broj 42 Ali kad Sin ovje ji do e, ho e li na i vjere na zemlji"? ( Lk 18, 8 ) HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH UPA TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE

IN TE DOMINE SPERAVI HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH UPA TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE broj 42 DVADESET I DEVETA NEDJELJA KROZ GODINU- 2010 C 17. listopada 2010. Ali kad Sin ovje ji do e, ho e li na i vjere na zemlji"? ( Lk 18, 8 ) SLIJEDE E NEDJELJE DRUGA KOLEKTA: WORLD MISSION SUNDAY". stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Mississauga

DVADESET I DEVETA NEDJELJA KROZ GODINU ULAZNA PJESMA: Zazivam te, BoΩe, ti eß me uslißiti: prikloni mi uho i uj rije i moje. uvaj me ko zjenicu oka, sakrij me u sjenu krila svojih. ZBORNA MOLITVA: Svemogu i vje ni BoΩe, daj da ti uvijek budemo odani i tvome Veli anstvu sluωimo iskrena srca. Po Gospodinu. ITANJE KNJIGE IZLASKA (Izl 17, 8-13): U one dane: Do u Amale ani i zaratuju s Izraelcima kod Refidima. A Mojsije re e Jozui:»Odaberi mom ad pa po i i zapodjeni borbu s Amale anima. Ja u sutra stati na vrh brda sa ßtapom BoΩjim u ruci.«jozua u ini kako mu je Mojsije rekao te zapodjene borbu s Amale anima, a Mojsije, Aron i Hur uza oße na vrh brda. I dok je Mojsije drωao ruke uzdignute, Izraelci bi nadja avali; a kad bi ruke spustio, nadja avali bi Amale ani. Ali Mojsiju ruke napokon klonu. Zato uzeße kamen i staviße ga poda nj. On sjede, dok mu Aron i Hur, jedan s jedne, a drugi s druge strane, drωahu ruke tako da mu izdrωaße do sun anog zalaska. I Jozua oßtricom ma a svlada Amaleka i njegov narod. Rije Gospodnja Bogu hvala! 8 PRIPJEVNI PSALAM: 121 (120), 1-2. 3-4. 5-6. 7- Pomo je naßa u imenu Gospodina koji stvori nebo i zemlju.... K brdima o i svoje uzdiωem: odakle e mi do i pomo? Pomo je moja od Gospodina koji stvori nebo i zemlju.... Tvojoj nozi on posrnuti ne da i ne e zadrijemati on, uvar tvoj. Ne, ne drijema i ne spava on, uvar Izraelov.... Gospodin je uvar tvoj, Gospodin je zasjen tvoj s desne tvoje! Ne e ti sunce nauditi danju ni mjesec no u.... uvao te Gospodin od zla svakoga, uvao dußu tvoju! uvao Gospodin tvoj izlazak i povratak odsada dovijeka!... ITANJE DRUGE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA TIMOTEJU (2 Tim 3, 14-4, 2): Predragi! Ostani u onome u emu si pou en i emu si vjeru dao, svjestan od koga si sve pou en i da od malena poznajeß Sveta pisma koja su vrsna u initi te mudrim tebi na spasenje po vjeri, vjeri u Kristu Isusu. Sve Pismo, bogoduho, korisno je za pou avanje, uvjeravanje, popravljanje, odgajanje u pravednosti, da ovjek BoΩji bude vrstan, za svako dobro djelo podoban. Zaklinjem te pred Bogom i Kristom Isusom koji e suditi Ωive i mrtve, zaklinjem te pojavkom njegovim i kraljevstvom njegovim: propovijedaj Rije, uporan budi bilo to zgodno ili nezgodno uvjeravaj, prijeti, zapovijedaj sa svom strpljivoß u i poukom. Rije Gospodnja Bogu hvala! PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! iva je rije BoΩja djelotvorna; prosu uje nakane i misli srca. Aleluja! ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO LUKI (Lk 18, 1-8): U ono vrijeme: Kaza Isus svojim u enicima prispodobu kako valja svagda moliti i nikada ne sustati:»u nekom gradu bio sudac. Boga se nije bojao, za ljude nije mario. U tom gradu bijaße i neka udovica. Dolazila k njemu i molila: Obrani me od mog tuωitelja! No on ne htjede zadugo. Napokon re e u sebi: Iako se Boga ne bojim nit za ljude marim, ipak, jer mi udovica ova dodijava, obranit u je da vje no ne dolazi mu iti me. «Nato re e Gospodin:» ujte ßto govori nepravedni sudac! Ne e li onda Bog obraniti svoje izabrane koji dan i no vape k njemu sve ako i odga a stvar njihovu? KaΩem vam, ustat e Ωurno na njihovu obranu. Ali kad Sin ovje ji do e, ho e li na i vjere na zemlji?«rije Gospodnja Slava tebi Kriste! DAROVNA MOLITVA: Gospodine, obdari nas miloß u i o isti od grijeha, da tvojim otajstvima sluωimo u slobodi srca. Po Kristu. PRI ESNA PJESMA: Oko je Gospodnje nad onima koji ga se boje, nad onima koji se uzdaju u milost njegovu, da im od smrti Ωivot spasi, da ih nahrani u vrijeme gladi. POPRI ESNA MOLITVA: Gospodine, i ovom nas sluωbom pribliωi nebeskoj Crkvi. Prati nas vremenitom pomo i i u i vje noj mudrosti. Po Kristu. STRANA 2 UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA

MOLITVA U SVAKODNEVNOM IVOTU Dragi vjernici! Danaßnje sveto Evan elje nam govori kako uvijek trebamo moliti, dakle molitva je boωanska i crkvena zapovijed jer ju zapovijeda i Bog i Crkva. Molitva je svakome tko je doßao k razumu potrebna za spasenje. Molitva je nama potrebna jer je Bog zapovijedio moliti. To nam Isus potvr uje kad kaωe:»molite i dat e vam se traωite i na i ete, kucajte i otvorit e vam se.» Molitva je duboka potreba naße duße i naße sre e ovdje na zemlji a posebno u vje nosti. Molitva je neophodno sredstvo spasenja i posve enja. Molitva je prijateljaski razgovor s Bogom. Po molitvi naßa dußa dobiva novu snagu. Molitva je za dußu nebeska rosa. Kao ßto rosa po no i osvjeωuje biljku, tako se i naßa dußa oporavlja po molitvi. Molitva nas poboωanstvenjuje jer ovjek je onakav kakvim ga ine njegove misli, osje aji, Ωelje. Na taj na in molitva neizmjerno uzdiωe naße ljudsko dostojanstvo. Naime ovjek je najve i kad moli. Molitva nam doziva u pamet viße vrednote i stavlja nas u direktnu vezu s drugim svijetom. Molitva je izvor mnogih zasluga, snaga u nemo i, utjeha u Ωalosti i pobjeda u borbi protiv avla i njegovih saveznika. Kad ovjek moli povezan je s Bogom. I ßto viße moli, vrß e se povezuje sa svojim Stvoriteljem. A tko postojano moli sli an je an elima koji u nebu neprestano gledaju lice BoΩje. Molitva mijenja greßnika u pravednika, jer greßniku pribavlja milost pokajanja i obra enja. Íto se zemlja viße pribliωi suncu, tim viße prima od sunca svjetla i topline. Tako i naßa dußa prima tim viße svjetla i jakosti od Boga ßto mu se viße u molitvi pribliωimo. Íto viße molimo to jasnije spoznajemo veli anstvo i dobrotu BoΩju, posljednju svrhu svoga Ωivota, volju BoΩju, pravu vrijednost zemaljskih stvari i svoju vlastitu slabost. Unutraßnje se prosvjetljenje kod mnogih svetaca o itovalo i izvana. Mojsijevo se lice sjalo kad je nakon razgovora s Bogom sißao s brda. I Isusovo se lice na gori Taboru preobrazilo, ak i odijelo je njegovo bilo bijelo i sjajilo se. Molitva uzdrωava pravedne u pravednosti jer ih ßtiti od napasti i uva od grijeha. Napasti potamnjuju naß razum i slabe naßu volju, a molitva prosvjetljuje razum i ja a volju. Molitva djeluje protiv napasti kao voda protiv vatre. Pravednik