Regulátor ECL Comfort 310 a jednotka diaľkového ovládania ECA 30/31

Σχετικά έγγραφα
HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S

Honeywell. Smile. ekvitermický regulátor vykurovania SDC a regulátor diaľkového vykurovania DHC 43 MONTÁŽNY NÁVOD

Z O S I L Ň O V A Č FEARLESS SÉRIA D

SonoMeter 31 Merače energií

Regulátor tlaku prepúšťaním AVA (PN 25)

PRÍSTROJE PRE ROZVÁDZAČE

100626HTS01. 8 kw. 7 kw. 8 kw

Regulátory vykurovania a prípravy TÚV pre systémy CZT

Nová generácia tepelných čerpadiel Gorenje Informácie o výrobku Názov modelu: Aerogor ECO prevodník 10 A Typ: vzduch na vodu (DC prevodník)

KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P

Cenník tepelných čerpadiel. Prečo Vaillant? Naša planéta v sebe skrýva nepredstaviteľnú energiu, ktorá teraz môže slúžiť i Vám.

SonoMeter 31 Ultrazvukový merač energií pre použitie vo vykurovaní a chladení

Regulátor prietoku (PN16) AVQ montáž do spiatočky a montáž do prívodu

Merače energií SonoSelect 10 a SonoSafe 10

Lokálna procesná zbernica LPB (Local Process Bus) Projektovanie systému

Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory

AerobTec Altis Micro

Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení

Regulátor rozdielového tlaku (PN 25) AVP montáž do spiatočky a montáž do prívodu, meniteľné nastavenie

Regulátor vykurovania

Príslušenstvo kotla. Vonkajší snímač Priestorové regulátory Thermolink - ekvitermická regulácia Prestavba kotla KKO pre funkciu ohrevu teplej vody

Káblový snímač teploty

Regulátor rozdielového tlaku a prietoku (PN 16) AVPQ montáž do spiatočky, meniteľné nastavenie AVPQ-F montáž do spiatočky, pevné nastavenie

TECH CONTROLLERS Jaroslav KUCA TECHNICKÁ POMOC pre Slovensko

Regulátor teploty s ponorným snímačom

KAGEDA AUTORIZOVANÝ DISTRIBÚTOR PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU

Regulátor rozdielového tlaku a prietoku (PN25) AVPQ montáž do spiatočky, meniteľné nastavenie AVPQ 4 montáž do prívodu, meniteľné nastavenie

Regulátor CZT pre jeden vykurovací okruh a TÚV

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU. Multizónové moduly pre vykurovacie systémy typu SIM2Z

RVA Multifunčný regulátor pre zdroj tepla Základná technická dokumentácia. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

IPM 1 IPM 2. sk Návod na inštaláciu 38 cz Návod k instalaci 47

TECHNICKÝ CENNÍK 2015 / 10. Od októbra 2015 novinka možnosť predĺženej záruky na nové kondenzačné kotly! rokov Z Á R U K A A V N Á P R E D Ĺ Ž E N Á

SONOMETER TM 1100 Ultrazvukový kompaktný merač energie

Redukčné ventily (PN 25) AVD na vodu AVDS na paru

Servopohon vzduchotechnických klapiek 8Nm, 16Nm, 24Nm

Servisné školenie. Izbový komunikačný regulátor: THERMOLINK P THERMOLINK RC

KATALÓGOVÝ CENNÍK TECH

Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť.

Odporníky. 1. Príklad1. TESLA TR

2018/2019

Kanálové snímače teploty

RVA46.531, RVA Regulátory vykurovania Základná dokumentácia. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division

VT-HADICE & PLAST s.r.o.

POUŽITIE REGULÁTORA, ZÁKLADNÉ FUNKCIE

Rozsah akreditácie 1/5. Príloha zo dňa k osvedčeniu o akreditácii č. K-003

3. Striedavé prúdy. Sínusoida

Podklady pre projektovanie vydanie 10/2010. [ Vzduch ] [ Voda ] [ Zem ] [ Buderus ] Modulový regulačný systém. Teplo je náš element

Regulátor rozdielu teplôt

M6: Model Hydraulický systém dvoch zásobníkov kvapaliny s interakciou

Miniatúrne a motorové stýkače, stýkače kondenzátora, pomocné stýkače a nadprúdové relé

Snímače teploty v puzdrách

Logamatic EMS plus. Teplo je náš element. Podklady pre projektovanie vydanie 08/2012. [ Vzduch ] [ Voda ] [ Zem ] [ Buderus ]

