Suitsugaasi ärajuhtimise juhised Logamax plus

Transcript

1 Gaasi-kondensatsioonikatel (2013/08) EE TD Suitsugaasi ärajuhtimise juhised Logamax plus GB V3 Palun lugege hoolikalt enne paigaldus- ja hooldustöid

2 Sisukord Sisukord 1 Tähiste seletus ja ohutusjuhised Sümbolite selgitus Üldised ohutusjuhised Kasutamine Üldist Gaasi-kondensatsioonikatel Ühendamine suitsugaasivarustusega Suitsutorude standardikohane (CEN) klassifikatsioon Paigaldusjuhised Üldist Suitsugaasi vertikaalne ärajuhtimine Pikendamine suitsugaasivarustuse abil Suitsugaasi ärajuhtimine katuse kaudu Paigalduskoht ja õhu juurdevool / suitsugaasi äravool Kontrollimisavade paigutus Vahekaugused katuse kohal Suitsugaasi horisontaalne ärajuhtimine Põlemisõhu juurdevool / suitsugaasi äravool välisseina kaudu C 13(x) Põlemisõhu/suitsugaasi ärajuhtimine katuse kaudu C 33(x) Kontrollimisavade paigutus Toruotsad Kontsentrilise toru ühendamine Eraldatud torude (valikvarustus) ühendamine Üksiktoru ühendamine Mitme seadme kooskasutamine (C 43(x) ) Põlemisõhu-/suitsutoru fassaadil (C 53(x) ) Kaskaadsüsteem Suitsutoru šahtis Kontrollimisavad Suitsugaasi ärajuhtimisele esitatavad nõuded Šahti mõõtmete kontrollimine Olemasolevate šahtide ja suitsulõõride puhastamine Šahti ehituslikud nõuded Paigaldamismõõtmed [mm] Horisontaalse suitsutoru ühendamine Vertikaalse suitsutoru ühendamine Suitsutorude pikkused Üldist Suitsutoru pikkuse arvutamine Paigaldustingimuste analüüsimine Suitsutoru parameetrite määramine Suitsutoru horisontaalse osa pikkuse kontrollimine (mitte kõigi suitsugaasi ärajuhtimisviiside korral) Suitsugaaside väljajuhtimise situatsioonid Suitsutoru pikkuse arvutamise näide Logamax plus GB V3 ja GA-K Tähiste seletus ja ohutusjuhised 1.1 Sümbolite selgitus Hoiatused Järgmised hoiatussõnad on kindlaks määratud ja võivad esineda käesolevas dokumendis: TEATIS tähendab, et võib tekkida varaline kahju. ETTEVAATUST tähendab inimestele keskmise raskusega vigastuste ohtu. HOIATUS tähendab inimestele raskete kuni eluohtlike vigastuste ohtu. OHTLIK tähendab inimestele raskete kuni eluohtlike vigastuste võimalust. Oluline teave Muud tähised Tekstis esitatud hoiatused on tähistatud hoiatuskolmnurgaga. Peale selle näitavad hoiatussõnad ohutusmeetmete järgimata jätmisel tekkivate ohtude laadi ja raskusastet. Kõrvalolev tähis näitab olulist infot, mis pole seotud ohuga inimestele ega esemetele. Tähis Tähendus Toimingu samm Viide mingile muule kohale selles dokumendis Loend/loendipunkt Loend/loendipunkt (2. tase) Tab Üldised ohutusjuhised Laitmatu funktsioneerimine on garanteeritud vaid juhul, kui järgitakse siin esitatud juhiseid. Tootja jätab endale muudatuste tegemise õiguse. Paigaldada tohib ainult vastavate volitustega paigaldaja. Komplektide paigaldamisel tuleb järgida asjakohast paigaldusjuhendit. Katla paigaldamisel tuleb peale selle juhinduda ka vastavast paigaldusjuhendist. Oht suitsugaasi lõhna korral Lülitada katel välja. Avada aknad ja uksed. Teatada kütteseadmetele spetsialiseerunud ettevõttele. Paigaldamine, ümberseadistamine Katla tohib lasta paigaldada või ümber seadistada ainult kütteseadmete tegevusloaga ettevõttel. Suitsugaasikonstruktsioone ei tohi muuta. 2 Logamax plus GB V (2013/08)

3 Kasutamine 2 2 Kasutamine 2.1 Üldist Enne kütteseadme ja suitsutoru paigaldamist tuleb asjaomasest ametist ja piirkonna korstnapühkijalt järgi küsida, ega ei kehti mingeid piiranguid. CE-kasutusluba hõlmab ka suitsugaasivarustust. Seetõttu tohib kasutada ainult originaal-suitsugaasivarustust. Põlemisõhutoru pinnatemperatuur jääb alla 85 C. Tehnilised eeskirjad TRGI 2008 ja TRF 1996 ei kehtesta miinimumkaugusi põlevatest materjalidest. Liidumaade eeskirjad (LBO, FeuVo) võivad sellest erineda ning näha ette miinimumkaugused põlevatest materjalidest. Põlemisõhu-/suitsutoru maksimaalsena lubatud pikkus sõltub gaasikondensatsioonikatlast ja käänukohtade arvust põlemisõhu-/ suitsutorus. Tehke vajalikud arvutused peatüki 5 järgi alates lk Gaasi-kondensatsioonikatel Gaasi-kondensatsioonikatel GB162-15/25/35/45 V3 GB162-25/30 T10 V3 GB162-25/30 T40S V3 Tab. 2 Toote identifitseerimisnumber CE 0063 CM 3711 Neid kütteseadmeid on kontrollitud ja neile on kasutusluba antud vastavalt EL gaasikütusega töötavate seadmete direktiividele (2009/142/EÜ, 92/42/EMÜ, 2006/95/EÜ, 2004/108/EÜ) ja standardile EN Ühendamine suitsugaasivarustusega Gaasi-kondensatsioonikatla suitsugaasi ärajuhtimiseks võib kasutada järgmist varustust: suitsugaasivarustusse kuuluv kontsentriline toru Ø 80/125 mm suitsugaasivarustusse kuuluv üksiktoru Ø 80 mm suitsugaasivarustusse kuuluv eraldatud toru Ø mm. Suitsugaasivarustuse tähised ja originaalvarustuse tellimisnumbrid on esitatud hinnakirjas. 2.4 Suitsutorude standardikohane (CEN) klassifikatsioon Suitsugaasi ärajuhtimine kontsentrilise toru kaudu Suitsugaasi ärajuhtimine eraldatud toruga C C 13x 13 C 13 C 13x WH/WS (piiratud paigaldustingimused) C 33x C 33 C 33x C 33 DO DO-S C43x C43 C 43 C 43x Tab. 3 LAS-K Logamax plus GB V (2013/08) 3

