Il-Parroċċa tal-mosta tiċċelebra is-solennità ta Marija Assunta fil-knisja Arçipretali u Santwarju tal-mosta Mid-29 ta Lulju sal-15 ta Awwissu 2013
Messa tal-arċipriet Ta t il- arsien tieg ek Omm Qaddisa ta Alla Q eg din in ejju ru na biex niççelebraw il-festa tal-assunta. Festa li nkunu nistennewha b erqa kbira minn sena g al o ra. Festa li tferra na u ibna flimkien f g aqda bejnietna b ala Mostin, ulied Ommna Marija mtellg a fis-sema u tfakkarna li g andna Omm speçjali li qed t arisna u tindukrana. Xtaqt li dan il-messa tieg i g all-festa ta din is-sena nibdieh billi nag mel referenza g al dak li g addejja minnu l-knisja. Din is-sena kienet wa da importanti ferm g all-knisja Kattolika. F Ottubru li g adda l-papa Benedittu nieda s-sena tal-fidi propju f g eluq il- amsin sena mill-konçilju Vatikan II. Biss fi Frar ta din is-sena, b sorpriωa kbira g ad-dinja, Benedittu XVI çeda t-tmun tad-dg ajsa ta Pietru, u f Marzu rajna lill-papa Fran isku jie u f idejh it-tmexxija tal-knisja. L-g ada tal-g aωla tieg u, il-papa Fran isku rajnieh kmieni filg odu jωur il-baωilika ta Santa Maria Maggiore ewwa Ruma biex isellem lil Madonna u jitlobha t arsu tul il-pontifikat tieg u. L-ittra Appostolika Porta Fidei, ukoll tag laq b sentenza sabi a li tpo i s-sena tal-fidi ta t il- arsien ta Marija. IlPapa Emeritus Benedittu XVI jg idilna dan fit-tmiem ta din l-ittra: Nafdaw dan iω-ωmien ta grazzja f idejn l-omm ta Alla li iet ipproklamata hienja g ax emmnet. Dawn iω-ωew Papiet, flimkien ma dawk ta qabilhom, juruna kemm huwa me tie u f waqtu l- arsien glorjuω ta Marija Santissma u kemm a na l-insara g andna nafdaw fiha. Fil-Litur ija tas-solennità talassunta, il-knisja tqieg ed lil 1
Marija b ala sinjal ta tama Alla u nkun nista n oss ils i a u ta fara g alina l-insara preωenza tieg u fija tant li nkun nistà nifta qalbi mieg u; fil-mixja tag na fuq din l-art. Fir-rakkont taω-ωjara talmadonna lil EliΩabetta, nisimg u bil-kliem li bih sellmet lil Marija fejn tg idilha: Iva, hienja dik li emmnet li jse kull ma ntqalilha min-na a tal-mulej. Jiswilna afna jekk nitg allmu minn Marija u nemmnu li dak kollu li l-mulej g amel mag ha huwa jag mlu mag na wkoll. Je tie li a na nimitaw lil Marija fl-umiltà tag ha u fil-mod kif hija Ωammet ru ha marbuta ma Alla b arsitha dejjem fuqu. Nissu erixxi li nippruvaw nimitaw lil Marija fi tliet aspetti li hi tg allimna mill- ajja tag ha: fl-imóabba, g ax meta nid ol f din ir-relazzjoni ma Alla ma nistax nibqa indifferenti u nag laq g ajnejja quddiem ilbωonnijiet tal-o rajn. L-im abba tieg i lejn Alla trid tissarraf fl-im abba tieg i lejn uti li l-mulej ilaqqag ni mag hom f ajti. Jalla li l-festa li ser niççelebraw flimkien din is-sena tressaqna aktar lejn Alla u tag milna nixbhu aktar lil Marija f dawn l-aspetti li semmejt alli nkunu wlied tag ha tassew. Nitlob fuqna lkoll il-barka talfis-skiet, g ax is-skiet interjuri Mulej u l- arsien glorjuω talj ibni qrib ta Alla u fis-skiet Alla Omm tag na Mtellg a fis-sema. jkellem lill-bniedem li jfittxu Il-festa t-tajba. b qalb sinçiera; fit-talb, g ax fit-talb inkun nista nid ol f relazzjoni ma Dun Albert Buhagiar Ir-ritratti f dan il-programm huma tas-sur Victor B. Caruana. Ritratt tal-faççata: L-istatwa ta Santa Marija, waqt il-purçissjoni tas-sena 2012, waqt il-ftu tal-kuruna, fi Triq il-kungress Ewkaristiku. Disinn u Stampar: Veritas Press, 21 822 270 2
Tema tal-kwindiċina Il-Mixja tal-fidi ta Marija M a niex imsej in biex ng ixu l-mixja tal-fidi we idna. Is-sej a ta Alla, minnha nnifisha hija sej a li a na mitlubin ng ixu flimkien. Il-fidi tieg i hija relazzjoni trinitarja fuq Ωew livelli. L-ewwel u qabel kollox hija relazzjoni ma Alla Trinità: jien ma luq minn Alla, xbieha tieg u, me lus minn Ibnu li sar b ali, barra middnub u mtella mill-ispirtu s-santu lejn il- ajja ta Alla nnifsu. Imbag ad hemm ir-relazzjoni tieg i ma Alla li tissarraf fil- ajja tieg i mal-o rajn biex twassalni g and Alla f g aqda s i a dakinhar tal-mag mudija tieg i, mieg u (Mattew 25, 35 ff). is-sej a g all-qdusija. It-triq hija l-fidi, it-tmiem tat-triq huwa Quddiem dan l-isfond, Marija l-qofol tal-qdusija, l-g aqda mhix sempliçiment dik li tieg i ma Alla. Marija tag mel t arisni, dik li taqlag li dan g ax g andha l-esperjenza. ming and Alla dak li nist i jew Hija l-iktar wa da li admet id niddejjaq nitolbu. Jista jkun li f id ma Alla (Rumani 8) g ax kultant naqg u fit-tentazzjoni abbitu, g exet il-fidi tag ha fuq tas-salve Regina; in arsu biss iω-ωew livelli trinitarji, imxiet lejn Marija b al l-avukata it-triq u waslet g all-perfezzjoni tag na, li ddawwar lejna dawk tal-missier (Mattew 5). G alhekk l-g ajnejn tag ha tal- niena u li Marija ma turiniex lil Ìesù biss turina wara dan it-turufnament wara dan it-turufnament, qed lil Ìesù, frott imbierek tal- uf turihulna issa u hawn. Il-fidi ma tag ha. ng ixhiex meta mmut iωda issa u hawn. L-g a na fil-perfezzjoni Marija hija dik li lesta timxi ma ssirx meta ma nista nag mel mieg i din il-mixja li bdiet xejn iωjed, iωda tintg a en meta 3
