Prvi put sluæbeno postrojeni i odlikovani vukovarski branitelji

Transcript

1 Broj 105. Godina III. BESPLATNI PRIMJERAK 2,10 CAD 3,00 AUD 3,30 USA 2,00 CHF 3,50 SLO 1,79; SIT 430,00 SEK 17,00 NOK 17,00 DKK 15,50 GBP 1,30 U Vukovaru sveëano obiljeæena 15. obljetnica 204. brigade HV-a Prvi put sluæbeno postrojeni i odlikovani vukovarski branitelji PRINTED IN CROATIA ISSN X

2 SVIJET Pripremio D. VLAHOVIΔ US Navy MoD UK 2 BRECON Spomen pjeπaπtvu Bri tan ska prin ce za Ana ot kri la je no vu bron Ëa nu sta tuu pos ve Êe nu do pri no su pje πa πt va bri tan skim oruæ a nim sna ga ma. Sve Ëa nost se do go di la 22. ruj na u Pje πaë koj bor be noj πko li u Bre co nu. Tro π ko - vi iz ra de i pos tav lja nja sta tue su oko fun ti, a niπ ta ni je iπ lo iz dæe - pa po rez nih ob vez ni ka, veê je pri kup lje no dra go volj nim pri lo zi ma unu tar voj ske, ali i ci vil nih struk tu ra. Sta tua je dje lo Ani te Laf ford iz He re ford shi - rea, Ëi ji ve lik broj dje la ukl ju Ëu je i Do bro doπ li cu ku Êi pos tav lje nu u Fle et - woo du, pos ve Êe nu svi ma oni ma ko ji su nas tra da li na mo ru. HONOLULU Stupanje s protezom Pri je neπ to ma nje od dvi je go di ne, ame rië ki na red - nik Bran don Woo l drid ge ra njen je u Ira ku pri go - dom jed nog va tre nog ok rπa ja. Ia ko mu je des na no ga am pu ti ra na i za mi je nje na je pro te zom, on da nas u vojar ni Scho field na Ha va ji ma nor mal no vjeæ ba sa svo jim ko le ga ma iz pje πa πt va. Za to je za traæ io po seb nu doz vo lu od voj ske i do bio je. Sa mo je na nje mu ko li ko Êe se is ti ca ti ili tje ra ti sa mog se be, re kao je za Ho no lu lu Ad ver ti ser sto - æer ni na red nik Step hen No vak, do da ju Êi da Woo l drid ge ima ogra ni Ëe nja, ali ni ka ko ne predstav lja naj sla bi ju ka ri ku u lan cu. Hra bri na red nik se iz - jas nio i gle de po nov nog od las ka u Irak: Ako mo ja pos troj ba bu de ras po - re applee na ta mo, i ja æe lim bi ti s nji ma, re kao je Woo l drid ge is ti Ëu Êi da nje - go vo bor be no is kust vo moæe predstav lja ti sa mo plus. Nje go va æe na Car - la ra zu mi je po tre bu svog su pru ga da bu de u pje πa πt vu, ali ni je odu πev lje - na s mo guê noπ Êu nje go vog po nov nog od las ka u Irak. VIRGINIA BEACH Medijski ispraêaj Tomcata AmeriËka ratna mornarica 22. je rujna sluæbeno um i - ro vi la sve svoje zrakoplove tipa F-14 Tomcat. Tim su povodom u MornariËku zraënu bazu Oce a - na pozvana tri novinara iz Ëa so - pisa USA Today, te TV-postaja CNN i The History Channel. Svaki je dobio prigodu poletjeti u Tomcatima, a prije toga su proπli poseban program kako bi nauëili sve postupke tijekom leta. OdliËno je πto Êe ameriëka javnost imati prigodu vidjeti kako je Tomcat sjajan zrakoplov - izjavio je komodor Curt Seth iz LovaËke eskadrile 31, popularnih Tomcattersa. MoD UK LONDON Veliki jubilej bojnika Smitha Zra ko plov ni boj nik RAF-a Kim Smith (dru gi sli je va) pro π lo ga je tjed na pro sla - vio im pre siv ni le taë ki ju bi lej: pet ti su Êa le taë kih sa ti. U ovom di je - lu svo je tri de se to go diπ nje ka ri je - re u zra ko plov stvu, Smith dje lu - je u po dru Ëju Per zij skog za lje va, uprav lja avio nom ti pa Mar ham Tor na do i smjeπ ten je u ba zi Al Ude id u Ka - ta ru. U sve Smit ho ve sa to ve le ta ukl ju Ëe ni su i zra ko plo vi Can ber ra, Bu - cca neer, Tor na do GR4 i F-11. U kok pi tu po to njeg sje dio je na kon le taë ke raz mje ne unu tar Com mon wealt ha, ta da je bio pri pad nik Aus tral skih kra - ljev skih zraë nih sna ga. PORTOROÆ Studenti o NATO-u Uslovenskom priobalnom gradu Portoroæu od 25. rujna okupili su se studenti iz 26 zemalja Ëlanica NATO-a, kako bi raspravili o kljuënim Ëinjenicama NATO-ovog programa rada. Oko 50 studenata za taj se dogaappleaj pripremalo tri mjeseca, i to preko In - terneta. ZakljuËno s 29. rujnom, studenti se kroz simulacijski seminar bave procesima donoπenja odluka unutar Saveza, i to dodirujuêi se tema kojima se ministri obrana zemalja Ëlanica NATO-a bave na svom sastanku u istom gradu, od 28. do 30. rujna. Studentima u svemu pomaæu eksperti iz NATO-a, a dogaappleaj je organiziran u suradnji NATO-ovog odjela za javnu diplomaciju, Minhenskog europskog foruma i Meappleunarodne asocijacije studenata politiëkih znanosti. AMSTERDAM Prema vodama Libanona Iz Ni zo zem ske su 22. ruj na sti gle pot vrd ne vi jes ti gle de mo guê nos ti sla nja fre ga te i op skrb nog bro da u sluæ bu UN-ovoj mi si ji u Li ba no nu. Za da Êa bi im bi la po moê pri blo ka di πver ca nja na o ruæ a nja u kriz nu dræ a vu. Bro do vi bi se tre ba li pri kl ju Ëi ti flo ti ko ju Êe vo di ti Ni jem ci, a pa tro - NATO li rat Êe li ba non skim vo da ma i pro vo di ti UN-ov em bar go na oruæ je. Kad Êe bro do - vi za plo vi ti iz Ni zo - zem ske, joπ ni je poz - na to jer se Ëe ka odo - bre nje par la men ta. Ina Ëe, Ni zo zem ska je od bi la pos la ti vojne po s troj be u Li ba non, s obraz lo æe njem da ima ju dos ta op te re Êe - nja u Af ga nis ta nu.

3 IMPRESUM TJEDNIK MINISTARSTVA OBRANE IZ SADRfiAJA Nakladnik: MINISTARSTVO OBRANE REPUBLIKE HRVATSKE Glavni urednik: Æeljko StipanoviÊ Zamjenik glavnog urednika: Vesna PintariÊ Zamjenik glavnog urednika za Internet: Toma VlaπiÊ Izvrπni urednik: Mario GaliÊ Urednici i novinari: Marija Alvir, (marija.alvir@morh.hr), Leida Parlov, Domagoj VlahoviÊ Urednik fotografije: Tomislav Brandt Fotografi: Davor Kirin, Dubravko KovaË GrafiËka redakcija: Zvonimir Frank (urednik) (zvonimir.frank@zg.htnet.hr), Ante PerkoviÊ, Predrag BeluπiÊ, Damir Bebek Webmaster: Drago Kelemen (dragok@morh.hr) Prijevod: Jasmina Peπek Tajnica redakcije: Mila BadriÊ-Gelo tel: Lektori: Danica PajiÊ, Gordana JelaviÊ, Milenka Pervan StipiÊ Marketing i financije: Igor VitanoviÊ tel: ; fax: Pretplata: Ino zem stvo: u korist: TISAK trgovaëko d.d. Slavonska avenija 2, Zagreb (za: Sluæba za od nose s jav noπêu i informiranje), devizni raëun u ZagrebaËkoj banci Tuzem stvo: u korist: TISAK trgovaëko d.d., Slavonska avenija 2, Zag reb, (za: Sluæba za odnose s javnoπêu i informiranje), æiroraëun poziv na broj 165, ci jena 280,00 kn godiπnje, Molimo pretplatnike da nakon uplate kopiju uplatnice poπalju na ad re su TISAK trgovaëko d.d. Slavonska avenija 2, Zagreb. Tisak: AKD Agencija za komercijalnu djelatnost d.o.o., Zagreb, Savska 31 Naslov uredniπtva: MORH Sluæba za odnose s javnoπêu i informiranje, p.p. 252, Zagreb, Republika Hrvatska hrvojnik@morh.hr Naklada: 6000 primjeraka U Ëlan stvu Eu rop skog udruæe nja vojnih novinara (EMPA) Tijekom obilaska radarske postaje na UËki ministar RonËeviÊ je najavio nastavak suradnje s lokalnim vlastima na oplemenjivanju tog podruëja te podsjetio na vojnu i civilnu namjenu radarskog sustava NEBO i MORE La ka vojna vo zi la Strana 6 Ka rak te ris ti ke i na ba va la kih vojnih vo zi la pos ta li su vaæ no pi ta nje mo der nih voj ski. Pos to je raz ni pris tu pi, od upo ra be ko mer ci jal nih vo zi la pa do na ba ve sku pih vo zi la di zaj ni ra nih po seb no za vojnu upo ra bu U Poæegi obiljeæen Dan Prometne sluæbe "Pro met na sluæ ba je ak tiv no pri do - no se Êi or ga ni za ci ji trans por ta pos - troj bi i pri pad ni ka OS-a u Af ga nis - ta nu, te us pjeπ no or ga ni zi ra ju Êi trans port lju di i do ba ra u broj nim vjeæ ba ma u zem lji i ino zem stvu, po - lo æ i la je dan od naj vaæ ni jih is pi ta u zad njih ne ko li ko go di na, is tak nuo je bri gad ni ge ne ral Ma te Os to viê Strana 4 Ministar Berislav RonËeviÊ i naëelnik GS-a general zbora Josip LuciÊ posjetili radarsku postaju UËka U Vukovaru sveëano obi ljeæena 15. obljetnica 204. brigade HV-a "Bit ka za Vu ko var, u ko joj su mno gi bra ni te lji po lo æ i li æi vo te a ci vi li na naj dra ma tië ni ji na Ëin di je li li nji ho vu sud bi nu, joπ je jed nom po ka za la da se na rod u bor bi za slo bo du ne moæe po bi je di ti", is tak nuo je pred sjed nik Me siê Strana 8 Rukopise, fotografije i ostali materijal ne vraêamo. Copyright HRVATSKI VOJNIK, Novinarski prilozi objavljeni u Hrvatskom vojniku nisu sluæbeni stav Ministarstva obrane RH Naslovnicu snimio Denis TOTH Strana 20 3

4 OBLJETNICA U Po æe gi obi lje æen Dan Pro met ne sluæ be i 15. ob ljet ni ca os nut ka pr ve trans port ne pos troj be GS OS-a Iskustvom i znanjem do uspjeπne provedbe novih zadaêa "Pro met na sluæ ba je ak tiv no pri do noseêi or ga ni za ci ji trans por ta pos troj bi i pri pad ni ka OS-a u Af ga nis ta nu, te us pjeπ no or ga ni zi ra juêi trans port lju di i do ba ra u broj nim vje - æ ba ma u zem lji i ino zem stvu i to pri mje nju ju Êi NA TO dok tri ne i pos tup ke i pro ce du re, po lo æ i la je dan od naj vaæ ni jih is pi ta u zad njih ne ko li ko go di na, istaknuo je naëelnik Uprave za logistiku brigadni general Mate OstoviÊ Leida PARLOV, snimio Davor KIRIN Nat je ca nje vo za Ëa OS RH u poz na va nju pro met nih pra vi la, vo æ nja spret nos ti i vo æ nja u te ren skim uv je - ti ma, tre ning si gur ne vo æ nje sa mo su ne ke od broj - nih za nim lji vih ak tiv nos ti ko ji ma je u organizaciji Uprave za logistiku u po æe π koj vojar ni 25. ruj na obi lje æen Dan Pro met ne sluæ be i 15. ob ljet ni ca os nut ka pr ve trans port ne pos troj be Glav nog sto æe ra Oruæ a nih sna ga. Izaslanik naëelnika GS-a brigadni general Mate OstoviÊ kazao je kako Prometna sluæba dostignute sposobnosti treba dodatno razvijati Uz bri gad nog ge ne ra la Ma tu Os to vi Êa, izas la ni ka na Ëel - ni ka GS-a i dru ge vi so ke predstav ni ke OS-a, vojnog or di - na ri ja mons. Jur ja Je ze ri nca, naj vi πih predstav ni ka lo kal - ne i re gio nal ne vlas ti, na tom su pr vom obi lje æa va nju Da - na Pro met ne sluæ be bi li i nje zi ni um irovlje ni dje lat ni ci ko - ji su da li ve lik do pri nos raz vo ju pro met ne i trans port ne dje lat nos ti u OS-u. Pro to ko lar ni dio sve Ëa nos ti ko ji je bio u zna ku sve Ëa nog pos tro ja va nja bio je ujed no i pri go da za pod sje Êa nje na vri je me i uv je te u ko ji ma je os no va na pr va trans port na pos troj ba OS-a, ali i da se pod sje ti na vaæ nost pro me ta i trans por ta kao bit nog seg men ta lo gis tië ke pot - po re Oruæ a nih sna ga. Ra de Êi od sa mog po Ëet ka us pjeπ no, dje lat ni ci pr ve trans port ne pos troj be su osi gu ra li uv je te za dalj nji raz voj pro met ne dje lat nos ti u Oruæ a nim sna ga ma. "Da nas ima mo zna nje, is kust vo, i od luë nost, dje lu je mo kao tim i jam Ëi mo us pjeπ ne re zul ta te", re kao je na Ëel nik sto æe ra i za mje nik za pov jed ni ka Sre diπ ta za obu ku i dok - tri nu lo gis ti ke bri ga dir Ivan Va len tiê te je pod sje tio na bo - ga to is kust vo ko je po æe π ko sre diπ te ima u raz vo ju lo gis ti ke i to po go to vo pro met ne. U pri log to me naj bo lje svjed oëi po da tak da je do sa da u nje mu za C i E ka te go ri ju os po - sob lje no bli zu vojni ka. Na po Ëet ke raz vo ja pro met ne dje lat nos ti u OS-u s po no - som se pris je tio i um irovlje ni bri ga dir Stje pan Hus njak, 4

5 OBLJETNICA pr vi na Ëel nik Pro met ne sluæ be GS-a. On je iz me appleu os ta - log poz vao sve sa daπ nje i um irovlje ne dje lat ni ke da za jed - nië ki su ra apple u ju u pri kl jup lja nju gra applee o stva ra nju te sluæ - be, πto Êe traj no pod sje Êa ti na nje zin do pri nos ukup nom raz vo ju Oruæ a nih sna ga. Ali, Pro met na sluæ ba ni je os ta la æiv je ti na sta roj sla vi, veê se nas ta vi la raz vi ja ti i us pjeπ no pri la goapple a va ti zah tje vi ma ko je pred nju pos tav lja ju no ve za da Êe Oruæ a nih sna ga. Na Ëel nik Upra ve za lo gis ti ku ge ne ral Os to viê je iz me appleu os ta log is tak nuo da je Pro met na sluæ ba ak tiv no pri do ni je la or ga ni za ci ji trans por ta pos troj bi i pri pad ni ka OS-a u Af ga - nis ta nu, te us pjeπ no or ga ni zi ra la trans port lju di i do ba ra u broj nim vjeæ ba ma u zem lji i ino zem stvu i to pri mje nju ju Êi NA TO dok tri ne i pos tup - ke i pro ce du re, te je ta ko po lo æ i la je dan od naj vaæ - ni jih is pi ta u zad njih ne - ko li ko go di na. Ka zav πi ka ko dos tig nu te spo sob - nos ti Pro met na sluæ ba tre ba ne sa mo odræ a ti veê i do dat no raz vi ja ti, ge ne ral Os to viê je zak - lju Ëio ka ko za to ni je dos tat no sa mo pos ta vi ti do bru or ga ni za ci ju i opre mi ti pos troj be suv re - me nim trans port nim sredstvi ma veê da se tre - ba mak si mal no us red oto Ëi ti na os po sob lja va nje pri pad ni ka Pro - met ne sluæ be za oba vlja nje na - mjen skih za da - Êa. Je d na od ak - tiv nos ti ko ju Sluæ ba pro vo di, a u svr hu πto bo lje os po sob - lje nos ti vo za Ëa i ko ja je oso bi to vaæ na za vo za Ëe ko ji se upu Êu ju u mi rov ne mi si - je, je i pro gram Na natjecanju za najboljeg vozaëa prvo mjesto osvojio je narednik Zoran OroliÊ si gur ne vo æ nje. Taj se pro gram pro vo di na vojnom vjeæ ba li π tu Gla vi ca ko ji za hval ju ju Êi do broj oprem lje - nos ti uve li ke pri do no si kva li te ti obu ke vojni ka vo za Ëa. met ne sluæ be, svi su se upu ti li na vojni po li gon Gla vi ca na ko jem je sve bi lo u zna ku vo zi la, vo za Ëa, vo æ nje. Broj - ne ak tiv nos ti ko je su se ta mo odræ a va le bi le su ne sa mo za nim lji ve ne go i edu ka tiv ne. Pro gram je pod struë nim vod stvom do ma Êi na po Ëeo raz gle da va njem tak tië ko-teh - nië kog zbo ra u sklo pu Ëe ga je predstav ljen i na Ëin ra da te ren skog vi li Ëa ra. Na rav no to je bio sa mo uvod u pu no za nim lji vi ji dio. Dok su se na di je lu po li go na ko ji je pri la - goapple en za uv jeæ ba va nje vo æ nje u te ren skim uv je ti ma is kus - ni vo za Ëi vjeπ to "bo ri li" i us pjeπ no iz la zi li na kraj s broj nim pre pre ka ma, na dru gom di je lu po li go na kan di da ti za naj - vo za Ëa Oruæ a nih sna ga nas to ja li su, ka ko bi os vo ji li tu pres ti æ nu ti tu lu, πto us pjeπ ni je oba vi ti sva ki od 15 pos tav - lje nih za da ta ka. Pro la æ e nje vo zi lom kroz vra ta ogra ni Ëe ne πi ri ne, za us tav lja nje na za da nom raz ma ku od pre pre ke, pro la æ e nje vo zi lom po red pre pre ke na za da noj uda l je nos - ti, ot va ra nje vra ta pro las kom vo zi la uz ogra ni Ëe nje br zi ne sa mo su ne ki od njih. I za kraj adre na li nom na bi jen tre - ning si gur ne vo æ nje. Na kon krat kog teo rij skog iz la ga - nja, na kon ko jeg su se mno gi za mis li li ko li ko do is ta do - bro uprav lja ju svo jim me tal nim lju bim ci ma, or ga ni za to - ri tre nin ga su i prak tië no po ka za li πto zna Ëi si gur na vo - æ nja. Svi ko ji su htje li (a bi lo ih je), mo gli su, na rav no s in struk to ri ma sjes ti u au to i sa mi prov je ri ti ko li ko si gur - no vo ze. Ne ki od njih baπ se i ni su pro sla vi li. Sve Ëa nost je zavr πi la pro gla πe njem pob jed ni ka nat je - ca nja za naj bo ljeg vo za Ëa OS-a. Ti tu lu naj vo za Ëa os vo - jio je na red nik Zo ran Oro liê, dru go mjes to zau zeo je de set nik An tun Æiv ko viê dok je tre Êi bio raz vod nik Æelj - ko Gra ho vac. Naj bo lje me appleu naj bo lji ma na gra di li su i or ga ni za to ri tre nin ga si gur ne vo æ nje i to dru go i tre Êe - pla si ra nog tre nin gom si gur ne, a pr vo pla si ra nog tre nin - gom di na mië ke vo æ nje. Sve u sve mu veo ma za nim lji va sve Ëa nost ko ja ni ko ga ni je os ta vi la rav no du π nim. Utr ka za pres ti æ nu ti tu lu naj vo za Ëa Na kon pro to ko lar nog di je la sve Ëa nos ti ko ji je zavr πio uru Ëe njem za hval ni ca um irovlje nim dje lat ni ci ma Pro - 5

