WHO HAS DONE ZIS? EH... THE SWISS. KDO JE TO NARRREDIL? EEE ŠVICARJI. Joc Triglav

Σχετικά έγγραφα
- Geodetske točke in geodetske mreže

Funkcijske vrste. Matematika 2. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 2. april Gregor Dolinar Matematika 2

Diferencialna enačba, v kateri nastopata neznana funkcija in njen odvod v prvi potenci

Odvod. Matematika 1. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 5. december Gregor Dolinar Matematika 1

Zaporedja. Matematika 1. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 22. oktober Gregor Dolinar Matematika 1

Kontrolne karte uporabljamo za sprotno spremljanje kakovosti izdelka, ki ga izdelujemo v proizvodnem procesu.

1. Έντυπα αιτήσεων αποζημίωσης Αξίωση αποζημίωσης Έντυπο Πίνακας μεταφράσεων των όρων του εντύπου...

Funkcije. Matematika 1. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 14. november Gregor Dolinar Matematika 1

Odvod. Matematika 1. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 10. december Gregor Dolinar Matematika 1

IZPIT IZ ANALIZE II Maribor,

Tretja vaja iz matematike 1

Funkcije. Matematika 1. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 21. november Gregor Dolinar Matematika 1

Gimnazija Krˇsko. vektorji - naloge

Delovna točka in napajalna vezja bipolarnih tranzistorjev

*M * Osnovna in višja raven MATEMATIKA NAVODILA ZA OCENJEVANJE. Sobota, 4. junij 2011 SPOMLADANSKI IZPITNI ROK. Državni izpitni center

KODE ZA ODKRIVANJE IN ODPRAVLJANJE NAPAK

Na pregledni skici napišite/označite ustrezne točke in paraboli. A) 12 B) 8 C) 4 D) 4 E) 8 F) 12

Booleova algebra. Izjave in Booleove spremenljivke

NEPARAMETRIČNI TESTI. pregledovanje tabel hi-kvadrat test. as. dr. Nino RODE

8. Diskretni LTI sistemi

[VNESITE IME PODJETJA] ETRS89/TM KOORDINATNI SISTEM. x [Izberite datum]

Kotne in krožne funkcije

Stari in novi državni horizontalni koordinatni sistem ter stara in nova državna kartografska projekcija

Kotni funkciji sinus in kosinus

PONOVITEV SNOVI ZA 4. TEST

Koordinatni sistemi in transformacije koordinatnih sistemov v geodeziji

Splošno o interpolaciji

SKUPNE PORAZDELITVE VEČ SLUČAJNIH SPREMENLJIVK

Funkcije. Matematika 1. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 12. november Gregor Dolinar Matematika 1

Osnove elektrotehnike uvod

Določitev koordinat v koordinatnem sistemu D- 96 na osnovi terestričnih meritev GNSS

Numerično reševanje. diferencialnih enačb II

1. Trikotniki hitrosti

Definicija. definiramo skalarni produkt. x i y i. in razdaljo. d(x, y) = x y = < x y, x y > = n (x i y i ) 2. i=1. i=1

p 1 ENTROPIJSKI ZAKON

PROCESIRANJE SIGNALOV

matrike A = [a ij ] m,n αa 11 αa 12 αa 1n αa 21 αa 22 αa 2n αa m1 αa m2 αa mn se števanje po komponentah (matriki morata biti enakih dimenzij):

1. Definicijsko območje, zaloga vrednosti. 2. Naraščanje in padanje, ekstremi. 3. Ukrivljenost. 4. Trend na robu definicijskega območja

Integralni račun. Nedoločeni integral in integracijske metrode. 1. Izračunaj naslednje nedoločene integrale: (a) dx. (b) x 3 +3+x 2 dx, (c) (d)

Tabele termodinamskih lastnosti vode in vodne pare

Državni izpitni center SPOMLADANSKI IZPITNI ROK *M * NAVODILA ZA OCENJEVANJE. Sreda, 3. junij 2015 SPLOŠNA MATURA

CM707. GR Οδηγός χρήσης SLO Uporabniški priročnik CR Korisnički priručnik TR Kullanım Kılavuzu

Osnove matematične analize 2016/17

VEKTORJI. Operacije z vektorji

slika: 2D pravokotni k.s. v ravnini

Bézierove krivulje. Fakulteta za matematiko in fiziko, Univerza v Ljubljani. MARS 2009, Koper, / 54