g andi kull opportunità li nimxi l- isem, ma nistg ux in arsu lejn id f id ma Marija li mxiet id f id din il- rajja b ala fatt fih innifsu ma Alla. biss. Marija arset il fuq matul ajjitha kollha. Hija g exet ildin l-esperjenza a na ng ixuha ajja tag ha fuq din l-art f att wkoll fiç-çelebrazzjoni tal- wie ed ta fidi trinitarja. Il- ajja Quddiesa. Flimkien mal-knisja tag ha hija bla skossi fil-fidi; hija a na nibdew mix-xejn tag na, ajja mibnija fuq deçiωjonijiet fejn tidher il-qawwa bla tarf li adet mimlija bl-ispirtu ta ta Alla, u bil-grazzja tieg u Alla. U g alhekk il-wasla tag ha niksbu dak li mhux biss ise ibna fis-sema bir-ru u l- isem hija fin-natura ta Alla stess, iωda l-quççata u l-qofol tal-mixja jqanqalna u jqawwina biex din tag ha fit-triq tal-perfezzjoni. in-natura tieg u inwassluha lillbnedmin li jmissu mag na u lil Matul dawn il-jiem nixtieq li dawk li Alla jkun qed jiωra fihom nirriflettu fuq tliet livelli: is-sej a tal-an lu: irridek ta dem mieg i, irrid na dem bik, irrid Il- ajja ta Marija minsu a inkun fid-dinja fik. Dan kollu a a wa da mal-mixja tal-fidi g exitu Marija u g adha tg ixu tag ha lejn dak li abbarha sal-lum. Il-Magnificat mhux meta l-bniedem waqa. g anja ta elfejn sena ilu, iωda Il- ajja tag na flimkien fill-g anja li Marija tistedinna llum Knisja ma Marija fil-mixja u hawn biex ng annuh mag ha tag ha g ax hu r-realtà tag na wkoll. li til aq il-qofol u minnha tie u l-qawwa fiç-çelebrazzjoni A na u n ejju ru na g açtal-quddiesa. çelebrazzjoni solenni ta Marija mtellg a fis-sema bir-ru u Dun Michael Bugeja 4
Pro ramm tal-festa Il-Ìimg a, id-19 ta Lulju 2013 - Barbikju tal-festa 7:00p.m. Jibda l-barbikju tal-festa bit-tombla. Ikompli bl-ikel, fil-bit a u l- nien tal-oratorju Marija 8:00p.m. Immakulata. Kull min jixtieq jattendi g andu jibbukkja l-biljetti ming and il-helpers jew içempel 21433826. It-Tnejn, id-29 ta Lulju 2013 - Óru tal-istatwa min-niçça u ftu tal-festa 8:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. Ting ad it-talba tar-ruωarju mill-membri taloratorju Marija Immakulata. Quddiesa bil-kant u diskors ta t ejjija g allfesta mill-arçipriet Dun Albert Buhagiar. Çelebrazzjoni Marjana li fiha l-istatwa Titulari, titlibbes l-istellarju li g adu kif ie restawrat u titqieg ed f postha g all-jiem tal-festa, u ting ata l-barka Sagramentali. Waqt il- ru tal-istatwa ssir abra fil-knisja g all-festa. 7:15p.m. Óruq ta salut, murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 7:30p.m. Pellegrina bir-roti madwar it-toroq tal-mosta. 9:00p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. It-Tlieta, it-30 ta Lulju 2013 - Bidu tal-kwindiçina 7:00p.m. Quddiesa mill-viçi Arçipriet Dun Blake Camilleri, fil-bit a taç-çentru ta Sant Andrija fi Triq it-trinkatur, u wara pellegrina bit-talba tarruωarju, li jg addi minn Triq il-kostituzzjoni, g all-knisja Arçipretali. Fi tmiem il-pellegrina, ikun hemm l-antifona u ting ata l-barka Sagramentali fil-knisja Arçipretali. Wara l-pellegrina, isir programm muωikali millbanda Nicolò Isouard quddiem iz-zuntier tal-knisja. 5
JIEM TA TAGÓLIM L-Erbg a, il-31 ta Lulju 2013 Marija tag raf id-dg ufija tag ha quddiem is-sej a ta Alla iωda turi d-disponibiltà tag ha li tilqa l-istedina tieg u. Fid-dar ta Ûakkarija tfa ar lil Alla tal-qawwa li wera fid-dg ufija tag ha. RuΩarju meditat mill-membri tal-azzjoni Kattolika (Nisa). Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Michael Bugeja. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-Óamis, l-1 ta Awwissu 2013 Marija tg oωω fi danha l-kelma ta Alla, iωda tg oωω f qalbha l- rajja tal-kelma li ssir bniedem. RuΩarju meditat mill-membri tal-grupp Charles De Foucald. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Michael Bugeja. Wara l-quddiesa ssir adorazzjoni quddiem Ìesù Ewkaristija, fil-knisja Arçipretali, b talb g al id spiritwali tal-festa. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-Ìimg a, it-2 ta Awwissu 2013 Marija toffri lil binha fuq is-salib u mieg u toffri lilha nnifisha. Il-mara li ssir Omm ta t is-salib ta Ìesù. 6 RuΩarju meditat mill-membri tal-grupp E.B.D.A. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Michael Bugeja. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika.
