ΦΤΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΥΡΗΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕ ΓΙΑ ΣΟΝ ΥΡΗΣΗ

Transcript

1 ΦΤΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΥΡΗΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕ ΓΙΑ ΣΟΝ ΥΡΗΣΗ Inuvair 100/6 κηθξνγξακκάξηα αλά ςεθαζκό, Δηάιπκα γηα εηζπλνή ππό πίεζε. Γξαζηηθέο νπζίεο: δηπξνπηνληθή Βεθινκεζαδόλε, δηπδξηθή θνπκαξηθή Φνξκνηεξόιε Γηα ρξήζε ζε ελειίθνπο. Δηαβάζηε πξνζεθηηθά νιόθιεξν ην θύιιν νδεγηώλ ρξήζεο πξηλ αξρίζεηε λα ρξεζηκνπνηείηε απηό ην θάξκαθν. - Φπιάμηε απηό ην θύιιν. Ίζσο ρξεηαζηεί λα ην δηαβάζεηε μαλά. - Δάλ έρεηε πεξαηηέξσ απνξίεο, ξσηήζηε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο. - Η ζπληαγή γηα απηό ην θάξκαθν ρνξεγήζεθε γηα ζαο. Γελ πξέπεη λα δώζεηε ην θάξκαθν ζε άιινπο. Μπνξεί λα ηνπο πξνθαιέζεη βιάβε, αθόκε θαη όηαλ ηα ζπκπηώκαηά ηνπο είλαη ίδηα κε ηα δηθά ζαο. - Δάλ θάπνηα αλεπηζύκεηε ελέξγεηα γίλεηαη ζνβαξή, ή εάλ παξαηεξήζεηε θάπνηα αλεπηζύκεηε ελέξγεηα πνπ δελ αλαθέξεηαη ζην παξόλ θύιιν νδεγηώλ, παξαθαιείζηε λα ελεκεξώζεηε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο. Σν παξόλ θύιιν νδεγηώλ πεξηέρεη: 1. Σί είλαη ην Inuvair θαη πνηα είλαη ε ρξήζε ηνπ 2. Σί πξέπεη λα γλσξίδεηε πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair 3. Πώο λα ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair 4. Πηζαλέο αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο 5. Πώο λα θπιάζζεηαη ην Inuvair 6. Λνηπέο πιεξνθνξίεο 1. Σί είλαη ην Inuvair θαη πνηα είλαη ε ρξήζε ηνπ Σν Inuvair είλαη έλα δηάιπκα γηα εηζπλνή ππό πίεζε πνπ πεξηέρεη δύν δξαζηηθέο νπζίεο, νη νπνίεο εηζπλένληαη κέζσ ηνπ ζηόκαηνο θαη παξέρνληαη απεπζείαο ζηνπο πλεύκνλεο. Οη δύν δξαζηηθέο νπζίεοη είλαη ε δηπξνπηνληθή βεθινκεζαδόλε θαη ε δηπδξηθή θνπκαξηθή θνξκνηεξόιε. Η δηπξνπηνληθή βεθινκεζαδόλε αλήθεη ζηελ νκάδα ησλ θαξκάθσλ πνπ νλνκάδνληαη θνξηηθνζηεξνεηδή, ηα νπνία ζπρλά αλαθέξνληαη απιά σο ζηεξνεηδή, θαη έρνπλ αληηθιεγκνλώδε δξάζε, ε νπνία κεηώλεη ην νίδεκα (πξήμηκν) θαη ηνλ εξεζηζκό ησλ ηνηρσκάησλ ησλ κηθξώλ αεξαγσγώλ ησλ πλεπκόλσλ. Σα ζηεξνεηδή ρξεζηκνπνηνύληαη ζην άζζκα γηα λα βνεζήζνπλ ζηελ αληηκεηώπηζε ησλ ζπκπησκάησλ αιιά θαη γηα λα εκπνδίζνπλ ηελ εκθάληζε ζπκπησκάησλ. Η δηπδξηθή θνπκαξηθή θνξκνηεξόιε αλήθεη ζε κία νκάδα θαξκάθσλ πνπ νλνκάδνληαη βξνγρνδηαζηαιηηθά καθξάο δξάζεο, ηα νπνία ραιαξώλνπλ ηνπο κύεο ησλ αεξαγσγώλ ζαο θαη κε απηόλ ηνλ ηξόπν δηαζηέιινπλ ηνπο αεξαγσγνύο, γεγνλόο πνπ ζαο επηηξέπεη λα εηζπλέεηε θαη λα εθπλέεηε πην εύθνια ηνλ αέξα από ηνπο πλεύκνλέο ζαο. Από θνηλνύ απηέο νη δύν δξαζηηθέο νπζίεο θαζηζηνύλ επθνιόηεξε ηελ αλαπλνή, παξέρνληαο αλαθνύθηζε ζπκπησκάησλ, όπσο ε δύζπλνηα, ν ζπξηγκόο θαη ν βήραο ζε αζζελείο κε άζζκα θαη επίζεο βνεζνύλ ζηελ πξόιεςε ησλ ζπκπησκάησλ ηνπ άζζκαηνο. Σν Inuvair πξννξίδεηαη γηα ηε ζπλήζε ζεξαπεία αηόκσλ κε άζζκα, ζηνπο νπνίνπο: ην άζζκα δελ ειέγρεηαη επαξθώο κε ηε ρξήζε εηζπλεόκελσλ θνξηηθνζηεξνεηδώλ θαη ηελ "σο απαηηείηαη" ρξήζε βξνγρνδηαζηαιηηθώλ βξαρείαο δξάζεο ή ην άζζκα δελ αληαπνθξίλεηαη θαιά ζηε ζεξαπεία ηόζν κε θνξηηθνζηεξνεηδή όζν θαη κε βξνγρνδηαζηαιηηθά καθξάο δξάζεο. 2. Σί πξέπεη λα γλσξίδεηε πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair Με ρξεζηκνπνηείηε ην Inuvair: 1