po molitvi postiωe mnoge kreposti a sv. Augustin kaωe da tko zna pravo moliti, zna pravo i Ωivjeti. Po molitvi pravednici postiωu oproßtenje vremenitih kazni za grijehe i vje nu nagradu. Tko ne moli ne moωe se spasiti i nema snage da se odupre napastima. ovjek bez molitve sli an je vojniku bez oruωja, ptici bez krila, ribi bez vode i la i bez kormilara. Budu i da je molitva od neprocjenjive vrijednosti za naße spasenje zato nas Isus upozorava da treba svagda moliti i nikada ne prestati niti klonuti duhom. Isus je sasvim jasno obe ao: Sve ßto u molitvi vrstom vjerom zatraωite, to ete dobiti. Svaki put, jer nam ne e dati ono ßto bi nam moglo ßkoditi. Bog nas uvijek ne uslißava zato ßto nismo vrijedni uslißanja. A nisu vrijedni uslißanja oni koji mole bez vjere i pouzdanja, kao i oni koji su u smrtnom grijehu. No ipak nitko uzalud ne moli. Ako nam Bog i ne da ono za ßto ga molimo, dat e nam sigurno neßto drugo ßto je bolje od onoga ßto smo mi Ωeljeli. Naßa molitva mora biti poboωna, tako da kod molitve svoj duh uzdiωemo samo k Bogu. Mnogi Boga aste samo usnama a mislima su daleko od njega. Tko moli rastreseno i mlako, ne postiωe nißta od Boga. Naßa molitva treba biti ponizna i postojana. Ponizno molimo kad spoznajemo da smo sami po sebi slabi i da nismo vrijedni onoga ßto od Boga traωimo. Postojano molimo onda kad ne prestajemo moliti i onda kad nam se ini da nas Bog nije uslißao. Naßa molitva mora biti Bogu odana. Bogu odano molimo onda kad ostavljamo na volju da nas uslißa kad on ho e i kako je to njegova sveta volja. Naßa molitva treba biti pouzdana, tako da vrsto vjerujemo da e nas Bog uslißati, ako je ono ßto molimo njemu na slavu, a nama na spasenje. Pripovijeda sveti Ivan Avilski kako je neka pokornica molila Boga za milost da moωe vidjeti u kojem je stanju njezina dußa pred Bogom. Tada joj se ukaωe an eo ogrnut ßirokim plaßtem i pokaωe joj djevoj icu koju je drωao u naru ju, a bijaße sva pokrivena modricama i ranama iz kojih je tekla krv. Tada se pokornica nije mogla suzdrωati od pla a, te se okrene na drugu stranu. Zatim joj an eo re e, evo stanje tvoje duße i nestane ga. Ta je pokornica zamolila blaωenika da joj rastuma i vi enje. On joj re e. Gle, tvoja je dußa Ωiva i u milosti je, ali one rane ozna uju nesavrßenosti koje svaki dan po injaß. Nastoj da ih se rijeßiß, ako se ho eß uspeti do savrßenstva. I s naßom e dußom biti onako kako mi budemo htjeli. Ako Ωelimo i ho emo da je spasimo, spasit emo je. Ho emo li da je izgubimo, izgubit emo je. Dakle naßa je dußa u naßim rukama. Bog svakome daje toliko milosti koliko je potrebno za spasenje, ali traωi i naßu suradnju s njegovom miloß u. Pripremio vl, Josip Priselac UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA STRANA 3

POGLED U BUDU NOST Sve nas je manje! Depopulacija u Hrvatskoj je iz godine u godinu sve snaωnija. A rezultati istraωivanja pokazuju ne baß svjetlu budu nost Hrvatskog naroda. Podaci o stanovnißtvu Republike Hrvatske pokazuju da Hrvatska svake godine gubi 25 000 stanovnika. Tako e u Hrvatskoj za 20 godina biti oko 3,6 miliona stanovnika. To je u odnosu na ovu 2010. godinu 14 posto manje. Za 20 godina u Republici Hrvatskoj: Broj mladih smanjit e se za 29 posto. Broj djece u osnovnoßkolskoj dobi (od 5-14 godina) smanjit e se za 38 posto. Broj djece u srednjoßkolskoj dobi (od 15-19 godina) smanjit e se za 40 posto. Broj radno sposobnih (mußki od 15-64 i Ωene od 15-59) bit e manje za 20 posto. Prosje na starost iznosit e: 44,5 godina, (sada 40 godina). Starijih od 60 godina bit e viße za 12,5 posto. Starijih od 65 i viße bit e viße za 19 posto. Starijih od 75 i viße bit e viße za 51 posto. Ako se ovako nastavi, Hrvatska 2010. godine odnosno za 10 godina mogla bi izgledati ovako: Svaki peti gra anin Hrvatske bit e stariji od 65 godina, odnosno bit e u mirovini. Broj radnika i broj umirovljenika bit e izjedna en, jednih i drugih 1,5 milijuna. Ako se nastavi ovakav kontinuitet zaduωivanja, za 10 godina mogli bi biti zaduωeni 125 milijardi eura. Svaka obitelj imat e svoj kvadrat ßoping centra. Svaki stanovnik Hrvatske imat e tri mobitela i svi e imati Internet. Za 10 godina 70 posto stanovnika Hrvatske Ωivjet e u tri velika grada: Zagrebu, Splitu i Osijeku. U 270 sela viße ne e biti ni Ωive duße, samo tabla na po etku ceste. U etvrtini svih hrvatskih naselja Ωivjet e manje od 10 stanovnika. Svaki etvrti stanovnik imat e diplomu. Njih 15 000 godißnje odlazit e i raditi u inozemstvu. Stalno e se graditi novi zatvori, jer e broj zatvorenika rasti, bit e ih dvostruko viße nego u ovoj 2010. godini. Kakva e biti stvarna Hrvatska za 10 godina odnosno 2020. godine, nitko ne moωe re i sa sigurnoß u, no treba se nadati da ni jedan podatak izra unat na temelju kriznih trendova koji su trenutno prisutni u Hrvatskoj, ne e biti stvarnost u budu nosti. No, ponekad je zanimljivo pogledati, ßto bi doista bilo kada ne bismo u inili nißta i kada bismo pustili da se sve nastavi po starom. Pripremio: Fr Ivica, Ωupnik Predsjednik Josipovi u posjetu papi Benediktu XVI. Vatikan, (IKA): Pozvao sam Papu u Hrvatsku. Sa zadovoljstvom mogu re i da sam dobio informaciju da se pripremaju planovi za 2011. i da se vrlo ozbiljno razmatra posjet Svetoga Oca Hrvatskoj slijede e godine", izjavio je hrvatski predsjednik dr. Ivo Josipovi u subotu 9. listopada novinarima nakon razgovora s Benediktom XVI. u Vatikanu. To bi bilo iznimno vaωno za hrvatsku me unarodnu poziciju i za odnose unutar Hrvatske, jer je svaki dolazak Svetog Oca u bilo koju drωavu poruka mira, suωivota i ljubavi", dodao je Josipovi. PribliΩavanje Hrvatske EU-u, povratak izbjeglica, stanje u BiH i u ßiroj regiji, bile su glavne teme polusatnog razgovora Pape i hrvatskog predsjednika u privatnoj biblioteci Benedikta XVI. na drugom katu Apostolske pala e. Po Josipovi evim rije ima, me unarodni odnosi Hrvatske i Vatikana su bez ikakvih problema i teßko da bi mogli biti bolji". Papa je obe ao nastavak odlu ne potpore Vatikana hrvatskom putu u EU, a u vezi s povratkom izbjeglih hrvatskih Srba, sloωio se s Josipovi em da se Katoli ka crkva u Hrvatskoj angaωira na pomirbi i zajedni kim vrijednostima hrvatskog i srpskog naroda, odnosno srpske nacionalne manjine. Papa je tako er dao podrßku politici pomirenja u regiji, na kojoj Josipovi ustraje tijekom svog dosadaßnjeg mandata. I Vatikan i Hrvatska Ωele da se odnosi u BiH urede na na elima ravnopravnosti svih triju naroda i poßtovanju prava i slobode svakog pojedinca. Obje strane smatraju vaωnim opstanak Hrvata u BiH i vaωno je da hrvatska politika doprinese tome cilju". Papa Benedikt