Duāla šarnīra diskveida bremžu suports

Transcript

1 (Latvian) DM-BR Izplatītāja rokasgrāmata Duāla šarnīra diskveida bremžu suports BR-9000 BR-9010 BR-6800 BR-6810 BR-5800 BR-5810 BR-RS500 BR-5710 BC-9000 BC-R680 SM-CB90

2 SATURS SVARĪGS PAZIŅOJUMS... 3 DROŠĪBAS GARANTĒŠANAI... 4 UZSTĀDĪŠANA... 7 Uzstādīšana uz stūres...7 Bremžu trosītes uzstādīšana...8 SM-CB90 uzstādīšana...11 Bremžu suporta uzstādīšana...12 Bremžu kluča uzlikšana...21 BC-9000/R680 trosītes nostiprināšana...22 REGULĒŠANA Arkas atsperes spriegojuma regulēšana...26 Bremžu kluča atstatuma atkārtota noregulēšana (gadījumā, ja bremžu kluči ir nodiluši)...27 APKOPE Kasetes bremžu kluča nomainīšana...30 Bremžu kluču raksturlielumi

3 SVARĪGS PAZIŅOJUMS Šī izplatītāja rokasgrāmata ir paredzēta galvenokārt profesionāliem velosipēdu mehāniķiem. Lietotājiem, kuri nav profesionāli apmācīti veikt velosipēdu montāžu, nevajadzētu mēģināt pašiem uzstādīt sastāvdaļas, sekojot norādījumiem izplatītāja rokasgrāmatās. Ja kāda rokasgrāmatas daļa jums nav skaidra, neturpiniet uzstādīšanu. Tā vietā sazinieties ar iegādes vietu vai vietējo velosipēdu izplatītāju un lūdziet viņu palīdzību. Noteikti izlasiet visas šim produktam pievienotās instrukcijas. Neizjauciet un nepārveidojiet šo produktu tā, kā nav norādīts šajā izplatītāja rokasgrāmatā. Visas izplatītāja rokasgrāmatas un instrukcijas var atrast tiešsaistē, mūsu tīmekļa vietnē ( Lūdzu, ievērojiet visus atbilstošos likumus un noteikumus, kuri ir spēkā valstī, štatā vai reģionā, kurā darbojaties kā izplatītājs. Drošības apsvērumu dēļ pirms lietošanas sākšanas izlasiet visu šo izplatītāja rokasgrāmatu un ievērojiet dotos norādījumus, lai pareizi rīkotos. Vienmēr ievērojiet šos norādījumus, lai novērstu traumas un kaitējumu aprīkojumam un videi. Šie norādījumi ir klasificēti atbilstoši produkta nepareizas izmantošanas rezultātā radītā riska vai bojājumu pakāpei. BĪSTAMI Šo instrukciju neievērošanas rezultāts būs nāve vai nopietna trauma. BRĪDINĀJUMS Šo instrukciju neievērošanas rezultāts var būt nāve vai nopietna trauma. UZMANĪBU Šo instrukciju neievērošana var radīt traumu vai aprīkojuma un vides bojājumu. 3