6 MORH I OSRH Mi nis tar obrane Be ris lav Ron Ëe viê i na Ëel nik GS-a ge ne ral zbo ra Jo sip Lu ciê pos je ti li ra dars ku pos ta ju UË ka Na ko rist i voj sci i civilnim institucijama Ti je kom obi las ka ra dars ke pos ta je na UË ki mi nis tar Ron Ëe viê je na ja vio nas ta vak su rad nje s lo kal nim vlas ti ma na ople me - nji va nju tog po dru Ëja te pod sje tio na vojnu i ci vil nu na mje nu ra dars kog sus ta va NE BO i MO RE Mi nis tar obra ne Be ris lav Ron - Ëe viê i na Ëel nik GS OS RH-a ge ne ral zbo ra Jo sip Lu ciê obiπ li su pro π log tjed na ra dars ku pos - ta ju UË ka, jed nu od pet ra dars kih pos ta ja iz sus ta va NE BO, na ko joj su u ti je ku ra do vi na mon taæi ra dars kog sus ta va, od nos no in sta la ci ji opre me.»el ni ke MO i OS-a na vr hu su UË - ke iz me appleu os ta lih do Ëe ka li na Ëel nik Upra ve za za pov jed no-in for ma cij sko- -ko mu ni ka cij ske sus ta ve i vo di telj pro jek ta NE BO i MO RE ko mo dor Ivi ca Su piê, po moê nik mi nis tra obra - ne za ma te ri jal ne re sur se Ivo Ba ËiÊ i pri mor sko-go ran ski æu pan Zlat ko Ko ma di na, te predstav ni ci me di ja ko - ji su po ka za li ve li ko za ni ma nje za ak tiv nos ti ko je su na toj ra dars koj pos ta ji u ti je ku. Pod struë nim vod - stvom ko mo do ra Su pi Êa svi za jed no su obiπ li gra di li π te te se po pe li i na 32 m vi so ko mon taæ no pos to lje za an te nu (1420 m nad mor ske vis ine), s Napisala i snimila Leida PARLOV Mi nis tar Ron Ëe viê i æu pan Ko ma di na iz ra zi li su za do - volj stvo pos tig nu tim do go vo rom iz me appleu MORH-a i lo - kal ne za jed ni ce o mjes tu i ure applee nju ra dars ke pos ta je ko jeg se pruæa prek ra san po gled na Kvar ner ski za ljev i Is tru. Ia ko je bi lo dos ta onih ko ji su sa skep som gle da li na pos tav lja nje ra da ra na vr hu UË ke, i mi nis tar Ron Ëe viê i æu pan Ko ma di - na iz ra zi li su za do volj stvo pos tig nu - tim do go vo rom iz me appleu MORH-a i lo kal ne za jed ni ce o mjes tu i ure applee nju ra dars ke pos ta je. Uz to, a poπ tu ju Êi zah tje ve da se πto ma nje in ter ve ni ra u pros tor, um jes to be ton - ske iπ lo se s iz grad njom mon taæ ne kon struk ci je. Na kon obi las ka mi nis tar Ron Ëe viê je pod sje ti vπi da ra dars ki sus tav ima i ci vil nu i vojnu na mje nu ka zao i da je Mi nis tar - stvo obra ne kad pro jekt bu de u pot pu nos ti go tov, sprem no sus tav kva li tet - ne ra dars ke sli ke pre da ti hr vat skoj kon tro li zraë ne plo vid be πto Êe obo ga ti ti si gur nost zraë ne plo vid - be i zraë nog nad zo ra i u ci vil nom pro me tu. Is tak - nuo je i da se, kad je ri jeë o ra da ru na UË ki, iπ lo na mon taæ nu kon struk - ci ju jer ona ne zna Ëi traj ni za hvat u pros to ru, te na po me nuo da su za do vo lje na ne sa mo oëe ki va nja MORH-a ne go i ame rië kog part - ne ra u smis lu kva li te te ra da, kao i to da se pla ni na ri i iz let ni ci i da lje mo gu ne sme ta no ko ris ti ti tim prek ras nim di je lom Hr vat ske. Ovo je ob jekt Re pu bli ke Hr vat - ske i na ko rist i si gur nost svih nje zi nih gra applea na, re kao je ge ne - ral Lu ciê te zak lju Ëio ka ko Oru - æa ne sna ge u pot pu nos ti ra zu mi - ju po tre be lo ka lnih sa mo u pra va πto re do vi to i po ka zu ju. A ova Êe ra - dars ka pos ta ja uz svo ju te melj nu funk ci ju, pre ma ri je Ëi ma ko mo do ra Su pi Êa, s ob zi rom na to da Êe na njoj po sa da bi ti 24 sa ta ima ti i zna Ëaj nu ulo gu u zaπ ti ti od po æa ra te Êe pri do - ni je ti i oëu va nju pri ro de od pus to πe - nja i one Ëiπ Êe nja. Iz raæ a va ju Êi za do - volj stvo πto je voj ska uvaæ i la zah tje ve lo kal ne i re gio nal ne za jed ni ce pri - mor sko-go ran ski æu pan Ko ma di na po seb no je is tak nuo ka ko oko ra dar - ske pos ta je ni je po dig nu ta ogra da ni - ti je pros tor mi li ta li zi ran, ni je uniπ ten vrh UË ke ni ti uklo nje na ku la Vi di ko - vac te da pla ni na ri i iz let ni ci i da lje mo gu ne sme ta no pos je Êi va ti to po - dru Ëje. U sve to smo se ti je kom bo - rav ka na UË ki i sa mi uv je ri li. Ia ko se ti je kom pos je ta Ëel nih lju di MO i OS-a i æu pa ni je ra do vi ni su pre ki da - li, na UË koj vla da mir, ne ma bu ke a lju bi te lji pri ro de ko jih je bi lo i ti je - kom na πeg pos je ta uæ i va li su u nje zi - nim bla go da ti ma, svje æ em zra ku i ve - li Ëan stve nom po gle du s ku le. I mi - nis tar Ron Ëe viê i æu pan Ko ma di na na kra ju su na ja vi li i nas ta vak me apple u sob - ne su rad nje i to na ople me nji va nju ovog pros to ra. Um re æe nje ra dars kih sus ta va NE BO i MO RE pla - ni ra no je do kra ja go di ne. Sus tav NE BO od pet ra dars kih pos ta ja od ko jih su Pa puk, Slje me i Bo rin ci veê u funk ci ji, a UË ka i Pe lje πac u iz grad - nji, za jed no s ra dars kim pos ta ja ma Mljet, Vis, Las to vo i Du gi otok iz sus ta va MO RE po ve Êat Êe si gur nost mor skog i zraë nog pro me ta, po mo Êi u ot kri va nju i spr je Ëa va nju ile gal nih mi gra ci ja, kri - jum Ëa re nju ro be, eko lo π kih ka tas tro fa, a sluæ it Êe i kao pot po ra u ope ra ci ja ma tra ga nja i spa πa va - nja, te, kao πto je veê re Ëe no, bi ti ve li ka pot po ra kon tro li zraë ne plo vid be kao i dru gim ci vil nim in sti tu ci ja ma. 6

7 Bili ste naπa snaga, da nas ste naπ po nos OBLJETNICA Sve Ëa no obi lje æe na 15. ob ljet ni ca os lo boapple e nja Va raæ di na "Svo jom hra bro π Êu u da ni ma ne ta ko dav ne omo gu Êi li ste ci je loj Hr vat skoj da us pos ta vi stra teπ ku rav no te æu", po ru Ëio je dræ av ni taj nik MORH-a Ma te Ra bo teg okup - lje nim Va raæ din ci ma, zak lju Ëi vπi: "Ta da ste bi li na πa sna ga, a da nas ste naπ po nos" Napisala i snimila Marija ALVIR Do las kom pos troj be 2. gar dij ske bri ga de i pri pad ni ka Mi nis tar - stva unu tar njih pos lo va na glav ni va raæ din ski trg u po pod nev - nim sa ti ma 22. ruj na po Ëe la je sre diπ - nja sve Ëa nost obi lje æa va nja 15. ob - Na glav nom va raæ din skom trgu oku pi li su se broj ni uzva - ni ci i gos ti te gra applea ni Va raæ di - na i Va raæ din ske æu pa ni je, me appleu ko ji ma su bi li i rat ni za - pov jed ni ci iz to ga kra ja te Ëel - ni ci ta daπ njeg va raæ din skog kriz nog sto æe ra ljet ni ca os lo boapple e nja Gra - da Va raæ di na. Tim po vo - dom oku pi li su se broj ni uzva ni ci i gos ti te gra applea - ni Va raæ di na i Va raæ din - ske æu pa ni je, me appleu ko ji - ma su bi li i rat ni za pov - jed ni ci iz to ga kra ja te Ëel ni ci ta daπ - njeg va raæ din skog kriz nog sto æe ra i Vla de na cio nal nog je din stva. U i me Pred sjed ni ka Re pu bli ke Ëes tit - ke Va raæ din ci ma upu tio je nje gov izas - la nik, ge ne ral pu kov nik Mla den Kru - ljac. Pri god nim go vo ri ma okup lje ni ma su se obra ti li i dræ av ni taj nik MORH-a Ma te Ra bo teg te po moê nik mi nis tra unu tar njih pos lo va Æar ko Ka tiê, a u ime do ma Êi na pri sut ne su poz dra vi li va raæ din ski æu pan i gra - do na Ëel nik Ra di mir»aëiê i Ivan»ehok. Svi oni pris je ti li su se do gaapple a ja u Va raæ di nu ot pri je pet na - est go di na ko ji su ima li od lu Ëu ju Êu ulo gu u obra - ni ci je le Hr vat ske. Nai - me, hra bri Va raæ din ci ra - zo ruæ a li su ta daπ nju JNA na po dru Ëju gra da, ne do - pus ti vπi od no πe nje dra - goc je nog na o ruæ a nja, te su tim hva lev ri jed nim Ëi - nom pris kr bi li ve li ke ko li - Ëi ne oruæ ja ko je je po tom po di je lje no hr vat skim bra ni te lji ma di - ljem Hr vat ske. Dræ av ni taj nik MORH-a Ra bo teg pod sje tio je da je bi la ri jeë o 74 ten ka, 66 trans por te ra, 36 teπ kih to - po va, 26 mi no ba ca Ëa i 10 vi πeci jev nih ra ket nih ba ca Ëa, a ge ne ral Kru ljac zak lju Ëio je da je to bio ne mjer ljiv do - pri nos u os va ja nju rat nog pli je na. Ta pob je da zna Ëi la je prek ret ni cu u Do - mo vin skom ra tu, po ru Ëio je izas la nik MUP-a Ka tiê te se po seb no os vr nuo na ulo gu ta daπ njih va raæ din skih po li - cij skih sna ga u obra ni gra da i ci je le do mo vi ne. Æu pan»aëiê je pak is tak - nuo da je to je di ni grad u Hr vat skoj ko ji je us pio za dræa ti na o ruæ a nje JNA pri nji ho vom od las ku, a gra do na Ëel nik»ehok je re kao da su Va raæ din ci bi li me appleu pr vi ma u stva ra nju i obra ni do - mo vi ne. Svo jom hra bro π Êu u da ni ma ne ta ko dav ne omo gu Êi li ste ci - je loj Hr vat skoj da us pos ta vi stra teπ ku rav no te æu, po ru Ëio je Ra bo teg Va raæ - din ci ma, zak lju Ëi vπi: Ta da ste bi li na - πa sna ga, a da nas ste naπ po nos. Bi la je to pri go da pod sje ti ti na go le - mi do pri nos Va raæ di na ca u obra ni Hr - vat ske na raz nim bo jiπ ti - ma, od Vu ko va ra pa do Du brov ni ka, te pris je ti ti se svih po gi nu lih i ne sta - lih u Do mo vin skom ra tu, a za iz nim ne zas lu ge do - di je lje ne su za hval ni ce te poh va le i od li ko va nja. Pred sjed nik Re pu bli ke i vr hov ni za pov jed nik Oruæ a nih sna ga od li ko - vao je 104. bri ga du Hr - vat ske voj ske re dom Ni - ko le ubi Êa Zrins kog za is ka za no ju naπt vo nje zi - nih pri pad ni ka te je poh - va lio 1. me ha ni zi ra nu bri ga du Va raæ din i 59. la ki sa mo hod ni ar ti lje rij ski di vi zi jun PZO-a, a poh va le i od li ko va nje uru Ëio je ge ne ral Kru ljac te je pri ve zao sim - bo lië ni pla me nac na rat ni sti jeg 104. va raæ din ske bri ga de. 7

8 U Vu ko va ru sve Ëa no obi lje æe na 15. ob ljet ni ca 204. bri ga de HV-a Prvi put sluæbeno postrojeni i odlikovani vukovarski branitelji "Bit ka za Vu ko var, u ko joj su mno gi bra ni te lji po lo æ i li æi vo te a ci vi li na naj dra ma tië ni ji na Ëin di je li li nji ho vu sud bi nu, joπ je jed nom po ka za la da se na rod u bor bi za slo bo du ne moæe po bi je di ti", is tak nuo je pred sjed nik Me siê, a svo jim vojni ci ma i su bor ci ma Mi le De da ko viê Jas treb je po ru Ëio: "Za di vi li ste i za duæ i li Hr vat sku te vam ona da nas ovom sve Ëa noπ Êu oda je priz na nje i is ka zu je svo ju za hval nost za mu ke i ært ve go di ne" Napisala i snimila Marija ALVIR Pet na est go di na na kon us tro ja va nja 204. bri ga de Hr - vat ske voj ske, ko ja je ti je kom Do mo vin skog ra ta i te ka ko zas luæ e no stek la na ziv le gen dar na, vu ko var ski su bra ni te lji na po kon do Ëe ka li pr vo sluæ be no pos tro ja va - Dræavna izaslanstva odala su poëast vukovarskim ærtvama polaganjem vijenaca na OvËari i Memorijalnom groblju 8 foto: Ured Predsjednika RH nje. Ka ko bi za jed no pro sla vi li ob ljet ni cu 204. vu ko var ske bri ga de, u Vu ko va ru su se 25. ruj na oku pi li nje zi ni pre æ iv - je li pri pad ni ci te Ëla no vi obi te lji po gi nu lih i ne sta lih vu ko - var skih bra ni te lja, a na zoë nost dræ av nog vr ha i broj nih gra applea na do dat no je uve li Ëa la taj za Vu ko var ce i bra ni te lje Vu ko va ra iz nim no vaæ an do gaapple aj. Du goo Ëe ki va no priz na nje Is pred oko 3000 pos tro je nih pri pad ni ka 204. vu ko var ske bri ga de na Grad skom sta dio nu pri ja vak pred sjed ni ku Re - pu bli ke i vr hov nom za pov jed ni ku Oruæ a nih sna ga Stje pa - nu Me si Êu pod nio je pr vi za pov jed nik bri ga de, um irovlje ni sto æer ni bri ga dir Mi le De da ko viê, a po tom je us li je dio pre - gled sve Ëa nog pos tro ja i ne tom uv jeæ ba ni "Poz drav do mo - vi ni". Us li je di la je him na, mi nu ta πutnje i pri god ni go vo ri. "Pri je pet na est go di na Vu ko var i Hr vat ska bi li su iz lo æe - ni bru tal noj agre si ji, a vi ste ta da nad ljud skim sna ga ma bra ni li op ko lje ni grad", po ru Ëio je pred sjed nik Me siê pos - tro je nim vu ko var skim bra ni te lji ma, zak lju Ëi vπi da je "bit ka

