ΑΙΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ -ΑΙΛΟΥΡΟΣ ΚΑΙ ΜΥΕΣ- ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ
|
|
- ŌΓώγ Μαυρογένης
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 1
2 2
3 ΑΙΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ -ΑΙΛΟΥΡΟΣ ΚΑΙ ΜΥΕΣ- ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ 3
4 Ἐπιμέλεια ἐκδόσεως e-book, δακτυλογράφησις-σελιδοποίησις, σχεδιασμὸς ἐξωφύλλου: Γεώργιος Σ. Ζάρβανος Πρώτη ἔκδοσις: 2018 Copyright : Ἀπαγορεύεται ἡ ἀναδημοσίευσις ἐν ὅλῳ ἢ ἐν μέρει τοῦ περιεχομένου τοῦ παρόντος συγγραφικοῦ πονήματος ἄνευ τῆς προγενεστέρας ἐγκρίσεως τοῦ ἀνωτέρω ἱστοτόπου. Διὰ τὸ παρὸν πόνημα ἐλήφθησαν ὑπ ὄψιν αἱ στερεότυποι ἐκδόσεις Teubner. Εἰς τὸ ἐξώφυλλον εἰκονίζεται ὁ Αἴσωπος, ἐκ κύλικος τοῦ 5 ου αἰῶνος π.χ., ἐκτιθεμένου ἐν τῷ Μουσείῳ τοῦ Βατικανοῦ. Εἰς τὸ παράρτημα τῶν φωτογραφιῶν εἰκονίζονται διάφορα εἴδη ἀγριογαλῆς, ἅτινα εἰσέτι καὶ νῦν ἐπιβιοῦσιν ἐν Εὐρώπῃ, Ἀφρικῇ καὶ Ἀσίᾳ, καίτοι ἀείποτε διωκόμενα ὑπὸ λαθροκυνηγῶν διὰ τὴν πολύτιμον αὑτῶν δοράν. Αἱ φωτογραφίαι αὗται ἀνήρτηνται εἰς τὴν ἱστοσελίδα τῇ ἐπιφυλάξει παντὸς πνευματικοῦ δικαιώματος. Εἰς τὸ ἐσώφυλλον (σελ. 3 η ) εἰκονίζεται γνωστὸν εἰκαστικὸν δημιούργημα τοῦ ζωγράφου Ernest Griset ( ), φέρον τὸν τίτλον The cat and the mice, ἐμπεπνευσμένον ὑπὸ τοῦ ὁμωνύμου μύθου τοῦ Αἰσώπου. 4
5 5
6 ΑΙ ΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ -ΑΙΛΟΥΡΟ ΚΑΙ ΜΥΕ ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ Μεταφορὰ τοῦ ἀρχαίου κειμένου εἰς λογίαν καθαρεύουσαν καὶ παράρτημα σημειώσεων ὑπὸ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Σ. ΖΑΡΒΑΝΟΥ Ἐν Ἀθήναις
7 7
8 PERIEXOMENA seli\j I. Stereo/tupon kei/menon II. Metafora\ tou= a)rxai/ou keime/nou ei)j logi/an kaqareu/ousan III. Para/rthma shmeiw/sewn IV. Para/rthma fwtografiw=n V. Bibliografi/a
9 I. AILOUROS 1 KAI MUES 2 (a)rxai=on kei/menon) ἔμ σιμι ξἰκίᾳ οξλλξὶ μύερ ἦςαμ. αἴλξτπξρ δὲ σξῦσξ γμξὺρ 3 ἧκεμ 4 ἐμσαῦθα καὶ ςτλλαμβάμψμ ἕμα ἕκαςσξμ κασήςθιεμ 5. ξἱ δὲ μύερ ςτμεφῶρ ἀμαλιςκόμεμξι κασὰ σῶμ ὀοῶμ ἔδτμξμ 6, καὶ ὁ αἴλξτπξρ μηκέσι αὐσῶμ ἐυικμεῖςθαι 7 δτμάμεμξρ δεῖμ ἔγμψ 8 δι' ἐοιμξίαρ αὐσξὺρ ἐκκαλεῖςθαι 9. διόοεπ ἀμαβὰρ ἐοί σιμα οάςςαλξμ καὶ ἑατσὸμ ἐμθέμδε ἀοξκπεμάςαρ οπξςεοξιεῖσξ σὸμ μεκπόμ. σῶμ δὲ μτῶμ σιρ οαπακύχαρ 10 ὡρ ἐθεάςασξ αὐσόμ, εἶοεμ 11 ἀλλ', ὦ ξὗσξρ, ςξί γε, κἂμ θύλαν 1 γέμῃ, ξὐ οπξςελεύςξμαι ὁ λόγξρ δηλξῖ, ὅσι ξἱ υπόμιμξι σῶμ ἀμθπώοψμ, ὅσαμ σῆρ ἐμίψμ μξφθηπίαρ οειπαθῶςιμ, ξὐκέσι αὐσῶμ σαῖρ ὑοξκπίςεςιμ ἐναοασῶμσαι. 1 Qu/lac, h(! kai\ new/teron o( qu/lakoj! mikro\j sa/kkoj. 2 Kai\ a)/llwj lego/menon a)ttikw=j! «Soi/ ge... ou) pro/seimi.» 9
10 II. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΟΥ ΑΡΦΑΙΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΕΙΣ ΛΟΓΙΑΝ ΚΑΘΑΡΕΥΣΟΥΣΑΝ. )/En tini oi)ki/# polloi\ mu/ej u(ph=rxon. )/Agrioj de/ tij ka/tthj ai)/louroj to\ gegono\j maqw\n h)=lqen e)kei=se kai\ kaq ) e(/kaston tw=n muw=n sullamba/nwn kate/trwgen. Oi( de\ mu/ej e)peidh\ diarkw=j h)fani/zonto, ei)se/duon ei)j ta\j trw/glaj w(j krubhso/menoi, kai\ o( ai)/louroj mh\ duna/menoj ple/on au)toi=j plhsia/zein %)h/qh xrh=nai e)c e)piboulh=j kalei=sqai e)/cw tou\j mu=j. (/Oqen a)naba\j e)pi/ tina pa/ssalon kai\ a)p ) au)tou= krema/saj e(auto\n u(pekri/neto to\n nekro/n. Tw=n de\ muw=n tij e)n kruf$= ble/yaj e)k th=j trw/glhj, qauma/saj 3 e)kei=non, ei)=pen! «)All ), w)= ai)/loure, ka)\n sakki/on ge/n$, pro/j se/ ge ou)k e)leu/somai.» (O mu=qoj ou(=toj dh=lon poiei=, o(/ti oi( sw/fronej a)/nqrwpoi, o(/tan la/bwsi pei=ran th=j kaki/aj tinw=n, pau/ousi ple/on e)capatw/menoi u(po\ th=j dolio/thtoj au)tw=n. 3 Dei= ga\r h(ma=j e)klamba/nein to\ qea/sasqai kata\ to\ qewrei=n ti meta\ qaumasmou= w(sei\ to\ par ) a)rxai/oij «qauma/zein ti». 10
11 III. PARARTHMA SHMEIWSEWN 1. ai/)louroj [o(, h(] [le/cij gignome/nh e)n t$= sunqe/sei tw=n ai)o/loj (o(/ e)stin eu)ki/nhtoj ) + ou)ra/, (h)/goun to\ e)pi/mhkej o)pi/sqion a)/kron tw=n spondulwtw=n z%/wn)! ou(/twj e)kalei=to para\ toi=j a)rxai/oij kwmikoi=j kai\ pezoi=j h( a)gri/a galh=, koinw=j h( a)grio/gata, pro\j a)ntidiastolh\n th=j oi)kodiai/tou (h)\ oi)kogenou=j) galh=j, h)/goun th=j h(me/rou, h(/tij e)le/geto koinw=j kai\ ka/ttoj, h)\ ka/tthj 4 e)n t$= xudai/# kai\ pandh/m% tou= a)paideu/tou o)/xlou kaqwmilhme/n$. )Ek tou= o)no/matoj de\ ka/ttoj e)ge/neto kai\ h( le/cij cat 5 th=j a)gglikh=j glw/sshj, kat ) a)/llouj de/, h( r(hqei=sa le/cij th=j a)gglikh=j parh/xqh ou)xi\ e)k th=j prorrhqei/shj e(llhnikh=j le/cewj, a)lla\ ma=llon e)k tou= latinikou= cattus, ei(lhmme/nou i)/swj e)k fwnh=j tinoj lelalhme/nhj a)/llote/ pot ) e)n )Afrik$= Mu=j, o(, (gen.) tou= muo/j (mu/w)! o( kaq ) h(ma=j gnwsto\j pontiko/j. Shmeiwqh/tw d ) e)ntau=qa, o(/ti ta\ a)nh/konta kaqo/lou ei)j th\n tri/thn kli/sin monosu/llaba o)no/mata, w(j e)n prokeime/n% to\ o)/noma mu=j, ei)j panto\j a)riqmou= th\n genikh\n kai\ dotikh\n ptw=sin 4 Peri\ th\n tou= o(/rou ka/ttoj shmainome/nhn e)/nnoian i)/doi tij a)\n e)n toi=j ka/twqi parateqeime/noij xwri/oij toi=sde! 1. )En t%= e)pigrafome/n% «Soui+/da» lecik%= th=j e(llhnikh=j (10 oj m.x. ai)w/n), e)/nqa fe/retai «Κάσσηρ, κάσσξτ ὁ κασξικίδιξρ αἴλξτπξρ.» (kappa, 1062). 2. )En t%= e)pigrafome/n% «Sxo/lia ei)j Kalli/maxon» suggra/mmati, e)n %(= a)pant#= to/de to\ sxo/lion! «Τὸμ αἴλξτπξμ σὸμ ἰδιψσικῶρ λεγόμεμξμ κάσσξμ.» (6.110.a) 5 h)/toi «h( ga/ta». 6 Peri\ th=j e)tumologikh=j paragwgh=j tou= a)gglikou= cat i)de\ prosfuw=j ta\ dialambano/mena e)n t%= e)pigrafome/n% «Webster s New World Dictionary» lecik%= tou= Webster. 11
