JUHEND. Segamissõlm UFH

Transcript

1 JUHEND Segamissõlm UFH

2 . DEI COMPONENTI SISUKORD Kirjeldus. Konstruktsioon. Tehnilised andmed. Mõõtmed. Termostaatilise reguleerüksuse hüdrauliline diagramm. Ruumireguleerüksuse hüdrauliline diagramm Paigaldamine ja testimine. Üksuse paigalduskasti paigaldamine. Anduriga termostaatpea paigaldamine termostaatiliseks reguleerimiseks. Servomootori ja pealevoolu anduri paigaldamine (ei ole komplektis) ruumireguleerimiseks. Kaitsetermostaadiga või standardse kontrollüksusega elektrikilbi paigaldamine. Süsteemi täitmine ja jälgimine Süsteemi balansseerimine ja häälestus 7. Dimensioneerimise näide. Temperatuuri häälestus. Kontuuride häälestamine Komponentide asendamine. Servomootori asendamine. Termopea vahetus. Servomootori vahetus (ruumireguleerimisega mudelid) Wilo Yonos Para Pump. Aktiveerimine. Veaotsing

3 . KIRJELDUS DEI COMPONENTI caldaia Tagasivool Pealevool Mandata caldaia Joon. A. Kontstruktsioon tk pealevoolu kollektor põrandakütte süsteemile eelseadeventiiliga või vooluhulga mõõtjaga (kui olemas); 8 tk pealevoolu temperatuurianduri paigalduskoht; 9 tk kontrolltermomeeter to 8 C; tk tagasivoolu kollektor põrandakütte süsteemile termopea paigaldusvõimalusega (kui olemas); tk ½ automaatne õhueraldaja; tk kollektori kinnitus (kui olemas); tk termopea anduriga to 6 C (fikseerimispunktiga häälestus) tk segamissõlme kinnitus; tk tagasilöögi klapp (pole joonisel näidatud) tk segamisventiil Mx. keermega anduriga to 6 C termopea paigaldusvalmidusega (kui olemas) või servomootoriga (ei ole komplektis); tk sisend/väljund ventiil ja kaitsekork (kui olemas); 6 7 tk kuulventiili komplekt (ei ole komplektis); tk möödavoolu kalibreerimisventiil (fikseeritud punktiga termo- tk karp kaitsetermostaadiga madaltemperatuuri kontuuri pumba häälestus)- tk tagasivoolu anduri paigalduskoht (ruumihäälestus);kaabelduseks (lisavarustus) või tk kontrollblokk elektrotermilistele peadele (lisavarustus) tk Wilo Yonos PARA RS /6 elektroonilise juhtimisega pump -soonelise kaabliga L= mm (kui olemas);

4 . KIRJELDUS DEI COMPONENTI. Tehnilised andmed. Mõõtmed 9 Primaarkontuuri maks. temperatuur : 9 C Maksimaalne rõhk: bar Sekundaarne seadevahemik: (termostaatregulatsioon) 6 C (Δ T 7 C, Δ P kasutatav. bar) kw möödaviik pos. Termostaatreguleerimine. kw möödaviik pos. Ruumireguleerimine:. kw Seagmisventiili rõhulang (termostaatreguleerimine) Kv 6 Segamisventiili rõhulang (ruumireguleerimine) Kv Termomeetri skaala: 8 C Segamisüksuse keere: välis Ülakollektori peade keere (kui olemas): sise Ülakollektorite otsakeere: x9 - vahekaugus mm Pumba ühendused / - vahekaugus mm G Rõhulang avatud möödaviigu ventiil Kvmax.8 (termostaatreguleerimine) 6 Termostaatreguleerimine Soojusvahetusvõime G Primaarkontuuri maks. rõhuvahe Δ P: bar G G 7 9 Wilo Yonos Para RS /6 pump Ühendused vahekaugus: G / - mm Pöörlemissagedus: 8- rpm. Lubatud vedelikud: jahutus- ja küttevesi ( vesi ja glükool: maksimaalselt lubatav vahekord on :) Maksimaalne tõstekõrgus: 6. m Maksimaalne vooluhulk:. m/h Maks. vee temperatuur: 9 C (ümbritsev temperatuur 7 C) Maks. vee temperatuur: 9 C (ümbritsev temperatuur 9 C) Maks. vee temperatuur: 7 C (ümbritsev temperatuur 7 C) Elektrivarustus ~ V, /6 Hz Kaitseklass IPX D, isolatsiooni klass F Energiakulutus ~ V: - W Voolutarve ~V:. -. A Energiaklass: A

