Vrtni put 5, 10000 Zagreb besplatan primjerak 4 / 2007 PARTNER Stručni časopis tvrtke Schachermayer
OD 1. 10. DO 31.12. 2007. OD 1. 10. DO 31.12. 2007. OD 1. 10. DO 31.12. 2007. OD 1. 10. DO 31.12. 2007. OD 1. 10. DO 31.12. 2007. OD 1. 10. DO 31.12. 2007. BUDUΔNOST JE SIGURNA UZ 6 TH SENSE TEHNOLOGIJU. Vrhunska kvaliteta Whirlpool 6 TH SENSE aparata jamëi dugogodiπnju sigurnost i ugodan æivot. Zato Whirlpool ponovno daje 6 godina garancije na sve rezervne dijelove 6 TH SENSE aparata* svima koji ureappleaj kupe u razdoblju od 1. listopada do 31. prosinca 2007. * osim klima-ureappleaja www.whirlpool.hr HLADNJAK 20 RI PERILICE RUBLJA: MjereÊi koliëinu unesenog rublja, a u skladu s odabranom vrstom rublja, 6 TH SENSE predlaæe idealan program pranja Ëime πtedi vrijeme, vodu i energiju istovremeno osiguravajuêi izvrsne rezultate pranje. PERILICA RUBLJA AWO/D 7500 v 6 th Sense tehnologija v Plavi LCD v 7 kg v 1200 okr/min v 10 programa v Antibakterijsko pranje v Odgoda poëetka rada v Indikator preostalog vremena v Vx xd: 84,5x59,5x58 cm v 6 th Sense tehnologija v Total No Frost v Zaobljena vrata v Ukupna bruto zapremnina 540 l v Odjeljak s kontroliranom temperaturom v Vanjski dispenser za vodu i led v Antibakterijski filter v Vx xd: 178x90x78 cm inox HLADNJACI: Svaki put kada napunite hladnjak, dræite vrata dugo otvorena ili kod privremenog nestanka struje temperatura unutar hladnjaka raste te uvjeti za Ëuvanje namirnica viπe nisu idealni. U tom Ëasu 6 TH SENSE senzori reagiraju pojaëanom snagom hlaappleenja te Ëak pet puta bræe od drugih hladnjaka vraêaju idealnu temperaturu. Zato hrana dugo zadræava svjeæ izgled i okus, kao prvi dan. TRADICIONALNA, MIKROVALNA I PARNA PEΔNICA AMW 545 v 6 th Sense tehnologija v LCD v Mikrovalna snaga 900 W v Snaga grilla 1600 W v Jet Stream (tradicionalno peëenje) v Kuhanje na pari v Crisp v Jet Defrost v 8 razina snage v Vx xd: 45,5x59,5x54 cm inox MIKROVALNE PEΔNICE: ZahvaljujuÊi senzorima za vlagu, 6 TH SENSE automatski prati koliëinu i vrstu hrane te prilagoappleava temperaturu i trajanje programa kako bi rezultat svaki put bio savrπeno pripremljeno i ukusno jelo. Hrana je pripremljena Ëak do tri puta bræe od tradicionalnog naëina pripreme uz znatno manju koliëinu masnoêe. SU ILICA AWZ 8676 v 6 th Sense tehnologija v Kondenzacijska v Staklena vrata v 7 kg v Spremnik za vodu na vrhu v Odgoda poëetka rada v Indikator preostalog vremena v Vx xd: 85,5x60x59,6 cm SUŠILICE RUBLJA: 6 TH SENSE senzori mjere razinu vlaænosti rublja i koliëinu rublja te sukladno tome automatski prilagoappleavaju vrijeme suπenja i temperaturu za najbolji moguêi rezultat. Kada senzori "osjete" da je rublje osuπeno, zaustavljaju daljnje suπenje, Ëime se πtedi vrijeme i energija. PERILICE POSUÐA: Svakih 10 sekundi dva 6 TH SENSE senzora precizno mjere ËistoÊu vode unutar perilice prilikom Ëega prepoznaju trenutak kada je posuapplee Ëisto te zaustavljaju program. Time su zagarantirani vrhunski rezultati pranja posuapplea i znatna uπteda. PERILICA POSU A WP 69/2 IX v 6 th Sense tehnologija v 7 programa v Antibakterijsko pranje v PowerZone (dodatna Ëetvrta prskalica) v Timer v SamoËisteÊi filter v Zaπtita od izlijevanja v Kontrolna ploëa od inoxa v PomiËne πarke s nosaëima (nije potrebno rezati podnoæje kuhinjskih elemenata) v Vx xd: 82x59,7x55,5 cm
UGRADBENI ORMARI UVOD PARTNER Izdavač: Zagreb - Vrtni put 5 tel: 01 2499 900 fax: 2409 041 info@schachermayer.hr www.schachermayer.hr Zagreb - Našička 144 tel / fax: 01 369 30 03 Zagreb - Podaupskoga bb tel / fax: 01 618 45 84 Zagreb - Vučak 30, Jankomir tel / fax: 01 34 35 471 Velika Gorica - Lj. Posavskog 49 tel / fax: 01 621 91 31 Sesvete - Jelkovečka cesta 5 tel: 01 204 90 09 fax: 01 204 90 10 Osijek - Ulica hrastova 3 tel / fax: 031 29 78 64 Rijeka - Draga, Pod Ohrušvom bb tel / fax: 051 21 04 48 Zadar - Gaženička 28 tel / fax: 023 34 30 70 Sisak - Braće Bobetko bb tel / fax: 044 532 139 Nedelišće - Žarkovice 24 tel / fax: 042 821 709 Urednica: Tea Baričević tea.baricevic@schachermayer.hr Redakcija: Goran Božić Ivica Šmigoc Ivan Brajon Alen Lucić Marketing: Tea Baričević Bosna i Hercegovina Sarajevo, Džemala Bijedića 156 tel. +387 33 775 331 fax. +387 33 775 330 Banja Luka, Pilanska bb tel. +387 51 327 600 fax. +387 51 327 602 Mostar, Bišće Polje bb tel / fax +387 36 350 302 grafička priprema i tisak: Sunnypress design & print godina: 2. naklada: 5000 kom SCH PARTNER je samostalan, politički neovisan časopis za prijatelje i poslovne partnere tvrtke Schachermayer. Nedopuštena je objava, umnožavanje i prerada objavljenih članaka i slika bez suglasnosti izdavača. Zadržavamo pravo konstrukcijskih izmjena i cijena. Poštovani poslovni partneri, Još jedna godina primiče se svome kraju. 2007 godina, imala je jubilarno značenje za tvrtku Schachermayer. Proslavili smo 10 godina postojanja na hrvatskom tržištu, istovremeno zaposlili 100. djelatnika, naše kolegice Marija i Vesna proslavile su 10 godina rada u Schachermayeru, a ne smijemo zaboraviti i 10. nastup na međunarodnom sajmu namještaja i prateće industrije «Ambienta». Bila je ovo zasigurno godina noviteta, što u prodajnom asortimanu, novim katalozima, novim dobavljačima, a što u samoj strukturi i organizaciji naše tvrtke. Sve su to izazovi koje smo do sada, a uvjerena sam i u budućnosti, vrlo uspješno savladavali. Dio cijele ove uspješne priče, sačinjavate i Vi naši SCH-Partneri, koji nas, neki duže, a neki kraće, vjerno pratite na putu našeg uspjeha. Ovim putem Vam se u ime cijelog SCH-tima zahvaljujem na suradnji i vjernosti i nadam se da ćemo zajedno dočekati još mnoge godine uspješne suradnje. SCH-tim, Vama i Vašim obiteljima želi sretan i blagoslovljen Božić te sretnu i uspješnu 2008. godinu. Tea Baričević, urednica REPORTAŽA 4 SCH-Linz Najveća ponuda artikala smještena je na 40.000 m2 prostora 5 Okov za namještaj / Pesaboy; Riverso 6 SCH-BiH Prezentacija Fischer-a u Sarajevu 7 Obavijest Distribucija i reklamacije; Nova radna vremena 8/9 Novo u SCH OKOVI ZA NAMJEŠTAJ 10/11 Izvlačni okovi PEKA 17 TEKA vitokeramičke ploče za kuhanje OKOV ZA GRAĐEVINSKU STOLARIJU 19 HAWA Variofold80/H, Hawa Centerfold 80/H 26/27 MACO otklopno zaokretni prozorski okovi ALATI I LJEPILA 20/23 BOŽIĆNA AKCIJA MAKITA, METABO, FESTOOL 25 SCH BiH - DeWalt 32/33 Strojevi za obradu drva u SCH 35 METABO - Ekscentar brusilice sa Turbo prekidačem 37 FESTOOL Kapex KS 120 31 HENKEL Poliuretanske pjene PARTNER 3
REPORTAŽA SCH - LINZ 110.000 artikala Najveći asortiman za obrt i industriju u Europi Najveća ponuda artikala smještena je na 40.000 m² skladišnog prostora Sa centralnog skladišta u Linzu, oprema se ukupno 53 branše u Austriji kao i našim partnerskim zemljama. Mnogobrojne stolarije, industrije namještaja, proizvođači vrata, saloni kuhinja, proizvođači prozora, građevinske tvrtke, bravarije, staklarije i arhitekti, te mnoge druge djelatnosti već odavno cijene taj opsežan asortiman. Proizvode iz područja okova za građevinsku stolariju, okova za namještaj, pričvrsne tehnike, završnih građevinskih proizvoda i skladišne tehnike, strojeva i alata za Vas smo stavili na skladište. Ukupno 1889 stručnih djelatnika i vrlo dobro promišljen logistički sustav, omogućavaju formulu 97-48-10 koja je postala sinonim kvalitete tvrke Schachermayer. Ona je doista življena brzina u korist SCH-partnera. 97% svih u katalozima navednih artikala dostupna su na skladištu u Linzu, a isporučiva za 48, a najčešće već za 24 sata. SCHACHERMAYER je tradicionalno vrhunska uslužna tvrtka koja veliku važnost pridaje kvaliteti, kao i partnerskim uslugama podrške SCH Pusch, SCH Plus i SCH Direct. SCH-centar već je sada svojom veličinom i probitačnošću dorastao zahtjevima 2010 godine. Kubikaža odnosno prostor skladišta i logističke tehnike obuhvaća 800.000 m3. «Sve investicije učinjene su u interesu najbrže dostave do SCH-Partnera», naglašava Senator Roland Schachermayer, Magistar Gerd Schachermayer i Josef Schachermayer. Za savršenu uslugu posebno su potrebni naši katalozi kao klasično sredstvo informiranja i naručivanja, koje u Schachermayeru postoji od 1906. godine, kada je izdan prvi katalog. 4 PARTNER Još brža varijanta za naručitelja je svakako SCH-katalog na CDromu sa više od 7500 kataloških stranica dostupnih jednim klikom. Ukoliko ste zainteresirani, molimo Vas da zatražite jednog od naših mnogobrojnih kataloga iz različitih područja ili SCH-katalog na CD-romu.