Špirálové rotačné kvapalinové chladiace jednotky série R

MaxxFlow Meranie vysokých prietokov sypkých materiálov

Viac ako 5 mil. inštalácií po celom svete

Modul zmiešavača MM/MM-2

Vhodné rie enie pre obytné domy a polyfunkãné objekty

RVA63.242, RVA Regulátor kotla a vykurovania Základná dokumentácia. Vydanie:1.3.b Séria regulátorov:b CE1P2373sk

RVA Regulátor kotlov a vykurovania Základná dokumentácia

Regulátor rozdielového tlaku, prietoku a teploty (PN 25) AVPQT - montáž do spiatočky, meniteľné nastavenie

Kaskádový modul KM/KM-2

Min. merateľný prietok (l/h) Min. prietok qi (l/h) qi PTB

PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm

Návod na montáž a obsluhu

Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop


Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť

20% Zistenie a odstránenie každého hydraulického nevyváženia pomocou priamočinných regulátorov.

S ENERGIOU EFEKTÍVNE V BYTOVÝCH DOMOCH

Multifunkčný termostatický cirkulačný ventil MTCV bezolovnatá mosadz

Podklady pre projektovanie

Hoval TopTronic T/N a TopTronic T/NWP Ekvitermická regulácia

WOLF PLYNOVÉ KONDENZAČNÉ KOTLY COMFORTLINE

Vyhlásenie o parametroch stavebného výrobku StoPox GH 205 S

Honeywell. Smile. ekvitermický regulátor vykurovania SDC a regulátor diaľkového vykurovania DHC 43 NÁVOD NA OBSLUHU

Staromlynská 29, Bratislava tel: , fax: http: // SLUŽBY s. r. o.

Váš Vaillant predajca:

20% úspory energie predstavuje potenciál v regulácii hydraulickým vyvážením

Systém inteligentného domu

AUTORIZOVANÝ PREDAJCA

Prevodník pre tenzometrické snímače sily EMS170

,Zohrievanie vody indukčným varičom bez pokrievky,

C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém

Membránový ventil, kovový

Cenník Platí od

STEAMTRONIC D Kalorimetrické počítadlo pre okruh vodnej pary a kondenzátu, s meraním prietoku cez vírové prietokomery alebo škrtiace orgány

Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie

Cenník Platí od

Prechod z 2D do 3D. Martin Florek 3. marca 2009

TESTER FOTOVOLTAICKÝCH A ELEKTRICKÝCH INŠTALÁCIÍ. Sprievodca výberom testerov fotovoltaických a elektrických inštalácií

TECHNICKÝ CENNÍK. Možnosť predĺženej záruky na všetky nové kondenzačné kotly! Platný od 20. mája 2018 do odvolania alebo nahradenia novým cenníkom

TECHNICKÝ CENNÍK 2016 / 06. Novinka možnosť predĺženej záruky na nové kondenzačné kotly! rokov Z Á R U K A A V N Á P R E D Ĺ Ž E N Á

Cenník Platí od

Obsah 1. Logano G221 A Hlavné části kotla Pripojovacie rozmery Technické údaje Typy používaných palív

Regulačné ventily (PN 16) VRB 2 2-cestný ventil, vnútorný a vonkajší závit VRB 3 3-cestný ventil, vnútorný a vonkajší závit

kondenzačné kotly systémy regulácie solárna technika tepelné čerpadlá vzduchotechnika kotly na tuhé palivo elektrokotly vykurovacie telesá

UČEBNÉ TEXTY. Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Meranie a diagnostika. Meranie snímačov a akčných členov

Vitodens 100-W. Efektívny, s dlhou životnosťou, cenovo atraktívny

Kaskádový radič kotlov

SLOVENSKO maloobchodný cenník (bez DPH)

Transcript:

