SK POKYNY PRE INŠTALÁCIU A PREVÁDZKU NARVI STONET 6 kw 907223 NARVI STONET 9 kw 907225 1. BALENIE ELEKTRICKÉHO SAUNOVÉHO OHRIEVAČA OBSAHUJE: 1. Ohrievač s riadiacim zariadením 2. Pripevňovacia platňa + pripevňovacie skrutky 3. Snímacia jednotka 4. Riadiaca jednotka + konzola 5. Pokyny pre inštaláciu a prevádzku 2. PRED INŠTALÁCIOU Skontrolujte nasledovné: Je výstup saunového ohrievača (v kw) správny vzhľadom na veľkosť sauny (m 3 ). Odporúčaný objem pre každý typ sauny je uvedený v Tabuľke 1. Keď vyberáte ohrievač so správnym výstupom v Tabuľke 1 a v saune je povrch steny z neizolovanej tehly, obkladačiek alebo skla, pridajte do vnútorného objemu sauny 1,5 m 3 pre každý 1 m 2 takéhoto povrchu. Objem sauny musí byť v rozsahu minimálnych a maximálnych hodnôt uvedených v Tabuľke 1. Tabuľka 1 Informácie k inštalácii ohrievača STONET Typ ohrievača Výkon Parný priestor Minimálne bezpečné vzdialenosti ohrievača Objem kameňa Objem Výška Na strane Vpredu Od stropu min max min A **) B **) C **) D **) Prepojenie *) Od podlahy 400 V 3N Poistky kw m3 m3 cm cm cm cm cm kg mm2 A STONET 907223 STONET 907225 6 5 8 190 3 25 100 3 60 5x1,5 3x10 9 8 14 190 5 25 100 3 60 5x2,5 3x16 **) Pozrite si Obrázok 1 *) Ako pripájací kábel použite gumou potiahnutý kábel typ H07RN-F alebo jeho ekvivalent V Tabuľke 1sú definované minimálne výšky saunovej miestnosti a minimálne bezpečné vzdialenosti. Uistite sa, že povrch, do ktorého sú pripevnené platňové skrutky je dostatočne tvrdý. Samotný tenký panel nie je postačujúci. Ďalšia kostra ako výstuž za panelom, alebo spevňovacie železá na vrchu panela pripevneného ku stene kostry, môžu plniť funkciu požadovaného spevnenia. Ohrievač je taktiež možné nainštalovať aj do prístenku na stene. **) Pozrite si Obrázok 1 V SAUNE NIE JE POVOLENÁ INŠTALÁCIA VIAC AKO JEDNÉHO ELEKTRICKÉHO OHRIEVAČA.
B min A min C min max 30 cm X 240 Malli Typ Stonet 6Kw Stonet 9Kw X min mm 80 100 Inštalácia ohrievača v prístenku na stene Obrázok 1. Bezpečná vzdialenosť od ohrievača STONET min 3 cm A min A min 225 225 min. 160 Obrázok 2. Poloha pripevňovacej platne 3. INŠTALÁCIA: 3.1 Inštalovanie ohrievača a snímacej jednotky Upevnite pripevňovaciu platňu ohrievača na stenu, ako je znázornené na Obr. 2. (6 skrutiek Ø 4,8 x 25) Pripojenie saunového ohrievača k zdroju napájania môže vykonať iba autorizovaný elektrikár, v súlade s platnými predpismi. Ako pripájací kábel musí byť použitý gumou potiahnutý kábel typ H07RN-F alebo podobný. Prierez kábla a veľkosť poistky je možné stanoviť z Tabuľky 1. Pripojenie kábla napájania Položte saunový ohrievač na podlahu s jeho prednou časťou smerujúcou k podlahe. Odstráňte spodnú platňu Pripojte elektrický kábel - Zapojte konektory riadiacej jednotky a snímacej jednotky do zásuviek v obvodovej doske (Obr. 3.1) Pripevnite káblové spojky k telesu spájacej skrinky. Spodok spojovacej skrinky pripevnite na pôvodné miesto. Otočte saunový ohrievač naopak Pomocou dodaných skrutiek nainštalujte snímaciu jednotku na stenu (2 ks Ø 2,9 x 16) (Obr. 3.2) Nainštalujte senzor v oblasti označenej na Obrázku 3.2 Kabeláž pre snímaciu jednotku môže byť zapustená. 10cm 4.8x25 6kplkusov Spojovacia vidlica pre snímaciu jednotku Vidlica riadiacej jednotky Obr. 3.1 Prípojky obvodovej dosky Obrázok 3.2
