Οδηγίες εγκατάστασης ΡΕΛΕ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες εγκατάστασης ΡΕΛΕ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ"

Transcript

1 Οδηγίες εγκατάστασης ΡΕΛΕ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ MFR-NR-IA-el-23 Έκδοση 2.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2 Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται σε αυτά τα έγγραφα αποτελούν ιδιοκτησία της SMA Solar Technology AG. Η δημοσίευση, εξ ολοκλήρου ή αποσπασματική, προϋποθέτει την έγγραφη έγκριση της SMA Solar Technology AG. Επιτρέπεται και δεν απαιτεί έγκριση η αναπαραγωγή εντός της εταιρείας που προορίζεται για αξιολόγηση του προϊόντος ή για κατάλληλη χρήση. Εγγύηση SMA Μπορείτε να κατεβάσετε τους τρέχοντες όρους εγγύησης από το διαδίκτυο στη διεύθυνση Εμπορικά σήματα Όλα τα εμπορικά σήματα αναγνωρίζονται, ακόμη και όταν αυτά δεν επισημαίνονται ξεχωριστά. Η απουσία σήμανσης δεν συνεπάγεται ότι ένα προϊόν ή ένα σήμα δεν είναι κατοχυρωμένο. Ο διακριτικός τίτλος και τα λογότυπα BLUETOOTH είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα της Bluetooth SIG, Inc. και κάθε χρήση αυτών των σημάτων από την SMA Solar Technology AG γίνεται κατόπιν αδείας. Το σήμα Modbus είναι κατατεθέν εμπορικό σήμα της εταιρείας Schneider Electric και χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από την Modbus Organization, Inc. Το σήμα QR Code αποτελεί εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας DENSO WAVE INCORPORATED. Τα σήματα Phillips και Pozidriv είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρείας Phillips Screw Company. Το σήμα Torx είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Deutschland Τηλέφωνο Φαξ έως 2016 SMA Solar Technology AG. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. 2 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

3 SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο Τομέας ισχύος Σε ποιους απευθύνεται Σύμβολα Διακρίσεις Ονοματολογία Απεικόνιση των παραμέτρων Ασφάλεια Προβλεπόμενη χρήση Υποδείξεις ασφαλείας Σύμβολο στο προϊόν Παραδιδόμενος εξοπλισμός Ηλεκτρική σύνδεση Ασφάλεια κατά την ηλεκτρική σύνδεση Διαδικασία για την ηλεκτρική σύνδεση Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης Τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Θέση τοποθέτησης και πορεία καλωδίων Τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στο Sunny Boy Smart Energy Τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στο Sunny Boy / Windy Boy ή Sunny Tripower Επιλογή του τρόπου λειτουργίας Σύνδεση ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Παραλλαγές σύνδεσης του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Τεχνικά χαρακτηριστικά Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 3

4 Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG 7 Επικοινωνία Δήλωση πιστότητας ΕE MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

5 SMA Solar Technology AG 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο 1.1 Τομέας ισχύος Αυτό το έγγραφο ισχύει για τον τύπο συσκευής «MFR01-10». 1.2 Σε ποιους απευθύνεται Οι εργασίες που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. Το ειδικευμένο προσωπικό πρέπει να διαθέτει τα ακόλουθα προσόντα: Γνώση του τρόπου λειτουργίας και της λειτουργίας ενός μετατροπέα Κατάρτιση στην αντιμετώπιση κινδύνων κατά την εγκατάσταση και τον χειρισμό ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Εκπαίδευση για την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία ηλεκτρικών συσκευών και εγκαταστάσεων Γνώση των ισχυόντων προτύπων και οδηγιών Γνώση και τήρηση του παρόντος εγγράφου με όλες τις υποδείξεις ασφαλείας 1.3 Σύμβολα Σύμβολο Επεξήγηση Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας έχει ως άμεσο αποτέλεσμα το θάνατο ή βαρύ τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό Προειδοποιητική υπόδειξη, η παράβλεψη της οποίας μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές Υπόδειξη, ότι στην ενότητα που ακολουθεί περιλαμβάνονται εργασίες, που επιτρέπεται να διενεργούνται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Πληροφορίες, οι οποίες είναι σημαντικές για ένα συγκεκριμένο θέμα ή στόχο, αλλά δεν σχετίζονται με την ασφάλεια Προϋπόθεση που πρέπει να ισχύει για ένα συγκεκριμένο στόχο Επιθυμητό αποτέλεσμα Πιθανό πρόβλημα Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 5

6 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο SMA Solar Technology AG 1.4 Διακρίσεις Διάκριση Χρήση Παράδειγμα έντονη γραφή Παράμετρος 1.5 Ονοματολογία Στοιχεία που πρέπει να επιλέξετε Στοιχεία που πρέπει να καταχωρίσετε Επιλέξτε την παράμετρο Τρόπος λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ή Mlt.OpMode και ρυθμίστε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας. Πλήρης ονομασία Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Sunny Boy, Windy Boy, Sunny Tripower, Sunny Boy Smart Energy Φ/Β εγκατάσταση, αιολική εγκατάσταση μικρής κλίμακας Ονομασία στο παρόν έγγραφο Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών, προϊόν Μετατροπέας Eγκατάσταση 1.6 Απεικόνιση των παραμέτρων Ανάλογα με τον τρόπο επικοινωνίας (π.χ. RS485, BLUETOOTH ή Speedwire/Webconnect), απεικονίζονται διαφορετικά οι παράμετροι στα προϊόντα επικοινωνίας. Σε αυτό το έγγραφο περιέχονται και οι δύο τρόποι απεικόνισης των παραμέτρων. Παράδειγμα: Απεικόνιση της παραμέτρου για τη ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Σε περίπτωση επικοινωνίας με RS485: παράμετρος Mlt.OpMode Σε περίπτωση επικοινωνίας με BLUETOOTH ή Speedwire/Webconnect: παράμετρος Τρόπος λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών 6 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

7 SMA Solar Technology AG 2 Ασφάλεια 2 Ασφάλεια 2.1 Προβλεπόμενη χρήση Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών είναι μια διεπαφή πολλαπλών λειτουργιών, που μπορεί να διαμορφωθεί για έναν τρόπο λειτουργίας για τη συγκεκριμένη εγκατάσταση (βλ. κεφάλαιο 4.5 «Επιλογή του τρόπου λειτουργίας», σελίδα 19). Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών μπορεί να τοποθετηθεί εκ των υστέρων ή, μετά από αντίστοιχη παραγγελία, να είναι τοποθετημένο ήδη από το εργοστάσιο στον μετατροπέα. Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών είναι κατάλληλο για χρήση στους ακόλουθους μετατροπείς SMA: SB 3000TL-21, SB 3600TL-21, SB 4000TL-21, SB 5000TL-21 SB 3600SE-10, SB 5000SE-10 WB 3000TL-21, WB 3600TL-21, WB 4000TL-21, WB 5000TL-21 SB 2500TLST-21, SB 3000TLST-21 STP 8000TL-10, STP 10000TL-10, STP 12000TL-10, STP 15000TL-10, STP 17000TL-10 STP 15000TLHE-10, STP 20000TLHE-10, STP 15000TLEE-10, STP 20000TLEE-10 STP 15000TL-30, STP 20000TL-30, STP 25000TL-30 STP 10000TLEE-JP-10 STP 20000TLEE-JP-11 STP 25000TL-JP-30 Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά σύμφωνα με τις υποδείξεις των συνοδευτικών εγγράφων τεκμηρίωσης και σύμφωνα με τα πρότυπα και τις οδηγίες που ισχύουν στον τόπο της εγκατάστασης. Κάθε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει σωματικές βλάβες ή υλικές ζημιές. Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η μετατροπή του προϊόντος ή η προσθήκη εξαρτημάτων, τα οποία δεν είναι εγκεκριμένα ρητά ή δεν διατίθενται για το προϊόν αυτό από την SMA Solar Technology AG. Αυθαίρετες τροποποιήσεις ή μετατροπές καθιστούν άκυρη την εγγύηση και την έγκριση λειτουργίας. Κάθε χρήση του προϊόντος διαφορετική από αυτή που περιγράφεται στην προβλεπόμενη χρήση θεωρείται ως μη προβλεπόμενη. Τα συνοδευτικά έγγραφα τεκμηρίωσης αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του προϊόντος. Τα έγγραφα τεκμηρίωσης πρέπει να διαβάζονται, να λαμβάνονται υπόψη και να φυλάσσονται σε ανά πάσα στιγμή προσβάσιμο μέρος. Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 7

