Článok: Verzia: Devireg TM 535 Návod na inštaláciu a použitie

Transcript

1 Článok: Verzia: SK Devireg TM 535 Návod na inštaláciu a použitie

2 Gratulujeme Obsah..., že ste si kúpili elektrický podlahový výhrevný systém DEVI. Vaša podlaha získa nové vlastnosti s elektrickým podlahovým vykurovaním DEVI. Firma DEVI má viac ako 45 rokov skúseností s vývojom a výrobou elektrických výhrevných káblov a patrí medzi vedúce firmy na svete. Firma DEVI urobila všetko tak, aby Vám zaistila pohodlie a spokojnosť s výrobkami firmy DEVI. DEVI Vám ponúka Voľnosť pri návrhu miestností a usporiadaní nábytku - skrytý podlahový systém neobmedzuje architektov. Optimálne pohodlie DEVI Vám prináša pohodlie a neopakovateľný zážitok z pocitu teplej podlahy. Elektrické podlahové vykurovanie Vám zaistí prakticky ideálne rozloženie teploty v miestnosti, kde je teplo od nôh a hlava je v pohode. Nízke prevádzkové náklady elektronické termostaty DEVIREG s podlahovým senzorom vždy zaistia požadované pohodlie v miestnosti a ideálnu teplohu podlahy. Program termostatu vyrovná teplotu podlahy a vzduchu a zaistí tak optimálnu reguláciu a úsporu energie. Elektrické podlahové vykurovanie má vysokú životnosť a optimálne dimenzované relé zaistí dlhú životnosť termostatov. Systém prakticky nevyžaduje ďalšie náklady na údržbu. Záruka a kvalita Firma DEVI Vám kvalitou výroby potvrdenou certifikátom ISO 9001 poskytuje 10 rokov záruky na výhrevné káble a výhrevné rohože. Prakticky môžeme vyhlásiť, že výhrevné káble majú porovnateľnú živnosť s životnosťou stavby a bez údržby. Na termostaty poskytujeme záruku 2 roky. Obsah Inštalácia & nastavenie termostatu Umiestnenie termostatu Devireg TM Inštalácia termostatu Devireg TM Užívateľská príručka termostatu Devireg TM Úvod Displej, ikony a tlačidlá Ako zvýšit / znížiť zvolenú teplotu Ako nastaviť spínacie hodiny Nastavenia Nastavenie času Nastavenie dňa Nastavenie časovej periódy Nastavenie komfortnej teploty Uloženie nastavených hodnôt Nastavenie minimálnej teploty podlahy Ďalšie možnosti nastavení Zablokovanie tlačidiel Ochrana pred zamrznutím Vypnutie termostatu Obnovenie nastavenia z výroby Prepnutie zobrazovaných teplôt Chybové hlásenia Technické údaje Záruka DEVI TM Hygiena Elektrické podlahové vykurovanie vďaka malému rozdielu teplôt v miestnosti obmedzuje cirkuláciu vzduchu a tým výrazne znižuje prašnosť. Preto je vykurovací systém DEVI vhodný pre alergikov a astmatikov. Nízke prevádzkové teploty obmedzia uvoľňovanie iných látok z podlahy do ovzdušia a nedochádza tak k ich koncentrácii.

3 Inštalácia & nastavenie termostatu Inštalácia a pripojenie termostatu Devireg TM 535 Umiestnenie termostatu Devireg TM 535 Kvôli objektívnemu meraniu teploty vzduchu v miestnosti inštalujte termostat Devireg TM 535 do instalačnej výšky medzi cm. Inštalácia termostatu Devireg TM Stlačte západky krytu na oboch stranách v bočnej mriežke a vyklopte horný kryt (kryt ďalej drží na spodných západkách). Potom dajte rámček dolu. V kúpelni, kuchyni inštalujte termostat čo najďalej od vane, sprchy a umývadla v súlade s platnými normami (zóna 3). Najmenej 50 cm od okien/dverí, kde prievan skresluje skutočnú teplotu vzduchu. Neinštalujte termostat na stenu priamo zohrievanú slnkom. Neinštalujte termostat na vonkajšiu- obvodovú stenu. 2. Pripojte termostat podľa elektrickej schémy zapojenia Napájanie V~ N L Max.prúd 15 A Snímač N L N L NTC Relé Relé Nepripojené 4 5