4 DROŠĪBAS GARANTĒŠANAI BRĪDINĀJUMS Sastāvdaļu uzstādīšanas laikā neaizmirstiet ievērot instrukciju rokasgrāmatā dotos norādījumus. Ieteicams izmantot tikai oriģinālās Shimano rezerves daļas. Ja skrūves vai uzgriežņi kļūs vaļīgi vai būs bojāti, tad velosipēds var piepeši apgāzties, un tas var izraisīt nopietnu traumu. Turklāt var rasties problēmas arī tad, ja noregulēšana netiek veikta pareizi, jo tad velosipēds var piepeši apgāzties, un tas var izraisīt nopietnu traumu. Veicot apkopes darbus, piemēram, detaļu nomaiņu, noteikti izmantojiet aizsargbrilles acu aizsardzībai. Pēc visas izplatītāja rokasgrāmatas izlasīšanas novietojiet to drošā vietā, lai varētu tajā ieskatīties arī vēlāk. Noteikti informējiet lietotājus arī par tālāk norādītajām lietām: Svarīgi, lai jūs visā pilnībā izprastu sava velosipēda bremžu sistēmas darbību. Nepareizas velosipēda bremžu sistēmas izmantošanas rezultātā var zust kontrole vai notikt kritiens, kas var radīt nopietnu ievainojumu. Katrs velosipēds ir atšķirīgs, tāpēc neaizmirstiet apgūt pareizu bremzēšanas tehniku (tostarp bremžu sviras spiediena un velosipēda kontroles raksturlielumus) un sava velosipēda izmantošanu. To var izdarīt, konsultējoties ar profesionālu velosipēdu izplatītāju un iepazīstoties ar velosipēda īpašnieku rokasgrāmatu, kā arī trenējoties braukšanas un bremzēšanas tehnikas izmantošanā. Ja priekšējā bremze tiek piespiesta pārāk spēcīgi, ritenis var tikt bloķēts un velosipēds var sagāzties uz priekšu, rezultātā radot nopietnu traumu. Pirms braukšanas ar velosipēdu vienmēr pārliecinieties, ka priekšējās un aizmugurējās bremzes pareizi darbojas. Slapjā laikā bremzēšanas ceļš būs garāks. Samaziniet ātrumu un savlaicīgi un uzmanīgi piespiediet bremzes. Ja ceļa virsma ir slapja, riepas daudz vieglāk sāks slīdēt. Ja riepas slīd, jūs varat nokrist no velosipēda. Lai no tā izvairītos, samaziniet ātrumu un savlaicīgi un uzmanīgi piespiediet bremzes. Uzmanieties, lai eļļa vai smērviela nenokļūst uz bremžu klučiem. Ja uz bremžu klučiem nokļūst eļļa vai smērviela, sazinieties ar iegādes vietu vai velosipēdu izplatītāju, jo citādi bremzes var nedarboties pareizi. Pārbaudiet, vai bremžu trosīte nav aprūsējusi, nospurojusies vai ieplīsusi un, ja konstatēta kāda no šīm problēmām, sazinieties ar iegādes vietu vai velosipēdu izplatītāju. Ja tas netiek izdarīts, bremzes var nedarboties pareizi. Oglekļa šķiedras kompozītmateriāla raksturlielumu dēļ, nekādā gadījumā nepārveidojiet sviras, jo pretējā gadījumā svira var salūzt, un rezultātā bremzes vairs nedarbosies. Pirms braukšanas pārliecinieties, vai nav redzami tādi oglekļa bojājumi kā oglekļa noslāņošanās vai ieplaisāšana. Ja redzams bojājums, pārtrauciet velosipēda izmantošanu un sazinieties ar iegādes vietu vai velosipēdu izplatītāju. Pretējā gadījumā svira var salūzt, un tad nebūs iespējams veikt bremzēšanu. 4

5 Par uzstādīšanu uz velosipēda un apkopi Bremzei lietojiet duālās darbības vadības sviru vai bremžu sviru atbilstoši tālāk dotajā tabulā norādītajām kombinācijām. Neizmantojiet kombinācijas, kurām iepretim tabulā ir redzams vārds "Nē" (NO). Bremzes var darboties pārāk efektīvi, un jūs varat nokrist. Diskveida bremžu suports Kombinācijas Duālas darbības vadības svira Bremžu svira ST-9070 ST-9071 ST-9001 ST-9000 BR-9000 BR-9010 BR-7900 BR-6800 BR-6810 BR-5800 BR-5810 BR-RS500 BR-5710 BR-5700 Pareizi ST-6870 ST-6871 ST-6800 ST-6770 ST-5800 ST-5700 ST-4600 ST-3500 ST-2400 ST-R460 ST-R353 BL-4600 BL-3500 BL-R780 BL-2400 BL-TT79 ST-R350 Duālās darbības vadības sviras Bremžu sviras visiem šosejas Nē! visiem šosejas velosipēdiem, velosipēdiem, izņemot iepriekš izņemot iepriekš norādītos norādītos Nē! : "NO!" simboli norāda kombinācijas, kuras nekādā gadījumā nevajadzētu izmantot. BR-9010/6810/5810/5710 aizmugurējā bremze ir bez trosītes regulēšanas uzgriežņa un ātri atbrīvojamās sviras. Noteikti izmantojiet SM-CB90. Kad bremžu kluči ir nodilušas, vairs nevar noregulēt to atstatumu ar rokām. Cieši pievelciet diskveida bremžu suporta montāžas uzgriežņus līdz norādītajam pievilkšanas griezes momentam. Uzgriežņa tipa bremzēm izmantojiet kontruzgriežņus ar neilona ieliktņiem (uzgriežņus ar automātisko bloķēšanu). Iegremdētu uzgriežņu tipa bremzēm izmantojiet piemērota garuma uzgriežņus, kurus iespējams sešas vai vairāk reizes pagriezt; atkārtotas uzstādīšanas laikā uzklājiet hermetizējošo sastāvu (fiksējošu līmveida vielu) uz uzgriežņa vītnēm. Ja uzgriežņi kļūst vaļīgi un bremzes nokrīt, tās var ieķerties velosipēdā un velosipēds var apgāzties. It īpaši tas var notikt ar priekšējo riteni, velosipēds var sagāzties uz priekšu, un rezultātā var tikt gūts nopietns ievainojums. Bremzes, kas paredzētas izmantošanai kā aizmugurējās bremzes, nevar tikt izmantotas kā priekšējās bremzes. BR-9010/6810/5810/5710 bremžu kluča turētājām vienmēr izmantojiet specializēto bremžu kluci (R55C4, R55C4 (oglekļa aplocei) vai R55C4-1 (oglekļa aplocei)). Parastajām bremžu kurpēm (R55C3, R55C3 (oglekļa aplocei), R55C2, R55C (oglekļa aplocei), R55C (oglekļa aplocei) un R55C+1 ir atšķirīga nostiprināšanas pozīcija. Tas novērš stiprinājuma skrūves pievilkšanu, kas izraisīs bremžu kluča nokrišanu un padarīs neiespējamu bremzēšanu. 5