12 e)kfe/rontai tonizo/mena e)pi\ th=j katalh/cewj 7-8, e)cairoume/nwn de\ mo/nwn tw=n monosulla/bwn o)noma/twn h( d#/j, o( qw/j, to\ ou)=j, o( pai=j, o( Trw\j kai\ to\ fw=j, a(/per ei)j th\n plhquntikh\n genikh\n e)kfe/rontai kata\ to\n kano/na tonizo/mena! oi(=on, tw=n d#/dwn, tw=n qw/wn, tw=n w)/twn, tw=n pai/dwn, tw=n Trw/wn kai\ tw=n fw/twn gnou/j (o(), gen. gno/ntoj (tou=) metoxiko\j tu/poj a)or. b` tou= e)/gnwn (e)k tou= gignw/skw). Katwte/rw de\ parati/qetai sxetiko\j pi/nac, e)/nqa ge/graptai h( e)gklitikh\ tou= r(h/matoj a)ntikata/stasij e)n t%= pror)r(hqe/nti xro/n%! 7 Kai\ ei)j to\ a)kribe\j ei)pei=n, i)de\ to\ o)/noma qh/r! o( qh/r, tou= qhro/j, t%= qhri/, tw=n qhrw=n, toi=j qhrsi/n. 8 Kai\ tou=to para\ to\n kano/na, kaq ) o(\n dei=, o(/pwj toni/zetai h( e(nikh\ o)nomastikh/, ou(/tw kai\ ta\j a)/llaj ptw/seij o(moi/wj toni/zesqai. 9 Pa=j d ) o(/stij bou/letai ple/ona maqei=n tw=n h)/dh proeirhme/nwn peri\ o)noma/twn tw=n monosulla/bwn, i)de/tw prosfuw=j e)n suggra/mmati tou= a)rxai/ou grammatikou= Gewrgi/ou Xoiroboskou=, e)pigrafome/n% «Prolego/mena tw=n Qeodosi/ou o)nomatikw=n kano/nwn a)po\ fwnh=j Gewrgi/ou Xoiroboskou=» (9 oj m.x. ai)w/n) «Ἰςσέξμ δὲ ὅσι σὰ εἰρ <τρ> μξμξςύλλαβα οεπιςοῶμσαι καὶ διὰ καθαπξῦ σξῦ <ξρ> κλίμξμσαι κασὰ σὴμ γεμικὴμ καὶ ςτςσέλλξτςι σὸ <τ> ἐμ σῇ γεμικῇ καὶ ἐμ σαῖρ ἑνῆρ οσώςεςιμ, ξἷξμ μῦρ μτόρ, ςῦρ ςτόρ, δπῦρ δπτόρ σὰ δὲ ὑοὲπ μίαμ ςτλλαβὴμ οεπιςοώμεμα, εἰ μὲμ ὦςιμ ὑοξκξπιςσικά, ἀοξβξλῇ σξῦ <ρ> οξιξῦςι σὴμ γεμικήμ, ξἷξμ ὁ Καμμῦρ σξῦ Καμμῦ, ὁ Διξμῦρ σξῦ Διξμῦ, ὁ Κλατςῦρ σξῦ Κλατςῦ, ὁ Λαπδῦρ σξῦ Λαπδῦ, εἰ δὲ μὴ ὦςιμ ὑοξκξπιςσικά, διὰ καθαπξῦ σξῦ <ξρ> κλίμξμσαι καὶ ςτςσέλλξτςι σὸ <τ> καὶ ἐμ σῇ γεμικῇ καὶ ἐμ σαῖρ ἑνῆρ οσώςεςιμ, ξἷξμ ὀςυῦρ ὀςυύξρ (ςημαίμει δὲ σὴμ ῥάφιμ), ἰφθῦρ ἰφθύξρ, ὀυπῦρ ὀυπύξρ.» (231.12) (Wsau/twj d ) )i)de/tw kai\ ei)j su/gxrona e)gxeiri/dia grammatikh=j, oi(=a ta\ tw=n )A. Tzartza/nou (Gramatikh\ th=j a)rxai/aj e(llhnikh=j, 101) kai\ Mix. X. Oi)kono/mou ( 145). 12
13 Kai\ xrh\ h(ma=j e)klamba/nein to\ peri\ ou(= o( lo/goj r(h=ma kata\ th\n e)/nnoian tou= lamba/nein gnw=sin, gnwri/zein, manqa/nein, kai\ dh\ kato/pin prosfa/tou parathrh/sewj! h( ga\r a)grio/gata, labou=sa gnw=sin tou= e)/n tini oi)ki/# e)ndiaita=sqai tou\j mu=j, e)poreu/sato e)kei=se. 4. ἧκεμ tri/ton pro/swpon o(ristikh=j paratatikou= h(=kon tou= r(h/matoj h(/kw tou=t ) e)/stin e)lh/luqa, w(j to\ kaq ) h(ma=j lalou/menon e)n t$= pandh/m% glw/ss$ kai\ grafo/menon, e)/xw e)/lqei 10. Kai\ e)/sti to\ r(h=ma h(=kon i)sodu/namon t%= r(h/mati ei)=xon e)/lqei h)\ h)=lqon th=j newte/raj e(llhnikh=j, e)c w(=n tu/pwn to\n deu/teron tou= prw/tou proairete/on, h)/goun to\n tu/pon, h)=lqon a)o/r. b` tou= a)poqetikou= r(h/matoj e)/rxomai. 5. κασήςθιεμ xroniko\j tu/poj paratatikou= (3 on pro/s.) tou= katesqi/w (kata\ + e)sqi/w) 11, o(/per e)n prokeime/n% shmai/nei to\ katastre/fein ti, katatrw/gein, a)fani/zein. )Ekfe/retai de\ to\ 10 Me/l. h(/cw qa\ e)/xw e)/lqei. Kai\ e)ntau=qa a)nagkai=on h(mi=n ei)de/nai o(/ti tou= r(h/matoj h(/kw o( me\n AOR. e)kfe/retai kata\ su/nqesin [ di h=ce], oi( de\ loipoi\ tou= r(h/matoj xro/noi para/gontai kata\ ta\ sunw/numa tou= r(. e)/rxomai. Oi( xronikoi\ de\ tu/poi h(=ca, h(=ka, h(/kein kai\ h(/comai, ti/qentai para\ toi=j grammatikoi=j w(j metagene/steroi. 11 Me/ll. kate/domai, a)o/r. kate/fagon (kai\ paqhtikw=j kathde/sqhn), parak. katedh/doka (metoxh\ katedidw/j), kai\ parakei/menoj paqhtiko\j katedh/desmai. 13
14 r(h=ma e)sqi/w, tou=t ) e)/stin trw/gw, kata\ me\n to\n paratatiko/n, h)/sqion, kata\ de\ to\n me/son me/llonta o(/j, shmeiwte/on, lamba/netai met )e)nerghtikh=j shmasi/aj e)/domai, kata\ de\ to\n a)o/riston b`, e)/fagon, kata\ de\ to\n parakei/menon kai\ u(persunte/likon, e)dh/doka kai\ e)dhdo/kein a)ntistoi/xwj. 6. ἔδτμξμ e)/sti de\ tou=to e)piko\j tu/poj paratatikou= a)nti\ tou= du/omai! kai\ ou)k a)\n e)kfe/roito kat ) a)/llouj xro/nouj to\ e)/dunon, h)\ mo/non kat ) e)nestw=ta kai\ paratatiko/n. Kata\ de\ to\n a)o/riston e)/duna (mtx. du/naj, kaqw\j kai\ e)/dusa, e)/stin o(/mwj sunhqe/steroj o( me/soj tu/poj du/omai, w(j kai\ o( e)piko\j du/onto! kata\ de\ to\n me/llonta du/somai, kai\ kat ) a)o/riston e)dusa/mhn (e)piko\n g` pro/swpon plhquntikou=, du/santo), kata\ de\ th\n eu)ktikh\n dusai/ato. Para\ toi=j a)rxai/oij de\ pezoi=j kai\ kwmikoi=j to\ r(h=ma du/w a)ei\ e)n sunqe/sei a)pant#=, o(/per kai\ nohte/on e)n t%= xwri/% tou/t% kata\ ta\j e)nnoi/aj tou= ei)sdu/ein, ei)sxwrei=n, h)\ kai\ buqi/zesqai. (/Oqen t$=de dei= h(ma=j e(rmhneu=sai th\n o(/lhn fra/sin, «κασὰ σῶμ ὀοῶμ ἔδτμξμ»! «Ei)se/duon ei)j ta\j trw/glaj (e)nn. oi( mu/ej)» 7. ἐυικμεῖςθαι [e)pi\ + i(kne/omai-ou=mai (= e)/rxomai, fqa/nw)]! 12 plhsi/on tino\j fqa/nw, plhsia/zw (meta\ genikh=j ptw/sewj e)ntau=qa suntasso/menon 13 ). Kei=tai d ) e)n t$= prota/sei tau/t$ to\ a)pare/mfaton 14 w(j a)ntikei/menon th=j metoxh=j duna/menoj Me/ll. e)fi/comai, a)o/r. e)fiko/mhn, parak. e)fi=gmai. 13 αὐσῶμ ἐυικμεῖςθαι )\On teliko\n to\ ei)=doj. 14
15 8. ἔγμψ g` e(niko\n pro/swpon o(ristikh=j a)or. b` tou= gignw/skw 16, o(/per, suntasso/menon e)ntauqi\ meta\ tou= a)paremfa/tou (δεῖμ), lamba/netai kata\ th\n e)/nnoian tou= o(ri/zein, tou= kri/nein a)/cion,h)\ kai\ lamba/nein a)po/fasin. 9. ἐκκαλεῖςθαι (e)kkalou=mai) a)pare/mfaton teliko/n, kei/menon e)n t$= prota/sei tau/t$ w(j u(pokei/menon tou= a)paremfa/tou dei=n. To\ me/shj diaqe/sewj a)pare/mfaton, e)kkalei=sqai, shmai/nei w(=de to\ kalei=n tina e)/cw pro\j e(auto/n! e)c ou(= suna/getai to/de «Di ) e)pinoi/aj o( ai)/louroj e)kkalei= tou\j mu=j pro\j e(auto\n e)celqei=n.» οαπακύχαρ metoxh\ a)ori/stou xro/nou tou= pare/kuya 18, e)k tou= paraku/ptw [para\ + ku/ptw (=sku/bw)], o(/per e)kfe/retai kata\ me\n to\n paratatiko/n, pare/kupton, kata\ de\ to\n me/llonta, paraku/yw, kata\ de\ to\n me/son me/llonta (lambano/menon e)nerghtikw=j), paraku/yomai, kai\ kata\ tou\j xro/nouj tou= a)ori/stou kai\ parakeime/nou, pare/kuya kai\ parake/kufa, sunakolou/qwj. To\ peri\ ou(= o( lo/goj r(h=ma paraku/ptw shmai/nei kaqo/lou to\ toioutotro/pwj ku/ptein tina/, w(/ste du/nasqai i)dei=n ti 15 «Kai\ o( ai)/louroj mhke/ti a)utw=n (h)/toi tw=n muw=n) e)fiknei=sqai duna/menoj...», o(/ e)sti «Kai\ mh\ mporw=n ple/on o( ai)/louroj au)tou\j (e)nn. tou\j mu=j) profqa/nein h)\ plhsi/on au)tw=n fqa/nein, h)\ kai\ plhsia/zein...» 16 )/Egnwn, e)/gnwj, e)/gnw, e)/gnwmen, e)/gnwte, e)/gnwsan. )Ide\ th\n u(p ) a)riqm. 3. shmei/wsin tou= pararth/matoj tw=n shmeiw/sewn. 17 )/Hgoun di ) e)feuretiko/thtoj, eu(rhmatiko/thtoj, h)\ kai\ e)c e)piboulh=j (di ) a)pa/thj, e)c e)ne/draj) o( ai)/louroj e)kkalei= tou\j mu=j pro\j e(auto\n e)celqei=n, w(/ste dunhqh=nai teleutai=on katatropw=sai au)tou/j. )Epi/-noia, h( (e)pinoe/w)! kaqo/lou to\ ske/ptesqai e)pi/ (h)\ peri/) tino/j, h)\ kai\ au)to\ e)f ) e(autou= to\ ske/ptesqai! w(sau/twj kai\ h( du/namij th=j ske/yewj. Pro\j tou/toij de\ kalei=tai ou(/tw kai\ h( e)pinohtiko/thj, e)feuretiko/thj! to\ sxe/dion, o( skopo\j h)\ h( pro/qesij (kaq ) o(\n ga\r tro/pon noei=tai au)to/qi h( e)n lo/g% le/cij). 18 (/Oper kai\ kanoni/zetai to/nde to\n tro/pon! pare/kuya, pare/kuyaj, pare/kuye(n), pareku/yamen, pareku/yate, pare/kuyan. 15