Údajový list Regulátor ECL Comfort 310 a jednotka diaľkového ovládania ECA 30/31 Popis Séria regulátorov ECL Comfort 310 Regulátor ECL Comfort 310: ECL Comfort 310 je ekvitermický regulátor v rodine regulátorov ECL Comfort pre používanie v diaľkovom kúrení, centrálnom kúrení a chladiacich systémoch. Je možné kontrolovať až 4 okruhy. Regulátor ECL Comfort 310 disponuje zvolenou aplikáciou podľa aplikačného kľúča ECL. Je navrhnutý pre komfortné teploty, optimálnu spotrebu energie, jednoduchú inštaláciu prostredníctvom aplikačného kľúča ECL (Plug-and-Play) a užívateľsky prívetivú obsluhu. Vylepšené šetrenia energie sú umožnené meteorologickou kompenzáciou, úpravou teploty podľa plánu, optimalizáciou a aj obmedzením teploty vo vratnej vetve, prietoku a výkonu. V regulátore sú implementované také funkcie ako zber dát a funkcie alarmu. ECL Comfort 310 sa ľahko ovláda prostredníctvom otočného ovládača (multifunkčný ovládač) alebo jednotky diaľkového ovládania (RCU). Otočný ovládač a displej usmerňujú užívateľa cez textové ponuky vo zvolenom jazyku. Regulátor ECL Comfort 310 má elektronický výstup pre motorizované riadenie ventilov, výstup pre relé obehového čerpadla/ovládanie ventilov a rovnako aj výstup pre alarm. Je možné pripojiť 6 teplotných snímačov Pt 1000. Navyše je možné vybrať 4 konfigurovateľné vstupné signály ako vstup teplotného snímača Pt 1000, analógový vstup (0 10 V) alebo digitálny vstup. V závislosti od aplikácie bude k dispozícii interný I/O modul (ECA 32) pre extra vstupné a výstupné signály. Kryt je navrhnutý pre montáž na stenu a konzolu typu DIN. K dispozícii je variant ECL Comfort 310 B (bez displeja a otočného ovládača). Môže sa použiť na montáž vo vnútri panela a je ovládaný prostredníctvom RCU ECA 30/31, čo je umiestnené v prednej časti panela. ECL Comfort 310 komunikuje s jednotkou RCU a ostatnými regulátormi ECL Comfort 210/310 cez internú komunikačnú zbernicu ECL 485. Miestne počítačové sieťové pripojenie je zabudované do regulátora. Navyše v systémoch SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) je zabudovaná komunikácia Modbus a v meračoch tepla komunikácia M-bus. Jednotka diaľkového ovládania (RCU): Jednotka diaľkového ovládania RCU ECA 30 a ECA 31 sa používa na ovládanie izbovej teploty a je nahradená ECL Comfort 310. Jednotky RCU sú za účelom komunikácie a napájania (komunikačná zbernica ECL 485) pripojené k regulátorom ECL Comfort prostredníctvom dvoch párov káblov. ECA 30/31 má zabudovaný snímač teploty. Externý snímač teploty je možné pripojiť ako náhradu za zabudovaný snímač teploty. ECA 31 má navyše zabudovaný aj snímač vlhkosti a pri príslušných aplikáciách sa použije signalizácia vlhkosti. Do komunikačnej zbernice ECL 485 je možné pripojiť až 2 jednotky RCU. Jedna jednotka RCU dokáže monitorovať max. 10 regulátorov ECL Comfort (systém master/slave ). 1

Aplikačný kľúč ECL a aplikácie: Rôzne aplikačné kľúče ECL uľahčujú hardvéru ECL Comfort 310, aby na ňom bežali rôzne aplikácie. Regulátory ECL Comfort 310 disponujú požadovanou aplikáciou v závislosti od aplikačného kľúča ECL, ktorý obsahuje informácie o aplikáciách (jednoduché náčrty aplikácií sú zobrazené na displeji), jazykoch a nastaveniach od výroby. Aplikačné kľúče ECL pre ECL Comfort 210 sa dajú použiť aj v ECL Comfort 310. Rozširujúci modul: Parametre aplikácie sú uložené v regulátore a výpadok prúdu na ne nemá vplyv. Príslušné aplikačné kľúče ECL pre regulátory ECL Comfort 310 je možné nájsť v časti Objednávanie. Využitie modulu závisí od zvolených aplikácií. Pre ďalšie vstupné a výstupné signály je možné do podstavy regulátora vložiť voliteľný modul. Typ Označenie Popis ECA 32 Interný I/O modul Vložený do podstavy. Obsahuje: 2 relé NC a 2 relé SPDT 3 analógové výstupné signály (0 10 V) 6 konfigurovateľné vstupné signály (snímač teploty Pt 1000, analógový vstup 0 10 V, digitálny vstup) 2 čítač impulzov Príklady aplikácií Všetky aplikácie z ECL Comfort 210 dokážu bežať v ECL Comfort 310, čím sa aktivujú niektoré komunikačné prostriedky. A368,1: Typický vykurovací systém s prípravou TÚV (diaľkové vykurovanie). Všetky uvedené komponenty (S = snímač teploty, P = čerpadlo, M = motorizovaný regulačný ventil) sú prepojené káblami s ECL Comfort 310. 2

A368,2: Typický vykurovací systém s prípravou TÚV (diaľkové vykurovanie). A367,1: Typický vykurovací systém s prípravou TÚV (diaľkové vykurovanie) s 2-mi vykurovacími okruhmi a s nabíjacím systémom zásobníka TÚV 3