Is-Sibt, it-3 ta Awwissu 2013 - Çelebrazzjoni g allkunsill Lokali u l-g aqdiet filantropiçi, sportivi u politiçi 5:00p.m. Quddiesa fil-knisja Arçipretali. RuΩarju meditat mill-soçji tal-museum. Quddiesa bil-kant u bl-omelija mill-arçipriet Dun Albert Buhagiar. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-Óadd, l-4 ta Awwissu 2013 - Çelebrazzjoni tal-mag mudija u çelebrazzjoni g aω-ωg aωag 5:00p.m. RuΩarju meditat mill-membri tal-grupp Óniena Divina. 5:30p.m. Quddiesa mil-e.t. Mons. Angelus Kujur, Isqof ta Purnea, fl-india li fiha jing ata s-sagrament tal-mag mudija. Wara l-quddiesa jsir it-tberik tat-trabi u t-tfal Ωg ar u l-preωentazzjoni lillassunta. 7:00p.m. Quddiesa fil-grawnd tal-oratorju Qalb ta Ìesù mis-saçerdot novell Dun Charlon Muscat li g aliha huma mistiedna Ω-Ωg aωag talparroçça. It-Tnejn, il-5 ta Awwissu 2013 - Ikomplu l-jiem ta tag lim u niftakru fil-mejtin tag na Marija li r-rabta tag ha ma Alla tinbidel f sensittività g all- ti ijiet tal-bniedem u twassal dawn il- ti ijiet quddiem Binha. Ir-rabta tag ha ma Binha tinfluwenza d-deçiωjonijiet tieg u. RuΩarju meditat mis-sorijiet tal-parroçça. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Michael Bugeja, b suffra ju g all-erwie kollha speçjalment dawk li mietu mill-festa tas-sena l-o ra l hawn. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. 7
It-Tlieta, is-6 ta Awwissu 2013 Marija, li tissie eb ma Binha fil-preωenza eterna ta Alla, fejn tg ix il-qofol tal-perfezzjoni, u timxi ma min i alliha, l-istess triq li mxiet hi minn qabel l- iva tag ha lill-an lu. RuΩarju meditat mill-membri tal-co. Workers ta Mother TereΩa. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Michael Bugeja. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. L-Erbg a, is-7 ta Awwissu 2013 - IΩ-Ûoni tal-parroçça RuΩarju meditat mill-membri taω-ωoni tal-parroçça. Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Andrè Zaffarese u animata mill-erba Ωoni talparroçça; il-bidnija, Sant Andrija, Ta Mlit u Santa Margerita. Illum fiω-ωoni tal-parroçça ma jsirx quddies, biex kul add ikun jista jie u sehem fil-knisja Arçipretali. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Il-Óamis, it-8 ta Awwissu 2013 - Çelebrazzjoni g at-tfal 5:45p.m. It-tfal kollha jin abru fl-oratorju Qalb ta Ìesù, biex fis- jitilqu mill-oratorju g all-knisja Arçipretali, g al mixja ta fer ma Marija bilkant u bix-xbieha ta Santa Marija li din tg addi minn Pjazza Oratorju, Triq it-torri u Triq ilkungress Ewkaristiku g al Pjazza Rotunda. Quddiesa ççelebrata minn Fr Carl Mario Sultana u animata mit-tfal taç-çentri u l-kor Shalom. Matul il-quddiesa t-tfal jag tu donazzjoni g al Puttinu Cares. Ting ata tifkira lit-tfal minn Year 1 sa Form 1 taç-çentri tad-duttrina li jkunu fil-knisja g all-quddiesa. It-tfal b diωabilità jkollhom post riservat fuq quddiem. Wara l-quddiesa ssir il-preωentazzjoni tat-trofej lit-tfal li adu sehem fl-isports Rally tal-festa. 8
8:45p.m. 9:00p.m. Pageant Marjan mtellg a mill-grupp IGNITE 18+ bl-isem L-Omm Li T obb fuq iz-zuntier tar-rotunda. Pageant li jirrakkonta l- rajja tal-ewwel nsara mi bura madwar il-figura ta Ommna Marija, millpentekoste sal-mewt u t-tlug tag ha fis-sema. Attività fi Pjazza San Anard mis-soçjetà Piroteknika 15 t Awwissu. L-Ìimg a, id-9 ta Awwissu 2013 - Çelebrazzjoni g all-familji Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 8:00a.m. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. RuΩarju meditat mill-gruppi Familji Nsara Quddiesa bil-kant u bl-omelija minn Dun Joseph Grech, l-arçipriet tas-si iewi. Wara l-omelija, ilkoppji li din is-sena jiççelebraw l-10, il-25, it-30, l-40, il-50 sena jew iωjed snin miωωew in, ikunu jistg u j eddu l-weg diet taω-ωwie. Dawn huma mitlubin sabiex içemplu fuq in-numri 21436678 jew 77018545 sal-óadd 4 ta Awwissu, biex ji i riservat post g alihom. Waqt l-offerti, il-familji kollha huma mistednin biex joffru o etti talikel biex jing ataw lill-familji Mostin fil-bωonn. 9:00p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 9:00p.m. Il-Banda Santa Marija tesegwixxi programm muωikali u vokali ta t iz-zuntier tar-rotunda. Is-Sibt, l-10 ta Awwissu 2013 - It-38 anniversarju millinkurunazzjoni u t-13-l anniversarju mit-tqeg id talistellarju tax-xbieha tal-assunta Wara l-quddiesa tat-8:30am il-ministri Straordinarji tat-tqarbin iqarbnu lill-morda u lill-irtirati fi djarhom. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. 5:00p.m. Quddiesa fil-knisja Arçipretali RuΩarju meditat mill-membri tal-le jun ta Marija (Ir iel) 9