OKOV ZA NAMJEŠTAJ Izvlačni sustav s inovativnim izvlačno - prekipnim mehanizmom Kanta za otpatke Pesaboy I kod modernih sustava kanti za otpatke, sve više se pridaje važnost funkcionalnosti te istovremeno ergonomskom dizajnu. Kanta za otpatke Pesboy iz SCHasortimana omogućava svojim inovativnim izvlačno-prekipnim mehanizmom optimalno korištenje. Otvaranjem vrata, iz elementa u potpunosti «izlazi», zahvaljujući novo koncipiranoj kretnji, ne samo kanta za kućni otpad od 35 l, nego i dodatna kanta za biološki otpad koja je bočno pričvrćena za veliku kantu. Time je omogućeno nesmetano korištenje kompletnog sustava za otpad odozgora, bez napornog saginjanja. Pesaboy je primjenjiv za širinu elementa od 600 mm. Bočno pričvršćenu kantu za biološki otpad od 4,5 l, moguće je posebno odvojiti i izvaditi. Novo rješenje za obostrano izvlačne ladice Vodilica za obostrano izvlačne ladice U kuhinjskim otocima ili ogradnim elementima s mnogim prednostima: - obostrana mogućnost otvaranja, gdje prilikom otvaranja jedne strane, nekorištena fronta ostaje zatvorena - nema opasnosti od nezgoda, obzirom da nekorištena fronta ostaje zatovrena - odlične karakteristike vođenja - čvrsta bočna kuglična vodilica - jednostavna ugradnja putem posebnog profila za stranice ladica te šablonom Mjere za ugradnju: 10 KG Za dubinu elementa Širina elementa Duljina ladice kraća od stranice elementa Ugradnja širina po stranici Nosivost od 500 do 600 mm 275 600 mm - 10 mm 20 mm do 10 kg PARTNER 5
REPORTAŽA SCH BiH PREZENTACIJA FISCHER-A U SARAJEVU Schachermayer Bosna i Hercegovina je u suradnji sa tvrtkom Fischer GmbH, 28.11.2007. u hotelu Holiday Inn u Sarajevu organizirala prezentaciju Fischer programa. Prezentirane su nove tehnike pričvršćivanja u šupljim materijalima, tehnika pričvršćivanja teških tereta čeličnim ankerima i hladnim pričvršćivačima te fasadna pričvršćivanja. Za pomoć pri izboru odgovarajuće tiple u odnosu na opterećenje predstavljen je proračunski program COMPU- FIX 7.2. Praktičnim primjerima pomogli su direktor Fischera Austrija, ing. Franz Pesak, zatim savjetnik za Fischer Hrvatska, gosp. Damir Jelusić, te savjetnik za Bosnu i Hercegovinu gosp. Veselko Palac. Prezentaciji i razmjeni mišljenja prisustvovali su predstavnici iz građevinske branše, samostalni arhitekti te predstavnici uglednih projektnih ureda. Dio ugodne atmosfere pokušat ćemo dočarati i Vama. Odbojne ograde Nosivi stupovi učvršćeni su Fischerovom dvokomponentnom smjesom FIS V 360S i vruće cinčanim navojnim šipkama M24. Odbojna ograda sa sigurnosnim faktorom H3 bila je testirana po važećim sigurnosnim pravilima EU za vijadukte i mostove. Izvršena su 2 testiranja. Prilikom prvog, bilo je korišteno teretno vozilo težine 18 tona i brzine od 80 km/h. Vozilo je bilo usmjereno pod kutem od 20 u odnosu na ogradu. Iz priloženih fotografija vidljivo je da vozilo nije probilo ogradu već ju je deformiralo u zadovoljavajućem stupnju ali tako da niti jedno sidro nije bilo izvučeno iz betonske podloge. Nakon zamjene oštećenog dijela ograde novim elementima isto testiranje bilo je izvršeno i osobnim vozilom. Dobiveni rezultati zadovoljili su sve potrebne EU norme te je cijeli sustav dobio europski H3 certifikat. Sustavi za instalacije Poznati Fischerov Sa-montac program poznat je u cijelom svijetu. Čitava gama elemenata od: ovjesnih šina (duljine 2,3 i 6m duljine) profila 27/18, 28/30, 38/40, 40/60, gumiranih obujmica u dimenzijama od 12 do 1250 mm promjera, obujmica za teške cijevi do 12, trapeznih nosača, podloški, kliznih matica, brzomontažnih elemenata, zidnih konzola,... Predstavlja visoke standarde u ovjesnim sustavima. 6 PARTNER
OBAVIJEST OBAVIJEST SCH - PARTNERIMA Distribucija i reklamacije Poštovani poslovni partneri, Dugogodišnji partner za distribuciju SCH-asortimana diljem Hrvatske je tvrtka Intereuropa d.o.o., putem koje dostavljamo paketne pošiljke direktno na Vašu adresu. Sve pošiljke otpremljene sa našeg skladišta, obvezujemo se dostaviti unutar 48 sati na kopnu te maksimalno unutar 4 radna dana na otocima. Ovom uslugom nastojimo se približiti Vama, našim Partnerima te Vam potrebne proizvode dostaviti u što kraćem mogućem roku kako bi Vaše poslovanje moglo nesmetano funkcionirati. Želimo Vas još jednom podsjetiti na činjenicu koju većina Vas zna, naime za svaku narudžbu veću od 500,00 Kn bez PDV-a, Schachermayer isporučuje naručene proizvode o svom trošku. Rok isporuke ostaje kao i do sada, dakle roba sa skladišta u Zagrebu biti će isporučena u roku 48 sati, osim otoka, dok se roba sa skladišta u Linzu isporučuje u roku 7-10 radnih dana. Mudra stara poslovica kaže: Tko radi taj i griješi tako se i nama ponekad dogode nenamjerni propusti (oštećenja, kriva količina, kriva roba), ali kako bi se isti što prije uklonili i izbjegle moguće nesuglasice, molimo Vas da pažljivo pročitate dolje navedene upute koje je potrebno slijediti u slučaju reklamacije isporučene robe: REKLAMACIJE: - reklamacije za isporučenu robu prihvaćamo u roku 8 dana od primitka robe (kao što je navedeno na računima) - molimo Vas da prilikom preuzimanja robe od Intereurope provjerite količinu koleta (paketa, svežnjeva ili paleta) s otpremnice te ih usporedite s količinom koleta koju ste fizički preuzeli - kod vidljivo oštećenih pakiranja, posebno osjetljive robe (sudoperi, aluminijski okviri, kante za otpad...), molimo Vas da otvorite koletu te utvrdite da li je roba oštećena. Ako je roba oštećena prilikom transporta ili nisu isporučene sve kolete, stranka i vozač su obvezni na prijevoznici Intereurope pod napomena naznačiti manjak ili oštećenje robe. - spomenutu prijevoznicu potpisanu s Vaše strane i sa strane vozača pošaljite na fax: 01/2409-041 nakon čega će uslijediti isporuka ispravne ili zagubljene robe. Ukoliko ne prijavite oštećenje ili manjak robe u transpotu i ne pošaljete prijevoznicu, nažalost nećemo biti u mogućnosti uvažiti Vašu reklamaciju. - u slučaju da narudžbu preuzimate osobno sa skladišta u Zagrebu ili u jednoj od naših poslovnica, molimo Vas da se uvjerite u količinu i ispravnost preuzete robe. Zahvaljujemo na razumijevanju i dosadašnjoj suradnji te Vas u nadi još bolje buduće srdačno pozdravljamo. Novo radno vrijeme u Schachermayeru Vaš SCH-tim Ovim putem želimo Vas podsjetiti na nova radna vremena centrale i naših poslovnica: VRTNI PUT 5, ZAGREB Pon-pet: 08:00 20:00 (telefonska prodaja do 16:30) Zavrtnica, Podaupskog bb, Zagreb Pon-Pet. 08.00-15:00 Sub. 08.00-13.00 Vrbani, Našička 144, Zagreb Pon-Pet. 08.00-15.00 Sub. 08.00-13.00 Jankomir, Vučak 30, Zagreb Pon-pet. 08.00-15.00 Sub. 08.00-13.00 Sesvete, Jelkovečka c. 5 Pon-pet. 08.00-15.00 Sub. 08.00-13.00 Velika Gorica, Ljudevita Posavskog 49 Pon-Pet. 08.00-17.30 Osijek, Ulica Hrastova 3 Pon-pet 08.00-17.00 Sub. 08.00-13.00 Zadar, Luka Gaženička. Gaženička 28 Pon-pet 08.00-15.00 Sub. 08.00-13.00 Rijeka, Draga, Pod Ohrušvom bb Pon-pet 08.00-15.00 Sub. 08.00-13.00 Sisak, Braće Bobetko bb Pon-pet 07.30-20.00 Sub. 08.00-13.00 PARTNER 7