Objednávanie Regulátor, podstava a príslušenstvo: Typ Označenie Obj. číslo ECL Comfort 310 Univerzálny hardvér zdroj striedavého napätia 230 V 087H3040 Podstava nie je súčasťou. ECL Comfort 310 Univerzálny hardvér zdroj striedavého napätia 24 V 087H3044 Podstava nie je súčasťou. ECL Comfort 310B Univerzálny hardvér zdroj striedavého napätia 230 V 087H3050 Bez displeja a otočného ovládača. Vyžaduje jednotku diaľkového ovládania. Podstava nie je súčasťou. ECL Comfort 310B Univerzálny hardvér zdroj striedavého napätia 24 V 087H3054 Bez displeja a otočného ovládača. Vyžaduje jednotku diaľkového ovládania. Podstava nie je súčasťou. Podstava ECL Comfort 310 Pre montáž na stenu alebo konzolu typu DIN (35 mm). ECL Comfort 210 je možné namontovať na podstavu ECL Comfort 310 (pre budúce rozširovanie). 087H3230 Jednotky diaľkového ovládania a príslušenstvo (objednávanie ECA 31 podľa úvodu s postupom): Typ Označenie Obj. číslo ECA 30 Jednotka diaľkového ovládania s integrovaným snímačom teploty 087H3200 a možnosťou pripojenia externého snímača teploty Pt 1000. Súčasťou je podstava pre montáž na stenu. ECA 31 Jednotka diaľkového ovládania s integrovaným snímačom teploty a snímačom 087H3201 vlhkosti. Možnosť pripojenia externého snímača teploty Pt 1000. Súčasťou je podstava pre montáž na stenu. Rámová súprava ECA 30/31 pre montáž na prednú časť panela Pre montáž do výrezu. Formát 144 96 mm, skutočný výrez 139 93 mm. 087H3236 Rozširujúci modul a príslušenstvo: Typ Označenie Obj. číslo ECA 32 Interný I/O modul 087H3202 ECA 99 Transformátor striedavého napätia 230 V na striedavé napätie 24 V (35 VA) 087B1156 Aplikačné kľúče ECL (objednávanie podľa úvodu s postupom): Typ Popis typu aplikácie Výstupné signály Obj. číslo regulátora A214 Regulácia konštantnej teploty (vykurovanie/chladenie) vetracích systémov. 2 x 3-bodové, 2 x 2-bodové 087Hxxxx A217 Rozšírená regulácia teploty TÚV s/bez akumulačnej zásobníkovej nádrže. 1 x 3-bodové, 3 x 2-bodové 087Hxxxx A230 Ekvitermická regulácia alebo regulácia na konštantnú teplotu v primárnej 1 x 3-bodové, 2 x 2-bodové 087H3802 vetve vykurovacieho systému s pohyblivou reguláciou obmedzenia teploty v sekundárnej vetve a s/bez veternej kompenzácie. Ekvitermická regulácia alebo regulácia na konštantnú teplotu v primárnej vetve systému diaľkového chladenia. Ekvitermická regulácia v primárnej vetve kotlového vykurovacieho systému s minimálnou teplotou na výstupe kotla. A231 Ekvitermická regulácia s dvojitým čerpadlom a doplňovacím systémom. 1 x 3-bodové, 4 x 2-bodové 087Hxxxx A232 Ekvitermická regulácia v kombinovaných vykurovacích a chladiacich 1 x 3-bodové, 3 x 2-bodové 087Hxxxx systémoch, typicky v podlahových systémoch. Teplota podlahy môže byť obmedzená. Teplota rosného bodu bude navyše obmedzovať teplotu v prívodnej vetve pri chladení (teplota a vlhkosť sú merané jednotkou ECA 31). A237 Ekvitermická regulácia systémov s pohyblivým obmedzovaním teploty vo 1 x 3-bodové, 3 x 2-bodové 087Hxxxx vratnej vetve. Regulácia konštantnej teploty sekundárne pripojených okruhov TÚV s nabíjacím systémom zásobníka TÚV alebo so zásobníkom TÚV s vnútorným výmenníkom. Voliteľná regulácia zapnutia/vypnutia (ON/OFF) okruhu TÚV v spojení s primárne pripojeným zásobníkom TÚV s interným tepelným výmenníkom. A247 Ekvitermická regulácia systémov s pohyblivým obmedzovaním teploty vo vratnej vetve. Regulácia konštantnej teploty okruhu TÚV so zásobníkom TÚV s akumuláciou. 2 x 3-bodové, 3 x 2-bodové 087Hxxxx 4