XVI. primio je hrvatsko izaslanstvo u Apostolskoj pala i uz baziliku svetog Petra, gdje uobi ajeno prima drωavna izaslanstva. S Josipovi em se najprije sastao u etiri oka, a potom pozdravio i s lanovima hrvatskog izaslanstva te s novinarima koji su pratili susret. Josipovi je Papi poklonio grafiku Majke BoΩje Gorske iz Lobora i CD s Hrvatskom misom Borisa Papandopula, a na dar od Svetog Oca dobio zlatnik s njegovim likom. O bilateralnim odnosima Zagreba i Vatikana hrvatsko izaslanstvo razgovaralo je i s drωavnim tajnikom Svete Stolice Tarcisiom Bertoneom, nakon ega je Josipovi poloωio vijenac na grob pape Ivana Pavla II. u kripti bazilike svetog Petra. Odgovaraju i na pitanja novinara o svome odnosu prema vjeri, Josipovi je rekao da je agnostik, ali da pritom ne vidi nikakvu zapreku poßtovanju hrvatskih krß anskih korijena. Bez obzira jesmo li vjernici ili ne, svi znamo da imamo krß anske korijene i to cijenimo i poßtujemo", rekao je hrvatski predsjednik. Tako er je istaknuo da su njegovi odnosi s Katoli kom crkvom u Hrvatskoj od po etka mandata dobri. U odnosima mene kao predsjednika i Katoli ke crkve od po etka mandata nema nikakvih dvojbi. Imao sam izvrsnu suradnju Crkve u pogledu mojih aktivnosti, osobito onih koje sam imao u BiH, ali i u Hrvatskoj. Ugovori s Vatikanom se izvrßavaju, otvorenih pitanja nema i teßko da mogu zamisliti bolje odnose od postoje ih". Hrvatski predsjednik za svog jednodnevnog boravka u Rimu, posjetio je Suvereni malteßki vojni red i Papinski hrvatski zavod svetog Jeronima. (IKA). STRANA 4 UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA

MEDITACIJA Ali kad Sin ovje ji do e, ho e li na i vjere na zemlji". Isusovi apostoli su kroz viße od tri godine neprestano slußali o tajnama nebeskog kraljevstva. Pred o ima jednostavnih, galilejskih ribara otvarali su se neizmjerni vidici. Íto su viße Ωivjeli s Isusom, to su viße ulazili u tajne njegove misije. Gledali su njegova udesa i sve se viße uvjeravali da je u Njemu Bog pohodio narod svoj. On je svakoga od njih poimence pozvao da ga slijedi. A oni su s najve im povjerenjem poßli za njim. Ostavljali su sve ßto su posjedovali jer su povjerovali njegovim rije ima. Srcem su odgovorili Srcu. Svoju su Ωivotnu sudbinu zauvijek vezali uz Isusa. Svi progoni i sva trpljenja nisu ih mogli rastaviti od te ljubavi jer su joj jednom vrsto i neopozivo povjerovali. Na kraju svoga apostolskog puta svojom su krvlju potpisali svoje svjedo enje za Istinu i Ljubav kojoj su povjerovali A ti isti apostoli i sami su iskreno, itavim srcem i svom dußom zavapili: Gospodine, umnoωi nam vjeru!" Ako su Isusovi apostoli tako govorili, koliko smo viße mi danas pozvani vapiti Gospodinu: UmnoΩi nam vjeru!" Vjera je BoΩji dar. Dobili smo ga bez ikakvih naßih zasluga zajedno sa svetim krßtenjem. Tu smo postali gra ani neba. U naßoj je dußi posijana klica besmrtnosti. Zajedno s miloß u posvetnom dobili smo i krjepost vjere. No, da bi ta klica mogla rasti i plod donositi potrebno joj je osigurati uvijete. S vjerom naß Ωivot dobiva novo svjetlo, nov smisao, silno uzdignu e i beskrajnu vrijednost. On postaje vrijedan Ωivljenja, i to upravo zato jer je projiciran u vje nost koja po inje tu na zemlji, u dußi. Vjera baca divno svjetlo na Boga i BoΩji svijet, ali u isto vrijeme i na ovjeka i ljudski Ωivot. Otkriva nam neizmjernu ljubav i dobrotu Boga koji nas je Ωelio imati i zato nam je darovao Ωivot. Njegova nas providnost kroz itav Ωivot prati i bdije nad nama. Po svom nas je Sinu u inio svojom djecom i baßtinicima nebeskog blaωenstva. Vjera ovjeku daje udesnu sigurnost. On nikada nigdje nije sam jer je Bog s njim. On mu daje udesnu snagu da odoli svim burama i olujama Ωivota. Njega nißta ne moωe iznenaditi jer je vrsto usidren u Srcu samoga Boga. Ne boji se ni same smrti, jer ga upravo ona dovodi njegovu Stvoritelju. ovjek istinske vjere uvijek je pun radosti i mira. Po vjeri dobiva udesno smirenje duße i srca. On je sretan jer mu je savjest ista. A isto srce uvijek je izvor najve eg mira Za pravu vjeru treba moliti. Poput apostola. Vjera je BoΩji dar. BoΩja milost koja nam se besplatno dariva. Treba ukloniti sve zapreke kako bi Bog mogao u nama djelovati. I isplati se iz dubine svoje duße vapiti Gospodinu: UmnoΩi nam vjeru!", da bi naße vjerovanje bilo uvijek i naße djelovanje. Josip G. SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNU NEDJELJA: 17. listopada 2010: 29. NEDJELJA KORZ GODINU Ponedjeljak: 18. listopada 2010: Luka, evan elist, Luka, Lukica Utorak: 19. listopada 2010: Ivan Brebefski, Pavao od KriΩa Srijeda: 20. listopada 2010: Kornelije, Vendelin, Sanja etvrtak: 21. listopada 2010: Urßula, Hilarion Petak: 22. listopada 2010. Marko Jeruzalemski Subota: 23. listopada 2010: Ivan Kapistranski, Severin, Borislav SVETAC TJEDNA: Sveti Luka evan elist Sveti Luka se rodio u Antiohiji u glavnom gradu Sirije. Luka se rodio od poganskih roditelja pa je i svoje djetinjstvo i svoju mladena ku dob proveo u poganstvu. U svome Ωivotu bio je vrlo skroman i edan, nikada nije isticao sebe i svoje zasluge. ivio je u celibatu kroz cijeli svoj Ωivot. Luka je bio ovjek ßiroke naobrazbe, bio je po zanimanju lije nik, a to je sve oteωavalo obra enje na krß ansku vjeru. U to vrijeme upoznao se sa svetim Pavlom apostolom, koji je itavu godinu dana nau avao Kristovu nauku u Antiohiji i tako je preko Pavla doßao do spoznaje krß anske vjere, koja je silnom brzinom osvajala i najpokvarenija srca. Luka je vrlo brzo upoznao istinitost krß anske vjere i kad je dobro prou io krß ansku vjeru, dao se krstiti. Po svetom krßtenju u Isusovoj vjeri predodredio se Luka na novi Ωivot, zavolio evan eoske kreposti i postao uzornim krß aninom. Tada je joß viße cijenio svetu djevi ansku isto u, tu an eosku krepost. Sveti Luka je mnogo pretrpio zbog toga ßto je postao krß anin. U o ima svojih poganskih sugra ana izgubio je mnogo na asti i ugledu jer su oni krß ane prezirali. Izgubio je mnogo pacijenata, jer pogani viße nisu htjeli da ih lije i lije nik krß anin. Izgubio je u materijalnom pogledu, jer mu se time znatno smanjio izvor prihoda. Morao se odre i tolikih udobnosti i uωivanja raskoßnog grada Antiohije. On je sve rado Ωrtvovao. Prezreo je svjetsku raskoß, ostavio je udobni gradski Ωivot, odrekao se lije ni ke sluωbe i posvetio se apostolskom poslanstvu, da bi mogao i druge dovesti do spoznaje prave i spasonosne Kristove vjere. Novokrßtenika Luku ekao je veliki posao u BoΩjem kraljevstvu. Njega koji je do sada lije io bolesna tjelesa ljudi, pozvao je Gospodin da bude vjerovjesnik lije nik bolesnih dußa. Od sada sveti Luka