TUBE ULTRAGAIN MIC 100

Transcript

1 Obj. č.: TUBE ULTRAGAIN MIC 100 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE POZOR: Pre zabránenie možnosti úrazu elektrickým prúdom, nikdy neodstraňujte horný kryt (alebo zadný panel). Pod ním nie sú žiadne diely, ktoré si vyžadujú servis používateľa; tento zverte len kvalifikovaným osobám. VAROVANIE: Pre zabránenie možnosti úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte toto zariadenie dažďu alebo pôsobeniu vlhkého prostredia. Kdekoľvek sa tento symbol objaví, upozorňuje vás na prítomnosť neizolovaného nebezpečného napätia vo vnútri, ktoré môže byť dostatočne vysoké na ohrozenie vášho života. Kdekoľvek sa tento symbol objaví, upozorňuje vás na dôležité pokyny pre prevádzku a údržbu. Preštudujte si dôkladne návod na obsluhu. 1

2 PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE 1. Tieto pokyny si dôkladne preštudujte. 2. Tieto pokyny si odložte na bezpečné miesto. 3. Riaďte sa všetkými výstrahami. 4. Dodržiavajte všetky pokyny. 5. Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vody. 6. Zariadenie čistite len suchou handrou. 7. Neblokujte žiadne ventilačné otvory. Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu. 8. Neinštalujte v blízkosti tepelných zdrojov, ako sú radiátory, pece alebo iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), produkujúce teplo. 9. Nelikvidujte bezpečnostný účel polarizovanej alebo uzemňovacej zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dva kolíky, jeden širší ako druhý. Uzemňovací typ zástrčky má dva kolíky a tretí uzemňovací kolík. Tento širší kolík alebo tretí kolík sú pre vašu bezpečnosť. Ak sa dodaná zástrčka nehodí do vašej zásuvky, požiadajte vášho elektrikára o nahradenie zastaralej zásuvky novou. 10. Sieťovú šnúru veďte tak, aby sa po nej nešliapalo a aby nebola zacviknutá, najmä pri zástrčke, na predlžovacích šnúrach a v mieste, kde vychádza zo zariadenia. 11. Používajte len príslušenstvo/doplnky špecifikované výrobcom. 12. Používajte len vozíky, stojany, statívy, držiaky alebo stoly špecifikované výrobcom alebo predávané spolu so zariadením. Pri premiestňovaní zariadenia na vozíku buďte opatrný, aby ste sa nepotkli a nespôsobili si tak úraz. 13. Počas búrky vytiahnite sieťovú šnúru zo zástrčky a tiež tak urobte, ak zariadenie nebudete dlhší čas používať. 14. Celú údržbu zverte kvalifikovaným servisným pracovníkom. Servis bude potrebný vtedy, ak bolo zariadenie poškodené, ak bola poškodená sieťová šnúra alebo zástrčka, ak zariadenie opršalo alebo sa naň vyliala voda, ak riadne nefunguje alebo ak vám zariadenie padlo. TUBE ULTRAGAIN MIC 100 Vítajte v rodine BEHRINGER! Ďakujeme vám za dôveru, ktorú ste nám prejavili kúpou zariadenia MIC 100. Toto zariadenie MIC 100 je profesionálny mikrofónový predzosilňovač, ktorý môžete využívať v množstve rôznych aplikácií. Vďaka mimoriadnej funkčnosti a množstvu možností zapojenia zariadenie MIC 100 je mimoriadne výkonné. Čoskoro oceníte flexibilitu MIC 100, či už na javisku alebo v domácom/profesionálnom nahrávacom štúdiu. 1. ÚVOD Kúpou MIC 100 ste získali extrémne muzikálny predzosilňovač mikrofónu, ktorý je vybavený vákuovou trubicou 12AX7. Integrovaný obmedzovač, funkcia obracania fázy, fantómové napájanie, veľmi presný LED merač a prepínacia funkcia dopĺňajú toto výkonné zariadenie. 1.1 Koncepcia návrhu Srdcom TUBE ULTRAGAIN je mikrofónový predzosilňovací obvod, ktorý využíva diskrétne komponenty a produkuje vysoko transparentný zvuk. V kombinácii s našou "BEHRINGER tube technology", pracovnými zosilňovačmi 4580 a sofistikovanou topológiou obvodu, 2