4 2 Kasutamine Suitsugaasi ärajuhtimine kontsentrilise toru kaudu Suitsugaasi ärajuhtimine eraldatud toruga C 53x C 53 C 53x GAL-K GAF-K C 83 C 83 GAL-K koos GA-K-ga C 93x C 93 C 93x GA-K B 23P B 23 B 23 B 23p Tab. 3 GA GN 4 Logamax plus GB V (2013/08)

5 Paigaldusjuhised 3 Suitsugaasi ärajuhtimine kontsentrilise toru kaudu Suitsugaasi ärajuhtimine eraldatud toruga B 33 B 33 Tab. 3 GA-X GA-K-ga GA-X koos õhu- ja suitsugaasisüsteemiga LAS-K 3 Paigaldusjuhised 3.1 Üldist Et katlaga seotud süsteem on sertifitseeritud tervikuna, tohib sellega koos kasutada üksnes tootja poolt varustusena pakutavaid suitsugaasisüsteeme kas ruumiõhust mittesõltuvaks või ruumiõhust sõltuvaks kasutamiseks. Küttesüsteemi paigaldamisel ja kasutamisel tuleb järgida konkreetses riigis kehtivaid standardeid ja direktiive! Kütteseadmete spetsialist ja/või süsteemi kasutaja peavad vastutama selle eest, et kogu süsteemi korral on täidetud kõiki kehtivaid standardeid ja ohutusnõudeid. Järgida tuleb suitsugaasivarustuse paigaldusjuhendeid. Horisontaalne suitsutoru tuleb paigaldada 3 tõusuga (= 5,2 % ehk 5,2 cm meetri kohta) suitsugaasi liikumissuunas Niisketes ruumides tuleb põlemisõhutoru isoleerida. Kontrollimisavad tuleb paigutada sellistesse kohtadesse, et neile pääseb võimalikult hästi ligi. Boilerite kasutamisel tuleb silmas pidada nende mõõtmeid, et saaks paigaldada suitsugaasivarustuse. Enne suitsugaasivarustuse paigaldamist: liitmike tihendeid tuleb lahustivaba määrdega (nt vaseliiniga) kergelt määrida. Põlemisõhu-/suitsutoru paigaldamisel tuleb suitsugaasivarustus alati kuni lõpuni liitmiku sisse lükata. 3.2 Suitsugaasi vertikaalne ärajuhtimine Pikendamine suitsugaasivarustuse abil Õhu juurdevoolu / suitsugaasi vertikaalse äravoolu varustust on kütteseadme ja katuseläbiviigu vahel mis tahes kohas võimalik ühendada suitsugaasivarustusega ( kontsentriline torupikendus, kontsentriline käänutoru või kontrollimisava ) Suitsugaasi ärajuhtimine katuse kaudu Vastavalt tehnilisele eeskirjale TRGI 2008 piisab 0,4 m vahekaugusest suitsugaasivarustuse otsa ja katuse vahel, sest nimisoojusvõimsus on nimetatud Buderus gaasi-kondensatsioonikatlal alla 50 kw Paigalduskoht ja õhu juurdevool / suitsugaasi äravool Tehnilise eeskirja TRGI 2008 alusel kehtivad järgmised nõuded: Gaasi-kondensatsioonikatla paigaldamine ruumis, kus on lae kohal ainult katusekonstruktsioon: Kui lae korral on nõutav tulepüsivus, siis peavad ka põlemisõhu- ja suitsutorud lae ülemise serva ja katusekatte vahelisel alal olema vooderdatud tulepüsiva ja mittepõleva materjaliga. Kui lae tulepüsivust pole nõutud, siis peavad põlemisõhu- ja suitsutorud lae ülemisest servast katusekatteni paiknema mittepõlevast kuju säilitavast materjalist šahtis või olema ümbritsetud metallist kaitsetoruga (mehaaniline kaitse). Kui põlemisõhu- ja suitsutorud läbivad hoones mitut korrust, siis peavad torud paiknema mujal kui katlaruumis olevas šahtis, mille tulepüsivusaeg on vähemalt 90 minutit, madalate elumajade korral vähemalt 30 minutit. 1. ja 2. klassi ühe eluasemeüksusega hoonetes ei ole šahti tulekindlusklassi ette nähtud Kontrollimisavade paigutus Kui kuni 4 m pikkust suitsutoru on kontrollitud koos gaasikatlaga, siis piisab ühest kontrollimisavast. Suitsutoru vertikaalse osa alumine kontrollimisava võib paikneda järgmiselt: suitsugaasisüsteemi vertikaalses osas otse ühendusosa ühenduskoha kohal või ühendusosa küljel maksimaalselt 0,3 m kaugusel käänukohast suitsugaasisüsteemi vertikaalses osas või sirge ühendusosa otsas maksimaalselt 1 m kaugusel käänukohast suitsugaasisüsteemi vertikaalses osas. Suitsugaasisüsteemides, mida ei saa toru otsast puhastada, peab olema täiendav ülemine kontrollimisava kuni 5 m allpool toru otsa. Suitsutoru vertikaalsetel osadel, mille vertikaalkalle on suurem kui 30 peab maksimaalselt 0,3 m kaugusel käänukohast paiknema kontrollimisava. Vertikaalse lõigu korral võib loobuda ülemisest kontrollimisavast, kui: suitsugaasisüsteemi vertikaalne osa on maksimaalselt kuni 30 kaldu ja alumine kontrollimisava ei paikne toru otsast kaugemal kui 15 m. Logamax plus GB V (2013/08) 5

