PEĆ NA PELET BIODOM H25 Upustvo za ugradnju, upotrebu i održavanje
Zahvaljujemo vam što ste kupili kotao Biodom. Molimo vas da pažljivo pročitate celo upustvo za upotrebu pre montaže i početka korišćenja vašeg kotla na pelet Biodom. Uređaji za loženje (u nastavku kotlovi na pelete ili kotlovi ) koje proizvodi fabrika Biodom 27 d.o.o. (u nastavku "Biodom") projektovani su, proizvedeni i ispitani u skladu sa zahtevima važećih evropskih direktiva o sigurnosnim normama. Ovo upustvo namenjeno je krajnjim koristnicima, instalaterima i tehničarima ovlaštenima za zahvate na kotlovima na pelet Biodom. U slučaju bilo kakvih pitanja vezanih za upustvo za rukovanje ili ako vam je potrebno bilo kakvo objašnjenje, molimo vas da se obratite proizvođaču ili ovlašćenom distributeru kompanije Biodom 27 d.o.o. Kupili ste peć Biodom koji se koristi za centralno grejanje površina od 80 do 200 m 2. Kotao kao gorivo koristi pelet. Peć radi automatski, doziranjem peleta pomoću pužnog transportera iz spremnika za pelet koji je deo uređaja, smeštenog iznad kotlovskog dela uređaja. Spremnik za pelet puni se odozgo preko namenskog poklopca. Pobrinite se da peć bude pravilno dimenzioniranam s obzirom na sistem grejanja i na toplinske potrebe objekta. Priključivanje i puštanje u pogon uređaja treba izvršiti ovlašćena osoba. Plamen koji se razvija u kotlu tokom normalnog sagorevanja peleta oslobađa upravo onu količinu ugljen dioksida (CO 2) koji bi se oslobodila prirodnim raspadanjem drva. Količina CO 2 koja nastane tokom sagorevanja ili raspadanjem drveta odgovara količini koju je stablo upilo tokom svog životnog ciklusa i pretvorilo u kiseonik i ugalj. Upotrebom neobnovljivih izvora energije (ugalj, loži ulje, plin), za razliku od onih temeljenih na drvetu, u vazduha se oslobađa mnogo veća količina CO 2. On se tokom godina nakuplja i doprinosi pojačavanju efekta staklenika.princip čistog sagorevanja zadovoljava sve zahteve očuvanja okolinr, a kompanija Biodom usmerila je sav svoj razvoj I aktivnosti u smeru ispunjavanja tog cilja. 2
Sadržaj 1. TEHNIČKI PODACI O PEČI. 4 2. SVRHA UPUSTVA ZA UPOTREBU 6 2.1 DOPUNE 6 3. ODGOVORNOST PROIZVOĐAČA... 6 3.1 ZAHTEVANI OPŠTI STANDARDI.. 7 3.2 TRANSPORT I POMERANJE KOTLA. 7 3.3 ODGOVORNOST INSTALATERA 8 4.INSTALACIJA PEĆI. 9 4.1 POSTAVLJANJE PEĆI 9 4.2 ODVOD DIMNIH GASOVA 11 4.3 IZOLACIJA I PROMER OTVORA NA KROVU 14 4.4 DOVOD VAZDUHA. 17 4.5 ELEKTRIČNE VEZE 18 5. VAŽNE INFORMACIJE 19 6. BEZBEDNOSNA UPOZORENJA ZA SERVISERE. 20 6.1 UPOZORENJA ZA KORISNIKA. 21 7. UPUSTVA ZA SIGURNO PALJENJE I SIGURNO ČIŠĆENJE KOTLA 22 7.1 REDOVNO ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE KOTLA 22 7.2 ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE(ZA SERVISERE) 25 7.3 DODATNO ODRĆAVANJE. 26 8. VAŽNE SIGURNOSNE INFORMACIJE. 26 9. KVALITET PELETA JE VEOMA VAŽNA 26 9.1 SLADIŠTENJE PELETA.. 27 10. POVRATNA CEV. 27 11. HIDRAULIĆNA ŠEMA KOTLA 28 12. INTEGRISANI ELEMENTI KOTLA. 28 13. INSTALACIJA I PUŠTANJE U RAD.. 28 14. PRAKTIČNI SAVETI I UPUSTVA PRI UPOTREBI. 29 15. UBACIVANJE PELETA U SPREMNIK.. 30 16. OPIS I NAČIN RADA UPRAVLJAČKOG SISTEMA 30 17. PEĆ U POGONU.. 34 17.1 ISKLJUČIVANJE PEĆI.. 35 17.2 UKLJUČIVANJE PEĆI... 35 17.3 PODEŠAVANJE VREMENSKOG PROGRAMA 36 18. PORUKE I NATPISI NA DISPLEJU. 37 18.1 PREGLED MENIJA... 39 18.2 ALARMNA STANJA 40 3
1. TEHNIČKI PODACI PEĆI 1. Dimenzije peći: - dužina...650 mm - širina...570 mm - visina...1190 mm 2. Promer dimnog priključka...80 mm 3.Maksimalna snag peći...24,6 KW 4. Toplota prenata u prostor oko peći pri maksimalnoj snazi...2,25 KW 5. Toplota preneta void pri maksimalnoj snazi...22,6 KW 6. Maksimalna potrošnja...5,4 kg/h 7. Iskorišćenost pri maksimalnoj snazi...93 % 8. Najmanja snaga peći...6,9 KW 9. Toplota preneta u prostor oko peći pri minimalnoj snazi...1,4 KW 10. Toplota preneta void pri najnižoj snazi...5,5 KW 11. Najniža potrošnja... 1,48 kg/h 12. Iskorišćenost pri najnižoj snazi...96,5% 13. Zapremina spremnika...45 kg 14. Napajanje/frekvencija...230V/50Hz 15. Masa peći: -neto...234 kg -bruto...250 kg 16. Kapacitet vode u peći...42 lit. 4
5
