Návod na montáž a obsluhu regulačnej jednotky EM
|
|
- Μόνιμος Αγγελόπουλος
- 6 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 EBERLE Návod na montáž a obsluhu regulačnej jednotky EM pre vykurovanie voľných plôch a odkvapových žľabov
2 Obsah Použitie zariadenia... strana 3 Ovládacie prvky... strana 3 Body nastavenia menu... strana 6 Poruchové hlásenia... strana 8 Funkcie... strana 9 Konštrukcia... strana 9 Snímač pre voľné plochy... strana 10 Montáž snímača s puzdrom... strana 14 Snímač pre odkvapové žľaby... strana 18 Nastavenie požadovaných hodnôt... strana 21 Prevádzkové režimy... strana 22 Údržba... strana 24 Prehľad zariadení... strana 24 Schémy zapojenia... strana 25 Dodatok: Technické údaje... strana 29 Stručný návod na obsluhu... strana 30 UPOZORNENIE: Tento nezávisle montovateľný elektronický prístroj sa používa pre plno automatické, elektrické vykurovanie voľných plôch, vjazdov do garáží, schodísk, rámp, plochých striech a odkvapových žľabov. Prístroj smie byť nainštalovaný len odborníkom z oblasti elektrotechniky podľa príslušnej schémy zapojenia. Pritom musia byť dodržané existujúce bezpečnostné predpisy VDE a regionálneho Elektrotechnického výskumného ústavu. Prístroj je nadimenzovaný pre montáž do rozvádzača alebo rozvodnej skrinky. Aby bolo možné dosiahnuť krytie II, musia byť pri inštalácii dodržané príslušné opatrenia. Prístroj zodpovedá požiadavkám uvedeným v norme DIN EN 60730, pracuje podľa princípu 1C. Správnu funkčnosť je možné dosiahnuť vtedy, ak zariadenie uvediete do prevádzky ešte pred začínajúcim mrazom alebo snehom a nie až potom, ak už je vykurovaná voľná plocha alebo odkvapový žľab pokrytý snehom alebo ľadom. Odporúčame Vám, nechať toto zariadenie v prevádzke počas celého vykurovacieho obdobia! Poznámka! Vaše zariadenie môže fungovať len vtedy, ak je správne vypočítaný alebo upravený výkon vykurovania vykurovanej plochy lokálnym podmienkam. Informujte sa o týchto aspektoch u zriaďovateľa Vášho zariadenia. 2
3 Využitie: Zariadenie sa používa pre plno automatické, elektrické vykurovanie voľných plôch, vjazdov do garáží, schodísk, rámp, plochých striech a odkvapových žľabov. Voči štandardne používaným zariadeniam s manuálnym ovládaním (závislé od pocitu) alebo s termostatickým riadením (závislé len od teploty) sa zapína vykurovanie len v prípade rizika vzniku zmrznutých plôch, teda snehu, ľadu alebo zmrznutého dažďa a samočinne sa vypína po rozmrazení. Tým sa dosiahne úspora energie až 80 % v porovnaní s termostaticky regulovanými zariadeniami. Ovládacie prvky Zariadenie je možné nastaviť, meniť a kontrolovať pomocou 3 tlačidiel a jedného, dvojriadkového, 16-miestneho displeja. Tlačidlo MENU: týmto tlačidlom sa inicializujú jednotlivé body menu. Tlačidlo VALUE: týmto tlačidlom sa inicializujú možné hodnoty pre nastavenie. Tlačidlo ENTER: týmto tlačidlom sa uložia požadované hodnoty do pamäte. Zariadenie má dva prevádzkové režimy, ktoré sa zobrazujú na ukazovateli. 1. režim Messwerte = namerané hodnoty 2. režim menu Ak je toto zariadenie zapojené podľa príslušnej schémy zapojenia, zapne sa elektrické napätie a ak dlhšie ako 20 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, tak sa ukazovateľ nachádza v režime Messwerte = namerané hodnoty. Ak stlačíte jedno z tlačidiel, tak sa prepne ukazovateľ do režimu menu.
4 Režim namerané hodnoty = štandardná prevádzka: V tomto režime sa zobrazujú aktuálne namerané hodnoty: PLOCHA/STRECHA: od 45 C do + 78 C VZDUCH: od 45 C do + 78 C poznámka 1* VLHKOSŤ: od 0 po 9 VYKUROVANIE: VYP a ZAP Ukazovateľ sa prepína v časovom takte troch sekúnd medzi hodnotami STRECHA / PLOCHA a VZDUCH v prvom riadku a VLHKOSŤ a VYKUROVANIE v druhom riadku. Napríklad: PLOCHA/STRECHA: - 11 C VZDUCH: - 10 C poznámka 1* alebo: VLHKOSŤ: 7 VYKUROVANIE: ZAP Ukazovateľ sa prepína v takte troch sekúnd medzi hodnotami STRECHA / PLOCHA a VZDUCH v prvom riadku a VLHKOSŤ a VYKUROVANIE v druhom riadku. Ak príde k signalizácii poplachu, tak sa toto taktiež zobrazuje v 3 sekundovom takte na ukazovateli. Poznámka 1*: Teplota vzduchu sa zobrazuje pomocou snímača teploty vzduchu (TFD na svorke 20 a 21), ktorý sa môže prídavne zapojiť (voliteľná funkcia). Ak nie je zapojený žiadny snímač pre meranie teploty vzduchu, je potrebné zapojiť na svorky 20 a 21 dodaný odpor 82 kω, v opačnom prípade môže prísť k poškodeniu snímača. 4
5 Režim Menu : V tomto režime sa zobrazuje v hornom riadku text menu a v spodnom riadku sa zobrazí nastavená hodnota. Ak stlačíte horné tlačidlo (MENU), tak sa dostanete k ďalšiemu bodu menu. Ak stlačíte stredné tlačidlo (VALUE), tak sa prepne ďalej hodnota bodu menu, ktorý je zobrazený v spodnom riadku. Ak stlačíte spodné tlačidlo (ENTER), tak bude vybraná hodnota uložená do pamäte. Tento výber je identifikovaný v spodnom riadku vpravo slovom AKTIV. Napríklad: TEPLOTA +4 C AKTIV Ak v priebehu 20 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, prepne sa ukazovateľ do režimu Messwerte = namerané hodnoty. V prípade prepnutia pomocou stredného tlačidla sa po dosiahnutí maximálnej hodnoty znova zobrazí najnižšia hodnota. Menu Štandardná hodnota Pásmo / priestor Poznámka POUŽITIE PLOCHA PLOCHA, STRECHA 2 ROZSAH -10 C -5 C - 20 C TEPLOTA +3 C 0 C 6 C VLHKOSŤ 3 1 8, VYP ZÁKLADNÁ TEPLOTA VYP -15 C -1 C, VYP 1 DOHRIEVANIE 20 minút 10 minút 120 minút VYP TRVALÉ VYKUROVANIE VYP ZAP, VYP ŠTANDARDNÝ PROGRAM ZAP ZAP, VYP JAZYK NEMČINA NEMECKY, ANGLICKY, 2 FRANCÚZSKY, ŠVÉDSKY, FÍNSKY, ČESKY UKAZOVATEĽ C C, F 2 POČÍTAĎLO xxxxxhyym 1: Tento bod menu sa zobrazí len v prípade použitia PLOCHA. 2: V prípade prvej inštalácie je štandardná hodnota pre bod menu jazyk nemčina, pre bod menu ukazovateľ C, pre bod menu použitie plocha, potom už nie sú tieto body súčasťou štandardného nastavenia. 5
6 Body Menu Použitie: zóna: PLOCHA, STRECHA štandardná hodnota: PLOCHA Týmto nastavením vyberiete použitie (odkvapový žľab lebo plocha). Zvolené použitie bude zachované aj po spätnom prepnutí do štandardného programu. Pásmo: pásmo: -5 C až 20 C štandardná hodnota: -10 C minimálna hraničná teplota Pomocou tejto hodnoty teploty sa zadáva minimálna hranica pre pracovnú teplotu. Až po túto hraničnú teplotu pracuje zariadenie na signalizáciu prítomnosti ľadu v štandardnej prevádzke (vykurovanie ZAP, ak sú splnené podmienky pre zapnutie). V prípade tejto teploty sa signalizačné zariadenie nachádza v prevádzke stand by (pohotovostná prevádzka). Pozor: tu nastavená teplota má prioritu pred nastavenou základnou teplotou. Teplota: pásmo: 0 C až 6 C štandardná hodnota: +3 C Pomocou tejto hodnoty sa zadáva teplota, pri ktorej v prípade, že nebude dosiahnutá, zapne zariadenie na signalizáciu prítomnosti ľadu vykurovanie, ak je vypnutý bod menu vlhkosť. Ak je bod menu vlhkosť nastavený na určitú hodnotu, zapne sa vykurovanie až vtedy, ak teplota nebude dosiahnutá a hodnota vlhkosti bude prekročená. Vlhkosť: pásmo: 1 až 8, VYP štandardná hodnota: 3 Tu sa zapína a vypína citlivosť na vlhkosť. Ak sa zapne, je možné nastaviť hodnotu medzi 1 (takmer suché prostredie) až po 8 (veľmi mokré prostredie). Poznámka: ak by sa vykurovanie vyplo príliš skoro, hoci je ešte plocha mokrá, tak je tomuto javu možné zabrániť pomocou korektúry hodnoty vlhkosti na 2. Základná teplota: pásmo: -15 C až 1 C, VYP štandardná hodnota: VYP Týmto nastavením je možné zadať takú teplotu, ktorá musí byť u vykurovanej plochy vždy dosiahnutá. Ak je tu nastavená teplota, zapína signalizačné zariadenie vykurovanie nezávisle od vlhkosti, ak nebude táto nastavená hodnota teploty dosiahnutá. V prípade použitia možnosti strecha je tento bod menu skrytý. Pozor: hraničná hodnota teploty, ktorá je nastavená v bode menu pásmo má prioritu pred nastavenou základnou teplotou. Dohrievanie: pásmo: 10 minút až 120 minút, VYP štandardná hodnota: 20 minút Tu je možné nastaviť čas pre prídavné vykurovanie v krokoch po 10 minút, medzi 10 minútami a 2 hodinami. Túto funkciu je možné vypnúť. Poznámka: ak sú po uplynutom čase dohrievania prítomné zvyšky ľadu alebo snehu, tak je tomu možné zabrániť predĺžením času dohrievania. Pritom však dajte pozor na náklady za toto vykurovanie. 6