6 3 Paigaldusjuhised Kontrollimisavad tuleb paigutada sellistesse kohtadesse, et neile pääseb võimalikult hästi ligi. Joon. 1 Kontrollimisavade paigutus [1] kontrollimisava Vahekaugused katuse kohal Lamekatus Katuse kohal minimaalsena ettenähtud vahekauguse tagamiseks võib katuseläbiviigu välimist toru suitsugaasivarustusse kuuluva manteltorupikenduse abil kuni 50 cm võrra pikendada. Joon. 3 Kaldkatusekivid sobivad ainult katusekallete 25 ja 45 korral. põlevad materjalid mittepõlevad materjalid X 1500 mm 500 mm Tab. 4 1 * 1 X > 1,5 > 1,5 < 1, TD Joon. 4 Miinimumkaugused akendest komplekti DO korral (näited Saksamaa tuleohutuseeskirjade MuFeuVO alusel, mõõtmed meetrites) [*] konkreetseid vahekaugusi ei ole ette nähtud 3.3 Suitsugaasi horisontaalne ärajuhtimine Joon O Nimetatud katelde korral ei ole Saksamaal Tehnilise eeskirja TRGI 2008 kohaselt lubatud kasutada. Paigaldada on lubatud alles pärast korstnapühkijaga konsulteerimist. Kaldkatus A 400 mm, lumerohketes piirkondades 500 mm B 557 mm (sõltuvalt kasutatavast varustusest) α 15 ja 55 vahel, lumerikastes piirkondades 30 Tab. 5 Suitsugaasivarustust WH/WS on kütteseadme ja seinaläbiviigu vahel mis tahes kohas võimalik ühendada muu suitsugaasivarustusega ( kontsentriline toru, kontsentriline käänutoru või kontsentriline kontrollimisavaga toru ) Põlemisõhu juurdevool / suitsugaasi äravool välisseina kaudu C 13(x) Järgida tuleb mitmesuguseid liidumaade eeskirju maksimaalsena lubatud küttevõimsuse kohta (nt TRGI 2008, TRF 1996, LBO, FeuVo). Jälgida tuleb minimaalseid vahekaugusi akendest, ustest, müüritistest ja üksteise all paiknevaid suitsutorude otsi. Kontsentrilise toru ots ei tohi eeskirjade (TRGI ja LBO) järgi paikneda maa-aluses šahtis. 6 Logamax plus GB V (2013/08)

7 Paigaldusjuhised Põlemisõhu/suitsugaasi ärajuhtimine katuse kaudu C 33(x) Paigalduskohas katmisel tuleb lähtuda tehnilises eeskirjas (TRGI) näidatud minimaalsetest vahekaugustest. Suitsugaasivarustuse otsa ja katusepinna vahel piisab 0,4 m vahekaugusest, sest nimisoojusvõimsus on sellel Buderus gaasi-kondensatsioonikatlal alla 50 kw. Buderus katuseläbiviigud vastavad minimaalmõõtmete nõuetele. Suitsugaasivarustuse ots peab katusepinnast, avadest ruumidesse ja kaitsmata, põlevatest materjalidest konstruktsiooniosadest (välja arvatud katusekate) ulatuma vähemalt 1,5 m kõrgemale või paiknema neist vähemalt 1 m kaugusel. Ametkondlikud eeskirjad ei piira küttesüsteemi võimsust põlemisõhu- /suitsutoru horisontaalse paigutuse korral, kui kasutatakse katuseläbiviiku Kontrollimisavade paigutus Kui kuni 4 m pikkust suitsutoru on kontrollitud koos gaasikatlaga, siis piisab ühest kontrollimisavast. Suitsutorude/ühendusosade horisontaalsetes lõikudes on ette nähtud vähemalt üks kontrollimisava. Maksimaalne kaugus kontrollimisavade vahel on 4 m. Kontrollimisavad tuleb paigutada enam kui 45 käänukohtade juurde. Horisontaalsete lõikude/ühendusosade korral piisab ühest kontrollimisavast, kui horisontaalse lõigu pikkus enne kontrollimisava ei ületa 2 meetrit ja horisontaalses lõigus paiknev kontrollimisava asub maksimaalselt 0,3 m kaugusel vertikaalsest osast ja horisontaalses lõigus ei ole enne kontrollimisava rohkem kui kaks käänukohta. Vajaduse korral tuleb teha täiendav kontrollimisava katla lähedusse, sest katlasse ei tohi sattuda korstnapühkimisjääke. 3.4 Toruotsad Kui õhu juurdevoolu- ja suitsugaasisüsteemi otsad asuvad teineteise kõrval, siis tuleb ehituslike meetmetega hoida ära suitsugaasi sattumine õhu juurdevoolutorusse. Järgida tuleb standardit DIN (eriti nõudeid toruotsa paiknemise kohta) ning süsteemi üldise ehitusjärelevalve ettekirjutusi. Peale selle ei tohi õhu juurdevoolutorusse sattuda vihmavett. 3.5 Kontsentrilise toru ühendamine Katla ülaküljel paiknev suitsutoruühendus on ette nähtud ühendamiseks kontsentrilise toruga (Ø 80/125 mm). Joon. 6 Kontsentriline toru (ruumiõhust mittesõltuv) [1] kontsentriline toru DN 80/125 [2] ühendusdetail 80/ Eraldatud torude (valikvarustus) ühendamine Vastav varustus ei ole saadaval kõigis riikides. Suitsugaas ja põlemisõhk liiguvad eraldi torude kaudu.katla ülaküljel paiknev suitsutoruühendus on ette nähtud ühendamiseks kontsentrilise toruga (Ø 80/125 mm). Ümberseadistamiseks tuleb ühendusdetail 80/125 [2] asendada ühendusdetailiga 80/80 [1]. 0, Joon. 5 Näited toruotste paigutamise kohta (mõõtmed meetrites) [1] suitsugaas [2] õhu juurdevool Toruotste paigutamise küsimustes pidage nõu oma piirkonna korstnapühkijaga. Valesti paigutatud toruotsad võivad põhjustada heitmete suurenemist ja põleti rikkeid O Joon. 7 Eraldatud torude ühendamine [1] ühendusdetail Ø [2] ühendusdetail Ø 80/ Üksiktoru ühendamine Põlemisõhu sissevõtmine sõltub ruumiõhust ja see juhitakse vahetult katlasse. Ettevalmistused ruumiõhust sõltuvaks kasutamiseks (tüübid B 23P ja B 23 ) Ruumiõhust sõltuva kasutusviisi korral tuleb kasutada õhuvõret [2]. See hoiab ära mustuse sissekukkumise katlasse. Logamax plus GB V (2013/08) 7