Aplikačné kľúče ECL (pokračovanie): Typ Popis typu aplikácie Výstupné signály Obj. číslo regulátora A255 Regulácia kotla s reguláciou konštantnej teploty TÚV a ekvitermická 1 x 3-bodové, 3 x 2-bodové 087Hxxxx regulácia miešaného a nemiešaného vykurovacieho okruhu. A260 Ekvitermická regulácia systémov s pohyblivým obmedzovaním teploty vo 2 x 3-bodové, 2 x 2-bodové 087H3801 vratnej vetve pre dva nezávislé vykurovacie okruhy. A266 Ekvitermická regulácia systémov s pohyblivým obmedzovaním teploty vo 2 x 3-bodové, 4 x 2-bodové 087H3800 vratnej vetve. Regulácia konštantnej teploty systémov prípravy TÚV s prietokovým systémom. Ďalšie funkcie: prietoková spínacia regulácia. A305 Ekvitermická regulácia pre systém tepelného čerpadla (až 2 stupne), 1 x 3-bodové, 5 x 2-bodové 087Hxxxx prídavný vykurovací okruh a regulácia teploty okruhu TÚV. A361 Ekvitermická regulácia systémov s pohyblivým obmedzovaním teploty vo 2 x 3-bodové, 7 x 2-bodové* 087Hxxxx vratnej vetve pre dva nezávislé vykurovacie okruhy s dvojitým čerpadlom a reguláciou doplňovacieho systému. A367 Ekvitermická regulácia vykurovacích systémov s pohyblivým 2 x 3-bodové, 5 x 2-bodové 087Hxxxx obmedzovaním teploty vo vratnej vetve pre dva nezávislé vykurovacie okruhy. Regulácia konštantnej teploty sekundárne pripojených okruhov TÚV s nabíjacím systémom zásobníka TÚV alebo so zásobníkom TÚV s vnútorným výmenníkom. A368 Ekvitermická regulácia teploty na prívodnej vetve vykurovacích systémov 2 x 3-bodové, 7 x 2-bodové* 087Hxxxx s dvojitým čerpadlom a funkcia doplňovania systému s reguláciou dvojitého čerpadla. Regulácia konštantnej teploty okruhu TÚV s prietokovým systémom a reguláciou dvojitého čerpadla. A375 Viacfázový regulátor kotla (až 8 stupňov) s reguláciou zapnutia/vypnutia 1 x 3-bodové, 10 x 2-bodové* 087Hxxxx teploty systémov okruhu TÚV a s ekvitermickou reguláciou priameho vykurovacieho okruhu a zmiešaného vykurovacieho okruhu. A376 Ekvitermická regulácia dvoch nezávislých vykurovacích systémov s pohyblivým obmedzovaním teploty vo vratnej vetve. Regulácia konštantnej teploty okruhu TÚV a prietoková spínacia regulácia. 3 x 3-bodové, 3 x 2-bodové 087Hxxxx * Potrebný modul ECA 32. Každý z vyššie uvedených typových označení zahŕňa 1 aplikačný kľúč ECL, 1 montážnu príručku a 1 súpravu viacjazyčných užívateľských príručiek. Snímače teploty Pt 1000 (IEC 751B, 1000 Ω/0 C): Typ Označenie Obj. číslo ESMT Snímač vonkajšej teploty 084N1012 ESM-10 Snímač izbovej teploty 087B1164 ESM-11 Snímač povrchovej teploty 087B1165 ESMB-12 Univerzálny snímač teploty 087B1184 ESMC Snímač povrchovej teploty s káblom dlhým 2 m 087N0011 ESMU-100 Ponorný snímač, 100 mm, meď 087B1180 ESMU-250 Ponorný snímač, 250 mm, meď 087B1181 ESMU-100 Ponorný snímač, 100 mm, oceľ 087B1182 ESMU-250 Ponorný snímač, 250 mm, oceľ 087B1183 Príslušenstvo a náhradné diely: Puzdro snímača Ponorný, oceľový 100 mm, pre ESMU-100, Cu (087B1180) 087B1190 Puzdro snímača Ponorný, oceľový 250 mm, pre ESMU-250, Cu (087B1181) 087B1191 Puzdro snímača Ponorný, oceľový 100 mm, pre ESMB-12, (087B1184) 087B1192 Puzdro snímača Ponorný, oceľový 250 mm, pre ESMB-12, (087B1184) 087B1193 5

Prevádzka A B Grafický čiernobiely displej (A) zobrazuje všetky teplotné hodnoty a rovnako aj stavové informácie a používa sa na nastavenie regulačných parametrov. Je možné zvoliť rôzne obľúbené zobrazenia. Navigácia, prehliadanie a výber aktuálnej položky v ponuke sa vykonáva prostredníctvom otočného ovládača (multifunkčný ovládač (B)). Jednotky diaľkového ovládania ECA 30/31 sa používajú na diaľkové nastavenie a ovládanie regulátora ECL Comfort. Za účelom udržania konštantnej izbovej teploty na komfortnej úrovni alebo úspornej teploty je možné korigovať teplotu v prívodnej vetve prostredníctvom zabudovaného snímača izbovej teploty. ECA 30/31 sa ovláda ako ECL Comfort 310 pomocou otočného ovládača. Príklady obľúbených zobrazení: 6