6 < BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS ir aizmugurējā bremze. To nevar izmantot kā priekšējo bremzi. BR-9010-F/6810-F/5810-F (priekšējā bremze) un BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS tiek izmantoti atšķirīgi bremžu kluču turētāji un iekšējās daļas. Bremžu kluču turētājs < BR-9010-F/6810-F/5810-F > < BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > < BC-9000/R680 > BC-9000/R680 (bremžu trosīte ar polimēru pārklājumu) ir paredzēta zemai berzes pretestībai. Noteikti ievērojiet tālāk dotos norādījumus. Ja tie netiks ievēroti, nebūs iespējams nodrošināt bremzes trosītes pietiekamu noturošo spēku. Tas var izraisīt bremžu trosītes vaļīgumu un bremžu kontroles zudumu, rezultātā radot nopietnu traumu. Izmantojiet kopā ar BR-9000/6800/5800/RS500 sērijas bremzi. Neuzklājiet uz iekšējās trosītes smērvielu vai citas ziežvielas. Izvelkot iekšējo trosīti caur ārējo apvalku, smērviela var nokļūt uz iekšējās trosītes stiprinājuma daļas. Pirms iekšējās trosītes nostiprināšanas noteikti noslaukiet šo smērvielu ar drāniņu. PIEZĪME. Noteikti informējiet lietotājus arī par tālāk norādītajām lietām: Ja velosipēdam ir oglekļa šķiedras sviras, mazgājiet tās ar mīkstu drāniņu. Noteikti izmantojiet neitrālu mazgāšanas līdzekli. Pretējā gadījumā materiāls var tikt bojāts un tā izturība var samazināties. Neatstājiet oglekļa šķiedras sviras vietās, kurās ir augsta temperatūra. Neturiet tos arī atklāta uguns avota tuvumā. SHIMANO bremžu kluči, kas paredzēti braukšanai pa ceļu, kopā ar aplocēm ar keramikas bremžu virsmu nodils daudz ātrāk nekā parasti. Ja bremžu kluči ir tā nodiluši, ka gropes vairs nav redzamas, tad sazinieties ar iegādes vietu vai velosipēdu izplatītāju. Citiem bremžu klučiem ir citi raksturlielumi. Iegādājoties bremžu klučus, sazinieties ar iegādes vietu vai velosipēdu izplatītāju. Parastas izmantošanas rezultātā iespējama sastāvdaļu dabiska nolietošanās un nodilšana. Reālais produkts var atšķirties no attēlā redzamā produkta, jo šīs rokasgrāmatas galvenais mērķis ir paskaidrot šī produkta lietošanu. 6

7 UZSTĀDĪŠANA Izmantojamo instrumentu saraksts Šī produkta montāžai nepieciešami šādi instrumenti. Bremžu suports Izmantošanas vieta Bremžu stiprinājuma skrūve Bremžu kluča stiprinājuma skrūve Troses stiprinājuma skrūve Centrēšanas regulēšanas skrūve Atsperes regulēšanas skrūve Bremžu trosīte Izmantošanas vieta Trosīšu grieznes Instruments 5 mm sešskaldņu atslēga (BR-9000/6800/5800/RS500) 4 mm sešskaldņu atslēga (BR-9010/6810/5810/5710) 4 mm sešskaldņu atslēga 5 mm sešskaldņu atslēga 3 mm sešskaldņu atslēga (BR-9000/6800/5800/RS500) 2 mm sešskaldņu atslēga (BR-9010/6810/5810/5710) 2 mm sešskaldņu atslēga (BR-9000/9010*/6800) * BR-9010 sastāv tikai no modeļiem F un R. (Nevar veikt BR-9010-RS atsperes pieregulēšanu.) Instruments TL-CT12 Divējādas darbības kontroles svira Izmantošanas vieta Savilktņa skrūve Instruments 5 mm sešskaldņu atslēga Uzstādot sastāvdaļas uz karbona rāmja/stūres virsmām, noskaidrojiet karbona rāmja/daļu ražotāja ieteikto pievilkšanas griezes momentu, lai izvairītos no pārāk ciešas pievilkšanas, kas var sabojāt karbona materiālu, un/vai pārāk vājas pievilkšanas, kuras rezultātā sastāvdaļas var tikt slikti piestiprinātas. ST-9000/6800/5800/5700 Uzstādīšana uz stūres < ST-9000/6800/5800 > Nostipriniet šo mezglu ar savilktņa skrūvi balsteņa augšējā daļā. Pavelciet balsteņa vāku atpakaļ un izmantojiet 5 mm sešskaldņu atslēgu savilktņa skrūves pievilkšanai. Savilktņa skrūve 6-8 N m Piezīme. ST-9000/6800/5800 savilktnis, savilktņa skrūve un savilktņa uzgrieznis nav savietojami ar citiem produktiem. Neizmantojiet kopā ar citos produktos lietotiem komponentiem. 7

