NATIONAL HERALD VOL. 101 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33181 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50"

Transcript

1 News 100 επέτειος h a b Δευτέρα, 17 Αυγούστου 2015 / Monday, August 17, h επέτειος Η γιορτή στο ναό του Στάτεν Αϊλαντ Του Μιχάλη Κακιά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία από τις μεγαλύτερες γιορτές του Χριστιανισμού και του Ελληνισμού είναι η γιορτή της Παναγίας, τον Δεκαπενταύγουστο. Για μας ειδικά τους Ελληνες, η Παναγία είναι ιστορικά και η υπέρμαχος στρατηγός που προστάτευσε και εξακολουθεί να προστατεύει διαχρονικά το Εθνος μας. Δεν υπάρχει σπίτι που να μην γιορτάζει την Μαρία του, τον Παναγιώτη του ή την Δέσποινά του. Μικρές και μεγάλες εκκλησιές, μοναστήρια και αγιάσματα, ξωκλήσια χαμένα σε ρεματιές σε κάθε γωνιά του πλανήτη όπου υπάρχει Ελληνισμός. Η Παναγιά είναι παντού, αναφορά κάθε κατατρεγμένου, αναφιλητό του κάθε ταπεινωμένου, ανάσα ελπίδας, κραυγή απόγνωσης για βοήθεια. Πιστεύει ή δεν πιστεύει ο συμπολίτης της καθ ημάς ανατολής, συχνά, ασυνείδητα ενδεχομένως, προφέρει το όνομά Της, όχι σαν προσευχή αναγκαστικά, αλλά σαν αναφορά σε ένα διαρκές στήριγμα. Αντίδοτο στον πόνο, φάρμακο στην αρρώστια, βοήθεια στην Συνέχεια στη σελίδα 4 Η Παναγία Σουμελά στο NJ Του Φώτη Παπαγερμανού NATIONAL HERALD VOL. 101 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Δεκάδες ομογενείς που επισκέπτονται τη γενέτειρα και κάτοικοι της Κω, της Καλύμνου και των γύρω νησιών προσήλθαν στην WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Ψέριμο για να γιορτάσουν την γιορτή της Παναγίας. Στο στιγμιότυπο προσκυνητές που κατέκλυσαν το προαύλιο του ναού. Μια άλλη αίσθηση στο νησί Ψέριμος Για τη γιορτή της Παναγιάς Του Θεοδώρου Καλμούκου ΨΕΡΙΜΟΣ. ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ. Με ξεχωριστή ευλάβεια και κατάνυξη γιορτάστηκε στα Δωδεκάνησα η γιορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου, η οποία είναι διανθισμένη με τις τοπικές παραδόσεις και συνήθειες. Ο «Εθνικός Κήρυξ» την παραμονή ταξίδεψε στην εσχατιά της Ελλάδος στην Ψέριμο, ένα από τα μικρότερα νησιά της Δωδεκανήσου που ανήκει διοικητικά στην Κάλυμνο. Εχει είκοσι μόνιμους κατοίκους. Η έκτασή της είναι μόλις 15 τετραγωνικά χιλιόμετρα, δεν υπάρχουν δρόμοι και δεν κυκλοφορούν διόλου αυτοκίνητα. Ο μοναδικός οικισμός του νησιού είναι τα Αυλάκια, όπου βρίσκεται και το λιμάνι του νησιού. H Ψέριμος αποτελούσε μαζί με τα γύρω νησάκια ένα σύμπλεγμα, τις «νήσους τε Kαλύδνας» όπως μνημονεύονται από τον Ομηρο. O Πλίνιος την ονομάζει Pserema. Σε επιγραφή του 3ου αιώνα αναγραφόταν η ονομασία Ψήριμος. Η Ψέριμος βρίσκεται ανάμεσα στην Κω και την Κάλυμνο. Εχει για στολίδι της το ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου. Το προσκυνηματικό οδοιπορικό ξεκίνησε με την συντρόφευση των καλών μας φίλων του Ανδρέα και της Θέμιδας Καρπούζη από το Μαστιχάρι, ένα γραφικό λιμανάκι της Κω. Το μικρό πλοίο «Ολύμπιος Ζευς», γλιστρούσε πάνω στα γαληνεμένα καταγάλανα νερά του Αιγαίου λες και το τιμόνευε η ίδια η Παναγιά. Ηταν γεμάτο από ανθρώπους κάθε ηλικίας, από μαυροφορεμένες κυρίες προχωρημένης ηλικίας, μέχρι νεαρούς με σκουλαρίκια στα αυτιά και κορίτσια με κοντά παντελόνια και αέρινες ενδυμασίες, όλοι μαζί προσκυνητές στην Παναγιά της Ψερίμου. Προσκυνητές στο νησί του οποίου οι 20 ήρωες κάτοικοί του φυλάγουν τα σύνορα της Ελλάδος, υψώνουν την ελληνική ΓΟΥΕΣΤ ΜΙΛΦΟΡΝΤ. ΝΕΑ ΙΕΡ- ΣΕΗ. Η πίστη και το όραμα είναι δύο από τα στοιχεία που είναι συνυφασμένα με το DNA του Ποντιακού Ελληνισμού. Ακόμα και αν δεν έχεις ποντιακές ρίζες, γνωρίζεις ότι για όσους έχουν καταγωγή από την ποντιακή γη το προσκύνημα στην Παναγία Σουμελά είναι μια ιεροτελεστία. Ετσι τουλάχιστον το είδε η οικογένεια του κ. Εμμανουήλ Ερμείδη από το Οχάιο, που ταξίδεψε 10 ώρες για να φτάσει στο Γουέστ Μίλφορντ και να δια- WR/ΚΩΣτΑΣ ΜπΕη Εσπερινός τελέστηκε την Παρασκευή στην Κοίμηση της Θεοτόκου Μπρούκλιν. Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος ο προσευχηθούν υπέρ των αδελφών τους στην γενέτειρα. Συνέχεια στη σελίδα οποίος προεξήρχε του Εσπερινού, κάλεσε τους ομογενείς να Συνέχεια στη σελίδα 5 4 Επίθεση Τραμπ σε παράνομους μετανάστες ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο βαθύπλουτος επιχειρηματίας και υποψήφιος για το προεδρικό χρίσμα των Ρεπουμπλικανών, Ντόναλντ Τραμπ, δήλωσε σε τηλεοπτική του συνέντευξη που μεταδόθηκε χθες το πρωί ότι αν αναδειχθεί στο ύπατο αξίωμα της χώρας θα απελάσει όλους ανεξαιρέτως τους μετανάστες που δεν έχουν άδεια παραμονής και θα ακυρώσει όλα τα διατάγματα του νυν προέδρου Μπαράκ Ομπάμα για το μεταναστευτικό. «Θα κρατήσουμε μαζί τις οικογένειες, αλλά πρέπει να φύγουν» τόνισε χαρακτηριστικά ο Τραμπ στην εκπομπή «Meet The Press» του τηλεοπτικού δικτύου NBC News. Ερωτηθείς σχετικά με τους μετανάστες που μπορεί να μην έχουν πού να πάνε, ο Τραμπ ανέφερε ότι το πρόβλημα θα εξεταστεί, αλλά «πρέπει να φύγουν, ή έχουμε χώρα ή δεν Συνέχεια στη σελίδα 8 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 14 Αυγούστου $1.11 $ Καναδά $0.77 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ πληροφορiεσ Ο μεγάλος απών από το τρίτο μνημόνιο Την «απουσία» του ΔΝΤ από τη χρηματοδότηση και τη μη ελάφρυνση του ελληνικού χρέους, επισημαίνει ο Λάντον Τόμας Τζ. της «New York Times» ως το «χαμένο κομμάτι» της νέας διάσωσης. Αναφερόμενος στις τελευταίες διαπραγματεύσεις που έγιναν στις Βρυξέλλες ο κ. Τόμας Τζ. επεσήμανε μία «εξέχουσα παράλειψη»: Για την ώρα, στα νέα δάνεια δεν θα συμβάλει ένας οργανισμός ο οποίος έπαιξε κρίσιμο ρόλο φαινομενικά σε κάθε πρόγραμμα διάσωσης, στην Ελλάδα «Εν όψει των συνεχώς αυξανόμενων ροών (σ.σ. μεταναστών και προσφύγων), η κυβέρνηση... σκέπτεται να οργανώσει καταυλισμούς σε διάφορα σημεία της χώρας, ώστε να ανταποκριθεί στις μεγάλες ανάγκες», δήλωσε η αναπληρώτρια υπουργός Μεταναστευτικής Πολιτικής, Τασία Χριστοδουλοπούλου, σε συνέντευξή της στην εφημερίδα «Αυγή». Ακόμη, όπως είπε η κ. Χριστοδουλοπούλου, η κυβέρνηση σχεδιάζει «να αυξήσει τις δυνατότητες και το προσωπικό των υπηρεσιών ασύλου, προκειμένου οι αιτούντες να μπορούν να διεκπεραιώνουν τα αιτήματά τους σε εύλογο χρόνο. Επίσης, σε όλους τους τόπους υποδοχής προσφύγων θα οργανωθούν υπηρεσίες πρώτης υποδοχής για τους ευάλωτους πληθυσμούς, τους ασθενείς, τις εγκύους, όπως επιτάσσει η ευρωπαϊκή νομοθεσία». Στο μεταξύ, χθες, ολοκληρώθηκε, η επιχείρηση μετεγκατάστασης μεταναστών και προσφύγων από το Πεδίον του Αρεως και αλλού ανά τον Κόσμο, το ΔΝΤ. Κι αυτό επειδή το Ταμείο λέει πως η χώρα απλά δεν είναι σε θέση να αποπληρώσει το χρέος της. Η συμφωνία στην οποία κατέληξε το Εurogroup δεν κάνει καμία προσπάθεια να μειώσει το βάρος. Αν συμφωνεί κανείς με το ΔΝΤ, θα πρέπει να συμπεράνει πως παρά τις εκτιμώμενες ως «σκληρές» προβλέψεις που επιβλήθηκαν από την ευρωζώνη, η Ελλάδα δεν θα είναι ικανή να τιμήσει περισσότερο τη συμφωνία ή να αποπληρώσει τα νέα δάνεια, από όσο ήταν στο παρελθόν. «Παραμένω σταθερά στην άποψη ότι το χρέος της Ελλάδας έχει γίνει μη βιώσιμο και ότι η χώρα δεν μπορεί να αποκαταστήσει τη βιωσιμότητά του μόνο με δικές της ενέργειες», δήλωσε η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, μετά το Eurogroup. Το δράμα του ελληνικού χρέους δεν είναι νέο. Ηταν η αφορμή για να αλλάξουν συμμαχίες, να βαθύνουν διαμάχες, ενώ η χειρισμοί στο παρασκήνιο ήταν Βυζαντινοί. Εκείνο που ήταν η μεγαλύτερη ίντριγκα ήταν πως το ΔΝΤ από πιο επίμονος επικριτής της Ελλάδας, κατέστη ο κύριος συνήγορός της για ελάφρυνση του χρέους. Στα τέλη Ιουλίου εκπρόσωποι των ευρωπαϊκών χωρών και του ΔΝΤ, συγκεντρώθηκαν στα αρχηγεία της ΕΕ στις Βρυξέλλες κατ ιδίαν. Εδιναν μάχη με το χρόνο για ένα σχέδιο να κρατήσουν την Ελλάδα στην ευρωζώνη. Αλλά μία αντιπαράθεση ήταν έτοιμη να ξεσπάσει. Ο Πολ Τομσεν, ο επικεφαλής του ΔΝΤ για την Ευρώπη, διαπραγματευόταν Καταυλισμούς φιλοξενίας σχεδιάζει η κυβέρνηση Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 7 ΜπΟΡΙΣ ΓΚΡΝτΑΝΟΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪτΕΝτ πρεσ Εχοντας περάσει από την Τουρκία στα ελληνικά νησιά και από εκεί στην ηπειρωτική χώρα, μετανάστες και πρόσφυγες συνεχίζουν το ταξίδι τους προς άλλα ευρωπαϊκά κράτη μέσω των Σκοπίων. Εκατοντάδες συνωστίζονται και σπρώχνονται μεταξύ τους για να εξασφαλίσουν μία θέση σε τρένα προς τη Σερβία, από όπου ελπίζουν ότι θα διασχίσουν τα σύνορα της Ουγγαρίας. Λειτουργία μετά από 41 χρόνια στο Παλαίκυθρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για πρώτη φορά μετά την τουρκική εισβολή του 1974, τελέστηκε την Κυριακή μετά από άδεια των κατοχικών αρχών και παρουσία πλήθους πιστών, θεία λειτουργία στη μισο-ερειπωμένη εκκλησία της Παναγίας της Γαλακτοτροφούσας στο κατεχόμενο Παλαίκυθρο της επαρχίας Λευκωσίας. Το Παλαίκυθρο ήταν από τα χωριά που μέτρησαν τις περισσότερες πληγές το 1974, έχοντας δεκάδες νεκρούς και αγνοουμένους κατά την τουρκική εισβολή. Εκατοντάδες εκτοπισμένοι κάτοικοι, μετέβησαν την Κυριακή στο κατεχόμενο χωριό τους, με άρτους και λαμπάδες και προσευχήθηκαν για την επιστροφή στο αγαπημένο τους Παλαίκυθρο. Της πανηγυρικής θείας λειτουργίας προέστη ο Επίσκοπος Νεαπόλεως Πορφύριος, ο οποίος τόνισε ότι «σήμερα χαίρονται όχι μόνο οι ζωντανοί κάτοικοι του χωριού, αλλά και οι κεκοιμημένοι. Σήμερα», είπε, τα κεριά που ανάβουν στην Εκκλησία, «δίνουν την ελπίδα ότι θα διασκορπιστεί σύντομα το σκοτάδι στην νήσο μας και θα έλθει η λύση του Κυπριακού. Στη λειτουργία παρέστη, εκπροσωπώντας τον Μουφτή των Τ/κ Ταλίπ Αταλάι και ο Μουφτής της Κερύνειας Φουάτ Τοσούν, ο οποίος ευχήθηκε «ο Θεός να βοηθήσει τους Χριστιανούς και τους Μουσουλμάνους και σύντομα να επανενωθεί η Κύπρος». Μετά το πέρας της Λειτουργίας οι κάτοικοι του χωριού, περπάτησαν στους δρόμους του Παλαικύθρου