13. Jacobijeva metoda za računanje singularnega razcepa

POROČILO 3.VAJA DOLOČANJE REZULTANTE SIL

The Thermal Comfort Properties of Reusable and Disposable Surgical Gown Fabrics Original Scientific Paper

Zaporedja. Matematika 1. Gregor Dolinar. Fakulteta za elektrotehniko Univerza v Ljubljani. 15. oktober Gregor Dolinar Matematika 1

Koordinatni sistemi v geodeziji

MATEMATIČNI IZRAZI V MAFIRA WIKIJU

FAKULTETA ZA STROJNIŠTVO Matematika 4 Pisni izpit 22. junij Navodila

NAVODILA ZA UPORABO SPLETNE APLIKACIJE ZA TRANSFORMACIJE KOORDINATNIH SISTEMOV. SiTraNet v2.10.

Matematika 2. Diferencialne enačbe drugega reda

STANDARD1 EN EN EN

3. VAJA IZ TRDNOSTI. Rešitev: Pomik v referenčnem opisu: u = e y 2 e Pomik v prostorskem opisu: u = ey e. e y,e z = e z.

Vaje: Električni tokovi

Multivariatna analiza variance

Podobnost matrik. Matematika II (FKKT Kemijsko inženirstvo) Diagonalizacija matrik

Iterativno reševanje sistemov linearnih enačb. Numerične metode, sistemi linearnih enačb. Numerične metode FE, 2. december 2013

Izpeljava Jensenove in Hölderjeve neenakosti ter neenakosti Minkowskega

Transformator. Delovanje transformatorja I. Delovanje transformatorja II

Kvadratne forme. Poglavje XI. 1 Definicija in osnovne lastnosti

1. VAJA IZ TRDNOSTI. (linearna algebra - ponovitev, Kroneckerjev δ i j, permutacijski simbol e i jk )

Enačba, v kateri poleg neznane funkcije neodvisnih spremenljivk ter konstant nastopajo tudi njeni odvodi, se imenuje diferencialna enačba.

V tem poglavju bomo vpeljali pojem determinante matrike, spoznali bomo njene lastnosti in nekaj metod za računanje determinant.

Vaja: Odbojnostni senzor z optičnimi vlakni. Namen vaje

primer reševanja volumskega mehanskega problema z MKE

Funkcije več spremenljivk

Vaje iz MATEMATIKE 8. Odvod funkcije., pravimo, da je funkcija f odvedljiva v točki x 0 z odvodom. f (x f(x 0 + h) f(x 0 ) 0 ) := lim

Linearne preslikave. Poglavje VII. 1 Definicija linearne preslikave in osnovne lastnosti

+105 C (plošče in trakovi +85 C) -50 C ( C)* * Za temperature pod C se posvetujte z našo tehnično službo. ϑ m *20 *40 +70

Effect of Fibre Fineness on Colour and Reflectance Value of Dyed Filament Polyester Fabrics after Abrasion Process Izvirni znanstveni članek

MERITVE LABORATORIJSKE VAJE. Študij. leto: 2011/2012 UNIVERZA V MARIBORU. Skupina: 9

1. TVORBA ŠIBKEGA (SIGMATNEGA) AORISTA: Največ grških glagolov ima tako imenovani šibki (sigmatni) aorist. Osnova se tvori s. γραψ

Katero metodo za natančne 3D-dimenzijske meritve izbrati in kdaj

vaja Kvan*ta*vno določanje proteinov. 6. vaja Kvan*ta*vno določanje proteinov. 6. vaja Kvan*ta*vno določanje proteinov

Teorija grafov in topologija poliedrov

Univerza v Ljubljani Fakulteta za gradbeništvo in geodezijo. Kandidatka: KAJA HRVACKI SANACIJA LOKALNE GEODETSKE MREŽE V PODKRAJU PRI VELENJU

Spoznajmo sedaj definicijo in nekaj osnovnih primerov zaporedij števil.

Slika 5: Sile na svetilko, ki je obešena na žici.

POROČILO. št.: P 1100/ Preskus jeklenih profilov za spuščen strop po točki 5.2 standarda SIST EN 13964:2004

ΠΡΙΤΣΙΝΑΔΟΡΟΣ ΛΑΔΙΟΥ ΑΕΡΟΣ ΓΙΑ ΠΡΙΤΣΙΝΙΑ M4/M12 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

II. LIMITA IN ZVEZNOST FUNKCIJ

7. VAJA IZ MEHANIKE TRDNIH TELES. (tenzor deformacij II) (tenzor majhnih deformacij in rotacij, kompatibilitetni pogoji)

Matematika I (VS) Univerza v Ljubljani, FE. Melita Hajdinjak 2013/14. Pregled elementarnih funkcij. Potenčna funkcija. Korenska funkcija.