7 Trvalé vykurovanie: pásmo: VYP, ZAP štandardná hodnota: VYP Pomocou tejto funkcie je možné na trvalo zapnúť vykurovanie, nezávisle od nastavených hodnôt teploty a vlhkosti. Vykurovanie zostane zapnuté aj počas poplachu. Štandardný program: pásmo: ZAP, VYP štandardná hodnota: ZAP Tu je možné resetovať nastavenia signalizačného zariadenia na definované hodnoty. Výnimkou sú body menu jazyk, použitie, ukazovateľ a počítadlo. Nastavený jazyk, použitie a ukazovateľ zostanú zachované a stav počítadla je možné nastaviť na nulu pomocou príslušného bodu menu. U tohto bodu menu je možné navoliť len funkciu ZAP, pretože štandardný program sa deaktivuje zmenou jedného z bodov menu. Ukazovateľ: pásmo: C, F štandardná hodnota: C Voľba toho, v akej jednotke sa majú zobrazovať hodnoty teploty. C: ukazovateľ hodnôt teploty v C. F: ukazovateľ hodnôt teploty v F. Navolený ukazovateľ zostane zachovaný aj po spätnom prepnutí do štandardného programu. Jazyk: pásmo: nemecky, anglicky, francúzsky, fínsky, švédsky, česky Pre ukazovateľ signalizačného zariadenia je možné navoliť rôzne jazyky. K dispozícii je tu nemčina, angličtina, francúzština, fínština, švédština a čeština. Zvolený jazyk zostane pritom zachovaný aj po prepnutí do štandardného programu. Počítadlo: 00000H00M až 65535H59M Toto je počítadlo prevádzkových hodín. Zobrazuje sa v hodinách a minútach. Stav počítadla zostane zachovaný aj po prepnutí do štandardného programu. Pre vynulovanie počítadla si vyberte tlačidlo VALUE RESET a stlačením tlačidla ENTER počítadlo vynulujete. Rôzne hodnoty teploty sa zobrazujú s dvoma miestami a znamienkom, ako aj jednotkou C alebo F. Na príklad: ZÁKLADNÁ TEPLOTA - 10 C alebo: TEPLOTA +3 C Stavy počítadla sa zobrazujú v hodinách a minútach. Na príklad: POČÍTADLO H25M Tento ukazovateľ zodpovedá prevádzkovej dobe vykurovanie 38 hodín a 25 minút. 7
8 Poruchové hlásenia V prípade poplachu začne ukazovateľ blikať v sekundovom takte. Spínací kontakt poplachového relé (svorka 5 a 6) zopne. V hornom riadku sa zobrazí text ALARM. Súčasne sa zobrazí v spodnom riadku príčina poplachu. Tento poplachový ukazovateľ sa zobrazí prídavne ku ostatným ukazovateľom (namerané hodnoty), vždy s dobou zobrazenia 3 sekundy. Spínací kontakt relé vykurovania (svorka 8 a 9) sa rozopne, ak nebolo aktivované trvalé vykurovanie. Výpis chyby na displeji: Porucha: Farba žily: Zapojenie: SKRAT VYKUROVANIA (SCHLUSS HEIZER) Snímač vykurovania snímač vlhkosti typ ESF / 011 alebo EDS skrat senzora vykurovania hnedá / zelená 14/12 POŠKODENÉ VYKUROVANIE (HEIZER DEFEKT) SKRAT TEPLOTA (SCHLUSS TEMP) POŠKODENIE TEPLOTA (BRUCH TEMP) SKRAT TEPLOTA VZDUCHU (SCHLUSS LUFTEMP) POŠKODENIE TEPLOTA VZDUCHU (BRUCH LUFTEMP) SKRAT VLHKOSŤ (SCHLUSS FEUCHTE) POŠKODENIE VLHKOSŤ (BRUCH FEUCHTE) Snímač vykurovania snímač vlhkosti typ ESF / 011 alebo EDS prerušenie obvodu senzora vykurovania Snímač teploty typ TFF /012 alebo TFD skrat snímača teploty Snímač teploty typ TFF /012 alebo TFD prerušenie obvodu snímača teploty Snímač teploty vzduchu typ TFD skrat snímača teploty Snímač teploty vzduchu typ TFD prerušenie obvodu snímača teploty Snímač teploty v snímači vlhkosti typ ESF / 011 alebo ESD skrat snímača teploty Snímač teploty v snímači vlhkosti typ ESF / 011 alebo ESD prerušenie obvodu snímača teploty Tabuľka 2: poruchové hlásenia hnedá / zelená 14/12 hnedá / žltá alebo hnedá / modrá hnedá / žltá alebo hnedá / modrá 19/18 19/18 modrá / hnedá 21/20 modrá / hnedá alebo R 82 kω chýba 21/20 hnedá / žltá 14/13 hnedá / žltá 14/13 Počas poruchy je možné meniť nastavenia bodov menu; popri ukazovateli poruchy bliká naďalej ukazovateľ v sekundovom takte. Poruchové stavy budú zobrazené ešte približne 5 sekúnd po odstránení poruchy. Ak je zapnuté vyhrievanie snímača (teplota senzora < 4 C), je permanentne kontrolované, či neprišlo k jeho skratu. Vypína sa približne každé 4 minúty na 1 sekundu, aby bolo preverené, či nie je prerušený jeho obvod. Ak je vyhrievanie snímača vypnuté (teplota senzora > 4 C), je neustále kontrolované, či neprišlo k jeho skratu. Vypína sa približne každé 4 minúty na 1 sekundu, aby bolo preverené, či pritom nedošlo ku skratu. 8
9 Funkcie Ak nebude dosiahnutá teplota, ktorá je nastavená v signalizačnom zariadení, a súčasne bude prekročená nastavená hodnota vlhkosti, zapne sa výstup - relé HEATER svorky 8 a 9 vykurovanie (pozrite aj schému zapojenia). Ak nie je splnená jedna z podmienok, zostane vykurovanie vypnuté. Vykurovanie voľných plôch alebo odkvapových žľabov zostane v prevádzke dovtedy, až kým neklesne hodnota vlhkosti pod nastavenú hranicu alebo nebude prekročená nastavená hodnota. Ak potrebujete funkciu dohrievania (spravidla je to vtedy, ak zostávajú po vypnutí vykurovania ešte zvyšky snehu na okrajoch), tak túto funkciu inicializujete tlačidlom MENU a nastavíte požadovaný čas. Doba dohrievania začne plynúť vtedy, ak EM vyplo vykurovanie, pretože teplota alebo vlhkosť nespĺňajú podmienky je zapnutie štandardného vykurovania. V bode menu BEREICH = ROZSAH sa nastaví minimálna hraničná teplota ( C). Maximálna hraničná teplota je pevne nastavená na hodnotu + 6 C. Mimo týchto hraničných hodnôt je možné vykurovanie aktivovať pomocou bodu menu DAUERHEIZEN = TRVALÉ VYKUROVANIE. Povrch snímača ľadu a snehu ESF /011 a ESD sa určitú dobu ohrieva, aby sa napríklad mohol roztaviť sneh a ľad. Tým vznikne voda, ktorú identifikuje senzor ako vlhkosť. Bod menu GRUNDTEMPERATUR = ZÁKLADNÁ TEPLOTA má pásmo nastavenia 15 C... 1 C a VYP. Toto nastavenie základnej teploty je napríklad 5 C a úlohou je, aby teplota vykurovanej plochy neklesla pod nastavenú hodnotu 5 C. Ak táto hodnota teploty nebude dosiahnutá, zapne sa vykurovanie, až kým nastavená hodnota teploty nebude prekročená. Minimálna hraničná hodnota teploty má prioritu pred nastavením základnej teploty. To ale znamená, že ak je hodnota základnej teploty nastavená na nižšiu hodnotu ako hraničná hodnota teploty, tak nie je možné základnú teplotu udržať, pretože signalizačné zariadenie sa nachádza v režime Standby (pohotovostný režim). Prosíme, dajte pozor: čím vyššia je nastavená hodnota teploty, tým vyššie sú náklady za vykurovanie. Konštrukcia Prístroj pozostáva z centrálnej riadiacej jednotky EM , zo samostatného snímača pre ľad a sneh ESF /011 a kombinovaného snímača teploty a vlhkosti TFF /012 pre vykurovanie voľných plôch alebo zo senzora ľadu a snehu ESD a snímača teploty TFD pre vykurovanie odkvapových žľabov. Prídavne je možné zapojiť snímač TFD ako snímač teploty vzduchu a identifikáciu poklesu teploty. Upozornenie Snímače sa prevádzkujú s ochranným nízkym napätím. Dodržte striktne platné predpisy pre manipuláciu s ochrannými nízkymi napätiami. Aby bola zabezpečená bezporuchová prevádzka, odporúčame Vám, zapojiť vodiče snímačov v dostatočnej vzdialenosti od vodičov pre zapojenie obvodov záťaže a od vodičov prúdového napájania. 9
10 Snímač ľadu a snehu ESF alebo ESF (5 žilový) V snímači sa nachádza odpor NTC pre meranie teploty povrchu senzora, žeraviace vinutie a dva kovové krúžky ako snímače vlhkosti. Menovité napätie: 8 V Príkon: približne 7 W Teplota povrchu: približne 4 C Pripojovacie vedenie: 5 x 0,5 mm; 15 m PVC Teplota okolia: - 30 až 80 C Kompound (zložený, komb.): žltý Parametre snímačov snímač riadiacej jednotky EM , odpojený od svoriek: a) NTC žily hnedo žlté: C R (K-OHM) 84,5 61, , , ,7 10 8,0 b) žeraviaci odpor žily hnedo zelené: 9 Ω c) senzory vlhkosti žily bielo sivé: Ω v prípade suchého povrchu senzora Rozmery ESF s telesom pre uchytenie snímača FAG
11 Kombinovaný snímač teploty a vlhkosti TFF alebo TFF (4 žilový) V kombinovanom snímači je integrovaný odpor NTC pre meranie teploty podlahy a dva kovové krúžky ako senzory vlhkosti. Tento senzor nemá samostatný ohrev. Pripojovacie vedenie: 4 x 0,5 mm; 15 m PVC Teplota okolia: - 30 až 80 C Kompound (zložený, komb.): modrý Parametre snímačov snímač riadiacej jednotky EM , odpojený od svoriek: a) NTC žily hnedo žlté: C R (K-OHM) 11,4 8,9 7,0 5,6 4,5 3,6 2,9 2,4 2,0 1,6 b) senzory vlhkosti žily bielo sivé: Ω v prípade suchého povrchu senzora Rozmery ESF s telesom pre uchytenie snímača FAG