8:30p.m. 10:15p.m. 11:30p.m. Quddiesa kkonçelebrata mmexxija minn Dun Pawl Sciberras, f g eluq il-25 sena mill-ordinazzjoni Saçerdotali tieg u. Fi tmiem il-quddiesa, l-arçipriet i edded il-konsagrazzjoni tal-parroçça, titkanta l-antifona u ting ata l-barka Sagramentali. Il-Banda Nicolò Isouard tibda març mill-kaωin li jg addi minn dawn it-toroq: il-kbira, it-tabib Chetcuti, id-9 ta April, il-wied, il-kostituzzjoni u Pjazza Rotunda. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Jing ata bidu g all- ruq tan-nar tal-art fi Pjazza Rotunda mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Il-Óadd, il-11 ta Awwissu 2013 - L-Ewwel jum tat-tridu Issir il- abra speçjali b risq il-festa ta Santa Marija. 8:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. RuΩarju meditat mill-grupp tal-abbatini. 5:00p.m. 5:30p.m. Quddiesa tal- in, fil-katekumenju wara l-knisja. Quddiesa b radd ta ajr lil Alla fil-knisja Arçipretali, mis-saçerdot novell Dun Charlon Muscat. 7:00p.m. Quddiesa fil-kappella tal-oratorju Qalb ta Ìesù. 8:30p.m. Il-Banda Nicolò Isouard tibda març mill-kaωin li jg addi minn dawn it-toroq: il-kbira, San Ìwann, Grognet, it-torri, il-mit na l-qadima, Pjazza Brittanja, il-wata u l-kbira. 9:00p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. It-Tnejn, it-12 ta Awwissu 2013 - It-Tieni jum tat-tridu Çelebrazzjoni g all-morda u g all-anzjani 8:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. RuΩarju meditat mill-membri taω-ûg aωag Azzjoni Kattolika. 10
8:30p.m. 9:00p.m. Quddiesa g all-morda u g all-irtirati fi djarhom fil-knisja Arçipretali minn Dun Edgar Vella f g eluq il-25 sena mill-ordinazzjoni Saçerdotali tieg u. G al din iç-çelebrazzjoni, il-kummissjoni Djakonija ser torganizza trasport g al kull min ikun je tie u. Kull min jixtieq it-trasport g andu jçempel 21411679 jew 21411074 sat-8 ta Awwissu. Innu, Antifona u Barka Sagramentali. Il-Banda Nicolò Isouard tibda març mill-kaωin li jg addi minn dawn it-toroq: il-kbira, Pjazza Rotunda, il-kbira, Sant Anna, Stivala, Pjazza Oratorju, ilbarrieri, ir-rebbieg a, Gafà, Ponsomby, ÌuΩeppi Callus, il-kungress Ewkaristiku, it-torri, l-oratorju, g al Pjazza Rotunda. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. It-Tlieta, it-13 ta Awwissu 2013 - It-Tielet jum tat-tridu Çelebrazzjoni bis-sehem tar-reli juωi Mostin, talmembri tal-g aqdiet u l-movimenti ekkleωjali 8:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 8:30a.m. Jibda l-qrar matul il-jum kollu minn konfessuri barranin. 12:00p.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. RuΩarju mill-membri tal-komunità tal-isem Imqaddes t Alla. Quddiesa mill-e.t. Mons. George Frendo, Isqof AwΩiljarju ta Tiranë-Durrës fl-albanija, li g aliha huma mistednin b mod speçjali r-reli juωi Mostin, il-membri tal-g aqdiet u l-movimenti ekkleωjali. Innu, Antifona u Barka Sagramentali. 9:00p.m. Il-Banda Nicolò Isouard iddoqq il-març il-kbir li jibda minn tarf Triq il-kungress Ewkaristiku g al Pjazza Rotunda, sal-kaωin. 9:00p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 11
L-Erbg a, l-14 ta Awwissu 2013 - Lejlet il-festa Ikompli l-qrar matul il-jum. 8:30a.m. Quddiesa kantata ta lejlet il-festa minn Dun Roy Galdes. Fi tmiem il-quddiesa jitkanta t-te Deum u l-antifona. Wara l-quddiesa tat-te Deum: ruq ta murtali u murtaletti mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 11:45a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. 5:00p.m. RuΩarju mill-membri tal-le jun ta Marija (Nisa). Quddiesa tal-v ili minn Dun Willie Vella bis5:30p.m. sehem tal-kor Santa Çeçilja. TranΩulazzjoni solenni tar-relikwa mill-kappel6:45p.m. la tal-oratorju Qalb ta Ìesù sal-knisja Arçipretali mill-wisq Rev. Arçipriet Dun Albert Buhagiar. Jitkanta l-ewwel G asar tal-assunta bil-malti u ting ata l-barka Sagramentali. 6:45p.m. Óruq ta salut, kaxxa infernali u murtali mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. Il-Banda Imperial talmellie a tie u sehem fit-tranωulazzjoni u wara tkompli b març f dawn it-toroq: Pjazza Rotunda, il-kbira, Baskal Buhagiar, il-biççerin u l-kbira. Wara tesegwixxi programm fuq il-plançier fi Pjazza Rotunda. 