8 3 Paigaldusjuhised katla ühendusdetaili mõõteavadest. Suitsugaasisüsteemi kasutatavuse saab sel juhul määrata mõõtmistega. Katla ühendusdetaili mõõteavade kaudu on võimalik visuaalseks kontrollimiseks kasutada ka endoskoopi. Kontrollimisava puudumisel tuleb suitsugaasisüsteem puhastamise vajaduse korral suures osas lahti võtta. Joon. 8 Üksiktoru ühendamine (ruumiõhust sõltuv) [1] suitsutoru Ø 80 [2] õhuvõre DN125 [3] ühendusdetail Ø 80/ Mitme seadme kooskasutamine (C 43(x) ) paigaldatavaid gaasi-kondensatsioonikatlaid on võimalik koos kasutada. Ümberseadistamine ei ole vajalik. Kooskasutamise korral ülerõhu tingimustes ei tohi gaasikondensatsioonikatlaid kütta propaaniga. 3.9 Põlemisõhu-/suitsutoru fassaadil (C 53(x) ) Põlemisõhu sissevõtmine toimub väljast, õhu juurdevoolu hargmiku tagant. Põlemisõhu sissevõtmiseks seinaläbiviigu kõrguselt peab õhu juurdevoolu hargmik paiknema vähemalt 30 cm kõrgusel maapinnast. Kui see tingimus ei ole täidetud, saab põlemisõhku sisse võtta kontsentrilise õhutoru kaudu, mis on paigaldatud fassaadil paiknevasse õhu- ja suitsutorusse. Kontrollimisavad tuleb planeerida vastavalt eeskirjadele. Alumise kontrollimisava paigutus Kui gaasi-kondensatsioonikatel GB162 ühendatakse suitsutoruga, tuleb teha alumine kontrollimisava suitsutoru vertikaalsele osale otse käänukoha kohale suitsutoru sirge horisontaalse lõigu otsa maksimaalselt 1 m kaugusele käänukohast, juhul kui nende vahel ei ole muid käänukohti ( joonis 9) või suitsutoru horisontaalse osa küljele maksimaalselt 30 cm kaugusele käänukohast ( joonis 10). Kui gaasi-kondensatsioonikatel ühendatakse niiskuskindla suitsugaasisüsteemiga (kooskasutus õhu- ja suitsugaasisüsteemi LAS abil), tuleb alumine kontrollimisava paigutada alumise ühenduskoha alla niiskuskindla suitsugaasisüsteemi (õhu- ja suitsugaasisüsteemi LAS) vertikaalse osa põhja. Standard DIN näeb alumise kontrollimisava ette seismiskoha mõõtmetega vähemalt 1 m 1 m. Ülemise kontrollimisava paigutus Ülemist kontrollimisava ei ole vaja, kui alumine kontrollimisava ei paikne toru otsast kaugemal kui 15 m suitsutoru vertikaalne osa paikneb kõige enam ühe korra maksimaalselt 30 kaldu alumine kontrollimisava on tehtud standardite DIN ja DIN kohaselt ( joonised 9 ja 10). Enne ja pärast iga enam kui 30 käänukohta on nõutav täiendav kontrollimisavaga käänutoru. Standard DIN näeb alumise kontrollimisava ette seismiskoha mõõtmetega vähemalt 0,5 m 0,5 m Kaskaadsüsteem Katelde jaoks saab tellida ka suitsugaasi ärajuhtimise kaskaadsüsteeme Suitsutoru šahtis 30 < Kontrollimisavad Standardite DIN ja DIN kohaselt peab ruumiõhust sõltuvaid suitsugaasisüsteeme saama kergesti ja kindlalt kontrollida ning vajaduse korral puhastada. Selleks läheb vaja kontrollimisavasid ( jooniseid 9 ja 10). Kontrollimisavade (puhastusavade) asukohtade valimisel tuleb peale standardi DIN arvestada ka kohalike ehituseeskirjade nõudeid. Soovitatav on selles küsimuses konsulteerida ka piirkonna vastutava korstnapühkijaga. PR 1 Kontrollimisavad komplektide DO ja LAS-K korral Piisava paigaldusruumi olemasolu korral on ette nähtud üks kontrollimisava. Kui aga paigaldamiseks pole piisavalt ruumi, võib kokkuleppel piirkonna vastutava korstnapühkijaga alla 4 m paigalduspikkuse korral kontrollimisavast loobuda. Sellel juhul piisab TD Joon. 9 Kontrollimisava paigutamise näide horisontaalse suitsutoru korral, kui katlaruumis ei ole käänukohti (mõõtmed meetrites) 8 Logamax plus GB V (2013/08)

