ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙΘ. DEC 38/2012

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ, 12/10/2012 ΓΕΝΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2012 ΤΜΗΜΑ III ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΙΤΛΟΙ 02, 08, 15 ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΡΙΘ. DEC 38/2012 ΣΕ ΕUR ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 08 01 Διοικητικές δαπάνες του τομέα πολιτικής «Έρευνα» ΘΕΣΗ - 08 01 04 30 Εκτελεστικός Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας (ΕΟΕΣΕ) - 1 314 000 ΘΕΣΗ - 08 01 04 31 Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (ΕΟΕ) - 2 220 839 ΘΕΣΗ - 08 01 05 03 Άλλες διαχειριστικές δαπάνες για την έρευνα - 7 115 605 ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 02 04 Συνεργασία - Διάστημα και ασφάλεια ΘΕΣΗ - 02 04 01 02 Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας 2 220 839 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 08 02 Συνεργασία - Υγεία ΑΡΘΡΟ - 08 02 01 Συνεργασία - Υγεία 5 212 321 5 212 321 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 08 03 Συνεργασία -Τρόφιμα, γεωργία και αλιεία, και βιοτεχνολογία ΑΡΘΡΟ - 08 03 01 Συνεργασία - Τρόφιμα, γεωργία και αλιεία, και βιοτεχνολογία 700 000 700 000 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 08 10 Ιδέες ΑΡΘΡΟ - 08 10 01 Ιδέες 1 314 000 1 314 000 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 0820 Ευρατόμ - Ενέργεια σύντηξης ARTICLE - 08 20 01 Ευρατόμ - Ενέργεια σύντηξης 1 000 000 1 000 000 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 08 21 - Ευρατόμ - Πυρηνική σχάση και ακτινοπροστασία ΑΡΘΡΟ - 08 21 01 Ευρατόμ - Πυρηνική σχάση και ακτινοπροστασία 203 284 203 284 ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ - 1507 Άνθρωποι - Πρόγραμμα για την κινητικότητα των ερευνητών ΑΡΘΡΟ - 15 07 77 Άνθρωποι 2 220 839 EL 1 EL

I. ΕΝΙΣΧΥΣΗ I.A 02 04 01 02 - Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) 136 087 661 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 3 538 279 2. Μεταφορές πιστώσεων 10 947 896 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 150 573 836 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 148 842 152 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 1 731 684 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 3 952 523 7. Προτεινόμενη ενίσχυση 2 220 839 8. Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 1,63% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 1 228 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 1 153 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] 6,11% Η αύξηση των πιστώσεων πληρωμών για αυτή τη γραμμή του προϋπολογισμού (02 04 01 02) απαιτείται κυρίως για την αντιμετώπιση των συμπληρωματικών αναγκών του προγράμματος «Έρευνα στον τομέα της ασφάλειας» λόγω της βελτίωσης της ποιότητας των εκθέσεων που έχουν σχέση με τα έργα και την παράδοσή τους από τους δικαιούχους επιδοτήσεων εντός συντομότερης προθεσμίας. Η ενίσχυση αυτή θα επιτρέψει να πραγματοποιηθούν έως τέσσερις ενδιάμεσες ή τελικές πληρωμές σχετικά με τις προσκλήσεις υποβολής προτάσεων του 2007, του 2008, του 2009 και του 2010 του εν λόγω προγράμματος (πληρωμές επί του «υπόλοιπου προς εκκαθάριση - ΥΠΕ» σχετικά με τις συμβατικές και νομικές υποχρεώσεις). EL 2 EL

I.B 08 02 01 - Συνεργασία - Υγεία 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + 639 533 855 398 334 028 ΔΠ) 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 16 627 880 10 356 685 2. Μεταφορές πιστώσεων 1 148 200 181 528 085 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 657 309 935 590 218 798 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 655 059 790 482 699 602 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 2 250 145 107 519 196 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 7 462 466 112 731 517 7. Προτεινόμενη ενίσχυση 5 212 321 5 212 321 8. Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 0,82% 1,31% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 121 609 46 014 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 22 946 0 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] 81,13% 100,00% Η ενίσχυση αυτή θα χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση των έργων που αναφέρονται στους καταλόγους επιλαχόντων των προσκλήσεων υποβολής προτάσεων του προγράμματος Συνεργασία - Υγεία. EL 3 EL

