak l-armar li jintrama filpjazza. F dak li g andu x jaqsam mal-armar tal-festa, il-grupp kompla g addej bix-xog ol fuq id-drapp u issa tlestew seba bandalori mis-sett li qed isir fi Triq il-kostituzzjoni. Ix-xog ol miexi ukoll kemm fuq il-pavaljuni l- odda li qed isiru fi Triq ittorri kif ukoll fuq it-trofej tal-pjazza fi Triq il-kbira. Din is-sena bdiet wkoll il- idma biex jintg aωel disinn g all-pavaljuni fi Triq il-kostituzzjoni. Hekk kif jintg aωel id-disinn, jibda x-xog ol fuq il- jata. Fuq inizjattiva ta donatur, se jin adem sett ta erba pavaljuni g al Triq Gafà preçiωament fuq in-na a minn fejn tg addi l-purçissjoni. Hekk kif qed insemmi t-triq tal-purçissjoni, din is-sena n admet liedna dida g al Triq il-kbira. Min-na a l-o ra, din is-sena ftit li xejn sar xog ol fuq l-armar. Dan g aliex b alissa g addejjin bi pro ett ta ristrutturar filma Ωen. L-ispazju fil-ma Ωen kien dejjem qieg ed jonqos tant li mhux l-ewwel darba li ma kellniex biωωejjed post fejn na dmu. G alhekk il-grupp bil-g ajnuna tal-eks Arçipriet Dun Mario Tong u tal-arçipriet preωenti Dun Albert Buhagiar adem biex i ib il-permessi me tie a biex din il- olma ssir realtà. Ix-xog ol jinkludi raffijiet odda tal-konkos u se jintrama lift kbir li bih ikun jista jittella u jitniωωel l-armar minn fuq ir-raffijiet. G all- abta ta Frar, l-armar in arr kollu f postijiet privati biex ikun jista jibda x-xog ol. Hekk kif bdejna n affru g allpedamenti, sibna li kien hemm madwar sitt filati radam ta t il-ma Ωen kollhu. Minn hawn nibtet l-idea biex dan l-ispaωju 17

18 jintuωa u mhux jer a jintradam. G al dan il-g an kellna nieqfu mix-xog ol u ner g u napplikaw g al permessi odda. Ix-xog ol re a beda lejn l-a ar ta unju u b alissa g adna g addejjin fuqu. Min abba f hekk, kif l-armar jiωωarma se jkollu jer a jittie ed f postijiet privati sakemm jitlesta x-xog ol. Kif wie ed jista ja seb, dan il-pro ett jinvolvi spejjeω kbar u g alhekk nappella lil kull min jista joffri xi tip ta g ajnuna biex jg inna alli dak li xtaqna nwettquh. Hawnhekk nixtieq ng id grazzi kbira lil dawk kollha li di a taw donazzjonijiet, lill-kuntratturi li sellfuna xi in enji jew tawna xi materjal u lil dawk li offrewlna xi spazju fejn inkunu nistg u nerfg u l-armar. Nag laq billi nirringrazzja u nag mel kura lil dawk il-voluntiera li ja dmu matul s-sena kollha biex ikollna festa kbira. Il-festa t-tajba lill-mostin kollha. Viva Santa Marija Anthony Zammit Segretarju 18

19 Il-Programm tal-festa, kif ukoll aktar informazzjoni fuq il-parroçça jinsabu fuq il-website: Live streaming tal-funzjonijiet tal-festa ta Santa Marija, mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu 2012 fuq is-sit uffiççjali tal-parroçça 19

20 L-Arçipriet flimkien mal-kleru u mal-kunsill Pastorali Parrokkjali jixtiequ lill-familji kollha fil-mosta kull barka mis-sema fl-okkaωjoni tal-festa ta Santa Marija u jawguraw li f dawn il- ranet sbie tikber d-devozzjoni lejn il-madonna u tin ass aktar l-g aqda ta bejnietna bis-sehem tag na fil-funzjonijiet fir-rotunda fl-atmosfera familjari u mag quda u fl-g ajnuna li nag tu lil min je tie ha.