2 ΜΗ ρξεζηκνπνηήζεηε απηό ην θάξκαθν γηα ηελ αληηκεηώπηζε νμέσλ ζπκπησκάησλ άζζκαηνο, όπσο δύζπλνηα, ζπξηγκόο θαη βήραο ή γηα άζζκα πνπ επηδεηλώλεηαη ή γηα νμείεο αζζκαηηθέο θξίζεηο. Γελ ζα ζαο βνεζήζεη θαη δελ ζα πξνζθέξεη άκεζε αλαθνύθηζε ησλ ζπκπησκάησλ ζαο. Γηα ηελ αλαθνύθηζε ησλ ζπκπησκάησλ ζαο, ζα πξέπεη λα ρξεζηκνπνηήζεηε ην εηζπλεόκελν "αλαθνπθηζηηθό" ηαρείαο δξάζεο, ην νπνίν ζα πξέπεη λα έρεηε πάληνηε καδί ζαο. (Σν εηζπλεόκελν "αλαθνπθηζηηθό" είλαη έλα βξνγρνδηαζηαιηηθό ηαρείαο δξάζεο, ην νπνίν ζα πξέπεη λα ζαο πξνζθέξεη γξήγνξε αλαθνύθηζε ησλ νμέσλ ζπκπησκάησλ ηνπ άζζκαηνο). έλα είζηε αιιεξγηθόο ή λνκίδεηε όηη είζηε αιιεξγηθόο ζε κία ή πεξηζζόηεξεο από ηηο δξαζηηθέο νπζίε ηνπ Inuvair ή εάλ είζηε αιιεξγηθόο ζε άιια θάξκαθα ή εηζπλεόκελα πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηε ζεξαπεία ηνπ άζζκαηνο ή ζε νπνηνδήπνηε από ηα άιια ζπζηαηηθά ηνπ Inuvair (βι. παξάγξαθν 6: Λνηπέο Πιεξνθνξίεο), επηθνηλσλήζηε κε ηνλ γηαηξό ζαο γηα νδεγίεο. Πξνζέμηε ηδηαηηέξσο κε ην Inuvair θαη ελεκεξώλεηε πάληνηε ηνλ γηαηξό ζαο πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair: Δάλ έρεηε θαξδηαθά πξνβιήκαηα, όπσο ζηεζάγρε (πόλνο ζηελ θαξδηά, πόλνο ζην ζώξαθα), κία πξόζθαηε θαξδηαθή πξνζβνιή (έκθξαγκα ηνπ κπνθαξδίνπ), θαξδηαθή αλεπάξθεηα, ζηέλσζε ησλ αξηεξηώλ γύξσ από ηελ θαξδηά ζαο (ζηεθαληαία λόζνο), βαιβηδηθή θαξδηνπάζεηα ή νπνηαδήπνηε άιιε γλσζηή αλσκαιία ηεο θαξδηάο ή εάλ πάζρεηε από κία πάζεζε γλσζηή σο ππεξηξνθηθή απνθξαθηηθή κπνθαξδηνπάζεηα (επίζεο γλσζηή θαη σο ΤΑΜΚ, κία πάζεζε ζηελ νπνία ν θαξδηαθόο κπο είλαη αλώκαινο). Δάλ εκθαλίδεηε ζηέλσζε ησλ αξηεξηώλ (επίζεο γλσζηή θαη σο αξηεξηνζθιήξπλζε), εάλ έρεηε πςειή αξηεξηαθή πίεζε ή εάλ γλσξίδεηε όηη έρεηε αλεύξπζκα (κία παζνινγηθή δηόγθσζε ηνπ ηνηρώκαηνο ηνπ αηκνθόξνπ αγγείνπ). Δάλ εκθαλίδεηε δηαηαξαρέο ηνπ θαξδηαθνύ ξπζκνύ, όπσο απμεκέλνη ή αθαλόληζηνη θαξδηαθνί παικνί, κία γξήγνξε ζπρλόηεηα παικώλ ή αίζζεκα παικώλ, ή εάλ ζαο έρνπλ ελεκεξώζεη όηη ν θαξδηαθόο ζαο ξπζκόο είλαη αλώκαινο. Δάλ έρεηε έλαλ ππεξδξαζηήξην ζπξενεηδή αδέλα. Δάλ έρεηε ρακειά επίπεδα θαιίνπ ζην αίκα. Δάλ έρεηε νπνηαδήπνηε πάζεζε ηνπ ήπαηνο ή ησλ λεθξώλ. Δάλ πάζρεηε από δηαβήηε (εάλ εηζπλέεηε κεγάιεο δόζεηο θνξκνηεξόιεο, ε γιπθόδε ζην αίκα ζαο κπνξεί λα απμεζεί, θαη ζπλεπώο κπνξεί λα ρξεηαζηεί λα ππνβιεζείηε ζε κεξηθέο επηπξόζζεηεο εμεηάζεηο αίκαηνο γηα ηνλ έιεγρν ησλ επηπέδσλ ζαθράξνπ ζην αίκα ζαο όηαλ μεθηλήζεηε λα ρξεζηκνπνηείηε απηό ην εηζπλεόκελν θαη πεξηνδηθά θαηά ηε δηάξθεηα ηεο ζεξαπείαο). Δάλ έρεηε όγθν ζην επηλεθίδην (γλσζηό σο θαηνρξσκνθύηησκα). Δάλ πξόθεηηαη λα ππνβιεζείηε ζε αλαηζζεζία. Αλάινγα κε ηνλ ηύπν ηνπ αλαηζζεηηθνύ, κπνξεί λα είλαη απαξαίηεην λα δηαθόςεηε ηε ιήςε ηνπ Inuvair ηνπιάρηζηνλ 12 ώξεο πξηλ ηελ αλαηζζεζία. Δάλ ιακβάλεηε ζεξαπεία, ή είραηε ιάβεη ζην παξειζόλ ζεξαπεία γηα θπκαηίσζε ή εάλ πάζρεηε από γλσζηή ηνγελή ή κπθεηηαζηθή ινίκσμε ηνπ ζώξαθα. Δάλ πξέπεη λα απνθεύγεηε ηελ θαηαλάισζε αιθνόι επεηδή πάζρεηε από νπνηαδήπνηε από ηα αθόινπζα λνζήκαηα ή παζήζεηο: επαηηθή λόζν, αιθννιηζκό, επηιεςία, νπνηαδήπνηε εγθεθαιηθή βιάβε ή λόζν. Εάλ νπνηνδήπνηε από ηα πην πάλσ ηζρύνπλ γηα εζάο, ελεκεξώλεηε πάληα ηνλ γηαηξό ζαο πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair. Δάλ έρεηε ή είραηε ζην παξειζόλ νπνηαδήπνηε ηαηξηθά πξνβιήκαηα ή νπνηεζδήπνηε αιιεξγίεο ή εάλ δελ είζηε ζίγνπξνη γηα ην θαηά πόζνλ κπνξείηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair, κηιήζηε ζηνλ γηαηξό ζαο, ζηε λνζειεύηξηα γηα ην άζζκα ή ζηνλ θαξκαθνπνηό ζαο πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ην εηζπλεόκελν θάξκαθν. Η ζεξαπεία κε έλαλ β2-αγσληζηή όπσο ε θνξκνηεξόιε πνπ πεξηέρεηαη ζην Inuvair κπνξεί λα 2