zajedno sa svetim Pavlom neumorno radi na spasenju neumrlih dußa. Propovijedaju i sveto evan elje podlaωe se svakom naporu i poteßko i, podvrgava se pogibeljnom putovanju po moru. Izvrgava svoj Ωivot opakim neznaboßcima. Da bi mogao pogane dovesti u krilo Kristove Crkve mnogo se je Ωrtvovao podnose i veliku glad, Ωe, vru inu i zimu. Sveti Luka se nije ni ega bojao, nißta ga nije moglo smesti u propovijedanju Kristove vjere, on je teωio jedino za tim da bude od koristi jadnome ovje anstvu i da iz njega izbriße Ωalosne posljedice op e poganske pokvarenosti, te da podigne ovjeka greßnika do evan eoske kreposti. Nastojao je da pridobije zalutalo ovje anstvo za pravi njegov cilj, dakle za vje no blaωenstvo. Luka se nije plaßio ni napora, da proßiri me u svijetom vjeru vje nih istina, vjeru spasonosnu za cijelo ovje anstvo, to je krß anska vjera koju je Krist ustanovio. Obrativßi se na krß anstvo sveti Luka je postao veliki prijatelj svetoga Pavla apostola i pratio ga je na svim njegovim apostolskim putovanjima po Maloj Aziji, Gr koj, Makedoniji i po drugim mjestima. U velikoj svojoj gorljivosti za slavu BoΩju i spasenje dußa putuje Luka u Jeruzalem pa u Cezareju, zatim u sam Rim da svuda propovijeda Kristovo evan elje. On je napisao i tre e evan elje u kojem nam je na prekrasni na in opisao Ωivot i nauku boωanskog Spasitelja, napose njegovu veliku ljubav prema greßnicima i nevoljnicima. Luka je svoje evan elje napisao za rimske krß ane, koji su se iz poganstva obratili na krß ansku vjeru. Evan elje je napisao prema propovijedanju svetog Pavla i prema kazivanju drugih apostola, koji su bili s Isusom. Drugu vrlo vaωnu knjigu napisao je sveti Luka, "Djela Apostolska". Tu nam opisuje polagani ali sigurni razvoj krß anstva poslije Kristova uzaßaß a. Pripremio vl.josip Priselac UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA STRANA 5

UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA 7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066 E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com MISE SUBOTA - 6:00 p.m. je nedjeljna Misa. Tko zbog opravdanih razloga ne moωe do i na Misu nedjeljom, ovom subotnjom Misom zadovoljava nedjeljnu duωnost sudjelovanja na Misi. NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.; MISE U TJEDNU - 6:30 p.m. KRÍTENJA - subotom ili nedjeljom Krsne priprave - roditelji su duωni prijaviti se najkasnije MJESEC DANA prije krßtenja svoga djeteta i ispuniti prijavu. Datum priprave dogovorit e se sa Ωupnikom... BOLESNIKE po bolnicama ili stanovima posje ujemo na poziv u svako doba dana i no i. Sve enik: Rev. JOSIP KOS - upnik VJEN ANJA - samo subotom. Prema odredbi biskupa, zaru nici se moraju javiti sve eniku u svojoj Ωupi s dokumentima godinu dana prije vjen anja. Potrebno je pro i i te aj zaru ni ke priprave prema dogovoru sa sve enikom. Ako je netko ranije sklopio bilo crkvenu bilo samo civilnu Ωenidbu s drugom osobom, ne moωe se odrediti niti datum vjen anja bez odobrenja mjesnog biskupa. ISPOVIJEDANJA imamo u tjednu i nedjeljom prije Mise. UPNI URED JE OTVOREN radnim danom od 9:00-12:00 a.m., te od 1:00-5:00 p.m., PETKOM od 9:00 do 12:00 i 1:00 do 6:00 SUBOTOM samo od 9:00-12:00 a.m. PONEDJELJKOM URED NE RADI. Neka nas sve prate molitve hrvatskih svetaca i mu enika, zagovor Naße Gospe Kraljice Hrvata, i blagoslov Trojedinoga Boga Oca i Sina i Duha Svetoga IZ MATI NIH KNJIGA Iz Matice krßtenih U nedjelju, 10. listopada krßtena je u naßoj crkvi Gabriela KRMPOTI, k i Andrije Krmpoti a i Dianne Ivan i. estitamo roditeljima na ostvarenoj otvorenosti BoΩjem daru Ωivota, a Gabrieli Ωelimo sretno odrastanje uz BoΩji blagoslov i roditeljsku ljubav. NAÍI UPLJANI DARUJU Za crkvu: Petar i Mary Kova i..............................$200 Anka Krmpoti....................................$50 Jerko i Anita Prce.................................$200 NN.............................................$100 NN..............................................$50 NN.............................................$100 Mirko i Katica Ivan i.............................$200 Andrija i Dianna Krmpoti..........................$100 Mirko Turkovi...................................$100 Za Caritas Anka Krmpoti....................................$50 Od srca hvala svim darovateljima! POSEBNA UPNA SLAVLJA U 2010. GODINI 17. listopada godißnjica Ωupe 31. listopada molitva za pokojne na groblju Assumption 19. prosinca BoΩi na ispovijed SAKUPLJA I MILOSTINJE, iji raspored je u upnom Vjesniku za svaku nedjeljnu misu, pozivaju se da budu toliko pristojni, da ako su sprije eni sudjelovati na u sebi zamjenu, jer se njihovim izostankom stvara zbrka. To je obveza koju su dragovoljno prihvatili, pa je red da se i odgovorno ponaßaju! LISTOPAD je mjesec zajedni kog moljenja krunice. U naßoj zajednici krunica se molila svake ve eri prije mise (moωda zato ßto su bile asne sestre, koje bi zapo ele). Pozivam Ωup-ljanke i Ωupljane koji su u mirovini (penziji) da uvrste u svoj program krunicu ako ne mogu do i u crkvu, da mole kod ku e. POSLJEDNJI POZIV kandidatima za krizmu da do u na susret priprave u ponedjeljak u 7:30 nave er, a kandidatima za prvu pri est da do u u srijedu u 7:30 nave er. FD JADRAN U MONTREALU lanovi upnog Folklornog Drußtva "Jadran" bili su 2. i 3. listopada u Montrealu u posjetu Hrvatskoj Ωupnoj folklornoj skupini "Bl. Kardinal Alojzije Stepinac". Plesa i i tamburaßi su bili jednako uzbu eni radi upoznavanja Montrealskih folkloraßa kao i upoznavanja Montreala - grada sa europskim ßarmom. Posjetili smo St. Joseph s oratory, najve u katoli ku crkvu u Kanadi te baziliku Notre Dame. Íetali smo ulicama starog grada koji nas je podsjetio na naßu Hrvatsku te razgledavali izloge u Eaton Centre. DruΩenje sa lanovima folklorne skupine Bl. Kardinala Alojzija Stepinca po elo je prije ve ere u crkvenoj dvorani te se nastavilo poslije nastupa uz pjesmu i ples do duboko u no. Nastup obiju folklornih grupa odußevio je prisutne goste, a Jadranovci su pokazali svoju ljubav za floklor izvanrednim nastupom. Prisustvovali smo nedjeljnoj misi te bili ugoß eni ru kom prije odlaska. Sv. Nikola Taveli je hrvatska Ωupa u Montrealu sa oko 300 hrvatskih obitelji, aktivno radi i Ωivi sa malim brojem vjernika pa nam to daje nadu da e naßa Ωupa u Torontu i dalje napredovati iako se broj Ωupljana smanjio. STRANA 6 UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA

Iskreno zahvaljujemo odboru i lanovima folklorne skupine Bl. Kardinala Alojzije Stepinca te fra Jozi Grubißi u na pozivu i toplom gostoprimstvu. Ovo je bio naß prvi posjet Montrealu, nadamo se jedan od mnogih u zajedni kom druωenju. KOMUNIKACIJA SA ZAJEDNICOM (nastavak) Najbolja i najkvalitetnija komunikacija sa zajednicom odvija se u zajednici, to jest u sklopu njezinog okupljanja nedjeljom na misnom slavlju i preko tjedna na razli itim aktivnostima unutar Ωupe. S onima koji nemaju vremena" do i u crkvu redovito ili povremeno, jer imaju vaωnijih" poslova, komunikacija iz nuωde moωe se uspostaviti i preko pisane rije i kao ßto je upni Vjesnik, dakako uz uvjet da do e do njih i da ga Ωele pro itati. Obzirom da je naß Vjesnik i na Ωupnoj internetskoj stranici, ini se da je to joß lakße. Ipak, imaju i u vidu da danas ljudi itaju ono ßto im je interesantno i da pritom imaju namjeru pro itati ono ßto Ωele na i kao potvrdu svojih unaprijed postavljenih tvrdnji, takav na in komunikacije postaje problemati an, pa bi moωda bilo bolje da ga i nema. Financijsko stanje Proßle nedjelje spomenuo sam u Vjesniku, a i u crkvi sam u kontekstu zahvalnosti govorio i o odgovornosti lanova zajednice za budu nost zajednice i pod vidom nov anog uzdrωavanja. Naime, ve nekoliko mjeseci prihodi Ωupe ne pokrivaju redovite troßkove one troßkove koji nisu luksuz i ne mogu se rezati". Takvo stanje je alarmantno za zajednicu, jer prelaskom na troßenje zaliha njena budu nost dolazi u pitanje kad se potroßi zaliha, upravo kao i doma instvo, ako nema prihoda za redovito podmirivanje troßkova, nuωan je bankrot ili zatvaranje. ini se da su mnogi Ωupljani okrenuti senzacijama i da misle da treba pomagati samo posebne projekte, i da je dosta da daju 20$, ili moωda 50, uz uvjet da se u Vjesniku istakne njihovo ime, a sada ti isti pitaju ßto je s projektom i kad e se napraviti. Tako sam proßle nedjelje doznao od jednoga vije nika da ljudi" pitaju ßto je s projektom dizala (elevator-a). Takvi ljudi o ito nisu bili doma kad sam nekoliko puta obavijestio zajednicu u Vjesniku da je za projekt dizala prikupljeno manje od 27,000.00$ i da je projekt trenutno na ekanju boljeg rjeßenja, jer bi ponuda koju imamo ispraznila naßu ußte evinu, a pitanje je bi li bilo i dosta, jer dok se ne naprave nacrti, ne moωe se to no znati cijena, koja je u takvim slu ajevima rastezljiva. A ovo ßto je prikupljeno u tu svrhu, ne bi bilo dosta niti za nacrte, i to smo u nedostatku prihoda zapravo i potroßili na redovite troßkove. MoΩda e nam iz prihoda joß ove dvije nedjelje biti dovoljno za pokri e troßkova mjeseca listopada. Kome dajete priloge U glavama mnogih vjernika postoji predrasuda da Crkva ima novaca, (postavlja se pitanje tko je Crkva i odakle joj novci, jer ovisi o darovima vjernika kako ovdje, tako i u Domovini). I druga predrasuda, a obje su doneßene iz Domovine jest u tome da iako daju za Crkvu, ljudi misle da daju sve eniku (ili popu), i da on tim novcem raspolaωe kako mu se ho e. MoΩda bi se neki i ponaßali tako, ali Crkva ima zaßtitne mehanizme koji ne dozvoljavaju zloporabu. Svaka Ωupa ima skuplja e i broja e milostinje koji novac prebroje i zapißu na posebni zapisnik, a taj novac se deponira u banci i evidentira i program u ra unalu, i stanje u banci mora se poklapati sa stanjem u ra unalu. Ovdje drωava priznaje dio milostinje u prijavi za porez i time stimulira davanje za Crkvu i humanitarne ustanove kao ßto je Caritas, tako da su ljudi navikli da daju i time zarade, ßto je malo neobi no, jer ako si dao, onda si se toga odrekao. Na kraju, svi koji imaju u svojim glavama neke nejasno e, a ne mogu ih rijeßiti usporedbom s poslovanjem u svojem doma instvu, gdje vrijedi pravilo da ne moωete uzeti tamo gdje nema, slobodno se jave da im ja osobno pokußam objasniti stvar, osim ako se ravnaju pravilom: u tebe ima, u mene nema...pa ja imam pravo na tvoje takvi slu ajevi su naωalost beznadni i ne isplati se nikakav trud oko objaßnjenja. Josip, Ωupnik Danas skupljaju kolektu u 9:30: Janko Bradica, Josip Grbac, Miljenko Barbir i Slavko Augustin u 11:00: eljko Filipovi, Saßa Zori, Robert Badurina i Mario osi Slijede e nedjelje kolektu skupljaju u 9:30: Milan Mrazovac, Dario Gabrovec, Antun Belan i Milan Íari u 11:00:Hrvoje Beg, Josip Belas, Zvonimir Josipovi, Drago Maradin i Mate Menalo RASPORED MISA Nedjelja, 17. listopada u 9:30 a.m. Mirjana HARMI iz obitelji RAMI i EÍKI 11:00 a.m.- za Ωupljane godißnjica Ωupe Ponedjeljak, 18. listopada u 6:30 p.m SEMINAR- nema mise Utorak, 19. listopada u 6:30 p.m. SEMINAR- nema mise Srijeda, 20. listopada u 6:30 p.m. SEMINAR- nema mise etvrtak, 21. listopada u 6:30 p.m. Petak, 22. listopada u 6:30 p.m. Nikola i Franjo ZORETI Magda i Josip PEREÍKO Íime MAZI i Ivo DUNATOV Gordana ZORI iz obitelji RADI i PAVLAK Subota, 23. listopada u 6:00 p.m. nedjeljna misa Josip FRANKOVI Mal a ÍKVORI Anica TOMAS, god. Stjepan, Petar i Jaga STUPI Janja, Bara, Drago i Mato CUKINA RuΩa i Stanko ÍILJEG Ilija FOFI, god. Branko DUDAS i iz obitelji Tomo ÍKARJAK i iz obitelji Vladimir ÍKARJAK Josip i Bara LORKOVI i iz ob. Blanka RA I Ana, god. i Stipe ÍUNJKA iril GRGAS PIVAC - na ast Majci BoΩjoj Marija i Ivan GRIVI I i iz ob. Jandro i Mato KRMPOTI iz obitelji Mate i Dragice RADI EVI i bra u BENKOVI Ljudevit HRANJ Boßko MENALO Nedjelja, 24. listopada: MISIJSKA; u 9:30 a.m. Mile MESI Magdalena ÍMINTI 11:00 a.m.- za Ωupljane UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA STRANA 7

GODIÍNJI UPNI BANKET upa Hrvatskih mu enika, 30. listopada 2010. godine prire uje godißnji Ωupni banket u dvorani St. John's Lithuanian Hall na adresi 2185 Stavebank Road, Mississauga.. Nakon ukusne ve ere koja po inje u 7:00 pm, zabavljat e nas V.I.S. Tre i Stupanj". Osigurana bogata tombola. Cijena ulaznice za odraslu osobu $ 35, a za djecu do 12 godina $ 15. Ulaznice za Ωupni banket moωete uzeti svakoga dana u naßem Ωupnom uredu ili nedjeljom nakon sv. Mise. Dragi Ωupljani, veselimo se Vaßem dolasku, povedite i svoje prijatelje! PROJEKT SVJETLA" Ulazimo u novi projekt pod nazivom svjetla", koji obuhva a zamjenu svjetala (lustera) u crkvi, osvjetljenje ulaza i izlaza iz Ωupnog parkiralißta na Mississaugu Rd, osvjetljenje znaka za crkvu na Mississauga Rd. i osvjetljenje kipa B. D. Marije na parkiralißtu. Ovim projektom nastavljamo ure ivati unutraßnjost naße crkve, ali i ure enje prostora oko crkve, koji e se nastaviti ure ivati (zelena povrßina) u prolje e slijede e godine. U ovaj projekt ulazimo s nadom da e se Ωupljani i ovaj put odazvati svojim dobrovoljnim nov anim prilozima, kao i svaki puta do sada. I na taj na in pokazati da vole svoju crkvu i da bude na ponos svim Hrvatima. Svim darovateljima unaprijed hvala na svakom daru! SUSRET HRVATSKIH SVE ENIKA I ASNIH SESTARA U EDMONTONU Ove