ΧΟΛΗ ΙΟΙΚΗΗ Κ Ι ΟΙΚΟΝΟΜΙ ΣΜΗΜ ΛΟΓΙΣΙΚΗ Κ Ι ΧΡΗΜ ΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΣΤΧΙ ΚΗ ΕΡΓ Ι ΠΟΤ ΣΡΙ ΕΙΗΓΗΣΡΙ Σ ΛΙ ΟΤΡΟΤ ΕΤ ΝΘΙ

Transcript

1 ΣΕΙ ΠΕΙΡ Ι ΧΟΛΗ ΙΟΙΚΗΗ Κ Ι ΟΙΚΟΝΟΜΙ ΣΜΗΜ ΛΟΓΙΣΙΚΗ Κ Ι ΧΡΗΜ ΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΣΤΧΙ ΚΗ ΕΡΓ Ι Η ΡΧΗ ΣΗ ΙΟΣΗΣ ΣΗΝ ΕΡΓ Ι ΕΙΗΓΗΣΡΙ Σ ΛΙ ΟΤΡΟΤ ΕΤ ΝΘΙ ΠΟΤ ΣΡΙ Κ ΣΙ Η ΙΚ ΣΕΡΙΝΗ Μ ΘΗΝ

2 2 αλξά βμ Ι σ β αμ βθ λΰα έα

3 ΠΡΟΛΟΓΟ Σα γϋηα α βμ δ σ β αμ πθ λΰαακηϋθπθ παλκυ δϊακυθ η ΰΪζκ θ δαφϋλκθ. τηφπθα η κ τθ αΰηα β ΰ θδεά αλξά β δ σ β αμ απκ ζ έ γ η ζδυ β αιέα. Ω σ κ βθ λΰα έα αυ ά γα κτη εα Ϊ πκ σ β πκγκτη θβ δ σ β α Ϋξ δ πδ υξγ έ εα Ϊ β δϊλε δα πθ λΰα δαευθ ξϋ πθ. Μ βθ επσθβ β βμ λΰα έαμ ηκυ αυ άμ κζκεζβλυθ αδ εαδ β φκέ β β ηκυ κ Σ Ι Π ΙΡ Ι. Θα άγ ζα θα υξαλδ ά π βθ εα Σαζδα κτλκυ υαθγέα, πκυ ηκυ Ϋ π βθ υθα σ β α θα α ξκζβγυ η Ϋθα θ δαφϋλκθ γϋηα, εαγυμ εαδ κθ ε. ΜΪθγκυ πσ κζκ πκυ ά αθ πϊθ κ πλσγυηκμ θα η ίκβγά δ. υξαλδ υ γ ληϊ βθ κδεκΰϋθ δα ηκυ, πκυ η βλέα δ εϊγ ηκυ πλκ πϊγ δα εαδ κυμ αθγλυπκυμ πκυ υθϋίαζαθ βθ πλαΰηα κπκέβ β αυ άμ βμ λΰα έαμ. ΣΫζκμ, γϋζπ θα υξαλδ ά π κυμ φέζκυμ, κυμ υηφκδ β Ϋμ, αζζϊ εαδ σζκυμ κυμ εαγβΰβ Ϋμ κυ Σηάηα κμ ηκυ, πκυ κ εαγϋθαμ η κθ λσπκ κυ η λκφκ σ β η ΰθυ δμ, αζζϊ εαδ η ηπ δλέ μ κδ κπκέ μ γα η αεκζκυγκτθ σζα α ξλσθδα. 3

4 ΠΙΝ Κ ΤΝΣΟΜΟΓΡ ΦΙΩΝ Κ Π Ν ΣΙΚΟ ΚΩ ΙΚ Ρ ΙΟ Π ΓΟ ΛΣΙΟ ΡΓ ΣΙΚ ΝΟΜΟΘ Ι Κ ΙΚ Σ ΡΙΟ ΤΡΩΠ ΙΚΩΝ ΚΟΙΝΩΣΙΚΩΝ ΟΚ Ι ΘΝ ΤΜ ΡΓ Ι ΤΡΩΠ ΙΚ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚ ΚΟΙΝΟΣ Σ Φ Κ ΦΤΛΛ Φ Μ ΡΙ Σ ΚΤ ΡΝ ΩΝ Οζ Π ΟΛΟΜ Λ Ι ΣΟΤ Ρ ΙΟΤ Π ΓΟΤ 4

5 ΠΙΝ Κ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1 ΡΧ Σ ΙΟΣ Σ Κ Ι Σ Ι Μ Σ Χ ΙΡΙ ΣΟ Π ΙΟ ΣΩΝ ΡΓ Ι ΚΩΝ Χ ΩΝ ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ αλξά βμ Ί βμ Μ αξ έλδ βμ Ι σ β α πθ υκ φτζπθ Ι σ β α βθ αηκδίά λΰα έαμ ΝΟΜΙΚΟ ΠΛ ΙΙΟ γθδεϋμ λυγηέ δμ Σκ τθ αΰηα Οδ Νσηκδ δ γθ έμ λυγηέ δμ Π Ρ Ι Ι Σ ΡΧ Σ ΙΟΣ Σ ΠαλαίδΪ δμ εα Ϊ βθ πλσ ζβοβ λΰα έαμ ΠαλαίδΪ δμ εα Ϊ β ζ δ κυλΰέα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ ΠαλαίδΪ δμ εα Ϊ β ζάιβ βμ λΰα έαμ ΤΝ Π Ι ΠΟ Σ Ν Π Ρ Ι Σ ΡΧ Σ ΙΟΣ Σ ΤΜΠ Ρ Μ Σ Ι ΛΙΟΓΡ ΦΙ Π Γ ΠΟ ΣΟ Ι ΙΚΣΤΟ

6 6 αλξά βμ Ι σ β αμ βθ λΰα έα

7 ΕΙ ΓΩΓΗ Σκ γϋηα κ κπκέκ γα αθαπ υξγ έ αυ άθ βθ λΰα έα έθαδ «αλξά βμ δ σ β αμ βθ λΰα έα». φκλϊ β ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ εαδ δ δεσ λα βθ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ β κπκέα γ η ζδυθ αδ απσ β ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ εαδ α ξκζ έ αδ ευλέπμ η δμ λΰα δαεϋμ ξϋ δμ εαδ βθ δ σ β α η αιτ πθ λΰαακηϋθπθ. Έ δ κ πλυ κ ε φϊζαδκ βμ λΰα έαμ ΰέθ αδ αθαφκλϊ δμ αλξϋμ βμ δ σ β αμ εαδ βμ έ βμ η αξ έλδ βμ, σ κ εαδ α π έα φαληκΰάμ κυμ. κ τ λκ ε φϊζαδκ αθαφϋλ αδ κ θκηκγ δεσ πζαέ δκ γθδεσ εαδ δ γθϋμ πέπ κ ξ δεϊ η βθ δ σ β α βθ λΰα έα. κ λέ κ ε φϊζαδκ ι Ϊακθ αδ κδ παλαίδϊ δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ πκυ Ϋξκυθ εα αΰλαφ έ εαγυμ πέ βμ εαδ πζβγυλα δεα δευθ απκφϊ πθ σζα α Ϊ δα βμ λΰα έαμ. ΣΫζκμ, κ Ϋ αλ κ ε φϊζαδκ απκ υπυθκθ αδ κδ ΰ θδεσ λ μ υθϋπ δ μ απσ δμ παλαίδϊ δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ βθ λΰα έα. 7

8 8 αλξά βμ Ι σ β αμ βθ λΰα έα

9 1 1 Η ΡΧΗ ΣΗ ΙΟΣΗΣ Κ Ι ΣΗ ΙΗ ΜΕΣ ΧΕΙΡΙΗ ΣΟ ΠΕ ΙΟ ΣΩΝ ΕΡΓ Ι ΚΩΝ ΧΕΕΩΝ 1.1 Η ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ Σκ Ϊλγλκ 4 παλ. 1 κυ υθ Ϊΰηα κμ κλέα δ σ δ «Έ α π υ υ». τηφπθα η κ Ϊλγλκ αυ σ εα κξυλυθ αδ β δ σ β α η αιτ πθ ζζάθπθ αζζϊ εαδ β δ σ β α κυ θσηκυ Ϋθαθ δ πθ ζζάθπθ πκζδ υθ. Έ δ κ θκηκγϋ βμ λυγηέα δ κυ δπ υμ σηκδα πλϊΰηα α, ξϋ δμ εαδ εα α Ϊ δμ πκυ αφκλκτθ π λδ σ λ μ εα βΰκλέ μ πλκ υππθ εαδ η τ αδ θα ηβθ δ Ϊΰ δ αυγαέλ α ιαδλϋ δμ εαδ δαελέ δμ, ε σμ Ϊθ αυ Ϋμ πδίϊζζκθ αδ εα Ϊ βθ αθ δε δη θδεά ε έηβ β απσ ζσΰκυμ ΰ θδεσ λκυ εκδθπθδεκτ ά βηκ έκυ υηφϋλκθ κμ. τπαλιβ Ϋ κδπθ ζσΰπθ ζϋΰξ αδ απσ α δεα άλδα 1. Μ βθ δϊ αιβ κυ Ϊλγλκυ 4 παλ.1 ζϋΰξκθ αδ, δ δεσ λα, κδ εαθσθ μ δεαέκυ πκυ γ πέα δ κ θκηκγϋ βμ ά Ϊζζκδ φκλ έμ, κυμ κπκέκυμ αθαΰθπλέα αδ εαθκθδ δεά ικυ έα. θ ελδγ έ σ δ δ Ϊΰκυθ εϊπκδα υ η θά δϊελδ β δμ ίϊλκμ εϊπκδαμ εα βΰκλέαμ σ ΰδα απκεα Ϊ α β βμ υθ αΰηα δεάμ αλξάμ βμ δ σ β αμ, β δϊ αιβ πκυ δ ξτ δ ΰδα βθ εα βΰκλέα υπϋλ βμ κπκέαμ γ πέ βε φαλησα αδ εαδ ε έθκυμ πκυ αυγαέλ α ιαδλϋγβεαθ απσ αυ άθ 2. αλξά βμ δ σ β αμ απκ ζ έ γ η ζδυ β υθ αΰηα δεά αλξά ζσΰπ κυ ΰ θδεκτ π λδ ξκηϋθκυ, βμ η ΰΪζβμ θθκδκζκΰδεάμ αιέαμ εαδ βμ δαξλκθδεσ β Ϊμ βμ. γ η ζδυ βμ βηα έα βμ αλξάμ αθ ζ έ αδ απσ βθ έ δα βθ αιέα κυ αθγλυπκυ, βθ κπκέα πλκ α τ δ κ τθ αΰηα κ Ϊλγλκ 2 παλ. 1. αλξά βμ δ σ β αμ πλκετπ δ απσ κ ΰ ΰκθσμ σ δ σζκδ κδ Ϊθγλππκδ, αθ ιϊλ β α απσ κπκδ άπκ Ϊζζ μ δαφκλϋμ, Ϋξκυθ βθ πδγυηέα βμ απάμ, 1. ο ιώ ς Ι.,Α ο ι ές ασια ές έσ ις,2013 σ έ ς, Α ο ι ές ασια ές έσ ις,1999 σ.182 9

10 βμ ζ υγ λέαμ εαδ βμ υ υξέαμ. ΠΫλαθ σηπμ απσ βθ δ σ β α βμ αιέαμ κυ αθγλυπκυ, θ υπϊλξ δ πζάλβμ κυ δα δεά δ σ β α. βθ πλαΰηα δεσ β α θ ηπκλκτθ θα υπϊλικυθ τκ Ϊθγλππκδ η βθ έ δα φυ δεά εαδ δαθκβ δεά δεαθσ β α, πηα δεά εαδ πθ υηα δεά υΰ έα, δϊλε δα απάμ, αεσηα εαδ αθ αθαπ τ κθ αδ κ έ δκ φυ δεσ εαδ δαθκβ δεσ π λδίϊζζκθ. Σβ ησθβ δ σ β α πκυ ηπκλ έ θα εα κξυλυ δ κ έεαδκ εαδ πκυ εα κξυλυθ δ κ τθ αΰηα έθαδ β θκηδεά δ σ β α βζα ά αυ ά πθ δεαδπηϊ πθ εαδ πθ υπκξλ υ πθ 3. ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ, σππμ εα κξυλυθ αδ απσ κ τθ αΰηα, αφκλϊ β ξϋ β πθ ζζάθπθ πκζδ υθ η κ ελϊ κμ. Ω σ κ υπϊλξκυθ εαδ Ϊζζ μ δ δεϋμ δα Ϊι δμ πκυ αφκλκτθ βθ δ σ β α σππμ 4 : 1. δ σ β α πθ τκ φτζπθ (Ϊλγλ. 4 παλ.2.), 2. δ σ β α βθ αηκδίά λΰα έαμ (Ϊλγλ.22 παλ.1.), 3. δ σ β α α βησ δα ίϊλβ(ϊλγλ. 4 παλ.5.), 4. δ σ β α β λα κζκΰδεά υπκξλϋπ β (Ϊλγλ. 4 παλ.6.) εαδ 5. δ σ β α βθ πλσ ία β πθ βηκ έπθ ξϋ πθ (Ϊλγλ. 4 παλ.4.) Κα Ϊ ηέα Ϊπκοβ πκυ Ϋξ δ υπκ βλδξγ έ κδ δ δεϋμ αυ Ϋμ ηκλφϋμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ πλκβΰκτθ αδ βθ φαληκΰά απσ β ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ εαδ ηϊζδ α εα Ϊ λσπκ απκεζ δ δεσ εαγυμ ηδα τΰξλκθβ παλαπκηπά σ κ β ΰ θδεά σ κ εαδ βθ δ δεά δϊ αιβ, γα ά αθ γ πλβ δεϊ α σεδηβ, αζζϊ γα ηπκλκτ θα κ βΰά δ εαδ λ υθβ δεά τΰξυ β, ευλέπμ δμ π λδπ υ δμ πκυ κδ φκλ έμ κυ δεαδυηα κμ βμ δ σ β αμ έθαδ σζκδ κδ Ϊθγλππκδ εαδ σξδ ησθκ κδ Έζζβθ μ πκζέ μ σππμ αθαπ τξγβε ξ δεϊ η β ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ constitution.web.auth.gr/lina/files/isotita eidikes_oc.pdf