8 2 Ασφάλεια SMA Solar Technology AG 2.2 Υποδείξεις ασφαλείας Το κεφάλαιο αυτό περιλαμβάνει υποδείξεις ασφαλείας, οι οποίες πρέπει να λαμβάνονται πάντοτε υπόψη κατά τη διάρκεια εργασιών στο ή με το προϊόν. Για να αποφευχθούν τραυματισμοί ή υλικές ζημιές και να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία του προϊόντος, μελετήστε προσεκτικά αυτό το κεφάλαιο και τηρείτε ανά πάσα στιγμή όλες τις υποδείξεις ασφαλείας. Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις της Φ/Β γεννήτριας Με την ηλιακή ακτινοβολία, η Φ/Β γεννήτρια παράγει επικίνδυνη συνεχή τάση, η οποία υπάρχει στους αγωγούς συνεχούς ρεύματος και στα εξαρτήματα του μετατροπέα υπό τάση. Η επαφή με τους αγωγούς συνεχούς ρεύματος ή τα εξαρτήματα υπό τάση μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία. Όλες οι εργασίες στον μετατροπέα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά και μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στον μετατροπέα, απομονώνετε πάντοτε τον μετατροπέα από την παροχή τάσης (βλ. οδηγίες του μετατροπέα). Μην ακουμπάτε τα εξαρτήματα του μετατροπέα υπό τάση. Κίνδυνος εγκαυμάτων από τμήματα του περιβλήματος του μετατροπέα που έχουν αναπτύξει υψηλή θερμοκρασία Τμήματα του περιβλήματος του μετατροπέα μπορούν να αναπτύξουν υψηλή θερμοκρασία κατά τη λειτουργία. Κατά τη λειτουργία αγγίζετε μόνο το κάτω καπάκι του περιβλήματος του μετατροπέα. Πρόκληση ζημιών στοv μετατροπέα από ηλεκτροστατική εκφόρτιση Η επαφή με ηλεκτρονικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει ζημιές στον μετατροπέα ή να τον καταστρέψει εξαιτίας της ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Γειώστε το σώμα σας, πριν ακουμπήσετε κάποιο εξάρτημα. 2.3 Σύμβολο στο προϊόν Σύμβολο Επεξήγηση Κίνδυνος-θάνατος από ηλεκτροπληξία Το προϊόν λειτουργεί με υψηλές τάσεις. Όλες οι εργασίες στο προϊόν επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από ειδικευμένο προσωπικό. 8 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

9 SMA Solar Technology AG 3 Παραδιδόμενος εξοπλισμός 3 Παραδιδόμενος εξοπλισμός Ελέγξτε τον εξοπλισμό που παραλάβατε ως προς την πληρότητά του, καθώς και για εμφανείς εξωτερικές ζημιές. Σε περίπτωση που ο παραδιδόμενος εξοπλισμός δεν είναι πλήρης ή σε περίπτωση ζημιών επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Εικόνα 1: Στοιχεία του παραδιδόμενου εξοπλισμού Θέση Αριθμός Ονομασία A 1 Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών* B 1 Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων M20x1,5* C 1 Οδηγίες εγκατάστασης D 1 Βίδα κυλινδρικής κεφαλής M4x8* E 1 Ροδέλα M4* * Εάν το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών είναι τοποθετημένο από το εργοστάσιο, δεν περιλαμβάνεται αυτό το εξάρτημα. Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 9

10 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση 4.1 Ασφάλεια κατά την ηλεκτρική σύνδεση Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις της Φ/Β γεννήτριας Με την ηλιακή ακτινοβολία, η Φ/Β γεννήτρια παράγει επικίνδυνη συνεχή τάση, η οποία υπάρχει στους αγωγούς συνεχούς ρεύματος και στα εξαρτήματα του μετατροπέα υπό τάση. Η επαφή με τους αγωγούς συνεχούς ρεύματος ή τα εξαρτήματα υπό τάση μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνη για τη ζωή ηλεκτροπληξία. Όλες οι εργασίες στον μετατροπέα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά και μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας στον μετατροπέα, απομονώνετε πάντοτε τον μετατροπέα από την παροχή τάσης (βλ. οδηγίες του μετατροπέα). Μην ακουμπάτε τα εξαρτήματα του μετατροπέα υπό τάση. Πρόκληση ζημιών στοv μετατροπέα από ηλεκτροστατική εκφόρτιση Η επαφή με ηλεκτρονικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει ζημιές στον μετατροπέα ή να τον καταστρέψει εξαιτίας της ηλεκτροστατικής εκφόρτισης. Γειώστε το σώμα σας, πριν ακουμπήσετε κάποιο εξάρτημα. 4.2 Διαδικασία για την ηλεκτρική σύνδεση Διαδικασία 1. Τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών: Εάν το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών δεν είναι τοποθετημένο από το εργοστάσιο, τοποθετήστε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στον μετατροπέα. 2. Επιλογή του τρόπου λειτουργίας: Επιλέξτε με ποιον τρόπο λειτουργίας θέλετε να λειτουργεί το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών. 3. Σύνδεση ρελέ πολλαπλών λειτουργιών: Πραγματοποιήστε τη σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας και το σχετικό διάγραμμα συνδεσμολογίας. 4. Αλλαγή τρόπου λειτουργίας: Εάν δεν θέλετε να λειτουργεί το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στον τρόπο λειτουργίας Μήνυμα βλάβης (Fltlnd) και δεν συνδέσετε διάταξη ενδείξεων στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών, αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών. Βλ. κεφάλαιο 4.4, σελίδα 12 κεφάλαιο 4.5, σελίδα 19 κεφάλαιο 4.6, σελίδα 20 κεφάλαιο 5, σελίδα MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

11 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση 4.3 Επισκόπηση της περιοχής σύνδεσης Εικόνα 2: Θέση A B C Δομή του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Ονομασία Λωρίδα ακροδεκτών για σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Καλωδιοταινία για σύνδεση στον μετατροπέα Οπή για στερέωση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στον μετατροπέα Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 11

12 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 4.4 Τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Θέση τοποθέτησης και πορεία καλωδίων Θέση τοποθέτησης και πορεία καλωδίων στο Sunny Tripower Εικόνα 3: Θέση A B C D Περιοχή τοποθέτησης και πορεία καλωδίων στο Sunny Tripower με ανοιχτό κάτω καπάκι περιβλήματος και ανοιγμένη οθόνη Ονομασία Οθόνη του μετατροπέα Θέση εγκατάστασης του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Πορεία καλωδίων για σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων M20x1,5 12 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

13 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση Θέση τοποθέτησης και πορεία καλωδίων στο Sunny Boy Smart Energy Εικόνα 4: Θέση A B C D Περιοχή τοποθέτησης και πορεία καλωδίων στο Sunny Boy Smart Energy με ανοιχτό κάτω καπάκι περιβλήματος και ανοιγμένη οθόνη Ονομασία Οθόνη του μετατροπέα Θέση εγκατάστασης του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Πορεία καλωδίων για σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων M20x1,5 Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 13

