Sissejuhatus 3. Madal- ja keskpinge otsmuhvid 31. Ühendussüsteemid gaasisolatsiooniga jaotlatele 55. Madalpinge jätkumuhvid 67

Transcript

1

2 Sisukord Sissejuhatus 3 Madal- ja keskpinge otsmuhvid 31 Ühendussüsteemid gaasisolatsiooniga jaotlatele 55 Madalpinge jätkumuhvid 67 Keskpinge jätkumuhvid 87 Tihendussüsteemid 107 Termokahanevad torud ja parandusmansetid 115 Tööriistad ja abivahendid 17 Tänavavalgustuse ühenduskarbid 135 1

3

4 Sissejuhatus Tyco Electronics energeetika divisjon 4 Tehnoloogiad Termokahanev tehnoloogia 8 Elastomeerne pealelükatav tehnoloogia 10 Elastomeerne eel-venitatud tehnoloogia 11 Vaigu tehnoloogia 1 Geeli tehnoloogia 13 Rayvolve tehnoloogia 14 Mehaaniliste klemmide ja kaablikingade tehnoloogia 15 Materjalide omadused Elektrivälja ühtlustamine 16 Ilmastiku- ja vananemiskindlus 18 Õli resistiivsus ja õlisurve hermetiseerimine 19 Leegile vastupidavus ja tulekindlus 0 Testimise ja katsetamise meetodid Tehniliste lahenduste põhimõtted Madalpinge jätkumuhvide süsteem 4 Keskpinge jätkumuhvide süsteem 5 Keskpinge otsmuhvide süsteem 6 Keskpinge ühendussüsteem 7 Kõrgepinge kaablitarvikud 8 3

5 Tyco Electronics Tyco Electronics on juhtiv ülemaailmne elektri- ja elektroonikakomponentide, eritoodete ja allveetelekommunikatsioonisüsteemide tarnija, kelle käive kokku enam kui 150 riigis üle maailma oli 009 majandusaastal 10,3 miljardit dollarit. Me arendame, toodame ja turustame oma tooteid laialdaselt tööstuses, kaasa arvatud autondus ja andmesidesüsteemid, tarbeelektroonika, telekommunikatsioon, kosmos, riigikaitse ja laevandus, meditsiin, energeetika ja valgustus. Umbes 7000 inseneri, ülemaailmsete tootmisüksuste, müügija klienditeeninduste võimalustega pakub Tyco Electronics oma klientidele palju eeliseid. Rohkem informatsiooni Tyco Electronics kohta leiate meie koduleheküljelt Energeetika divisjon Tootegrupid Uuringud ja arendamine Ülemaailmne ärikogemus Energeetika divisjon on Tyco Electronicsi ülemaailmne tootmisüksus, mis arendab, toodab ja turustab elektrienergeetika tooteid ja süsteeme. Tänapäeval töötab energeetika divisjonis umbes 4000 inimest ja aastane müük ületab 900 miljonit dollarit. Meie toodete väljatöötamisel on kaasatud elektrivõrkude ja seadmete tootjate soove, samuti tööstuses ja raudteetranspordi süsteemides üle maailma. Me oleme juhtiv ülemaailmne tarnija madal-, kesk- ja kõrgepingetarvikutele nagu kaablitarvikud klemmid ja ühendussüsteemid metalloksiid liigpingepiirikud polümeerisolaatorid isolatsiooni tugevdamise süsteemid. Meie tugevus ja konkurentsieelis on 50 aastane töökogemus. Raychemi kaablitarvikuid on pidevalt täiustatud uute konstruktsioonide, väljatöötluste ja materjalide näol, mis põhinevad meie alustehnoloogiatel nagu termokahanemine, elastomeerid, vaigud, geelid ja klemmid. Me saame pakkuda parimaid lahendusi vastavalt kliendi nõudmistele. Oma tehniliste keskuste, tootmisüksuste ja müügimeeskondadega viiel kontinendil oleme suutelised tootma efektiivselt, reageerima õigeaegselt kliendi nõudmistele ja hoidma tarneajad ning kaugused minimaalsetena. USA Kanada Mehhiko Ühendkuningriik Tšehh Venemaa Iirimaa Ukraina Prantsusmaa Saksamaa Šveits UAE India Hiina Taimaa Brasiilia Malaisia Indoneesia Austraalia Arendus ja tootmine Tootmine 4

6 Raychemi kaablitarvikud Töökogemus Erinevad kaablitarvikute tehnoloogiad Tehnilised nõuded Tyco Electronics energeetika divisjon pakub laialdast Raychemi kaablitarvikute valikut peaaegu kõikidele kaablitüüpidele kuni kõrgepingeni välja. Enamus progressiivseid elektrivõrgu- ja tööstusettevõtteid üle maailma kaasa arvatud kaevandused, laevandus ja tuumaelektrijaamad kasutavad meie kaablitarvikuid juba üle 40 aasta. Lisaks sellele on nendel toodetel lihtne, töökindel ja odav paigaldus. Meie tooted on konstrueeritud ekstreemseid keskkonnatingimusi arvestades, et pika eluea jooksul vastu pidada kõrge saastatusega keskkonnas nii õhus kui ka maaaluse paigalduse puhul. Oleme loonud erilised isoleermaterjalid, mis peavad vastu sellistele nähtustele nagu roomavlahendus, erosioon, ultraviolettkiirgus ja teised keskkonnamõjutused. Konstruktsioon ja materjalid on järele proovitud tuhandetes ülemaailmsetes testides ja rakendustes paljude aastate jooksul. Toodete grupp sisaldab sise- ja välisotsmuhve, jätkumuhve, harumuhve, siirdemuhve, samuti universaalset isolatsioonisüsteemi ning tihendus- ja parandussüsteeme kaablivõrgus kasutamiseks. Vastavalt vajadusele pakume me erinevaid tehnoloogiaid nagu termokahanev, pealelükatavad elastomeerid, eel-venitatud elastomeerid, vaigud ja geelid. Põhinedes meie kogemusele kaablitarvikute konstruktsiooni ja materjalide vallas suudame pakkuda toodet, mida on kerge paigaldada ja mis sobib ideaalselt kohaliku kaablitehnoloogiaga, võrgusüsteemiga ja paigaldusprotsessiga. Meie kaablitarvikud vastavad rahvusvahelistele standarditele nagu IEC, CENELEC, IEEE ja GOST. 5

7 Klienditeenindus Seminarid ja koolitused Isegi parimat tehnoloogiat võib rakendada valel viisil. Selliste olukordade vältimiseks oleme me loonud tehnilise abi süsteemi, et tagada tehnilise informatsiooni ja kasutusjuhendite kättesaadavus meie klientidele - nagu kaablimontöörid, projekteerijad, konstruktorite, seadmete valmistajad ja komplekteerijad ning varustajad. Pakume täielikku teenuste valikut: esitlused ja seminarid; uutele tööstussuundadele ja toodetele keskendunud väljaanded; koolitused kaablite ettevalmistamise, paigaldamistehnoloogia ja õige tootevaliku kohta kaabliinseneridele- ja montööridele; praktilised näidispaigaldused ja objektil paigaldamine; lahendused klientide konkreetsetele probleemidele. Paigaldus Kaabli ettevalmistamine ei vaja mingeid spetsiaalseid töövahendeid. Raychemi kaablitarviku paigalda- mine on lihtne olenemata kasutatavast tehnoloogiast. Kõik kaablitarvikud tarnitakse kompleksselt koos vajalike elektriisolatsioonimaterjalide, paigaldusjuhendite (Eesti keeles) ja materjalide spetsifikatsioonilehega. Näiteks termokahanevate komplektide puhul on üksikosad venitatud sellisel määral, et neid oleks montööril lihtne üle kaabli ettevalmistatud otste tõmmata. Piisaval kuumutamisel torud kahanevad ja katavad kindlalt ühenduskoha, kaitstes seda niiskuse sissetungi eest, kuna toru sisepinnal olev liim sulab ja täidab kõik õnarused ja tühemikud. Tyco Electronics Raychemi kaablitarvikud on üles ehitatud samalaadselt nagu kaabel ise ja seetõttu saab neid samalaadselt kaablitega painutada kitsastes ruumides. Otsmuhvide paigaldamine otsaga allapoole on samuti võimalik, pöörates lihtsalt termokahanevad isoleerseelikud teistpidi. Peale paigaldamist võib tarvikud koheselt töösse rakendada. Lihtne, kiire ja töökindel paigaldus 6

8 Tootmine ja logistika Ülemaailmne tootmine Meie tootmisüksustele üle maailma on esitatud ülemaailmsed nõudmised. Meie üksused seovad ja efektiivsus ökonoomse ja kiire tootmise kõrgekvaliteediliste toodetega. Tellimisvõimalus Pakendi sisu Selleks, et toodete kättesaadavust parandada jälgitakse pidevalt tarnesuutlikkust ja tarneaegasid ning otsitakse võimalusi ajavahemike lühendamiseks. Selline pidev töö omab ainult ühte eesmärki: kliendi nõudmiste täitmine. Kõik Raychemi kaablitarvikud tarnitakse kompleksselt koos vajalike elektriisolatsioonimaterjalide, paigaldusjuhendite (Eesti keeles) ja materjalide spetsifikatsioonilehega. Jootevabad maandusühendused kas kuuluvad komplekti või tuleb need tellida eraldi. Kaablikingad ja ühendusklemmid lisatakse ainult siis, kui nende vajadus on eraldi näidatud. Keskpinge otsmuhvide ja jätkumuhvide komplektid 3-soonelistele kaablitele sisaldavad materjale kõigi kolme faasi jaoks. Jätkumuhvide komplektid 1-soonelistele kaablitele sisaldavad materjale ainult 1 faasi jaoks. Kvaliteedi standardid, keskkond, tervis ja ohutus ISO-9001, ISO RoHS, REACH Pakkematerjalide vähendamine Kogu tootmisprotsessi ulatuses alates toormaterjalist kuni pakitud tooteni jälgitakse ja dokumenteeritakse pidevalt kõikide materjalide kvaliteedistandardeid. Nii materjale kui ka kompleksseid Raychemi tarvikuid kvalifitseeritakse regulaarselt. Tänu meie hästi väljakujunenud kvaliteedi juhtimise süsteemile, kaasa arvatud kvaliteedi garanteerimine, on Tyco Electronics energeetika divisjoni jätkuvalt sertifitseeritud vastavalt ISO-9001 ja ISO normidele. Tyco Electronics on pühendunud täitma kõiki keskkonna, tervise ja ohutusnõudeid ja samuti kaitsma oma töötajaid ja keskkonda. Selle tulemusel on täidetud Ohtlike ainete piiramise (RoHS) ja Registreerimise, hindamise ja kemikaalide lubamise (REACH) direktiivid, mis nõuavad toodetes tina, kaadmiumi, kuuevalentse kroomi ja elavhõbeda olulist kõrvaldamist. Me oleme üks esimesi firmasid, kes rakendavad RoHS ja REACH direktiive oma tootmisprotsessi. Ökoloogilise suuna ja taaskasutatavate komponentide tagamiseks vähendatakse pakkematerjali ja energiakulu, mis toetab keskkonnasäästlikkust. 7

9 Termokahanev tehnoloogia Üldist Raychemi toodete omadused Termokahanevad tooted tarnitakse klientidele lahti venitatud kujul komplektidena, mis sisaldab kõiki vajalikke komponente kaablitarviku paigaldamiseks. Piisaval kuumutamisel kahanevad torud tugeva surumisjõuga kaabli peale kokku ja moodustavad väga hea tihenduse ning suurepärased elektrilised omadused. Meie poolt kasutatav termokahanev tehnoloogia põhineb spetsiaalselt formuleeritud termoplastsetel polümeermaterjalidel. Nende materjalide koostisosad kavandatakse, valitakse välja ja segatakse meie enda koostisainete tehastes. Kõrgetasemeline protsess kontrollib ekstrudeerimist, põiksidestumist ja paisutamist, mille tulemusel tagatakse ühtlane seinapaksus enne ja pärast paigaldamist. Meie põiksidestatud materjalid annavad hea mehaanilise ja keemilise vastupidavuse, samuti harukordse elektrilise tugevuse ja ilmastikukindluse. Samuti on meie toodetel suurepärased vananemisekindlad omadused. Termokahanev tehnoloogia on universaalne ja seda kasutatakse peaaegu iga rakenduse puhul. Põiksidestumise protsess Termoplastsed materjalid on üles ehitatud äärmiselt pikkadest ja väga õhukestest juhusliku paigutusega molekulidest. Sellise materjali tugevus sõltub molekulide vahekaugustest ja tema molekulaarehituse kristallstruktuurist. Taolise materjali kuumutamisel kristallid kaovad. Molekulid võivad siis kergesti üksteise suhtes libiseda ja materjal muutub voolavaks. Kuumutatud olekus võib materjalile anda praktiliselt mistahes soovitud kuju. Kui nüüd materjali järgnevalt jahutada, moodustuvad kristallid taas ja materjal saavutab uuel, vormitud kujul uuesti suure tugevuse. Aatomienergia päevakorrale tõusmisega avastati tähtis asjaolu nimelt mõnede plastiliste materjalide kiiritamisel suure energiaga elektronide vooga võivad tekkida naabermolekulide vahelised põiksidestumised. Nende põiksidemete tulemusel muutuvad plastilise struktuuri keemilised sidemed uueks kolmemõõtmeliseks süsteemiks. Kui materjalis on põiksidemed tekkinud, siis ei sula ega voola ta mingil temperatuuril. Sellise materjali kuumutamisel kristallid kaovad endist viisi, kuid enam ta ei voola ega muuda kuju, kuna põiksidemed toimivad molekulide vaheliste tugevate sidemetena. Siiski jääb põiksidestuses struktuur elastseks. Seega kuumutades materjali temperatuurini, mil kristallid sulavad, muutub see kummi sarnaseks. 8

10 Põiksidestumine elektronkiire abil Põiksidestumise esmaavastaja oli Raychem ja see on siiani kõige enam rakendatud meetod. Teised meetodid on põiksidestumine radioaktiivse allika nagu koobalt abil või kemikaalide abil. Juhul kui seda korralikult ei kontrollita, võib see olla ohtlik inimestele ja keskkonnale. Termokahanevate toodete materjalid koosnevad paljudest ühenditest erinevate lisanditega teatud kindlas koguses selleks, et saavutada vajalikke omadusi nagu kujumälu efekt, täpsed mõõtmed, seinapaksus ja pikisuunas kahanemine. Peale selle mõjutab koostisosade õige segamine materjalide keskkonnaomadusi, kahandamise aega, vananemiskindlust ja laiendamisel ja kokku kahandamisel rakendatavat jõudu. Elektronkiire põhimõte on samalaadne nagu televiisori kineskoobil. Suure energiaga elektronid lastakse toru peale täpses koguses, mistõttu kiirgusprotsessi abil materjali molekulaarstruktuur muutub. Selleks, et saavutada ühtlast põiksidestumist, liigutatakse ja pööratakse toru kiirgamise ajal mitu korda. Paisutamise protsess Toru kuumutamine tekitab naabermolekulide vahel püsivad põiksidestused. Joonisel on kujutatud kahe väga pika põiksidestuses molekuli väga lühikese lõigu skemaatiline suurendus ja termokahaneva toru otsvaade. Kui torus on tekitatud põiksidestused, siis järgmiseks sammuks elastse mälu tekitamisel on massi kuumutamine üle kristallide sulamistäpi. Molekulid on siis seotud ainult põiksidestustega. Kuumas olekus deformeeritakse toru survetöötluse teel, mille tulemusel põiksidestuses molekulid venitatakse välja. Selleks on vaja pikaajalisi kogemusi ja teadmisi, et hoida ära toru kahanemist pikisuunas. Sellises deformeeritud olekus toru jahutatakse. Kristallid taastuvad ja fikseerivad struktuuri deformeeritud kujul. Sellisel kujul tarnitakse torud kliendile ja neid võib ladustada piiramatu aja jooksul. Kahandamise protsess Seejärel klient kuumutab toru ja kristallid sulavad. Põiksidestuste tõttu võtab materjal oma esialgse kuju. Peale jahtumist moodustuvad taas kristallid ja toru fikseerub uuel omandatud kujul. 9

11 Elastomeerne pealelükatav tehnoloogia Üldist Selle tehnoloogia jaoks kasutati Tyco Electronics materjale, mille puhul ühildati suur elastsus, rebene- mise- ja ilmastikukindlus. Me valmistame pealelükatavaid kaablitarvikuid põiksidestatud väga elastsest silikoonkestast, mis võimaldab teostada paigaldamist ilma eritööriistu kasutamata. Tyco Electronics Raychemi tooted on konstrueeritud selliselt, et erinevate töötingimuste käigus ei nihku need kaabli peal paigast. Tarvikutel on erakordsed elektrilised ja ilmastikukindlad omadused nagu ultraviolettkiirgus-, saaste-, roomavlahendus- ning erosioonikindlus. Raychemi toodete omadused Selle tehnoloogia tooteid tarnitakse ja ladustatakse mitte väljavenitatud kujul, vaid see lükatakse paigalduse käigus kaabli peale, kusjuures mõnikord on selleks vaja kasutada abivahendeid. Peale lükkamise ja paigaldamise järel säilitab materjal laienenud kuju. Selle tehnoloogia puhul kasutatakse erinevaid silikoone ja palju jäigemat EPDM (etüleen-propüleen-dieenkummi) materjali. Mida elastsem on materjal, seda lihtsamaks muutub paigaldus ja seda suuremaks muutub ristlõike kasutusvahemik. Selle tehnoloogia puhul kasutatavad materjalid on vastuvõtlikud mehaaniliste vigastuste, lõhenemise või rebenemise suhtes enne ja pärast paigaldamist. Raychemi pealelükatavate toodete paigaldamiseks ei ole vaja eritööriistu ja neid tohib paigaldada välistemperatuuril 0 C ülespoole. Kest lükatakse kaabli peale kuni õige kohani. Peale paigaldust kokku surudes moodustab kest väga hea tihenduse, kindla asendi ja suurepärased elektrilised omadused. 1 0

12 Elastomeerne eel-venitatud tehnoloogia Üldist See tehnoloogia on peaaegu samalaadne nagu pealelükatav tehnoloogia, kuid elastomeerne kest on eelnevalt välja venitatud alushoidiku peale. Avarama asendi tõttu on vaja palju elastsemaid materjale, millel on suured rebenemiskindlad omadused. Selle tehnoloogia puhul kasutatakse erineva pehmusega silikoone ja palju jäigemat EPDM (etüleen-propüleen-dieenkummi) materjali. Kõigi materjalide puhul aja jooksul pingsus väheneb, mis vähendab ristlõike kasutusvahemikku ja ladustamisaega. Piisava kokkusurumisjõu tagamiseks nii elektriliste kui ka mehaaniliste omaduste tarvis peab pingsuse vähenemisega arvestama vastavalt kasutusvahemikule. Põiksidestatud väga elastne kest on välja venitatud tugeva alushoidiku peale, mis on eelnevalt defor- meeritud. Seda tüüpi kaablitarvikute pikaajalised omadused sõltuvad õigest paigutamisest, mis meie toodete puhul on paigalduse ajal kergesti kontrollitav ja kohandatav. Meie kaablitarvikute puhul on lubatud kasutada mehhaanilisi jätkuklemme ja kaablikingasid ning tarvikud sobivad kõikidele tavaliselt kasutatavatele kaabliekraanidele. Tarvikutel on erakordsed elektrilised ja ilmastikukindlad omadused ja need on ultraviolettkiirgus-, saaste-, roomavlahendus- ning erosioonikindlad. Raychemi toodete omadused 1 1

13 Vaigu tehnoloogia Üldist Raychemi Guroflex materjali omadused Täitematerjalid koosnevad kahest komponendist, mis on tavaliselt pakendatud kottide sisse või plekknõudesse. Komponendid segatakse omavahel ja kallatakse korpuse sisse kus see muutub kõvaks. Kunagi väga levinud kasutatava materjali nagu polüuretaani või epoksiidi puhul tekkis põiksidestamine vaigu ja kõvendi segamise teel. Eksotermilise kõvastumisprotsessi tagajärjel eraldus soojust ja see materjal võib olla ohtlik nii tervisele kui ka keskkonnale, kuna see sisaldab isotsüanaati. Peale põiksidestamist muutuvad enamus materjale kõvaks plastmaterjaliks. Selleks, et vähendada terviseriske ja võimaldada paigaldamist madalatel temperatuuridel, on Tyco Electronics töötanud välja Guroflex sissevalatava materjali, mis koosneb samuti kahest komponendist. Mõlemad komponendid kannavad endas omavahel reageerivat ühendit, mis hakkavad segades reageerima keemiliseks põiksidestusega süsteemiks. Selle protsessi käigus ei eraldu soojust. Põiksidestusega Guroflexi vaik nakkub peaaegu kõikide kaablimaterjalidega ja see püsib elastsena. Peale põiksidestamist muutub Guroflex vaik pehmeks ja elastseks ühendiks, mis aitab vältida rebendeid, murdumisi ja pragusid. Sellel materjalil on suurepärased isoleeromadused ja see kohandub kaabliisolatsiooni soojuspaisumisega. Guroflex vaik katab ja nakkub metallkomponentidega ning peale paigaldamist kaitseb neid korrosiooni eest. Guroflexi paigaldamist saab teostada kuni temperatuurini 10 C ja käidutingimustes võib keskkonna temperatuur langeda kuni 0 C. Guroflexi vaiku on kerge käsitleda, kuna see ei ole ohtlik kasutamisel, transportimisel ega likvideerimisel. See materjal on keskkonnasõbralik, mittemürgine ja ohutu, kuid sellel on, nagu ka kõigil teistel vaigumaterjalidel, säilivusaeg 4 kuud peale tootmist (maksimaalne lubatud ladustamisaeg enne paigaldamist). A B A B Põiksidustumine Vaik A A B Vaik B A B 1

14 Geeli tehnoloogia Üldist Raychemi PowerGel omadused Geelitehnoloogiat kasutatakse madalpinge paigaldustes. Geel on paigutatud korpuse sisse. Toode asetatakse geeli sisse, seejärel korpus suletakse ja ongi paigaldus valmis. Raychemi PowerGel on eraldi välja töötatud elektripaigalduste jaoks, kus kaabli temperatuurid ulatuvad kuni 90 C. Geel sisaldab silikoonõli, mis on paigutatud põiksidestatud silikoonainesse (pilt üleval). Niimoodi on selles ühendatud tahked materjalid (elastikmälu) ja vedelad materjalid (märgumine ja pindadele kinnitumine). Vajalik kokkusurve ja kaitse väliskeskkonna mõjutuste eest tagatakse korpuse abil. PowerGel materjali iseloomustavad suurepärased isoleeromadused, termiline ja UV kindlus ning halogeenivabad omadused. Lisaks on sellel materjalil piiramatu säilivusaeg, suurepärased dielektrilised omadused ja äärmiselt hea venivus ning elastsus. Raychem PowerGel materjali saab kasutada väikese ristlõikega plastkaablite puhul nii välisõhus kui ka maa sees. Materjal on keskkonnasõbralik, ohutu ja seda saab lihtsalt ja puhtalt eemaldada. PowerGel tõrjub välja kõikvõimaliku niiskuse, niisutab pinnad õhukese silikoonõli kihiga ja hoiab ära korrosiooni tekke, kuna vesi ja hapnik ei saa kokku puutuda metallpindadega. UV kindel ja halogeenivaba korpus annab tootele välise kaitse, elektrilise isolatsiooni, hea kokkusurve geeli jaoks, mis on vajalik geeli tihendusomaduste saavutamiseks. Peale paigaldamist võib toote kohe töösse rakendada. Töötemperatuuride vahemik on 40 C kuni + 90 C. Surve Geel Niiskus Pind 1 3

15 Rayvolve tehnoloogia Üldist Raychemi Rayvolve toote omadused Rullitavaid torusid kasutatakse kaabli jätkumuhvides isolatsiooniks, kus see on mõeldud väliskestana kasutamiseks. Tyco Electronics on välja töötanud Raychemi Rayvolve toru, mis on elastomeerne topeltseinaline toru koos määrdeainega. See toru, mis on algselt paigaldatud alushoidiku peale, rullitakse jätkukoha juurde ühele kaabli poolele ja pärastpoole rullitakse piki kaablit tagasi jätkukoha peale. Rullitavat toru saab paigaldada esialgsest diameetrist kaks korda suuremale diameetrile. Toru saab reguleerida vastavalt õigele asendile ja seda saab kasutada ajutise või ka lõpliku tihendusena ja kattena. Mastiks tagab töökindla niiskustihenduse ja kinnituse. Rayvolve torul on vaja vähe parkimisruumi ja peale paigaldamist võib jätkumuhvi kohe töösse rakendada. Raychemi Rayvolve toru on vastupidav soojusliku vananaemise suhtes ja ilmastikukindel. Töötemperatuuride vahemik on alates 40 C kuni C. 1 4

16 Mehaaniliste jätkuklemmide ja kaablikingade tehnoloogia Nõuded Testitud IEC Eeldatakse, et elektrivõrkudes ja tööstuses kasutatavad jätkuklemmid ja kaablikingad täidavad oma käiduperioodi jooksul järgmisi nõudeid: a) klemmi elektriline takistus on püsiv b) klemmi temperatuur on sama või väiksem soone temperatuurist c) kui kasutamisel seda nõutakse, siis lühisvoolude rakendamine ai tohi mõjutada nõudeid a) ja b) d) mehaaniline tugevus peab sobituma vastavalt sellele otstarbele. Need nõuded kinnitatakse testides jätkuklemme ja kaablikingasid vastavalt standardile IEC klass A: Korduv kuumutamise test: Elektrijuhile tehakse 1000 tsüklit, kus see kuumutatakse vooluga teatud aja jooksul temperatuurini 10 C kuni 140 C, hoitakse seda temperatuuri 10 minutit ja seejärel jahutatakse allapoole 35 C. Klemmitakistuse test: Elektrijuhtme takistust peab mõõtma ja võrdlema võttes aluseks sama juhtme pikkuse. Peale klemmi paigaldust sellele elektrijuhile mõõdetakse klemmi ja elektrijuhi takistust (peale paigaldust, enne ja pärast 00 lühise tsüklit ja peale iga 75 tsüklit) ning võrreldakse sama pika elektrijuhi andmetega. Takistus ei tohi muutuda rohkem kui 100% kogu testimise ajal ja ei tohi kasvada rohkem kui 15% terve testimise jooksul. Erinevate testinäidiste mõõtmistulemustel peab olema etteantud hajuvus. Lühisetest: Peale 00 tsüklit peab vooluahelasse rakendama 6 lühist. Ühe sekundi jooksul peab elektrijuhi temperatuur kuumenema kuni 50 C 70 C alates ümbritsevast välistemperatuurist (< 35 C). Mehaaniline tõmbetest: Tõmbetest rakendatakse koormusega 40 N/mm² (Al) ja 60 N/mm² (Cu) piiranguga 0 kn. Maksimaalselt nõutud 1 minutilise stabiilse koormuse ajal ei tohi esineda libisemist. Tyco Electronics klemmide omadused Plastkaablitele mõeldud mehaanilised jätkuklemmid ja kaablikingad testitakse vastavalt standardile IEC klass A. Testimine vastavalt IEC klass A nõuetele annab võrreldavad tulemused kõigi testinäidiste kohta. Ulatuslik toormaterjali ja valmistoodangu ebakorrapärane testimine koos tootmisprotsessi kontrollimisega tagab kindla kvaliteedi miljonitele meie poolt toodetavatele jätkuklemmidele ja kaablikingadele. Meie klemmide ja kaablikingade konstruktsioon, samuti materjalide valik (kas tinatatud või kuumstantsitud) on optimeeritud vastavalt nende kasutuse nõuetele. Kontrollitud jõumomendiga mahakeeratavad poldipead on määritud ja klemmi augu sees kasutatakse kontaktmääret. Madal- ja keskpinge kaablikingadel ja jätkuklemmidel on suur ristlõike kasutusvahemik. Kõrgepinge klemmid ja kaablikingad kohandatakse vastavalt kaabli soone ja isolatsiooni mõõtmetele. Kaabli soone paiknemine klemmi keskel saavutatakse keskpingepaigalduste puhul vaheplaadi lisamise teel ja kõrgepingepaigalduste puhul keskse juhi augu valmistamise näol. Jätkuklemmid ja kaablikingad on konstrueeritud kasutamiseks monoliitse, kiulise, ümara või sektor kujuga alumiinium- ja vasksoontele kuni 000 mm². Need klemmid ja kingad sobivad Tyco Electronics madal-, kesk-, ja kõrgepingetarvikutele nii XLPE kui ka paberkaablite jaoks. 1 5

17 Elektrivälja ühtlustamine kaablitarvikutes Ühtlustamata elektriväli kaabli otsas Keskpingekaablite otstes, kus isolatsioon on eemaldatud, paiknevad samapotentsiaalijooned väga tihedalt, seega on elektriväljatugevus suur. See väljatugevus on küllaldane, et ioniseerida õhku kaabli pinnal ja tekitada lahendusi. Kõrge temperatuur ja ionisatsiooni kõrvalproduktid halvendavad aja jooksul isolatsiooni pinda. Lisaks on väljatugevus ekraani otsa juures nii kõrge, et isegi pisemgi pügal võib põhjustada läbilöögi. Raychemi otsmuhvid sisaldavad kõrge väljatu- gevusega piirkondades välja ühtlustamiseks hoolikalt kontrollitud mahueritakistusega ja permitiivsusega väljaühtlustuskatteid või -torusid. Need vähendavad elektriväljatugevuse ekraani mahalõigatud otsa juures märgatavalt allapoole kauakestvaks talitluseks lubatavat ülemist piiri. Sellist kompaktset väljaühtlustussüsteemi võib rakendada mitmesugustele kaablitüüpidele, kaasaarvatud paberkaablid ja erinevate mõõtudega kaablid. Elektriväli väljaühtlustussüsteemi puhul (toru või kate) Pooljuht väljaühtlustusmaterjali tehnoloogia See tehnoloogia põhineb isoleermaterjalil, mis sisaldab tahmaosakesi täpselt eelnevalt määratletud koguses. Tänu väljaühtlustustoru mittelineaarsele näivtakistusele jaguneb pinge lineaarselt (B). Resulteeriv väli sõltub toru materjali omaduste ja pikkuse õigest valikust. Materjalide näivtakistuse ebaõige valik põhjustaks lubamatult järsu pinge tõusu ekraani otsa juures (A). Toru pikkuse vähendamine või tema vale paigutus põhjustaks lahendusi toru otsa juures (C). Kõik Raychemi tarvikute konstruktsioonid arvestavad neid nähtusi. 100% 80% 60% 40% 0% 0% A B C A sobimatu takistus B väljaühtlustustoruga C liiga lühikese pikkusega toru Mittelineaarse väljaühtlustusmaterjali tehnoloogia See tehnoloogia põhineb materjalidel, millel on mittelineaarne koormuskõver. Baasmaterjali on rikastatud tsinkoksiidiga (ZnO) ja sellel on isoleeromadused kuni kindla pingeni. Kui väljatugevus on molekulaarpiirkonnas suurem kui selle materjali lülituspunkt, siis käitub see nagu varistor ja muutub juhtivaks. See võimaldab kasutada lühikesi otsmuhve, kuna elektriväljatugevus ekraani otsa lähedal hoitakse madalal. Suuremad pingekoormused ei põhjusta elektriväljatugevuse suuremat amplituudi, vaid ainult juhtimispiirkond muutub pikemaks. A ilma väljaühtlustuseta B väljaühtlustuskattega 1 6

18 Mittelineaarne väljaühtlustusmaterjal Raychemi otsmuhvis Tyco Electronics Raychemi poolt välja töötatud materjal põhineb polümeermudeli tehnoloogial kuhu on lisatud tsinkoksiidi (ZnO) ja see on paigaldatud kihina välimise toru sisepinnale. Lisaks väljaühtlustusele muutub termokahaneva protsessi käigus väljaühtlustuskiht pehmeks ja kleepuvaks ning see pressitakse ebatasase pinna peale. Tulemuseks on isolatsioonikihi peal ideaalne üleminekukiht, mis hoiab ära igasugused lahendused töö käigus. Enamus Raychemi otsmuhve sisaldavad sellist väljaühtlustussüsteemi. A välimine termokahanev toru B väljaühtlustuse kattekiht Elektriline stress, kv/mm 4 kv AC 1 57 kv AC 150 kv AC A B Vahekaugus, mm Väljaühtlustustoru ühendab ülekattega ekraanid jätkumuhvi mõlemas otsas ja ühtlustab väljatugevuse samal viisil, kui otsmuhvis. Koos suure permitiivsusega kollase tühemike täidisega hõrendab väljaüht- lustustoru samapotentsiaalijooned ja vähendab väljatugevust klemmi otste juures. Välise juhtiva kihiga seotud isolatsioonikihi paksus vastab jätkumuhvi nimipingele ja hoiab ära igasugused pindlahendused. Selline jätkumuhvi väljaühtlustussüsteem ei nõua kaabli isolatsiooni serva faasimist või jätkuklemmi spetsiaalset kuju. Pooljuht väljaühtlustusmaterjal Raychemi jätkumuhvis Täitelint Väljaühtlustustoru Soone isolatsioon Jätkuklemm Isolatsioo ni ekraan Kahekihiline isolatsioon Muhvi isolatsiooni ekraan Lapp 1 7

19 Ilmastiku- ja vananemiskindlus Omadused Testimine Tyco Electronics Raychemi toodete omadusi iseloomustab materjalide koostise, toodete ehituse, tootmisprotsessi ja õige rakenduse valiku tihe koostöö. Raychemi madal-, kesk-, ja kõrgepinge kaablitarvikute isoleermaterjali saladus peitub spetsiaalses koostises mis on lisatud tootele. Materjalile on lisatud keemilised komponendid, mis töötavad nagu tulekustutid, hoides ära roomavlahenduse tekkimise. Meie väliskeskkonnas kasutatavad materjalid taluvad ilmastikuprotsesse nagu saastumine, UV kiirgus ja tolm ning need püsivad pikaajaliselt isegi kõige karmimates keskkondades. Selleks, et hinnata erinevate materjalide ja konstruktsioonide eluiga, teostab Tyco Electronics Raychem pidevalt järgmisi katsetusi: Roomavlahenduse ja erosiooni vastupidavuse test (TERT) vastavalt IEC Niiskuse test vastavalt IEC-6144 Soolaudu test vastavalt IEC UV vastupidavuse test vastavalt ISO-489 Roomavlahenduse ja erosiooni vastupidavuse test (TERT) näitab roomavlahenduse ja erosiooni esinemist materjali näidiste peal, mille juures perioodiliselt suurendatakse saastatust ja pinget. Teiste katsete puhul mõjutatakse valmistooteid niiskusega, soolauduga või intensiivse UV valgusega ja seejärel testitakse. Roomavlahendus ja erosioon Loomulikes tingimustes otsmuhvide, eriti välisotsmuhvide, pind saastub ja niiskuse olemasolul tekivad lekkevoolud. Teatud keskkonnatingimustel võivad need lekkevoolud rikkuda muhvi pinda roomavlahenduse radadega või erosiooni teel. Mõlemad nähtused võivad lõpuks põhjustada otsmuhvi ülelöögi ja tema riknemise, kusjuures roomavlahendus on kiire protsess (minutites) ja erosioon on aeglane protsess (aastates). Pinge Pinge Pinge Pinge Juhtiva vee kile Lekkevoolust tingitud aurustumine Kuiv tsoon Sädelemine, mis rikub pinda ja tekitab juhtiva raja (süsinik) Maa Maa Maa Maa Pinge Pinge Pinge Pinge Pinge Must söestunud juhtiv rada Kuiv tsoon Roomavlahen duse rada Sädelemine sildab kuiva tsooni Roomavla henduse rada Pikk roomavlahe nduse rada Ülelöök Maa Maa Maa Maa Maa Joonisel on kujutatud roomavlahenduse tekkimist. Erosiooni tekkimine on samalaadne kuid raja asemel hakkab erosioon materjali vähendama. Roomavlahenduse näide Erosiooni näide kaablis 1 8