3 πξνθαιέζεη κία αηθλίδηα πηώζε ησλ επηπέδσλ θαιίνπ ζηνλ νξό ζαο (ππνθαιηαηκία). Εάλ πάζρεηε από ζνβαξό άζζκα, ζα πξέπεη λα πξνζέρεηε ηδηαηηέξσο. Απηό ζπκβαίλεη εμαηηίαο ηεο έιιεηςεο νμπγόλνπ ζην αίκα, θαη νξηζκέλεο άιιεο ζεξαπείεο πνπ κπνξεί λα παίξλεηε καδί κε ην Inuvair, όπσο θάξκαθα γηα ηελ αληηκεηώπηζε ησλ θαξδηνπαζεηώλ ή ηεο πςειήο αξηεξηαθήο πίεζεο, γλσζηά σο δηνπξεηηθά, ή άιια θάξκαθα πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηε ζεξαπεία ηνπ άζζκαηνο, κπνξεί λα επηδεηλώζνπλ ηελ πηώζε ησλ επηπέδσλ θαιίνπ. Γηα ηνλ ιόγν απηόλ ν γηαηξόο ζαο κπνξεί λα επηζπκεί λα κεηξά ζε ηαθηά ρξνληθά δηαζηήκαηα ηα επίπεδα θαιίνπ ζην αίκα ζαο. Εάλ παίξλεηε πςειόηεξεο δόζεηο εηζπλεόκελσλ θνξηηθνζηεξνεηδώλ γηα κεγάιεο ρξνληθέο πεξηόδνπο, κνπξεί λα έρεηε πεξηζζόηεξε αλάγθε γηα θνξηηθνζηεξνεηδή ζε θαηαζηάζεηο άγρνπο. ηηο αγξνηηθέο θαηαζηάζεηο κπνξεί λα πεξηιακβάλνληαη ε πξνζαγσγή ζαο ζην λνζνθνκείν κεηά από έλα αηύρεκα, έλαο ζνβαξόο ηξαπκαηηζκόο ή ην δηάζηεκα πξηλ από κία επέκβαζε. ε απηή ηελ πεξίπησζε, ν γηαηξόο πνπ ζαο παξαθνινπζεί ζα απνθαζίζεη θαηά πόζνλ ρξεηάδεζηε αύμεζε ηεο δόζεο ησλ θνξηηθνζηεξνεηδώλ πνπ παίξλεηε θαη κπνξεί λα ζαο ζπληαγνγξαθήζεη νξηζκέλα δηζθία ζηεξνεηδώλ ή κία έλεζε ζηεξνεηδώλ. Δάλ ρξεηαζηεί λα εηζαρζείηε ζην λνζνθνκείν, πξέπεη λα ζπκάζηε λα έρεηε καδί ζαο όια ηα θάξκαθά ζαο θαη ηηο ζπζθεπέο εηζπλνήο, ζπκπεξηιακβαλανκέλνπ ηνπ Inuvair θαη νπνησλδήπνηε άιισλ θαξκάθσλ ή δηζθίσλ αγνξάζαηε ρσξίο ζπληαγή, ζηελ αξρηθή ζπζθεπαζία ηνπο, εάλ είλαη δπλαηόλ. Υξήζε ηνπ Inuvair κε άιια θάξκαθα: Πξηλ ηελ έλαξμε ηεο ζεξαπείαο, παξαθαιείζηε λα ελεκεξώζεηε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο εάλ παίξλεηε ή έρεηε πάξεη πξόζθαηα άιια θάξκαθα, ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ νπνησλδήπνηε άιισλ ζπζθεπώλ εηζπλνήο, θαη θαξκάθσλ πνπ ρνξεγνύληαη ρσξίο ηαηξηθή ζπληαγή. Με ρξεζηκνπνηείηε β-απνθιεηζηέο κε απηό ην θάξκαθν. Δάλ είλαη απαξαίηεην λα ρξεζηκνπνηήζεηε β-απνθιεηζηέο (ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ ζηαγόλσλ γηα ηα κάηηα), ε επίδξαζε ηεο θνξκνηεξόιεο κπνξεί λα κεησζεί ή απηή κπνξεί λα κε δξάζεη θαζόινπ. Από ηελ άιιε πιεπξά, ε ρξήζε άιισλ β- αδξελεξγηθώλ θαξκάθσλ (θάξκαθα πνπ δξνπλ κε ηνλ ίδην ηξόπν κε ηε θνξκνηεξόιε) κπνξεί λα απμήζνπλ ηηο επηδξάζεηο ηεο θνξκνηεξόιεο. Υξήζε ηνπ Inuvair καδί κε: θάξκαθα γηα ηελ αληηκεηώπηζε ηνπ αλώκαινπ θαξδηαθνύ ξπζκνύ (θηληδίλε, δηζνππξακίδε, πξνθατλακίδε), θάξκαθα πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηελ αληηκεηώπηζε ησλ αιιεξγηθώλ αληηδξάζεσλ (αληηηζηακηληθά), θάξκαθα γηα ηελ αληηκεηώπηζε ζπκπησκάησλ θαηάζιηςεο ή δηαλνεηηθώλ δηαηαξαρώλ, όπσο αλαζηνιείο κνλνακηλνμεηδάζεο (γηα παξάδεηγκα θαηλειδίλε θαη ηζνθαξβνμαδίδε), ηξηθπθιηθά αληηθαηαζιηπηηθά (γηα παξάδεηγκα ακηηξππηηιίλε θαη ηκηπξακίλε), νη θαηλνζεηαδίλεο κνπξνύλ λα πξνθαιέζνπλ νξηζκέλεο αιιαγέο ζην ειεθηξνθαξαδηνγξάθεκα (ΗΚΓ, θαξδηαθή θαηαγξαθή). Απηά κπνξεί επίζεο λα απμήζνπλ ηνλ θίλδπλν