4 Výber kombinácií snímačov Výber kombinácie snímačov 3. Kombinácií snímačov Pri inštalácii a nastavení termostatu Devireg 535 máte k dispozícii snímač priestorový a podlahový snímač. Zvoľte vhodnú kombináciu snímačov pre Vaše podlahové vykurovanie. Máte tri možnosti: Teplá dlažba: Potrebujete iba teplú podlahu, nezávisle od teploty vzduchu typicky v kúpeľni, v miestnosti s krbom. Inštalujte podlahový snímač a na termostate nastavte iba podlahový senzor. Hlavné vykurovanie: Vyžadujete komfortnú teplotu v miestnosti. Inštalujte podlahový snímač a nastavte na termostate senzor vduchu a senzor podlahy. Bez podlahového snímača: Podlahový snímač nie je nainštalovaný. Nastavte na termostate iba priestorový snímač. POZOR! Bez podlahového snímača je znížená presnosť regulácie. DEVI odporúča podlahový snímač inštalovať vždy! POZOR! Je zákazané inštalovať termostat Devireg TM 535 bez podlahového snímača pre drevené a laminátové podlahy a nízke-suché konštrukcie podláh, tam kde je nutnosť trvalo kontrolovať maximálnu teplotu materiálu! Výber kombinácie snímačov Stlačte tlačidlo zap./vyp. Rámček dajte dolu a stlačte inštalačné tlačidlo malým skrutkovačom Výber kombinácie snímačov podľa Vašich požiadaviek: Termostat Devireg TM 535 obsahuje dva snímače: - priestorový snímač vstavaný - podlahový snímač externý, ktorý sa inštaluje do podlahy. Máte 3 možnosti: snímač podlahový, snímač priestorový, priestorový snímač a a snímač podlahový Východzie nastavenie je Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte a použite tlačidlo na výber. Stlačte kvôli uloženiu nastavenia. Ak ste vybrali iba priestorový snímač, inštalácia je dokončená. Stlačte inštalačné tlačidlo a pokračujte na strane 9. Ak ste vybrali podlahový snímač alebo kombináciu priestorového a podlahového snímača, stlačte a môžete pokračovať v nastavení. 6 7

5 Nastavenie maximálnej teploty podlahy Nastavenie - stupnica Maximálna teplota podlahy Ak ste vybrali podlahový snímač alebo kombináciu priestorového a podlahového snímača. Základné nastavenie je 35 C. Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte a použite tlačidlo a výber. Slačte kvôli uloženiu nastavenia. Ak ste si vybrali kombináciu snímač priestorový a podlahový, inštalácia je ukončená. Stlačte inštalačné tlačidlo a pokračujte na strane 9. Ak ste si vybrali senzor podlahy, stlačte a môžete pokračovať v nastavení. Stupnice Ak ste nastavili na termostate Devireg TM 535 iba podlahový snímač, musíte nastaviť typ stupnice na displeji. Môžete nastaviť numerickú stupnicu 1 až 6, alebo stupnicu v stupňoch Celsia od 5 do 45 C. Východzie nastavenie je stupnica Celsia. Ak ste si vybrali stupnicu Celsia, termostat ukazuje aktuálnu teplotu na podlahovom snímači. Ak vyžadujete zmenu, stlačte a použite tlačidlo na výber. Stlačte kvôli uloženiu Vášho nastavenia. Inštalácia senzorov bola ukončená. POZOR!: teplota podlahy je meraná v inštalačnom mieste podlahového senzora. Teplota na povrchu drevenej podlahy je nižšia o 3 až 10 C (vyššia hodnota platí pre 7 cm betónu) než teplota v mieste umiestnenia snímača. Výrobca podlahovej krytiny špecifikuje a maximálnu povrchovú teplotu. Žiadajte od dodávateľa - výrobcu podlahovej krytiny, certifikát - vhodné na podlahové vykurovanie a maximálnu povrchovú teplotu. Ak sa chcete v nastaveniach snímačov vrátiť, stlačte Dokončenie inštalácie: Stlačte inštalačné tlačidlo na ukončenie inštalácie. 4. Naspäť nainštalujte rámček a horný kryt termostatu. 8 9