5 . KIRJELDUS DEI COMPONENTI. Hüdrauliline diagramm termostaatreguleerimise ja elektroonilise juhtimisega pumbaga Tip Tc Q möödaviik Tr Tr Qip. Hüdrauliline diagramm ruumireguleerimisega ja elektroonilise juhtimisega pumbaga D M A = välisandur B =sisetemperatuurianduriga kaugjuhtimisplokk C = ruumireguleerimise juhtplokk D = juhtplokk

6 . PAIGALDUS. JADEI TESTIMINE COMPONENTI. Paigaldus ja testimine Kinnita paigalduskast seinale mördiga pärast kaitsepapi pinnale pigaldamist vältimaks otsest mördiga kokkupuudet. Ühenda peale- ja tagasivoolu torud (püstikud),arvestusega, et. Üksuse paigalduskasti paigaldamine peale kollektorite pigaldatakse kasti ka punased ja sinised Segamisüksuse võib paigaldada otse seinale, kinnitades kinnitused seadeventiilid koos seadeelementidega (ei ole komplektis). sobivate (sõltub seina tüübist) kruvidega. Üksuse võib paigaldada Ühenda peale- ja tagasivoolu torud, mis on seotud põrandapaigaldise kontuuridega. ka mm vahekausgusega vaheseintega metallkasti. Sobiva metallkasti valikuks kontrolli segamisüksuse üldmõõtmeid koos kollektoritega. Teede arv L mm Termopeade ja andurite paigaldus termostaatreguleerimiseks Paigalduse lihtsustamiseks sea termopea maksimaalsele väärtusele. Ära unusta hiljem seada termopea projekteeritud väärtusele! Sisesta andur selleks ettenähtud avasse (pos. 8 Joon. A). Mõlemal juhul paigalda üksus vähemalt mm kõrgusele põrandapinnast, võimaldamaks torupaindeid korrektselt teha.. Servomootori ja pealejooksu temperatuurianduri paigaldus (ei ole komplektis) ruumireguleerimiseks L Miinimum mm 8 mm kinnita hüdraulikaüksus kasti. Seadista kasti jalad lukustusmutriga viisil, et oleks vähemalt cm alumise kollektori ja põrandapinna vahel. Servomootori paigalduseks keera see segamisventiilile peale elektrikaabli lahtiühendamist. Lihtsamaks paigalduseks keera mm kuuskant võtmega servomoori pea asendist asendisse. Ühenda elektrikaabel tagasi. Pealejooksu temperatuurianduri paigalduseks põrandakütte süsteemi, sisesta andur avasse (pos. 8 Joon. A).. Elektrikilbi paigaldus kaitsetermostaadiga või elektrotermiliste peade juhtplokiga Madalatemperatuuriliste kontuuride pumba elektrivarustus peab alati olema kontrollitud katsetermostaadiga välistamaks pealevoolu tõusmist üle / C. Pigaldades segamisüksusele elektrikilpi pumba kaabeldusega või või elektrotermiliste peade juhtplokiga kinnita see seinale düüblite ja kruvidega, kasutades selleks spetsiaalset eelpuuritud profiili, mis mõlema seadme taga (Joon. B). Eelpuuritud profiil Joon. B