11 1.2 Η αλξά βμ Ί βμ Μ αξ έλδ βμ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ, πμ ία δεά αλξά κυ λΰα δεκτ δεαέκυ, γ η ζδυθ αδ βθ αλξά βμ δ σ β αμ (Ϊλγλκ 4 παλ. 1 κυ ).Οδ παλαπϊθπ αλξϋμ αθϊΰκθ αδ β ία δεά δ Ϋα σ δ σηκδα πλϊΰηα α πλϋπ δ θα τξκυθ έ βμ η αξ έλδ βμ 6. αθ έγ β η βθ ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ πκυ αφκλϊ β ξϋ β πθ πκζδ υθ η βθ ελα δεά ικυ έα, β έ β η αξ έλδ β Ϋξ δ πμ απκ Ϋε β κθ δ δυ β λΰκ σ β. αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ πβΰϊα δ απ υγ έαμ απσ βθ δ Ϋα βμ δεαδκ τθβμ εαδ απκ ζ έ ία δεσ παλϊΰκθ α πθ σλπθ λΰα έαμ 7. υΰε ελδηϋθα, σ κ β θκηκζκΰέα σ κ εαδ β γ πλέα πδελα έ β Ϊπκοβ σ δ β αλξά βμ έ βμ η αξ δλέ πμ βλέα αδ βθ Κ τηφπθα η αυ άθ, κ εϊγ λΰααση θκμ δεαδκτ αδ θα Ϋξ δ βθ έ δα η αξ έλδ β η κυμ υθα Ϋζφκυμ κυ πκυ λΰϊακθ αδ η κυμ έ δκυμ σλκυμ εαδ εϊ π απσ δμ έ δ μ υθγάε μ. Οδ αυγαέλ μ υ η θ έμ δαελέ δμ απαΰκλ τκθ αδ. Ο λΰκ σ βμ Ϋξ δ βθ υπκξλϋπ β θα υπϊΰ δ δμ λυγηέ δμ πκυ φαλησα δ βθ πδξ έλβ β κυ σζκυμ κυμ λΰαακηϋθκυμ πκυ ίλέ εκθ αδ σηκδα εα Ϊ α β. Ί β η αξ έλδ β π σ κ θ βηαέθ δ ηαγβηα δεά δ κπϋ π β σζπθ πθ λΰαακηϋθπθ 9. παΰκλ τκθ αδ ησθκ κδ αυγαέλ μ δαφκλκπκδά δμ, βζα ά ε έθ μ πκυ θ έθαδ αθ δε δη θδεϊ δεαδκζκΰβηϋθ μ. θ έγ α, σ αθ υθ λϋξ δ εϊπκδκμ αθ δε δη θδεσμ ζσΰκμ, σ σξδ ησθκ έθαδ πδ λ π ά αζζϊ εαδ πδί ίζβηϋθβ. θ απαΰκλ τ αδ πκηϋθπμ κθ λΰκ σ β β δ δαέ λβ η αξ έλδ β κλδ ηϋθπθ δ δευθ π λδπ υ πθ 10. π λέπ π β υοβζσ λβμ απκ σ πμ απσ εϊπκδκθ λΰααση θκ σ κ λΰκ σ βμ ηπκλ έ θα κυ πλκ φϋλ δ η ΰαζτ λβ αηκδίά. υ ζ δ κυλΰ έ β «αθ αζζαε δεά- δκλγπ δεά» δεαδκ τθβ 11. Γδα βθ φαληκΰά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ ία δεά πλκςπσγ β έθαδ κδ ηδ γπ κέ θα αθάεκυθ βθ έ δα εα βΰκλέα κ ξλσθκμ εαδ κ σπκμ πλκ ζάο πμ θ έθαδ 6. έ ς, Α ο ι ές ασια ές έσ ις,1999 σ έ ς, Α ο ι ές ασια ές έσ ις,1999 σ α α α σά ς. α ί ας., Α ο ι ό α ι ό ί αιο,1995 σ ιά ο Ν., α ή ς ίσ ς α ί ισ ς α ο έ,2002 σ ιά ο Ν. ό..σ α α α σά ς. α ί ας,ό..σ

12 θκηδεϊ βηαθ δεσμ. Τπκ βλέα αδ, πέ βμ, β Ϊπκοβ σ δ κ ελδ άλδκ βμ εα βΰκλέαμ απσ ησθκ κυ θ ηπκλ έ θα βλέα δ βθ αθσηκδα η αξ έλδ β, δ δαέ λα δμ ξκλβΰά δμ κδε δκγ ζυθ παλκξυθ. Θα πλϋπ δ εϊγ φκλϊ θα εαγκλέα αδ ηδα δ δεσ λβ λΰα έα εαδ κδ ηδ γπ κέ θα υΰελέθκθ αδ η αιτ κυμ, η ίϊ β δμ υθγάε μ, δμ υπβλ έ μ εαδ βθ αιέα πθ υπβλ δυθ αυ υθ. Όηπμ β δαφκλϊ εα βΰκλέαμ ά εζϊ κυ πμ ελδ άλδκ ΰδα θα απκεζ δ έ β αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ έθαδ κυ δα δεά πλκςπσγ β ΰδα δμ ηδ γκζκΰδεϋμ ά ίαγηκζκΰδεϋμ δαελέ δμ αθϊη α κυμ ηδ γπ κτμ, κδ κπκέ μ έθαδ γ ηδ Ϋμ εαδ δεαδκζκΰβηϋθ μ 12. αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ φαλησα αδ δ δεσ λα: 1 δμ ζ ΰση θ μ κδε δκγ ζ έμ παλκξϋμ, κδ κπκέ μ έ ξκλβΰκτθ αδ κυμ λΰαακηϋθκυμ απσ κθ λΰκ σ β ηκθκη λυμ έ Ϋξ δ αθαζβφγ έ Ϋθαθ δ αυ υθ υηία δεϊ, πϋλαθ πθ ζϊξδ πθ κλέπθ πθ υζζκΰδευθ υηίϊ πθ δμ υηία δεϋμ παλκξϋμ, βζα ά κδ παλκξϋμ πκυ εα αίϊζζκθ αδ κυμ λΰααση θκυμ η ίϊ β α κηδεϋμ υηφπθέ μ. Γέθ αδ ε σ σ δ β αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ φαλησα αδ δμ κδε δκγ ζ έμ παλκξϋμ κυ λΰκ σ β πλκμ κθ λΰααση θκ εαδ αφκτ κδ υηία δεϋμ παλκξϋμ Ϋξκυθ κδε δκγ ζά ξαλαε άλα σ β αλξά αυ ά φαλησα αδ εαδ δμ υηία δεϋμ παλκξϋμ βθ πλαε δεά βμ εη Ϊζζ υ βμ, β κπκέα απκ ζ έ αδ απσ Ϋθα αγ λσ εαδ κηκδσηκλφκ ξ δλδ ησ κλδ ηϋθπθ αβ βηϊ πθ πκυ αθϊΰκθ αδ δμ ξϋ δμ λΰκ σ β εαδ λΰαακηϋθπθ. Γδα β βηδκυλΰέα πλαε δεάμ απαδ κτθ αδ τκ (2) κυ δυ β κδξ έα βθ κηκδσηκλφβ λτγηδ β βζα ά βθ απλσ ππβ αφβλβηϋθβ εαδ ΰ θδεά πκυ θ αθαφϋλ αδ υΰε ελδηϋθα πλσ ππα εαγυμ εαδ βθ ηαελκξλσθδα λτγηδ β. κηκδσηκλφβ λτγηδ β πλϋπ δ θα Ϋξ δ εϊπκδα δϊλε δα δμ ηβ κδε δκγ ζ έμ παλκξϋμ, βζα ά δμ παλκξϋμ δμ κπκέ μ κ λΰκ σ βμ πλκίαέθ δ σξδ κδε δκγ ζυμ αζζϊ απσ υπκξλϋπ β πκυ κυ 12. α α α σά ς. α ί ας., Α ο ι ό α ι ό ί αιο,1995 σ ιά ο Ν., α ή ς ίσ ς α ί ισ ς α ο έ,2002 σ ιά ο Ν., ό..σ ιά ο Ν., ό..σ

13 πδίϊζζ αδ η δϊ αιβ κυ θσηκυ ά εϊπκδα Ϊζζβ εαθκθδ δεά δϊ αιβ η δ ξτ θσηκυ Καδ Ϋζκμ βθ εα αΰΰ ζέα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ, β κπκέα α ε έ αδ η ηκθκη λά απ υγυθ Ϋα άζπ β ίκτζβ βμ κυ λΰκ σ β ΰδα β ζτ β βμ αθ έ κδξβμ τηία βμ 17. Κα Ϊ ηδα Ϊπκοβ, β Ϊ εβ β βμ εα αΰΰ ζέαμ ζϋΰξ αδ κ πζαέ δκ πθ υθγβευθ βμ υΰε ελδηϋθβμ α κηδεάμ π λέπ π βμ η απκ Ϋζ ηα θα εζ έπ δ β απαλαέ β β ΰδα βθ φαληκΰά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ τΰελδ β. Μ Ϊζζα ζσΰδα βθ εα αΰΰ ζέα βμ ξϋ βμ κδ δ δεϋμ υθγάε μ πκυ αφκλκτθ Ϋθα η ηκθπηϋθκ λΰααση θκ πϊθδα αθαετπ κυθ εαδ Ϊζζ μ σηκδ μ εα α Ϊ δμ πέ πθ κπκέπθ γα ηπκλκτ θα φαληκ έ β αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ σηπμ εα Ϊ Ϊζζβ Ϊπκοβ ηπκλ έ β έ β η αξ έλδ β θα Ϋξ δ π λδκλδ ηϋθβ βηα έα κ έεαδκ βμ εα αΰΰ ζέαμ αζζϊ αυ σ θ βηαέθ δ σηπμ ππμ πλϋπ δ θα απκεζ δ έ πζάλπμ. παλαέ β β πλκςπσγ β έθαδ θα ίλέ εκθ αδ υκ κυζϊξδ κθ λΰααση θκδ σηκδα εα Ϊ α β 18. Σβθ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ, πμ ία δεά αλξά κυ λΰα δεκτ δεαέκυ, β δαελέθκυη σ κ απσ β υθ αΰηα δεϊ εα κξυλπηϋθβ ΰ θδεά αλξά βμ δ σ β αμ σ κ εαδ απσ δμ δ δεϋμ δα Ϊι δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ, σππμ έθαδ β αλξά βμ δ σ β αμ πθ υκ φτζπθ εαδ β αλξά βμ έ βμ αηκδίάμ, κδ κπκέ μ έθαδ πέ βμ υθ αΰηα δεϊ εα κξυλπηϋθ μ κ Ϊλγλκ 4 παλ. 2 εαδ Ϊλγλκ 22 παλ. 1 κυ αθ έ κδξα Ι σ β α πθ υκ φτζπθ αλξά βμ δ σ β αμ πθ τκ φτζπθ αθα έξγβε κθ 19 κ αδυθα εαδ αφκλκτ κ τθκζκ βμ εκδθπθδεάμ, κδεκθκηδεάμ εαδ πκζδ δεάμ απάμ. Οδ ΰυθαέε μ απσ δμ αλξϋμ κυ 19 κυ αδυθα δ Ϋίαζαθ κ ξυλκ βμ λΰα έαμ η δ δαέ λα ξαηβζϋμ αηκδίϋμ. Έ δ βηδκυλΰάγβε κ φαδθση θκ βμ αθδ σ β αμ 16. ιά ο Ν., ό..σ έ ς., α ι ό ί αιο Α ο ι ές ασια ές έσ ις,2007 σ ιά ο Ν., α ή ς ίσ ς α ί ισ ς α ο έ,2002 σ