20 Õli resistiivsus paberkaabli jätkumuhvides Täitelint Täitelint Juhtiv toru Õlitõkketoru Väljaühtlustustoru Raychemi õli resistiivsussüsteemide nõuded Paberkaablite puhul on väga tähtis, et isolatsioon oleks tihedasti hermetiseeritud, õli ei saaks lekkida välja ega niiskus siirduda sisse. Siirdemuhvide puhul plast- ja paberkaablite ühendamisel on õlitõkkel topeltfunktsioon. See tõke kaitseb ka plastkaableid igasuguse õli eest, isegi õliaurude eest. Plastkaabli materjalide omadused muutuvad, kui see puutub kokku kaabliõliga ja seetõttu võib kaablimuhvi eluiga oluliselt väheneda. Spetsiaalselt välja töötatud Raychemi õlitõkketoru annab vajaliku hermeetilisuse ja arvestab isegi õliaurude edasikandumise tõkestamist. See on tõestatud katsepaigaldusega erinevatel õli tempera- tuuridel 100 C enam kui tunni jooksul. Testi tulemused näitasid, et kõikide näidiste juhtivas polümeeris ei toimunud mingeid normtakistuse muutusi sõltumata sellest, kas seda testiti õhus või õli sees. Raychemi õli resistiivsussüsteemide omadused Kaabliõli Juhtiv polümeer Õlitõkkematerjal Pikaajaline õlitõkke testimine Põhielemendid Õlitõkketoru on paigaldatud kaabli isolatsiooni peale. Kollane väljavähenduse mastiks on samuti õlikindel ja koos õlitõkketoruga saab paberkaabel endale plastkatte. Selle peale paigaldatakse termokahanev pooljuht teisest polümeerist, mis annab vajaliku väljaühtlustuse ja isolatsiooni. Vahetäitematerjal Väljavähendusmastiks Vööisolatsioon Õlitõkketoru Juhtiv sõrmik Juhtiv toru 1 9

21 Leegile vastupidavad ja tulekindlad materjalid ja tarvikud Kasutamine Nõuded ja testimine IEC ja GOST kohaselt Leegile vastupidavaid ja tulekindlaid kaableid kasutatakse sellistes kohtades kus tuli võib tekitada suurt ohtu inimestele (suured hooned, transpordisüsteemid, haiglad ja lennujaamad); tekitada suurt kahju seadmetele (näiteks naftaplatvormid). Leegi aeglustusomadustega kaablid peavad takistama tule levikut. Tulekindlad kaablid on mõeldud tulekahju korral voolu juhtimiseks kindla aja jooksul, et avariiseadmestik saaks selle aja jooksul töötada. Kaablitarvikute osa on väiksem tule käitumisel kaablisüsteemis, kuid siiski peab see täitma leegile vastupidavuse ja tulekindluse süsteemi üldisi nõudmisi. Kaablite käitumist tulekahju korral testitakse vastavalt erinõudmistele. Selles on konkreetsed materjalitestid, nagu põlemisomadused, suitsu eraldamine ning mürgiste ja toksiliste gaaside tekitamine, samuti kaablitestid nagu isolatsioonitakistuse test vastavalt kaablisüsteemile. Kaablite standardsed testimismeetodid: A: Leegi aeglustusomadusi testitakse tule käes: (vastavalt normile IEC ja GOST-R-MEK ) Kaabel ei tohi tuld edasi levitada. Tules käitumine on tavaliselt kirjeldatud leegi levitamise testides, kus määratakse ära hapniku hulk, mis on vajalik materjali põlevana hoidmisel (piiratud hapnikuindeks) või nõutav põlemistemperatuur (temperatuuriindeks). B: Suitsu tekitamise test: (vastavalt normile IEC ja GOST ) Kaabli põlemisel tohib tekkida vähene suits. Eraldatud suitsu kogus on kirjeldatud suitsutiheduse testides või suitsuindeksi testides. C: Halogeeni sisaldus testitakse mürgiste ja toksiliste gaaside eraldumisel: (vastavalt normile IEC and GOST-48) Kaabel võib põleda, kuid gaasid ei tohi olla mürgised ega kahjustada seadmestikku. Põlemisgaaside analüüsimisel on toksilisuse indeks ja mürgiste gaaside eraldumine (seotud halogeenide sisaldusega) kindlaksmääratud. D: Tulekindlust testitakse isolatsioonitakistuse abil: (vastavalt normile IEC ja GOST-R-MEK-60331) Kaabel moodustab elektriahela, mis peab olema suuteline toimima leegi käes määratud viisil teatud aja jooksul. See aeg on ette antud standardis IEC min., kuid kliendi erinõuete puhul võib seda aega suurendada kuni 180 min. Leegi rakendamise ajal on kaabel pinge all ja kuni 15 min peale leegi kustumist peab kaabel jääma pingestatuks. Ja mistahes kombinatsioonid nagu A, B, C või B, C, D. GOST spetsifikatsioonid on loodud vastavalt eelpool mainitud IEC nõuete kohaselt. 0

22 Kõik leegi aeglustuse ja tulekindluse kaablitestid ei ole täpselt kohandatavad kaablitarvikute puhul. Leegi aeglustusomadustega jätkumuhvid Leegi aeglustusomadustega jätkumuhvid võivad põleda, kuid need ei tohi levitada tuld. Lisaks võivad need eraldada vähest suitsu, mürgiseid ja toksilisi gaase. Õige kaablitarviku loomiseks või valimiseks peab eelnevalt teadma leegi aeglustuse, suitsu, mürgiste ja toksiliste gaaside tekitamise nõudeid. Kaablitarvikute konstruktsioonis saab kasutada erinevaid materjale. Tyco Electronics Raychemi poolt välja töötatud kaablitarvikud sisaldavad spetsiaalseid materjale, mis võimaldavad täita kaablite testinõudeid nagu testid A, B ja C. Leegi aeglustusomadustega Raychemi materjalide tüüpilised omadused on toodud alates lk Kaablitootjad kasutavad väga erinevaid materjale ja konstruktsioone tulekindlate kaablite valmistami- seks, et täita tulekindluse nõudeid. Iga tulekindel kaabel võib olla erinevate omadustega olenevalt vajalikest kasutusnõuetest. See nõuab ka eraldi välja töötatud jätkumuhve. Seetõttu on meil eraldi testitud materjalid, mille komponentidega me oleme suutelised kohandama kaablitarvikud nõuetele vastavaks. Me konstrueerime ja testime palju jätkumuhve vastavalt klientide nõudmistele ja me saame kasutada oma kogemust uute jätkumuhvide välja töötamisel spetsiifilistele kaablitele. Tulekindlad jätkumuhvid 1

23 Katsetamine ja kvalifitseerimise protsess Katsetamise eesmärk Standardid IEC / CENELEC Pinge definitsioon Testimise põhimõte on kontrollida kaabli või kaablitarviku võimalikku töökindlust vähemalt 30 kuni 40 aastaks. Tyco Electronics Raychem kaablitarvikud on projekteeritud ja täielikult katsetatud nii, et need vastaksid peamistele rahvuslikele ja rahvusvahelistele standarditele nagu IEC, CENELEC ja IEEE. Saadavad on ka katsetuste protokollid, mis dokumenteerivad katsetusinstituutides ja laboratooriumites läbi viidud kaablitarvikute ja materjalide katsetuste tulemusi, näidates nende elektrilist käitumist ja pikaajalist vastupidavust keskkonna mõjudele. Hetkel kehtivad IEC ja CENELEC standardi testid: HD63.S:006 Tehnilised tingimused jätkumuhvidele, otsadele, välisotsmuhvidele nimipingel 0,6/1,0 (1,) kv. IEC :005 Katsetusnõuded jõukaablite tarvikutele nimipingel HD69.1.S:006 alates 3,6/6 (7,) kv kuni 0,8/36 (4) kv. Osa 1: Ekstrudeeritud isolatsiooniga kaablitele. IEC : 005 Katsetusnõuded jõukaablite tarvikutele nimipingel HD69..S1:1997 alates 3,6/6 (7,) kv kuni 0,8/36 (4) kv. Osa : Immutatud paberisolatsiooniga kaablitele. IEC-6144:005 Katsetusmeetodid jõukaablite tarvikutele nimipingel alates 3,6/6 (7,) kv kuni 30 (36 kv). Testimiseks ja selekteerimiseks on tooted klassifitseeritud nimipingete järgi U f /U (U m ) nii nagu on IEC ja Cenelec standardites: U f faasijuhi ja maa või metallekraani vaheline võrgusageduslik nimipinge, mille jaoks kaablitarvik on mõeldud. U faasijuhtide vaheline võrgusageduslik nimipinge, mille jaoks kaablitarvik on mõeldud. U m süsteemi suurim lubatav kestevpinge, mille puhul kaablitarvikut võib kasutada. Pingeklassid Selleks, et katta ära kõik kasutatavad jaotusvõrkude pinged, testib Tyco Electronics oma kaablitar - vikuid kõikidel nimipingetel: 3,8/6,6 (7,) kv; 6,35/11 (1) kv, 8,7/15 (17,5) kv, 1,7/ (4) kv, 19/33 (36) kv, 0,8/36 (4) kv ja kõrgematel pingetel. Testimise võimalused Tyco Electronics Energy peakorteris Saksamaal Ottobrunnis on olemas võimalus teostada laiaulatuslikke kõrgepinge vanandamise katsetusi umbes 1800 m² testimisalal. See sisaldab täielikult ekraneeritud kõrgepinge testimiskambrit, samuti sise- ja välisruume mitmete testimisaladega pikaajalisteks tsüklilisteks testideks. Oma laboratooriumiga me suudame olla väga paindlikud ja vajadusel täita klientide erinõudmisi.

24 Osalahenduse testid Õhutühimikud isolatsioonmaterjali vahel või sees võivad tööpinget rakendades tekitada osalahendusi. Kaabli juhtiva kihi serv moodustab terava serva, mis põhjustab suure elektrilise stressi. Juhul kui selles piirkonnas ei ole kasutatud piisavat väljaühtlustussüsteemi, siis on tulemuseks elektrilahendused. Need osalahendused on väga väikesed, kuid teatud aja pärast (mõnest kuust kuni mitme aastani) võivad need hävitada isolatsiooni. See osalahenduse mõõtmise katse on üks võtmetestidest, mis kinnitab kaabli või kaablitarviku kvaliteeti ja pikka eluiga ning see näitaja ei tohi kunagi ületada rohkem kui 10 pc. Osalahendus Raychemi kaablitarvikud on konstrueeritud selliselt, et osalahendused hoitakse ära väljaühtlustussüsteemi ja kvaliteetsete isoleermaterjalide abil, mis on täpselt disainitud vastavalt rakendusele. Osalahendused on väga väikesed (< 1 pc). Selleks, et mõõta tegelikku osalahendust (mitte häireid) on vaja väga tundlikke mõõteseadmeid. Osalahendusi ei tohi esineda kuni kahekordsel nimipingel (U r ). Arendamise ja kvalifitseerimise käigus me teostame oma laboratooriumites pidevalt osalahenduse katseid. Testid viiakse läbi testinäidistega enne, katsete jooksul ja peale vanandamiskatseid. Koormustsüklitestid Voolu abil kuumutatakse kaabli soon temperatuurini 90 C, 110 C või isegi 130 C teatud aja jooksul, millele järgneb jahutamine. See test jäljendab kaablitarviku normaalset tööolukorda palju karmimates tingimustes, mis viib kaablitarviku kiire vananemiseni. Lisaks paigaldatakse jätkumuhvid veebasseini või survemahutisse, et kontrollida tihendusomadusi kuni 0 m vee sügavusel. Testimisahelaid koormatakse 16 tsüklit 8 tunni jooksul (enam kui 1000 tundi) pidevalt rakendatud vahelduvpinge abil, mis tavaliselt on,5 korda nimipingest. Soolaudu ja niiskuse testid Temperatuur Kuumutamine Jahutamine Määratletud Ümbritsev h min. 3 h min. 8 h min. max. 10 K Aeg Impulsspinge testid Mõned testinõuded vajavad elektrijuhi kuumutamist nimitemperatuurist kõrgemale. Impulssgeneraatori abil on võimalik elektriahelasse simuleerida äikeseimpulsse. Tavaliselt rakendatakse katseahelasse kümme impulssi erineva polaarsusega (positiivsed ja negatiivsed) enne ja pärast koormustsüklite teste. Ei tohi esineda ühtegi läbilööki ega ülelööki. Alalispinge taluvustestid Alalispinge katseid ei rakendata plastkaablite puhul, kuid need on väga vajalikud paberkaablite jaoks. Kohapeal objektil teostatud alalispinge katsed võivad plastkaableid isegi vigastada. Testimisel rakendatakse pinget kuus korda (sama kõrgel nagu nimipinge) 15 min. jooksul. Ei tohi esineda ühtegi läbilööki ega ülelööki. Vahelduvpinge taluvuse ja sammutestid Vahelduvpinge taluvuskatse on standardne test. Seda teostatakse ka enne ja pärast kiirendatud vananemiskatset pingega kuni 4,5 kordse nimipingega 5 min. jooksul. Mõnikord teostatakse ka niinimetatud sammutestid. Vahelduvpinget suurendatakse teatud sammude kaupa kuni kaablitarviku läbilöögini. Kahjustused ja rakendatud pinge võivad anda kasulikku informatsiooni materjali kohta. Soolaudu katsete ajal (1000 tundi) piserdatakse testinäidiseid pingestatud olekus teatud soolasi- saldusega veega. Niiskustest tehakse juhtiva vee abil samade katsetingimustega 300 tunni jooksul. Need katsed näitavad materjali vastupidavust niiskuse, vihma, tolmu, juhtiva ja soolase vee suhtes. 3

25 Raychemi madalpinge jätkumuhvide süsteem Tänu laialdastele rakendusvõimalustele on viimastel aastakümnetel Tyco Electronics Raychemi ühendussüsteemid mehaaniliste või pressklemmide jaoks laialt kasutusel ja need on tunnustatud, kui väga töökindlad ja lihtsalt paigaldatavad ühendusmeetodid nii tavapärastele 3- ja 4-soonelistele paberkaablitele kui ka kaasaegsetele 4- ja 5-soonelistele plastkaablitele. Kirjeldame konstruktsiooni põhimõtteid ja lihtsat paigaldusviisi 0,6/1,0 (1,) kv plastisolatsiooniga kaablite jätkumuhvi näitel. Paigaldus Peale kaabli otste ettevalmistamist vastavalt paigaldusjuhendile tõmmatakse nii äiksemad sisemised kui ka väline toru soonte peale. Juhid ühendatakse mehaaniliste või pressklemmidega. Kõik muhvid võimaldavad kaablisoontel ristuda. Sisemised torud tõmmatakse üle ühendusklemmide ja kahandatakse kokku, kuni nad liibuvad tihedalt ümber klemmide ja soonte isolatsiooni, kindlustades vajaliku tiheduse isegi suuremate klemmide ümber. Samal ajal sulab kuumuse toimel ja muutub voolavaks torude sisepinnale kantud liim. Selle tulemusel muutuvad ühendused niiskus- ja korrosioonikindlaiks ning sobituvad kaabli soojuspaisumisega. Väline toru nihutatakse ühenduskoha peale ja kahandatakse kokku. Selle paksuseinalise toru ülesandeks on kindlustada välismantlina muhvi mehaaniline kaitse ja hermeetilisus. Kogu toru pikkuses selle sisepinnale kantud termoplastne liim moodustab pikaealise ja vastupidava tihenduse. Ühendus on valmis ja selle võib koheselt töösse rakendada. Teraslintsoomusega paberkaablimuhvid on samasuguse ehituse ja konstruktsiooniga nagu plastkaablite muhvid. Vajadusel on komplektides lisaks kaasas jootevaba maandusühendus tinakestale ja neutraali ühenduse süsteem. Konstruktsioon 1 Välimine toru: Paksuseinaline toru, mis liibub tihedalt kaabli välismantlile, kaitseb mehaaniliste mõjude ja niiskuse eest. Sisemine toru: Paksusseinaline toru tagab ühenduskoha elektrilise isolatsiooni ja kaitseb niiskuse sissetungi eest kaablisse. 3 Kuum-sulav liim: tagab kindla ja korraliku tihenduse

26 Raychemi keskpinge jätkumuhvide süsteem Toote konstruktsioon Siin kirjeldatakse 1-soonelise plastkaabli jätkumuhvi konstruktsiooni. Samasid konstruktsiooni põhimõtteid on kasutatud 3-sooneliste kaablite puhul. Siirdemuhvide puhul kasutatakse spetsiaalseid õlitõkketorusid, et muuta õli juhtiva (MI) kui õli mitte juhtiva (MIND) paberisolatsiooniga kaablid samasuguseks nagu polümeerisolatsiooniga radiaalväljaga kaablid. Paigaldus Kolmekordne ekstrudeeritud muhvikomponent koos välise tihendustoruga lükatakse üle kaabli ettevalmistatud otsa. Ekraanide otsad kaetakse kollase tühemikke täitva lindiga ja kaabli otstele kahandatakse väljaühtlustustorud. Kaablite sooned ühendatakse kruviklemmi abil ja seejärel kaetakse klemmid väljaühtlustuslapiga. Seejärel paigutatakse elastomeerne komponent ühenduskoha peale ja kahandatakse. Kaabli ekraani moodustavad silindervedrud ja vaskvõrk ning välismantlit asendab liimiga kaetud termokahanev toru. Kõik komplektid sisaldavad üksikasjalikku illustreeritud paigaldusjuhendit. 1 Elektrivälja ühtlustamine Väljaühtlustustorul ja -lapil on täpselt määratletud näivtakistuse sageduskarakte - ristik, mis ühtlustab elektrivälja ühendusklemmi ümber ja kaabliekraanide otste ümber. Toru paigaldamisel toimuva kahanemise tulemusel pressitakse spetsiaalne tühemike täidis (kollane) ja lapp ekraani otste ja jätkuklemmi ümber. Isolatsioon ja ekraan Kolmekordne ekstrudeeritud toru kindlustab ühe tööoperatsiooniga isolatsioonikihi (punane) õige paksuse. Isolatsiooni ekraani moodustab toru välissein (must), mis on valmistatud termokahanevast juhtivast polümeerist. Selline tehnoloogia kiirendab paigaldamist ja kindlustab muhvi isolatsiooni ja ekraani vahelise õhupragudeta liitumispinna isegi kuni 4 kv pinge puhul. 3 Metallkaitseekraan Vaskvõrk ja silindervedrud kindlustavad korraliku ekraaniühenduse ja loovad elektrilise kontakti muhvi välise ekraaniga. Antud konstruktsioon läbis edukalt 11 ka lühisekatsed ja kuni 400 A maaühendusrikke katsed. 4 Väline tihendus ja kaitse Välise toru kuumutamise tulemusel sulab toru sisepinnale kantud liim ja muutub voolavaks, mille tulemusel moodustub kaabli välismantlil niiskus- ja korrosiooni - kindel kiht. Väline toru tagab kaabli välismantliga võrdse mehaanilise tugevuse ja vastupidavuse keemilistele mõjudele. Soomustatud kaablite jaoks sisaldab Tyco Electronics Raychemi jätkumuhv kiiresti paigaldatavat galvaniseeritud terasest muhvikapslit või teraslinti. Kolmekordne ekstrudeeritud tehnoloogia Kolmekordne ekstrudeeritud muhvikomponent sisaldab kolme omavahel seotud kihti ja see tarnitakse lahtivenitatud olekus. Kaks termokahanevat välimist seina (must juhtiv ja punane isoleeriv) hoiavad sisemist elastomeerset kihti (punane isolatsioon) suurena. Kuumutamisel välisseinad kahanevad ja samal ajal tõmbub kokku isolatsioonikiht ning sobitub tihedalt ühenduskohale. Elastomeersetele ainetele on omane kokkutõmbejõudude vähenemine nende ladustamisel ja madalatel temperatuuridel. See efekt kaob kuumutamisel, mis teeb võimalikuks selle materjali säilitamise piiramatu aja kestel ja paigaldamise ka madalatel temperatuuridel. Isoleermaterjali kummitaolised omadused kombineeritult jäiga termokahaneva välisseinaga võimaldavad sobituda kaabliisolatsiooni mõõtude soojuspaisumisest tingitud muutustega. Joonisel on näidatud toru kokkusurumisjõudu kolmekordse esktrudeeritud toru (sinine) tavalise toru (roheline) puhul. a) laiendatud b) tagasi kokku kahanenud a termokahanev välimine juhtiv kiht termokahanev isolatsioonikiht 3 elastomeerne isolatsioonikiht F [N] b Kolmekordne ekstrudeeritud elastomeerne tehnoloogia Tüüpiline termokahanev tehnoloogia kuumutamine t [min] jahutamine 5

27 Raychemi keskpinge otsmuhvide süsteem Toote konstruktsioon: Raychemi tarvikud pakuvad universaalset sise- ja välisotsmuhvide nomenklatuuri nii paber- kui plastkaablitele, nii ühe- kui kolmesoonelistele kaablitele, nii ümar- kui sektorsoontega kaablitele ning enamikule ekraneeringu või soomuse tüüpidele. Otsmuhvi materjalid on erakordselt vastupidavad elektrivälja ja ilmastikumõjude pikaajalisele toimele ning on ühtlasi võimelised kiiresti kahanema, sobitudes kaabliga ja muutes selle hermeetiliseks. Järgnevalt on kirjeldatud kaasaegsete keskpinge otsmuhvide tüüpilisi osasid: 1 1 Kaitse niiskuse eest Vastupidav kaitse on saavutatud Raychemi spetsiaalsete tihendusainetega, mis asuvad roomavlahenduskindlate ja ilmastikukindlate komponentide sisepinnal. Kui paigaldaja kuumutab torusid, siis torud kahanevad ja ühtlasi sulab tihendusaine ning voolab oma kohale. 3-sooneliste kaablite puhul loob lisaks kaabli soontele ja kaabli hargmikule paigaldatav termokahanev sõrmik tiheda roomavlahenduskindla ja ilmastikukindla pinna kaablikingadest välismantlini. 3 Kompaktne ja igakülgne elektrivälja ühtlustamine Selleks, et rahuldada vajadust ruumisäästlike ja painduvate otsmuhvide järgi, mis on kasutatavad erinevat tüüpi kompaktseadmetes, on Raychem välja töötanud hoolikalt kontrollitud mittelineaarse takistusega materjali, mis põhineb keraamilisele pooljuhttehnoloogiale (ZnO) ning millega kaetakse torude sisepind. Toru kahanemisel see väljaühtlustuskiht tänu kuumenemisele pehmeneb ja see pressitakse tihedalt ka ebatasase isolatsiooni pinnale, mille tulemusel moodustub tühemiketa kontaktkiht. Detailsemalt võib elektrivälja ühtlustamisest Raychemi otsmuhvides lugeda lk Roomavlahenduskindel isoleertoru Raychemi otsmuhvide suurepäraseid roomavlahenduskindluse näitajaid ja kauakestvat vastupidavust erosioonile on põhjalikult demonstreerinud võrdlevad katsed peamistes sõltumatutes laboratooriumites ja Raychemi enda laialdased katsetused. Neid tulemusi on tõendanud üle miljoni Tyco Electronics Raychemi toote kestev talitlus nii troopilises, arktilises ja kõrbekliimas kui ka tööstusliku saaste tingimustes. Roomavlahenduse ja erosiooni nähtusi selgitatakse leheküljel Kollane tühemike täidis Pooljuhtivaks tühemike täidiseks on kergesti kasutatav lühike liimuv teip, mis kindlustab, et olenemata kaabli pooljuhtekraani tüübist ja selle eemaldamise viisist ei põhjusta õhutühemikud osalahendusi ekraani otsa läheduses esineva tugeva elektrivälja toimel. 5 5 Maandus Maandustraadid või maanduspunutis on paigutatud tihendusmastiksisse, et hoida ära korrosiooni teket niiskuse toimel. Lintekraaniga või metallmantliga soomuskaablitele tarnitakse jootevaba maandussüsteem otsmuhvi komplekti kuuluvana või eraldi tellimuse järgi. Elektriline stress, kv/mm 4 kv AC 1 57 kv AC 150 kv AC Elektriline väljaühtlustus Joonisel on näidatud välja jagunemist kaasaegses Raychemi otsmuhvis. Suuremad pinged ei suurenda elektrilise stressi tippväärtusi, mis võivad isoleermaterjalile väga tõsiselt mõjuda. A B A väline termokahanev toru B väljaühtlustuse kattekiht Vahekaugus, mm 6

28 Raychemi keskpinge ühendussüsteem Toote konstruktsioon: Tyco Electronics on välja töötanud liideste ja ühenduste süsteemi gaasisolatsiooniga jaotusseadmetele ja transformaatoritele. Peale tavaliste sellel leheküljel kirjeldatud RICS liideste pakume veel RSTI ühendussüsteemi kuni pingeni 4 kv ja kuni ristlõikeni 800 mm². Mõlemaid tarvikuid (RICS ja RSTI) saame pakkuda nii paralleelühenduste tegemiseks kui ka koos liigpingepiirikutega. Järgnevalt kirjeldatakse kaasaegse keskpinge ühendussüsteemi tüüpilisi komponente: 3 1 Läbiviikisolaatori koonus Läbiviikisolaator vastavalt standardile EN tüüp C on paigaldatud gaasisolatsiooniga seadme või transformaatori külge selleks, et sinna saaks ühendada kaabli. 1 Liides Elastomeerne liides on valatud detail, mis katab ära gaasisolatsiooniga lülitusseadme ja kaabli vahelise ühenduskoha. Roomavlahenduskindlal elastomeersel korpusel on suurepärane erosioonikindlus, dielektrilised omadused ja keskkonnataluvuse omadused, mis annavad ülihead võimed kõrge niiskusega ja suure elektrilise stressiga kohtades. Liidese süsteem on läbinud koormustsüklite testi, kus lülitusseade oli vette kastetud. 4 3 Kattekork Liidese tagumine ots on kindlalt tihendatud haakuva elastomeerse korgi abil. Vajadusel saab selle eemaldada kaabli testimise eesmärgil. 4 Raychemi otsmuhv Elastomeersed liidesed on mõeldud kasutamiseks koos Raychemi otsmuhvidega (keskpinge paber- ja plastkaablid). Paigaldusprotseduur Elastomeerne korpus lihtsalt libistatakse otsamuhvi peale ja seda isegi suurte mehaaniliste kaablikingade puhul, mis katavad suure ristlõike kasutusvahemiku. Koroonakindel tikkpolt koos mutriga ühendab otsmuhvi kaablikinga läbiviikisolaatori külge. Liidese tagumine ots suletakse kindlalt kattekorgi abil. Liidesed on kiiresti ja lihtsalt paigaldatavad ning neid saab soovi korral kergesti eemaldada ja uuesti paigaldada. 7

29 8

30 Raychemi kõrgepinge kaablitarvikud võimalused Referents Me oleme paigaldanud sadu kõrgepinge kaablitarvikuid Venemaal ja kesk- ja idaeuroopa riikides ning tuhandeid tarvikuid üle kogu maailma, kaasa arvatud troopilistes piirkondades, kõrbetes, samuti polaarjoone taga ja tugevasti saastatud piirkondades ning rannikualadel. Tooted Raychemi kõrgepinge kaablitarvikud sobivad erinevatele rahvusvaheliste ja kohalike tootjate poolt valmistatud vasktraat ja vasklintekraaniga ning tinakestaga plastkaablitele. Toodete nomenklatuur sisaldab: välisotsmuhvid otsmuhvid lülitusseadmetele jätkumuhvid ja ekraanikatkestusega jätkumuhvid ühenduskarbid ristühenduse ja maanduse tegemiseks optiliste kiudude ühenduskomplektid Tyco Electronics Raychemi kõrgepinge kaablitarvikud on läbinud vastavad katsetused, mis täidavad rahvusvahelise standardi IEC nõudeid. Teenused Lisaks kõrgepinge kaablitarvikutele saame pakkuda selliseid teenuseid nagu koolitus, järelevalve, paigaldus ja ka abi projekteerimisel. Koolitust saab teha objektil kohapeal kui ka ühes meie kõrgepinge koolituskeskuses. Me saame Teid toetada paigaldusega Tyco Electronicsi poolt atesteeritud paigaldusfirmade näol või saame pakkuda ühe meie alltöövõtja poolt pakutavat paigaldust. Ülevaade kõrgepinge Välisotsmuhvid OHVT Lülitusseadmete otsmuhvid PHVX kaablitarvikutest Jätkumuhv EHVS Täpsemat informatsiooni toodete, tarvikute ja teenuste kohta on saadaval kõrgepinge kaablitarvikute kataloogis EPP /09. 9

31 3 0

32 Otsmuhvid Madal- ja keskpinge otsmuhvid Otsmuhvid kuni 1 kv paber- ja plastkaablitele 3 Otsmuhvid pabervööisolatsiooniga (MI ja MIND) ja ühise metallmantliga 6 kv ja 10 kv kaablitele 34 Otsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitele (MIND) metallmantliga iga soone kohta 36 Otsmuhvid kuni 1 kv alalisvoolu (DC) plast- ja paberkaablitele (MIND) 39 Otsmuhvid 6 kv ekraneeritud kummiisolatsiooniga paindkaablitele 40 Otsmuhvid 6 kv ekraneerimata 3-soonelistele plastkaablitele 41 Otsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 3-soonelistele plastkaablitele 4 Otsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele 44 Elastomeersed pealelükatavad otsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele 48 Elastomeersed eel-venitatud otsmuhvid 10 kv, 0 kv and 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele 50 Otsmuhvid kuni 150 kv alalisvoolu (DC) ekraneeritud plastkaablitele elektrifiltrite tarbeks 5 Otsmuhvid 7 kv (AC) elektriseeritud raudteesüsteemi plastkaablitele 53 Selgitus MI ja MIND kohta: MI = Mass Impregnated = õli juhtiva paberisolatsiooniga kaabel; MIND = Mass Impregnated Non Draining = õli mitte juhtiva paberisolatsiooniga kaabel. 3 1

33 Otsmuhvid kuni 1 kv paber- ja plastkaablitele L L 1 L 3 Mõõtmed L 1, L, L 3 vaata tabel lk. 33 Kaabel Otsmuhvid soomustatud või soomustamata 3- ja 4- soonelistele plastkaablitele ja 3- ja 4- soonelistele paberkaablitele kaasa arvatud vähendatud neutraaljuhiga kaablitele. Näiteks: plastkaablid: NAYBY, N(A)YY, NYM, NXY, AXMK, AMCMK, MCCMK, paberkaablid: АСБ, ААБл, ААШв, СБ, АСБУ, ААБлУ, N(A)KBA, N(A)KLEY. Otsmuhvide konstruktsioon plastkaablitele Kaablihargmik tihendatakse liimuva termokahaneva sõrmikuga, mis paigaldatakse soontele ja välismantli otsale. Termokahanev toru tagab tihenduse kaablikinga ja soone isolatsiooni vahel. Kõik materjalid on ultraviolettkiirguse- ja ilmastikukindlad. Soomustatud kaablite otsmuhvide komplekti kuulub jootevaba silindervedrust ja maandussukast koosnev maandussüsteem. Kui on vajalik soonte isolatsiooni ultraviolettkiirguse kaitse, võib eraldi tellida CGPT isoleertoru. Kõik otsmuhvid on tellitavad komplektina või ka üksikosadena. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks ja koodiga -L16 poldi M16 jaoks. Otsmuhvide konstruktsioon paberkaablitele Paberkaabli sooned kaetakse termokahaneva toruga. Kõik materjalid on ultraviolettkiirguse-, õli- ja ilmastikukindlad. Kaabli sooned võib lõigata paigalduskohas nõutavale pikkusele. Sõrmik ja termokahanev toru kindlustavad niiskuskindluse või õlilekkekindluse metallmantli või kaablisoonte otstes. Pakend sisaldab jootevaba maandussüsteemi metallmantlile, mis koosneb silindervedrust, maanduspunutisest, vaskvõrgust ja isoleertorust. Pakend sisaldab veel täiendavat materjali kaabli ettevalmistamiseks. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks ja koodiga -L16 poldi M16 jaoks. 3-soonelistele kaablitele Otsmuhvi komplekt sisaldab lisaks neutraali jootevaba ühendussüsteemi alumiiniummantlile, mis koosneb kruviklambritest (roostevabast terasest), maanduspunutisest ja kruvikingast. 3

34 Valikutabelid 1 kv plastkaablitele Komplektsed otsmuhvid 3- ja 4-soonelistele plastkaablitele Koos kruvikingadega otsmuhvid Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Ristlõige Tellimistähis Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed kaablitele kaablitele L 3 L (mm²) ilma soomuseta lintsoomusega (mm²) ilma soomuseta lintsoomusega (mm) (mm) 4 35 EPKT-0015 EPKT-0015-CEE EPKT-0031-L1 EPKT-0031-L1-CEE EPKT-0031 EPKT-0031-CEE EPKT-0047-L1 EPKT-0047-L1-CEE EPKT-0047 EPKT-0047-CEE EPKT-0063-L1 EPKT-0063-L1-CEE EPKT-0063 EPKT-0063-CEE Märkus. 3-sooneliste kaablite puhul kontsentriline neutraaljuht tihendatakse tihenduslindiga S (vajalik pikkus otsmuhvi kohta umbes 50 mm) ja isoleeritakse MWTM toruga (vaata paberkaablite tabelit). Tihendusteip S105 ja MWTM toru tuleb tellida eraldi. Komplektsed otsmuhvid 5-soonelistele plastkaablitele koos kruvikingadega Otsmuhvid sisaldavad mehaanilisi kaablikingasid Ristlõige Tellimistähis Tellimistähis Mõõtmed kaablitele kaablitele L 3 L (mm²) ilma soomuseta lintsoomusega (mm) (mm) POLT-01/5X 10-35* POLT-01/5X CEE01* POLT-01/5X L1 POLT-01/5X L1-CEE POLT-01/5X L1 POLT-01/5X L1-CEE POLT-01/5X L1 POLT-01/5X L1-CEE * Komplektid ristlõigetele mm² are on saadaval ainult ilma kaablikingadeta mm² komplektid sisaldavad 4-harulist sõrmikut ja teised komplektid sisaldavad 5-harulist sõrmikut. Ilma kruvikingadeta komplektide tellimiseks kasuta tellimistähist ilma -L1. Sõrmikud ja torude komponendid 4- ja 5-soonelistele plastkaablite otsmuhvidele Ristlõige Tellimistähis Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed L 3 L (mm²) Sõrmik Isoleertoru* (mm²) Kaablikinga tihendustoru (mm) (mm) 4-soonelised plastkaablid 1, S013/S EN-CGPT- 9/ 3-0 1,5 10 MWTM-10/ 3-50/S K033/S EN-CGPT-1/ MWTM-16/ 5-50/S K046/S EN-CGPT-18/ MWTM-5/ 8-100/S K016/S EN-CGPT-4/ MWTM-35/1-100/S K06/S EN-CGPT-39/ MWTM-50/16-150/S soonelised plastkaablid W035/S EN-CGPT-18/ MWTM-5/ 8-100/S W040/S EN-CGPT-4/ MWTM-35/1-100/S W040-R01/S EN-CGPT-39/ MWTM-50/16-150/S * Välisotsmuhvide puhul võib sooned kaitsta ilmastikumõjude ja ultraviolettkiirguse eest isoleertoruga CGPT. Torude pikkused sõltuvad kohalikest paigaldusvajadustest. MWTM ja CGPT tehnilised andmed ja toote tellimistähised vaata lk. 118 ja 10. Ühesooneliste kaablite puhul on vaja ainult kaablikinga tihendustoru. Valikutabelid 1 kv paberkaablitele 3- ja 4-sooneliste paberkaablite komplektsed otsmuhvid koos kruvikingadega Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed Soone otsa pikkus L 1 (mm)* L 3 L (mm²) 750 x 4 = x 4 = 4000 (mm) (mm) 3-sooneline paberkaabel 5 70 GUST-01/3x 5-70/ 750-L1 GUST-01/3x 5-70/1000-L GUST-01/3x 70-10/ 750-L1 GUST-01/3x 70-10/1000-L GUST-01/3x10-40/ 750-L1 GUST-01/3x10-40/1000-L sooneline paberkaabel 5 70 GUST-01/4x 5-70/ 750-L1 GUST-01/4x 5-70/1000-L GUST-01/4x / 750-L1 GUST-01/4x /1000-L GUST-01/4x10-40/ 750-L1 GUST-01/4x10-40/1000-L Märkus. Kõik 3-soonelise kaabli otsmuhvide komplektid sisaldavad komplektset maanduskomplekti. Ilma kruvikingadeta komplektide tellimiseks kasuta tellimistähist ilma -L1 märgistuseta. * Soonte otste pikkust L 1 võib üksikult lõigata nõutavale pikkusele paigalduskohas, minimaalne pikkus on 100 mm. Soonte pikkuste L 1 summa ei tohi ületada tabelis toodud neljakordset normaalpikkust L 1. Märkus. Soovi korral on saadaval otsmuhvid ja komponendid teistele kaablitüüpidele. Kõik otsmuhvid on soovi korral saadaval kaablikingadega -L1 või -L