16 a)kribe/steron! o(moi/wj shmai/nei kai\ to\ ble/pein krufi/wj e)k paraqu/rou h)\ qu/raj tino/j. 11.«Tῶμ δὲ μτῶμ σιρ οαπακύχαρ ὡρ ἐθεάςασξ αὐσόμ, εἶοεμ...». )/Esti de\ h( pro/tasij au(/th xronikh\ to\ ei)=doj 19, to\ protero/xronon e)kfra/zousa 20 e)n a)nafor#= pro\j to\ r(h=ma (ei)=pen). 12. οπξςελεύςξμαι xroniko\j tu/poj me/llontoj, a` e(nikou= prosw/pou tou= r(. prose/rxomai, o(/per e)sti\ r(h=ma a)poqetiko/n, e)kfero/menon kata\ me\n to\n paratiko/n, proshrxo/mhn (kai\ a)ttiko\n paratatiko/n, pros$/ein), kata\ de\ to\n me/llonta, proseleu/somai (kai\ a)ttikw=j, pro/seimi), kata\ de\ tou\j xro/nouj tou= a)ori/stou kai\ parakeime/nou, prosh/luqon (h)\ prosh=lqon) kai\ proselh/luqa, sunakolou/qwj. Shmeiwte/on de\ o(/ti to\ kata\ dotikh\n ptw=sin e)kfero/menon (soi/) th=j proswpikh=j a)ntwnumi/aj b` prosw/pou (su/) e)pe/xei th\n qe/sin a)ntikeime/nou ei)j to\ e)n lo/g% r(h=ma! o(/qen kai\ t$=de a)\n dunai/meq ) e(rmhneu/ein to\ sxh=ma, «Soi/ ge... ou) proseleu/somai.» «Ou) me/llw soi plhsia/sai.» 13. «Κἂμ θύλαν 21 γέμῃ, ξὐ οπξςελεύςξμαι 12...» h( de\ pro/tasij h(/de, ka)\n qu/lac ge/n$ 22, h( ou)=sa to\ ei)=doj paraxwrhtikh/ (h)\ kai\ e)ndotikh\ a)lloi/wj kaloume/nh), e)kfra/zei e)ntau=qa paraxw/rhsi/n tina gignome/nhn pro/j ti, o(\ ma/la a)pi/qanon (h)\ kai\ panta/pasin a)du/naton e)/ti) dokei= t%= o(milou=nti ei)=nai! ei)=pe ga\r t%= ai)lou/r% o( mu=j o(/ti «a)ko/mh kai\ sakki/on na\ gei/n$j», tou=q ) o(/per a)du/naton, o(/ti 19 i)/swj kai\ xroniko-ai)tiologikh/, h)/goun, «)Af ) ou(= e)qau/masen au)to/n, ei)=pen...»/ 20 )/Ide prosfuw=j th\n u(p ) a)riqmo\n 3 shmei/wsin e)n t%= e)pigrafome/n% ALWPHC KAI DRUTOMOS mu/q% tou= Ai)sw/pou. 21 Qu/lac, h(! kai\ new/teron o( qu/lakoj! mikro\j sa/kkoj. 22 ge/n$! b` e(niko\n u(potaktikh=j a)ori/stou b` tou= e)geno/mhn (gi/gnomai), o(/per kanoni/zetai t$=de! ge/nwmai, ge/n$, ge/nhtai, genw/meqa, ge/nhsqe, ge/nwntai. 16
17 eu)/logon to\ mh/ pot ) a)\n qu/lakon gene/sqai to\n ai)/louron «de\n e)qe/lw soi plhsia/sei.» TINA PERI ENDOTIKWN h)\ PARAXWRHTIKWN PROTASEWN. Paraxwrhtikai\ h)\ e)ndotikai\ kalou=ntai ai( deutereu/ousai e)pirrhmatikai\ prota/seij ai( dhlou=sai paraxw/rhsin. Kai\ ei)sa/gontai ai( prota/seij au(=tai dia\ tou= ei) kai/, a)\n kai/ tou=t ) e)/stin, a)\n kai/, molono/ti, o(sa/kij e)a\n gi/nhtai paraxw/rhsij pro/j ti o(\ dokei= t%= le/gonti u(parkto\n ei)=nai h)/toi o)/ntwj ei)=nai! fe/re de\ ei)/pwmen, «Ei) kai\ mh\ pisteu/omen au)t%=, nu=n ge poihte/on o(\ sumbouleu/ei.» )Ea\n de\ h( paraxw/rhsij gi/nhtai pro/j ti, o(/per fai/netai t%= le/gonti a)du/naton, h)\ kai\ a)pi/qanon e)/ti, to/te ai( toiau=tai prota/seij ei)sa/gontai dia\ tw=n, kai\ ei), kai\ a)/n, h)\ u(f ) e(/n, ka)/n o(/ e)sti «kai\ a)/n», «ki a)\n a)ko/mh», kaqw\j kai\ dia\ tw=n, ou)d ) ei), ou)d ) e)a/n, mhd ) e)a/n, tou=t ) e)/stin «ou)/te ki a)/n»! fe/re d ) au)ti/ka i)/dwmen to\ ka/twqi xwri/on, e)/nqa fe/retai, «Gel#= o( mwro/j, ka)/n ti mh\ geloi=on $)=.» Tau)to\n ga\r i)sxu/ei kai\ e)n tai=j a)pofatikai=j prota/sesin tou= peri\ ou(= o( lo/goj ei)/douj, oi(=on o(rw=men eu)qe/wj e)n toi=j e(ch=j toi=sde xwri/oij! «Ou)d ) ei) pro\j Qhbai/ouj polemh/saimen, ou)de\n a)\n pa/qoimen.» (= Ou)/te ki a)\n e)polemou=men e)nanti/on tw=n Qhbai/wn, ou)de\n h)qe/lomen u(posth=.) 23 (Omoi/wj kai «(O mh\ e)pista/menoj ou)/te strathgo\j ou)/te i)atro/j e)stin, ou)d ) e)a\n u(po\ pa/ntwn a)nqrw/pwn ai(req$=.» 23 Kai\ gnwstou= h(mi=n o)/ntoj, o(/ti ai( paraxwrhtikai\ prota/seij lamba/notai kaqo/lou e)k tw=n u(poqetikw=n, dia\ tou=to ai( toiau=tai prota/seij a)potelou=sin o(mou= t$= kuri/# prota/sei e)nantiwmatikh/n tina logikh\n e(no/thta, kaloume/nhn para\ tw=n grammatikw=n )Enantiwmatiko/j- (Upoqetiko\j Lo/goj. Kai\ w(j e)n paradei/gmati ei)pei=n, h( a)nwte/rw a)pofatikh\ pro/tasij o(mo/logo/j e)sti t%= oi)kei/% 5 % tou= u(poqetikou= ei)/dei t%= e)kfrazonti to\ a(plou=n tou= o(milou=ntoj diano/hma. 17
18 TELOS 18
19 IV. PARARTHMA FWTOGRAFIWN Agri/a galh= e)n Eu)rw/p$. 19
20 . (H i)bhrikh/. felix aurata. 20
21 Caracal jungle_cat_rohrkatze_felis_chaus_furax_palestine 21
22 felix_catus )/Agriai galai= e)n Eu)rw/p$ 22
23 23
24 V. BIBLIOGRAFIA A` ELLHNIKH ANAGNWSTOPOULOU B. D., Suntaktiko\ th=j a)rxai/aj e(llhnikh=j glw/ssaj, e)kdo/seij «BIBILOEPILOGH», G. )Anastasa/khj, )Aqh/na. TZARTZANOU AXILLEWS A., Suntaktiko\n th=j a)rxai/aj e(llhnikh=j glw/sshj dia\ th\n teta/rthn kai\ pe/mpthn ta/cin tw=n Gumnasi/wn, ORGANISMOS EKDOSEWS DIDAKTIKWN BIBLIWN, EN AQHNAIS, TZARTZANOU AXILLEWS A., Grammatikh\ th=j a)rxai/aj e(llhnikh=j ORGANISMOS EKDOSEWS DIDAKTIKWN BIBLIWN AQHNAI, OIKONOMOU MIX. X., Grammatikh\ th=j a)rxai/aj e(llhnikh=j ORGANISMOS EKDOSEWS DIDAKTIKWN BIBLIWN. ZOUKH GEWRGIOU, Meqodikh\ didaskali/a tou= suntaktikou= th=j a)rxai/aj e(llhnikh=j glw/sshj, ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΣΗ ΕΣΙΑ,ΙΩΑΝΝΟΤ Δ. ΚΟΛΛΑΡΟΤ & IΑ Α.Ε. BAS. D. ANAGNWSTOPOULOU - NIK. S. ASWNITH, Leciko\n tw=n basikw=n r(hma/twn, a)nwma/lwn kai\ o(malw=n, th=j a)rxai/aj e(llhnikh=j glw/sshj, kai\ kuri/wj th=j a)ttikh=j diale/ktou (e)/kdosij deute/ra) EKDOSEIS XRUSAFH -PANEZH )En )Aqh/naij, BAMBA NEOFUTOU, Grammatikh\ th=j a)rxai/aj kai\ th=j shmerinh=j e(llhnikh=j glw/sshj, e)n Kwnstantinoupo/lei e)k tou= tupografei/ou A. KOROMHLA kai\ PASPALLH, KATAIBAINH KWNSTANTINOU S., Grammatikh\ th=j e(llhnikh=j glw/sshj, ma/lista th=j a)ttikh=j diale/ktou, e)n )Aqh/naij 24