6 Uživatelská příručka termostatu Devireg TM 535 Ako zvýšiť / unížit teplotu Devireg TM 535 Úvod Termostat Devireg TM 535 je elektronický moderný termostat, špeciálne navrhnutý pre podlahové vykurovanie. Termostat Devireg TM 535 meria teplotu podlahy a súčasne teplotu vzduchu, ktoré sú závislé na vonkajšej teplote. To znamená, že hneď ako nastavíte Váš termostat Devireg TM 535 na požadovanú teplotu, termostat Devireg TM 535 automaticky nastaví elektrické podlahové vykurovanie podľa Vašej požiadavky na komfort, v závislosti na vonkajšiu teplotu. Nastavenie ekonomickej teploty (pokles teploty v miestnosti v nočných hodinách, alebo počas neprítomnosti) je takisto veľmi jednoduché. Na termostatu Devireg TM 535 nastavte čas, kedy požadujete ekonomickú teplotu a termostat Devireg TM 535 za Vás všetko zariadi. Displej zobrazuje: Deň Ochrana pred mrazom Nastaviť Teplota vzduchu Časový program pre komfortnú a ekonomickú teplotu Detská poistka Aktuálne nameraná teplota Teplota podlahy Maximum / Minimum Displej, ikony a tlačidlá Termostat možno vypnúť a zapnúť stlačením tlačidla zap/vyp. Obrázok ukazuje základný displej. Aktuálne nameraná teplota je zobrazená na displeji. Ikona teplomeru znamená, že je zobrazená aktuálne nameraná teplota. To znamená termostat pracuje ako teplomer. Termostat se ovláda 3 tlačidlami pod displejom. dole hore vybrať Ako zvýšiť / znížiť teplotu. Aby ste zvýšili alebo znížili teplotu, použite tlačidlo Teplota se mení s krokom 0.1 C. POZOR zobrazovaná teplota pri zmene bliká. Ak teplota na displeji bliká, môžete vykonať zmeny teploty. Požadovanú nastavenú teplotu môžete uložiť: - Stlačením tlačidla vybrať - Nechajte displej blikať 10 sekúnd. Dve tlačidlá na pravej strane displeja možno stlačiť pomocou ceruzky a znamenajú Detská poistka - zamkne tlačidlá. 10 Nastaviť. 11

7 Spínacie hodiny 4 časové programy Ako nastaviť spínacie hodiny Termostat má zabudované spínacie týždenné hodiny. Spodný riadok displeja Vám zobrazuje aktuálne nastavenie programu spínacích hodín. Ráno Den Večer Noc Deň je rozdelený na 4 časové periódy, ktoré sú typické pre každý deň: - Ráno - Deň - Večer - Noc Každá časová perióda je zobrazená ikonou Všetky 4 periódy vidíte na obrázku vľavo. Možno navoliť dobu rozbehu u každého zo spomenutých periód. Ikona zobrazuje dva stavy: Prázdna ikona: Termostat je nastavený na ekonomickú teplotu. Plná ikona: Termostat je nastavený na komfortnú teplotu. Vyberte zo 4 časových programov Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Ručný režim. Nastavená teplota je udržovaná nepretržite 24 hodín a celý týždeň. Komfortná teplota je znížená na ekonomickú teplotu v dvoch periódach. 1x cez deň a v noci. Nastavenie je platné na celý týždeň. Program P2 je typický program určený na pracovný deň. Komfortná teplota je ráno, keď vstávate a potom až poobede, keď sa vraciate domov. Medzi týmito dvomi periódami je nastavená ekonomická teplota, to je doobeda a v noci. Komfortná teplota je znížená na ekonomickú teplotu iba v noci. Nastavenie je platné na celý týždeň. Program P3 je typický program určený na voľný deň. Pohodlná teplota je nastavená celý deň a prepne sa na ekonomickú teplotu až v noci. Týždenný program P4 je kombináciou programov kde: Po Pia: platí program P2 a So Ne: platí program P3 P4 je program, v ktorom pondelok až piatok sú pracovné dni a sobota a nedeľa sú voľné dni. 7 ikon umiestnených hore na displeji zobrazuje dni v týždni. Základné nastavenie z výroby je program P1. Ručný režim