14 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Θέση τοποθέτησης και πορεία καλωδίων στο Sunny Boy / Windy Boy Εικόνα 5: Θέση A B C D Περιοχή τοποθέτησης και πορεία καλωδίων στο Sunny Boy/Windy Boy με ανοιχτό κάτω καπάκι περιβλήματος και ανοιγμένη οθόνη Ονομασία Οθόνη του μετατροπέα Θέση εγκατάστασης του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Πορεία καλωδίων για σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Βιδωτός σύνδεσμος καλωδίων M20x1,5 14 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

15 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση Τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στο Sunny Boy Smart Energy 1. Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις στον μετατροπέα Απομονώστε την τάση από τον μετατροπέα και ανοίξτε το καπάκι του περιβλήματος (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 2. Αφαιρέστε την οθόνη: Ανοίξτε προς τα επάνω την οθόνη. Αποσυνδέστε το βύσμα της καλωδιοταινίας από την οθόνη, από την υποδοχή που υπάρχει στην οθόνη. Κλείστε την οθόνη. Πιέστε το δεξιό στήριγμα προς τα έξω. Περάστε την οθόνη έξω από το δεξιό στήριγμα. Περάστε την οθόνη έξω από το αριστερό στήριγμα. Αποθέστε την οθόνη σε ένα ασφαλές μέρος. Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 15

16 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 3. Συνδέστε την καλωδιοταινία του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στην υποδοχή στην οθόνη. 4. Τοποθετήστε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στον μετατροπέα. Για τον σκοπό αυτό, περάστε την προεξοχή-οδηγό στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στην εγκοπή του πλαστικού στηρίγματος της οθόνης. 5. Βιδώστε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών με τη ροδέλα και τη βίδα κυλινδρικής κεφαλής (ροπή σύσφιξης: 1,5 Nm). Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε ένα κλειδί άλεν (μέγ. 3). 6. Τοποθετήστε την οθόνη: Συνδέστε το βύσμα της καλωδιοταινίας στην υποδοχή που υπάρχει στην οθόνη. Περάστε την οθόνη στο δεξιό στήριγμα. Περάστε την οθόνη στο αριστερό στήριγμα. 16 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

17 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση Τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στο Sunny Boy / Windy Boy ή Sunny Tripower Απεικονίσεις Σε αυτό το κεφάλαιο απεικονίζεται ενδεικτικά με γραφικά μόνο η τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στο Sunny Tripower. Η διαδικασία για την τοποθέτηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στους μετατροπείς της οικογένειας συσκευών Sunny Boy / Windy Boy και Sunny Tripower είναι ίδια. Μόνο το περιβάλλον διαφέρει. Διαδικασία: 1. Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις στον μετατροπέα Απομονώστε την τάση από τον μετατροπέα και ανοίξτε το κάτω καπάκι του περιβλήματος (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 2. Ξεβιδώστε τη βίδα της οθόνης και ανασηκώστε την οθόνη. 3. Η οθόνη κουμπώνει. 4. Τοποθετήστε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στον μετατροπέα. Για τον σκοπό αυτό, περάστε την προεξοχή-οδηγό στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στην εγκοπή του πλαστικού στηρίγματος της οθόνης. 5. Περάστε προς τα επάνω την καλωδιοταινία πίσω από την οθόνη. Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 17

18 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG 6. Βιδώστε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών με τη ροδέλα και τη βίδα κυλινδρικής κεφαλής (ροπή σύσφιξης: 1,5 Nm). Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε ένα κλειδί άλεν (μέγ. 3). 7. Κλείστε την οθόνη. 8. Σφίξτε τη βίδα της οθόνης. 9. Συνδέστε το βύσμα της καλωδιοταινίας από το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στην αριστερή υποδοχή που υπάρχει στην οθόνη. Τα άγκιστρα ασφάλισης της υποδοχής πρέπει να είναι ανοιγμένα προς τα έξω. Αφού συνδέσετε το βύσμα, κλείστε τα άγκιστρα ασφάλισης. 18 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

19 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση 4.5 Επιλογή του τρόπου λειτουργίας Απαίτηση μηνύματος σφάλματος βάσει προτύπων Σε ορισμένες χώρες, τα πρότυπα επιβάλλουν τη σηματοδότηση σφαλμάτων, π.χ. το πρότυπο IEC Για την ικανοποίηση των απαιτήσεων των προτύπων, διεξάγετε ένα από τα ακόλουθα μέτρα: Χρησιμοποιείτε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στον τρόπο λειτουργίας Μήνυμα βλάβης (FltInd) και συνδέστε στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών μια διάταξη ενδείξεων, η οποία σηματοδοτεί ένα σφάλμα ή την απρόσκοπτη λειτουργία του μετατροπέα. Ενεργοποιήστε την ειδοποίηση βλάβης (για πληροφορίες για την ειδοποίηση βλάβης μέσω Sunny Portal βλ. οδηγίες χρήσης του Sunny Portal στη διεύθυνση Για τον σκοπό αυτό πρέπει ο μετατροπέας να είναι καταχωρισμένος στο Sunny Portal. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των παρακάτω τρόπων λειτουργίας: Τρόπος λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών (Mlt.OpMod) Μήνυμα βλάβης (FltInd) Ιδιοκατανάλωση (SelfCsmp) Έλεγχος μέσω επικοινωνίας (ComCtl) Συστοιχία μπαταριών (BatCha) Περιγραφή Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ελέγχει μια διάταξη ενδείξεων, η οποία, ανάλογα με τον τρόπο σύνδεσης, σηματοδοτεί ένα σφάλμα ή την απρόσκοπτη λειτουργία του μετατροπέα. Αυτός ο τρόπος λειτουργίας είναι ο προεπιλεγμένος. Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ενεργοποιεί και απενεργοποιεί καταναλωτές σε συνάρτηση με την παρεχόμενη ισχύ της Φ/Β γεννήτριας. Εάν στο σύστημα είναι ενσωματωμένος ένας συσσωρευτής, το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών εξακολουθεί να ενεργοποιεί και να απενεργοποιεί καταναλωτές μόνο σε συνάρτηση με την παρεχόμενη ισχύ της Φ/Β γεννήτριας, όχι από την παρεχόμενη ισχύ του συσσωρευτή. Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ενεργοποιεί και απενεργοποιεί ηλεκτρικούς καταναλωτές κατόπιν αιτήματος μέσω ενός προϊόντος επικοινωνίας. Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ελέγχει τη φόρτιση εξωτερικών συσσωρευτών σε συνάρτηση με την παρεχόμενη ισχύ της εγκατάστασης. Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 19

20 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Τρόπος λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών (Mlt.OpMod) Έλεγχος ανεμιστήρα (FanCtl) Κατάσταση μεταγωγής ρελέ δικτύου (GriSwCpy) Περιγραφή Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ελέγχει έναν εξωτερικό ανεμιστήρα σε συνάρτηση με τη θερμοκρασία του μετατροπέα. Όταν η θερμοκρασία του μετατροπέα είναι 5 C πάνω από μια συγκεκριμένη οριακή τιμή, που είναι ρυθμισμένη στον μετατροπέα, τότε ξεκινάει αυτόματα η λειτουργία του ανεμιστήρα. Όταν η θερμοκρασία του μετατροπέα φτάσει 10 C κάτω από τη ρυθμισμένη οριακή τιμή, ο ανεμιστήρας απενεργοποιείται ξανά αυτόματα. Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ενεργοποιείται ταυτόχρονα με το ρελέ δικτύου του μετατροπέα και μεταδίδει ένα σήμα στον πάροχο του δικτύου. 4.6 Σύνδεση ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Παραλλαγές σύνδεσης του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας πρέπει να ακολουθήσετε διαφορετική διαδικασία για τη σύνδεση. Τρόπος λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών (Mlt.OpMod) Μήνυμα βλάβης (FltInd) Ιδιοκατανάλωση (SelfCsmp) Έλεγχος μέσω επικοινωνίας (ComCtl) Συστοιχία μπαταριών (BatCha) Έλεγχος ανεμιστήρα (FanCtl) Κατάσταση μεταγωγής ρελέ δικτύου (GriSwCpy) Τύπος σύνδεσης Χρήση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ως επαφή σηματοδότησης σφαλμάτων Έλεγχος ηλεκτρικών καταναλωτών ή φόρτιση συσσωρευτών σε συνάρτηση με την ισχύ μέσω του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Έλεγχος ηλεκτρικών καταναλωτών ή φόρτιση συσσωρευτών σε συνάρτηση με την ισχύ μέσω του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Έλεγχος ηλεκτρικών καταναλωτών ή φόρτιση συσσωρευτών σε συνάρτηση με την ισχύ μέσω του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Σύνδεση εξωτερικού ανεμιστήρα (βλέπε τεκμηρίωση του ανεμιστήρα) Σηματοδότηση κατάστασης μεταγωγής ρελέ δικτύου 20 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

21 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση Χρήση ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ως επαφή σηματοδότησης βλάβης ή επαφή σηματοδότησης λειτουργίας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ως επαφή σηματοδότησης σφαλμάτων για την προβολή ή τη σηματοδότηση ενός σφάλματος του μετατροπέα. Για τον σκοπό αυτό έχει προβλεφθεί μια παράλληλη σύνδεση. Εναλλακτικά, μπορείτε να επιλέξετε την προβολή ή τη σηματοδότηση της απρόσκοπτης λειτουργίας. Για τον σκοπό αυτό έχει προβλεφθεί μια σύνδεση σε σειρά. Μπορείτε να συνδέσετε πολλούς μετατροπείς σε μία επαφή σηματοδότησης σφαλμάτων ή λειτουργίας. Για το σκοπό αυτό πρέπει να συνδέσετε παράλληλα το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών πολλών μετατροπέων. Εικόνα 6: Διάγραμμα συνδέσεων με πολλούς μετατροπείς στη σύνδεση μιας επαφής γνωστοποίησης λειτουργίας και διάγραμμα συνδέσεων στη σύνδεση μιας επαφής σηματοδότησης βλάβης (παράδειγμα) Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 21

22 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Έλεγχος καταναλωτών ή φόρτιση συσσωρευτών σε συνάρτηση με την ισχύ μέσω του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών μπορεί να ελέγχει καταναλωτές και να φορτίζει εξωτερικούς συσσωρευτές ανάλογα με την ισχύ. Για το σκοπό αυτό, πρέπει να συνδέσετε ένα ρελέ (K1) στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών. Το ρελέ (K1) εξυπηρετεί στην ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση του ρεύματος λειτουργίας για τον ηλεκτρικό καταναλωτή. Εάν θέλετε να φορτίζετε εξωτερικούς συσσωρευτές σε συνάρτηση με τη διαθέσιμη ισχύ, το ρελέ εξυπηρετεί στην ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση της φόρτισης των συσσωρευτών. Εικόνα 7: Σχέδιο σύνδεσης για τη σύνδεση ελέγχου ενός ηλεκτρικού καταναλωτή ή για τη φόρτιση συσσωρευτών σε συνάρτηση με την ισχύ 22 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

23 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση Σηματοδότηση κατάστασης μεταγωγής ρελέ δικτύου Το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών μπορεί να ενεργοποιεί τη μετάδοση ενός σήματος προς το φορέα εκμετάλλευσης δικτύου, μόλις ο μετατροπέας συνδεθεί στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο. Προς το σκοπό αυτό πρέπει να συνδέσετε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών παράλληλα με όλους τους μετατροπείς. Εικόνα 8: Σχέδιο σύνδεσης για τη σηματοδότηση της κατάστασης μεταγωγής του ρελέ δικτύου (παράδειγμα) Σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Προϋπόθεση: Πρέπει να πληρούνται οι τεχνικές απαιτήσεις του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών (βλ. κεφάλαιο 6 «Τεχνικά χαρακτηριστικά», σελίδα 28). Απαιτήσεις για τα καλώδια: Το καλώδιο πρέπει να είναι διπλά μονωμένο. Εξωτερική διάμετρος: 5 mm έως 12 mm Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 23

24 4 Ηλεκτρική σύνδεση SMA Solar Technology AG Διατομή αγωγού: 0,08 mm² έως 2,5 mm² Το είδος των καλωδίων και της τοποθέτησης πρέπει να είναι κατάλληλο για τον τόπο της χρήσης. Καταστροφή του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών από υπερβολική επιβάρυνση των επαφών Τήρηση μέγιστης τάσης ενεργοποίησης και μέγιστου ρεύματος ενεργοποίησης (βλ. κεφάλαιο 6 «Τεχνικά χαρακτηριστικά», σελίδα 28). Στη σύνδεση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο, ασφαλίστε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών με δικό του ρελέ διαφυγής. Απεικονίσεις Σε αυτό το κεφάλαιο απεικονίζεται ενδεικτικά με γραφικά μόνο η σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών στον Sunny Tripower. Η διαδικασία για τη σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών είναι ίδια σε όλους τους μετατροπείς. Μόνο το περιβάλλον διαφέρει. Διαδικασία: 1. Για τη σύνδεση στο δημόσιο ηλεκτρικό δίκτυο ασφαλίζετε το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών με ανεξάρτητο διακόπτη προστασίας αγωγών. 2. Κίνδυνος-θάνατος από υψηλές τάσεις στον μετατροπέα Απομονώστε την τάση από τον μετατροπέα (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). 3. Εάν η βιδωτή σύνδεση καλωδίων στον μετατροπέα είναι τοποθετημένη προς τα μέσα, τοποθετήστε τη βιδωτή σύνδεση καλωδίων από έξω: Ξεβιδώστε τα κόντρα παξιμάδια εξωτερικά από τον μετατροπέα και αφαιρέστε τη βιδωτή σύνδεση καλωδίων από το εσωτερικό του μετατροπέα. Τοποθετήστε τη βιδωτή σύνδεση καλωδίων από έξω στο άνοιγμα του περιβλήματος και σφίξτε από μέσα με το κόντρα παξιμάδι. 24 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

25 SMA Solar Technology AG 4 Ηλεκτρική σύνδεση 4. Λασκάρετε λίγο τον βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων και αφαιρέστε το πώμα στεγάνωσης. 5. Εάν η διατομή του καλωδίου σύνδεσης είναι μεγαλύτερη από 8 mm, αφαιρέστε το εσωτερικό στεγανοποιητικό στον βιδωτό σύνδεσμο καλωδίων. 6. Εισάγετε το καλώδιο μέσω του βιδωτού συνδέσμου καλωδίου στο εσωτερικό του μετατροπέα. 7. Αφαιρέστε την εξωτερική μόνωση του καλωδίου το πολύ 15 mm. 8. Αφαιρέστε το πολύ 8 mm της μόνωσης από τους κλώνους. 9. Ανάλογα με τον σκοπό χρήσης (τρόπος λειτουργίας), συνδέστε το καλώδιο σύμφωνα με το σχέδιο σύνδεσης στη λωρίδα ακροδεκτών για τη σύνδεση στο ρελέ πολλαπλών λειτουργιών. 10. Σφίξτε το παξιμάδι ρακόρ του βιδωτού συνδέσμου καλωδίων. 11. Κλείστε την οθόνη. 12. Στα Sunny Tripower ή Sunny Boy / Windy Boy: Σφίξτε τη βίδα της οθόνης. 13. Θέστε ξανά σε λειτουργία τον μετατροπέα (βλέπε οδηγίες του μετατροπέα). Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 25