14 η αιτ πθ φτζπθ πκυ απαδ κτ β ζάοβ εαθκθδ δευθ ηϋ λπθ γθδεσ εαδ δ γθϋμ πέπ κ 19. Κα Ϊ κ Ϊλγλκ 4 παλ. 2 κυ, «Έ α Ε υ α α α α α υπ» εαδ κ Ϊλγλκ 22 παλ. 1, «α α α απ φ, υ α α α α πα α α α α». Σκ Ϊλγλκ 4 παλ. 2, πκυ έθαδ ηδα δ δεσ λβ αλξά βμ δ σ β αμ, αφ θσμ απαΰκλ τ δ δμ υπϋλ κυ θσμ ά κυ Ϊζζκυ φτζζκυ αυγαέλ μ υ η θ έμ ά υη θ έμ θκηκγ δεϋμ ά εαδ δκδεβ δεϋμ δαελέ δμ εαδ αφ Ϋλκυ πδίϊζζ δ β θκηκγ δεά πϋε α β πθ υπϋλ ά κυ Ϊζζκυ φτζκυ υη θυθ δα Ϊι πθ εαδ υπϋλ κυ Ϊζζκυ 20. Όππμ πλκετπ δ απσ β δα τππ ά κυ, αθαφϋλ δ βθ φαληκΰά βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ πθ φτζπθ ησθκ κυμ Ϊθ λ μ εαδ δμ ΰυθαέε μ πκυ Ϋξκυθ βθ ζζβθδεά δγαΰϋθ δα. θ έγ α κ Ϊλγλκ 22 παλ. 1 κυ υθ Ϊΰηα κμ εα κξυλυθ δ βθ δ σ β α αηκδίάμ, εαζτπ κθ αμ σξδ ησθκ κυμ Έζζβθ μ πκζέ μ Ϊζζα εαδ Ϊζζ μ π λδπ υ δμ, σππμ κδ αζζκ απκέ ε.ϊ. πέ βμ, ηδα αεσηβ βηαθ δεά δϊ αιβ ξϋ β η βθ φαληκΰά βμ δ σ β αμ έθαδ αυ ά κυ Ϊλγλκυ 116 παλ. 2 κυ υθ Ϊΰηα κμ πκυ κλέα δ σ δ «απ φ υ α π α α α α υ α», θυ β υθϋξ δα βμ έ δαμ δϊ αιβμ αθαγϋ δ κ ΚλΪ κμ θα «α α π υ υφ α α π, υ α» Ι σ β α βθ αηκδίά λΰα έαμ Μδα αεσηα δ δεά ηκλφά βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ έθαδ κ δεαέπηα βμ αηκδίάμ ΰδα λΰα έα έ βμ αιέαμ πκυ εαγδ λυθ αδ απσ κ Ϊλγλκ 22 παλ. 1 κυ. θυ β δϊ αιβ αυ ά λυγηέα δ δ δεϊ βθ έ β η αξ έλδ β βθ αηκδίά, β αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ, πμ ΰ θδεά αλξά κυ λΰα δεκτ δεαέκυ, θ π λδκλέα αδ ησθκ αβ άηα α αηκδίάμ αζζϊ εαζτπ δ σζκυμ κυμ σλκυμ λΰα έαμ εαδ 19. ο ιώ ς Ι.,Α ο ι ές ασια ές έσ ις,2013 σ έ ς. Α ο ι ές ασια ές έσ ις,2013 σ ο ιώ ς Ι.,Α ο ι ές ασια ές έσ ις,2013 σ.59 14

15 απκ ζ έ ελδ άλδκ βμ λΰκ κ δεάμ υηπ λδφκλϊμ κ τθκζκ βμ. ΘΫ δ σλδα πκηϋθπμ εαδ βθ Ϊ εβ β κυ δ υγυθ δεκτ δεαδυηα κμ κυ λΰκ σ β 22. βθ παλαπϊθπ λτγηδ β ηπέπ κυθ σζκδ κδ λΰααση θκδ, κδ κπκέκδ Ϋξκυθ δεαέπηα ΰδα έ β αηκδίά αθ ιϊλ β α απσ φτζκ ά εϊπκδα Ϊζζβ δϊελδ β, πλϊΰηα πκυ βηαέθ δ σ δ β δϊ αιβ αυ ά έθαδ υλτ λβ απσ βθ πλκ α έα κυ Ϊλγλκυ 119 υθγ ΟΚ, β κπκέα π λδκλέα αδ ησθκ δμ ηδ γκζκΰδεϋμ δαελέ δμ ζσΰπ φτζκυ. Ϋθθκδα βμ αηκδίάμ έθαδ υλτ α β, π λδζαηίϊθκθ αμ α ξλάηα α ά α έ κμ κφϋζβ πκυ εα αίϊζζ δ κ λΰκ σ βμ (απκ Ϋε βμ) κθ λΰααση θκ η αδ έα ά αφκληά βθ παλκξά λΰα έαμ 23. δϊ αιβ αυ ά αθαφϋλ αδ ησθκ ε έθκυμ πκυ παλϋξκυθ ιαλ βηϋθβ λΰα έα η ξϋ β δ δπ δεκτ δεαέκυ εαδ θ αφκλϊ κυμ λΰααση θκυμ η ξϋ β βηκ έκυ δεαέκυ ιά ο Ν.. α ή ς ίσ ς α ί ισ ς α ο έ,2002 σ ιά ο Ν, ό. σ ιά ο Ν, ό.. σ

16 2 2 ΝΟΜΙΚΟ ΠΛ ΙΙΟ 2.1 ΕγθδεΫμ λυγηέ δμ βθ ζζϊ α β πλυ β θκηκγ δεά λτγηδ β ξϋ β η βθ αλξά βμ δ σ β αμ γ πέ βε κ 1975 η κθ θ. 46/1975. Ο θσηκμ αυ σμ πλκάλγ απσ βθ δ γθά τηία β λΰα έαμ η αλδγ. 100 κυ Ϋ κυμ 1951 «π λέ δ σ β κμ βμ αηκδίάμ η αιτ αλλϋθπθ εαδ γβζϋπθ λΰαακηϋθπθ δ λΰα έαθ έ βμ αιέαμ», πδίϊζζκθ αμ ΰδα πλυ β φκλϊ βθ έ β αηκδίά εαδ βθ έ β λΰα έα Σκ τθ αΰηα Ό κθ αφκλϊ κ τθ αΰηα αλξδεϊ π λδζϊηίαθ 2 δα Ϊι δμ πκυ αφκλκτθ βθ δ σ β α. βθ πλυ β δϊ αιβ, κ Ϊλγλκ 4 η αλδγ.2 κλέα δ σ δ «Οδ Έζζβθ μ εαδ κδ ζζβθέ μ Ϋξκυθ έ α δεαδυηα α εαδ υπκξλ υ δμ» αθαφϋλκθ αμ η βθ αλξά βμ δ σ β αμ πθ 2 φτζζπθ. β τ λβ δϊ αιβ η κ Ϊλγλ.22 παλ.1 κλέα δ σ δ «Όζκδ κδ λΰααση θκδ, αθ ιϊλ β α απσ κ φτζζκ ά Ϊζζβ δϊελδ β Ϋξκυθ δεαέπηα έ βμ αηκδίάμ ΰδα παλ ξση θβ λΰα έα έ βμ αιέαμ». Μ κ Ϊλγλκ αυ σ δ Ϊΰ δ βθ έ β η αξ έλδ β βθ λΰα έα Οδ Νσηκδ Ο πλυ κμ ζζβθδεσμ θσηκμ πκυ έξ εκπσ β βηδκυλΰέα πλαΰηα δευθ υθγβευθ δ σ β αμ η αιτ πθ 2 φτζπθ ά αθ κ Ν.1414/1984 «ΰδα βθ φαληκΰά βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ πθ 2 φτζπθ δμ λΰα δαεϋμ ξϋ δμ» Μ κ θσηκ αυ σ β ζζβθδεά θκηκγ έα θαληκθέ βε δμ κ βΰέ μ 75/117 εαδ 76/207 βμ ΟΚ 26. Παλσζα αυ Ϊ κ θσηκμ έξ αλε Ϋμ α Ϋζ δ μ εαδ 25. Α α ο ού ο Π, Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις, 1992 σ Α α ο ού ο Π., Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ.26 16

17 αθ δεα α Ϊγβε η κθ Ν.3488/2006, κ κπκέκμ β υθϋξ δα αθ δεα α Ϊγβε απσ κ Ν. 3896/2010. Ο θσηκμ 3488/2006 «ΰδα βθ φαληκΰά βμ αλξάμ βμ έ βμ η αξ έλδ βμ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ σ πθ αφκλϊ βθ πλσ ία β βθ απα ξσζβ β, βθ παΰΰ ζηα δεά επαέ υ β εαδ αθϋζδιβ, κυμ σλκυμ εαδ δμ υθγάε μ λΰα έαμ εαδ Ϊζζ μ υθαφ έμ δα Ϊι δμ» αθ δεα Ϋ β κθ πλκβΰκτη θκ ξ σθ κζσεζβλκ, υ θα θ πηα υ δ βθ ζζβθδεά Ϋθθκηβ Ϊιβ βθ Ο βΰέα 2002/73/ Κ, β κπκέα λκπκπκέβ πέ βμ βθ 76/207/ ΟΚ. πέ βμ, κ θσηκμ αυ σμ κλέα αδ υλτ λκμ πμ πλκμ κ π έκ φαληκΰάμ απσ κθ πλκβΰκτη θκ, εαζτπ κθ αμ σ κ δμ ξϋ δμ λΰα έαμ βηκ έκυ δεαέκυ σ κ εαδ δμ ξϋ δμ ιαλ βηϋθβμ λΰα έαμ. φαλησα αδ ηϊζδ α σζκυμ κυμ λΰααση θκυμ η ξϋ β αθ ιϊλ β βμ ά ιαλ βηϋθβμ λΰα έαμ ακλέ κυ ά κλδ ηϋθκυ ξλσθκυ ά η ξϋ β Ϋλΰκυ ά Ϋηηδ γβμ θ κζάμ. Γδα βθ φαληκΰά κυ αλε έ θα υπϊλξ δ πλαΰηα δεά ξϋ β λΰα έαμ εαδ σξδ απαλαδ ά πμ τηία β 27. πδπλσ γ α, κ θσηκμ φαλησα αδ Ϊ κηα πκυ ζαηίϊθκυθ παΰΰ ζηα δεά επαέ υ β ά έθαδ υπκοάφδκδ ΰδα παΰΰ ζηα δεά επαέ υ β κπκδα άπκ ηκλφάμ εαγυμ π λδζαηίϊθ δ εαδ α ζ τγ λα παΰΰϋζηα α εαδ κυμ φκλ έμ πκυ έθαδ αλησ δκδ ΰδα βθ Ϋε κ β α έαμ α εά πμ παΰΰϋζηα κμ ά κδεκθκηδεάμ λα βλδσ β αμ ( πδη ζβ άλδα, δεβΰκλδεκτμ υζζσΰκυμ, Ια λδεκτμ ε.ζπ.) αζζϊ εαδ α Ι δπ δεϊ Γλαφ έα υλϋ πμ λΰα έαμ κυ Ν 4052/2012, σππμ Ϋξ δ λκπκπκδβγ έ 28. β υθϋξ δα κ θσηκμ αθαφϋλ αδ βθ δ σ β α πθ φτζπθ, βθ Ϊη β εαδ Ϋηη β δϊελδ β 29, βθ παλ θσξζβ β ζσΰπ φτζκυ εαδ β ικυαζδεά 27 ια α ού ο. α ή ς ίσ α ί ισ ς α ώ αι αι ώ σ α ασ ό σ αι σ έσ ασίας, αι ο βά ος α ο ί ς α ά ο 3488/2006, Ν 2007 ύ ος 1489 σ ια α ού ο.,.ό..σ Ά σ ιά ισ α ά ο ό ο ά ι ό α έ α όσ ο φίσ α αι, ια ό ο ς φύ ο, α ί ισ ι ό ο οϊ ή α ό α ή ο οία φίσ α αι, έσ θα φίσ α ο έ α ά ο όσ ο σ α ά ο α άσ ασ ώ ς έ σ ιά ισ ά ι ό α ία ώ ς ό ς ο έ ιά α, ι ή ιο ή α ι ή θα ο ούσ α θέσ ι σ ιο ι ή θέσ ο ς οσώ ο ς ο ός φύ ο, ός α ιά α, ο ι ή ιο ή α ι ή ι αιο ο ού αι α ι ι ι ός α ό σ ο ό οσίο σ φέ ο ος αι α έσα ια ί ο ό σ ο ού ί αι όσφο α αι α α αία.. σ ι ά ια α ού ο. Ν 2007 ύ ος