godine susret hrvatskih sve enika i asnih sestara koji djeluju na hrvatskim Ωupama na kontinentu Sjeverne Amerike odrωat e se u Edmonton-u u vremenu od 18. do 21. listopada 2010. godine. U vremenu od 18. do 21. listopada (ponedjeljak, utorak, srijedu i etvrtak) u naßoj crkvi ne e biti sv. Mise. upni ured radi svakoga dana u svoje redovito radno vrijeme, u slu aju smrtnog slu aja javite se u Ωupni ured. U slu aju hitnog slu aja u bolnici, zovite deωurnog sve enika u bolnici. LISTOPAD-MJESEC SVETE KRUNICE Nalazimo se u mjesecu listopadu koji je na poseban na in posve en Mariji i krunici. Kroz mjesec listopad Crkva nas na poseban na in poziva na molitvu krunice. Sv. Krunicu moωemo moliti svakoga dana u naßoj crkvi kao zajednica pola sata prije sv. Mise ili kao obitelj u svojim domovima. SLIJEDE E NEDJELJE DRUGA KOLEKTA: WORLD MISSION SUNDAY". PJEVANJE: U utorak, 19. listopada 2010. godine odrωat e se pjeva ka vjeωba za Ωupni zbor u 7:30 sati. U etvrtak, 21. listopada 2010. godine odrωat e se pjeva ka vjeωba za dje ji zbor u 7:00 sati. ITA I: Danas: u 9:00 sati: Adrijana i Darlen Vißtica u 11:00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti Slijede e nedjelje: u 9:00 sati: Petar Ljubi i Ivana Kapurali u 11:00 sati: Kornelija Podstreleni i Ana Leßko SKUPLJA I KOLEKTE: Danas: u 9:00 sati: Mate RoΩman, Joe Draßkovi i Radoslav Íißko u 11:00 sati: Vinko Kozina, Mijo Zoreti i Nick Jurini Slijede e nedjelje u 9:00 sati: Miroslav Biskupovi, Petar Milardovi i Ivan Lorkovi u 11:00 sati: Jozo Lu i, Ivica Íkacan i Tomi Íkara BROJA I KOLEKTE: Danas: Ana Leßko, Iva Petrinovi i Stjepan Sori Slijede e nedjelje: Ivica i Ankica Zoreti, Ivanka i Jure Tonkovi DAROVATELJI ZA CRKVU: Franjo i Katica Herceg $ 100.00 eljko i Elizabeth Bißko$100.00 Rudi Horvat $ 250.00 Luka Mitrovi $ 100.00 Luka Mitrovi $ 100.00 OBNOVA SVJETLA U CRKVI Franjo uωak $ 100.00 Zorica Fabi $ 200.00 Danko i Ljubica Gunja$ 100.00 Ob. Damir Kontrec $ 200.00 Antun Íimani $ 50.00 Zora Romoda $ 100.00 Tomo i Ljubica Krok $ 200.00 Zora Mari $ 100.00 Josip Vlaßi $ 50.00 Slavko i Marica Bar i $ 100.00 Franjo i Ankica Balaban $ 50.00 Inga Pavi i $ 50.00 RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNU Ve ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga ije nazna eno Ponedjeljak, 18. listopada: Utorak, 19. listopada: Sv. Misa u 9:00 a.m. Srijeda, 20. listopada: etvrtak, 21. listopada: Petak, 22. listopada: Ivan i Mary Magaß Vid Boßnjak Nediljko Kapurali Vinko Capan, i sve pokojne iz ob. Vilim Jurani Zvonko Duspara Marija Milkovi, godißnjica Subota 23. listopada: Sv. Misa u 6:00 p.m. Mara Bravi Mile Dropuli, godißnjica Marica i Drago Ofak Mijo, Nikola i Ivan Crni Kata i Grga Laslavi Marijan Filip i Franjo GadΩe Vinko Tori, godißnjica Ivan i Danica Ton i $ 100.00 Marija Juri $ 40.00 Dragica Jurini $ 100.00 Josip i RuΩica Podstreleni $50.00 Mato i Anica Tovilo $ 200.00 Rezika Barbi $ 50.00 Tomo i Julka Nova i $ 100.00 Vinko Kozina $ 50.00 Sre ko i An elka Kotarac $50.00 Petar i Mara Burazin $ 100.00 Franjo i Daniela Mrzljak $ 100.00 Na svakom vaßem daru, HVALA! Gajo i Dragica Raßi, godißnjica Milan Ursa, i sve pokojne iz ob. Mato i Luca Doli, i sve pokojne iz obitelji Mike Fadi, godißnjica An elko Brki Milica Jelavi, i sve pokojne iz obitelji Stjepan eljeωnjak Za sve pokojne iz obitelji Veselka i Janje Dodig Franjo i Barbara Radman Josip i Franjo Hajsan Josip i Jelka Hajsan Jure i Zdravko Stubljar Ljuba Kopriva Stjepan i Anica Butorac Nikola i Ivka Muhar Luka i Marija Lukac, i sve pokojne iz obitelji Zora Gusi Mara Kola evi Maca Sori - Bogu u zahvalu na 45 god. braka Nedjelja 24. listopada: Sv. Misa u 9:00 a.m. Ivan Frketi Zvonko Lorkovi SV. MISA U 11:00 SATI ZA UPNU ZAJEDNICU UPNI VJESNIK HRV RKT UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 42/2010 NEDJELJA 17 LISTOPADA STRANA 9

UPA HRVATSKIH MU ENIKA 4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083 www.croatianmartyrs.ca e-mail: office@croatianmartyrs.ca Vl. IVICA REPARINAC Ωupnik Sve enici Vl. JOSIP PRISELAC Ωupni vikar Kako se prenosi vjera? Kako smo postali vjernici? MoΩda nam pro e ve i dio Ωivota da se nikada ne zapitamo. U ve ini tradicionalnih sredina gdje je vjerski Ωivot sam po sebi razumljiv i uobi ajen, vjera se prenosi u obitelji s koljena na koljeno. Obitelj je ta koja se moli, odlazi nedjeljom na misu, gaji vrednote, moral i obi aje svojstvene vjeri u trojedinog Boga i Katoli koj crkvi. Mnogi e se sjetiti da su kao prvu molitvu nau ili An ele uvaru mili, a potom O e naß, Zdravu Mariju i Slava Ocu. Roditelji ve od ro enja djeteta planiraju sakrament krßtenja i raduju se obiteljskom okupljanju tom prigodom. Slijedi odrastanje, ßkola, primanje sakramenata ispovijedi i Prve sv. Pri esti, pa potom krizme i sakramenta Ωenidbe. U tim radosnim doga ajima obitelj se okuplja, raduje i slavi primljene milosti. U vrß uje svoju nazidanost, utemeljenost na istinama vjere, obnavlja svoju Ωivotnost i crpi snagu za sve Ωivotne borbe. Ima i onih koji nisu baßtinili vjeru u obitelji, ali su tragaju i za odgovorima na Ωivotna pitanja poωeljeli upoznati Boga, njegovu objavu u Bibliji, bogosluωnu praksu Crkve i moralne vrijednosti po kojima mogu osmisliti svoj Ωivot. Primaju i vjeru u zrelijoj dobi katkada se ini da ozbiljnije pristupaju onome u ßto su povjerovali, za razliku od onih koji su vjeru baßtinili od ro enja. Prednost je svakako rasti u vjeri od malih nogu, ali to svima nije dano. Isto tako moωe biti jako povrßno, ako se vjera Ωivi samo iz obi aja: Moji stari su inili tako pa i ja drωim do obi aja moje obitelji ili moga sela, mjesta. To mi je dosta. "OdrΩavati samo obi aje, a ne za i dublje u njihovo zna enje, ustvari zna i ostati na djetinjoj, prenesenoj vjeri. Vjera zahtjeva rast. Dok roditelj u i svoje dijete moliti, pou ava ga u vjeri, i sam raste i dublje proωivljava otajstvo BoΩje objave i milosti. To je zada a u kojoj PRENOÍENJE VJERE nikako ne smijemo zakazati. Da bi vjeru mogli prenositi drugima valja nam i samima rasti, produbljivati spoznaje, otkrivati ljepotu i bogatstvo molitve, snagu BoΩje milosti koja osloba a, daruje Ωivotni polet i oslonac u poteßko ama. Vjera se najbolje prenosi primjerom. Roditelji e svom djetetu biti uzor u svemu, pa tako i u vjeri. Ono ime smo sami odußevljeni, poneseni lako prenosimo i na druge. Ono u emu se sami ne snalazimo, teßko da emo druge odußeviti ili pou iti. A opet vjera je udesna. ak i onda kada sami traωimo odgovore, kad nam srce traωi Boga moωemo i drugima pomo i da krene istim putem. Pou ak je vrlo jednostavan: ako sami traωimo Boga i po vjeri vrstu