35 Siseotsmuhvid pabervööisolatsiooniga (MI ja MIND) ja ühise metallmantliga 6 kv ja 10 kv kaablitele L Mõõde L vaata tabelist (L min = 450 mm) Kaabel Siseotsmuhv on mõeldud 3-soonelisele pabervööisolatsiooniga (MI ja MIND) ja ühise metallmantliga 6 kv ja 10 kv kaablitele. Näiteks: АСБ, ААБУ, АСБУ, СБл, АСБлГ, СБ, АСБГ, N(A)KBA, N(A)KLEY. Otsmuhvi konstruktsioon Paberisolatsiooniga sooned kaetakse õlitõkketoruga. Kaablihargmik täidetakse kollase mastiksiga ja tihendatakse liimiga kaetud juhtiva sõrmikuga, mis tõmmatakse üle soonte ja metallmantli otsa. Sõrmiku sõrmeotste ümbrus kaetakse kollase väljaühtlustusmastiksiga ja sooned kaetakse punaste roomavlahenduskindlate torudega. Otsmuhvi otsad tihendatakse kaablikingade või paljasjuhtide külge tihendusotsakutega. Komplekt sisaldab jootevaba maandusühendust. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks ja koodiga -L16 poldi M16 jaoks. Koos RICS liidestega kasutamiseks (lk. 58, 59) tellige otsmuhvid modifikatsiooni-koodiga -L16. Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõde U f /U (kv) (mm²) koos kaablikingadega ilma kaablikingadeta L (mm) GUST-1/ 5-50/ 450-L1 GUST-1/ 5-50/ GUST-1/ 5-50/ 800-L1 GUST-1/ 5-50/ GUST-1/ 5-50/100-L1 GUST-1/ 5-50/ ,5/6 GUST-1/ 70-10/ 450-L1 GUST-1/ 70-10/ ja GUST-1/ 70-10/ 800-L1 GUST-1/ 70-10/ /10 GUST-1/ 70-10/100-L1 GUST-1/ 70-10/ GUST-1/150-40/ 450-L1 GUST-1/150-40/ GUST-1/150-40/ 800-L1 GUST-1/150-40/ GUST-1/150-40/100-L1 GUST-1/150-40/ Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale kolme faasi jaoks. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Soonte otste pikkusi võib vähendada paigalduskohal vastavalt vajadustele. Soonte otste minimaalne pikkus on 450 mm. 3 4

36 Välisotsmuhvid pabervööisolatsiooniga (MI ja MIND) ja ühise metallmantliga 6 kv ja 10 kv kaablitele L Mõõde L vaata tabelist (L min = 450 mm kui U f /U = 3,5/6 kv) (L min = 800 mm kui U f /U = 6/10 kv) Kaabel Välisotsmuhv on mõeldud 3-soonelisele pabervööisolatsiooniga (MI ja MIND) ja ühise metallmantliga 6 kv ja 10 kv kaablitele. Näiteks: АСБ, ААБУ, АСБУ, СБл, АСБлГ, СБ, АСБГ, N(A)KBA, N(A)KLEY. Otsmuhvi konstruktsioon Paberisolatsiooniga sooned kaetakse õlitõkketoruga. Kaablihargmik täidetakse kollase mastiksiga ja tihendatakse liimiga kaetud juhtiva sõrmikuga, mis tõmmatakse üle soonte ja metallmantli otsa. Sõrmiku sõrmeotste ümbrus kaetakse kollase väljaühtlustusmastiksiga ja sooned kaetakse punaste roomavlahenduskindlate torudega. Otsmuhvi otsad tihendatakse kaablikingade või paljasjuhtide külge tihendusotsakutega. Komplekt sisaldab jootevaba maandusühendust. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks ja koodiga -L16 poldi M16 jaoks. Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõde U f /U (kv) (mm²) koos kaablikingadega ilma kaablikingadeta L (mm) GUST-1/ 5-50/ 450-L1 GUST-1/ 5-50/ GUST-1/ 5-50/ 800-L1 GUST-1/ 5-50/ GUST-1/ 5-50/100-L1 GUST-1/ 5-50/ GUST-1/ 70-10/ 450-L1 GUST-1/ 70-10/ ,5/ GUST-1/ 70-10/ 800-L1 GUST-1/ 70-10/ GUST-1/ 70-10/100-L1 GUST-1/ 70-10/ /10 GUST-1/150-40/ 450-L1 GUST-1/150-40/ GUST-1/150-40/ 800-L1 GUST-1/150-40/ GUST-1/150-40/100-L1 GUST-1/150-40/ GUST-1/ 5-50/ 800-L1 GUST-1/ 5-50/ GUST-1/ 5-50/100-L1 GUST-1/ 5-50/ GUST-1/ 70-10/ 800-L1 GUST-1/ 70-10/ GUST-1/ 70-10/100-L1 GUST-1/ 70-10/ GUST-1/150-40/ 800-L1 GUST-1/150-40/ GUST-1/150-40/100-L1 GUST-1/150-40/ Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale kolme faasi jaoks. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Soonte otste pikkusi võib vähendada paigalduskohal vastavalt vajadustele. Soonte otste minimaalne pikkus on 450 mm, kui U f /U = 3,5/6 kv ja 800 mm, kui U f /U = 6/10 kv. 3 5

37 Siseotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitele (MIND) metallmantliga iga soone kohta D L Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Siseotsmuhv on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1- ja 3-soonelistele paberkaablitele (MIND) metallmantliga iga soone kohta. Näiteks: ЦАОСБУ, ЦОСБ, N(A)EKEBY, N(A)EKBA. Otsmuhvi konstruktsioon Metallmantli otste ümber mähitakse kollane õlikindel tühemikke täitev teip ja paberisolatsiooniga sooned kaetakse täielikult õlitõkketoruga. Õlikindel tihendusotsak kindlustab survekindla tihenduse kaablikingade juures. Ekraani metallmantlist kuni kaetud paberisolatsiooniga soonteni loob lühike juhtiv toru. Juhtiva toru otsa ümber paigutatakse kollane väljaühtlustusmastiks ning juhtiva toru ja paberisolatsiooni peale kahandatakse väljaühtlustustoru. Soonte otsad ja väljaühtlustustoru isoleeritakse roomavlahenduskindla isoleertoruga. Isoleertorule paigaldatakse täiendavad isoleerseelikud (vaata tabel). Jootevabad maandusühendused saab tellida eraldi. Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) L D arv 6/ EPKT-4B1MI-CEE x EPKT-4C1MI-CEE x EPKT-4B1MI-CEE x 1 1/ EPKT-4C1MI-CEE x EPKT-4D1MI-CEE x EPKT-36C1MI-CEE x 0/ EPKT-36D1MI-CEE x EPKT-36E1MI-CEE x Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale kolme faasi jaoks. Kaablikingad ei kuulu otsmuhvi komplekti. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Soovi korral on otsmuhvid saadaval koos kaablikingadega (-L1). Jootevabad maandusühendused Ristlõige Tellimistähis (mm²) 3-sooneline kaabel 1-sooneline kaabel 1-sooneline kaabel koos sõrmikuga pliimantliga alumiiniummantliga EAKT-1678 EAKT-1668-DE01* EAKT-1678 EAKT-1668-DE01* SMOE-6183* EAKT-1679 EAKT-1669-DE01* SMOE-6183* * Ühe otsmuhvi komplekti kohta tuleb tellida 3 maandusühenduse komplekti. Märkus. Jootevaba maandusühenduse komplekt tuleb tellida eraldi. EAKT komplekt sisaldab silindervedrusid, maanduspunutist, kaitsetorusid või termokahanevat sõrmikut 3-soonelise kaabli jaoks. 3 6

38 Välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitele (MIND) metallmantliga iga soone kohta D L Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Välisotsmuhv on mõeldud 10, 0 ja 35 kv ekraneeritud 1- ja 3-soonelistele paberkaablitele (MIND) metallmantliga iga soone kohta. Näiteks: ЦАОСБУ, ЦОСБ, N(A)EKEBY, N(A)EKBA. Otsmuhvi konstruktsioon Metallmantli otste ümber mähitakse kollane õlikindel tühemikke täitev teip ja paberisolatsiooniga sooned kaetakse täielikult õlitõkketoruga. Õlikindel tihendusotsak kindlustab survekindla tihenduse kaablikingade juures. Ekraani metallmantlist kuni kaetud paberisolatsiooniga soonteni loob lühike juhtiv toru. Juhtiva toru otsa ümber paigutatakse kollane väljaühtlustusmastiks ning juhtiva toru ja paberisolatsiooni peale kahandatakse väljaühtlustustoru. Soonte otsad ja väljaühtlustustoru isoleeritakse roomavlahenduskindla isoleertoruga. Isoleertorule paigaldatakse täiendavad isoleerseelikud (vaata tabel). Jootevabad maandusühendused saab tellida eraldi. Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) L D arv 6/ EPKT-4B1MO-CEE x EPKT-4C1MO-CEE x EPKT-4B1MO-CEE x 3 1/ EPKT-4C1MO-CEE x EPKT-4D1MO-CEE x EPKT-36C1MO-CEE x 4 0/ EPKT-36D1MO-CEE x EPKT-36E1MO-CEE x 4 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale kolme faasi jaoks. Kaablikingad ei kuulu otsmuhvi komplekti. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Soovi korral on otsmuhvid saadaval koos kaablikingadega (-L1). Jootevabad maandusühendused Ristlõige Tellimistähis (mm²) 3-sooneline kaabel 1-sooneline kaabel 1-sooneline kaabel koos sõrmikuga pliimantliga alumiiniummantliga EAKT-1678 EAKT-1668-DE01* EAKT-1678 EAKT-1668-DE01* SMOE-63983* EAKT-1679 EAKT-1669-DE01* SMOE-63983* * Ühe otsmuhvi komplekti kohta tuleb tellida 3 maandusühenduse komplekti. Märkus. Jootevaba maandusühenduse komplekt tuleb tellida eraldi. EAKT komplekt sisaldab silindervedrusid, maanduspunutisi, kaitsetorusid või termokahanevat sõrmikut 3-soonelise kaabli jaoks. 3 7

39 10 kv paberkaabli muhvide GUST ja GUSJ pikaajaline testimine Tyco Electronics Raychemi laboratooriumis.

40 Otsmuhvid kuni 1 kv alalisvoolu (DC) plast- ja paberkaablitele (MIND) L Mõõde L vaata tabelist Kaabel Otsmuhvid on mõeldud kuni 1 kv alalisvoolu 1-soonelisele plastkaablitele või 1-soonelistele paberkaablitele (MIND). Näiteks plastkaablid: АВВГ, АПвВГ, ПвПГ; ja paberkaablid: СБлГ, АСБл, СБГ, АСБУ, N(A)KLEY, N(A)KBY. Otsmuhvi konstruktsioon Plastkaablid Jootevaba maandusühendus koosneb kahest isoleeritud maanduspuhutisest ja kahest silindervedrust, mis võimaldab eraldi maandusühenduse nii vaskekraanile kui ka soomusele. Maandusühenduse piirkond tihendatakse ja isoleeritakse tihendusmastiksi ja termokahaneva toru abil. Kollane, väljaühtlustus täitelint paigaldatakse ümber vasekraani otsa. Vaskekraani ots kaetakse termokahaneva juhtiva toruga. Otsmuhvi katab ja tihendab roomavlahenduskindel isoleertoru, mis algab juhtiva toru juurest ja lõpeb kaablikinga juures. Paberkaablid Jootevaba maandusühendus koosneb kahest isoleeritud maanduspuhutisest ja kahest silindervedrust, mis võimaldab eraldi maandusühenduse nii vaskekraanile kui ka soomusele. Maandusühenduse piirkond tihendatakse ja isoleeritakse tihendusmastiksi ja termokahaneva toru abil. Kollane, õlitõkke täitelint paigaldatakse ümber metallkesta otsa ning isolatsiooni ja kaablikinga vahelisele alale. Pabersoon kaetakse täielikult õlitõkketoruga kuni kaablikingani, mis tagab rõhukindla tihenduse. Otsmuhvi katab ja tihendab roomavlahenduskindel isoleertoru, mis algab metallkesta juurest ja lõpeb kaablikinga juures. Plastkaablid Ristlõige Tellimistähis Mõõde (mm) (mm²) L EPKT-7C1XI-CEE EPKT-7D1XI-CEE Paberkaablid Ristlõige Tellimistähis Mõõde (mm) (mm²) L EPKT-7D1MI-CEE Märkus. Tuleb kasutada pikuti tihendatud kaablikingi. Märkus. Otsmuhv tarnitakse 1-faasilise otsmuhvina. Soovi korral on saadaval otsmuhvid teistele kaablitüüpidele või mõõtudele. Mehaaniliste kaablikingadega komplekte saab tellida eraldi. 3 9

41 Otsmuhvid 6 kv ekraneeritud kummiisolatsiooniga paindkaablitele D L Siseotsmuhv Kaabel Otsmuhv on mõeldud 6 kv ekraneeritud kummiisolatsiooniga ühe maandussoonega ja ühe kontrollsoonega paindkaablitele. Näiteks КГЭ, КГпЭ, NYHSSYCY, NTS, NSS. Välisotsmuhv Otsmuhvi konstruktsioon Ekraani serva piirkonna ümber mähitakse väljaühtlustusmastiksit. Kõik sooned kaetakse roomavlahenduskindla isoleertoruga. Väliskesta otsa ja soonte vaheline piirkond tihendatakse ja kaitstakse 4-harulise sõrmiku abil. Välisotsmuhvid sisaldavad lisaks kahte seelikut ühe faasi kohta. Kaabli sooned jäävad painduvad ja neid saab painutada nagu kaablit. Mõõtmed L ja D vaata tabelist 1 maandussoonega ja 1 kontrollsoonega kaablid Siseotsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis pikkuse järgi U f /U (kv) (mm²) reguleeritav* EMKT-6I/ ,5/ EMKT-6I/ EMKT-6I/50-95 * Soone pikkust võib valida 500 mm igale soonele või astmeliselt, näiteks 300, 600 ja 900 mm. Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Välisotsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis pikkuse järgi D Seelikute U f /U (kv) (mm²) reguleeritav* (mm) arv EMKT-6O/ x 3,5/ EMKT-6O/ x EMKT-6O/ x * Soone pikkust võib valida 500 mm igale soonele või astmeliselt, näiteks 300, 600 ja 900 mm. Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Tuleb kasutada pikuti tihendatud kaablikingi. Märkus. Soovi korral on saadaval otsmuhvid teiste pingete jaoks. 4 0

42 Sise- ja välisotsmuhvid 6 kv ekraneerimata 3-soonelistele plastkaablitele D L Kaabel Sise- ja välisotsmuhvid on mõeldud 6 kv ekraneerimata 3-soonelistele soomustatud või vaskkaitseekraaniga plastkaablitele. Näiteks: АВВГ, ВВБбШв, ВВБ, NYSY, NAYSEY. Otsmuhvi konstruktsioon Sooned kaetakse roomavlahenduskindlate isoleertorudega. Kaablihargmiku piirkond tihendatakse ja kaitstakse roomavlahenduskindla isoleersõrmikuga. Jootevabad maandusühendused saab tellida eraldi. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks ja koodiga -L16 poldi M16 jaoks. Mõõtmed L ja D vaata tabelist Siseotsmuhvide paigaldamiseks koos RICS adapteritega (lk. 58, 59) tuleb kasutada otsmuhve modifikatsioonikoodiga -L16. Jootevabad maandusühendused saab tellida eraldi. Siseotsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõde (mm) U f /U (kv) (mm²) koos kaablikingadega ilma kaablikingadeta L EPKT-041-L1 EPKT EPKT-043-L1 EPKT ,5/ EPKT-051-L1 EPKT EPKT-053-L1 EPKT EPKT-061-L1 EPKT EPKT-063-L1 EPKT Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Soonte otste pikkusi võib vähendada paigalduskohal vastavalt vajadustele. Soonte otste vähim pikkus on 50 mm. Välisotsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) koos kaablikingadega ilma kaablikingadeta L D arv EPKT-9-L1 EPKT x 1 EPKT-94-L1 EPKT x 1 3,5/ EPKT-30-L1 EPKT x 1 EPKT-304-L1 EPKT x EPKT-31-L1 EPKT x 1 EPKT-314-L1 EPKT x 1 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Tuleb kasutada pikuti tihendatud kaablikingi. Soonte otste pikkusi võib vähendada paigalduskohal vastavalt vajadustele. Soonte otste vähim pikkus on 450 mm. Jootevabad maandusühendused soomustatud või vasklindist kaitseekraaniga kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis U f /U (kv) (mm²) 3,5/ SMOE SMOE Märkus. Jootevaba maandusühenduse komplekt tuleb tellida eraldi. See sisaldab silindervedru ja maanduspunutist. Nõudmise korral on saadaval otsmuhvid mootorite ühenduskarpide jaoks. 4 1

43 Siseotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 3-soonelistele plastkaablitele Kaabel Siseotsmuhv on mõeldud 10, 0 ja 35 kv ekraneeritud 3-soonelistele soomustatud või soomustamata plastkaablitele vaskkaitseekraaniga või ilma. Näiteks: АПвП, АПвВ, АПвБбШпв, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XSY, NXSEY, N(A)XSY, XSEY- BY, AHXCMK-WTC, RG70RNR. Otsmuhvi konstruktsioon Kaabli ots teisendatakse nagu kolmeks ühesooneliseks kaabliks, mis võimaldab soonte ristumist piiratud ruumi korral. Hargmiku piirkonnas kuni ekraani otsani kaetakse sooned juhtivate torudega. Hargmiku piirkond tihendatakse ja kaitstakse liimiga kaetud juhtiva sõrmikuga, mis tõmmatakse soonte ja välismantli otsa peale. Ekraani ots ümbritsetakse kollase väljaühtlustusmastiksiga. Juhtiva toru ja kaablikinga vaheline lõik kaetakse väljaühtlustus- ja tihendusmastiksiga kaetud roomavlahenduskindla isoleertoruga. Jootevabad maandusühendused soomustatud või lintekraaniga kaablitele saab tellida eraldi. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks, koodiga -L16 poldi M16 jaoks ja koodiga -L0 poldi M0 jaoks. Siseotsmuhvide paigaldamiseks koos RICS adapteritega (lk. 58, 59) tuleb kasutada otsmuhve modifikatsiooni - koodiga -L16. Nimipinge Koos kaablikingadega otsmuhvid Ilma kruvikingadega otsmuhvid Ristlõige Tellimistähis pikkuste järgi Ristlõige Tellimistähis pikkuste järgi U f /U (kv) (mm²) L = 450 mm L = 100 mm (mm²) L = 450 mm L = 100 mm 6/ POLT-1A/3XI-H1 POLT-1A/3XI-H POLT-1C/3XI-H1-L1 POLT-1C/3XI-H4-L POLT-1C/3XI-H1 POLT-1C/3XI-H POLT-1D/3XI-H1-L1A POLT-1D/3XI-H4-L1A POLT-1D/3XI-H1-L1B POLT-1D/3XI-H4-L1B POLT-1D/3XI-H1 POLT-1D/3XI-H POLT-1E/3XI-H4-L POLT-1E/3XI-H POLT-1F/3XI-H4-L POLT-1F/3XI-H POLT-4B/3XI-H1 POLT-4B/3XI-H POLT-4C/3XI-H1-L1 POLT-4C/3XI-H4-L POLT-4C/3XI-H1 POLT-4C/3XI-H4 1/ POLT-4D/3XI-H1-L1A POLT-4D/3XI-H4-L1A POLT-4D/3XI-H1 POLT-4D/3XI-H POLT-4D/3XI-H1-L1B POLT-4D/3XI-H4-L1B POLT-4E/3XI-H4-L POLT-4E/3XI-H POLT-4D/3XI-H4-L POLT-4D/3XI-H4 0/ POLT-4E/3XI-H4-L POLT-4E/3XI-H4 400 POLT-4F/3XI-H4-L POLT-4F/3XI-H4 Märkus. Soonte otste pikkusi võib vähendada paigalduskohal vastavalt vajadustele. Soonte otste vähim pikkus on 30 mm pingel U f /U = 6/10 kv, 360 mm pingel U f /U = 1/0 kv ja 600 mm pingel U f /U = 0/35 kv. Jootevaba maandusühenduse komplekt lintkaitseekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi. Jootevabad maandusühendused vasklindist kaitseekraaniga soomustatud või soomustamata kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis lintekraaniga kaablitele U f /U (kv) (mm²) soomustamata lintsoomusega traatsoomusega 6/ EAKT EAKT-1656 EAKT-1675-CEE EAKT-1657 EAKT-1676-CEE01 EAKT EAKT EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT EAKT EAKT-1656 EAKT-1675-CEE01 1/ EAKT-1657 EAKT-1676-CEE01 EAKT EAKT EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT EAKT EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT EAKT / EAKT-1658 EAKT-1677-CEE01 EAKT EAKT EAKT-1659 Märkus. Jootevaba maandusühenduse komplekt tuleb tellida eraldi. See sisaldab 3 silindervedru ja 3 maanduspunutist, lintsoomusega kaablite puhul lisaks veel ühte suuremat silindervedru. Traatsoomusega kaablite puhul sisaldab komplekt ühendusrõngaid, maanduspunutist ja liimiga tihendustoru. 4

44 Välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 3-soonelistele plastkaablitele D L Otsmuhvi konstruktsioon Otsmuhvi konstruktsioon ja paigaldus on sama nagu siseotsmuhvidel. Torudele paigaldatakse täiendavad isoleerseelikud (vaata tabel). Jootevabad maandusühendused soomustatud või lintekraaniga kaablitele saab tellida eraldi. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks, koodiga -L16 poldi M16 jaoks ja koodiga -L0 poldi M0 jaoks. Mõõtmed L ja D vaata tabelist Koos kruvikingadega otsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis pikkuste järgi D Seelikute U f /U (kv) (mm²) L = 450 mm L = 100 mm (mm) arv 5 50 POLT-1C/3XO-H1-L1 POLT-1C/3XO-H4-L x POLT-1D/3XO-H1-L1A POLT-1D/3XO-H4-L1A 95 3 x 1 6/ POLT-1D/3XO-H1-L1B POLT-1D/3XO-H4-L1B 95 3 x POLT-1E/3XO-H4-L x POLT-1F/3XO-H4-L x 1 1/ POLT-4C/3XO-H1-L1 POLT-4C/3XO-H4-L x POLT-4D/3XO-H1-L1A POLT-4D/3XO-H4-L1A 95 3 x POLT-4D/3XO-H1-L1B POLT-4D/3XO-H4-L1B 95 3 x POLT-4E/3XO-H4-L x POLT-4D/3XO-H4-L x 4 0/ POLT-4E/3XO-H4-L x POLT-4F/3XO-H4-L x 4 Märkus. Soonte otste pikkusi võib vähendada paigalduskohal vastavalt vajadusele. Soonte otste vähim pikkus on 30 mm pingel U f /U = 6/10 kv, 460 mm pingel U f /U = 1/0 kv ja 800 mm pingel U f /U = 0/35 kv. Jootevaba maandusühenduse komplekt lintkaitseekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi (vt. lk. 4). Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis pikkuste järgi D Seelikute U f /U (kv) (mm²) L = 450 mm L = 100 mm (mm) arv POLT-1A/3XO-H1 POLT-1A/3XO-H x POLT-1C/3XO-H1 POLT-1C/3XO-H x 1 6/ POLT-1D/3XO-H1 POLT-1D/3XO-H x POLT-1E/3XO-H x POLT-1F/3XO-H x 1 1/ POLT-4B/3XO-H1 POLT-4B/3XO-H x POLT-4C/3XO-H1 POLT-4C/3XO-H x POLT-4D/3XO-H1 POLT-4D/3XO-H x POLT-4E/3XO-H x POLT-4D/3XO-H x 4 0/ POLT-4E/3XO-H x POLT-4F/3XO-H x 4 Märkus. Soonte otste pikkusi võib vähendada paigalduskohal vastavalt vajadustele. Soonte otste vähim pikkus on 30 mm pingel U f /U = 6/10 kv, 460 mm pingel U f /U = 1/0 kv ja 800 mm pingel U f /U = 0/35 kv. Tuleb kasutada pikuti tihendatud kaablikingi Jootevaba maandusühenduse komplekt lintkaitseekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi (vt. lk. 4). 4 3

45 Siseotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele L Kaabel Siseotsmuhv on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele. Näiteks: АПвПг, АПвВ, ПвПуг, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XS()Y, NXS(F)Y, HXCMK, AHXAMK-W, RG7H1R. Otsmuhvi konstruktsioon Ekraneerivad traadid või maanduspunutis paigutatakse tihendusmastiksisse. Ekraani ots ümbritsetakse kollase väljaühtlustusmastiksiga. Välismantli ja kaablikinga vaheline lõik tihendatakse ja isoleeritakse väljaühtlustus- ja isoleermassiga kaetud roomavlahenduskindla isoleertoruga. Jootevabad maandusühendused saab tellida eraldi. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks, koodiga -L16 poldi M16 jaoks ja koodiga -L0 poldi M0 jaoks. Siseotsmuhvide paigaldamiseks koos RICS adapteritega (lk. 58, 59) tuleb kasutada otsmuhve modifikatsioonikoodiga -L16. Jootevabad maandusühendused metalllindist kaitseekraaniga kaablitele Ristlõige (mm²) kaablitele nimipingega U f /U 6/10 kv 1/0 kv 0/35 kv Tellimistähis Mantliga tihedalt seotud alumiiniumfooliumlindiga soomustamata kaablid SMOE SMOE-6589 Vasklindist kaitseekraaniga soomustamata kaablid 5 70 EAKT EAKT EAKT EAKT EAKT-1659 Vasklindist kaitseekraaniga ja alumiiniumtraat soomusega kaablid SMOE-68 Märkus. Jootevaba maandusühenduse komplekt tuleb tellida eraldi. SMOE komplekt sisaldab 3 silindervedru, 3 maanduspunutist ja vaskvõrku. EAKT komplekt vasklintekraaniga kaablitele sisaldab 3 silindervedru ja 3 maanduspunutist. SMOE-68 komplekt traatsoomusega kaablitele sisaldab ühendusrõngaid, maanduspunutist ja liimiga tihendustoru. 4 4

46 Siseotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele Koos kruvikingadega otsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõde (mm) U f /U (kv) (mm²) L 6/10 1/0 0/ POLT-1C/1XI-L POLT-1D/1XI-L1A POLT-1D/1XI-L1B POLT-1E/1XI-L POLT-1F/1XI-L0A POLT-1F/1XI-L0B POLT-4C/1XI-L POLT-4D/1XI-L1A POLT-4D/1XI-L1B POLT-4E/1XI-L POLT-4F/1XI-L0A POLT-4F/1XI-L0B POLT-4C/1XI-L POLT-4D/1XI-L POLT-4E/1XI-L POLT-4F/1XI-L POLT-4G/1XI-L0A POLT-4G/1XI-L0B 500 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Jootevaba maandusühenduse komplekt lintekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi. Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõde (mm) U f /U (kv) (mm²) L 5 95 POLT-1C/1XI POLT-1D/1XI 50 6/ POLT-1E/1XI POLT-1F/1XI POLT-1G/1XI POLT-4C/1XI POLT-4D/1XI 340 1/ POLT-4E/1XI POLT-4F/1XI POLT-4G/1XI 340 0/35 35 POLT-4C/1XI POLT-4D/1XI POLT-4E/1XI POLT-4F/1XI POLT-4G/1XI POLT-4H/1XI 560 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Jootevaba maandusühenduse komplekt lintekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi. 4 5

47 Välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele D L Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Välisotsmuhv on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele. Näiteks: АПвПг, АПвВ, ПвПуг, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XS()Y, NXS(F)Y, HXCMK, AHXAMK-W, RG7H1R. Otsmuhvi konstruktsioon Otsmuhvi konstruktsioon ja paigaldus on sama nagu siseotsmuhvidel. Torudele paigaldatakse täiendavad isoleerseelikud (vaata tabel). Jootevabad maandusühendused saab tellida eraldi. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks, koodiga -L16 poldi M16 jaoks ja koodiga -L0 poldi M0 jaoks. Jootevabad maandusühendused metalllindist kaitseekraaniga kaablitele Ristlõige (mm²) kaablitele nimipingega U f /U 6/10 kv 1/0 kv 0/35 kv Tellimistähis Mantliga tihedalt seotud alumiiniumfooliumlindiga soomustamata kaablid SMOE SMOE-6589 Vasklindist kaitseekraaniga soomustamata kaablid 5 70 EAKT EAKT EAKT EAKT EAKT-1659 Vasklindist kaitseekraaniga ja alumiiniumtraat soomusega kaablid SMOE-68 Märkus. Jootevaba maandusühenduse komplekt tuleb tellida eraldi. SMOE komplekt sisaldab 3 silindervedru, 3 maanduspunutist ja vaskvõrku. EAKT komplekt vasklintekraaniga kaablitele sisaldab 3 silindervedru ja 3 maanduspunutist. SMOE-68 komplekt traatsoomusega kaablitele sisaldab ühendusrõngaid, maanduspunutist ja liimiga tihendustoru. 4 6

48 Välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele Koos kruvikingadega otsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) L D arv 6/10 1/0 0/ POLT-1C/1XO-L x POLT-1D/1XO-L1A x POLT-1D/1XO-L1B x POLT-1E/1XO-L x POLT-1F/1XO-L0A x POLT-1F/1XO-L0B x POLT-4C/1XO-L x POLT-4D/1XO-L1A x POLT-4D/1XO-L1B x POLT-4E/1XO-L x POLT-4F/1XO-L0A x POLT-4F/1XO-L0B x 3 35 POLT-4C/1XO-L x POLT-4D/1XO-L x POLT-4E/1XO-L x POLT-4F/1XO-L x POLT-4G/1XO-L0A x POLT-4G/1XO-L0B x 4 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Jootevaba maandusühenduse komplekt lintekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi. Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) L D arv 5 95 POLT-1C/1XO x POLT-1D/1XO x 1 6/ POLT-1E/1XO x POLT-1F/1XO x POLT-1G/1XO x POLT-4C/1XO x POLT-4D/1XO x 3 1/ POLT-4E/1XO x POLT-4F/1XO x POLT-4G/1XO x 3 0/35 35 POLT-4C/1XO x POLT-4D/1XO x POLT-4E/1XO x POLT-4F/1XO x POLT-4G/1XO x POLT-4H/1XO x 4 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Jootevaba maandusühenduse komplekt lintekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi. 4 7

49 Elastomeersed pealelükatavad sise- ja välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele Sisepaigaldus Kaabel Otsmuhv on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele. Näiteks: АПвПг, АПвВ, ПвПуг, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XSY, NXS(F)Y, HXCMK, AHXAMK-W, RG7H1R. Välispaigaldus Otsmuhvi konstruktsioon Ekraneerivad traadid paigutatakse tihendusmastiksisse. Ekraani ots kaetakse väljaühtlustusmastiksist lapiga. Välismantli ja kaablikinga vaheline lõik tihendatakse ja isoleeritakse väga elastse roomavlahenduskindla isoleertoruga. Tihendusmastiks hoiab ära niiskuse sissetungi kaablikinga juurest. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks ja koodiga -L16 poldi M16 jaoks. 4 8

50 Elastomeersed pealelükatavad sise- ja välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele Siseotsmuhvid Nimipinge Koos kruvikingadega otsmuhvid Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Ristlõige Tellimistähis Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) (mm²) L D arv 5 70 TFTI-3111-L TFTI / TFTI-311-L TFTI TFTI-3131-L TFTI TFTI-511-L TFTI x 1 1/ TFTI-5131-L1A TFTI x TFTI-5131-L1B x TFTI-6131-L TFTI x 5 0/ TFTI-6141-L1A TFTI x TFTI-6141-L1B TFTI x 5 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Välisotsmuhvid Nimipinge Koos kruvikingadega otsmuhvid Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Ristlõige Tellimistähis Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) (mm²) L D arv 5 70 TFTO-3111-L TFTO x 1 6/ TFTO-311-L TFTO x TFTO-3131-L TFTO x TFTO-511-L TFTO x 5 1/ TFTO-5131-L1A TFTO x TFTO-5131-L1B x TFTO-6131-L TFTO x 8 0/ TFTO-6141-L1A TFTO x TFTO-6141-L1B TFTO x 8 Märkus. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Märkus. Soovi korral on saadaval otsmuhvid teistele kaablitüüpidele ja ristlõigetele. 4 9

51 Elastomeersed eel-venitatud sise- ja välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele Sisepaigaldus Kaabel Otsmuhv on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele. Näiteks: АПвПг, АПвВ, ПвПуг, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XSY, NXS(F)Y, HXCMK, AHXAMK-W, RG7H1R. Välispaigaldus Otsmuhvi konstruktsioon Ekraneerivad traadid või maanduspunutis paigutatakse tihendusmastiksisse. Ekraani ots kaetakse väljaühtlustusmastiksist lapiga. Väga elastne roomavlahenduskindel isoleertoru paigaldatakse kaabli peale laialivenitatud kujul (alustoru peal) väliskesta serva juurde. Seejärel alustoru eemaldatakse. Tihendusmastiks hoiab ära niiskuse sissetungi kaablikinga juurest. Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks, koodiga -L16 poldi M16 jaoks ja koodiga -L0 poldi M0 jaoks. 5 0

52 Elastomeersed eel-venitatud sise- ja välisotsmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 1-soonelistele traatekraaniga plastkaablitele Siseotsmuhvid Nimipinge Koos kruvikingadega otsmuhvid Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Ristlõige Tellimistähis Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) (mm²) L D arv 5 70 TFTI-311-L TFTI / TFTI-31-L TFTI TFTI-313-L * TFTI TFTI-315-L * TFTI TFTI-51-L TFTI x TFTI-513-L1A TFTI x 1 1/ TFTI-513-L1B x TFTI-514-L * TFTI x TFTI-515-L * TFTI x TFTI-613-L1A TFTI x TFTI-613-L1B x 5 0/ TFTI-614-L * TFTI x TFTI-614-L x TFTI-615-L * TFTI x 5 Märkus. *Ristlõigetele 400 mm² kuni 630 mm² puhul saab paigaldada ainult olenevalt kaablikinga labaosa suurusest. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Välisotsmuhvid Nimipinge Koos kruvikingadega otsmuhvid Ilma kaablikingadeta otsmuhvid Ristlõige Tellimistähis Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Seelikute U f /U (kv) (mm²) (mm²) L D arv 5 70 TFTO-311-L TFTO x 1 6/ TFTO-31-L TFTO x TFTO-313-L * TFTO x TFTO-315-L * TFTO x TFTO-51-L TFTO x TFTO-513-L1A TFTO x 5 1/ TFTO-513-L1B x TFTO-514-L * TFTO x TFTO-515-L * TFTO x TFTO-613-L1A TFTO x TFTO-613-L1B x 8 0/ TFTO-614-L * TFTO x TFTO-614-L x TFTO-615-L * TFTO x 8 Märkus. * Ristlõigetele 400 mm² kuni 630 mm² puhul saab paigaldada ainult olenevalt kaablikinga labaosa suurusest. Paigalduseks sobivad meie poolt pakutavad kaablikingad. Üks otsmuhvi komplekt sisaldab materjale 3 faasi jaoks. Kasutada tuleb pikuti tihendatud kaablikingi. Märkus. Elastomeersetel eel-venitatud otsmuhvidel, mida tarnitakse lahtivenitatud kujul, on piiratud ladustamisaeg 36 kuud peale valmistamist ja paigaldustemperatuur ei tohi olla mitte alla 0 C. 5 1