NOVO U SCH OKOV ZA GRAĐEVINSKU STOLARIJU Novi modeli kvaka MODEL ARCADE Materijal: plemeniti čelik S rozetom, Dimenzije: Trn: 8 mm, sa čahurom 8,5 mm Za debljinu vrata: 38-45 mm S pričvrsnim vijcima S povratnom oprugom Br. art. Opis artikla Cijena 253 848 Za ključ (BB) 138,06 Kn 253 849 Za cilindar (PZ) 138,06 Kn 253 850 Za WC 195,06 Kn MODEL VERONESE Materijal: plemeniti čelik S rozetom Dimenzije: Trn: 8 mm, sa čahurom 8,5 mm Za debljinu vrata: 38-45 mm S pričvrsnim vijcima S povratnom oprugom Br. art. Opis artikla Cijena 253 852 Za ključ (BB) 67,52 Kn 253 853 Za cilindar (PZ) 67,52 Kn 253 854 Za WC 112,52 Kn MODEL MOSKVA Materijal: plemeniti čelik S rozetom Dimenzije: Trn: 8 mm sa čahurom 8,5 mm Za debljinu vrata: 38-45 mm S pričvrsnim vijcima S povratnom oprugom Br. art. Opis artikla Cijena 253 755 Za ključ (BB) 52,51 Kn 253 756 Za cilindar (PZ) 52,51 Kn 253 757 Za WC 86,99 Kn Izražene cijene su bez PDV-a! 8 PARTNER
NOVO U SCH OKOV ZA NAMJEŠTAJ Novi modeli profilnih ručkica Nove profilne ručkice iz ponude kuće Schachermayer, inovativno su prilagođene standardnim mjerama širine kuhinjskih elemenata. Izrađene su od aluminija, a dostupne su u tri obrade: prirodno eloksirano, efekt plemenitog čelika te krom polirano. U rasponu dimenzija od 145 do 1195 mm duljine, zasigurno će se naći i odgovarajući model za Vas. Br. art. Obrada Duljina JM Cijena 307 300 prirodno eloksirano 145 kom 38,08 307 301 prirodno eloksirano 195 kom 40,10 307 302 prirodno eloksirano 295 kom 44,29 307 303 prirodno eloksirano 345 kom 45,31 307 304 prirodno eloksirano 395 kom 47,18 307 305 prirodno eloksirano 445 kom 48,91 307 306 prirodno eloksirano 495 kom 50,93 307 307 prirodno eloksirano 595 kom 56,85 307 308 prirodno eloksirano 795 kom 70,98 307 309 prirodno eloksirano 895 kom 76,31 307 310 prirodno eloksirano 995 kom 81,80 307 311 prirodno eloksirano 1195 kom 89,74 307 312 efekt plemenitog čelika 145 kom 51,36 307 313 efekt plemenitog čelika 195 kom 53,67 307 314 efekt plemenitog čelika 295 kom 56,85 307 315 efekt plemenitog čelika 345 kom 63,77 307 316 efekt plemenitog čelika 395 kom 67,08 307 317 efekt plemenitog čelika 445 kom 68,68 307 318 efekt plemenitog čelika 495 kom 72,00 307 319 efekt plemenitog čelika 595 kom 78,91 307 320 efekt plemenitog čelika 795 kom 96,51 307 321 efekt plemenitog čelika 895 kom 102,58 307 322 efekt plemenitog čelika 995 kom 108,78 307 323 efekt plemenitog čelika 1195 kom 118,44 307 324 krom polirano 145 kom 87,43 307 325 krom polirano 195 kom 94,93 307 326 krom polirano 295 kom 118,44 307 327 krom polirano 345 kom 126,38 307 328 krom polirano 395 kom 141,81 307 329 krom polirano 445 kom 149,46 307 330 krom polirano 495 kom 161,01 307 331 krom polirano 595 kom 182,94 307 332 krom polirano 795 kom 227,66 307 333 krom polirano 895 kom 252,04 307 334 krom polirano 995 kom 276,71 307 335 krom polirano 1195 kom 334,41 Izražene cijene su bez PDV-a! PARTNER 9
OKOV ZA NAMJEŠTAJ IZVLAČNI OKOVI PEKA Nastojeći pratiti potrebe tržišta, Schachermayer redovito nadopunjava svoj kompletan asortiman pa tako ne zaostaje ni u području izvlačnog okova za kuhninjske elemente. U nastavku ćemo Vam predstaviti SCH asortiman izvlačnog okova za kuhinjske elemente, renomiranog proizvođača PEKA iz Švicarske, koji svojom funkcionalnošću i modernim dizajnom čine vrh ponude takovog tipa okova. Početi ćemo jednim od noviteta predstavljenim u našem specijaliziranom katalogu Noviteti 2008. Izvlačni okov Swing Specifičan okov na tržištu koji uz potpunu izvlaku elementa nudi i mogućnost zakretanja košara za 90 stupnjeva u lijevo ili desno, što korisnicima omogućava veću preglednost i dostupnost namirnicama u elementu. Okvir za izvlačni okov Swing moguće je ugraditi u element visine 2000 do 2200 mm. Zbog masivne vodilice ( nosivost cca 70 kg ) i nylon kotača okov se lagano izvlači i zakreće. Kvalitetu Swing okova potvrđuje soft stop, ublaživač udarca ugrađen u gornjoj i donjoj vodilici koji omogućava tiho i lagano zatvaranje. Posebnost okova je velika ponuda dodatnog pribora, kao što su plastične posude raznih dimenzija, žičane košare te relinzi za boce. Od prije nam je poznata izvlačna kolona Peka koju također odlikuje jednaka kvaliteta i posebnost, ali bez karakteristike zakretanja. Kolona se može ugrađivati u dvije širine elementa 300 i 400 mm, a raspon visina proteže se od 960 do 2300 mm. Lagano zatvaranje i kod ovog okova omogućava soft stop ublaživač udarca. Pekina ponuda obuhvaća i izvlačne sustave namijenjene lakšem pristupu namirnicama u donjim kuhinjskim elementima. Najčešći problem kod tih elemenata predstavlja kut. Peka je doskočila tom problemu i izbacila na tržište tri funkcionalna sistema: Magic Corner Flex i Comfort te Le Mans. Magic Corner Flex Magic Corner Flex je izvlačni element, koji se kod izvlačenja dodatno pomiče u stranu i pritom povlači kutni dio prema naprijed. Uz ovaj kutni okov, u ponudi su dva seta košara. Jedan set sastoji se od 2 plastične i dvije žičane, dok se drugi sastoji od 4 žičane košare. Žičane košare dostupne su u obradi boje srebra RAL 9006 te krom sjaj. Dimenzije ugradnje kreću se od 860 do 968 mm širine, minimalne visine 535 mm te dubine 499 mm. Magic Corner Comfort Za razliku od prethodnog kutnog okova, Magic Corner Comfort ima još veću iskoristivost prostora, obzirom da se prilikom izvlačenja ovog okova, kutni dio u potpunosti izvlači izvan elementa pa je time kompletan sadržaj elementa dostupan i pregledan u svakom trenutku. Ovaj model se za razliku od Magic Corner Flex-a ne ugrađuje na frontu. Naime, Magic Corner Comfort opremljen je ručkom podesivom po visini, putem koje se okov vrlo jednostavno izvlači izvan elementa. Dimenzije ugradnje jednake su kao i kod modela Magic Corner Flex. Okov je dostupan u izvedbi s 4 žičane košare u obradi krom sjaj. 10 PARTNER