και αντίκρισαν τα Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών Εγγυήσεις από ξένα κράτη, με δικαιώματα επέμβασης, δεν έχουν θέση σε ένα κράτος μόνιμο μέλος της ΕΕ και του σκληρού πυρήνα της, της ευρωζώνης, το οποίο θα βαδίσει προς τον 21ο αιώνα a b Μια βιώσιμη λύση ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ Μετά από 41 χρόνια κατοχής, καταλαβαίνουμε όλοι πως τα τετελεσμένα επί του εδάφους έχουν κάνει ιδιαίτερα δύσκολες τις συνθήκες για να εξευρεθεί μια λύση στην Κύπρο που θα θεωρείται, με τα δικά μας μέτρα και σταθμά, δίκαιη. Μπορεί όμως να είναι βιώσιμη και λειτουργική και θα μπορεί να αντέξει στο χρόνο. φτάνει να υπάρχει πραγματική πολιτική βούληση και από τα δύο συμβαλλόμενα μέρη σε μια μελλοντική ομοσπονδία που θα σέβεται τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα, το ευρωπαϊκό κοινοτικό κεκτημένο και θα λειτουργεί στα πρότυπα άλλων πετυχημένων ομοσπονδιακών μοντέλων όπως για παράδειγμα των ΗΠΑ, της Γερμανίας, της Ελβετίας, του Βελγίου. Πιστεύουμε πως αυτό είναι που ζητά η μεγάλη πλειοψηφία των Ελληνοκυπρίων, αλλά και των Τουρκοκυπρίων οι οποίοι επέλεξαν να αναδείξουν στην ηγεσία τους ένα μετριοπαθή οπαδό μιας τέτοιας λύσης, όπως είναι ο Μουσταφά Ακιντζί. Η λύση του Κυπριακού θα πρέπει να είναι προϊόν ενός λογικού συμβιβασμού και να γίνει αποδεκτή στα δημοψηφίσματα και από τις δύο κοινότητες. Μόνο έτσι θα καταγραφεί η βούληση των πολιτών ότι θα εργαστούν σκληρά για να κάνουν τη συμφωνία που θα επιτευχθεί λειτουργική και να έχει μέλλον. Αρα για να είναι μια συμφωνία βιώσιμη θα πρέπει απαραιτήτως να πληροί κάποιες προδιαγραφές. θα πρέπει, κατ αρχήν, το «νέο» κυπριακό κράτος να αποτελεί μετεξέλιξη της Κυπριακής Δημοκρατίας σε μια ομοσπονδία, με μια κυριαρχία, μια διεθνή προσωπικότητα και μια ιθαγένεια. θα αποτελείται από δύο πολιτείες που θα εκπροσωπούν τις δύο κοινότητες οι οποίες θα αυτοδιοικούνται. Το νέο κράτος θα κατοχυρώνει σε όλη την επικράτειά του την ελεύθερη διακίνηση και εγκατάσταση, καθώς και την απόκτηση περιουσίας οπουδήποτε στο νησί από οποιονδήποτε πολίτη του κυπριακού κράτους. Πρόκειται για θεμελιώδεις ελευθερίες που γίνονται σεβαστές σε όλα τα ομοσπονδιακά κράτη-μοντέλα που προαναφέραμε. Εγγυήσεις από ξένα κράτη, με δικαιώματα επέμβασης, δεν έχουν θέση σε ένα κράτος μόνιμο μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης και του σκληρού πυρήνα της, της ευρωζώνης, το οποίο θα βαδίσει προς τον 21ο αιώνα. Πολύ περισσότερο που αυτή η εμπειρία ήταν τραυματική για την Κύπρο, γιατί η συμφωνία του 60 που προνοούσε επεμβατικά δικαιώματα είχε δώσει την ευκαιρία και την αφορμή στην Τουρκία να πραγματοποιήσει την εισβολή το 1974 και να επιβάλει τη ντε φάκτο διχοτόμηση. Η διευθέτηση του περιουσιακού πρέπει επίσης να γίνει στη βάση δίκαιων και εφαρμόσιμων κριτηρίων. Ο πρώτος λόγος πρέπει να ανήκει στον νόμιμο ιδιοκτήτη εκτός από ορισμένες ιδιάζουσες περιπτώσεις που εμπίπτουν σε ανθρωπιστικές ανάγκες και για περιπτώσεις που κάποιοι έγιναν χρήστες χωρίς να είναι δική τους επιλογή. Η πολιτογράφηση ξένων υπηκόων, θα πρέπει επίσης να γίνεται από την κεντρική ομοσπονδιακή κυβέρνηση, η οποία θα ελέγχει και τις εισόδους και εξόδους στο κυπριακό κράτος, με τρόπο που να σέβεται την πληθυσμιακή αναλογία στις δύο κοινότητες και να τη διασφαλίζει σε βάθος χρόνου. Δεν είναι δυνατόν να γίνει αποδεκτή πρόνοια που θα δίνει δικαιώματα πολιτογράφησης και παραχώρησης ιθαγένειας στις συνιστώσες πολιτείες, γιατί σε τέτοια περίπτωση θα μιλούμε για αναγνώριση αρμοδιοτήτων σε δύο ξεχωριστά κράτη. θα πρέπει, τέλος, να υπάρχει μια μεταβατική περίοδος για ομαλή μετάβαση από το υφιστάμενο στάτους κβο, ώστε να είναι εφαρμόσιμη η συμφωνία. Και μέχρι την πλήρη εφαρμογή της λύσης, να αναγνωρίζεται το σημερινό νόμιμο κράτος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ολα αυτά είναι μερικά από τα κριτήρια που θα πρέπει να ισχύσουν ώστε η λύση που θα εξευρεθεί να είναι εφαρμόσιμη, άρα βιώσιμη, λειτουργική και σωστή. Γιατί, λοιπόν, αν μπορεί να υπάρξει αυτή η λύση, που θα είναι σίγουρα πολύ καλύτερη από το σημερινό επικίνδυνο για την ελληνοκυπριακή πλευρά στάτους κβο, να μην την επιδιώξουμε; Η Ελληνίδα στο χώρο της εστίασης. Μια έρευνα του «Εθνικού Κήρυκα» για την προσφορά της και την εξέλιξή της. Στο «Η Γυναίκα» το Σαββατοκύριακο Σεπτεμβρίου Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα» ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Περιμένουμε 41 χρόνια Κύριε Διευθυντά, σας καλωσορίζω που γυρίσατε από την όμορφη Ελλάδα. Ημουν αγχωμένη αλλά όταν διαβάζω τους πρακτορικούς του κ. θ.κ. (θεοδώρου Καλμούκου) φεύγει το άγχος μου και χαμογελώ. Μάλιστα, σε προηγούμενο άρθρο του έγραφε να πουλήσουν τις βίλες τους οι Eλληνες, να πληρώσουν το χρέος της Ελλάδας. Μια φίλη μου λέγει να τις πουλήσουν, να τις κάνουν ζελατίνα... Εύγε πρακτορικέ. Ηρθαμε εδώ όχι για να κάνω λεφτά αλλά είχα πολλά χωράφια και βασανιζόμουν από τις 3 τα χαράματα στο φούρνο μέχρι τις 10 το βράδυ στα καπνά. Τώρα από τον καιρό που έφυγα τα κρατά η Τουρκία και λέει να δοθεί λύση. Τι λύση; Τα χαλάσανε τα σπίτια και γέμισαν εποίκους. Η λύση θα είναι σεβαστή αν φύγουν οι έποικοι και καθένας πάει στον τόπο του, τις περιουσίες τους. Δεν πεθάναμε, είμαστε εδώ ζωντανοί και περιμένουμε 41 χρόνια. Τώρα γνωρίζει ο Αϊντα Πέρασε πια και της Παναγιάς και η ζωή θα αρχίσει να επανέρχεται σιγά - σιγά στους κανονικούς της ρυθμούς. Δηλαδή στη σκληρή πλέον πραγματικότητα, που η άφιξη των νέων μέτρων του τρίτου μνημονίου θα την κάνει ακόμα σκληρότερη. Ναι, δεν υπήρχε «καλύτερη λύση» από αυτή. Ναι, ευτυχώς που ο κ. Αλέξης Τσίπρας έκανε στροφή την τελευταία στιγμή. Αυτό όμως που επιτεύχθηκε είναι μια από τα ίδια. Δεν αλλάζει κάτι, δεν βελτιώνεται η κατάσταση διόλου. θα δοθούν άλλα 86 δισ. ευρώ -έχουν χορηγήσει περί τα 450 δισ. ευρώ μέχρι τώρα συμπεριλαμβανομένου του οφέλους από το «κούρεμα» του χρέους το με αντάλλαγμα νέους φόρους, νέες περικοπές στις κρατικές δαπάνες, και νέα, εντονότερη απελπισία στις τάξεις του λαού που δεν θα βλέπει αχτίδα ελπίδας. Αρα, λοιπόν, κάτι σημαντικό πρέπει να αλλάξει. Κάτι που να έχει άμεση εφαρμογή. Πρέπει να γίνει ένα -νέο- γενναιόδωρο «κούρεμα» του χρέους. Και είναι ενδιαφέρον ότι στην υπόθεση αυτή η Ελλάδα έχει στο Ενα από τα πιο φρικτά εγκλήματα πολέμου που διαπράχθηκαν από τους Τούρκους εισβολείς, ήταν η εκτέλεση 70 αμάχων, στις 21 Αυγούστου Από τους εκτελεσθέντες οι 52 κατάγονταν από την Ασσια και οι υπόλοιποι από άλλα χωριά που κατέφυγαν στην Ασσια, θεωρώντας το μέρος ως ασφαλές. Σύμφωνα με τις υπάρχουσες, επιβεβαιωμένες, μαρτυρίες οι 70 ήταν μεταξύ 107 αμάχων οι οποίοι συνελήφθησαν στις 21 Αυγούστου ως αιχμάλωτοι και οδηγήθηκαν σε μέρος στη Λευκωσία που χρησιμοποιήθηκε για την κράτηση αιχμαλώτων. Εκεί όμως κρατήθηκαν μόνο 37 άτομα, ηλικίας κάτω των 50 χρόνων. Οι εναπομείναντες 70 θα έπρεπε να επιστρέψουν στην Ασσια, αφού δεν θεωρήθηκαν ως αιχμάλωτοι πολέμου. Ηταν μεγάλοι άνδρες και έφηβοι. Οδηγήθηκαν όμως σε ερημικό μέρος κοντά στην Ασσια όπου εκτελέστηκαν εν ψυχρώ. Τούρκοι αξιωματικοί και στρατιώτες παράταξαν τους 70 μπροστά από ένα ξεροπήγαδο και άρχισαν να πυροβολούν. Μέσα στο ξεροπήγαδο βρέθηκαν και οι εβδομήντα, ορισμένοι από τους οποίους νεκροί, από τους πυροβολισμούς. Ανάμεσά τους όμως υπήρξαν και άτομα που Κούλα Η. Κριτικού Μπρούκλιν, ΝΥ Κύριε Διευθυντά, Αντιπροσωπεία του προσφυγικού Σωματείου Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Οχι σε νέες εκλογές πλευρό της την ισχυρή υποστήριξη του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Η προχθεσινή δημόσια δήλωση της κ. Κριστίν Λαγκάρντ δεν θα μπορούσε να ήταν πιο ευνοϊκή: «Παραμένω σταθερά στην άποψη -είπε- ότι το χρέος της Ελλάδας είναι μη διαχειρίσιμο και ότι η Ελλάδα δεν μπορεί να αποκαταστήσει τη διαχείριση του χρέους μόνο με δικές της ενέργειες». Δηλαδή με τα μέτρα λιτότητας. Με βάση αυτή την ανάλυση, το ΔΝΤ απόσχει αυτή τη φορά από τη χρηματοδότηση της Ελλάδας, κάτι που γίνεται για πρώτη φορά. Ο εφιάλτης του ΔΝΤ είναι να μην επαναληφθεί η εμπειρία του στην Αργεντινή, όπου δάνεισε δισεκατομμύρια λίγο πριν χρεοκοπήσει η χώρα το 2001 με τις γνωστές επιπτώσεις. Βέβαια, το «κούρεμα» πρέπει να συνοδεύεται και από μεταρρυθμίσεις. Αλλά πλέον μόνο οι μεταρρυθμίσεις δεν επαρκούν γιατί απαιτείται ένα αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα για να φανεί η αποτελεσματικότητά τους - έως και 5 χρόνια. Και η Αδούλωτη Κερύνεια είχε στις 5 Αυγούστου 2015 συνάντηση με τον κ. Εσπεν Αϊντα, Ειδικό Σύμβουλο για το Κυπριακό του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ. Η συνάντηση ήταν πολύ ενδιαφέρουσα διότι μας δόθηκε η ευκαιρία να θέσουμε και να συζητήσουμε σε βάθος, για πρώτη φορά δια ζώσης, τις θέσεις και απόψεις μας ενώπιον εκπροσώπου του Γενικού Γραμματέα. Ο κ. Αϊντα ήθελε πραγματικά να ακούσει και ήταν δεκτικός σε μια εξαντλητική αντεξέταση με επιχειρήματα. Γνωρίζει τώρα ο κ. Αϊντα ξεκάθαρα, ότι οι Κερυνειώτες ασυμβίβαστα επιμένουν όπως προνοεί και ο Καταστατικός Χάρτης του ΟΗΕ να επιστρέψουν και να επανεγκατασταθούν στα κατεχόμενα χωριά, τα σπίτια και τις περιουσίες τους. Γνωρίζει ότι η επιστροφή την οποία επιδιώκουμε αφορά την επιστροφή και αναβίωση των κατεχομένων Κοινοτήτων μας ως ζωντανές οντότητες όπως ίσχυε πριν από το Γνωρίζει επίσης ξεκάθαρα τις απόψεις και τη διαφωνία μας επί της φιλοσοφίας των συνομιλιών που γίνονται υπό την αιγίδα του την οποία μας εξήγησε αναλυτικά. θα παρακολουθούμε τις εξελίξεις και θα είμαστε σε επαφή μαζί του. Ιωάννης Σιεκέρσαββας Γραμματέας του προσφυγικού σωματείου «Αδούλωτη Κερύνεια» Κύπρος Ελλάδα πια δεν μπορεί να περιμένει άλλα πέντε χρόνια. Η Ελλάδα, τη στιγμή αυτή μοιάζει με αυτά τα γεμάτα πρόσφυγες φουσκωτά, που βρίσκονται κάπου στο μέσον της