Funkcie Všeobecné funkcie: ECL Comfort 310 disponuje všetkými požadovanými funkciami moderného elektronického regulátora teploty pre vykurovacie a TÚV aplikácie. Regulátor sa dá použiť ako hlavný ( master ) alebo podriadený ( slave ) regulátor v systémoch s hlavnými/vedľajšími regulátormi ECL Comfort 210/310. Aplikačný kľúč ECL obsahuje aplikačný softvér pre flexibilnú konfiguráciu. Regulátor je možné aktualizovať na nový aplikačný softvér. ECL Comfort 310 obsahuje okrem štandardných funkcií aj funkcie logovania a signalizácie. Zabudované hodiny reálneho času poskytujú automatickú zmenu letného/zimného času, týždeň a rozvrh sviatkov. Pre väčšinu aplikácií je k dispozícii ochrana motora, ktorá zabezpečuje stabilnú reguláciu a dlhú životnosť motorizovaného regulačného ventilu. V obdobiach bez požiadaviek na teplo sa motorizovaný regulačný ventil preskúšava za účelom predchádzania jeho zablokovaniu. Plánovaná regulácia ja založená na týždennom programe. Program sviatkov umožňuje vybrať dni s komfortným alebo úsporným režimom. ECL Comfort 310 dokáže reagovať na impulzy z merača tepla alebo prietokomera za účelom obmedzenia výkonu alebo prietoku. ECL Comfort 310 dokáže komunikovať cez M-bus s meračmi tepla a reagovať na tepelné alebo prietokové signály za účelom obmedzenia výkonu alebo prietoku. V mnohých aplikáciách sú analógové vstupy (0 10 V) nakonfigurované na tlak meraný medzi ostatnými. Ciachovanie sa vykonáva na regulátore. Niektoré aplikácie sú predkonfigurované na spracovanie digitálneho vstupu. Túto funkciu je možné použiť, ak by ste mali externý prepínač za účelom komfortného módu alebo úsporného režimu alebo za účelom reakcie na signál prepnutia toku, atď. Regulačné parametre, pásmo proporcionality (Xp), integračnú dobu (Tn), prevádzkovú dobu motorizovaného regulačného ventila a neutrálnu zónu (Nz) je možné nastaviť samostatne pre každý výstup (3-bodová regulácia). Niekoľko aplikácií vyžaduje funkciu doplňovacieho systému a/alebo reguláciu dvojitým čerpadlom. Funkcie vykurovania: Vykurovacia krivka a max./min. obmedzenia teploty v prívodnej vetve sa nastavujú prostredníctvom 6 súradnicových bodov. Obmedzenie teploty vo vratnej vetve dokáže pracovať v spojení s vonkajšou teplotou alebo môže byť fixná hodnota. Funkcia odpojenia kúrenia môže vypnúť vykurovanie a zastaviť obehové čerpadlo pri vysokých vonkajších teplotách. Na základe izbovej teploty dokáže ECL Comfort 310 skorigovať požadovanú teplotu v prívodnej vetve za účelom zvýšenia úrovne pohodlia. Optimalizačná funkcia zabezpečuje vykurovanie v požadovaných cykloch (čím nižšia je vonkajšia teplota, tým skôr sa zapne kúrenie). Funkcia nábehu vykonáva plynulé spúšťanie kúrenia (inštalácie diaľkového vykurovania). Funkcia rýchleho nábehu vykonáva výkonné spúšťanie kúrenia (inštalácie založené na kotloch). Obehové čerpadlo je regulované vo vzťahu k požiadavkám na teplo a ochrane proti mrazu. V obdobiach bez požiadaviek na teplo sa obehové čerpadlo preskúšava za účelom predchádzania jeho zablokovaniu. Úsporná funkcia poskytuje dve možnosti: zníženú teplotu v prívodnej vetve s fixnou redukciou alebo redukciou vo vzťahu k vonkajšej teplote (čím je nižšia vonkajšia teplota, tým je menšia redukcia), vypínanie kúrenia, neustále s aktívnou protimrazovou ochranou. Funkcie prípravy TÚV: Funkcia Auto Tuning pre automatické nastavenie regulačných parametrov pre konštantnú teplotu okruhu TÚV je integrovaná do príslušnej aplikácie (A217, A266 a A368). Funkcia Auto Tuning je však použiteľná iba s ventilmi, ktoré sú pre funkciu Auto Tuning schválené, t. j. typy VB 2 a VM 2 značky Danfoss s delenou charakteristikou a tiež logaritmické ventily, akými sú VF a VFS. Antibakteriálna funkcia sa môže riadiť plánovaným programom. Príprava TÚV môže mať pohyblivú prioritu pod vykurovaním. Komunikácia Miestna počítačová komunikácia (so SCADA), Modbus (so SCADA) a M-bus (s meračmi tepla) sú zabudované do ECL Comfort 310. Okrem toho, ECL Comfort 310 má komunikačnú zbernicu ECL 485, ktorá sa používa pre uzatvorenú komunikáciu medzi hlavným regulátorom, vedľajším regulátorom a jednotkami diaľkového ovládania. Navyše bude v závislosti od času uvedenia k dispozícii USB pripojenie (typ B) pre servisný nástroj. Zapojenia master/slave (hlavný/vedľajší) 7