1. SVRHA UPUSTVA ZA UPOTREBU Svrha ovog upustva za upotrebu je uputiti korisnika u preduzimanje svih potrebnih mera sigurnosti i osiguravanje svih potrebnih radnji koje će garantovati pravilnu i sigurnu upotrebu uređaja za loženje. 1.1 DOPUNE Ova upustva za upotrebu uzimaju u obzir sve napredne tehnologije koje su postojale u trenutku puštanja peći na pelet na tržište. Upustva se ne odnose na proizvode koji se već nalaze na tržištu popraćene odgovarajućom tehničkom dokumentacijom i ne mogu se smatrati nepotpunim ili nedostatnim nakon svake promene, prilagođavanja ili primene novih tehnologija na novijim proizvodima. Sadržaj ove knjižice treba pažljivo pročitati i proučiti. Sve informacije iznesene u ovoj knjižici treba smatrati neophodnim za pravilno instaliranje, upotrebui održavanje vase peći. Ako se peć proda trećem vlasniku, treba se pobrinuti da se uz njega isporuče i ova upustva za upotrebu. Ako se upustva izgube, možete zatražiti novi primerak od proizvođača ili ovlašćenog prodavca. 2. ODGOVORNOST PROIZVAĐAČA Isporukom ovih upustva za upotrebu kompanija Biodom 27 d.o.o. odbija svaku krivičnu ili kaznenu odgovornost za direktno ili nedirektno uzrokovanje: nezgoda i/ili šteta do kojih je došlo usled nepoštivanja standarda i upustava sadržanih u ovim uputama; nezgoda i/ili šteta do kojih je došlo usled neprikladne ili nepravilne upotrebe od strane korisnika; nezgoda i/ili šteta usled prepravki ili održavanja bez ovlašćenja proizvođača Biodom 27 d.o.o.; nedovoljnog održavanja ; nepredvidivih situacija; nezgoda i/ili šteta usled upotrebe neoriginalnih ili neprikladnih rezervnih delova. Instaliranje je isključiva odgovornost instalatera. 6
2.1 ZAHTEVANI OPŠTI STANDARDI Proizvod Biodom 27 proizveden je u skladu sa sledećim standardima: DIREKTIVA O KOTLOVIMA (2006/42/EZ) DIREKTIVA O NISKONAPONSKIM ELEKTRIČNIM UREĐAJIMA (2006/95/EZ) DIREKTIVA O ELEKTROMAGNETSKOJ KOMPAKTIBILNOSTI (2004/108/EZ) DIREKTIVA O KOTLOVIMA ZA GREJANJE NA ČVRSTA GORIVA DO NAZIVNE SNAGE 500 kw (EN 303-5) Hamonijski standardi: SIST EN ISO 12100-1: 2004 i A1: 2010; SIST EN ISO 12100-2: 2004 i A1: 2010; SIST EN 303-5: 2012; 61000-6-3: 2007; 61000-6-2: 2005; 61000-3-3: A1 2002; 61000-3-3: A2 2006; EN 60204-1: 2006 i A1:2009. 2.2 TRANSPORT I POMERANJE PEĆI NA PELET Kod pomeranja peći pobrinite se za vlastitu sigurnost. Pre transporta i premeštanja peći na pelet, što treba vršiti uz maksimalnu sigurnost, uverite se da je nosivost transportnih kolica dovoljno velika za njegovo podizanje. Izbjegavajte nagle pokrete i/ili improvizovane načine pomeranja kotla. ZBRINITE SAV AMBALAŽNI MATERIJAL I DRŽITE GA PODALJE OD DOHVATA DECE. DELOVI AMBALAŽE (VREĆICE, FOLIJE, POLISTIREN I SL.) PREDSTAVLJAJU OPASNOST OD GUŠENJA. 7
2.3 ODGOVORNOST INSTALATERA Odgovornost instalatera je da proveri prikladnost cevi za spajanje, dovod vazduha i sve uslove koji su potrebni za ugradnju peći na pelet. Odgovornost instalatera je da proveri usklađenost sa zakonskim propisima na mestu gde se instalira peć. Peć na pelet mora se koristiti u skladu s upustvima za upotrebu, održavanje i instaliranje te uz poštovanje sigurnosnih standarda propisanih važećim propisima na mestu gde se instalira peć. Obaveze instalatera definiše standard UNI 10683. Instalater treba proveriti: vrstu uređaja koji se instalira, prikladnost prostora za instaliranje ovog uređaja, tj. minimalne dimenzije prostora u koji se kotao na pelet namerava instalirati, poštivanje propisa o odvođenju dimnih gasova utvrđenih u upustvu koje isporučuje proizvođač uređaja za loženje, unutrašnji promer dimnjaka, materijal od kojeg je napravljen visinu i eventualni vertikalni produžetak dimnjaka, postojanje i odgovarajući otpor kape dimnjaka, mogućnost spoljnjeg dovođenja vazduha, mogućnost istovremene upotrebe izvora toplote s drugim spojenim postojećim uređajima. Ako se utvrdi postojanje gore navedenog, može se preći na instaliranje. Brižljivo poštujte upustva proizvođača, važeće sigurnosne norme i standarde za zaštitu od požara. Nakon prvog paljenja kotla potrebno je izvršiti ispitivanje rada u trajanju od najmanje 30 minuta kako bi se proverilo jesu li zadovoljeni svi traženi uslovi. Nakon završetka instaliranja instalater treba kupcu predati sledeće dokumente: upustvo za upotrebu, održavanje i instaliranje koje isporučuje proizvođač (ako nisu priložene kao deo kotla), dokumente koje zahtevaju važeći propisi, podučiti klijenta kako se rukuje uređajem, kako se vrši redovno održavanje i čišćenje. 8