18 παλ θσξζβ β. Ο θσηκμ πλκίζϋπ δ ΰδα κθ λΰααση θκ ΰκθΫα έ α δεαδυηα α η απυ λκ εκπσ βθ κυ δα δεά δ σ β α. Μ αυ σ κ δεαέπηα ηπκλ έ κ λΰααση θκμ ΰκθΫαμ θα πδ λϋο δ η Ϊ βθ Ϊ δα ηβ λσ β αμ ά ΰκθδεάμ α έαμ βθ γϋ β λΰα έαμ κυ ά δ κ τθαηβ γϋ β. ΣΫζκμ, κ θσηκμ γ πέα δ η λδεά αθ δ λκφά κυ ίϊλκυμ απκ έι πμ π λέπ π β πλκίκζάμ δ ξυλδ ηκτ ΰδα παλαίέα β βμ αλξάμ βμ έ βμ η αξ έλδ βμ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ. Ο θϊΰπθ κφ έζ δ θα πλκ εκηέ δ κδξ έα, απσ α κπκέα πδγαθκζκΰ έ αδ β τπαλιβ δϊελδ βμ, θυ κ θαΰση θκμ κφ έζ δ θα απκ έι δ βθ Ϋζζ δοβ υθ λκηάμ πλκςπκγϋ πθ ΰδα βθ γ η ζέπ β βμ δϊελδ βμ ζσΰκυ φτζκυ. αθ δ λκφά φαλησα αδ σ κ δμ δα δεα έ μ θυπδπθ πθ πκζδ δευθ εαδ δκδεβ δευθ δεα βλέπθ, σ κ εαδ εα αΰΰ ζέ μ θυπδπθ εϊγ Ϊζζβμ αλησ δαμ λξάμ, σππμ κ υθάΰκλκμ κυ Πκζέ β ά κδ πδγ πλά δμ λΰα έαμ 30. Ο δ ξτκθ θκησμ 3896/2010 εαγδ λυθ δ κ θκηδεσ πζαέ δκ ΰδα βθ φαληκΰά βμ αλξάμ πθ έ πθ υεαδλδυθ εαδ βμ έ βμ η αξ έλδ βμ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ γϋηα α λΰα έαμ εαδ απα ξσζβ βμ. Ο θϋκμ αυ σμ θσηκμ θ πηα υθ δ βθ ζζβθδεά Ϋθθκηβ Ϊιβ βθ Ο βΰέα 2006/54/ Κ κυ υλππαρεκτ Κκδθκίκυζέκυ εαδ υηίκυζέκυ. Ο παλαπϊθπ θσηκμ πϋλα απσ βθ πλσ ία β βθ απα ξσζβ β, πκυ π λδζαηίϊθ αδ κθ πλκβΰκτη θκ θσηκ α ξκζ έ αδ η δμ υθγάε μ εαδ κυμ σλκυμ λΰα έαμ, υηπ λδζαηίαθση θβμ βμ αηκδίάμ σππμ πέ βμ εαδ η α παΰΰ ζηα δεϊ υ άηα α εκδθπθδεάμ α φϊζδ βμ. κ Ϊλγλκ 5 κυ θ.3896/2010 α ξκζ έ αδ η βθ έ β η αξ έλδ β α υ άηα α εκδθπθδεάμ α φϊζδ βμ α κπκέα φαλησακθ αδ αυ καπα ξκζκτη θκμ, λΰααση θκυμ πκυ β λα βλδσ β α δαεσπ αδ ζσΰκ α γϋθ δαμ, ηβ λσ β αμ, α υξάηα κμ β ηβ βγ ζβηϋθβμ αθ λΰέαμ εαδ πθ πλκ υππθ πκυ αθααβ κτθ λΰα έα, υθ αιδκτξκυμ εαδ κυμ αθϊπβλκυμ λΰαακηϋθκυμ εαγυμ εαδ ι αυ υθ Ϋζεκθ μ δεαδυηα α τηφπθα η κ π λδεσ έεαδκ ά εαδ βθ πλαε δεά. 30 ια α ού ο. α ή ς ίσ α ί ισ ς α ώ αι αι ώ σ α ασ ό σ αι σ έσ ασίας, αι ο βά ος α ο ί ς α ά ο 3488/2006, Ν 2007 ύ ος 1489 σ

19 ΣΫζκμ, Ϋθα πκζτ βηαθ δεσ βη έκ κυ θϋκυ θσηκυ απαΰκλ τ δ λβ Ϊ δμ δαελέ δμ ζσΰπ ΰευηκ τθβμ ά ηβ λσ β αμ εαδ β ζδΰσ λβ υθκρεά η αξ έλδ β πλκ υπκυ πκυ υθ Ϋ αδ η κ φτζκ εαγυμ πέ βμ εαδ δμ δαελέ δμ ίϊλκμ ΰκθΫπθ ζσΰκ α έαμ αθα λκφάμ β φλκθ έ α παδ δκτ αζζϊ εαδ δμ π λδπ υ δμ υδκγ έαμ ά αθα κξάμ παδ δκτ δ γθ έμ λυγηέ δμ αλξά βμ δ σ β αμ βθ λΰα έα έθαδ Ϋθα αά βηα πκυ απα ξκζκτ απσ παζδϊ εαδ ιαεκζκυγ έ θα απα ξκζ έ γθδεσ αζζϊ εαδ δ γθϋμ πέπ κ. δ γθάμ ΟλΰΪθπ β λΰα έαμ, ά β απσ κ 1919 κ εα α α δεσ βμ (πλκκέηδκ), παλϊζζβζα η βθ υδκγϋ β β βμ αλξάμ βμ έ βμ αηκδίάμ ΰδα βθ έ β λΰα έα, π λδζαηίϊθ δ η αιτ πθ γ η ζδπ υθ σξπθ βμ εαδ βθ πλκ α έα βμ ΰυθαέεαμ 32. Μ Ϋπ δ α κ έ δκ Ϋ κμ, αζζϊ εαδ αλΰσ λα, υδκγ έ ηδα δλϊ απσ δ γθ έμ υηίϊ δμ λΰα έαμ, απσ δμ κπκέ μ, Ϊζζ μ ζαηίϊθκυθ υπσοβ β φυ δκζκΰέα βμ ΰυθαέεαμ εαδ δ έπμ βθ αθαπαλαΰπΰδεά βμ δ δσ β α (ηβ λσ β α) εαδ κξ τκυθ βθ πλκ α έα βμ απσ παΰΰ ζηα δεκτμ εδθ τθκυμ εαδ Ϊζζ μ πδίϊζζκυθ υγϋπμ βθ δ σ β α πθ φτζπθ. βθ τ λβ αυ ά εα βΰκλέα θ Ϊ αδ πμ πδκ βηαθ δεά β δ γθάμ τηία β λΰα έαμ υπ αλδγ. 100 κυ τηφπθα η β δϊ αιβ κυ Ϊλγλκυ 2. παλ. 1 βμ δ γθκτμ αυ άμ τηία βμ, α ηϋζβ βμ δ γθκτμ ΟλΰΪθπ βμ λΰα έαμ υπκξλ κτθ αδ θα θδ ξτκυθ εαδ θα ια φαζέακυθ υπϋλ σζπθ πθ λΰαακηϋθπθ βθ φαληκΰά βμ αλξάμ βμ έ βμ αηκδίάμ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ ΰδα λΰα έα έ βμ αιέαμ. δ γθάμ τηία β αλδγ. 100 υπάλι κ πλσ υπκ σξδ ησθκ σζπθ πθ δ γθυθ υθγβευθ, πκυ πδίϊζζκυθ βθ δ σ β α αηκδίυθ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ, αζζϊ εαδ πθ ξ δευθ δα Ϊι πθ κυ εκδθκ δεκτ δεαέκυ 33. πέ βμ ηδα βηαθ δεά δϊ αιβ ΰδα βθ δ σ β α έθαδ β υπ αλδγ.156 κυ 1981»ΰδα δ σ β α πθ υεαδλδυθ εαδ η αξ έλδ βμ πθ λΰαακηϋθπθ εαδ πθ 2 φτζπθ, λΰααση θκδ η κδεκΰ θ δαεϋμ υπκξλ υ δμ». 31 Φ 207/Α / ο ιώ ς Ι., Α ο ι ές ασια ές έσ ις,2013 σ Α α ο ού ο Π., Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ

20 κ πέπ κ βμ δ γθκτμ αθαΰθυλδ βμ βμ δ σ β αμ κ π έκ λΰα έαμ γα πλϋπ δ θα θ αξγκτθ εαδ κδ ξ δεϋμ λυγηέ δμ βμ τηία βμ πθ θπηϋθπθ γθυθ. τηία β βμ 18 ε ηίλέκυ 1979 η κ Ϊλγλκ 11 πδίϊζζ δ α ελϊ β-ηϋζβ πκυ βθ πδευλυθκυθ βθ υπκξλϋπ β θα ζαηίϊθκυθ α εα Ϊζζβζα ηϋ λα ΰδα βθ ιϊζ δοβ πθ δαελέ πθ εα Ϊ πθ ΰυθαδευθ κθ κηϋα βμ απα ξσζβ βμ 34, 34. ο ιώ ς Ι.,Α ο ι ές ασια ές έσ ις,2013 σ.61 20

21 3 3 Π Ρ Ι ΕΙ ΣΗ ΡΧΗ ΣΗ ΙΟΣΗΣ αλξά βμ δ σ β αμ βθ λΰα έα, σππμ πλκετπ δ απσ βθ θκηκγ έα δ γθϋμ εαδ γθδεσ πέπ κ, θ φαλησα αδ πκζζϋμ π λδπ υ δμ, εαγυμ υπϊλξκυθ πκζζϊ παλα έΰηα α παλαίδϊ υθ βμ. Οδ παλαίδϊ δμ αυ Ϋμ ηφαθέακθ αδ δϊφκλ μ ηκλφϋμ εαδ δϊφκλα Ϊ δα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ, σππμ εα Ϊ βθ πλσ ζβοβ, β δϊλε δα εαδ β ζάιβ βμ ξϋ βμ λΰα έαμ. δ δεσ λα σηπμ κδ παλαίδϊ δμ αυ Ϋμ αφκλκτθ ευλέπμ δμ δαελέ δμ ζσΰπ φτζκυ εαδ αηκδίυθ. Σα γτηα α πθ παλαίδϊ πθ απσ βθ ηβ φαληκΰά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ, α κπκέα πλκ Ϋφυΰαθ α δεα άλδα, έθαδ εα Ϊ ετλδκ ζσΰκ ΰυθαέε μ. 3.1 ΠαλαίδΪ δμ εα Ϊ βθ πλσ ζβοβ λΰα έαμ λξδεϊ σ κθ αφκλϊ βθ πλσ ζβοβ βθ λΰα έα κ θκηκγϋ βμ γϋζβ θα εαγδ λυ δ βθ δ σ β α πθ τκ φτζπθ η κ Ϊλγλκ 3 κυ θ. 1414/1984. κ Ϊλγλκ αυ σ κ θκηκγϋ βμ θ π λδκλέα αδ βθ δ σ β α πθ φτζπθ εα Ϊ βθ πλκ Ϋζευ β πθ θ δαφ λση θπθ βθ λΰα έα αζζϊ εαδ β ξλά β ελδ βλέπθ πδζκΰάμ απσ κυμ λΰκ σ μ ΰδα βθ εα Ϊζβοβ ε θυθ γϋ πθ λΰα έαμ απσ βθ πδξ έλβ β 35. Μ ίϊ β β θκηκζκΰέα Ϋξκυη αλε Ϊ παλα έΰηα α παλαίϊ πθ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ α κπκέα α δεα άλδα Ϋελδθαθ Ϊευλβ εϊγ δϊελδ β πκυ ΰέθ αδ ίϊλκμ πθ λΰαακηϋθπθ η ίϊ β κ φτζκ. Χαλαε βλδ δεϊ πλϋπ δ θα αθαφ λγκτθ κδ ιάμ δεα δεϋμ απκφϊ δμ κυ υηίκυζέκυ βμ πδελα έαμ. Κα Ϊ βθ πλυ β απσφα β υπ αλδγ. 3217/1977 κ Σ αετλπ πλϊιβ, β κπκέα απϋεζ δ δμ ΰυθαέε μ απσ δμ γϋ δμ πθ α λκζδη θδευθ εαδ πθ ζ ΰε υθ θαϋλδαμ ευεζκφκλέαμ βμ πκζδ δεάμ α λκπκλέαμ. δμ πση θ μ 35. Α α ο ού ο Π.,Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ.37 21