9 za Vu ko var, u ko joj su mno gi bra ni te lji po lo æ i li æi vo te a ci - vi li na naj dra ma tië ni ji na Ëin di je li li nji ho vu sud bi nu, joπ jed nom po ka za la da se na rod u bor bi za slo bo du ne moæe po bi je di ti".»es tit ke pri pad ni ci ma 204. bri ga de upu ti li su i pred sjed nik Sa bo ra Vla di mir eks te pot pred sjed ni ca Vla - de Ja dran ka Ko sor, kao i vu ko var sko-sri jem ski æu pan Bo - æo Ga liê te gra do na Ëel nik Vu ko va ra To mi slav ota, a u ime bri ga de okup lje ne je poz dra vio Sta ri Jas treb. "Za di vi li ste i za duæ i li Hr - vat sku te vam ona da nas ovom sve Ëa noπ Êu oda je priz na nje i is ka zu je svo ju za hval nost za mu ke i ært ve go di ne", po ru Ëio je svo jim vojni ci ma i su bor ci - ma, is tak nuv πi da su u obra ni Vu ko va ra osim pri - pad ni ka 204. sud je lo va li i di je lo vi dru gih bri ga da te po li ci je i HOS-a, kao i dra - go volj ci iz ci je le Hr vat ske "zbog ko jih je u da ni ma pot pu nog ok ruæ e nja Vu ko var uis - ti nu predstav ljao Hr vat sku u ma lo me". Pod sje tio je da je bri ga da, us tro je na po za po vi je di Glav nog sto æe ra HV-a, u to vri je me bro ji la 1803 pri pad ni ka te da je ti je kom rat nih dje lo va nja kroz nju pro π lo oko 3600 bra ni te lja, od ko jih je 921 po gi nuo i 770 ih je ra nje no. Me appleu vaæ ni jim broj ka ma ve za nim uz obra nu Vu ko va ra spo me nuo je i oko 3000 po - gi nu lih ci vi la te 1527 za rob lje ni ka ko ji su pro πli tor tu re srp skih kon cen tra cij skih lo go ra, kao i 545 oso ba ko je se joπ uvi jek sma tra ju ne sta li ma. Pris je Êaj uêi se rat nih pot - hvata 204. bri ga de na veo je da su vu ko var ski bra ni te lji ti - je kom tro mje seë ne bit ke za Vu ko var us pje li one spo so bi ti oko 400 oklop nih vo zi la i 25 vojnih zra ko plo va te oko ne pri ja telj skih vojni ka. Zbog sve ga na ve de nog po - seb nu za hval nost i div lje nje iz ra zio je Ëla no vi ma obi te lji Ëi ji su naj mi li ji ært vo vali svo je æi vo te ili di je lo ve ti je la za do mo vi nu, zak lju Ëi vπi da su to uëi ni li za dje cu na πe dje ce, Misu za poginule i nestale na sre - diπnjem trgu predvodio je biskup mons. Marin SrakiÊ os ta viv πi nam tu gu, ali i ne iz mjer nu Ëast. U po vo du 15. ob ljet ni ce 204. vu ko var ske bri ga de svim pri pad ni ci ma do di je - lje ne su Spo men-pla ke te Vu ko var ko je je na pri god noj sve Ëa nos ti pred - sjed nik Sa bo ra uru Ëio ne ko - li ci ni predstav ni ka bri ga de, a Pred sjed nik Re pu bli ke uru Ëio je od lië je rat nom za - pov jed ni ku Sta rom Jas tre - bu, kao i od li ko va nja Red kne za Do ma go ja s ogr li com i Red Ni ko le ubi Êa Zrin - skog ko ja je do di je lio 204. bri ga di, pri ve zav πi sim bo lië ni pla me nac na rat nu zas ta vu. Bio je to ujed no naj sve Ëa ni ji tre nu tak ko ji su vu ko var ski bra - ni te lji Ëe ka li de set lje Êe i pol. Nai me, ia ko su na ju bi lar nu de se tu ob ljet ni cu ta koapple er bi li pos tro je ni, zbog ta daπ njeg ne - ri je πe nog sta tu sa bri ga de i izos tan ka naj vi πih dræ av nih duæ - nos ni ka izos ta lo je i sluæ be no oda va nje priz na nja toj le gen - dar noj bri ga di i nje zi nim hra brim bra ni te lji ma. No, ia ko je ri jeë o pro to ko lar nim i sim bo lië nim pos tup ci ma po put pre - gle da pos tro ja i uru Ëi va nja od li ko va nja vr hov nog za pov jed - ni ka, ta je ne prav da ovim Ëi nom is prav lje na, a vu ko var ski su bra ni te lji i ovaj put do ka za li da su na vi si ni za da Êe. 9

10 DNEVNIK VOJNOG PROMATRA»A - MINURSO Tri Ëaπice Ëaja Kad vas ov dje po zo vu na Ëaj, znaj te da je to du gaë ka ce re mo ni ja a pra vi lo je da se po pi ju tri Ëa πi ce od 0,5. Ce re mo ni ja po dra zu mi je va vi πe stru ko pre li je va nje te ku Êi ne iz Ëaj ni ka u Ëa πe, pa iz oda bra ne Ëa πe u sve dru ge. Pr va Ëa πi ca je za do bro doπ li cu gos ti ma, sred nje slat ka i oz na Ëa va ci je li æi vot. Dru ga Ëa πi ca je vr lo slat ka jer obi lje - æa va lju bav a tre Êa, na kra ju, je za smrt i ne mo ra bi ti slat ka kao pret hod ne... Iz Zapadne Sahare Darko JURIΔ Rad na mo joj pro ma traë koj pos - ta ji or ga ni zi ran je ta ko da ima - mo na πe dnev ne zem lja ne op - hod nje, pri je pod ne i pos li je pod ne, a od ne dav no i noê ne, bi lo cje lo ve Ëer nje ili kra Êe. Osim spo me nu tih, po vre me - no ima mo i zraë ne ka da iz he li kop te ra Prva Ëaπica Ëaja za dobrodoπlicu... kao re zul tat sta re pro fe sio nal ne de for - ma ci je, bu di se u me ni ka da pro la zim pok raj os ta ta ka ili æi vu Êih Ëvrs to gra - applee nih ob je ka ta. Svi oni me ne pres ta no iza zi va ju svo jom do miπ l ja toπ Êu i na Ëi - nom gra apple e nja ko ji ma su za do vo l ji li tra di ci ju, kul tur no nas li je applee i u skla du su s pri ro dom. Ia ko vr lo ri - jet ke, sve pos to je Êe zi da ne stam be ne gra apple e vi ne iz gle - da ju utop lje ne u isuπ e no mo re pi jes ka Sa ha re, pa ipak, jed no stav nost æi vo ta ko ji ima ju do ma Êi ni nau Ëi la ih je ot vo ri ti vra ta svim lju - di ma do bre vo lje. Kod pos je ta lo kal nim voj - nim Po li sa rio pos troj ba ma, u na πem po dru Ëju od go vor - nos ti, ve Êi na nam nu di Ëaj i go sto prim stvo ali ima i onih, va sa mo na arap skom, od nos no po ne - kad na πpa njol skom i fran cus kom, pr - va Ëa πi ca je za do bro doπ li cu gos ti ma, sred nje slat ka i oz na Ëa va ci je li æi vot. Dru ga Ëa πi ca je vr lo slat ka jer obi lje æa - va lju bav a tre Êa, na kra ju, je za smrt i ne mo ra bi ti slat ka kao pret hod ne. Ova tre Êa ima va ri ja ci je jer ne ki sma - tra ju da je baπ smrt naj slaapplea?! Ka ko sva ka ta Ëa πi ca ima raz li Ëi tu ko li Ëi nu uku ha nog πe Êe ra, a ko li Ëi na je po do - ma Êi no voj æe lji a ne va πoj, znaj te da je to dos ta πe Êe ra. Na rav no da na πi do - ma Êi ni ne æu re a mi ne ma mo baπ vre - me na za sve tri fa ze, jer smo nau Ëi li uvi jek neg dje æu ri ti, ne kao oni, bi ti opuπ te ni u suæ i vo tu s ne pre gled nom Sa ha rom. ObiË no nam do pus te od la - zak pos li je pr ve Ëa πi ce ali to zna Ëi da ona pok ri va svu ko li Ëi nu pred viapple e nog Ëa ja i πe Êe ra za sve tri fa ze. pra ti mo sta nje i pro mje ne na te re nu, po seb no u onim di je - lo vi ma gdje je zbog mi na i ne pris tu paë nos ti teπ ko pro - ves ti zem lja nu op hod nju. Ti - je kom bri fin ga do go vo ri mo se oko svih stva ri ko je se ti - Ëu za jed nië kog æi vo ta. Uglav nom ima mo tri dnev ne op hod nje i one po dra zu mi je - va ju niz ak tiv nos ti ko je su us klaapple e ne vaæ e Êim vojnim spo ra zu mi ma. Sve os ta le ak tiv nos ti ve za ne za æi vot i rad u ovim te ren - skim uv je ti ma od vi ja ju se uglav nom pos li je pod ne, u skla du s ras po re dom spo me nu tih op hod nji i ob vez nom dnev nom bri fin gu u 16:30 sa ti. Omi lje na pro ma traë ka za da Êa Op hod nje su moj omi lje ni dio pro - ma traë kih za da Êa. Po seb na zna ti æe lja, ZajedniËkim snagama do autopraonice do du πe ja ko ma lo, ko ji ni su sklo ni ni ti ver bal nom Ëi nu pris nos ti pre ma na ma. Kad vas ov dje po zo vu na Ëaj, znaj te da je to du gaë ka ce re mo ni ja, ne jed na πa - li ca kao kod nas. Pra vi lo je da se po pi - ju tri Ëa πi ce od 0,5. Ce re mo ni ja po dra - zu mi je va vi πe stru ko pre li je va nje te ku - Êi ne iz Ëaj ni ka u Ëa πe, pa iz oda bra ne Ëa πe u sve dru ge. Ko li ko sam ra zu mio, jer ov dje se s do ma Êi ma spo ra zu mi je - No va prao ni ca za vo zi la Ia ko su mi kroz æi vot Ëes to go - vo ri li da dra go volj nost u grup - nom ra du moæe vo di ti ka is ko ri - π ta va nju po je di na ca, ne mo gu ipak sta ja ti po stra ni i bi ti pre - puπ ten tu appleem lu ta nju u tra æe nju pra vog rje πe nja a da ga vi dim iz pr ve. Ka ko na na πoj pro ma traë - koj pos ta ji do sad ni smo ima li ure applee no mjes to za pra nje vo zi - la, raz miπ l ja lo se πto uëi ni ti. Poπ to sam u æi vo tu nau Ëio ka ko je ra di ti kad ne maπ s Ëim i tre - baπ se do vi ja ti s onim πto imaπ, po nu dio sam se da to ulju dim, ka ko bis mo mi rek li. Jed no pos li je pod ne ko - pa nja te me lja i stav lja nja opla te, dru gi dan pri kup lja nje po tre bi tog ma te ri ja la i tre Êi dan smo, uz pot pu no an gaæ i ra - nje svih ras po lo æ i vih pro ma tra Ëa na TS-u to zavr πi li. Slat ki um or i po nos sva ko mu od nas do nio je li jep san a me ni joπ jed nu sa tis fak ci ju, ia ko mi to ni je bi la na mje ra a ni æe lja. 10

11 U Za gre bu odræa no me apple u na rod no ma ke tar sko nat je ca nje Maketarski kup VIRIBUS UNITIS U nat je ca telj skom di je lu ma ke tar skog ku pa sud je lo va lo je 112 ma ke ta ra s ukup no 166 ma ke ta po di je lje no u tri de se tak ka te go ri ja pre ma te mi i mje ri lu. Ovo me apple u na - rod no ma ke tar sko nat je ca nje odræa no je pr vi put, a oku pi lo je ma ke ta re iz: Hr vat ske, Bos ne i Her ce go vi ne, Slo ve ni je, Sr bi je,»eπ ke, Maapple ar ske i Aus tri je Napisao i snimio Siniπa POGA»IΔ Upros to ri ja ma Os nov ne πko le "Gra Ëa ni" u Za gre bu 23. ruj na odræa no je ot vo re no ma ke tar sko nat je ca nje - ma ke tar ski kup VI RI BUS UNI TIS. Or ga ni za to ri ovog nat je ca - Pobjednici ma ke - tarskog kupa Alan DivkoviÊ, Mi roslav Pavriπlek i Ma rko Skukan s na gra dama Ma ke tar ski kup je u ne pu nih se dam sa ti tra ja nja pos je ti lo vi πe od pet sto ti na pos je ti te lja nja su Ma ke tar ski klub "Sla vol jub Pen ka la" i Hr vat - ska udru ga vojnih mi ni ja tu ris ta. U nat je ca telj skom di je lu ma ke tar skog ku pa sud je lo va lo je 112 ma ke ta ra s ukup no 166 ma ke ta po di je lje no u tri - de se tak ka te go ri ja pre ma te mi i mje - ri lu. Ovo me apple u na rod no ma ke tar sko nat je ca nje odr æa no je pr vi put, a oku - pi lo je ma ke ta re iz: Hr vat ske, Bos ne i Her ce go vi ne, Slo ve ni je, Sr bi je,»eπ - ke, Ma apple ar ske i Aus tri je. Or ga ni za to ri ku pa su uz nat - je ca telj ski dio pri re di li i niz po prat nih do ga apple a nja i iz lo æ bi. Dok je vri jed na su daë ka ko - mi si ja oc je nji va la ma ke te, dio nat je ca te lja i gos ti ju pos je ti li su Teh nië ki mu zej, a dru gi su mo gli uæ i va ti u prak tië nom predstav lja nju ma ke tar skih teh ni ka ili pro jek ci ji fil ma o pi lo tu Ru dol fu Pe re πi nu. Is - pred pros to ra sre diπ nje ma ni - fes ta ci je pri re applee na je iz lo æ ba sta rih vojnih vo zi la. Unu - tar pros to ra nat je - ca nja pos tav lje no je ne ko li ko zanim - lji vih iz lo æ bi ko je su pri vla Ëi le po zor - nost nat je ca te lja i pos je ti te lja, kao πto su: iz lo æ ba ma ke ta, iz lo æ ba mi li ta ri je iz zbir ke To mi sla va Ara li ce, iz lo æ ba po - sve Êe na HRZ-u i PZO-u "Let u po b - je du", iz lo æ ba ilus - tra ci ja na te mu hr - vat ske voj ne po vi - jes ti i iz lo æ ba fo to gra fi ja Hr vat skog me mo ri jal no-do ku men ta cij skog cen - tra Do mo vin skog ra ta. Radi ja Ëa nja ci vil no-vojne su rad nje, kao i pro mi dæ be vojnog po zi va, u ovu ma ni fes ta ci ju ak tiv no se ukl ju Ëi la i Sluæ ba za od no se s jav noπ Êu i in for - mi ra nje MORH-a ko ja je za sve su - dio ni ke nat je ca nja i dio pos je ti te lja osi gu ra la pro mi dæ be ne po klo ne, a za pob jed ni ke u svim ka te go ri ja ma na - gra de. Ovaj an gaæ man MORH-a je na kra ju ma ke tar skog ku pa to plo poz drav ljen pljes kom i ri je Ëi ma za - hva le svih su dio ni ka i or ga ni za to ra. Svi ma ke ta ri su na kra ju nat je ca nja na zo Ëi li dod je li na gra da u broj nim ka te go ri ja ma (vi πe od tri de set).»eti ri glav ne na gra de ma ke tar skog ku pa VI RI BUS UNI TIS os vo ji li su po ka te - go ri ja ma: zra ko plo vi - Hr vat ska voj - na po vi jest Mi ro slav Pavr li πek (Osi - jek), vo zi la - Hr vat ska vojna po vi jest Alan Div ko viê (MK S. Pen ka la, Za - greb), po seb nu na gra du pu bli ke do - bio je Mar ko Sku kan (MK Grunf, Za greb), a na gra du BEST OF THE SHOW os vo jio je Mi ro slav Pavr li πek (Osi jek) s ma ke tom Mes sersch mitta BF 109 G. Ma ke tar ski kup VI RI BUS UNI TIS je u ne pu nih se dam sa ti tra ja nja po - sje ti lo vi πe od pet sto ti na pos je ti te lja. Pre ma ri je Ëi ma pred sjed ni ka MK "S. Pen ka la" Ro ber ta»ope ca, pred sjed - ni ka Hr vat ske udru ge vojnih mi ni ja - tu ris ta To mi sla va Sti pa no vi Êa, i broj - nih pos je ti te lja nat je ca nje je u po - tpu nos ti us pje lo, a iz lo æe ne ma ke te su bi le vr lo vi so ke kva li te te. Ta koapple er je iz raæ e na æe lja da ova iznimno kva li tet na ma ni fes ta ci ja pos ta ne tra di cio nal na. 11

12 REPORTAÆA U Slo vaë koj odræa no me apple u na rod no vojno nat je ca nje pos troj bi za spe ci jal na dje lo va nja AN TRO POID 2006 Novi meappleunarodni uspjeh Bojne za specijalna djelovanja Na atrak tiv nom, ali i iz nim no zah tjev nom nat je ca nju pos troj bi za spe ci jal na dje lo va nja AN TRO POID 2006 u kon ku ren ci ji od 13 ti mo va iz osam zem lja, tim Boj ne za spe ci jal na dje lo va nja zau zeo je tre Êe mjes to, te su ta ko joπ jed nom pot vr di li da su do is ta me appleu naj bo lji ma Leida PARLOV, snimke arhiva BSD-a Svo ju uv jeæ ba nost, sprem nost i obu Ëe nost Boj na za spe ci jal na dje lo va nja prov je ra va i do ka zu - je na me apple u na rod nim nat je ca nji ma i za jed nië kim vjeæ ba ma s pri pad ni ci - ma spe ci jal nih pos troj bi oruæ a nih sna ga dru gih ze ma lja na ko ji ma re - do vi to ost va ru je za paæ e ne re zul ta te. A da su do is ta me appleu naj bo lji ma pot vr di li su to joπ jed nom, ovaj put u Slo vaë koj na ne dav no odræa nom me - apple u na rod nom nat je ca nju pos troj bi za spe ci jal na dje lo va nja AN TRO POID 2006 na ko jem su os vo ji li tre Êe mjes - to. Ri jeë je o atrak tiv nom, ali i iz nim - no zah tjev nom nat je ca nju ko je je, pre ma ri je Ëi ma nat po ruë ni ka Mir ka Boπ nja ka, do bra pri go da da spe ci jal - ni ti mo vi, od nos no ma le bor be ne sku pi ne us po re de i prov je re svo je mo guê nos ti u svla da va nju odre applee nog te re na i za da Êa na tom te re nu. Na ovo go diπ njem je nat je ca nju sud - je lo va lo 13 ti mo va iz osam ze ma lja. Uz naπ i ti mo ve zem lje do ma Êi na na nat je ca nju su sud je lo va li i ti mo vi pos troj bi za spe ci jal na dje lo va nja iz Re pu bli ke Aus tri je, Uje di nje nog Kra - ljev stva, Nje maë ke, Uk ra ji ne,»eπ ke i Polj ske. Nat je ca nje je tim skog ka rak te ra. Sva ki tim ima pet Ëla no va, a disk va - li fi ka ci ja sa mo jed nog od njih ujed no zna Ëi i disk va li fi ka ci ju ci je log ti ma. Tra je tri da na i ima dvi je dnev ne i 12