4. INSTALACIJA PEĆI ODGOVORNOST ZA UGRADNJU PEĆI JE ISKLJUČIVO KUPČEVA Pre početka instalacije, instalater mora da proveri sve neophodne zakonske standard bezbednosti a posebno: proverite da li su norme koje su odnose na instalaciju kotla na pelet prema lokalnim, nacionalnim I evropskim standardima; u skladu sa zahtevima iz ovog dokumenta ; povezivanje na dimnjak; proveriti da li su cevi I dovod vazduha u skladu sa vrstom instalacije; nemojte vršiti privremene električne spojeve I korišćenje neodgovarajućih kablova; proverite uzemljenje električnog sistema; uvek koritite ličnu zaštitnu opremu I sve zakonom potrebno za zaštitu; uvek ostavite dovoljno prostora za rad na održavanju. 4.1 POSTAVLJANJE PEĆI Poželjno je da se pakovanje peći na pelet ukloni pre nego se postavi na mesto ugradnje, gde će biti instaliran. Ispod peći se nalaze plastične potporne noge, koje su vijcima M10 uvrnute na donjem delu peći. Vijci su postavljeni na plastične delove sa navrtkama M10. Nakon raspakivanja peći i postavljanja na mesto ugradnje, postavite potporne noge tako da razmak izmedju kotla i tla bude približno 25mm. Postavite peć u stabilan položaj, zategnite navrtke ključem 17. Donji deo peći bi trebao da bude udaljen od tla približno 25mm, jer to može da obezbedi bolju cirkulaciju vazduha i hlađenje peći. Na ovaj način ćete zaštiti peć od pregrevanja i produžiti mu vek trajanja. Slika 1: Potporne noge 9
Ako su zidovi oko peći od zapaljivih materijala, potrebno je koristiti adekvatnu zaštitu I korišćenje izolacionih nezapaljivih materijala. Obezbediti da peć bude na bezbednom rastojanju(35/40cm) od nameštaja, kućnih aparata, itd. Ukoliko je tlo od zapaljivih materijala preporučujemo postavljanje lima debljine 3-4mm ispod peći tako da prelazi dimenzije peći za najmanje 30cm. Ostavite najmanje 15cm između zadnje strane peći I zida kako biste omogućili što bolju cirkulaciju vazduha u toj oblasti. Ako je peć instaliran u stambeni prostor I ako se oko njega nalaze uređaji koji usisavaju vazduh, proveriti da li je obim vazduha u prostoriji dovboljan za bezbedan I nesmetan rad gorionika. Ako dimna cev ide kroz plafon mora biti izolovana odgovarajućim nezapaljivim materijalom. Nakon montaže peći potrebno ju je postaviti u hotizontalni položaj. OPASNOST! Isključivanje ventila za protok vazduha je zabranjeno. OPREZ Ako u dimnom sistemu ima prekomernog otpora(previse krivina, uskih grla) rezultat može biti loš rad dimnjaka. Sistem za uklanjanje emisije dimnih gasova iz kotla rade na osnovu podpritiska u kotlu. Veoma je važno da se prilikom postavljanja mreže dimovoda koriste cevi sa glatkim unutrašnjim zidom. Neophodno je da se analizira rasprostranjenost I struktura prostora gde želite da montirate dimnjak. Dimnjak mora biti instaliran u skladu sa standardima zaštite od pošara. Uverite se da je prostorija u kojoj je peć instalirana ima dovoljno vazduha za pravilno sagorevanje.. Kotao radi na 230V 50Hz. Uverite se da električni kablovi nisu isod peći, da su daleko od vrućih površina I ne dodiruju oštre delove. Ukoliko je peć pod prekomernim naponom, život električnih komponenti je mnogo kraći. Nikada ne isključujte peć izvlačenjem kabla za napajanje iz utičnice dok u kotlu još gori vatra. To može ošteti pećnicu I onemogućiti njegovo pravilno funkcionisanje. 10
4.2 ODVOD DIMNIH GASOVA Odvod dimnih gasova mora biti u skladu sa važećim propisima. Spojevi dimnih cevi moraju dobro da dihtuju, ne sme doći do ispuštanja dima. Dim se lako transportuje preko klasičnog dimnjaka. Dimne cevi moraju biti dobro izolovane I da imaju dobro dihtovanje da bi se izbegla kondenzacija. Dimovod kotla ne bi trebao da bude povezan sa dimovodom bilo kog drugog postrojenja za sagorevanje. Nije dozvoljeno da se dim ispušta u zatvoren, polu-zatvoren proctor, garaže, hodnike ili bilo koje druge slične prostorije. Poželjno je ispitati da li dimnjak ima pukotina. Dimovodni sistemod čeličnih cevi mora biti propisno uzemljen u skladu sa postojećim standardima. Uzemljenje je zakonski propisano. Uzemljenje dimovoda mora biti odvojeno od uzemljenja kotla. Dimovod mora da ispunjava standard u pogledu dimenzija I structure materijala.. A) Dimnjak ima kapu kao zaštitu od vetra. B) Dimenzije dimnjaka nisu ograničene, važno je da ne prelazi 15 Pa. C) Vrata za kontrolu