25 e)k tou= tupografei/ou tw=n katasthma/twn )Ane/sth Kwnstantini/dou, DHMHTRAKOU D., Me/ga leciko\n o(/lhj th=j e(llhnikh=j glw/sshj (dhmotikh/, kaqareu/ousa, mesaiwnikh/, metageneste/ra, a)rxai/a), EKDOTIKOS ORGANISMOS X. TEGOPOULOS A. ASHMAKOPOULOS, e)n )Aqh/naij STAMATAKOU I., Leciko\n a)rxai/aj e(llhnikh=j glw/sshj, )Aqh/na LIDDELL & SCOTT,MEGA LECIKON THS ELLHNIKHS GLWSSHS ANESTH KWNSTANTINIDOU, )En )Aqh/naij e)k tou= tupografei/ou tw=n katasthma/twn )Ane/sth Kwnstantini/dou, ANESTHS KWNSTANTINIDHS, Leciko\n kuri/wn o)noma/twn, muqologiko/n, i(storiko/n, gewgrafiko/n EN AQHNAIS, B` CENH Hausrath, A. and Hunger, H., Corpus fabularum Aesopicarum ( )/Ekdosij 2 a ): Teubner: Leipzig, Adler, A., Suidae lexicon( )/Ekdosij 3h): Teubner: Leipzig, Pfeiffer, R., Scholia in Hymnos (scholia vetera), Callimachus: Clarendon Press: Oxford, Hilgard, A., Prolegomena et scholia in Theodosii Alexandrini canones isagogicos de flexione nominum, ed., Grammatici Graeci, vol (Hildesheim: Olms, 1965) LIDDELL HENRY GEORGE & SCOTT ROBERT, GREEK ENGLISH LEXICON, 7nth edition with the cooperation of Professor Drisler, of Columbia College, New York: HARPER & BROTHERS, FRANKLIN SQUARE,
26 26
ΑΙΩΠΟΤ ΜΤΘΟΙ -ΑΛΩΠΗΞ ΚΑΙ ΔΡΤΣΟΜΟ- ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ
1 2 ΑΙΩΠΟΤ ΜΤΘΟΙ -ΑΛΩΠΗΞ ΚΑΙ ΔΡΤΣΟΜΟ- ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ 3 Ἐπιμέλεια ἐκδόσεως e-book, δακτυλογράφησιςσελιδοποίησις, σχεδιασμὸς ἐξωφύλλου: Γεώργιος Σ. Ζάρβανος Πρώτη ἔκδοσις: 2017 Δευτέρα ἔκδοσις: 2018
Διαβάστε περισσότεραΑΙΩΠΟΤ ΜΤΘΟΙ -ΑΛΩΠΗΞ ΚΑΙ ΠΑΡΔΑΛΙ- ἢ κατὰ τὰ κοινῶς λεγόμενα: ΑΛΕΠΟΥ ΚΑΙ ΛΕΟΠΑΡΔΑΛΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ
1 2 ΑΙΩΠΟΤ ΜΤΘΟΙ -ΑΛΩΠΗΞ ΚΑΙ ΠΑΡΔΑΛΙ- ἢ κατὰ τὰ κοινῶς λεγόμενα: ΑΛΕΠΟΥ ΚΑΙ ΛΕΟΠΑΡΔΑΛΗ ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ 3 Ἐπιμέλεια ἐκδόσεως e-book, δακτυλογράφησιςσελιδοποίησις, σχεδιασμὸς ἐξωφύλλου: Γεώργιος Σ. Ζάρβανος
Διαβάστε περισσότεραΗ αυτοχειρία στην αρχαία Ελλάδα: Γνώμες των φιλοσόφων
Σύλλογος Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας σὺν Ἀθηνᾷ Η αυτοχειρία στην αρχαία Ελλάδα: Γνώμες των φιλοσόφων Κυριακή, 16 Δεκεμβρίου 2012 ΣΩΚΡΑΤΗΣ aãpeimi de/, w j eãoike, th/meron: keleu/ousi ga\r ¹AqhnaiÍoi.
Διαβάστε περισσότεραΑΙΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ -ΣΚΩΛΗΞ ΚΑΙ ΔΡΑΚΩΝ- ἢ κατὰ τὰ κοινῶς λεγόμενα: ΣΚΟΥΛΗΚΙ ΚΑΙ ΦΙΔΙ ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ
+ 1 2 ΑΙΩΠΟΥ ΜΥΘΟΙ -ΣΚΩΛΗΞ ΚΑΙ ΔΡΑΚΩΝ- ἢ κατὰ τὰ κοινῶς λεγόμενα: ΣΚΟΥΛΗΚΙ ΚΑΙ ΦΙΔΙ ΕΚΔΟΣΙΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ 3 Ἐπιμέλεια ἐκδόσεως e-book, δακτυλογράφησις-σελιδοποίησις, σχεδιασμὸς ἐξωφύλλου: Γεώργιος. Ζάρβανος
Διαβάστε περισσότεραΘΟΤΚΤΔΙΔΗ ΠΕΡΙΚΛΕΟΤ ΕΠΙΣΑΦΙΟ ΒΙΒΛΙΟΝ 2 ον, ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ 36 ον
ΘΟΤΚΤΔΙΔΗ ΠΕΡΙΚΛΕΟΤ ΕΠΙΣΑΦΙΟ ΒΙΒΛΙΟΝ 2 ον, ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ 36 ον Ἀπόδοσις τοῦ ἀρχαίου κειμένου εἰς λογίαν καθαρεύουσαν, παράρτημα σημειώσεων, σχόλια καὶ ἑρμηνεία ὑπὸ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Σ. ΖΑΡΒΑΝΟΥ www.odeiosibelius.gr
Διαβάστε περισσότεραΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ' ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2001 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ' ΤΑΞΗΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΡΙΤΗ 29 ΜΑΪΟΥ 2001 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ιδαγµένο κείµενο ιδαγµένο κείµενο Αριστοτέλους Ἠθικά Νικοµάχεια (Β6, 4-10)
Διαβάστε περισσότεραΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ -ΣΤΟ ΧΡΙΣΤΟ, ΣΤΟ ΚΑΣΤΡΟ-
2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ -ΣΤΟ ΧΡΙΣΤΟ, ΣΤΟ ΚΑΣΤΡΟ- 3 Ἐπιμέλεια ἐκδόσεως e-book, δακτυλογράφησις-σελιδοποίησις, σχεδιασμὸς ἐξωφύλλου: Γεώργιος Σ. Ζάρβανος Πρώτη ἔκδοσις: Ἀπρίλιος 2017 Δευτέρα ἔκδοσις: Δεκέμβριος
Διαβάστε περισσότερα«Ἠξεύρω ὅτι οὐδεὶς τολμᾷ ποτε ν ἀτενίσῃ. ἐντὸς ἑαυτοῦ, ὡς -ΠΑΧΑ εἰς ΡΩΜΕΪΚΟ- βαθὺ καὶ ἀπύθμενον
«Ἠξεύρω ὅτι οὐδεὶς τολμᾷ ποτε ν ἀτενίσῃ ἐντὸς ἑαυτοῦ, ὡς εἰς βαθὺ καὶ ἀπύθμενον φρέαρ, πρὸς ὃ ἰλιγγιᾷ ἡ ὅρασις. Κατοπτρίζεσθε μᾶλλον ἐν τοῖς σφάλμασι τοῦ πλησίον, καὶ εὐλόγως πράττετε.» «Ἠξεύρω ὅτι ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ
Διαβάστε περισσότερα«Ἠξεύρω ὅτι οὐδεὶς τολμᾷ ποτε ν ἀτενίσῃ. ἐντὸς ἑαυτοῦ, ὡς -ΠΑΧΑ εἰς ΡΩΜΕΪΚΟ- βαθὺ καὶ ἀπύθμενον
«Ἠξεύρω ὅτι οὐδεὶς τολμᾷ ποτε ν ἀτενίσῃ ἐντὸς ἑαυτοῦ, ὡς εἰς βαθὺ καὶ ἀπύθμενον φρέαρ, πρὸς ὃ ἰλιγγιᾷ ἡ ὅρασις. Κατοπτρίζεσθε μᾶλλον ἐν τοῖς σφάλμασι τοῦ πλησίον, καὶ εὐλόγως πράττετε.» «Ἠξεύρω ὅτι ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ
Διαβάστε περισσότερα10/2013. Mod: 02D-EK/BT. Production code: CTT920BE
10/2013 Mod: 02D-EK/BT Production code: CTT920BE GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ σελ. 1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΚΕΦ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 ΚΕΦ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 3 2.1 ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ...3 2.2 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
Διαβάστε περισσότεραPROS QESSALONIKEIS A 1
PROS QESSALONIKEIS A [Opening considerations] [Greeting] ) Pauloj kai Silouanoj kai Timoqeoj th ekklhsia Qessalonikewn en Qew Patri kai Kuriw Ihsou CristwÇ Carij u`min kai eirhnh apo Qeou Patroj h`mwn
Διαβάστε περισσότεραPROS QESSALONIKEIS A 1
PROS QESSALONIKEIS A [Opening considerations] [Greeting] ) Pauloj kai Silouanoj kai Timoqeoj th ekklhsia Qessalonikewn en Qew Patri kai Kuriw Ihsou CristwÇ Carij u`min kai eirhnh apo Qeou Patroj h`mwn
Διαβάστε περισσότεραPROS QESSALONIKEIS A 1
The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following thirty-nine representative MSS,,, 0, 0,,,,, 0,,,,,, 0, 0, 00,,, 0, 0,,,,,,,,,,,,,
Διαβάστε περισσότεραΣύλλογος Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας «σὺν Ἀθηνᾷ» Ενηλίκων. Σάββατο, 10 Νοεμβρίου 2012
Σύλλογος Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας «σὺν Ἀθηνᾷ» Ενηλίκων Σάββατο, 10 Νοεμβρίου 2012 Πολιτεία Πλάτωνος και Πολιτικά Αριστοτέλους Ο Πλάτωνας και ο μαθητής του Αριστοτέλης είναι οι θεμελιωτές της πολιτικής
Διαβάστε περισσότεραΗ ΟΝΤΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΣΤΟΝ ΠΛΑΤΩΝΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΥΘΥΜΙΟΣ Ι. ΠΑΝΟΥΡΓΙΑΣ Η ΟΝΤΟΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ
Διαβάστε περισσότερα«Ἡ φιλοδοξία εἶναι ἡ νόσος τῶν χορτάτων, ἡ λαιμαργία εἶναι τῶν πεινασμένων τὸ
«Ἡ φιλοδοξία εἶναι ἡ νόσος τῶν χορτάτων, ἡ λαιμαργία εἶναι τῶν πεινασμένων τὸ νόσημα.» Ἀλ. Παπαδιαμάντη Οἱ Χαλασωχώρηδες «Ἡ φιλοδοξία εἶναι ἡ νόσος τῶν χορτάτων, ἡ λαιμαργία εἶναι τῶν ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ
Διαβάστε περισσότερα9787 CLASSICAL GREEK
CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS Pre-U Certificate MARK SCHEME for the May/June 2013 series 9787 CLASSICAL GREEK 9787/03 Paper 3 (Unseen Translation), maximum raw mark 100 This mark scheme is published
Διαβάστε περισσότεραΣύλλογος Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας «σὺν Ἀθηνᾷ» Σάββατο, 16 Φεβρουαρίου 2013
Σύλλογος Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας «σὺν Ἀθηνᾷ» Σάββατο, 16 Φεβρουαρίου 2013 Στωικοί και Επικούρειοι: διαφορετικότητα και σύγκλιση ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΖΗΝΩΝ Ο Επίκουρος ιδρύει τον Κήπο το 306 π.χ. Ο Ζήνωνας ιδρύει
Διαβάστε περισσότερα2017 Academic Scholarship. Greek. Time Allowed: 1 hour and 30 minutes No dictionaries allowed
2017 Academic Scholarship Greek Time Allowed: 1 hour and 30 minutes No dictionaries allowed Instructions: Please answer the following questions on your answer paper: o How long have you been learning Greek?
Διαβάστε περισσότεραΘέµα 1 (15%): (απαιτούµενος χρόνος < 15 λεπτά)
Θέµα 1 (15%): (απαιτούµενος χρόνος < 15 λεπτά) Εκτελέστε µε το χέρι το παρακάτω πρόγραµµα και γράψτε όλες τις ενδιάµεσες τιµές και τις τιµές που τυπώνονται: int m,n; m=2; n=1; m=m+5; if (m>=9) m=m-8; n=n+7;
Διαβάστε περισσότεραI am. Present indicative
εἰμί eimi Present indicative εἰμί εἶ ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν) John 3:28 εἰμὶ ἐγὼ ὁ χριστός eimi ego ho christos John 3:28 εἰμὶ ἐγὼ ὁ χριστός eimi ego ho christos the Christ John 1:19 Σὺτίςεἶ; Su tis
Διαβάστε περισσότεραΕΙΔΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Μάθημα 5 ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ
ΕΙΔΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Μάθημα 5 ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ Επιχειρήματα υπέρ υπάρξεως της Q Φιλολογική μορφή της Πηγής των Λογίων Χρόνος, τόπος, συγγραφέας της Q Έκταση της Πηγής των Λογίων και
Διαβάστε περισσότεραMt-²-± tou de ihsou gennhqentoj en bhqleem thj ioudaiaj en hmeraij hrwdou tou basilewj idou magoi apo anatolwn paregenonto eij ierosoluma
Mt-±-± bibloj genesewj ihsou xristou uiou dabid uiou abraam Mt-±-² abraam egennhsen ton isaak isaak de egennhsen ton iakwb iakwb de egennhsen ton ioudan kai touj adelfouj autou Mt-±-³ ioudaj de egennhsen
Διαβάστε περισσότεραMt 21:44 Does P104 (POxy 4404) omit this verse?
Mt 21:44 Does P104 (POxy 4404) omit this verse? NA 27 Matthew 21:44 Îkai. o` pesw.n evpi. to.n li,qon tou/ton sunqlasqh,setai\ evfv o]n dv a'n pe,sh likmh,sei auvto,nåð omit: P104?, D, 33, it(a, b, d,
Διαβάστε περισσότεραΗ ΕΕΧ στα MME. Επιστολή προς τον Πρωθυπουργό για τη χρήση δακρυγόνων. 22 Ιανουαρίου Επιμέλεια: Δρ Σπύρος Κιτσινέλης Υπεύθυνος Επικοινωνίας ΕΕΧ
Η ΕΕΧ στα MME Επιστολή προς τον Πρωθυπουργό για τη χρήση δακρυγόνων Επιμέλεια: Δρ Σπύρος Κιτσινέλης Υπεύθυνος Επικοινωνίας ΕΕΧ 22 Ιανουαρίου 2019 Επιστολή της Ένωσης Ελλήνων Χημικών προς τον Αλέξη Τσίπρα
Διαβάστε περισσότερα22o YNE PIO I O O IA 22nd INTERNATIONAL CONFERENCE OF PHILOSOPHY
IE NH ETAIPEIA E HNIKH I O O IA 5, 17456 - TEL: +30210 9956955, +30210 7277545, +30210 7277548 FAX: +30210 9923281, +30210 7248979 website: http://www.hri.org/iagp/, http://www.iagp.gr E-mail: kboud714@ppp.uoa.gr
Διαβάστε περισσότεραEUAGGELION KATA LOUKAN 1
EUAGGELION KATA LOUKAN [Dedicatory] ) Epeidhper polloi epeceirhsan anataxasqai dihghsin peri twn peplhroforhmenwn en h`min pragmatwn( kaqwj paredosan h`min oi` apv archj autoptai kai u`phretai genomenoi
Διαβάστε περισσότεραLuke EUAGGELION KATA LOUKAN 1
The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following twenty-five representative MSS, 0, 0, 0,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,, 0, and. The first
Διαβάστε περισσότεραΜΑΘΗΜΑ 2, Έλεγχος ροής προγράμματος ΒΑΣΙΚΗ ΣΥΝΤΑΞΗ:
ΜΑΘΗΜΑ 2, 080312 Έλεγχος ροής προγράμματος Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια σειρά από λογικούς ελέγχους (συγκρίσεις) και με βάση το αποτέλεσμά τους γίνεται η λήψη αποφάσεων για τη συνέχεια του προγράμματος
Διαβάστε περισσότεραTransliterated Textus Receptus CSR9
##################################################### # # # T I T L E N O T I C E # # # # TEXTUS RECEPTUS CSR9 # # Copyright 2005-2013 # # Dr. Michael J. Bisconti # # # # Textus Receptus CSR9 # # http://lfnexus.com/textusreceptuscsr9.htm
Διαβάστε περισσότεραLuke EUAGGELION KATA LOUKAN 1
The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following thirty-seven representative MSS,, 0, 0,, 0,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,, 0,,,,,,,,,,
Διαβάστε περισσότεραPhilippians PROS FILIPPHSIOUS 1
PROS FILIPPHSIOUS [Salutation] ) Pauloj kai Timoqeoj( douloi Ihsou Cristou( pasin toij a`gioij en Cristw Ihsou toij ousin en Filippoij( sun episkopoij kai diakonoijç Carij u`min kai eirhnh apo Qeou Patroj
Διαβάστε περισσότεραΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ περιεχόμενο του γλωσσικού υλικού ελκυστικότητα προς το μαθητή. Α. Λημματικοί τύποι υπολημματικοί τύποι
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ Το παρόν λεξικό παρουσιάζει την ιδιοτυπία ότι απευθύνεται σε μαθητές Γυμνασίου και ότι περιορίζεται υποχρεωτικά σε τριακόσιες περίπου σελίδες. Συνεπώς, οι ακόλουθες παράμετροι έπρεπε να αντιμετωπιστούν:
Διαβάστε περισσότεραΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Β ΛΥΚΕΙΟΥ
ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Β ΛΥΚΕΙΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟ Ι ΑΓΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Λυσίου Υπέρ Μαντιθέου, 18-21 [18] ka toi cr¾ toýj filot mwj kaˆ kosm wj politeuomšnouj k tîn toioútwn skope n, ll' oùk
Διαβάστε περισσότερα3. ο κυφων 4. κατά συνεκδοχή : η ποινή της μαστίγωσης, ο δαρμός, το κτύπημα με βέργες, μαστίγια ή άλλα παρεμφερή.