I.C 08 03 01 - Συνεργασία - Τρόφιμα, γεωργία και αλιεία, και βιοτεχνολογία 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + 312 784 295 181 450 215 ΔΠ) 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 8 132 392 4 717 706 2. Μεταφορές πιστώσεων 0 151 196 128 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 320 916 687 337 364 049 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 312 173 096 274 694 270 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 8 743 591 62 669 779 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 9 443 591 63 369 779 7. Προτεινόμενη ενίσχυση 700 000 700 000 8. Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 0,22% 0,39% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 1 169 1 169 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 0 0 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] 100,00% 100,00% Οι πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων θα επιτρέψουν τη χρηματοδότηση: 300 000 ευρώ για τις δραστηριότητες μετάδοσης από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, δηλαδή την αναδιάρθρωση της πύλης «Συνεργασία - Τρόφιμα, γεωργία και αλιεία, και βιοτεχνολογία» με σκοπό τη δημιουργία κινητής πλατφόρμας. 300 000 ευρώ για τις δραστηριότητες επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένων διάσκεψης των ενδιαφερομένων «Stakeholders», διάσκεψης περί δεξιοτήτων «skills» και διαφόρων εκδηλώσεων με τα εθνικά κοινοβούλια, ώστε να αυξηθεί η προστιθέμενη αξία και ο αντίκτυπος των καινοτόμων πλευρών της ευρωπαϊκής χρηματοδότησης της έρευνας σχετικά με τα τρόφιμα, τη γεωργία, την αλιεία και τη βιοτεχνολογία. 100 000 ευρώ για τη χρηματοδότηση εμπειρογνωμόνων για την παρακολούθηση και την αναθεώρηση των δραστηριοτήτων έρευνας. Οι πιστώσεις πληρωμών θα επιτρέψουν τη χρηματοδότηση των ενδιάμεσων πληρωμών δύο ειδικών έργων που έχουν ήδη δρομολογηθεί. EL 4 EL

I.D 08 10 01 - Ιδέες 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + 1 564 948 330 818 082 810 ΔΠ) 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 40 688 657 21 270 153 2. Μεταφορές πιστώσεων 0 0 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 1 605 636 987 839 352 963 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 766 476 374 615 909 778 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 839 160 613 223 443 185 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 840 474 613 224 757 185 7. Προτεινόμενη ενίσχυση 1 314 000 1 314 000 8. Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 0,08% 0,16% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 2 986 2 986 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 2 986 2 986 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] 0,00% 0,00% Η παρούσα μεταφορά πιστώσεων αναλήψεως υποχρεώσεων θα αποτελέσει συμπλήρωμα στη χρηματοδότηση του έργου που έχει καταταχθεί πρώτο στον κατάλογο επιλαχόντων της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων «ERC-AdG-2012» («Advanced Investigator Grant», που απευθύνεται στους καταξιωμένους ερευνητές) του προγράμματος Ιδέες. Οι πιστώσεις πληρωμών θα χρησιμεύσουν για την προχρηματοδότηση δύο έργων της ίδια πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, που δημοσιεύθηκε ήδη στις 16 Νοεμβρίου 2011 με καταληκτική ημερομηνία στις 16 Φεβρουαρίου 2012 και η οποία βρίσκεται εν εξελίξει. EL 5 EL

I.E 08 20 01 - Ευρατόμ - Ενέργεια σύντηξης 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + p.m. 33 152 769 ΔΠ) 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 0 0 2. Μεταφορές πιστώσεων 61 374 000 26 457 256 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 61 374 000 59 610 025 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 58 537 938 47 094 188 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 2 836 062 12 515 837 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 3 836 062 13 515 837 7. Προτεινόμενη ενίσχυση 1 000 000 1 000 000 8. Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους N/A 3,02% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 23 611 0 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 23 611 0 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] 0,00% Λαμβανομένων υπόψη των καθυστερήσεων στην καταβολή της ελβετικής συνεισφοράς στα έσοδα που προέρχονται από τρίτους του προγράμματος-πλαισίου Ευρατόμ για το 2012 και της ανάγκης για την Επιτροπή να πληρώσει την τελευταία δόση της σύμβασης JET («Joint European Torus»)* 2012 πριν από το τέλος του έτους, είναι επείγουσα ανάγκη να υπάρξει αυτό το συμπληρωματικό ποσό σε πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων και σε πιστώσεις πληρωμών σε αυτή τη γραμμή του προϋπολογισμού. Μολονότι το εν λόγω ποσό αντιπροσωπεύει μόνο ένα τμήμα του συνολικού απαιτούμενου ποσού, θα συμπληρωθεί από άλλα έσοδα του «JET Joint Fund»** και θα μπορούσε να διευκολύνει την πληρωμή της τελευταίας δόσης του JOC («JET Operating Contract»)***. *JET: Μηχανισμός ο οποίος βρίσκεται στο Ηνωμένο Βασίλειο (Culham) υπό τη διαχείριση του «Culham Centre for Fusion Energy» (CCFE Εταίροι ΕΥΡΑΤΟΜ) με βάση τον οποίο οι εταίροι πραγματοποιούν επιστημονικά πειράματα για την προετοιμασία λειτουργίας του ITER. **JET JOINT FUND: Κοινό ταμείο για να καταστεί δυνατή η λειτουργία του JET. Η διαχείριση αυτού του ταμείου γίνεται από την Επιτροπή και χρηματοδοτείται από τους εταίρους ΕΥΡΑΤΟΜ. ***JOC: Σύμβαση μεταξύ του CCFE και της Επιτροπής η οποία ορίζει τις υποχρεώσεις του CCFE που συνδέονται με τη διαχείριση του μηχανισμού JET. EL 6 EL