Jazyky V závislosti od aplikácie je jazyk ponúk dostupný v angličtine alebo iných jazykoch. Všeobecné údaje Údaje o regulátore ECL Comfort a o jednotke diaľkového ovládania: ECL Comfort 310/310B ECA 30/31 Teplota prostredia 0 55 ºC Teplota pri transporte a uskladnení -40 70 ºC Montáž Typ snímača teploty Vertikálne, na stenu alebo na konzolu typu DIN (35 mm) Pt 1000 (1000 Ohm pri 0 C), IEC 751B Rozsah: -60 150 C Digitálny vstup Možný nábeh 12 V - Analógový vstup 0 10 V, rozlíšenie 9 bitov - Impulzný vstup Max. 200 Hz - Hmotnosť 0,46/0,42 kg 0,14 kg Displej Grafický čiernobiely s podsvietením 128 96 bodov Režim zobrazovania: čierne pozadie, biely text Min. doba pre uchovanie času a dátumu 72 hodín - Krytie IP IP 41 IP 20 označenie v súlade s normami Vertikálne, na stenu alebo do výrezu panela Alternatíva pre zabudovaný snímač izbovej teploty: Pt 1000 (1000 Ohm pri 0 C), IEC 751B Smernica o elektromagnetickej kompatibilite (EMC) 2004/108/ES Odolnosť: EN 61000-6-1:2007 Emisie: EN 61000-6-3:2007 Smernica LVD 2006/95/ES EN 60730 Údaje o module ECA: ECA 32 Teplota prostredia 0 55 ºC Teplota pri transporte a uskladnení -40 70 ºC Montáž v podstave Počet vstupov 6 Typy vstupov Každý vstup je možné nastaviť ako Pt 1000, 0 10 V alebo digitálny vstup Počet relé 4 Max. záťaž na výstupoch relé 4 (2) A (4 A pre ohmickú záťaž, 2 A pre indukčnú záťaž) Počet vstupov čítača impulzov 2 Max. frekvencia vstupu čítača impulzov 1 čítač impulzov: 200 Hz 2 čítače impulzov: 100 Hz Počet analógových výstupov (0 10 V) 3 Max. záťaž na analógovom výstupe 2 ma každý (min. odpor 5 KΩ) Údaje o komunikačnej zbernici ECL 485: Účel Iba na interné používanie ECL Comfort 210/310 (patentovaná zbernica spoločnosti Danfoss) Pripojenie Konektory v podstave Typ kábla 2 páry točených káblov Max. celková dĺžka kábla (zbernicový kábel + káble snímačov) 200 m celkom (vrátane káblov snímačov) Max. počet pripojených vedľajších ( slave ) jednotiek ECL Adresované jednotky: 9 Max. počet pripojených jednotiek diaľkového ovládania 2 Údaje odoslané z hlavnej ( master ) jednotky Dátum Čas Vonkajšia teplota Požadovaná izbová teplota Prioritný signál systému TÚV Údaje odoslané z adresovaného vedľajšieho ( slave ) regulátora Požadovaná teplota v prívodnej vetve Údaje odoslané z ECA 30/31 Požadovaná izbová teplota 8