θάλασσας, χωρίς να βλέπει τη στεριά. Για πόσο καιρό μπορεί να παραμείνει εκεί, στάσιμο, χωρίς να επαναστατήσουν οι επιβάτες και να βυθιστεί; Τελευταία κουβεντιάζεται πάλι η διεξαγωγή εκλογών. Τι θα αλλάξουν όμως οι εκλογές; θα δώσουν ισχυρή κυβέρνηση ικανή να εκπροσωπήσει επάξια τη χώρα στην Ευρώπη και να πάρει τις ριζοσπαστικές αποφάσεις για την επαναλειτουργία του κράτους; Πολύ αμφίβολο. Αρα λοιπόν γιατί να μη δώσει μια ισχυρή κυβέρνηση η προ-ευρωπαϊκή εντυπωσιακή πλειοψηφία στη Βουλή, υπό τον κ. Τσίπρα, αλλά με τεχνοκράτες και στελέχη, προσεκτικά επιλεγμένα από αυτά τα κόμματα; Δεν αποτελεί αυτό την οφθαλμοφανή λύση που έχει ανάγκη η Ανάλυση < Του Γεωργίου Τζιώρτζιου Το μεγαλύτερο έγκλημα πολέμου ήταν ακόμη ζωντανά. Τότε οι Τούρκοι έριξαν στο ξεροπήγαδο εύφλεκτα υλικά και άναψαν φωτιά και στη συνέχεια κάλυψαν το ξεροπήγαδο με χώμα. Το 2009, στα πλαίσια των ερευνών για εντοπισμό λειψάνων αγνοουμένων, η Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοούμενους βρέθηκε στον τόπο μαρτυρίου των 70, στο Ορνίθι, ένα τσιφλίκι κοντά στην Ασσια. Από τις έρευνες που ακολούθησαν αποκαλύφθηκε ένα ακόμη έγκλημα. Οι Τούρκοι, σε μια προσπάθειά τους να καλύψουν το έγκλημά τους είχαν φροντίσει να απομακρύνουν από το ξεροπήγαδο και να μεταφέρουν σε άγνωστη περιοχή ή περιοχές μέρος των λειψάνων αρκετών αγνοουμένων. Σε μερικούς συγγενείς αγνοουμένων έχουν παραδοθεί μερικά από τα οστά των αγαπημένων τους, για ταφή, σύμφωνα με τους κανόνες της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Οι συγγενείς των υπολοίπων ακόμη αναμένουν... Το θέμα απασχόλησε φέτος και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το οποίο με ψήφισμά του καταδικάζει τη μετατόπιση οστών αγνοουμένων που έλαβε χώρα στο χωριό Ορνίθι. Με βάση το ψήφισμα, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καταδίκασε «τη μετατόπιση που έλαβε χώρα στο χωριό Ορνίθι όπου πραγματοποιήθηκε εκταφή σε τέσσερις χώρους ταφής, δύο εκ των οποίων ήταν πηγάδια και χώροι ομαδικής ταφής, ενώ υπάρχουν και στοιχεία από τα οποία προκύπτει ότι οι δύο ομαδικοί τάφοι είχαν ανοιχθεί στο παρελθόν και ότι οι σοροί αφαιρέθηκαν σκόπιμα και μεταφέρθηκαν σε άγνωστη τοποθεσία». Το ψήφισμα υπογραμμίζει ότι η ενέργεια αυτή, καθώς και άλλες παρόμοιες ενέργειες, συνιστούν απόλυτη έλλειψη σεβασμού έναντι των αγνοουμένων και κατάφωρη παραβίαση των δικαιωμάτων των οικογενειών τους να μάθουν επιτέλους τις πραγματικές συνθήκες θανάτου των αγαπημένων τους προσώπων. Παρόλα αυτά οι συγγενείς των αγνοουμένων της Ασσιας ακόμη περιμένουν. Την ερχόμενη Δευτέρα, 24 Αυγούστου, στις 5:00 το απόγευμα, ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ασσιας οργανώνει επίσκεψη στον τόπο του μαρτυρίου των 70 αθώων πολιτών, το Ορνίθι. Εκεί, αφού ψαλεί το τρισάγιο, θα κατατεθεί δάφνινο στεφάνι. «Κι ύστερα θα μαζέψουμε τις δυνάμεις μας, για να πάμε, επισκέπτες, στην Ασσια μας» αναφέρεται σε ανακοίνωση του Πολιτιστικού Συνδέσμου Ασσιας. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Της Μαριάνας Πυργιώτη To γουάν και η... δραχμή a b ΑΘΗΝΑ. Είστε νοσταλγοί της δραχμής; Ελπίζω όχι, αν και μετά από πέντε χρόνια κρίσης η σύγχυση είναι τόσο μεγάλη ώστε πολλοί σοβαροί άνθρωποι διερωτώνται μήπως ο Λαπαβίτσας κι ο Λαφαζάνης έχουν δίκιο τελικά! Αυτές τις δύσκολες μέρες, μέσα Αυγούστου και με το 3ο Μνημόνιο να απειλεί τους πάντες με νέα μέτρα λιτότητας και υπερφορολόγησης, κάποιοι βρήκαν στην Κίνα ένα πάτημα στην επιχειρηματολογία τους για την επιστροφή στο εθνικό νόμισμα: H υποτίμηση του γουάν έναντι του δολαρίου κατά 1,9% που έγινε την Τρίτη προκάλεσε δεκάδες αναλύσεις στη διεθνή κοινότητα αλλά μόνον εδώ ακούσαμε και διαβάσαμε αναλύσεις «δραχμή όπως γουάν». Να πούμε κατ αρχάς ότι αυτή η υποτίμηση προκάλεσε τόσο έντονη έκπληξη ώστε να υπάρχουν σκέψεις ακόμη και για αρχή ενός νομισματικού πολέμου! Η αλήθεια είναι ότι η επιβράδυνση της κινεζικής οικονομίας και η μείωση των εξαγωγών βρίσκονται πίσω από την κρίσιμη απόφαση αλλά σίγουρα έπαιξε ρόλο και μια προϋπάρχουσα πρόθεση των νομισματικών αρχών της Κίνας να αποκτήσουν ένα μεγαλύτερο βαθμό «ελευθερίας». Γιατί; Διότι θέλει το νόμισμα να συνδεθεί σε ένα εύλογο χρονικό διάστημα με το διεθνές σύστημα, να γίνει δηλαδή για πρώτη φορά μέρος των επίσημων διεθνών νομισμάτων όπως το δολάριο, το ευρώ, η λίρα Αγγλίας, το γιεν κ.ά. Οπως καταλαβαίνετε, το δεύτερο «κίνητρο» δεν έχει καμία απολύτως σημασία, δεν υπάρχει όταν μιλάμε για ελληνικό εθνικό νόμισμα... Αλλά ας γυρίσουμε στην υποτίμηση που ασυζητητί ευνοεί τις εξαγωγές και χρησιμοποιείται κατά κόρον σαν επιχείρημα. Για την Κίνα αυτή η υποτίμηση είναι σαν μια ένεση αδρεναλίνης σε έναν όμως οργανισμό που είναι πρωταθλητής στον τομέα πρωτογενούς παραγωγής- εξαγωγής προϊόντων. Παρ όλα αυτά, η πρώτη αντίδραση των σκεπτικιστών ήταν τι θα συμβεί με τις εισαγωγές της Κίνας και τι ακριβώς θα συμβεί στο μέλλον με την ισοτιμία του γουάν. Σε μια χώρα σαν την Ελλάδα, με το γνωστό μαύρο χάλι του εμπορικού ισοζυγίου, το θέμα δεν προβληματίζει όσους ζουν με το όραμα της επιστροφής στη δραχμή; Αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία όμως είναι η ευκολία με την οποία υπεραπλουστεύονται, κόβονται και ράβονται στα δικά μας μέτρα τέτοιες σημαντικές για την παγκόσμια οικονομία κινήσεις που αναλύονται και μελετώνται με μεγάλη προσοχή από όλο το διεθνές σύστημα. Εδώ δεν χρειαζόμαστε παρά μερικούς εύκολους τίτλους, δύο-τρία υπεραπλουστευμένα επιχειρήματα και φυσικά δημόσιο λόγο για να καταδείξει κανείς τι Κίνα τι Ελλάδα!

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Είναι ηλίου φαεινότερον ότι η κατάσταση στη χώρα είναι κρίσιμη. Πόσο κρίσιμη όμως είναι πραγματικά και τι επιλογές μάς έχουν απομείνει; Από το 2009 και το ξέσπασμα της πρωτοφανούς κρίσης έχουν ήδη κυβερνήσει, ή προσπάθησαν να κυβερνήσουν, τη χώρα τα περισσότερα κόμματα που εξέλεξαν βουλευτές στο ελληνικό Κοινοβούλιο (από την εθνικιστική δεξιά μέχρι τη ριζοσπαστική αριστερά). Η κατάσταση όμως στη χώρα δεν μοιάζει ειδυλλιακή... Ο κόσμος συνεχίζει και αισθάνεται ματαίωση και απελπισία. Στην απόγνωσή του επάνω, εφόσον συνεχίσει να αποτυγχάνει το «σύστημα» -γιατί για σύστημα περνιούνται σταδιακά όλοι όσοι κυβερνούν- ο κόσμος θα ψάξει αντισυστημικές εναλλακτικές επιλογές. Δεν μένουν, όμως, πια και πολλές. Στην πραγματικότητα, μένουν μόνον οι εξής δύο: Φασισμός ή σοβιετικού τύπου ολοκληρωτισμός. Η Ιστορία έχει δείξει ότι η χώρα πρέπει να αποφύγει πάση θυσία τέτοια μονοπάτια. Για να μπορέσουμε, όμως, να μπούμε σύντομα σε ασφαλή δρόμο, χρειάζεται να επιτύχει η τωρινή κυβέρνηση στον κύριο στόχο της: Στη βασική συμφωνία με τους εταίρους, η οποία θα συνεχίσει να μας δίνει τη δυνατότητα να αποτελούμε μέρος αυτού που συχνά αποκαλούμε πολιτισμένο κόσμο, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Για μια χώρα σαν την Ελλάδα, χωρίς εύρυθμη δημόσια διοίκηση, με αδύναμους θεσμούς και ανίσχυρο κράτος δικαίου, με έλλειψη συναινετικής πολιτικής κουλτούρας, είναι απολύτως απαραίτητο να συνεχίσει να κρατάει ευρωπαϊκή πυξίδα σε όσο γίνεται περισσότερα πεδία. Και η Ευρωζώνη είναι ίσως το πιο σημαντικό από αυτά. Γιατί η συνέχιση της παρουσίας μας σε αυτήν ίσως είναι η μοναδική προϋπόθεση που μπορεί να μας αναγκάσει να φτιάξουμε κάποτε μια υγιή και παραγωγική οικονομία. Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι αυτή τη στιγμή το ουσιαστικό δεν είναι αν η κυβέρνηση είναι καλή ή κακή, επαρκής ή ανεπαρκής. Προσωπικά, και όχι μόνο εγώ, έχω διαπιστώσει σοβαρές αδυναμίες και δυσλειτουργίες και σε αυτήν - όπως και στις προηγούμενες κυβερνήσεις. Η έλλειψη συντονισμού και ολοκληρωμένου οράματος είναι φαίνεται διαχρονικά παρούσα στις ελληνικές κυβερνήσεις. Επιπλέον, η αντιδραστική και παλαιοκομματική αλλά οργανωμένη μειοψηφία της σημερινής κυβέρνησης προσπαθεί να ακυρώσει κάθε πρωτοβουλία συναίνεσης και συνεργασίας με υγιείς δυνάμεις. Σε τελική ανάλυση υποσκάπτει το αίτημα και την επιθυμία του λαού για κοινό εσωτερικό μέτωπο. Το εάν η Ελλάδα ανήκει στην Ε.Ε., στις χώρες BRICS ή σε συμμαχίες όπως η πάλαι ποτέ ΚΟΜΕ- ΚΟΝ ή οι «Αδέσμευτοι», δεν είναι ζήτημα ιδεολογικών ή φιλοσοφικών αναζητήσεων αλλά ζωτικής ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Γιάννη Μπουτάρη* Η ώρα του Αλέξη Τσίπρα σημασίας. Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι, παρά το τωρινό μας χάλι, πρέπει να κάνουμε τα πάντα για να συνεχίσουμε να αποτελούμε μέρος του πολιτισμένου κόσμου και όχι μέρος μιας φαντασιακής ουτοπίας, που μόνοι μας θα επικαλούμαστε, αλλά κανένας δεν θα έχει ποτέ ανακαλύψει. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν πρέπει να έχουμε δικαίωμα στην ελπίδα και στο όνειρο. Κάθε άλλο! Οχι μόνον ο ελληνικός λαός αλλά όλοι οι λαοί αξίζουν το καλύτερο δυνατό μέλλον. Το ζήτημα είναι πώς το προσεγγίζουν, με ποια μέσα, ποιες πολιτικές και ποιες συμμαχίες. Και σίγουρα, οι καλύτερες λύσεις δεν έρχονται με θεωρητική αντιπαραβολή στοιχείων και ασκήσεις επί χάρτου αλλά με σύγκριση πραγματικών δεδομένων. Πού υπάρχει υψηλότερος δείκτης ευζωίας, στις χώρες της Ε.Ε. ή στην Κούβα; Πού υπάρχουν μεγαλύτερες ανισότητες πλούτου, στην Ισπανία ή στη Βραζιλία; Δυστυχώς, ενώ τα ερωτήματα αυτά μέχρι πριν από λίγα χρόνια έμοιαζαν για τους περισσότερους από εμάς ρητορικά, στην παρούσα χρονική στιγμή μοιάζουν να πρέπει να απαντηθούν ξανά επί της ουσίας. Αυτά που υπογράφονται από τον Ελληνα Πρωθυπουργό για να επιτευχθεί η συμφωνία με την Ε.