9 Paigaldusjuhised 3 PR Joon. 10 Kontrollimisavade paigutamise näide, juhul kui suitsutorul on katlaruumis käänukohti pealtvaade (mõõtmed meetrites) Jooniste 9 ja 10 tähiste selgitus: [PR] kontrollimisava Suitsugaasi ärajuhtimisele esitatavad nõuded Kui suitsutoru paigaldatakse olemasolevasse šahti, peavad ühendusavad (kui neid on) olema sobivate materjalidega tihedalt suletud. Šaht peab olema tehtud mittepõlevatest, kuju säilitavatest materjalidest, mille tulepüsivusaeg on vähemalt 90 minutit. Madalate hoonete korral piisab 30-minutilisest tulepüsivusajast. 1. ja 2. klassi ühe eluasemeüksusega hoonetes ei ole šahti tulekindlusklassi ette nähtud Šahti mõõtmete kontrollimine Enne suitsutoru paigaldamist Kontrollida, kas šahti mõõtmed vastavad konkreetse rakendusjuhu korral ettenähtule. Kui mõõde a min või D min on lubatust väiksem, on paigaldamine keelatud. Šahti maksimaalseid mõõtmeid ei tohi ületada, sest siis ei saa suitsugaasivarustust šahtis enam kinnitada. Joon. 11 Täisnurkse šahti ristlõige Suitsugaasi ärajuhtimisviis a min a max Ø80mm 120 mm 350 mm Ø 80/125 mm 160 mm 400 mm Tab. 6 Joon. 12 Ümmarguse šahti ristlõige Suitsugaasi ärajuhtimisviis D min D max Ø80mm 120 1) /140 mm 400 mm Ø 80/125 mm 160 mm 450 mm Tab. 7 1) Pinnakaredus < 1,5 mm > 1 a Ø D 0, TD O O Olemasolevate šahtide ja suitsulõõride puhastamine Suitsugaasi ärajuhtimine ümberttuulutatava šahti kaudu Kui suitsugaas juhitakse ära ümberttuulutatava šahti kaudu, siis ei ole puhastamine nõutav. Õhu juurdevool ja suitsugaasi äravool vastuvoolu korral Kui põlemisõhu juurdevool läbi šahti toimub vastuvoolus, tuleb šahti järgmiselt puhastada: Šahti/suitsulõõri varasem kasutamine Nõutav puhastamine Ventilatsioonišaht põhjalik mehaaniline puhastamine Suitsutoru gaaskütuse korral põhjalik mehaaniline puhastamine Suitsutoru õli või tahke kütuse põhjalik mehaaniline puhastamine; korral pealispinna tihendamine, et vältida müüritisest jääkide eraldumist (nt väävel) põlemisõhku Tab. 8 Šahti ummistumise vältimiseks tuleb valida ruumiõhust sõltuv kasutusviis või võtta põlemisõhk väljast sisse šahtis paikneva kontsentrilise toru või eraldatud toru kaudu Šahti ehituslikud nõuded Üksik suitsutoru šahtis (B 23 ja B 23p ) ( joon. 16 ja 17) Katlaruumil peab olema üks 150 cm 2 pindalaga või kaks 75 cm 2 pindalaga ava väliskeskkonda Šahti sees peab suitsutoru olema kogu pikkuses ümberttuulutatav. Ümberttuulutuse sissevooluava (pindalaga vähemalt 75 cm 2 ) peab paiknema katlaga samas ruumis ja olema kaetud õhuvõrega. Suitsugaasi ärajuhtimine šahti kontsentrilise toruga (B 33 ) ( joon. 19 ja 20) Katlaruumis ei pea olema ava väliskeskkonda, kui ühendatud õhuvarustuse piirkond (4 m 3 ruumala 1 kw nimisoojusvõimsuse kohta) on tehnilise eeskirja TRGI 2008 järgi kindlaks määratud. Muul juhul peab katlaruumil olema üks 150 cm 2 pindalaga või kaks 75 cm 2 pindalaga ava väliskeskkonda. Šahti sees peab suitsutoru olema kogu pikkuses ümberttuulutatav. Ümberttuulutuse sissevooluava (pindalaga vähemalt 75 cm 2 ) peab paiknema katlaga samas ruumis ja olema kaetud õhuvõrega. Põlemisõhu juurdevool kontsentrilise toru kaudu šahtis (C 33(x) ) ( joon. 22) Põlemisõhu juurdevool toimub šahtis kontsentriliste torude vahelt. Šaht ei kuulu tarnekomplekti. Ava väliskeskkonda pole nõutav. Šahtile ei tohi ümberttuulutamiseks teha ava. Õhuvõret pole vaja. Suitsugaasi ärajuhtimine šahti kontsentrilise toruga, kasutades põhikomplekte GA-Kja GAL-K (C 53(x) ) ( joon. 29 ja 31) Katlaruumis ei pea olema ava väliskeskkonda, kui ühendatud õhuvarustuse piirkond (4 m 3 ruumala 1 kw nimisoojusvõimsuse kohta) on tehnilise eeskirja TRGI 2008 järgi kindlaks määratud. Muul juhul peab katlaruumil olema üks 150 cm 2 pindalaga või kaks 75 cm 2 pindalaga ava väliskeskkonda. Katlaruumil ei pea olema ava väliskeskkonda. Šahti sees peab suitsutoru olema kogu pikkuses ümberttuulutatav. Ümberttuulutuse sissevooluava (pindalaga vähemalt 75 cm 2 ) peab paiknema katlaga samas ruumis ja olema kaetud õhuvõrega Šahti kaudu vastuvoolu põhimõttel toimuv põlemisõhu juurdevool (põhikomplekt GA-K (C 93(x) )) ( joon. 30 ja 31) Põlemisõhu juurdevool toimub šahtis suitsutoru ümbritseva vastuvooluna. Šaht ei kuulu tarnekomplekti. Logamax plus GB V (2013/08) 9