δηαηαξαρώλ ηνπ θαξδηαθνύ ξπζκνύ (θνηιηαθέο αξξπζκίεο). θάξκαθα γηα ηελ αληηκεηώπηζε ηεο Νόζνπ ηνπ Πάξθηλζνλ (L-ληνπακίλε), γηα ηελ αληηκεηώπηζε ελόο ππνδξαζηήξηνπ ζπξενεηδνύο αδέλα (L-ζπξνμίλε), θάξκαθα πνπ πεξηέρνπλ νμπηνθίλε (ε νπνία πξνθαιεί ζπζπάζεηο ηεο κήηξαο) θαη ην αιθνόι κπνξεί λα κεηώζεη ηελ αληνρή ηεο θαξδηάο ζαο ζηνπο β2-αγσληζηέο, όπσο ε θνξκνηεξόιε. αλαζηνιείο κνλνακηλνμεηδάζεο (ΑΜΑΟ), ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ θαξκάθσλ κε παξόκνηεο ηδηόηεηεο, όπσο ε θνπξαδνιηδόλε θαη ε πξνθαξβαδίλε, ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηελ αληηκεηώπηζε ησλ δηαλνεηηθώλ δηαηαξαρώλ, κπνξνύλ λα πξνθαιέζνπλ κία αύμεζε ηεο πίεζεο ηνπ αίκαηνο. θάξκαθα γηα ηε ζεξαπεία θαξδηνπαζεηώλ (δηγνμίλε) κπνξνύλ λα πξνθαιέζνπλ κία πηώζε ησλ επηπέδσλ θαιίνπ ζην αίκα ζαο. Απηό κπνξεί λα απμήζεη ηελ πηζαλόηεηα εκθάληζεο αλώκαινπ θαξδηαθνύ ξπζκνύ. άιια θάξκαθα πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη γηα ηελ αληηκεηώπηζε ηνπ άζζκαηνο (ζενθπιιίλε, ακηλνθπιιίλε ή ζηεξνεηδή) θαη δηνπξεηηθά κπνξνύλ λα πξνθαιέζνπλ κία πηώζε ησλ επηπέδσλ θαιίνπ. 3

4 Οξηζκέλα αλαηζζεηηθά κπνξνύλ λα απμήζνπλ ηνλ θίλδπλν αλώκαινπ θαξδηαθνύ ξπζκνύ. Κύεζε θαη ζειαζκόο Γελ ππάξρνπλ θιηληθά δεδνκέλα γηα ηε ρξήζε ηνπ Inuvair θαηά ηε δηάξθεηα ηεο θύεζεο. Σν Inuvair δελ ζα πξέπεη λα ρξεζηκνπνηείηαη εάλ είζηε έγθπνο, εάλ πηζηεύεηε όηη είζηε έγθπνο ή πξνγξακκαηίδεηε λα κείλεηε έγθπνο, ή εάλ ζειάδεηε, εθηόο θαη αλ ζαο ην ζπζηήζεη ν γηαηξόο ζαο. Οδήγεζε θαη ρεηξηζκόο κεραλώλ Σν Inuvair είλαη κάιινλ απίζαλν λα επεξεάζεη ηελ ηθαλόηεηά ζαο λα νδεγείηε θαη λα ρεηξίδεζηε κεραλέο. εκαληηθέο πιεξνθνξίεο ζρεηηθά κε νξηζκέλα από ηα ζπζηαηηθά ηνπ Inuvair Σν Inuvair πεξηέρεη κία κηθξή πνζόηεηα αιθνόι. Κάζε ςεθαζκόο από ηε ζπζθεπή εηζπλνώλ πεξηέρεη 7 mg αηζαλόιεο. 3. Πώο λα ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair Σν Inuvair ρνξεγείηαηα κε εηζπλνή. Να ρξεζηκνπνηείηε πάληνηε ην Inuvair απζηεξά ζύκθσλα κε ηηο νδεγίεο ηνπ γηαηξνύ ζαο. Δάλ έρεηε ακθηβνιίεο, ξσηήζηε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο. Ο γηαηξόο ζο ζα ζαο ππνβάιιεη ζε έλαλ ηαθηηθό έιεγρν γηα λα βεβαησζεί όηη ιακβάλεηε ηε βέιηηζηε δόζε ηνπ Inuvair. Ο γηαηξόο ζαο ζα ξπζκίζεη ηε ζεξαπεία ζαο ζηε ρακειόηεξε δόζε πνπ ειέγρεη θαιύηεξα ηα ζπκπηώκαηά ζαο. ε θακία πεξίπησζε δελ πξέπεη λα αιιάμεηε ηε δόζε ρσξίο λα έρεηε κηιήζεη πξώηα κε ηνλ γηαηξό ζαο. Ελήιηθεο θαη ειηθησκέλνη: Η ζπλήζεο δόζε απηνύ ηνπ θαξκάθνπ είαη κία έσο δύν εηζπλνέο δύν θνξέο ηελ εκέξα. Η κέγηζηε εκεξήζηα δόζε είλαη 4 εηζπλνέο. Παηδηά ειηθίαο θάησ ησλ 12 εηώλ θαη έθεβνη ειηθίαο εηώλ: Σα παηδηά ειηθίαο θάησ ησλ 12 εηώλ θαη νη έθεβνη ειηθίαο κεηαμύ εηώλ ΔΕΝ πξέπεη λα ιακβάλνπλ απηό ην θάξκαθν. Αζζελείο ζε θίλδπλν: Γελ ρξεηάδεηαη λα ξπζκηζηεί ε δόζε ζε ειηθησκέλνπο αζζελείο. Γελ δηαηίζεηαη θακία πιεξνθνξία ζρεηηθά κε ηε ρξήζε ηνπ Inuvair ζε άηνκα κε επαηηθά ή λεθξηθά πξνβιήκαηα. Σν Inuvair είλαη απνηειεζκαηηθό ζηε ζεξαπεία ηνπ άζζκαηνο ζε κία δόζε δηπξνπηνληθήο βεθινκεζαδόλεο πνπ κπνξεί λα είλαη ρακειόηεξε από εθείλε νξηζκέλσλ άιισλ ζπζθεπώλ εηζπλνήο πνπ πεξηέρνπλ δηπξνπηνληθή βεθινκεζαδόλε. Εάλ ρξεζηκνπνηνύζαηε ζην παξειζόλ κία άιιε ζπζθεπή εηζπλνώλ πνπ πεξηείρε δηπξνπηνληθή βεθινκεζαδόλε, ν γηαηξόο ζαο ζα ζαο ζπκβνπιέςεη ζρεηηθά κε ηελ αθξηβή δόζε