Funkcije dveh in več spremenljivk

1. Splošno o koordinatnih sistemih

Državni izpitni center. Višja raven MATEMATIKA. Izpitna pola 2. Sobota, 4. junij 2011 / 90 minut

Domače naloge za 2. kolokvij iz ANALIZE 2b VEKTORSKA ANALIZA

Arjana Žitnik. Rešene naloge iz kolokvijev in izpitov pri predmetu

Frekvenčna analiza neperiodičnih signalov. Analiza signalov prof. France Mihelič

Uporabna matematika za naravoslovce

Lastne vrednosti in lastni vektorji

Statistična analiza. doc. dr. Mitja Kos, mag. farm. Katedra za socialno farmacijo Univerza v Ljubljani- Fakulteta za farmacijo

UNIVERZITET U NIŠU ELEKTRONSKI FAKULTET SIGNALI I SISTEMI. Zbirka zadataka

Matematika vaja. Matematika FE, Ljubljana, Slovenija Fakulteta za Elektrotehniko 1000 Ljubljana, Tržaška 25, Slovenija

M086 LA 1 M106 GRP. Tema: Baza vektorskog prostora. Koordinatni sustav. Norma. CSB nejednakost

Kotne funkcije poljubnega kota. Osnovne zveze med funkcijamo istega kota. Uporaba kotnih funkcij v poljubnem trikotniku. Kosinusni in sinusni izrek.

Transcript:

KDO JE TO NARRREDIL? EEE ŠVICARJI. WHO HAS DONE ZIS? EH... THE SWISS. Joc Triglav 1 UVOD Nikar se ne čudite, da je zdaj še Geodetski vestnik začel delati reklamo za švicarske bombone Ricola. Naslov članka je le pripravno izhodišče za kratek prispevek na temo možnega sistematičnega pristopa k oceni kakovosti transformacije koordinatnih sistemov v Sloveniji iz sistema D48/GK v D96/TM oziroma iz Gauß-Krügerjevega sistema v ETRS, kot pogosto rečemo v vsakdanjih debatah med geodeti. Švicarji so namreč to oceno za območje svoje države pred leti že naredili, in sicer tako, da so izdelali empirično karto točnosti. V nadaljevanju bo švicarski pristop ponazorjen s slikovno podprtimi opisi, iz katerih bo po mojem prepričanju mogoče razbrati, da lahko podoben pristop ob predhodno izvedenih ciljnih dopolnilnih geodetskih meritvah na sedanjih trigonometričnih in navezovalnih točkah obstoječega sistema D48/GK koristno uporabimo tudi v Sloveniji. 2 ŠVICARSKI PRISTOP V Švici so z državno geodetsko izmero 1995 (nem. Landesvermessung 1995, LV95) zveznega urada za topografijo swisstopo (v nadaljevanju: swisstopo) s satelitskimi meritvami GNSS vzpostavili nov geodetski referenčni sestav visoke točnosti, na podlagi katerega lahko kakovostno uporabljajo vse prednosti tehnologije GNSS in se enostavno povezujejo v evropski geodetski referenčni sestav. Novi sestav LV95 bo predvidoma naslednje leto nadomestil obstoječi uradni geodetski sestav LV03 (nem. Landesvermessung 1903). Prehoda iz enega v drugi sistem na ravni države seveda ni mogoče izvesti čez noč, saj so za to potrebna matematična in programska orodja, ki omogočajo vzporedno uporabo obeh sistemov in obojestransko medsebojno povratno enolično transformacijo. Za prehod iz starega geodetskega sestava LV03 v novi sestav LV95 je treba izvesti transformacijo sestavov na podlagi geodetskih točk, ki so izmerjene in imajo znane koordinate v obeh geodetskih sestavih. V ta namen so v Švici uporabili program FINELTRA za povratno enolično afino odsekoma zvezno trikotniško transformacijo, ki so ga leta 1995 po naročilu urada swisstopo razvili na Inštitutu za geodezijo in fotogrametrijo IGP (nem. Institut für Geodäsie und Photogrammetrie) na univerzi ETH v Zürichu. Program zagotavlja afino (linearno) transformacijo po metodi končnih elementov (tj. trikotnikov). Osnovna zamisel je bila, da za potrebe transformacije območje države prekrijejo z zvezno mrežo trikotnikov, med katerimi ni lukenj ali prekrivanj. Oglišča trikotnikov so geodetske točke z znanimi koordinatami v obeh koordinatnih sistemih. V izhodiščni verziji so bile 342

GEODETSKI VESTNIK 58/2 za oglišča trikotnikov izbrane državne triangulacijske točke 1. in 2. reda. (Op. p.: definiciji oziroma vzpostavitvi mreže trikotnikov je treba v praksi nameniti posebno strokovno pozornost, vendar ta tema ni predmet tega članka, ki je zgolj informativen.) Za vsak tak trikotnik v mreži linearna transformacija koordinat zagotavlja, da se v obeh sistemih znane točke oglišč trikotnikov preslikajo točno ena v drugo. Tako vzpostavljena afiniteta je uporabljena za vse točke znotraj in na obodu vsakega trikotnika. Najprej so koordinate oglišč določili z meritvami GNSS v koordinatnem sestavu LV95, nato pa so veljavne koordinate v koordinatnem sestavu LV03 transformirali v novi koordinatni sestav LV95 z uporabo algoritma FINELTRA uradne državne afine odsekoma zvezne trikotniške transformacije. Program izvaja transformacijo po posameznih točkah, za katere najprej z matematično analizo koordinat v starem sistemu ugotovi, v katerem trikotniku mreže posamezna točka leži, in jo nato transformira v novi koordinatni sistem s transformacijskimi parametri tistega trikotnika. Program pa omogoča tudi naknadno lokalno izboljšavo transformacije na podlagi zgoščevanja transformacijskih točk na območjih, kjer se izvajajo zgostitve točk z novimi meritvami v novem geodetskem sistemu. Predmet transformacije so samo ravninske koordinate, višine transformiranih točk se s to transformacijo ne spremenijo. Slika 1: Osnovna trikotniška mreža FINELTRA-LV (v črni barvi) in zgoščena trikotniška mreža CHENyx06 (v rdeči barvi) za transformacijo med sestavoma LV03 in LV95. V ogliščih trikotnikov FINELTRA-LV so prikazani tudi vektorji razlik med obema sestavoma (vir: swisstopo, 2014).»Op. ur.: Vse slike v članku so v barvah dostopne v spletni različici Geodetskega vestnika www.geodetski-vestnik.com.«da ne bomo ostali pri suhoparnem opisovanju, si za lažjo predstavo ponazorimo opisano transformacijo in oceno njene točnosti z nekaj slikami. Na sliki 1 je trikotniška mreža FINELTRA-LV na ravni državne geodetske izmere 1995 vidna v črni barvi. Trikotniška mreža je bila določena in vzpostavljena v 90. letih 343

prejšnjega stoletja za potrebe transformacij geoprostorskih podatkov iz sestava LV03 v LV95 in obratno s točnostjo približno en decimeter. V zadnjih letih je bila ta trikotniška mreža po kantonih sistematično zgoščena in v okviru urada swisstopo na ravni države združena v enotno bazo podatkov z imenom CHE- Nyx06. Z uporabo trikotniške mreže CHENyx06 je mogoče geoprostorske podatke iz sestava LV03 v LV95 in obratno transformirati v povprečju s točnostjo približno dva centimetra. Sliko trikotniške mreže (slika 1) si lahko pobliže ogledamo s spletno rešitvijo swisstopo Geokatalog. Na sliki 2 je primer takega vpogleda, ki je s poljubnim povečevanjem in pomanjševanjem merila prikaza ter premikanjem po karti mogoč za vsak trikotnik v mreži. Vrsta in podrobnost vsebine kartografske podlage se glede na merilo prikaza ustrezno spreminjata. Mogoče pa je tudi izbirati sloje prikaza in njihov vrstni red. Slika 2: Spletni vpogled v trikotniško mrežo na območju v okolici kraja St. Gallen. Prikazani so trikotniki mreže FINELTRA-LV (večji trikotniki, v ozadju v črni barvi) in zgoščena trikotniška mreža CHENyx06 (manjši trikotniki, v ozadju v rdeči barvi) s primerom vpogleda v objektne podatke trikotnikov, iz katerega so poleg vrste trikotnika razvidne številke trikotnikov ter oznake geodetskih točk v ogliščih trikotnikov (vir: Geokatalog, map.geo.admin.ch). Zelo koristna in v praksi uporabna je naslednja možnost vpogleda v spletno aplikacijo Geokatalog. Iz grafičnega prikaza na karti točnosti (slika 3) je mogoče oceniti, s kakšno točnostjo je mogoče s transformacijo izvesti zamenjavo koordinatnega sestava LV03 v sestav LV95 in s tem posredno tudi vključitev v mednarodne koordinatne sisteme, kot je WGS84 ali ETRS89. Uporabnikom švicarske državne položajne službe satelitskega sistema swipos in transformacije FINELTRA v realnem času daje empirična karta točnosti dodatno informacijo, kje je z GNSS-meritvami tudi v trenutno veljavnem koordinatnem sestavu LV03 mogoče doseči centimetrsko točnost (brez uporabe lokalnih transformacijskih vklopov). Švicarska državna geodetska služba je za interpretacijo empirične karte točnosti in uporabo v geodetskih postopkih izdala pojasnila ter diagram poteka z odločitvami glede možnosti uporabe. Iz empirične karte točnosti je mogoče oceniti točnost podatkov GNSS, izmerjenih na primer z uporabo švicarske uradne položajne storitve swipos, v sestavu LV03 (z uporabo FINELTRA v realnem času) ali LV95 v primerjavi z referenčno državno izmero ali katastrskimi podatki. 344