Ε. δεν θα είναι όλα ευχάριστα. Και βεβαίως δεν θα αποφύγει την κριτική -εσωκομματική και μη- για αθέτηση προεκλογικών υποσχέσεων σε αρκετά ζητήματα. Ομως, αυτά που θα καλούνταν να υπογράψει σε περίπτωση μη υπογραφής συμφωνίας και συνεπαγόμενης εξόδου από το ευρώ, θα ήταν τρις χειρότερα. Το ζήτημα για έναν πρωθυπουργό είναι να έχει τη δύναμη να αποφασίσει το καλύτερο (ή το λιγότερο κακό), και να έχει το σθένος να υπερασπιστεί την απόφασή του. Οταν έρθει η ώρα μηδέν -και είμαστε ήδη σε αυτήν- πρέπει να αποφασίσεις να πάρεις ή τον έναν δρόμο ή τον άλλο. Κανένας δεν είναι στρωμένος με ροδοπέταλα. Τουλάχιστον, όμως, αποφύγαμε τα αγκάθια, γιατί δεν θα τα αντέχαμε, όντας ήδη ξυπόλυτοι... Ο Ελληνας Πρωθυπουργός έχει ήδη αποδειχθεί πως είναι και έξυπνος και ευέλικτος. Επιπλέον, είναι ο μόνος πολιτικός που προσωποποιεί την ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον. Πιστεύω ότι την υπογραφή του στο τρίτο μνημόνιο πρέπει απαραίτητα να τη συνοδέψει και με κάτι άλλο εάν θέλει να μείνει στην ιστορία ως ένας ηγέτης του επιπέδου του Ελ. Βενιζέλου. Πρέπει να πείσει και να εμπνεύσει τον ελληνικό λαό ότι ήρθε η ώρα μας, ότι ήρθε η ώρα να δουλέψουμε συστηματικά με πάθος και στόχους. Πρέπει να πείσει τον λαό του ότι δεν υπάρχει καμία συνωμοσία εναντίον μας, ότι δεν μας ψεκάζουν, ούτε μας εκβιάζουν συστηματικά κάποιοι κακοί, ότι δεν είναι όλοι οι άλλοι κουτοί και εμείς οι έξυπνοι. Οσο ο πρωθυπουργός λέει απλά ότι υποχρεώθηκε να υπογράψει μια συμφωνία που δεν θέλει, τόσο λειτουργεί παρελκυστικά. Ηρθε η ώρα να προτάξει το δικό του σχέδιο ανασυγκρότησης της χώρας λέγοντας αλήθειες: «Ναι, είμαστε η αριστερά και ήρθαμε στην εξουσία για να κάνουμε τη μεγάλη αλλαγή. ΑΘΗΝΑ. Με την υπογραφή της συμφωνίας για το νέο Μνημόνιο που μας κρατά στην ΕΕ και τη δήλωση Γιούνκερ ότι η Ελλάδα «είναι και θα παραμείνει αμετάκλητα μέλος της Ευρωζώνης» είναι η ώρα να απευθύνουμε δημόσιο έπαινο στους πολίτες που όλα αυτά τα δύσκολα χρόνια της κρίσης στάθηκαν όρθιοι και υπερασπίστηκαν με σθένος, παρρησία, επιμονή, εγκαρτέρηση, αλληλεγγύη και γνώση τον ευρωπαϊκό προσανατολισμό της χώρας, τη δημοκρατία, την ελευθερία, τα δικαιώματα, την ισοπολιτεία, την ισονομία, την ίδια τη λογική. Η δική τους εγρήγορση, η κινητοποίηση, η αντοχή, η αμοιβαία συμπαράσταση, η αλληλοενημέρωση και η κριτική επέτρεψε και κατέστησε δυνατή αυτή την εξέλιξη απέναντι σε ένα κλίμα ζόφου, μισαλλοδοξίας, διωγμών, συστηματικής παραπληροφόρησης και συκοφαντίας, σκοταδισμού και τυφλής βίας. Δημόσιους έπαινος σ αυτούς που στη δουλειά τους, στη γειτονιά τους, στην πόλη τους δεν υποτάχθηκαν στην τρομοκρατία και στις απειλές και με τον λόγο τους ή ακόμη και τη σιωπή τους αντιστάθηκαν και δεν παρασύρθηκαν στο κυνήγι ιδεών και ανθρώπων. Δημόσιος έπαινος σ αυτούς που δεν δίστασαν να βγουν μπροστά, να μιλήσουν και να σταθούν δίπλα σε εκείνους που λοιδορήθηκαν, απειλήθηκαν και καταδιώχθηκαν, με πέτρες, αυγά, στειλιάρια, νερά, μολότωφ, κατάρες και ύβρεις. Δημόσιος έπαινος σε αυτούς που συνέταξαν και υπέγραψαν εκατοντάδες κείμενα διαμαρτυρίας, ανάλυσης, ενημέρωσης και κριτικής. Σ αυτούς που αποκάλυπταν συστηματικά τα ψεύδη, την προπαγάνδα, την ανοησία, τη στρεψοδικία, τα κόλπα και την εξαπάτηση. Δημόσιος έπαινος στους Ελληνες και στους φιλέλληνες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό που έβαλαν τις γνώσεις και την εμπειρία τους στην υπηρεσία της αλήθειας και της προκοπής για τη χώρα και τους πολίτες της, ιδίως τους πιο αδύναμους και ανυπεράσπιστους Ελάτε τώρα όλοι μαζί να γίνουμε σοβαρό κράτος, σοβαρή χώρα. Ελάτε να γίνουμε πρότυπο για όλους τους τυραννισμένους λαούς του κόσμου». Προτεραιότητα για τη χώρα είναι το κτίσιμό της σε ισχυρούς θεσμούς, οι οποίοι θα αποτελέσουν τους πυλώνες ενός αξιόπιστου κρατικού οικοδομήματος. Ενός κράτους που οραματίστηκε ο Ιω. Καποδίστριας αλλά εμποδίστηκε από τους κήρυκες του πελατειακού συστήματος, του λαϊκισμού και της διαφθοράς, οι οποίοι μπόλιασαν ολόκληρες γενιές με τέτοιου είδους πρακτικές. Ο Τσίπρας είναι ο μόνος σήμερα που μπορεί να εμπνεύσει και να αλλάξει αυτό το κλίμα που τόσα χρόνια έχει εγκατασταθεί στη χώρα και μας τραβάει προς τα κάτω. Ο κόσμος σιχαίνεται τον παλαιοκομματισμό και ο τωρινός πρωθυπουργός είναι ο μόνος που έχει τη λαϊκή νομιμοποίηση να μας βγάλει από το τέλμα. Είναι η ώρα του Τσίπρα. Τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις έπρεπε μόνοι μας να τις είχαμε ξεκινήσει το 1981, όταν μπήκαμε στην ΕΟΚ. Την πίστη στις αξίες και στις ικανότητές μας, όμως, έχουμε -με εσένα, Αλέξη Τσίπρα, ως πρωθυπουργό- τη μοναδική ευκαιρία να την εμπεδώσουμε σήμερα. Αυτό είναι πια στα χέρια σου, είναι δουλειά σου να το πετύχεις. Είναι ευθύνη σου να εδραιώσεις αυτή την πίστη και να την κάνεις σημαία όλων μας. Και πιστεύω σε αυτό που ο ίδιος έχεις πει. Οτι δεν είσαι από τους ανθρώπους που αποποιούνται τις ευθύνες τους. * Ο κ. Γιάννης Μπουτάρης είναι δήμαρχος Θεσσαλονίκης. PROTAGON.GR < Της Βάσως Κιντή Πολιτών εγκώμιον Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Πλούσια κάλυψη, όπως αρμόζει Τη μοναδική εμπειρία της Λειτουργίας στην Παναγιά, τόσο στο νησί της Ψερίμου Ελλάδα- και στην Κύπρο, όσο και στις δικές μας εκκλησίες, από το Στάτεν Αϊλαντ μέχρι την Αστόρια και την Παναγία Σουμελά στο Γουέστ Μίλφορντ της Νέας Ιερσέης, καλύπτει στο σημερινό του φύλλο ο «Εθνικός Κήρυκας» συνοδευόμενες με πλούσιο φωτογραφικό υλικό. Αξίζει να τα διαβάσετε. Α.Η.Δ. Εκλογές για νέες συμμαχίες Τα πράγματα στο κράτος έχουν δρομολογηθεί. Η κυβέρνηση από τον Ιανουάριο αφού επικύρωσε τα δύο προηγούμενα Μνημόνια, αφού σφράγισε ένα τρίτο Μνημόνιο, αφού μας αύξησε την τρόικα σε...κουαρτέτο βάζοντας και 4ο θεσμό στους «ελεγκτές» της Ελλάδας, αφού πήρε κάπου δισ. ευρώ από τον ELA, αφού άδειασε τα ταμεία των Δήμων και αφού «φόρτωσε» συντάξεις και μισθούς με επιπλέον δισ. δανεικά ετοιμάζεται για εκλογές. Τρίτες εκλογές σε διάστημα 9 μηνών, αφού μετά τον Ιανουάριο, είχαμε το δημοψήφισμα και (μάλλον) τον Σεπτέμβριο (ή το αργότερο Οκτώβριο) θα πάμε σε βουλευτικές εκλογές. Με τον Αλέξη Τσίπρα καβάλα στο άλογο αφού έχει ηρεμήσει το πράμα με τα νέα δανεικά, το 3ο Μνημόνιο και τις συντάξεις ο ηγέτης του κράτους θα πάει σε εκλογές για να αλλάξει τον χάρτη. Τον πολιτικό χάρτη. Λογικά από σήμερα και πέρα θα αρχίσουν κάποιες «επιθέσεις» ανάμεσα στα δύο μεγάλα στρατόπεδα του ΣΥΡΙΖΑ, το της «αριστερής πλατφόρμας» και τους...άλλους. Ηδη υπάρχει μία αντίδραση από γνωστό αριστερό σάιτ που τα χώνει στην «πλατφόρμα» επειδή «καταψήφισαν το Μνημόνιο, αλλά στηρίζουν την κυβέρνηση»... Ετσι μάλλον θα έχουμε κάποια κίνηση από την «αριστερή πλατφόρμα» ή θα τους θέσει στο περιθώριο ο πρωθυπουργός εν όψει εκλογών κι εκεί, με νέα ισχυρή εντολή ο Αλέξης Τσίπρας θα κάνει (νέες) συμμαχίες για να κυβερνήσει. Β.Μ. Ξεφάντωσαν με τη Μαρία Λυράρηδες εδώ γεννημένοι - από όλη την επικράτεια συγκεντρώθηκαν στο Γουέστ Μίλφορντ για το πανηγύρι της Σουμελά. Η 13χρονη λυράρης Μαρία Σέρβα, ξεπέρασε τον δάσκαλό της Χρίστο Τικταπανίδη και ξεσήκωσε τον κόσμο στον χορό. Συγχαρητήρια και χρόνια πολλά για τη γιορτή της. Δ.Τ. από αυτούς, τους ανέργους, τους νέους, τους απόμαχους της ζωής. Δημόσιος έπαινος σε όσους, επαγγελματίες ή μη, μάς ενημέρωναν συστηματικά με γνώση και ήθος για όσα πραγματικά συμβαίνουν ή δημοσιεύονται σε όλο τον κόσμο αλλά και στη χώρα μας, στη δημόσια σφαίρα αλλά και στους χώρους δουλειάς. Δημόσιος έπαινος σ αυτούς που στέκονταν να σκεφτούν και να μάθουν, σ αυτούς που δεν ακολούθησαν το κοπάδι των εύκολων καταγγελιών, των απίθανων συνωμοσιών και των μαγικών λύσεων. Δημόσιος έπαινος σ αυτούς που με αυτοσυγκράτηση, χιούμορ και κριτικό πνεύμα διέλυαν συστηματικά τον πηχτό και πνιγηρό πολτό της κολακείας, της άγνοιας, του συμφυρμού των εννοιών, του παραλογισμού και της ασυναρτησίας. Δημόσιος έπαινος σ αυτούς που παρέμειναν ευγενείς, πραγματικά αξιοπρεπείς, ψύχραιμοι και καρτερικοί μπροστά στο κύμα αγένειας, εξαχρείωσης, εκχυδαϊσμού και ανθρωποφαγίας. Δημόσιος έπαινος σ αυτούς που σ ένα περιβάλλον στέρησης, ματαίωσης, αβεβαιότητας και σύγχυσης επέμεναν με σοβαρότητα και αίσθημα ευθύνης απέναντι στον εαυτό τους και τη χώρα να κάνουν τη δουλειά τους και το καθήκον τους, να χτίζουν και όχι να καταστρέφουν, να προστατεύουν τους υπαλλήλους τους, να πληρώνουν τους φόρους τους, να βοηθούν τον συνάνθρωπό τους. Δημόσιος έπαινος σ αυτούς που επέμειναν στους ανοιχτούς ορίζοντες και στον κοσμοπολιτισμό τους. Ολοι αυτοί ήταν πάντα εκεί. Από την αρχή της κρίσης μέχρι σήμερα και στήριξαν εκείνες τις ενέργειες και τους πολιτικούς που προσπάθησαν να μάς κρατήσουν σε ορθή πορεία. Εκείνη την πορεία που χάραξαν γενιές Ελλήνων στην ιστορία με αγώνες και μεγάλες θυσίες, που ταξίδεψαν, μορφώθηκαν, μόχθησαν, άνοιξαν και ακολούθησαν εμπορικούς δρόμους ώστε να μπορούμε σήμερα εμείς, παρά τις μεγάλες δυσκολίες, να μετέχουμε, όπως έχουν υποστηρίξει οι Ν. Αλιβιζάτος, Κ. Κωστής, Στ. Καλύβας στα βιβλία τους, στον αξιοζήλευτο κύκλο των πλούσιων χωρών με τις περισσότερες ελευθερίες και την καλύτερη ποιότητα ζωής. Ολοι αυτοί οι πολίτες συναντήθηκαν πρόσφατα όλοι μαζί αυθόρμητα στο Σύνταγμα αποτρέποντας, με μόνο όπλο τη μεστή και στιβαρή παρουσία τους, χωρίς κραυγές, χωρίς οργή και μνησικακία, απόπειρες εκτροπής και αναχρονιστικής αναδίπλωσης. Τον αγώνα αυτόν τον κέρδισαν προς το συμφέρον όλων. Επέμειναν, άντεξαν και είναι νικητές. Μπορούν τώρα να αισθάνονται ικανοποίηση ότι έκαναν τα σωστό ανταποκρινόμενοι στις προκλήσεις των καιρών και στις προσδοκίες των προηγούμενων και των επόμενων γενεών. Ηταν παρόντες στα δύσκολα που πέρασαν και θα είναι παρόντες στα δύσκολα που έρχονται. Πάντα σε ετοιμότητα και πάντα εγγυητές της ευρωπαϊκής πορείας της χώρας. CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ M E E Π I Σ T Ρ O Φ H 815 ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ $ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ $709 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ a b Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίου και από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕΜΑΣΓΙΑΤΙΣΕΙΔΙΚΕΣΤΙΜΕΣΜΑΣ ΚΑΙΓΙΑΑΛΛΟΥΣΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com ΓνήσιαΓεύσηαπόΕλλάδα Παράδοση, σύγχρονες τεχνικές επεξεργασίας, ανώτερη ποιότητα Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ σημαία στα σπίτια τους και στα λιγοστά μαγαζιά, εστιατόρια ως επί το πλείστον και την ζωγραφίζουν πάνω στα βράχια θυμίζοντας σε όλους πως τούτη η γη η μικρή η μεγάλη είναι γη ελληνική. Ανήκει στην Ελλάδα, την πατρίδα των πατρίδων όλου του κόσμου. Καθ οδόν προς τον ναό της Παναγίας μάς πλησίασε ένας ευγενικός κύριος, συστήθηκε και μας είπε ότι διαμένει στο Λάνκαστερ της Πενσιλβάνιας, είναι αναγνώστης του «Εθνικού Κήρυκα» επί δεκαετίες και ονομάζεται Βασίλης Μαϊλης. Σαν άρχισε να σημαίνει η καμπάνα του εσπερινού αντιλαλούσε ο ήχος της σ ολόκληρο το Αιγαίο και διαλαλούσε ρυθμικά πως γιορτάζει η Παναγιά. Ιερέας του μικρού νησιού είναι εδώ και δύο χρόνια ο π. Νικόλαος Κλήμης. Της Ακολουθίας προέστη ο π. Αντώνιος Φράγκος, ιερεύς στην ενορία της Αγίας Βαρβάρας Δάφνης στην Αθήνα, ο οποίος κήρυξε και τον θείο λόγο. Τους ύμνους του Εσπερινού απέδωσε με ευλάβεια και μουσική τέχνη ο καλλίφωνος πρωτοψάλτης εκ Καλύμνου Αριστοκλής Μαρίνος. Στο τέλος του Εσπερινού έγινε η λιτάνευση της εικόνας και του επιταφίου της Παναγίας στο μοναδικό δρόμο του μοναδικού οικισμού στο λιμάνι. Η ενορία μοίρασε στις χιλιάδες των προσκυνητών παραδοσιακά εδέσματα ρεβίθια στο φούρνο και μακαρόνια με σάλτσα, ενώ άρχισε το πανηγύρι με ζωντανή μουσική που έπαιζε νησιώτικη μουσική και τραγούδια με τα οποία οι προσκυνητές κατά παράδοση σέρνουν τον λεγόμενο χορό της Παναγιάς. Ο Νικόλαος Καραβοκυρός, πλοίαρχος του Εμπορικού Ναυτικού, κατάγεται από την Ψέριμο. Είπε στον «Ε.Κ.» πως «ο ναός της Παναγίας μας εδώ έχει κτιστεί προς το τέλος του 17ου αρχές του 18ου αιώνα. Ηταν ένα μικρό εκκλησάκι και το είχε κτίσει ο ιερομόναχος Νεόφυτος ο οποίος είχε Μικρασιατική καταγωγή». Συμπλήρωσε πως «υπάρχουν δύο εκδοχές για την εύρεση της εικόνας της Παναγίας. Η πραγματική εικόνα δεν είναι αυτή που έχομε σήμερα, αλλά ήταν μία μικρή η οποία βρέθηκε μέσα σ ένα πηγάδι κατόπιν οράματος που είδε ο ιερομόναχος Νεόφυτος γι αυτό και ονομάζεται και σήμερα το πηγάδι του Νεόφυτου, το οποίο βρίσκεται πενήντα μέτρα από το Ιερό προς ανατολάς και δυστυχώς την εικόνα αυτή την έχομε χάσει εδώ και πέντε χρόνια». Στην ερώτηση τι έχει συμβεί, είπε ότι «κανείς δεν φαίνεται να γνωρίζει». Οταν μεγάλωνε ο κ. Καραβοκυρός το νησί είχε περί τους 200 κατοίκους. Είπε πως «είχαμε εξαθέσιο σχολείο από το οποίο βγήκαν καθηγητές, πλοίαρχοι, ιερείς, διδάσκαλοι ενώ τώρα τον χειμώνα υπάρχουν περί τους 20 και είναι υπερήλικες. Το σχολείο έκλεισε δυστυχώς γύρω στα 1980». Ο καπετάν Νικόλας Καραβοκυρός μένει στην Κω, αλλά διατηρεί και το σπίτι του παππού του στην Ψέριμο. Οταν τον ρωτήσαμε πώς αισθάνεται απόψε, τα μάτια του καπετάν Νικόλα βούρκωσαν και είπε πως «έρχονται στο μυαλό μου αναμνήσεις από τα παλιά. Πολλοί φίλοι μου έχουν φύγει με την επάρατη νόσο και είναι εδώ δίπλα» και μας έδειξε το κοιμητήριο το οποίο βρίσκεται δίπλα ακριβώς στο ναό. «Κάθε Σαββατοκύριακο που έρχομαι πηγαίνω και τους επισκέπτομαι και κουβεντιάζω μαζί τους και σκέπτομαι πόσο γρήγορα έφυγαν από κοντά μας, αφήνοντας οικογένειες και μικρά παιδιά», πρόσθεσε. Η κ. Μαρία Ρεϊση από την Κάλυμνο η οποία πηγαίνει επί πολλές δεκαετίες στην Παναγιά της Ψερίμου, είπε ότι «το καλοκαίρι κάθομαι εδώ αλλά τον χειμώνα πηγαίνω στην Κάλυμνο». Εχει 6 παιδιά, 17 εγγόνια και 6 δισέγγονα. Η κ. Ρεϊση είπε ότι «κουβέντιασα απόψε με την Παναγιά και την παρακάλεσα να προσέχει τα παιδάκια όλου του κόσμου πρώτα, της Ελλάδας μας και στο τέλος τα δικά μου παιδιά». Ο επιχειρηματίας Κώστας Ζώγας είχε έλθει στην Ψέριμο από την Αθήνα με την σύζυγό του Νεκταρία, και τα δύο τους κορίτσια, την Ασπα και την Μαρία. Οταν τον ρωτήσαμε πώς πηγαίνουν τα πράγματα οικονομικά και πολιτικά είπε πως «σαν Ελληνας πολίτης πιστεύω ότι το χειρότερο πράγμα που έκαναν οι κυβερνήσεις που πέρασαν από την Ελλάδα τα τελευταία πενήντα χρόνια δεν είναι ότι έκλεψαν ΕθΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥξ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 Ο «Ε.Κ.» στην εσχατιά της Ελλάδας, στην Ψέριμο, για την Παναγία Συνέχεια από τη σελίδα 1 Τον πλοίαρχο του «Ολύμπιος Ζεύς», Μιχάλη Κανέλλη, πλαισιώνουν ο Παντελής Καμπουράκης πρώτος μηχανικός και ο Κώστας Μακράκης ναύτης. Οι δύο καλοί φίλοι ομογενείς αναγνώστες του «Ε.Κ.» Βασίλης Μαϊλης από το Λάνκαστερ της Πενσιλβάνιας και ο Ανδρέας Καρπούζης από το Ασλαντ της Μασαχουσέτης. Ο π. Νικόλαος Κλήμης και ο π. Αντώνιος Φράγκος. Πλήθη προσκυνητών στην Παναγία της Ψερίμου. ΔΩΡΙΣΤΕ ΤO ΔΩΡΟ ME IΣΤΟΡΙΑ! Δωρίστε μια κατ οίκον συνδρομή στον «Εθνικό Κήρυκα». Αριστερά: Στον ναό της Παναγίας της Ψερίμου. Διακρίνονται από αριστερά: Ανδρέας και Θέμις Καρπούζη, Αγγελική Καλμούκου, Νικόλαος και Σταμάτης Κρητικός και Τζούλια Χάμιλτον. Δεξιά: Το ζεύγος Κώστα και Νεκταρίας Ζώγα με τα δυο τους κορίτσια Μαρία και Ασπα. Για το παραδοσιακό κέρασμα στο εστιατόριο «Παλατιανό» στο Μαστιχάρι της Κω. Διακρίνονται από αριστερά: Μανώλης Περβάκης, Ανδρέας Καρπούζης, Καλλιόπη Σκευοφύλακα, Θέμις Καρπούζη, Χριστίνα Σκευοφύλακα-Κεραμάρη, Μαρία Περβάκη και Αγγελική Καλμούκου. Ο καπετάν Ν. Καραβοκυρός. Ο πρωτοψάλτης Αρ. Μαρίνος. αλλά είναι ότι αλλοίωσαν την κουλτούρα και τη νοοτροπία του ελληνικού λαού». Στην ερώτηση γιατί έφτασαν τα πράγματα μέχρι εδώ, απάντησε διότι «μάθαμε ένα λαό να μην δουλεύει, να θέλει να βολευτεί σε δημόσια θέση άσχετα αν θα πληρωνόταν από δανεικά». Ο ιερέας Νικόλαος Κλήμης μάς είπε πως «η ζωή εδώ στη Ψέριμο κυλά όμορφα, ήσυχα, εκτός από το πρόβλημα που έχουμε με τους λαθρομετανάστες». Και συνέχισε: «ένα από τα πιο βασικά προβλήματα του νησιού είναι η συγκοινωνία, ιδιαίτερα τον χειμώνα». Ο κ. Γιώργος Κάπας έζησε στις Μπαχάμες επί 5 χρόνια όπου ήταν μάνατζερ στο εστιατόριο του αεροδρομίου. Ανέφερε πως «ήπια νερό Νέας Υόρκης, Σινσινάτι Οχάιο, Σικάγου και τώρα Καλύμνου». ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ/WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Ο π. Νικόλαος Γρύλλης ιερατικός προϊστάμενος της ενορίας Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στο Μαστιχάρι της Κω. Ο πρωτοψάλτης της ενορίας του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στο Μαστιχάρι της Κω, Ηλίας Σαράγιας. Ανήμερα στη γιορτή της Κοίμησης ο καλαίσθητος ναός του Ευαγγελισμού στον επίνειο του Μαστιχαριού της Κω είχε πλημμυρίσει από εκκλησιαζομένους. Της Θείας Λειτουργίας προέστη ο π. Νικόλαος Γρύλλης, ενώ τους ύμνους έψαλλε με ευλάβεια και τέχνη ο πρωτοψάλτης Ηλίας Σαράγιας. Ακολούθησε το παραδοσιακό κέρασμα στο όμορφο παραλιακό εστιατόριο «Παλατιανό» ιδιοκτησία της οικογένειας των ομογενών από τη Νέα Υόρκη, Δημήτρη και Καλλιόπης Σκευοφύλακα, οι οποίοι έχουν παλιννοστήσει στην Κω. Κατάνυξη στον ελληνικό ναό του Στάτεν Αϊλαντ 50% * έκπτωση κατ οίκον διανομή για 3 μήνες συν δωρεάν ηλεκτρονική πρόσβαση στην ιστοσελίδα μας για 3 μήνες. *Για νέους συνδρομητές μόνο! Συνέχεια από τη σελίδα 1 κακουχία, ανάχωμα στην θλίψη. Αυτή είναι η Παναγιά του Ελληνα, έκφραση γλυκύτητας και συμπόνιας. Δεν υπάρχει καπετάνιος που να μην εκλιπαρεί την προστασία Της. Δεν υπάρχει άνθρωπος που κάποια στιγμή δεν άναψε ένα κερί μπροστά από την εικόνα Της έστω και αν δεν το ομολογεί. Η ιστορική εκκλησία της Αγίας Τριάδας και Αγίου Νικολάου στο Στάτεν Αϊλαντ της Νέας Υόρκης γιόρτασε με λαμπρότητα, ευλάβεια και θρησκευτική κατάνυξη τη γιορτή της Παναγίας στην πρωινή λειτουργία το Σάββατο 15 Αυγούστου. Πλήθος κόσμου όλων των ηλικιών μαζί με τον ιερατικό προϊστάμενο της κοινότητας Πάτερ Νικόλαο Πετροπουλάκο προσευχήθηκαν και τίμησαν το πιο λατρεμένο πρόσωπο του χριστιανισμού, μετά τον ίδιο το Χριστό. Η αντιπρόεδρος της κοινότητας για το φεστιβάλ που θα πραγματοποιηθεί σε μερικές εβδομάδες η κυρία Πωλίνα Γρίλος τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» ότι η κοινότητα της Αγίας Τριάδας και Αγίου Νικολάου είναι μία από τις πιο ιστορικές και μεγάλες κοινότητες της Νέας Υόρκης και εξέφρασε την υπερηφάνεια και τη χαρά της ότι η εκκλησία ήταν κατάμεστη από τον κόσμο που ήρθε να προσευχηθεί στην Παναγία. Και ευχήθηκε χρόνια πολλά σε όλους τους αναγνώστες του «Εθνικού Κήρυκα» και σε όλη την Ομογένεια. Αμέσως μετά τη θεία Λειτουργία προσφέρθηκαν γλυκίσματα και καφές και όλοι ευχήθηκαν η Μεγαλοδύναμη να δίνει υγεία κα χαρά στον κόσμο. Τιμή προσφοράς: ΜΑ-ΝΗ από $ σέ $61.50 / ΝΥ-NJ-CT από $ σέ $55.00 Για περισσότερες πληροφορίες συνδρομής: , ext.108 or Χρεώστε την πιστωτική κάρτα σας o American Express o MasterCard o Visa o Discover ή εσωκλείστε την επιταγή σας ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc th street, L.I.C., NY ΟΝΟΜΑTΕπΩΝΥΜΟ: ΔΙΕΥθΥΝΣΗ: πολη: πολιτεια: zip CODE: TΗλΕφΩΝΟ: fax: kinhto: ΑΡΙθΜΟΣ ΚΑΡΤΑΣ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ληξεωσ: Αριστερά: Η κυρία Κούλα Κακουνή με την πανέμορφη κορούλα της. Πάνω: Από αριστερά οι δύο επίτροποι κ. Χαράλαμπος Σερμέτης και Χρήστος Χαλιαμπάλας. ΥπΟΓΡΑφΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΙΑΣ Από το εσωτερικό της εκκλησίας την ώρα της Θείας Λειτουργίας.