Odberateľom Vec: Overovanie elektromerov pre fakturačné meranie Firma ABB, konkrétne výrobca elektromerov ABB AB / Cewe-Control má certifikovaný systém výroby podľa MID smernice 2004/22/EC a tým všetky elektromery Delta (Delta plus) sú určené pre fakturačné meranie bez nutnosti ďalšieho dodatočného overovania v kalibračných strediskách. Všetky elektromery sú na bokoch označené nálepkou kde je označenie SE88. MID smernica platí pre celú Európsku úniu, takže ak použijete elektromer v ktorejkoľvek krajine nepotrebujete ďalšie dodatočné overenie. Staršie elektromery (pred rokom 2008) museli mať overenie ale po júli 2008 už nie a navonok je to práve rozlíšené uvedeným štítkom na bokoch elektromeru. My sme predtým robili overenie v kalibračnom stredisku VSE v Prešove a oni nás upozornili nato, že my už to nepotrebujeme a následne sme získali podklady od výrobcu, tie sme dali preložiť do slovenčiny. Overoval som si to aj na Ústave metrológie a normalizácie v Karlovej Vsi v Bratislave a platí to aj pre Slovensko, pretože MID smernica je nadradená nad našimi národnými predpismi. V Košiciach 4..20 Ing. Rudolf Petruš Produktový manažér ABB, s.r.o. Sídlo/Residence: IČO Poštová adresa/postal address Telefón/Phone Bankové spojenie/bank Dúbravská cesta 2 3 389 325 Magnezitárska +42-55-636 744 UniCredit Bank Slovakia a.s. 84 04 Bratislava IČ DPH 043 05 Košice Telefax č.ú./acc.n.: 09544007 Slovak Republic SK 2020326396 Slovak Republic +42-55-636 746 Kód banky/bank code: Spoločnosť je zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vl. č. 8428/B
Osvedčenie o typovej skúške EC Číslo T003 revízia 4 Strana z Vydal: NMi Certin B.V. Hugo de Grootplein 334 EG Dordrecht Holandsko Notifikovaný orgán číslo 022 V súlade s Výrobca Vo vzťahu k Metrologiewet (37/2006 Zb.), čo je holandský zákon, ktorým sa uplatňuje smernica 2004/22/ES o meracích prístrojoch. ABB AB / Cewe-Control Arnoleden 2 SE-62 Nykoping Švédsko Model statického elektromeru Typ D...(DELTAplus) Vlastnosti Referenčné napätie 3 x 57,7/00 V... 3 x 288/500 V Referenčný prúd 5 A (priame pripojenie) A (nepriame pripojenie) Určené na meranie elektrickej energie v - trojfázovej, štvorvodičovej sieti Trieda presnosti A alebo B Trieda mechanického prostredia M2 Trieda elektromagnetického E2 Teplotný rozsah -40 C / +70 C V popise číslo T003 revízia 4 sú popísané ďalšie vlastnosti. Platnosť do 5. februára 207 Popis a dokumentácia Prístroj je popísaný v popise číslo T003 revízia 4 a dokumentovaný v zložke s dokumentáciou T003-2, ktorá sa týka tohto osvedčenia o typovej skúške EC. Poznámka Táto verzia nahrádza predchádzajúcu verziu, okrem zložky s dokumentáciou. Dordrecht, 0. júla 2008 NMi Certin B.V. Ing. C. Oosterman Manažér pre certifikáciu produktov NMi Certin BV Hugo de Grootplein 334 EG Dordrecht PO Box 394 3300 AJ Dordrecht, Holandsko T +3 78 6332332 F +3 78 6332309 certin@nmi.nl www.nmi.nl Zainteresované strany môžu podať námietku voči tomuto rozhodnutiu do šiestich týždňov od dátumu podania, a to generálnemu manažérovi spoločnosti NMi (pozri časť Regulačná námietka a odvolanie voči rozhodnutiam NMi). Tento dokument sa vydáva na základe ustanovenia, že sa neprijíma žiadna zodpovednosť a že žiadateľ sa zbaví zodpovednosti tretích strán. Reprodukovanie celého dokumentu je zakázané.
Popis Číslo T003 revízia 4 Strana z 3 Všeobecné informácie o prístroji Všetky vlastnosti statického elektromeru, spomenuté aj nespomenuté, nesmú byť v rozpore s právnymi predpismi. Táto revízia sa vydáva z dôvodu editorských zmien.. Hlavné súčasti Popis Dokument Poznámky merací snímač 003-05 alebo 003/-0 alebo 003/-02 alebo 003/-03 doska s plošnými spojmi 003-06 003-07 003-08 Všetky súčasti dosiek s plošnými spojmi sú hlavné, okrem komponentov, ktoré sa týkajú súčastí popísaných v odseku.4 alebo.6.,2 Hlavné vlastnosti.2. Pozri typovú skúšku EC revízia 4 a vlastnosti uvedené nižšie.2.2 Schválené typy meračov: D... Vysvetlenie všetkých typov označení je uvedené v dokumente č. 003-02.2.3 Frekvencia : 50 Hz.2.4 Konštanta merača : 000 imp./kwh.2.5 Počet registrov : max. 4.2.6 Chybové hlásenia : pozri dokument 003-02 kapitola 2.2.7 Export energie : neaplikuje sa.2.8 Parametre softvéru (pozri príručku WELMEC 7.2): Typ softvéru P; Trieda nebezpečenstva C; Rozšírenie L, pričom rozšírenia D, S a T sa neaplikujú. Verzia softvéru D32-00 alebo D322-00 Kontrolný súčet 04 A4 Poznámky Všetky zmeny softvéru budú mať za následok prírastok čísla verzie. Verzia softvéru je uvedená na štítku s názvom a dá sa prečítať prostredníctvom optického rozhrania.