GEODETSKI VESTNIK 58/2 Slika 3: Empirična karta točnosti CHENyx06 za zamenjavo koordinatnega starega sestava LV03 v novi sestav LV95 prikazuje razlike med merjenimi in transformiranimi koordinatami. Večja intenzivnost barv pomeni manjšo točnost transformacije (vir: Geokatalog, map.geo.admin.ch). Tudi to karto si bomo za lažje razumevanje pobliže ogledali (slika 4). Informacije za ta empirični prikaz točnosti so iz dveh virov. Kantonalne geodetske službe so analitično določile območja majhnih popačenj (nem. Spannungsarme Gebiete AV), za katera so ob upoštevanju uradno predpisanih položajnih kriterijev ugotovile visoko stopnjo položajne kakovosti do ravni mejnih točk in situacijskih točk detajla na območjih občin. Na teh območjih je mogoče zagotavljati geoprostorske podatke z neposrednimi merskimi metodami GNSS brez lokalnih izravnav, ker je zagotovljeno točno georeferenciranje iz katastrskih in drugih referenčnih podatkov v sestavih LV03 in LV95. Drugi vir za to karto so izračuni točnosti transformacij, ki jih je swisstopo empirično izračunal leta 2006 tako rekoč za celotno Švico v okviru določitve dopolnilne trikotniške mreže CHENyx06. Karta točnosti je bila izračunana iz približno 6000 transformacijskih točk (oglišč trikotnikov), večinoma na državni (LFP1) in kantonalni ravni (LFP2), razporejenih čez celotno Švico skupaj s skoraj 45.000 kontrolnimi točkami z znanimi pari koordinat v sestavih LV03 in LV95. Rezultati odstopanj so bili interpolirani z uteženimi sredinami, večinoma s podatki, ki so jih v procesu vzpostavljanja transformacijske mreže točk zagotovile geodetske službe kantonov. Karta točnosti je bila izdelana iz podatkov tako, da je bila vzpostavljena kvadratna mreža celic (grid) s stranicami 500 metrov čez celotno območje Švice. Za vsako mrežno celico je bila izračunana srednja vrednost točnosti iz petih najbližjih sosednjih točk, ki od središča celice niso oddaljene več kot 1,5 kilometra. Utež za vsako točko je bila določena obratnosorazmerno s kvadratom njene oddaljenosti od središča celice (1/D 2 ). Kakovost interpolacije je odvisna od razporeditve in točnosti izmerjenih kontrolnih točk ter njihove čim večje reprezentativnosti. Čeprav je vse podatke preveril urad swisstopo, se v posameznih primerih lahko pojavijo lokalna odstopanja na točkah detajla ali mejnih točkah. swisstopo torej ne more jamčiti, da je 345