13 jed nu noê nu fa zu ta ko da go to vo i ne ma spa va nja. U dnev nim i noê nim fa za ma tre ba lo je sve u kup no pre va li ti sta zu u duæ i ni od 40 km i svla da ti niz pre pre ka πto je od su dio ni ka zah - tje va lo ne sa mo do bru psi ho fi zië ku sprem nost ne go i su ve re no vla da nje po seb nim bor be nim vjeπ ti na ma. Pa - do bran stvo, al pi ni zam, ro nje nje, ga - applea nje, to po gra fi ja i sna la æ e nje na ne - poz na tom te re nu u noê nim uv je ti ma, te trans port ra nje ni ka sa mo su ne ke od njih. O zah tjev nos ti nat je ca nja i stro gim pro po zi ci ja ma po ko ji ma se ono od vi ja lo naj bo lje svjed oëi po da - tak da je ti je kom nat je ca nja disk va li - fi ci ra no pet ti mo va. "Kon ku ren ci ja je bi la ja ka. Su dio ni ci iz svih ze ma lja bi li su vi πe ne go do bro pri prem lje ni i obu Ëe ni, jer su sa mo tak vi i mo gli sud je lo va ti na ovom zah tjev nom nat - je ca nju", re kao nam je nad na red nik Kre πi mir Mas laê, za pov jed nik na πeg ti ma uz na po me nu da je nat je ca nje bi lo vi πe ne go do bro or ga ni zi ra no. Nje go vo miπ l je nje di je li i je dan od Ëla no va na πeg ti ma, de set nik Draæ en Ko va ËiÊ ko jem je ovo dru go sud je lo - va nje na AN TRO POID-u. "Ti je kom na πih spe ci ja lis tië kih obu ka sus re ta li smo se s raz nim vrs ta ma te re na, ali ovaj je bio spe ci fi Ëan iz me appleu os ta log i zbog ve li kih vis ins kih raz li ka. Ia ko je naπ tim bio sas tav ljen od po je di na - ca ko ji su me appleu naj bo l ji ma u pos troj - bi tre ba lo je dos ta tru da da se doapplee do cil ja", kaæe de set nik Ko va ËiÊ. Ia ko je za do vo ljan re zul ta tom i is ti Ëe ka ko su ti je kom "tr ke" da li sve od se be, sma tra da bi re zul tat bio i bol ji da su ima li ma lo vi πe vre me na za pri - pre me, od nos no za jed nië ko uv jeæ ba - va nje svih Ëla no va ti ma. Za za pov - jed ni ka Boj ne za spe ci jal na dje lo va - nja bri ga di ra Ni ko lu Æu pa ni Êa us pje - si nje go ve pos troj be na me apple u na rod - nim nat je ca nji ma ni su ni kak va no - vost. Ovo je, kaæe on, bi lo joπ jed - no us pjeπ no predstav lja nje ne sa mo pos troj be ne go i Oruæ a nih sna ga u cje li ni kao i na πe dræ a ve. Bri ga dir Æu pa niê je spo me nuo i ka ko svi pri - pad ni ci BSD-a do bi ju pri li ku sud je lo - va ti na ne kom od me apple u na rod nih na - tje ca nja ili vojnih vjeæ bi i ta ko po ka - za ti ko li ko su us pjeπ ni u ono me za πto se obu Ëa va ju. Uz to πto su na ovom nat je ca nju pri pad ni ci BSD-a joπ jed nom pot vr di - li da se mo gu rav no prav no no si ti sa svo jim stra nim ko le ga ma, ono je bi lo i do bra pri go da za raz mje nu is kus ta - va i zna nja o mo guê nos ti ma i obu Ëe - nos ti spe ci jal nih pos troj bi ze ma lja su dio ni ka. Ina Ëe, ovo je sa mo jed na u ni zu me apple u na rod nih ak tiv nos ti Boj - ne za spe ci jal na dje lo va nja ko jih je sa mo u pr vih osam mje se ci ove go di - ne bi lo veê 20. Ia ko smo na vi kli na nji ho ve us pje he, sva ki no vi je sa mo joπ jed na pot vr da da je ri jeë o jed noj od naj bo ljih pos troj bi ko ja je uvi jek sprem na za naj te æe za da Êe. 13

14 MORH I OSRH Sastanak ekspertnih timova U Pla vom sa lo nu MORH-a 21. ruj na dræ av ni taj nik Ma - te Ra bo teg, u prat nji za pov jed ni ka HRM-a, vi ce ad mi ra la Zdrav ka Kar du ma i su rad ni ka, po dru gi put se ove go di ne sas tao s predstav ni ci ma fran cus ke tvrt ke AR MA RIS na Ëe lu s pot pred sjed ni kom tvrt ke Phi lip pe Char tie rom. S ob zi rom na to da je ti je kom pr vog sas tan ka, ko jem je na - zo Ëio i dræ av ni taj nik za gos po dar stvo u Mi nis tar stva gos po - dar stva, ra da i po du zet niπt va Vla di mir Vran ko viê, tvrt ka AR MA RIS predsta vi la svoj pro iz vod ni pro gram i iz lo æ i la po - nu du za is po ru ku vi πe nam jen skog pa trol nog bro da kla se GO WIND 200 i s ti me po ve za nu in dus trij sku su rad nju s hr - vat skim bro do gra di li π ti ma, ovim no vim sas tan kom je pla ni - ran po Ëe tak raz go vo ra iz me appleu na πeg i nji ho vog struë nog ti - ma, na ko jem bi hr vat ska stra na, na te me lju po nu de, de talj - ni je iz lo æ i la svo je zah tje ve gle de tak tië ko-teh nië kih zah tje va i oprem lje nos ti na ve de nog bro da, a u svr hu ut vrapplei va nja op - ti mal ne os nov ne kon fi gu ra ci je ko ja bi za do vo l ji la na πe po - tre be. Brod kla se GO WIND 200 je de kla ri ran kao vi πe nam - jen ska kor ve ta sa spo sob noπ Êu pro vo apple e nja za da Êa Obal ne straæe i mo guê noπ Êu sud je lo va nja u me apple u na rod nim mi si ja - ma (vjeæ ba ma) s plov nim sas ta vi ma NA TO-a i EU. Teh nië ki vr lo suv re men brod sa stealth zna Ëaj ka ma, s mo guê noπ Êu ugrad nje raz nih oruæ nih sus ta va, ukl ju Ëu ju Êi pro tu pod mor - nië ku kom po nen tu te spo sob noπ Êu prih va ta i ukr ca ja jed nog he li kop te ra. Ka ko se ra di o gos po dar skom pa ke tu πi reg zna - Ëa ja, u ko jem se raz ma tra an gaæ man i na πih bro do gra di li π ta, na sas ta nak je poz van glav ni di rek tor Bro dar skog in sti tu ta, prof. dr. sc. Vla di mir Ko ro man, a dru gog da na raz go vo ra je pla ni ran i pos jet Bro dar skom in sti tu tu. OJI Izaslanstvo Sanitetske uprave u posjetu nizozemskim kolegama Izas lan stvo Sa ni tet ske upra ve GS OS-a ko je je pred vo dio na Ëel nik Upra ve bri ga dir Ma ri jan Zla tar, a u Ëi jem su sas ta vu bi li pu kov nik Zvjez - dan Pe tro viê, Ëas nik za sa ni tet HKoV-a i ko or di na to ri ca za NA TO i PzM ak tiv nos ti Sa ni tet ske upra ve dr. Ljil ja na Drob njak Ja kuπ bi lo je od 19. do 22. ruj na u pos je tu me di cin skoj sluæ bi ni zo zem skih oruæ a nih sna ga. Pos jet ko ji je, pre ma ri je Ëi ma dr. Ja - kuπ, bio ja ko ko ris tan i do bro or ga ni - zi ran, bio je do bra pri go da da se na πi me di cin ski dje lat ni ci upoz na ju s or - ga ni za ci jom vojne me di cin ske sluæ be u ni zo zem skim oruæ a nim sna ga ma. Uz to na πe se izas lan stvo upoz na lo i s is kust vi ma ko je nji ho vi ni zo zem - ski ko le ge ima ju u or ga ni za ci ji zdrav stve ne pot po re svo jim pos troj - ba ma ko je sud je lu ju u me apple u na - rod nim mi rov nim ope ra ci ja ma i to pri je sve ga s or ga ni za ci jom zdrav stve ne zaπ ti te ra zi ne ROL 1 i ROL 2 πto je od iz nim - ne vaæ nos ti za na πu Sa ni tet sku upra vu. Nai me, je dan od part ner skih cil je va Sa ni tet ske upra ve je i pruæ a nje zdrav stve ne zaπ ti te ra - zi ne ROL 1 i ROL 2 na πim pos - troj ba ma ko je Êe bi ti an gaæ i ra ne u mi rov nim ope ra ci ja ma, a πto bi se u skla du s Du go roë nim Se mi nar u poæeπkom Srediπtu Arhiva Sanitetske uprave pla nom raz vo ja tre ba lo rea li zi ra ti do go di ne. Upra vo u to me Êe nam, kaæe dr. Ja kuπ, iz nim no kva li - tet na ni zo zem ska is kust va bi ti od ve - li ke ko ris ti. Ti je kom bo rav ka u Ni zo zem skoj na - πe se izas lan stvo upoz na lo i s ra dom vojno me di cin skog cen tra za iz obraz - bu i obu ku Ëas ni ka i do Ëas ni ka zdrav stve ne stru ke te s vojnom agen - ci jom za duæ e nom za rad s ci vil nim zdrav stve nim in sti tu ci ja ma, a Ëi ja je te melj na za da Êa an gaæ i ra nje ci vil nih zdrav stve nih dje lat ni ka i to pri je sve - ga li jeë ni ka za rad u mi rov nim mi si - ja ma. Uz to pos je ti li su i me di cin sku boj nu ko ja je od go vor na za pruæ a nje zdrav stve ne skr bi ra zi ne ROL 2 LM i ROL 2 E i raz gle da li nje zi nu me di - cin sku opre mu te na kra ju i In sti tut zraë ne me di ci ne ni zo zem ske voj ske ko ji je je dan od naj oprem lje ni jih u Eu ro pi. L. PAR LOV U po æe π kom Sre diπ tu za obu ku i dok tri nu lo gis ti ke 19.i 20. ruj na odræan je se mi nar: "Ru ko va nje po gon skim go ri vi ma, mje ra ma pro tu po æ ar ne zaπ ti te, zaπ ti te na ra du i zaπ ti te oko li πa." Se mi na ru su na zo Ëi la 33 dje lat ni ka OS RH, a sas to jao se od teo rij skog i prak tië nog di je la te zavr π nog is pi ta. Se mi nar su pro vo di li dje lat ni ci INE na Ëe lu s vo di te lji com struë nog ti ma INE prof. Ivan kom Poljak Ra da no viê. Na se mi na ru su bi li i dje lat ni ci Upra ve za lo gis ti ku GSOSRH-a s boj ni kom Zden kom Jan Ëe com te boj nik Ro bert Krn Ëe viê i boj nik Ma rio Ka - lan iz Od je la za obu ku i dok tri nu po æe π kog sre diπ ta. Is pit je pro ve den 20. ruj na, a od Upra ve INE oëe ku ju se rje πe nja o po lo æe nim is pi ti ma za po laz ni ke se mi na ra. OJI snimio D. KIRIN 14

15 Sve Ëa nim pos tro ja va njem obi lje æe na je pet na es ta ob ljet ni ca os lo baapple a - nja po æe π ke vojar ne. U ak ci ji blo ka de i os lo baapple a nja vojar ne sud je lo va li su pri pad ni ci 4. boj - ne 108. bri ga de, 63. sa mos tal nog ba ta l ju na, po li ci je i na rod ne zaπ ti te. Ve Êi dio su dio ni ka i da nas je u dje lat nom sas ta vu hr vat ske voj ske, je dan dio njih je u mi ro vi ni, a ne ki na dru gim duæ nos ti ma. Pri god nim go vo - rom na zoë ni ma se obra tio za pov jed nik Sre diπ ta za obu ku i dok tri nu lo - gis ti ke i za pov jed nik vojar ne bri ga dir Alojz To ma πe viê, i sam su dio nik tih po vi jes nih do gaapple a nja. Go vo rom pu nim emo ci ja i po vi jes nih Ëi nje ni - ca joπ jed nom je pod sje tio na po Ëe tak ra ta i ulo gu hr vat skog bra ni te lja ko ji go lo ruk na pa da ta daπ nje ka sar ne i oti ma oruæ je da bi se obra ni lo do mo vi nu. Je di no Ëe ga ni je ne dos ta ja lo hr vat skim vojni ci ma u to vri je - me bi la je lju bav pre ma Hr vat skoj, ve li ko sr ce, za jed niπt vo i od luë nost na pu tu stva ra nja sa mos tal ne Hr vat ske. Tak vu voj sku niπ ta ni je mo glo za us ta vi ti, is tak nuo je iz me appleu os ta log bri ga dir To ma πe viê. Po vo dom tog vaænog da tu ma sluæ e na je mi sa u ka pe li ci vojar ne, pri re appleen je tam bu - raπ ki kon cert za vojni ke, odi gran tur nir u ma lom no go me tu te pri re appleen is pra Êaj 21 um irovlje nog dje lat ni ka SzO idl Po æe ga. OJI Trenaæno gaappleanje ciljeva u zraënom prostoru U or ga ni za ci ji 204. br PZO od 11. do 14. ruj na pro ve de no je tre naæ no gaapple a nje ci - lje va u zraë nom pro - s to ru s LT RO PZO. Tre naæ na gaapple a nja cil je va u zraë nom pros to ru s PZT-om 20/3 mm A4 pro ve li su na sport skom ae ro dro mu u Si nju, DVO i roë ni vojni ci 204. br PZO te pri pad ni ci bit ni ca PZO 1. i 4. gbr. Tre naæ i ra nje se sva kod nev no pro vo di lo uz pra Êe nje ra dio voapple e - ne ma ke te zra ko plo va, te uz pra - Êe nje na stvar ni cilj, tj. na zra ko - plo ve UT VA-75 i PI LA TUS PC-9. Na kon zavr πet ka tre naæ nih gaapple a - nja pris tu pi lo se boj nom gaapple a nju cil je va na zem lji iz PZT 20/3 mm ko je je pro ve de no na po li go nu Ve - li ko su ho po lje kod Vr li ke, uz na - zoë nost za pov jed ni ka 204. br PZO, pu kov ni ka Ra dos la va Ro gu - lja i pu kov ni ka Zla to mi ra Æar ka iz Za pov jed niπt va 4. kor pu sa HKoV-a svi dje lat ni ci i roë ni vojni ci us - pjeπ no su oba vi li boj no gaapple a nje. Is to dob no s pro ved bom tre naæ nih gaapple a nja na sport skom ae ro dro mu u Si nju za LTO PZO u vojar ni "Knez Tr pi mir" - Di vu lje pro ve de na su tre naæ na gaapple a nja cil je va u zraë - OSRH Obljetnica oslobaappleanja poæeπke vojarne nom pros to ru s la kim pri je nos nim ra ket nim sus ta vi ma. Tre naæ i ra nje su pro ve li DVO i roë ni vojni ci 204. br PZO, te pri pad ni ci bit ni ca PZO 1. i 4. gbr. Na ve de na tre naæ i ra nja pro ve de na su na ure apple a ju za tre - naæ i ra nje (Bre ga na) a 12., 13. i 14. ruj na na po li go nu Ze Ëe vo pro ve - de no je tre naæ i ra nje na imi ta tor zraë nog cil ja. Pro ved ba tre naæ nih i boj nih gaapple a nja tre ba la je ut vr di ti tre nu taë no sta nje obu Ëe nos ti PZO pos troj bi 4. kor pu sa HKoV-a, ali i pri pre mu za pro ved bu is pit no πkol skih i boj nih gaapple a nja cil je va u zraë nom pros to ru na po li go nu rt Ka me njak - Pu la ko je Êe se pro - ves ti u lis to pa du ove go di ne. Za - pov jed nik 204. br PZO, pu kov nik Ra do slav Ro gulj, oci je nio je tre - naæ na i boj na gaapple a nja vr lo us pjeπ - nim, πto po ka zu je do bru uv jeæ ba - nost PZO pos troj bi 4. khkov-a, te po seb no kva li tet nu i uëin ko vi tu vojnu obu ku 204. br PZO. OJI TRAGOM VA IH PITANJA Ima li raz vod nik (vojnik) pra vo na priz na va nje od go va ra - ju Êe do Ëas nië ke iz obraz be u svr hu dod je le Ëi na skup ni ka ako je pro veo vi πe od dvi je go di ne na do Ëas nië koj duæ - nos ti kao πto to sto ji u Na rod nim no vi na ma ili mo ra oti Êi na TTSV ko ji se pro vo di u Jas ci? Odred bom Ëlan ka 9. Pra vil ni ka o stan dar di ma pro fe sio - nal nog raz vo ja i pos tup ku ut vrapplei va nja ne mo guê nos ti dalj - njeg pro fe sio nal nog raz vo ja vojni ka i do Ëas ni ka nor mi ra no je da se oso bi ko ja je dvi je go di ne us pjeπ no ob na πa la do - Ëas nië ku duæ nost priz na je od go va ra ju Êa do Ëas nië ka iz o - braz ba is klju Ëi vo ra di is pu nja va nja uv je ta za dod je lu Ëi na skup nik. No, da bi se ta odred ba pri mi je ni la po treb no je ut vr di ti ho Êe li oso ba dod je lom Ëi na skup nik bi ti u stan dar - di ma pro fe sio nal nog raz vo ja. Na ve de nom odred bom ni je is klju Ëe no da se oso ba ko joj je priz na ta od go va ra ju Êa iz o - braz ba ra di dod je le Ëi na skup nik, ne upu ti na te Ëaj te melj - nih spo sob nos ti i voapple e nja u skla du s odred bom Ëlan ka 10. ci ti ra nog Pra vil ni ka. Za pot pu ni ji od go vor po treb no je vi πe po da ta ka o pod no si te lju pi ta nja. Zaπ to ni su svi do bi li Spo me ni ce do mo vin ske za hval nos - ti za 10 go di na sluæ be, te zaπ to dod je la kas ni i ne ko li ko go di na? Spo me ni ca do mo vin ske za hval nos ti (u dalj njem tek stu "Spo me ni ca") je us ta nov lje na Za ko nom o od li ko va nji ma i priz na nji ma Re pu bli ke Hr vat ske, Na rod ne no vi ne broj 20/95 i 57/06; u dalj njem tek stu "Za kon") u Ëlan ku 23., u ko jem su ujed no opi sa ni uv je ti ko je oso ba mo ra is pu nja va ti da bi bi la od li ko va na Spo me ni com. Za kon se pri mje nju je od 23. oæuj ka 1995.»la nak 23. Za ko na je do iz mje ne i do pu ne 24. svib nja go di ne gla sio: "Spo me ni ca do mo vin ske za hval nos ti dod je lju je se hr vat - skim dræ av lja ni ma za Ëas nu i uzor nu sluæ bu za raz dob lje od 5, 10, 15, 20 i vi πe go di na", a od 24. svib nja go di ne na dal je, u skla du sa Za ko nom o iz mje na - ma i do pu na ma Za ko na o od li ko va nji ma i priz na nji ma Re pu bli ke Hr vat ske (Na rod ne no vi ne broj 57/06), gla si: "Spo me ni ca do mo vin ske za hval nos ti dod je lju je se hr vat - skim dræ av lja ni ma za Ëas nu i uzor nu sluæ bu". Iz na ve de - nog je vid lji vo da se uv je ti za dod je lu Spo me ni ce do mo - vin ske za hval nos ti do 23. svib nja go di ne bi li: 1) da je oso ba hr vat ski dræ av lja nin, 2) da je oso ba u sluæ bi pro ve la, 5, 10, 15, 20 i vi πe go di na i 3) da je oso ba u raz dob lju iz uv je ta 2) sluæ bu ob na πa la Ëas no i uzor no. Go re na ve de nom iz mje nom i do pu nom Za ko na, od 24. svib nja se u sa gle da va nju ispu nje nja uv je ta za dod je lu Spo me ni ce vi πe ne is pi tu je is pu nje nja uv je ta go - re na ve de nog pod 2). U sve zi s do sa da na ve de nim, oso ba mo ra is pu nja va ti, od nos no mo ra la je is pu nja va ti sve pro pi sa ne uv je te da bi bi la od li ko va na Spo me ni com. Is to ta ko, uko li ko oso bi ni je do di je lje na Spo me ni ca, ona ni je is pu ni la je dan ili vi πe opi sa nih uv je ta. U pos tup ku raz ma tra nja is pu nje nja uv je ta za dod je lu Spo me ni ce, Dræ av no pov je ren stvo za od li ko va nja i priz na nja Re pu bli - ke Hr vat ske moæe ut vr di ti da ne ka oso ba ne is pu nja va uv je te za dod je lu Spo me ni ce, te se sa mo u to me smis lu moæe vr πi ti pod je la na oso be ko je is pu nja va ju i oso be ko - je ne is pu nja va ju uv je te za dod je lu Spo me ni ce. PERSONALNA SLUÆBA Svo je upi te moæ e te sla ti na hr voj nik@morh.hr ili na fax: 01/