53 Otsmuhvid kuni 150 kv alalisvoolu (DC) ekraneeritud plastkaablitele elektrifiltrite tarbeks D L Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Otsmuhv on mõeldud ekraneeritud ühesoonelistele traatkaitseekraaniga või metallmantliga plastkaablitele, mille juhi ristlõige on 35 kuni 40 mm² ja läbimõõt koos isolatsiooniga on 6 kuni 5 mm. Pingetele 111 või 150 kv mõeldud alalisvoolu kaablid vastavad tavaliselt nendele mõõtmetele. Otsmuhvi konstruktsioon Kaabel tuleb ette valmistada samasugusel lihtsal viisil, nagu Raychemi keskpingeliste otsmuhvide puhulgi. Põhinedes Raychemi kõrgepingeliste otsmuhvide konstruktsioonile, koosneb filtri kaabli otsmuhv väljaühtlustustorudest ja lappidest. Väljaühtlustussüsteemile kahandatakse termokahanev roomavlahenduskindel isoleertoru koos isoleerseelikutega, mis kindlustab töökindla tihenduse välismantli ja kaablikingade vahel. Komplekti kuulub kruviking ristlõigetele 35 kuni 95 mm² või 95 mm² kuni 40 mm². Kaablikinga otsas on M10 keere, mis lihtsustab ühendamist lattidega. Otsmuhv tarnitakse 1-faasilisena. Metallmantliga kaablite otsmuhvi komplekti kuulub jootevaba maandusühendus. Katsetamine ja käit Elektrifiltrite kaablitele puuduvad nii rahvuslikud kui ka rahvusvahelised nõuded. Mõistes erinõudeid elektrifiltri kaablite otsmuhvide käidule, on Tyco Electronics Raychem välja töötanud vastava katsetuste süsteemi. Filtri kaablite otsmuhvid FCEV kvalifitseeritakse vastavatena allpool toodud nõuetele. Tellimistähis Kaabli mõõtmed Otsmuhvi mõõtmed Juhi Juhi Läbimõõt koos Maks. läbimõõt Pikkus Seeliku Seelikute ristlõige läbimõõt isolatsiooniga koos mantliga läbimõõt arv (mm²) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) FCEV , FCEV , FCEV ,5 1, Märkus. Otsmuhv FCEV tarnitakse 1-faasilisena. Nõudmise korral on saadaval otsmuhvid muudele kaablitüüpidele või mõõtmetele. Ülevaade kvalifikatsioonitestidest: Katse tüüp Katse läbimise nõuded FCEV 111 FCEV 150 Osalahenduste katse < 3 pc pingel 4 kv AC < 3 pc pingel 60 kv AC Alalispinge taluvuskatse > 8 tundi pingel -00 kv > 8 tundi pingel -75 kv > 8 tundi pingel +00 kv > 8 tundi pingel +75 kv Impulsskatse > 1000 korda pingel -40 kv > 1000 korda pingel -30 kv (impulsi kuju 1,/50 µs, tükeldatud) > 1000 korda pingel +40 kv > 1000 korda pingel +30 kv Vahelduvpinge taluvuskatse > 10 minutit pingel 60 kv > 10 minutit pingel 85 kv Märkus. Soovi korral on saadaval põhjalik testiraport. 5

54 Otsmuhvid 7 kv (AC) elektriseeritud raudteesüsteemi plastkaablitele D L Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Otsmuhv on mõeldud ekraneeritud ühesoonelistele traatkaitseekraaniga plastkaablitele, mille juhi ristlõige on 150 kuni 40 mm² ja läbimõõt koos isolatsiooniga on 30 kuni 45 mm. AC pingetele U f /U 30/5kV või 41/7,5 kv mõeldud vahelduvvoolu kaablid (3-faasiline süsteem) vastavad tavaliselt nendele mõõtmetele. Otsmuhv on testitud vastavalt IEEE , mis ületab IEC nõudeid kaablitele ja tarvikutele maks. süsteemi pingega kuni Um 5 kv. See katab ära 7 kv nimipingega (faasi ja maa vahel) raudteevõrgu vajadused nagu on määratud standardis EN-50163: U maks1 7,5 kv (ilma ajapiiranguta) ja U maks 9 kv (maks. 5 min.). Otsmuhvi konstruktsioon Kaabel tuleb ette valmistada samasugusel lihtsal viisil, nagu Raychemi keskpingeliste otsmuhvide puhulgi. Põhinedes Raychemi kõrgepingeliste otsmuhvide konstruktsioonile, koosneb kaabli otsmuhv väljaühtlustustorudest ja lappidest. Väljaühtlustussüsteemile kahandatakse termokahanev roomavlahenduskindel isoleertoru, mis kindlustab töökindla tihenduse välismantli ja kaablikingade vahel. Lisaseelikud kahandatakse eraldi isoleertoru peale, mis võimaldavad ka muhvi paigaldust ots allapoole. Komplekti kuulub kruviking ristlõigetele 150 kuni 40 mm². Modifikatsioonikoodiga -L1 komplektid sisaldavad kruvikingi latiühenduse ühenduspoldi M1 jaoks ja koodiga -L16 poldi M16 jaoks. Otsmuhv tarnitakse 1-faasilise otsmuhvina. Otsmuhvil endal ei ole toetusfunktsiooni ja seetõttu peab seda kinnitama otsast ja alaservast. Soovi korral on saadaval jootevaba maaühenduskomplekt metallmantliga kaablitele. Tellimistähis Kaabli mõõtmed Otsmuhvi mõõtmed Ristlõige Läbimõõt koos Maks. läbimõõt Pikkus Seeliku Seelikute isolatsiooniga koos mantliga läbimõõt arv (mm²) (mm) (mm) (mm) (mm) Siseotsmuhv RWIT-5/1x L Välisotsmuhv RWOT-5/1x L Märkus. Otsmuhv tarnitakse 1-faasilise otsmuhvina. Nõudmise korral on saadaval otsmuhvid muudele kaablitüüpidele või mõõtmetele. 5 3

55 5 4

56 Ühendussüsteemid Ühendussüsteemid keskpingevõrgu jaoks Ülevaade seadmete ühendussüsteemidest 56 Ühendussüsteemid läbiviikisolaatorile tüüp C Universaalne RICS 31xx süsteem kuni 1 kv plast- ja paberkaablite jaoks kuni 300 mm² 58 Universaalne RICS 51xx süsteem kuni 4 kv plast- ja paberkaablite jaoks kuni 300 mm² 59 Ekraneeritud RSTI süsteem kuni 4 kv plastkaablitele jaoks kuni 800 mm² 60 Liigpingepiirikud RICS ja RSTI ühendussüsteemide jaoks 6 Ühendussüsteemid läbiviikisolaatorile tüüp A Ekraneeritud RSES/RSSS süsteem kuni 4 kv plastkaablite jaoks kuni 10 mm² 64 Lisatarvikud Tyco Electronics ühendussüsteemidele Testimise, maandamise ja ühendamise tarvikud

57 Tyco Electronics lülitusseadmete ühendussüsteemid Lülitusseadmed Läbiviikisolaatorile tüübid Lülitusseadmete ja transformaatorite läbiviikisolaatorid on määratud vastavalt rahvusvahelisele nõuetele EN ja EN Lülitusseadmetes kasutatavad kõige enam levinud läbiviikisolaatorite tüübid on tüüp A ja tüüp C. Standardne voolutaluvus läbiviigu tüübile C on 630 A. Mõnedel lülitusseadmetel rakendatakse voolutaluvust 800 A või 150 A. Meie pool pakutavad liidesed sobivad kasutamiseks kõikide nende voolude puhul. Gaasisolatsiooniga jaotlates ja transformaatorites kasutatakse tavaliselt läbiviikisolaatori tüüpi A, mille voolutaluvus ei ületa 50 A. Vastasel juhul kasutatakse läbiviigu tüüpi C. Ainult mõned primaarseadmed turul on varustatud sise-koonus läbiviikudega. Nendele läbiviikudele on soovi korral ühendussüsteemid saadaval. Läbiviigu tüüp A Läbiviigu tüüp C Diam. 31 Varda diam. 7.9 Diam. 46 M16 Ülevaade tavalisest võimsuslüliti ja lülitusseadmestiku süsteemist Gaasisolatsiooniga jaotlaid kasutatakse üha rohkem kaasaegsetes alajaamades ja tööstushoonetes. Kompaktne ühenduskamber asub gaasisolatsiooniga jaotla alumises osas. See ühenduskamber on täielikult ümbritsetud metalliga ja seega täielikult ekraneeritud. Seetõttu saab kaableid ühenduskambrisse ühendada kasutades isoleeritud ühendussüsteemi ja ekraneeritud ühendussüsteemi kasutamine ei ole tingimata vajalik. Primaarjaotusseade Läbiviigu tüüp C Ringtoiteseade Trafojaotusseade Läbiviigu tüüp C Ringtoiteseade Ringtoiteseade Läbiviigu tüüp C Läbiviigu tüüp C Läbiviigu tüüp A 5 6

58 Tyco Electronics lülitusseadmete ühendussüsteemid ABB CTC AREVA FBA Groupe Schneider RM6 Ormazabal F&G FA Holec Siemens 8DJ10 Mitmekesisus Tyco Electronics ühendussüsteemid vastavad erinevate tootjate gaasisolatsiooniga jaotlate ja transformaatorite kõikidele nõudmistele: erinevad pinged, erinevad nimivoolud ja sobivus nii plastkui ka paberkaablitele. Me suudame pakkuda ühendussüsteeme kõikidele välis-koonuse tüüpidele A ja C ja lisaks ka sise-koonuse süsteemidele. Töökindlus Omades aastakümnete pikkust töökogemust hermeetiliselt isoleeritud keskpinge otsmuhvide valdkonnas saame väita, et Raychemi ühendussüsteem on veekindel ja võimaldab katkestuseta töötamist isegi ekstreemsetes töötingimustes tugeva saastatusega. Testid Ühendussüsteem vastab CENELEC HD69.1 S, VDE 078 ja ANSI IEEE 386 standarditele ja ka Raychemi tehnilistele nõuetele PPS Sealjuures on need testitud ka koos enamlevinud lülitusseadmetega. Testinõuded ja tulemused on toodud Raychemi testiraportites, mis on saadaval soovi korral. Lihtsustatud paigaldus Ühendussüsteemi kompaktne kuju ja selgejooneline profiil lihtsustab paigalduse läbiviimist. Standardsetel kambritel ei ole vaja teha kulukaid ümberehitusi selleks, et ühendada paberisolatsiooniga kaableid või liigpingepiirikuid. Ruumi säästmiseks on võimalik ühendada isegi kaks liidest ühe faasi külge. Suure ristlõike kasutusvahemikuga (kuni 800 mm²) ühendussüsteem on mõeldud nii 1-soonelistele kui ja 3-soonelistele kaablitele. Ühendussüsteem välis-koonuse tüübile C RICS isoleeritud nurkliides sobib kasutamiseks kõikide Raychemi otsmuhvide puhul ja seetõttu saab ühendada igasuguseid kaablite tüüpe nagu paber- ja plastkaablid või 1- ja 3-soonelised kaablid. Täpsemalt vaata leheküljel 58. A sirgliited on soovi korral saadaval. RSTI ekraneeritud nurkliited on mõeldud plastkaablitele. Täpsemalt vaata lk. 60. Eraldi konstrueeritud liideste abil saab paigaldada liigpingepiirikuid, et kaitsta süsteemi äikese liigpingete eest. Sellisel juhul surutakse pinged sellisele tasemele, mis ei põhjusta lülitusseadmele mingit ohtu. RICS ja RSTI ühendussüsteemi liigpingepiirikuid on täpsemalt kirjeldatud leheküljel 6 ja 63. Ühendussüsteem välis-koonuse tüübile A RSES ja RSSS ekraneeritud ühendussüsteem on mõeldud kasutamiseks transformaatoritel ja lülitusseadmetel (kuni 50 A). Need on mõeldud plastisolatsiooniga kaablitele. Täpsemalt vaata leheküljel 64. Lisatarvikud Tyco Electronics ühendussüsteemide jaoks RICS, RSTI ja RSES / RSSS ühendussüsteemide lisatarvikud kaablite testimiseks, ühenduskorgid, maandusotsad ja pingealused otsad on toodud leheküljel

59 RICS 3133 isoleeritud nurkliides gaasisolatsiooniga lülitusseadmetele, läbiviikisolaatori tüüp C, 10 kv See isoleeritud liides tagab laitmatu tihenduse, elektrilise isolatsiooni ja elektrilise ühenduse kõikide Raychemi otsmuhvide ja gaasisolatsiooniga lülitusseadmete vahel kuni 1 kv. See ühildub läbiviikisolaatoriga tüüp C vastavalt standardile EN Ehitus Raychemi poolt patenditud elastomeersed RICS-31xx liited on valatud elemendid, mis paigaldatakse ühenduskoha peale, kus tavalises tööolukorras oleks muidu ebapiisav õhkisolatsioonivahemik. Roomavlahenduskindlal elastomeersel kestal on suurepärased elektrilised omadused, erosioonikindlus ja keskkonnataluvus, mis annab suurepärased tulemused niisketes ja pingestatud piirkonnas. RICS-31xx liited saab paigaldada kiiresti ja lihtsalt ning need sobivad kokku kõikide Raychemi otsmuhvidega. Liidest saab kerge vaevaga eemaldada ja vajaduse korral uuesti paigaldada. Paigaldus Elastomeerne kest tõmmatakse lihtsalt otsmuhvi peale ja seda isegi suure kaablikinga korral. Kestade ristlõike kasutusvahemikud katavad ära mm². Mutriga polt ühendab kaablikinga läbiviigu külge. Liidese tagumine osa tihendatakse kindlalt haakuva elastomeerse korgi abil. Soovi korral saab seda kergesti eemaldada näiteks kaablite testimise eesmärgil. Testid RICS liides on testitud CENELEC HD 69.1 S:006 ja GOST standardite kohaselt, kaasa arvatud sellised testid nagu vahelduvpinge taluvuskatse, alalispinge taluvuskatse, BIL, pikaajaline koormus-tsükkel vahelduvpingel faas/maa (,5 U o ). Kõik pingetestid on teostatud kitsas metallkambris selleks, et imiteerida suurimat elektrilist välja. Isegi kõige halvimatel tingimustel vee all testipingel 16 kv faas/maa (rohkem kui,5 korda normaalsest talitluspingest) läbis RICS liides edukalt koormustesti, elektrilise isolatsioonitesti ja veekindluse testi Testvarras kaabli testimiseks on toodud leheküljel Läbiviigu koonus RICS-liides 3 Tagumine kork 4 Raychemi otsmuhv Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Otsmuhv Otsmuhv 1-sooneline kaabel 3-sooneline kaabel* U f /U (kv) (mm²) nurkliides koos kaablikingadega koos kaablikingadega Plastkaablid 5 70 RICS-313 POLT-1C/1XI-L16 POLT-1C/3XI-H1-L1 6/ RICS-3133 POLT-1D/1XI-L16A POLT-1D/3XI-H1-L16A RICS-3133 POLT-1D/1XI-L16B POLT-1D/3XI-H1-L16B 300 RICS-3133 POLT-1E/1XI-L16 POLT-1E/3XI-H1-L16 Paberkaablid 5 50 RICS-313 GUST-1/ 5-50/450-L1 6/ RICS-3133 GUST-1/ 70-10/450-L RICS-3133 GUST-1/150-40/450-L16 Märkus. * Kasutada võib teistsuguste soonte pikkustega otsmuhve. Palun vaata lk 4 ja 44 POLT otsmuhvide ning lk 34 GUST otsmuhvide kohta. Pakend: Isolatsioonikest, kinnituspoldid, kaablikinga polt ja kork tarnitakse 3-faasilise komplektina koos paigaldusjuhendiga. Kaabli otsmuhvid koos kaablikingadega tuleb tellida eraldi. RICS liidest saab kombineerida igasuguse Raychemi otsmuhviga, mis on toodud peatükis Otsmuhvid. Täiendava info saamiseks palun pöörduge oma vastava müügiesindaja poole. 5 8

60 RICS 51xx isoleeritud nurkliides gaasisolatsiooniga lülitusseadmetele, läbiviikisolaatori tüüp C, 10 kv ja 0 kv See isoleeritud liides tagab laitmatu tihenduse, elektrilise isolatsiooni ja elektrilise ühenduse kõikide Raychemi otsmuhvide ja gaasisolatsiooniga lülitusseadmete vahel kuni 4 kv. See ühildub läbiviikisolaatoriga tüüp C vastavalt standardile EN Ehitus Raychemi paksuseinalised elastomeersed RICS-51xx liited on valatud elemendid, mis paigaldatakse ühenduskoha peale, kus tavalises tööolukorras oleks muidu ebapiisav õhkisolatsioonivahemik. Roomavlahenduskindlal elastomeersel kestal on suurepärased elektrilised omadused, erosioonikindlus ja keskkonnataluvus, mis annab suurepärased tulemused niisketes ja pingestatud piirkonnas. RICS-51xx liited saab paigaldada kiiresti ja lihtsalt ning need sobivad kokku kõikide Raychemi otsmuhvidega. Liidest saab kerge vaevaga eemaldada ja vajaduse korral uuesti paigaldada. Testid Liidesed on testitud vastavalt standarditele CENELEC HD S, VDE 078 ja ANSI IEEE 386 ning Raychemi nõuetele PPS Lisaks on need testitud koos enamlevinud lülitusseadmetega. Isegi kõige halvimatel tingimustel (vee all) läbis RICS liides edukalt koormustesti, elektrilise isolatsioonitesti ja veekindluse testi. Testinõuded ja testitulemused toodud Raychemi testiraportis, millega saab soovi korral tutvuda. Testvarras kaabli testimiseks on toodud leheküljel 65. Topeltühendus Topeltnurkliides tuleb tellida eraldi nurliitena nagu on toodud alljärgnevas tabelis. Liigpingepiirikuga ühendus Liigpingepiirikuga ühenduse jaoks vaata täpsemalt leheküljel Paigaldus Elastomeerne kest lihtsalt lükatakse otsmuhvi peale ja seda isegi suure kaablikinga korral. Kestade ristlõike kasutusvahemikud katavad ära mm². Mutriga polt ühendab kaablikinga läbiviigu külge. Liidese tagumine osa tihendatakse sisse keeratava korgi abil. 1 Läbiviigu koonus RICS-liides 3 Tagumine kork 4 Raychemi otsmuhv Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Tellimistähis Otsmuhv Otsmuhv 1-sooneline kaabel 3-sooneline kaabel* U f /U (kv) (mm²) nurkliides topeltnurkliides koos kaablikingadega koos kaablikingadega Plastkaablid 6/10 1/ RICS-513 POLT-1C/1XI-L1 POLT-1C/3XI-H1-L RICS-5133 RICS-5137-CEE01 POLT-1D/1XI-L16A POLT-1D/3XI-H1-L16A RICS-5143 RICS-5147-CEE01 POLT-1D/1XI-L16B POLT-1D/3XI-H1-L16B 300 RICS-5143 RICS-5147-CEE01 POLT-1E-1XI-L16 POLT-1E/3XI-H1-L RICS-513 POLT-4C/1XI-L1 POLT-4C/3XI-H1-L RICS-5133 RICS-5137-CEE01 POLT-4D/1XI-L16A POLT-4D/3XI-H1-L16A RICS-5143 RICS-5147-CEE01 POLT-4D/1XI-L16B POLT-4D/3XI-H1-L16B 300 RICS-5143 RICS-5147-CEE01 POLT-4E-1XI-L16 POLT-4E/3XI-H1-L16 Paberkaablid 5 50 RICS 513 GUST-1/ 5-50/450-L1 6/ RICS-5133 RICS-5137-CEE01 GUST-1/ 70-10/450-L RICS-5143 RICS-5147-CEE01 GUST-1/150-40/450-L16 Märkus. * Kasutada võib teistsuguste soonte pikkustega otsmuhve. Palun vaata lk 4 ja 44 POLT otsmuhvide ning lk 34 GUST otsmuhvide kohta. Pakend: Isolatsioonikest, kinnituspoldid, kaablikinga polt ja kork tarnitakse 3-faasilise komplektina koos paigaldusjuhendiga. Kaabli otsmuhvid koos kaablikingadega tuleb tellida eraldi. RICS liidest saab kombineerida igasuguse Raychemi otsmuhviga, mis on toodud peatükis Otsmuhvid. Täiendava info saamiseks palun pöörduge oma vastava müügiesindaja poole. 5 9

61 RSTI ekraneeritud lahutatavad nurkliited 10 kv, 0 kv ja 35 kv gaasisolatsiooniga jaotlatele, mis sobivad läbiviikisolaatoritele tüüp C Raychemi ekraneeritud lahutatavad ühendused on mõeldud 1-sooneliste plastkaablite ühendamiseks kuni 4 kv gaasisolatsiooniga jaotlate või teiste seadmetega. Liide sobitub läbiviikudega vastavalt standardile EN tüüp C. Ühendused saavad olla täisnurkse konfiguratsiooniga ja isegi või 3 kaablit paralleelselt, mille puhul on vajalik iga kaabel mehaaniliselt seadme külge kinnitada. 150 A läbiviikude puhul, mille kuju vastab standardile EN tüüp C, on võimalik teha paralleelühendused kuni kolme RSTI liite abil. Valmistatuna äärmiselt modifitseeritud silikoonkummist ja kaitstuna välise maandatud juhtiva kaitseekraaniga, sobib RSTI liides nii sise- kui välispaigalduseks. Kaabli väliskesta kontrollimist on võimalik teostada ilma ekraneeritud liite lahti ühendamiseta. Paigaldamine Peale kaabli ettevalmistamist lükatakse määrdega kaetud väljaühtlustusliides lihtsalt õigesse kohta. Seejärel saab kiiresti paigaldada suure ristlõike kasutusvahemikuga mehaanilise kaablikinga, millel on ärakeeratavad poldipead. Määrdega kaetud liite korpus lükatakse lihtsalt kaabli peale ja kinnitatakse läbiviigu külge komplektis kaasas oleva poldi ja mutri abil. Avatud ots tihendatakse sulgekorgi abil või ühenduskorgi abil, mis on mõeldud kahe kaabli paralleelühenduse tegemiseks. Liigpingepiirikuga ühendus Liigpingepiirikuga ühenduse jaoks vaata täpsemalt leheküljel Liidete kaasaegne kuju ja materjalide valik koos Raychemi poolt välja töötatud mehaanilise kaablikingaga võimaldab neid kasutada laias vahemikus erinevatel kaabli ristlõigetel, kusjuures üks komplekt katab ära kõik enamlevinud kaablite ristlõiked. Liite üldised mõõtmed on kujundatud selliselt, et see sobiks väiksemõõtmelisse muhvikambrisse. Isegi topeltliite puhul sobib antud lahendus enamikesse standardsetesse kambritesse. RSTI liited on varustatud mahtuvusliku testotsikuga, et oleks võimalik kontrollida kaabli pingetust. Mahtuvuslik testotsik on kaitstud juhtiva otsakattega. Ekraneeritud liide ületab CENELEC HD 69.1 S nõudeid, mis sisaldab BS, VDE ja teisi rahvusvahelisi tehnilisi tingimusi. 1 Ekraneeritud korpus Sisemine juhtiv kiht 3 Mehaaniline kaabliking 4 Väljaühtlustusliides 5 Maandusaas ja maandusjuhe 6 Keermega polt 7 Sulgekork koos testotsikuga 8 Testotsik 9 Ekraneeritud otsakate D Topeltühendused RSTI-58 (RSTI-76) seeria liidetega topeltühenduse tegemiseks on vajalik tellida nurkliide ja ühendusliide. Vajalikud nõutavad paigalduse mõõtmed D/d/H on 85/101/60 mm (95/115/55 mm). H RSTI-xxL seeria liidetega topeltühenduse tegemiseks on vajalik tellida kaks nurkliidest ja ühenduskork RSTI-66CP-M16. Vajalikud nõutavad paigalduse mõõtmed D/d/H on 385/385/175 mm. 6 0 d

62 RSTI ekraneeritud lahutatavad nurkliited 10 kv, 0 kv ja 35 kv gaasisolatsiooniga jaotlatele, mis sobivad läbiviikisolaatoritele tüüp C Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Soone isolatsiooni U f /U (kv) (mm²) Nurkliides Ühendusliides diameeter (mm) RSTI-5851-CEE01 RSTI-CC-5851-CEE01 1,7 5, RSTI-5853-CEE01 RSTI-CC-5853-CEE01 17,0 3, RSTI-5855-CEE01 RSTI-CC-5855-CEE01 1,3 34,6 400 RSTI-36LA-M-CEE01* *** 8,9 36,4 6/10 RSTI-36Lx-CEE01** *** 8,9 36,4 500 RSTI-36LA3-M-CEE01* *** 8,9 36,4 RSTI-36Lx3-CEE01** *** 8,9 36,4 630 RSTI-36Lx4-CEE01** *** 34,0 45,6 800 RSTI-36Lx5-CEE01** *** 39,1 51, RSTI-5851-CEE01 RSTI-CC-5851-CEE01 1,7 5, RSTI-5854-CEE01 RSTI-CC-5854-CEE01 1,3 34, RSTI-5855-CEE01 RSTI-CC-5855-CEE01 1,3 34,6 400 RSTI-56LA-M-CEE01* *** 34,0 45,6 1/0 RSTI-56Lx-CEE01** *** 34,0 45,6 500 RSTI-56LA3-M-CEE01* *** 34,0 45,6 RSTI-56Lx3-CEE01** *** 34,0 45,6 630 RSTI-56Lx4-CEE01** *** 39,1 51,0 800 RSTI-56Lx5-CEE01** *** 39,1 51, RSTI-7651-CEE01 RSTI-CC-7651-CEE01,4 33, RSTI-765-CEE01 RSTI-CC-765-CEE01,4 33, RSTI-7653-CEE01 RSTI-CC-7653-CEE01 8,9 40,0 300 RSTI-7655-CEE01 RSTI-CC-7655-CEE01 8,9 40,0 0/ RSTI-76LA-M-CEE01* *** 34,0 45,6 RSTI-76Lx-CEE01** *** 34,0 45,6 500 RSTI-76LA3-M-CEE01* *** 39,1 51,0 RSTI-76Lx3-CEE01** *** 39,1 51,0 630 RSTI-76Lx4-CEE01** *** 39,1 51,0 Märkus. Soovi korral on saadaval komplektid 3-soonelistele kaablitele. * Ainult alumiiniumkaablile ** Mehaaniliste kaablikingade asemel on DIN-pressitavad kaablikingad. Tellimistähises tuleb x asendada tähega C juhul kui on tegemist vasksoontega ja tähega A juhul kui on tegemist alumiiniumsoontega. *** Topeltühenduse tegemiseks on vajalik tellida kaks nurkliidest ja ühenduskork RSTI-66CP-M16F. Vaata lisaks lk 65. Pakend. Ekraneeritud liite korpus, väljaühtlustusliides, mehaaniline kaabliking, kinnituspoldid, sisestuspolt, sulgekork ja määre tarnitakse 3-faasise komplektina koos paigaldusjuhendiga. Mõned komplektid sisaldavad mehaaniliste kaablikingade asemel pressitavaid kaablikingi. Täpsemalt vaata märkust ülevalpool. Jootevaba maandusühenduse komplekt lintekraaniga kaablitele tuleb tellida eraldi. Võimalik on kasutada kõiki enamlevinud pooljuhtekraani eemaldamise tööriistu, mille puhul pooljuhtekraani jääb vähemalt alles kuni 40 mm ulatuses. Jootevaba maandusühenduse komplekt alumiinium- või vasklindist kaitseekraaniga kaablitele Ristlõige (mm²) kaablitele nimipingega U f /U 6/10 kv 8,7/15 kv 1/0 kv Tellimistähis SMOE SMOE-687 Märkus. Jootevaba maandusühenduse komplekt tuleb tellida eraldi. SMOE komplekt sisaldab 3 silindervedru, 3 maanduspunutist ja vaskvõrku. 6 1

63 RDA liigpingepiirikud RICS ühendussüsteemi jaoks Kaasaegsed gaasisolatsiooniga lülitusseadmed, mis on ühendatud nii õhu- kui ka kaabelliinisüsteemidega, on tundlikud teatud mõjutuste suhtes nagu transientpingete kahekordistumine. Kaablikinga juurde paigaldatud liigpingepiirikuga surutakse pinged sellisele tasemele, mis ei põhjusta lülitusseadmele mingit ohtu. RDA liigpingepiirikuid saab lihtsalt paigaldada igasuguse Raychemi otsmuhvi RICS-51x9 liidese külge. Erinevalt standardsest liidesest on RICS- 51x9 liidesel eraldi sisendavaus liigpingepiiriku jaoks. Selle liidese kasutamisega on ainult natuke rohkem lisaruumi vaja, mistõttu saab seda paigaldada peaaegu igasse standardsesse ühenduskambrisse. RDA liigpingepiirikud on saadaval pingevahemikule alates 6 kuni 4 kv. Nende klass 1 piirikute nimilahendusvool on 10 ka (vastavalt standardile IEC ). Vajaduse korral võib RDA piirikue asemele paigaldada ajutiselt RICS pimekorgi. Soovi korral on saadaval täpsemat informatsiooni. 195 min 50 L Nimipinge Ristlõige Tellimistähis RDA Kõrgus L Otsmuhv Nurkliides piiriku liigpingepiirik 1-sooneline kaabel U f /U (kv) (mm²) ühenduse jaoks (mm) koos kaablikingadega 6/10 1/ RICS-5139-S RDA-1 00 POLT-1C/1XI-L RICS-5139 RDA-1 00 POLT-1D/1XI-L16A RICS-5149 RDA-1 00 POLT-1D/1XI-L16B 300 RICS-5149 RDA-1 00 POLT-1E-1XI-L RICS-5139-S RDA POLT-4C/1XI-L RICS-5139 RDA POLT-4D/1XI-L16A RICS-5149 RDA POLT-4D/1XI-L16B 300 RICS-5149 RDA POLT-4E-1XI-L16 Märkus. Soovi korral on saadaval liigpingepiirikud teistele pingetele. 6

64 RSTI-SA liigpingepiirikud RSTI ühendussüsteemi jaoks Kaasaegsed gaasisolatsiooniga lülitusseadmed, mis on ühendatud nii õhu- kui ka kaabelliinisüsteemidega, on tundlikud teatud mõjutuste suhtes nagu transientpingete kahekordistumine. Kaablikinga juurde paigaldatud liigpingepiirikuga surutakse pinged sellisele tasemele, mis ei põhjusta lülitusseadmele mingit ohtu. RSTI liigpingepiirik paigaldatakse lihtsalt RSTI nurkliidese otsa. Piiriku paigaldamisega suureneb liidese sügavus samasuguseks nagu topeltliideste puhul, mistõttu saab seda paigaldada paljudesse standardsetesse ühenduskambritesse. Ekraneeritud nurkliidese ja liigpingepiiriku kombinatsioon ületab CENELEC HD 69.1 S standardi nõudeid RSTI-SA liigpingepiirikud on saadaval pingevahemikule alates 1 kv kuni 41 kv. Nende klass 1 piirikute nimilahendusvool on 10 ka (vastavalt standardile IEC ). ~76 Soovi korral on saadaval täpsemat informatsiooni. L 57 Nimipinge Ristlõige Uf /U (kv) (mm²) 6/ / Tellimistähis Nurkliides piiriku ühenduse jaoks RSTI-SA liigpingepiirik Kõrgus L RSTI-5851-CEE01 RSTI-5853-CEE01 RSTI-5855-CEE01 RSTI-36LA-CEE01 RSTI-36LCC-CEE01 RSTI-36LA3-CEE01 RSTI-36LC3C-CEE01 RSTI-36Lx4C-CEE01 RSTI-36Lx5C-CEE01 RSTI-58SA110 RSTI-58SA110 RSTI-58SA110 RSTI-66SA110* RSTI-66SA110* RSTI-66SA110* RSTI-66SA110* RSTI-66SA110* RSTI-66SA110* RSTI-5851-CEE01 RSTI-5854-CEE01 RSTI-5855-CEE01 RSTI-56LA-CEE01 RSTI-56LCC-CEE01 RSTI-56LA3C-CEE01 RSTI-56Lx3C-CEE01 RSTI-56Lx4C-CEE01 RSTI-56Lx5C-CEE01 RSTI-58SA410 RSTI-58SA410 RSTI-58SA410 RSTI-66SA410* RSTI-66SA410* RSTI-66SA410* RSTI-66SA410* RSTI-66SA410* RSTI-66SA410* (mm) Märkus. * Liigpingepiirikuga ühendamiseks peab tellima ühenduslüli RSTI-66CP-M16. Vaata lisaks leheküljel 65. Soovi korral on saadaval liigpingepiirikud teistele pingetele. 63

65 RSES, RSSS ekraneeritud põlv- ja sirgliited 10 kv ja 0 kv gaasisolatsiooniga jaotlatele ja transformaatoritele, mille läbiviikisolaatorid vastavad tüübile A (50 A) Raychemi ekraneeritud liited on mõeldud 1-sooneliste plastkaablite ühendamiseks kuni 4 kv gaasisolatsiooniga jaotlate või trafodega. Liide sobitub läbiviikudega vastavalt standardile EN tüüp A (50 A). Ühendused võivad olla sirge või täisnurkse konfiguratsiooniga. Ekraneeritud põlvliide RSES 5 4 Ekraneeritud sirgliide RSSS 5 4 Konstruktsioon Paksuseinaline väljaühtlustusega liides kindlustab kaabli elektrilise ühenduse läbiviigu koonusega ja vajaliku tihenduse. Valmistatuna põiksidestuses EPDM tehnoloogia kohaselt ja kaitstuna maandatud (vähemalt 3 mm paksuse) valatud juhtiva kaitseekraaniga, sobib liides nii sise- kui välispaigalduseks. Liideste spetsiaalne kuju ja materjalide valik võimaldab neid kasutada laias valikus kaablitele. Kaablite ettevalmistamine ja otste puhastamine on ühesugune nii põlv- kui sirgliidetele puhul Liidesed on varustatud mahtuvusliku testotsikuga, et oleks võimalik kontrollida kaabli pingetust enne lahti ühendamist. Mahtuvuslik testotsik on kaitstud juhtiva sulgekorgiga. Paigaldamine Peale kaabli ettevalmistamist ja klemmi pressimist lükatakse liides lihtsalt õigesse asendisse. Põlvliidete puhul keeratakse varrasklemm presskinga külge. Selle jaoks kuulub komplekti kuuskantvõti. Eraldi paigaldussüsteem võimaldab lihtsal viisil asetada liides sisseviigu külge. Liidese ja kaabli välismantli vahelise töökindla tihenduse saavutamiseks saab kasutada ilma leegita paigaldatavat Rayvolve toru või termokahanevat faasitähistusega toru. Liidese korpus, DIN-klemm (testitud VDE 00 standardi kohaselt nii vask- kui alumiiniumkaablitel), varrasklemm, kuuskantvõti, hoidikklamber ja määrdeaine tarnitakse 3-faasilise komplektina koos paigaldusjuhendiga. 1 Ekraneeritud korpus koos integreeritud väljaühtlustusega Mahtuvuslik testotsik 3 Maandusaas 4 Hoidikklambri paigalduskoht 5 Varrasklemm (pressitav) 6 Rayvolve tihendussüsteem Nimipinge Ristlõige Soone isolatsiooni läbimõõt Tellimistähis U f /U (kv) (mm²) (mm) Põlvliides Sirgliides 6/ ,5 17,4 RSES-50 RSSS ,5 17,4 RSES-503 RSSS ,5 17,4 RSES-505 RSSS ,3 0,8 RSES-517 RSSS ,3 0,8 RSES-519 RSSS ,6 4,1 RSES ,3 0,8 RSES-51 RSSS ,3 0,8 RSES-513 RSSS ,6 4,1 RSES-55 RSSS-55 1/ ,6 4,1 RSES-57 RSSS ,6 4,1 RSES-59 RSSS-59 3,1 7,7 RSES ,1 7,7 RSES-534 Koos faasimärgistusega termokahanevate torudega liitekomplekti jaoks lisage tüübitähisele -P. Näiteks RSES-55-P. Koos Rayvolve tihendushülssidega liitekomplekti jaoks lisage tüübitähisele -R. Näiteks: RSES-55-R. Märkus. Soovi korral on saadaval liitesüsteemid koos mehaaniliste klemmidega. Täiuslik tihendus Külmalt paigaldatavat Rayvolve hülssi kasutatakse koos rõhutundliku mastiksiga ja niiskuskindla tihenduse tagamiseks paigaldatakse see lihtsalt peale rullimise teel. Rayvolve hülssi sisaldavad komplektid on lisatähisega -R. Faasimärgistusega termokahanev toru tagab niiskuskindla tihenduse ja lisaks faaside märgistuse. Termokahanevat hülssi sisaldavad komplektid on lisatähisega -P. 6 4