12 Montáž snímačov Montáž snímača ľadu a snehu ESF (5 žilový) Snímač ľadu a snehu sa montuje mimo vykurovanú plochu (pozrite obrázky 2 a 3 na strane 16). Snímač musí byť namontovaný tak, aby bol vystavený priamemu vplyvu (sneh, dážď, roztopená voda, atď.) (pozrite aj obrázky 4 a 5 na strane 17). Oceľová podložka snímača sa počas stavebnej etapy zapustí do zeme a na ňu sa položí drevená forma. Oceľová podložka musí byť použitá pre upevnenie snímača, aby bola zabezpečená vodotesnosť upevňovacích otvorov. Ak nie je možné zo stavebných dôvodov oceľovú podložku použiť, tak použite podložku s maticou. Len tak je zabezpečená vodotesnosť (lisované tesnenie) v otvore pre skrutku. Dodržte informácie, ktoré sú uvedené na červenom príbalovom letáku! Pre pripojovacie vedenie musíte použiť kovovú ochrannú rúru a to až po drevený klát. Koniec rúry uzatvorte, aby sa do ochrannej rúry nedostalo žiadne cudzie teleso (asfalt, betón, atď.). Po dokončení vrchnej časti vozovky sa odstráni drevená forma a snímač sa upevní na oceľovú podložku skrutkou M 6 x 35. Dajte pozor na to, aby kombinovaný snímač napríklad pri odpratávaní snehu mimo vykurovanú plochu nebol zasypaný. Každé cudzie teleso alebo látka, ktoré sa dostanú na snímač, negatívne ovplyvňujú jeho funkciu. Vzniknuté voľné priestory musí zaliať, napríklad silikónom, asfaltom, maltou alebo v závislosti od kvality plochy. Maximálna teplota pri zalievaní je 80 C. Pripojovacie vedenie snímača, sériovo 15 m dlhé, je možné podľa predpisov VDE 0100 predĺžiť vodičom s prierezom 1,5 mm 2 až na 50 m. V prípade predĺženia pripojovacieho vedenia Vám odporúčame, aby ste použili očíslovaný kábel. Je to veľká pomoc, napríklad v prípade hľadania príčiny poruchy! 12
13 Montáž kombinovaného snímača teploty a vlhkosti TFF (4 žilový) Kombinovaný snímač sa montuje v rámci vykurovanej plochy (pozrite obrázky 2 a 3 na strane 16), pretože má za úlohu kontrolovať teplotu vykurovanej plochy vo vypnutom ako aj zapnutom stav vykurovania. Vykurovacie potrubie sa položí s minimálnym odstupom 2,5 cm od kombinovaného snímača (pozrite aj obrázok 6 na strane 17). Dajte pozor na to, aby sa paralelne vedené vykurovacie vedenia navzájom nedotýkali. Kombinovaný snímač musí byť namontovaný tak, že je vystavený priamemu vplyvu (sneh, dážď, roztavená voda, atď.) počasia (pozrite aj obrázky 4 a 5 na strane 17). Oceľová podložka senzora sa počas stavebnej etapy zapustí do zeme a na ňu sa položí drevená forma. Oceľová podložka musí byť použitá pre upevnenie snímača, aby bola zabezpečená vodotesnosť upevňovacích otvorov. Ak nie je možné zo stavebných dôvodov oceľovú podložku použiť, tak použite podložku s maticou. Len tak je zabezpečená vodotesnosť (lisované tesnenie) v otvore pre skrutku. Dodržte informácie, ktoré sú uvedené na červenom príbalovom letáku! Pre pripojovacie vedenie musíte použiť kovovú chráničku a to až po drevený klátik. Koniec rúry uzatvorte, aby sa do ochrannej rúry nedostalo žiadne cudzie teleso (asfalt, betón, atď.). Po umiestnení vrchnej časti vozovky sa odstráni drevená forma a senzor sa upevní na oceľovú podložku skrutkou M 6 x 35. Pri montáži dajte pozor na to, aby kombinovaný senzor napríklad pri odpratávaní snehu mimo vykurovanú plochu nebol zasypaný a aby po povrchu, kde sa senzor nachádza, nejazdili žiadne vozidlá (napríklad pri vjazdoch alebo výjazdoch garáží). Každé cudzie teleso alebo látka, ktoré sa dostanú na kombinovaný senzor, negatívne ovplyvňujú jeho funkciu. Vzniknuté voľné priestory musí zaliať, napríklad silikónom, asfaltom, maltou alebo v závislosti od kvality plochy. Maximálna teplota pri zalievaní je 80 C. Pripojovacie vedenie senzora, sériovo 15 m dlhé, je možné podľa predpisov VDE 0100 predĺžiť vodičom s prierezom 1,5 mm 2 až na 50 m. V prípade predĺženia pripojovacieho vedenia Vám odporúčame, aby ste použili očíslovaný kábel. Je to veľká pomoc, napríklad v prípade hľadania príčiny poruchy! 13
14 Montáž snímača do držiaka pre uchytenie snímača FH Určenie miesta montáže snímača / držiaku pre uchytenie snímača je veľmi dôležité pre optimálnu funkčnosť systému. Montáž snímača musí byť vykonaná v bodoch, kde je treba ako prvé počítať s výskytom tvorby ľadu alebo tam, kde sa ľad najdlhšie udrží. Snímač ESF /011 (5 - žilový pripojovací kábel) sa namontuje mimo vykurovanej plochy. Snímač TFF /012 (4 - žilový pripojovací kábel) sa namontuje v rámci vykurovanej plochy. Inštalácia snímača do držiaku pre uchytenie snímača FH Pre inštaláciu do držiaku pre uchytenie snímača sú vhodné len pre typy snímačov ESF a TFF U týchto dvoch snímačov sa nachádza výstup pripojovacieho kábla nie na bočnej strane, ale zo spodnej strany. 14
15 Montáž snímača do držiaku pre uchytenie snímača FH Pre pripojovacie vedenie je treba po stavebnej stránke pripraviť kovovú ochrannú rúru až po držiak pre uchytenie snímača. Ak sa jazdí po povrchu, kde sa snímač nachádza, tak je potrebné zabezpečiť vhodný podklad (základ alebo podložku), aby nebol držiak pre uchytenie snímača zatlačené do mäkkého základu. Dajte pozor na to, aby sa v spodnej časti držiaku snímača nachádzalo dostatočné množstvo kábla, aby ste v prípade potreby mohli vybrať snímač z držiaku bez prekážok. Držiak pre montáž snímača do betónového podkladu Držiak pre montáž snímača je možné počas betónovania zaliať do betónu a snímač vložiť neskôr. Pomocou vhodných opatrení sa musíte postarať o to, aby sa betón nedostal do montážneho držiaku. Montážny držiak sa namontuje tak, aby povrch snímača tvoril s povrchom obloženia rovnú plochu. Snímač nesmie v žiadnom prípade vyčnievať z povrchu. Principiálne musíte zabezpečiť vodorovnú montáž, aj v prípade šikmých plôch. (Pozrite aj návod na montáž a obsluhu, obrázok 5 na strane 17). 15
16 Príklady montáže Obrázok 2 Montáž kombinovaného snímača teploty TFF (4-žilový) so snímačom vlhkosti (rozlišovacia farba: modrá) v rámci vykurovanej plochy. Vzdialenosť vykurovacieho vedenia k senzoru približne 2,5 cm). vykurovaná plocha smer toku roztavenej vody vodorovne montované senzory Montáž snímača ľadu a snehu ESF (5-žilový, rozlišovacia farba žltá), minimálne 20 cm mimo vykurovanej plochy. Obrázok 3 zum Steuergerät = k ovládaciemu prístroju tráva vodotesná rozvodná skrinka vykurovaná voľná plocha vykurovacie vedenie ochranná kovová rúra Montáž kombinovaného snímača teploty TFF (4-žilový) so snímačom vlhkosti (rozlišovacia farba: modrá) v rámci vykurovanej plochy. Vzdialenosť vykurovacieho vedenia od snímača: 2,5 m Montáž snímaču ľadu a snehu ESF (5-žilový, rozlišovacia farba: žltá), minimálne 20 cm mimo vykurovanej plochy. 16
17 Obrázok 4 Länge max. = dĺžka max. Skrutka s valcovou hlavou M6x35 DIN 84 alebo skrutka s valcovou hlavou s vnútorným šesťhranom M6x35 DIN 912 oceľová podložka 80 pre montáž snímače pre voľné plochy cement alebo podobne kovová ochranná rúra 16 mm povrch svorkovnicová skrinka podložie (podklad) napríklad zemina Obrázok 5 snímač v šikmej ploche, namontovaný vodorovne Obrázok 6 vykurovacie vedenie snímač vzdialenosť približne 2,5 cm 17
18 Snímač ľadu a snehu ESD (5 žilový) V snímači sú integrované odpor NTC pre meranie teploty, žeraviace vinutie a dva kovové rúrky ako snímače vlhkosti. Menovité napätie: 8 V Príkon: 3 W Teplota povrchu: približne 4 C Pripojovacie vedenie: 5 x 0,25 mm; 4 m PVC Teplota okolia: - 30 až 80 C Parametre snímačov snímač riadiacej jednotky EM , odpojený od svoriek: a) NTC žily hnedo žlté: C R (K-OHM) 87,2 61,3 48,8 35,0 25,5 20,8 15,4 12,7 9,5 8,0 5,1 b) žeraviaci odpor žily hnedo zelené: 20 Ω c) senzory vlhkosti žily bielo sivé: Ω v prípade suchého povrchu senzora Rozmery 18
19 Snímač teploty typ TFD (2 žilový) Snímač teploty pozostáva z kábla s osadenou krytkou a integrovaného odporu NTC. Pripojovacie vedenie: 2 x 0,5 mm; 4 m PVC Teplota okolia: - 30 až 80 C Parametre snímačov snímač riadiacej jednotky EM , odpojený od svoriek: c) NTC žily hnedo modré: C R (K-OHM) 11,4 8,9 7,0 5,6 4,5 3,6 2,9 2,4 2,0 1,6 Rozmery 19
20 Montáž Montáž snímača ľadu a snehu ESD (5 žilový) smer toku / prúdenia Snímač ľadu a snehu namontujte čo najbližšie k prepadovej alebo odtokovej rúre (najhlbšie miesto) odkvapového žľabu medzi vykurovacie vedenie (nesmie priliehať). Snímač namontujte tak, aby bol v pozícii v smere toku odtekajúcej vody, obidve kovové rúrky musia smerovať nahor. Pomocou priečinkov je odtekajúca voda vedená na povrch snímača. Priečinky je možné upraviť pomocou orezania príslušným danostiam odkvapového žľabu. Pripojovacie vedenie senzora (sériovo 4 m) je možné predĺžiť podľa normy VDE 0100 vodičom s prierezom 1,5 mm 2 až na 50 m. Odporúčame Vám, v prípade predĺženia pripojovacieho vedenia použiť očíslovaný kábel. Toto Vám pomôže pri hľadaní príčiny poruchy. Montáž snímača teploty TFD (2-žilový) Snímač teploty je možné namontovať mimo odkvapového žľabu alebo do blízkosti odkvapového žľabu, ale v prípade obidvoch druhov montáže musíte dať pozor na to, aby bol snímač chránený pred priamym slnečným žiarením. Snímač nesmie byť namontovaný nad okná alebo na miesta, kde sa môže akumulovať teplo (strešné rímsy, komíny, podkrovné okná alebo podobne). Pripojovacie vedenie snímača (sériovo 4 m) je možné predĺžiť podľa normy VDE 0100 vodičom s prierezom 1,5 mm 2 až na 50 m. Odporúčame Vám, v prípade predĺženia pripojovacieho vedenia použiť očíslovaný kábel. Toto Vám pomôže pri hľadaní príčiny poruchy. snímač teploty TFD (2-žilový), upevnený na odkvapovom žľabe Poznámka k montáži: Materiál pre upevnenie musí byť stanovený zo strany stavby v závislosti od odkvapového žľabu! objímka (spojka) (nie je v obsahu dodávky) snímač ľadu a snehu ESD (5-žilový) objímka (spojka) (nie je v obsahu dodávky) odkvapový žľab Vyhrievací kábel 20