povezanost s Njime, i druge emo navesti da se Bogu pribliωe. Svemogu i Bog nije daleko od nas. Posve nam se pribliωio u svome Sinu. Postao jedan od nas, nama u svemu sli an osim u grijehu. Kuca na vrata srca i eka da mu otvorimo. Samo tako moωe nas nagraditi njegovim prijateljstvom, postati naß Ωivotni suputnik i dovesti nas do cilja vje ne sre e! Preuzeto s interneta UPNE OBAVIJESTI KLANJANJE PRED IZLO ENIM PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM U petak, 22. listopada 2010. godine od 5:00 do 7:00 sati nave er za Ωupnu zajednicu, za obitelj i duhovna zvanja. DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu za ugodan miris. (Ef 5, 1-2) VA NI DOGAÎAJI U UPI HRVATSKIH MU ENIKA U 2010. GODINI 30. LISTOPADA 2010: UPNI BANKET 31. LISTOPADA 2010: MOLITVA ZA POKOJNE NA GROBLJIMA 14. STUDENOGA 2010: PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI A, HRV. MU ENIKA 12. PROSINCA 2010: UPNA BO I NA ISPOVIJED STRANA 8 UPNI VJESNIK HRV RKT UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 42/2010 NEDJELJA 17 LISTOPADA

GODIÍNJI UPNI BANKET upa Hrvatskih mu enika, 30. listopada 2010. godine prire uje godißnji Ωupni banket u dvorani St. John's Lithuanian Hall na adresi 2185 Stavebank Road, Mississauga.. Nakon ukusne ve ere koja po inje u 7:00 pm, zabavljat e nas V.I.S. Tre i Stupanj". Osigurana bogata tombola. Cijena ulaznice za odraslu osobu $ 35, a za djecu do 12 godina $ 15. Ulaznice za Ωupni banket moωete uzeti svakoga dana u naßem Ωupnom uredu ili nedjeljom nakon sv. Mise. Dragi Ωupljani, veselimo se Vaßem dolasku, povedite i svoje prijatelje! PROJEKT SVJETLA" Ulazimo u novi projekt pod nazivom svjetla", koji obuhva a zamjenu svjetala (lustera) u crkvi, osvjetljenje ulaza i izlaza iz Ωupnog parkiralißta na Mississaugu Rd, osvjetljenje znaka za crkvu na Mississauga Rd. i osvjetljenje kipa B. D. Marije na parkiralißtu. Ovim projektom nastavljamo ure ivati unutraßnjost naße crkve, ali i ure enje prostora oko crkve, koji e se nastaviti ure ivati (zelena povrßina) u prolje e slijede e godine. U ovaj projekt ulazimo s nadom da e se Ωupljani i ovaj put odazvati svojim dobrovoljnim nov anim prilozima, kao i svaki puta do sada. I na taj na in pokazati da vole svoju crkvu i da bude na ponos svim Hrvatima. Svim darovateljima unaprijed hvala na svakom daru! SUSRET HRVATSKIH SVE ENIKA I ASNIH SESTARA U EDMONTONU Ove godine susret hrvatskih sve enika i asnih sestara koji djeluju na hrvatskim Ωupama na kontinentu Sjeverne Amerike odrωat e se u Edmonton-u u vremenu od 18. do 21. listopada 2010. godine. U vremenu od 18. do 21. listopada (ponedjeljak, utorak, srijedu i etvrtak) u naßoj crkvi ne e biti sv. Mise. upni ured radi svakoga dana u svoje redovito radno vrijeme, u slu aju smrtnog slu aja javite se u Ωupni ured. U slu aju hitnog slu aja u bolnici, zovite deωurnog sve enika u bolnici. LISTOPAD-MJESEC SVETE KRUNICE Nalazimo se u mjesecu listopadu koji je na poseban na in posve en Mariji i krunici. Kroz mjesec listopad Crkva nas na poseban na in poziva na molitvu krunice. Sv. Krunicu moωemo moliti svakoga dana u naßoj crkvi kao zajednica pola sata prije sv. Mise ili kao obitelj u svojim domovima. SLIJEDE E NEDJELJE DRUGA KOLEKTA: WORLD MISSION SUNDAY". PJEVANJE: U utorak, 19. listopada 2010. godine odrωat e se pjeva ka vjeωba za Ωupni zbor u 7:30 sati. U etvrtak, 21. listopada 2010. godine odrωat e se pjeva ka vjeωba za dje ji zbor u 7:00 sati. ITA I: Danas: u 9:00 sati: Adrijana i Darlen Vißtica u 11:00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti Slijede e nedjelje: u 9:00 sati: Petar Ljubi i Ivana Kapurali u 11:00 sati: Kornelija Podstreleni i Ana Leßko SKUPLJA I KOLEKTE: Danas: u 9:00 sati: Mate RoΩman, Joe Draßkovi i Radoslav Íißko u 11:00 sati: Vinko Kozina, Mijo Zoreti i Nick Jurini Slijede e nedjelje u 9:00 sati: Miroslav Biskupovi, Petar Milardovi i Ivan Lorkovi u 11:00 sati: Jozo Lu i, Ivica Íkacan i Tomi Íkara BROJA I KOLEKTE: Danas: Ana Leßko, Iva Petrinovi i Stjepan Sori Slijede e nedjelje: Ivica i Ankica Zoreti, Ivanka i Jure Tonkovi DAROVATELJI ZA CRKVU: Franjo i Katica Herceg $ 100.00 eljko i Elizabeth Bißko$100.00 Rudi Horvat $ 250.00 Luka Mitrovi $ 100.00 Luka Mitrovi $ 100.00 OBNOVA SVJETLA U CRKVI Franjo uωak $ 100.00 Zorica Fabi $ 200.00 Danko i Ljubica Gunja$ 100.00 Ob. Damir Kontrec $ 200.00 Antun Íimani $ 50.00 Zora Romoda $ 100.00 Tomo i Ljubica Krok $ 200.00 Zora Mari $ 100.00 Josip Vlaßi $ 50.00 Slavko i Marica Bar i $ 100.00 Franjo i Ankica Balaban $ 50.00 Inga Pavi i $ 50.00 RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNU Ve ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga ije nazna eno Ponedjeljak, 18. listopada: Utorak, 19. listopada: Sv. Misa u 9:00 a.m. Srijeda, 20. listopada: etvrtak, 21. listopada: Petak, 22. listopada: Ivan i Mary Magaß Vid Boßnjak Nediljko Kapurali Vinko Capan, i sve pokojne iz ob. Vilim Jurani Zvonko Duspara Marija Milkovi, godißnjica Subota 23. listopada: Sv. Misa u 6:00 p.m. Mara Bravi Mile Dropuli, godißnjica Marica i Drago Ofak Mijo, Nikola i Ivan Crni Kata i Grga Laslavi Marijan Filip i Franjo GadΩe Vinko Tori, godißnjica Ivan i Danica Ton i $ 100.00 Marija Juri $ 40.00 Dragica Jurini $ 100.00 Josip i RuΩica Podstreleni $50.00 Mato i Anica Tovilo $ 200.00 Rezika Barbi $ 50.00 Tomo i Julka Nova i $ 100.00 Vinko Kozina $ 50.00 Sre ko i An elka Kotarac $50.00 Petar i Mara Burazin $ 100.00 Franjo i Daniela Mrzljak $ 100.00 Na svakom vaßem daru, HVALA! Gajo i Dragica Raßi, godißnjica Milan Ursa, i sve pokojne iz ob. Mato i Luca Doli, i sve pokojne iz obitelji Mike Fadi, godißnjica An elko Brki Milica Jelavi, i sve pokojne iz obitelji Stjepan eljeωnjak Za sve pokojne iz obitelji Veselka i Janje Dodig Franjo i Barbara Radman Josip i Franjo Hajsan Josip i Jelka Hajsan Jure i Zdravko Stubljar Ljuba Kopriva Stjepan i Anica Butorac Nikola i Ivka Muhar Luka i Marija Lukac, i sve pokojne iz obitelji Zora Gusi Mara Kola evi Maca Sori - Bogu u zahvalu na 45 god. braka Nedjelja 24. listopada: Sv. Misa u 9:00 a.m. Ivan Frketi Zvonko Lorkovi SV. MISA U 11:00 SATI ZA UPNU ZAJEDNICU UPNI VJESNIK HRV RKT UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 42/2010 NEDJELJA 17 LISTOPADA STRANA 9