8:30p.m. Il-Banda Santa Marija tag mel març minn tarf Triq il-kostituzzjoni (minn dejn il-monument talmissjunarji) sa Pjazza Rotunda. 9:30p.m. Óruq ta murtali u kaxxa infernali. 11:30p.m. Jing ata bidu g al ruq tan-nar tal-art fi Pjazza Rotunda mill-g aqda Piroteknika Santa Marija. Il-Óamis, il-15 ta Awwissu 2013 - L-G id tal-assunta 6:00a.m. L-ewwel quddiesa. Il-Ministri Straordinarji tat-tqarbin jo or u 7:45a.m. jqarbnu lill-morda u lill-irtirati fi djarhom. 9:00a.m. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Konçelebrazzjoni solenni mmexxija mill-eçç. 9:15a.m. Tieg u Mons. Charles Scicluna, Isqof AwΩiljarju. Jinse il-pani ierku il-kan. Dun Joseph Cilia, l-arçipriet tal-birgu. 12
11:00a.m. 11:15p.m. 11:30a.m. 4:30p.m. 5:00p.m. 6:45p.m. 7:00p.m. 7:00p.m. 7:00p.m. 8:45p.m. 9:30p.m. 9:45p.m. 10:30p.m. Il-Banda Santa Marija, bl-inizjattiva tal-istess Banda, tag mel març li jibda minn Triq il-kungress Ewkaristiku sa Pjazza Rotunda. Óruq ta murtali mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Quddiesa fil-knisja Arçipretali. RuΩarju mill-membri tal-moviment Marjan. Quddiesa letta fil-knisja Arçipretali. G asar solenni u kant tal- Ave Regina Coelorum, jiççelebra s-saçerdot novell, Dun Charlon Muscat. Óruq ta salut mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. To ro l-istatwa Titulari ta Santa Marija. Il-Banda Santa Marija tilqa fil-bieb tal-knisja l-istatwa titulari bid-daqq tal-ave Marija. Wara li titkanta l-ave Marija, tin araq kaxxa infernali u murtaletti millg aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Il-Banda Santa Marija takkumpanja sa quddiem Dar Pax et Bonum u wara tirritorna l-kaωin b daqq ta marçi mit-toroq ÌuΩeppi Callus u l-kungress Ewkaristiku. Meta l-purçissjoni bilvara tal-assunta tasal quddiem il-kaωin 15 ta Awwissu, titkanta l-ave Maria mill-gallarija tal-istess KaΩin. Il-Banda Konti Ru ieru ddoqq març fi Triq ilkostituzzjoni u Pjazza Rotunda u wara tesegwixxi programm fuq il-plançier, ewwa Pjazza Rotunda. Il-Banda Nicolò Isouard takkumpanja lill-kor Shalom fil-kant ta Innijiet Marjani waqt il-purçissjoni fi Triq il-kungress Ewkaristiku. Óruq ta murtali u kaxxa infernali, mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Tin araq skrizzjoni bil-gassijiet minn fuq it-tanbur tar-rotunda mill-g aqda Piroteknika 15 ta Awwissu. Óruq ta musketterija minn diversi kaωini. L-istatwa titpo a fuq il-bankun u ting ata l-barka Sagramentali. Il-Kumitati tal-kaωini Nicolò Isouard, Santa Marija u 15 ta Awwissu jing aqdu flimkien, biex flimkien mal-arçipriet, iroddu ajr lil Alla, tal-festa lill-assunta. 13
Il-Banda Nicolò Isouard ddoqq març mill-pjazza Rotunda g al Triq il-kbira li jispiçça quddiem il-kaωin 15 ta Awwissu. Il-Óamis, it-22 ta Awwissu 2013 - Festa ta Marija Re ina RuΩarju meditat mill-membri tal-kor Santa Çeçilja. Quddiesa ta ringrazzjament, bil-kant u blomelija mill-arçipriet Dun Albert Buhagiar. Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika. Ilmembri tal-g aqdiet reli juωi u soçjali huma m e in biex jie du sehem. Restawr tal-istellarju tal-istatwa Titulari ta Santa Marija L -istellarju tal-istatwa ta Santa Marija li kien iωωanωan fl-1948, matul is-snin sarulu diversi tiswijiet min abba li inqasam minn diversi bnadi biç-çaqliq waqt il-purçissjoni. G adu kif tlesta r-restawr tieg u biex iç-çirku li kien vojt minn ewwa sar solidu. Fuqu re g u tqieg du l-istess stilel tal-istellarju wara li ssarulhom xi tiswijiet Ωg ar u tqieg du djamanti biex ikomplu isebb u l-istellarju kif inhu xieraq. Nirringrazzjaw lil dawk il-benefatturi li di a taw xi donazzjoni biex t allsu xi w ud mid-djamanti. Kull min jixtieq jag ti xi offerta huwa mitlub jg addiha lill-arçipriet. 14
