H R KOTLOVI NA KRUTO GORIVO TEHNIČKE UPUTE ZA MONTAŽU I RUKOVANJE

H R KOTLOVI NA KRUTO GORIVO TEHNIČKE UPUTE ZA MONTAŽU I RUKOVANJE

SOLIDA - HRVATSKI Sadržaj STRANICA Opis kotla 3 Instalacija 4 Uporaba i održavanje 10 Rukovanje kotlom 10 VAŽNO Prije prvog uključivanja kotla, treba izvršiti sljedeće provjere: - Provjeriti da u neposrednoj blizini kotla nema zapaljivih tekućina ili materijala. - Uvjeriti se da je elektrika ispravno spojena, te da je žica za uzemljenje priključena na odgovarajuću instalaciju. - Provjeriti da li je dimovod slobodan i/ili da li je ispravno montiran. - Uvjeriti se da su otvoreni eventualni ventili. - Uvjeriti se da je uređaj napunjen vodom i da je dobro odzračen. - Provjeriti da cirkulacijska pumpa nije blokirana. - Instalater mora poučiti korisnika o radu kotla i njegovih sigurnosnih uređaja, te mu uručiti ovu knjižicu. - 2 -

1 OPIS KOTLA 1.1 UVOD Kotlovi "SOLIDA" izrađeni od lijevanog željeza gus, predstavljaju idealno rješenje za aktualne energetske probleme. Prvenstveno su namijenjeni za loženje na kruta goriva (drva, ugljen). I ova serija kotlova kao i svi ostali proizvodi firme SIME prolazi zahtjevne provjere i kontrolu kvalitete. Oblik i dimenzije ložišta omogućavaju kvalitetno i čisto sagorijevanje bez ostataka šljake. Kotlovi odgovaraju europskim propisima PED 97 / 23 CEE. 1.2 ISPORUKA Kotlovi se isporučuju u dva odvojena koleta: - tijelo kotla kompletno sa vratima za ložište, vratima za pepeo, dimnom komorom, rešetkom za regulaciju, posudom za skupljanje pepela. U prilogu se nalazi i vrećica sa ručkama za vrata i spojni materijal. - oplata kotla s toplinskom izolacijom, termometrom i pratećom dokumentacijom, sve u zajedničkoj kartonskoj ambalaži. 1.3 DIMENZIJE 1.4 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE SOLIDA 3 SOLIDA 4 SOLIDA 5 SOLIDA 6 SOLIDA 7 SOLIDA 8 Snaga grijanja na ugljen kw (kcal/h) 16,3 (14.000) 20,9 (18.000) 25,6 (22.000) 30,2 (26.000) 34,9 (30.000) 39,5 (34.000) Trajanje punjenja ugljen h 4 4 4 4 4 4 Trajanje punjenja tvrdo drvo h 2 2 2 2 2 2 Volumen ložišta za punjenje dm 3 17,0 25,5 34,0 42,5 51,0 59,5 Minimalni potlak u dimnjaku mbar 0,08 0,10 0,12 0,13 0,15 0,18 Dimenzije P dubina peći, vanjska mjera mm 355 455 555 655 755 855 L dubina ložišta mm 190 290 390 490 590 690 Broj članaka kom 3 4 5 6 7 8 Maksimalna radna temperatura C 95 95 95 95 95 95 Minimalna temperatura u povratnom vodu C 50 50 50 50 50 50 Maksimalni radni tlak bar 4 4 4 4 4 4 Ispitni tlak bar 6 6 6 6 6 6 Količina vode l 23 27 31 35 39 43 Težina kotla kg 175 210 245 280 315 350 * pri upotrebi drveta, snaga grijanja je približno 10% manja 1.5 DIJAGRAM PADA TLAKA - 3 -