Dimnjaci koji su u lošem stanju ili su napravljeni od neodgovarajućih materijala mogu ugroziti rad dimnjaka. Dim se može transpotovati preko klasičnog dimnjaka pod uslovom da su ispunjeni sledeći uslovi: - Obezbediti održavanje dimnih cevi I dimnjaka. Stare dimne cevi zameniti sa novim. - Odvod dimnih gasova može biti usmeren direktno u dimnjak. - Ako je razlika pritisaka u dimnjaku manja od (5 Pa) ili je veća od (15 Pa) onda se rad dimnjaka može regulisati na tri načina: 1. Ukoliko su vrata za čišćenje dimnjaka pri dnu na njih ugraditi prigušivač vučne sile. 2. Ukoliko je moguće u dimnjak postaviti čeličnu cev prečnika 10cm ili više. 3. Ovlašćena služba za čišćenje dimnjaka da pregleda dimnjak I da stručno mišljenje. 11
Peć je predvidjen za povezivanje na dimnjak cevima promera 80mm. Ako nemate standardni dimnjak ili ako prilagođavate stari korišćenjem čeličnih cevi od nerđajućeg čelika prečnici su dati u tabeli. Upotreba fleksibilnih creva nije dozvoljena. VRSTA SISTEMA PROMER mm OCENA SISTEMA Cevi dužine manje od 5 m 80 prihvatljivo Cevi dužine veće od 5 m 100 zahtevano Sistem će biti instaliran na nadmorskoj visini većoj od 1200m 100 preporučeno Tabela 1 Slika 2 Slika 3 Ako ste montirali T račvu sa poklopcem za čišćenje, čišćenje mora biti moguće bez skidanja cevi. Dim ima mali pritisak, tako da uvek budite sigurni da je sistem za čišćenje potpuno zatvoren posle svakog čišćenja. 12
Izbegavajte korišćenja horizontalnih veza.cev ne treba spuštati, potrebno je cev okrenuti gore pod uglom od najmanje 5 %. Horizontalna montaža cevi ne treba ni u kom slučaju da predje dužinu od 3 m. Kada instalirate T-račvu, preporučljivo je da iz T račve pustite vertikalnu cev prečnika 80mm najmanje dužine 1-1,5m. Kada koristiti vezu između peći I dimanjaka preporučeno je da koristite kolena sa vratima za čišćenje. Upotreba kolena sa vratima za čišćenje omogućava redovno čišćenje a da nije neophodno rastavljanje cevi. Dimni gasovi u dimnjaku su pod malim prtiskom tako da obavezno proverite da li je otvor dobro zatvoren posle svakog čišćenja. Slika 4a Vučna sila u dimnjaku uglavnom zavisi od gradnje dimnjaka, dimnjak mora biti odrađen brz prepreka kao što su uska grla I ugaone veze. Kolena treba da budu pod uglom od 30, 45 I 90 stepeni. U svakom slučaju, preporučljivo je obezbediti da početn a cev iz kotla bude vertikalna dužine 1,5m. Slika 4b 13
Slika prikazuje kako je pravilno (leva strana) I nepravilno (desna strana) u slučaju dva dimnjaka Ili u kombinaciji dimnjaka sa ventilacijom. Slika 5 4.3 IZOLACIJA I PROMER OTVORA NA KROVU (ILI U ZIDU) Kada se zna montažni položaj kotla, potrebno je napraviti otvor za prolaz dimnih cevi. Ovo će varirati u zavisnosti od tipa instalacije, prečnika dimnih cevi I tipa zida ili krova kroz koji se sprovodi dimni cevovod. Izolacija mora biti mineralnog porekla, nominalne gustine veće od 80 kg/m³. Slika 6 14
STENA REDUCIRNA CEV PEČ Slika 7 T-PRIKLJUČEK ali KOLENO Z REVIZIJSKO ODPRTINO NA DIMNIK 1 2 Ø80 4 3 Ø100 5 6 7 Slika 8 15
Slika 9:: Montaža dimne cevi Promer dimnih cevi za odvod dima (mm) Debljina izolacije D.80 D.100 mm Prečnik otvora(mm) Zidovi su napravljeni od drveta, zapaljivog materijala ili delimično zapaljivog 100 150 170 Betonski zidovi ili krov 50 100 120 Zidovi I krovovi od cigle 30 100 120 Table 2: Debljina izolacije za sisteme koji prolaze kroz zid i krov Pre svega potrebno je obezbediti pun protok kroz dimnjak koji mora biti bez prepreka kao što su uska grla I krivine, ukoliko postoji potreba za nagibom, maksimalni dozvoljeni ugao nagiba je 45 stepeni, najbolje rešenje je 30 stepeni, nagib je poželjno izvršiti u blizini vrha dimnjaka. U skladu sa propisima, dimenzije koje treba da se poštuju prilikom montaže dimnjaka date su u tabeli: Nagib Razmak između nagiba krova I dimnjačne kape Minimalna visina dimnjaka krova: α Razmak u metima Visina u metrima 15 0 Manje od 1,85 m 0,50 m preko vrha krova Više od 1,85 m 1,00 m od nagiba krova 16