3 zabezpečuje TUBE ULTRAGAIN vynikajúce vlastnosti šumu a skreslenia. Inovovaný UTC obvod, vyvinutý našim odborným tímom, ponúka veľké množstvo možností tvarovania zvuku. Pri navrhovaní TUBE ULTRAGAIN bola našim cieľom absolútna muzikálnosť. Výsledkom je zariadenie, ktoré vďaka nášmu obvodu, dáva vynikajúci zvuk bicím nástrojom. Na druhej strane, nástroje ktoré pracujú v oblasti vyšších harmonických kmitov, získavajú vyššiu transparentnosť. Zvuk je teplejší, detailnejší a brilantný. Iste poznáte problémy pri nahrávaní, keď sa jednotlivé nástroje alebo vokály strácajú. Vďaka TUBE ULTRAGAIN, vokály vyniknú aj bez maskovania ostatných nástrojov. Výsledkom je, že váš hlas bude v mixe perfektne integrovaný. 2. OVLÁDACIE PRVKY 2.1 Konektory (bočný panel) Obr. 1: Bočný panel MIC Tento POWER SUPPLY CONNECTOR použite na pripojenie dodaného prúdového zdroja. Vedľa tohto konektora nájdete svorku, uvoľňujúcu pnutie kábla, ktorá zabraňuje náhodnému uvoľneniu zdroja. 2. Toto je vyvážený XLR výstup z vášho MIC 100. Použite tento konektor na pripojenie XLR vstupu z vášho nahrávacieho pultu, viacstopového rekordéra alebo z výkonového zosilňovača. 3. Vyvážený 1/4" TRS výstup z vášho MIC 100 môže byť tiež pripojený k mixážnemu pultu, záznamovému systému alebo k výkonovému zosilňovaču. Všimnite si prosím, že výstupy XLR TRS z vášho MIC 100 môžete používať súčasne! Takže je možné pripojiť výstupný signál z MIC 100 ku dvom zariadeniam súčasne. 4. Vyvážený 1/4" TRS vstup z vášho MIC 100 môžete pripojiť napríklad k elektrickej gitare. Tento vstup je pripojený ku XLR vstupu paralelne. 5. Vyvážený XLR vstup pripojte k vášmu mikrofónu. Na rozdiel od výstupov, vstupy MIC 100 nemôžu byť nikdy používané súčasne! 3

4 2.2 Užívateľské rozhranie Obr. 2.2: Užívateľské rozhranie MIC Ovládanie GAIN (zosilnenie) umožňuje tiež aplikáciu zosilnenia vstupného signálu od +26 do +60 db. Tento gombík by mal byť pri odpájaní/pripájaní zvukového zdroja k MIC 100 otočený úplne doprava. Po urobení všetkých zapojení začnite ním pomaly zvyšovať zosilnenie. 7. Na nastavenie zosilnenia odporúčame použiť LED merač. Reťazec LED diód zobrazuje úroveň výstupného signálu v db. Zabezpečte, aby "clip" LED-ka nikdy trvalo nesvietila. Táto by sa mala rozsvecovať len pri špičkových signáloch, nikdy nie natrvalo. 8. Ak máte MIC 100 pripojený k sieti pomocou dodanej zdrojovej jednotky, svieti LED dióda POWER, ktorá indikuje, že mikrofón MIC 100 je zapnutý. 9. Tlačidlo 20 db PAD znižuje citlivosť vstupu o 20 db. Príslušné nastavenie závisí od pripojeného zariadenia. Bez ohľadu na pripojenú aplikáciu, "clip" LED-ka vás upozorní na zníženie nastavenia zosilnenia tak, aby ste zabránili skresľovaniu. 10. Tento +48 V prepínač aktivuje fantómové napájanie pre XLR vstup. Toto fantómové napájanie je potrebné pre napájanie kondenzátorových mikrofónov. 11. Pomocou prepínača PHASE REVERSE (obracanie fázy) sa vstupný signál obracia o 180. Táto funkcia je k dispozícii pre mikrofónové aj linkové signály. Túto funkciu používajte vo viacmikrofónových zostavách, ak zistíte potláčanie fázy v špecifických frekvenčných pásmach. 12. Prepínač LIMITER používajte na obmedzovanie signálu a pre znižovanie skresľovania. 13. Ovládanie OUTPUT riadi úroveň výstupu zo zariadenia v rozsahu od po +10 db. Ak je tento gombík otočený úplne doľava, nebude na výstupe žiaden signál. Čím viac bude tento gombík natočený doprava, tým vyššia bude úroveň výstupu. 2.3 Sériové číslo Sériové číslo MIC 100 je umiestnené na spodnom kryte. Aby ste mohli využívať našu rozšírenú záruku, vyplňte prosím záručnú kartu a zašlite nám ju do 14 dní odo dňa kúpy. Alebo použite našu možnosť on-line registrácie na adrese 4