Hawn jien... bil-qalb ta Kristu Ġesù Jikteb is-saçerdot Novell Mosti Dun Charlon Muscat D ik l- hawn jien li jiena g edt nhar l-erbg a 3 ta Lulju 2013 fl-ordinazzjoni Saçerdotali tieg i, g andha storja twila mhux aωin. Ejjew narawha flimkien. L-awtur ewlieni ta din l-istorja huwa Alla li g aωilna qabel il olqien tad-dinja, biex inkunu qaddisin u bla tebg a quddiemu fl-im abba (Ef 1,4). Alla kien l-ewwel wie ed li abbni, billi tani l-im abba u l-ma fra tieg u. Frott ta din l-im abba Alla alaqni. Warajh kienu l- enituri li nissluni u abbewni. Huwa permezz tal- enituri tieg i li jiena stajt nirçievi s-sagrament tal-mag mudija. Fil-mag mudija tieg i nωerg et Fil-parroçça tag na sa minn fija l-grazzja li nkun wild t Alla. çkuniti rajt saçerdoti tajbin li bil lewwa, bl-umiltà, u bl-im abba Dawn il-grazzji komplew kollha kienu saçerdoti t Alla u jitrawmu permezz tat-trobbija u tal-bnedmin. Dawn is-saçerdoti l-eωempji sbie li rajt fil-familja kienu g alija ispirazzjoni biex tieg i. Mod speçjali fil- ajja tat- e ew fija dik ix-xrara ta nar talb u l-quddiesa ta kuljum. vokazzjonali biex b al Marija F dan l-ambjent jien stajt nag raf nkun nista ng id iva lil Alla. li ajti hija don li ej ming and Alla. Din l- hawn jien, Kien hemm drabi meta dik inωerg et f parroçça Marjana. l- hawn jien kienet imtappna 15
minn biωg at imma nistqarr li Alla kien preωenti f dik iddg ufija biex iqawwiha u jag milha xi a a sabi a. Matul is-snin komplejt nag raf u nirrifletti fuq il-mistoqsija int x se tag mel f ajtek?. Huwa meta bdejt inressaq din ilmistoqsija quddiem Ìesù li bdejt nag raf xi jrid minni Alla. Din l- hawn jien kompliet tiffjorixxi ta kuljum waqt il-mixja tieg i fis-seminarju. Hemmhekk stajt nisma aktar il-kelma t Alla u n alliha tibdilni u tiffurmani. Dan kollu wasal biex din l- hawn jien ma nkunx qed ng idha bil-qawwa tieg i biss imma wkoll bil-forza li to ro mill-qalb ta Kristu Ìesù. Issa li we ibt g al din is-sej a ma jfissirx li ser nieqaf hawn, anzi ta kuljum irrid inkompli nfittex din l-im abba ta Alla. Huwa meta nkun viçin il-qalb ta Ìesù li nkun nista nag raf u nisma t-ta bita tas-sentimenti tieg u. Iva bil-qalb ta Kristu Ìesù biss nista nisma lil dik il-qalb mu ug a li forsi tkun tbieg det minnu. Minn qalbi nixtieq nirringrazzjakom tat-talb li g amiltu g alija matul il-mixja tieg i. Forsi dan g amiltuh fisskiet bla ma add jaf però Ωgur li Alla g al dan il- est se jkattar il-grazzja tieg u fuqkom. Nawgura li t-tfal u Ω-Ωg aωag tal-parroçça tag na ma jibωg ux jag tu ajjithom lil Kristu g ax Hu Ωgur li jixtieq jo ro afna id minnhom. TibΩg ux tag mlu dan il-pass biex b ali tg idu: Alla tieg i, jien offrejtlek kollox minn qalbi. Dun Charlon Muscat Il-Programm tal-festa, flimkien ma aktar informazzjoni dwar il-parroçça jinsabu fuq is-sit: www.mostachurch.com. Nistednuk iωωur dan is-sit biex tkun taf aktar dwar il-parroçça u dwar dak li jkun g addej. Ûomm ru ek a ornat/a. 16
Mill-Grupp tal-armar Mari a Assunta 2013 I l- ranet li jfakkruna fit-tlug fissema ta Ommna Marija re g u waslu u g alhekk re a` wasal iω-ωmien biex narmaw it-toroq tag na g al dawn il-jiem ta festa. G alina l-grupp tal-armar, din is-sena ser tibqa mnaqqxa flistorja tag na g ar-ristrutturar s i li sar fil-ma Ωen. Tista tg id li minn ewwa l-bini twaqqa` kollu u nbnew ames sulari odda. Permezz ta lift kbir l-armar issa ser ikun jista jittella` u jintrefa`b mod a jar. Kienet biçça xog ol impenjattiva ferm li saret mill-bidu sal-a ar mill-membri tal-grupp li admu verament mill-qalb. Nixtieq nirringrazzja lil kull min g enna, fosthom kuntratturi u g add ta voluntiera g ax-xog ol siewi tag hom. G alkemm dan ilpro ett adilna afna in, xorta sibna in g al diversi attivitajiet o ra matul is-sena. Fost dawn ta min isemmi l-presepju u l-armar tal-pjazza fil-milied, armar g all-festi tal-g id u anki armar speçjali li sar g all-festa tal-qalb ta Ìesù li ΩΩanΩan flokkaωωjoni tal-festi tal-100 sena mill-xxiv Kungress Ewkaristiku Internazzjonali. 17
Issa li g andna post adekwat g all-armar ninsabu lesti biex ner g u nibdew na dmu fuq l-armar innifsu. Ser jitkompla x-xog ol ta drapp li qed isir f diversi toroq u anke tfassal sett ta armar did g al Triq il-kungress Ewkaristiku. Nag laq billi nirringrazzja lil kul add ta kull g ajnuna u nawgura ranet sbie ta fer u g aqda lil dawk kollha li jg oωωu l-festa tag na. Viva Santa Marija. Anthony Zammit Segretarju Iç-Çelebrazzjonijiet kollha tal-kwindiçina li se jsiru fil-knisja Arçipretali, kif ukoll il-purçissjoni bl-istatwa ta Santa Marija, se jkunu Live Streaming fuq il-website tal-parroçça www.mostachurch.com Tajjeb li navωaw lil utna emigranti Mostin b din l-opportunità. 18