8 < ST-5700 > Pārvietojiet balsteņa vāku uz priekšu, un pēc tam cieši pievelciet ar montāžas uzgriezni ar 5 mm sešskaldņu atslēgas palīdzību. Balsteņa vāks Iedobums Skavas paplāksne (B) jāuzliek tā, lai mazais iedobums uz paplāksnes virsmas atrodas augšējā kreisajā stūrī. 5 mm sešskaldņu atslēga 6-8 N m Bremžu trosītes uzstādīšana BRĪDINĀJUMS Neuzklājiet uz iekšējās trosītes smērvielu vai citas ziežvielas. Ja, izvelkot iekšējo trosīti caur ārējo apvalku, smērviela nokļūst uz iekšējās trosītes stiprinājuma daļas, pirms iekšējās trosītes nostiprināšanas noslaukiet šo smērvielu ar drāniņu. Ja smērviela ir nokļuvusi uz stiprinājuma daļas, nav iespējams nodrošināt bremzes trosītes pietiekamu noturošo spēku. Tas var izraisīt bremzes kabeļa vaļīgumu un bremžu kontroles zudumu, rezultātā radot nopietnu traumu. Piezīme. Uzmanieties un neļaujiet BC-9000/R680 iekšējai trosītei saskarties ar pārnesuma pārslēga sviru vai suporta bremžu metāla daļu (regulēšanas daļu). Iekšējās trosītes uzstādīšanas laikā pārklājums var tikt bojāts un kļūt nevienmērīgs, tomēr tas neietekmē darbību. Izmantojiet trosīti, kura ir vēl mazliet par garu arī tad, ja stūre ir līdz galam izbīdīta uz abām pusēm. Izmantotā trosīte < ST-9000/6800/5800 > BC-9000/BC-R680 iekšējā trosīte Φ 1,6 mm Ārējais apvalks Φ 5 mm < ST-5700 > Iekšējā trose SLR ārējais apvalks Φ 1,6 mm Φ 5 mm 8

9 Ārējā apvalka nogriešana Piezīme. Izmantojiet trosīti, kura ir vēl mazliet par garu arī tad, ja stūre ir līdz galam izbīdīta uz abām pusēm. Uzmanieties un nesavainojiet roku ar TL-CT12 adatu. 1. Izmantojiet trosīšu grieznes (TL-CT12) vai līdzīgu instrumentu, lai nogrieztu trosīti tā, lai tinums nenobīdītos uz iekšu. Slikts piemērs Labs piemērs TL-CT12 Tinums ir nobīdījies uz iekšu Tinums ir nobīdījies uz āru 2. Pēc nogriešanas paplašiniet ieliktņa ( Φ 2,2 vai vairāk) galu ar TL-CT12 vai citu šauru instrumentu. Griezuma virsmas novietošana ideāla apļa veidā TL-CT12 TL-CT12 adata Aizmugurējās bremzes trosīte/vāciņš ar mēlītes uzstādīšanas vietu Uzstādiet vāciņu ar mēlīti, kas novietota attēlā parādītajā pozīcijā ( A, B / A, B ). BR-9000 / 6800 / 5800 / RS500 / 9010-RS / 6810-RS BR-9010 / 6810 / 5810 / 5710 B A B A 9

10 < ST-9000/6800/5800 > Pārvietojiet sviru bremžu darbības virzienā un izvelciet cauri bremžu trosīti. Ārējais apvalks Iekšējais gals Pārliecinieties, ka iekšējais gals ir stingri piestiprināts pie trosītes skavas. OK Trosītes skava Iekšējais gals Trosītes skava < ST-5700 > Izbīdiet iekšējo trosīti cauri, kā parādīts attēlā, un pēc tam ievietojiet iekšējās trosītes cilindru trosītes skavā. Ārējais apvalks Trosītes skava Nosaukuma plāksnīte Iekšējās trosītes cilindrs 10