OKOV ZA NAMJEŠTAJ Le Mans Kutni element također možete u potpunosti iskoristiti novim modelom okretno-izvlačnog okova Le Mans i to u lijevoj i desnoj izvedbi. Elegantno i savršeno podešeno kretanje, omogućava kombinacijom okretanja i izvlačenja potpun i jednostavan pristup izvan samog elementa. Dna Arena polica, serijski su opremljena sivom protukliznom površinom, a ograđene su srebrnim relingom. 1 garnitura ovog okretno-izvlačnog okova sastoji se od 2 komada okretnih polica te pribora za ugradnju. Maksimalna nosivost iznosi 20 kg/polici Izvlačne košare za uske elemente Peroko Praktična košara za boce ili začine u donjim elementima širine 150 mm. Inovativan klip sistem sa punom izvlakom, omogućava lijevu ili desnu ugradnju na bočnu stranicu. Potpuna izvlaka pruža stabilnost i lakoću izvlačenja, a tiho i lagano zatvaranje omogućeno je integriranim soft stop sistemom. Multifunkcionalne košare Peka u svojoj ponudi ima multifunkcionalne košare za donje kuhinjske elemente ili garderobne ormare. Modeli košara dostupni su u dvije obrade, boja srebra RAL 9006 te krom sjaj. Košare boje srebra, visine su 100 mm, dok je visina ugradnje za obradu krom sjaj 80 mm s upuštenom stranicom. Dubina ugradnje iznosi za oba modela 500 mm. Obje košare moguće je kombinirati u elementima od 300 do 600 mm. Peka multifunkcionalne košare ugrađuju se na vodilicu ali se ne pričvršćuju na frontu, što omogućuje ugradnju svih modela spojnica na vrata elementa. Odstojnici visine 15 i 26 mm, dodatan su pribor za ove multifunkcionalne košare, a služe za sprečavanje zapinjanja košare za vrata elementa. Pripremio: Ivan Brajon Magic Corner Flex idealno za neiskorištene kuteve kuhinja Luzernerstrasse 20 6295 Mosen Switzerland T +41 41 919 94 00 F +41 41 919 94 10 peka@peka-system.ch www.peka-system.ch kutno rješenje sa najboljom iskoristivosti prostora i jednostavnim rukovanjem automatsko zokretanje okova pri otvaranju vrata moguca ugradnja u sve standardne kutne elemente pravo rješenje za kutne elemente bez udaranja u susjedne elemente Ostajemo vjerni našim visokim zahtjevima: Od 1964. godine u Švicarskoj razvijamo i proizvodimo okove i pribor za kuhinje, kupaonice te stambene prostore. Preko 50 internacionalnih patenata osigurava originalnost naših proizvoda. PARTNER 11
UGRADBENI ORMARI ORGA-LINE Sistem urednosti ORGA-LINE unosi preglednost i urednost u unutrašnjost Vaših elemenata. Da li zalihe, začini, tanjuri, pribor za jelo ili kuhanje - s prilagodljivim pregradama unutar elementa ili ladice, sadržaj je sigurno pospremljen. Na dohvat ruke, tamo gdje Vam je potrebno. S bočnim i uzdužnim pregradama, kao i posudama od plemenitog čelika, koje su perive u perilici posuđa, optimalno ćete urediti odložni prostor u izvlačnim elementima ili ladicama. Ponudite svojim kupcima urednost, kvalitetu i dizajn - s ORGA-LINE. 12 PARTNER
Na dobrom snu bolje zarad - ivati Komfor kod spavanja čini osnovu za posao zahvaljujući Optimu i Schachermayeru 16 cm Supra Sa Optimo sistemom za spavanje zastupa Schachermayer vodeću ulogu ponud - ača u kompletu za komfor pri spavanju na slovačkom tržištu. Prednost Optime je know-how i inovativna snaga, koja vodi konstantno u nove razvoje proizvoda, koji su prilagod - eni tržištu i kupcu. Na taj način osvježavaju poslove partnerima Schachermayera u trgovini, obrtu i industriji. Posebno težište stavlja Optimo na visoku kvalitetu materijala i postupku prerade svojih sistema za spavanje. Najkvalitetniji izbor materijala madraca Kod materijala za madrace, EMC hladna pjena je skroz poseban materijal: On ujedinjuje prednosti svih poznatih materijala koji se koriste za spavanje u najidealnijem obliku i pruža vrhunskim proizvodima od Optime maksimalni komfor za ležanje. Elastičnost točaka koje drže i opuštaju kralježnicu, odlična karakteristika gipkosti brine za ravnomjernu raspodjelu pritiska u svakoj poziciji pri spavanju. Posebnost EMC-a su otvorene pore, neravnomjerna struktura ćelija sa visokom propusnošću zraka za aktivno disanje i higijenu prilikom spavanja. Srž komfora kod spavanja povišena na 16 cm Sa EMC hladnom pjenom za madrace Supra Schachermayer predstavlja model, koji posebno dobro pokazuje prednosti EMC materijala time što se srž podiže 16 cm: Struktura u obliku kockica obostrano mekanih opuštenih EMC-soft pjenastih obloga prilagod - avaju se dijelovima gdje dod - u ramena, struk i zdjelica. ERGONOMIE MIT COMFORT Sredina srži je iz EMC hladne pjene koja reagira na klimatske uvjete i preuzima najvažnije funkcije oslonca sa konstantnim elasticitetom. Rub za sjedenje koji ide oko cijelog madraca izrad - en je od EMC- hladne pjene, olakšava ustajanje. Sa povišenom visinom srži na 16 cm i prostornom težinom 55 spada Supra u vrhunske madrace u Optimo asortimanu. Presvlaka takod - er odgovara visokovrijednoj srži: Elastična dupla tkanina u Tencel-kvaliteti, obostrano prošivena od 400 g/m 2 vlakana koje su prozračne, optimalno utječu na klimu pri spavanju i ležanju. Presvlaka se može skidati, periva na 60 C i pogodno za alergičare. Madrac je nastao u uskoj suradnji sa EIM Ergonomskim institutom u Münchenu i razvijen je uzimajući u obzir ergonomske i biomehaničke funkcije. Model madraca Supra od Optime smatra se daljnjim dokazom za visoku kvalitetu proizvoda, sa kojom Schachermayer podržava svoj uspjeh aktivno i u Slovačkoj. Integrirani rub za sjedenje * 10 JAHRE Garantieleistungen Presvlaka koja se skida Krevetni sustavi
UGRADBENI ORMARI www.drvo-namjestaj.hr TJEDNO BESPLATNO DOSTAVLJAMO SEKTORSKE VIJESTI NA VAŠ E-MAIL REGISTRIRAJTE SE: newsletter@drvo-namjestaj.hr STRU NI ASOPIS Vodeći informativni časopis u sektoru prerade drva i proizvodnje namještaja Distribucija na 2000 stručnih adresa u Hrvatskoj i zemljama Regije Šest brojeva godišnje, 26 rubrika s aktualnostima, besplatnim malim oglasima i tržišnim barometrom Godišnji tematski prilozi
UGRADBENI ORMARI PARTNER 15
16 PARTNER
UGRADBENI PLOČE ZA KUHANJE ORMARI TEKA VITOKERAMIČKE PLOČE ZA KUHANJE «Mi stvaramo Vašu kuhinju» Teka ima jednu od najširih ponuda vitokeramičkih ploča za kuhanje na tržištu. Nova stop and go funkcija na nekim modelima ploča za kuhanje vrlo su korisni kada zazvoni telefon ili zvono na vratima, što znači da možete zaustaviti kuhanje bez potrebe ponovnog paljenja ploče. Iz siguronosnih razloga, funkcija zaustavljanja moguća je samo na period od 10 minuta. Prilikom pritiska Stop senzora, zona kuhanja se gasi i spriječavanja prekuhavanje ili izgaranje jela. Jednostavnim dodirom, zona kuhanja vraća se na prethodnu temperaturu kuhanja. Funkcija snižene temperature na nekim modelima ploča za kuhanje, omogućava zadržavanje topline jela do serviranja na stol. Funkciju snižene temperature između 60-70 C, moguće je koristiti max. 120 min, nakon čega se ploča kuhanja automatski gasi. 350 mm duboke, longitudinalne vitokeramičke ploče za kuhanje, kao što je model TR/TT 90 HZ, karakterizira njihov stilizirani dizajn i mogućnost ugradnje naprijed i straga. Kod ugradnje do stražnjeg zida, poboljšan je usis nape, stvara se dodatan radni prostor ispred ploče za kuhanje, a također je sigurnije za djecu obzirom da je ploča van dosega. S druge strane, ukoliko je ploča ugrađena naprijed, stvara se komfor zbog longitudalne pozicije zona za kuhanje. Digitalni timer dozvoljava programiranje početka i završetka kuhanja od 1 do 99 minuta. Nakon isteka programiranog vremena, ploča se gasi uz signal (beep), što Vama omogućava serviranje jela bez potrebe prisutnosti prilikom kuhanja. U većini modela, programski timer moguće je aktivirati na svim zonama kuhanja istovremeno. Trenutno zagrijavanje ploče omogućava iznimno brzo kuhanje. Ploča se prvo zagrijava na maksimalnu temperaturu na određeno vrijeme, a zatim se automatski snižava na zadanu temperaturu. TEKA također ima jednu od najvećih indukcijskih raspona na tržištu. Indukcija je najnovija tehnologija kuhanja. To je najbrži, najsigurniji, najefikasniji i najčišći način kuhanja. PARTNER 17