22 απκφϊ δμ κυ υηίκυζέκυ βμ πδελα έαμ υπ αλδγ /1982 εαδ /1982 αευλυγβεαθ πλϊι δμ εα Ϊ αιβμ ΰυθαδευθ βηκ έπθ υπαζζάζπθ γϋ δμ αε υζκΰλϊφπθ η βθ αδ δκζκΰέα σ δ Ϋΰδθ πέεζβ β ηβ θκηδεκτ ελδ βλέκυ, σππμ έθαδ β δαφκλϊ κυ φτζκυ. Οδ πλϊι δμ αυ Ϋμ π λδ έξαθ ΰ θδεά αδ δκζκΰέα σ δ δμ γϋ δμ αε υζκΰλϊφπθ εα Ϊ παλϊ κ β εα Ϋξκυθ ΰυθαέε μ, ΰδα έ β φτ β βμ λΰα έαμ πθ ΰυθαδευθ πλκ δ δϊα δ κ ξαλαε άλα εαδ δμ δ δσ β μ πθ ΰυθαδευθ. Μδα αεσηβ βηαθ δεά απσφα β κυ δκδεβ δεκτ φ έκυ γβθυθ αετλπ πλϊι δμ κπκγϋ β βμ α εϊζπθ γϋ δμ πκυ έξαθ εα αθ ηβγ έ εα Ϊ φτζκ. αυ σ κ βη έκ γα πλϋπ δ θα αθαφ λγ έ σ δ κδ παλαπϊθπ απκφϊ δμ έξαθ ε κγ έ πλδθ βθ δ ξτ κυ θσηκυ 1414/ Μ Ϊ βθ δ ξτ κυ θσηκυ 1414/1984, σππμ έ ξυ, υπάλι απσφα β κυ Μκθκη ζκτμ Πλπ κ δε έκυ Θ αζκθέεβμ πκυ Ϋξγβε σ δ β δ θϋλΰ δα πλσ ζβοβμ η Ϊ απσ δαΰπθδ ησ η ίϊ β ξπλδ κτμ πέθαε μ πδ υξσθ πθ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ υθδ Ϊ απαΰκλ υηϋθβ δϊελδ β. Κα Ϊ δμ δα Ϊι δμ πθ Ϊλγλπθ 3 εαδ 6 βμ Ο βΰέαμ ΟΚ 76/207 εαδ κυ Ϊλγλκυ 3 κυ θσηκυ 1414/1984 β θϋλΰ δα αυ ά απκ ζ έ δϊελδ β αφκτ εα αζάΰ δ βθ πλκθκηδαεά πλσ ζβοβ αθ λυθ πδ υξσθ πθ ζσΰπ φτζκυ ξπλέμ εϊπκδκ αιδκζκΰκτη θκ ελδ άλδκ υπ λκξάμ κυμ. Ϊζζβ απσφα β κυ φ έκυ Θ αζκθέεβμ ελέγβε σ δ κ ξαηβζσ λκμ ίαγησμ Ϊθ λα υπκοβφέκυ ξϋ β η βμ θϊΰκυ αμ θ υθδ Ϊ απαΰκλ υηϋθβ δϊελδ β 37. πέ βμ, γα πλϋπ δ θα παλα βλβγ έ σ δ κδ δαελέ δμ ίϊλκμ πθ ΰυθαδευθ σ δ αφκλϊ δμ πλκ ζάο δμ ΰδα γϋ δμ λΰα έαμ κφ έζκθ αδ εαδ ζσΰκυμ πκυ Ϋξκυθ Ϊη β ξϋ β η β φτ β βμ ΰυθαέεαμ. Ο λΰκ σ βμ θ ηπκλ έ θα αλθβγ έ βθ πλσ ζβοβ ΰυθαέεαμ ζσΰπ ΰευηκ τθβμ, δσ δ τηφπθα η κ τθ αΰηα 38 β ηβ λσ β α ζ έ υπσ βθ πλκ α έα κυ ελϊ κυμ, θυ υπϊλξκυθ εαδ αζζϊ θκηκγ δεϊ ε έη θα πκυ αθαφϋλκθ αδ βθ πλκ α έα βμ ζ υ αέαμ 39. Παζαδσ λα κδ λΰκ σ μ σξδ ησθκ θ πλκ ζϊηίαθαθ ΰετκυμ η δϊφκλ μ δεαδκζκΰέ μ αζζϊ απσφ υΰαθ ΰ θδεϊ βθ πλσ ζβοβ ΰυθαδευθ η 36. Α α ο ού ο Π., ό.. σ Α α ο ού ο Π.,Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ σ ι ά ά θ ο 21 α.1 ύ α α 39. ο ιώ ς Ι.,Α ο ι ές ασια ές έσ ις,

23 κθ φσίκ θ ξση θβμ ΰευηκ τθβμ. Ϋίαδα η α ξλσθδα παλσηκδ μ εα α Ϊ δμ αθ δη ππέακθ αδ η κλγκζκΰδεσ λκ λσπκ ξπλέμ θα απκ ζκτθ κθ έ δκ ίαγησ ηπσ δκ ΰδα β πλσ ζβοβ ΰυθαδευθ γϋ δμ λΰα έαμ. Πκζτ βηαθ δεϋμ ά αθ κδ απκφϊ δμ κυ Κ η πζβγυλα απκφϊ πθ πκυ αφκλκτθ β πλσ ζβοβ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ βθ λΰα έα αζζϊ εαδ δϊφκλα παΰΰϋζηα α. ΚΪπκδ μ βηαθ δεϋμ απκφϊ δμ κυ Κ ξϋ β η βθ πλκυγβ β βμ δ σ β αμ, εα Ϊ βθ πλσ ζβοβ βθ λΰα έα έθαδ κδ C , C-203/03, C-117/88 εαδ Ϋζκμ β C-207/ πλυ β υπσγ β υπ αλδγ έξ πμ γϋηα βθ πλσ ία β δμ βησ δ μ υπβλ έ μ, ΰδα ξάλκυμ ά ξάλ μ πκυ θ Ϋξκυθ υθϊο δ θϋκ ΰΪηκ. αυ άθ βθ π λέπ π β β θκηκγ έα έθ δ πλκ λαδσ β α δμ ξάλ μ, ΰδα δμ κπκέ μ θ δ ξτ δ κ σλδκ βζδεέαμ, θυ δ ξτ δ ΰδα κυμ Ϊθ λ μ πκυ ίλέ εκθ αδ βθ έ δα εα Ϊ α β. βθ απσφα β κυ κ Κ Ϋελδθ σ δ α ηϋ λα αυ Ϊ θ γέΰκυθ βθ πλκυγβ β βμ δ σ β αμ θ σο δ πθ αθδ κ ά πθ πκυ πλκετπ κυθ βθ πλϊιβ εαδ κδ κπκέ μ π λδκλέακυθ δμ υεαδλέ μ πθ ΰυθαδευθ βθ λΰα έα εαδ βθ παΰΰ ζηα δεά κυμ αθϋζδιβ. ΜΪζδ α κ δεα άλδκ Ϋελδθ σ δ β πλκυγβ β πθ ΰυθαδευθ υπκοβφέπθ ηπκλ έ θα γ πλβγ έ υηία ά η κ εκδθκ δεσ έεαδκ, δσ δ θ παλϋξ δ αυ σηα α βθ πλκ λαδσ β α πθ ΰυθαδευθ πκυ Ϋξκυθ έ α πλκ σθ α η ε έθα πθ αθ λυθ υπκοβφέπθ 41. εκζκτγπμ, βθ υπσγ β C-203/03 κ δεα άλδκ ιϋ α εα αΰΰ ζέ μ βμ υλππαρεάμ πδ λκπάμ εα Ϊ βμ βηκελα έαμ βμ υ λέαμ. παλϊία β αυ ά έξ θα εϊθ δ η βθ απα ξσζβ β πθ ΰυθαδευθ κθ κηϋα πθ υπσΰ δπθ λΰα δυθ ικλτι πμ πκυ ηπ λδϋξ αδ κ γθδεσ έεαδκ κυ ελϊ κυμ. βηκελα έα βμ υ λέαμ, β κπκέα η τ αδ απσ βθ τηία β α. 45 βμ δ γθκτμ ΟλΰΪθπ βμ λΰα έαμ, υπκ άλδι σ δ η αιτ Ϊζζπθ σ δ β απαΰσλ υ β πθ ΰυθαδευθ υπσΰ δ μ λΰα έ μ η αζζ έπθ έθαδ τηφπθβ η βθ Ο βΰέα 76/207/ ΟΚ. Ο βΰέα αυ ά πδ λϋπ δ βθ απσεζδ β βμ δ σ β αμ η εκπσ βθ πλκ α έα πθ ΰυθαδευθ γϋηα α ΰευηκ τθβμ εαδ ηβ λσ β αμ. Χαλαε βλδ δεϊ υπκ άλδιαθ σ δ «υ α π υ υπ α α α απ π α α υ α 40. Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο,2011 σ.29,27,12 αι 17 α ίσ οι α. 41. Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο,2011 σ.29 23

24 υ α υπ απ, α α π α παυ, υπ φ υ α απ α» πέ βμ πδε θ λυγβεαθ εαδ δμ ηκλφκζκΰδεϋμ δαφκλϋμ η αιτ πθ τκ φτζπθ, υπκ βλέακθ αμ σ δ κδ πέπκθ μ ξ δλπθαε δεϋμ λΰα έ μ βμ υπσΰ δαμ ικλτι πμ εγϋ κυθ δμ ΰυθαέε μ η ΰαζτ λκυμ εδθ τθκυμ, σππμ πέ βμ αθαφϋλγβεαθ κ σ δ κδ ΰυθαέε μ Ϋξκυθ ηδελσ λκυμ πκθ τζκυμ Ϋθαθ δ πθ αθ λυθ εαδ σ δ αυ σ η Ϋπ δ α απσ η λδεκτμ κε κτμ βηδκυλΰ έ ατιβ β κυμ εδθ τθκυμ κ φυρευθ πκθ τζπθ. Σκ δεα άλδκ, θυ ιϋ α α παλαπϊθπ πδξ δλάηα α, αθαΰθυλδ βθ θκηδησ β α απσ πζ υλϊμ βμ έ βμ η αξ έλδ βμ ξϋ β η βθ ίδκζκΰδεά εα Ϊ α β βμ ΰυθαέεαμ εα Ϊ βθ δϊλε δα βμ ΰευηκ τθβμ, η Ϊ σηπμ Ϋελδθ σ δ κπκδα άπκ λτγηδ β απκεζ έ δ βμ ΰυθαέε μ απσ βθ απα ξσζβ β δμ υπσΰ δ μ λΰα έ μ ικλτι πμ θυ πδ λϋπ αδ κ Ϊζζκ φτζκ απκ ζ έ υ η θά δϊελδ β η ίϊ β κ φτζκ εαδ θ έθαδ θσηδηβ 42. κ έ δκ πθ τηα εδθάγβε κ Κ η απκφϊ δμ κυ δμ υπκγϋ δμ C- 117/88 43 εαδ C-207/ πκυ έξαθ πμ γϋηα κ ηβ δκλδ ησ ΰετκυ εαδ Ϊλθβ β πλσ ζβοβμ ΰετκυ γϋ β λΰα έαμ αθ έ κδξα. Κα Ϊ βθ πλυ β υπσγ β κ Κ απκφαθγ έ σ δ β ηβ πλσ ζβοβ ΰετκυ γϋ β λΰα έαμ ΰδα ζσΰκυμ ΰευηκ τθβμ κδξ δκγ έ Ϊη β δϊελδ β, σππμ πέ βμ εαδ β τ λβ, θυ πδ βηϊθγβε σ δ β Ϊλθβ β κυ λΰκ σ β θα πλκ ζϊί δ Ϋΰευκ ΰυθαέεα πλϋπ δ θα γ πλ έ αδ υηπ λδφκλϊ θϋξκυ α Ϊη β δϊελδ β ζσΰπ φτζκυ, αθ β ετλδα βμ αέ δα δ ξτ δ ησθκ ΰδα δμ ΰυθαέε μ εαδ σξδ ΰδα κυμ Ϊθ λ μ. ΣΫζκμ, κ φ έκ Θ αζκθέεβμ η αλδγησ πσφα βμ 1561 κυ 2007 ε έεα υπσγ β βθ κπκέα κ λΰααση θκμ πκυ θ έθαδ ηϋζκμ βμ υθ δεαζδ δεάμ κλΰϊθπ βμ πκυ τθαο β υζζκΰδεά τηία β εαδ πκηϋθπμ θ η τ αδ απσ αυ άμ, θ ηπκλ έ θα αιδυ δ, κτ η βθ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ βθ παλκξά πκυ πλκίζϋπ δ β υζζκΰδεά τηία β. ε σμ αθ κ λΰκ σ βμ εα Ϊ πϊΰδα πλαε δεά ξκλβΰ έ βθ παλκξά βμ υζζκΰδεάμ τηία βμ σζκυμ κυμ ηδ γπ κτμ κυ, ηϋζβ εαδ ηβ η ζυθ 42. Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο ό. σ Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο, ό.. σ Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο, ό. σ.17 24