30 0 Manje od 1,50 m 0,50 m preko vrha krova Više od 1,50 m 1,30 m od nagiba krova 45 0 Manje od 1,30 m 0,50 m preko vrha krova Više od 1,30 m 2,00 m od nagiba krova 60 0 Manje od 1,20 m 0,50 m preko vrha krova Više od 1,20 m 2,60 m od nagiba krova Tabela 4.4 DOVOD VAZDUHA Kiseonik iz vazduha, potreban za pravilno sagorevanje peleta, mora se konstantno dopremati u kotlarnicu preko prozora I vrata. Otvor za protok vazduha u kotlarnicu mora biti opremljen sigurnosnom rešetkom protiv kiše, vetra I insekata. Otvor mora biti na spoljašnjem zidu prostorije u kojoj se nalazi kotao na pelet. Dovod vazduha u kotlarnicu se može izvršiti I sa cevi fi 75mm ili većim, maksimalne dužine 10m. Cev se može koristiti isključivo za u svrhu dovoda vazduha za sagorevanje, dovod vazduha za sagorevanje mora biti zaštićen sigurnosnom rešetkom protiv kiše, vetra I insekata. Dovod vazduha iz prostorija u kome je skladišten zapaljivi materijal ili postoji mogučnost požara je zabranjeno. U slučaju da u prostoriji koja je predviđena za kotlarnicu postoji još neko postrojenje za sagorevanje, potrebno je obezbediti dovoljnu količinu vazduha za pravilno sagorevanje svih postrojenja u kotlarnici. 17
Slika10: Minimalni razmaci za ugradnju ventilacionih rešetki. Za pravilno I bezbedno postavljanje ventilacionih rešetki videti tabelu. Navedene su najmanje dozvoljene udaljenosti dimnjaka od otvora za dovod vazduha. Minimalne udaljenosti prilikom postavljanja ventilacione rešetke 1 m ispod prozora, vrata, odvod plina, zračna komora, itd. 1 m Horizontalno od 0,3 m iznad 2 m od odvod dima 4.5 ELEKTRIČNE VEZE Kotao zahteve povezivanje na električnu mrežu. Kotlovi na pelet su premljeni kablom za napajanje srednje temperature. Ako je kabl za napajanje oštećen I mora da se zameni pozovite servisera. Pre nego što počnete sa električnim vezivanjem uverite se da: Da su karakteristike električnih instalacija u skladu sa podacima o kotlu. Da su odvod dimnih gasova uzemljenja u skladu sa važećim zakonom. Električni kabl za napajanje ne sme da dostigne temperaturu od 80 stepeni. Ukoliko želite da kotao direktno vežeze na električnu mrežu, preporučljivo je da ubacite bipolarni prekidač. 18
U slučaju kvara odmah isključite kotao I obratite se serviseru. TERMOSTAT PREKIDAČ 0,1 NAPOJNI KABL 5. VAŽNE INFORMACIJE UPUSTVO ZA BEZBEDNOST LJUDI, ŽIVOTINJA I LIČNE IMOVINE Instalater je dužan da vas informiše o smernicama koje se moraju primenjivati da bi kotao bio pravilno montiran I Instaliran. To su potrebni standardi ali nisu dovoljni, više I detaljnije informacije ćete dobiti ukoliko pročitete ovo upustvo. Povežite peć na pelet sa strujnom utičnicom Prekidač u zadnjem delu peći je u položaju 1. Ne dozolite deci I životinjama da se približavaju peći na pelet. Koristite kvalitetan pelet I nikako druge vidove goriva. Obavestite sve korisisnike o potencijalnim rizicima I opasnostima. Ako je potrebno peć na pelet se može psotaviti na drvenu paletu. Peć na pelet radi tako da stvara podpritisak u komori za sagorevanje, zato proveriti da ispust dimnih gasova dobro dihtuje. Pri prvom paljenju peći može doći do isparavanja boje kojom je kotao prefarban(sat vremena od paljenja), Isparavanja nisu štetna po zdravlje ali provetrite prostoriju od neprijatnih mirisa. 19
6. BEZBEDNOSNA UPOZORENJA ZA SERVISERE ODRŽAVANJE Pored opštih propisa o sigurnosti mora se uzeti u obzir I sledeće smernice: Uvek koristite zaštitnu opremu I opremu za ličnu zaštitu; Isključite napajanje kotla pre nego bilo šta počnete da radite; Uvek koristite odgovarajuće elemente; Pre početka bilo kakvog rada na kotlu uverite se da su I kotao I pepeo u njemu hladni, posebno pre nego ga dodirnete; PEĆ NA PELET SE NE SME PALITI UKOLIKO JE SAMO JEDAN OD UREĐAJA U KVARU! Nemojte praviti izmene bilo koje vrste, iz bilo kog razloga, osim onih koji su ovlašćeni i/ili odobreni od strane proizvođača ili ovlašćenog lica. Uvek koristite originalne rezervne delove. Kada čistite pepeo, očistite posudu pepeo kao I proctor ispod nje. 20