2 INSTALACIJA Instalacija se podrazumijeva fiksnom i moraju je vršiti isključivo specijalizirane i kvalificirane firme, sukladno propisima. Osim toga, instalacija mora biti izvedena u skladu s ovim tehničkim uputama te u skladu s važećim plinskim, protupožarnim i elektro propisima, uz poštivanje mjesnih i područnih propisa, propisa lokalnog distributera kao i ustanova za javno zdravstvo 2.1 PROSTORIJA ZA INSTALACIJU KOTLA I VENTILACIJA Kotlovi SOLIDA mogu se instalirati u tehnički odgovarajućoj prostoriji. Neophodno je da u prostorijama gdje su instalirani, može pritjecati toliko zraka, koliko je potrebno za pravilno izgaranje krutog goriva. Zato je, radi pritjecanja zraka u prostorije, potrebno u vanjskim zidovima izraditi otvore, koji zadovoljavaju sljedeće uvjete: - otvori moraju imati ukupan slobodni presjek od najmanje 6 cm 2 za svakih 1,63 kw (1000 kcal/h) instalirane toplinske snage, ali ne manji od 150 cm 2 -otvori moraju biti smješteni što je bliže moguće visini poda, po mogućnosti na suprotnoj strani od dimnjaka, ne smiju imati smetnje za protok zraka, te moraju biti zaštićeni rijetkom rešetkom, koja ne smanjuje korisni presjek za prolaz zraka. 2.2 MONTAŽA DIMOVODA I DIMNJAK Dimovod je od vrlo velikog značaja za pouzdan rad kotla. Ako nije pravilno montiran, može doći do nepravilnosti u radu, povećanja buke, čađenja i nastanka kondenzata i taloga. Zato dimovod mora zadovoljavati slijedeće uvjete: - Mora biti izveden od kvalitetnog vodo otpornog i temperaturno otpornog materijala. - Mora biti mehanički čvrst i niske toplinske vodljivosti. - Mora biti nepropustan za dimne plinove kako bi se izbjeglo njihovo propuštanje i pothlađivanje samog dimovoda. - Dimovod mora biti što okomitiji, bez suženja po cijeloj svojoj dužini, a završni dio mora imati statički usisač koji osigurava djelotvorno i neprekidno odvođenje dimnih plinova. - Mora biti dobro izoliran radi izbjegavanja kondenzacije i pothlađivanja dimnih plinova, a posebno ako je montiran na vanjskom dijelu zgrade. - Mora biti dovoljno udaljen, pomoću odgovarajućih razmaka i izolacijskih pregrada, od lako zapaljivih materijala i goriva. - Ispod donjeg otvora prvog priključka dimovoda u dimnjak mora postojati komora za prikupljanje krutog materijala i kondenzata; visina komore mora biti najmanje 500 mm - Pristup komori mora biti osiguran preko otvora, na kojemu su metalna, zračno nepropusna vrata. - Unutrašnji poprečni presjek dimovoda i dimnjaka mora biti okrugao, kvadratni ili pravokutni; kod pravokutnih ili kvadratnih presjeka kutevi moraju biti zaobljeni s polumjerom od najmanje 20 mm; ipak su dopušteni i drugi poprečni presjeci ekvivalentne protočnosti. Sam presjek dimnjače ne smije biti manji od presjeka dimovodnog priključka kotla, dok se potreban presjek dimnjaka može izračunati po formuli: gdje je S - korisni presjek u cm 2, P snaga kotla u kcal/h, H visina dimnjaka u metrima, K koeficjent goriva: K = 0,045 za drvo, K = 0,030 za ugljen - Vrh dimnjaka mora biti najmanje 0,5 m iznad površine krova, odn. ako je izveden na bočnom dijelu krova tada njegova visina mora biti takva da na horizontalnoj udaljenosti od 2m od izlaska iz krova njegova visina bude najmanje 1 m - Na vrhu dimnjaka mora se nalaziti kapa, smještena izvan područja tzv. povratnog protoka, čijim bi nastankom bio ometan slobodan ispust dimnih plinova u atmosferu. - Na vrhu cijevi se ne smiju nalaziti mehanička sredstva za usisavanje. - U dimnjaku koji prolazi unutar ili blizu nastanjenih prostora ne smije postojati pretlak. - korisna visina dimnjaka računa se od osi ložišta kotla do vrha dimnjaka s time da svako koljeno dimnjače smanjuje korisnu visinu za 0,5 m, a svaki metar horizontalnog voda dimnjače za 1,0 m. 2.3 SPAJANJE UREĐAJA Prije spajanja uređaja na sistem potrebno je izvršiti ispiranje sistema CG kako bi se iz cijevi i radijatora odstranile nečistoće i talog koji mogu ometati normalan rad uređaja. Na povratni vod uređaja obavezno ugraditi filter koji se može čistiti. Spajanje uređaja izvesti pomoću rastavljivih spojnica i po shemi u prilogu. OBAVEZNA JE UGRADNJA SIGURNOSNOG VENTILA. Ispust iz sigurnosnog ventila povezati sa odvodnim ispustima, ali tako da se može vidjeti eventualno propuštanje sigurnosnog ventila. Ako je sistem centralnog grijanja iznad nivoa kotla potrebno je ugraditi nepovratni ventil ili ručne ventile na polaznom i povratnom vodu za grijanje. 2.3.1 KARAKTERISTIKE VODE ZA PUNJENJE SISTEMA Voda za punjenje kruga grijanja mora biti pripremljena sukladno normi UNI-CTI 8065. U SLJEDEĆIM SLUČAJEVIMA JE APSOLUTNO NEOPHODNO TRETIRANJE VODE, KORIŠTENE U UREĐAJU ZA GRIJANJE: - jako razgranati sistemi (s povećanom zapreminom vode); - 4 -