8 Základné nastavenie z výroby Zmeny v nastavení časového programu Základné nastavenie z výroby je: Podlahový snímač Priestorový snímač Sníma priestor a podlaha Teplota: Komfortná 25 C 21 C 21 C Ekonomická 5 C 17 C 17 C Časové periódy na deň sú: Ráno 06:00-08:00 Deň 08:00-16:00 Večer 16:00-22:30 Noc 22:30-06:00 Môžete si nechať nastavenie z výroby, alebo upraviť jednotlivú časovú periódu zo dňa. Prečítajte si nastavenie časových periód na strane 18. Nastavenie časového programu 2 sek. Ako vybrať časový program: Stlačte tlačidlo na 2 sekundy. Aktuálny program začne blikať. Teraz môžete zmeniť program pomocou tlačidiel Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia. V nastavenom časovom programe P2, P3 a P4 príslušná ikona bliká podľa aktuálneho platného času. Aktuálny platný deň je zobrazený v programe P4 podtrhnutím- viď. obrázok. Tlačidlá majú rozdielny význam v časovom programe a iný význam v režime ručne. Ak zvyšujete/znižujete teplotu v ekonomickej perióde, platí táto zmena teploty pre platnú časovú periódu a v ďalšej ekonomickej perióde sa už neprejaví.týmto spôsobom možno ľahko upraviť teplotu v programe P1. Ak zvyšujete/znižujete teplotu v komfortnej perióde, platí táto zmena teploty stále pre každú komfortnú periódu, ak ju opäť nezmeníte. Týmto spôsobom si ľahko doladíte komfort vo Vašej miestnosti

9 Prehľad nastavení Nastaveni Nastavenia Tlačidlom sa prepnete do nastavenia, kde sa nastavuje: - Čas Stlačte, aby ste mohli vstúpiť do programu nastavenie. Tlačidlo stlačíte pomocou malého skrutkovača, ceruzky alebo prepisky. Pomocou tlačidiel sa dostanete na jednotlivé nastavenia. - Deň Nastavenie času - Nastavenie časových periód (ráno, deň, večer a noc) - Komfortná teplota - Ekonomická teplota - Minimálna teplota podlahy (platí pre kombináciu priestorového a podlahového snímača). Stlačením začne blikať displej čas. Teraz môžete nastaviť hodiny pomocou tlačidiel Stlačte tlačidlo a nastavte minúty takým istým spôsobom. Nastavenie dňa Stlačením začne blikať ikona deň. Teraz môžete nastaviť deň v týždni pomocou tlačidiel Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia

10 Nastavenia Nastavenia Nastavenie časovej periódy Než začnete upravovat časový program pro 4 časové periody, je třeba nejdříve nastavit aktuální čas v termostatu. Termostat se přepíná mezi komfortní a ekonomickou teplotou dle času v termostatu! Upravované časové periody by měly být ukončeny, aby se v nich změny projevily. První ikona bliká, indikuje časovú periódu ráno. Stlačte tlačidlo a čas periódy začne blikať. Zmenu času vykonajte pomocou tlačidiel v kroku 15 minút. Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia. Druhá ikona bliká, indikuje časovú periódu deň. Nastavte zmenu času takým istým spôsobom. Tretia ikona bliká, indikuje časovú periódu večer. Nastavte zmenu takým istým spôsobom. Štvrtá ikona bliká, indikuje časovú periódu noc. POZOR! Ak nastavujete periódy, nemôžete sa vrátiť v nastavení peródy späť, pokiaľ nedokončíte nastavenie štvrtej periódy. Tak je zaistené, že sa periódy nebudú prekrývať. Nastavenie komfortnej teploty Stlačte tlačidlo a nastavená komfortná teplota začne blikať. Zmenu teploty vykonajte pomocou tlačidiel Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia. Nastavenie ekonomickej teploty Stlačte tlačidlo a nastavená komfortná teplota začne blikať. Zmenu teploty vykonajte pomocou tlačidiel Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia. Môžete nastaviť vypnutie OFF. Nastavenie minimálnej teploty podlahy Ak je termostat nastavený na kombináciu - snímač priestor a snímač podlaha, môžete takisto nastaviť minimálnu teplotu podlahy, ktorá bude udržovaná nezávisle na teplote vzduchu. Nové nastavenie bude akceptované akoukoľvek zmenou teploty napr. 20 C na podlahovom senzore ikona znamená, že funkcia je zakázaná. Stlačte tlačidlo a minimálna teplota podlahy začne blikať. Zmenu teploty vykonajte pomocou tlačidiel Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia

11 Ďaľšie možnosti nastavenia Detská poistka Detská poistka môžete zamknúť ovládacie tlačidlá stlačením tlačidla pomocou ceruzky alebo malého skrutkovača. Aktiváciou detskej poistky sa na displeji ukáže ikona visacieho zámku. Aby ste odblokovali detskú poistku, stlačte znovu tlačidlo. Ochrana pred zamrznutím Ak chcete nastaviť termostat do režimu - ochrana pred zamrznutím stlačte a držte tlačidlo pokiaľ sa nedostanete na najnižšiu hodnotu. Teraz stlačte tlačidlo ešte raz, aby ste sa uistili, že nemeníte komfortnú alebo ekonomickú teplotu v programe. Na displeji sa zobrazí ikona snehovej vločky a začne blikať teplota 5.0. Na prepuntie do režimu: - Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia. - Nechajte displej blikať 10 sekúnd. OFF vypnuté Termostat nastavíte do režimu vypnutý, tým, že stlačíte a podržíte tlačidlo až pokým sa nedostanete na najnižšiu hodnotu. Teraz stlačte tlačidlo ešte dvakrát, aby ste sa uistili, že v programe nemeníte teplotu komfortnú alebo ekonomickú. Na displeji sa ukáže nápis OFF - vypnuté. Na prepnutie do režimu: - Stlačte tlačidlo kvôli uloženiu nastavenia. - Nechajte displej blikať 10 sekúnd. OFF režim vypnutý použijete vtedy, ak chcete termostat vypnúť na dlhšiu dobu a chcete udržať nastavenie času. Termostat je teraz prepnutý do režimu OFF - vypnuté. Displej ukazuje dve pomlčky. Režim zrušíte tlačidlom na 0,5 sek. Obnovenie nastavenia z výroby Aby ste mohli termostat resetovať a nastaviť hodnoty z výroby viď strana 14 musíte: Termostat je teraz prepnutý do režimu - ochrana pred zamrznutím. Displej ukazuje aktuálnu teplotu. 1. Vypnúť termostat Režim zrušíte tlačidlom na 0,5 sek. 2. Stlačte tlačidlo a súbežne opäť zapnite termostat. LED dióda striedavo bliká červeno / zeleno 1 sekundu. Termostat tak indikuje, že je resetovaný

12 Ďalšie možnosti nastavení / Chybové hlásenia Chybové hlásenia Chybové hlásenia Prepnutie zobrazovanej teploty V závislosti od nastavenia termostatu (podlahový snímač, alebo priestorový a podlahový snímač), si môžete určiť, ktorá teplota sa bude zobrazovať na displeji. Ak je nastavený iba senzor podlahy, môžete prepnúť displej z teploty podlahy na teplotu vzduchu, ak chcete termostat použiť ako izbový teplomer. Zmenu vykonáte stlačením tlačidla súbežne s tlačidlom na 2 sekundy. Na displeji sa zobrazí ikona teplomeru v miestnosti Takým istým spôsobom sa prepnete opäť na teplotu podlahy. Ak je termostat nastavený na snímač priestorový a podlahový, stlačním tlačidla súbežne s tlačidlom na 2 sekundy sa na displeji zobrazí teplota nameraná podlahovým snímačom na 2 minúty. Na displeji sa zobrazí ikona teplomeru na podlahe Ikona hodiny bliká: Nastavenie času v termostate nie je platné. Termostat bol prepnutý do režimu ručne. Nesvieti Zelená svieti Zelená bliká Červená svieti Červená/zelená bliká E4 bliká na displeji: Chyba 4 Termostat sa prehrial a vypol. Nechajte termostat vypnutý až nevychladne. Potom termostat opäť vypnite a zapnite. V prípade, že chyba pretrváva, termostat reklamujte, alebo objednajte jeho opravu. E5 alebo E6 bliká na displeji: Chyba 5 Podlahový senzor je skratovaný Chyba 6 Podlahový senzor je odpojený Volajte servisné stredisko DEVI. Skontrolujte el. zapojenie termostatu, a premerajte multimetrom ohmickú hodnotu podlahového snímača. Nameranú hodnotu porovnajte s technickou tabuľkou ohm. hodnôt. Ak sa hodnota líši, snímač vymeňte. LED dióda ukazuje Devireg TM 535 má led diódu nad dvojpólovým bezpečnostným spínačom. LED dióda signalizuje stav: Termostat je vypnutý. Termostat je zapnutý a relé je vypnuté. Porucha podlahového snímača Termostat je zapnutý a relé je zopnuté. Max. teplota podlahy vypla relé pred dosiahnutím nastavenej teploty vzduchu. Pri resetovaní termostatu