6.1 UPOZORENJA ZA KORISNIKA Prostor u kome se peći na pelet nalazi,odnosno proctor za instalaciju mora biti u skladau sa lokalnim, nacionalnim I evropskim direktivama. Kotao na pelet obezbeđuje grejanje stambenih povšina dostizanjem vrlo visokih temperatura. Kotao na pelet je projektovan isključivo za sagorevanje peleta. Prilikom upotrebe kotla potrebno je voditi računa o slećim stvarima: Tokom rada kotla ne dodirivati vrata kotla, postoji rizik od opekotina Tokom rada kotla ne dodirivati dimnjak I spoj dimnjaka sa kotlom Tokom rada kotla ne obavljati nikakve opravke na kotlu Tokom rada kotla ne otvarati vrata ložišta jer kotao ispravno radi samo sa zatvorenim vratima ložišta Tokom rada kotla ne odstranjivati pepeo Ne dozvolite pristup kotlu deci I životinjama Za pravilan rad kotla pogledajte sledeće smernice: Koristite samo I isključivo gorivo koje je odredio proizvođač peći na pelet; Pratite upustva za održavanje; Čišćenje pepela vršite samo kada je kotao hladan Nemojte koristiti peć u slučaju kvara ili nekih drugih problema. Ukoliko kotao emituje čudan zvuk ili sumnjate na kvar pozovite servisera; Ne polivajte kotao vodom da bi ste ga ohladili; Uvek isključite kotao na prekidaču, nemojte samo izvlačiti kabl iz utičnice Nemojte se oslanjati na kotao da ne bi došlo do prevrtanja; Ne ostavljajte otvoren spremnik na pelet; Ne upotrebljavajte kotao za spaljivanje otpada; 21
7. UPUSTVA ZA SIGURNO PALJENJE I SIGURNO ČIŠĆENJE PEĆI Za paljenje peći ni u kom slučaju nemojte upotrebljivati lož ulje, petrolej ili slične derivate ili druge zapaljive tečnosti. Dok je peć u radu bilo koje zapaljive tečnosti ili materijale držati što dalje od peći. Uverite se da je peć na pelet pravilno postavlje I da se ne pomiče. Uverite se da je ložište dobro zatvoreno I da ostane zatvoreno tokom rada kotla.. Uklanjajte pepeo samo dok je peć na pelet hladan. Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje peći na pelet. 7.1 REDOVNO ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE PEĆI Uz upotrebu usisivača za usisavanje pepela olakšava te posao uklanjanja pepela iz kotla. Pre početka bilo kog postupka održavanja ili čišćenja, poštujte sledeća sigurnosna pravila: Isključite peć na pelet pre početka bilo kog postupka Pre početka bilo kog postupka na kotlu uverite se da je pepeo hladan. Pokupite pepeo nataložen u komori za sagorevanje najmanje jednom na svakih 4-5 dana, tj. Nakon potrošenog spremnika peleta(isključivo dok je kotao hladan). 22
Ako ste u nedoumici, ne oklevajte da se obratite ovlašćenom serviseru. Proizvođač nema ispravan nadzor nad radom instalatera I ne može garantovati za izvedene radove. Preporučujemo da kod svakog čišćenja komore za sagorevanje, vodite računa da je vratite na mesto I da pravilno legne u svoje ležište. Samo na taj način možete osiguratu da će kotao raditi pravilno. 1. Za optimalan rad peći odstranite pepeo iz otvora 23
Uverite se da li su peć na pelet I pepeo u njemu hladni. Komoru za sagorevanje treba oćistiti nakon što se potroši ceo spremni usisavanjem ili uklanjanjem svih ostataka nastalih sagorevanjem peleta. Nepotpuno sagoreli pelet nikada se ne sme vraćati u spremnik za pelet niti bacati u spremnik za pepeo. Slika: Čiščenje turbulatora Za potpuno čišćenje svake nedelje ili nakon potrošenih 100kg peleta(zavisi šta pre nastupi), potrebno je usisati pepo ispod ložišta I iz komore za sagorevanje.za čišćenje zidova ložišta možete upotrebljavati čeličnu četku. 24
- ČIŠĆENJE NA KRAJU SEZONE Uverite se da li su peć na pelet I pepeo u njemu hladni, isključite napajanje kotla. Nakon završetka sezone grejanja isključite kotao sa električne mreže. Vrlo je važno očistiti I prekontrolisati kotao na način opisan u ovom priručniku. Uverite se da li su peć na pelet I pepeo u njemu hladni. Zaptivač vrata može se odvojiti nakon nekog vremena iako je učvršćen lepkom otpornim na visoke temperature. Za ponovno učvrščivanje, na zadnju stranu zaptivača nanestie lepak koji je otporan na visoke temperature. Na taj način obezbeđujete hermetičko zatvaranje vrata ložišta. 7.2 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE (za servisere) Priključak dimne cevi na dimnjak očistite na svakih šest meseci rada ili nakon potrošene dve tone peleta. Uverite se da li su peć na pelet I pepeo u njemu hladni. Dimovodnu cev, dimnjak I kapu treba pregledati I očistiti jednom godišnje. Da bi se ovaj zahvat izveo profesionalno obratite se dimničaru. Mesta koja je potrebno očistiti 25