11 Uz laiku piestipriniet ārējo apvalku pie stūres (ar līmlenti vai līdzīgu materiālu). Ārējais apvalks Līmlente BRĪDINĀJUMS BR-9010/6810/5810/5710 aizmugurējā bremze ir bez trosītes regulēšanas uzgriežņa un ātri atbrīvojamās sviras. Noteikti izmantojiet SM-CB90 (trosītes regulatoru). Kad bremžu kluči ir nodilušas, vairs nevar noregulēt to atstatumu ar rokām. SM-CB90 uzstādīšana Uzstādiet attēlā norādītajā pozīcijā. 1 Iekšējā trose ATVĒRTS Trosītes regulēšanas cilindrs Ārējā ievietošanas atvere bremžu pusē 2 Ārējais apvalks (BL puse) Pretuzgrieznis 3 AIZVĒRTS Ārējais apvalks (BR puse) 4 Piezīme. Neuzstādiet, kad tas ir aptinies ap augšējo cauruli, pagriežot stūri. Nepareizs iestatījums 11

12 BR-9000/6800/5800/RS500/9010/6810/5810/5710 Bremžu suporta uzstādīšana < BR-9000/6800/5800/RS500 > Ieteicamais riepas/aploces izmērs Biezums Riepas ārējais diametrs Pieejamais riepas izmērs BR-9000/6800 Φ 25 mm vai mazāk Φ 680 mm vai mazāk BR-5800/RS500 Φ 28 mm vai mazāk Φ 684 mm vai mazāk BR-9000/ mm vai mazāk BR-5800/RS mm vai mazāk 12

13 Diskveida bremžu suports Aploces Aploces platums Piezīmes Pieejamais aploces platums BR-9000/6800/5800/RS500 alumīnija aploce oglekļa šķiedras aploce 19,6-24 mm 19,6-24 mm mm Lūdzu, izmantojiet R55C4-1 (oglekļa šķiedras aplocēm) Piezīme. Izmantojot oglekļa šķiedras aploci ar mm platumu, lietojiet R55C4-1 (oglekļa šķiedras aplocēm). Priekšējo bremzi nevar uzstādīt kā aizmugurējo bremzi un otrādi. Saspiediet loku un novietojiet, līdz bremžu klucis cieši pieskaras aplocei. 5 mm sešskaldņu atslēga 8-10 N m Centrēšanas regulēšanas skrūve Piezīme. Ja stūres pagriešanas laikā bremzēšanas svira pieskaras rāmim, piestipriniet rāmja aizsardzībai paredzēto uzlīmi, kas tam pievienota. 13

14 Tālāk attēlā ir redzama skrūves nocentrēšanas laikā atsaucei izmantojamā noregulēšanas pozīcija. < For BR-9000/6800 > Skrūve nedrīkst būt izvirzīta uz āru. Centrēšanas regulēšanas skrūve <For BR-5800/RS500> A Centrēšanas regulēšanas skrūve A standarta intervāls ir 2-3 cm. 14

15 < BR-9010/6810/5810/5710 > Ieteicamais riepas/aploces izmērs Pieejamais riepas izmērs Biezums Riepas ārējais diametrs BR-9010 Φ 25 mm vai mazāk Φ 680 mm vai mazāk BR-6810/5810/5710 Φ 28 mm vai mazāk Φ 684 mm vai mazāk BR mm vai mazāk BR-6810/5810/ mm vai mazāk Diskveida bremžu suports Aploces Aploces platums Piezīmes Pieejamais aploces platums BR-9010/6810/ 5810/5710 alumīnija aploce oglekļa šķiedras aploce mm mm mm Lūdzu, izmantojiet R55C4-1 (oglekļa šķiedras aplocēm) Piezīme. Nenoņemiet montāžas rīku, līdz nav pabeigta uzstādīšana. Bremžu suports var tikt saskrāpēts. 15

16 Priekšpuse 1. Uz laiku nostipriniet montāžas rīku uz rāmja pamatnes. 1 4 mm sešskaldņu atslēga 0,5 N m 2, 3. Velciet montāžas rīku bultiņas virzienā Līdz galam pievelciet bremzes stiprinājuma skrūvi. 5-7 N m 5. Nobeigumā noņemiet aizsargloksni. 16

17 Aizmugure < BR-9000/6800/5800/RS500/9010/6810 > 1. Uz laiku nostipriniet montāžas rīku uz rāmja pamatnes. Bremžu stiprinājuma skrūve 4 mm sešskaldņu atslēga 0,5 N m 2. Velciet montāžas rīku bultiņas virzienā. 3. Līdz galam pievelciet bremzes stiprinājuma skrūvi N m 4. Nobeigumā noņemiet aizsargloksni. Piestiprinot disku bremzi pie rāmja, uzmanieties: < BR-9010/6810 > ir 2 tipu bremžu stiprinājuma skrūves, kuru garums ir 9,2 mm un 7,5 mm. Piestiprinot disku bremzi pie rāmja, izvēlieties to garumu, kas atbilst rāmī esošā skrūves cauruma dziļumam. Bremžu stiprinājuma skrūve 17