ηνπ Inuvair πνπ πξέπεη λα παίξλεηε γηα ην άζζκα ζαο. Θπκεζείηε: ζα πξέπεη λα έρεηε πάληα καδί ζαο ην "αλαθνπθηζηηθό" ηαρείαο δξάζεο γηα ηελ αληηκεηώπηζε ησλ ζπκπησκάησλ επηδείλσζεο ηνπ άζζκαηνο ή κίαο μαθληθήο αζζκαηηθήο θξίζεο. Οδεγίεο ρξήζεσο: Πξηλ ρξεζηκνπνηήζεηε ηε ζπζθεπή εηζπλνώλ γηα πξώηε θνξά ή εάλ δελ έρεηε ρξεζηκνπνηήζεη ηε ζπζθεπή εηζπλνώλ γηα 14 εκέξεο ή πεξηζζόηεξν, πξέπεη λα πξαγκαηνπνηήζεηε έλαλ ςεθαζκό ζηνλ αέξα γηα λα βεβαησζείηε όηη ε ζπζθεπή ιεηηνπξγεί ζσζηά. Όπνηε είλαη δπλαηόλ, ζα πξέπεη λα ζηέθεζηε όξζηνη ή λα θάζεζηε επζπηελείο θαηά ηελ εηζπλνή. 4

5 1. Αθαηξέζηε ην πξνζηαηεπηηθό πώκα από ην επηζηόκην θαη ειέγμηε όηη ην επηζηόκην είλαη θαζαξό θαη απαιιαγκέλν από ζθόλε, αθαζαξίζεο ή νπνηνδήπνηε άιιν μέλν ζσκαηίδην. 2. Δθπλεύζηε όζν ην δπλαηόλ πην αξγά θαη πην βαζηά. 3. Κξαηήζηε ην κεηαιιηθό θηαιίδην θαηαθόξπθα, κε ην ζώκα ηνπ πξνο ηα πάλσ, θαη ηνπνζεηήζηε ηα ρείιε ζαο γύξσ από ην επηζηόκην. Με δαγθώλεηε ην επηζηόκην. 4. Δηζπλεύζηε αξγά θαη βαζηά από ην ζηόκα θαη, αθνύ αξρίζεηε λα εηζπλέεηε, πηέζηε ηελ θνξπθή ηεο ζπζθεπήο εηζπλνώλ πξνο ηα θάησ θαη απειεπζεξώζηε έλαλ ςεθαζκό. 5. Κξαηήζηε ηελ αλαπλνή ζαο όζν ην δπλαηόλ πεξηζζόηεξν θαη, ηέινο, απνκαθξύλεηε ηε ζπζθεπή εηζπλνώλ από ην ζηόκα ζαο θαη εθπλεύζηε αξγά. Μελ εθπλέεηε εληόο ηεο ζπζθεπήο εηζπλνώλ. Μεηά ηε ρξήζε, θιείζηε ηε ζπζθεπή κε ην πξνζηαηεπηηθό πώκα. Δάλ ρξεηάδεηαη λα πάξεηε αθόκε κία εηζπλνή, θξαηήζηε ηε ζπζθεπή εηζπλνώλ ζε θαηαθόξπθε ζέζε γηα πεξίπνπ κηζό ιεπηό, θαη επαλαιάβεηε ηα βήκαηα 2 έσο 5. εκαληηθό: Μελ εθηειείηε ηα βήκαηα 2 έσο 5 ππεξβνιηθά γξήγνξα. (Δηθόλεο 1, 2-3, 4). Δάλ δείηε έλα "λέθνο" λα βγαίλεη από ηελ θνξπθή ηεο ζπζθεπήο εηζπλνώλ ή από ηηο άθξεο ηνπ ζηόκαηνο, πξέπεη λα μεθηλήζεηε μαλά ηε δηαδηθαζία από ην βήκα 2. Δάλ δελ έρεηε ηδηαίηεξε δύλακε ζηα ρέξηα, ζα ήηαλ πην εύθνιν λα θξαηάηε ηε ζπζθεπή εηζπλνώλ θαη κε ηα δύν ρέξηα: θξαηήζηε ην πάλσ κέξνο ηεο ζπζθεπήο εηζπλνώλ θαη κε ηνπο δύν δείθηεο θαη ην θάησ κέξνο ηεο κε ηνπο δύν αληίρεηξεο. Γηα λα ειαρηζηνπνηεζεί ν θίλδπλνο κπθεηηαζηθήο ινίκσμεο ζην ζηόκα θαη ηνλ ιαηκό, λα μεπιέλεηε ην ζηόκα ζαο ή λα θάλεηε γαξγάξεο κε λεξό ή λα βνπξηζίδεηε ηα δόληηα ζαο, κεηά από θάζε ρξήζε ηεο ζπζθεπήο εηζπλνώλ. Δάλ πηζηεύεηε όηη ε επίδξαζε ηνπ Inuvair είλαη ππεξβνιηθή ή κε επαξθήο, ελεκεξώζηε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο. Γελ ππάξρνπλ δηαζέζηκα δεδνκέλα γηα ηε ρξήζε ηνπ Inuvair κε αεξνζάιακν. Η δόζε πνπ αλαγξάθεηαη ζε απηό ην Φύιιν Οδεγηώλ αθνξά ζηελ εηζπλνή ηνπ Inuvair ρξεζηκνπνηώληαο ην ηππηθό επηζηόκην. ΜΗ ρξεζηκνπνηείηε ην Inuvair κε νπνηνλδήπνηε αεξνζάιακν. Δάλ ρξεηάδεζζε αεξνζάιακν, ν γηαηξόο ζαο κπνξεί λα ζαο ζπκβνπιεύζεη λα ζηακαηήζεηε λα ρξεζηκνπνηείηε ην Inuvair θαη ελδέρεηαη λα ζαο ζπληαγνγξαθήζεη θάπνην άιιν θάξκαθν γηα ηε ζεξαπεία ηνπ άζζκαηόο ζαο. Καζαξηζκόο Απνκαθξύλεηε ην θαπάθη από ην επηζηόκην θαη ζθνππίζηε ηαθηηθά (κία θνξά ηελ εβδνκάδα) ην εζσηεξηθό θαη ην εμσηεξηθό ηνπ επηζηνκίνπ κε έλα ζηεγλό παλάθη. Με ρξεζηκνπνηείηε λεξό ή άιια πγξά γηα ηνλ θαζαξηζκό ηνπ επηζηνκίνπ. Μελ απμάλεηε ηε δόζε Δάλ αηζζάλεζηε όηη ην θάξκαθν δελ είλαη αξθεηά απνηειεζκαηηθό, ελεκεξώζηε πάληα ηνλ γηαηξό ζαο πξηλ απμήζεηε ηε δόζε. Εάλ πήξαηε κεγαιύηεξε δόζε Inuvair απάν ηελ θαλνληθή: Δάλ πάξεηε κεγαιύηεξε δόζε θνξκνηεξόιεο από ηελ θαλνληθή κπνξεί λα εκθαλίζεηε ηηο αθόινπζεο αληηδξάζεηο: αίζζεκα αδηαζεζίαο, αδηαζεζία, γξήγνξνπο θαξδηαθνύο παικνύο, αίζζεκα παικώλ, δηαηαξαρέο ηνπ θαξδηαθνύ ξπζκνύ, νξηζκέλεο κεηαβνιέο ζην ειεθηξνθαξδηνγξάθεκα (θαξδηαθή θαηαγξαθή), πνλνθέθαιν, ηξεκνύιηαζκα, ππλειία, πνιιά νμέα ζην αίκα, ρακειά επίπεδα θαιίνπ ζην αίκα, πςειά επίπεδα γιπθόδεο ζην αίκα. Ο γηαηξόο ζαο κπνξεί λα ζειήζεη λα ζαο ππνβάιιεη ζε νξηζκέλεο εμεηάζεηο αίκαηνο γηα λα 5