ξύλο Δευτέρα, 15 Ιουλίου 2013 Σημασία 1. Το κοινό υλικό που προέρχεται από τον κορμό των δένδρων. 2. Παλούκι πάνω στο όποιο έδεναν τους ανθρώπους που θα μαστίγωναν. Stake on which criminals were impaled,
Διαβάστε περισσότερα24o YNE PIO I O O IA 24th INTERNATIONAL CONFERENCE OF PHILOSOPHY
IE NH ETAIPEIA E HNIKH I O O IA 5, 17456 - H H YMMETOXH N 1 (N μ 29/02/2012 ) (.,,,,.): KATOIKIA : TH E NO TH E NO KATOIKIA : KINHTO TH E NO: NA META X TO : μ YNE PO AKPOATH KAI YNE PO PO O OY YNO EYEI
Διαβάστε περισσότερα1)1 Arch tou euaggeliou Ihsou Cristou( Ui`ou tou Qeou [John the baptizer]
The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following fifty-one representative MSS,,,, 0, 0,,,,,,,,, 0, 00, 0, 0,,,,,,,,,,,,, 0,,,,,,
Διαβάστε περισσότεραIAKWBOU EPISTOLH 1 1)1 Iakwboj( Qeou kai Kuriou Ihsou Cristou douloj( taij dwdeka fulaij taij en th DiasporaÇ cairein) [Various exhortations]
IAKWBOU EPISTOLH ) Iakwboj( Qeou kai Kuriou Ihsou Cristou douloj( taij dwdeka fulaij taij en th DiasporaÇ cairein) [Various exhortations] ) Pasan caran h`ghsasqe( adelfoi mou( o`tan peirasmoij peripeshte
Διαβάστε περισσότεραKATA IWANNHN f 35 variants 1
The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following fifty-seven representative MSS,,,,, 0, 0,, 0,, 0, 0,,,,,,,,,,,, 0, 0,,,,,,,,,,,
Διαβάστε περισσότεραΝα διορθωθούν τα εξής αρχεία scr2.chgeorg, scr2.gmotsias, scr2.ngrammen. cat scr2.*
vassik@aetos:~/work/online$ cat scr2.* Τροποπoίηση/Συμπλήρωση του ask2 Δεχεται ονόματα αρχείων ως παραμέτρους Στο 1 ο αρχείο που δίνεται ως παράμετρος, γράφονται μέσα τα ονόματα και τα περιεχόμενα των
Διαβάστε περισσότεραIAKWBOU EPISTOLH 1 1)1 Iakwboj( Qeou kai Kuriou Ihsou Cristou douloj( taij dwdeka fulaij taij en th DiasporaÇ cairein) [Various exhortations]
IAKWBOU EPISTOLH ) Iakwboj( Qeou kai Kuriou Ihsou Cristou douloj( taij dwdeka fulaij taij en th DiasporaÇ cairein) [Various exhortations] ) Pasan caran h`ghsasqe( adelfoi mou( o`tan peirasmoij peripeshte
Διαβάστε περισσότερα21 YNE PIO I O O IA 21st INTERNATIONAL CONFERENCE OF PHILOSOPHY
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR GREEK PHILOSOPHY 5, SIMONIDOU STR., 174 56 ALIMOS GREECE TEL: +30210-9956955, +30210-7277545, +30210-7277548 FAX: +30210-9923281, +30210-7248979 Website: http://www.hri.org/iagp,
Διαβάστε περισσότεραaapostol.scr2, scr2.kdeligia
vassik@aetos:~/work/online$ cat scr2.* Τροποπoίηση/Συμπλήρωση του ask2 Δέχεται ονόματα αρχείων ως παραμέτρους Στο 1 ο αρχείο που δίνεται ως παράμετρος, γράφονται μέσα τα ονόματα και τα περιεχόμενα των
Διαβάστε περισσότεραLuke EUAGGELION KATA LOUKAN 1
EUAGGELION KATA LOUKAN [Dedicatory] ) Epeidhper polloi epeceirhsan anataxasqai dihghsin peri twn peplhroforhmenwn en h`min pragmatwn( kaqwj paredosan h`min oi` apv archj autoptai kai u`phretai genomenoi
Διαβάστε περισσότεραΣύλλογος Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας «σὺν Ἀθηνᾷ» Σάββατο, 26 Ιανουαρίου 2013
Σύλλογος Αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας «σὺν Ἀθηνᾷ» Σάββατο, 26 Ιανουαρίου 2013 Η έννοια της δικαιοσύνης στην Πολιτεία του Πλάτωνα Η πλατωνική Πολιτεία είναι διάλογος που ανήκει στην μέσηόψιμη περίοδο συγγραφής
Διαβάστε περισσότεραIAKWBOU EPISTOLH 1. 1)1 Iakwboj( Qeou kai Kuriou Ihsou Cristou douloj( taij dwdeka fulaij taij en th DiasporaÇ cairein) [Various exhortations]
IAKWBOU EPISTOLH ) Iakwboj( Qeou kai Kuriou Ihsou Cristou douloj( taij dwdeka fulaij taij en th DiasporaÇ cairein) [Various exhortations] ) Pasan caran h`ghsasqe( adelfoi mou( o`tan peirasmoij peripeshte
Διαβάστε περισσότεραΟΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΕΣ ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ ΤΗΣ Κ.Δ.
ΟΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΕΣ ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ ΤΗΣ Κ.Δ. 1. Η φιλολογική ανάλυση Η θεματική διαίρεση του κειμένου Διαφορετικές διαιρέσεις Ο στρουκτουραλισμός 2. Η γλωσσολογική ανάλυση 3. Η ρητορική ανάλυση Η φιλολογική ανάλυση
Διαβάστε περισσότεραυ η µ η. υ η µ υµ η υ υ υ µ υ η µ η υ. µ υ υ υ η ω µ ω µ υ η ω υ µ υ ω ω ω η ω ω., ω ω,, % #" ".µ, & ". 0, # #'
- 1 - µ µ 1 µ µ" # 2 µ %& µ "' (µ 2 µ %& µ "' ( &% ) 3 µ %µ,, υ η µ η. υµ υ υµ ηµ υµ υ υ η µ υµ η υ υ υ µ υ η µ η υ. µ υ υ υ η ω µ ω µ υ η ω υ ω η υµ ω η υ., µ υµ µ υ ω ω ω η ω ω., ω ω ω, µω µ η µ η η
Διαβάστε περισσότεραΑνθυφαιρετική ερµηνεία του επιχειρήµατος του Τρίτου Ανθρώπου (Πλάτωνoς Παρµενίδης, 132a1-b2)
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑ ΜΕΘΟ ΟΛΟΓΙΑΣ, ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΘΕΩΡΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ -ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗΣ & ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ
Διαβάστε περισσότεραΤὸ ίκαιο τοῦ Ἰσχυροτέρου στὴν Ἀρχαία Ἑλληνικὴ Σκέψη
ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ Τὸ ίκαιο τοῦ Ἰσχυροτέρου στὴν Ἀρχαία Ἑλληνικὴ Σκέψη «Οἱ φιλοσοφικές καταβολές τῆς ἰδέας» ΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Καθηγητής: Σωκράτης εληβογιατζής Εισηγητής: Βαβούρας
Διαβάστε περισσότεραTHE 'LOST' FOLIO OF THE CHESTER BEATTY ECCLESIASTICUS
Vetus Testamentum, Vol. XXV, Fasc. 3 pp. 497 499 + 2 plates THE 'LOST' FOLIO OF THE CHESTER BEATTY BY ALBERT PIETERSMA Toronto One folio of Chester Beatty Biblical Papyrus XII (964) was reported missing
Διαβάστε περισσότεραMatthew EUAGGELION KATA MATQAION 1. [Abraham to Christ 1997 BC to 5 BC]
EUAGGELION KATA MATQAION [Abraham to Christ BC to BC] ) Bibloj genesewj Ihsou Cristou( ui`ou Dauid( ui`ou ~AbraamÇ ~Abraam egennhsen ton Isaak( Isaak de egennhsen ton Iakwb( Iakwb de egen& nhsen ton Ioudan
Διαβάστε περισσότεραJohn EUAGGELION KATA IWANNHN 1. [Prologue]
EUAGGELION KATA IWANNHN [Prologue] ) En arch h=n o` Logoj( kai o` Logoj h=n proj ton Qeon( kai Qeoj h=n o` Logoj) Ou`toj h=n en arch proj ton Qeon) Panta div autou egeneto( kai cwrij autou egeneto oude
Διαβάστε περισσότεραActs PRAXEIS APOSTOLWN 1
The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following thirty-two representative MSS,,, 0, 0,,,,,,, 0, 0, 00,,, 0,,,,,,,,,, 00,,,,
Διαβάστε περισσότεραHebrews PROS ~EBRAIOUS 1. [The supremacy of the Son]
PROS ~EBRAIOUS [The supremacy of the Son] ) Polumerwj kai polutropwj palai o` Qeoj lalhsaj toij patrasin en toij profhtaij( epv escatou twn h`merwn toutwn elalhsen h`min en Ui`w( o]n eqhken klhronomon
Διαβάστε περισσότεραΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΣΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ ΤΗΣ ΤΙΒΕΡΙΑΔΟΣ (Ιω. 21)
ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ) Τομέας: Βιβλικών Σπουδών και Πολιτισμικού Βίου της Μεσογείου Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΣΤΟΝ ΠΕΤΡΟ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ
Διαβάστε περισσότεραJohn EUAGGELION KATA IWANNHN 1. [Prologue]
EUAGGELION KATA IWANNHN [Prologue] ) En arch h=n o` Logoj( kai o` Logoj h=n proj ton Qeon( kai Qeoj h=n o` Logoj) Ou`toj h=n en arch proj ton Qeon) Panta div autou egeneto( kai cwrij autou egeneto oude
Διαβάστε περισσότεραRomans PROS ROMAIOUS 1
PROS ROMAIOUS [Salutation] ) Pauloj( douloj Ihsou Cristou( klhtoj apostoloj( afwrismenoj eij euaggelion Qeou( o] proephggeilato dia twn profhtwn autou en Grafaij ~AgiaijÇ peri tou ui`ou autou( tou genomenou
Διαβάστε περισσότεραΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ- ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Β ΛΥΚΕΙΟΥ
ΕΠΩΝΥΜΟ:........................ ΟΝΟΜΑ:........................... ΤΜΗΜΑ:........................... ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ:..................... ΤΣΙΜΙΣΚΗ & ΚΑΡΟΛΟΥ ΝΤΗΛ ΓΩΝΙΑ THΛ : 270727 222594 ΑΡΤΑΚΗΣ 12 Κ. ΤΟΥΜΠΑ
Διαβάστε περισσότεραQ π (/) ^ ^ ^ Η φ. <f) c>o. ^ ο. ö ê ω Q. Ο. o 'c. _o _) o U 03. ,,, ω ^ ^ -g'^ ο 0) f ο. Ε. ιη ο Φ. ο 0) κ. ο 03.,Ο. g 2< οο"" ο φ.