10 4 Paigaldamismõõtmed [mm] Ava väliskeskkonda pole nõutav. Šahtile ei tohi ümberttuulutamiseks teha ava. Õhuvõret pole vaja. 4 Paigaldamismõõtmed [mm] 4.1 Horisontaalse suitsutoru ühendamine Et kondensaat ära voolaks: Horisontaalne suitsugaasitoru paigaldada 3 tõusuga (= 5,2 %, 5,2 cm meetri kohta) suitsugaaside liikumise suunas. Horisontaalset suitsutoru kasutatakse järgmistel juhtudel: suitsugaasi ärajuhtimine šahtis B 23, B 33, C 33(x), C 53(x), C 93(x) suitsugaasi horisontaalne ärajuhtimine C 13(x), C 33(x) mitme seadme kooskasutus C 43(x) TD Joon. 13 Suitsutoru Ø 80/125 mm või Ø 80 mm [1] Kontrollimisavaga 87 käänutoru Ø 80/125 mm [2] Suitsutoru ühendusdetail (kütteseadme tarnekomplektist) [3] A = 177 mm eest Ø 80/125 ja 431 mm (lühendatud 331 mm) eest Ø 80. Seinast läbiviik K Seina paksus S Ø 80/125 Ø mm 100 mm mm 115 mm mm 120 mm mm 125 mm Tab Logamax plus GB V (2013/08)

11 Paigaldamismõõtmed [mm] Vertikaalse suitsutoru ühendamine TD Joon. 14 Lamekatus [1] vertikaalne õhu-/suitsutoru (Ø 80/125 mm) Logamax plus GB V (2013/08) 11

12 5 Suitsutorude pikkused 5 Suitsutorude pikkused 5.1 Üldist Süsteemid on selle juhendi joonistel kujutatud skemaatiliselt. Täpsem kirjeldus on esitatud vastava varustuse dokumentides. Gaasi-kondensatsioonikatlad on varustatud ventilaatoriga, mis suunab suitsugaasi suitsutorusse. Hüdrauliline takistus aeglustab suitsugaasi liikumist suitsutorus. Suitsutorud ei tohi olla ettenähtust pikemad, sest tagatud peab olema suitsugaasi kindel ärajuhtimine väliskeskkonda. See pikkus on maksimaalne, arvutuslik torupikkus L ä,max, mis sõltub kütteseadmest, suitsugaasi ärajuhtimisviisist ja suitsutoru paigutusest. Käänukohtade korral on hüdrauliline takistus suurem kui sirges torus. Seepärast arvestatakse neile vastava arvestusliku pikkusega, mis on pikem kui füüsiline pikkus. Iga käänukohaga väheneb suitsutoru lubatud pikkus L käänukohale vastava pikkuse (arvutusliku pikkuse) võrra. Suitsutoru lubatud pikkuse L arvestamisel on käänukohta või hargmikku katla küljes ja käänutoru šahtis juba arvesse võetud ning neid ei tule enam maha arvestada. Suitsutoru arvutuslik pikkus L ä saadakse, liites horisontaalsete ja vertikaalsete toruosade pikkused ning käänukohtade arvutuslikud pikkused. See kogupikkus peab olema väiksem kui maksimaalne arvutuslik torupikkus L ä,max. Peale selle ei tohi suitsugaasi mõne ärajuhtimisviisi korral suitsutoru horisontaalsete osade pikkus L 1 ületada etteantud väärtust L 1,max. 5.2 Suitsutoru pikkuse arvutamine Paigaldustingimuste analüüsimine Esitatud paigaldustingimuste alusel saab kindlaks määrata järgmised väärtused: suitsutoru paigutustüüp (selles näites: šahtis 120 mm) suitsugaasi ärajuhtimisviis standardi TRGI 2008 järgi (selles näites: C 93(x) ) gaasi-kondensatsioonikatlad (selles näites Logamax plus GB T40 S V3) suitsutoru horisontaalse osa pikkus L 1 suitsutoru vertikaalse osa pikkus L s 87 käänukohtade arv suitsutorus (selles näites 2) 15, 30 ja 45 käänukohtade arv suitsutorus (selles näites 2) Suitsutoru parameetrite määramine Võimalik on kasutada järgmisi suitsutoru paigutusi: B 33 C 13(x) C 33(x) C 43(x) C 53(x) C 83(x) C 93(x) (C 33(x) ) Suitsugaasi ärajuhtimisviis ruumiõhust sõltuv ( lk 14, 15) ruumiõhust sõltuv ( lk 16) horisontaalne ( lk 17) vertikaalne ( lk 17, 18) šahtis ( lk 19) fassaadil ( lk 20, 21) ühendatuna suitsulõõriga ( lk 22) vertikaalne ( lk 23) Tab. 10 Suitsugaasi ärajuhtimisviis Konstruktsioonitüüp B 23P Kontsentriline toru Üksiktoru x Painduv x x x x Alljärgnevates asjakohastes tabelites on suitsugaasi ärajuhtimisviisist tehnilise eeskirja (TRGI) järgi, katlatüübist ja suitsutoru läbimõõdust lähtudes esitatud järgmised andmed: suitsutoru maksimaalsena lubatud pikkus L käänukohtadele L1 + L2 arvutuslikud torupikkused maksimaalne arvutuslik torupikkus L ä,max vajaduse korral maksimaalne horisontaalse toruosa pikkus L 1,max. Suitsugaasitorustiku mõõtmete kindlaksmääramine Katla Logamax plus Gb T40 S V3 kohta on tab. 21 esitatud järgmised väärtused: L = 17 m (kui šahti läbimõõt on 120 mm) arvutuslik pikkus 87 käänukoha korral: 1,5 m arvutuslik pikkus 15, 30 ja 45 käänukohtade korral: 0,5 m. Näites ( joonis 15) 2 x 87 ja 2 x 45 käänutoruga on arvutuslik torupikkus kokku 4 meetrit Seeläbi väheneb suitsutoru maksimaalsena lubatud pikkus 13 meetrini (17 m 4 m) Suitsutoru horisontaalse osa pikkuse kontrollimine (mitte kõigi suitsugaasi ärajuhtimisviiside korral) Suitsutoru horisontaalne osa L 1 peab olema lühem kui suitsutoru horisontaalse osa jaoks etteantud maksimaalne pikkus L 1, max : L 1 L 1,max x x x x x x x x x x x x 12 Logamax plus GB V (2013/08)