25 πθ υθ δεαζδ δευθ κλΰαθυ πθ, α δαελέ πμ κπσ β Ϊλθβ β κυ θα ηβθ ξκλβΰ έ εϊπκδκθ απσ κυμ ηδ γπ κτμ κυ παλαίδϊα δ βθ αλξά δμ δ σ β αμ. 3.2 ΠαλαίδΪ δμ εα Ϊ β ζ δ κυλΰέα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ ΠΫλαθ απσ δμ παλαίδϊ δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ εα Ϊ βθ πλσ ζβοβ, β πζ δκθσ β α πθ παλαίϊ πθ υφέ α αδ εα Ϊ β ζ δ κυλΰέα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ. Ό κθ αφκλϊ κ Ϊ δκ ζ δ κυλΰέαμ βμ ξϋ βμ λΰα έαμ, κδ δα Ϊι δμ κυ θσηκυ 3496/2010 πλκίζϋπκυθ βθ έ β η αξ έλδ β πθ υκ φτζπθ ξ δεϊ, η κυμ σλκυμ, δμ υθγάε μ, βθ παΰΰ ζηα δεά αθϋζδιβ εαδ βθ αηκδίά λΰα έαμ. Θα πλϋπ δ θα αθαφ λγ έ σ δ εαδ κ τθ αΰηα εαγδ λυθ δ βθ αλξά βμ έ βμ αηκδίάμ ΰδα παλ ξση θβ λΰα έα έ βμ αιέαμ πκυ π λδϋξ αδ βθ δϊ αιβ κυ Ϊλγλκυ 22 παλ. 1. ί κυ 45. τηφπθα η κθ θσηκ αυ σ πμ αηκδίά γ πλ έ κ κ ηδ γσμ εαδ εϊγ Ϊζζβ πλσ γ β παλκξά πκυ εα αίϊζζ αδ κθ λΰκ σ β Ϊη α β Ϋηη α, ξλάηα ά έ κμ πμ αθ Ϊζζαΰηα ΰδα βθ λΰα έα. Ϋθθκδα αυ ά βμ αηκδίάμ Ϋξ δ Ϊη α ξϋ β η κ Ϊλγλκ 119 βμ τηία β βμ ΟΚ εαγυμ εαδ βθ δ γθά τηία β λΰα έαμ, β κπκέα αθαφϋλ δ σ δ «αηκδίά έθαδ σζ μ κδ παλκξϋμ πκυ ξκλβΰκτθ αδ ζσΰπ βμ απα ξσζβ βμ». φσ κθ πμ αηκδίά γ πλκτθ αδ εαδ κδ πλσ γ μ παλκξϋμ, Ϋ δ α κδεκΰ θ δαεϊ πδ σηα α ηπκλκτθ θα υηπ λδζβφγκτθ βθ Ϋθθκδα αυ ά. παλκξά πθ κδεκΰ θ δαευθ πδ κηϊ πθ γα πλϋπ δ θα ΰέθ αδ ξπλέμ εϊπκδα δϊελδ β εαδ θα πδίϊζζ αδ β ξκλάΰβ β κυμ κ αεϋλαδκ εϊγ λΰααση θκ αθ ιαλ ά πμ φτζκυ φσ κθ πζβλκέ δμ αθ έ κδξ μ πλκςπκγϋ δμ 46. θ έγ β Ϊπκοβ Ϋξ δ β ΟζκηΫζ δα κυ λ έκυ ΠΪΰκυ, εαγυμ Ϋελδθ σ δ θ υπϊλξ δ δϊελδ β ζσΰπ φτζκυ εα Ϊ β ξκλάΰβ β κδεκΰ θ δαεκτ πδ σηα κμ δμ λΰααση θ μ ΰυθαέε μ εϊ π απσ δμ πλκςπκγϋ δμ πθ αθ λυθ 45. Α α ο ού ο Π.,Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ Α α ο ού ο Π.,Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ.46 25

26 υθα Ϋζφπθ κυμ. Ο Άλ δκμ ΠΪΰκμ αδ δκζσΰβ αυ ά κυ βθ ελέ β η κ πδξ έλβηα σ δ κ πέ κηα κδεκΰ θ δαευθ ίαλυθ θ απκ ζ έ αηκδίά. θ ζσΰπ απσφα β Ϋλξ αδ αθ έγ β η βθ δϊ αιβ κυ Ϊλγλκυ 119 βμ υθγάεβμ βμ ΟΚ, βθ δ γθά τηία β λΰα έαμ αλ. 100 εαγυμ εαδ βθ πϊΰδα θκηκζκΰέα κυ δεα βλέκυ πθ υλππαρευθ Κκδθκ ά πθ 47. Πζβγυλα δεα δευθ απκφϊ πθ εα Ϋζβιαθ σ δ έθαδ αθ πέ λ π μ κδ ηδ γκζκΰδεϋμ δαελέ δμ η αιτ πθ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ πκυ παλϋξκυθ δμ έ δ μ υπβλ έ μ. Ω σ κ, υπϊλξκυθ εαδ δεα δεϋμ απκφϊ δμ εαδ ηϊζδ α αυ ά βμ ΟζκηΫζ δαμ κυ λ έκυ ΠΪΰκυ πκυ θ φαλησακυθ βθ αλξά βμ δ σ β αμ πθ αηκδίυθ ξ δεϊ η κ κδεκΰ θ δαεσ πέ κηα 48. To Κ Ϋξ δ α ξκζβγ έ η δϊφκλ μ υπκγϋ δμ πκυ αφκλκτθ βθ Ϋηη β δϊελδ β ζσΰπ φτζκυ. Κα Ϊ βθ υπσγ β C-196/02 β λΰααση θβ πμ εαγαλέ λδα κθ ΟΣ υπκ άλδι σ δ αβηδυγβε η βηαθ δεά ηδ γκζκΰδεά δαφκλϊ δσ δ α π λδ σ λα ξλσθδα λΰαασ αθ η η δπηϋθκ πλϊλδκ εαδ θ βμ αθαΰθπλδασ αθ β υπβλ δαεά αλξαδσ β Ϊ βμ. πέ βμ, υπκ άλδι σ δ κδ λυγηέ δμ κυ ΟΣ απκ ζκτθ παλαίέα β κυ εκδθκ δεκτ δεαέκυ, φσ κθ κ φτζκ απκ ζκτ ελδ άλδκ εαδ θ ηπκλκτ θα θ αξγ έ βθ πζάλβ απα ξσζβ β. Να βη δπγ έ σ δ β γϋ β εαγαλέ λδαμ αφκλϊ απκεζ δ δεϊ δμ ΰυθαέε μ εαδ σξδ κυμ Ϊθ λ μ θυ έθαδ β ηκθα δεά γϋ β πκυ παλϋξ αδ η η δπηϋθκ πλϊλδκ. Σκ δεα άλδκ Ϋελδθ σ δ κ απκεζ δ ησμ κυ υθυπκζκΰδ ηκτ βθ αλξαδσ β α αφκλϊ η ΰαζτ λκ αλδγησ λΰαακηϋθπθ ΰυθαδευθ απσ σ δ αθ λυθ εαδ απκ ζ έ Ϋηη β δϊελδ β ζσΰπ φτζκυ, β κπκέα έθαδ αθ έγ β πλκμ βθ Ο βΰέα 76/207/ ΟΚ, ε σμ αθ κφ έζ αδ παλϊΰκθ μ πκυ δεαδκζκΰκτθ αδ αθ δε δη θδεϊ εαδ έθαδ ιϋθκδ πλκμ κπκδα άπκ δϊελδ β ζσΰπ φτζκυ 49. πέ βμ, βηαθ δεϋμ απκφϊ δμ θ κπέακθ αδ εαδ βθ παΰΰ ζηα δεά αθϋζδιβ πθ λΰαακηϋθπθ. υΰε ελδηϋθα, β αθϋζδιβ πθ ΰυθαδευθ δμ πλκαΰπΰϋμ θ απκ ζ έ ιαέλ β δμ παλαίδϊ δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ η πκζζϊ παλα έΰηα α. 47. Α α ο ού ο Π., ό. σ Α α ο ού ο Π.,ό.. σ Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο,2011 σ 24 26

27 βθ υπσγ β Thibault 50 κ δεα άλδκ α ξκζάγβε η βθ παΰΰ ζηα δεά αθϋζδιβ ΰετκυ εαδ απ φϊθγβ σ δ κ δεαέπηα εϊγ λΰαακηϋθκυ θα ίαγηκζκΰ έ αδ β έπμ εαδ εα Ϊ υθϋπ δα, θα ηπκλ έ θα τξ δ παΰΰ ζηα δεάμ πλκυγβ βμ απκ ζ έ αθαπσ πα κ ηϋλκμ πθ σλπθ βμ τηία βμ λΰα έαμ, φσ κθ β ΰυθαέεα ηϋ π βμ τηία βμ αυ άμ υθ Ϋ αδ η κθ λΰκ σ β εαγ σζβ β δϊλε δα βμ Ϊ δαμ ηβ λσ β αμ. Μ ίϊ β α παλαπϊθπ β ΰυθαέεα υφέ α αδ υ η θά η αξ έλδ β ζσΰπ βμ Ϊ δαμ ηβ λσ β αμ. Παλσηκδα υπσγ β ά αθ β υπ αλδγ. C-284/02, βθ κπκέα κ δεα άλδκ πδπλσ γ α Ϋελδθ σ δ β Ϊ εβ β πθ αθαΰθπλδ γϋθ πθ βθ ΰυθαέεα δεαδπηϊ πθ θ ηπκλ έ θα απκ ζϋ δ αθ δε έη θκ ζδΰσ λκ υθκρεάμ η αξ έλδ βμ βμ, σ κθ αφκλϊ δμ πλκςπκγϋ δμ πκυ έθαδ αθαΰεαέ μ ΰδα θα απκε ά δ ηδα ΰυθαέεα πλσ ία β υοβζσ λκ πέπ κ βμ παΰΰ ζηα δεάμ δ λαλξέαμ 51. Μδα αεσηα βηαθ δεά απσφα β έθαδ αυ ά κυ Μκθκη ζϋμ Πλπ κ δε έκυ Θ αζκθέεβμ η αλδγησ κυ 2014 β κπκέα αφκλϊ βθ ε π λδ λκπάμ λΰα έα. πδίκζά απσ κθ λΰκ σ β βμ ε π λδ λκπάμ λΰα έαμ θ έθαδ απαλαέ β κ θα ε έθ αδ κ τθκζκ κυ πλκ ππδεκτ βμ πδξ έλβ βμ, ξπλέμ αυ ά β υηπ λδφκλϊ θα αθ δίαέθ δ βθ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ. υθ πυμ ηπκλ έ κ λΰκ σ βμ θα δα βλ έ ΰδα σζκυμ κυμ λΰαακηϋθκυμ κ τ βηα βμ ε π λδ λκπάμ λΰα έα εαδ ΰδα κυμ ζκδπκτμ λΰαακηϋθκυμ κυ, κ τ βηα βμ η λδεάμ απα ξσζβ βμ η υηίϊ δμ λΰα έαμ κλδ ηϋθκυ ξλσθκυ Ϊλα β υηπ λδφκλϊ κυ λΰκ σ β θ αθ δίαέθ δ βθ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ εαδ έθαδ δεαέπηα κυ λΰκ σ β θα πδζϋΰ δ κθ λσπκ πκυ γα δα βλά δ βθ πδξ έλβ β κυ, αζζϊ εαδ δμ γϋ δμ λΰα έαμ πθ λΰαακηϋθπθ κυ, σ κ κθ υθα σθ π λδ σ λκ ηπκλ έ εαδ σ κ κ υθα σ η ζδΰσ λκ παξγά λσπκ εαδ ΰδα δμ τκ πζ υλϋμ. θ δε δεϋμ έθαδ εαδ κδ απκφϊ δμ κυ Άλ δκυ ΠΪΰκυ πκυ αφκλκτθ β ζ δ κυλΰέα πθ ξϋ πθ λΰα έαμ. Ο Άλ δκμ ΠΪΰκμ η αλδγησ απσφα βμ 199/2015 ε έεα υπσγ β β κπκέα αφκλϊ κ πέ κηα δ δεάμ απα ξσζβ βμ 50. Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο, ό.. όθ σ α ιθ. C 136/95 σ Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο ό.. σ.26 27