6 ειέγμεη ηα επίπεδα θαιίνπ θαη γιπθόδεο ζην αίκα ζαο. Δάλ πάξεηε κεγαιύηεξε δόζε δηπξνπηνληθήο βεθινκεζαδόλεο από ηελ θαλνληθή κπνξεί λα εκθαλίζεηε βξαρππξόζεζκα πξνβιήκαηα κε ηα επηλεθξίδηά ζαο. Απηά ζα βειηησζνύλ ζε ιίγεο κέξεο, σζηόζν, ν γηαηξόο ζαο κπνξεί λα ρξεηαζηεί λα ειέγμεη ηα επίπεδα θνξηηδόιεο ζην αίκα ζαο. Ελεκεξώζηε ηνλ γηαηξό ζαο εάλ εκθαλίζεηε νπνηνδήπνηε από απηά ηα ζπκπηώκαηα. Εάλ μεράζεηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair: Πάξηε ηε δόζε ζαο κόιηο ην ζπκεζείηε. Δάλ πιεζηάδεη ε ώξα λα πάξεηε ηελ επόκελε δόζε, κελ πάξεηε ηε δόζε πνπ παξαιείςαηε, απιώο πάξηε ηελ επόκελε δόζε ζηε ζσζηή ώξα. Με δηπιαζηάζεηε ηε δόζε. Εάλ ζηακαηήζεηε λα παίξλεηε ην Inuvair: Με κεηώζεηε ηε δόζε νύηε λα ζηακαηήζεηε λα ρξεζηκνπνηείηε ην θάξκαθν. Αθόκε θαη αλ αηζζάλεζηε θαιύηεξα, κε ζηακαηήζεηε λα παίξλεηε ην Inuvair ή νύηε λα ειαηηώζεηε ηε δόζε. Δάλ ζέιεηε λα θάλεηε θάηη ηέηνην, ελεκεξώζηε ηνλ γηαηξό ζαο. Δίλαη πνιύ ζεκαληηθό γηα εζάο λα ρξεζηκνπνηείηε ηαθηηθά ην Inuvair, αθόκε θαη αλ δελ έρεηε ζπκπηώκαηα. Εάλ ε αλαπλνή ζαο επηδεηλσζεί: Δάλ εκθαλίζεηε επηδείλσζε ηεο δύζπλνηαο ή ηνπ ζπξηγκνύ (αλαπλνή πνπ ζπλνδεύεηαη από ζθύξηγκα), ακέζσο αθνύ εηζπλεύζαηε ην θάξκαθό ζαο, ζηακαηήζηε λα ρξεζηκνπνηείηε ην Inuvair ακέζσο θαη ρξεζηκνπνηήζηε ακέζσο ην "αλαθνπθηζηηθό θάξκαθν" ηαρείαο δξάζεο. Θα πξέπεη λα ελεκεξώζεηε ακέζσο ηνλ γηαηξό ζαο. Ο γηαηξόο ζαο ζα αμηνινγήζεη ηα ζπκπηώκαηά ζαο θαη αλ είλαη απαξαίηεην κπνξεί λα ζαο ρνξεγήζεη κία δηαθνξεηηθή ζεξαπεία. Μπνξεί λα ζαο ελεκεξώζνπλ όηη δελ πξέπεη λα ρξεζηκνπνηήζεηε μαλά ην Inuvair. Πξέπεη λα έρεηε πάληα καδί ζαο ην "αλαθνπθηζηηθό θάξκαθν". Η δύζπλνηα θαη ν ζπξηγκόο πνπ εκθαλίδνληαη ακέζσο κεηά ηε ρξήζε ηνπ θαξκάθνπ πξνθαινύληαη από ηελ νμεία ειάηησζε ηνπ πιάηνπο ησλ αεξαγσγώλ ησλ πλεπκόλσλ ζαο θαη είλαη γλσζηά σο παξάδνμνο βξνγρόζπαζκνο. Βιέπε επίζεο παξάγξαθν 4. Πηζαλέο αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο. Εάλ ην άζζκα ζαο επηδεηλσζεί: Δάλ ηα ζπκπηώκαηά ζαο εηδεηλσζνύλ ή είλαη δύζθνιν λα ειεγρζνύλ (π.ρ. εάλ ρξεζηκνπνηείηε ην "αλαθνπθηζηηθό θάξκαθν" πην ζπρλά) ή εάλ ην "αλαθνπθηζηηθό θάξκαθν" δελ βειηηώλεη ηα ζπκπηώκαηά ζαο, επηζθεθζείηε ακέζσο ηνλ γηαηξό ζαο. Σν άζζκα ζαο κπνξεί λα επηδεηλώλεηαη θαη ν γηαηξόο ζαο κπνξεί λα ρξεηαζηεί λα αιιάμεη ηε δόζε ηνπ Inuvair ή λα ζαο ζπληαγνγξαθήζεη κία ελαιιαθηηθή ζεξαπεία. Δάλ έρεηε νπνηαδήπνηε εξώηεζε ζρεηηθά κε ηε ρξήζε απηνύ ηνπ πξντόληνο, ξσηήζηε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο. 4. Πηζαλέο αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο Όπσο ζπκβαίλεη κε όια ηα θάξκαθα, έηζη θαη ην Inuvair κπνξεί λα πξνθαιέζεη αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο, αλ θαη απηέο δελ εθδειώλνληαη ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο. Πνιινί αζζελείο πνπ ζα ιάβνπλ απηό ην εηζπλεόκελν θάξκαθν κπνξεί