- kod čestog dopunjavanja uređaja; - u slučaju da se pokaže potrebnim djelomično ili potpuno pražnjenje uređaja. 2.3.2 PUNJENJE SISTEMA I KOTLA Punjenje kotla i sistema vrši se preko slavine za punjenje. Tlak punjenja hladnog sistema mora biti između 1-1,2 bara. U fazi punjenja sistema, preporučljivo je isključiti napon na kotlu. Punjenje se vrši polako, kako bi zračni mjehuri imali vremena izaći preko odgovarajućih odušaka. Ako tlak jako prekorači predviđenu granicu, treba ispustiti višak preko odušnog ventila. 2.4 UGRADNJA RASTRESNE REŠETKE (OPCIJA) Za montažu dodatne rešetke za rastresanje pepela (opcija) postupiti na sljedeći način (sl. 4): - probušiti ploču sa vanjske strane, između prednjeg dijela i srednjeg elementa svrdlom Φ 10, kako je navedeno u detalju (B). - skinuti ploču polugom sa vanjske lijeve strane kotla, detalj (A) - postaviti zadnju rešetku (12) u ložište - postaviti prednju rešetku (10) u ložište i blokirati ju na odrezanom dijelu (9) vijcima (8) i maticama (7); blokirati prednju rešetku, sa desne strane kućišta kotla vijkom (5). - Zakvačiti šipku za povezivanje (6) na ležišta urezana na prednjoj i zadnjoj rešetki. - Postaviti srednje rešetke (11) - Postaviti u odrezani dio (9) prsten (4) i ručicu (3) i sve fiksirati vijkom (1) i podloškom (2). 2.5 MONTAŽA OSTALOG PRIBORA Drška za zatvaranje vrata i vijak za podešavanje zaklopke za zrak kao i ostali pribor posebno su isporučeni i nalaze se u posudi za pepeo, pakirani u najlonske vrećice. Za montažu pribora postupite na sljedeći način (SL. 5): - postaviti dršku (1) u prorez na vratima ložišta (2) i ubaciti valjčić (3) u otvor drške. Dršku blokirati postavljanjem elastične polugice za fiksiranje (4) - isti postupak ponoviti na vratima za pepeo. Za montažu vijka za fiksiranje zaklopke za zrak postupiti na sljedeći način (SL. 6): - skinuti vijak M 8 x 60 koji fiksira zaklopku u transportu i staviti vijak s plastičnom ručkom (1) i na njega staviti slijepu maticu (2) - 5 -