21 Nastavenie požadovaných hodnôt Nastavenie rozsahu Pomocou tlačidla MENU inicializujete bod menu ROZSAH, potom nastavíte minimálnu hraničnú hodnotu teploty pomocou tlačidla VALUE. Touto hodnotou teploty sa zadáva minimálna hraničná hodnota pracovnej teploty. Maximálna hraničná hodnota pracovnej teploty je pevne nastavená na +6 C. Až po hranicu teploty pracuje signalizačné zariadenie v normálnej prevádzke (vykurovanie ZAP, ak sú splnené podmienky pre zapnutie vykurovania). Pod hranicou tejto hodnoty teploty sa nachádza signalizačné zariadenie v režime standby (pohotovostný režim). Upozornenie: nastavený rozsah teplôt má prioritu pred základnou teplotou! Nastavenie teploty: Tlačidlom MENU sa inicializuje bod menu TEMPERATUR = TEPLOTA, potom tlačidlom VALUE nastavíte požadovanú hodnotu teploty a túto hodnotu uložíte tlačidlom ENTER. Optimálne nastavenie teploty je + 3 C. Nastavenie vlhkosti: Tlačidlom MENU sa inicializuje bod menu FEUCHTE = VLHKOSŤ, potom tlačidlom VALUE vyberiete požadované nastavenie a uložíte tlačidlom ENTER. Optimálne nastavenie vlhkosti je približne 5. V prípade zvýšeného rizika znečistenia odporúčame nastaviť na hodnotu 6 alebo 7. Ak by sa vykurovanie vyplo príliš skoro, hoci je ešte prítomná určitá vlhkosť, tak je možné tomu zabrániť opravou hodnoty vlhkosti na 3 alebo 2. Nastavenie základnej teploty: Tlačidlom MENU inicializujete bod menu GRUNDTEMPERATUR = ZÁKLADNÁ TEPLOTA, potom tlačidlom VALUE vyberiete požadované nastavenie a uložíte tlačidlom ENTER. Odporúčame nastavenie 5 C. Čím vyššia je nastavená hodnota teploty, tým vyššie budú náklady za energie. V prípade použitia na streche je tento bod menu skrytý. Dajte pozor na to, aby nastavená hodnota základnej teploty nebola nižšia ako nastavená hodnota minimálnej hraničnej teploty. 21
22 Prevádzkové režimy 1. štandardné nastavenia: menu hodnota poznámka POUŽITIE PLOCHA 2 ROZSAH - 10 C TEPLOTA + 3 C VLHKOSŤ 3 ZÁKLADNÁ TEPLOTA VYP DOHRIEVANIE 20 minút TRVALÉ VYKUROVANIE VYP ŠTANDARDNÝ PROGRAM ZAP UKAZOVATEĽ C 2 JAZYK NEMECKY 2 2: Pri prvej inštalácii je štandardná hodnota pre bod menu jazyk nemčina, pre bod menu ukazovateľ C, pre bod menu použitie podlaha, potom nie sú tieto body viac súčasťou štandardného nastavenia. Pomocou štandardného nastavenia je ovládané vykurovanie kombináciou teploty a vlhkosti. Vykurovanie sa zapne v tom prípade, že teplota nedosiahne hodnotu 3 C a vlhkosť prekročí hodnotu 3. Ak bude hodnota teploty 3 C prekročená, zapne sa eventuálne nastavené prídavné vykurovanie. Vykurovanie sa vypne po uplynutí nastavenej doby pre prídavné vykurovanie. Ak nebude dosiahnutá hodnota vlhkosti 3, zapne sa eventuálne nastavené prídavné vykurovanie a vykurovanie sa vypne po uplynutí doby nastavenej pre prídavné vykurovanie. 2. Normálna funkcia so základnou teplotou menu ZÁKLADNÁ TEPLOTA hodnota -5 C Bod menu GRUNDTEMPERATUR = ZÁKLADNÁ TEPLOTA sa nastaví na hodnotu 5 C, ostatné nastavenia pozrite v bode 1. Funkcia je popísaná taktiež v bode 1. Pridané je to, že v prípade teploty nižšej ako 5 C sa zapne vykurovanie nezávisle od hodnoty vlhkosti, a zostane zapnuté dovtedy, až bude prekročená hodnota 5 C. V prípade nastaveného prídavného vykurovania by zostalo vykurovanie zapnuté dovtedy, až pokým by tento čas uplynul. 22
23 3. Manuálna prevádzka zariadenia menu TRVALÉ VYKUROVANIE hodnota ZAP Vykurovanie sa zapne okamžite a je možné ho vypnúť len pomocou tohto bodu v menu. V prípade manuálnej prevádzky zariadenia zostane vykurovanie zapnuté aj počas poplachu. 4. Prevádzka zariadenia bez vplyvu vlhkosti menu TEPLOTA VLHKOSŤ hodnota +3 C VYP Ak nastavíte bod menu FEUCHTE = VLHKOSŤ na VYP, riadi signalizačné zariadenie vykurovanie termostaticky. Ak nebude dosiahnutá nastavená hodnota teploty, zapne sa vykurovanie, ak bude prekročená, vykurovanie sa vypne v závislosti od doby prídavného vykurovania. 5. Kontrola vykurovanej plochy v prípade poklesu teploty Táto funkcia je možná len vtedy, ak je zapojený snímač teploty vzduchu TFD (pozrite aj schému zapojenia EM použitie vykurovania voľných plôch). Ak príde pri hodnote 7 C k poklesu teploty o viacej C, potom sa zapne preventívne vykurovanie na 1 hodinu, pretože je možné s väčšou pravdepodobnosťou očakávať zrážky a tým je daný teplotný predstih. V závislosti od nastavenej teploty a vlhkosti zostane vykurovanie naďalej zapnuté alebo sa po hodine vypne. Tento snímač musí byť namontovaný prídavne k sériovým snímačom (snímač ľadu a snehu ESF /011 a kombinovaný snímač teploty a vlhkosti TFF /012). Tento snímač by mal byť namontované na zastrešenom mieste, približne 2 3 m nad úrovňou zeme. Zapojenie snímača nájdete v schéme zapojenia. Pozor: Snímač teploty vzduchu nesmie byť namontovaný nad dverami, oknami alebo vedľa lámp, ani nad reflektormi. 23
24 Údržba Dajte pozor na to, aby bol povrch snímačov ESF /011, TFF /012 a ESD stále čistý. Tak isto odporúčame aj pravidelnú kontrolu riadiacej jednotky, aby bolo možné včas identifikovať eventuálne poplachové hlásenia a odstrániť poruchy. Len tak je možná bezporuchová funkcia zariadenia. Prehľad jednotlivých zariadení podľa objednávacích čísiel Obj. číslo Regulačná jednotka EM Snímač pre vykurovanie voľných plôch: Snímač ľadu a snehu Snímač ľadu a snehu Kombinovaný snímač teploty a vlhkosti Kombinovaný snímač teploty a vlhkosti ESF (výstup kábla z bočnej strany) 15 m pripojovací káble ESF (výstup kábla zo spodnej strany) 15 m pripojovací kábel TFF (výstup kábla z bočnej strany) 15 m pripojovacie vedenie TFF (výstup kábla zo spodnej strany) 15 m pripojovací kábel Držiak pre montáž snímača (použiteľné len spolu so snímačmi ESF a TFF ) FAG Snímač pre vykurovanie odkvapových žľabov: Snímač ľadu a snehu ESD m pripojovací kábel Snímač teploty TFD m pripojovací kábel
25 Schéma zapojenia pre EM Schéma zapojenia 1: Zapojenie signalizačného zariadenia so snímačmi typu ESF /011 a TFF /012 pre vykurovanie voľných plôch snímač ľadu a snehu ESF /011 kombinovaný snímač teploty a vlhkosti TFF /012 Legenda: w biela gr sivá gn zelená ge žltá br hnedá bl modrá R-82K, podľa výberu snímač teploty TFD popl. jed. vykurova nie Poznámka: Namiesto štandardne zabudovaného odporu 82 kω je možné nainštalovať samostatný snímač vzduchu (objednávacie číslo snímača teploty TFD ). Tento snímač slúži pre identifikáciu poklesu teploty a na displeji sa zobrazí nameraná teplota vzduchu. 25
26 Schéma zapojenia 2: Zapojenie signalizačného zariadenia so snímačmi typu ESD a TFD pre vykurovanie odkvapových žľabov snímač ľadu a snehu ESD snímač teploty TFD Legenda: w biela gr sivá gn zelená ge žltá br hnedá bl modrá R-82K, podľa výberu snímač teploty TFD popl. jed. vykurovanie Poznámka: Namiesto štandardne zabudovaného odporu 82 kω je možné nainštalovať samostatný snímač vzduchu (objednávacie číslo snímača teploty TFD ). Tento snímač slúži pre identifikáciu poklesu teploty a na displeji sa zobrazí príslušná nameraná teplota vzduchu. 26
27 Schéma zapojenia 3: Zapojenie signalizačného zariadenia so snímačmi typu ESF a TFD Voľná plocha bez druhého miesta na meranie vlhkosti (voľná plocha maximálne 5 m 2 ) snímač ľadu a snehu ESF /011 snímač teploty TFD Legenda: w biela gr sivá gn zelená ge žltá br hnedá bl modrá popl. jed. R-82K, podľa výberu snímač teploty TFD vykurovanie 27