Popis Číslo T003 revízia 4 Strana 2 z 3.3 Hlavné tvary.3. Štítok s názvom obsahuje minimálne dobre čitateľné informácie uvedené v právnych predpisoch o elektromeroch. Príklad označení je uvedený v dokumente č. 003-03..3.2 Plomba: pozri kapitolu 2..3.3 Pozorovanie registrácie sa vykonáva prostredníctvom LED..4 Podmienené súčasti.4. Svorkovnica Pripojenia pre káble pod prúdom na svorkovnici majú priemer aspoň 7 mm. Káble sú pripojené k svorkovnici prostredníctvom jednej skrutky..4.2 Puzdro Elektromer má prachotesné puzdro s dostatočnou pevnosťou v ťahu. Kryt je vyrobený zo syntetického materiálu..4.3 Kryt svorkovnice Kryt svorkovnice je vyrobený zo syntetického materiálu..4.4 Register Množstvo nameranej energie je zobrazené pomocou displeja s min. 6 prvkami. Spôsob zobrazenia je uvedený v dokumente č. 003-02. Na testovacie účely je možné prostredníctvom komunikačného rozhrania navodiť zobrazenie najmenej významného prvku min. kwh..4.5 Kontrola tarify Ak má merač viacero registrov, je k dispozícii kontrola tarify pomocou interných hodín, prostredníctvom komunikácie alebo vstupov, čím sú splnené požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu podľa popisu v prílohe MI-003 smernice 2004/22/ES..4.6 Komunikácia prostredníctvom rozhrania M-Bus, LonWorks alebo EIB Ak merač obsahuje rozhrania M-Bus, LonWorks alebo EIB, musí spĺňať požiadavky na elektromagnetickú kompatibilitu podľa popisu v prílohe MI-003 smernice 2004/22/ES. Prostredníctvom rozhrania M-Bus, LonWorks alebo EIB sa nesmú meniť žiadne právne údaje.,5 Podmienené vlastnosti.5. Maximálny prúd: Priame pripojenie: menší alebo rovný 80 A, a aspoň 5-krát vyšší ako referenčný prúd. Nepriame pripojenie: menší alebo rovný 6 A, a aspoň,2-krát vyšší ako referenčný prúd..6 Vedľajšie súčasti.6. Optická komunikácia.6.2 Impulzný výstup
Popis Číslo T003 revízia 4 Strana 3 z 3 2 Plomby Merač je zapečatený plombami na každej strane. Príklad plomb je uvedený v dokumente č. 003-04. Zabezpečovací komponent musí byť: Známka výrobcu v súlade so systémom kvality schváleným notifikovaným orgánom, alebo; Známka notifikovaného orgánu. 3 Podmienky vyhodnotenia zhody podľa modulu D alebo F Ovplyvňujúce činitele pre teplotu, frekvenciu a napätie, ktoré sú potrebné na vykonanie vyhodnotenia zhody v súlade s modulom D alebo F, sú uvedené v prílohe tohto osvedčenia o typovej skúške EC. Na základe príručky WELMEC., sekcia 2.5.6, je uvedený súčet druhých mocnín hodnôt.
Príloha č. Číslo T003 revízia 4 Strana z 2 Ovplyvňujúce činitele pre teplotu, frekvenciu a napätie Počas skúšky na typové schválenie sa určujú ovplyvňujúce činitele pre teplotu, frekvenciu a napätie na záťažový bod. V nasledujúcej tabuľke je uvedený súčet druhých mocnín na záťažový bod, získaný podľa nasledujúceho vzorca: pričom: - δe(t, I, cos φ) = dodatočná chyba v percentách z dôvodu odchýlky teploty v určitom bode; - δe(u, I, cos φ) = dodatočná chyba v percentách z dôvodu odchýlky napätia v určitom bode; - δe(f, I, cos φ) = dodatočná chyba v percentách z dôvodu odchýlky frekvencie v určitom bode. Verzia s priamym pripojením: -40 C -25 C -0 C +5 C +23 C +40 C +55 C +70 C Prúd Účinník Imin,5,0,5,0 Itr kap. 2,2,6,0 Itr fáza R Itr fáza S Itr fáza T,4,6,5,,0,4,0 0 Itr kap. 2,2,5,0 0 Itr fáza R 0 Itr fázy 0 Itr fáza T,3,5,4,0,3 Imax kap. 2,0,4 Imax fáza R Imax fáza S,,3,0 Imax fáza T,2
Príloha č. Číslo T003 revízia 4 Strana 2 z 2 Verzia s nepriamym pripojením: Prúd Účinník -40 C -25 C -0 C +5 C +23 C +40 C +55 C +70 C Imin Itr kap.,0 Itr fáza R Itr fáza S Itr fáza T, 20 Itr,5 kap.,2 20 Itr fáza R 20 Itr fáza S 20 Itr fáza T,2,4,2,5,2,2 Imax kap. Imax fáza R Imax fáza S Imax fáza T