26 5 Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών SMA Solar Technology AG 5 Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Ο προεπιλεγμένος τρόπος λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών είναι ρυθμισμένος στο Μήνυμα βλάβης/fltind. Εάν έχετε επιλέξει κάποιον άλλο τρόπο λειτουργίας και έχετε πραγματοποιήσει την ηλεκτρική σύνδεση σύμφωνα με τον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας, πρέπει να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και ενδεχομένως να πραγματοποιήσετε πρόσθετες ρυθμίσεις (για περισσότερες πληροφορίες για την τροποποίηση παραμέτρων βλ. οδηγίες του προϊόντος επικοινωνίας). Προϋπόθεση: Ο μετατροπέας πρέπει να είναι συνδεδεμένος μέσω BLUETOOTH ή Speedwire/Webconnect σε ένα προϊόν επικοινωνίας. Διαδικασία: 1. Ανοίξτε την επιφάνεια εργασίας του προϊόντος επικοινωνίας ή του λογισμικού Sunny Explorer και συνδεθείτε ως Εγκαταστάτης. 2. Επιλέξτε την παράμετρο Τρόπος λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών/ Mlt.OpMode και ρυθμίστε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας. 3. Εάν έχετε επιλέξει τον τρόπο λειτουργίας Ιδιοκατανάλωση, διεξάγετε περαιτέρω ρυθμίσεις: Επιλέξτε την παράμετρο Ελάχιστος χρόνος ενεργοποίησης της ιδιοκατανάλωσης MFR/Mlt.MinOnPwr και ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Έτσι ορίζετε την ισχύ, μετά την οποία τίθεται σε λειτουργία ένας καταναλωτής. Επιλέξτε την παράμετρο Ελάχιστος χρόνος για ισχύ ενεργοποίησης ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ιδιοκατανάλωση/mlt.minonpwrtmm και ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Έτσι ορίζετε το ελάχιστο χρονικό διάστημα, κατά το οποίο η ισχύς πρέπει να υπερβαίνει την ελάχιστη ισχύ ενεργοποίησης ώστε να τεθεί σε λειτουργία ο καταναλωτής. Επιλέξτε την παράμετρο Ελάχιστος χρόνος ενεργοποίησης του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ιδιοκατανάλωση/mlt.minontmm και ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Έτσι ορίζετε το ελάχιστο χρονικό διάστημα για το οποίο παραμένει ενεργοποιημένος ο καταναλωτής. 4. Εάν ρυθμίσατε τον τρόπο λειτουργίας Έλεγχος μέσω επικοινωνίας, επιλέξτε την παράμετρο Κατάσταση ρελέ πολλαπλών λειτουργιών σε έλεγχο μέσω επικοινωνίας/ MltComCtl.Sw και ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Με αυτόν τον τρόπο προεπιλέγετε την κατάσταση, στην οποία το ρελέ πολλαπλών λειτουργιών ελέγχεται μέσω ενός προϊόντος επικοινωνίας. 26 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

27 SMA Solar Technology AG 5 Αλλαγή του τρόπου λειτουργίας του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών 5. Εάν έχετε επιλέξει τον τρόπο λειτουργίας Συστοιχία μπαταριών, διεξάγετε περαιτέρω ρυθμίσεις: Επιλέξτε την παράμετρο Ελάχιστη ισχύς ενεργοποίησης του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών συστοιχία μπαταριών/blt.batcah.pwr και ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Έτσι ορίζετε την ισχύ μετά την οποία πρέπει να φορτίζεται ο συσσωρευτής. Επιλέξτε την παράμετρο Ελάχιστη παύση πριν από εκ νέου ενεργοποίηση του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών συστοιχία μπαταριών/blt.batcah.tmm και ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Έτσι ορίζετε το ελάχιστο χρονικό διάστημα που πρέπει να τηρείται μετά τη φόρτιση του συσσωρευτή, μέχρι ο συσσωρευτής να μπορεί να φορτιστεί την επόμενη φορά. Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 27

28 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά SMA Solar Technology AG 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Μέγιστη τάση μεταγωγής AC Μέγιστη τάση μεταγωγής DC Μέγιστο ρεύμα μεταγωγής ΑC Μέγιστο ρεύμα μεταγωγής DC Ελάχιστη διάρκεια ζωής με τήρηση της μέγιστης τάσης μεταγωγής και του μέγιστου ρεύματος μεταγωγής* 240 V 30 V 1,0 A 1,0 A κύκλοι μεταγωγής * Αντιστοιχεί σε 20 χρόνια με 12 μεταγωγές ανά ημέρα 28 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

29 SMA Solar Technology AG 7 Επικοινωνία 7 Επικοινωνία Για τεχνικά προβλήματα με τα προϊόντα μας, απευθυνθείτε στη γραμμή εξυπηρέτησης SMA Service Line. Για να μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε αποτελεσματικότερα χρειαζόμαστε τα εξής στοιχεία: τον τύπο συσκευής του μετατροπέα τον αριθμό σειράς του μετατροπέα την έκδοση firmware του μετατροπέα ενδεχομένως, τις ειδικές για την εκάστοτε χώρα ρυθμίσεις του μετατροπέα τον τύπο και τον αριθμό των συνδεδεμένων Φ/Β μονάδων την τοποθεσία και το υψόμετρο τοποθέτησης του μετατροπέα το μήνυμα του μετατροπέα τον προαιρετικό εξοπλισμό, π.χ. προϊόντα επικοινωνίας Σκοπός χρήσης (τρόπος λειτουργίας) του ρελέ πολλαπλών λειτουργιών Danmark Deutschland Österreich Schweiz España Portugal Bulgaria Italia România SMA Solar Technology AG Niestetal SMA Online Service Center: Sunny Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower: Monitoring Systems (προϊόντα επικοινωνίας): Fuel Save Controller (υβριδικά συστήματα Φ/Β-πετρελαίου): Sunny Island, Sunny Backup, Hydro Boy: Sunny Central: SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U. Barcelona SMA Italia S.r.l. Milano Belgien Belgique België Luxemburg Luxembourg Nederland Česko Magyarország Slovensko Polska Ελλάδα Κύπρος France SMA Benelux BVBA/SPRL Mechelen SMA Service Partner TERMS a.s SMA Polska SMA Hellas AE Αθήνα SMA France S.A.S. Lyon United Kingdom SMA Solar UK Ltd. Milton Keynes Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 29

30 7 Επικοινωνία SMA Solar Technology AG United Arab Emirates SMA Middle East LLC Abu Dhabi India SMA Solar India Pvt. Ltd. Mumbai 대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd. 서울 SMA Solar (Thailand) Co., Ltd South Africa SMA Solar Technology South Africa Pty Ltd. Cape Town 08600SUNNY ( ) International: +27 (0) Argentina Brasil Chile Perú SMA South America SPA Santiago Australia SMA Australia Pty Ltd. Sydney Toll free for Australia: 1800 SMA AUS ( ) International: Other countries International SMA Service Line Niestetal SMA SERVICE ( ) 30 MFR-NR-IA-el-23 Οδηγίες εγκατάστασης

31 SMA Solar Technology AG 8 Δήλωση πιστότητας ΕE 8 Δήλωση πιστότητας ΕE με την έννοια των οδηγιών της ΕΕ Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα 2014/30/EΕ ( L 96/79-106) (ΗΜΣ) Χαμηλή τάση 2014/35/EΕ ( L 96/ ) Ραδιοεξοπλισμός και τηλεπικοινωνιακός τερματικός εξοπλισμός 1999/05/ΕΚ (R&TTE) Με την παρούσα, η SMA Solar Technology AG δηλώνει ότι η κατασκευαστική σειρά που περιγράφεται στο παρόν έγγραφο ικανοποιεί τις βασικές απαιτήσεις και τις άλλες σχετικές διατάξεις των προαναφερόμενων οδηγιών. Η πλήρης δήλωση πιστότητας ΕΕ παρέχεται στην τοποθεσία Οδηγίες εγκατάστασης MFR-NR-IA-el-23 31