16 NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE Napredna prehrana VOJ SKE su veê du go svjes ne vaæ - nos ti hra ne za us pjeπ no oba vlja nje kom pleks nih za da Êa ko je se pos tav - lja ju pred vojni ke. Toj bri zi o hra ni pri druæ u je se i bri ga o kva li te ti te - ku Êi ne ko jom vojni ci utaæe æeapple i osi gu ra va ju re hi dra ci ju or ga niz ma. Um or i de hi dra ci ja odu zi ma ju sna - gu, sma nju ju uëin ko vi tost pos troj bi i mo gu do ves ti u pi ta nje us pjeπ no oba vlja nje za da Êa. Po tak nu ti bri gom o πto ve Êoj uëin - ko vi tos ti bri tan sko mi nis tar stvo obra ne, od nos no nji ho va upra va za lo gis ti ku, te tvrt ke Qi ne tiq i Gla - xos mithkli ne (GSK) sklo pi li su ugo vor o pro iz vod nji izo to nië kog na pit ka za po tre be oruæ a nih sna ga. Ta ko Êe tvrt ka GSK za po tre be voj - ske pro iz vo di ti izo to nië ki na pi tak Lu co za de Sport Body Fuel. Pri je sa mog iz bo ra oba vlje na su op seæ na is traæ i va nja ko ja su re zul ti - ra la spe ci fi ka ci ja ma i zah tje vi ma za no vi na pi tak. Prov je re ni su i is pi ta ni svi pri mjer ci ko je su za in te re si ra ne tvrt ke pro iz voapple a Ëi dos ta vi li ka ko bi se iza brao onaj ko ji naj bo lje is pu - nja va pos tav lje ne uv je te. Ono πto po o dav no ra be spor ta πi sad je dos tup no i vojni ci ma, izo to - nië ki na pi tak s odre applee nom ko li Ëi - nom ug lji ko hi dra ta i na tri ja. Po ka - za lo se ka ko upra vo ta kav tip na pit - ka osi gu ra va naj bræu re hi dra ci ju, a ima i ugo da n okus ko ji ko ris ni ka ma mi na Ëeπ Êe uzi ma nje. A re do - vi ta re hi dra ci ja ma njim ko li Ëi na ma na pit ka naj bo lji je na Ëin op skr be ti - je la te ku Êi nom. Na rav no, do bra je i obië na vo da no kod nje se jav lja pro blem πto se os je Êaj utaæ e ne æe applei jav lja ra no pa oso ba pres ta je pi ti ia - ko ust va ri ni je do volj no re hi dri ra na. Is traæ i va nja su po ka za la ka ko je re - hi dra ci ja u ti je ku i na kon te æ ih fi - zië kih ak tiv nos ti ipak uëin ko vi ti ja uz po moê izo to nië kog na pit ka. Tre - ba lo bi iz bje ga va ti pi Êa s mje hu ri Êi - ma jer dio nji ho vog vo lu me na ot pa - Qi ne tiq da na (bes ko ris tan) plin pa is ta ko li - Ëi na te ku Êi ne zna Ëi sla bi ju re hi dra - ci ju. Ta koapple er tre ba iz bje ga va ti al ko - hol jer po ve Êa va de hi dra ci ju. Izo to nië ki na pi tak Lu co za de Sport Body Fuel od pro lje Êa se do da je u dnev ni obrok u obli ku pra ha za ota - pa nje u vo di. Do la zi u dva oku sa, li - mun ili na ran Ëa. M. PE TRO VIΔ SRE DI NOM ruj na tvrt ka Bo e ing oba vi la je dru go is pit no tes ti ra nje no ve ina Ëi ce JDAM-a. Ri jeë je o LJ DAM-u (La ser Jo int Di rect At tack Mu ni tion), a is pit no od ba ci va nje LJ DAM-a oba vlje no je na po li go nu u sklo pu zra ko plov ne ba ze Eglin, ame - rië kog rat nog zra ko plov stva. Ta da je s us pje hom oba vlje no gaapple a nje pok - ret ne me te, od nos no mo tor nog vo zi la Hum vee ko je se kre ta lo br zi nom od 64 km/h. Kao plat for me za no πe nje, od ba ci va nje i na voapple e nje LJ DAM-a ra blje na su dva bor be na avio na F-16CJ ko ja su let je la u pa ru, a od - ba ci va nje 227 kg teπ kog LJ DAM-a oba vlje no je s vis ine od 6400 m. Za - hvat pok ret ne me te oba vljen je pre ko LJDAM cilj nië kog pod vjes ni ka na F-16 ko ji je no sio i od ba cio LJ DAM, a za dalj nje na voapple e nje bio je za duæ en dru gi Fa l con ko ji je u za hva tu dræ ao krov pok ret nog Hum veea do uda ra LJ DAM-a. Ru jan sko is pit no gaapple a nje je dru go na kon 30. lip nja ove go di ne, ka da je ta koapple er s us pje hom oba vlje - no gaapple a nje iz zra ka oklop nog trans - por te ra ko ji je bio u pok re tu uz br zi - nu od 40 km/h. La ser JDAM je sen zors ki kit ko ji se moæe vr lo la ko i br zo, u te ren - skim uv je ti ma, pos ta vi ti na pred nji dio bom be ko ji po tom do dat no po - bolj πa va pre ciz nost i us pjeπ nost GPS/INS ki ta pos tav lje nog na straæ - nji dio bom be, ko ji sluæi za uprav - lja nje, od nos no na voapple e nje jed nog od naj jed nos tav ni jih, naj jef ti ni jih i naj pre ciz ni jih zra ko plov nih oruæ ja da naπ nji ce. S pos tig nu tim us pje - hom raz voj nog pro gra ma LJ DAM-a u USAF-u su ja ko za do volj ni, te sma tra ju ka ko tak vo na o ruæ a nje moæe ima ti vr lo us pjeπ nu upo ra bu. Uz ame rië ko rat no zra ko plov stvo in - te res za LJ DAM-om veê je po ka za lo ne ko li ko ze ma lja, ko ja ta koapple er æe le nji me opre mi ti svo ja rat na zra ko - plov stva. Zavr πe tak pla ni ra nih tes ti - ra nja oëe ku je se do po Ëet ka 2007., ka da se oëe ku je i pok re ta nje nje go - ve pro iz vod nje. I. SKEN DE RO VIΔ 16

17 NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE Prva strana narudæba za TransProtec TVRT KA EADS sklo pi la je ugo vor s upra vom za na ba vu dan skog mi - nis tar stva obra ne o dos ta vi dva kon - tej ne ra Trans Pro tec na mi je nje na si - gur nom trans por tu lju di u kriz nim po dru Ëji ma. Kon tej ner Trans Pro tec su EADS-u po mo gli raz vi ti nje maë - ki Sa vez ni ured za obram be nu teh - no lo gi ju i na ba vu BWB te tvrt ka Kra uss-maf fei Weg mann. Ri jeë je o no vom sus ta vu zaπ ti te ko ji da je op ti mal nu zaπ ti tu od na pa - da eks plo ziv nim na pra va ma, pje - πaë kim oruæ jem, πti ti od πrap ne la, mi na te od NKB agensa. Us pjeπ no ga je is pro ba la i na ba vi la nje maë ka voj ska i ra bi ga pod ime nom Mu - Con Pers (Mul ti fa hi ger Con tai ner fur die Per so nen be for de rung - vi πe - nam jenski kon tej ner za pri je voz oso ba). Moæe pri mi ti do 18 oso ba s osob - nom opre mom. Mo di fi ci ra na ina Ëi - ca mo Êi Êe pre vo - zi ti ra nje ni ke i me - di cin sko osob lje. Ima po se ban sus - tav ko ji omo gu Êa - va br zo pos tav lja - nje i ski da nje s ka - mio na od go va ra ju - Êe no si vos ti. Kad se Trans Pro - tec po ja vio izaz vao je dos ta kon tro ver zi u struë nim kru - go vi ma. Ne ki ga ni su do Ëe ka li bla - go na klo no, tvr di li su ka ko je ri jeë o po ten ci jal no opas nom sus ta vu ko ji Êe put ni ke iz lo æ i ti opas nos ti. Ka ko je to kon tej ner koc kas te for me i rav - nih plo ha oëi to je ka ko ne moæe pruæ i ti pre ve li ku zaπ ti tu od pra vog pro tuo klop nog oruæ ja. No, on za to ni je ni na mi je njen, ni je bor be no vo - zi lo ko je dje lu je u bor be nim ope ra - ci ja ma veê pre vo zi osob lje u re gu - EADS lar nim uv je ti ma uz bit no ve Êi stu - panj si gur nos ti. U slu Ëa ju kri ze i po gor πa nja si gur nos ne si tua ci je pri - je voz ljud stva se obus tavlja, a ono li - ko ko li ko je po treb no oba vljat Êe se po god ni jim vo zi li ma. U ta ko pla ni - ra nom ok ruæ e nju Trans Pro tec je za - nim lji vo i flek si bil no rje πe nje os miπ - l je no po naj pri je za mi rov ne mi si je ko je se pro vo de u re la tiv noj sta bil - nos ti i si gur nos ti. M. PE TRO VIΔ U SKLO PU Lock heed Mar ti no vog raz voj no- pro iz vod nog sre diπ ta u tek saπ kom Fort Wor thu, pred broj - nim vi so kim polj skim i ame rië kim ci vil nim i vojnim duæ nos ni ci ma, sluæ be no je predstav ljen pr vi polj ski vi πe nam jen ski bor be ni avion F-16C Block 52+. Na kon skla pa nja i pro - ve de nih tes ti ra nja i prob nih le to va ko ji su za po Ëe li ti je kom oæuj ka ove go di ne, na ce re mo ni ji je predstav - ljen pr vi od ukup no 48 avio na na ru - Ëe nih u sklo pu pro gra ma Pea ce Sky, ko jim je Polj ska kre nu la u mo der ni - za ci ju bor be nog sas ta va svog zra ko - Predstavljen prvi poljski F-16 plov stva. Nakon uvoapple e nja u ope ra tiv - nu upo ra bu, polj ske πest na es ti ce bit Êe jed ne od naj na pred - ni jih ina Ëi ca Fa l co na u sklo pu NA TO sa - ve za, ko ji je ka ko to u Lock heed Mar ti nu s po no som na vo de, vi πe stru ko do ka zan u stvar nim bor be nim uv je ti ma, a kup njom no vih avio na Polj ska je uπ - la u obi telj od 24 zem lje ko je su ope ra te ri na tom ti pu bor be nog avio na, ko ji je do sad pro iz ve den u vi πe od 4300 pri mje ra ka. Polj ska je na ru Ëi la 36 jed no sjed nih ina Ëi ca i 12 dvo sjed nih ina Ëi ca. Po - gon sku sku pi nu na svim avio ni ma Ëi nit Êe mo to ri Pratt & Whit ney F100-PW-229. U polj ske avio ne ugra apple u ju se vr lo na pre dan sen zor - s ki pa ket opre me kao πto su ra da ri AN/APG-68(V) 9 te vr lo na pre dan cilj nië ki pod vjes nik Sni per ko ji omo gu Êa va iz vrs nu pre ciz nost i po - uz da nost u za hva tu cil je va. Ta koapple er, polj ski avio ni bit Êe oprem lje ni i HMCS (Hel met-mo un ted Cue ing Sys tem) sus ta vom ko ji pi lo ti ma omo gu Êa va bol ju pre gled nost bit nih pa ra ma te ra le ta, od nos no po bolj πa - va uprav lja nje bor be nim sus ta vi ma na avio nu. Uz to, bit Êe oprem lje ni i pa ke tom sen zors ke opre me DB-110 na mi je - nje ne za iz viapple a nje iz zra ka, ko ju pro iz vo di ame rië ki Goo drich Cor - po ra tion. Ri jeë je o di gi tal nom tak - tië kom sus ta vu ko ji ra be Êi elek - troop tië ku teh no lo gi ju omo gu Êa va vi deo pri kaz u svim me teouv je ti ma, da nju i no Êu. Sus tav DB-110 ima ve lik do met, a sam sli kov ni pri kaz je izu zet no vi so ke kva li te te. Goo - dri chov sus tav DB-110 s us pje hom je ra bljen u ope ra ci ji Ira qi Free - dom, ka da su nji me bi li opre ma ni bri tan ski vi πe nam jen ski bor be ni avio ni Tor na do. I. SKEN DE RO VIΔ 17