28 Technické údaje Typ EM EDV - číslo Prevádzkové napätie: AC 230 V +/- 10 %, 50/60 Hz Príkon: 15 VA Teplota okolia: -20 C C Teplota skladovania: - 20 C C Pásmo pre nastavenie požadovaných hodnôt Rozsah: minimálna hraničná teplota 5 C C Teplota: 0 C C Základná teplota: - 15 C... 1 C a VYP Vlhkosť: 1 (citlivý)... 8 (necitlivý) a VYP Prídavné vykurovanie: 10 minút minút a VYP Trvalé vykurovanie: Jazyk: ZAP a VYP nemecky, anglicky, francúzsky, fínsky, švédsky a česky Výstupy Vykurovanie zap/vyp: relé, 1 spínací kontakt Spínací výkon: AC 250 V, 16 A cos ϕ = 1; 1A cos ϕ = 0,6 Alarm zap/vyp: relé, 1 prepínací kontakt Spínací výkon: AC 250 V, 2 A cos ϕ = 1; 0,8 A cos ϕ = 0,6 Vstupy Snímač vlhkosti: typ ESF / 011 pre voľné plochy typ ESD pre odkvapové žľaby Snímač teploty zeme: typ TFF / 012 pre voľné plochy typ TFD pre odkvapové žľaby Snímač teploty vzduchu: typ TFD
29 Displej* LCD displej: 2-riadkový, 16-miestny Teploty: - 45 C C Vlhkosť: Vykurovanie: ZAP / VYP Poruchový stav: porucha snímača Parametre: hodnoty a výber * pod hodnotou teploty 0 C nie je zaručená bezchybná čitateľnosť displeja LCD, funkcia prístroja ale nie je týmto negatívne ovplyvnená. Prvky obsluhy Tlačidlá pre zadávanie hodnôt: 3 kusy (MENU / VALUE / ENTER) Všeobecné údaje Konformita s: normou DIN EN T.1 a T Trieda ochrany: II sa dosiahne pomocou príslušných montážnych opatrení Krytie: IP 20 EN Ochrana proti dotyku: podľa VBG 4 Menovité izolačné napätie: 250 V Montáž: upevnenie pružnými jazýčkami na normovanú DIN lištu (podľa normy DIN EN ) Rozmery telesa: 106 x 90 x 58 mm Materiál telesa: PC; UL94-V0 Hmotnosť: bez snímača a obalu približne 480 g 29
30 Krátky návod na obsluhu regulátora EM pre voľné plochy a vykurovanie odkvapových žľabov Použitie: Zariadenie sa používa pre plnoautomatické, elektrické vykurovanie voľných plôch, vjazdov do garáží, schodísk, rámp, plochých striech a odkvapových žľabov. Voči štandardne používaným zariadeniam s manuálnym ovládaním (závislé od pocitu) alebo s termostatickým riadením (závislé len od teploty) sa zapína vykurovanie len v prípade rizika vzniku zmrznutých plôch, teda snehu, ľadu alebo zmrznutého dažďa a samočinne sa vypína po rozmrazení. Tým sa dosiahne úspora energie až 80 % oproti termostaticky regulovaným zariadeniam. Obsluha: Aby bolo možné prístroj bez problémov uviesť do prevádzky, je v ňom uložený štandardný program. Pomocou tohto štandardného programu pracuje zariadenie na signalizáciu prítomnosti ľadu po inštalácii. Toto nastavenie je možné kedykoľvek inicializovať bodom menu STANDARDPROGRAMM = ŠTANDARDNÝ PROGRAM. Štandardný program: Menu Štandardná hodnota Pásmo Poznámka POUŽITIE PLOCHA PLOCHA, STRECHA 2 ROZSAH -10 C -5 C - 20 C TEPLOTA +3 C 0 C 6 C VLHKOSŤ 3 1 8, VYP ZÁKLADNÁ TEPLOTA VYP -15 C -1 C, VYP 1 DOHRIEVANIE 20 minút 10 minút 120 minút VYP TRVALÉ VYKUROVANIE VYP ZAP, VYP ŠTANDARDNÝ PROGRAM ZAP ZAP, VYP UKAZOVATEĽ C C, F 2 JAZYK NEMČINA NEMECKY, ANGLICKY, 2 FRANCÚZSKY, ŠVÉDSKY, FÍNSKY, ČESKY POČÍTADLO xxxxxhyym 1: Tento bod menu sa zobrazí len v prípade použitia PLOCHA. 2: V prípade prvej inštalácie je štandardná hodnota pre bod menu jazyk nemčina, pre bod menu ukazovateľ C, pre bod menu použitie podlaha, potom už nie sú tieto body súčasťou štandardného nastavenia. 30
31 Tlačidlom MENU je možné si vybrať z rôznych bodov menu. Vybratý bod menu sa zobrazí v hornom riadku displeja. V spodnom riadku displeja je zobrazená aktuálna hodnota pre tento bod menu a AKTIV. Napríklad: TEPLOTA 3 C AKTIV Tlačidlom VALUE je možné meniť požadovanú hodnotu. Ak je dosiahnutá maximálna požadovaná hodnota a ešte raz stlačíte toto tlačidlo, začne sa odznova pri najnižšej hodnote. Aktuálna požadovaná hodnota sa označí s AKTIV, ak si vyberiete inú hodnotu, je v spodnom riadku zobrazená len táto hodnota. Podľa príkladu hore by bolo po 4-násobnom stlačení tlačidla VALUE na displeji: TEPLOTA 0 C Ak má byť táto hodnota prevzatá, musíte stlačiť tlačidlo ENTER. Nová hodnota bude prevzatá a označí sa s AKTIV. Ukazovateľ teraz zobrazuje: TEPLOTA 0 C AKTIV Ak nestlačíte tlačidlo ENTER, alebo po výbere novej požadovanej hodnoty pomocou tlačidla VALUE vyberiete iný bod menu tlačidlom MENU, nebude nová hodnota prevzatá. Potom, ako 10 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, prepne sa ukazovateľ do režimu Messwerte = namerané hodnoty. Tento režim sa prepína v 3 sekundovom takte medzi ukazovateľom nameranej teploty na jednej strane a vlhkosťou a vykurovaním na druhej strane. Ak zostane dodaný odpor zapojený namiesto snímača teploty vzduchu, nezobrazí sa hodnota pre teplotu vzduchu. Napríklad: PLOCHA 11 C VZDUCH 10 C a VLHKOSŤ 7 VYKUROVANIE ZAP V prípade poplachu začne blikať ukazovateľ v sekundovom takte. Spínací kontakt poplachového relé (svorky 5 a 6) je zopnutý. V hornom riadku sa zobrazí text ALARM. Súčasne sa v spodnom riadku zobrazí príčina poplachu. Namerané hodnoty zostanú naďalej zobrazené. Napríklad: ALARM SKRAT TEPLOTA Aj v tomto prípade sa prepne ukazovateľ po stlačení jedného z tlačidiel do režimu menu, len teraz ukazovateľ bliká, aby naďalej signalizoval poplachový stav. Počas poplachu je možné si vybrať body menu, napríklad pre zapnutie vykurovania v manuálnej prevádzke. Ak 20 sekúnd nestlačíte žiadne z tlačidiel, znova sa zobrazí poplach. 31
32 EBERLE Controls GmbH P.O.Box Nemecko Norimberg Klingenhofstrasse 71 Nemecko Norimberg / Nemecko Telefón: 0911 / Fax: /
Návod na montáž a obsluhu regulačnej jednotky EM
468 931 003774 EBERLE Návod na montáž a obsluhu regulačnej jednotky EM 524 90 pre vykurovanie voľných plôch a odkvapových žľabov Obsah Použitie zariadenia...strana 3 Ovládacie prvky...strana 3 Body nastavenia
HASLIM112V, HASLIM123V, HASLIM136V HASLIM112Z, HASLIM123Z, HASLIM136Z HASLIM112S, HASLIM123S, HASLIM136S
PROUKTOVÝ LIST HKL SLIM č. sklad. karty / obj. číslo: HSLIM112V, HSLIM123V, HSLIM136V HSLIM112Z, HSLIM123Z, HSLIM136Z HSLIM112S, HSLIM123S, HSLIM136S fakturačný názov výrobku: HKL SLIMv 1,2kW HKL SLIMv
Káblový snímač teploty
1 831 1847P01 Káblový snímač teploty QAP... Použitie Káblové snímače teploty sa používajú vo vykurovacích, vetracích a klimatizačných zariadeniach na snímanie teploty miestnosti. S daným príslušenstvom
Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení
Výpočet lineárneho stratového súčiniteľa tepelného mosta vzťahujúceho sa k vonkajším rozmerom: Ψ e podľa STN EN ISO 10211 Návrh vzduchotesnosti pre detaily napojení Objednávateľ: Ing. Natália Voltmannová
Pevné ložiská. Voľné ložiská
SUPPORTS D EXTREMITES DE PRECISION - SUPPORT UNIT FOR BALLSCREWS LOŽISKA PRE GULIČKOVÉ SKRUTKY A TRAPÉZOVÉ SKRUTKY Výber správnej podpory konca uličkovej skrutky či trapézovej skrutky je dôležité pre správnu
Matematika Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie
Matematika 2-01 Funkcia viac premenných, Parciálne derivácie Euklidovská metrika na množine R n všetkých usporiadaných n-íc reálnych čísel je reálna funkcia ρ: R n R n R definovaná nasledovne: Ak X = x
,Zohrievanie vody indukčným varičom bez pokrievky,
Farba skupiny: zelená Označenie úlohy:,zohrievanie vody indukčným varičom bez pokrievky, Úloha: Zistiť, ako závisí účinnosť zohrievania vody na indukčnom variči od priemeru použitého hrnca. Hypotéza: Účinnosť
KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P
Inštalačný manuál KLP-100 / KLP-104 / KLP-108 / KLP-112 KLP-P100 / KLP-P104 / KLP-P108 / KLP-P112 KHU-102P / KVM-520 / KIP-603 / KVS-104P EXIM Alarm s.r.o. Solivarská 50 080 01 Prešov Tel/Fax: 051 77 21
Odporníky. 1. Príklad1. TESLA TR
Odporníky Úloha cvičenia: 1.Zistite technické údaje odporníkov pomocou katalógov 2.Zistite menovitú hodnotu odporníkov označených farebným kódom Schématická značka: 1. Príklad1. TESLA TR 163 200 ±1% L
AerobTec Altis Micro
AerobTec Altis Micro Záznamový / súťažný výškomer s telemetriou Výrobca: AerobTec, s.r.o. Pionierska 15 831 02 Bratislava www.aerobtec.com info@aerobtec.com Obsah 1.Vlastnosti... 3 2.Úvod... 3 3.Princíp
MPO-02 prístroj na meranie a kontrolu ochranných obvodov. Návod na obsluhu
MPO-02 prístroj na meranie a kontrolu ochranných obvodov Návod na obsluhu MPO-02 je merací prístroj, ktorý slúži na meranie malých odporov a úbytku napätia na ochrannom obvode striedavým prúdom vyšším
Ekvačná a kvantifikačná logika
a kvantifikačná 3. prednáška (6. 10. 004) Prehľad 1 1 (dokončenie) ekvačných tabliel Formula A je ekvačne dokázateľná z množiny axióm T (T i A) práve vtedy, keď existuje uzavreté tablo pre cieľ A ekvačných
PRIEMER DROTU d = 0,4-6,3 mm
PRUŽINY PRUŽINY SKRUTNÉ PRUŽINY VIAC AKO 200 RUHOV SKRUTNÝCH PRUŽÍN PRIEMER ROTU d = 0,4-6,3 mm èíslo 3.0 22.8.2008 8:28:57 22.8.2008 8:28:58 PRUŽINY SKRUTNÉ PRUŽINY TECHNICKÉ PARAMETRE h d L S Legenda
Staromlynská 29, Bratislava tel: , fax: http: //www.ecssluzby.sk SLUŽBY s. r. o.