13 Suitsutorude pikkused 5 L1-1 m Ø80 L2-3 m Ø80/125 L TD Joon. 15 Suitsutoru pikkuste näide Logamax plus GB V (2013/08) 13

14 Ø 80 Ø 80 5 Suitsutorude pikkused 5.3 Suitsugaaside väljajuhtimise situatsioonid Suitsugaasi ärajuhtimine šahti kaudu (tüüp B 23, B 23p ) GA-K GA-K + ÜB-Flex Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused 1) Boiler L max 1) 87 käänutoru seadmel ja šahtis olevat käänutuge on maksimaalse pikkuse juures juba arvesse võetud. [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku [L 1,max ] Suitsutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus L max L 1,max GB V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 Tab. 11 Torupikkused B 23, B 23p korral A Ø 80 Ø 80 L L L 1 L 1 Joon. 16 Paigaldusvariant komplektiga GA [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus TD Joon. 17 Paigaldusvariant komplektiga GA + UB-flex [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus TD 14 Logamax plus GB V (2013/08)

15 Suitsutorude pikkused 5 Üksik toru suitsugaasi ärajuhtimise / Mitme seadme kooskasutamine Ø 80 mm (tüüp B 23 ) Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused L max Boiler GB V GB V GB T10 V GB T40 S V GB T10 V GB T40 S V GB V GB V Tab. 12 Torupikkused B 23 korral (maksimaalselt 3 käänukoha korral) [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku Üksik toru suitsugaasi ärajuhtimise / Mitme seadme kooskasutamine Ø 80 mm (tüüp B 23 ) Suitsugaasi ärajuhtimise Ø kaskaad koos boiler [mm] GB162 V3 [kw] L max DN DN boiler DN T10 25 T40 S 30 T T40 S DN DN DN DN boiler DN T10 25 T40 S 30 T T40 S DN DN DN DN boiler DN T10 25 T40 S 30 T T40 S DN DN Tab. 13 Torupikkused B 23 korral (maksimaalselt 2,5 m hoorisontaalselt ja 1 käänutoru 87º või arvutasime EN13384) [L] Suitsutoru paigalduspikkus kokku Joon. 18 Paigaldusvariant komplektiga FU/ LAS-K Joon. 19 Suitsugaasi ärajuhtimise kaskaad Logamax plus GB V (2013/08) 15

16 Ø 80/125 Ø 80/125 5 Suitsutorude pikkused Suitsutoru šahtis (tüüp B 33 ) GA-X GA-X + ÜB-Flex Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused 1) L max L max L 1,max Boiler GB V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB V3 2 1,5 0,5 Tab. 14 Torupikkused B 33 korral 1) 87 käänutoru seadmel ja šahtis olevat käänutuge on maksimaalse pikkuse juures juba arvesse võetud. [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku [L 1,max ] Suitsutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus A Ø 80 Ø 80 L L L 1 L 1 Joon. 20 Paigaldusvariant komplektiga GA-X [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus TD Joon. 21 Paigaldusvariant komplektiga GA-X + ÜB-Flex [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus TD 16 Logamax plus GB V (2013/08)

17 Suitsutorude pikkused 5 Hoorisontaalne suitsutoru Ø 80/125 mm (tüüp C 13 ) Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused Vertikaalne suitsutoru Ø 80/125 mm (tüüp C 33 ) Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused L max Boiler GB V GB V GB T10 V GB T40 S V GB T10 V GB T40 S V GB V GB V Tab. 15 Torupikkused C 13 korral (maksimaalselt 3 käänukoha korral) [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku L max Boiler GB V3 11 GB V3 19 1,5 0,5 GB T10 V3 19 1,5 0,5 GB T40 S V3 19 1,5 0,5 GB T10 V3 19 1,5 0,5 GB T40 S V3 19 1,5 0,5 GB V3 14 1,5 0,5 GB V3 11 1,5 0,5 Tab. 16 Torupikkused C 33 korral (maksimaalselt 3 käänukoha korral) [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku Joon. 22 Paigaldusvariant komplektiga WH/WS Joon. 23 Paigaldusvariant komplektiga DO TD Logamax plus GB V (2013/08) 17

18 Ø 80/125 5 Suitsutorude pikkused Kontsentriline suitsutoru šahtis (tüüp C 33 ) Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused 1) Boiler L max L 1,max GB V GB V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 Tab. 17 Torupikkused C 33 korral (maksimaalselt 3 käänukoha korral) 1) 87 käänutoru seadmel ja šahtis olevat käänutuge on maksimaalse pikkuse juures juba arvesse võetud [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku [L 1,max ] Suitsutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus Ø 80/125 L L TD Joon. 24 Paigaldusvariant komplektiga DO-S [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus 18 Logamax plus GB V (2013/08)