66 Ühendussüsteemide RICS, RSTI ja RSES/RSSS lisatarvikud Testvarras kaabli testimiseks Kaableid saab katsetada, kui nurkliide ja kaabel on ühendatud jaotlaga. Selleks tuleb eemaldada tagumine kork ja selle asemele kruvida testvarras. Faasidevaheliste katsete jaoks soovitatakse kasutada erineva pikkusega testvardaid (kaht normaalset ja üht pikendatud varianti). L Ühendussüsteem Tellimistähis Märkused RICS RICS pikkus L 90 mm RICS pikkus L 390 mm RSTI RSTI-68TR pikkus L 310 mm RSTI-68TRL pikkus L 460 mm Otsakork pingestatud otsa sulgemiseks Juhul kui liides ei ole paigaldatud läbiviigu külge (näiteks kaabli testimise hetkel), peab otsakork olema paigaldatud liite külge (läbiviigu asemele) enne pingestamist, kuna vastasel korral võib liides viga saada. Ühendussüsteem Tellimistähis Märkused RSTI RSTI-56TP läbiviigu tüüp C RSES, RSSS COOP-DPD50 läbiviigu tüüp A Maandusliides kaabli maandamiseks Kaableid saab maandada selliselt, et RSTI liides ja kaabel on ühendatud jaotlaga. Maandusliides paigaldatakse tagumise korgi asemele. Ühenduskoht on kohandatud standardsete maandussüsteemide ja standardsete lühisvoolude tarbeks. Ühendussüsteem Tellimistähis Märkused RSTI-68EA0 kera 0mm RSTI RSTI-68EA5 kera 5mm Ühenduslüli Selleks, et ühendada kaablit paralleelselt jaotla külge, tuleb esimese RSTI-xxL liite tagumise korgi asemele paigaldada ühenduslüli. Teine RSTI-xxL paigaldatakse lihtsalt ühenduslüli teisele otsale samamoodi nagu läbiviikisolaatori peale. Seda ühenduslüli ei kasutata RSTI-58 ja RSTI-76 seeria liidete puhul.< Ühendussüsteem RSTI Tellimistähis RSTI-66CP-M16 6 5

67 6 6

68 Madalpinge jätkumuhvid Termokahanevad madalpinge jätkumuhvid Jätkumuhvid plastkaablitele 68 Jätkumuhvid paberkaablitele 70 Siirdemuhvid plast- ja paberkaablite ühendamiseks 71 Pingestatud otstuped plast- ja paberkaablitele 7 Jätkumuhvid kummiisolatsiooniga paindkaablitele 73 Jätkumuhvid polümeerisolatsiooniga kontrollkaablitele 74 DuraSeal isoleeritud ühendusklemmid ja kaablikingad 75 Harumuhvid plast- ja paberkaablitele 76 Geelitäitega madalpinge jätkumuhvid Jätku- ja harumuhvid plastkaablitele RayGel, GelBox 78 Parandusmansetid ja jätkumuhvid 1-soonelistele plastkaablitele GelWrap 79 Guroflex täitega madalpinge jätkumuhvid Jätkumuhvid kuni 5 mm² plastkaablitele 80 Harumuhvid kuni 5 mm² plastkaablitele 81 Harumuhvid 35 kuni 40 mm² plastkaablitele 8 GUROFLEX -komponendiline keskkonnasõbralik täitematerjal 83 Mantelklemmid ja ringklemmid

69 Jätkumuhvid plastkaablitele L Kaabel Jätkumuhvid on konstrueeritud 3-, 3,5-, 4- ja 5- soonelistele soomustatud või soomustamata plastkaablitele. Näiteks: ВВГ, АВВБ, ВВбШв, АПвВБбШв, NYM, N(A)YY, NAYBY, NXY, AXMK, AMCMK, MCCMK, NXH, NXCH, NHXH, NHXCH. D Jätkumuhvide konstruktsioon Soomustamata kaablitele Jätkumuhv koosneb neljast või viiest sisemisest ja ühest välimisest termokahanevast torust. Jätkuklemmid isoleeritakse ja tihendatakse paksuseinaliste torudega, mille sisepind on eelnevalt kaetud kuumutamisel sulava liimiga. Väline kaitse ja tihendus saavutatakse paksuseinalise termokahaneva toruga. Kõigi jätkumuhvide konstruktsioon võimaldab kaablisoonte ristumist. Ilma klemmideta tarnitavate jätkumuhvide puhul ei tohi kasutatavate press- või kruviklemmide mõõtmed ületada tabelis toodud suurimaid väärtuseid. Mõõtmed L ja D vaata tabelist Teraslintsoomusega kaablitele Jätkumuhv koosneb neljast või viiest sisemisest ja ühest välimisest termokahanevast torust ning samuti tinutatud võrgust ja silindervedrudest. Jätkuklemmid isoleeritakse ja tihendatakse paksuseinaliste torudega, mille sisepind on eelnevalt kaetud kuumutamisel sulava liimiga. Ümber jätkukoha mähitav võrk kinnitatakse mehaaniliselt ja ühendatakse elektriliselt teraslindiga silindervedrude abil. Väline kaitse ja tihendus saavutatakse paksuseinalise termokahaneva toruga. Kõigi jätkumuhvide konstruktsioon võimaldab kaablisoonte ristumist. Ilma klemmideta tarnitavate jätkumuhvide puhul ei tohi kasutatavate press- või kruviklemmide mõõtmed ületada tabelis toodud suurimaid väärtuseid. 6 8

70 Jätkumuhvid plastkaablitele Kuni 4-sooneliste plastkaablite jätkumuhvid koos kruviklemmidega Nimipinge Ristlõige Tellimistähis kaablitele Mõõtmed soomustamata lintsoomusega L D U f /U (kv) (mm²) (mm) (mm) 1,5 6 POLJ-01/4X POLJ-01/4X 4-16 POLJ-01/4X 4-16-T POLJ-01/4X POLJ-01/4X T ,6/ POLJ-01/4X 5-70 POLJ-01/4X 5-70-T POLJ-01/4X POLJ-01/4X T POLJ-01/4X POLJ-01/4X T POLJ-01/4X300 POLJ-01/4X300-T Märkus. Muhvid on mõeldud kasutamiseks komplektis sisalduvate jätkuklemmidega ja teisi klemme ei ole lubatud kasutada. Soovi korral on saadaval jätkumuhvid traatsoomusega kaablitele. Kuni 5-sooneliste plastkaablite jätkumuhvid koos kruviklemmidega Nimipinge Ristlõige Tellimistähis kaablitele Mõõtmed soomustamata lintsoomusega L D U f /U (kv) (mm²) (mm) (mm) 1,5 6 POLJ-01/5X POLJ-01/5X 4-16 POLJ-01/5X 4-16-T POLJ-01/5X POLJ-01/5X T ,6/ POLJ-01/5X 5-70 POLJ-01/5X 5-70-T POLJ-01/5X POLJ-01/5X T POLJ-01/5X POLJ-01/5X T POLJ-01/5X300 POLJ-01/5X300-T Märkus. Muhvid on mõeldud kasutamiseks komplektis sisalduvate jätkuklemmidega ja teisi klemme ei ole lubatud kasutada. Soovi korral on saadaval jätkumuhvid traatsoomusega kaablitele. Jätkumuhvid soomustamata või soomustatud plastkaablitele ilma kruviklemmideta Nimipinge Ristlõige (mm²) Tellimistähis kaablitele Mõõtmed (mm) Press- Kruvi- soomustamata soomustatud Suurim klemm Muhv U f /U (kv) klemmid klemmid või ekraaniga L diam. L D kasutamiseks koos press- või kruviklemmidega 1,5 10 SMOE SMOE ,5 10 SMOE CEE05 * SMOE-8151 SMOE ,6/1 6 5 SMOE-8151-CEE05 * SMOE SMOE SMOE SMOE SMOE SMOE kasutamiseks koos kruviklemmidega SMOE SMOE SMOE CEE05 * ,6/ SMOE SMOE SMOE SMOE SMOE SMOE * Modifikatsioonikoodiga CEE05 jätkumuhve saab kasutada 4- ja 5-sooneliste kaablite puhul. Märkus. Klemmide mõõtmed ei tohi ületada tabelis toodud väärtusi. Tabelis näidatud ristlõigete vahemikud käivad kõigi PVC isolatsiooniga kaablite kohta pressklemmide kasutamisel vastavalt DIN standarditele või kruviklemmide kasutamisel vastavalt antud piiridele. 6 9

71 Jätkumuhvid teraslintsoomusega paberkaablitele L D Kaabel Jätkumuhvid on konstrueeritud 3- ja 4- soonelistele teraslintsoomusega paberkaablitele, kaasa arvatud vähendatud neutraaljuhiga kaablid. Näiteks: ААБл, ААШв, СБ, АСБУ, ААБлУ, N(A)KBA. Jätkumuhvide konstruktsioon Paberkaabli sooned kaetakse õlikindla toruga. Termokahanevad sõrmikud tõkestavad niiskuse sissetungimise ja õlilekke metallmantli ja kaablisoonte otstes. Soonte ühendamiseks kasutatakse komplektis kaasas olevaid kruviklemme. Jätkuklemmid isoleeritakse ja tihendatakse paksuseinaliste torudega, mille sisepind on eelnevalt kaetud kuumutamisel sulava liimiga. Mehaaniline tugevus ja väliskesta niiskuskindel tihendus saavutatakse paksuseinaliste, kuumsulava liimikihiga kaetud torude abil. Komplekt sisaldab lisamaterjali kaabli ettevalmistamiseks. Muhvid 3-soonelistele kaablitele Muhvikomplekt sisaldab jootevaba neutraali ja maanduse ühendussüsteemi alumiiniummantlile, mis koosneb kruviklambritest (roostevabast terasest) ja maanduspunutisest. Mõõtmed L ja D vaata tabelist Muhvid 4-soonelistele kaablitele Muhvikomplekt sisaldab jootevaba maanduse ühendussüsteemi tinamantlile, mis koosneb silindervedrudest ja maanduspunutisest. Muhvid 3-sooneliste kaablite ühendamiseks 4-sooneliste kaablitega Muhvikomplekt sisaldab jootevaba neutraali ja maanduse ühendussüsteemi alumiinium- ja tinamantlile, mis koosneb kruviklambritest (roostevabast terasest), silindervedrust ja maanduspunutistest. Jätkumuhvid 3-soonelistele kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D GUSJ-01/3x ,6/ GUSJ-01/3x GUSJ-01/3x Jätkumuhvid 4-soonelistele kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D GUSJ-01/4x ,6/ GUSJ-01/4x GUSJ-01/4x Siirdemuhvid 3-sooneliste paberkaablite ühendamiseks 4-soonelistega Nimipinge Ristlõige kaablile Tellimistähis Mõõtmed (mm) 3-sooneline 4-sooneline U f /U (kv) (mm²) (mm²) L D GUSJ-01/34x 16-70/ ,6/ GUSJ-01/34x 50-10/ GUSJ-01/34x

72 Siirdemuhvid plast ja paberkaablite omavaheliseks ühendamiseks L D Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Muhvid on mõeldud soomustatud või soomustamata 3- ja 4-soonelistele paber- ja 4-soonelistele plastkaablitele. Näiteks plastkaablid: ВВГ, АВВБ, ВВбШв, NYM, NXY, AMCMK ja paberkaablid: ААШв, СБлУ, ААБв, ААШв, ААГ, СБГ. Muhvide konstruktsioons Paberkaablid teisendatakse termokahanevate õlikindlate torude ja sõrmiku abil just nagu plastkaabliks. Jätkuklemmid isoleeritakse ja tihendatakse termokahanevate torudega, mille sisepind on eelnevalt kaetud kuumutamisel sulava liimiga. Väline kaitse ja tihendus tagatakse termokahaneva toruga. Muhvikomplekt sisaldab jootevaba neutraali ja maanduse ühendussüsteemi alumiinium- või tinamantlile. Siirdemuhvid koos kruviklemmidega 3-soonelise paberkaabli ühendamiseks 4-soonelise plastkaabliga Nimipinge Ristlõige Tellimistähis paberkaablitele Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) 3-sooneline L D 5 70 TRAJ-01/4x 5-70/3SB ,6/ TRAJ-01/4x 70-10/3SB TRAJ-01/4x150-40/3SB Siirdemuhvid koos kruviklemmidega 4-soonelise paberkaabli ühendamiseks 4-soonelise plastkaabliga Nimipinge Ristlõige Tellimistähis paberkaablitele Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) 4-sooneline L D 0,6/ TRAJ-01/4x 10-35/4SB TRAJ-01/4x 5-70/4SB TRAJ-01/4x 70-10/4SB TRAJ-01/4x150-40/4SB

73 Pingestatud otstuped plast- ja paberkaablitele L D Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Pingestatud otstuped on mõeldud plast- või paberkaablitele. Näiteks plastkaablid: ВВГ, АВВБ, N(A)YY, N(A)YCWY ja paberkaablid: ААБл, СБ, NAKBA, NKA. Pingestatud otstupe konstruktsioon Soonte otsad tihendatakse ja isoleeritakse termokahanevate otsakutega. Suurem otsak kaitseb sooni ja tagab välismantli tihenduse. Soomustatud kaablite puhul on vajadusel saadaval täiendav metallekraneering. Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D 0,6/ EPKE EPKE EPKE EPKE

74 Jätkumuhvid kummiisolatsiooniga paindkaablitele L Mõõde L vaata tabelist Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud kaitseekraaniga või ekraanita kummiisolatsiooniga paindkaablitele. Soonte arv on maksimaalselt viis. Näiteks: КГ, КПГ, КГ-ХЛ, H07RN-F, H07RN-FF. Jätkumuhvi konstruktsioon Jätkuklemmid isoleeritakse ja tihendatakse painduvate torudega, mille sisepind on eelnevalt kaetud kuumutamisel sulava liimiga. Väline kaitse ja tihendamine tagatakse samuti painduva paksuseinalise termokahaneva toruga. Soonte ja välise toru vahelised tühimikud täidetakse elastse mastiksiga. Ekraneeritud kaablite puhul mähitakse mastiksi ümber vaskvõrk. Ekraneerimata paindkaablid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D 1,5,5 EMKJ EMKJ ,6/ EMKJ EMKJ EMKJ Märkus. Ühendusklemmid ei kuulu muhvikomplekti. Ekraneeritud paindkaablid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D 1,5,5 EMKJ EMKJ ,6/ EMKJ EMKJ EMKJ Märkus. Ühendusklemmid ei kuulu muhvikomplekti. Märkus. Kummiisolatsiooniga paindkaablite puhul võib kasutada standardseid madalpinge jätkumuhve (vt. lk. 69), juhul kui kaablit tööolukorras ei painutata. 7 3

75 DuraSeal klemmidega jätkumuhvid kontrollkaablitele L Sisemise liimipinnaga kaetud termokahaneva toruga DuraSeal klemm Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud polümeerisolatsiooniga, soomustatud või soomustamata kontrollkaablitele. Näiteks: КВВБ, КПВГ, АКПВГ, АКПБбШв, YSL(C)Y, YSLCY. Jätkumuhvide konstruktsioon Soomustamata kaablitele Sooned ühendatakse ja tihendatakse DuraSeal klemmidega. Hülss tagab ühenduskoha ümara kuju. Selle ümber paigaldatakse paksuseinaline termokahanev toru, mis tagab välise kaitse ja tihenduse. Mõõde L vaata tabelist Teraslintsoomusega kaablitele Sisemine jätkamine tehakse sarnaselt soomustamata kaablitele. Lisaks mähitakse täiendavalt ümber ühenduspiirkonna tinatatud võrk, mis kinnitatakse ja ühendatakse teraslintsoomusega silindervedrude abil. Väline kaitse ja tihendamine teostatakse paksuseinaliste termokahanevate torudega. Jätkumuhvid soomustamata plastkaablitele Nimipinge Juhtide Ristlõige Kaabli läbimõõt (mm) Tellimistähis Mõõde U f /U (kv) arv (mm²) min. maks. L (mm) 4 7 1,5, SMOE ,5,5 1 SMOE ,6/ ,5, SMOE ,5, SMOE ,5, SMOE Jätkumuhvid teraslintsoomusega plastkaablitele Nimipinge Juhtide Ristlõige Kaabli läbimõõt (mm) Tellimistähis Mõõde U f /U (kv) arv (mm²) min. maks. L (mm) 4 7 1,5, SMOE T ,5, SMOE T 450 0,6/ ,5, SMOE-8114-T ,5, SMOE T ,5, SMOE T 650 Märkus. Nõudmise korral on saadaval jätkumuhvid teistele kaablitüüpidele. 7 4

76 DuraSeal eelisoleeritud ühendusklemmid ja kaablikingad Kasutusala Kindlustavad keskkonnasõbralikult tihendatud soonte ühenduse installatsioonikaablitele. Kasutatakse jätkumuhvides või tihendatud kaablikingana. Konstruktsioon Klemm koosneb presshülsist ja sellele paigaldatud sisemise liimikihiga kaetud termokahanevast torust. Kaabliking koosneb presskaablikingast ja sellele paigaldatud sisemise liimikihiga kaetud termokahanevast torust. Paigaldus Valitakse sobiv ühenduselement. Eemaldatakse soone isolatsioon 7,5 mm pikkuselt. Kuna toatemperatuuril pole liimikiht kleepuv, on lihtne asetada sooned klemmi sisse. Klemm pressitakse kokku sobivate presstangidega, näiteks Tyco Electronics Raychemi tangidega AD Kokkupressitud ühenduspiirkonda kuumutatakse kuuma õhuga kuni toru kahaneb ja liim muutub voolavaks. Soovitav on kasutada kuumutusseadet HL010E-30V ja reflektorit HL180E Isoleeritud jätkuklemmid Ristlõige (mm²) Tellimistähis Värv Pikkus min. maks. (mm) 0,5 1 D punane 3 1,5,5 D sinine D kollane 3 Märkus. Tellitakse karpidena, üks karp sisaldab 100 tk või 50 tk (ainult suurus 4 6 mm²). Isoleeritud kaablikingad Ristlõige (mm²) Tellimistähis Värv Kahvel Rõngas min. maks. d = 4 mm d = 4 mm d = 6 mm d = 8 mm 0,5 1 B B B B punane 1,5,5 B B B B sinine 4 6 B B B B kollane Märkus. Tellitakse karpidena, üks karp sisaldab 100 tk või 50 tk (ainult suurus 4 6 mm²), d = kaablikinga laba augu diameeter. 7 5

77 Harumuhvid plast- ja paberkaablitele D L Kaabel Harumuhvid on mõeldud 4-soonelistele kuni 40 mm² ristlõikega soomustatud või soomustamata paber- või plastkaablitele. Näiteks: ВВГ, АВВГ, АПвП, NYM. Harumuhvide konstruktsioon Muhv on konstrueeritud paigaldamiseks pinge all, kasutades kompaktseid ringklemme. Ümber soonte ja klemmi paigaldatav mastiks tagab tihenduse ja isolatsiooni. Mehaaniline kaitse ja välismantli tihendus saavutatakse fiibertugevdusega manseti abil. Harumuhvid soomustatud kaablitele sisaldavad täiendavalt jootevabu maandusühendusi. Paberkaablid tihendatakse täiendava õlikindla mastiksiga ja hargnemiskohale paigutatava sõrmikuga. Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaablisoonte tüübid: sm: sektorkujuline kiudjuhe se: sektorkujuline traatjuhe (massiivjuhe) rm: ümar kiudjuhe re: ümar traatjuhe (massiivjuhe) 7 6

78 Harumuhvid plast- ja paberkaablitele Termokahanevad harumuhvid 4-soonelistele plastkaablitele koos kompaktse ringklemmiga Nimipinge Peakaabel Harukaabel Tellimistähis Mõõtmed rm/sm re/se rm/sm re/se L D U f /U (kv) (mm²) (mm²) (mm²) (mm²) (mm) (mm) 5x,5 10 5x,5 10 SMOE-81601* SMOE-8146* BMHM B BMHM B ,6/ se BMHM C se BMHM D sm BMHM D / 16 10/ BMHM D Märkus. * Komplekti kuuluvad 1-soonelised isoleeritud klemmid. Nõudmise korral on saadaval täiendavad tihenduskomplektid topelt harumuhvidele. Termokahanevad harumuhv ilma klemmita Nimipinge Ristlõige Klemmi Tellimistähis Mõõtmed Peakaabel Harukaabel läbimõõt L D U f /U (kv) (mm²) (mm²) (mm) (mm) (mm) Harumuhvid soomustamata plastkaablitele BMHM B BMHM C ,6/ BMHM D BMHM D Harumuhvid teraslintsoomusega või alumiiniumlindist kaitseekraaniga plastkaablitele BMHM C1-CEE EPPA * 0,6/ BMHM C1-CEE BMHM D1-CEE Harumuhvid paberisolatsiooniga peakaablitele ja plastisolatsiooniga harukaablitele SMOE ,6/ SMOE SMOE Märkus. *Juhul, kui kaabli ristlõige on väiksem kui 95 mm², tuleb kasutada EPPA täitemastiksit. Märkus. Kuni 40 mm² ristlõikega ringklemme on võimalik tellida eraldi (vt. lk. 85). 7 7

79 Geeltäitega jätku- ja harumuhvid ning parandusmansetid plastkaablitele Surve Geel Pind Niiskus Geeli tihendustehnoloogia Patenteeritud PowerGel tehnoloogiat rakendatakse püsivatel temperatuurivahemikel -40 C kuni +90 C piiramatu ladustamisajaga. PowerGel kujutab endast põiksidestusega silikoonmaatriksit. Ühendab tahkete (elastsusmälu) ja vedelate (märgamine, kohanemine pindadega) tihendusmaterjalide head omadused. Ebatavaliselt suur pikenemisvõime ja elastsus, vananemiskindlus ja väga head dielektrilised omadused. Võimaliku niiskuse väljatõrjumine. PowerGel niisutab pinna õhukese silikoonõli kihiga. RayGel: jätku- ja harumuhvid GelBox: jätkumuhv GelWrap: jätkumuhv ja parandusmansett 7 8

80 Geeltäitega jätku- ja harumuhvid ning parandusmansetid plastkaablitele Kaabel Muhvid on mõeldud 1-, -, 3-, 3,5-, 4- ja 5-soonelistele soomustamata plastkaablitele. Näiteks: ВВГ, АВВГ, АПвП, NAYY, NYM, NXY. Jätkumuhvi konstruktsioon RayGel jätku- ja harumuhvid Kaablisooned ühendatakse klemmide abil, mis sisalduvad komplektis või valitakse tabelis toodud mõõtmete põhjal. Sooned eemaldatakse üksteisest natuke ja soonte vahele paigaldatakse horisontaalselt soonte eraldaja. 5-sooneliste kaablite puhul on komplektis isoleeritud klemmiplokk. Ühenduspiirkond asetatakse avatud geel-täitega muhvi keskkohale. Jätkukoht surutakse kergelt geeli sisse, nii et muhvi põhja kinnitatud soonte eraldaja jääb alumiste soonte vahele. Muhviümbrise õigel sulgemisel peab toimuma klõpsatus. Lisalukustus kaabliköidise abil hoiab ära soovimatuid taasavamisi. Harumuhvide puhul paigutatakse harukaabli sooned peakaabli soontega paralleelselt. GelBox jätkumuhvid Komplektis sisalduv soonte isolatsiooni läbistav klemmiplokk ühendab kaabli sooned. Läbistamistehnoloogiaga klemmide puhul pole soone isolatsiooni eemaldamine vajalik. Klemmiplokk peab paiknema ühe geel-täitega muhvipoole keskel. Teine muhvipool lukustatakse esimese külge. Soovimatute taasavamiste eest kaitseb lukustussüsteem. GelWrap jätkumuhvi konstruktsioon GelWrap paigaldatakse ümber soonte ühenduspiirkonna või ümber väliskesta parandusala. Muhviümbrise iselukustuvad kinnitussooned sulguvad klõpsatusega. Lisalukustus kaabliköidise abil hoiab ära soovimatuid taasavamisi. RayGel jätkumuhvid koos kruviklemmidega Nimipinge Kaabli Tellimistähis Mõõtmed soonte Ristlõige pikkus x laius x kõrgus U f /U (kv) arv (mm²) (mm) 0,6/ ,5 6 RayGel--M x 55 x 3 4 1,5 6 RayGel-3-M 145 x 50 x RayGel-4-M 180 x 70 x (16re) RayGel-4-M x 70 x (35*) GelBox-5 70 x 100 x ** GelBox x 100 x 45 Märkus. * 35 mm² kaablile ainult eemaldatud isolatsiooniga soone korral (ilma isolatsiooniläbistuseta). ** Sisaldab ühte mantelklemmi maandusjuhtmele. Koos kruviklemmiga kuni 5-soonelistele kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed Peakaabel Harukaabel, maks. pikkus x laius x kõrgus U f /U (kv) (mm²) (mm²) (mm) 0,6/1 3 5 x,5* 6* 3 5 x 1,5*,5* RayGel-4-M5 180 x 70 x 40 Märkus. * Ainult ümara massiivjuhtme korral (re). RayGel jätku- ja harumuhvid kuni 4-soonelistele kaablitele ilma klemmideta Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Peakaabel Harukaabel Jätkuklemmid, maks. Jätkumuhv U f /U (kv) maks. ümar nelinurkne pikkus x laius x kõrgus (mm²) (mm²) diam. x pikkus L x W x H (mm) 10 50* 1 x 16 RayGel-1 10 x 5 1 x 4 x x 46 x 6 0,6/1 1,5 6 4 x 1,5 RayGel-3 8 x 3 1,5 x 8 x 1,5 144 x 50 x x,5 RayGel-4 14 x 40 0 x 1,5 x x 70 x 40 Märkus. L x W x H = pikkus x laius x kõrgus * Ainult 1-soonelistele kaablitele. Märkus. RayGel toodete kaablitihenduskomplekt vastavalt nõudele IP 68 on soovi korral saadaval. GelWrap jätkumuhv 1-soonelistele kaablitele ja parandusmansetid kaablisoontele ning kaabli väliskestadele Nimipinge Kaabli Tellimistähis Maks. mõõtmed (mm) Muhvi mõõtmed ristlõige läbimõõt klemmil või kestaparandusel pikkus x läbimõõt U f /U (kv) (mm²) (mm) pikkus läbimõõt (mm) 0,6/1, GELWRAP-18/ x GELWRAP-33/ x

81 Guroflex täitega jätkumuhvid kuni 5 mm² ristlõikega plastkaablitele Kaabel Muhvid on mõeldud 3-, 3½-, 4- ja 5-soonelistele kuni 5 mm² ristlõikega soomustamata plastkaablitele. Näiteks: ВВГ, АВВГ, АПвП, NAYY, NYM, NXY. Jätkumuhvide konstruktsioon Jätkumuhv koosneb löögikindlast, läbipaistvast, polükarbonaadist klõpskinnitusega kestast ja sellesse paigaldatavast polümeersest täitevahust. Tugev kest on lihtsalt ja kiiresti kokkupandav. Guroflex täitematerjali tarnitakse kaheosalises kotis. Guroflex täitematerjali täpsemat kirjeldust vaata lk 8. Sisseehitatud isolatsiooni ja vahemikega Guro klemmiplokk võimaldab kiire ja lihtsa ühenduse. Tooted on mõeldud kasutamiseks kaablitele diameetriga 13 kuni 30 mm. Guroflex täitega jätkumuhvid ilma ja koos jätkuklemmiplokiga Nimipinge Kaabli Ristlõige Tellimistähis Jätkumuhv läbimõõt koos klemmiga ilma klemmita L H U f /U (kv) (mm) (mm²) (mm) (mm) x 1,5 6 BV-0-GD-KS0 BV-0-GD ,6/ x 6 16 BV-1-GD-KS1 BV-1-GD x16 5 BV--GD-KS BV--GD Märkus. Ristlõiked on valitud vastavalt kaabli mõõtmetele standardist CENELEC HD 603. L = kesta üldine pikkus; H = kesta üldine kõrgus. Märkus. Nõudmise korral on saadaval Guroflex täitega jätkumuhvid teistele kaablitüüpidele ja ristlõigetele. 8 0

82 Guroflex täitega harumuhvid kuni 5 mm² ristlõikega plastkaablitele BAV-U koos klemmiplokiga koos mantelklemmidega Kaabel Muhvid on mõeldud 3,5-, 4- ja 5-soonelistele kuni 5 mm² ristlõikega soomustamata plastkaablitele. Näiteks: ВВГ, АВВГ, АПвП, NAYY, NYM, NXY. Harumuhvide konstruktsioon Harumuhv koosneb löögikindlast, läbipaistvast, polükarbonaadist klõpskinnitusega kestast ja sellesse paigaldatavast polümeersest täitevahust. Tugev kest on lihtsalt ja kiiresti kokkupandav. Guroflex täitematerjali tarnitakse kaheosalises kotis. Guroflex täitematerjali täpsemat kirjeldust vaata lk. 8. Haruklemmid võimaldavad kiire ja lihtsa ühenduse. Saadaval on erinevat tüüpi haruklemmid eraldi mantelklemmidena või siis klemmiplokina (integreeritud vahekauguste ja isolatsiooniga). Tooted on mõeldud kasutamiseks kaablitele diameetriga mm. Harumuhv koos Guro klemmiplokiga või eraldi mantelklemmidega Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Jätkumuhv Peakaabel Harukaabel L H U f /U (kv) (mm²) (mm²) (mm) (mm) koos klemmiplokiga 4x 6 5 4x4 5 BAV-U-GD-KK/ ,6/1 5x x6 16 BAV-U-GD-KK/ või 5x x,5 6 koos 5 eraldi mantelklemmiga 5x1,5 5 5x1,5 5 BAV-U-GD- MC5U ,6/1 5x x 16 5 BAV-U-GD- MC Märkus. Ristlõiked on valitud vastavalt kaabli mõõtmetele standardist CENELEC HD 603. L = kesta üldine pikkus; H = kesta üldine kõrgus. Harumuhv ilma klemmideta Nimipinge Kaabli Ristlõige Tellimistähis Jätkumuhv läbimõõt peakaabel harukaabel L H U f /U (kv) (mm²) (mm²) (mm) (mm) (mm) 0,6/ x1,5 5 5x1,5 5 BAV-U-GD Märkus. Mantelklemmide kohta vaata lk. 84. L = kesta üldine pikkus; H = kesta üldine kõrgus. 8 1

83 Guroflex täitega harumuhvid 35 mm² kuni 40 mm² ristlõikega plastkaablitele MM 5, MM 7 BAV 6, BAVC 7 kompaktne ringklemm Kaabel Muhvid on mõeldud 3,5 ja 4-soonelistele kuni 40 mm² ristlõikega soomustamata plastkaablitele. Näiteks: ВВГ, АВВГ, АПвП, NAYY, NYM, NXY. Harumuhvide konstruktsioon Harumuhv koosneb löögikindlast, läbipaistvast, polüpropüleenist klõpskinnisega (tüüp MM5, MM7) või löögikindlast, läbipaistvast, polükarbonaadist klõpskinnisega (tüüp BAV) kestast ja tihendamiseks mõeldud polümeersest täitevahust. Kestad on lihtsalt ja kiiresti kokkupandavad. Harumuhvid on saadaval koos kompaktsete ringklemmidega. Guroflex täitematerjali tarnitakse kaheosalistes kottides (D) või plekknõudes (C). Muhvi on võimalik täita kesta erinevates asendites. Tooted on mõeldud kasutamiseks kaablitele välisläbimõõduga 7 65 mm. Kaablisoonte tüübid: sm: sektorkujuline kiudjuhe se: sektorkujuline traatjuhe (massiivjuhe) rm: ümar kiudjuhe re: ümar traatjuhe (massiivjuhe) Harumuhvid koos kompaktse ringklemmiga Nimipinge Ristlõige (mm²) Tellimistähis Jätkumuhv Peakaabel Harukaabel pikkus kõrgus U f /U (kv) rm, sm / re, se rm, sm / re, se (mm) (mm) Harumuhvid 4-soonelistele kaablitele / / 6 70 MM-5-GD / / 6 70 MM-5-GD / 185se 6 70 / 6 70 BAV-6-GD ,6/1 185 / 6 70 / 6 70 BAV-6-GD sm / 6 70 / 6 70 MM-7-GC / / / MM-7-GC / / BAV-C7-GC-CEE01** Harumuhvid 3,5-soonelistele kaablitele / / / 6 70 MM-5-GD sm / 70sm / * / 6 50 BAV-6-GD ,6/1 185sm / / 95re 6 50* / 6 50 MM-7-GC sm / / 10re 6 50* / 6 50 MM-7-GC RE sm / 10sm / 6 50* / 6 50 MM-7-GC SM / / / BAV-C7-GC-CEE0** Märkus. * 50 mm² sektorkujulise kiudsoone puhul tuleb kaabli soon ümaraks teha. ** Harumuhvid sisaldavad 1-soonelisi mehaanilisi klemme. Harumuhvid ilma klemmideta Nimipinge Kaabli Klemmi Ristlõige Tellimistähis Jätkumuhv läbimõõt (mm) läbimõõt peakaabel harukaabel pikkus kõrgus U f /U (kv) pea / haru maks. (mm) (mm²) (mm²) (mm) (mm) 0,6/ / x x6 70 MM-5-GD / x x6 95 BAV-6-GD / x x6 150 MM-7-GC / x x6 150 BAV-C7-GC Märkus. Valiku kriteeriumiteks on kaabli diameeter ja klemmi suurus. Ristlõiked on valitud vastavalt kaablitele standardiga CENELEC HD 603 kompaktsete ringklemmide kasutamise korral. Tyco Electronics ringklemme vaata leheküljel 85. Märkus. Nõudmise korral on saadaval Guroflex täitega harumuhvid teistele kaablitüüpidele ja ristlõigetele.