13 Technické údaje Pracovné napätie VAC, 50/60 Hz Vlastná spotreba termostatu Max. 0.30W Relé: Odporová záťaž Indukčná záťaž 230V ~ 15A / 3450W cos φ= 0.3 Max. 4A Senzor NTC 15 kohm při 25 C Ohmické hodnoty senzora: 0 C 20 C 50 C Hysteréza Pracovná teplota Ochrana pred zamrznutím 5 C Rozsah teplôt 42 kohm 18 kohm 6 kohm ± 0.2 C priestorový snímač, ± 0.4 C podlahový snímač -10 až +30 C 5 až 35 C senzor vzduchu, 5 až 45 C senzor podlahy. Podlaha max. 20 až 50 C. Podlaha min. 10až 45 C platí pri nastaveniach obidvoch senzorov. Kontrola senzoru podlahy Termostat má vstavanú kontrolu podlahového senzora na skrat, alebo odpojenie. Trieda krytia IP 31 Rozmery 85 mm x 85 mm Inštrukcie týkajúce sa zaobchádzania s odpadom Termostat sa skladá z elektronických súčiastok, ktoré nesmú byť uložené s domovým odpadom. Elektronický odpad musí byť uložený v súlade s platnou legislatívou. Záruka DEVI TM ZÁRUKA DEVI Kúpili ste si systém vykurovania DEVI, ktorý Vašej domácnosti prinesie pohodlie a úspory. Komplexný systém firmy DEVI zahŕňa termostaty Devireg, výhrevné káble deviflex a inštalačné pásy devifast, alebo výhrevné rohože devimat. V prípade materiálovej závady na Vami zakúpenom tovare, firma DEVI, s výrobnými podnikami v Dánsku, podlieha tak isto ako ostatní dodávatelia z Európskej únie pravidlám o zodpovednosti za dodaný tovar podľa smernice 85/374/CEE a príslušným národným zákonom. DEVI poskytuje záruku na materiálové a výrobné závady výhrevných káblov deviflex a výhrevných rohoží devimat na obdobie desiatich rokov, pokiaľ nie je uvedené inak, a u všetkých ostatných výrobkov je záruka poskytovaná na dva roky, pokiaľ nie je uvedené inak. Záruka sa poskytuje pod takou podmienkou, že ZÁRUČNÝ LIST na druhej strane tohto listu je riadne vyplnený, je doložený dokladom o kúpenom tovare, sú dodržané návody na inštaláciu a závada je firmou DEVI, alebo oprávneným distribútorom firmy DEVI preskúmaná alebo ním predložená

14 Záruka DEVI TM Záruka DEVI TM Povinnosťou firmy DEVI bude vykonať opravu, alebo dodať zákazníkovi nové zariadenie bezplatne a bez akýchkoľvek ďalších vedľajších poplatkov spojených s opravou chybného zariadenia. V prípade chybného termostatu Devireg poskytuje firma DEVI svojim zákazníkom právo bezplatnej opravy, vykonanej pokiaľ je to možné okamžite. Meno: Adresa: Záručný list Firma DEVI TM poskytuje záruku: Záruka firmy DEVI sa nevzťahuje na neodborne vykonanú inštaláciu, na závady spôsobené nesprávnymi typmi zariadení, ktoré dodali iné firmy, na zlé zaobchádzanie, na poškodenie spôsobené treťou stranou ani žiadne iné následné škody. Pokiaľ bude požadované, aby firma DEVI skontrolovala alebo opravila závady spôsobené niektorou z týchto príčin, má právo na plnú úhradu nákladov za takú prácu. PSČ: Upozornenie! K získaniu záruky od firmy DEVI je nutné dôkladne vyplniť následujúce údaje. Záručne podmienky sú uvedené na predchádzajúcej strane. Elektrickú inštaláciu vykonal: Typ termostatu: Tel.: Datum inštalácie: Obj. číslo: Záruku firmy DEVI nemožno uplatniť, pokiaľ nie je zariadenie riadne zaplatené/splácané. Firma bude vždy čestne promptne a vyčerpávajúcim spôsobom reagovať na všetky dotazy a požiadavky svojich zákazníkov. Tato záruka zohľadňuje ručenie za výrobky podľa legislatívy platnej pre predaj tovaru v krajine odpadu. DEVI, s.r.o. Razítko dodavateľa: DEVI s.r.o. Smetanovo nábřeží Břeclav Telefon Fax fg@devi.sk