5 3. PRÍKLADY ZAPOJENIA Budete prekvapený keď zistíte, ako flexibilne môžete váš MIC 100 zapájať. V nasledujúcej kapitole sú popísané niektoré typické príklady zapojenia. 3.1 Vylepšovanie vokálov a nástrojov pri živých vystúpeniach Tu je MIC 100 pripojený pred kanálový vstup do mixážneho pultu. Tým získa zosilnenie zvuku "teplosť" a transparetnosť. Vďaka integrovanému obmedzovaču je skresľovanie efektívne eliminované. Obr. 3.1: Štandardná aplikácia pri živom vystúpení 3.2 Aplikácia "Priamo na disk" pri štúdiových alebo domácich nahrávacích aplikáciách Ak hľadáte zariadenie, ktoré by značne zlepšovalo zvuk vašej digitálnej pracovnej stanice, je to MIC 100, ktorý je na toto najviac vhodný. Mnoho nahrávok na pevnom disku stráca určitú "živosť". Okrem toho sú tieto vybavené mizernými mikrofónovými predzosilňovačmi. Tieto problémy vám perfektne vyrieši používanie MIC MIC 100 ako DI-box Obr. 3.2: Pripojenie MIC 100 a zvukovej karty vášho PC Na túto aplikáciu sa MIC 100 hodí vynikajúco. Napríklad môžete k MIC 100 pripojiť nevyvážený signál z akustickej gitary, čím zabránite hučaniu alebo rušivému šumu. To čo dostanete, je vyvážený signál bez šumov. 5

6 4. AUDIO KONEKTORY Obr. 3.3: MIC 100 ako DI-box Symetrické XLR konektory Obr. 4.1: Konektory XLR Pri asymetrickom používaní musia byť kolíky 1 a 3 premostené Input = vstup Output = výstup 1 = zem/tienenie 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) Asymetrický 1/4" TS konektor Strain relief clamp = svorka uvoľňujúca pnutie Sleeve = puzdro tip = špička ground/shield = zem/tienenie Obr /4 TS konektor 6

7 Symetrický 1/4" TRS konektor Obr /4" TRS konektor Pri pripojení symetrických a asymetrických zástrčiek musia byť v stereo zástrčke prstenec a puzdro premostené. Ring = prstenec 5. ZÁRUKA Naše súčasné záručné podmienky nájdete na našej web stránke alebo si ich zistite zaslaním žiadosti cez na support@behringer.de alebo faxom na číslo alebo zavolajte na TECHNICKÉ ÚDAJE XLR vstup Konektor Typ Impedancia Max. úroveň vstupu XLR vstup Konektor Typ Max. úroveň vstupu Audio výstupy Konektory Typ Impedancia Max. úroveň výstupu Parametre systému Frekvenčná odozva Ovládanie funkcií Zosilnenie Výstup Symetrický/asymetrický Beztransformátorový, DC-oddelovací vstup približne 2 kω +7 dbu/20 db s tlmením Symetrický/asymetrický Beztransformátorový, DC-oddelovací vstup +16 dbu/20 db s tlmením XLR a 1/4" TRS konektor symetrický/asymetrický Beztransformátorový, DC-oddelovací výstup približne 700 Ω asymetrická/približne 350 Ω symetrická približne kω Mikrofónový vstup < 10 Hz - 43 Hz (+/- 3 db) Linkový vstup < 10 Hz - 40 Hz (+/- 3 db) meniteľné (+26 až 60 db) meniteľný (- nekonečno až 10 db) 7

8 Prepínače funkcií 20 db utlmenie Stlmenie úrovne (20 db) 4 48 V Aktivuje fantómové napájanie Obmedzovač Obmedzuje vstupný signál Indikátory Vstupná úroveň 8-segemntový LED merač: -24, -18, -12, -6, 0, +6, +12, prepínač Power LED Indikuje činnosť zariadenia Napájanie Sieťové napätie Európa 230 V striedavých, 50 Hz, PSU Fyzikálne vlastnosti Rozmery (V x Š x D) približne 64 mm x 135 mm x 135 mm Hmotnosť (bez zdroja) približne 0,5 kg Snahou spoločnosti BEHRINGER je trvalé udržiavanie najvyššieho profesionálneho štandardu. Z toho dôvodu môžu byť z času na čas vykonané úpravy existujúcich výrobkov bez predchádzajúceho oznámenia. Takže sa môžu odlišovať parametre aj vzhľad zariadení od tých, zapísaných alebo zobrazených v manuáloch. Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., Ľubietovská 16, Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlači. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia: 02/09 8