84 GUROFLEX -komponendiline keskkonnasõbralik täitematerjal -komponendiline Guroflex kaheosalises kotis Omadused Guroflex on keskkonnasõbralik, kergesti käsitletav, -komponendiline, külmvalatav hüdrokarbonaat-vaik. Guroflexi võib kasutada kuni 1 kv maakaabli muhvisüsteemides. Guroflex on sobilik XLPE, PE, PVC ja paberkaablitele. Guroflexil on suurepärased isolatsiooniomadused, see on vett tõrjuv ja annab suurepärase korrosioonikaitse. Guroflexi võib käsitleda ilma mingisuguste spetsiaalsete kaitsevahenditeta ja seda on võimalik paigaldada madalatel temperatuuridel. -komponendiline Guroflex plekknõudes Käsitlemine TVaigud on saadaval kaheosalistes kottides või plekknõudes. Vahetult enne jätkumuhvi täitmist tuleb mõlemad komponendid omavahel segada, et saaksid tekkida põiksidestuse protsess. Segu tuleb valada umbes 3 4 minuti jooksul peale segamist. Kaablikraavi võib kinni ajada koheselt peale muhvi täitmist. Rohelise Guroflex täitega harumuhv Tehnilised andmed Läbilöögitugevus: U d > 10 kv/mm Dielektriline konstant: Â r ~ 4 Mahutakistus: Q D > øcm Suhteline tihedus: ρ = 1, g/cm 3 Min. ladustamistemperatuur: 0 C Min. paigaldustemperatuur: 10 C Põrkekõvadus A: ~ 0 Ladustamisaeg: aastat temp. 3 C Värvus: roheline Tellimistähis tarnimiseks Kogus Kaal Tyco Electronics jätkumuhvidele -osalistes kottides Plekknõudes (~ l) (~ kg) sobilik kogus GUROFLEX-D035 0,35 0,43 BV-0, BV-1 GUROFLEX-D055 0,55 0,67 BV- GUROFLEX-D080 0,8 0,98 BAV- GUROFLEX-D140 1,4 1,71 MM-5 GUROFLEX-D160 GUROFLEX-C160 1,6 1,95 VMY-405, MM-5 GUROFLEX-D170 GUROFLEX-C170 1,7,07 MM-5 GUROFLEX-D00 GUROFLEX-C00,1,44 BAV-5 GUROFLEX-D40 GUROFLEX-C40,4,93 BAV-6 GUROFLEX-C385 3,85 4,70 GUROFLEX-C480 4,8 5,86 VMP-600, MM-7 GUROFLEX-C570 5,7 6,95 BAV-C7, MM-7 Märkus. Nõudmisel korral on saadaval teistsugused kogused. 8 3

85 Tyco Electronics mantelklemmid Universaalne mantelklemm eraldi haruühenduse ja isolatsioonikattega Mantelklemm koos isolatsioonikattega Mantelklemm ilma isolatsioonikatteta Universaalne mantelklemm koos eraldi haruühenduse ja isolatsioonikattega Tellimistähis Ristlõige peajuhe (mm²) GURO-MC5U-I,5 5 1,5 5 harujuhe (mm²) Ühise ühendamisega mantelklemmid koos isolatsioonikattega Tellimistähis GURO-MC06-I Ristlõigete kombinatsioonid peajuhe (mm²) harujuhe (mm²) 4 6 1,5 6,5 6, ,5 16 GURO-MC16-I 10 16, ,5 6 5,5 5 GURO-MC5-I , Ühise ühendamisega mantelklemmid ilma isolatsioonikatteta Tellimistähis Ristlõigete kombinatsioonid peajuhe (mm²) harujuhe (mm²) 5,5 5 GURO-MC ,

86 Isolatsiooni läbistavad ringklemmid Tyco Electronics ringtüüpi klemmid on konstrueeritud spetsiaalselt lihtsaks ja töökindlaks paigalduseks, mis tagab maksimaalse ohutuse pinge all olevale kaablile paigaldamise korral. Klemmid sobivad kasutamiseks alumiinium- või vask-, kiud- või traatjuhtmetele ja PVC või XLPE isolatsiooniga kaablitele. Kompaktne konstruktsioon võimaldab paigaldamist vähendatud mõõtmetega täitemuhvidesse ja Raychemi termokahanevatesse Rayligator jätkumuhvidesse. Paigaldus Kaabli väliskest eemaldatakse ja soonte eraldaja asetatakse soonte vahele. Klemmi pooled paigaldatakse soonte ümber ja polte pingutatakse kergelt. Harusoonte puhastatud otsad pannakse harukanalitesse ja poldid pingutatakse. Klemmi pooled sulguvad kahe välimise poldi pingutamisel ja kontaktlülid lõikavad peakaabli sooni. Klemmi välimine metallkorpus on pingestatud juhtmetest isoleeritud. Kontaktlülid koos integreeritud sügavuse piirajaga Harukanalid koos rööbastega Momendivõtit ei ole vaja kasutada Ületab standardi VDE 00 nõudeid Materjalid: Korpus: suure tugevusega alumiiniumsulam Kontaktlülid: tinatatud vask Isolatsiooniosad: klaaskiuga sarrustatud polümeer Poldid: tinatatud teras 1.9 Kaablisoonte tüübid: sm: sektorkujuline kiudjuhe se: sektorkujuline traatjuhe (massiivjuhe) rm: ümar kiudjuhe re: ümar traatjuhe (massiivjuhe) Ringklemmid 4-soonelistele kaablitele Tellimistähis Peakaabel Harukaabel Mõõtmed Pindade Kaal Standard- murduvate poldi- rm/sm re/se rm/sm re/se A / B / ring avaus versioon peadega haru (mm²) (mm²) (mm²) (mm²) (mm) (mm) (kg/100 tk.) HEL re / 87/ 96 6 / 5 4,4 HEL rm / 83 6 / 5 36,5 HEL / 83 6 / 5 36,7 HEL se / 83 6 / 5 36,7 HEL-4874 HEL-4874-AK / 87/ 96 6 / 5 4,4 HEL-6874 HEL-6874-AK / 87/ 96 6 / 5 4,6 HEL-6875 HEL-6875-AK / 87/ 96 6 / 5 4, HEL-6876 HEL-6876-AK / 87/14 6 / 5 44,6 HEL-6877 HEL-6877-AK / 16 10/ /10/14 6 / 6 46,0 HEL / 93/115 6 / 5 60,0 HEL /115/14 8 / 5 69,4 HEL /115/14 8 / 5 69,4 HEL sm se /14 8 / 5 70,0 HEL-5876 HEL-5876-AK / 87/ 98 6 / 5 46,0 HEL-5877 HEL-5877-AK / 16 10/ /10/14 6 / 6 46,0 8 5

87 8 6

88 Keskpinge jätkumuhvid Keskpinge jätkumuhvid Jätkumuhvid 6 kv, 10 kv ja 0 kv vööisolatsiooniga või ekraneeritud ühise metallmantliga paberkaablitele 88 Jätkumuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitele metallmantliga iga soone kohta 90 Jätkumuhvid 6 kv 3-soonelistele ekraneerimata plastkaablitele 9 Jätkumuhvid kummiisolatsiooniga 6 kv paindkaablitele 93 Jätkumuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv 3-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele 94 Jätkumuhvid ja parandusmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele 96 Harumuhvid 10 kv ja 0 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele 98 Eelvenitatud elastomeersed jätkumuhvid 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele pingel 10 kv, 0 kv ja 35 kv 100 Siirdemuhvid plastkaablite ühendamiseks ühise metallmantliga vööisolatsiooniga või ekraneeritud 6 kv ja 10 kv 3-sooneliste paberkaablitega 10 Siirdemuhvid ekraneeritud plastkaablite ühendamiseks 15 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitega metallmantliga iga soone kohta

89 Jätkumuhvid 6 kv, 10 kv ja 0 kv vööisolatsiooniga või ekraneeritud ühise metallmantliga 3-soonelistele paberkaablitele Vööisolatsiooniga kaabel Vööisolatsiooniga või ekraneeritud kaabel L D Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Muhvid on mõeldud 6 kv, 10 kv ja 0 kv 3-soonelistele vööisolatsiooniga või ekraneeritud ühise metallmantliga paberkaablitele (MI, MIND). Näiteks: АСБ, ААБУ, АСБУ, СБл, АСБлГ, СБ, АСБГ. Jätkumuhvide konstruktsioon Vööisolatsiooniga kaablid Soonte paberisolatsioon kaetakse õlitõkketorudega. Kaablihargmik täidetakse kollase õlikindla väljaühtlustusmastiksiga. Muhvi komplekti kuuluvad kruviklemmid kaetakse elektrivälja ühtlustava lapiga. Klemmide esmane isolatsioon tagatakse liimiga kaetud termokahanevate torudega. Soonte vaheline ja sooni ümbritsev ruum täidetakse külmalt mastiksiga, mis täielikult ühildub paberkaablite immutuseks kasutatavate materjalidega. Metallmantlile tihendatakse termokahanev toru, mis kindlustab, et paigaldamisel voolab mastiks igasse tühemikku ja täidab selle. Metallmantlit ja soomust asendab muhvis jootevaba maandusühendus ja terasvõrk. Välise tihenduse ja mehaanilise tugevuse tagab väline termokahanev toru. Vööisolatsiooniga või ekraneeritud kaablid Paberisolatsiooniga sooned kaetakse täielikult õlitõkketorudega ja kaablihargmiku piirkonnast kuni ekraani otsani juhtiva toruga. Kaablihargmik täidetakse kollase õlikindla väljaühtlustusmastiksiga ja tihendatakse liimiga kaetud juhtiva sõrmikuga, mis tõmmatakse soontele ja metallmantli otsale. Seega on paberkaabel omandanud just nagu plastkaabli konstruktsiooni ja edasi ühendatakse kaablid vastavalt sellele. Juhtiva toru ots ja klemmid kaetakse kollase tühemikke täitva mastiksiga. Iga kaablisoone ühenduspiirkond kaetakse termokahaneva väljaühtlustustoruga. Termokahanev kolmekordne ekstrudeeritud elastomeerne toru tagab isolatsiooni õige paksuse ja isolatsiooni katva ekraneeringu. Eemaldatud metallekraani asendab ümber ühenduskoha mähitud vaskvõrk. Metallmantel ja soomus ühendatakse jootevaba ühendusega. Soomust asendab teraskest või teraslint. Väline tihendus ja mehaaniline kaitse saavutatakse liimiga kaetud paksuseinalise termokahaneva toruga. Muhvide konstruktsioon võimaldab kaablisoonte ristumist. Muhvid tarnitakse koos mehaaniliste jätkuklemmidega. 8 8

90 Jätkumuhvid 6 kv, 10 kv ja 0 kv vööisolatsiooniga või ekraneeritud ühise metallmantliga 3-soonelistele paberkaablitele Jätkumuhvide komplektid koos kruviklemmidega Jätkumuhvid vööisolatsiooniga 6 kv, 10 kv ja 0 kv paberkaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D 5 50 GUSJ-1/ ,5/ GUSJ-1/ GUSJ-1/ GUSJ-1/ / GUSJ-1/ GUSJ-1/ / GUSJ-4/ SB GUSJ-4/ SB Märkus. Soovi korral on jätkumuhvid saadaval teiste ristlõike kasutusvahemikkudega. 8 9

91 Jätkumuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitele metallmantliga iga soone kohta 3-sooneline paberkaabel L D Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud 3-soonelistele paberkaablitele (MI, MIND) metallmantliga iga soone kohta. Näiteks: ЦАОСБУ, ЦОСБ, АОСБг, ОСБУ. Jätkumuhvide konstruktsioon Jootevaba maandusühendus tagab kolmesooneliste kaablite puhul ühenduse soomuse ja metallmantlitega. Metallmantleid tihendavad ja kaitsevad termokahanev sõrmik ja termokahanevad torud. Metallmantli otsad kaetakse kollase õlikindla väljaühtlustusmastiksiga ja soonte paberisolatsioon kaetakse täielikult õlitõkketorudega. Lühike juhtiv toru loob ekraani metallmantli ja kaetud soonte ümber. Seega on paberkaabel omandanud just nagu plastkaabli konstruktsiooni ja vastavalt sellele ühendatakse kaablid. Juhtiva toru ots ja klemmid kaetakse väljaühtlustusmastiksiga. Iga kaablisoone ühenduspiirkond kaetakse termokahaneva väljaühtlustustoruga. Termokahanev kolmekordne ekstrudeeritud elastomeerne toru tagab isolatsiooni õige paksuse ja isolatsiooni katva ekraneeringu. Metallmantlid ühendatakse jootevaba ühendusega. 3-soonelistel kaablitel asendab soomust terasvõrk. Väline tihendus ja mehaaniline kaitse saavutatakse 3-soonelistel kaablitel fiibertugevdusega manseti abil. Muhvid tarnitakse koos mehaaniliste jätkuklemmidega. 9 0

92 Jätkumuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitele metallmantliga iga soone kohta Jätkumuhvide komplektid koos kruviklemmidega Jätkumuhvid teraslintsoomusega 3-soonelistele kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D 5 70 GUSJ-4/ HL / GUSJ-4/ HL GUSJ-4/ HL GUSJ-4/ HL / GUSJ-4/ HL GUSJ-4/ HL GUSJ-4/ HL / GUSJ-4/ HL GUSJ-4/ HL Märkus. Soovi korral on jätkumuhvid saadaval teiste ristlõike kasutusvahemikkudega. 9 1

93 Jätkumuhvid 6 kv 3-soonelistele ekraneerimata plastkaablitele Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud 6 kv ekraneerimata 3-soonelistele soomustatud või ühise vasklintekraaniga plastkaablitele. Näiteks: АВВГ, ВВБбШв, ВВБ, NYSY, NAYSEY. Jätkumuhvide konstruktsioon Klemmid isoleeritakse ja tihendatakse paksuseinaliste liimiga kaetud termokahanevate torude ja mastiksi abil. Soomus asendatakse ümbritseva metallkestaga, vasklindist kaitseekraan aga vaskvõrguga. Jootevabad maandusühendused tagavad soomuse või vaskkaitseekraanide elektrilise ühenduse. Väline tihendus ja mehaaniline kaitse saavutatakse liimiga kaetud paksuseinalise termokahaneva toruga. Muhvid tarnitakse koos mehaaniliste jätkuklemmidega. Siirdemuhvide konstruktsioon. Üleminek 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele Ekraneeritud kaabli sooned kaetakse kollase tühemikke täitva mastiksiga ja termokahaneva väljaühtlustustoruga. Kaablisooned ühendatakse komplektis kaasas olevate kruviklemmidega. Jätkupiirkond kaetakse väljaühtlustuslapiga. Termokahanev kolmekordne ekstrudeeritud elastomeerne toru tagab isolatsiooni õige paksuse ja isolatsiooni ümbritseva ekraneeringu. Ekraneering saavutatakse vaskvõrgu abil ja kaitseekraanide elektrilise ühenduse loob jootevaba maandusühendus. Välise tihenduse ja mehaanilise kaitse tagab liimiga paksuseinaline termokahanev toru. Jätkumuhvide komplektid koos kruviklemmidega Teraslintsoomusega või ühisest vasklindist kaitseekraaniga või traatekraaniga kaablid Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D 5 50 POLJ-06/3x ,5/ POLJ-06/3x POLJ-06/3x Siirdemuhvid 3-sooneliste ekraneerimata plastkaablite ühendamiseks 1-sooneliste ekraneeritud plastkaablitega Nimipinge Ristlõige (mm²) Tellimistähis Mõõtmed (mm) Kaabli tüüp U f /U (kv) 3-sooneline 1-sooneline* L D POLJ-1/1x U ,5/ POLJ-1/1x U POLJ-1/1x U Märkus. * Kasutusvahemikud kehtivad 10 kv ja 0 kv kaablite puhul. 9

94 Jätkumuhvid ekraneeritud kummiisolatsiooniga paindkaablitele L D Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud ekraneeritud kummiisolatsiooniga ühe- või kolme maandussoonega 6 kv paindkaablitele. Näiteks: КГЭ, КГпЭ, NYHSSYCY, NTS, NSS. Paindkaablite jätkumuhvide konstruktsioon Klemmide piirkondade väljaühtlustus, tihendus ja isolatsioon saavutatakse tühemikke täitva teibiga ja paksuseinalise termokahaneva toruga. Pooljuhtiv teip loob ekraani isoleertorude ümber. Välise tihenduse ja mehaanilise kaitse tagab painduv kulumiskindel paksuseinaline toru. Soonte ja välise toru vahelised tühemikud täidetakse elastse mastiksiga. Jätkumuhvid kummiisolatsiooniga paindkaablitele Nimipinge 3 maandussoonega kaablid 1 maandussoonega kaablid Mõõtmed (mm) U f /U (kv) Ristlõige Tellimistähis Ristlõige Tellimistähis (mm²) (mm²) L D 10/ 10 EMKJ ,5/6 5/10 95/16 EMKJ-01-CEE01 16/ 16 95/ 95 EMKJ /16 185/35 EMKJ-11-CEE01 10/10 185/185 EMKJ Märkus. Soovi korral on saadaval pressklemmid. 9 3

95 Jätkumuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv 3-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele D L Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud ekraneeritud 3-soonelistele soomustatud või soomustamata 10 kv, 0 kv ja 35 kv plastkaablitele. Näiteks: АПвП, АПвВ, АПвБбШпв, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XSY, NXSEY, N(A)XSY, XSEYBY, AHXCMK-WTC, RG70RNR. Kruviklemmidega jätkumuhvide konstruktsioon Traat- või lintkaitseekraaniga kaablitele Ekraanide otsad kaetakse kollase tühemikke täitva mastiksiga ja kaabli ots kaetakse termokahaneva väljaühtlustustoruga. Kaablisooned ühendatakse komplektis kaasas olevate kruviklemmidega. Iga kaablisoone jätkupiirkond kaetakse väljaühtlustuslapiga. Termokahanev kolmekordne ekstrudeeritud elastomeerne toru tagab isolatsiooni õige paksuse ja isolatsiooni ümbritseva ekraneeringu. Metallekraani loob ümber jätkukoha mähitud vaskvõrk. Traatkaitseekraaniga kaablitele on komplektis kaasas kruviklemm. Lintekraaniga kaablite jaoks sisaldab muhvi komplekt jootevaba maaühendussüsteemi. Soomustatud kaablite puhul kindlustab metallkest või metalllint täiendava mehaanilise kaitse. Väline tihendus ja mehaaniline kaitse saavutatakse liimiga kaetud paksuseinalise termokahaneva toruga. Lisa tihenduskomplekt siirdemuhvidele üleminekuks 3-sooneliselt 1-soonelisele kaablile Siirdemuhv on üles ehitatud samal põhimõttel nagu 3-soonelise kaabli jätkumuhv. Liimiga termokahanev sõrmik tagab 1-soonelise kaabli väliskesta tihenduse. Jootevaba maandusühenduse süsteem sobib enamikele kaablitele. 9 4

96 Jätkumuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv 3-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele Jätkumuhvide komplektid koos kruviklemmidega Traat- või lintkaitseekraaniga kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) Soomustamata Teraslintsoomusega Terastraatsoomusega U f /U (kv) (mm²) kaablid kaablid kaablid L D 5 70 POLJ-1/3x 5-70 POLJ-1/3x 5-70-T POLJ-1/3x 5-70-W POLJ-1/3x POLJ-1/3x T POLJ-1/3x W / POLJ-1/3x10-40 POLJ-1/3x10-40-T POLJ-1/3x10-40-W POLJ-1/3x POLJ-1/3x T POLJ-1/3x W POLJ-1/3x500 POLJ-1/3x500-T POLJ-1/3x500-W POLJ-4/3x 5-70 POLJ-4/3x 5-70-T POLJ-4/3x POLJ-4/3x T / POLJ-4/3x10-40 POLJ-4/3x10-40-T POLJ-4/3x POLJ-4/3x T POLJ-4/3x500 POLJ-4/3x500-T / POLJ-4/3x POLJ-4/3x T POLJ-4/3x W POLJ-4/3x10-40 POLJ-4/3x10-40-T POLJ-4/3x10-40-W POLJ-4/3x POLJ-4/3x T POLJ-4/3x W POLJ-4/3x500 POLJ-4/3x500-T POLJ-4/3x500-W Märkus. Kasutusvahemik on piiritletud ümara kiudsoonega kaablitele. Traatjuhtme (massiivjuhtme) või sektorikujulise soone puhul palun võtke ühendust kohaliku Tyco Electronics Raychemi esindusega. Lisa tihenduskomplekt siirdemuhvidele üleminekuks 3-sooneliselt 1-soonelisele kaablile Nimipinge Ristlõige Tellimistähis U f /U (kv) (mm²) 6/10, 1/ SMOE-6800 Märkus. Alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga kaablitele (nagu tüüp AHXAMK-W) tuleb tellida lisaks jootevaba maandusjuhtme ühenduskomplekt SMOE 6600 (vt. lk. 103). Märkus. Nõudmise korral on saadaval muhvid suurematele ristlõigetele. 9 5

97 Jätkumuhvid ja parandusmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele Jätkumuhv Mõõtmed L ja D vaata tabelist L D Parandusmuhv 50 Parandusmuhvide konstruktsioon Parandusmuhvide konstruktsioon ja komponendid on sarnased tavaliste jätkumuhvide omadega. Parandusmuhvi suurem pikkus võimaldab kaabli vigastatud osa välja lõigata ja asendada kaablisoone lõigu ning kahe jätkuklemmiga. See võimaldab parandada kaabli lõike pikkusega kuni 50 mm (10 kv ja 0 kv) või 40 mm (35 kv). Ekraanitraatide ristühenduse komplekt Kaabli pikkus jagatakse kolmeks võrdseks osaks. Iga magnetvali indutseerib pinge faasinihkega 10, kusjuures vektoriaalne summa Ures = 0, mis tähendab, et kadusid ei ole. Komplektid on soovi korral eraldi saadaval. Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele. Näiteks: АПвПг, АПвВ, ПвПуг, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XS()Y, NXS(F)Y, HXCMK, AHXAMK-W, RG7H1R. Kruviklemmidega jätkumuhvide konstruktsioon Traat- või lintkaitseekraaniga kaablitele Ekraani otsale pannakse kollane tühemikke täitev mastiks ja kaabli ots kaetakse termokahaneva väljaühtlustustoruga. Sooned ühendatakse komplektis kaasas olevate kruviklemmidega. Ühenduse piirkond kaetakse väljaühtlustuslapiga. Termokahanev kolmekordne ekstrudeeritud elastomeerne toru tagab isolatsiooni õige paksuse ja isolatsiooni katva ekraneeringu. Ümber ühenduskoha mähitav vaskvõrk moodustab metallekraani. Traatkaitseekraaniga kaablitele on komplektis kaasas 9 6 maaühenduskomplekt. Lintkaitseekraaniga kaablitele on komplektis kaasas jootevaba maaühenduskomplekt, mis sobib samuti alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga kaablitele (nagu tüüp AHXAMK-W). Väline tihendus ja mehaaniline kaitse saavutatakse liimiga kaetud paksuseinalise termokahaneva toruga. Alumiinium traatekraaniga kaablitele Muhvi sisemised komponendid on samasugused nagu traat- või lintekraaniga kaablite korral. Alumiinium traadid ühendatakse mehaaniliste jätkuklemmide abil ja kaetakse metalllindiga. Väline tihendus ja mehaaniline kaitse saavutatakse liimiga kaetud paksuseinalise termokahaneva toruga. L1 L L3 1 Ekraanitraatide ristühendusega süsteem: 3 U L1 U ires Ekraanitraatide ühenduskomplekt Kui eeldatakse suuri voolusid, siis selle komplektiga on võimalik ühendada kolme faasi ekraanid omavahel kokku. Komplektid on soovi korral eraldi saadaval. U L U L3 a) Ekraanitraatide ristühendus b) Pinged 3-faasilise konfiguratsiooni puhul

98 Jätkumuhvid ja parandusmuhvid 10 kv, 0 kv ja 35 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele Jätkumuhvide komplektid koos kruviklemmidega Traat- või lintkaitseekraaniga kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) Traatekraaniga Lint- või traatekraaniga (mm²) kaablid kaablid * L D 5 70 POLJ-1/1x 5-70 POLJ-1/1x 5-70-CEE POLJ-1/1x POLJ-1/1x CEE POLJ-1/1x10-40 POLJ-1/1x10-40-CEE / POLJ-1/1x POLJ-1/1x POLJ-1/1x POLJ-1/1x800-Al-C** POLJ-4/1x 5-70 POLJ-4/1x 5-70-CEE POLJ-4/1x POLJ-4/1x CEE POLJ-4/1x10-40 POLJ-4/1x10-40-CEE / POLJ-4/1x POLJ-4/1x POLJ-4/1x POLJ-4/1x POLJ-4/1x POLJ-4/1x CEE POLJ-4/1x POLJ-4/1x CEE POLJ-4/1x10-40 POLJ-4/1x10-40-CEE / POLJ-4/1x POLJ-4/1x POLJ-4/1x POLJ-4/1x Märkus. * Muhvid on mõeldud vasklindist või alumiinium-plastlaminaatlindist (nagu tüüp AHXAMK-W) kaitseekraaniga kaablitele ja neid muhve võib samuti kasutada traatekraaniga kaablite jätkamisel. Üleminekul traatekraaniga kaablist alumiiniumplastlaminaatlindiga kaablile tuleb kasutada traatekraaniga kaablite muhve. Traat- või lintkaitseekraaniga ja alumiinium-traatsoomusega kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) Lint- või traatekraaniga (mm²) kaabel L D 6/10 1/ POLJ-1/1x 5-70-AW POLJ-1/1x AW POLJ-1/1x10-40-AW POLJ-1/1x AW POLJ-4/1x 5-70-AW POLJ-4/1x AW POLJ-4/1x10-40-AW POLJ-4/1x AW POLJ-4/1x AW / POLJ-4/1x10-40-AW POLJ-4/1x AW Parandusmuhvid traat- või lintekraaniga kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Parandatava lõigu Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) maks. pikkus (mm) L D 6/10 kv 1/0 kv 6/ REPJ-4/1x ja REPJ-4/1x / REPJ-4/1x / REPJ-4/1x REPJ-4/1x Märkus. Nõudmise korral on saadaval muhvid teistele kaabli tüüpidele, ristlõigetele või pingeklassidele. 1-soonelise kaabli jätkumuhvi komplekt sisaldab materjali 1 faasi jaoks. 9 7

99 Harumuhvid 10 kv ja 0 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele L D Mõõtmed L ja D vaata tabelist Tuginedes keskpinge jätkumuhvide hästi järgi proovitud tehnoloogiale, pakub Tyco Electronics Raychem huvitavaid tehnilisi ja ärilisi lahendusi 1-sooneliste plastkaablite harumuhvidele. Hiljuti töötati välja muhvi konstruktsiooniga ühildatud mehaaniline klemm, mis võimaldab paigaldada muhvi kiiresti, lihtsalt ja töökindlalt. Harumuhv vastab täielikult Raychemi katsenormidele PPS Kaabel Harumuhv on mõeldud 10 kv ja 0 kv ekraneeritud 1-soonelistele plastkaablitele. Näiteks: АПвПг, АПвВ, ПвПуг, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XSY, NXS(F)Y, HXCMK, AHXAMK-W, RG7H1R. Harumuhvide konstruktsioon Kaablid valmistatakse ette, nagu jätkamise puhulgi. Enne kaablite ühendamist kaetakse ekraani otsad kollase väljaühtlustusteibiga ja väljaühtlustustoruga. Kolm kaabli otsa ühendatakse Raychemi poolt konstrueeritud mehaanilise jätkuklemmiga (murduvate peadega poltidega). Spetsiaalsed valatud elemendid kindlustavad kaabliharude vahelise täitumuse ja tihenduse. Edasi kasutatakse detaile, mis on sarnased tavaliste jätkumuhvide osadega: klemm kaetakse kollase tühemikke täitva teibiga, väljaühtlustustoruga ja kolmekordse ekstrudeeritud isoleeriva ja ekraneeriva toruga. Metallekraani taastab vaskvõrk ja ekraani traate ühendav mehaaniline klemm. Väline tihendus saavutatakse paksuseinalise termokahaneva toruga ja kaheharulise sõrmikuga. Kõik klemmid kuuluvad komplekti. 9 8

100 Harumuhvid 10 kv ja 0 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele Harumuhvid traatekraaniga kaablitele, koos kruviklemmidega Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D EPKB-1A/1XU-XU / EPKB-1B/1XU-XU EPKB-1C/1XU-XU /0 Märkus. * 40 mm² peakaabel ja 10 mm² harukaabel EPKB-4A/1XU-XU EPKB-4B/1XU-XU * EPKB-4C/1XU-XU-BR EPKB-4C/1XU-XU Märkus. Nõudmise korral on saadaval harumuhvid teistele kaabli tüüpidele ja ristlõigetele. 1-soonelise kaabli jätkumuhvi komplekt sisaldab materjali 1 faasi jaoks. 9 9

101 Eelvenitatud elastomeersed jätkumuhvid 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele pingel 10 kv, 0 kv ja 35 kv Jätkumuhv eraldi metallekraaniga ja välimise Rayvolve toruga Jätkumuhv eraldi metallekraaniga ja välimise Rayvolve toruga Jätkumuhv integreeritud metallekraani ja välimise toruga Kaabel Jätkumuhvid on mõeldud 10 kv, 0 kv ja 35 kv 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele traatekraaniga. Näiteks. АПвПг, АПвВ, ПвПуг, ПвПг, АПвЭВ, ПвЭПу, АПвЭгаП, N(A)XS()Y, NXS(F)Y, HXCMK, AHXAMK-W, RG7H1R. Elastomeersed eelvenitatud jätkumuhvid tarnitakse eelvenitatud hoidmise süsteemiga, mistõttu nendel muhvidel on piiratud ladustamisaeg 4 kuud alates tootmisest ja minimaalne paigaldustemperatuur on 0 C. Eraldi metallekraaniga ja Rayvolve toruga jätkumuhvi konstruktsioon Kaabli sooned ühendatakse komplektis kaasas oleva mehaanilise jätkuklemmi abil. Kaabli ekraani serva juures oleva elektrivälja ühtlustamine tagatakse juhtiva koonuse abil, mis on integreeritud muhvi silikoonkorpusesse. Muhvi korpus on lahtivenitatud kujul, mida hoiab sellises asendis spiraaltoru. Spiraaltoru eemaldamise käigus kahaneb muhvi korpus isolatsiooni peale. Muhvi ümber mähitakse vaskvõrk, mis koos ekraani traatidega moodustab metallekraani. Traatekraaniga kaablite puhul on komplektis kaasas silindervedrudega ekraaniühenduse süsteem. Lintekraaniga kaablite puhul on komplektis kaasas jootevaba maandusühendus, mis on sobilik ka alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga kaablitele (nagu tüüp AHXAMK-W). Välimine tihendus ja kaitse tagatakse kahekihilise Rayvolve toru abil, mis rullitakse kaabli ja muhvi peale. Integreeritud metallekraani ja välimise toruga jätkumuhvi konstruktsioon Eelvenitatud muhvikest integreeritud metallekraani ja välimise toruga on paigaldatud spiraalse hoidmissüsteemi peale. Spiraaltoru eemaldades kahaneb muhvikest isolatsiooni peale. Vaskpunutis katab ära ekraani ristlõike kuni 70 mm² ja see paigaldatakse ekraani traatide peale ning ühendatakse silindervedrude abil. Selline jootevaba maandusühendus on sobilik ka lintekraaniga ja alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga kaablitele (nagu tüüp AHXAMK-W). Eelpaigaldatud välimise toru otsad tõmmatakse tagasi kaabli väliskesta peale ja moodustub töökindel niiskuskindlus- ja korrosioonikaitse

102 Eelvenitatud elastomeersed jätkumuhvid 1-soonelistele ekraneeritud plastkaablitele pingel 10 kv, 0 kv ja 35 kv Jätkumuhvide komplektid koos kruviklemmidega Traat- või lintkaitseekraaniga kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) Traatekraaniga Lint- või traatekraaniga (mm²) kaabel kaabel * L D 6/10 1/0 0/ CSJR-1/1x 5-95 CSJR-1/1x 5-95-CEE CSJR-1/1x CSJR-1/1x CEE CSJR-1/1x CSJR-1/1x CEE CSJR-1/1x CSJR-1/1x CEE CSJR-1/1x500 CSJR-1/1x500-CEE CSJR-1/1x630 CSJR-1/1x630-CEE CSJR-4/1x CSJR-4/1x CEE CSJR-4/1x CSJR-4/1x CEE CSRJ-4/1x CSJR-4/1x CEE CSJR-4/1x CSJR-4/1x CEE CSJR-4/1x500 CSJR-4/1x500-CEE CSJR-4/1x630 CSJR-4/1x630-CEE CSJR-4/1x CSJR-4/1x CEE CSJR-4/1x CSJR-4/1x CEE CSJR-4/1x500 CSJR-4/1x500-CEE CSJR-4/1x630 CSJR-4/1x630-CEE Märkus. * Muhvid on mõeldud vasklindist või alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga kaablitele (nagu tüüp AHXAMK-W) ja neid muhve võib samuti kasutada traatekraaniga kaablite jätkamisel. Üleminekul traatekraaniga kaablist alumiinium-plastlaminaatlindiga kaablile kasutage traatekraaniga kaablite muhve. Eelpaigaldatud väliskestaga jätkumuhvid Traat- või lintkaitseekraaniga kaablitele Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) Traatekraaniga Lint- või traatekraaniga (mm²) kaabel kaabel * L D 6/10 1/0 0/ CSJA-1/1x 5-95 CSJA-1/1x 5-95-CEE CSJA-1/1x CSJA-1/1x CEE CSJA-1/1x CSJA-1/1x CEE CSJA-1/1x CSJA-1/1x CEE CSJA-1/1x500 CSJA-1/1x500-CEE CSJA-1/1x630 CSJA-1/1x630-CEE CSJA-4/1x CSJA-4/1x CEE CSJA-4/1x CSJA-4/1x CEE CSJA-4/1x CSJA-4/1x CEE CSJA-4/1x CSJA-4/1x CEE CSJA-4/1x500 CSJA-4/1x500-CEE CSJA-4/1x630 CSJA-4/1x630-CEE CSJA-4/1x CSJA-4/1x CEE CSJA-4/1x CSJA-4/1x CEE CSJA-4/1x500 CSJA-4/1x500-CEE CSJA-4/1x630 CSJA-4/1x630-CEE Märkus. * Muhvid on mõeldud vasklindist või alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga kaablitele (nagu tüüp AHXAMK-W) ja neid muhve võib samuti kasutada traatekraaniga kaablite jätkamisel. Üleminekul traatekraaniga kaablist alumiinium-plastlaminaatlindiga kaablile kasutage traatekraaniga kaablite muhve

103 Siirdemuhvid plastkaablite ühendamiseks ühise metallmantliga vööisolatsiooniga või ekraneeritud 6 kv ja 10 kv 3-sooneliste paberkaablitega Üleminek vööisolatsiooniga või ekraneeritud paberkaablilt 1-soonelisele plastkaablile Üleminek vööisolatsiooniga või ekraneeritud paberkaablilt 3-soonelisele plastkaablile Kaabel Siirdemuhvid on mõeldud 6 kv ja 10 kv ühise metallmantliga vööisolatsiooniga või ekraneeritud paberkaablite (MI, MIND) ühendamiseks 1- või 3-sooneliste ekraneeritud plastkaablitega. Näiteks plastkaablite: АпвПг, АпвВ, ПвПуг, АпвБбШпв, AHXCMK-WTC, N(A)XSY, NXS(F)Y, RG7H1R, üleminek vööisolatsiooniga paberkaablitele: АСБ, ААБлУ, СБ, ААГ, АСБГ, СБГ. Kruviklemmidega jätkumuhvide konstruktsioon Üleminek vööisolatsiooniga paberkaablitelt 1-soonelistele plastkaablitele Soonte paberisolatsioon kaetakse täielikult õlitõkketoruga ja kaablihargmikust ekraani otsani - juhtiva toruga. Kaablihargmiku piirkond täidetakse kollase õlikindla väljaühtlustusteibiga ja tihendatakse liimiga kaetud juhtiva sõrmikuga ning juhtiva toruga, mis paigaldatakse soonte ja metallmantli otsa peale. Seega on paberkaabel teisendatud nagu plastkaabliks ja edasi ühendatakse kaablid vastavalt sellele. Plastkaabli ekraani ots ja paberkaabli soonte juhtivate torude ots ümbritsetakse kollase tühemikke täitva mastiksiga. Plastkaabli sooned kaetakse väljaühtlustustorudega. Juhid ühendatakse muhvi komplekti kuuluvate kruviklemmidega. Ühenduse piirkond kaetakse elektrivälja ühtlustava lapiga. Isolatsiooni õige paksuse ja isolatsiooni katva ekraani tagab kolmekordne ekstrudeeritud termokahanev toru. Metallmantel, soomus ja plastkaabli metallekraan ühendatakse jootevabade ühendustega. Ümber ühenduspiirkonna mähitakse metallvõrk moodustamaks metallekraani ja täiendava mehaanilise kaitse. Väline tihendus ja mehaaniline kaitse tagatakse liimiga kaetud paksuseinalise termokahaneva toruga ja sõrmikuga. Alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga kaablite jaoks (tüüp AHXAMK-W) tuleb tellida eraldi maandusjuhtme ühenduskomplekt. Üleminek vööisolatsiooniga paberkaablitelt 3-soonelistele plastkaablitele Antud muhv on mõeldud ekraneeritud või ekraneerimata plastkaablitele. Paigaldamine ja konstruktsioon on samaväärne 1-sooneliste plastkaablite siirdemuhvidega. Pakend sisaldab jootevabu maandusühendustarvikuid erinevatele soomustele ja lintekraani tüüpidele. 1 0

104 Siirdemuhvid plastkaablite ühendamiseks ühise metallmantliga vööisolatsiooniga või ekraneeritud 6 kv ja 10 kv 3-sooneliste paberkaablitega Siirdemuhvide komplektid koos kruviklemmidega Siirdemuhvid 1-sooneliste ekraneeritud plastkaablite ühendamiseks ühise metallmantliga vööisolatsiooniga 6 ja 10 kv 3-sooneliste paberkaablitega Nimipinge Ristlõige (mm²) Tellimistähis Mõõtmed (mm) Kaabli isolatsioon Plastkaablitele koos U f /U (kv) plast paber traatekraaniga metall-lintekraaniga * L D 3,5/ TRAJ-1/1x TRAJ-1/1x CEE ja TRAJ-1/1x TRAJ-1/1x CEE / TRAJ-1/1x TRAJ-1/1x CEE Märkus. * Muhvid on mõeldud vasklindist või alumiinium-plastlaminaatlindist (nagu tüüp AHXAMK-W) kaitseekraaniga kaablitele. Siirdemuhvid 3-sooneliste ekraneeritud või ekraneerimata plastkaablite ühendamiseks ühise metallmantliga vööisolatsiooniga 6 kv ja 10 kv 3-sooneliste paberkaablitega Nimipinge Ristlõige Tellimistähis plastkaablitele Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) soomustamata traatsoomusega L D TRAJ-1/3x TRAJ-1/3x W ,5/6 ja 6/ TRAJ-1/3x TRAJ-1/3x W TRAJ-1/3x TRAJ-1/3x W Lisakomplekt siirdemuhvile TRAJ-CEE01 alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga 1-sooneliste plastkaablite (nagu tüüp AHXAMK-W) maandusjuhtme ühendamiseks Ristlõige Tellimistähis Maandusjuhtme mõõtmed (mm²) Pikkus (mm) 35 SMOE Märkus. Jootevaba maandusjuhtme ühenduskomplekt tuleb tellida eraldi. See koosneb kruviklemmist, isoleeritud maandusjuhist ja isolatsioonitorust. Märkus. Nõudmise korral on saadaval siirdemuhvid teistele ristlõigetele või kaablite tüüpidele