4.2x9.5 3kpl 4.2x9.5 3kpl 4.2x9.5 3kpl 4.2x9.5 3kpl Obr. 4.1 Obr. 4.2 Obr. 4.3 Obr. 4.4 INŠTALÁCIA NA STENU: Zaveste ohrievač na konzoly pripevňovacej platne na stene (Obr. 4.1) Nastavte výšku skrutiek podstavca, aby sa zadná časť ohrievača opierala o pripevňovaciu platňu (Obr. 4.2) Pomocou samostatného rámu (voliteľný), je možné ohrievač nainštalovať aj v rohu. Upevnite pripevňovacie skrutky (Ø 4.2 x 9.5) k hornému rámu (2) a k pripevňovacej platni na stene (1) (Obr. 4.4) Kuva 5. min. 20cm 1 2 4 3 Inštalovanie riadiacej jednotky na stenu. UPOZORNENIE! Riadiaca jednotka nesmie byť inštalovaná do prístenku na stene. Obrázok 5. Obrázok 6. Max. 90cm 1 žlté 2 1 červené keltainen 3 2 zelené punainen 4 3 vypnutie/zapnutie vihreä 4 ohrievača kiuas päälle/pois 5 Nastavenie teploty 5 Läpötilan säätö 5 Ohjauyksikön kiinnitys seinälle. HUOM! Käsikapulaa ei saa asentaa seinäsyvennykseen. 4. RIADIACA JEDNOTKA A SIEŤOVÝ SPÍNAČ: Riadiaca jednotka by mala byť inštalovaná v parnom priestore alebo v šatni. V parnom priestore je maximálna výška inštalácie riadiacej jednotky 80 cm a jednotka by mala byť inštalovaná minimálne 20 cm od strany ohrievača (Pozrite si obrázok 5). Riadiacu jednotku pripevnite pomocou skrutiek ku stene (2 x 3,5 *15) Dĺžka kábla riadiacej jednotky je 1,5 metra. V prípade špeciálnej objednávky je k dispozícii 10 metrový kábel. Kábel nesmie byť vložený do spojovacej skrinky ohrievača. Sieťový spínač je umiestnený vpredu na spodnej časti ohrievača (Pozrite si obrázok 6).
4.1 Návod na obsluhu riadiacej jednotky 1. Tlačidlo On/Off (vypnutie / zapnutie) Keď je displej prázdny, stlačenie tlačidla spustí riadiacu jednotku, aj ohrievač. Tlačidlo je potrebné držať stlačené dlhšie ako 1 sekundu. Dlhšie podržanie stlačeného tlačidla (viac ako 1 sekundu) vypne riadiacu jednotku + ohrievač Ak je ohrievač zapnutý, na displeji sa zobrazí prednastavené načasovanie (bliká žlté LED svetlo) Prednastavený čas zostane na displeji približne 5 sekúnd, potom sa zobrazí nameraná teplota (počiatočný stav). Ďalšie funkcie tlačidla ON/OFF (keď je podržané stlačené menej ako 1 sekundu) 1. stlačenie, nastaví sa prednastavené načasovanie. Bliká žlté LED svetlo. 2. stlačenie, nastaví sa prednastavené načasovanie. Svieti žlté LED svetlo. 3. stlačenie, môže sa nastaviť cieľová teplota. Bliká zelené LED svetlo. 4. stlačenie, zobrazí sa nameraná teplota. 2. Nastavenie časov a teplôt Nastaví sa pomocou tlačidiel +/-, keď je zobrazená želaná funkcia. 4.2 Signálne svetlá 5. Zelené svetlo = svieti, keď je zobrazená nameraná teplota. 6. Žlté svetlo = svieti, keď je zobrazený čas zapnutia napájania. Bliká, keď je zobrazené prednastavenie načasovania. 7. Červené svetlo = svieti, keď sa prvýkrát dosiahne cieľová teplota. 4.3 Chybové správy ERR1= prerušenie obvodu senzora ERR2 = skrat v obvode senzora ERR3 = prerušenie obvodu ochrany pred prehriatím (ochranu pred prehriatím môžete vynulovať prostredníctvom nulovacieho tlačidla na snímacej jednotke) 4.4 Technické údaje Nastavenie teploty 40 115 C Indikátor teploty 20 115 C Zvýši sa o 1ºC Prednastavené načasovanie max. 24 h Zvýši sa o 0-1 h po 15 min intervaloch 1-24 h po 30 min intervaloch UPOZORNENIE! V prípade poruchy sa sieťový spínač ohrievača vypne. 5. TECHNICKÉ ÚDAJE 5.1 Horná doska trieda ochranného krytu IPX4 riadiacej jednotky môže byť inštalovaná v saune, ale aj v šatni 5.2 Spodná doska napätie 230 V 3N 50 Hz elektrický prúd 16 A výkon ohrievača max. 9 kw trieda ochranného krytu IPX4 ochrana pred prehriatím 144ºC Poistka 1A