SLUŽBY s. r. o. Staromlynská 9, 81 06 Bratislava tel: 0 456 431 49 7, fax: 0 45 596 06 http: //www.ecssluzby.sk e-mail: ecs@ecssluzby.sk Asynchrónne elektromotory TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA. Nominálne výkony
DIGITÁLNY MULTIMETER AX-100
DIGITÁLNY MULTIMETER AX-100 NÁVOD NA OBSLUHU 1. Bezpečnostné pokyny 1. Na vstup zariadenia neprivádzajte veličiny presahujúce maximálne prípustné hodnoty. 2. Ak sa chcete vyhnúť úrazom elektrickým prúdom,
Dodatok č. 1 k: SK ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Návod_ATTACK DP - platný od 01.05. 2010 Návod_ATTACK
1. Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej
. Limita, spojitost a diferenciálny počet funkcie jednej premennej Definícia.: Hromadný bod a R množiny A R: v každom jeho okolí leží aspoň jeden bod z množiny A, ktorý je rôzny od bodu a Zadanie množiny
SNÍMAČE KONCENTRÁCIE PLYNOV
SNÍMAČE KONCENTRÁCIE PLYNOV W SNÍMANIE CO, CO 2 A INÝCH PLYNOV W SAMOSTATNÉ JEDNOTKY W CENTRÁLNE JEDNOTKY W PRE ŠKOLY W PRE NEMOCNICE W PRE KANCELÁRIE W PRE DOMÁCNOSTI W PRE GARÁŽE W MOBILNÝ SNÍMAČ KONCENTRÁCIE
Akumulátory. Membránové akumulátory Vakové akumulátory Piestové akumulátory
www.eurofluid.sk 20-1 Membránové akumulátory... -3 Vakové akumulátory... -4 Piestové akumulátory... -5 Bezpečnostné a uzatváracie bloky, príslušenstvo... -7 Hydromotory 20 www.eurofluid.sk -2 www.eurofluid.sk
Start. Vstup r. O = 2*π*r S = π*r*r. Vystup O, S. Stop. Start. Vstup P, C V = P*C*1,19. Vystup V. Stop
1) Vytvorte algoritmus (vývojový diagram) na výpočet obvodu kruhu. O=2xπxr ; S=πxrxr Vstup r O = 2*π*r S = π*r*r Vystup O, S 2) Vytvorte algoritmus (vývojový diagram) na výpočet celkovej ceny výrobku s
Obvod a obsah štvoruholníka
Obvod a štvoruholníka D. Štyri body roviny z ktorých žiadne tri nie sú kolineárne (neležia na jednej priamke) tvoria jeden štvoruholník. Tie body (A, B, C, D) sú vrcholy štvoruholníka. strany štvoruholníka
SonoMeter 31 Ultrazvukový merač energií pre použitie vo vykurovaní a chladení
Príručka k inštalácii & Užívateľská príručka SonoMeter 31 Ultrazvukový merač energií pre použitie vo vykurovaní a chladení www.sk.danfoss.com 2 Danfoss DHS-SRMT/PL 2017.02 VI.SH.O1.29 1. Inštalácia 1.1.
Rozsah akreditácie 1/5. Príloha zo dňa k osvedčeniu o akreditácii č. K-003
Rozsah akreditácie 1/5 Názov akreditovaného subjektu: U. S. Steel Košice, s.r.o. Oddelenie Metrológia a, Vstupný areál U. S. Steel, 044 54 Košice Rozsah akreditácie Oddelenia Metrológia a : Laboratórium
7. FUNKCIE POJEM FUNKCIE
7. FUNKCIE POJEM FUNKCIE Funkcia f reálnej premennej je : - každé zobrazenie f v množine všetkých reálnych čísel; - množina f všetkých usporiadaných dvojíc[,y] R R pre ktorú platí: ku každému R eistuje
Motivácia Denícia determinantu Výpo et determinantov Determinant sú inu matíc Vyuºitie determinantov. Determinanty. 14. decembra 2010.
14. decembra 2010 Rie²enie sústav Plocha rovnobeºníka Objem rovnobeºnostena Rie²enie sústav Príklad a 11 x 1 + a 12 x 2 = c 1 a 21 x 1 + a 22 x 2 = c 2 Dostaneme: x 1 = c 1a 22 c 2 a 12 a 11 a 22 a 12
TEPLOTNÝ REGULÁTOR N1040 Prevádzkový manuál
TEPLOTNÝ REGULÁTOR N1040 Prevádzkový manuál INŠTALÁCIA Regulátor môže byť zabudovaný do panela, do otvoru 46 x 46 mm. Najprv snímte upevňovanie svorky a vložte regulátor do vyrezaného otvoru v paneli.
KATALÓG KRUHOVÉ POTRUBIE
H KATALÓG KRUHOVÉ POTRUBIE 0 Základné požiadavky zadávania VZT potrubia pre výrobu 1. Zadávanie do výroby v spoločnosti APIAGRA s.r.o. V digitálnej forme na tlačive F05-8.0_Rozpis_potrubia, zaslané mailom
Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín. Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť.
Kontrolné otázky na kvíz z jednotiek fyzikálnych veličín Upozornenie: Umiestnenie správnej a nesprávnych odpovedí sa môže v teste meniť. Ktoré fyzikálne jednotky zodpovedajú sústave SI: a) Dĺžka, čas,
Miniatúrne a motorové stýkače, stýkače kondenzátora, pomocné stýkače a nadprúdové relé
Motorové stýkače Použitie: Stýkače sa používajú na diaľkové ovládanie a ochranu (v kombinácii s nadprúdovými relé) elektrických motorov a iných elektrických spotrebičov s menovitým výkonom do 160 kw (pri
Regulátory vykurovania a prípravy TÚV pre systémy CZT
Regulátory vykurovania a prípravy TÚV pre systémy CZT 2 381 RVD110 RVD130 Regulátory na použitie v odovzdávacích staniciach a zariadeniach systémov CZT. Regulácia vykurovacieho okruhu s čerpadlom. Príprava
Kanálové snímače teploty
1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Montážna príruba AQM630 QAM2110040, QAM2120040 QAM2120200, QAM2120600 Symaro Kanálové snímače teploty QAM21 Pasívne snímače teploty vzduchu vo vzduchových kanáloch Použitie
Honeywell. Smile. ekvitermický regulátor vykurovania SDC a regulátor diaľkového vykurovania DHC 43 MONTÁŽNY NÁVOD
Honeywell Smile ekvitermický regulátor vykurovania SDC a regulátor diaľkového vykurovania DHC 43 MONTÁŽNY NÁVOD OBSAH 1 Bezpečnostné pokyny 4 1.1 Použitie 5 1.2 Podmienky pre nábeh prevádzky 5 1.3 Neodpájajte
Typ /0... Typ /1... J itron 04 B. Kompaktný mikroprocesorový regulátor s časovačom. B Návod k obsluhe 10.
Typ 702050/0..... Typ 702050/1..... J itron 04 B Kompaktný mikroprocesorový regulátor s časovačom B 70.2050.0 Návod k obsluhe 10.03/00419069 H Prečítajte si návod na obsluhu predtým, ako uvediete prístroj
Inteligentný elektronický Solárny regulátor pre ohrev TUV SR868C8. Návod na použitie
Inteligentný elektronický Solárny regulátor pre ohrev TUV SR868C8 Návod na použitie 1, Zobrazovacia jednotka display: Číslo Tlačítko na panely Popis tlačítka 1 Zelená kontrolka Kontrolka siete 2 Zapnuté/
3. Striedavé prúdy. Sínusoida
. Striedavé prúdy VZNIK: Striedavý elektrický prúd prechádza obvodom, ktorý je pripojený na zdroj striedavého napätia. Striedavé napätie vyrába synchrónny generátor, kde na koncoch rotorového vinutia sa
MaxxFlow Meranie vysokých prietokov sypkých materiálov
MaxxFlow Meranie vysokých prietokov sypkých materiálov Použitie: MaxxFlow je špeciálne vyvinutý pre meranie množstva sypkých materiálov s veľkým prietokom. Na základe jeho kompletne otvoreného prierezu
KATEDRA DOPRAVNEJ A MANIPULAČNEJ TECHNIKY Strojnícka fakulta, Žilinská Univerzita
132 1 Absolútna chyba: ) = - skut absolútna ochýlka: ) ' = - spr. relatívna chyba: alebo Chyby (ochýlky): M systematické, M náhoné, M hrubé. Korekcia: k = spr - = - Î' pomerná korekcia: Správna honota:
LUXA /64 LUXA /62
309 899 Snímače pohybu pre ovládanie osvetlenia LUXA 101-150 101 0 963/64 LUXA 101-180 101 0 961/62 1. Použitie v súlade s daným účelom Zariadenia LUXA 101... sú snímače pohybu pre automatické ovládanie
1. písomná práca z matematiky Skupina A
1. písomná práca z matematiky Skupina A 1. Vypočítajte : a) 84º 56 + 32º 38 = b) 140º 53º 24 = c) 55º 12 : 2 = 2. Vypočítajte zvyšné uhly na obrázku : β γ α = 35 12 δ a b 3. Znázornite na číselnej osi
SLOVENSKO maloobchodný cenník (bez DPH)
Hofatex UD strecha / stena - exteriér Podkrytinová izolácia vhodná aj na zaklopenie drevených rámových konštrukcií; pero a drážka EN 13171, EN 622 22 580 2500 1,45 5,7 100 145,00 3,19 829 hustota cca.