105 Siirdemuhvid ekraneeritud plastkaablite ühendamiseks 15 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitega metallmantliga iga soone kohta Üleminek ekraneeritud 3-sooneliselt paberkaablilt 1-soonelisele plastkaablile L D Mõõtmed L ja D vaata tabelist Kaabel Siirdemuhvid on mõeldud ekraneeritud plastkaablite ühendamiseks ekraneeritud 15 kv, 0 kv ja 35 kv 3-sooneliste paberkaablitega (MI, MIND) metallmantliga iga soone kohta. Näiteks plastkaablite: АпвПг, ПвПуг, АПвЭВ, NXS(F)Y, N(A)XSY, AHXAMK-W jätkamine paberkaablitega: АОСБ, ЦАОСБГ, ЦОСБ, ЦОСБГ, ЦАОСБ, ОСБн. Kruviklemmidega jätkumuhvide konstruktsioon 3-sooneliste paberkaablite puhul ühendab soomuse ja metallmantli jootevaba maandusühendus. Termokahanev sõrmik ja torud tihendavad ja kaitsevad metallmantleid. Metallmantli ots ümbritsetakse kollase õlikindla väljaühtlustuslindiga ja soonte paberisolatsioon kaetakse täielikult õlitõkketorudega. Ekraani metallmantli otsast kuni kaetud soonteni taastab lühike juhtiv toru. Seega on paberkaabel teisendatud nagu plastkaabliks ja edasi ühendatakse kaablid vastavalt sellele. Plastkaabli ekraani ots kaetakse kollase tühemikke täitva lindiga. Plast- ja paberkaabli sooned kaetakse termokahaneva väljaühtlustustoruga. Kaablite sooned ühendatakse komplektis kaasas olevate kruviklemmide abil. Kollase tühemikke täitva mastiksiga tihendatakse paberkaabli soone otsad ja ühenduspiirkond kaetakse elektrivälja ühtlustava lapiga. Isolatsiooni õige paksuse ja isolatsiooni katva ekraani tagab kolmekordne ekstrudeeritud elastomeerne toru. Ümber ühenduspiirkonna mähitud vaskvõrk taastab metallekraani. Metallmantel ja plastkaabli metallekraan ühendatakse omavahel jootevabade ühendustega. Väline tihendus ja mehaaniline kaitse tagatakse igale soonele paigaldatud liimiga kaetud paksuseinalise termokahaneva toruga

106 Siirdemuhvid ekraneeritud plastkaablite ühendamiseks 15 kv, 0 kv ja 35 kv ekraneeritud paberkaablitega metallmantliga iga soone kohta Siirdemuhvide komplektid koos kruviklemmidega Siirdemuhvid 1-sooneliste ekraneeritud plastkaablite ühendamiseks 3-sooneliste ekraneeritud 15 kv, 0 kv ja 35 kv paberkaablitega metallmantliga iga soone kohta Nimipinge Ristlõige Tellimistähis Mõõtmed (mm) U f /U (kv) (mm²) L D 8,7/ TRAJ-4/1x HL ja TRAJ-4/1x HL / TRAJ-4/1x HL TRAJ-4/1x HL / TRAJ-4/1x HL TRAJ-4/1x HL Märkus. Muhvid on mõeldud traadist, vasklindist või alumiinium-plastlaminaatlindist (nagu AHXAMK-W) kaitseekraaniga plastkaablitele. Lisakomplekt siirdemuhvile TRAJ alumiinium-plastlaminaatlindist kaitseekraaniga 1-sooneliste plastkaablite (nagu AHXAMK-W) maandusjuhtme ühendamiseks Ristlõige Tellimistähis Maandusjuhtme mõõtmed (mm²) Pikkus (mm) 3 x 10 SMOE Märkus. Jootevaba maandusjuhtme ühenduskomplekt tuleb tellida eraldi. See koosneb kruviklemmist, kolmest isoleeritud maandusjuhist, kaablisõrmikust ja isolatsioonitorust. Märkus. Nõudmise korral on saadaval siirdemuhvid teistele ristlõigetele või kaablite tüüpidele

107 1 0 6

108 Tihendussüsteemid Tihendussüsteemid Seina läbiv ühendus EPAF 108 Kaablipaigaldustorude ja -kanalite tihendussüsteem RDSS 109 Tihendussõrmikud kuni 5 sõrmega 11 Otstuped 10L

109 Seina läbiv ühendus EPAF W H D 5 6 R L Kasutamine Seina läbiv ühendus EPAF tagab töökindla gaasi- ja veetiheduse kaablite toomisel hoonetesse maa alt. Katsed näitavad, et õige paigaldamise korral on tagatud seina ja läbivühenduse vaheline ning samuti läbivühenduse ja kaabli vaheline vee- ja gaasitihedus välise rõhu korral 0,1 MPa. Konstruktsioon võimaldab kaablite eemaldamist ja uute kaablite paigaldamist samasse läbivühendusse. Eriti paksude seinte puhul on läbivühendus lihtsalt pikendatav teise ühenduse lisamise teel. Konstruktsioon Seina läbiv ühendus EPAF koosneb galvaniseeritud teras-spiraalist, millele paigaldatakse pikem seestpoolt liimiga kaetud termokahanev toru. Spetsiaalne väline kattekrunt parandab kleepumist mitmesuguste betooni tüüpidega ja kiiresti kuivavate tsementidega. Toru otsad on kaitstud korkidega, et võimaldada edaspidi kaabli paigaldamist. Kaabli paigaldamisel korgid eemaldatakse ja liimiga kaetud toru kahandatakse kaablile. Kaablite eemaldamiseks lõigatakse toru läbi terasspiraali otsa juures. Tõmmates näpitsatega terasspiraali, katkeb see ettenähtud murdepunktis. Selle tulemusel tekib termokahaneva toru uus avatud ots, mille võib kahandada uuele kaablile. 1 Tihenduskork Väline tihenduskate 3 Sisemine tihenduskate 4 Termokahanev toru 5 Ettenähtud murdepunkt 6 Galvaniseeritud teras-spiraal D a : Siseläbimõõt enne paigaldamist D b : Läbimõõt peale paigaldamist L: Pikkus W: Seina paksus H: Augu diameeter Soovitav kasutusvahemik (mm) Tellimistähis Mõõtmed (mm) Kaabli läbimõõt Seina paksus Ava läbimõõt D L R min. maks. W maks. * H min. a (min.) b (maks.) ± 0 mm ± 0 mm EPAF EPAF EPAF EPAF EPAF Märkus. * Paksemate seinte puhul võib lihtsalt ühendada kaks läbivühendust

110 Paigaldustorude tihendussüsteem RDSS 100 mm Kasutamine Enam ei pruugi tihendamata kaablitorud ja -kanalid põhjustada alajaama vundamentide, kaablikorruste ja kaablikaevude niiskumist ja uputusi. Mainitud juhtudel põhjustavad rooste, korrosioon ja niiskus paratamatult kandekonstruktsioonide, metallsõrestike ja elektriseadmete vigastusi. Nüüd on võimalik lihtsalt ja efektiivselt sulgeda vee kõige tavalisem juurdepääsutee mainitud paigaldistele Tyco Electronics Raychemi poolt välja töötatud tehnoloogia abil. Välja on töötatud Rayflate i kaablitorude ja -kanalite tihendussüsteem RDSS, mis on mõeldud jõukaablite veekindlaks tihendamiseks nende paigaldamisel betoonkanalitesse ja plast- või terastorudesse. Puhas, kiire ja lihtne tihendusmeetod Rayflate i tihend koosneb täispuhutavast metall-laminaatpõiest, mis on mõlemalt poolt kaetud tihenduslindiga. Lint kaetakse määrdeainega ja toode mähitakse kaabli ümber ning ta libiseb kergesti kanalisse (torusse). Seejärel puhutakse põis gaasitäitmistööriista abil täis, mille tulemusel tihenduslint surutakse vastu kanali (või toru) seina ja kaablit. Peale puhumisvooliku eemaldamist moodustub geelsulgur, mis säilitab töökindlalt rõhu Rayflate i tihendis. Kogu paigaldamine toimub mõne minutiga ja seda isegi tihedalt paigutatud kaablite puhul. Paindlikkus ja lihtne eemaldatavus RDSS süsteem sobitub kanali igasuguse konfiguratsiooniga ega sõltu toru ovaalsusest. Iga RDSS tihend katab kaabli ja toru läbimõõtude laia diapasooni. Paindlik ümbermähkimise põhimõte võimaldab tihendit kasutada mitte ainult uute kaablite paigaldamisel, vaid ka olemasolevate kaablite tihendamisel. Erinevalt teistest meetoditest, mis nõuavad, et toru oleks kuiv, võib Rayflate i tihendi paigaldada isegi siis, kui veel vesi voolab kanalist välja. Lastes põiest gaasi välja, on tihend kanalist või torust kergesti eemaldatav. See võimaldab kaablit vahetada moderniseerimisel või remondi käigus. Kuna RDSS süsteem ei vigasta kanaleid, võib need kergesti uuesti tihendada. Talitluskatsetused Ruumi temperatuuril tehtud katsed on näidanud tihendi õhu- ja veetihedust staatilistel rõhkudel üle 0,3 baari isegi siis, kui kaabel on allutatud paindele, vibratsioonile, väändele ja tõmbele. Vettekastmise katsed on tõestanud vastupidavust tavalistele kemikaalidele. Rayflate i süsteeme katsetati nagu kaabli tarvikuidki kaablite koormamisel juhtide temperatuurini 90 C. Tiheduskatsed kinnitasid vee- ja õhutihedust siserõhul 0,3 baari. Mõõtmised ja difusiooni kiiruse arvutused näitavad, et tüüpiline Rayflate i kanalitihend talub vee rõhku 3 m kolmekümne aasta jooksul peale paigaldamist. Tihendi käitumist peale 30 tööaastat kinnitasid tiheduskatsed põie alandatud rõhuga. Katsete metoodika ja parameetrid on detailselt esitatud katseprotokollis, mis on saadaval Raychemi kohalikus esinduses

111 RDSS valikutabel paigaldustorude tihendussüsteemidele ja -tihendusklambritele Iga RDSS tihendab tühjad torud (v.a suurus 150), mis sisaldavad kuni kaablit. Alljärgnevas tabelis on toodud kaabli läbimõõdu või kahe kaabli läbimõõtude summa vähimad ja suurimad väärtused sõltuvalt toru suurusest. Kõik mõõdud on toodud millimeetrites. Toru sise- Toote kirjeldus mine RDSS-45 RDSS-60 RDSS-75 RDSS-100 RDSS-15 RDSS-150 kaabli kaabli kaabli kaabli kaabli kaabli 3, * * * * * * * * * * * * * klambri RDSS- RDSS- RDSS- RDSS- RDSS- RDSSvalimine Clip-45 Clip-75 Clip-75 Clip-100 Clip-15 Clip-150 D Kaabli või kaablikimbu läbimõõt Kui on vaja tihendada 3 või rohkem kaablit, tuleb koos RDSS kanalitihendiga kasutada ka RDSS-Clip klambrit. See tihendusklamber tuleb tellida eraldi. Et saada kaablikimbu suurimat läbimõõtu, tuleb tabelis näidatud kaabli suurimast läbimõõdust maha arvata 5 mm iga kasutatud klambri kohta. Üks RDSS-Clip klamber on kasutatav kuni nelja kaabli jaoks. Kui tuleb tihendada rohkem kaableid, tuleb kasutada täiendavat klambrit (vt. jooinist). D Sobilik tühjadele torudele Ainult koos kaablitega Märkus. * Kahe või enama kaabli puhul tuleb kasutada lisaks RDSS-Clip klambreid. Tööriist lihtsaks ja kiireks täispuhumiseks Rayflate i kanalitihendite paigaldamiseks võib kasutada täispuhumiskomplekte, mis võimaldavad täis puhuda kotte rõhuni 3,0 ±0, baari. Selle tööriista kohta vaata järgmisel leheküljel

112 RDSS liidesed suurtele paigaldustorudele RDSS-AD-10 liides on mõeldud paigaldamiseks üle 10 mm suuruse diameetriga torudesse, koos RDSS-15 ja RDSS-150 tihendussüsteemidega. Peale seda, kui tihenduslint on kaetud määrdeainega, keritakse RDSS-AD-10 liides ümber kaabli ja sobitatakse torusse. Kokku keritud toode libiseb kergesti torusse ja peale kinnituse eemaldamist surutakse see toru siseseina vastu. Seejärel lisatakse RDSS kaabli ja eelnevalt paigaldatud liidese vahele ja puhutakse täis tavalisel viisil. Mõningatel juhtudel on vajalik lisada kaks liidest, täpsemalt vaata valikutabelist. RDSS liidesele on tehtud talitluskatsetused koos RDSS tihendussüsteemidega kaasa arvatud katsetused veetihedusele, kui kaabel on allutatud paindele, vibratsioonile, väändele ja tõmbele. Nõudmisel on saadaval katsetustulemuste andmed. Alljärgnevas tabelis on toodud kaabli või kaablikimpude vähimad ja suurimad väärtused mis sobituvad kaablitorusse RDSS tihenduse ja RDSS-AD-10 tihendussüsteemi kasutamisel. Kõik mõõtmed on antud millimeetrites. Toru Toodete kombinatsioon sise 1xRDSS-AD-10 xrdss-ad-10 1xRDSS-AD-10 xrdss-ad-10 RDSS-15 RDSS-15 RDSS-150 RDSS-150 kaabli kaabli kaabli kaabli 130 0* 135 0* * Sobilik tühjadele torudele Ainult koos kaablitega Märkus. * Ainult tühjad torud Kaablikimpude tihendamiseks vali sobilik RDSS-Clip klamber vastavalt valikutabelile, mis on toodud eelmisel leheküljel. Tööriistad lihtsaks ja kiireks täispuhumiseks Gaasitäiteseade RDSS-IT-16 Täiteseade RDSS tihendussüsteemile koos lülitiga ja automaatse rõhu jälgimise süsteemiga. Vajalikud CO balloonid (E ) tuleb tellida eraldi. Standardpakend sisaldab ühte seadet karbis. CO balloonid E grammised CO balloonid RDSS-IT-16 seadmele. Iga ballooniga on võimalik täita umbes 5tk. RDSS-100 tihendit. Üks karp sisaldab 10 gaasiballooni

113 Tihendussõrmikud - kuni 5-soonelistele kaablitele ja torudele JW S R HW H J Liim P Kasutamine Mitmesooneliste kaablite hargnemiskohtade ja torude sisenemiskohtade tihendamiseks. Kõikide üldkasutatavate plastide ja metallide tihendamiseks on sõrmikute sisepinnad kaetud kuumsulava liimikihiga. Saadaval on erinevates mõõtudes sõrmikud -, 3-, 4- ja 5-soonelistele kaablitele. Mõõtmeid vaata allolevast tabelist. H: tüviosa läbimõõt J: hargnenud osade läbimõõt K: vähim hargnenud osade läbimõõt P: sõrmiku pikkus R: tüviosa pikkus S: hargnenud osade pikkus HW: tüviosa seinapaksus JW: hargnenud osade seinapaksus KW: vähim hargnenud osade seinapaksus a: tarnimisel (enne paigaldust) b: peale vabalt kokkutõmbumist Soovitatav Tellimistähis Mõõtmed (mm) plastkaabli H J K P R S HW JW/KW ristlõige a b a b a b b b b b b (mm²) min. maks. min. maks. min. maks. ±10% ±10% ±10% ±0% ±0% -soonelistele kaablitele K333/S 8 9, 15 4, , 1, K4/S ,0, K466/S ,5,5 3-soonelistele kaablitele W533/S , ,7 1, W516/S ,5 1, W56/S ,5,5 40W48/S ,0,5 40W439/S ,,6 4-soonelistele kaablitele 1, S013/S 3 9, ,0 1, K033/S 45 16,5 14 3, ,5 1, K046/S ,5, K016/S ,5, K06/S , ,5,5 50R810/S ,0 3,5 5-soonelistele kaablitele 5 10* 603W035/S ,, 5 40* 603W040-R01/S ,, Märkus. * Väiksemate ristlõigete korral kasutatakse sõrmikut 50K033 nii, et soont jääb ühte hargnemisosasse. 1 1

114 Otstuped 10L W D L Kasutamine Seestpoolt kuumutamisel sulava liimiga kaetud termokahanevaid otstupesid kasutatakse plast-, paber- ja kummikaablite otste tihendamiseks ja kaitseks nende hoidmisel laos, transpordil ja paigaldamisel. D a : läbimõõt enne paigaldamist D b : läbimõõt peale vabalt kokkutõmbumist L b : pikkus peale vabalt kokkutõmbumist W b : seinapaksus peale vabalt kokkutõmbumist. Soovitatav kaabli läbimõõt (mm) Tellimistähis Mõõtmed (mm) D L W min. maks. a (min.) b (maks.) b (± 10%) b (± 0%) L011-R05/S , L0-R05/S 0 7,5 55, L033-R05/S , L044-R05/S , L048-R05/S , L055-R05/S , L066-R05/S ,

115 1 1 4

116 Parandusmansetid ja termokahanevad isoleertorud Parandusmansetid ja termokahanevad isoleertorud Paksuseinalised termokahanevad torud Halogeenivaba üldotstarbeline toru WCSM 116 Painduv süttimiskindel toru FCSM 116 Halogeenivaba süttimiskindel toru ZCSM 117 Keskmise seinapaksusega termokahanevad torud Halogeenivaba üldotstarbeline toru MWTM 118 Painduv süttimiskindel toru LVIT 118 Halogeenivaba süttimiskindel toru ZBIT 119 Õhukeseseinalised termokahanevad torud Liimkattega termokahanev toru CGAT 10 Painduv süttimiskindel toru CGPT 10 Kahevärviline (kollane-roheline) süttimiskindel toru DCPT 10 Kahekordne pealerullitav toru Halogeenivaba kahekordne pealerullitav toru Rayvolve 11 Keskpinge lattide isoleermaterjalid Halogeenivaba süttimiskindel toru BBIT, BPTM 1 Halogeenivaba süttimiskindel lint HVBT 13 Halogeenivaba süttimiskindel isoleerleht HVIS 13 Parandusmansetid Halogeenivaba üldotstarbeline mansett CRSM 14 Painduv süttimiskindel parandusmansett MRSM 15 Fiibertugevdusega parandusmansett RFSM

117 Paksuseinaline halogeenivaba üldotstarbeline termokahanev toru WCSM Paksuseinalised halogeenivabad termokahanevad torud üldisteks elektriisolatsiooni ja tihendustöödeks. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad ning liimkattega. Temperatuurivahemik: 55 C kuni + 90 C Värvus: must Tarnimisviis: liimikihiga kaetud, 1 m pikkuste lõikudena Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) 3,5 8 WCSM- 9/ /S 9 3 0,6,0 4,5 11 WCSM- 13/ /S ,6,4 6,5 17,5 WCSM- 0/ /S 0 6 0,7, WCSM- 33/ /S ,7 3, WCSM- 43/1-1000/S ,8 4,3 17,5 44 WCSM- 51/ /S ,0 4,5 3 6 WCSM- 70/1-1000/S ,0 4, WCSM- 85/5-1000/S ,0 4, WCSM-105/ /S ,0 4, WCSM-130/ /S ,0 4, WCSM-160/ /S ,0 4, WCSM-180/ /S ,0 4,3 Märkus. Soovi korral on saadaval ilma liimita variant. Paksuseinaline painduv süttimiskindel termokahanev toru FCSM Temperatuurivahemik: Tuleleegi levimine (GOST R MEK , IEC ): (IEC meetod A): Värvus: Tarnimisviis: Paksuseinalised, painduvad ja süttimiskindlad termokahanevad torud üldisteks elektriisolatsiooni- ja tihendustöödeks painduvatele kummikaablitele ja paindumatutele kaablitele, jätkumuhvidele, tarvikutele ja ühendustele. Torud on ilmastiku-ja ultraviolettkiirguskindlad. 55 C kuni C (liimkatteta) 50 C kuni + 90 C (liimkattega) heaks kiidetud isekustuv maks. 60 sek jooksul must A / U = liimkatteta, trumlitel 1000 / U = liimkatteta, 1 m pikkuste lõikudena 1000 / S = liimkattega, 1 m pikkuste lõikudena Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) 3,5 8 FCSM- 9/ /U FCSM- 9/ /S 9 3 0,6,0 6,5 17 FCSM- 19/ 6-A/U FCSM- 19/ /S ,7, FCSM- 8/ 9-A/U FCSM- 8/ /S 8 9 0,8 3, FCSM- 38/1-A/U FCSM- 38/1-1000/S ,0 4,1 17,5 46 FCSM- 51/16-A/U FCSM- 51/ /S ,0 4, FCSM- 68/-1000/U FCSM- 68/-1000/S 68 1,0 4, FCSM- 90/ /U FCSM- 90/ /S ,0 4, FCSM-10/ /U FCSM-10/ /S ,0 4, FCSM-177/ /U FCSM-177/ /S ,0 4,

118 Paksuseinaline halogeenivaba süttimiskindel termokahanev toru ZCSM Paksuseinalised süttimiskindlad halogeenivabad termokahanevad torud eriti just tuleohtlikes kohtades kasutamiseks. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad. Temperatuurivahemik: 55 C kuni C Leegi levimine (GOST R MEK , IEC ): heaks kiidetud Lubatud hapnikuindeks (ISO 4589): 9 min. Temperatuuri indeks (ISO 4589): 50 C min. Suitsuindeks (NES 711): 0 maks. Suitsu tihedus (3m³) (IEC 61034): heaks kiidetud Toksilisuse indeks (NES 713): maksimaalselt 3 (100 g kohta) Happegaaside tekitamine (GOST , IEC 60754): maks. 1,5% Värvus: must Tarnimisviis: ilma liimkatteta,1 m pikkuste lõikudena Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) 3,5 7 ZCSM- 8/ /U 8 3 0,6,0 5, ZCSM- 16/ /U ,7,4 9 1,5 ZCSM- 4/ /U 4 8 0,9, ZCSM- 3/1-1000/U 3 1 1,0 4,0 17,5 40,5 ZCSM- 45/ /U ,0 4, ZCSM- 60/-1000/U 60 1,0 4,0 7,5 63 ZCSM- 70/5-1000/U ,0 4,0 39,5 76,5 ZCSM- 85/ /U ,0 4, ZCSM-10/ /U ,0 4, 8,5 16 ZCSM-180/ /U ,0 5,6 W a D Daa W b D b Mõõtmed: D: läbimõõt D a : läbimõõt tarnimisel (enne paigaldust) D b : diam. peale vabalt kokkutõmbumist W: seinapaksus W a : seinapaksus tarnimisel W b : seinapaksus peale kokkutõmbumist Liim Tulekindel Raychemi jätkumuhv säilitab oma elektrilise terviklikkusse enam kui 180 min. jooksul (põlemiskatse vastavalt IEC standardile)

119 Keskmise seinapaksusega halogeenivaba üldotstarbeline termokahanev toru MWTM Temperatuurivahemik: Värvus: Tarnimisviis: Keskmise seinapaksusega termokahanevad torud üldisteks elektriisolatsiooni-, tihendus- ja korrosioonikaitsetöödeks. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad. 55 C kuni + 10 C (liimkatteta) 55 C kuni + 90 C (liimkattega) must A / U = liimkatteta, trumlitel 1000 / U = liimkatteta, 1 m pikkuste lõikudena 1000 / S = liimkattega, 1 m pikkuste lõikudena Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) ilma liimita toru liimiga toru D W min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) 3,5 9 MWTM- 10/ 3-A/U MWTM- 10/ /S ,3 1,0 5,5 14,5 MWTM- 16/ 5-A/U MWTM- 16/ /S ,3 1,4 9,5 MWTM- 5/ 8-A/U MWTM- 5/ /S 5 8 0,4, ,5 MWTM- 35/1-A/U MWTM- 35/1-1000/S ,4,0 17,5 45 MWTM- 50/16-A/U MWTM- 50/ /S ,5, MWTM- 63/ /U MWTM- 63/ /S ,6, MWTM- 75/-1000/U MWTM- 75/-1000/S 75 0,6,7 7,5 77 MWTM- 85/5-1000/U MWTM- 85/5-1000/S ,6, MWTM- 95/9-1000/U MWTM- 95/9-1000/S ,7 3, MWTM-115/ /U MWTM-115/ /S ,7 3, MWTM-140/4-1000/U MWTM-140/4-1000/S ,7 3, MWTM-160/ /U MWTM-160/ /S ,7 3, MWTM-180/ /U MWTM-180/ /S ,7 3, Keskmise seinapaksusega painduv süttimiskindel termokahanev toru LVIT Keskmise seinapaksusega süttimiskindlad painduvad termokahanevad torud üldisteks elektriisolatsiooni- ja tihendustöödeks painduvatele kummikaablitele ja paindumatutele kaablitele, jätkumuhvidele, tarvikutele ja ühendustele. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad. Temperatuurivahemik: 50 C kuni C Leegi levimine (GOST R MEK , IEC ): isekustuv maks. 60 sek jooksul Värvus: must Tarnimisviis: A / U = trumlite peal Soovitatav kasutusvahemik (mm) Tellimistähis Mõõtmed (mm) Ristkülikukujulised Ümarad latid, L+T latid, B D W min. maks. min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) LVIT- 30/ 10-A/U ,5 1, LVIT- 75/ 5-A/U ,5 1, LVIT- 100/ 35-A/U ,5 1, LVIT- 150/ 50-A/U ,5 1, LVIT- 35/105-A/U ,5 1,5 Latid Ristkülikukujulised Ümarad r = min 0,8 mm L T T B või 1 1 8

120 Keskmise seinapaksusega halogeenivaba süttimiskindel termokahanev toru ZBIT Keskmise seinapaksusega süttimiskindlad halogeenivabad termokahanevad torud eriti just tuleohtlikes kohtades kasutamiseks. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad. Temperatuurivahemik: 55 C kuni C Tuleleegi levimine (GOST R MEK , IEC ): heaks kiidetud Lubatud hapnikuindeks (ISO 4589): 9 min. Temperatuuri indeks (ISO 4589): 50 C min. Suitsuindeks (NES 711): 0 maks. Suitsu tihedus (3m³) (IEC 61034): heaks kiidetud Toksilisuse indeks (NES 713): maksimaalselt 3 (100 g kohta) Happegaaside tekitamine (GOST , IEC 60754): 1,5% maks. Värvus: must Tarnimisviis: A / U = trumlite peal Soovitatav kasutusvahemik (mm) Tellimistähis Mõõtmed (mm) Ristkülikukujulised Ümarad latid, L+T latid, D D W min. maks. min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) ZBIT- 55/-A/U 55 0,5 1, ZBIT- 80/35-A/U ,5, ZBIT- 130/55-A/U ,5,0 Latid Ristkülikukujulised Ümarad r = min 0,8 mm L T T B või D Daa W a W a W b D b Mõõtmed: D: läbimõõt D a : läbimõõt tarnimisel (enne paigaldust) D b : diam. peale vabalt kokkutõmbumist W: seinapaksus W a : seinapaksus tarnimisel W b : seinapaksus peale kokkutõmbumist Liim 1 1 9

121 Õhukeseseinalised termokahanevad torud CGAT Õhukeseseinalised termokahanevad torud üldisteks elektriisolatsiooni-, tihendus- ja korrosioonikaitse-töödeks. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad ning liimkattega. Temperatuurivahemik: 50 C kuni + 80 C Värvus: must Tarnimisviis: trumlite peal, sisepind on liimiga kaetud Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W min. maks. a (min.) b (maks.) b (min.) 1,1,0 EN-CGAT- 3/ 1-0-SP 3 1 1,00, 4,0 EN-CGAT- 6/ -0-SP 6 1,00 3,3 7,0 EN-CGAT- 9/ 3-0-SP 9 3 1,35 4,5 9,0 EN-CGAT-1/ 4-0-SP 1 4 1,50 7,0 16,0 EN-CGAT-18/ 6-0-SP ,70 9,0 1,0 EN-CGAT-4/ 8-0-SP 4 8 1,95 14,5 36,0 EN-CGAT-39/13-0-SP 39 13,10 CGPT Universaalsed õhukeseseinalised painduvad süttimiskindlad termokahanevad torud elektriisolatsiooniks ja kaitseks. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad. Temperatuurivahemik: 55 C kuni C Leegi levimine (IEC meetod A): isekustuv maks. 60 sek jooksul Värvus: must Tarnimisviis: trumlite peal, ilma liimita Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W min. maks. a (min.) b (maks.) b (min.) 0,6 1,3 EN-CGPT- 1,5/ 0,5-0-SP 1,5 0,5 0,45 1,1,5 EN-CGPT- 3 / 1-0-SP 3 1 0,55, 5,0 EN-CGPT- 6 / -0-SP 6 0,65 3,3 8,0 EN-CGPT- 9 / 3-0-SP 9 3 0,75 4,5 10,5 EN-CGPT- 1 / 4-0-SP 1 4 0,75 7,0 16,0 EN-CGPT- 18 / 6-0-SP ,85 9,0 1,5 EN-CGPT- 4 / 8-0-SP 4 8 1,00 14,5 35,0 EN-CGPT- 39 /13-0-SP ,15 Märkus. Soovi korral on saadaval teiste värvidega torusid. DCPT Kahevärvilised (kollane-roheline) õhukeseseinalised süttimiskindlad termokahanevad torud maandus-juhtmete, kaablite ja lattide markeerimiseks ja kaitseks. Torud on ilmastiku- ja ultraviolettkiirguskindlad. Temperatuurivahemik: 55 C kuni C Leegi levimine (IEC meetod A): isekustuv maks. 60 sek jooksul Värvus: roheline/kollane Tarnimisviis: trumlite peal, ilma liimita Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W min. maks. a (min.) b (maks.) b (min.) 1,7,8 EN-DCPT- 3/ 1,5-45-SP 3 1,5 0,51 3, 5,6 EN-DCPT- 6/ 3-45-SP 6 3 0,58 4,5 7,6 EN-DCPT- 8/ 4-45-SP 8 4 0,64 5,5 9,5 EN-DCPT-10/ 5-45-SP ,64 6,5 11,5 EN-DCPT-1/ 6-45-SP 1 6 0,64 10,0 18,0 EN-DCPT-19/ 9-45-SP ,76 14,0 5,0 EN-DCPT-6/13-45-SP ,89 3,0 35,0 EN-DCPT-38/19-45-SP ,00 1 0

122 Halogeenivaba kahekordne pealerullitav toru Rayvolve RVS Kahekordne halogeenivaba EPDM pealerullitav toru üldiseks elektriisolatsiooniks ja tihendamiseks. Elastomeerne toru rullitakse lihtsalt kaabli peale ja seda isegi temperatuuridel allpool 5 C. Temperatuurivahemik: 40 C kuni C Värvus: must Tarnimisviis: tükiviisi Madalpinge Rayvolve tihenduskomplektid Kaabli väliskesta Lubatud läbimõõt Komplekti Pikkus Seinapaksus tarnimisel läbimõõt H maks. tähis P x W min. (mm) (mm) (mm) (mm) RVS x 1, RVS-1 40 x, RVS x, RVS x,15 Märkus. Komplekt sisaldab Rayvolve toru ja tihenduslinte mõlema kaabli otsale. Rayvolve torud Kaabli väliskesta Lubatud läbimõõt Toru Pikkus Seinapaksus tarnimisel läbimõõt H maks. tähis P x W min. (mm) (mm) (mm) (mm) 5,0 4,5 55 RVS-30/ x,7 9,0 49,5 65 RVS-35/ x,7 35,0 59,5 80 RVS-40/ x,7 40,0 68,0 85 RVS-45/ x,7 Märkus. Selles tabelis toodud torud tarnitakse ilma tihenduslintideta. Märkus. Jätkumuhvis tuleb arvesse võtta aluspinna kõige suurem diameeter, mis ei tohi ületada tabelis toodud maksimaalset lubatud läbimõõtu (arvesse tuleb võtta kõik elemendid, mis jäävad toru alla). Tarnimisel on Rayvolve toru paigaldatud papist toru peale, mis visatakse peale paigaldust minema. W P H määre sidumiskoht liim EPDM Papist toru 1 1

123 Halogeenivaba süttimiskindel termokahanev toru keskpinge lattide isoleerimiseks BBIT/ BPTM Paksuseinaline / keskmise seinapaksusega halogeenivaba süttimiskindel termokahanev toru, millel on suurepärane roomavlahendus- ja erosioonikindluse omadused. Temperatuurivahemik: 55 C kuni C Leegi levimine (GOST R MEK , IEC ): isekustuv maks. 60 sek jooksul Suitsuindeks (NES 711): vähem kui 10 Happegaaside tekitamine (GOST , IEC 60754): vähem kui 1% kaalust Dielektriline vastupidavus (IEC 6043): 180 kv/cm min. mm 150 kv/cm min.,5 mm 10 kv/cm min. 3 mm Värvus: punane Tarnimisviis: A / U = trumlite peal, teised tükikaupa Soovitatav kasutusvahemik (mm) Tellimistähis Mõõtmed (mm) Ristkülikukujulised Ümarad Sisemine läbimõõt Seinapaksus latid, L+T latid, B D W min. maks. min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) BBIT paksuseinaline toru BBIT- 5/10-A / U ,6 3, BBIT- 40/16-A / U ,6 3, BBIT- 65/5-A / U ,6 3, BBIT- 100/40-A / U ,6 3, BBIT- 150/60-A / U ,6 3, BBIT- 175/80-A / U ,6 3,6 BPTM keskmise seinapaksusega toru ,5 1 BPTM- 15/ 6-AU ,1 1, ,5 5 BPTM- 30/ 1-A / U ,1, BPTM- 50/ 0-A / U ,1, BPTM- 75/ 30-A / U ,1, BPTM- 100/ 40-A / U ,1, BPTM- 10/ 50-A / U ,3, BPTM- 175/ 70-A / U ,3, BPTM- 05/ 110-A / U ,3, BPTM- 35/ 130-A / U ,7 3, BPTM- 40/ / U* ,, BPTM- 40/ / U* ,, BPTM- 75/ / U* ,0,8 Märkus. * torusid, mille pikkus on 00 mm või 40 mm (vt. kirjeldust) soovitatakse kasutada suure diameetriga üleminekukohtades. a - tarnimisel, b - peale vabalt kokkutõmbumist. Maksimaalne pikisuunaline muutumine peale vabalt kokkutõmbumist: ± 5% (BBIT) ja + 5% -10% (BPTM). Kui Teile vajalikul juhul sobivad kaks BBIT/BPTM toru suurust, siis valige neist suurem. Latid Ristkülikukujuline Ümar Mõõtmed r = min 0,8 mm L W a D a W b D b T T B või Nõutavad isoleervahemikud Raychemi isoleermaterjalide kasutamisel Nimipinge Katmata süsteem BPTM / HVBT / HVIS BBIT õhuvahega isoleeritud süsteem isoleeritud süsteem vastavalt faas- faas- faas- faas- IEC 71- faas maa faas maa (kv) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Ümarlatid Ristküliklatid

124 Halogeenivaba süttimiskindel termokahanev keskpinge lattide isoleerlint HVBT Keskpinge lattide jaoks mõeldud halogeenivaba süttimiskindel liimiga termokahanev lint, millel on suurepärane roomavlahendus- ja erosioonikindluse omadused. Liim ei kleepu metallpinna külge kinni. Kasutamine: ühe kihi puhul kuni 17,5 kv topeltkihi puhul kuni 4 kv Temperatuurivahemik: 55 C kuni + 70 C Leegi levimine (IEC meetod A): isekustuv maks. 60 sek jooksul Suitsuindeks (NES 711): vähem kui 50 Happegaaside tekitamine (GOST , IEC 60754): vähem kui 3% kaalust Värvus: punane Tarnimisviis: A = trumlite peal Ristküliklatid Ümarlatid Tellimistähis Mõõtmed laius vajalik läbimõõt vajalik Laius Pikkus Paksus pikkus lati pikkus lati min. (a) nom. (a) nom. (b) ühe meetri ühe meetri (mm) kohta (m) (mm) kohta (m) (mm) (m/rullis) (mm) 5 10,0 1 5 HVBT-1-A , ,6 4 5 HVBT-14-A , , HVBT-14-A , , ,7 HVBT-14-A , ,0 HVBT-14-A , , ,0 HVBT-16-A ,86 Märkus. a mõõt tarnimisel, b mõõt peale vabalt kahanemist. Maksimaalne pikimuutumine peale vabalt kahanemist: -30%. Halogeenivaba süttimiskindel termokahanev isoleerleht keskpinge lattide jaoks HVIS Halogeenivaba süttimiskindel liimiga kaetud termokahanev leht, mis kahaneb kahes suunas ja kohandub tihedalt erinevate pinnavormidega. Liim ei kleepu metallpinna külge kinni. Paigalduse käigus kinnitatakse HVIS leht näpitsklambritega oma kohale (põhiline tööriistakomplekt HVIS-TOOLS-01 või täiustatud tööriistakomplekt HVIS-TOOLS-0). Kasutamine: ühe kihi puhul kuni 4 kv topeltkihi puhul kuni 36 kv Temperatuurivahemik: 50 C kuni C Leegi levimine (GOST R MEK , IEC ): heaks kiidetud Suitsuindeks (NES 711): vähem kui 50 Happegaaside tekitamine (GOST , IEC 60754): vähem kui % kaalust Värvus: punane Tarnimisviis: rullis, tükikaupa Tellimistähis Mõõtmed Laius Pikkus Paksus min. (a) nom. (a) nom. (b) (mm) (m) (mm) HVIS ,5,4 HVIS ,0,4 Märkus. a = mõõt tarnimisel; b = mõõt peale vabalt kahanemist. Piki- ja põikikahanemine peale vaba kahanemist: 5% ± 10%. Vajaduse korral kasutatakse ühenduse iga haru kohta ühte tihendusmastiksit S1085 ja ühte või kahte täitemastiksit S1061 selleks, et katta pind tasaseks. 1 3