I.F 08 21 01 - Ευρατόμ - Πυρηνική σχάση και ακτινοπροστασία 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + p.m. 18 507 922 ΔΠ) 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 0 0 2. Μεταφορές πιστώσεων 54 105 000 31 390 887 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 54 105 000 49 898 809 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 53 546 890 18 487 785 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 558 110 31 411 024 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 761 394 31 614 308 7. Προτεινόμενη ενίσχυση 203 284 203 284 8. Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους N/A 1,10% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 0 0 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 0 0 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] Η ενίσχυση αυτή σε πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων και σε πιστώσεις πληρωμών θα χρησιμεύσει για τη χρηματοδότηση των υπό διαπραγμάτευση έργων και την προχρηματοδότηση της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων FP7-Fission-2012. Η πρόσκληση αυτή προκηρύχθηκε στις 17 Ιανουαρίου με προθεσμία λήξης στις 27 Μαρτίου 2012 και τα έργα έχουν ήδη επιλεγεί. EL 7 EL

I.G 15 07 77 - Άνθρωποι 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) 905 662 068 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 23 547 214 2. Μεταφορές πιστώσεων 0 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 929 209 282 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 700 055 345 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 229 153 937 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 231 374 776 7. Προτεινόμενη ενίσχυση 2 220 839 8. Ποσοστό της ενίσχυσης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των ενισχύσεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 0,25% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 693 959 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 0 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] 100,00% Ο αριθμός των προτάσεων που παραλήφθηκαν το 2012 σε σχέση με το 2011 αυξήθηκε κατά 12% για τις ατομικές υποτροφίες Marie Curie. Με αυτές τις πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων, ο Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (ΕΟΕ) μπορεί να υπογράψει έως 11 επιδοτήσεις για τις ατομικές υποτροφίες («International Outgoing Fellowships», «International Incoming Fellowships» για τη διεθνή κινητικότητα ή «Intra-European Fellowships» για την κινητικότητα στις χώρες της ΕΕ και στις συνδεδεμένες χώρες). EL 8 EL

II. ΑΝΑΛΗΨΗ II.Α. 08 01 04 30 - Εκτελεστικός Οργανισμός του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας (ΕΟΕΣΕ) 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) 39 000 000 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 1 014 000 2. Μεταφορές πιστώσεων 0 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 40 014 000 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 38 700 000 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 1 314 000 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 0 7. Προτεινόμενη ανάληψη 1 314 000 8. Ποσοστό της ανάληψης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των αναλήψεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 3,37% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 0 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 0 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] δ) Λεπτομερής αιτιολόγηση της μεταφοράς Το πλεόνασμα αυτό δικαιολογείται από τη μείωση των ακόλουθων δαπανών: εξοικονόμηση 1 000 000 ευρώ για τον διοικητικό προϋπολογισμό του Εκτελεστικού Οργανισμού του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας (ΕΟΕΣΕ) που αντιστοιχεί στην αναθεώρηση της πολιτικής εξωτερικών ελέγχων για τις Γενικές Διευθύνσεις που υπάγονται στον τομέα της έρευνας (συνολική προσέγγιση για την έρευνα και όχι πλέον ανά διατάκτη) μεταξύ του σχεδίου προϋπολογισμού 2012 και του προϋπολογισμού 2012, εξοικονόμηση 314 000 ευρώ (δηλαδή -0,8%) που αντιστοιχεί σε συνολική επανεκτίμηση των αναγκών (που οδηγεί συγκεκριμένα σε μείωση των δαπανών για μεταφορές και των εξόδων εξωτερικών συνεδριάσεων) μέχρι το τέλος του έτους. EL 9 EL