7 . PAIGALDUS. JADEI TESTIMINE COMPONENTI Juhul, kui pagaldad segamisüksuse metallkasti, paigalda sinna elektrikilp või juhtplokk, kinnitades eelpuuritud profiil metallkasti sees olevatesse eelpuuritud aukudessed metallkasti üleval vasakus küljes (kasuta M6 keermestatud hülsse, millesse keera kaasasolevad kruvid).. Testimine ja täitmine Kontrolli üle üksus, sulgeventiilid, sealhulgas eelseadeventiilid jaotuskollektorites. Pärast üksuse kontrolli, vähenda rõhku kollektorite sees sisend- ja väljundventiile. Täida iga kontuur eraldi avades ventiil ja eelseadeventiil kuni kõik õhk on väljunud.. Korralikuks täitmiseks ühenda vee pealejooks ülemise ventiiliga pealejooksu kollektoris ja kummivoolik tagasivoolu kollektoriga õhu eemaldamiseks. Segamisüksuse sees on tagasilöögiklapp, väldib tagasivoolub segamisüksuses, kergendades sellega õhu eemaldamist (Joon. C ja D). Elektrikilbi või juhtploki elektriühendus pumbaga teha kasutades x.mm kolmesoonelist kaablit. Paigaldusel jälgi seadmetega kaasasolevaid skeeme ja juhendeid ning IEC ning muid asjakohaseid standardeid. Enne põranda tsementeerimist sea kaitsetermostaat väärtusele / C Kasutades tsemendist erinevat materjali kasuta temperatuuri vastavalt kasutatavale materjalile, kuid igal juhul alla C (UNI 6-). Joon. C Kaitsetermostaadi katlal kasutamine Vältimaks kõrgetemperatuurilise vee pääsemist põrandakütte kontuuridesse ka siis, kui termopead või servomootorid riknevad saad katla välja lülitada ühendades katla läbi kaitsetermostaadi. tagasilöögiklapp Üks võimalik lahendus on toodud alloleval skeemil. katel pump normaalselt suletud P t> F N kaitsetermostaat V - Hz tagasilöögiklapp Joon. D 6

8 . SÜSTMI. BALANSSRIMINE DEI COMPONENTI JA HÄÄLESTUS. Dimensioneerimise näide.. Termostaatiline reguleerimine Yonos Para Pumba Diagramm P = põrandaküttesüsteemi antav võimsus = 6W Tip = põrandakütte pealejooksu temperatuur = C ΔP valv = reguleerventiili rõhukadu -c Δp 6 Qip = põrandaküttesüsteemi vooluhulk (P[W] x,86) / (ΔTip) = (6 x,86) / = l/h ma x. Leia diagrammilt vooluhulk l/h. Pildil 6 erinevat graafikut, mis vastavad erinevatele möödaviigu seadistustele (Joon. A): mida vähem möödaviiku avada, seda lühem on segamisventiili reaktsiooniaeg temperatuurimuutustele ja soovitud pealejooksu temperatuur saavutatakse lühema ajaga. Möödaviigu avamine vähendab süsteemi rõhukadu suurendades vooluhulka ja samaaegselt vähendades pealejooksu temperatuuri kõikumisi erinevateks osadeks jaotatud küttesüsteemi osade avanemise-sulgemise kaudu. ΔΔp Costante P Constant H [m] Projekti andmed: Tc = katlast tulev temperatuur = 7 C ΔTip = põrandakütte projekteeritud temperatuurilangus = C Tr = põrandakütte tagastuv temperatuur = Tip Δ Tip = = C,,,,,, Q [m/h] Rõhukao graafik 7

9 . SÜSTMI. BALANSSRIMINE DEI COMPONENTI JA HÄÄLESTUS Seades möödaviik näidule, vastab l/h vooluhulk 9 mbar rõhulangule (.9 bar). Eeldatav Δ P pav = põrandaküttesüsteemi rõhukadu =. bar. Seadista Wilo Yonos PARA pump kindlustamaks vooluhulk l/h (. m/h) ja tõstekõrgus H = ΔP valv + ΔPpav =,9 +, =. bar (. m CA). Tip Tc Q möödaviik Tr Tr Qip Allpool on näidistabelid erinevate soojusvõimsustega süsteemide parameetritega. Seepärat kasuta kõigepealt tabeleid või arvutusvalemeid seadete valikuks ja seejärel veendu termomeetri abil, et projekteeritud temperatuurid on ka tegelikkuses saavutatud. Suurendamaks Δ T põrandaküttesüsteemis, vähenda möödaviigu vooluhulka. Δ Tip = C T Katel = 7 C Tip = C Võimsus (W) Pumba seade keskmine keskmine keskmine keskmine Δ Pip =, bar Möödaviigu seade - - Δ Tip = C T Katel = 7 C Tip = C Võimsus (W) Pumba seade keskmine keskmine keskmine Δ Pip =, bar Möödaviigu seade - -