6. UKLADANIE KAMEŃOV Pri ukladaní kameňov sa uistite, že sa rezistory neohnú a že vzduch bude dostatočne cirkulovať. Kamene ukladajte voľne. Ak je priestor pre kamene príliš husto naplnený, rezistory sa môžu prehriať (= kratšia životnosť) alebo sa sauna môže zohrievať príliš pomaly. Pre ohrievač sú vhodné kamene s priemerom 4-7 cm. Kamene musia kompletne pokrývať ohrievacie rezistory. Predná časť priestoru pre kamene musí byť nahusto naplnená povrch rezistorov nesmie byť viditeľný. V tomto ohrievači sa nesmú používať keramické kamene! AK PRIESTOR PRE KAMENE NIE JE KOMPLETNE VYPLNENÝ, HROZÍ NEBEZPEČENSTVO POŽIARU! VŽDY PRED ZAPNUTÍM OHRIEVAČA SKONTROLUJTE PARNÝ PRIESTOR! 7. VENTILÁCIA SAUNY: Už pri navrhovaní sauny musí byť ventilácia čo najúčinnejšia, aby sa zaručilo dostatočné dodávanie kyslíka a čerstvého vzduchu. Pre nasávanie čerstvého vzduchu z vonka sponad saunového ohrievača použite rúru 100 mm priemeru. Vzdialenosť medzi SNÍMACOU JEDNOTKOU a ventilačnou rúrou musí byť minimálne 1 000 mm a minimálne 500 mm od trysky usmerňujúcej vzduch. Čerstvý vzduch môže byť vedený popri boku ohrievača alebo popod ohrievač. Pri dodávaní vzduchu je dôležité, aby sa čerstvý vzduch zmiešal so vzduchom v saune a s parou. Odsávanie vzduchu by malo prebiehať čo najďalej od prívodu čerstvého vzduchu. Ventil odsávaného vzduchu môže byť umiestnený pod plošinou sauny. Odsávaný vzduch môže byť vedený mimo parného priestoru cez kúpelňu, napríklad cez štrbinu pod dverami. Medzi podlahou a dverami musí byť medzera 100-150 mm. 8. KONŠTRUKCIA SAUNY: Saunový priestor musí mať dobrú tepelnú izoláciu, najmä na strope, cez ktorý sa prenáša väčšina tepla. Kvôli vlhkosti odporúčame chrániť tepelnú izoláciu sauny nepriepustným materiálom, ako je napríklad hliníková fólia. Plášť musí byť vždy drevo. 9. OCHRANNÁ OHRADA: - - Ak je to porebné, môže byť okolo ohrievača vybudovaná ochranná ohrada.v takom prípade je potrebné dodržiavať minimálne bezpečnostné vzdialenosti od horľavých konštrukcií.
10. ĎALŠIE DÔLEŽITÉ POKYNY - Pri horúcom ohrievači dávajte pozor, pretože kamene a kovové komponenty ohrievača môžu popáliť pokožku - Voda by sa mala polievať na kamene v primeranom množstve, pretože aj para môže spôsobiť popáleniny pokožky - Tento prístroj nie je určený pre použitie jednotlivcami, ktorí nemajú dostatočné skúsenosti alebo potrebné vedomosti, ani pre deti alebo iné osoby, ktoré majú fyzické, vnemové alebo duševné vlastnosti, ktoré by im bránili používať toto zariadenie bezpečne.používanie prístroja takýmito jedincami nesmie byť povolené, ak nie sú pod dozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, alebo ak ich takáto osoba nepoučila, ako bezpečne používať toto zariadenie. - Deti musia byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa nebudú hrať s týmto prístrojom - Pred zapnutím ohrievača vždy skontrolujte parný priestor - Pri nesprávnom naplnení priestoru pre kamene hrozí nebezpečenstvo požiaru - Pri prekrytí prístroja hrozí nebezpečenstvo požiaru! Počas merania izolačného odporu saunového ohrievača môže z ohrievača vytekať voda.je to spôsobené presakovaním vlhkosti zo vzduchu do izolačného materiálu ohrievacích rezsitorov počas skladovania alebo prepravy. Po niekoľkých použitiach ohrievača sa vlhkosť z rezistorov sama odstráni. Nezapínajte zdroj napájania do elektrického saunového ohrievača prostredníctvom poškodeného spínača prúdu! 11. SCHÉMA ZAPOJENIA: Snímač θ -t A1 A2 B1 B2 Displej Biely Modrý Žltý A B Červený B2 B1 A2 A1 F D C E 1 2 3 4 5 6 X1 X2 X3 Ružový Žltý Modrý Sivý Hnedý Zelený Karta regulátora Spínač ON/OFF 2 L1 L2 L3 N N U 400V 3N~ OVLÁDANIE ELEKTRICKÉHO OHRIEVANIA