28 κυ αλγλ.35 θ.3329/2005 πκυ αθαφϋλ αδ κ πλκ ππδεσ πκυ υπβλ έ βθ Κ θ λδεά Τπβλ έα κυ Τπκυλΰ έκυ Τΰ έαμ εαδ σξδ λΰαακηϋθκυμ Νκ κεκη έα ΝΠ, κδ κπκέκδ αθάεκυθ δαφκλ δεά εα βΰκλέα απσ ε έθβ βθ κπκέα αθάεκυθ κδ υπβλ κτθ μ βθ Κ θ λδεά Τπβλ έα κυ Τπκυλΰ έκυ Τΰ έαμ εαδ δμ Κ θ λδεϋμ Τπβλ έ μ πθ Τΰ δκθκηδευθ Π λδφ λ δυθ. ξκλάΰβ β κυμ παλαπϊθπ υπαζζάζκυμ κυ Τπκυλΰ έκυ Τΰ έαμ εαδ Κκδθπθδεάμ ζζβζ ΰΰτβμ κυ πέ δεκυ πδ σηα κμ η κ Ϊλγλκ 35 κυ Ν 3329/2005 εαδ β παλϊζ δοβ ξκλβΰά πμ αυ κτ εαδ κυμ λΰααση θκυμ α Νκ κεκη έα έθαδ δεαδκζκΰβηϋθβ εαδ πμ ε κτ κυ β θ ζσΰπ δϊ αιβ θ αθ έε δ αδ βθ υθ αΰηα δεά αλξά βμ δ σ β αμ, κτ βθ αλξά βμ έ βμ ξϋ β η βθ αηκδίά, η αξ δλέ πμ πθ λΰαακηϋθπθ 52. Ο Άλ δκμ ΠΪΰκμ Ϋξ δ α ξκζβγ έ εαδ η υπκγϋ δμ πκυ αφκλκτθ δμ κδεδκγ ζ έμ παλκξϋμ. απσφα β κυ η αλδγησ 1782/2013 εα α δεθτ δ δμ κδεδκγ ζ έμ παλκξϋμ απσ κθ λΰκ σ β πλκμ κυμ λΰαακηϋθκυμ. Οδ κδεδκγ ζ έμ παλκξϋμ θ Ϋξκυθ ξαλαε άλα ηδ γκτ. Οδ παλκξϋμ αυ Ϋμ έθκθ αδ απσ κθ λΰκ σ β κθ λΰααση θκ εκυ έπμ απσ ζ υγ λδσ β α εαδ σξδ απσ θσηδηβ υπκξλϋπ β ά ίκτζβ β αηφσ λπθ πθ η λυθ θα απκ ζϋ κυθ αθ Ϊζζαΰηα ΰδα βθ λΰα έα. Σδμ παλκξϋμ αυ Ϋμ πκυ ξαλαε βλέακθ αδ πμ κδεδκγ ζ έμ εαδ θ βηδκυλΰκτθ αθ έ κδξκ δεαέπηα λΰαακηϋθκυ, κ λΰκ σ βμ Ϋξ δ β υθα σ β α θα δμ δαεσο δ κπκ άπκ εαδ θα πατ δ θα δμ ξκλβΰ έ, δ έπμ σ αθ Ϋξ δ πδφυζϊι δ υπϋλ αυ κτ ηδα Ϋ κδα υξϋλ δα. αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ πθ ηδ γπ υθ πδίϊζ δ κθ λΰκ σ β βθ υπκξλϋπ β, σ αθ πλκίαέθ δ ΰδα κπκδκ άπκ ζσΰκ κδε δκγ ζά παλκξά πλκμ κυμ λΰαακηϋθκυμ θα ηβθ ιαδλ έ απσ αυ άθ εϊπκδκθ ά εϊπκδκυμ ηδ γπ κτμ κδ κπκέκδ αθάεκυθ βθ έ δα εα βΰκλέα εαδ παλϋξκυθ λΰα έα εϊ π απσ δμ έ δ μ υθγάε μ (κζ Π348/83). υπκξλϋπ β αυ ά, θ ιδεθ έ αδ πϋλαθ κυ ξλκθδεκτ βη έκυ, εα Ϊ κ κπκέκ κ λΰκ σ βμ απκφα έα δ β δαεκπά βμ ξκλάΰβ βμ βμ κδε δκγ ζκτμ παλκξάμ πλκμ κπκδκ άπκ λΰααση θκ ξπλέμ δϊελδ β 53. πέ βμ ηδα αεσηα απσφα β κυ λ έκυ ΠΪΰκυ πκυ αφκλϊ δμ κδε δκγ ζ έμ παλκξϋμ έθαδ ατ β η αλδγησ 1273/2010. θ κ λΰκ σ βμ πλκί έ ΰδα

29 κπκδκ άπκ αυ σμ ελέθ δ υθαφά πλκμ βθ πδξ έλβ β κυ ζσΰκ, εκτ δα παλκξά πλκμ κυμ ηδ γπ κτμ κυ, κδ κπκέκδ Ϋξκυθ κλδ ηϋθα υπδεϊ πλκ σθ α ά ζ δ κυλΰδεϊ εαγάεκθ α, πκυ κ έ δκμ πλκ δκλέα δ, θ δεαδκτθ αδ βθ παλκξά αυ ά Ϊζζκδ ηδ γπ κέ, πκυ θ δαγϋ κυθ α αυ Ϊ υπδεϊ πλκ σθ α ά α εκτθ δαφκλ δεϊ εαγάεκθ α, Ϋ π εαδ αθ πλκ φϋλκυθ βθ έ δα η ε έθκυμ λΰα έα εϊ π απσ δμ έ δ μ υθγάε μ, εαγυμ εαδ βθ π λέπ π β αυ ά θ αθάεκυθ βθ έ δα εα βΰκλέα λΰαακηϋθπθ, πλκμ βθ κπκέα κ λΰκ σ βμ πλκϋίβ βθ κδε δκγ ζά παλκξά 54. βηαθ δεά απσφα β δμ ΟζκηΫζ δαμ λ έκυ ΠΪΰκυ η αλδγησ απσφα βμ 6/2001 πκυ αφκλϊ κ κδεκΰ θ δαεσ πέ κηα, κ κπκέκ παλϋξ αδ κυμ ΰΰΪηκυμ υπαζζάζκυμ πμ πλκ ατιβ β ηδ γκτ ΰδα βθ παλ ξση θβ λΰα έα, β κπκέα πλκ ατιβ β εα αίϊζζ αδ ΰδα βθ αθ δη υπδ β πθ ίαλυθ πκυ υθ πϊΰ αδ β βηδκυλΰέα κδεκΰϋθ δαμ. τηφπθα η β δϊ αιβ κυ Ϊλγλκυ 141 παλ. 2 βμ τηία βμ κυ Άη λθ αη, πμ αηκδίά θκκτθ αδ εαδ σζα α κφϋζβ πκυ παλϋξκθ αδ Ϊη α ά Ϋηη α ξλάηα α ά έ κμ ζσΰπ βμ ξϋ βμ λΰα έαμ. θ δίαέθ δ βθ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ β δϊελδ β, η ίϊ β βθ σπκδα κ υπϊζζβζκμ πκυ Ϋξ δ ταυΰκ υπϊζζβζκ κυ βηκ έκυ ά ΝΠ ά ΟΣ λ έ αδ κυ πδ σηα κμ, θυ υπϊζζβζκμ κυ κπκέκυ κ ταυΰκμ θ λΰϊα αδ ά λΰϊα αδ κθ υπσζκδπκ δ δπ δεσ κηϋα κ δ πλϊ δ ΠαλαίδΪ δμ εα Ϊ β ζάιβ βμ λΰα έαμ Οδ παλαίδϊ δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ ηφαθέακθ αδ εαδ εα Ϊ β ζάιβ βμ ξϋ βμ λΰα έαμ. αλε Ϋμ π λδπ υ δμ β τηία β λΰα έαμ θ ζάΰ δ κηαζϊ η βθ πϊλκ κ κυ υηφπθβγϋθ κμ ξλσθκυ αζζϊ εα αφ τΰκθ αμ βθ εα αΰΰ ζέα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ. εσηα εαδ απσ κθ θσηκ 1414/1984 εα Ϊ κ Ϊλγλκ 6 απαΰκλ τ αδ β εα αΰΰ ζέα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ πκυ αθαφϋλ αδ κ φτζκ εαδ δ δεσ λα σ αθ ΰέθ αδ πμ αθ έ λα β κυ λΰκ σ β ιαδ έαμ

30 δεα δεάμ ά Ϊζζβμ θϋλΰ δαμ κυ λΰαακηϋθκυ πκυ Ϋξ δ εκπσ βθ δ σ β α πθ φτζπθ δμ λΰα δαεϋμ ξϋ δμ 56. Ι δαέ λκ θ δαφϋλκθ παλκυ δϊα δ β υπσγ β C-109/00 57, σπκυ υπάλι εα αΰΰ ζέα βμ τηία βμ λΰα έαμ ΰετκυ λΰααση θβμ απσ κθ λΰκ σ β. Ο λΰκ σ βμ υπκ άλδι σ δ θ ά αθ β ΰευηκ τθβ βμ παλαπκθκτη θβμ πκυ απκ Ϋζ κθ εαγκλδ δεσ ζσΰκ βμ απσζυ άμ βμ αζζϊ κ ΰ ΰκθσμ σ δ θ γα ηπκλκτ θα ε ζ έ κυ δυ μ ηϋλκμ βμ υηίϊ πμ εαγυμ εαδ σ δ β ηβ θβηϋλπ ά κυ ΰδα βθ ΰευηκ τθβ υθδ Ϊ παλϊία β εαγάεκθ κμ πέ πμ. πέ βμ υπκ άλδι σ δ ησθκ σ αθ έθαδ β τηία β ακλέ κυ ξλσθκυ υθδ Ϊ παλϊία β εκδθκ δεκτ δεαέκυ β απσζυ β ΰετκυ. Ω σ κ κ Κ Ϋελδθ σ δ β απσζυ β βμ ΰετκυ υθδ Ϊ Ϊη β δϊελδ β ζσΰπ φτζκυ, β κπκέα υΰελκτ αδ η κθ θ. 1414/1984. τηφπθα η βθ δ δεά δϊ αιβ κυ Ϊλγλκυ 15 κθ θσηκ αυ σ γϋ δ σ δ «απα α α α απ υ α υ α α α α α α απ, α α υ α α α υ α απ υ α α α α α α π υ φ α, α υπ π υ α α α α α». δϊ αιβ αυ ά κλέα δ σ δ πκυ αέκμ ζσΰκμ θ ηπκλ έ θα γ πλβγ έ β η δπηϋθβ απσ κ β βμ λΰα έαμ βμ ΰετκυ πκυ κφ έζ αδ βθ ΰευηκ τθβ θυ αθαφϋλ δ σ δ ΰδα βθ αευλσ β α βμ εα αΰΰ ζέαμ θ απαδ έ αδ β ΰθυ β κυ λΰκ σ β ΰδα βθ ΰευηκ τθβ βμ λΰααση θβμ. Ϋθθκδα κυ πκυ αέκυ ζσΰκυ, πκυ απκ ζ έ ηδα ασλδ β θκηδεά Ϋθθκδα, έθαδ αηφέίκζκ αθ υθ λϋξ δ κλδ ηϋθ μ π λδπ υ δμ. ΤπΪλξκυθ π σ κ δεα δεϋμ απκφϊ δμ πκυ η βθ πέεζβ β πκυ αέκυ ζσΰκυ Ϋξκθ αδ πμ Ϋΰευλ μ δμ εα αΰΰ ζέ μ τηία βμ λΰα έαμ πκυ Ϋΰδθαθ εα Ϊ β δϊλε δα βμ ΰευηκ τθβμ εαδ ηϋ α ξλκθδεσ δϊ βηα θσμ Ϋ κυμ η Ϊ απσ αυ ά. αυ σ κ βη έκ γα πλϋπ δ θα αθαφϋλκυη σ δ κδ απκζτ δμ ΰετπθ εαδ θϋπθ ηβ Ϋλπθ πκυ Ϋλξκθ αδ θυπδπθ δεα βλέπθ απκ ζκτθ 56. Α α ο ού ο Π., Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ Α οφάσ ις ι ασ ίο αϊ ής Έ σ ς θέ α α ιά ισ ς ό φύ ο,2011 σ.22 30

31 ηδελσ πκ κ σ ε έθπθ πκυ πλϊΰηα δ ΰέθκθ αδ, δσ δ πκζζϋμ φκλϋμ Ϋ κδ μ δαφκλϋμ πδζτκθ αδ η β η κζϊίβ β βμ πδγ υλβ βμ λΰα έαμ 58. Καδ κ Άλ δκμ ΠΪΰκμ ε έεα υπκγϋ δμ πκυ αφκλκτθ δμ παλαίδϊ δμ εα Ϊ βθ ζάιβ βμ λΰα έαμ. υπσγ β κυ Άλ δκυ ΠΪΰκυ αλδγησ απσφα βμ 1521/2008 αφκλϊ βθ υξσθ εα αίκζά αυιβηϋθβμ απκαβηέπ βμ ηδ γπ σ πκζυπζβγκτμ πδξ έλβ βμ εαδ θ εηβλδυθ δ βθ τπαλιβ η υ δεάμ ΰδα κθ λΰκ σ β πδξ δλβ δαεάμ υθάγ δαμ κτ αΰυΰδηβ αιέπ β πθ λΰαακηϋθπθ ΰδα βθ απσζβιβ βμ παλκξάμ αυ άμ ε βμ λΰα δαεάμ υηίϊ πμ (αλγλ. 648 Κ). Γδα βθ φαληκΰά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ η αιτ πθ λΰαακηϋθπθ κθ έ δκ λΰκ σ β εαδ η Ϊ β ζτ β λΰα έαμ απαδ έ αδ θα υφέ αθ αδ κδ έ δκδ σλκδ εαδ υθγάε μ λΰα έαμ πθ λΰαακηϋθπθ η αυ Ϊ α πλκ σθ α, σππμ κλγϊ ελέγβε υθϊη δ κυ 288 Κ 59. Άζζβ ηδα δεα ηϋθβ απσφα β κυ Άλ δκυ ΠΪΰκυ αφκλϊ δμ κδεδκγ ζ έμ παλκξϋμ κυ λΰκ σ β πλκμ κθ λΰααση θκ. υπσγ β ατ β η αλδγησ απσφα βμ 1077/2011 α ξκζ έ αδ η βθ έ β η αξ έλδ β λΰαακηϋθπθ απσ υθ αιδκτξκυμ. ηβ ξκλάΰβ β πδ σηα κμ παλαΰπΰδεσ β αμ (bonus) υπαζζάζκυμ πκυ υθ αιδκ κ άγβεαθ θ παλαίδϊα δ βθ αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ σ αθ β ξκλάΰβ β απκίζϋπ δ πλκϋξκθ κμ βθ σθπ β κυ θ δαφϋλκθ κμ πθ υπβλ κτθ πθ ΰδα βθ πέ υιβ η ζζκθ δευθ σξπθ 60. ΣΫζκμ, ξ δεϊ η β ζάιβ βμ λΰα έαμ πλϋπ δ αθ αθαφ λγ έ σ δ υπκ βλέα αδ εα Ϊ β θκηκζκΰέα β Ϊπκοβ σ δ β λτγηδ β εαθκθδ ηκτ η βθ κπκέα δ Ϊΰ αδ δαφκλ δεσ σλδκ βζδεέαμ ΰδα βθ υθ αιδκ σ β β πθ τκ φτζπθ υθδ Ϊ υ η θά δϊελδ β ίϊλκμ βμ ΰυθαέεαμ. υθ αιδκ σ β β πθ ΰυθαδευθ ΰέθ αδ απσ α 57 Ϋπμ 60 Ϋ β βμ βζδεέαμ Ϋθαθ δ πθ αθ λυθ πκυ υθ αιδκ κ κτθ αδ απσ α 62 Ϋπμ α 65 Ϋ β. Μ βθ δαφκλϊ αυ ά 58. Α α ο ού ο Π., Πα αβιάσ ις ς α ής ς ισό ας ύο φύ σ ις ασια ές σ έσ ις,1992 σ