Djarju Parrokkjali Minn Lulju 2012 sa Lulju 2013 M atul ix-xahar ta Lulju twaqqaf il-grupp Ignite 18+, li huwa grupp g aω-ωg aωag tal-parroçça li jiltaqg u b mod regolari fl-oratorju Qalb ta Ìesù. Ìimg a qabel ing ata bidu g all-programm tal-festa, ie organizzat il-barbikju talfesta li sar fl-oratorju Marija Immakulata. Fid-29 ta Lulju 2012, tajna bidu g all-festa ta Santa Marija, bil- ru tal-istatwa min-niçça. It-tema tal-jiem ta tag lim kienet id-dommi Marjani, fejn Patri Christopher Caruana O.P. ipprietka dwar dan is-su ett. Matul il-kwindiçina saru diversi çelebrazzjonijiet immirati lejn kategoriji differenti tal-poplu. Il-qofol tal-festa ntla aq bilquddiesa solenni iççelebrata mill-e.t. Mons ÌuΩeppi Mercieca, Arçisqof Emeritus. IlKan. Dun Karm Refalo, Arçipriet tax-xag ra G awdex nise ilpani ierku. Filg axija x-xbieha ta Santa Marija daret mat-toroq tal-parroçça. Sena skolastika dida ib mag ha l-bidu tat-tag lim talkatekiωmu. Fil-Parroçça tag na dan sar f seba çentri differenti. IçÇentri tal-oratorju Qalb ta Ìesù, l-oratorju Marija Immakulata, MuΩew Subien u Bniet, fiç-çentri Ìesù Feddej (f Santa Margerita), Marija Omm il-knisja (f Ta Mlit) u Sant Andrija. 19
Fl-okkaΩΩjoni ta Jum il-bibbja, iet organizzata Ìimg a Bibblika fil-parroçça. Din kellha t-tema Il-Bibbja: G ajn tal-fidi tag na. Matul din il- img a saru laqg at ta tag lim u seminar li sar g and is-sorijiet ta St. Matul ix-xahar ta Ottubru, Joseph, ir-rabat. saru diversi çelebrazzjonijiet Marjani. Fl-ewwel Óadd tax- Appuntament annwali g axxahar saret il-festa tal-madonna xhur ta Ottubru u Novembru tar-ruωarju. Wara l-quddiesa huwa l-assemblea Parrokkjali. ta filg axija saret il-purçissjoni L-Assemblea Parrokkjali li ti i mill-kummissjoni bix-xbieha tal-madonna. F dan organizzata tas-sinodu, l-istess xahar saru wkoll erba Implimentazzjoni çelebrazzjonijiet Marjani, fl-erba hi laqg a ta kull sena li fiha Ωoni tal-parroçça, fejn fihom iet naraw is-sitwazzjoni preωenti iççelebrata l-quddiesa u wara tal-parroçça. Il-membri kollha sar pellegrina mat-toroq taω- tal-parroçça kienu mistednin Ωona, akkumpanjat bit-talba u m e in biex jie du sehem. il-laqg at saru filtar-ruωarju u fl-a ar ing atat Dawn Katekumenju u t-tema kienet il-barka Sagramentali. Nit e u fil-fidi. Nhar il-óadd l-4 ta Novembru, l-e- L-Ordinazzjoni tal-e.t. Mons Charççellenza tieg u les Scicluna b ala Isqof AwΩiljarju Mons. Arçisqof abet lejn pajjiωna diversi isqfijiet u Pawlu Cremona saçerdoti baro.p. mexxa l-or- ranin. L-g adinazzjoni tad-d- da tal-ordinajakonat ta sitt zzjoni, propju seminaristi u re- nhar il-óadd li juωi, fosthom 25 ta Novemta Charlon Mus- bru, l-arçisqof cat mill-parroçça Gerhard LuMueltag na. Din l-ordinazzjoni saret dwig ler, il-prefett fil-knisja Arçipretali tal-mosta. 20
dawn l-erba img at saru diversi laqg at ta t ejjija. Saret Çelebrazzjoni Penitenzjali. Filjiem tan-novena l-quddiesa ta filg axija fil-knisja Arçipretali kienet bil-prietka u biççelebrazzjoni tan-novena. Ilqofol ta dan iω-ωmien jintla aq fil-lejl tal-milied, li jfakkarna fittwelid ta Sidna Ìesù Kristu. G al dan il-lejl t ejja programm mimli muωika, sibijiet, kant, il-prietka tat-tifel u ç-çelebrazzjoni talquddiesa. Wara l-quddiesa kien IΩ-Ωmien tas-sena litur ika, jibda hemm in ta soçjalizzazzjoni biω-ωmien tal-avvent. Matul fuq iz-zuntier tal-knisja. tal-kongregazzjoni tad-duttrina tal-fidi flimkien mal-isqof Mons. Charles Scicluna u g add sabi ta isqfijiet u saçerdoti o rajn iççelebraw il-quddiesa tad-9 ta filg odu, fil-knisja Arçipretali. Kienet tassew okkaωjoni mill-isba. Fl-a ar, l-arçipriet Dun Albert Buhagiar, ippreωenta gwarniçi talfidda b ritratt tal-inkwatru titulari lill-arçisqof Gerhard Ludwig Muller u lill-isqof Charles Scicluna. 21
Fl-a ar erbat ijiem tas-sena, filknisja Arçipretali saru l-kwaranturi, erbg in sieg a ta adorazzjoni quddiem Ìesù fl-ewkaristija. Matul iω-ωmien tar-randan, saru diversi laqg at u okkaωjonijiet differenti bi t ejjija g all-ìimg a Mqaddsa. Saru erba laqg at bittema: T e e fil-fidi permezz taliskrittura, minn Fr Stefan Attard u Fr Martin Micallef OFM. Cap. Saret çelebrazzjoni penitenzjali fil-knisja Arçipretali kif ukoll saru diversi korsijiet ta EΩerçizzi, filknisja Arçipretali u fid-diversi çentri u knejjes tal- Parroçça. Il-qofol ta dan kollu kien iωωmien tal-ìimg a Mqaddsa, fejn saru ç-çelebrazzjonijiet kollha li wassluna sal-festa tal-g id il-kbir. IΩ-Ωmien tat-tberik huwa okkaωjoni fejn is-saçerdot, permezz taωωjajjar fid-djar jitlob flimkien malmembri tal-familja g all-barka u g all-paçi ta Kristu Rxoxt. Din issena t-tberik sar fin-nofs l-ie or tal- 22 Parroçça, propju f dawk it-toroq li ma tbirkux s-sena ta qabel. Fid-9 ta ApriI, il-parroçça fakkret il-71 sena mill-miraklu ta l-bomba li laqtet il-knisja tag na, b quddiesa ta ringrazzjament. Is-sena 2013 ta bat il-100 sena mill-xxiv Kungress Ewkaristiku Internazzjonali, li sar f Malta. Fl-1913 fil-knisja tal-mosta saru