Údaje o miestnej počítačovej komunikácii (Modbus/TCP): Účel Pre systém SCADA Pripojenie Zásuvka RJ45 Protokol Modbus/TCP Typ kábla Štandardný miestny počítačový kábel (CAT 5) Max. dĺžka zbernicového kábla Podľa miestneho počítačového štandardu Automatická detekcia prechodu Aktivovaná Predvolená miestna počítačová adresa (IP adresa) 192,168,1,100 Číslo portu 502 (Modbus/TCP port) Počet pripojení 1 Bezpečnosť Musí byť poskytnutá miestnou počítačovou infraštruktúrou Údaje o komunikácii Modbus RS 485: Účel Pripojenie Protokol Typ kábla Max. dĺžka zbernicového kábla Komunikačná rýchlosť Sériový režim Sieť Pre systém SCADA Konektory v podstave Galvanicky oddelené (500 V) Modbus RTU Točená kabeláž + použitie Modbus (uzemnenie signálu) 1200 m (závisí od typu kábla a inštalácie) 38,4 Kbit/s Half Duplex/19,2 Kbit/s Half Duplex 8 dátových bitov, párna parita a 1 stop bit Podľa štandardného sériového vedenia Modbus Implementačná príručka V1,0 Údaje o komunikácii M-bus: Účel Pripojenie k meračom tepla, max. 5 meračov tepla Pripojenie Konektory v podstave Negalvanicky oddelené Hlavná zbernica M-Bus podľa DS/EN 1434-3: 1997 M-Bus kábel/impulzný kábel Točený a tienený Typ: JY(St)Y 2 x 0,8 mm Max. dĺžka kábla M-Bus/impulzného kábla 50 m Prenosová rýchlosť M-Bus 300 Baud (nastaviteľné) Čas aktualizácie 60 s (nastaviteľné) Funkcia brány V prevádzkovom režime brány M-bus je možné cez Modbus sprístupniť komunikáciu M-bus prostredníctvom užívateľsky definovaných telegramov (netransparentné) Podporované merače tepla Infocal 6 Informácie o iných meračoch tepla dostupné na vyžiadanie Údaje o prenosných meračoch tepla Závislosť typu merača tepla: - Primárna teplota v prívodnej vetve - Primárna teplota vo vratnej vetve - Aktuálny prietok - Akumulovaný prietok - Aktuálny tepelný výkon - Akumulovaná tepelná energia Spoločnosť Danfoss odporúča merače tepla so zdrojom striedavého napätia 230 V pre rýchlejšie aktualizácie údajov M-bus Komunikačné údaje USB: USB CDC (Communication Device Class) Modbus cez USB Zapojenie, typ kábla Na servisné účely (aby systém Windows dokázal rozpoznať jednotku ECL ako virtuálny COM port, je potrebný ovládač pre systém Windows) Podobné sériovému rozhraniu Modbus, ale s voľným časovaním Štandardný USB kábel Port A: USB (typ koncovky B) Port B: Miestna počítačová sieť Port C: Aplikačný kľúč ECL 9

Zapojenie 230 V, striedavé napätie Príklad zapojenia regulátora ECL Comfort 310: Aplikácia A368,1 Napájacie napätie 230 V, striedavé napätie 50 Hz Rozsah napätia 207 až 244 V, striedavé napätie (IEC 60038) Príkon Max. záťaž na výstupoch relé Max. záťaž na výstupoch pohonu 5 VA 4(2) A 230 V, striedavé napätie (4 A pre ohmickú záťaž, 2 A pre indukčnú záťaž) 0,2 A 230 V, striedavé napätie Zapojenie 24 V, striedavé napätie Príklad zapojenia regulátora ECL Comfort 310: Aplikácia A368,1 Pomocné relé (K) je nutné použiť na oddelenie striedavého napätia 230 V od zdroja striedavého napätia 24 V regulátora. Napájacie napätie 24 V, striedavé napätie 50 Hz Rozsah napätia 21,6 až 26,4 V, striedavé napätie (IEC 60038) Príkon Max. záťaž na výstupe relé Max. záťaž na výstupe pohonu 5 VA 4(2) A 24 V, striedavé napätie (4 A pre ohmickú záťaž, 2 A pre indukčnú záťaž) 1 A 24 V, striedavé napätie 10

Zapojenie vstup Zapojenie jednotka diaľkového ovládania ECA 30/31 Zapojenie ECL Comfort 310 a ECA 30/31, 230 V, striedavé napätie Napájacie napätie Z komunikačnej zbernice ECL 485 Príkon 1 VA Externý snímač izbovej teploty Pt 1000 (ESM-10), nahrádza zabudovaný snímač izbovej teploty Iba ECA 31 Obsahuje snímač vlhkosti, používaný pre špeciálne aplikácie Podstava Podstava ECL Comfort 310 11

Rozmery ECL Comfort 310 ECL Comfort 310B ECA 30/31 ECA 32 12

Výrez pre montáž na prednú časť panela ECA 30/31 Rám (obj. č. 087H3236) je umiestnený vo výreze (139 93 mm), do ktorého sa zakladá ECA 30/31. Ďalšia dokumentácia pre ECL Comfort 310, moduly a príslušenstvo sú k dispozícii na www.sk.danfoss.com 13

14

15

16 VD.KT.X1.29 Produced by Danfoss A/S 04/2011