18 NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE Razvoj lasera AME RI» KA kop ne na voj ska (US Ar my) i ame rië ka tvrt ka Tex tron sklo pi li su ugo vor o raz vo ju i pri ka - zu la se ra kru tog sta nja ve li ke sna ge za vojne po tre be. Ugo vor je dio nas - to ja nja voj ske da u sklo pu pro gra ma Jo int High Po wer So lid Sta te La ser Pro gram (J-HPSSL), i to nje go ve tre Êe fa ze, u idu Êe tri go di ne raz vi je ope ra tiv no upo ra bljiv la ser sna ge 100 kw. Vri jed nost ugo vo ra iz no si 30 mi li ju na USD. Pred nos ti la se ra su, sma tra voj ska, znat ne i omo gu Êa va ju br zu re ak ci ju na tak tië ku si tua ci ju, pre ciz no cil ja - nje, do bar do met i sma nje nje ko la - te ral ne πte te. Sve se te pred nos ti Ëi - ne vr lo po æe lj nim i voj ska veê ne ko vri je me oz bilj no raz vi ja la se re ko ji bi bi li do volj no ma le ni da se mo gu in sta li ra ti na uo bi Ëa je ne tak tië ke plat for me. Tu se mis li na raz ne plat - for me, a naj - ma nje ko je bi mo ra le prih - va ti ti la ser - sko oruæ je su vo zi la di - men zi ja i ma se po pu - lar nog Hum - veea te he li - kop te ra i bor be nih avio na. Osim to ga, bit no je pos ti Êi i prih vat lji vu ci je nu ko ja bi omo gu Êi - la ma sov ni ju pri mje nu. Jer do is ta, ako bu du sku pi i za to ri jet ki na bo - jiπ tu od njih ne Êe bi ti ve li ke ko ris ti. Sa daπ nji pla no vi kao prek ret ni cu Nor thorp Grum man na vo de dokad bi se tre ba li po ja vi ti pr vi la se ri ko ji su do volj no ma le ni i do volj no jef ti ni da is pu ne traæ e ne teh nië ko-tak tië ke i fi nan cij - ske zah tje ve. M. PE TRO VIΔ Modernizacija filipinskih patrolnih brodova BRO DO GRA EV NA tvrt ka Qi ne - tiq sa sje diπ tem u Ve li koj Bri ta ni ji zavr πi la je 10,5 mi li ju na fun ti (19,3 mi li ju na do la ra) vri jed nu mo der ni - za ci ju bor be nih sus ta va tri ju pa trol - nih bro do va kla se Ja cin to fi li pin ske rat ne mor na ri ce. To je pr vi me apple u na - rod ni pro jekt pri Ëe mu je glav ni no - si telj ugo vo ra bi la upra vo spo me nu - ta tvrt ka na kon slo ma na lon don skoj bur zi u ve lja Ëi Tvrt ka Qi ne tiq pot pi sa la je ugo vor o nad zo ru nad mo der ni za ci jom s fi li pin skim mi nis - tar stvom obra ne u stu de nom Pa trol ni bro do vi ove kla se od li ku ju se du lji nom 62,6 me tra, is tis ni nom 750 to na (pri pu nom op te re Êe nju) te br zi nom 25 Ëvo ro va. Po sa du jed nog bro da Ëi ni 6 Ëas ni ka i 25 mor na ra dok je do plov de kla ri ran na 2500 mil ja pri br zi ni 17 Ëvo ro va. Bro do vi su oprem lje ni no vim to po vi ma MSI AUT SIG ka li bra 25 mm, smjeπ te ni na kr me nom di je lu bro da a na mi je - nje ni su bli skoj bor bi sla bi jeg in ten - zi te ta te pres re ta nju ma lih br zih ju - ri π nih bro di ca ka ko bi upot pu ni li bor be ne spo sob nos ti pa trol nih bro do va. Uz opre ma nje no vim to - po vi ma ugo vor je ukl ju Ëio ge ne ral nu re pa - ra tu ru glav nih, pram - Ëa nih to po va Oto Me - la ra ka li bra 76 mm, za mje nu Sea Ar cher sus ta va uprav lja nja palj bom s Ra da mec 1500 op tro nië kim di rek to rom, za - mje nu na vi ga cij skog ra da ra s ra da - rom Sper ry Ma ri ne Brid ge mas ter E te ugrad nju no vog na vi ga cij skog sus ta va. Pa trol ni bro do vi BRP Emi lio Ja cin - to (ne ka daπ njeg ime na HMS Pea - cock), BRP Apo li na rio Ma bi ni (ex HMS Plo ver) i BRP Ar te mio Ri can te (ex HMS Star ling) iz vor no su pri - mlje ni u sluæ bu bri tan ske kra ljev ske rat ne mor na ri ce a pro - da ni su fi li pin skoj mor na ri ci za 8 mi li ju na do la ra. Bro do vi su smjeπ te - ni u mor na rië koj ba zi u Ca vi teu a na mje na im je pa tro li ra nje i nad zor fi li pin ske oba le. M. PTIΔ GR ÆELJ 18

19 Primopredaja Ëetvrtog broda klase Hamina BRO DO GRA EV NA tvrt ka Aker Fin nya rds oba vi la je 19. lip nja pri - mo pre da ju Ëe tvr tog a ti me i pos ljed - njeg br zog ju ri π nog bro da kla se Ha - mi na, naz va nog Po ri, fin skoj rat noj mor na ri ci. Sva Ëe ti ri bro da Ëi ne no - vi odred fin ske mor na ri ce naz van Squad ron Pret hod ni bro do vi, Ha mi na, Tor nio te Han ko is po ru Ëe - ni su fin skoj mor na ri ci 1998., 2003., od nos no go di ne a iz gra apple e ni su u bro do gra di li π tu Aker Ya rds u Rau ma u Fin skoj. Glav ne zna Ëaj ke ko je od li ku ju brod su du lji na pre ko sve ga od 50,8 me ta ra, πi ri na 8,3 me tra te stan - dard na is tis ni na 235 to na. Gaz je ne znat no po ve Êan u od no su na svo - je pret hod ni ke, bro do ve kla se Rau - ma ka ko bi se po bolj πa la po mor - stve nost bro da, no os tao je is pod 2 m Ëi me se omo gu Êu ju dje lo va - nje u plit kom mo ru oko fin skog ar hi pe la ga. Smjeπ taj za 21 Ëla na po sa de, od ko jih su pet Ëas ni ci, osi gu ran je uglav nom is pod glav - ne pa lu be. Trup bro da je iz gra apple en od alu mi nij ske sli ti ne, no nad gra - applee je iz ve de no od stak lo plas ti ke u sen dvië iz ved bi s PVC jez grom. Iz bo rom stak lo plas tië nog ma te ri - ja la znat no je sma njen ra dars ki odraz a do dat no je omo gu Êe na bo lja ba lis tië ka zaπ ti ta, to plin ska izo la ci ja i va troot por nost. Za pov jed - no sre diπ te, kor mi lar ni ca i ra dio ka - bi na do dat no su ba lis tië ki zaπ ti Êe ni i slo jem ke vla ra. Te melj po gon skog pos tro je nja Ëi ne dva di zel ska mo to - ra MTU 16V 538 TB93 ukup ne sna - ge 5520 kw ko ji pok re Êu dva vo do - mlaz na pro pul zo ra Ka Me Wa 90SII. Naj ve Êa br zi na plo vid be je 32 Ëvo - ra, dok do plov pri br zi ni od 30 Ëvo - ro va iz no si 500 nm, a au to nom nost se dam da na. Glav no pro tu brod sko na o ruæ a nje Ëi ne Ëe ti ri pro jek ti la Sa ab RBS 15SF ko ji su smjeπ te ni u dva dvo - stru ka sprem ni ka na kr mi bro da, a pos to ji mo guê nost do dat nog pos tav - lja nja joπ jed nog sprem ni ka na sva - kom pos tol ju. Za pro tuz raë nu zaπ ti - NOVOSTI IZ VOJNE TEHNIKE tu sluæe πes to ci jev ni lan ser Ma tra Sa dral za pro jek ti le Mis tral i pram - Ëa ni top Bo fors 40/70 Mk 2 ka li bra 40 mm. Za bli sku pro tu brod sku bor - bu kao i za da Êe pri voapple e nja sluæe dvi je teπ ke stroj ni ce ka li bra 12,7 mm ko je su pos tav lje ne sa sva ke stra ne dim nja ka na kro vu nad gra - applea. Za pro tu pod mor nië ku zaπ ti tu ugra apple e na su Ëe ti ri de ve to ci jev na lan se ra pro tu pod mor nië kih pro jek ti - la Sa ab El ma LLS-920 do me ta 300 m, a iz me appleu ra ket nih lan se ra za pro jek ti le RBS 15SF pos tav ljen je par traë ni ca ko je sluæe za po la ga nje mor skih mi na. Za nad zor mor ske povr πi ne ugraapple en je ra dar Sig na al Scout, dok je na vi ga cij ski ra dar Ra yt he on Ar pa. Uprav lja nje palj bom oba vlja se pre - ko an te ne ra da ra Bo fors Elec tro nic 9LV 225 a uprav lja nje top nië kom palj bom pre ko sus ta va Sa ab Dy na - mics EOS-400. Na brod su ugra apple e - na i dva teg lje na so na ra; Sim rad Sub sea Toad fish vi so ke frek ven ci je s boë nim mo tre njem i Fin nya rds So nac/pca nis ke frek ven ci je. Za ot kri va nje ra dars kih sig na la sluæi ESM sus tav MEL Ma til da, dok je za pa siv nu elek tro nië ku zaπ ti tu pos tav ljen lan ser Cel si ustech Phi lax. M. PTIΔ GR ÆELJ AME RI» KA tvrt ka NextGen Ae ro - nau tics ne dav no je predsta vi la svoj rad na bes pi lot noj let je li ci MFX-1, ko ja ima pro mje nji vu geo me tri ju kri la. Ti je kom ko lo vo za na ame rië - kom vojnom po li go nu Ro berts pro ve de no je pr vo let no tes ti ra nje tog teh no lo π kog de mons tra to ra. S ra dom na no vom kon cep tu bes pi lot - ne let je li ce tvrt ka NextGen Ae ro - nau tics za po Ëe la je pri je tri go di ne, uz pot po ru ame rië ke obram be ne agen ci je DAR PA, ame rië kog rat nog zra ko plov stva te tvrt ke Bo e ing. Geo me tri ja kri la pri la goapple a va se br - zi ni let je li ce, ukup na povr πi na kri la se pri tom mi je nja za 40%, od nos no ras pon kri la kre Êe se od 35 stup nje - MFX-1 va u raz vu Ëe noj kon fi gu ra - ci ji do 15 stup nje va u skup lje noj kon fi gu ra ci ji, uz mak si mal nu br zi nu od 185 km/h ko ju je pos ti gla let je - li ca MFX-1. NextGen Ae ro nau tics ra - di us po re do i na ve Êoj ina Ëi ci bes pi - lot ne let je li ce MFX02, ko ja Êe ta - koapple er ima ti kri la s pro mje nji vom geo me tri jom kri la, i Ëi ju Êe po gon - sku sku pi nu Ëi ni ti dva mlaz na mo - to ra. Pr vi prob ni let bes pi lot ne let je - li ce MFX02 pla ni ran je za si je Ëanj go di ne. I. SKEN DE RO VIΔ 19

20 VOJNA TEHNIKA Aus tra lian DoD La ka vojna vo zi la Ka rak te ris ti ke i na ba va la kih vojnih vo zi la pos ta li su vaæ no pi ta nje mo der nih voj ski. Pos to je raz ni pris tu pi, od upo - ra be ko mer ci jal nih vo zi la pa do na ba ve sku pih vo zi la di zaj ni ra nih po seb no za vojnu upo ra bu Pri pre mio Igor SKEN DE RO VIΔ La ka vojna vo zi la zau zi ma ju sve vaæ ni ji dio u ar se na lu sva ke mo der ne voj ske. Mo gu se po - di je li ti u dvi je os nov ne ka te go ri je, ovis no o na Ëi nu nas tan ka. Pr va su ka te go ri ja ko mer ci jal na vo zi la ko ja se u odre applee noj mje ri pri la go de vojnim po tre ba ma. Dru ga su ka te - go ri ja na mjen ski raz vi je na vo zi la, di zaj ni ra na po naj pri je za vojne po - tre be. Jed no od pr vih na mjen ski kon - strui ra nih la kih vojnih vo zi la je ame rië ki Je ep ko ji je sa mo za tra ja - nja II. svjet skog ra ta na Ëi njen u vi πe od pri mje ra ka. Is po ru Ëi van je sa vez nië kim sna ga ma i us pjeπ no je ra bljen na svim ra tiπ ti ma. Odi - grao je vaæ nu ulo gu u raz vo ju pr vih pos li je rat nih ge ne ra ci ja la kih tak tië - kih vi πe nam jen skih vo zi la di ljem svi je ta. Go di ne u ame rië koj ga je voj sci nas li je dio mo del M-151, ko ji je po vanj skom iz gle du i kon cep ci ji bio pod oëi tim ut je ca jem slav nog pret hod ni ka. Ri jeë je o vo zi lu ko je je u ame rië - koj voj sci sluæ i lo tije kom 60-ih i 70-ih go di na pro π log sto lje Êa, ukl ju - Ëu ju Êi i Vi jet nam. Vo zi lo je za mi je - nje no 80-ih da nas slav nim Hum - vee jem, ali je i da lje u sas ta vu ne - kih oruæ a nih sna ga, po naj pri je u La tin skoj Ame ri ci. Ia ko je iz vor ni Je ep za mi je njen spo me nu tim mo de lom M-151, le - gen dar no ime za dræa no je u sklo pu ve li kog ame rië kog pro iz voapple a Ëa au - to mo bi la Chrys ler ko ji je ku - pio tvrt ku Je ep. Nas ljed nik le gen de da nas æi vi kao ci vil no ko mer ci jal - no vo zi lo pod ime nom Je ep Wran - gler. No, una toë to mu i da lje je na - zo Ëan i na vojnom træ iπ tu pod oz na - kom Je ep TJ-L. U pos ljed nje se vri - je me pro da je uglav nom na unos - nom blis ko is toë nom træ iπ tu vojne opre me. Mo del TJ na træ iπ tu je od No, sta ri je Je ep in spi ri rao raz ne pro iz voapple a Ëe di ljem svi je ta na pro iz vod nju ko pi ja ili mo de la ko ji su bi li pod nje go vim snaæ nim ut je - ca jem. Ta ko je in dij ska tvrt ka Ma - hin dra po Ëe la pro iz vod nju ori gi nal - nog mo de la joπ od ame rië kih di je lo va. Tekst u cijelosti proëitajte na: 20

21 VOJNA TEHNIKA Sa ab Bespilotne letjelice za nadzor bojiπta Po ve Êa nje bro ja mi rov nih mi si ja ko je u se bi sad ræe i bor be ne ope ra ci je us pos ta ve mi ra znat no je po ve Êao i po - tre bu za ma lim i sred njim bes pi lot nim let je li ca ma za nad zor te ri to ri ja dje lo va nja Pri pre mio Si ni πa RA DA KO VIΔ Sva ka tvrd nja da se do ba bes pi - lot nih let je li ca bli æi kra ju ras - pli nu la bi se u tre nut ku po gle - da na ka ta log bi lo ko je zna Ëaj ni je iz - lo æ be vojne teh ni ke na ko ji ma upra - vo ova vrs ta let je li ca sve vi πe do mi - ni ra. Iz lo æ ba Eu ro sta to ry, naj vaæ ni ja i naj ve Êa iz lo æ ba vojne teh ni ke u Eu ro pi, na ko joj se iz la æe opre ma za kop ne ne i zra ko plov ne sna ge, to sa - mo pot vrapple u je. Zad nja, ko ja je odræa - na u Pa ri zu u lip nju ove go di ne, obi - lo va la je naj raz li Ëi ti jim bes pi lot nim let je li ca ma, od onih naj ve Êih na mi - je nje nih le to vi ma na ve li kim vis ina - ma i uda l je nos ti ma Ëi ja je za da Êa pra Êe nje pro tiv nië kih ak tiv nos ti sto - ti na ma ki lo me ta ra u nje go voj unu - traπ njos ti, pa do ul tra ma lih let je li ca ko je se lan si ra ju iz ru ke a ko je vojni - ci ma da ju mo guê nost da pro mo tre πto ih Ëe ka iza idu Êe ku Êe ili br da. U tom mnoπt vu iz lo æe nih sus ta va tri su bes pi lot ne let je li ce po ka zi va le smjer raz vo ja eu rop ske in dus tri je. Fran cus ka tvrt ka Sa gem De fen se Se cu ri te - ko ja je sa da u sas ta vu Sa - fran SA - raz vi la je ina Ëi cu s po ve - Êa nim do le tom tak tië ke bes pi lot ne let je li ce Sper wer. Sper wer je u πi ro - koj ope ra tiv noj upo ra bi u oruæ a nim sna ga ma Ka na de, Dan ske, Fran cus - ke, GrË ke, Ni zo zem ske i ved ske. Naj no vi ja ina Ëi ca Sper wer B ima au to nom nost dje lo va nja od 12 sa ti i mo guê nost no πe nja te re ta ma se 100 ki lo gra ma - dvo stru ko vi πe ne go ori gi nal ni Sper wer. Sper wer B je i ve Êi od svog pret hod ni ka. Do bio je kri la raz ma ka 6,8 me tra dok ori gi - nal ni Sper wer ima kri la raz ma ka 4,2 me tra. Una toë po ve Êa nju ve li Ëi - ne i ma se Sper wer B se moæe lan si - ra ti sa sta rog ka ta pul ta Sper we ra a nad zor le ta se oba vlja iz is tih nad - zor nih ze ma lj skih pos ta ja - Ëi nje ni - ca ko ju Êe ja maë no poz dra vi ti do sa - daπ nji ko ris ni ci ovog sus ta va. Sper wer je raz vi jen gotovo is klju Ëi - vo sredstvi ma Sa ge ma te je u ci je los - ti pro iz ve den u Fran cus koj. Raz vi jen je ka ko bi za do vo l jio po tre be πi ro kog spek tra ko ris ni ka za tak tië ki nad zor bo jiπ ta. Pri raz vo ju ina Ëi ce Sper wer B naj vi πe se vo di lo ra Ëu na o do sa daπ - njim is kust vi ma ko ris ni ka s upo ra - bom Sper we ra i nji ho vim æe lja ma. Tekst u cijelosti proëitajte na: 21