Servopohon vzduchotechnických klapiek 8Nm, 16Nm, 24Nm
Servopohon vzduchotechnických klapiek 8Nm, 16Nm, 24Nm Spoločnosť LUFBERG predstavuje servopohony s krútiacim momentom 8Nm, 16Nm, 24Nm pre použitie v systémoch vykurovania, ventilácie a chladenia. Vysoko
Návod na obsluhu. Regulátor izbovej teploty s hodinami
Návod na obsluhu Regulátor izbovej teploty s hodinami 0389.. Obsah Normálne zobrazenie na displeji... 3 Základné ovládanie regulátora izbovej teploty... 3 Zobrazenia a tlačidlá jednotlivo... 3 K tomuto
PRÍSTROJE PRE ROZVÁDZAČE
PRÍSTROJE PRE ROZVÁDZAČE MERAČE SPOTREBY ENERGIE MONITORY ENERGIE ANALYZÁTORY KVALITY ENERGIE PRÚDOVÉ TRANSFORMÁTORY BOČNÍKY ANALÓGOVÉ PANELOVÉ MERAČE DIGITÁLNE PANELOVÉ MERAČE MICRONIX spol. s r.o. -
DIGITÁLNÍ MULTIMETR KT831. CZ - Návod k použití
DIGITÁLNÍ MULTIMETR KT831 CZ - Návod k použití 1. INFORMACE O BEZPEČNOSTI 1 1.1. ÚVOD 2 1.2. BĚHEM POUŽÍVÁNÍ 2 1.3. SYMBOLY 2 1.4. ÚDRŽBA 3 2. POPIS PŘEDNÍHO PANELU 3 3. SPECIFIKACE 3 3.1. VŠEOBECNÉ SPECIFIKACE
REZISTORY. Rezistory (súčiastky) sú pasívne prvky. Používajú sa vo všetkých elektrických
REZISTORY Rezistory (súčiastky) sú pasívne prvky. Používajú sa vo všetkých elektrických obvodoch. Základnou vlastnosťou rezistora je jeho odpor. Odpor je fyzikálna vlastnosť, ktorá je daná štruktúrou materiálu
Príslušenstvo kotla. Vonkajší snímač Priestorové regulátory Thermolink - ekvitermická regulácia Prestavba kotla KKO pre funkciu ohrevu teplej vody
Príslušenstvo kotla Vonkajší snímač Priestorové regulátory Thermolink - ekvitermická regulácia Prestavba kotla KKO pre funkciu ohrevu teplej vody Vonkajší snímač Vonkajší snímač pripájame ku kotlu len
Článok: Verzia: Devireg TM 535 Návod na inštaláciu a použitie
Článok: 08095875 Verzia: 01.01 SK Devireg TM 535 Návod na inštaláciu a použitie Gratulujeme Obsah..., že ste si kúpili elektrický podlahový výhrevný systém DEVI. Vaša podlaha získa nové vlastnosti s elektrickým
Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti rozvodu tepla
Rozsah hodnotenia a spôsob výpočtu energetickej účinnosti príloha č. 7 k vyhláške č. 428/2010 Názov prevádzkovateľa verejného : Spravbytkomfort a.s. Prešov Adresa: IČO: Volgogradská 88, 080 01 Prešov 31718523
Harmonizované technické špecifikácie Trieda GP - CS lv EN Pevnosť v tlaku 6 N/mm² EN Prídržnosť
Baumit Prednástrek / Vorspritzer Vyhlásenie o parametroch č.: 01-BSK- Prednástrek / Vorspritzer 1. Jedinečný identifikačný kód typu a výrobku: Baumit Prednástrek / Vorspritzer 2. Typ, číslo výrobnej dávky
P R O G R A M O V A T E Ľ N Ý T E R M O S T A T P R E E L E K T R I C K É P O D L A H O V É V Y K U R O V A N I E Í I N S T A L A Č N Ý Í M A N U Á L
P R O G R A M O V A T E Ľ N Ý T E R M O S T A T P R E E L E K T R I C K É P O D L A H O V É V Y K U R O V A N I E Í I N S T A L A Č N Ý Í M A N U Á L TH E RM AL MANAGEME NT SOLUTIONS I EN- R ayc h em G
Prechod z 2D do 3D. Martin Florek 3. marca 2009
Počítačová grafika 2 Prechod z 2D do 3D Martin Florek florek@sccg.sk FMFI UK 3. marca 2009 Prechod z 2D do 3D Čo to znamená? Ako zobraziť? Súradnicové systémy Čo to znamená? Ako zobraziť? tretia súradnica
C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém
C. Kontaktný fasádny zatepľovací systém C.1. Tepelná izolácia penový polystyrén C.2. Tepelná izolácia minerálne dosky alebo lamely C.3. Tepelná izolácia extrudovaný polystyrén C.4. Tepelná izolácia penový
Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Projekt je spolufinancovaný zo zdrojov EÚ M A T E M A T I K A
M A T E M A T I K A PRACOVNÝ ZOŠIT II. ROČNÍK Mgr. Agnesa Balážová Obchodná akadémia, Akademika Hronca 8, Rožňava PRACOVNÝ LIST 1 Urč typ kvadratickej rovnice : 1. x 2 3x = 0... 2. 3x 2 = - 2... 3. -4x
Regulátor rozdielu teplôt
3 337 Synco 100 Regulátor rozdielu teplôt R27 Regulátor rozdielu teplôt pre solárne systémy so zásobníkmi 2 dvojpolohové ovládacie výstupy 24230 V ~ Kompaktná konštrukcia Použitie Zariadenia: Solárne zariadenia
Zateplite fasádu! Zabezpečte, aby Vám neuniklo teplo cez fasádu
Zateplite fasádu! Zabezpečte, aby Vám neuniklo teplo cez fasádu Austrotherm GrPS 70 F Austrotherm GrPS 70 F Reflex Austrotherm Resolution Fasáda Austrotherm XPS TOP P Austrotherm XPS Premium 30 SF Austrotherm
KAGEDA AUTORIZOVANÝ DISTRIBÚTOR PRE SLOVENSKÚ REPUBLIKU
DVOJEXCENTRICKÁ KLAPKA je uzatváracia alebo regulačná armatúra pre rozvody vody, horúcej vody, plynov a pary. Všetky klapky vyhovujú smernici PED 97/ 23/EY a sú tiež vyrábané pre výbušné prostredie podľa
QBE2001-P QBE2101-P. Snímač tlaku. Siemens Building Technologies HVAC Products. pre chladiace prostriedky
1 907 1907P01 Snímač tlaku pre chladiace prostriedky QBE2001-P QBE2101-P Piezoodporový merací systém Výstupný signál 010 V js alebo 4 20 ma js Snímač je celý zaliaty Veľmi malá tepelná citlivosť Vysoká
Membránový ventil, kovový
Membránový ventil, kovový Konštrukcia Manuálne ovládaný 2/2-cestný membránový ventil GEMÜ v kovovom prevedení má nestúpajúce ručné koliesko a sériovo integrovaný optický indikátor. Vlastnosti Vhodný pre
100626HTS01. 8 kw. 7 kw. 8 kw
alpha intec 100626HTS01 L 8SplitHT 8 7 44 54 8 alpha intec 100626HTS01 L 8SplitHT Souprava (tepelná čerpadla a kombivané ohřívače s tepelným čerpadlem) Sezonní energetická účinst vytápění tepelného čerpadla
Cubix. zvlhčovač vzduchu
Cubix zvlhčovač vzduchu 10032104 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Za škody
Montážna a užívateľská príručka living eco Elektronická radiátorová termostatická hlavica
Montážna a užívateľská príručka living eco Elektronická radiátorová termostatická hlavica Danfoss Heating Solutions VIIDB229 09/2013 1 Montážna príručka Montážna príručka 1. Montáž 1.1 Identifikácia vašej
Meranie na jednofázovom transformátore
Fakulta elektrotechniky a informatiky TU v Košiciach Katedra elektrotechniky a mechatroniky Meranie na jednofázovom transformátore Návod na cvičenia z predmetu Elektrotechnika Meno a priezvisko :..........................
Digitálny multimeter AX-572. Návod na obsluhu
Digitálny multimeter AX-572 Návod na obsluhu 1 ÚVOD Model AX-572 je stabilný multimeter so 40 mm LCD displejom a možnosťou napájania z batérie. Umožňuje meranie AC/DC napätia, AC/DC prúdu, odporu, kapacity,
Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia vykonanej podľa vyhlášky číslo
Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia vykonanej podľa vyhlášky číslo 508/2009 Z. z. MPSVR SR, STN 33 1500, STN 33 2000-4-41 a STN 33 2000-6. Druh správy: východisková Číslo
Ďakujeme, že ste si zakúpili produkt spoločnosti DEVI. Získali ste tak produkt najvyššej kvality určený pre Váš dlhodobý komfort s cieľom minimálneho
Devireg TM 550 SK Ďakujeme, že ste si zakúpili produkt spoločnosti DEVI. Získali ste tak produkt najvyššej kvality určený pre Váš dlhodobý komfort s cieľom minimálneho zaťaženia životného prostredia. 2
22. Zachytávače snehu na falcovanú krytinu
22. Zachytávače snehu na falcovanú krytinu Ako zabrániť náhlemu spadnutiu nahromadeného snehu zo strešnej plochy? Jednoduché a účinné riešenie bez veľkých finančných investícií je použitie zachytávačov
Montážna príručka. DEVIreg Smart. Inteligentný elektronický termostat s časovačom, pripojením k Wi-Fi a ovládaním cez aplikáciu.