II.B 08 01 04 31 - Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (ΕΟΕ) 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) 47 339 000 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 1 230 814 2. Μεταφορές πιστώσεων 0 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 48 569 814 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 46 348 975 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 2 220 839 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 0 7. Προτεινόμενη ανάληψη 2 220 839 8. Ποσοστό της ανάληψης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των αναλήψεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 4,69% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 0 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 0 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] δ) Λεπτομερής αιτιολόγηση της μεταφοράς Δεδομένου ότι ο Εκτελεστικός Οργανισμός Έρευνας (ΕΟΕ) διαθέτει άλλους ταμειακούς πόρους σε διοικητικές πιστώσεις (για παράδειγμα, πόρους προερχόμενους από ανακτήσεις αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών το 2011 έναντι της συμφωνίας «Service level agreement» με τον OIB) και συνεισφέρει συμπληρωματικά ρευστά διαθέσιμα προερχόμενα από 1) τη μείωση των μισθολογικών δαπανών (που προκύπτουν από προσλήψεις που πραγματοποιήθηκαν με βραδύτερο ρυθμό από τις αρχικές προβλέψεις), 2) τη μείωση της συνεισφοράς του οργανισμού στις δαπάνες της πλατφόρμας αξιολόγησης (που αφορά τη διαχείριση των προτάσεων) και 3) καθώς και την εξοικονόμηση πόρων από τις δαπάνες ελέγχου, επιμόρφωσης, αποστολών και της συνεισφοράς του οργανισμού στις δαπάνες κινητικότητας προσωπικού, η γραμμή του προϋπολογισμού 08 01 04 31 μπορεί να περιοριστεί σε 2 220 839 ευρώ. EL 10 EL

II.C 08 01 05 03 - Άλλες διαχειριστικές δαπάνες για την έρευνα 1A. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (αρχικός προϋπ/σμός + ΔΠ) 55 000 000 1B. Πιστώσεις του οικονομικού έτους (ΕΖΕΣ) 1 171 014 2. Μεταφορές πιστώσεων -2 874 850 3. Οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους (1A+1B+2) 53 296 164 4. Εκτέλεση των οριστικών πιστώσεων του οικονομικού έτους 38 032 252 5. Αχρησιμοποίητες/διαθέσιμες πιστώσεις (3-4) 15 263 912 6. Ανάγκες μέχρι το τέλος του οικονομικού έτους 8 148 307 7. Προτεινόμενη ανάληψη 7 115 605 8. Ποσοστό της ανάληψης σε σχέση με τις πιστώσεις του οικονομικού έτους (7/1Α) 9. Ποσοστό του συνόλου των αναλήψεων κατ' εφαρμογή του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) του δημοσιονομικού κανονισμού, που έχει υπολογιστεί σύμφωνα με το άρθρο 17α των κανόνων εφαρμογής, σε σχέση με τις οριστικές πιστώσεις του οικονομικού έτους 12,94% 1. Διαθέσιμες πιστώσεις στην αρχή του έτους 6 366 070 2. Διαθέσιμες πιστώσεις στις 26.09.2012 480 275 3. Ποσοστό εκτέλεσης [(1-2)/1] 92,46% δ) Λεπτομερής αιτιολόγηση της μεταφοράς Κατά την κατάρτιση του προϋπολογισμού 2012, δόθηκε έμφαση στον εξορθολογισμό των δαπανών για αποστολές, συνεδριάσεις και δράσεις επικοινωνίας. Χρησιμοποιήθηκαν διάφορα μέσα για να καταστεί δυνατή η βελτίωση της διαχείρισης αυτών των δαπανών. Ως εκ τούτου, οι διευθύνσεις μείωσαν τις ανάγκες τους σε δαπάνες αυτού του είδους, γεγονός που επέτρεψε να πραγματοποιηθούν με τον τρόπο αυτό οικονομίες στη γραμμή 08 01 05 03 του προϋπολογισμού. Παράλληλα, επειδή η χρηματοδότηση της πλατφόρμας αξιολόγησης κατανέμεται μεταξύ του συνόλου των υπηρεσιών που υπάγονται στον τομέα της έρευνας, καθώς και των εκτελεστικών οργανισμών ΕΟΕΣΕ και ΕΟΕ, τα εντάλματα είσπραξης που εκτελέστηκαν το 2ο εξάμηνο του 2011 (εσωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμό του τρέχοντος οικονομικού έτους) μεταφέρθηκαν στον προϋπολογισμό του 2011 (μεταφερθέντα εσωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμό). Όπως αναφέρεται στον δημοσιονομικό κανονισμό (άρθρο 10), αυτά τα εσωτερικά έσοδα για ειδικό προορισμό πρέπει να χρησιμοποιούνται κατά προτεραιότητα (ποσό ύψους περίπου 6,4 εκατ. ευρώ). Συνολικά, σε αυτή τη γραμμή του προϋπολογισμού εμφανίζεται πλεόνασμα 7,1 εκατ. ευρώ. EL 11 EL