2.6 MONTAŽA OPLATE (SL. 7) Sa zadnje strane kotla, na dvije gornje spojne šipke, postavljene su tri matice: druga i treća matica služe za ispravno pričvršćenje bočnih stranica oplate. Na donjim spojnim šipkama, sa prednje i sa zadnje strane kotla, također su postavljene matice koje služe za pričvršćenje nosača bočnih stranica oplate. Sama montaža oplate izvodi se na sljedeći način. Otpustiti i odviti za nekoliko okretaja drugu odn. treću maticu na spojnim šipkama, postaviti lijevu bočnu stranicu (1) s nosačima između matica s prednje i zadnje strane. Na gornjoj spojnici podesiti drugu i treću maticu na dimenziju zadnjeg nosača oplate te stegnuti sve kontra matice. Na isti način montirati i desnu bočnu stranicu (2). Zadnju gornju ploču (3) postaviti tako da se umetnu dva zuba u otvore koji se nalaze na svakoj strani. Na isti način postaviti i zadnju donju ploču (4). Zaštitna letvica (5) montirana je na komandnu ploču kotla (6) te se zajedno utiskuju na natične nosače na bočnim stranicama. Nakon montaže komandne ploče, pažljivo odmotati kapilaru termometra i njegovu sondu postaviti u za to predviđenu "hilzu" koja se nalazi na gornjoj stražnjoj strani kotla uz polazni vod grijanja. Dodatno obavezno uz sondu ugurati trakastu oprugu za ostvarivanje boljeg toplinskog kontakta. Trakastu oprugu po potrebi skratiti. Trakasta opruga nalazi se zapakirana s ostalim priborom i vijcima. Gornji poklopac (7) postaviti na natične nosače na bočnim stranicama i utisnuti ga. 2.7 REGULATOR PROTOKA ZRAKA (PROMAJE) Na kotlove SOLIDA mogu se montirati tri vrste termostatskih regulatora protoka zraka. NAPOMENA: da bi mogli montirati i fiksirati ručicu sa lančićem na nosaču regulatora, potrebno je skinuti zaštitnu letvicu sa donje strane komandne ploče. Nakon završene montaže i regulacije regulatora protoka zraka, ponovno vratite zaštitnu letvicu na mjesto. - 6 -

2.7.1 REGULATOR "THERMOMAT" Regulator "THERMOMAT" ima ručicu od termootporne plastike na kojoj se nalazi skala s podjelom od 30 C do 100 C (sl.8). postaviti regulator u za to predviđeni priključak (3/4") na prednjem desnom gornjem dijelu kotla. Crveni marker postaviti na gornju stranu. Nakon montaže komandne ploče u regulator postaviti ručicu s lančićem. Ručicu regulatora postavimo na 60 C, polugu sa lančićem blokiramo tako da je poluga lagano nagnuta prema dolje, a drugu stranu lančića zakopčamo za zaklopku za zrak. Podešavanje samog regulatora sastoji se od određivanja dužine lančića odnosno podešavanja otvorenosti zračne zaklopke za određenu temperaturu. Upaliti vatru u kotlu i zagrijati ga na cca 60 C. na toj temperaturi podesiti ručicu regulatora na 60 C na crveni marker. Dužinu lančića podesiti tako da je zračna zaklopka u donjem dijelu otvorena 1-2 mm. Time je regulator podešen te se može izabrati željena temperatura kotla okretanjem ručice regulatora. 2.7.2 REGULATOR "SAMSON" (SL. 8) I na ovom regulatoru područje regulacije temperature je od 30 C do 100 C. princip montaže i regulacije je isti kao i za prethodni regulator s tom razlikom što vijak za fiksiranje ručice lančića dolazi s gornje strane. 2.7.3 REGULATOR "ESBE" (SL.9) Za razliku od prethodna dva regulatora temperaturno područje regulacije je od 40 C do 90 C. Montaža i regulacija je ista kao i za regulator "THERMOMAT". - 7 -