UPA PRESVETOG TROJSTVA 2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916 holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org Sve enici: Rev. ILIJA PETKOVI Rev. IVAN VUKÍI Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272 s.m. Smiljana Delonga s.m. Bernarda Mikuli s.m. Bernadette Copak Moliti bez prestanka U vrijeme pustinjskih otaca postojala je sekta mesilijanaca. Naglaßavali su pretjeranu duhovnost i smatrali svaki fizi ki rad neprikladnim za monaha. Nekoliko monaha te sekte do oße jednog dana opatu Luciju. Starac ih upita: " ime se vi bavite?" Oni odgovoriße: "Ni prstom se ne doti emo nikakvog posla, nego kako veli apostol, molimo bez prestanka." Na to im starac re e: "Jedete li vi?" Oni odvrate: "Dakako da jedemo". On im kaωe: "I dok vi jedete, tko u me uvremenu moli mjesto vas?" I opet im re e: "Zar vi ne spavate?" Oni odgovore: "Dakako da spavamo." A starac e na to: "I dok vi spavate, tko u me uvremenu moli mjesto vas?" Na to nisu znali odgovoriti. On im re e: "Oprostite mi, ali vi ne inite to ßto govorite. A ja u vam pokazati da ja, premda obavljam poslove, neprestano molim. S Bogom se spustim na zemlju i radim ßto treba. Pri tom govorim: "Smiluj mi se BoΩe i po milosr u svome oprosti moje grijehe." Tada ih upita: "Zar to nije molitva?" Oni odgovoriße: "Dakako da jest." Tada im on re e: "Ako tako provedem cijeli dan u radu i molitvi, zaradim ßest nov i a, manje ili viße, svejedno. Od toga dva nov i a ostavim pred vratima kao milostinju, a za ostale kupim hranu. Dok ja jedem ili spavam, moli za me onaj tko je dobio dva nov i a. I tako po milosti BoΩjoj neprestano molim." Preuzeto sa web. stranice sv. Îur RASPORED SLU BI: ITA I: SUBOTA: 17. listopada: 5:00 sati: Marina Repar NEDJELJA: 18. listopada: 9:00 Iva Bakari 11:00 Monika i Ana Karlovi SUBOTA: 23. listopada: 5:00 sati: Jelica Kreßi NEDJELJA: 24. listopada: 9:00 Iva Íola 11:00 Maja Bori evi i Emily Radalj REDARI: SUBOTA: 17. listopada: 5:00 Zdenko Capan i Nikola Repar NEDJELJA: 18. listopada: 9:00: Janko Jadri i Stjepan Gunja 11.00: Ivan Pejakovi i Drago Zeki SUBOTA:23. listopada: 5:00 Zdenko Capan i Nikola Repar NEDJELJA: 24. listopada: 9:00: George Maltar i Ivan Pocrni 11.00: Josip Jureßi i Josip Sajko MINISTRANTI SUBOTA: 2. listopada: 5:00 Jurica i Adriana Parilac, Marko Repar i Franka Íubi. NEDJELJA: 3. listopada: 9:00 Katie i Neven Ivan i, Marko i Sarah Stajduhar, Vanessa i Matthew Hribljan. 11:00 Filip Bori evi, Karlo, Manda i Jelena Bobinac, Bruno, Lucija i Magdalena Pari, Michelle Pejakovi, Emilija Te i, Vanessa iωi, Martin Bari evi. UPNE OBAVIJESTI: CRKVA: Zlatko Bobeßi $ 50.00 Franjo Peni $100.00 Ivo Krpan $ 50.00 Darlene Gußtin $100.00 Branko Ba i $100.00 Mike Busija $ 50.00 Tomislav Reni $ 60.00 Nada Magoß $ 50.00 Dragan Prli $ 50.00 Vlado Serti $ 50.00 Damir Gunja $ 50.00 Nada Vrani $ 50.00 Darko Vrani $ 50.00 Ilija Bußi $100.00 Prigodom krßtenja malog Matea Busije Roditelji Toni i Katarina Busija $200.00 Prigodom vjen anja Gordan Jurkovi i Ivana Bußi $300.00 Za obnovu Ωupne ku e: Ivan arak $ 150.00 Ivan Ípehar $ 100.00 Marica Knezeti $ 60.00 ZA SESTRE: Mary Mitar $150.00 Drago Radoß $ 50.00 SVIM DAROVATELJIMA SRDA NO ZAHVALJUJEMO STRANA 10 UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA

SEMINAR U EDMONTONU U Edmontonu od 18. do 21 listopada 2010. organiziran je seminar za sve hrvatske sve enike i asne sestre iz USA i Kanade. Voditelj seminara bit e dr. Mladen Horvat. Kroz ova etiri dana svete mise ne e biti u naßoj Ωupi. Za sve hitne slu ajeve obratite se kod sestara na telefon: 905-845-5272 KRIZMA e u naßoj Ωupi biti 5. oωujka 2011. VJERONAUK za krizmanike e biti svake srijede od 7:00 do 8:30. PRVA PRI EST e u naßoj Ωupi biti 8. svibnja 2011. LISTOPADSKA POBO NOST je svake ve eri pola sata prije Mise. IZ MATICE KRÍTENIH U subotu, 9. listopada krßten je: Mateo Busija, sin Anthony-a i Katarine r. Beljo. Roditeljima, kumovima i rodbini iskreno estitamo i s njima se veselimo, a malog krßtenika neka prati BoΩji blagoslov i krß anski odgoj njegovih roditelja. IZ MATICE VJEN ANIH U subotu, 9. listopada 2010. crkveni brak sklopili su u naßoj crkvi: Gordan Jurkovi i Ivana Bußi. Sretnim mladencima estitamo i Ωelimo da dobri Bog blagoslovi njihov brak plodnim potomstvom, te da sa uvaju ljubav i vjernost jedno drugom do groba. IZ MATICE UMRLIH Ovih dana preminuo je Mirko Furjani suprug Vißnje Furjani i otac Gregory-a Furjani u 63-oj godini Ωivota. Rodbini i prijateljima pokojnika izraωavamo iskrenu su ut i molimo Boga da ga obasja svjetlom svoje slave. NOVI UPNI FOTOALBUM Slijede e fotografiranje e biti u: etvrtak 21. listopada petak 22. listopada utorak 26. listopada i srijedu 27. listopada Molimo za odaziv i sudjelovanje u zajedni kom projektu. MOLITVA NA GROBLJU: u nedjelju 31. listopada na GLEN OAKS Cemetery u 2:00 sata i TRAFALGAR LAWN u 3:00 sata. UPNI URED JE U KU I SESTARA zbog renoviranja Ωupne ku e. URED JE OTVOREN: RADNIM DANOM od 9:00-12:00 a.m., te od 3:00-6:00 p.m., SUBOTOM od 2:00 5:00 p.m. PONEDJELJKOM URED NE RADI. RASPORED UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2010 UPNI BANKET - 20. studenoga BO I NA PRIREDBA - 4 i 5. prosinca RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDAN Mise kroz tjedan su u 7:00 uve er, osim ako je druk ije nazna eno. PONEDJELJAK: 18: listopada: Luka ev., Ljubomir Nema mise u Ωupi - Seminar UTORAK: 19: listopada: Pavao do KriΩa Nema mise u Ωupi - Seminar SRIJEDA: 20. listopada: Kornelij Nema mise u Ωupi - Seminar ETVRTAK: 21. listopada: Urßula, Radoslav Nema mise u Ωupi - Seminar PETAK: 22. listopada: Valerij, Benedikt, Donat Livio Mateßi supruga Anita i k erka Patricija i LJ Ivan i Marija Bileti ob. Mateßi SUBOTA: 23. listopada: Ivan Kapistran Misa u 5:00 sati uve er Mißo Duman i supruga i djeca Zora i Viktor Star evi k erka Darka Mati Vißnja Lon ar sestra Darka Mati Ante Zlomisli ob. BoΩo Zlomisli Anica Tomas (god.) ob. Andrew Ípor i Dinka Marincelj ob. Danny Oreßkovi Nevenka i Marijan Burazin ob. Danny Oreßkovi Ivan Markußi ob. Brnadi Ana, Marko i Franjka Marußi i svi iz ob. ob. Brnadi Mirko Baji (god.) i svi iz ob. ob. Baji Katarina Baji i svi iz ob. ob. Baji Janko i Ana Hrisinjak i svi iz ob. ob. Baji Janko i Marica Car kum e Mate Basarac i svi iz ob. ob. Baji Mara, Juraj, Janko (sr) i Janko (jr) Cerovac ob. Baji Nikola, Mara, Janko i Kata Netreti ob. Baji Lori C. Gaßpar ob. Baji Svi ob. Brnadi ob. Brnadi NEDJELJA: 24. listopada: 30. N. K.G. MISIJSKA NEDJ. 9:00 sati ujutro Ivan Peti supruga i djeca Slavica Alilovi suprug Ivan Mirko Furjani ob. Pastuovi Zvonko Pavlovi supruga i djeca Marija i Valerio Dragota ob. Nikola Pokrajac Pere Ivan i sin Mile i ob. Svi iz ob. Pavlovi ob. Franjo Skorija Svi iz ob. Skorija ob. Franjo Skorija Svi iz ob. Broz ob. Franjo Skorija Nikola Soka i Barbara Setej MISA U 11:00 SATI ZA SVE UPLJANE UPNI VJESNIK HRV. RKT. UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 42/2010, NEDJELJA 17. LISTOPADA STRANA 11