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Δημητρίου Αστόριας την παραμονή και ανήμερα της εορτής της Παναγίας είχε πλημμυρίσει από πιστούς οι οποίοι παρακολουθούσαν με ευλάβεια. Αριστερά, ο κατάμεστος ναός. Δεξιά, οι ομογενείς ενώ προσκυνούν. Κοσμοσυρροή στους ναούς της Νέας Υόρκης ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι Ελληνορθόδοξοι ναοί της Μητροπολιτικής Περιοχής της Νέας Υόρκης την παραμονή της εορτής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου και το Σάββατο πλημμύρισαν από πιστούς οι οποίοι παρακολούθησαν με ευλάβεια τις Λειτουργίες και προσευχήθηκαν, όπως η Μεγαλόχαρη τους χαρίζει υγεία. Τα ρεπορτάζ των συνεργατών μας στο Στάτεν Αϊλαντ, όπου γιόρταζε η κοινότητα των Αγίων Τριάδας και Νικολάου, από το Γουέστ Μίλφορντ της Νέας Ιερσέης, καθώς επίσης και τα στιγμιότυπα που απαθανάτισε ο φωτορεπόρτερ Κώστας Μπέης είναι αποκαλυπτικά και αποδεικνύουν ότι οι ομογενείς επιμένουν στη διατήρηση και μεταλαμπάδευση των παραδόσεων και των εθίμων. Ο ιερός ναός της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Μπρούκλιν το Ο ιερός ναός των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου στο Ντίτμαρς το πρωί του Σαββάτου είχε πλημμυρίσει από πιστούς που παρακολούθησαν με κατάνυξη την πανηγυρική Θεία Λειτουργία. βράδυ της Παρασκευής είχε πλημμυρίσει από πιστούς, οι οποίοι προσήλθαν με τα παιδιά και τα εγγόνια τους και παρακολούθησαν τον Αρχιερατικό Εσπερινό χοροστατήσαντος του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου και παρέμειναν μέχρι το τέλος της Λειτουργίας. Οι δύο ιεροί ναοί της Αστόριας, ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Δημητρίου Αστόριας και των Αγίων Γεωργίου και Αικατερίνης στο Ντίτμαρς την παραμονή και ανήμερα της εορτής είχαν πλημμυρίσει από ομογενείς. Ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε η προσέλευση της νεότερης γενιάς της Ομογένειας και κυρίως των εφήβων και των νέων. Στον ιερό ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Πορτ Τζέφερσον, το πρωί του Σαββάτου υπήρχε το αδιαχώρητο, διότι οι ομογενείς από το Πορτ Τζέφερσον και το Χάντιγκτον και τις άλλες περιοχές του Λονγκ Αϊλαντ προσήλθαν γονυπετείς να προσευχηθούν και να παρακολουθήσουν τη Θεία Λειτουργία χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου. Στιγμιότυπα από τον Αρχιερατικό Εσπερινό που τελέστηκε την Παρασκευή στην Κοίμηση της Θεοτόκου Μπρούκλιν. Πάνω, σε πρώτο πλάνο ο π. Δαμασκηνός Γκανάς. Στην κάτω φωτογραφία οι ομογενείς την ώρα που ασπάζονται την εικόνα της Παναγίας. Σε πρώτο πλάνο ο Επίσκοπος Φασιανής Αντώνιος και ο πρόεδρος του Ιερού Ιδρύματος Δρ. Χαράλαμπος Βασιλειάδης. O Εμμανουήλ Ερμείδης με την οικογένειά του ενώ λαμβάνουν την ευχή του Επισκόπου Φασιανής Αντωνίου. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ/WR/ΦΩΤΗΣ ΠΑΠΑΓΕΡΜΑΝΟΣ Η 13χρονη Μαρία Σέρβα, η οποία εντυπωσίασε το κοινό με την απόδοσή της στην ποντιακή λύρα. Με βαθιά πίστη προσκύνησαν την Παναγία Σουμελά στο Γουέστ Μίλφορντ Συνέχεια από τη σελίδα 1 νυκτερεύσει όχι μια, ούτε δύο, αλλά τρεις νύκτες. Ετσι το είδαν και άλλοι πιστοί που για άλλη μια χρονιά κατέκλυσαν το οικόπεδο της Παναγίας και μέσα σε περιβάλλον κατάνυξης και προσευχής, πήγαν να προσκυνήσουν την εικόνα της Σουμελιώτισσας και να πάρουν την ευλογία της. Ενας παλιός Κρητικός, ο κ. Μανόλης Τζουγανάκης, από εκείνους που έχουν υπηρετήσει με πάθος τους συλλόγους και έχουν εργαστεί για την πρόοδο της Ομογένειας, τόνισε ότι ανεβαίνει κάθε χρόνο στην Παναγία Σουμελά. Διαρκώς σημειώνεται πρόοδος, μας είπε, και πρόσθεσε: Θα χρειαστεί περισσότερη οργάνωση, αλλά το βασικό στοιχείο της πίστης είναι συνυφασμένο με την παράδοση των Ποντίων. Αλλωστε, δεν λογίζεται να είσαι Πόντιος και να μην δοκιμάσεις να χορέψεις ακόμα κι αν είσαι Επίσκοπος. Το απόγευμα του Σαββάτου λοιπόν μετά από μια άκρως κουραστική ημέρα, ο Επίσκοπος Φασιανής κ. Αντώνιος ανηφόρισε μαζί με τους υπόλοιπους προσκυνητές στην Παναγία Σουμελά του Νέου Κόσμου και εκεί τέλεσε τον Εσπερινό, παρακολούθησε την περιφορά της εικόνας της Παναγίας και χοροστάτησε στην αρτοκλασία. Επίσκοπος Αντώνιος στον «Ε.Κ.» Σε αποκλειστικές δηλώσεις του στον «Ε.Κ.», ο Επίσκοπος Αντώνιος τόνισε μεταξύ άλλων: «Οπως είπα και στην εκκλησία είναι μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τις σχέσεις μας μεταξύ μας αλλά και για να ανανεώσουμε την ταυτότητά μας ως Πόντιοι, ως Ορθόδοξοι, σε αυτόν τον χώρο τον οποίο προστατεύει η Παναγία. Η οποία μέσα στους αιώνες έχει προστατεύσει, έχει φυλάξει το γένος μας και με την βοήθειά της το ίδρυμα θα μεγαλώσει και θα μπορεί να αποκτήσει μεγαλύτερα και πιο σπουδαία πράγματα». Πλήθος πιστών κατέκλυσαν από νωρίς τον χώρο του Ιερού Ιδρύματος που περίμενε για να υποδεχθεί τους προσκυνητές. Ο μεγάλος χώρος στάθεμυσης είχε γεμίσει με δεκάδες αυτοκίνητα από νωρίς, αλλά ταυτόχρονα έβλεπες να κυκλοφορούν αυτοκίνητα και μέσα και δίπλα και απέναντι από το οικόπεδο. Ορισμένα από τα αυτοκίνητα αυτά ανήκαν στους... «ενοίκους» τρόπον τινά του ιδρύματος, αυτούς που κατάφεραν να χτίσουν τα πρώτα σπιτάκια εξ ονόματος των συλλόγων, με σκοπό στο μέλλον να φιλοξενήσουν κατασκηνωτές για μια μεγάλη περίοδο του καλοκαιριού.»σκοπεύουμε να ερχόμαστε εδώ και το Πάσχα και να γιορτάζουμε την Ανάσταση στον υπαίθριο χώρο γύρω από το παρεκκλήσι», μας είπε ο πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά κ. Κώστας Τσιλφίδης. Για κάποιον πιο εξειδικευμένο παρατηρητή, που έχει επισκεφθεί και τους χώρους της Ιεράς Μονής Sterling Travel Cheap Tickets, Great Service της Παναγίας Σουμελά, στο Βέρμιο, το σκηνικό με τους νέους να μαζεύονται έξω από τα σπιτάκια, θα θύμιζε ακριβώς το κλίμα των ημερών πριν από τον Δεκαπενταύγουστο στο Βέρμιο. Κι αν αυτό δεν ήταν παρά ένα σημάδι προόδου τότε τι άλλο ήταν; Οπως άλλωστε και η άλλη εικόνα της συγκέντρωσης κάτω από τα δένδρα «παρέας-παρέας» και η δημιουργία αυτοσχέδιων μικρών κέντρων κεφιού και αυθόρμητης έκφρασης κεφιού. Εδώ οι παρέες της Φιλαδέλφειας, πιο εκεί οι παρέες του Κονέκτικατ, μετά της Νέας Υόρκης και της Νέας Ιερσέης και όλοι μαζί στον κεντρικό κύκλο του χορού, πιασμένοι χέρι-χέρι μικροί μεγάλοι, όλοι μαζί, Πόντιοι και μη Πόντιοι. Και μέσα σε όλα αυτά με την TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Με επιστροφή Πάνω, ο Επίσκοπος Φασιανής κ. Αντώνιος ενώ σέρνει τον χορό συνοδευόμενος από τον Γιάννη Κοτταρίδη και άλλους. Αριστερά, ο κ. Γεώργιος Στεφανίδης με την κόρη του Ελένη Πασοκόρτη και τα εγγονάκια Παναγιώτη και Γεώργιο. 20 Lauren Lane, Phillipsburg, NJ Aπό $ FUEL+TAXES EXTRA Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές. Call Toll Free: GREECE-8 ( ) ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ a b Σύλλογος Ελλήνων Εκπαιδευτικών «Ο Προμηθεύς» συμμετοχή καταξιωμένων καλλιτεχνών και λυράρηδων που έφτασαν στο Γουέστ Μίλφορντ αφιλοκερδώς μόνο και μόνο για να συμμετάσχουν στο πανηγύρι, μια μικρή έκπληξη, από μια 13χρονη που με πολύ μεράκι μαθαίνει εδώ και χρόνια να παίζει τη λύρα από τον δάσκαλο Χρήστο Τικταπανίδη. Η Μαρία Σέρβα ενθουσίασε όλους με την απόδοσή της και πιο πολύ τους γονείς που ένοιωσαν χαρά όταν στο άκουσμα της λύρας, από τα χέρια της κόρης τους, σηκώθηκε ο κόσμος για να χορέψει. Εκεί ήταν όλοι οι γνωστοί Πόντιοι, όπως ο πρώην πρόεδρος P.O. Box 5852, Woosley Station, L.I.C., NY Τel.: (201) Ο πανηγυρικός εορτασμός των 40 ετών από την ίδρυση του Συλλόγου των Ελλήνων Εκπαιδευτικών "Ο Προμηθεύς": Θα τιμηθούν η κ. Μαρία Μακεδών, Διευθύντρια του Γραφείου Παιδείας Αμέσου Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας και όλοι οι Πρόεδροι του Συλλόγου. 5:30 κοκτέιλς και πλούσια ποικιλία ορεκτικών ΚΥΡΙΑΚΗ 22 Νοεμβρίου :30 Δικηγορική Εταιρεία Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες της Παμποντιακής Ομοσπονδίας κ. Ηλίας Τσεκερίδης, ο επίσης πρώην Πρόεδρος κ. Δημήτρης Μολοχίδης και νυν πρόεδρος του Συλλόγου Ποντίων «Κομνηνοί» της Νέας Υόρκης, ο κ. Γιώργος Τσιλφίδης, πρόεδρος του συλλόγου «Πόντος» του Κονέκτικατ και άλλοι. Greek Teachers Association «Prometheus» αφιερωμένη στους Έλληνες Δασκάλους των Ελληνικών Σχολείων μας. Όλη η οργανωμένη Ομογένεια και όλοι οι ομογενείς να κλείσουν την ημερομηνία για το ιστορικό αυτό γεγονός και να υποστηρίξουν τους Ελληνες Δασκάλους την Κυριακη, 22 Νοεμβρίου. επίσημος επετειακός δείπνος με τη συμμετοχή του Σεβασμιοτάτου Αρχιεπισκόπου κ. Δημητρίου και άλλων επισήμων. Πολιτιστικό Κέντρο Χιακής Ομοσπονδίας Broadway, Astoria, NY με υπηρεσία στάθμευσης των αυτοκινήτων (Valet Parking). Για πληροφορίες: Δημοσθένης Τριανταφύλλου, πρόεδρος, Η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας. Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται: Νομικές υπηρεσίες (Σε όλο το φάσμα του Δικαίου) Οικονομικές υπηρεσίες (Χρηματοοικονομική Διαχείριση, Τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) Ακίνητα Τηλέφωνα: Κινητό: Φαξ:

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Με την έγκριση της νέας διάσωσης που προβλέπει τριετή χρηματοδότηση 86 δισ. ευρώ επέστρεψε ο υπουργός Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος από τη συνεδρίαση του Eurogroup στις Βρυξέλλες. Ωστόσο, η «επόμενη μέρα» για την Ελλάδα, αλλά και την ευρωζώνη, κάθε άλλο παρά ανέφελη προμηνύεται. Η μη συμμετοχή του ΔΝΤ στην άμεση χρηματοδότηση «απασχόλησε» κυρίως τα διεθνή ΜΜΕ, ενώ δεν πέρασε απαρατήρητη η πολιτική αστάθεια εντός των ελληνικών συνόρων. Με τις αντιδράσεις στο εσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ -ειδικά από την Αριστερή Πλατφόρμα- να κλιμακώνονται, την αντιπολίτευση να ασκεί σφόδρα κριτική, την οικονομία σε ύφεση και την κοινωνία να αναμένει το νέο κύμα φόρων και περικοπών, ο πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας, παραμένει σε δύσκολη θέση. Τα σενάρια για ψήφο εμπιστοσύνης από τη Βουλή ή/και πρόωρες εκλογές παραμένουν και ευρωπαϊκά κοινοβούλια, όπως της Γερμανίας και της Ολλανδίας, θα πρέπει να δώσουν το τελικό «πράσινο φως» πριν εκταμιευτεί η πρώτη δόση για να πληρωθεί η ΕΚΤ καταρχήν στις 20 Αυγούστου. Κυβερνητικοί κύκλοι έλεγαν πάντως χθες πως μέχρι την οριστική «υπογραφή της σύμβασης με τον ESM και την εκταμίευση του ποσού που προβλέπεται, η κυβέρνηση ασχολείται αποκλειστικά με την ολοκλήρωση των τεχνικών διαδικασιών και αναμένει την έκβαση των ψηφοφοριών στα ευρωπαϊκά Κοινοβούλια». «Ο Πρωθυπουργός θα βρίσκεται στο Μαξίμου την Τρίτη, οπότε