dejanska točnost enaka interpolirani točnosti. Seveda pa je treba pri meritvi upoštevati, da je položajna točnost meritev GNSS odvisna tudi od razporeditve satelitov ter drugih pogojev in vplivov na opazovanja. Slika 4: Spletni vpogled v empirično karto točnosti na območju v okolici kraja St. Gallen (enako območje kot na sliki 2). Z modro barvo so prikazana kakovostna območja majhnih popačenj, ki so jih analitično določile kantonalne geodetske službe. Stopnje popačenj zunaj teh območij so prikazane z barvno lestvico od 1 2 centimetrov (zelena) do več kot 12 centimetrov (rdeča). Belo obarvana so območja brez kontrolnih točk (vir: Geokatalog, map.geo.admin.ch). Na podlagi te karte točnosti je mogoče oceniti območja zunaj območij majhnih popačenj, kjer je mogoče z meritvami GNSS doseči centimetrsko točnost (brez lokalnih izravnav). Vendar ta karta ne zagotavlja, da je točnost res taka, posebej to velja za področje zemljiškega katastra oziroma katastrske meritve. Na področju katastrskih meritev je lokalno izravnavo treba izvesti pri vsaki katastrski terenski meritvi, razen ko je mogoče na podlagi meritev dodatnih kontrolnih točk potrditi, da trud z lokalno izravnavo ne vpliva pomembno na točnost. Zanimiv in pomemben je tudi podatek o prostorski razporeditvi kontrolnih točk, na podlagi katerih je bila določena empirična točnost transformacije. Iz karte na sliki 5 je z odtenki sive in modre barve razvidna razporeditev območij, kjer je bilo določeno veliko število kontrolnih točk in območij z manjšim številom določenih točk. Kolikor višja je gostota kontrolnih točk, toliko boljša je informacija o empirični točnosti transformacije med sestavoma LV03 in LV95. Na območjih v svetlo rjavi barvi kontrolne točke niso bile določene, zato za ta območja tudi ni bilo mogoče izdelati ocene o empirični točnosti transformacije. Za konec si poglejmo še karto s prikazom spremembe koordinat med starim koordinatnim sestavom LV03 in novim koordinatnim sestavom LV95. Na karti na sliki 6 so spremembe koordinat prikazane s prikazom položajnega popačenja v sestavu LV03 relativno glede na astronomski observatorij Zimmerwald pri Bernu. Največje spremembe koordinat v velikosti približno 1,5 metra nastopajo v južnem predelu kantonov Tessin in Puschlav. V okolici Berna so razlike v skladu s pričakovanji najmanjše, saj imata tako sestav LV03 kot LV95 izhodišče v stari astronomski opazovalnici Bern. Razlike sistematičnega premika 346

GEODETSKI VESTNIK 58/2 Slika 5: Karta gostote transformacijskih kontrolnih točk na kvadratni kilometer (vir: swisstopo, 2014). Slika 6: Karta koordinatnih sprememb s prikazom položajnega popačenja v starem sestavu LV03 relativno glede na Zimmerwald pri Bernu (vir: swisstopo, 2014). 347

koordinat (ΔE= + 2000 km, ΔN= + 1000 km) v sestavu LV95 zaradi enostavnega razločevanja med koordinatami v obeh sestavih (na primer izhodiščne koordinate LV03: 600.000, 200.000 in LV95: 2.600.000, 1.200.000) so za potrebe tega grafičnega prikaza eliminirane. 3 IN KDO BO TO ŠE NARRREDIL? EEE SLOVENCI. Švicarski geodeti so v svoje dokumente zapisali, da sta kakovostna izvedba transformacije koordinatnih sistemov in prehoda na nov koordinatni sistem nalogi, ki sta po pomembnosti enakovredna temeljni geodetski izmeri pred stoletjem. To enako velja za nas slovenske geodete. Kot vemo, podobna naloga, kot so jo pred leti izvedli švicarski geodeti, v zelo bližnji prihodnosti čaka tudi slovenske geodete. To delo mora slovenska geodetska služba zase in za potrebe vseh uporabnikov naših podatkov opraviti prednostno, saj gre za temeljno geoprostorsko infrastrukturo države. Seveda ni mogoče zahtevati od nas, da jo izvedemo povsem enako kot Švicarji. Lahko pa se iz njihovega pristopa in izkušenj veliko naučimo ter jih koristno uporabimo za slovenske potrebe. Predvsem pa je skrajni čas, da se geodeti kot pristojna služba te naloge res intenzivno lotimo. Podprimo strokovnjake na Oddelku za geodezijo pri UL FGG, Geodetskem inštitutu Slovenije in Geodetski upravi RS, uporabimo njihovo bogato znanje ter upoštevajmo njihove kadrovske, časovne in finančne potrebe za kakovostno izvedbo te zahtevne naloge! dr. Joc Triglav, univ. dipl. inž. geod. Območna geodetska uprava Murska Sobota Slomškova ulica 19 SI-9000 Murska Sobota e-naslov: joc.triglav@gov.si 348