λα κελ εκθαλίζνπλ θαλέλα απνιύησο πξόβιεκα. Οη πηζαλέο αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο αλαθέξνληαη πην θάησ αλάινγα κε ηε ζπρλόηεηα εκθάληζήο ηνπο. πλήζεηο (επεξεάδνπλ ιηγόηεξα από 1 ζηα 10 άηνκα): Πνλνθέθαινο, βξαρλάδα, πνλόιαηκνο. Αζπλήζεηο (επεξεάδνπλ ιηγόηεξα από 1 ζηα 100 άηνκα): Αίζζεκα παικώλ, αζπλήζηζηα γξήγνξνη θαξδηαθνί θηύπνη θαη δηαηαξαρέο ηνπ θαξδηαθνύ ξπζκνύ, νξηζκέλεο κεηαβνιέο ζην ειεθηξνθαξδηνγξάθεκα (ΗΚΓ). πκπηώκαηα γξίπεο, κπθεηηαζηθέο ινηκώμεηο (ηνπ ζηόκαηνο θαη ηνπ ιαηκνύ), κπθεηηαζηθέο ινηκώμεηο ηνπ θόιπνπ, θιεγκνλή ησλ παξαξξίλησλ θόιπσλ, ξηλίηηδα, θιεγκνλή ησλ απηηώλ, εξεζηζκόο ηνπ 6

7 ιαηκνύ, βήραο θαη παξαγσγηθόο βήραο, αζζκαηηθέο θξίζεηο. Ναπηία, αλώκαιε ή δηαηαξαρή ηεο αίζζεζεο ηεο γεύζεο, θάςηκν ζηα ρείιε, μεξνζηνκία, δπζθνιία ζηελ θαηάπνζε, δπζπεςία, ελνριήζεηο ζηνκάρνπ, δηάξξνηα. Πόλνο ζηνπο κπο θαη κπτθέο θξάκπεο, θνθθίληζκα ην πξνζώπνπ, απμεκέλε αηκαηηθή ξνή ζε νξηζκέλνπο ηζηνύο ηνπ ζώκαηνο, ππεξβνιηθή εθίδξσζε, ηξεκνύιηαζκα, αλεζπρία, δάιε. Μεηαβνιέο ζε νξηζκέλα ζπζηαηηθά ηνπ αίκαηνο: κείσζε ηνπ αξηζκνύ ησλ ιεπθώλ αηκνζθαηξίσλ, αύμεζε ηνπ αξηζκνύ ησλ αηκνπεηαιίσλ ηνπ αίκαηνο, κείσζε ζηα επίπεδα θαιίνπ ηνπ αίκαηνο, αύμεζε ησλ επηπέδσλ ζαθράξνπ ζην αίκα, αύμεζε ησλ επηπέδσλ ηλζνπιίλεο, ειεύζεξσλ ιηπαξώλ νμέσλ θαη θεηνλώλ ζην αίκα. πάληεο (επεξεάδνπλ ιηγόηεξα από 1 ζηα άηνκα): Αίζζεκα ζύζθηγμεο ζην ζώξαθα, κε αληρλεύζηκνη θαξδηαθνί θηύπνη (πξνθαινύληαη από πνιύ πξώτκε ζπζηνιή ησλ θνηιηώλ ηεο θαξδηάο), απμεκέλε ή κεησκέλε αξηεξηαθή πίεζε, θιεγκνλή ησλ λεθξώλ, πξήμηκν ηνπ δέξκαηνο θαη ησλ βιελλνγόλσλ πνπ επηκέλεη γηα αξθεηέο εκέξεο, θλίδσζε. Πνιύ ζπάληεο (επεξεάδνπλ ιηγόηεξα από 1 ζηα άηνκα): Αθαλόληζηνη θαξαδηαθνί θηύπνη, δύζπλνηα, επηδείλσζε ηνπ άζζκαηνο, κε θπζηνινγηθή ζπκπεξηθνξά, δηαηαξαρέο ηνπ ύπλνπ θαη ςεπδαηζζήζεηο, κείσζε ηνπ αξηζκνύ ησλ αηκνπεηαιίσλ ζην αίκα, πξήμηκν ησλ ρεξηώλ θαη ησλ πνδηώλ. Η ρξήζε πςειώλ δόζεσλ εηζπλεόκελσλ θνξηηθνζηεξνεηδώλ γηα κία κεγάιε ρξνληθή πεξίνδν κπνξεί λα πξνθαιέζεη ζε πνιύ ζπάληεο πεξηπηώζεηο ζπζηεκαηηθέο επηδξάζεηο: ζε απηέο πεξηιακβάλνληαη πξνβιήκαηα κε ηνλ ηξόπν ιεηηνπξγίαο ησλ επηλεθξηδίσλ (θαηαζηνιή ησλ επηλεθξηδίσλ), κείσζε ηεο νζηηθήο ππθλόηεηαο (ιέπηπλζε ησλ νζηώλ), θαζπζηέξεζε ζηελ αλάπηπμε ησλ παηδηώλ θαη ησλ εθήβσλ, απμεκέλε πίεζε ζηα κάηηα (γιαύθσκα), θαηαξξάθηεο. Αληηδξάζεηο ππεξεπαηζζεζίαο όπσο δεξκαηηθέο αιιεξγίεο, θαγνύξα ζην δέξκα, δεξκαηηθό εμάλζεκα, θνθθίληζκα ηνπ δέξκαηνο, πξήμηκν ηνπ δέξκαηνο ή ησλ βιελλνγόλσλ ηδηαίηεξα ησλ καηηώλ, ηνπ πξνζώπνπ, ησλ ρεηιηώλ θαη ηνπ ιαηκνύ ελδέρεηαη λα εκθαληζηνύλ. Όπσο θαη κε άιιεο εηζπλεόκελεο ζεξαπείεο, ππάξρεη έλαο θίλδπλνο επηδείλσζεο ηεο δύζπλνηαο θαη ηνπ ζπξηγκνύ ακέζσο κεηά ηε ρξήζε ηνπ Inuvair θαη είλαη γλσζηόο σο παξάδνμνο βξνγρόζπαζκνο. Δάλ εκθαληζηεί βξνγρόζπαζκνο ζα πξέπεη λα ΣΑΜΑΣΗΕΣΕ λα ρξεζηκνπνηείηε ην Inuvair ακέζσο θαη λα ρξεζηκνπνηήζεηε ην "αλαθνπθηζηηθό θάξκαθν" ηαρείαο δξάζεο ακέζσο γηα ηελ αληηκεηώπηζε ησλ ζπκπησκάησλ δύζπλνηαο θαη ζπξηγκνύ. Θα πξέπεη λα επηθνηλσλήζεηε ακέζσο κε ηνλ γηαηξό ζαο. Ο γηαηξόο πηζαλόηαηα ζα αμηνινγήζεη ην άζζκα ζαο θαη εάλ είλαη απαξαίηεην κπνξεί λα ζαο ζπληαγνγξαθήζεη κία άιιε ζεξαπεία. Μπνξεί λα ζαο πεη λα κελ ρξεζηκνπνηήζεηε μαλά ην Inuvair. Δάλ εκθαλίζεηε νπνηαδήπνηε από ηηο πην πάλσ αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο, θαη απηέο ζαο πξνθαινύλ ελόριεζε, είλαη ζνβαξέο ή δηαξθνύλ αξθεηέο εκέξεο, ή εάλ αηζζάλεζηε αδηαζεζία ή πξνζέμεηε θάηη αζπλήζηζην ή κία αλεπηζύκεηε ελέξγεηα πνπ δελ αλαθέξεηαη ζε απηό ην θύιιν νδεγηώλ, ή εάλ αλεζπρείηε γηα νπνηνλδήπνηε ιόγν ή εάλ ππάξρεη θάηη πνπ δελ θαηαιαβαίλεηε, ζα πξέπεη λα επηθνηλσλήζεηε ακέζσο κε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο. 5. Πώο λα θπιάζζεηαη ην Inuvair Να θπιάζζεηαη ζε κέξε πνπ δελ ην θζάλνπλ θαη δελ ην βιέπνπλ ηα παηδηά. Να κελ ρξεζηκνπνηήζεηε ην Inuvair αθνύ πεξάζνπλ 5 κήλεο από ηελ εκεξνκελία πνπ ην πήξαηε από ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο. Πνηέ λα κελ ην ρξεζηκνπνηήζεηε κεηά ηελ εκεξνκελία ιήμεο πνπ αλαγξάθεηαη ζην θνπηί θαη ζηελ εηηθέηα. Να κε θπιάζζεηαη ζε ζεξκνθξαζία κεγαιύηεξε ησλ 25νC. Δάλ ε ζπζθεπή εηζπλνώλ έρεη εθηεζεί ζε ζπλζήθεο ππεξβνιηθνύ ςύρνπο, βγάιηε ην κεηαιιηθό θηαιίδην από ην επηζηόκην θαη δεζηάλεηέ ην κε ηα ρέξηα ζαο γηα κεξηθά ιεπηά πξηλ ην 7

8 ρξεζηκνπνηήζεηε. Πνηέ κελ ην ζεξκάλεηε κε ηερλεηά κέζα. Πξνεηδνπνίεζε: Σν κεηαιιηθό θηαιίδην πεξηέρεη πγξό ππό πίεζε. Να κελ ην εθζέηεηε ζε ζεξκνθξαζίεο πςειόηεξεο από 50νC. Να κελ ηξππήζεηε ην κεηαιιηθό θηαιίδην. Σα θάξκαθα δελ πξέπεη λα απνξξίπηνληαη ζην λεξό ηεο απνρέηεπζεο ή ζηα ζθνππίδηα. Ρσηήζηε ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο πώο λα πεηάμεηε ηα θάξκαθα πνπ δελ ρξεηάδεζηε πηα. Απηά ηα κέηξα ζα βνεζήζνπλ ζηελ πξνζηαζία ηνπ πεξηβάιινληνο. 6. Λνηπέο πιεξνθνξίεο Σί πεξηέρεη ην Inuvair; Οη δξαζηηθέο νπζίεο είλαη: δηπξνπηνληθή βεθινκεζαδόλε, δηπδξηθή θνπκαξηθή θνξκνηεξόιε. Κάζε ςεθαζκόο/ζηαζεξή δόζε από ηε ζπζθεπή εηζπλνώλ πεξηέρεη 100 κηθξνγξακκάξηα δηπξνπηνληθήο βεθινκεζαδόλεο θαη 6 κηθξνγξακκάξηα δηπδξηθήο θνπκαξηθήο θνξκνηεξόιεο. Απηό αληηζηνηρεί ζε κία παξερόκελε δόζε από ην επηζηόκην 86,4 κηθξνγξακκαξίσλ δηπξνπηνληθήο βεθινκεζαδόλεο θαη 5,0 κηθξνγξακκαξίσλ θνπκαξηθήο θνξκνηεξόιεο. Σα άιια ζπζηαηηθά είλαη: άλπδξε αηζαλόιε, πδξνρισξηθό νμύ, πξνσζεηηθό αέξην: norflurane (HFA 134-a). Εκθάληζε ηνπ Inuvair θαη πεξηερόκελν ηεο ζπζθεπαζίαο: Σν Inuvair είλαη δηάιπκα ππό πίεζε πνπ πεξηέρεηαη ζε θηαιίδην αινπκηλίνπ, πνπ θέξεη δνζηκεηξηθή βαιβίδα, πξνζαξκνζκέλε ζε έλαλ πιαζηηθό ελεξγνπνηεηή από πνιππξνππιέλην, θαη πιαζηηθό πξνζηαηεπηηθό θαπάθη. Κάζε ζπζθεπαζία πεξηέρεη έλα ή δύν κεηαιιηθά θηαιίδηα πνπ παξέρνπλ 120 ςεθαζκνύο ν θαζέλαο ή έλα κεηαιιηθό θηαιίδην πνπ παξέρεη 180 ςεθαζκνύο. Τπεύζπλνο Άδεηαο Κπθινθνξίαο UCB A.E., Λεσθ. Βνπιηαγκέλεο 580, Αξγπξνύπνιε Σει Fax: Παξαζθεπαζηήο ππεύζπλνο γηα ηελ απειεπζέξσζε ηεο παξηίδαο: Chiesi Farmaceutici S.p.A., Via Palermo 26/A, Parma Ιηαιία Παξαζθεπαζηήο ππεύζπλνο γηα ηελ απειεπζέξσζε ηεο παξηίδαο: Chiesi S.A., 11, avenue Dubonnet, Courbevoie - Γαιιία Σν παξόλ θαξκαθεπηηθό πξντόλ είλαη εγθεθξηκέλν ζηα θξάηε κέιε ηεο Ε.Ε. κε ηηο παξαθάησ νλνκαζίεο: Απζηξία Βέιγην Βνπιγαξία Γαιιία Γεξκαλία Γαλία Διιάδα Δζηνλία Ηλσκέλν Βαζίιεην Ιζιαλδία Inuvair Kantos Master Innovair Inuvair Innovair 8

9 Ιζπαλία Ιηαιία Κύπξνο Λεησλία Ληζνπαλία Λνπμεκβνύξγν Μάιηα Ννξβεγία Οιιαλδία Οπγγαξία Πνισλία Πνξηνγαιία Ρνπκαλία ινβαθία νπεδία ινβελία Σζερία Φηλιαλδία Inuver Inuvair Inuxair Innovair Innovair Απηό ην θπιιάδην εγθξίζεθε γηα ηειεπηαία θνξά ηνλ Οθηώβξην