22 RATNA MORNARICA Brodovi iz projekta Protector Cilj pro jek ta Pro tec tor je ob no va mo guê nos ti no vo ze land ske rat ne mor na ri ce u za da Êa ma pa tro li ra nja i pod rπ ke na pros tran stvi ma juæ nog Pa ci fi ka Pri pre mio To mi slav JA NJIΔ Tre Êeg srp nja ove go di ne, ma lo vi πe od dvi je go di ne na kon πto je tvrt ka Te nix De fen ce do bi la ugo vor vri je dan 311 mi li ju na ame - rië kih do la ra za grad nju se dam bro do va unu tar pro gra ma Pro tec - tor, HMNZS Ca ten bury po Ëeo je s prob nim plo vid ba ma u Sje ver nom mo ru. Na kon to ga sli je di mu put pre ko dva ocea na na pot pu no dru - gu stra nu ze ma lj ske ku gle. Iz graapple en u bro do gra di li π tu Mer we de Shi pya rd u Ni zo zem skoj (vi di Hr - vat ski vojnik broj 103) ovaj vi πe - nam jen ski brod (Mul ti Ro le Ves sel - MRV) is tis ni ne 8000 to na tek je pr vi od se dam bro do va ko ji Êe do - bi ti no vo ze land ska rat na mor na ri ca (RMNZ) ti je kom Uz nje ga RMNZ oëe ku je i dva oce an ska pa - trol na bro da, ko ji se tre nut aëno gra de u Te ni xo vom bro do gra di li π tu u Wil li am stow nu (Aus tra li ja) i dva obal na pa trol na bro da ko ji se pak gra de u Te ni so vom bro do gra di li π tu u Whan ga re iu (No vi Ze land). Za da Êa ove no ve flo te je tran sfor - mi rati sas tav i ka rak ter RMNZ-a ko ja bi se iz kla sië ne rat ne mor na ri - ce na mi je nje ne obra ni ma tië nog te - ri to ri ja tre ba la pre o bra zi ti u rat nu mor na ri cu na mi je nje nu nad zo ru mo ra (za da Êe nis kog in ten zi te ta). Uz no ve pa trol ne bro do ve u sluæ bi Êe os ta ti i dvi je suv re me ne AN ZAC fre ga te (HMNZS Te Ma na i HMNZS Te Ka ha) ko je Êe Ëi ni ti mor na rië ke bor be ne sna ge. Uz njih u ope ra tiv noj upo ra bi Êe os ta ti i flot ni tan ker HMNZS En de a vour ko ji Êe Ëi ni ti os no vi cu Na val Sup - port For cea. Nad zor zaπ ti Êe ne gos po dar ske zo ne Zbog spe ci fië nog zemljo pis nog po lo æa ja No vog Ze lan da (od Aus tra - li je je uda l jen oko 2000 ki lo me ta ra) ta moπ nja rat na mor na ri ca mo ra nad zi ra ti naj ve Êu zaπ ti Êe nu gos po - dar sku zo nu na svi je tu ve Êu od tri mi li ju na Ëe tvor nih ki lo me ta ra. Do - dat na teπ ko Êa je i Ëi nje ni ca da RMNZ mo ra dje lo va ti, ako se izuz - me juæ ni dio»ilea, u naj juæ ni jim vo da ma na do mak Juæ nog po la gdje su vre men ski uv je ti ri jet ko kad po - god ni. Zbog to ga po dru Ëja dje lo va - nja bro do va RMNZ su da le ko ve Êa ne go po dru Ëja na ko ji ma dje lu ju broj ni je rat ne mor na ri ce sje ver ne zem lji ne po lut ke. Ali, dræ a va sa Ëe ti ri mi li ju na sta - nov ni ka ko ja na svo ju rat nu mor - na ri cu tro πi sa mo tre Êi nu vojnog pro ra Ëu na od 1,54 mi li jar di ta moπ - njih do la ra (je dan pos to bru to na - cio nal nog do hot ka), RMNZ se na - la zi na ru bu svo jih spo sob nos ti po - ve Êa nja broj nog sta nja i mo guê nos - ti dje lo va nja. Pi ta nje ko je se pos - tav lja je tre ba li raz vi ja ti vi πe nam - jen sku rat nu mor na ri cu ili se us - red oto Ëi ti sa mo na oba vlja nje odre - applee nih (pa trol nih) za da Êa. Su de Êi po pro jek tu Pro tec tor, RMNZ se od lu Ëi la za smjer raz vo ja ja Ëa nja pa trol nih sna ga. Tekst u cijelosti proëitajte na: 22

23 VOJNA POVIJEST Prvi brod Hrvatske ratne mornarice Stje pan BER NA DIΔ Pr vi brod ko ji je di gao zas ta vu HRM-a bio je de santno-ju ri π ni Ëa mac (DJ») 112. Ka ko HRM ni je ima o svo jih bro do va, za sva ki od njih se mo ra o po bri nu ti sa m. Iz - grad nja bro da je te æak i du go tra jan za hvat. Osim to ga, sve i da je HRM po Ëe o gra di ti bro do ve za se be, ni je ih mo gao nig dje pri ve za ti, jer bi bro - do vi JRM-a, ili nji ho vo rat no zra ko - plov stvo si gur no po to pi li taj brod. Pre ma to me bro do ve je tre ba lo odu - zi ma ti od JRM-a i skri ti u ne ku zaπ - ti Êe nu lu ku od ne æe lje nih po gle da. Ka ko je JRM u ruj nu bi o ne - us po re di vo ja Ëa stra na u su ko bu, bro do ve se mo glo do bi ti je di no po je - di naë no i to oti ma njem ili za rob lja - va njem. To je la kπe re Êi ne go uëi ni ti. Tak ve rad nje su se mo ra le ra di ti te - me lji to, sve se mo ra lo do bro pla ni ra - ti i pred vid je ti ka ko ne bi bi lo ne ga - tiv nih pos lje di ca, jer JRM kao i JNA ni su opraπ ta li pro pus te. Do gaapple aj o ko me je ri jeë po Ëeo je od mah na kon os nut ka HRM-a, 12. ruj na Za pov jed nik HRM-a ad mi ral Sve to Le ti ca je pre ko Iva na Bar Êo ta saz nao da je u bro do gra di li - π tu Gre ben u Ve la Lu ci pri kra ju re - mont jed nog od DJ»-a i da je spre - man za plo vid bu, a dje lat ni ci bro do - gra di li π ta od gaapple a ju nje go vu pri mo - pre da ju. Ad mi ral se ni je pre miπ l jao veê je od mah po du zeo mje re da se brod ni po ko ju ci je nu ne vra Êa u flo tu JRM-a, veê da se ukrade i os - ta vi na skro vi to mjes to, na ko me ga JRM ne Êe mo Êi na Êi. Ad mi ral je kon sul ti rao Mi ro sla va Lo zi nu i nje go vu gru pu Bu me - rang, naz va nu po is to i me nom ka fi - Êu, gdje su se sas ta ja li. Lo zi ni na ulo ga je bi la naêi lju de ko ji Êe pre u - ze ti brod i od ves ti ga na ne ko skro - vi to mjes to. Bio je to ris kan tan za - da tak. U to vri je me vla da la je na mo ru po mor ska blo ka da ko ju je ogla si o JRM i vaæ i la je op Êa za bra - na plo vid be za sve bro do ve. Na sred njo dal ma tin skom po dru Ëju tu za da Êu je pro vo di la Tak tië ka gru pa (TG) Kaπ te la ko ja je ima la uz ve li - ki pa trol ni brod (VPBR), 2 ra ket ne to pov nja Ëe (RTOP-a), 2 ra ket na Ëam ca (R»-a), 2 tor pe dna Ëam ca (T»-a) i ne ko li ko ma njih bro do va (P», DJ», bar ka se) i bi la ap so lut ni gos po da r si tua ci je. Stu panj pro ved - be blo ka de bio je vr lo ve lik. S oto ka su vra Êa ni Ëam ci ko ji su pre vo zi li bo les ni ke na di ja li zu u split ske bol - ni ce, za bra nje no je bi lo is plov lja va - nje ri ba ri ca ma i sve mu ono me πto je mo glo pre vo zi ti lju de. Plo vi ti je mo - gao sa mo onaj ko ji je imao do puπ te - nje vojnih vlas ti, a to je zna Ëi lo da se neπ to pre vo zi za nji ho ve po tre be. I doista na mo ru se da nju ni je mo - glo vid je ti ni ti Ëam ca, a Split ski ka - nal je bio po zor ni com de mon stra ci je si le TG-a Kaπ te la ko ja je ve Êi nu bro do va dræ a la na tom po dru Ëju. No - Êu je bi lo is to. Bro do vi su ima li ra da - re za mo tre nje pros to ra i svat ko onaj ko ji bi po ku πao pri je Êi s oto ka na oba lu bio je vra Êen. Ako bi se oglu πio o za po vi je di, do la zi lo bi do ot va ra nja palj be s bro do va JRM-a. To po na πa - nje je bi lo u skla du s veê poz na tom te zom ko ju je po nav ljao ad mi ral JRM-a Mi le Kan diê da Êe: Bro do vi JRM-a od go vo ri ti po pra vi lu za bor - be nu upo tre bu bro do va i oruæ ja... Tekst u cijelosti proëitajte na: 23

24 PODLISTAK Aga mem non - osvajaë Troje Aga mem non je us pjeπ no svo je bro do ve do veo do oba le Ma le Azi je, prem da mu se ne ke po seb - ne na vi ga cij ske spo sob nos ti ni su mo gle pri pi sa ti, bu du Êi da je ot plo vio Ëak i da lje od Tro je, tek da svo je bro do ve usi dri na ju gu tzv. mi zij ske oba le... Ma lo je lju di ko ji su æi vot dovr - πi li u ta ko tra gië nim i tuæ nim okol nos ti ma, kao πto je bio slu Ëaj s Aga mem no nom, ve li kim grë kim voj sko vo appleom ko ji se kao rat - nik is tak nuo i na mo ru i na kop nu, a osob no pred vo dio bro do vlje ko je je iz GrË ke kre nu lo put Tro je da os - lo bo di πu r ja ki nju, ali i kaz ne bez ob - zir ne Tro jan ce, oso bi to kra lje vi Êa ko ji mu je bra tu Me ne la ju oteo æe - nu i ta ko ga s nje zi nim pris tan kom ili bez nje ga, uëi nio pos ve maπ njim ro go njom. Ho me ro va pri Ëa o Tro jan - skom ra tu ni je ni slië na ho li vud - skom urat ku u ko jem Brad Pitt glu - ma ta Ahi la: Me ne laj, kralj Spar te i Aga mem non, vla dar Mi ke ne bi li su po tom ci onog is tog Tan ta la ko jeg je Ze us osu dio na vjeë ne mu ke. Bi li su unu ci Pe lo pa ko jeg je vlas ti ti otac za klao da is ku πa bo go ve, i si no vi Atre ja, ro da poz na ta i po do bro Ëin - stvi ma i po zlod je li ma. Aga mem non je Mi ke nom vla dao sa svo jom æe - nom Kli tem ne strom - He le ni nom po lu ses trom. Br zo je s Me ne la jem obi πao ci je lu GrË ku po zi va ju Êi raz li - Ëi te sit ne vla da re da im se u po ho - Agamemnon je ahejske laapplee uspjeπno doveo do obale Male Azije. Povratak nije bio tako uspjeπan Jurica MILETIΔ Epovima opjevani rat Le gen dar ni i mno gim taj na ma oba vi jen de seto - go diπ nji rat Gr ka pro tiv Tro ja na ca opi san je tek u epu Ili ja da ko ji se pri pi su je Ho me ru - pjes ni - ku ko jeg je i sa mo pos to ja nje upit no. Ne ki tvr - de da uop Êe ni je pos to jao, ne ki tvr de da jest, ne ki da je bio sli jep, a kao mjes to nje go va ro - apple e nja uz mno ga dru ga, spo mi nju se Ate na, Hios, Ko lo fon, Ro dos, Sa la mi na i Smyr na. Ili ja - da opi su je 48 da na pos ljed nje, de se te go di ne ra ta, a Odi se ja raz dob lje na kon ra ta, s grë kim ju na kom Odi se jem kao glav nim li kom. Pri Ëa o Tro jan skom ra tu na dah nu la je i rim skog pjes ni - Homer ka Ver gi li ja da spje va ep Ene i da u ko jem je glav ni lik Tro ja nac Ene ja. Sta ri su Gr ci dræ a li da se rat vo dio u XII. ili XI II. sto lje Êu p.n.e., a nje maë ki ar heo log-di le tant Hein rich Schlie mann go di ne za po Ëeo je is ka pa nje na mjes tu za ko je je vje ro vao da je upra vo ona Tro ja ko ju je Ho mer opi sao. Po vod Tro jan sko me ra tu bi la je ot mi ca He le ne, naj lje pπe æe ne na svi je tu, uda ne za spar tan skog kra lja Me ne la ja, bra ta ve li kog voj sko vo applee Aga mem no na. Oteo ju je Pa ris, sin tro jan skog kra lja Pri ja ma, a Gr ci su de set go di na Tro ju ne us pjeπ no op sje da - li, da je na po kon os vo je var kom: gra de Êi se se da su od op sa de odus ta li i otiπ li, pod zi di na ma Tro je os ta vi li su drve no ga ko nja. Sru πiv πi zi di ne da (pre- ve li kog) ko nja uvu ku u grad, Tro jan ci su nas je li var ki, jer su oda bra ni grë ki ju na ci skri ve ni u konj skoj utro bi pod ok ril jem no Êi iziπ li i grad ska vra ta ot vo - ri li svo jim su bor ci ma ko ji su se na svo jim bro do vi ma vra ti li. du na Tro jan ce pri druæe. Pr vi im se pri druæ io Tle po lem - sin He ra klov, po nu div πi od mah i da Êe opre mi ti de ve de set bro - do va. Dio med, kralj Ar ga, obe - Êao je po moê svo jih naj hra - bri jih rat ni ka ko je Êe ukr ca ti na Ëak osam de - set bro do va. Ja - maë no bi im se pri druæ i li i He - le ni na bra Êa, Dis ku ri Kas tor i Po li deuk, ali oni su veê bi li od jed ri li za ot - mi Ëa ri ma svo je ses tre, a bli zu oto ka Lez ba ne vri je me im je pro gu ta lo laappleu. Kaæu da sa ma bra Êa u ne vre - me nu ni su za gla vi la, veê ih je otac Ze us prem jes tio kao zvi je æapplee na ne - bo, s ko jeg kao zaπ tit ni ci mo re plo - va ca po maæu za lu ta li ma. Uz dos ta opi ra nja, pot hva tu se s dva na est bro do va pri kl ju Ëio i lu ka vi Odi sej. Pos ljed nji se, na Ëe lu svo jih Mir mi - do na ca pri kl ju Ëio i Ahil s pe de set bro do va. Sve su se grë ke Ëe te i bro do vi oku - pi li u luë ko me gra du Au li di u Beo ti - ji u Eu bej skom tjes na cu. Ma lo po - ma lo u Au li du su sti za li i dru gi grë - ki bro do vi, a Aga mem non je vri je me kra tio lo vom. Jed nog mu da na u do - met ule ti pre li je pa ko πu ta ko ju je 24

25 POMORCI I RATNICI stri je lom dok raj Ëio, poh va liv πi se da ni sa ma bo æ i ca lo va Ar te mi da ne bi bo lje gaapple a la. Bo æ i cu je tak va obi jes - na iz ja va raz ja ri la, pa kad je u za lje - vu Au li de pod oruæ jem ci je la grë ka voj ska s ko nji ma i ko li ma na bro do - vi ma tre ba la za plo vi ti put Tro je, pos - la ona mo tek mr tvu mor sku ti πi nu ta ko da je sva ko is plov lja va nje bi lo ne mo gu Êe. Uza lud su Gr ci Ëe ka li da se vri je me pro mi je ni, sve dok im ve - li ki vraë Ka l hant ni je re kao: Ærtvu je li ve li ki voapplea ahej ski, knez Aga mem non, bo æ i ci Ar te mi di svo ju vo lje nu kêer Ifi ge ni ju, bo æ i ca Êe se smi ri ti, za pu hat Êe po volj ni vje tar, i ra za ra nju Tro je vi πe niπ ta ne Êe sta ja - ti na pu tu! Pos lav πi po Ifi ge ni ju u Mi ke nu, Aga me non je teπ ka sr ca pris tao na taj Ëin, su ko biv πi se pri tom i sa æe - nom Kli tem ne strom. Prem da je bi - jes na Ar te mi da ært vo va nu Ifi ge ni ju u pos ljed nji tren pre met nu la u ko - πu tu, smi lo vav πi se ta ko jad noj dje - voj ci, Kli tem ne stra to Ëe do mor stvo Aga mem no nu ni kad ni je opros ti la. Dok je ona poh rli la na trag u Mi ke - nu, grë ko se bro do vlje otis nu lo na de be lo mo re. GrË ki su vojni za pov - jed ni ci na mo ru naj vi πe vo lje li upra - vo pu Ëi nu, a klo ni li su se uva la i oba le. I sa mo bi bro do vlje po re da li u svo je vrs nu mor sku fa lan gu, od - nos no boj ni po re dak ko ji je u mno - Stari grad Mikena Agamemnonovu posmrtnu masku otkrio je Schliemann prilikom svojih iskopavanja u Mikeni. Iako je utvrappleeno da je maska starija od razdoblja u kojem je navodno kraljevao Agamemnon, maska je zadræala njegov naziv Pos jet Mi ke ni Ne ma da nas ma tu ralca u GrË koj ko ji ne pos - je Êu je ru πe vi ne Mi ke ne i Atre je vu riz ni cu na - do mak. Mla deæ iz nu re na bes kraj nim noê nim te re ven ka ma (ot mje no se to na zi va par ti ji - ma) u au to bu su uglav nom spa va, i sla bo ili ni ka ko ne slu πa vo di Ëa ko ji im po ku πa va pro - bu di ti za ni ma nje za ve li kog i muë ki ubi je nog Aga mem no na. Ka me nje Mi ke ne u ko joj su Lav lja vra ta je di ni os ta tak ko jem ni je po treb - na po moê maπ te da se kao oblik do æ i vi, po - bu apple u je po zor nost vi πe ka o iza zov no br do na ko je se va lja us pe ti, ne go kao opi plji vi os ta - tak mi ken ske ci vi li za ci je ko ja je u mno go Ëe - mu nad vi si va la sred nji vi jek ko ji Êe tek do Êi. Ipak, Atre je va riz ni ca pro la zi bo lje: bar po ti - Ëe pi ta nja Ëe mu sluæi po preë na gre da iz nad vra ti ju, a is pod svo je vrs ne ku po le. go Ëe mu pod sje Êao na onaj na kop - nu: laapplea do laapplee u dva re da, ta ko da ne pri ja telj ne bi mo gao pro ju ri ti kroz njih. Kao znak za po Ëe tak na - pa da, ad mi ral ski je brod obië no iz - vje sio cr ve ni bar - jak. U vri je me Tro - jan skog ra ta vojni ci su na bro do vi ma joπ uvi jek Ëak lja ma pri vla Ëi li ne pri ja - telj ski brod i po - mor sku bit ku pret - va ra li u kop ne ni boj pr sa o pr sa. U po mor skim bit ka ma tog vre me na ipak ni su od lu Ëi va li hra - brost i vjeπ ti na vojni ka, veê ma ne - var ske mo guê nos ti bro da i ste ga ves la - Ëa. U tom su smis lu po seb no pok ret lji ve bi le laapplee zva ne tri - je re, jer su ves la Ëi na nji ma zau zi ma li tri re da. Ulaz u Atrejevu riznicu Aga mem non je us pjeπ no svo je bro - do ve do veo do oba le Ma le Azi je, prem da mu se ne ke po seb ne na vi - ga cij ske spo sob nos ti ni su mo gle pri - pi sa ti, bu du Êi da je ot plo vio Ëak i da lje od Tro je, tek da svo je bro do ve usi dri na ju gu tzv. mi zij ske oba le. Tko zna ko li ko bi boj pod Tro jom traj ao da se Aga mem non ni je za gle - dao u pre li je pu Tro jan ku Bri sei du ko ju je kao nad re applee ni pre o teo Ahi - lu, ali kad je Tro ja na po kon bi la ra - zo re na, na po vrat ku ku Êi bu ra mu je raz bi la brod. Mo rao se su o Ëi ti s Ëi - nje ni com da mu æe na s lju bav ni kom Egis tom vla da Mi ke nom, prem da su s nji ma æiv je li i kêe ri Elek tra i Hri - zo te mi da, te sin ËiÊ Orest. U Aga - mem no voj prat nji bi la je i pro ro Ëi ca Ka san dra, kêi tro jan skog kra lja Pri - ja ma ko jem je pri pa la kao dio rat - nog pli je na. Po gi nu la je za jed no s njim od ru ku Egis ta i Kli tem ne stre. Ve li ki mi ken ski voj sko vo applea i za pov - jed nik mor na ri ce ubi jen je dok se ku pao u ka di, uh va Êen u mre æu i iz - bo den bo de æ i ma u ru ka ma ne vjer ne su pru ge i nje zi na lju bav ni ka. 25