18 < BR-5810/5710 > Uzstādot uz rāmja disku bremzi ar 9,2 mm dziļu vai dziļāku skrūves caurumu, noņemiet adapteru. Uzstādot uz rāmja disku bremzi ar skrūves caurumu, kura dziļums ir mazāks par 9,2 mm, jāizmanto adapters Adapters Rāmjiem ar skrūves caurumu, kura dziļums ir mazāks par 9,2 mm (Tādiem rāmjiem kā, piemēram, rāmji ar nerūsējošā tērauda skrūvēm) Rāmjiem ar skrūves caurumu, kura dziļums ir 9,2 mm vai vairāk (Tādiem rāmjiem kā, piemēram, rāmji ar alumīnija skrūvēm) 1. Noņemiet montāžas rīku. 2. Noņemiet adapteru. Adapters Uzstādiet montāžas rīku sākotnējā stāvoklī. 3 18

19 4. Uz laiku nostipriniet montāžas rīku uz rāmja pamatnes. Bremžu stiprinājuma skrūve 4 mm sešskaldņu atslēga 0,5 N m 5. Velciet montāžas rīku bultiņas virzienā. 6. Līdz galam pievelciet bremzes stiprinājuma skrūvi N m 7. Nobeigumā noņemiet aizsargloksni. 19

20 < BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > Piezīme. BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS ir aizmugurējā bremze. To nevar izmantot kā priekšējo bremzi. 1. Uz laiku nostipriniet montāžas rīku uz rāmja pamatnes. 1 4 mm sešskaldņu atslēga 0,5 N m 2, 3. Izvelciet montāžas rīku bultiņas virzienā Līdz galam pievelciet bremzes stiprinājuma skrūvi. 5-7 N m 5. Nobeigumā noņemiet aizsargloksni. 20

21 Bremžu kluča uzlikšana Bremžu kluča un aploces saskares leņķi (riteņu savirzi) var noregulēt. Riteņu savirzes pieļaušana nodrošina vienmērīgu bremžu darbību. Noregulējiet bremžu kluci, lai bremžu kluča un aploces virsma atrodas attēlā redzamajā pozīcijā, un pievelciet bremžu kluča stiprinājuma skrūvi. Aploces rotācijas virziens WH-9000-C75TU un C50TU gadījumā vismaz 3 mm Riteņu savirze 0,5 mm Aploces rotācijas virziens 4 mm sešskaldņu atslēga 1 mm vai vairāk Bremžu kluča stiprinājuma skrūve 5-7 N m 21

22 BC-9000/R680 trosītes nostiprināšana BRĪDINĀJUMS Neuzklājiet uz iekšējās trosītes smērvielu vai citas ziežvielas. Ja, izvelkot iekšējo trosīti caur ārējo apvalku, smērviela nokļūst uz iekšējās trosītes stiprinājuma daļas, pirms iekšējās trosītes nostiprināšanas noslaukiet šo smērvielu ar drāniņu. Ja smērviela ir nokļuvusi uz stiprinājuma daļas, nav iespējams nodrošināt bremzes trosītes pietiekamu noturošo spēku. Tas var izraisīt bremzes kabeļa vaļīgumu un bremžu kontroles zudumu, rezultātā radot nopietnu traumu. Piezīme. Uzmanieties un neļaujiet BC-9000/R680 trosītei saskarties ar pārnesuma pārslēga sviru vai suporta bremžu metāla daļu (regulēšanas daļu). Iekšējās trosītes uzstādīšanas laikā pārklājums var tikt bojāts un kļūt nevienmērīgs, tomēr tas neietekmē darbību. 1. Pabīdiet ātri atbrīvojamo sviru pozīcijā "Close"(aizvērt). < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Atvērt ATVĒRTS AIZVĒRTS Aizvērt Ātri atbrīvojamā svira Modeļiem, uz kuru ātri atbrīvojamās sviras un kuru bremžu korpusa pusē ir pozīcijas atzīme CLOSE, noregulējiet šo atzīmju pozīciju tā, lai šīs atzīmes atrastos iepretim. To darot, pārbaudiet, vai sajūtams klikšķis. Pozīcijas atzīme CLOSE 22