10 . SÜSTMI. BALANSSRIMINE DEI COMPONENTI JA HÄÄLESTUS.. Ruumireguleerimise dimensioneerimise näide Kasutades samu algandmeid, nagu eelmises näites: Vooluhulk l/h vastab rõhukaole 6 mbar (.6 bar), vastavalt allololevale diagrammile. Eeldades sama Δ P pav =. bar, Wilo Yonos PARA pumba parameetrid tuleb seada selliseks, et tagada vooluhulk l/h (. m/h) ja tõstekõrgus H = ΔP valv + ΔPpav =,6 +, =. bar (, m CA). Elektrilise juhtimisega segamisventiili rõhukadu Toimi järgnevalt projekteeritud temperatuuri seadmiseks:. Keerates termopea nuppu ja seadista termopea vajalikule pealevoolu temperatuurile.. Oota, kuni süsteem on täielikult töörežiimi saavutanud ja veenduge, et pealevoolu temperatuur ja temperatuurivahe põrandaküttesüsteemi peale ja tagasivoolu vahel vastab projekteeritule.. Juhul, kui vajalik, toimi järgevalt, et häälestada möödaviiku: Liiga suur temperatuurikadu: Ebapiisav vooluhulk, vähehaaval ava möödaviiku, kuni saavutad projekteeritud temperatuurivahe. Pealevoolu temperatuur alla seadistatud väärtuse: Vähehaaval sule möödaviiku tekitamaks differentsiaalrõhku, mis võimaldab täiendavat kuuma katlavee pääsu süsteemi. Käivitamine - veaotsing Põrandaküttesüsteemide kontuurid avada. Kõik termopead seada avatud positsioonile. Kaitseklapid peavad olema valitud/seatud pumbaga vastavuses... Servomootoritega ruumireguleerimine. Projekteeritud temperatuuri seadistamine.. Termostaatiline reguleerimine termopeadega Pealevoolu vee temperatuur põrandaküttesüsteemis seatakse termopeadega (pos. nr. Joon. A) vahemikus to 6 C ja hoitakse püsiv ventiili toimimise abil. Peade termoelement on ühendatud anduriga kappillaartoru kaudu. Ettevaatust! Põrandaküttesüsteemi võib juhtida soojust alles põrandavalu täieliku kõvastumise järel (vähemalt 8 päeva valamisest). Enne põrandakatte paigaldust tuleb süsteem käivitada seades vee temperatuurks C kolmeks ööpäevaks. Seejärel tõsta temperatuuri C iga kolme ööpäeava tagant kuni C ja hoida seda temperatuuri vähemalt ööpäeva. Süsteemi pealevoolutemperatuuri konrollib ruumiautomaatika plokk vastavalt seatud parameetritele (übritsev temperatuur, kütmise periood, küttegraafik jne.) ja mõõdetud temperatuuridele (pealevoolu- ja välistemperatuur.) Pealevoolu temperatuur mõõdetakse anduriga (pos. 8, Joon. A). Tagasivoolu temperatuuri saab mõõta teise anduriga, millele on vastav koht olemas (pos. 6, Joon. A.). Segamisventiili häälestamine toimub servomootoriga. Andurid ja servomootorid tuleb kaabeldada juhtplokki vastavalt ühendusskeemile ja juhistele, mis on esitatud komplekti dokumentatsioonis. Võimalik on kasutada kahte erinevat tüüpi servomootoreid: -punkti servomootor (kombinatsioonis ainult kütte RCFH ruumiregulaatoriga või PCO regulaatoriga kütteks ja jahutuseks). - VDC servomootor (kombinatsioonis PCO ruumiregulaatoriga kütteks ja jahutuseks). Pumba kiirus tuleb seada vastavalt vajalikule vooluhulgale. 9