II 4»» «i p û»7'' s V -Ζ G -7 y 1 X s? ' (/) Ζ L. - =! i- Ζ ) Η f) " i L. Û - 1 1 Ι û ( - " - ' t - ' t/î " ι-8. Ι -. : wî ' j 1 Τ J en " il-' - - ö ê., t= ' -; '9 ',,, ) Τ '.,/,. - ϊζ L - (- - s.1 ai
Διαβάστε περισσότεραKATASTATIKO 3. XRHSIMOPOIHSH TVN OIKONOMIKVN MESVN, KOINH VFELEIA
1 of 5 20.10.2005 08:48 KATASTATIKO Tou Eurvpai_kouß Keßntrou Episthmonikhßw, Oikoumenikhßw kai Politistikhßw Sunergasißaw - Ellhnogermanikhß Prvtoboulißa Würzburg 1. ONOMASIA KAI EDRA TOU SULLOGOU (1)
Διαβάστε περισσότεραΣΑ 20 _ Η αρχαία ελληνική πόλις
ΣΑ 20 _ Η αρχαία ελληνική πόλις Αρχαιολογική τεκμηρίωση Π. Βαλαβάνης Α. Σφυρόερα E-class: ARCH606 Εαρινό εξάμηνο 2016-17 ΣΑ 20 _ Η αρχαία ελληνική πόλις Ψηφιακές πηγές Α. Ηλεκτρονικοί κατάλογοι Βιβλιοθηκών_Εν
Διαβάστε περισσότεραGregorius Nyssenus - De deitate filii et spiritus sancti
This text belongs to the Thesaurus Linguae Graecae (TLG ), a Research Center at the University of California, Irvine, which digitized it and owns the relevant Copyright. On May 15, 2008, Prof. M. Pantelia,
Διαβάστε περισσότεραΑΤΣΑΛΑΚΗ ΞΑΝΘΟΥΛΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ 2
EXERSICE 1 #include #define ROWS 20 #define COLUMNS 5 int better(int array[][columns],int rows); int main(void) int rows,grades[rows][columns],i,j,k=0,l=0; printf("\nhow many students are there
Διαβάστε περισσότεραEUAGGELION KATA MARKON 1
EUAGGELION KATA MARKON ) Arch tou euaggeliou Ihsou Cristou( Uiòu tou Qeou [John the Baptizer] ) ~Wj gegraptai en toij profhtaij ~~Idou( egw apostellw ton aggelon mou pro proswpou sou( o]j kataskeuasei
Διαβάστε περισσότεραTHE GENERAL EPISTLES f 35 variants Wilbur N. Pickering, ThM PhD
THE GENERAL EPISTLES f variants Wilbur N. Pickering, ThM PhD The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following thirty-nine representative
Διαβάστε περισσότεραEDU IT i Ny Testamente på Teologi. Adjunkt, ph.d. Jacob P.B. Mortensen
EDU IT i Ny Testamente på Teologi Adjunkt, ph.d. Jacob P.B. Mortensen teojmo@cas.au.dk Ny Testamente som fag Tekstfortolkning Originaltekster på græsk Udfordring: at nå diskussion, fortolkning og perspektivering
Διαβάστε περισσότερακαταλήξεις ασυναίρετων της β' κλίσης Ενικός ον. γεν. δοτ. αιτ. κλ. -ον -ου -ῳ -ον -ον -ος -ου -ῳ -ον -ε Πληθυντικός -οι -ων -οις -ους -οι
Η δεύτερη κλίση περιλαμβάνει ονόματα: αρσενικά και θηλυκά σε: -ος ουδέτερα σε: -ον συνηρημένα σε: -ους, -ουν αττικόκλιτα αρσενικά και θηλυκά σε: -ως, ουδέτερα σε: -ων Τα αρσενικά και τα θηλυκά της β' κλίσης
Διαβάστε περισσότερα"ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Η/Υ" (ΕΜ102), ΕΡΓΑΣΙΑ 1η
"ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Η/Υ" (ΕΜ102), ΕΡΓΑΣΙΑ 1η Σε αυτήν την εργασία καλείστε να κατασκευάσετε τον πηγαίο κώδικα γλώσσας C για το εκτελέσιµο αρχείο µε ό- νοµα ATM, που όταν εκτελείται σε κονσόλα προσοµοιώνει
Διαβάστε περισσότεραPhilippians PROS FILIPPHSIOUS 1
The purpose of this apparatus is to show all variation within Family, as identified by a complete collation of the following thirty-seven representative MSS,, 0, 0,,,,,, 0,,,,, 0, 0, 00,,, 0,,,,,,,,,,,,
Διαβάστε περισσότεραΕΛΙΣΑΒΕΤ ΝΙΚΟΛΑΪ ΟΥ ΕΠΑΝΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΙΚΟΥ ΟΡΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ, ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΚΡΙΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΑΡΑΘΕΣΗ ΠΡΟΣ ΤΗ ΘΕΩΡΙΑ ΤΟΥ ABRAHAM BOS ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΓΑΛΕΙ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΝΙΚΟΛΑΪ ΟΥ Επανερµηνεία του Αριστοτελικού ορισµού της ψυχής, µέσα από µία κριτική αντιπαράθεση προς τη θεωρία
Διαβάστε περισσότεραA[0] = 0; /* To μηδέν δεν έχει διαιρέτες */ for (i=1; i<n; i++) { S=0; for (d=1; d<=i; d++) if (i % d == 0) S += d; A[i] = S; }
TEI Λάρισας / ΣΤΕΦ Τμ. Τεχνολογίας Πληροφορικής & Τηλεπικοινωνιών B Εξεταστική Περίοδος, 19 Φεβρουαρίου 2009 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ Ι Ηλίας. Κ. Σάββας Α 1) Να γράψετε ένα πρόγραμμα το οποίο να γεμίζει ένα ακέραιο
Διαβάστε περισσότεραΚλιτικές προσωπικές αντωνυµίες στο Λειµωνάριον του Ιωάννου Μόσχου 1
Κλιτικές προσωπικές αντωνυµίες στο Λειµωνάριον του Ιωάννου Μόσχου 1 Maxim Kissilier The analysis of enclitic pronouns in the so-called Late Koine (5 10 c. AD) is very important for studies in Greek prosody
Διαβάστε περισσότεραΣύνοψη είτε τις ολοκληρωµένες απαντήσεις
1 of 22 12/12/2012 11:18 µµ απαντήσεις Σύνοψη είτε τις ολοκληρωµένες απαντήσεις ΤΜΗΜΑ (επιλέξτε το τµήµα σας) 1 1% Β ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΩΝ ΤΕΧΝΩΝ 15 13% Β ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ 18 16% Β ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ 21 18% Β ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ
Διαβάστε περισσότεραWork12 REMARKS script file lab10 ask1-5 tabbing, ls2, urlparse, times, dates_correct
Work12 REMARKS script le lab10 ask1-5 tabbing, ls2, urlparse, times, dates_correct #Username : imanousi #lename : tabbing.imanousi #To script eisagei ena tab sthn arxh kathe grammhs #tou arxeiou pou dinetai
Διαβάστε περισσότεραΧρονικές σειρές 8 o μάθημα: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΤΗ MATLAB (2)
Χρονικές σειρές 8 o μάθημα: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΣΤΗ MATLAB (2) Εαρινό εξάμηνο 2018-2019 Τμήμα Μαθηματικών ΑΠΘ Διδάσκουσα: Αγγελική Παπάνα Μεταδιδακτορική Ερευνήτρια Πολυτεχνική σχολή, Α.Π.Θ. & Οικονομικό Τμήμα,
Διαβάστε περισσότεραISTORIKH KATASKEUH PRAGMATIKWN ARIJMWN BIBLIOGRAFIA
ΛΟΓΙΣΜΟΣ CALCULUS Διαφορικός Λογισμός, Απειροστικός Λογισμός 1670 1740 Ουράνια Μηχανική Isaac Newton 1648-1727 Gottfried Wilhelm Leibniz 1646-1716 απειροστάπολύ μικρά μεγέθη, άπειροπάρα πολύ μεγάλο, όριο
Διαβάστε περισσότεραΚΙΝΗΣΙΣ, ΑΛΛΟΙΩΣΙΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΙΚΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑΣ ΕΛΕΝΑ ΛΑΠΠΑ ΚΙΝΗΣΙΣ, ΑΛΛΟΙΩΣΙΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΣΤΟ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΙΚΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΔΙΔΑΚΤΟΡΙΚΗ ΔΙΑΤΡΙΒΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Διαβάστε περισσότεραMας δάνεισαν, μας έγδαραν...
HMEPA ƒπ π π πã ª ΜΑΖΙ 8 ΣΕΛΙ ΕΣ ΥΓΕΙΑ µâóù Ù + Ô ª ÓÙÛÂÛÙÂÚ Âapple appleô fi appleôï ÌÔ, Î ıò ÈÔ Ó ÈÙÂÓÙ - ÙÈ Ï ÓÔ Ó ÙÈ È ÊÔÚ ÙÔ ÁÈ appleúfiîúèûë ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ ÚÏÈÓÁÎ apple Eγκυµοσύνη µετά τα 40 AΛABANOΣ
Διαβάστε περισσότερα1 Timothy PROS TIMOQEON A 1
PROS TIMOQEON A [Greeting] ) Pauloj( apostoloj Ihsou Cristou katv epitaghn Qeou Swthroj h`mwn kai Kuriou Ihsou Cristou thj elpidoj h`mwn( Timoqew( gnhsiw teknw en pisteiç Carij( eleoj( eirhnh apo Qeou
Διαβάστε περισσότεραΚατάλογος τῶν Συγκερασµῶν ὅλων τῶν Βυζαντινῶν ιατονικῶν Κλιµάκων µέχρι καὶ σὲ 1200 µουσικὰ διαστήµατα (κόµµατα)
Κατάλογος τῶν Συγκερασµῶν ὅλων τῶν Βυζαντινῶν ιατονικῶν Κλιµάκων µέχρι καὶ σὲ 1200 µουσικὰ διαστήµατα (κόµµατα) τοῦ Παναγιώτη. Παπαδηµητρίου ρ. Ἠλεκτρ. Μηχανικοῦ, Φυσικοῦ Περιεχόµενα 1. Εἰσαγωγή...1 2.