DEVIreg Smart Inteligentný elektronický termostat s časovačom, pripojením k Wi-Fi a ovládaním cez aplikáciu www.devi.com Obsah 1 Úvod........................ 2 2 Technické parametre.............. 4 3 Bezpečnostné
Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia vykonanej podľa vyhlášky číslo
Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia vykonanej podľa vyhlášky číslo 508/2009 Z. z. MPSVR SR, STN 33 1500, STN 33 2000-4-41 a STN 33 2000-6. Druh správy: východisková Číslo
Regulátor teploty s ponorným snímačom
3 334 SYCO 100 Regulátor teploty s ponorným snímačom s 3-polohovým výstupom RE132 Regulátor teploty s ponorným snímačom teploty pre jednoduché vykurovacie zariadenia Kompaktná konštrukcia 3- polohové ovládanie
Snímače teploty v puzdrách
Snímače teploty v puzdrách Snímače teploty s káblom sú určené pre kontaktné meranie teploty pevných, kvapalných alebo plynných látok v rôznych odvetviach priemyslu, napr. v potravinárstve, chemickom priemysle,
Cvičenie č. 4,5 Limita funkcie
Cvičenie č. 4,5 Limita funkcie Definícia ity Limita funkcie (vlastná vo vlastnom bode) Nech funkcia f je definovaná na nejakom okolí U( ) bodu. Hovoríme, že funkcia f má v bode itu rovnú A, ak ( ε > )(
VAŠE ŽELANIE JE NAŠOU MIEROU LED PLAZA SVIETIDLÁ PRE INTERIÉR A EXTERIÉR
VAŠE ŽELANIE JE NAŠOU MIEROU LED PLAZA SVIETIDLÁ PRE INTERIÉR A EXTERIÉR 7a Obsah LED širokožiariace PLAZA FlatLED FLOOD 24W PLAZA FlatLED FLOOD 48W PLAZA FlatLED FLOOD 72W PLAZA FlatLED FLOOD 150W Príslušenstvo
Vhodné rie enie pre obytné domy a polyfunkãné objekty
VSTUPNÉ AUDIO A VIDEOSYSTÉMY ANALÓGOV MODULÁRNY SYSTÉM >>> Vhodné rie enie pre obytné domy a polyfunkãné objekty Decentn dizajn, vysoká kvalita zvuku a zobrazovania Nové vstupné audio a videosystémy s
UČEBNÉ TEXTY. Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Meranie a diagnostika. Meranie snímačov a akčných členov
Stredná priemyselná škola dopravná, Sokolská 911/94, 960 01 Zvolen Kód ITMS projektu: 26110130667 Názov projektu: Zvyšovanie flexibility absolventov v oblasti dopravy UČEBNÉ TEXTY Vzdelávacia oblasť: Predmet:
Návod na montáž a obsluhu
Návod na montáž a obsluhu Solárny modul SM1 so solárnym zastavením funkcie kotla Wolf Slovenská republika s.r.o., Galvaniho 7, 821 04 Bratislava, tel. +421 2 4820 0802, fax +421 2 4820 0822, www.wolfsr.sk
SonoMeter 31 Merače energií
SonoMeter 31 Merače energií Popis Osvedčenie o typovej skúške MID č.: LT-1621-MI004-023 SonoMeter 31 od spoločnosti Danfoss je rad ultrazvukových kompaktných meračov energií, ktoré slúžia na meranie spotreby
STREŠNÉ DOPLNKY UNI. SiLNÝ PARTNER PRE VAŠU STRECHU
Strešná krytina Palety 97 Cenník 2018 STREŠNÉ DOPLNKY UNI SiLNÝ PARTNER PRE VAŠU STRECHU POZINKOVANÝ PLECH LAMINOVANÝ PVC FÓLIOU Strešné doplnky UNI Cenník 2018 POUŽITEĽNOSŤ TOHOTO MATERIÁLU JE V MODERNEJ
Nová generácia tepelných čerpadiel Gorenje Informácie o výrobku Názov modelu: Aerogor ECO prevodník 10 A Typ: vzduch na vodu (DC prevodník)
Nová generácia tepelných čerpadiel Gorenje Informácie o výrobku Názov modelu: Aerogor ECO prevodník 10 A Typ: vzduch na vodu (DC prevodník) Vykurovací systém s tepelným čerpadlom vzduch - voda (Aerogor
Regulátor vykurovania
September 1996 SIGMAGYR Regulátor vykurovania RVL470 Použitie Funkcie Základná funkcia Multifunkčný regulátor vykurovania pre bytové a nebytové budovy; vhodný na reguláciu vstupnej teploty vykurovacích
Multimetr s automatickým prep. rozsahov, bargrafom a USB AX-582. Návod k obsluze
Multimetr s automatickým prep. rozsahov, bargrafom a USB AX-582 Návod k obsluze Obsah 1.Úvod... 3 2.Vybalenie a kontrola... 3 3.Bezpečnostné upozornenia... 3 4.Bezpečnostné symboly... 4 5.Popis čelného
ATTACK DPX - Splyňovací kotol
ATTACK DPX - Splyňovací kotol - Montáž, kontrolné rozkúrenie a zaškolenie obsluhy vykoná montážny technik zaškolený výrobcom, ktorý tiež vyplní protokol o inštalácii kotla. - Pri splyňovaní dochádza v
Matematika prednáška 4 Postupnosti a rady 4.5 Funkcionálne rady - mocninové rady - Taylorov rad, MacLaurinov rad
Matematika 3-13. prednáška 4 Postupnosti a rady 4.5 Funkcionálne rady - mocninové rady - Taylorov rad, MacLaurinov rad Erika Škrabul áková F BERG, TU Košice 15. 12. 2015 Erika Škrabul áková (TUKE) Taylorov
Odťahy spalín - všeobecne
Poznámky - všeobecne Príslušenstvo na spaliny je súčasťou osvedčenia CE. Z tohto dôvodu môže byť použité len originálne príslušenstvo na spaliny. Povrchová teplota na potrubí spalín sa nachádza pod 85
Modulárne stykače pre inštaláciu do domových spínacích skríň
Modulárne stykače pre inštaláciu do domových spínacích skríň Technické údaje Menovité napätie U n 230 V - 440 V Menovité izolačné napätie U i 440 V termo-elektrický prúd I th 20A, 25A, 40A, 63A Životnosť
MPO-01A prístroj na meranie priechodových odporov Návod na obsluhu
MPO-01A prístroj na meranie priechodových odporov Návod na obsluhu (Rev1.0, 01/2017) MPO-01A je špeciálny merací prístroj, ktorý slúži na meranie priechodového odporu medzi ochrannou svorkou a príslušnými
SEZ220. Prevodník signálov. Siemens Building Technologies Výrobky pre vykurovanie vetranie klimatizáciu (HVAC) Synco 200
5 146 5146P01 Synco 200 Prevodník signálov SEZ220 Naprogramované štandardné aplikácie Voľne konfigurovateľný Obsluha s podporou ponuky funkcií (menu) Použitie Prevodník signálov sa používa v zariadeniach
M6: Model Hydraulický systém dvoch zásobníkov kvapaliny s interakciou
M6: Model Hydraulický ytém dvoch záobníkov kvapaliny interakciou Úlohy:. Zotavte matematický popi modelu Hydraulický ytém. Vytvorte imulačný model v jazyku: a. Matlab b. imulink 3. Linearizujte nelineárny
AX-C Úvod. 2. Bezpečnostné pokyny
AX-C708 1. Úvod Upozornenie Pred prácou s meracím prístrojom si pozorne prečítajte časť Bezpečnostné pokyny. Kalibrátor (ďalej nazývaný meracím prístrojom) je praktické, batériami napájané zariadenie,
NÁVOD NA OBSLUHU VRC Sa - 15 C Party VRC-VCC +1 +2
NÁVOD NA OBSLUHU C VRC 410-2 -1 0 +1 +2 Sa - 15 C Party -3 +3 VRC-VCC SK Vážená zákazníčka, vážený zákazník! Kúpou regulačného zariadenia VRC 410 ste získali špičkový výrobok od firmy Vaillant. Aby ste
Prevodník pre tenzometrické snímače sily EMS170
Charakteristické vlastnosti Technické údaje Napäťové alebo prúdové napájanie snímačov alebo vodičové pripojenie snímačov Pripojenie až snímačov Nastavenie parametrov pomocou DIP prepínačov Prevedenie v
Model redistribúcie krvi
.xlsx/pracovný postup Cieľ: Vyhodnoťte redistribúciu krvi na začiatku cirkulačného šoku pomocou modelu založeného na analógii s elektrickým obvodom. Úlohy: 1. Simulujte redistribúciu krvi v ľudskom tele
UČEBNÉ TEXTY. Pracovný zošit č.2. Moderné vzdelávanie pre vedomostnú spoločnosť Elektrotechnické merania. Ing. Alžbeta Kršňáková
Stredná priemyselná škola dopravná, Sokolská 911/94, 960 01 Zvolen Kód ITMS projektu: 26110130667 Názov projektu: Zvyšovanie flexibility absolventov v oblasti dopravy UČEBNÉ TEXTY Pracovný zošit č.2 Vzdelávacia
Zapnutie a automatická inštalácia
Prehľad úvodnej inštalácie Rýchly sprievodca Pri prvom použití TV prijímača postupujte podľa nasledujúcich krokov. V závislosti od spôsobu inštalácie TV prijímača a pripojenia bude možné niektoré kroky
TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. TEC 220 TM TEC 300 TM TEC 300 TM SOL. Tepelné čerpadlo pro přípravu teplé vody Obsluha a instalace 2
TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. CZ Tepelné čerpadlo pro přípravu teplé vody Obsluha a instalace 2 TEC 220 TM TEC 300 TM TEC 300 TM SOL SK Tepelné čerpadlo na prípravu teplej vody Obsluha a inštalácia
Návod na montáž. a prevádzku. MOVIMOT pre energeticky úsporné motory. Vydanie 10/ / SK GC110000
Prevodové motory \ Priemyselné pohony \ Elektronika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Servis MOVIMOT pre energeticky úsporné motory GC110000 Vydanie 10/05 11402822 / SK Návod na montáž a prevádzku SEW-EURODRIVE
EMSYST, spol. s r.o., Súvoz 111, SK Trenčín tel/fax 00421/32/ , EMS 600. Návod na obsluhu
EMSYST, spol. s r.o., Súvoz 111, SK - 911 01 Trenčín tel/fax 00421/32/7432400, e-mail: mail@emsyst.sk EMS 600 Návod na obsluhu Trenčín, marec 2013 Návod na obsluhu EMS600 1. Popis EMS600 (obr. 1) je ručný
Matematika 2. časť: Analytická geometria
Matematika 2 časť: Analytická geometria RNDr. Jana Pócsová, PhD. Ústav riadenia a informatizácie výrobných procesov Fakulta BERG Technická univerzita v Košiciach e-mail: jana.pocsova@tuke.sk Súradnicové
1 Prevod miestneho stredného slnečného času LMT 1 na iný miestny stredný slnečný čas LMT 2
1 Prevod miestneho stredného slnečného času LMT 1 na iný miestny stredný slnečný čas LMT 2 Rozdiel LMT medzi dvoma miestami sa rovná rozdielu ich zemepisných dĺžok. Pre prevod miestnych časov platí, že
vantum s.r.o. VŠETKO PRE ELEKTROERÓZIU V3 Kap.11 / str. 1
VŠETKO PRE ELEKTROERÓZIU V3 Kap.11 / str. 1 Prúdové kontakty pre rezačky Brother 5400 Horný a dolný prúdový kontakt pre sériu HS 300 materiál: karbid wolfrámu OKB: 632276000 5401 Horný a dolný prúdový
RVA46.531, RVA Regulátory vykurovania Základná dokumentácia. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division
RVA46.531, RVA36.531 Regulátory vykurovania Základná dokumentácia Vydanie 4.0.a Séria regulátorov D CE1P2372sk 21.3.2001 Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Obsah 1 Prehľad 3 1.1 Stručný