UGRADBENI ORMARI NEAPEL i JASPER Okovi od plemenitog čelika za klizna vrata od stakla i drva Novim dizajnerskim modelima Neapel i Jasper, HELM nudi savršenu kombinaciju zahtjevne tehnike kliznih vrata te modernog dizajna u unutarnjem uređenju. Upotreba plemenitog čelika, četkana obrada, u kombinaciji sa staklenom površinom ili alternativno s različitim vrstama drva, ne ostavlja mnogo prostora pitanjima. Sustavi su prilagođeni ugradnji na zid ili stakleni pregradni zid, a moguća je jedno ili dvokrilna izvedba. Uz različite dizajnerske modele HELM nudi i odgovarajuće kvake. Neapel i Jasper isproučivi su za slijedeće namjene: - jedno ili dvokrilna klizna vrata - težina krila do 100kg - vrata od stakla ili drveta - ugradnja na zid ili stakleni pregradni zid - za staklo 8, 10 ili 12mm - za drvena vrata 38-42mm Neapel Jasper 18 PARTNER
OKOV ZA GRAĐEVINSKU STOLARIJU HAWA -VARIOFOLD 80/H I HAWA-CENTER FOLD 80/H OKOVI ZA VELIKE PREGRADNE ZIDOVE OD DRVA FLEKSIBILNO PREKLAPANJE SA I BEZ VODILICE Klizne i preklopne stijenke u novije su vrijeme sve više u trendu. Arhitekti i investitori sve više cijene fleksibilnost i individualnost kod prostornog uređenja, kao i komforno kretanje. Gdje je prostor potrebno odvojiti, jednostavnim rukovanjem i visoko kvalitetnim preklopnim sistemom, u privatnim kao i javnim prostorima ( npr. shoping centri, aerodromi, hoteli, restorani ), preklopne i harmonijske stijenke od HAWE, pravi su izbor. - kod okova Variofold 80/H, nosiva točka je na kraju vrata, a kod Centerfolda 80/H po sredini vrata - namijenjeni su za vrata od stakla ili drveta - podnose težinu krila do 80 kg i širine do 900mm - zatvaraju otvore do max. 6300 mm ( HAWA-Variofold ) ili 5900mm ( HAWA-Centerfold ) - visina krila je ograničena samo težinom - moguće je nanizati 6,5-7 krila. Kod obostranog zatvaranja otvora navedene dužine i broj krila se dvostručuje - kod obostranog zatvaranja, s dva krila sa svake strane te dimenzije otvora do 3,6 m, moguća je ugradnja i bez donje vodilice. Novi preklopni sistemi od HAWE su visoko kvalitetni produkti, sa plastificiranim ležajevima koji garantiraju lagani, gotovo nečujni hod krila i kod teškog opterećenja. Odabirom jednog od navedenih okova, odlučili ste se za vrlo jednostavnu i visokokvalitetnu tehniku okova. Pripremio: Alen Lucić O otvaranju i zatvaranju. 2007 Sigurnost sa stilom. Naši protuprovalni okovi odgovaraju i austrijskim i europskim sigurnosnim standardima. (Ovisno o tipovima klasificirani su prema ENV 1627 u klase otpornosti 1-4). Na raspolaganju stoje različiti materijali, te razne varijante ploča i dizajna okova za vrata od klasične do moderne izvedbe. Ovi dijelovi mogu biti kombinirani ovisno o ukusu i ambijentu nalogodavca. Jednostavno se pouzdajte u naše dugogodišnje iskustvo u sigurnosnoj tehnici! Grundmann Beschlagtechnik GmbH, Austrija
UGRADBENI ORMARI BOŽIĆNA AKU Li-Ion ODVIJAČ snaga 14,4V/3,0Ah, broj okretaja: 0-400; 0-1400, zakretni moment: 44 Nm, brzostezna glava: 13mm, LED rasvjeta, težina: 1,7 kg Br. art. Model Cijena 108 705 Model BDF442RFE 2.125,00 Kn AKU Li-Ion UDARNI ODVIJAČ snaga: 18,0V/3,0 Ah, broj okretaja: 0-300; 0-600; 0-1700, bušenje: drvo, metal, kamen, brzostezna glava: 13 mm, zakretni moment: 80 Nm, LED rasvjeta, 2 akumulatora Li-Ion 18V 3,0Ah, težina: 2,2 kg Br. art. Model Cijena 180 428 BHP451RFE 2.765,00 Kn AKU UDARNA BUŠILICA - ODVIJAČ snaga: 14,4V/2,0Ah, broj okretaja: 0-350; 0-1200, bušenje: drvo, metal, kamen, brzostezna glava: 10 mm, zakretni moment: 36 Nm, svjetiljka, 2 akumulutora 14,4V/2,0Ah, težina: 1,7 kg Br. art. Model Cijena U99 925 8280DWALE 1.160,00 K AKU BUŠILICA-ODVIJAČ snaga: 12V/3Ah, broj okretaja: 0-300; 0-550; 0-1600, brzostezna glava: 16 mm, zakretni moment: 65 Nm, 2 akumulatora 12V/3,0Ah, težina: 2,2 kg Br. art. Model Cijena 180 415 6319DWFE 1.895,00 Kn BUŠAČI ČEKIĆ snaga: 710 W; 2,3 J Br. art. Model Cijena U99 918 HR2230 (HR2020) 869,00 Kn PARTNER schachermayer Akcija traje do 31.01.2008. Cijene su netto bez PDV-a!
AKCIJA! A UGRADBENI ORMARI KUTNA BRUSILICA snaga: 840 W, rezne i brusne ploče:125 mm, broj okretaja: 11000, prihvatna osovina: M14, težina: 1,6 kg, Br. art. Model Cijena 145 105 9558NB 625,00 Kn NAGIBNA PREKLOPNA PILA snaga: 1500 W, broj okretaja: 4200, list pile: 255 x 30 mm, rezanje: 0-45 desno; 0-52, max. kapacitet: 70 x 100 mm, težina: 10 kg Br. art. Model Cijena U99 014 MLS 100 1.452,33 Kn NAGIBNA PREKLOPNA PILA snaga: 1430 W, broj okretaja: 3700, list pile: 255 x 30 mm, rezanje: 0-45 lijevo, 0-52 desno, max. kapacitet: 91 x 310 mm, težina: 21 kg Br. art. Model Cijena 618 107 LS1013 4999,00 Kn UBODNA PILA snaga: 720W, broj uboda: 800-2800, nagib/korak lista: u 4 stupnja, rezanje u drvu: 130 mm, težina: 2,5 kg Br. art. Model Cijena U99 968 4350CT 1088,00 Kn STOL za ls0714/1040/1013/1214/1440/f/l/fl LH1040/F izrađeno od metala, sklopivi dio transporta Br. art. Model Cijena 618 109 405,00 Kn Akcija traje do 31.01.2008. Cijene su netto bez PDV-a! schachermayer
BOŽIĆNA Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 101 396 PILA UBODNA STEB 135 PLUS snaga: 720 W, u koferu 1.409,00 Kn Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 101 397 BRUSILICA TRAČNA BAE 1075 snaga: 1000 W, dimenzije: 75 x 533 mm 1.395,00 Kn Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 145 220 PILA UBODNA STE 70 snaga: 570 W 775,50 Kn Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 180 626 PILA KRUŽNA RUČNA KS 66 snaga: 1400 W, dimenzija reza: 190 mm 1.424,80 Kn Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 181 141 BRUSILICA VIBRACIONA SR 10-23 snaga: 200 W 514,00 Kn Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 181 145 BRUSILICA VIBRACIONA SR 358 snaga: 350 W 846,60 Kn Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 181 345 BRUSILICA VIBRACIONA SXE 450 1155,60 Kn Br. art. Naziv proizvoda Model Opis proizvoda Cijena 181 720 GLODALICA gornja elektronik OFE 1229 snaga: 1200 W 1.741,60 Kn schachermayer Akcija traje do 31.01.2008. Cijene su netto bez PDV-a!