7.3 DODATNO ODRŽAVANJE Vaš kotao ne pelet je izvor toplote u kojem je dozvoljeno koristiti isključivo pelet. Jednom godišnje održavanje kotla treba izvršiti osoblje koje je ovlastila fabrika BIODOM 27 d.o.o. Redovnim godišnjim servisom održaćete pravilan rad uređaja za loženje, njegovu veću efikasnost I produžiti radni vek kotla. Postupke opisane u predhodnom poglavlju preporučeno je izvršiti na kraju sezone grejanja. 8. VAŽNE SIGURNOSNE INFORMACIJE Kupili ste peć najvećeg kvaliteta. Dobavljač Vam stoji na raspolaganju za sve moguće informacije koje bi Vam mogle zatrebati. Pravilno instaliranje peći, izvršeno u skladu sa priloženim upustvom, važno je za prevenciju bilo kakvih kvarova, rizika ili opasnosti od požara. Peć na pelet na temelju podpritiska koji nastaje u komori za sagorevanje, zbog čega treba uvek voditi brigu da spojevi na dimnjaku budu dobro zaptiveni I nepropusni. PAŽNJA! U slučaju, požara u dimnjaku osobe I životinje trebaju odmah napustiti stambeni proctor. Odmah nakon toga prekinite električno napajanje na glavnoj sklopki ili odspajanjem utikača iz utičnice (samo ako se pritom ne izlažete riziku) te kontaktirajte vatrogsanu službu. PAŽNJA! Zbog sigurnosti i očuvanaj funkcije kotla ne pelet, nemojte upotrebljavati sitno seckana drva. PAŽNJA! Nemojte koristiti kotao ne pelet za spaljivanje otpada. 9. KVALITET PELETA JE VEOMA VAŽNA Peć koji ste kupili je proizveden je za sagorevanje peleta. Na tržištu postoje različite vrste peleta I zato je jako važno odabrati pelet koji ne sadrži nečistoće. Pobrinite se da koristite samo kompaktne pelete bez prašine. Proizvđač ni u kom slučaju nije odgovoran za štetu nastalu upotrebom peleta lošeg kvaliteta kao I slabih rezultata kotla zbog lošeg kvaliteta peleta. 26
9.1 SKLADIŠTENJE PELETA Pelet treba čuvati na suvom i ne prehladnom mestu. Vlažni i hladni peleti (temperature ispod 5 stepeni celzijusa) smanjuju toplotnu snagu I zahtevaju češće čišćenje kotla PELET SE NE SME DRŽATI U BLIZINI KOTLA. Ostavite udaljenost od najmanje 2m od kotla. OPREZ: Ni slučajno ne ubacivati piljevinu u spremnik za pelet, može doći do blokade mehanizma koji transportuje pelet. 10. HIDRAULIČNA ŠEMA 1. Peć Biodom H25 2. Priključak za dimnjak 3. Potisni vod 4. Ekspanziona posuda 5. Ventil sigurnosti 6. Radijatorski vetnil 7. Radijator 8. Odzračni ventil 9. Cirkulaciona pumpa 10. Povratna cev 11. PIP slavina 12. Termomanometar 13. Odvodna cev ventila sigurnosti 14. Cev za dovod vazduha za sagorevanje 15. Bojler VAŽNO: - Potrebno je da peć poveže instalater sa odgovarajućim kvalifikacijama - U slučaju nepridržavanja gore pomenutih upustava, preduzeće Biodom 27 ne preuzima nikakvu odgovornost za posledične rezultate. - Peć je projektovan za centralno grejanje - Peć je dizajniran za upotrebu u zatvorenom sistemu grejanja 27
11. POVRATNA CEV Dimenzije izlaznih cevi na kotlu su 1. Koristite čelične cevi od 1 ili bakarne cevi prečnika 28mm za povezivanje kotla na instalaciju. 12. INTEGRISANI ELEMENTI PEĆI - U peći su instalirani sledeći : - Sigurnosni ventil - Cirkulaciona pumpa - Ekspanziona pumpa - Priključak za punjenje i pražnjenje Iz tog razloga ove elemente ne treba ponovo da instalirate.pošto kotao sadrži sve potrebne elemente, ne treba dodatni prostor za smeštaj ovih delova. 12.1 VENTIL SIGURNOSTI Nalazi se ispod limenog oklopa kotla, ulazni priključak je ½ cola. Ventil se otvara pri pritisku većem od tri bara. 12.2 CIRKULACIONA PUMPA Visokokvalitetna cirkulaciona pumpa Wilo RS 25/4 je ugrađena na povratni vod R1. Snaga pumpe je 93 W. Uključuje se I isključuje se elektronski na zadatu temperature vode. 12.3 ODZRAČNI VENTIL KOTLA Odzračni ventil je deo instalacije grejanja i ne spade u kotlovsku instalaciju. Slika 23 Na dovodu sa zadnje strane kotla potrebno je montirati odzračni ventil, odzračni ventil treba da obavlja funkciju ispuštanja vazduha iz kotla. Kotao mora biti pun vode bez prisustva vazduha. Kod prvog punjenja sistema kao I pre početka svake grejne sezone potrebno je ukloniti vazduh iz sistema. 28
12.4 EKSPANZIONA POSUDA U peći je montirana ekspanzion posuda od 8l. Namenjena je za stabilizaciju pritiska u sistemu, zadovoljava sistem koji sadrći do 80l zagrevnog medijuma. 12.5 PRIKLJUČAK ZA PUNJENJE I PRAŽNJENJE Kao što samo ime govori to je ventil za punjenje i pražnjenje. Nalazi se sa zadnje strane kotla pri dnu. Ulaz je ½ cola, izlaz je holenderski. 13. INSTALACIJA I PUŠTANJE Pre nego što pustite peć u rad, sistem mora biti napunjen vodom i stavljen pod pritisak, peć takođe mora biti povezan na dimnjak u skladu sa instrukcijama koje se nalaze u ovom upustvu. Sistem i peć se pune hladnom vodom do pritiska 1-1,2 bara. Pritisak vode ne sme biti manji od 1 bara, pritisak vode ne sme biti manji od 1 bara, kotao je zaštićen sigurnosnim ventilom koji se aktivira kada pritisak u kotlu prelazi tri bara. NAPOMENA: Ne koristite peć bez povezanog grejnog medijuma. Kotao mora biti povezan na radijatore minimalne ukupne snage 7kw. 29