125 Halogeenivaba üldotstarbeline parandusmansett CRSM plast- ja paberkaablitele Üldotstarbeline halogeenivaba CRSM mansett on mõeldud plast- või pliimantelkaablite kiireks ja töökindlaks parandamiseks, et taastada kaabli elektriline ja mehaaniline terviklikkus. Mansett tarnitakse liimkattega. W Liim L D Mõõtmed: D: läbimõõt D a : läbimõõt tarnimisel (enne paigaldust) D b : diam. peale vabalt kokkutõmbumist L: pikkus W: seinapaksus W a : seinapaksus tarnimisel W b : seinapaksus peale kokkutõmbumist Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W L min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) a (±15 mm) CRSM- 34/10-500/ CRSM- 34/ / ,3, CRSM- 34/ / CRSM- 53/13-500/ CRSM- 53/ / ,3, CRSM- 53/ / CRSM- 84/0-500/ CRSM- 84/0-1000/ ,3, CRSM- 84/0-1500/ CRSM-107/9-500/ CRSM-107/9-1000/ ,3, CRSM-107/9-1500/ CRSM-143/36-500/ CRSM-143/ / ,3 1, CRSM-143/ / CRSM-198/ / ,3,1 CRSM-198/ / CRSM-50/ / ,4 1,7 CRSM-50/ / Märkus. Parandusmansetti ja sulundiriba võib paigalduskohas lõigata nõutavale pikkusele. Soovi korral on saadaval teiste pikkustega parandusmansetid. 1 4

126 Painduv süttimiskindel parandusmansett MRSM Süttimiskindel mansett MRSM on mõeldud kaablite kiireks ja töökindlaks parandamiseks kaevandustes, ehituses ja transpordis ning analoogilistel kasutusaladel, kus on nõutav süttimiskindlus ja painduvus. Mansett tarnitakse liimkattega. Sulundiriba võib peale jahtumist eemaldada. Leegi levimine (IEC meetod A): isekustuv maks. 60 sek jooksul. Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W L min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) a (±15 mm) 5 40 MRSM- 50/3-50/ ,7,3 MRSM- 50/3-600/ MRSM- 73/38-300/ MRSM- 73/38-600/ ,9,3 600 MRSM- 73/38-750/ MRSM-100/51-600/ ,9,3 MRSM-100/51-750/ Fiibertugevdusega parandusmansett RFSM Fiibertugevdusega mansett RFSM on mõeldud kaablite kiireks ja töökindlaks parandamiseks sellises kohas, kus on nõutav suur mehaaniline tugevus. Mansett tarnitakse liimkattega. Mansette RFSM võib kasutada ka madal- ja keskpinge jätkumuhvide välismantlina. Soovitatav kasutusvahemik, Tellimistähis Mõõtmed (mm) läbimõõt (mm) D W L min. maks. a (min.) b (maks.) a (min.) b (min.) a (±15 mm) RFSM- 45/15-500/ ,5,5 RFSM- 45/15-750/ RFSM- 65/0-500/ ,5,5 RFSM- 65/0-1000/ RFSM- 95/30-750/ RFSM- 95/ / ,5, RFSM- 95/ / RFSM-15/40-750/ RFSM-15/ / ,5, RFSM-15/ / RFSM-165/55-750/ ,5,5 RFSM-165/ / RFSM-05/65-750/ ,5,5 RFSM-05/ /

127 1 6

128 Tööriistad ja abivahendid Tööriistad ja abivahendid Gaasipõleti komplektid 18 Kaabli ettevalmistuse ja paigalduse tööriistad 130 Tööriistakomplektid 13 Mitmesugused tarvikud

129 Gaasipõleti komplekt FH-1630 Põleti kohver koos sisuga FH-1630-S-MC10 Gaasipõletikomplekt FH-1630 on mõeldud termokahanevate materjalide kiireks paigaldamiseks ning tagab põlemise maksimaalse efektiivsuse ja parima võimaliku pinna kuumutamise ühtluse. Kõik komponendid on omavahel täielikult ühilduvad. Põleti kohver koos düüsidega BN8, BN38 ja PN17, põleti käepidemega HSZ, püsirõhu regulaatoriga R1, automaatse sulgurventiiliga CV ja 4 m kõrgsurvevoolikuga SW4. Kaal: 4,8 kg. Mõõtmed: 470 x 10 x 74 mm. Põleti käepide FH-1630-S-HNZ, FH-1630-S-HSZ Põleti käepide koos hoidja ja sulgurventiiliga kasutamiseks kõigi FH-1630-S düüsidega. Käepidemel HSZ on täiendavalt leegi juhtkang. Düüsi ühendamise keere: R3/8, parem. Vooliku ühendamise keere: R3/8, vasak. Düüsid FH 1630-S jaoks Leegi Gaasi Sabaosa läbimõõt kulu pikkus (mm) (kg/h) (mm) FH-1630-S-BN 8 8 0, FH-1630-S-BN , FH-1630-S-BN 50 50, Tinutamiseks FH-1630-S-PN ,4 195 Põleti kohver koos sisuga FH-1630-PIE-MC10 Põleti kohver koos düüsidega BN8, BN38, BN50 ja PN18, põleti käepide FH-1630-PIE koos piesosüüturiga, ohutusregulaatoriga LGS ja 4 m kõrgsurvevoolikuga SW4. Kaal: 4,8 kg. Mõõtmed: 450 x 10 x 74 mm. Põleti käepide koos piesosüüturiga FH-1630-PIE Piesosüüturiga põleti käepideme puhul toimub gaasi juurdevool ainult käepideme surumisel. Düüsi ühendus: bajonettliitmik. Vooliku ühendamise keere: R 3/8, vasak. Düüsid FH-1630-PIE jaoks Leegi Gaasi Sabaosa läbimõõt kulu pikkus (mm) (kg/h) (mm) FH-1630-PIE-BN 8 8 0, FH-1630-PIE-BN , FH-1630-PIE-BN 50 50, Tinutamiseks FH-1630-PIE-PN ,

130 Tarvikud gaasipõletikomplektile FH-1630 Põleti komplekt FH-1630-S-TS1 Põleti komplekt sisaldab düüsi BN38, põleti käepidet FH-1630-S-HNZ ja 5 m pikkust kõrgsurvevoolikut SW5. Püsirõhu regulaator FH-1630-PIE-R1 Kasutatav propaani balloonidele mahuga 5 kg või 11 kg. Ühenduskeere sobib kõikide FH-1630 kõrgsurvevoolikutega. Maksimaalne gaasikulu: 6 kg/h. Püsirõhk: baari. Vooliku ühenduskeere: R 3/8, vasak. Gaasiballooni ühendamise keere: W 1,8 x 1/14, vasak (DIN-Kombi). Automaatne sulgurventiil FH-1630-PIE-CV Automaatne sulgurventiil paigutatakse voolikute SW4, SW5 või SW10 ning püsirõhu regulaatori vahele ja see katkestab gaasi juurdevoolu vooliku või käepideme vigastuse korral. Ühenduskeermed: R 3/8, vasak. Ohutusregulaator FH-1630-PIE-LGS Ohutusregulaator koos integreeritud püsirõhu regulaatoriga ( baari, kg/h) ning automaatse sulgurventiiliga paigutatakse vooliku ja gaasiballooni vahele. Vooliku ühenduskeere: R 3/8, vasak. Gaasiballooni ühendamise keere: W 1,8 x 1/14, vasak (DIN-Kombi). Kõrgsurvevoolikud Ühendatakse keerme abil FH-1630 püsirõhu regulaatoriga ja põleti käepidemega. Ühenduskeere: R 3/8, vasak. Siseläbimõõt: 4 mm. Värvus: oranž. FH-1630-PIE-SW 4 FH-1630-PIE-SW 5 FH-1630-PIE-SW 10 pikkus 4 m pikkus 5 m pikkus 10 m 1 9

131 Kaabli ettevalmistuse ja paigalduse tööriistad Kaablinuga EXRM-0607 Fikseeritud teraga kaablinuga. Pikkus: 175 mm Konks-nuga GURO-knife-11 Nuga kaabli väliskesta mahavõtmiseks. Kaablitele välisdiameetriga > 0 mm. Eriline tera kuju võimaldab kaablimantli eemaldada lihtsalt ja ohutult. Koorimisriist lihteemaldusega ekraanile IT Fikseeritud teraga tööriist väikese sisselõike tegemiseks on mõeldud kaablitele, millel on kergesti eemaldatav juhtiv kiht. Märknõela sügavus on 0,4 mm. Hammastõkestiga lõikaja KR-40 KR-600 Hammastõkestiga kaablilõikaja soomustamata kaablitele. Kasutusvahemik: KR-40: maks. diam. 3 mm KR-600: maks. diam. 5 mm. Tangid isolatsiooni mahavõtmiseks EXRM-1004 Tangid paberkaabli isolatsiooni mahavõtmiseks. Pikkus: 190 mm. Kasutusvahemik: mm. Isolatsiooni eemaldusnöör EXRM-0764 Nöör plastkaablite isolatsiooni mahavõtmiseks. Pikkus: 000 mm

132 Kaabli ettevalmistuse ja paigalduse tööriistad Pooljuhtekraani eemaldamise tööriist IT Tööriist ümara soonega plastkaablile seotud pooljuhtekraani eemaldamiseks. Reguleeritav vastavalt soone läbimõõdule etteantud piirides. Lõikesügavus on kergesti muudetav reguleerimiskruvi abil. Tarnitakse tööriistakarbis komplektselt koos kasutusjuhendi, kuuskantvõtme ja tagavara lõiketeraga. Kasutusvahemikud Tellimistähis IT IT IT Välimine pooljuhtiv kiht mm mm 6 48 mm Nimipinged U f /U (U m ) (kv) Kaabli ristlõigete vahemik (mm²) IEC 50 kohaselt 6 / 10 (1) ,7 / 15 (17,5) / 0 (4) / 35 (4) Tagavara lõiketera riistale IT x EXRM-1606 Üks tagavara lõiketera ekraani eemaldamise tööriistadele tüüp IT x. Väliskesta ja isolatsiooni eemaldamise tööriist IT Tööriist plastkaablite väliskesta ja isolatsiooni eemaldamiseks alates 10 kv 35 mm² kuni 500 mm² 35 kv. Automaatne ettenihe ( astet) ja 0 positsioon radiaallõikeks võimaldab lõigata kaabli väliskesta ja isolatsiooni kiirelt, kindlalt ja täpselt. Spetsiaalse kujuga nuga nihutab väliskesta lõikekoha juures ja samas hoiab ära selle alla jäävate kaablikomponentide vigastused. Karbis on kaasas kasutusjuhend. Kasutusvahemik: mm, paksus kuni 10 mm Tagavara lõiketerad riistale IT IT Komplektis on 5 tagavara lõiketera väliskesta ja isolatsiooni eemaldamise tööriistale IT Juhtmevaba löökvõti IT Elektriline tööriist, mis on ainult Tyco Electronics jaoks spetsiaalselt tellimustööna valmistatud. Tööriist on mõeldud murduvate poldipeadega jätkuhülssidele ja kaablikingadele, samuti suure murdumismomendiga kõrgepinge. Ergonoomi - line tööriist võimaldab kiire ja mugava paigalduse ilma väikeste ristlõigete paindumise ärahoidmise tööriistu kasutamata. See on kasutatav murduvatele poldipeadele kuni 100 Nm. Peale täielikku laadimist saab ühe akuga paigaldada kuni 80 polti. Juhtmevaba löökvõti tarnitakse mugavas tööriistakastis, mis sisaldab praktiliselt kõiki padrunvõtmeid ja osasid, mis on vajalikud mehaaniliste jätkuhülsside ja kaablikingade paigaldamiseks. Tööriistakasti sisu: 1 juhtmevaba löökvõti 1 akulaadija NiMH akud 1V /,6 Ah ½ kuuskant-padrunvõtmeid: 10, 13, 17, 19,, 7 mm 1 adapter ¼ kuuskant ülekandele kuuskant sisendotsa 6 ja 8 mm 1 juhend 16 mm 6 mm 1 3 1

133 Tööriistakomplektid Tööriistakomplektid sisaldavad kõiki põhilisi tööriistu, mida tavaliselt kasutatakse kaabli ettevalmistamisel ja tarvikute paigaldamisel. Komplektne tööriistakomplekt IT CEE0 Komplekt IT CEE0 sisaldab järgmisi tööriistu pakituna nahkkohvrisse: Tellimistähis IT IT IT IT IT IT IT IT Sisu 1 x haamer, 300 g 1 x kruvikeeraja, 3,5 mm 1 x kruvikeeraja, 6,5 mm 1 x rauasaag 1 x väike rauasaag 1 x toruvõti, 50 mm 1 x külglõikur, 160 mm 1 x tangid, 180 mm 1 x nüri otsaga lapiktangid, 180 mm 1 x käärid, 00 mm 1 x tollipulk, m 1 x traathari 1 x kõvera teraga nuga 1 x kaablinuga 1 x luisk, 15x100 mm 1 x viilide komplekt, keskmine suurus 1 x kontrollpeeglike, 100 x 100 mm 1 x vahekiil soonte eraldamiseks 3 suunas x soonte eralduskiil 6 x puhastuslapid 1 x korduvkasutusega lahustipudel (tühi), 0,4 liitrit 1 x mõõdulint, m 1 x nahast tööriistakohver, 400 x 15 x 80 mm 1 x eralduskiil kaablisoonte jaotamiseks 1 x T-kujuline pöördvõti, 300 mm 1 x kuuskant-padrunvõti 10 mm 1 x kuuskant-padrunvõti 13 mm 1 x kuuskant-padrunvõti 17 mm 1 x kuuskant-padrunvõti 19 mm 1 x kuuskant-padrunvõti mm 1 x kuuskant-padrunvõti 4 mm 1 x kuuskant-padrunvõti 7 mm Üksikuid tööriistakomplekte saab tellida ka eraldi. T-kujuline kuuskantvõti IT Tellimistähis IT IT IT IT Täielikult isoleeritud kuuskantpeaga võti kuuskantpesapea-kruvidele Laius 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm Kuuskant-padrunvõti EXRM-18 Eriti pikka kuuskant-padrunvõtit kasutatakse RICS-nurkliidete tüüp 51xx paigaldamiseks (lehekülg 59). Võtme mõõt: 4 mm. Pikkus: 90 mm. Paigaldusvahend IT Tööriist mehaaniliste klemmide paigalhoidmiseks poltide pingutamise hetkel. Pideme pikkus: 190 mm. Kasutusvahemik: mm. 1 3

134 Mitmesugused tarvikud Puhastuslapid EPPA-004 Lapid on immutatud vees lahustuva puhastuslahusega. Kasutatakse metallja plastpindade puhastamiseks ja rasva eemaldamiseks. Mõõtmed: 00 x 140 mm, kokkumurtuna 80 x 60 mm. Pakend: 50 tükki karbis. Montaažimääre liideste jaoks EPPA g montaažimääre plastiktuubis, millel on küljes käsnaga ots ja kork. Silindervedrud Püsiva jõuga vedrusid kasutatakse kaitseekraani ja soomuse jootevabade ühenduste tegemiseks. Tellimistähis Diameetrivahemik (mm) Laius min. maks. (mm) EPPA-034-E EPPA-034-F EPPA-034-G EPPA-034-H Täitelint EPPA-06 EPPA-06 on must mastiks ja seda kasutatakse põhiliselt täitmiseks ja pindade tasandamiseks. Tellimistähis Laius Paksus Pikkus (mm) (mm) (mm) EPPA , EPPA ,0 50 Tihenduslint S-105 S-105 on kuumaktiveeritav hästi voolav must mastiks ja seda kasutatakse tihendamiseks, korrosioonikaitseks ja suurte tühemike täitmiseks. Tellimistähis Laius Paksus Pikkus (mm) (mm) (mm) S ,0 500 Tihenduslint S-1085 S-1085 on punast värvi roomavlahenduskindel ja külmakindel tihenduslint elektriliseks isoleerimiseks, mis jääb elastseks ka madalatel temperatuuridel. Seda kasutatakse kohtades kus on vaja tihendada termokahaneva komponendi ja kaabli aluspinna vaheline piirkond. Tellimistähis Laius Paksus Pikkus (mm) (mm) (mm) S ± 1± 0, /

135 1 3 4

136 Ühenduskarbid Tänavavalgustuses kasutatavad ühenduskarbid Ülevaade toodetest ja valikutabelid 136 Sulavkaitsmetele suurusega D 01 (E14): EKM-045 väga väikesed postid ja kaablid 138 Sulavkaitsmetele suurusega D II (E7): EKM-171, 17 väikesed postid, väikesed ja keskmised kaablid 139 EKM-161 välispaigaldus, väikesed kaablid 140 EKM-07 keskmised postid ja kaablid 141 EKM-181 välispaigaldus, keskmised kaablid 14 EKM-035 suured postid, suured kaablid 143 Tarvikud ja varuosad Sulavkaitsmed, kaitsmealused, kaitsmekatted ja sulavkaitsega liides B

137 Valgustuses kasutatavad ühenduskarbid Sulavkaitsmetele suurusega D 01 (E14) EKM-00 EKM-050SK EKM-051 Sulavkaitsmetele suurusega D II (E7) EKM-171 EKM-17 EKM-07 EKM-035 Kasutamiseks välispaigalduseks ning valgustipostides EKM-045 EKM-050SKFH EKM-161 EKM

138 Valgustuses kasutatavad ühenduskarbid Mõiste Ühenduskarp on ette nähtud kasutamiseks maakaabli ja valgustusseadmete vahelise ühendusena valgustipostide sees ja välispaigaldustel, mistõttu peavad need olema suure töökindlusega. Täiendavad omadused nagu kaitseklass (IP) ja isolatsiooni kaitseaste (klass II) tagavad turvalise käidu ja hoolduse. Ühenduskarpidel on kolm kasutuspiirkonda: 1. maakaabli lahtilõike ja ühenduspiirkond;. sulavkaitsme piirkond või DIN liistud; 3. valgustikaabli ühenduspiirkond. Arvestades iga kaablisoone mõõtmeid ja tugevust, peavad kõik klemmid võimaldama radiaalpaigaldust. Klemmid on projekteeritud mantel- või liugklemmidena. Sulavkaitsme piirkond peaks võimaldama paigaldada 1 kuni 3 sulavkaitset valgustus-elementide kaitsmiseks ja selektiivset kaitset ilma valgustussüsteemi teiste osade mõjutamiseta. Karbid DIN liistudega peavad sulavkaitsmete alternatiivina võimaldama paigaldada täiendavaid seadmeid, nagu taimereid, kaitselüliteid või teisi elektroonikaseadmeid. Valgustikaabli ühenduspiirkond koosneb kas püst- või kaablikinga tüüpi klemmidest ning kaabli tihendusest, mis on kummist kaitsekraest või presstihendist. Tehnoloogia Korpused on valmistatud löögikindlatest, põlemiskindlust suurendavatest termoplastsetest materjalidest. Kõik metallosad on valmistatud kas roostevabast terasest või galvaniseeritud vasesulamist. Sulavkaitsme soklid on kas keraamilised või kombineeritud suure tugevusega klaaskiudtugevdusega termoplastikust. Sõltuvalt tüübist, omavad ühenduskarbid kaitseklassi IP 43 kuni IP 54. Tüüpi IP 54 on võimalik paigaldada ka välisseintele. Kõigil ühenduskarpidel on isolatsiooni kaitseaste II. Ühenduskarbid sobivad lahedasti valgustipostidesse, mille luugiavad vastavad standardile EN-40- (valgustipostid mõõtmed ja tolerantsid) ja mille kronsteinid vastavalt standardile DIN (valgustipostid; seadmete paigalduse kronsteinid koos liugmutritega). Teisiti projekteeritud paigalduste puhul on saadaval eraldi kinnitustarvikud. Testimine Klemmkarbid on projekteeritud ja toodetud vastavuses kehtivate standarditega IEC ja DIN-VDE järgmiselt: IEC (madalpinge jaotusseade ja juhtimisseadme komplektid osa 1: tüübikatsetatud komplektid), VDE (lülitusseade ja juhtimisseade, madalpinge jaotusseadme ja juhtimisseadme agregaadid; majade sulavkaitsmekarpide ja ühenduskarpide spetsifikatsioon), DIN-4368 (kaitsmekarbid kaableid kaitsvatele sulavkaitsmetele). Soovi korral on saadaval testi sertifikaadid. Valiku ülevaade Toote Valiku kriteeriumid Kaablite kasutusvahemik Sulavkaitsme Klemmid Kait- Posti mõõtmed tüüp (ristlõige mm²) hoidik seklass (mm) üks kaks kolm Luuk Sisediameeter EKM-045 väga väikesed postid ja 5x1,5-4 5x1,5-4 1xE14 ümbrisega IP 55 58x kaablid / välispaigaldus juhtmestatud, koos klemm sulavkaitsmega EKM-00 väikesed postid ja 5x,5-16 5x,5-16 5x,5-10 xe14 mantel- IP 44 70x40 84 kaablid juhtmestatud, koos klemmid kaitsmekatetega EKM-050 keskmised postid ja 5x,5-5 5x,5-5 5x,5-16 /3xE14 liugklemmid IP 54 85x70 90 kaablid / välispaigaldus / juhtmestatud, ja 3 x E14 katetega / DIN-liist EKM-051 keskmised postid ja 5x,5-5 5x,5-5 5x,5-16 /3/4xE14 / liugklemmid IP 54 85x kaablid / välispaigaldus / DIN-liistud erivajadused EKM-171 keskmised postid/ 4/5x6-16 4/5x6-16 1xE7 mantel- IP 43 80x10 90 väikesed kaablid / 1xE7 klemmid EKM-17 keskmised postid ja 4x6-5 4x6-5 xe7 mantel- IP 43 80x60 90 kaablid / xe7 klemmid EKM-161 välispaigaldus / 4x6-16 4x6-16 1/xE7 / DIN-liist mantel- IP 54 80x väikesed kaablid 5x10 5x10 klemmid EKM-07 keskmised postid / 5x4-16, 5x4-16, 1/xE7 mantel- IP 43 80x80 90 suured kaablid 5x5-35 5x16-35 klemmid EKM-181 välispaigaldus / 5x5 5x16-5, 1/xE7 / DIN-liist mantel- IP x suured kaablid 4x35 4x16-35 klemmid 5x5 5x16 5x16 EKM-035 suured postid ja kaablid 4x4-50 4x4-50 4x4-35 1/xE7 / DIN-liist liugklemmid IP 43 90x Nõudmise korral on saadaval lai valik täiendavaid ühenduskarpe, sulavkaitsmeid või tarvikuid teistele kaablimõõtmetele

139 EKM 045 valgustuses kasutatav ühenduskarp Posti diameeter 59 mm ja kasutamiseks välispaigalduseks. Sulavkaitsmed: D01. Maakaablid 4 mm² Kasutamine Antud ühenduskarp on ette nähtud paigaldamiseks tänavavalgustipostides maakaabli ja valgustuselementide vahelise liini ühendamisel. Valgustit kaitstakse sulavkaitsmega. Valiku kriteeriumid Kasutamiseks valgustipostides või välispaigaldusteks Posti diameeter: 59 mm Luugi mõõtmed: 58 x 150 mm 5 ümbrisega klemmi kaablile 1,5 4 mm² Koos 1 sulavkaitsmega D01 4 A Tehnilised andmed Vastavalt standarditele IEC ja DIN VDE Löögikindel termoplast Kõik metallosad on korrosioonikindlad Karbil hall kate Spetsiaalne sulavkaitsme hoidik Juhtmestatud L1 Kaitseklass: IP 55 Isolatsiooni kaitseaste II Suure kasutusvahemikuga isekohanevad kaablitihendused 9 17 maakaabel (x) 7 10,5 mm valgustikaabel (1 valgustikaabel 3 x 1,5 mm² 3 x,5 mm²) Sulavkaitsme pesa Ristlõige (mm²) Tellimistähis 1 ja kaablile 3 kaablile 1 x D 01 4A 5 x 1,5 4 EKM-045-1D1 Märkus. 4A sulavkaitse kuulub komplekti

140 EKM 171, EKM 17 valgustuses kasutatav ühenduskarp Posti diameeter 90 mm. Sulavkaitsmed: D II (E7). Maakaablid 5 mm² Kasutamine Antud ühenduskarp on mõeldud paigaldamiseks valgustipostide sisse maakaabli ja valgustusseadmete vahelise liini ühendamisel. Valgustit kaitstakse sulavkaitsmetega. Valiku kriteeriumid Kasutamiseks valgustipostide sees Posti diameeter: 90 mm Luugi mõõtmed: EKM x 10 mm EKM x 60 mm 4 või 5 mantelklemmi -le kaablile EKM 171/ mm² või EKM mm² Sulavkaitsmed D II (E7) kuni 5 A Tehnilised andmed Vastavalt standardile IEC Löögikindel termoplast Kõik metallosad on korrosioonikindlad Karbi läbipaistev kate sulavkaitsme kohal Kaitseaste: IP 43 Isolatsiooni kaitseaste II Sisend maakaablile maks. mm (x) Presstihend valgustikaabli tihendamiseks: 8 14 mm valgustikaabel (1 valgustikaablile 3 x 1,5 mm² 5 x,5 mm²) Sulavkaitsme pesa Ristlõige (mm²) Tellimistähis 1 ja kaablile 3 kaablile 1 x DII (E 7) 4 x 6 16 EKM-171-1D x DII (E 7) 5 x 6 16 EKM-171-1D-5-16 x DII (E 7) 4 x 6 16 EKM-17-D-4-16 x DII (E 7) 4 x 10 5 EKM-17-D-4-5 Märkus. Sulavkaitsmed, kaitsmealused ja kaitsmekatted ei kuulu komplekti (vaata lk. 144)

141 EKM 161 valgustuses kasutatav ühenduskarp Posti diameeter 100 mm ja kasutamiseks välispaigalduseks. Sulavkaitsmed: D II (E7). Maakaablid 16 mm² Kasutamine Antud ühenduskarp on mõeldud kasutamiseks välispaigaldamiseks ja valgustipostide sees maakaabli ja valgustusseadmete vahelise liini ühendamisel. Valgustit kaitstakse sulavkaitsmetega. Valiku kriteeriumid Kasutamiseks valgustipostide sees või välispaigaldusteks Posti diameeter: 100 mm Luugi mõõtmed: 80 x 50 mm 4 mantelklemmi kaablile 6 16 mm² Sulavkaitsmed D II (E7) kuni 5 A Tehnilised andmed Vastavalt standardile IEC Löögikindel termoplast Kõik metallosad on korrosioonikindlad Karbi läbipaistev kate sulavkaitsme kohal Kaitseaste: IP 54 Isolatsiooni kaitseaste II Sisendava maakaablile maks. mm (x, 3x) ilma vahetükita maks. 5 mm (x) Presstihend valgustikaabli tihendamiseks: 8 14 mm valgustikaabel ( tihendit D tüüpi valgustikaablile 3 x 1,5 mm² 5 x,5 mm²) Sulavkaitsme pesa Ristlõige (mm²) Tellimistähis 1 ja kaablile 3 kaablile 1 x DII (E7) 4 x 6 16 EKM-161-1D x DII (E7) 5 x 6 16 EKM-161-1D-5-16 x DII (E7) 4 x 6 16 EKM-161-D-4-16 x DII (E7) 5 x 6 16 EKM-161-D-5-16 x DII (E7) 5 x 10** 5 x 10 EKM-161-D-5-10 ei ole, DIN-liist* 5 x 6 16 EKM-161-0D R * Ainult klemmiplokk ja DIN-liist kuni 3 kaitselülitile. ** Ainult kaablile. Märkus. Sulavkaitsmed, kaitsmealused ja kaitsmekatted ei kuulu komplekti (vaata lk. 144). Nõudmisel on saadaval ka karbid ilma sulavkaitsme pesata

142 EKM 07 valgustuses kasutatav ühenduskarp Posti diameeter 90 mm. Sulavkaitsmed: D II (E7). Maakaablid 35 mm² Kasutamine Antud ühenduskarp on mõeldud paigaldamiseks valgustipostide sisse maakaabli ja valgustusseadmete vahelise liini ühendamisel. Valgustit kaitstakse sulavkaitsmetega. Valiku kriteeriumid Kasutamiseks valgustipostide sees Posti diameeter: 90 mm Luugi mõõtmed: 80 x 80 mm 4 või 5 mantelklemmi kaablile 4 16 mm² või kaablile mm² Sulavkaitsmed D II (E7) kuni 5 A Tehnilised andmed Vastavalt standardile IEC Löögikindel termoplast Kõik metallosad on korrosioonikindlad Karbi läbipaistev kate sulavkaitsme kohal Kaitseaste: IP 43 Isolatsiooni kaitseaste II Suure kasutusvahemikuga isekohanevad kaablitihendused 19 9 mm maakaabel 8 14 mm valgustikaabel ( tihendust valgustikaablile 3 x 1,5 mm² 5 x,5 mm²) Sulavkaitsme pesa Ristlõige (mm²) Tellimistähis 1 kaablile kaablile 3 kaablile 1 x D II (E 7) 5 x x 4 16 EKM-07-1D-5-16 x D II (E 7) 5 x x 4 16 EKM-07-D x D II (E 7) 4 x x EKM-07-1D-4-35 x D II (E 7) 4 x x EKM-07-D x D II (E 7) 5 x x EKM-07-1D-5-35 x D II (E 7) 5 x x EKM-07-D-5-35 Märkus. Sulavkaitsmed, kaitsmealused ja kaitsmekatted ei kuulu komplekti (vaata lk. 144)

143 EKM 181 valgustuses kasutatav ühenduskarp Posti diameeter 10 mm ja kasutamiseks välispaigalduseks. Sulavkaitsmed: D II (E7). Maakaablid 35 mm² Kasutamine Antud ühenduskarp on mõeldud kasutamiseks välispaigalduseks ja valgustipostide sees maakaabli ja valgustusseadmete vahelise liini ühendamisel. Valgustit kaitstakse sulavkaitsmetega. Nõudmise korral on saadaval lai valik täiendavaid ühenduskarpe, sulavkaitsmeid või tarvikuid teistele kaablimõõtmetele. Valiku kriteeriumid Kasutamiseks valgustipostide sees või välispaigalduseks Posti diameeter: 10 mm Luugi mõõtmed: 100 x 300 mm 4 või 5 mantelklemmi kaablile 16 5 mm² või kaablile mm² Sulavkaitsmed D II (E7) kuni 5 A Tehnilised andmed Vastavalt standardile IEC Löögikindel termoplast Kõik metallosad on korrosioonikindlad Kaitseklass: IP 54 Isolatsiooni kaitseaste II Sisendava maakaablile 30 mm (x) Presstihend valgustikaabli tihendamiseks: 8 14 mm valgustikaabel ( tihendust valgustikaablile 3 x 1,5 mm² 5 x,5 mm²) Sulavkaitsme pesad Ristlõige (mm²) Tellimistähis 1 kaablile kaablile 3 kaablile 1 x DII (E 7) 5 x 5 5 x 16 5 EKM-181-1D-5-5 x DII (E 7) 4 x 5 4 x 16 5 EKM-181-D-4-5 x DII (E 7) 4 x 35 4 x EKM-181-D-4-35 x DII (E 7) 5 x 5 5 x 16 5 x 16 EKM-181-D-5-16 x DII (E 7) 5 x 5 5 x 16 5 EKM-181-D-5-5 ei ole, DIN-liist* 4 x 35 4 x 16 5 EKM-181-0D R * Ainult klemmiplokk ja DIN-liist kuni 3 kaitselülitile. Märkus. Sulavkaitsmed, kaitsmealused ja kaitsmekatted ei kuulu komplekti (vaata lk. 144). Nõudmisel on saadaval ka karbid ilma sulavkaitsme pesata. 1 4

144 EKM 035 valgustuses kasutatav ühenduskarp Posti diameeter 110 mm. Sulavkaitsmed: D II (E7). Maakaablid 50 mm² Kasutamine Antud ühenduskarp on mõeldud paigaldamiseks valgustipostide sisse maakaabli ja valgustusseadmete vahelise liini ühendamisel. Valgustit kaitstakse sulavkaitsmetega. Spetsiaalseadmeid nagu kaitselüliteid, taimereid, rikkevooluseadmeid ja muud sellised saab lisada DIN liistule. Valiku kriteeriumid Kasutamiseks valgustipostide sees Posti diameeter: 110 mm Luugi mõõtmed: 90 x 300 mm 4 liugklemmi kaablile 4 50 mm² või 3 kaablile 4 35 mm² Lisakaitsmed D II (E7) kuni 5 A Standardsete seadmete korral on DINliistule võimalik lisada kuni 3 seadet laiusega 3 x 18 mm ja seadme maks. kõrgusega 75 mm. Tehnilised andmed Vastavalt standardile IEC Löögikindel termoplast Kõik metallosad on korrosioonikindlad Karbi läbipaistev kate sulavkaitsme kohal Kaitseklass: IP 43 Isolatsiooni kaitseaste II Suure kasutusvahemikuga isekohanevad kaablitihendused mm maakaabel 8 14 mm valgustikaabel ( tihendust valgustikaablile 3 x 1,5 mm² 5 x,5 mm²) või x 4 juhtmed 1,5 3 mm Sulavkaitsme pesa Ristlõige (mm²) Tellimistähis 1 ja kaablile 3 kaablile 1 x D II (E 7) 4 x x 4 35 EKM-035-1D x D II (E 7) 4 x x 4 35 EKM-035-D ei ole* 4 x x 4 35 EKM-035-0D0 ei ole, DIN-liist** 4 x x 4 35 EKM-035-0D0-1R Märkus. Sulavkaitsmed, kaitsmealused ja kaitsmekatted ei kuulu komplekti (vaata lk. 144). ** Ainult klemmiplokk ja kruvikeermed sulavkaitsme pesadele. ** Ainult klemmiplokk ja DIN-liist kuni 3 kaitselülitile 1 4 3

145 Sulavkaitsmed, kaitsmealused, kaitsmekatted ja sulavkaitsega liidesed Sulavkaitsega liides B 6770 Sulavkaitse D II, kaitsmealus, kaitsmekate Sulavkaitse D01, kaitsmekate Sulavkaitsega liides B-6770 koos kaitsmega D01 (E14) Paigaldamiseks kitsastesse postidesse või vahetult valgusti juurde. Kuni 4 mm² kaablite ühendamiseks mõlemalt poolt. Nimivool Tellimistähis A GURO-B A 4 A GURO-B A 6 A GURO-B A 10 A GURO-B A Sulavkaitsme tarvikud tüüp D01 E14 Nimivool Tellimistähis Sulavkaitsmed D01 (E14) Kaitsmealus Kaitsmekate GURO-F-D1-SC A GURO-F-D1-0 GURO-F-D1-AS0 4 A GURO-F-D1-04 GURO-F-D1-AS04 6 A GURO-F-D1-06 GURO-F-D1-AS06 10 A GURO-F-D1-10 GURO-F-D1-AS10 16 A GURO-F-D1-16 Sulavkaitsme garnituuri tüübile D01 on võimalik kasutada ka ilma kaitsmealuseta. Sulavkaitsme tarvikud tüüp DII E7 Nimivool Tellimistähis Sulavkaitsmed DII (E7) Kaitsmealus Kaitsmekate GURO-F-D-SC A GURO-F-D-0 GURO-F-D-AS06 4 A GURO-F-D-04 GURO-F-D-AS06 6 A GURO-F-D-06 GURO-F-D-AS06 10 A GURO-F-D-10 GURO-F-D-AS10 16 A GURO-F-D-16 GURO-F-D-AS16 0 A GURO-F-D-0 GURO-F-D-AS0 5 A GURO-F-D-5 GURO-F-D-AS5 Sulavkaitsme garnituuri tüübile DII on võimalik kasutada ainult koos vastava kaitsmealusega