2.8 SHEMA POVEZIVANJA HIDRAULIKE 2.8.1 Sistem s otvorenom ekspanzionom posudom - 8 -

2.8.2 Sistem sa zatvorenom ekspanzionom posudom, opcija sa sigurnosnim izmjenjivačem i termičkim ventilom - 9 -

3 UPOTREBA I ODRŽAVANJE 3.1 PREVENTIVNA KONTROLA PRIJE PRVOG PALENJA I ZAGRIJAVANJA KOTLA Prije prvog loženja kotla provjerite još jedan put: - Sistem grijanja i vaš kotao SIME trebaju biti povezani po mogućnosti na otvorenu ekspanzionu posudu (SL. 10) - Cijev za povezivanje ekspanzione posude i sistema mora biti u skladu s propisima odn. mora biti pravilno dimenzionirana kako bi imala dovoljan promjer u odnosu na količinu vode i veličinu sistema. - Cirkulaciona pumpa mora uvijek biti uključena za vrijeme upotrebe kotla. - Na cirkulacionu pumpu se ne smije spajati sobni termostat, već samo cijevni termostat za zaštitu kotla od kondenzacije. - Regulaciju grijanja treba izvesti s odgovarajućim miješajućim ventilom. (Miš-ventil) - Ukoliko postoji miješajući ventil bilo kojeg tipa, veza između kotla i ekspanzione posude mora ostati direktna i ne ometana nikakvim ventilima ili prigušenjima. - Sigurnosni ventil mora uvijek biti postavljen na kotao ili direktno vezan sa kotlom bez ikakvih zapornih ili prigušnih elemenata između kotla i ventila. 3.2 ČIŠĆENJE KOTLA Čišćenje kotla kod svakodnevne upotrebe obavlja se redovito i svakodnevno pražnjenjem posude za pepeo i uklanjanjem eventualnih ne izgorenih ili ne gorivih komada iz ložišta. Ovisno o uvjetima rada i vrsti goriva, relativno često je potrebno čistiti i dimovodne kanale u kotlu. (minimalno jedan put tjedno). Na taj način osiguravamo bolji prijenos topline na kotao i smanjujemo potrošnju goriva i mogućnost kondenzacije kotla i dimnjaka. Za čišćenje kotla koristimo odgovarajuću valjkastu četku i po potrebi dodatne alate. (SL. 11) 3.3 ODRŽAVANJE Prije bilo kakvih zahvata na kotlu, kotao treba rashladiti i po potrebi isprazniti vodu iz njega. Održavanje kotla, rastavljanje, uklanjanje ili sl. smije vršiti samo stručno i osposobljeno osoblje. NAPOMENA: SIGURNOSNI VENTIL ZA CENTRALNO GRIJANJE MORA SE KONTROLIRATI NAJMANJE JEDAN PUT U PET GODINA I TO SAMO OD STRANE STRUČNOG OSOBLJA. U SLUČAJU PRAŽNJENJA SISTEMA I DUŽE NE UPOTREBE KOTLA, KOD PONOVNOG PUNJENJA OBAVEZNO KONTROLIRATI SIGURNOSNI VENTIL I ISPRAVNOST EKSPANZIONE POSUDE. NEISPRAVAN VENTIL KOJI NE OTVARA, CURI ILI KAPLJE, OBAVEZNO ZAMIJENITI ISPRAVNIM, ODGOVARAJUĆIH KARAKTERISTIKA. SIGURNOSNI VENTIL JE SIGURNOSNI UREĐAJ KOJI SE NE POPRAVLJA. 3.4 RUKOVANJE KOTLOM Rukovanje kotlom svodi se na svakodnevno čišćenje ložišta kotla i posude za pepeo. Potrebno je povremeno kontrolirati pritisak vode u sistemu i po potrebi ga dopuniti. Održavajte što ravnomjerniju temperaturu kotlu i nikad ga nemojte toplinski preopterećivati. Pazite da vam temperatura ne prijeđe dozvoljenu vrijednost od 95 C. NAPOMENA : DOPUNJAVANJE KOTLA I SISTEMA VRŠI SE ISKLJUČIVO NA TEMPERATURAMA KOTLA ISPOD 30 C. NIKADA NE DOPUNJAVAJTE VRUĆ KOTAO JER MOŽE DOĆI DO PUCANJA KOTLA. - 10 -

OVLAŠTENI UVOZNIK, DISTRIBUTER I GENERALNI SERVIS ZA PROIZVODNI PROGRAM FIRME SIME ZA REPUBLIKU HRVATSKU «EMOS-PROMET» PROIZVODNJA, TRGOVINA, ZASTUPANJE I USLUGE, UVOZ-IZVOZ, d.o.o. 49232 RADOBOJ, Radoboj 362 a 49000 KRAPINA, Zagrebačka cesta 26, TEL.(049) 372-293 TEL/FAX: (049) 371-720, e-mail: info@emos.hr Internet : www.emos.hr