Διαβάστε περισσότεραΤευχος πρωτο. αρχεία. Πηγεσ γνωσησ, πηγεσ μνημησ Ένα σύγχρονο αρχείο. Το ΙΑ/ΕΤΕ ανοίγει τα χαρτιά του
Τευχος πρωτο αρχεία Πηγεσ γνωσησ, πηγεσ μνημησ Ένα σύγχρονο αρχείο Το ΙΑ/ΕΤΕ ανοίγει τα χαρτιά του Άσκηση Υπόθεση παραχάραξης Το 1938, το Υφυπουργείον Δημοσίας Ασφαλείας του ελληνικού κράτους δημοσιεύει
Διαβάστε περισσότερα«\EÓ \EÎÎÏËÛ È ÂéÏÔÁÂÖÙ ÙfiÓ ÂfiÓ, K ÚÈÔÓ âî appleëááó \IÛÚ Ï» (æ ÏÌ. Zã 17)
«INA ANTE EN ø I, KA ø Y, ATEP, EN EMOI KA ø EN OI, INA KAI AYTOI EN HMIN EN ø IN» (( IøAN. IZã21)) O O H apple Ó Á È Ù Ú È Û Ô Ù Ú È Û apple Ô Û Ù Ù Ô Û ı Â Ô Û I X E Y A E Y A E I T H O ENAN Pø H A ANAPXO
Διαβάστε περισσότερα9.2 Μελετώντας τρισδιάστατα γραφικά στο επίπεδο Oi sunartήseiv Contour Plot kai DensityPlot
trisdiastatastoepipedo_.nb 9. Μελετώντας τρισδιάστατα γραφικά στο επίπεδο 9.. Oi sunartήseiv Contour Plot kai DensityPlot Me thn ContourPlot[f[x,y], {x,xmin,xmax},{y,ymin,ymax}] scediάzoume thn f[x,y]
Διαβάστε περισσότεραὉ πιστὸς φίλος. Πιστεύω¹ τῷ φίλῳ. Πιστὸν φίλον ἐν κινδύνοις γιγνώσκεις². Ὁ φίλος τὸν
Ὁ πιστὸς φίλος. Πιστεύω¹ τῷ φίλῳ. Πιστὸν φίλον ἐν κινδύνοις γιγνώσκεις². Ὁ φίλος τὸν φίλον ἐν πόνοις³ καὶ κινδύνοις οὐ λείπει. Τοῖς τῶν φίλων λόγοις ἀεὶ πιστεύομεν. Εἰ κινδυνεύετε, ὦ φίλοι, τοὺς τῶν ἀνθρώπων
Διαβάστε περισσότεραΜΗΧΑΝΙΚΗ ΟΡΑΣΗ. 3η ΕΡΓΑΣΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΔΙΑΤΜΗΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΗΓΜΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥ & ΡΟΜΠΟΤΙΚΗΣ 01 ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΟΡΑΣΗ 3η ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ:
Διαβάστε περισσότεραΗ Οικία. Σελίδα 142. Αναπαράσταση και τομή αρχαίου σπιτιού στη Δήλο,1
Η Οικία Αναπαράσταση και τομή αρχαίου σπιτιού στη Δήλο, H ασφάλεια και η διαιώνιση του ονόματος του αρχαίου Οίκου φαίνεται να οδήγησε στην υπερπροστασία της οικογενειακής του ζωής, ιδιαίτερα μάλιστα των
Διαβάστε περισσότεραO ITIKH 4-17. Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi apple Î ÙÔ apple ÚÔ ÒÓ appleô ı ÂÍ ÁÁÂ ÏÂÈ Ô. apple Ó- Ú Ô ÛÙË.
B EK O H www.enet.gr 22 AY OY TOY 2010 ñ ºY O 1.698 ñ ÂÚ Ô Ô B 6. YNENTEY H. KAT E H «K ÎfiÁÔ ÛÙÔ È Ó È Û ÚÔ ÌÔ» H Ô ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ Û ÌÊ ÚÔÓÙ Î È Û ÓÙÚÔÊÈÎ Ì ÈÚÒÌ Ù Ûˆ fi ÙÈ Ê Ì ÁÈ Â ÈΠÌÂÓÔ
Διαβάστε περισσότερα1 18.727 I O O IA 14,521 I O O IA ( ) 3 13.951 11.828 10,616 I O O IA 1 14.768 14,238 13,935 I O O IA / 17 19.470 12.
1, KAI I O O IA 17 19.413 13.638 16,144 15,836 A A KAI I O O IA / 19 19.183 15.224 15,363 15,656 A A KAI I O O IA 15,983 15,248 A A KAI I O O IA / 18,957 14,533 EPM A KAI I O O IA EPM A KAI I O O IA /
Διαβάστε περισσότεραPROS GALATAS 1 1)11. [Introduction] [Salutation] 1)1. kai kuriou hmwn f 35 P 46,51 B [75%] RP,HF,OC,TR,CP ~ 312 ℵA [9%] NU 12 [16%] 3
PROS GALATAS [Introduction] [Salutation] ) Pauloj( apostoloj ouk apv anqrwpwn oude div anqrwpou( alla dia Ihsou Cristou kai Qeou Patroj tou egeirantoj auton ek nekrwn kai oi` sun emoi pantej adelfoi( taij
Διαβάστε περισσότεραPlato. Apology. minuscule script. edited by. Ross G. Arthur
Plato Apology minuscule script edited by Ross G. Arthur In parentheses Publications Greek Series Cambridge, Ontario 2002
Διαβάστε περισσότεραEκ-ρήξεις. λόγω εξεταστικής A. ΣAMAPAΣ. KPIΣTIN ΛAΓKAPNT (Γαλλίδα υπ. Oικονοµικών) 6 Aγγλοσάξονες κερδοσκόποι κτυπούν την Eλλάδα
KAΛΛIKPATHΣ ΠIEΣEIΣ PAΓKOYΣH ΓIA ΠIO ΓPHΓOPA ANTI PAΣEIΣ AΠO KE KE /ΣΕΛ. 7 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.382 Àƒø 1,30 Σε τεταµένο κλίµα η χθεσινή συνάντηση, αποχαιρετιστήρια της συναίνεσης Eκ-ρήξεις λόγω εξεταστικής
Διαβάστε περισσότεραIWANNOU EPISTOLH PRWTH 1
IWANNOU EPISTOLH PRWTH [Prologue] ) {O h=n apv archj( o] akhkoamen( o] e`wrakamen toij ofqalmoij h`mwn( o] eqeasameqa kai ai` ceirej h`mwn eyhlafhsan peri tou logou thj Zwhj kai h` Zwh efanerwqh( kai e`wrakamen
Διαβάστε περισσότεραEΘNIKO ΠOΛITIΣTIKO ΔIKTYO ΠOΛEΩN INΣTITOYTO BIBΛIOY KAI ANAΓNΩΣHΣ KΟΖΑΝΙΤΙΚΑ ΕΠΩΝΥΜΑ 1759-1916 YΠOYPΓEIO ΠOΛITIΣMOY ΔHMOΣ KOZANHΣ K Ο Ζ Α Ν Η 1 9 9 5
EΘNIKO ΠOΛITIΣTIKO ΔIKTYO ΠOΛEΩN INΣTITOYTO BIBΛIOY KAI ANAΓNΩΣHΣ K ω ν σ τ α ν τ ί ν ο ς Δ η µ. N τ ί ν α ς KΟΖΑΝΙΤΙΚΑ ΕΠΩΝΥΜΑ 1759-1916 YΠOYPΓEIO ΠOΛITIΣMOY ΔHMOΣ KOZANHΣ K Ο Ζ Α Ν Η 1 9 9 5 KO Z A N
Διαβάστε περισσότερα9787 CLASSICAL GREEK
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS Pre-U Certificate MARK SCHEME for the May/June 2012 question paper for the guidance of teachers 9787 CLASSICAL GREEK 9787/03 Paper 3 (Unseen Translation),
Διαβάστε περισσότερα242 -ΕισαγωγήστουςΗ/Υ
1 242 -ΕισαγωγήστουςΗ/Υ ΤµήµαΜαθηµατικών, Πανεπιστήµιο Ιωαννίνων Άρτια Α.Μ. (0-2-4-6-8) Πίνακες σαν παράµετροι 2 Πίνακες σαν παράµετροι 3 Πίνακες σαν παράµετροι Περνάµε ένα πίνακα σαν παράµετρο σε µια
Διαβάστε περισσότεραγια Xρυσοχοι δη Aµείλικτα ερωτήµατα για το απροστάτευτο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη
ΓAΛΛIA ΠANEPΓATIKH EKPHΞH OPΓHΣ ΓIA AΣΦAΛIΣTIKO ΣYNTAΞEIΣ /ΣΕΛ. 13 35Ô Ú. Ê ÏÏÔ 10.483 Àƒø 1,30 APA KEYH 25 IOYNIOY 2010 www.enet.gr Πρωτοφανές χτύπηµα στο υπουργικό γραφείο Δέμα θανάτου για Xρυσοχοι δη
Διαβάστε περισσότερα= 1 E x. f(t)x n (t)dt, n = 1, 2,, N (2) = 0, i = 1, 2,, N (3) E e = e 2 (t)dt (4) e(t) = f(t) c n x n (t) (5) f(t) cx(t) = 4 sin(t) (7)
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Τµήµα Επιστήµης Υπολογιστών HY-25: Εφαρµοσµένα Μαθηµατικά για Μηχανικούς Εαρινό Εξάµηνο 25-6 ιδάσκοντες : Γ. Στυλιανού, Γ. Καφεντζής εύτερη Σειρά Ασκήσεων Ηµεροµηνία Ανάθεσης : /3/26
Διαβάστε περισσότεραab illo die - a)p e)kei/nhj th=j h(me/raj - from that day ad placendum - pro\j xa/rin - with a view to pleasing
ab illo die - a)p e)kei/nhj th=j h(me/raj - from that day ad placendum - pro\j xa/rin - with a view to pleasing ad vesperam - pro\j e(spe/ran - towards evening ad vesperam - ei)j e(spe/ran - towards evening
Διαβάστε περισσότεραpersoon praesens imperfectum sigmatische aoristus
Werkwoord actief Grammatica invulschema serie 6 persoon praesens imperfectum sigmatische aoristus thematische aoristus 1 ev (ik) κρου-ω ἐ-κρου-ον ἐ-κρου-σα εἰπ-ον 2 ev ( jij) κρου-εις ἐ-κρου-ες ἐ-κρου-σας
Διαβάστε περισσότερα