32 SMA Solar Technology

Οδηγίες εγκατάστασης ΡΕΛΕ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ

Οδηγίες εγκατάστασης ΡΕΛΕ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Οδηγίες εγκατάστασης ΡΕΛΕ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ MFR-NR-IA-el-21 Έκδοση 2.1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL WirkungDerat-TI-el-38 Έκδοση 3.8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL Tεχνικές πληροφορίες Βαθμοί απόδοσης και derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL WirkungDerat-TI-el-39 Έκδοση 3.9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10

Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10 Προαιρετικός εξοπλισμός για φωτοβολταϊκούς μετατροπείς Σετ μεταγενέστερης εγκατάστασης ανεμιστήρα FANKIT01-10 Oδηγίες εγκατάστασης FANKIT01-IA-el-12 IMGR-FANK-TL21 Έκδοση 1.2 GR SMA Solar Technology AG

Διαβάστε περισσότερα

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY

Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY Ρελέ πολλαπλών λειτουργιών και λειτουργία OptiTrac Global Peak SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / WINDY BOY Tεχνική περιγραφή ZusFunktNG-TB-TGR121224 Έκδοση 2.4 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης 485 Data Module Type B

Oδηγίες εγκατάστασης 485 Data Module Type B Oδηγίες εγκατάστασης 485 Data Module Type B 485BRD-10-IA-el-12 Έκδοση 1.2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL

Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL Τεχνολογία ηλιακών δεδομένων POWER MODUL Οδηγίες τοποθέτησης PModul-IGR094510 98-0020910 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK διεπαφή επικοινωνίας για μετατροπείς SMA SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Οδηγίες τοποθέτησης BTPB-IGR112112 98-0014112 Έκδοση 1.2 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL Eγχειρίδιο χειρισμού SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-10TL-20-BE-el-13 98-108800.03 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER

Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER Ενημέρωση υλικολογισμικού με κάρτα SD SUNNY BOY WINDY BOY SUNNY TRIPOWER Τεχνική περιγραφή NG_UpdSD-TB-el-32 Έκδοση 3.2 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA

Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA Oδηγίες εγκατάστασης Αντικατάσταση συσκευών SMA σε εγκαταστάσεις με προϊόντα επικοινωνίας SMA Geraeteaustausch-IA-el-20 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι

Διαβάστε περισσότερα

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT

Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT Αισθητήρας για τη θερμοκρασία περιβάλλοντος TEMPSENSOR-AMBIENT Οδηγίες εγκατάστασης TempsensorAmb-IGR110610 98-0042510 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης Μονάδα δεδομένων SPEEDWIRE/WEBCONNECT SMA

Oδηγίες εγκατάστασης Μονάδα δεδομένων SPEEDWIRE/WEBCONNECT SMA Oδηγίες εγκατάστασης Μονάδα δεδομένων SPEEDWIRE/WEBCONNECT SMA A B FA: FA: xxxxx xxxxx SER: SER: xx xx SPWDM-10.BG1 SPWDM-10.BG1 SWWEBCONDM-IA-el-16 Έκδοση 1.6 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR

Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων για ηλιακά συστήματα 485PB-SMC-NR Οδηγίες τοποθέτησης 48PB-SMC-NR-IGR083211 98-00010311 Έκδοση 1.1 GR SMA Solar Technology AG Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Οδηγίες για το

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY MINI CENTRAL 9000TL / 10000TL / 11000TL με Reactive Power Control Oδηγίες χρήσης SMC9-11TLRP-BA-el-30 TBEL-SMCTLRP Έκδοση 3.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL

Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL Oδηγίες χρήσης Εγκαταστάσεις Webconnect στο SUNNY PORTAL SPortalWebcon-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής

Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής Κριτήρια για την επιλογή μιας διάταξης προστασίας από ρεύματα διαφυγής Χρήση διατάξεων προστασίας από ρεύματα διαφυγής για SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL και SUNNY TRIPOWER Περιεχόμενα Κατά την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-12TL-20-SG-el-12 Έκδοση 1.2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1300TL / 1600TL / 2100TL SB13-21TL-SG-el-11 Έκδοση 1.1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο... 4 1.1

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Οδηγίες εγκατάστασης STP10-17TL-IA-el-32 Έκδοση 3.2 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης προστασίας αγωγών:

Διακόπτης προστασίας αγωγών: Διακόπτης προστασίας αγωγών: Διαστασιολόγηση των κατάλληλων διακοπτών προστασίας αγωγών για μετατροπείς υπό ειδικές συνθήκες Περιεχόμενα Η επιλογή του σωστού διακόπτη προστασίας αγωγών εξαρτάται από διάφορους

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομέρειες προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος Λεπτομέρειες προϊόντος Χαρακτηριστικά εξοπλισμού και δυνατότητες τοποθέτησης για το SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11 Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSM16-11 είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Οδηγίες εγκατάστασης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT Οδηγίες εγκατάστασης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-IA-E7-el-45 98-105400.04 Έκδοση 4.5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX M

Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX M Backup-Systeme AUTOMATIC SWITCH BOX M Οδηγίες τοποθέτησης AS-BoxM-IGR091711 98-2006311 Έκδοση 1.1 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Οδηγίες σχετικά με το εγχειρίδιο....................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT Οδηγίες χρήσης SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT SCCPXT-BA-E7-el-55 98-100900.05 Έκδοση 5.5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER

Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER Oδηγίες χρήσης SMA CLUSTER CONTROLLER ClusterController-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης SUNNY HOME MANAGER στο SUNNY PORTAL

Οδηγίες χρήσης SUNNY HOME MANAGER στο SUNNY PORTAL Οδηγίες χρήσης SUNNY HOME MANAGER στο SUNNY PORTAL HoMan_Portal-BA-el-17 Έκδοση 1.7 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 8000TL / 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 8000TL / 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY TRIPOWER 8000TL / 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Οδηγίες εγκατάστασης STP8-17TL-IA-el-31 IMGR-STP10-17TL Έκδοση 3.1 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology

Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology Επιτήρηση εγκατάστασης Σχέδιο ασφαλείας και κωδικών της SMA για Φ/Β εγκαταστάσεις που προστατεύονται από κωδικούς με Bluetooth Wireless Technology Τεχνική περιγραφή Sicherheit-TGR103010 Έκδοση 1.0 GR SMA

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5

Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5 Εγχειρίδιο συντήρησης SUNNY BOY 1.5 / 2.5 SB15-25-SG-el-10 Έκδοση 1.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πίνακας περιεχομένων SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις για αυτό το έγγραφο... 4 1.1 Τομέας ισχύος...

Διαβάστε περισσότερα

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Το κουτί σύνδεσης γεννητριών Powador Mini-Argus συνδυάζει προστασία των αγωγών, προστασία από υπέρταση και διακόπτη διαχωρισμού DC σε ένα χωριστό περίβλημα και μπορεί να

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SUNNY EXPLORER

Oδηγίες χρήσης SUNNY EXPLORER Oδηγίες χρήσης SUNNY EXPLORER Explorer-BA-el-16 Έκδοση 1.6 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα πολλαπλών πλεγμάτων Multicluster Sunny Island MULTICLUSTER BOX 36

Σύστημα πολλαπλών πλεγμάτων Multicluster Sunny Island MULTICLUSTER BOX 36 Σύστημα πολλαπλών πλεγμάτων Multicluster Sunny Island MULTICLUSTER BOX 36 Οδηγίες εγκατάστασης MC-BOX-36-IA-IGR105010 IMGR-MC-BOX-36 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Εξοπλισμός για Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Περιγραφή τεχνικών στοιχείων COM-C-TGR084210 98-4012210 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Λεπτομέρειες προϊόντος............................