23 2. Noslaukiet no iekšējās trosītes stiprinājuma daļas smērvielu vai jebkuras citas ziežvielas. Pēc tam nostipriniet iekšējo trosīti, noregulējot bremžu kluča atstatumu, un nogrieziet iekšējās trosītes lieko galu. Nobeigumā, uzlieciet iekšējo uzgali. < BR-9000/6800/5800/RS500 > Centrēšanas regulēšanas skrūve 3 mm sešskaldņu atslēga 5 mm sešskaldņu atslēga A = B 6-8 N m A + B = 3-4 mm < BR-9010-F/6810-F/5810-F/5710-F un BR-9010-RS/6810-RS/5810-RS > < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Centrēšanas regulēšanas skrūve Centrēšanas regulēšanas skrūve 2 mm sešskaldņu atslēga 2 mm sešskaldņu atslēga 23

24 3. Pagrieziet troses regulēšanas uzgriezni, lai atkārtoti noregulētu bremžu kluču atstarpi. < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Trosītes regulēšanas uzgrieznis A = B Pretuzgrieznis A + B = 3-4 mm 4. Pirms bremžu izmantošanas apmēram 10 reizes līdz galam piespiediet bremžu sviru un pārbaudiet, vai viss darbojas pareizi un atstarpe starp bremžu klučiem ir pareiza. Piespiediet apmēram 10 reizes 24

25 Piezīme. BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R trosītes ārējā aiztura pozīcijas un pareizs ārējā apvalka garums Kad suporta bremzes atvērtas... A 15 mm Bezpiedziņas puse Monobloka centrs Trosītes ārējais aizturis A Piedziņas puse 12 Piedziņas puse Zemāko pārnesumu rinda (FC-9000) 120 Kad suporta bremzes ir pilnīgi aizvērtas Trosītes ārējais aizturis Kad suports ir pilnīgi aizvērts bez aizmugurējā riteņa, bremžu ārējā apvalka garumam starp trosītes ārējo aizturi un suportu ir jābūt pietiekami lielam. 25

26 REGULĒŠANA Arkas atsperes spriegojuma regulēšana Varat izmantot atsperes regulēšanas skrūvi, lai noregulētu arkas atsperes spriegojumu. < BR-9000/6800 > 2 mm sešskaldņu atslēga Atsperes spēka palielināšana Atsperes spēka samazināšana Atsperes regulēšanas skrūve < BR-9010 > Priekšpuse 2 mm sešskaldņu atslēga Aizmugure 2 mm sešskaldņu atslēga Atsperes spēka samazināšana Atsperes spēka samazināšana Atsperes spēka palielināšana Atsperes regulēšanas skrūve Atsperes spēka palielināšana Atsperes regulēšanas skrūve Piezīme: BR-9010-RS arkas atsperes spriegojumu nevar pieregulēt. 26

27 Bremžu kluča atstatuma atkārtota noregulēšana (gadījumā, ja bremžu kluči ir nodiluši) Bremžu kluču nodilums palielina atstatumu no aploces. Noregulējiet trosītes spriegojumu ar trosītes regulēšanas uzgriezni. Kad bremžu kluča rievas ir nodilušas, nomainiet bremžu kluci. Trosītes regulēšanas uzgrieznis Pagrieziet troses regulēšanas uzgriezni, lai atkārtoti noregulētu bremžu kluču atstarpi. A = B A + B = 3-4 mm < BR-9010-R/6810-R/5810-R/5710-R > Pretuzgrieznis Piezīme. Bremžu stiprinājuma skrūves pieregulēšana neietekmē pašas bremzēšanas sviras vaļīgumu. < BR-9000/6800/5800/ RS500 > Bremžu stiprinājuma skrūve < BR-9010-F/6810-F/5810-F/ 5710-F un BR-9010-RS/ 6810-RS/5810-RS > Bremžu stiprinājuma skrūve < BR-9010-R/6810-R/5810-R/ 5710-R > 27

28 < BR-6810-R/5810-R/5710-R > Kad bremžu svira vienmērīgi neatgriežas atpakaļ, noregulējiet atsperes stiprinājuma pozīciju. Veiciet šo darbu, noņemot bremzes suportu no rāmja. Montāžas rīka izmantošanas gadījumā Montāžas rīka (Y8L398040) izmantošana atvieglo atsperes pārvietošanu. 1. Noņemiet no rāmja bremžu suportu. Piezīme. Noņemot no rāmja bremžu suportu, uzmanieties, jo spriegojuma dēļ atspere var atlekt atpakaļ. Noklusējuma iestatījums (rūpnīcā iestatītā pozīcija) 2. Pārvietojiet atsperi. Palieliniet atsperes spēku 3. Uzstādiet montāžas rīku un bremžu suporta. Montāžas rīks 4. Uz laiku nostipriniet montāžas rīku uz rāmja pamatnes. 5. Velciet montāžas rīku bultiņas virzienā. 6. Līdz galam pievelciet bremzes stiprinājuma skrūvi. 4 Bremžu stiprinājuma skrūve 6 Bremžu stiprinājuma skrūve 4 mm sešskaldņu atslēga 4 mm sešskaldņu atslēga 5 0,5 N m 5-7 N m 28