AKCIJA! BUŠILICA UDARNA sastoji se od: autolock bezključni borfuter, podesiva prednja ručka, graničnik za dubinu bušenja, plug-it kabel, u sistayneru Br. art. Model Cijena 180 056 PDP 20-2EAQ 1.148,40 AKU BUŠILICA sastoji se od: CENTROTEC glava, CENTROTEC spiralni borer za drvo D4, CENTROTEC držač bitseva, Fastfix borfuter do 13 mm, PZ 2 bits, punjač LC 45, rezervna baterija, u sistayneru Br. art. Model Cijena 180 370 C12 CE-NC-45 2.477,20 Kn AKU BUŠILICA sastoji se od: punjač LC 45, rezervna baterija,centrotec glava, spiralni borer za drvo D4, CENTROTEC držač bitseva, fastfix bohrfuter do 13 mm, PZ 2 bits, sistayner Br. art. Model Cijena 180 374 TDK 12 CE NC-45 PLUS 2.236,60 Kn BRUSILICA VIBRACIONA Model: sastoji se od: bazna brusna ploča, stickfix, produžena pločalamela, 1 brusni papir, u sistayneru Br. art. Model Cijena 181 180 DX 93E PLUS 1.441,00 Kn BLANJALICA sastoji se od: paralelni graničnik, alat za promjenu noža, u sistayneru Br. art. Model Cijena 180 890 EHL 65 E S 1.612,60 Kn TRAČNA BRUSILICA Model: sastoji se od: 1 par nogu, 4 brusne trake P60,80,100,120, 1 adapter za usisavač, 1 vreća za odsis, maxy sistayner Br. art. Model Cijena 181 351 BS 75 E PLUS 2.153,80 Kn Akcija traje do 31.01.2008. Cijene su netto bez PDV-a! schachermayer
UGRADBENI ORMARI ALATI DEWALT VODEĆI U SVIJETU u segmentu akumulatorskih alata Bosna i Hercegovina DeWalt u proizvodnom programu ima dvadesetak raznih akumulatorskih bušilica/vijačnika, od kojih je dio namijenjen za određene poslove, ciljano za određene zanate, dok je jedan dio njih opće namjene. DC 740 KA akumulatorska bušilica/vijačnik široke je primjene i velike izlazne snage od gotovo 200 W. Zbog dvije mehaničke brzine jednako se dobro koristi za svrdla malih i velikih promjera. 14-stupanjsko podešavanje okretnog momenta sve do velikih 20Nm, namijenjeno je za precizno uvrtanje vijaka svih dimenzija i bez predbušenja. Elektromagnetska kočnica zaustavlja vrtnju u djeliću sekunde nakon što se otpusti dugme prekidača. Uz sva navedena dobra svojstva ovaj je alat ergonomično odlično dizajniran, pa je dugotrajan rad s njim ugodan i bez umaranja. Isporučuje se s dvije akumulatorske baterije od 12V, kapaciteta od 1.3 Ah. brzostezna glava je promjera 10 mm, a vrtnja lijevo/desno prebacuje se palcem ili kažiprstom iznad prekidača bez ispuštanja bušilice iz ruke. Izbor mehaničkih brzina je krajnje jednostavan, a uz elektroniku u prvoj brzini broj okretaja se može birati od 0 do 350, a u drugoj brzini od 0 1.200 okretaja u minuti. Osim za uvrtanje vijaka namijenjena je za bušenje u metale svrdlima do Ø10 mm, a u drvo do Ø25 mm. Isporučuje se u kovčegu s dvije akumulatorske baterije i brzim 1-satnim punjačem. težina bušilice je 1,6 kg. 2,4 Ah kapacitet za višednevni rad DeWalt akumulatorske baterije istog napona, ali različitog kapaciteta mogu se koristiti na svim alatima nazivnog napona. Na primjer uz gore navedenu bušilicu/vijačnik možete koristiti i DeWaltovu NiCd akumulatorsku bateriju od 2,4 Ah. DeWalt NiCd akumulatorske baterije nisu napravljene kao klasična baterija, već imaju motane sinter elektrode koje uz isti obujam i tek neznatno veću masu imaju višestruko veći kapacitet. NiCd akumulatorske baterije unatoč pojavi novih vrsta (NiMH i L-ion) imaju još uvijek nekoliko bitnih prednosti. Najvažnije što imaju najdulji je vijek trajanja, izdrže bez vidljivog pada kapaciteta znatno veći broj punjenja, dakle duži im je vijek trajanja i bez posljedica podnose iznimno velika strujna opterećenja. Ako imate DeWalt alat s akumulatorskim baterijama 12, 14,4 ili 18 V, a treba Vam nova baterija, toplo Vam preporučam one kapaciteta 2,4 Ah. Uz minimalno povećano ulaganje, dobiti ćete akumulatorske baterije koje izdrže višednevni rad, a to znači rjeđe punjenje, što nekoliko puta produžuje vijek trajanja. Vjerujte 2,4 Ah najbolji je izbor. Pripremio: Ivo Saletto PARTNER 25
UGRADBENI ORMARI TEHNIKA KOJA POKREĆE Ušteda energije sa škarom za prozračivanje Poseban kip položaj za štedno prozračivanje Kompletna funkcija u samoj škari - Nema dodatnih dijelova. Kod postavljanja ručke u položaj od 45 ovisno o veličini prozora, kip otvaranje je oko 10-13 mm. Jednostavno korištenje. Osigurač protiv samozatvaranja u kip-položaju fiksno ugrađen. Velik potisni pritisak škare (min. 21 mm) također i kod uskih prozora. Upravo odgovarajuće za one mjesece u kojima vanjska temperatura ne silazi ispod 0 C. Propuh ili vjetar ne mijenjaju položaj prozračivanja. 26 PARTNER Ljetno prozračivanje ili kip-položaj za stalnu izmjenu zraka s malom razlikom zraka vani i unutra. Udarno prozračivanje za brzu izmjenu zraka. Prozor ne bi trebalo ostaviti bez nadzora - opasnost od oštećenja utjecajem vjetra i propuha. Štedno prozračivanje Upravo odgovarajuće za one mjesece u kojima vanjska temperatura ne silazi ispod 0 C. Propuh ili vjetar ne mijenjaju položaj prozračivanja.