14. PRAKTIČNI SAVETI I UPUSTVA PRI UPOTREBI - Sve veze moraju biti dobro pričvršćene i zatvorene. Radijatori ne smeju da cure. - Kada prvi put pustite kotao u rad probajte da ispitate instalaciju na pritisak od 2 bara. - Uverite se da je ventil između kotla i instalacije otvoren. - Proverite da li ste ispustili vazduh iz instalacije pre nego pustite kotao u rad. - U fazi pokretanaj I hlađenja kotla, dolazi do skupljanja I širenja čelika od kog je kotao napravljen pa se može čuti blago pucketanje. 15. UBACIVANJE PELETA U SPREMNIK Pelet se dodaje otvaranjem poklopca na gornjem delu kotla. Zapremina praznog spremnika je 45kg. Pelet punimo u spremnik s gornje strane kroz otvor sa poklopcem za zaklapanje. Pripazite da tokom punjenja spremnika u njega ne upadnu čvrsti predmeti, folije ili sl. što bi moglo uzrokovati smetnje u radu pužnog transportera. 30
16. OPIS I NAČIN RADA UPRAVLJAČKOG SISTEMA 31
32
33
17. PEĆ U POGONU Na pokazivaču se prikazuje trenutna faza rada (npr. TestFire, HeatUp, itd.) te naizmjenično na gornjem pokazivaču prikazuje se svakih 5 sekundi podešena i stvarna snaga kotla. Pritiskom na tipku GORE povećava se snaga kotla, pritiskom na tipku DOLE smanjuje. Pritiskom na tipku MENI prikazuje se podešena temperatura vode u kotlu koja se može promeniti tipkama GORE i DOLE. Direktna podešavanje željene temperature vode u kotlu može se ostvariti pritiskom na tipke + ili - U slučaju kraćeg prekida napajanja (do 2 minute) i nakon povratka napona, kotao nastavlja s radom na način kao pre prekida napajanja. Ako je prekid dugotrajniji, kotao će automatski izvršava sigurnosno isključivanje i hlađenje te ponoviti paljenje. 34
17.1 ISKLJUČAVANJE PEĆI Pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE dužim od približno pola sekunde za vreme rada peći na pokazivaču se prikazuje ON odnosno OFF. Nakon što tipku otpustimo, kotao započinje postupak isključivanja. Zaustavlja se pužni transporter, prikazuje se natpis STOP FIRE, ventilatori rade maksimalnom brzinom da bi očistili ložište. Nakon što se ložište ohladi na odgovarajuću temperaturu, kotao se isključuje i prelazi u stanje mirovanja. Prikazuje se natpis OFF. 17.2 UKLJUČAVANJE PEĆI Pritiskom na tipku UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE dužim od približno pola sekunde za vreme dok je kotao u mirovanju na pokazivaču se prikazuje ON odnosno OFF. Nakon što tipku otpustimo, kotao započinje postupak uključivanja. Prikazuje se natpis TESTFIRE, ventilatori rade punom brzinom da bi očistili ložište, pužni transporter miruje, svećica za paljenje se zagreva. Nakon toga, ako je temperatura ložišta niska, započinje postupak HEAT UP u kojem se brzo doziraju pellet i ventilatori miruju. Nakon toga pokreću se postupci Fuel IGNI i TEST IGNI dok kotao ne postigne uslove za prelazak u fazu gorenja (BURN). Pritiskom na tipku MENI na 2 sekunde (tipku otpustimo nakon što se prikaže th2o) prikazuje se trenutna temperatura vode u kotlu. Pritiskom na + odnosno - odabiremo prikaz ostalih temperatura i statusa ventilatora. 35
17.3 PODEŠAVANJE VREMENSKOG PROGRAMA Dužim pritiskom (dok se ne prikaže natpis TIMER) na tipku MENI otvara se izbornik vremenski upravljanog programa. Odabirom opcija ON odnosno OFF uključuje se odnosno isključuje vremenski upravljani program. Potrebno je podesiti tačno vreme i dan u nedelji (1 je ponedjeljak 7 nedelja) te zatim programirati 6 programskih razdoblja i temperatura. Svako od 6 vremenskih razdoblja omeđeno je početnim (P1a program 1 vreme početka) i završnim vremenom (P1d program 1 vreme završetka). Unutar tog razdoblja kotao je uključen i radi tako da održava podešenu temperaturu vode u kotlu (P1t). Nakon toga za svaki dan u nedelji odaberemo 3 vremenska razdoblja. Na primer, za utorak na gornjem pokazivaču prikazuje se DAY2, a na donjem P1, P3 i P6, što znači da će u utorak kotao raditi u razdobljima programiranim u programima P1, P3 i P6. 36
Slika: Navigacija u meniju timer 37
18. PORUKE I NATPISI NA DISPLEJU 38
39
18.1. PREGLED MENIJA 40
18.2 ALARMNA STANJA 41
42
43
44
45
46
47
48
49