29 Montāžas rīka neizmantošanas gadījumā 1. Noņemiet no rāmja bremžu suportu. Piezīme. Noņemot no rāmja bremžu suportu, uzmanieties, jo spriegojuma dēļ atspere var atlekt atpakaļ. Noklusējuma iestatījums (rūpnīcā iestatītā pozīcija) 2. Pārvietojiet atsperi. Palieliniet atsperes spēku Bremžu stiprinājuma skrūve 3. Pa pusei nostipriniet Y tipa kājiņu pie rāmja. 4 mm sešskaldņu atslēga 4 C tipa kājiņa 4. Nostipriniet C tipa kājiņu pie rāmja. 3 Y tipa kājiņa 5 Bremžu stiprinājuma skrūve 5. Līdz galam pievelciet bremzes stiprinājuma skrūvi. 4 mm sešskaldņu atslēga 5-7 N m 29

30 APKOPE Kasetes bremžu kluča nomainīšana 1. Noņemiet stiprinājuma skrūvi. 2 mm sešskaldņu atslēga Stiprinājuma skrūve 2. Noņemiet bremžu kluci, to slidinot pa bremžu kluča turētāja rievu. Bremžu klucis 3. Te ir divi dažādi bremžu kluču un bremžu kluču turētāju veidi, kas, attiecīgi, jāizmanto labajā un kreisajā pusē. Uzbīdiet pa gropēm jaunos bremžu klučus uz bremžu kluču turētājiem, un pievērsiet uzmanību to pareizam virzienam un skrūvju caurumu novietojumam. < BR-9000/6800/5800/RS500/9010-RS/6810-RS/5810-RS > Kreisajam Aizmugurē tieši tāpat kā priekšpusē Priekšpuse Bremžu klucis Labajam Aizmugurē tieši tāpat kā priekšpusē Priekšpuse Bremžu klucis R55C4 L Bremžu kluča uzlikšanas virziens R R55C4 Bremžu kluču turētājs Stiprinājuma skrūve Bremžu kluču turētājs Stiprinājuma skrūve 30

31 < BR-9010/6810/5810/5710 > BRĪDINĀJUMS BR-9010/6810/5810/5710 bremžu kluča turētājām vienmēr izmantojiet specializēto bremžu kluci (R55C4, R55C4 (oglekļa aplocei) vai R55C4-A (oglekļa aplocei)). Parastajām bremžu kurpēm (R55C3, R55C3 (oglekļa aplocei), R55C2, R55C (oglekļa aplocei), R55C (oglekļa aplocei) un R55C+1 ir atšķirīga nostiprināšanas pozīcija. Tas novērš stiprinājuma skrūves pievilkšanu, kas izraisīs bremžu kluča nokrišanu un padarīs neiespējamu bremzēšanu. Kreisajam Bremžu klucis Labajam Bremžu klucis L R55C4 Bremžu kluča uzlikšanas virziens R55C4 R Priekšpuse Bremžu kluču turētājs Stiprinājuma skrūve Priekšpuse Bremžu kluču turētājs Stiprinājuma skrūve 4. Pievelciet stiprinājuma skrūvi. 1-1,5 N m 31

32 R Bremžu kluču raksturlielumi Modeļa nr. R55C4 R55C2 R55C3 R55C oglekļa šķiedras aplocei R R55C-1 oglekļa šķiedras aplocei R55C+1 R55CT4 M50T R50T R50T2 R50T4 Bremžu kluču forma FORWARD R55C3 FORWARD R R55C3 FORWARD R55C3 Kasetes tips Ieteicamā aploce Alumīnija Alumīnija Alumīnija Oglekļa šķiedras Oglekļa šķiedras Alumīnija Alumīnija Alumīnija Alumīnija Alumīnija Alumīnija Jauda SAUSOS laika apstākļos Jauda SLAPJOS laika apstākļos Klusums Izbalēšanas novēršana Izturība (uz ceļa) Izturība (dubļainos apstākļos) Raksturlielumi Pretiedarbība pret aploci BR-9000 Standarta - - Opcija Opcija - Opcija BR-9010 Standarta - - Opcija Opcija - Opcija BR-6800 Standarta - - Opcija Opcija - Opcija BR-6810 Standarta - - Opcija Opcija - Opcija BR-5800 Standarta - - Opcija - - Opcija BR-5810 Standarta - - Opcija Opcija - Opcija BR-RS500 Standarta - - Opcija - - Opcija BR-5710 Standarta - - Opcija Opcija - Opcija

33 Lūdzu, atcerieties: specifikācija var tikt mainīta un uzlabota bez iepriekšēja brīdinājuma. (Latvian)