diversi konferenzi li kienu parti minn dan il-kungress. B tifkira ta din il-okkaωjoni ie organizzat programm ta attivitajiet bejn l-20 ta April u d-9 ta Ìunju, programm li ç-çentru tieg u kienet l-ewkaristija. Familja organizzat il-quddiesa tal-11 ta filg odu u ng atat tifkira lil dawk kollha preωenti. Tajjeb insemmu wkoll il-quddiesa li iet organizzata g all- enituri li tilfu lil xi add minn uliedhom. Din saret fiç-çentru ta Sant Andrija u wara kien hemm ftit Nhar l-erbg a l-1 ta Mejju, il- in ta soçjalizzazzjoni. Kummissjoni Litur ija organizzat seminar g al dawk Fit-28 ta Ìunju ie organizzat kollha impenjati fil-litur ija, l-isports Rally tal-festa. Din ilfil-parroçça tag na. Waqt dan festa ta attivitajiet sportivi saret flis-seminar, il-kelliem kien Patri Oratorju Qalb ta Ìesù u attendew Anton Farrugia. Filg axija iet g aliha numru sabi ta tfal. iççelebrata l-festa ta San ÌuΩepp Óaddiem. Wara l-quddiesa ta Nhar l-erbg a it-3 ta Lulju, filg axija ar et il-purçissjoni l-eççelenza tieg u Mons. bl-istatwa ta San ÌuΩepp. Arçisqof Pawlu Cremona mexxa l-ordinazzjoni saçerdotali ta disa Nhar il-óadd il-5 ta Mejju, il- djakni, fosthom tar-rev. Charlon Kummissjoni Djakonija organizzat Muscat mill-parroçça tag na, filattività g all-persuni b diωabilità, Kon Katidral ta San Ìwann il-belt. fis-santwarju tal-óniena Divina n-naxxar, fejn kien hemm Fil-bidu ta Lulju iet organizzata quddiesa u in ta rikreazzjoni ita g al Lourdes mill-parroçça flimkien. Saru diversi attivitajiet tag na. Numru sabi adu g all-anzjani fosthom laqg at ta sehem f dan il-pellegrina. interess enerali u ar iet. Laqg a li da let sewwa filkalendarju parrokkjali hija Fil-25 u fis-26 ta Mejju, 186 dik tal-lectio Divina. Dawn iltifel u tifla mill-parroçça tag na laqg at saru b mod regolari flrçevew l-ewwel Tqarbina, f Ωew Oratorju Marija Immakulata u çelebrazzjonijiet differenti li saru mexxiehom Dun Pawl Sciberras. fil-knisja Arçipretali. Fil-Parroçça tag na nsibu diversi Fl-okkaΩjoni ta Jum l-omm u kappelel Ωg ar. Matul dan iωjum il-missier, il-kummissjoni Ωmien ew iççelebrati diversi 23
Parroçça, hija l-quddiesa li qed issir kull nhar ta Óadd, fis7:00p.m. fil-kappella tal-oratorju Qalb ta Ìesù. Din intlaqg et tajjeb afna min-numru sabi F Ottubru u f April sar il-kors ta Ωg aωag. ta Kana bi t ejjija g aω-ωwie. Dawn il-korsijiet saru fiç-çentru Ta kull xahar jiltaqa l-kunsill Pastorali Parrokkjali. Dan ta Sant Andrija. jiltaqa biex jiddiskuti diversi Minn Ωmien g al ie or il- programmi li jkunu ser isiru kif Kummissjoni Kateketika tie u ukoll temi differenti li jqumu sieb torganizza laqg at g at- minn Ωmien g al ie or filtfal kollha tal-parroçça fil-knisja Parroçça. Tajjeb li wie ed isemmi Arçipretali f okkaωjonijiet differenti. d-diversi attivitajiet li saru milltorganizza wkoll laqg at g all- kummissjonijiet li g andna fil enituri ta dawn it-tfal, b mod Parroçça u l-laqg at regolari, speçjali g al dawk il- enituri li anke ta kull img a minn diversi wliedhom ikun ser jirçievu l-ewwel g aqdiet u gruppi ta talb. Tqarbina jew il-ìriωma tal-isqof. festi fosthom ta San Anard, talmadonna tal-isperanza, ta San Silvestru, ta San Anton, ta San Pawl tal-qlejg a u ta Santa Rita. Inizjattiva g aω-ωg aωag, millkummissjoni Ûg aωag tal- 24 Giovanni Chetcuti Segretarju tal-kunsill Pastorali Parrokkjali
L-Arçipriet flimkien mal-kleru u mal-kunsill Pastorali Parrokkjali jixtiequ lill-familji kollha fil-mosta kull barka mis-sema fl-okkaωjoni tal-festa ta Santa Marija u jawguraw li f dawn il- ranet sbie tikber id-devozzjoni lejn il-madonna u tin ass aktar l-g aqda ta bejnietna bis-sehem tag na waqt il-funzjonijiet fir-rotunda f atmosfera familjari u mag quda bl-g ajnuna li nag tu lil min je tie ha.