και θα συναντηθεί με το οικονομικό επιτελείο», ανέφεραν οι ίδιες πηγές, σημειώνοντας ότι «από τις 20 Αυγούστου και μετά θα έχει συναντήσεις με κυβερνητικά στελέχη προκειμένου να καθοριστούν οι περαιτέρω κινήσεις». Αξίζει να σημειωθεί, πως σύμφωνα με τοπικά ΜΜΕ, ο κ. Τσίπρας ανήμερα της Παναγίας επέλεξε να δειπνήσει στη Μήλο. Μπορεί η Αθήνα να μην κάηκε αυτή τη φορά, όπως το 2010 (Μνημόνιο 1) και το 2012 (Μνημόνιο 2), αλλά η κατάσταση στο εσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ κάθε άλλο παρά ειρηνική χαρακτηρίζεται, ειδικά μετά την ανταρσία 40 και πλέον βουλευτών. «Η αιχμαλωσία στο ευρώ έφερε το τρίτο μνημόνιο», ανέφερε σε συνέντευξή του στην «Εφημερίδα των Συντακτών» ο κ. Παναγιώτης Λαφαζάνης. Ο επικεφαλής της Αριστερής Πλατφόρμας, προέκρινε ως λύση «εθνικό νόμισμα σε συνδυασμό με ριζοσπαστικό πρόγραμμα». Υπενθύμισε ότι δεν ήταν μόνον ο ίδιος, αλλά το σύνολο του ΣΥΡΙΖΑ που ζητούσε την κατάργηση των μνημονίων. «Δεν είχαμε εναλλακτική λύση όταν αναλαμβάναμε αυτές τις δεσμεύσεις; Κορόιδευαν κάποιοι τον ελληνικό λαό;», αναρωτήθηκε. Για κοροϊδία σε βάρος του ελληνικού λαού κατηγόρησε την κυβέρνηση η Αριστερή Πλατφόρμα και με άρθρα στην ιστοσελίδα «Iskra». Σύμφωνα με τα αναγραφόμενα, η κυβέρνηση Τσίπρα πλέον χαίρει της στήριξης του Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, έχοντας όμως κατ ουσίαν ακολουθήσει τον δρόμο των κυβερνήσεων των Γιώργου Παπανδρέου και Αντώνη Σαμαρά. Η Αριστερή Πλατφόρμα θεωρεί ότι ο ΣΥΡΙΖΑ θα μετεξελιχθεί σε μια «συστημική πολιτική δύναμη...ενάντια στην θέληση των μελών και των στελεχών του». Αλλά και ο πρώην πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέκος Αλαβάνος - που φέρεται να είναι σε συνεννόηση με τον κ. Λαφαζάνη- δήλωσε στη «Real News»: «Εκτιμούμε ιδιαίτερα τη στάση της Αριστερής Πλατφόρμας και του Παναγιώτη Λαφαζάνη. Είναι οι μόνοι που επέδειξαν μια εντιμότητα. Στα ηγετικά κλιμάκια του ΣΥΡΙΖΑ... δεν έχουν τη στοιχειώδη εντιμότητα και δυστυχώς δεν ντρέπονται». «Εκλέχθηκαν με ακραίο αντιμνημονιακό λόγο, χαρακτηρίζοντας προδότες τον Παπανδρέου, τον Σαμαρά και τον Βενιζέλο, και σήμερα κάνουν τα ίδια και χειρότερα», συμπλήρωσε. «Η ενότητα του ΣΥΡΙΖΑ έχει πληγεί, όμως τη μελλοντική πορεία πρέπει να την καθορίσουμε από κοινού», ανέφεραν χθες με κείμενό τους 17 βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, οι οποίοι ψήφισαν με διαφορετικούς τρόπους («Ναι», «Οχι», «Παρών»). Επεσήμαναν ότι «απαιτείται η κυβέρνηση να επανακαθορίσει τη στάση της στις νέες συνθήκες και δεδομένα» και υποστήριξαν ότι ο ΣΥΡΙΖΑ οφείλει να διεκδικήσει την ψήφο του λαού με ένα πρόγραμμα που θα προκύψει από το συνέδριο και θα ανταποκρίνεται στη νέα κατάσταση «συντεταγμένα». «Φαίνεται πως οριστικοποιείται ένα ρήγμα το οποίο εμείς όμως θα καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια μέχρι τελευταία στιγμή για να το αποτρέψουμε», δήλωσε από την πλευρά του, ο στενός συνεργάτης του κ. Τσίπρα, ο υπουργός Επικρατείας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 Πρώτα εκταμίευση μετά πολιτικές αποφάσεις, λέει η κυβέρνηση Σίγουρη η Μέρκελ για ΔΝΤ, προειδοποιεί ο Σόιμπλε ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Η μη σαφή δέσμευση του ΔΝΤ για χρηματοδότηση της νέας διάσωσης, καθιστά πιο δύσκολο για χώρες όπως η Γερμανία και η Ολλανδία, να κερδίσουν τους «σκεπτικούς» στα Κοινοβούλιά τους, καθώς θα ψηφίσουν αυτή την εβδομάδα για το 3ο Μνημόνιο και τα τριετή δάνεια των 86 δισ. ευρώ, επεσήμανε η «Financial Times». Η καγκελάριος, Αγγελα Μέρκελ, κληθείσα να σχολιάσει σχετικά χθες, στο «ZDF», δήλωσε ότι περιμένει από το ΔΝΤ να συμμετάσχει στο νέο πακέτο χρηματοδότησης. Η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, έχει υποσχεθεί ότι θα ασκήσει πίεση στο ΔΣ του Ταμείου, πρόσθεσε: «Το ΔΝΤ έλαβε μέρος στις διαπραγματεύσεις. Υποστηρίζει... Δεν έχω αμφιβολία ότι αυτό που είπε η κ. Λαγκάρντ θα γίνει πραγματικότητα», επεσήμανε η κ. Μέρκελ, που απέκλεισε «κούρεμα» του χρέους. Τόνισε όμως, ότι υπάρχουν άλλοι τρόποι για να υπάρξει ελάφρυνση, όπως με την παράταση των ωριμάνσεων και τη μείωση των επιτοκίων. Η «FT» έγραψε πως ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, εμφανίστηκε «γενναίος» σχετικά με το ΔΝΤ, σημειώνοντας μετά το Εurogroup πως οι ομόλογοί του της ευρωζώνης, «υποθέτουν» πως το Ταμείο θα αποφασίσει τον Οκτώβριο να προχωρήσει σε «οικονομική συνεισφορά». Αυτή η υπόθεση ήταν πιο «αδύναμη» από την τοποθέτηση του κ. Σόιμπλε, πριν το Eurogroup, πως χρειαζόταν «ει δυνατόν δεσμευτική υπόσχεση». «Είμαστε έτοιμοι, αν καταστεί αναγκαίο να εξετάσουμε περισσότερο μέτρα σχετικά με το χρέος», είπε ο πρόεδρος του Eurogroup και ΥΠΟΙΚ της Ολλανδίας, Γερούν Ντάισελμπλουμ. Η Γερμανία και η Ολλανδία προγραμματίζεται να ψηφίσουν την Τετάρτη -19 Αυγούστου, μία μέρα πριν τη λήξη υποχρεώσεων της Ελλάδας προς την ΕΚΤ- για τη νέα διάσωση. Μία από τις παραχωρήσεις που έκανε η Ελλάδα είναι πως το Ταμείο Αποκρατικοποιήσεων θα πρέπει να είναι έτοιμο ως το τέλος του χρόνου, αντί το 2016, κάτι στο οποίο επέμεινε η Γερμανία και η Ολλανδία. Η κυβέρνηση Τσίπρα εξασφάλισε πάντως, πως δεν θα γίνει «κούρεμα» στις καταθέσεις. Σε κάθε περίπτωση παραχωρεί εκτεταμένο έλεγχο στους πιστωτές. Ο επικεφαλής του ESM, Κλάους Ρέγκλινγκ, υπογράμμισε ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ O υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε. πως «η συμφωνία αυτή κατέστη δυνατή μόνο επειδή υπήρξε σημαντική αλλαγή στη στάση της ελληνικής κυβέρνησης». Ο πρόεδρος της ΕΕ, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, δήλωσε πως παρότι οι διαβουλεύσεις το προηγούμενο διάστημα ήταν «δύσκολες», δοκιμάζοντας την υπομονή, όλες οι πλευρές τελικά σεβάστηκαν τις δεσμεύσεις τους. «Το μήνυμα του Eurogroup είναι δυνατό και σαφές. Σε αυτή τη βάση, η Ελλάδα είναι και θα παραμείνει, αμετάκλητα, μέλος της ευρωζώνης», συμπλήρωσε. «Τώρα επείγει να ξαναπάρει μπροστά η μηχανή της οικονομίας της Ελλάδας... και η χορήγηση ρευστότητας στις τράπεζες», ανέφερε μετά το Eurogroup ο ΥΠΟΙΚ της Γαλλίας, Μισέλ Σαπέν, επιμένοντας στο ζήτημα «αποκατάστασης της εμπιστοσύνης». Ο κ. Σαπέν απέρριψε τις επικρίσεις περί της εκ νέου υπαγωγής της Ελλάδας σε κηδεμονία. «Δεν πρόκειται να επαναλάβουμε την κηδεμονία του παρελθόντος», υποστήριξε. Το σημαντικότερο «αγκάθι» στη συνεδρίαση του Eurogroup ήταν η πολιτική αστάθεια, που βλέπουν αρκετοί από τους Ευρωπαίους ΥΠΟΙΚ στην Ελλάδα. Μόνο τυχαία ο κ. Σόιμπλε, μετά τις διαβουλεύσεις, αφού εξέφρασε την ικανοποίησή του, τόνισε πως «η χώρα πρέπει να καταβάλει τη δική της προσπάθεια για να μπει σε κανονική τροχιά. Η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη δεν έλειψε, αυτό που έλειπε ήταν η βούληση από ελληνικής πλευράς». Για τον κ. Τσίπρα, είπε, «προφανώς συνειδητοποίησε ότι αν θέλει η Ελλάδα να παραμείνει στο ευρώ θα πρέπει να καταβάλλει ακριβώς αυτές τις προσπάθειες... Ελπίζουμε ότι όλα αυτά θα αποδώσουν και εμείς θέλουμε να τον στηρίξουμε». «Θα πρέπει να περιμένουμε και να δούμε... Αυτή είναι μια ευκαιρία... θα ήταν εντελώς ανεύθυνο να μην αξιοποιηθεί... Αυτό όμως που έχει αποφασιστική σημασία είναι η Ελλάδα να κάνει αυτό που λέει ότι θα κάνει», σχολίασε κάνοντας λόγο για τελευταία προσπάθεια βοήθειας προς την Ελλάδα για την επίλυση της κρίσης και την ανάκτηση της πρόσβασης στις χρηματοπιστωτικές αγορές. Τέλος, σε συνέντευξή του στην «Bild», ο Γερμανός ΥΠΟΙΚ προειδοποίησε την Αθήνα ότι τα κράτη μέλη της ευρωζώνης θα παρακολουθούν εάν η δανειακή συμφωνία εφαρμόζεται «σημείο προς σημείο». ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Σε μία κοινή ανακοίνωση των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, μετά την ολοκλήρωση του Eurogroup στις Βρυξέλλες, περιγράφονται τα προαπαιτούμενα, τα μέτρα και οι μεταρρυθμίσεις, επί των οποίων δεσμεύτηκε η Ελλάδα, με «αντάλλαγμα» τα δάνεια ύψους 86 δισ. ευρώ της διάσωσης. Πρόκειται επί της ουσίας για μία συνοπτική περίληψη του νέου Μνημονίου. Ειδικότερα, το ανακοινωθέν αναφέρει: Το Eurogroup καλωσορίζει τη συμφωνία που επιτεύχθηκε ανάμεσα στην Ελλάδα και τους ευρωπαϊκούς θεσμούς, με συνεισφορά από το ΔΝΤ, στους όρους του νέου μακροοικονομικού προγράμματος προσαρμογής του ESM. Επιδοκιμάζει τις ελληνικές Αρχές για την ισχυρή δέσμευση που επέδειξαν, όπως φαίνεται από την ομαλοποίηση των μεθόδων εργασίας με τους θεσμούς και τη διενέργεια των διαπραγματεύσεων με αποφασιστικό και γρήγορο τρόπο. Η συμφωνία... προσφέρει ένα περιεκτικό πλαίσιο για την αποκατάσταση της ελληνικής οικονομίας προς ένα βιώσιμο μονοπάτι. Το Eurogroup καλωσορίζει ακόμη το μεγάλο εύρος των μέτρων που περιλαμβάνονται στο Μνημόνιο Συνεργασίας (ΜοU)... Είμαστε πεπεισμένοι ότι μια αποφασιστική και όσο το δυνατόν πιο γρήγορη εφαρμογή θα επιτρέψει στην οικονομία να επιστρέψει σε βιώσιμο μονοπάτι ανάπτυξης... υγιή δημόσια οικονομικά, ενισχυμένη ανταγωνιστικότητα, υψηλή απασχόληση και χρηματοπιστωτική σταθερότητα. Η Ελλάδα θα στοχεύσει σε μεσοπρόθεσμο πρωτογενές πλεόνασμα 3,5% του ΑΕΠ... το 2018 μέσω παραμετρικών δημοσιονομικών μεταρρυθμίσεων και τη στήριξη μέτρων για την ενίσχυση της φορολογικής συμμόρφωσης και της καταπολέμησης της φοροδιαφυγής. Η Ελλάδα θα προχωρήσει σε μια φιλόδοξη μεταρρύθμιση του ασφαλιστικού συστήματος με στόχο να διασφαλίσει τη βιωσιμότητα, την αποτελεσματικότητα και την ακριβοδικία του. Θα εξειδικεύσει πολιτικές για να καλύψει πλήρως τον δημοσιονομικό αντίκτυπο από την απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου στη μεταρρύθμιση του ασφαλιστικού το 2012 και την εφαρμογή της ρήτρας μηδενικού ελλείμματος ή αμοιβαία αποδεκτών εναλλακτικών μέτρων ως τον Οκτώβριο του Η Ελλάδα έχει δεσμευτεί επιπλέον σε κρίσιμες μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας για το άνοιγμα