MACO Otklopno-zaokretni prozorski UGRADBENI okovi ORMARI za cijeli vijek prozora... Škare za prozračivanje 1 škara = 2 mogućnosti prozračivanja Bolji zrak u prostoriji putem stalne izmjene zraka, te zaštita od rose. Sprječava nastanak plijesni. Podešavajuće škare i ležaji škara Široko područje podešavanja za podizanje i snižavanje krila prozora. Mogućnost podešavanja pritiska prijanjanja. MACO-i.S. = inteligentna sigurnost... Trenutno najmoderniji sustav zatvaranja.... suprotstavlja se inteligentnim provalnicima.... i.s.-sigurnosni zatvarači samostalno se prilagođavaju na zračnost. Prozori su umjetnička djela za razne mogućnosti otvaranja! MACO MULTI ZAOKRETNI- I OZ-OKOVI Podešavajući zatvarači Široko područje podešavanja zbog posebnog oblika zatvarača. OZ-Pogonski mehanizam s podizačem Prozori koji i nakon 10 godina sigurno i neproblematično funkcioniraju. Sprječava pogrešno okretanje ručke. Fiksno ugrađeno na pogonskom mehanizmu. Podešavajući kutni ležaj TREND MACO-OKOVI = Kvaliteta iz Austrije MACO-okovi bavi se razvijanjem i proizvodnjom Zaokretnih i Otklopno-zaokretnih prozora i balkonskih vrata već preko 50 godina. MACO je jedini proizvođač Zaokretnih i Otklopnozaokretnih okova koji svoje tvornice drži isključivo u Austriji. Na taj način MACO osigurava austrijsku kvalitetu, koja je priznata u cijelom svijetu. Neovisno o preklopu, mogućnost ugradnje na bilo koji profil. Trodimenzionalna mogućnost podešavanja. Bez uvijanja na preklopu. TEHNIKA KOJA POKREĆE GORAN PATARČIĆ Hrvatska TEL +38 598 351 550, FAX +38 549 PARTNER 500 707 27 E-MAIL: g.patarcic@maco.at, www.maco-europe.com
Visoka tehnologija za globalno tržište: DORMA TS 90 Impulse prezentirana ekonomičnim zatvaračem s vodilicom za unutrašnja vrata. Hidraulički zatvarač Dorma TS 90 Impulse spaja tehničku superiornost s izvanrednom ekonomičnošću te napredni dizajn s uvjerljivom funkcionalnošću sve na temelju srčaste osovine! Izveden po normi EN 1154, certificiran po ISO 9001 i s oznakom. DORMA sistemska rješenja iskoristiva su u gotovo svim planskim izradama za vrata. DORMA kao cjeloviti ponuđač jamči sistemsku kompetenciju otvaranja, zatvaranja i oblikovanja. 28 PARTNER
Vrhunski rezultati za inovativne građevinske proizvode UGRADBENI ORMARI Spojnice za vrata i prozore Sistem pragova Podloške za ostakljivanje Visoka izdržljivost i inovativni proizvodni koncepti preduvjet su kod GLUSKE-BKV za udovoljavanje modernim upitima arhitekata. Naši proizvodi idu u korak s Vašim idejama - kontaktirajte nas, a mi ćemo vidjeti na koji način se nadopunjuju naša rješenja s Vašim potrebama. GLUSKE - Proizvodi koji spajaju PARTNER 29
Dovoljno snaæno da vas prilijepi za strop. Ljepilo za vruće lijepljenje Prozirno, bezbojno, elastično ljepilo Podnosi opterećenje već nakon 2 minute Za izradu cvjetnih aranžmana i dekoracija Tako brzo, tako snaæno Za lijepljenje drvenih rebrenica i kartona, spajanje okvira slika Za pričvršćivanje letvica za električne instalacije na zidove i druge površine Za tapetarske radove 30 PARTNER Henkel Croatia d.o.o. Budmanijeva 1, 10000 Zagreb tel. 01 6008 222, fax. 01 6008 272
POLIURETANSKE PJENE MAKROFLEX PU PJENA Standard [ifra artikla: 776073 Cijena: 27,30 kn/kom Pakiranje: kartu{a 750 ml SVOJSTVA PRIMJENA odli~no prianja na ve}inu materijala visoka toplinska i akusti~na izolacija otpornost na vlagu dugotrajnost Henkel Croatia d.o.o., Budmanijeva 1, 10000 Zagreb, Tel.: 01/ 6008 222, Fax.: 01/ 6008 272 u~vr{}ivanje okvira prozora i vrata popunjavanje {upljina brtvljenje otvora u krovnim konstrukcijama i izolacijskim materijalima zvu~na izolacija popunjavanje {upljina oko cijevi u~vr{}ivanje i postavljanje zidnih plo~a, crijepa itd. MAKROFLEX PU PJENA Pi{toljska pjena MAKROFLEX PU PJENA Pi{toljska pjena - zimska MAKROFLEX CLEANER Sredstvo za ~i{}enje PU pjene MAKROFLEX Pi{tolj za PU pjenu [ifra artikla: 776072 Cijena: 28,50 kn/kom Pakiranje: kartu{a 750 ml [ifra artikla: 776074 Cijena: 35,30 kn/kom Pakiranje: kartu{a 750 ml [ifra artikla: 776083 Cijena: 33,00 kn/kom Pakiranje: kartu{a 500 ml [ifra artikla: 776077 Cijena: 211,00 kn/kom PRIMJENA SVOJSTVA SVOJSTVA PRIMJENA odli~no prianja na ve}inu materijala visoka toplinska i akusti~na izolacija otpornost na vlagu prikladna za popunjavanje {upljina precizno doziranje minimalan otpad zbog preciznog doziranja dugotrajnost u~vr{}ivanje okvira prozora i vrata popunjavanje {upljina brtvljenje otvora u krovnim konstrukcijama i izolacijskim materijalima zvu~na izolacija popunjavanje {upljina oko cijevi u~vr{}ivanje i postavljanje zidnih plo~a, crijepa itd. mogu}a primjena i na niskim temperaturama, do -10 C odli~no prianja na ve}inu materijala visoka toplinska i akusti~na izolacija otpornost na vlagu prikladna za popunjavanje {upljina precizno doziranje pomo}u pi{tolja dugotrajnost u~vr{~ivanje okvira prozora i vrata popunjavanje {upljina brtvljenje otvora u krovnim konstrukcijama i izolacijskim materijalima zvu~na izolacija popunjavanje {upljina oko cijevi u~vr{}ivanje i postavljanje zidnih plo~a, crijepa itd. koristi se za ~i{}enje svje`ih mrlja od pjene i ~i{}enje aplikatora za nano{enje pjene. Sredstvo za ~i{}enje poprskajte po svje`im ostacima pjene za izolaciju. Pjenu odstranite strugalicom ili pamu~nom krpom. Sredstvo za ~i{}enje ventila i cjev~ice na dozi spreja. ~i{}enje aplikatora za nano{enje pjene je potrebno: ako do e do pote{ko}a pri upotrebi pi{tolja ako pi{tolj dugo nije kori{ten (vi{e od mjesec dana) ako trebate skinuti dozu s pi{tolja, a da ju ne zamijenite novom Osim toga, savjetujemo Vam da pi{tolj redovito ~istite nakon 2-3 mjeseca kori{tenja. To }e osigurati dulji vijek trajanja pi{tolja te njegovo funkcioniranje bez problema. Pi{tolj je dizajniran za profesionalno nano{enje poliuretanske pjene za spajanje, popunjavanje i op}u upotrebu. Pi{tolj je iznimno prikladan za ekonomi~nu upotrebu boca s poliuretanskom pjenom, bez zaga ivanja okoli{a. Budu}i da omogu}ava reguliranje istjecanja materijala, pi{tolj je prikladan za kontrolirano nano{enje prskanjem i precizno popunjavanje fuga, za brzo, jednostavno, precizno i sigurno u~vr{}ivanje komponenti kao {to su okviri vrata i prozora. ^isto raspr{ivanje na povr{inu Regulacija istjecanja materijala Lako rukovanje bez napora Vrlo duga~ka cijev za istiskivanje sa zavr{etkom na koji se mogu nadodati nastavci za bolji pristup svim dijelovima PARTNER
UGRADBENI STROJEVI I ALATI ORMARI STROJEVI ZA OBRADU DRVA NA AMBIENTI U ZAGREBU Interesantni kontakti, veliki interes... Schachermayer, centar za strojeve predstavlja već tri godine svoj inovativan program strojeva za obradu drva na sajmu Ambienta u Zagrebu. Taj sajam je za hrvatskog stolara najvažniji događaj u godini. Schachermayer je uz hrvatski tim za strojeve imao potporu i od suradnika iz susjedne Bosne i Hercegovine. Predstavnici pojedinih proizvođača, kao što su tvrtke BÜTFERING, GANNER, HEBROCK i MARTIN bili su također prisutni na izložbenom mjestu Schachermayera. Kupcima je šest dana predočena praktična prezentacija na navedenim top strojevima. To je izazvalo veliki interes kod kupaca. Matthias GANNER prikazao je veliki izbor strojeva za bušenje i postavljanje tipla, tvrtke GANNOMAT. Po prvi puta u Hrvatskoj prikazana je nova glodalica MARTIN T-27 Stroj HEBROCK AKV 3005 DKF prikazao je uz agregat predglodala iznimnu kvalitetu obrade rubova Poseban događaj bio je stroj BUETFERING SKO 111/C, koji je uvjerio sa visokovrijednim rezultatima obrade površine. Savjetovanje kod tvrtke BUETFERING Ova perspektiva prikazuje prostranost izložbenog prostora tvrtke Schachermayer 32 PARTNER