11 . SÜSTMI. BALANSSRIMINE DEI COMPONENTI JA HÄÄLESTUS. Kontuuride balansseerimine Rõhukaod (ventiil* + eelseadeventiil) p [mbar].. Eelseadeventiili häälestamine (kui olemas),,, T.A. Kv=, Kv=, Kv=,6 kv=, Kv=,7 Kv=,98 Kv=,7 Vooluhulk Q [l/h] = pöörete arve avades vooluhulga mõõturit. p = pealevool + tagasivool TA: täielikult avatud * ventiil täielikult avatud Kv arvud erinevate seadete puhul (ventiil* + eelseadeventiil), Kv,8,6, Joon. E Joon. F, Häälestamiseks toimi järgnevalt: Eemalda kork. (pos. ) Pöörake kork ümber ja, hoides rihveldusest keerake käsitsi (Joon. E) eelseadeventiili (pos. ), kuni täielikult avatud olekuni (maks. pööret) Kasutades CH sisekuuskant võtit regulaator lõpuni kinni keerata (pos. Joon. F). Eelseadeventiil on nüüd häälestuseks valmis: - Keerake regulaatori avamiseks seda vajaliku pöörete arvu võrra (pos. Joon. F) - Paigalda kork. Kork on plommitav kasutades vastavaid avasid rihveldaud pinnal (pos. ),,, TA TA: täielikult avatud Ülaltoodud väärtused on vee temperatuuril C * ventiil täielikult avatud

12 . SÜSTMI. BALANSSRIMINE DEI COMPONENTI JA HÄÄLESTUS Sisseehitatud kulumõõturiga eelseadeventiili häälestamine (kui olemas) Vooluhulga mõõtjaga rõhukadude graafik ( l/min) Δp [mbar] T. A... Mõõtevahemik: - l/min Maksimaalne töörõhk: 6 bar Maksimaalne töötemperatuur: 9 C Kv =. ( l/min) -. ( l/min) Kv maks (väljaspool mõõteulatust!) =.9 Täpsus: ±% fs fs = skaala lõpp Häälestamine toimub järgnevalt:. Pööra käsitsi võru (pos. ) vastupidiselt kelleosuti suunale, kuni täiesti avatud olekuni (maksimaalselt pööret).. Lükake võru (pos. ) alla ja häälestage kuni vajalik vooluhulk on saavutatud (jägige mõõtjat).. Tõstke võru (pos. ) kuni kuulete klõpsatust, mis näitab, et olete seadeelemendi positsioneerinud õigesti.. Q [l/h] = Pöörete arv avamaks vooluhulga mõõtjat Rõhukadude ( l/min) graafik vooluhulga mõõtjate täiesti avatud positsioonis LP TA Kasutades vastavaid avasid on võimalik seadistatud seade plommida Δp [mbar] Klaasi puhastamine Keera võru (pos.) kellaosuti suunas kuni ventiili täieliku sulgemiseni Eemalda klaas keerates see regulaatorilt (pos. ) lahti kasutades CH7 võtit(*) Puhasta klaas ja keera tagasi Keera võru vastu kellaosuti suunda kuni ventiil on täielikult avatud (maksimaalselt pööret 6 8 Q [l/h] 6 TA regulaator täielikult avatud LP mõõtja piir

13 . KOMPONENTIDE. DEIASENDAMINE COMPONENTI. Termopea asendamine. Pumba asendamine Termopea asendamiseks toimi järgnevalt: eemalda andur anduritaskust; keera termopea lahti ja asenda uuega; paigalda andur anduritaskusse. Paigaldamise kergendamiseks sea termopea kõrgeimale temperatuurile. Ära unusta seada termopea enne kasutuselevõttu ettenähtud seadele!. Servomootori asendamine (ruumireguleerimisega mudelid) Servomootori asendamiseks toimi järgnevalt: Pumba asendamiseks toimi jägnevalt:. Sulge pealevoolu ja tagasivoolu kuulventiilid (kui olemas) segamisüksuses sulge kõik jaotuskollektorid (kui olemas), sulge kõik eelseadeventiilid (või vooluhulga mõõtjad).. Tühjenda tagasivoolu kollektor tühjendusventiili (pos. ) kaudu Termostaatilise reguleerimisega seadmel ei saa vett pumbast eemaldada änu alumises sektsioonis paiknevale tagasilöögiklapile Ruuireguleerimisega seadmel on tagasilöögi klapp paigaldatud pealevoolu torustikku ja vesi väljub tagasivoolukollektori kaudu.. lülita seade välja;. vabasta toruühendused;. ühenda elektrikaabel lahti; 6. eemalda pump ja asenda uuega; 7. ühenda pumba elektrikaabel jälgides nii seadmekohaseid, kui üldiseid juhuseid ja eeskirju; 8. pinguta toruühendused; 9. pingesta uuesti seade ja ava kuulventiilid ja eelseadeventiilid/mõõtjad kollektoritel (kui olemas). Märkus Pumba asendamisel on mõistlik vahetada ainult pumba mootor ja pumba tööratas, jättes hüdraulilise osa puutumata. ühenda lahti servomootori elektrikaabel; keera lahti Mx. kinnitusvõru segamisventiililt ja asenda servomootor; ühenda servomootori elektrikaabel tagasi. Kergendamaks paigaldust kasuta mm kuuskant võtit ja pööra servomootori pea indikaator asendist asendisse. Ära unusta vajadusel enne kasutuselevõttu seada seaded vajalikku asendisse!