19 Suitsutorude pikkused 5 Üksik toru suitsugaasi ärajuhtimise / Mitme seadme kooskasutamine Ø 80 mm (tüüp C 43 ) Ülerõhukatel kaskaadi koos boiler 2 boiler 3 boiler GB162 V3 [kw] T10/T40 S 30 T10/T40 S T10/T40 S 30 T10/T40 S 35 Ø [mm] DN110 1) DN125 3) 1) Mõõdetakse šahtis vähemalt 160 x 160 mm või Ø 180 mm 2) See väärtus on kehtiv, kui rõhk kaslaadi koos käänutoru 87 3) Mõõdetakse šahtis vähemalt 180 x 180 mm või Ø 200 mm L max ) ) DN110 1) ,5 2) DN125 3) ) DN110 1) ) DN125 3) ) DN110 1) ,5 2) DN125 3) ) DN110 1) ) DN125 3) ) DN110 1) 2 - DN125 3) ,5 2) DN110 1) - - DN125 3) ) Tab. 18 Torupikkused C 43 korral (maksimaalselt 2,5 m hoorisontaalselt ja 1 käänutoru 87º või arvutasime EN13384) Y Joon. 25 Ülerõhukatel kaskaadi [X] Pikkus alates esimesest boiler šahtis = 2 m + 1 käänutoru 87 [Y] Vahekaugus boiler 1 m Y X X TD [L max ] Ülerõhk suitsutoru paigalduspikkus kokku TD Joon. 26 Ülerõhukatel kaskaadi koos käänutoru 87 [X] Pikkus alates esimesest boiler šahtis = 2 m + 1 käänutoru 87 [Y] Vahekaugus boiler 1 m Logamax plus GB V (2013/08) 19

20 5 Suitsutorude pikkused Eraldi toru šahtis (tüüp C 53 ) GAL-K GAL-K + ÜB-Flex Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused 1) L max L max L 1,max L 3,max Boiler GB V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 Tab. 19 Torupikkused C 53 korral (maksimaalselt 3 käänukoha korral) 1) 87 käänutoru seadmel ja šahtis olevat käänutuge on maksimaalse pikkuse juures juba arvesse võetud. [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku [L 1,max ] Suitsutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus [L 3,max ] Õhu juurdevoolutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus Ø 80 L Ø 80 Ø 80/125 L 3 L 1 Joon. 27 Paigaldusvariant komplektiga GAL-K + GA-K [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus [L 3 ] Õhu juurdevoolutoru horisontaalse osa pikkus TD 20 Logamax plus GB V (2013/08)

21 Ø 80/125 Suitsutorude pikkused 5 Suitsutoru välisseinal (tüüp C 53 ) Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused 1) L max L 1,max L 1A Boiler GB V GB V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB T10 V ,5 0,5 GB T40 S V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 GB V ,5 0,5 Tab. 20 Torupikkused C 53 korral 1) 87 käänutoru seadmel ja šahtis olevat käänutuge on maksimaalse pikkuse juures juba arvesse võetud. [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku [L 1,max ] Suitsutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus [L 1A ] Suitsutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus õhu alternatiivse sissevõtmise korral Ø 80/125 L L 1 L 1A Joon. 28 Paigaldusvariant komplektiga GAF-K [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus [L 1A ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus õhu alternatiivse sissevõtmise korral TD Logamax plus GB V (2013/08) 21

22 5 Suitsutorude pikkused Mitme seadme kooskasutamine ülerõhk operatsiooni (maks. 50 Pa) (C 83 ) OHTLIK: Mürgitusoht! Mitme seadme kooskasutusega suitsugaasisüsteemides võib sobimatute kütteseadmete korral seisuajal suitsugaasi välja pääseda. Ühise suitsugaasisüsteemiga tohib ühendada ainult neid kütteseadmeid, mis kooskasutuseks ette nähtud. Mitme seadme kooskasutamine ülerõhk operatsiooni on võimalik ainult siis, kui kütmise ja tarbevee soojendamise režiimil on seadmete maksimaalne võimsus kuni 30 kw. Joon. 29 Komplekt mitme seadme kooskasutus 22 Logamax plus GB V (2013/08)

23 Ø 80/125 Ø 80/125 Suitsutorude pikkused 5 Suitsutoru šahtis (tüüp C 93 ) GA-K GA-K + ÜB-Flex Täiendavate käänukohtade arvutuslikud pikkused 1) Šahti läbimõõt ( külje pikkus või L max L max L 1,max Boiler Ø läbimõõt) [mm] GB V3 kõik ristlõiked GB V3 Ø 120 2) ,5 0,5 GB T10 V3 Ø ,5 0,5 GB T40 S V3 120 x ,5 0,5 Ø 120 2) ,5 0,5 GB T10 V3 Ø ,5 0,5 GB T40 V3 120 x ,5 0,5 Ø 120 2) ,5 0,5 GB V3 Ø ,5 0,5 120 x ,5 0,5 Ø 120 2) ,5 0,5 GB V3 Ø ,5 0,5 120 x ,5 0,5 Tab. 21 Torupikkused C 93 korral 1) 87 käänutoru seadmel ja šahtis olevat käänutuge on maksimaalse pikkuse juures juba arvesse võetud. 2) Pinnakaredus 1,5 mm [L max ] Suitsutoru maksimaalne paigalduspikkus kokku [L 1,max ] Suitsutoru horisontaalse osa maksimaalne pikkus Ø 80 Ø 80 L L L 1 L TD TD Joon. 30 GA-K (DN80/ 125) [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus Joon. 31 ÜB-Flex (DN83) + GA-K [L 1 ] Suitsutoru horisontaalse osa pikkus Logamax plus GB V (2013/08) 23

24 5 Suitsutorude pikkused 5.4 Suitsutoru pikkuse arvutamise näide Logamax plus GB V3 ja GA-K L 45 = 0,5 m L 45 = 0,5 m L 87 = 1,5 m L 87 = 1,5 m 1) L 1 = 2 m L = 10 m TD Joon. 32 [1)] 87 käänutoru seadmel ja šahtis olevat käänutuge on maksimaalse pikkuse juures juba arvesse võetud. L tegelik = L + L 45 +L 87 = 10 m + (2 0,5 m) + (2 1,5 m) = 14 m L tegelik 14 m on väiksem kui suitsutoru maksimaalne pikkus kokku L max 16 m ( tabel 21). 24 Logamax plus GB V (2013/08)

25 5 Märkused Logamax plus GB V (2013/08) 25

26 5 Märkused 26 Logamax plus GB V (2013/08)

27 5 Märkused Logamax plus GB V (2013/08) 27

28 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse D Wetzlar