32 αφαδλ έ αδ απσ βθ ΰυθαέεα κ δεαέπηα θα παλαη έθ δ βθ λΰα έα βμ αθ κ πδγυη έ. κλγσ β α βμ θκηκζκΰέαμ αυ άμ σηπμ Ϋλξ αδ αθ έγ β η βθ υθκρεσ λβ λτγηδ β σπκυ παλϋξκυθ κδ θσηκδ δμ ΰυθαέε μ κλδ ηϋθα δεαδυηα α πκυ θ παλϋξκθ αδ κυμ Ϊθ λ μ content/uploads/2015/01/syntaksiodotisi_pp.pdf 32

33 4 4 ΤΝΕΠΕΙΕ ΠΟ ΣΗΝ Π Ρ Ι Η ΣΗ ΡΧΗ ΣΗ ΙΟΣΗΣ Όππμ έ αη β παλϊία β βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ πδφϋλ δ εαδ εϊπκδ μ Ϋθθκη μ υθϋπ δ μ. Οδ υθϋπ δ μ αυ Ϋμ δαφϋλκυθ εϊγ φκλϊ αθϊζκΰα η κ υΰε ελδηϋθκ γϋηα πκυ πλκετπ δ. Ο λΰααση θκμ πκυ υπσε δ αδ υ η θά η αξ έλδ β απσ κθ λΰκ σ β απκε Ϊ κλδ ηϋθα δεαδυηα α. Ό αθ κ λΰααση θκμ απκεζ έ αδ ξπλέμ εϊπκδκ δ δαέ λκ ζσΰκ απσ βθ ξκλάΰβ β παλκξυθ πλκμ κ πλκ ππδεσ, σ β αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ κυ παλϋξ δ κ δεαέπηα ΰδα σηκδα η αξ έλδ β, θυ κ λΰααση θκμ απκε Ϊ εαδ αιέπ β βθ παλκξά 62. Οδ υθϋπ δ μ αυ Ϋμ θ Ϋξκυθ θα εϊθκυθ η κυμ υθκβηϋθκυμ λΰαακηϋθκυμ εαδ εαηέα π λέπ π β β υ η θά η αξ έλδ β κυμ ά βθ πδ λκφά βμ παλκξάμ πκυ Ϋζαίαθ 63. πέ βμ, κ λΰα δεσ έεαδκ θ πδ λϋπ δ θα παλαεϊηπ αδ β αλξά αυ ά η παλαέ β β κυ λΰαακηϋθκυ ά η υηφπθέα κυ η κθ λΰκ σ β. παλαίέα β βμ αλξάμ αυ άμ εαγδ Ϊ παλϊθκηβ βθ δϊελδ β ίϊλκμ κυ λΰαακηϋθκυ εαδ δμ υθϋπ δϋμ βμ αθέ ξυλ μ 64. Γδα παλϊ δΰηα, π λέπ π β πκυ κ λΰκ σ βμ παλϋζ δο β ηβ πλκαΰπΰά ά β ηβ Ϋθ αιβ κυ λΰαακηϋθκυ Ϋθα κλδ ηϋθκ ίαγησ, σ υπκξλ κτ αδ θα κθ πλκαΰϊΰ δ ά θα κθ θ Ϊι δ κθ εα Ϊζζβζκ ίαγησ. έ β η αξ έλδ β βζα ά απκεαγέ α αδ η βθ φαληκΰά υθκρεάμ η αξ έλδ βμ κθ λΰααση θκ πκυ ιαδλ έ αδ απσ αυ ά. ΣΫζκμ, θ απκεζ έ αδ β παλϊία β βμ αλξάμ βμ έ βμ η αξ έλδ βμ εϊ π απσ κλδ ηϋθ μ υθγάε μ, θα υθδ Ϊ πλκ ίκζά βμ πλκ ππδεσ β αμ κυ λΰαακηϋθκυ. βθ π λέπ π β αυ ά κ λΰααση θκμ ηπκλ έ θα αιδυ δ βθ 62. έ ς., Α ο ι ές ασια ές έσ ις,1999 σ α α α σά ς Α. α ί ας., Α ο ι ό α ι ό ί αιο,1995 σ α α α σά ς Α. α ί ας., ό.. σ

34 Ϊλ β βμ πλκ ίκζάμ εαδ βθ παλϊζ δοά βμ, εαγυμ πέ βμ εαδ βθ αιέπ β απκαβηδυ πμ ΰδα βγδεά ίζϊίβ ιά ο Ν., α ή ς ίσ α ί ισ ς α ο έ,2002 σ

35 ΤΜΠΕΡ Μ Σ πσ α παλαπϊθπ εα αζαίαέθκυη σ δ θ υπϊλξ δ εζϊ κμ κθ κπκέκ θα ηβθ ηφαθέα αδ κ αά βηα βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ. Έ δ ζκδπσθ β αλξά αυ ά ηφαθέα αδ η β ηκλφά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ εαδ κ λΰα δεσ έεαδκ. Σσ κ βθ ξυλα ηαμ σ κ εαδ δ γθϋμ πέπ κ υπϊλξκυθ θκηκγ δεϋμ λυγηέ δμ ΰδα β δα φϊζδ β βμ αλξάμ αυ άμ σζα α Ϊ δα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ. Ω σ κ σππμ έ αη βθ πλϊιβ θ ζ έπκυθ εαδ κδ παλαίδϊ δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ εαδ κθ εζϊ κ βμ λΰα έαμ. Οδ παλαίδϊ δμ αυ Ϋμ ηφαθέακθ αδ η δϊφκλ μ ηκλφϋμ πκυ βθ πζ δκθσ β α κυμ Ϋξκυθ θα εϊθκυθ η αιτ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ. Οδ ΰυθαέε μ Ϋξκθ αδ δμ η ΰαζτ λ μ δαελέ δμ σζα α Ϊ δα βμ ξϋ βμ λΰα έαμ η λκη λϋμ παλαίδϊ δμ βθ αηκδίά, βθ αθϋζδιβ κυμ εαδ εα Ϊ ετλδκ ζσΰκ β φτ β κυμ. ΠΫλα απσ α δεα άλδα πκυ σππμ δαπδ υ αη δμ π λδ σ λ μ π λδπ υ δμ αθ σξδ σζ μ Ϋεκθ αδ υπϋλ βμ δ σ β αμ γα πλϋπ δ σζκδ θα υθ δ β κπκδά κυη βθ πλϊιβ κ πσ κ παλϊζκΰκ έθαδ θα βλέακυη βθ αθδ σ β α πθ αθγλυππθ η κθ Ϋθα β κθ Ϊζζκ λσπκ. θ πλκ παγά κυη θα απαζζαΰκτη σζκδ απσ βθ παζδπηϋθβ πδα θκκ λκπέα έθκθ αμ β π ά επαέ υ β -αΰπΰά δαπαδ αΰυΰβ β πθ θϋπθ α ξκζ έα εαγυμ πέ βμ εαδ κ κδεκΰ θ δαεσ π λδίϊζζκθ σ έ πμ εϊπκ θα πδ υξγ έ β δ σ β α κυ δα δεϊ εαδ β εκδθπθέα θα απαζζαΰ έ απσ πλκεα αζάο δμ ξλσθπθ. Ί πμ η αυ σ κθ λσπκ θα πδ υξγ έ β δ σ β α εαδ κθ εζϊ κ βμ λΰα έαμ η δ σ δη μ υεαδλέ μ ΰδα σζκυμ. κ πζαέ δκ αυ σ, ΰδα βθ πέ υιβ βμ δ σ β αμ γα ηπκλκτ αθ κδ λΰααση θκδ θα πζβλκφκλκτθ αδ ΰδα βθ φαληκΰά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ απσ κυμ λΰκ σ μ, δμ υθ δεαζδ δεϋμ κλΰαθυ δμ πθ λΰαακηϋθπθ, δμ αλησ δ μ πλκμ κτ κυ υπβλ έ μ κυ Τπκυλΰ έκυ πα ξσζβ βμ εαδ κυ Τπκυλΰ έκυ π λδευθ. πέ βμ η ΰΪζβ υπκ άλδιβ βθ πέ υιβ βμ δ σ β αμ εα Ϊ βθ λΰα έα α κπκέα ίκβγϊθ εαδ κυ δα δεϊ κυμ λΰαακηϋθκυμ έθαδ κ υηα πδγ υλβ βμ λΰα έαμ, β Γ θδεά Γλαηηα έα Ι σ β αμ εαδ κ υθάΰκλκμ κυ Πκζέ β. 35

36 ΣΫζκμ, γα πλϋπ δ θα πκτη σ δ πϋλα απσ α η ΰΪζα ζσΰδα π λέ δ σ β αμ γα πλϋπ δ θα υθ δ β κπκδά κυη σζκδ ηαμ σ δ κ γϋηα βμ δ σ β αμ έθαδ πϊθ κ πέεαδλκ εαδ Ϋξκυη πκζτ λσηκ αεσηα ΰδα θα πδ υξγ έ β πλαΰηα δεά δ σ β α σ κ βθ λΰα έα, σ κ εαδ βθ εκδθπθέα. 36

37 Ι ΛΙΟΓΡ ΦΙ ΰΰαζζκπκτζκυ Π. (1992) ΠαλαίδΪ δμ βμ αλξάμ βμ δ σ β αμ πθ τκ φτζζπθ δμ λΰα δαεϋμ ξϋ δμ, ε σ δμ θ. Ϊεεκυζα, γάθα πκφϊ δμ δεα βλέπθ υλππαρεάμ Έθπ βμ, δαελέ δμ ζσΰπ φτζζκυ Γ πλΰδϊ κυ Ν. (2002) Η αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ πθ λΰαακηϋθπθ, ε σ δμ θ. Ν. Ϊεεκυζα, γάθα-κκηκ βθά Γδαθθαεκτλκυ. (2007) Η αλξά βμ έ βμ η αξ έλδ βμ αθ λυθ εαδ ΰυθαδευθ βθ απα ξσζβ β εαδ βθ ξϋ β λΰα έαμ εαδ κ ίϊλκμ απκ έι πμ εα Ϊ κθ Ν.3488/2006, ζ έκ λΰα δεάμ Νκηκγ έαμ λ Ϋζβμ. (1999) κηδεϋμ Ελΰα δαεϋμ ξϋ δμ, ε σ δμ θ. Ν. Ϊεεκυζαμ, γάθα-κκηκ βθά λ Ϋζβμ. (2007) Ελΰα δεσ έεαδκ, ε σ δμ θ. Ν. Ϊεεκυζαμ, γάθα- Κκηκ βθά Καλαεα Ϊθβμ.-Γαλ έεαμ.(1995), κηδεσ Ελΰα δεσ έεαδκ, ε σ δμ θ. Ν. Ϊεεκυζαμ, γάθα-κκηκ βθά Λβικυλδυ βμ Ι. (2011), κηδεϋμ Ελΰα δαεϋμ ξϋ δμ, Νκηδεά δίζδκγάεβ 37

38 ΠΗΓΕ ΠΟ ΣΟ Ι ΙΚΣΤΟ /2010/10/aitiologiki_ek8esi.pdf 38