14 . PUMP. WILO YONOS DEI COMPONENTI PARA. Kasutuselevõtt Põletusoht!! Pump võib kuumeneda sõltuvalt süsteemi vee temperatuurist, mis võib pumpa puudutades tekitada põletust ja tuleohtu. Süsteemi täitmine ja tühjendamine. Täida süsteem täielikult. Rootori tööruum on harilikult pärast lühiajalist töötamist automaatselt õhutustunud. Vaatamata sellel, kui on vajalik rootori tööruumi õhutustamine on võimalik käivitada õhutustamise protseduur. Vali alltoodud õhutustamise sümbol keerates punane ümberlüliti sümbolile. air Ümbruskonna temperatuur ( C) enesekaitse normaalne tööolukord Viga Põhjus Pump ei tööta, kui Vigane kaitse on sisselülitatud. Pump tekitab müra Töörežiimi muutmine. Vali töörežiim pöörates punast ümberlülitit. MUUTUV DIFFERENTSIAALRÕHK Δ p-c (standardseade). Δp Muutuv H/m 6 Kõrvalda elektrikatkestus Kavitatsioon ebapiisava sisendrõhu tõttu Suurenda lubatud piirides sisendrõhku Kontrolli tõstekõrguse seadet (vajadusel vähenda) Suurenda pumba tõstekõrgust punase ümberlülitiga Mine üle režiimile Δp-c -v Δp Võimalik lahendus Kontrolli kaitset Pump ei saa elektritoidet Hoone ei soojene Soojenduselementide soojusväljastus on liiga madal ma x.,,,, Q/m/h,, KONSTANTNE RÕHUVAHE Δ p-c Käesoleva instruktsiooniga kaetud pump vastab jägnevatele direktriividele ja standarditele: - Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv /8/EC; - Madalpinge direktiiv 6/9/EC; - ErP direktiiv 9//EC - Kasutatud harmoniseeritud standardid: EN 6--, EN 6--, EN 6--, EN -&. Δp Konstantne H/m 6 -c Δp See on soovittaav variant põrandaküttesüsteemidele või vanadele jämedate torudega süsteemidele. 9. Veaotsing Pumba poolt tekittav differentsiaalrõhk võib suureneda punase ümberlüliti asendiga määratud väärtusest % to % Pumba poolt tekitatav rõhuvahe hoitakse konstantsena (punase ümberlülitiga määratud tasemel) lubatud vooluhulga piires kuni maksimaalse vooluhulgani. 8 Vedeliku temperatuur ( C) Näide: kui vedeliku temperatuur saavutab 9 C ja ümbritsev temperatuur saavutab 9 C, võib tõstekõrgust vähendada. m võrra sõltuvalt rõhukaost süsteemis. Õhutustamine kestab minutit ja võib tekitada müra. Sellel ajal töötab pump vaheldumisei maksimaalse ja minimaalse kiirusega. Protsessi lõppedes sea pump vajalikule režiimile pumba ümberlüliti abil. See režiim on eriti sobiv radiaatoritega küttesüsteemile, kuna vähendab termostaatventiilide vooluhulgast tekitatud müra. 7 ma x.,,,, Q/m/h,,