UGRADBENI STROJEVI ORMARI I ALATI Nova definicija u kompaktnoj kategoriji Kružna formatna pila T60 Classic Allrounder za modernu proizvodnju. Moderna formatna pila reže gotove oblike isto tako pouzdano kao i grube oblike. Kod T60 Classic pomjera se paralelni graničnik s kugličnim ležajem i može se podešavati izravno s upravljačkog položaja. Kružna formatna pila je serijski opremljena zaštitnim poklopcem i prihvaća listove pile promjera do 400 mm. Podešavanje širine rezanja može se pratiti na integriranom digitalnom prikazu upravljačke ploče. Tehnički podaci: Jačina motora: 5,5 kw List pile - nagib: 0 do 46 Visina rezanja maks.: 130 mm Broj okretaja: 4000/4800/6000 o/min. Širina rezanja: 850 mm Duljina stola za rezanje: 3,0 m Težina: 1150 kg Ručna sprava za ljepljenje furnira HFZ 4 Idealna sprava za racionalno i čisto spajanje manjih količina furnira sa koncem. Lagana i jednostavna primjena. za različite namjene pravi stroj AKCIJA - Pitajte Vašeg stručnog savjetnika za posebne uvjete Stroj za spajanje furnira FW/Mini 630T Male količine - cik-cak ljepljenje. FW/Mini 630 T je idealan stroj za male količine furnira s tehničkim prednostima svih Kuper cik-cak strojeva za ljepljenje: Ploče s mehanikom za izjednačavanje tolerancija i specijalna mlaznica za ljepilo. Sredstvo za ljepljenje se automatski nanosi na cik-cak liniju i na taj se način osigurava čvrsti spoj s fugama. Struganje sredstva za ljepljenje nije potrebno! Tehnički podaci: Izvedba postolja: 630 mm Pomicanje: 7 m/min Debljine furnira oko: 0,4-2,0 mm Radni napon: 230 V Stroj za spajanje furnira FW/J 920 Mali stroj s kvalitetnim ljepljenjem. Svi oni koji su se do sada, zbog nedostatka prostora, odricali velike FW/J, sada imaju razloga za slavlje! FW/J 920 je najbolji izbor za ljepljenje na malom prostoru. Pomoću ploča s mehanizmom za izjednačavanje tolerancija, predizborom snage grijanja i električki upravljanim kolutom za prekid niti mali stroj radi kao i veliki. Po želji: Vozni postroj i dodatni uređaj za obradu papira za fuge. Tehnički podaci: Izvedba postolja: 920 mm Brzina kretanja oko: 15 m/min Debljine furnira oko: 0,4-2,0 mm Radni napon: 400 V PARTNER 33
34 PARTNER
SXE 425 TurboTec / SXE 450 DUO TurboTec Najnovije ekscentar brusilice sa Turbo prekidačem iz Metaba Ekstra snaga za ekstra skidanje materijala Nove Metabo ekscentar brusilice sa rezervom snage SXE 425 TurboTec i SXE 450 DUO TurboTec postavljaju nove standarde: Turbo prekidač - još efikasnije skidanje materijala na pritisak gumba lijevano aluminijsko kućište za duži servisni vijek integrirani Intec sustav odsisa sada kao standard kod Metaba SXE 450 TurboTec sa DUO funkcijom dva promjera ekscentra (2,8 i 6,2 mm) Nazivna snaga Promjer brusne podloge Elektronika DUO funkcija Prekidač Turbo pojač anja Pomak ekscentra Intec sustav odsisa Težina Opseg isporuke SXE 425 TURBOTEC 320 W 125 mm V-Elektronika NE DA 5 mm DA 2.0 kg 3 brusna papira, imbus klju č, prednja ruč ka SXE 450 DUO TURBOTEC 350 W 150 mm V-Elektronika DA DA 2.8 / 6.2 mm DA 2.2 kg 3 brusna papira, imbus klju č, prednja ruč ka Svaki ličilac, lakirer i stolar ima ekscentar brusilicu za obradu drva, plastike, lakih metala i željeznih limova. Bila to stolarska ili mehaničarska radionica ovi alati se često koriste. Radi toga ovi alati moraju biti laki, ugodni za upotrebu i izdržljivi. Metabo nam objašnjava kako je kod njihovih novih modela rezerva snage izuzetno važna. Obje brusilice, SXE425 TurboTec i SXE 450 DUO TurboTec, imaju dodatnu funkciju koja mobilizira još veću snagu za najzahtjevnije obrade materijala. Pritiskom na Turbo prekidač dodaje se snaga s kojom ove brusilice iskazuju performanse koje ih postavljaju na sam vrh u svojoj klasi. Osim toga, oba alata su izuzetno efikasni kod finih obrada na glatkim ili blago zakrivljenim površinama. Imaju robusna aluminijska kućišta koja pridonose dugom servisnom odnosno radnom vijeku. Kompaktnije su i lakše od svojih prethodnika što je osobito važno kod dugotrajnog rada. Dodatna vrijednost je integrirani sustav odsisa materijala sa filtrom koji se može opetovano čistiti efikasno koliko je i praktično: specijalni dizajn ovih sustava dozvoljava da čak i ne morate skinuti kutiju sa filtrom da biste je ispraznili dovoljno je izvući sam filter. Osim Intec sustava, alat se može priključiti na industrijski usisavač ukoliko je potrebno. Snažni motori. Novi alati privlačnog, ergonomskog oblika su laki za rukovanje, posebno kod dugotrajne upotrebe. Dodatna, prednja ručka i gumirani prihvati osiguravaju sigurno držanje. Sa 350W snage u samom su vrhu u svojoj klasi. Svaki od njih se podešavanje performansi rada lako prilagođavaju raznim aplikacija i zahtjevima rada Uz dodatnu ručku i Intec odsisni sustav Metabo isporučuje uz alat i tri perforirana brusna papira raznih granulacija i alat za zamjenu brusne podloge koja se može opcijski naručiti u tvrdoj i u mekoj izvedbi ovisno o brušenju ravnih ili blago zakrivljenih površina. Uz upotrebu pribora od janjeće kože (dodatna narudžba) novi alati će jako efikasno polirati. Dodatno se mogu naručiti i transportni kofer, polirne spužve i brusni diskovi za razne materijale u raznim granulacijama. Podešavanje ekscentra kod SXE 450 DUO TurboTec. Za razliku od svih ostalih ekscentar brusilica u klasi SXE 450 TurboTec ima jedinstvenu mogućnost podešavanja ekscentra brušenja. Jednostavno: promjer ekscentra od 6,2 mm se upotrebljava pri radu na velikim površinama za snažna skidanja materijala dok se promjer ekscentra od 2,8 mm koristi kod finih, završnih radova.
NOVA JEDNORUČNA STEGA PRETVARA MUŠKARCE U JUNAKE Pomični graničnici Brza izmjena Cross grooves
PRECIZNOST I UDOBNOST Napokon, potezno-klizna pila koja zaslužuje nositi ime Festool UGRADBENI ORMARI Od svibnja 2007. g., Festool u ponudi ima novu potezno - kliznu pilu pod imenom KAPEX KS 120. Ukratko, pobjeđuje svojom preciznošću, visokim stupnjem reza, te dojmljivim i laganim dizajnom. Jedinstveno rješenje detalja, čini ga punim pogotkom za parketare, podopolagače i struke koje se bave unutrašnjim uređenjem zbog visoko kvalitetnog učinka koji proizlazi iz lakoće, preciznosti i fleksibilnosti pile. Sa KAPEX-om, Festool proširuje asortiman polustacionarnih pila sa potezno-kliznom komponentnom. Kao što je to već uvriježeno kod Festool-a, KAPEX je ispunjen praktičnim rješenjima detalja, kao što je dvolinijski laser, jednostavno fino podešavanje nagiba sa kružnim gumbom, kutomjer pomoću kojeg se kutevi mogu jednostavno kopirati i prenositi, te još mnogo toga. KAPEX: pun detalja, s visokim stupnja reza, a male težine pravi Festool alat. Sa KAPEX-om je čak moguće piliti ukrasne obrubena njihovoj originalnoj zidnoj poziciji. Za to je smo potrebno dobro namjestiti zaporku ukrasnog obruba. Na taj način parketari režu profile do maksimalne širine od 168 mm bez klimanja ili klizanja materijala. Tehnički podaci: snaga 1,600 W Br.okretaja 1,400-3,400 rpm Promjer lista pile 260 mm Dubina reza kod 90 /90 305 x 88 mm Dubina reza kod 45 /90 215 x 88 mm Dubina reza kod 45 /45 (lijevo) 215 x 55 mm Dubina reza kod 45 /45 (desno) 215 x 35 mm Specijalna dubina reza kod 45 /90 (desno) 20 x 120 mm Dijagonalni rez ukrasnog obruba 168 mm Nagibni kut 47 /47 Klin (pod kutem od 45 ) 50 /60 Dimenzije (š x d x v) 713 x 500 x 470 mm Promjer spojke za usisivač 27/36 težina 21.5 kg KAPEX je moguće nadograđivati po potrebama sa širokom paletom dodataka, kao što su multifunkcionalan stol, produžeci za stol, radne stege, itd., a radi ostvarivanja samostalne rezne jedinice. Verzija s dodatnom opremom sadrži sve što Vam treba. Brza izmjena lista pile uz praktični sustav za brzu izmjenu lista pile koji štedi vrijeme i novac. Zahvaljujući gumbu za odabir kuteva i brzo-otpuštajućoj stegi, kut piljenja se može namjestiti sprijeda sa maksimalnom točnošću, brzinom i jednostavnošću. Rotirajuća baza ima 60 opseg i može se namjestiti odgovarajućom ručkom. Bez obzira da li je oznaka smještena s lijeve ili desne strane, laser će uvijek pokazivati točnu širinu reza is i time znatno olakšati posao. KAPEX je dizajniran za prijenos između alternativnih lokacija.zahvaljujući sigurnosnom uređaju, stegama, držaču kabla, praktičnoj dršci i maloj težini od 21.5 kg, KAPEX je izuzetno pogodan za baratanje i prijenos. PARTNER 37
UGRADBENI ORMARI
UGRADBENI ORMARI PARTNER 39
UGRADBENI ORMARI Serija Cannes mesing polirano Inovacija i Dizajn - atraktivan Giugiaro dizajn - nova HOPPE tehnologija za bržu, jednostavniju i dugotrajniju ugradnju kvaka bez alata - jednostavno spojite obe kvake gotovo!!! Start 4 Sec. 8 Sec. 40 PARTNER