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP SSMxx-21-IA-BS-JP-el-20 98-117100.03 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower

Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower Tεχνική Πληροφορία Διαδικασία Derating για Sunny Boy και Sunny Tripower Με τη διαδικασία Derating, ο μετατροπέας μειώνει την απόδοσή του, ώστε να προστατεύσει τα εξαρτήματα από υπερθέρμανση. Αυτό το έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Τύποι δικτύων Συνοπτική παρουσίαση της συμβατότητας μεταξύ συνηθισμένων τύπων δικτύων και μετατροπέων SMA

Τύποι δικτύων Συνοπτική παρουσίαση της συμβατότητας μεταξύ συνηθισμένων τύπων δικτύων και μετατροπέων SMA Τύποι δικτύων Συνοπτική παρουσίαση της συμβατότητας μεταξύ συνηθισμένων τύπων δικτύων και μετατροπέων SMA Περιεχόμενα Υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι ή τύποι δικτύων για τη δημιουργία ενός δημόσιου δικτύου

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές πληροφορίες. Σε περίπτωση που έχετε τεχνικά ερωτήματα, απλά καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών: +49 (0)761 477 44-222

Γενικές πληροφορίες. Σε περίπτωση που έχετε τεχνικά ερωτήματα, απλά καλέστε τη γραμμή εξυπηρέτησης πελατών: +49 (0)761 477 44-222 Betriebsanleitung, Operating manual, Mode d emploi, Instrucciones de uso, Manual de instruções, Manuale d uso, Driftsvejledning, Gebruiksaanwijzing, Οδηγίες λειτουργίας PIKO BA Sensor Στοιχεία εκδότη Γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY HOME MANAGER

Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY HOME MANAGER Oδηγίες εγκατάστασης SUNNY HOME MANAGER HoMan-IA-el-18 Έκδοση 1.8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL

Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Φωτοβολταϊκοί μετατροπείς SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Οδηγίες τοποθέτησης STP10-17TL-IGR101010 IMGR-STP10-17TL Έκδοση 1.0 GR Χτύπημα στο κάτω καπάκι του κελύφους: Ενεργοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών

Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών Χρήση ασφαλειών στοιχειοσειρών στους Sunny Mini Central 9000TL / 10000TL / 11000TL Περιεχόμενο Με την τυποποίηση των τεχνικών εγγράφων, απαιτείται από τους κατασκευαστές των εγκαταστάσεων η αναγραφή στο

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα Sunny AUTOMATIC SWITCH BOX L

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα Sunny AUTOMATIC SWITCH BOX L Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα Sunny AUTOMATIC SWITCH BOX L Οδηγίες τοποθέτησης AS-BoxL-IGR084410 98-2009310 Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά

Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνικές πληροφορίες Εγκατάσταση και τεχνικά χαρακτηριστικά / Περιεχόμενο Το παρόν έγγραφο περιγράφει τα τεχνικά χαρακτηριστικά, την εγκατάσταση και την επιλογή των καλωδίων των κύριων διανομέων D και.

Διαβάστε περισσότερα

Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER

Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER Νησιωτικά δίκτυα SUNNY ISLAND CHARGER Περιγραφή τεχνικών στοιχείων SIC40-TGR083320 98-2007020 Έκδοση 2.0 GR SMA Solar Technology AG Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Οδηγίες σχετικά με το εγχειρίδιο....................

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SUNNY DESIGN 3 και SUNNY DESIGN WEB

Oδηγίες χρήσης SUNNY DESIGN 3 και SUNNY DESIGN WEB Oδηγίες χρήσης SUNNY DESIGN 3 και SUNNY DESIGN WEB SD3-SDW-BA-el-20 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Μετασχηματιστής μέσης τάσης

Μετασχηματιστής μέσης τάσης Τεχνικές πληροφορίες Μετασχηματιστής μέσης τάσης Σημαντικές απαιτήσεις για τους μετασχηματιστές μέσης τάσης για SUNNY BOY, SUNNY MINI CENTRAL και SUNNY TRIPOWER Περιεχόμενα Το παρόν έγγραφο περιγράφει

Διαβάστε περισσότερα

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Σετ μετατροπής MOVIMOT MM..D για τριφασικό κινητήρα DRS/DRE/DRP. Έκδοση 02/2008 16603001 / EL

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Σετ μετατροπής MOVIMOT MM..D για τριφασικό κινητήρα DRS/DRE/DRP. Έκδοση 02/2008 16603001 / EL Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251 751970

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Communit

Οδηγίες εγκατάστασης Communit Οδηγίες εγκατάστασης Communit Communit-IA-A1-el-22 98-128100.02 Έκδοση 2.2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα AUTOMATIC SWITCH BOX M-20/L-20

Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα AUTOMATIC SWITCH BOX M-20/L-20 Διάταξη μεταγωγής για εφεδρικά συστήματα AUTOMATIC SWITCH BOX M-20/L-20 Οδηγίες τοποθέτησης AS-BOX-M_L-IA-IGR110320 IMGR-AS-BOX-M_L Έκδοση 2.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Technical Information Efficiency and Derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL

Technical Information Efficiency and Derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL Technical Information Efficiency and Derating SUNNY BOY / SUNNY TRIPOWER / SUNNY MINI CENTRAL WirkungDerat-TI-en-40 Version 4.0 ENGLISH Legal Provisions SMA Solar Technology AG Legal Provisions The information

Διαβάστε περισσότερα

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP

Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP Tεχνικές πληροφορίες SUNNY STRING-MONITOR SSM8-21-BS / SSM16-21-BS / SSM8-21-BS-JP / SSM16-21-BS-JP Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSMxx-21-BS / SSMxx-21-BS-JP είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD

Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD Κριτήρια για την επιλογή ενός RCD Χρήση διακοπτών προστασίας από ρεύματα διαφυγής (RCD) στο SUNNY BOY και SUNNY MINI CENTRAL Περιεχόμενα Κατά την εγκατάσταση των μετατροπέων προκύπτουν συχνά προβλήματα

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσης SUNNY VIEW

Oδηγίες χρήσης SUNNY VIEW Oδηγίες χρήσης SUNNY VIEW SunnyView-BA-el-13 Έκδοση 1.3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών

1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών SUNNY CENTRL 400 / 500 / 630HE-11 Οδηγίες εγκατάστασης για την επιλογή εξαερισμού: "Προστασία από χημικά ενεργές ουσίες" Έκδοση: 1.1 Αρ. Υλικού: 98-4016911 1 Υποδείξεις σχετικές με το παρόν εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11/SSM24-11

Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11/SSM24-11 Εξοπλισμός για τα εξής: Κεντρικός μετατροπέας SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11/SSM24-11 Οδηγίες τοποθέτησης SSM16-24-IA-IGR105120 98-4025320 Έκδοση 2.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

Κατανεμητής επικοινωνιών για μεγάλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ή SUNNY TRIPOWER

Κατανεμητής επικοινωνιών για μεγάλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ή SUNNY TRIPOWER COM-C Κατανεμητής επικοινωνιών για μεγάλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL ή SUNNY TRIPOWER Περιεχόμενα Ο κατανεμητής επικοινωνιών COM-C της SMA Solar Technology AG χρησιμεύει

Διαβάστε περισσότερα

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 2012 / 2224

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 2012 / 2224 Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 2012 / 2224 Τεχνική περιγραφή SI2012_2224-TGR091830 98-2007330 Έκδοση 3.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL 5000TL 12000TL. Ο τριφασικός μετατροπέας, ιδανικός όχι μόνο για οικιακά φωτοβολταϊκά...

SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL 5000TL 12000TL. Ο τριφασικός μετατροπέας, ιδανικός όχι μόνο για οικιακά φωτοβολταϊκά... SUNNY TRIPOWER 5000TL 12000TL STP 5000TL-20 / STP 6000TL-20 / STP 7000TL-20 / STP 8000TL-20 / STP 9000TL-20 / STP 10000TL-20 / STP 12000TL-20 ΝΕΟ και ως έκδοση 10 kva και 12 kva Οικονομική αποδοτικότητα

Διαβάστε περισσότερα

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 5048

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 5048 Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 5048 Τεχνική περιγραφή SI5048-TB-TGR110340 TBGR-SI5048 Έκδοση 4.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Υποδείξεις σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά

Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά Αντίσταση μόνωσης (R iso ) φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων που δεν είναι απομονωμένες γαλβανικά με τα SUNNY MINI CENTRAL 9000TL/10000TL/11000TL Περιεχόμενα Οι φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις με μετατροπείς χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας. Στραγγαλιστικά πηνία εξόδου HD. Έκδοση 03/2008 1664 5804 / EL. www.sew-eurodrive.com

Οδηγίες λειτουργίας. Στραγγαλιστικά πηνία εξόδου HD. Έκδοση 03/2008 1664 5804 / EL. www.sew-eurodrive.com Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970

Διαβάστε περισσότερα

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 8.0H/6.0H SUNNY REMOTE CONTROL

Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 8.0H/6.0H SUNNY REMOTE CONTROL Μετατροπέας αυτόνομων δικτύων SUNNY ISLAND 8.0H/6.0H SUNNY REMOTE CONTROL Εγχειρίδιο χειρισμού SI80H-BE-BEL120810 TBEL-SI80H Έκδοση 1.0 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY SENSORBOX

Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY SENSORBOX Επιτήρηση εγκατάστασης SUNNY SENSORBOX Οδηγίες τοποθέτησης Sensorbox-IGR100914 98-0010614 Έκδοση 1.4 GR SMA Solar Technology AG 2 Sensorbox-IGR100914 Οδηγίες τοποθέτησης SMA Solar Technology AG Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Τριφασική σύνδεση δικτύου

Τριφασική σύνδεση δικτύου Τριφασική σύνδεση δικτύου με SUNNY MINI CENTRAL Περίληψη περιεχομένων Οι μετατροπείς της οικογένειας προϊόντων Sunny Mini Central είναι σχεδιασμένοι ειδικά για χρήση σε τριφασικά συστήματα τροφοδοσίας.

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης PLA Option FLX series

Οδηγός εγκατάστασης PLA Option FLX series MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Οδηγός εγκατάστασης PLA Option FLX series www.danfoss.com/solar Ασφάλεια και συμμόρφωση Ασφάλεια και συμμόρφωση Τύποι μηνυμάτων ασφάλειας Στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Προστασία από υπέρταση

Προστασία από υπέρταση Προστασία από υπέρταση Αντικεραυνική προστασία και προστασία από υπέρταση για Sunny Boy και Sunny Tripower Περιεχόμενα Στις φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις η φωτοβολταϊκή γεννήτρια βρίσκεται σε ανοιχτό χώρο,

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300TL HC

Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300TL HC Φωτοβολταϊκός μετατροπέας SUNNY BOY 3300TL HC Οδηγίες τοποθέτησης SB3300TLHC-IGR094121 IMGR-SB33TLHC Έκδοση 2.1 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Περιεχόμενα 1 Οδηγίες σχετικά με το εγχειρίδιο....................

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.

Κάμερα. Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά. Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD. Κάμερα Δικτυακή κάμερα bullet Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: UD.6L001B170A01EU 0 Κανονιστικές πληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Το προϊόν αυτό

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων

Οδηγίες χρήσης. Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων Οδηγίες χρήσης Ρυθμιστής Θερμοκρασίας Χώρου 24/ 5(2) A~ Με Επαφή Δύο Κατευθύνσεων 0397.. Περιεχόμενα Οδηγίες χρήσης ρυθμιστή θερμοκρασίας χώρου 24/5 (2) A~ με επαφή δύο κατευθύνσεων 2 Εγκατάσταση του ρυθμιστή

Διαβάστε περισσότερα

SMA Bluetooth. Περιεχόμενο. SMA Bluetooth Wireless Technology στην πράξη. Περαιτέρω έγγραφα για την τεχνολογία SMA Bluetooth

SMA Bluetooth. Περιεχόμενο. SMA Bluetooth Wireless Technology στην πράξη. Περαιτέρω έγγραφα για την τεχνολογία SMA Bluetooth Wireless Technology στην πράξη Περιεχόμενο Στο παρόν έγγραφο συνοψίζονται οι κύριες ιδιότητες της τεχνολογίας Wireless Technology και παρέχονται απαντήσεις σε πρακτικά ερωτήματα. Περαιτέρω έγγραφα για

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX

Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX Συσκευή για την επιτήρηση εγκαταστάσεων SUNNY WEBBOX Οδηγίες χρήσης SWebBox-BA-el-36 Έκδοση 3.6 GR Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

Χωρητικά ρεύματα διαφυγής

Χωρητικά ρεύματα διαφυγής Χωρητικά ρεύματα διαφυγής Οδηγίες για το σχεδιασμό εγκατάστασης μετατροπέων χωρίς μετασχηματιστή SUNNY BOY / SUNNY MINI CENTRAL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Volkswagen AG, Wolfsburg, 2,4 MWp (Πηγή: Suntimes Solar GmbH,

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 1.2 Δομή και περιγραφή λειτουργίας 1.3 Τεχνικά στοιχεία 1.4 Πεδίο χρήσης 2. Γενικές υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER

Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER Εγχειρίδιο χειρισμού SUNNY CENTRAL COMMUNICATION CONTROLLER SC-COM-BE-el-20 98-40007520 Έκδοση 2.0 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Νομικές διατάξεις SMA Solar Technology AG Νομικές διατάξεις Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Έλεγχος εγγύησης για τις συσκευές Sunny Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower και Sunny Island.

Έλεγχος εγγύησης για τις συσκευές Sunny Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower και Sunny Island. ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΙΣ SMA - ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Έλεγχος εγγύησης για τις συσκευές Sunny Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower και Sunny Island. Αγαπητέ ιδιοκτήτη συσκευής SMA, Με στόχο η εγκατάσταση σας

Διαβάστε περισσότερα

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100

1 Οδηγίες ασφαλείας. 2 Τοποθέτηση συσκευής. 3 Λειτουργία. Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες F100 Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 2-πλός F100 Κωδ. παρ. : 2042 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες, 3-πλός (1+2) F100 Κωδ. παρ. : 2043 xx Αισθητήρας αφής 3, με πρόσθετες δυνατότητες,

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση

SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση SUNNY CENTRAL 500HE Παραθαλάσσια τοποθέτηση Έκδοση: 1.0 Αρ. υλικού: 98-4006710 Οδηγίες σχετικά με το εγχειρίδιο ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος για τη ζωή λόγω πολύ υψηλών τάσεων στον μετατροπέα Sunny Central! Τηρήστε

Διαβάστε περισσότερα

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

MSE 210 Ορθοστάτης επίπεδης στέγης OneTurn

MSE 210 Ορθοστάτης επίπεδης στέγης OneTurn Hλιακά συστήματα MSE 210 Ορθοστάτης επίπεδης στέγης OneTurn Oδηγίες εγκατάστασης Έκδοση 04 Οδηγίες εγκατάστασης: Ορθοστάτης επίπεδης στέγης OneTurn. Κωδ. Πρ. : 256431. 02.2012 Εκτυπώθηκε στη Γερμανία.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με Μονό Μπουτόν Κλήσης 1260 65/66/67 1271 65/66/67

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με Μονό Μπουτόν Κλήσης 1260 65/66/67 1271 65/66/67 Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με Μονό Μπουτόν Κλήσης 1260 65/66/67 1271 65/66/67 Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα με 3πλό Μπουτόν Κλήσης 1261 65/66/67 1272 65/66/67 Περιγραφή συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Βελτιστοποίηση ιδιοκατανάλωσης SUNNY BACKUP / SUNNY HOME MANAGER

Βελτιστοποίηση ιδιοκατανάλωσης SUNNY BACKUP / SUNNY HOME MANAGER Βελτιστοποίηση ιδιοκατανάλωσης SUNNY BACKUP / SUNNY HOME MANAGER Οδηγός σχεδιασμού SBU_HoMan-PL-UEL123013 Έκδοση 1.3 GR SMA Solar Technology AG Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Φυσιολογική

Διαβάστε περισσότερα