26 BIBLIOTEKA Zlatko RenduliÊ, Zoran RenduliÊ: Pravci razvoja borbenih aviona, Jet Manga d. o. o., Tuhelj, Knji ga ge ne ral pu kov ni ka zra ko plov stva u mi - ro vi ni dr. sc. Zlat ka Ren du li Êa predstav lja je - din stve no dje lo ute me lje no na vi πe de set ljet - nom is kust vu i pro u Ëa va nju zra ko plov stva na svjet skoj sce ni. Knji ga je svo je vrs no æi vot no dje lo au to ra ko ji je, pro πav πi put od pi lo ta do kon struk to ra zra ko plo va, u knji gu ugra dio svo je naj vaæ ni je zak ljuë ke - od raz vo ja ae ro di na mi ke i me ha ni ke le - ta zra ko plo va te zra ko plov nih kon struk ci ja, ma te ri ja la i sus - ta va uprav lja nja do raz vo ja na o ruæ a nja, eks pert nih sus ta va, zra ko plov ne tak ti ke i stra te gi je. Pri tom mu je znat nu po moê pruæ io i sin Zo ran. Ren du liê, na se bi svoj stven na Ëin, u ovom dje lu de fi ni ra uz roë no-pos lje dië nu po vrat nu spre gu iz me appleu zra ko plov ne tak ti ke i ut je ca ja ko ja Êe ona ima ti na raz voj slje de Êe ge ne ra ci je bor be nih avio na, tj. pr vi put se na jed - nom mjes tu da je uz roë no-pos lje dië na ve za iz me appleu is kus ta va ste Ëe nih u lo kal nim ra to vi ma i raz vo ja ae ro di na mi ke bu du Êih lo vaë kih avio na. Pre ma to me, ova knji ga predstav lja svo je - vrs ni ka men te me ljac za bi lo kak vo pro u Ëa va nje suv re me nog vojnog zra ko plov stva kao i po vi jes ti ra to va, da ju Êi pos ve no - vu pers pek ti vu ra to vi ma voapple e nim od Ko rej skog ra ta, tj. pr - vog su ko ba mlaz nih lo va ca. Au to ri pri tom in ter po la ci jom pos to je Êih pou Ëa ka iz brojnih lokalnih ratova da ju vr lo iz vjes - no pred viapple a nje bu du Êeg raz vo ja boj nog zra ko plov stva u sl je - de Êih 30-ak go di na. Danijel VUKOVIΔ FILMOTEKA Ne okreêi se sine (DVD) hr vat ska dra ma (110 min.) pro duk ci ja: Ja dran film re da telj: Bran ko Bau er ured nik DVD iz da nja: Da niel Ra fae liê gl. ulo ge: Bert Sot lar (Ne ven No vak), Zlat ko Luk man (Zo ran No vak), Li la An dres (Ve ra) Je dan od naj bo ljih fil mo va u po vi jes ti hr vat skih pok ret nih sli - ka pre ba Ëen je na dvo stru ki DVD i ta ko pos tao dos tu pan oni - ma ko ji ga ni su vid je li u ki nu ili te le vi zi ji. Pro π lo je toë no pe - de set go di na od po jav lji va nja i pob je de na Pu li. Bau e rov film iz dræ ao je test vre me na, a pos li je po nov nog gle da nja s pot - pu nom od go vor noπ Êu mo gu re Êi da mu ni je po lju lja no mjes - to me appleu de set naj bo ljih do ma Êih fil mo va. To je pr vi film ko ji je kri tië ki pri ka zi vao II. svjet ski rat. Za raz li ku od do ta daπ njih par ti zan skih fil mo va o ju ri πi ma go lo ru kih he ro ja na nje maë ke pan zer-di vi zi je, po ka zao je re vo lu cio na ran smjer k oz bilj nom dram skom urat ku. Pri Ëa o ocu i si nu ko ji traæe put ra zu mi je - va nja i lju ba vi u opa kom vre me nu mo gla je bi ti smjeπ te na u bi lo ko je vre men sko raz dob lje i opet bi os ta la svje æa i na dah - nu ta. Na pr vom DVD-u je film, dok se na dru gom na la zi pra - vo ma lo bo gat stvo spe ci jal nih do da ta ka. Uz ne ko li ko do ku - men ta ra ca iz po vi jes ti Ja dran fil ma, ko ji ove go di ne ta koapple er sla vi ok ru glu ob ljet ni cu - πez de se ti roapple en dan te ori gi nal nu na ja vu (for π pan) i go mi lu fo to gra fi ja, po seb no mjes to zau zi - ma ju in tervjui s pre æ iv je lim su dio ni ci ma fil ma. Uz glav nu glu - mi cu Li lu An dres i sce no gra fa Æe li mi ra Za go tu, naj vi πe za ni - ma nja pri vla Ëi pred sjed nik Stje pan Me siê ko ji se pris je Êa ka - ko je sta ti rao u fil mu glu me Êi mla dog us ta πu ko ji se po gle da - va s jed nom dje voj kom u tram va ju. DVD tre nu taë no ni je dos - tu pan, ali bi se ubr zo tre bao po ja vi ti na no vins kim ki os ci ma po vr lo pris tu paë nim ci je na ma. Ve se li i na ja va da bi do kra ja ove go di ne iz Ja dran fil ma mo gli do bi ti joπ ne ko li ko hr vat skih film skih kla si ka na DVD-u, a za sad se spo mi nju Tan ho fe rov H-8 i Ba baj ina Bre za. Leon RIZMAUL 1. lis to pa da 326. Uki nu te gla di ja tor ske igre Rim lja ni su obi Ëaj da se na o ruæ a ni lju di bo - re do smr ti pre u ze li od Etru π Êa na, kod ko jih su se ro bo vi na kon gos po da re ve smr ti bo ri li za os tav πti nu. Gla di ja to ri su ime do bi li po vrs ti ma Ëa ko ji su Ëes to ra bi li, a obië no su bi li no va Ëe ni me appleu kri mi nal ci ma i vojnim za rob lje ni ci ma te ro bo vi ma kup lje nim po seb no za bor be u are ni. No, op Êe uv ri je æe no miπ l je nje da su gla di ja to ri bi li ro bo vi ni je pot pu no toë no. Ta ko su za bil je æe ni slu Ëa je vi iga ra u ko ji ma je Ëak po lo vi ca nat je ca te lja dra go volj - no, zbog sla ve i na gra da, ris ki ra la æi vot. Ma da su Rim lja ni vo - lje li utr ke ko Ëi ja te ka za li π te i kon cer te, gla di ja tor ski sus re ti ja maë no su bi li naj po pu lar ni ja za ba va. Krva vi spek ta kl po Ëi - njao je mi mo ho dom svih gla di ja to ra kroz are nu ko ji su glu mi li bor bu drve nim ma Ëe vi ma i kop lji ma. Trub lja bi na vi jes ti la pra - vu bor bu. Ono ga ko ga je bi lo strah tje ra lo se bi Ëem i uæ a re nim æe lje zom. Naj poz na ti ja gla di ja tor ska are na bio je rim ski Ko lo - se um, iz gra apple en 80. go di ne pos li je Kris ta, s pe de set ti su Êa mjes ta za pos je ti te lje, a nje gov po lo æaj u sa mom sre diπ tu Ri - ma po ka zu je ko li ko ljud ska æeapple za tu appleom krv lju moæe bi ti uno - san po sao. Gla di ja tor ske igre odræ a va le su se obië no ne ko li ko da na, a Ëi ni le su ih bor be pro tiv zvi je ri, or ga ni zi ra ne bit ke, pa Ëak i po mor ski ok rπa ji. Ako bi u su ko bu je dan gla di ja tor zavr - πio na po du ili os tao bez oruæ ja, o nje go voj je sud bi ni od lu Ëi - vao car ok re ta njem pal ca, a to je Ëi nio na pri mjed be iz gle da - li π ta. Us pjeπ ni ji, ili bo lje re Ëe no gla di ja tor ko ji je pre æ i vio, bio je slav ljen od pjes ni ka i um jet ni ka, lju bi mac pa tri ci ja, ju nak obië no ga pu ka. Ka da je Kon stan tin uki nuo gla di ja tor ske igre, mno gi su Rim lja ni bi li ne za do volj ni, a naj upor ni ji su ih po ta ji - ce odræ a va li sve do po Ëet ka πes tog sto lje Êa. Leon RIZMAUL DUHOVNOST Na Ëijoj smo strani? VREMEPLOV MoÊ no Rim sko car stvo pri je dvi je ti su Êe go di na, prem da ga ne ki us po re apple u ju s da naπ njim glo ba li zi ra nim svi je tom, bi - lo je u sve mu po seb no. Bio je to po mno go Ëe mu je dan svi - jet, ko jim je iz jed nog sre diπ ta uprav lja la jed na vla da i u ko jem je sluæ be no bi la do puπ te na jed na vje ra. Iz voz rim - ske kul tu re u uda l je ne pro vin ci je ni je uvi jek mo gao pri kri ti ko lo ni jal no is ko ri π ta va nje. Na ro di ko ji su æe lje li slo bo du i ne o vis nost Ëes to su di za li us tan ke i or ga ni zi ra li po bu ne, ali su moê ne rim ske le gi je br zo rje πa va le sva ku po ja vu te ro - riz ma. Ka ko je moê Car stva sla bi la ta ko je strah od ne pri - ja te lja ras tao pa je Se nat odo brio prok ura to ri ma pra vo na tzv. pre ven tiv ne uda re. Ta ko se i Pon ci je Pi lat u Je ru za le mu dræ ao ges la ko ji je pro mi ca la rim ska an ti te ro ris tië ka ko a li - ci ja : Tko ni je za nas, taj je pro tiv nas! Za to je Isus od mah pos tao sum njiv Ëim je pro gla sio no vi za kon : Tko ni je pro tiv nas, za nas je! Nai me, apos to li su bi li πo ki ra ni vid - jev πi da net ko iz van nji ho va kru ga i bez Isu so va man da - ta Ëi ni do bro. Ta ko i da nas ne ki baπ ti ni ci za pad ne i rim- ske kul tu re, u is to vri je me dok se odri Ëu vlas ti tih ko ri je na, aler gië no re a gi ra ju na na me ta nje te melj nih æi vot nih vred no ta sa mo za to πto ih dos ljed no æi ve use lje ni ci iz bli - skih, sred njih ili da le kih pro vin ci ja. Pa pa, πto vi πe, go vo ri o ci niz mu Za pa da pre ma sve to me, ko ji do si æe Ëak do pre zi - ra nja Bo ga, te is ti Ëe da to stra πi na ro de dru gih kon ti ne na ta i re li gi ja. Za to kr π Êa nin ni kad ne smi je obe shra bri ti lju de do bre vo lje ko ji se, a da za to i ne zna ju, na dah nu ti Du hom os la nja ju na sna gu Eva napplee lja i pro mi Ëu vred no te ko je su te - melj dje lo va nja Crk ve. Ta koapple er, jao kr π Êa ni ma ko ji sa bla æ - nja va ju svo ju bra Êu! Je su li pro Ëi ta li Do mi nus Je sus? U ko joj su oni ko a li ci ji? Anapplee l ko KA ΔUN KO 26

27 MILITARIA WEB INFO Australske oznake Ëinova General PoruËnik RSMA Stoæerni narednik Oz na ke Ëi no va za Ëas - ni ke i do Ëas ni ke u aus tral skoj voj sci ne - dvoj be no upu Êu ju ka ko je zem lja u sas ta vu Bri tan ske za jed ni ce na ro da, i ka ko se nje zi na voj ska u sva ko me po gle du raz vi ja la pod ja - kim ut je ca jem zem lje ma ti - ce. Na po kon, ri jeë je o ne ka daπ njoj bri tan skoj kaæ nje nië koj ko lo ni ji ko - ja se u pro tek la dva sto lje Êa raz vi la u suv re me nu i u mno go Ëe mu sa - mos tal nu zem lju.»as nië ka ime no va - nja ui me bri tan ske kra lji ce Eli za be te II. vlas to ruë no pot pi su je ge ne ral ni gu ver ner za Aus tra li ju. Oz na ke za Ëas nië ke Ëi no ve jed na ke su oni ma u bri tan skoj voj sci, ali s do dat kom nat - pi sa AUS TRA LIA is pod zvjez di ca ko - je oz na Ëu ju Ëin. Od vr ha pre ma dnu, vi so ki Ëi no vi u aus tral skoj vojs ci su ge ne ral (uo bi Ëa je na en gles ka kratica je GEN), ge ne ral pu kov nik (LT GEN), jer ri jeë je za pra vo o Ëi nu ko ji bi u dos lov nom pri je vo du gla sio ge ne ral po ruë nik) i ge ne - ral boj nik (MAJ GEN). Vi πi Ëas nië ki Ëi no vi su bri ga dir (BRIG), pu kov nik (COL), pot pu kov nik (LT COL - vri je di pri mjed ba kao i za Ëin ge ne ral pu kov ni ka) i boj nik (MAJ).»as nië ki su pak Ëi no vi satnik (CAPT), po ruë nik (LT) i dru gi po ruë - nik, odnos no pot po ruë nik (LT2). to se ka de ta ti Ëe, oni se di je le u dvi je ka te go ri je: sto æer ni ka det (SCDT) i Ëas nië ki ka det (OCDT) i oni no se tek jed no stav ne epo le te bez ikak vih oz na ka. Za raz li ku od sto æer nog Ëas ni ka ko ji na nji ma ima kra ti cu RMC (= Ro yal Mi li - ta ry Co lle ge of Aus tra lia, od nos no Kra ljev ska vojna aka de mi ja Aus tra li je), na epo le ta ma Ëas nië kog ka de ta je tek nat pis Aus tra lia. Naj vi πi do Ëas nië ki Ëin je Re gi men tal Se ge ant Ma jor of The Ar my (RSM-A), πto od go va ra ne koj vrs ti na πeg ËasniËkog namjesnika, a oz na Ëu je ga sti li zi ra ni aus tral ski he ral dië ki am blem uok vi ren vi jen cem. Sli je de ga War - rant Of fi cer Class One (WO1), War rant Of fi cer Class Two (WO2), sto æer ni na red nik (SSGT), na red nik (SGT), Cor po ral/bom bar dier (CPL/BDR) i Lan ce Cor po ral/lan - ce Bom bar dier (LC PL/BDR). Ovi pos ljed nji Ëi no vi od go - va ra ju po lo æa ji ma skup ni ka, od nos no de set ni ka u Hr - vat skoj voj sci. Dok je Ëin War rant Of fi cer 2 oz na Ëen kru nom, Ëi no vi ni æi od nje ga oz na Ëe ni su kom bi na ci jom kru ne i pru ga, od nos no sa mo pru ga. Jurica MILETIΔ S ob zi rom na to da se u Hr - vat skoj (na po kon) po ja vi la æe lja da se os nu je udru ga ko ja bi okup lja la um irovlje ne zra ko plov ce, toë ni je, lju de pro - fe sio nal no ve za ne uz Hr vat sko rat no zra ko plov stvo, ovog tjed - na predstav lja mo (i sva ka ko pre po ru Ëa mo za Fa vo ri te se) stra ni cu ko ja se ba vi upra vo tom te ma ti kom. Ri jeë je o si teu r for ce.ca ko ji je svo je - vrs no zr ca lo ra da ka nad ske Udru ge zra ko plo va ca (za raz li - ku od po ten ci jal ne hr vat ske, ka nad ska udru ga okup lja i ak - tiv ne zra ko plov ce) i njoj srod nih udru ga. Udru ga fi nan ci ra i iz la æ e nje ma ga zi na ko ji je ta koapple er po te - ma ma predstav ljen na stra ni ci (iz la zi Ëe ti ri pu ta go diπ nje), po ve zu je se sa srod nim udru ga ma di ljem svi je ta, a ima Ëak i trgovine u ko ji ma pro da je od jev ne pred me te s am ble mi ma i oz na ka ma ka nad skog zra ko plov stva. Je dan od naj za nim - lji vi jih di je lo va si tea sva ka ko je pod si te Re la ted Links s ni - zom web lin ko va pre ma stra ni ca ma ka nad skih zra ko plov nih pos troj bi (win go va i sku pi na), ali i dru gim (stra nim) zra ko - plov nim pos troj ba ma, mu ze ji ma te srod nim si te o vi ma. Ivan BE LI NEC KVIZ 1. RijeË parlament potjeëe iz: A francuskog jezika B engleskog jezika C nizozemskog jezika 3. Knesset je ime parlamenta: A Portugala B Indije C Izraela 5. Sadaπnji broj zastupnika u Hrvatskom saboru je: A 103 B 151 C 194 pripremio D. VLAHOVIΔ 2. Naziv ukrajinskog parlamenta je: A duma B rada C Ëeka 4. Riksdag je parlament: A Finske B vedske C Danske Rjeπenje: 1a;2b;3c;4b;5b 27

28