της οικονομίας σε επενδύσεις και στον ανταγωνισμό, καθώς και για τον εκσυγχρονισμό και την αποκομματικοποίηση του δημόσιου τομέα. Οσον αφορά τον χρηματοπιστωτικό τομέα, έχει δεσμευτεί να λάβει αποφασιστικά μέτρα για τη διασφάλιση της σταθερότητας, συμπεριλαμβανομένης της απαιτούμενης ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών, μέτρων για την ενίσχυση του πλαισίου για την αφερεγγυότητα και μιας σημαντικής βελτίωσης της διοίκησης των τραπεζών και του Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας. Μετά τα αποτελέσματα του ελέγχου για την ποιότητα των στοιχείων ενεργητικού και των Σε εγρήγορση παραμένει ο Πρωθυπουργός καθώς το αμέσως επόμενο διάστημα ο κυβερνητικός συνασπισμός με τους ΑΝΕΛ θα δοκιμαστεί από την «ανταρσία» στο ΣΥΡΙΖΑ. Νίκος Παππάς, μιλώντας στην ιταλική εφημερίδα «Il Manifesto». Και ενώ η προσφυγή στις κάλπες δεν αποκλείεται από κυβερνητικά στελέχη, την ώρα που οι πολίτες θα κληθούν να πληρώσουν σημαντικούς φόρους το αμέσως επόμενο διάστημα, ο κ. Τσακαλώτος, έκανε λόγο για μία διάσωση που «έχει ευκαιρίες». «Δίνει την ευκαιρία στον ελληνικό λαό να μεταρρυθμίσει τον δημόσιο τομέα, να αντιμετωπίσει τα ζητήματα της διαφθοράς, της φοροδιαφυγής καθώς «stress tests» ως το τέλος του έτους, το εργαλείο του «bail in» θα εφαρμοστεί στους κύριους ομολογιούχους (senior bondholders), ενώ θα εξαιρεθούν οι καταθέτες. Το Eurogroup τονίζει ότι οι συμφωνηθέντες όροι (condition - ality) πρέπει να εξειδικευτούν περαιτέρω όπως έχει ζητήσει το ΔΝΤ, ειδικά στους τομείς των μεταρρυθμίσεων στο ασφαλιστικό και στη στρατηγική και τη διοίκηση του χρηματοπιστωτικού τομέα, σε συμφωνία με τους τρεις θεσμούς, ώστε να είναι έτοιμοι για την ολοκλήρωση της πρώτης αξιολόγησης. Επιπλέον, η Ελλάδα θα λάβει άμεσα αναγκαία βήματα για την καταπολέμηση του προβλήματος των μη εξυπηρετούμενων δανείων. Δεδομένου του μεγέθους του προβλήματος, καλούμε τις αρχές να εξελίξουν τα απαιτούμενα εργαλεία για τον στόχο αυτό, συμπεριλαμβανομένου του ανοίγματος της αγοράς εξυπηρέτησης και διάθεσής τους, με τις κατάλληλες δικλείδες ασφαλείας, ώστε να προστατευτούν οι ευάλωτοι οφειλέτες και να διερευνηθεί η δυνατότητα μιας «bad bank». Η συμμόρφωση με τους όρους του MoU θα εποπτεύεται από την Κομισιόν σε συνεργασία με την ΕΚΤ και το ΔΝΤ. Eνα σημαντικό ενισχυμένο πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο. Το Eurogroup καλωσορίζει τη δέσμευση των ελληνικών Αρχών να υιοθετήσουν μια νέα νομοθεσία για τη διασφάλιση διαφανών διαδικασιών ιδιωτικοποίησης και κατάλληλων τιμολογήσεων των στοιχείων ενεργητικού, σύμφωνα με τις αρχές του ΟΟΣΑ και τα κριτήρια της διοίκησης των δημόσιων εταιρειών. Για να διασφαλιστεί μια πιο φιλόδοξη διαδικασία, ένα ανεξάρτητο ταμείο θα εγκαθιδρυθεί στην Ελλάδα υπό την επίβλεψη των αρμόδιων ευρωπαϊκών θεσμών ως το τέλος του 2015 και θα περιλαμβάνει την ιδιωτικοποίηση ανεξάρτητα αποτιμημένων κρατικών περιουσιακών στοιχείων, ενώ θα αποφεύγει τις πωλήσεις σε τιμές εκποίησης. Το Eurogroup αναμένει ότι η κυβέρνηση θα υιοθετήσει το σχέδιο γι αυτό το Ταμείο ως το τέλος του Οκτωβρίου του Το Ταμείο θα περιλαμβάνει και τις μετοχές των τραπεζών μετά την ανακεφαλαιοποίησή τους, ενισχύοντας έτσι τη διοίκηση. Αυτό θα διασφαλίσει ότι ο στόχος των 50 δισ. ευρώ μπορεί να πραγματοποιηθεί, βάζοντας τα στοιχεία ενεργητικού στην αγορά, από τα οποία τα 25 δισ. ευρώ θα χρησιμοποιηθούν για την αποπληρωμή της ανακεφαλαιοποίησης και άλλων στοιχείων ενεργητικού και 50% κάθε εναπομείναντος ευρώ (50% των 25 δισ. ευρώ) θα χρησιμοποιηθεί για τη μείωση του χρέους. Το υπόλοιπο 50% θα χρησιμοποιηθεί για επενδύσεις. Η νομοθεσία θα υιοθετηθεί σε συμφωνία με τους ευρωπαϊκούς θεσμούς. Το Eurogroup εκτιμά ότι οι ελληνικές αρχές έχουν λάβει επιπρόσθετα σημαντικά νομοθετικά βήματα τις τελευταίες ημέρες. Αυτό στηρίζει τη σταδιακή διαδικασία ανάκτησης της εμπιστοσύνης, με την επίδειξη αποφασιστικότητας και ιδιοκτησίας του προγράμματος. Οι Αρχές ανακάλεσαν επίσης έναν αριθμό διατάξεων που υπαναχωρούσαν από προηγούμενες δεσμεύσεις του προγράμματος. Η εφαρμογή αυτών των προαπαιτούμενων δράσεων έχει αξιολογηθεί θετικά από τους θεσμούς. Οι ελληνικές αρχές έχουν επιβεβαιώσει την πρόθεσή τους να ολοκληρώσουν ως τον Σεπτέμβριο τις δράσεις... συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης να προσαρμόσουν το νόμο για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά σε συμφωνία με την πρόταση των θεσμών. Η συμφωνία στήριξης από τον ESM θα καλύπτει ένα ποσό 86 δισ. ευρώ. Αυτό περιλαμβάνει ένα μαξιλάρι ως και 25 δισ. ευρώ για τον τραπεζικό τομέα ώστε να αντιμετωπιστούν πιθανά κόστη ανακεφαλαιοποίησης και εκκαθάρισης. Η πρώτη δόση των 26 δισ. ευρώ θα αποτελείται από δύο υποδόσεις. Η πρώτη των 16 δισ. ευρώ θα χορηγηθεί σε διάφορες εκταμιεύσεις, ξεκινώντας με μια εκταμίευση 13 δισ. ευρώ στις 20 Αυγούστου, που θα ακολουθηθεί από περισσότερες εκταμιεύσεις το φθινόπωρο, ανάλογα με την ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ και μια σειρά από πολύ σημαντικές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις», διευκρίνισε, παραδεχόμενος ότι «ταυτόχρονα, είναι μια συμφωνία που έχει και αρκετά προβλήματα για πολλές κοινωνικές ομάδες». «Τελικά», τόνισε, «το πόσο καλή είναι μία συμφωνία εξαρτάται από το πώς η ελληνική κοινωνία, το κράτος, η οικονομία και οι οικονομικοί και κοινωνικοί δρώντες θα ανταποκριθούν σε αυτή. Μία συμφωνία είναι τόσο καλή όσο κανείς επωφελείται από αυτή». Οι δεσμεύσεις της Ελλάδας και τα «ανταλλάγματα» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρόεδρος του Eurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ, με τον Ελληνα ΥΠΟΙΚ, Ευκλείδη Τσακαλώτο. εφαρμογή σημαντικών προαπαιτούμενων που θα εξακριβωθούν από τους ευρωπαϊκούς θεσμούς και θα συμφωνηθούν από το Euro Working Group. Η δεύτερη δόση για τις τράπεζες που θα ανέρχεται στα 15 δισ. ευρώ μπορεί να γίνει διαθέσιμη αμέσως μετά την πρώτη αξιολόγηση και όχι αργότερα από τις 15 Νοεμβρίου, εφόσον έχει ολοκληρωθεί η αξιολόγησή τους και η εφαρμογή των συμφωνηθέντων για τον χρηματοπιστωτικό τομέα. Οι πόροι αυτοί θα μεταφερθούν αρχικά στον χωριστό λογαριασμό του ESM. Η ανάλυση για τη βιωσιμότητα του χρέους (DSA) πραγματοποιήθηκε από την Κομισιόν σε συνεργασία με την ΕΚΤ. Συμπεραίνει πως η βιωσιμότητα του χρέους μπορεί να επιτευχθεί με εκτεταμένο και αξιόπιστο πρόγραμμα και επιπρόσθετα μέτρα ανακούφισης χωρίς ονομαστικά «κουρέματα» στους επίσημους πιστωτές (OSI). Το Eurogroup είναι έτοιμο να εξετάσει εφόσον χρειαστεί πιθανά επιπρόσθετα μέτρα (ενδεχομένως περίοδο χάριτος και μεγαλύτερη διάρκεια αποπληρωμής) με στόχο να διασφαλίσει ότι οι χρηματοδοτικές ανάγκες θα είναι σε βιώσιμα επίπεδα. Αυτά τα μέτρα θα εξεταστούν μετά την πρώτη θετική αναθεώρηση του προγράμματος. Το Εurogroup θεωρεί τη συμμετοχή του ΔΝΤ στο πρόγραμμα ως απαραίτητη και καλωσορίζει την πρόθεση της διοίκησης να προτείνει στο εκτελεστικό συμβούλιο να εξεταστεί περαιτέρω χρηματοδοτική βοήθεια προς την Ελλάδα όταν ολοκληρωθούν οι δημοσιονομικές, διαρθρωτικές και χρηματοοικονομικές μεταρρυθμίσεις και όταν μια συμφωνία για μια πιθανή ελάφρυνση χρέους έχει πραγματοποιηθεί. Το Εurogroup αναμένει ότι το Συμβούλιο των Διοικητών του ESM θα είναι σε θέση να εξουσιοδοτήσει την Κομισιόν να υπογράψει το MoU εκ μέρους του ESM και να εγκρίνει την πρόταση για μια χρηματοοικονομική βοήθεια έως 26 δισ. ευρώ μέχρι τις 19 Αυγούστου, υπό τον όρο της έγκρισης από τις εθνικές διαδικασίες.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 «Σαφείς δεσμεύσεις για σημαντική ανακούφιση χρέους» H γενική διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ (δεξιά) και η καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ σε παλαιότερο στιγμιότυπο. ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Συγκεκριμένες δεσμεύσεις, στο πλαίσιο της πρώτης αξιολόγησης της νέας διάσωσης, για να προσφέρουν σημαντική ανακούφιση στο ελληνικό χρέος, «πολύ περισσότερη απ ό,τι έχουν εξετάσει έως τώρα» ζήτησε η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ. Συγκεκριμένα, η κ. Λαγκάρντ, που μετείχε στο Eurogroup της Παρασκευής, μέσω τηλεδιάσκεψης, μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας για το νέο Μνημόνιο, χαιρέτισε τις δεσμεύσεις που αναλήφθηκαν από κάθε πλευρά, αλλά επέμεινε στο ζήτημα του χρέους. Ειδικότερα, σε δήλωσή της, η κ. Λαγκάρντ επεσήμανε: «Η δέσμη μέτρων που καθορίστηκαν στο MoU... είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα προς τα εμπρός. Οχι μόνο αντιστρέφει την οπισθοδρόμηση που προκάλεσε τον εκτροχιασμό του προηγούμενου προγράμματος, αλλά θέτει σε εφαρμογή ευρείας κλίμακας πολιτικές για την αποκατάσταση της δημοσιονομικής βιωσιμότητας, τη σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα και την επιστροφή στη βιώσιμη ανάπτυξη. Χαιρετίζω ιδιαίτερα τις προσπάθειες να ξεπεραστεί η σοβαρή απώλεια εμπιστοσύνης των τελευταίων μηνών μέσω ισχυρών εκ των προτέρων ενεργειών... Σε δύο τομείς που είναι κρίσιμης σημασίας για την ικανότητα της Ελλάδας να επιστρέψει σε ένα βιώσιμο δημοσιονομικό και αναπτυξιακό μονοπάτι -η εξειδίκευση των υπόλοιπων παραμετρικών δημοσιονομικών μέτρων, και ένα ευρύ πακέτο μεταρρυθμίσεων στο ασφαλιστικό, απαραίτητα να στηρίξουν τους ακόμα φιλόδοξους στόχους για τα μεσοπρόθεσμα πρωτογενή πλεονάσματα, καθώς και επιμέρους μέτρα για να βελτιωθεί σημαντικά η εμπιστοσύνη στον τραπεζικό τομέα- η κυβέρνηση χρειάζεται ακόμα χρόνο για να αναπτύξει το πρόγραμμα με μεγαλύτερη λεπτομέρεια. Αυτό είναι κατανοητό και είμαι ενθαρρυμένη από τη δέσμευση της κυβέρνησης να δουλέψει με τους Ευρωπαίους εταίρους της και το Ταμείο ώστε να ολοκληρώσει αυτές τις ουσιώδεις μεταρρυθμίσεις τους επόμενους μήνες. Με τη λεπτομερή περιγραφή αυτών των μεταρρυθμίσεων που εκκρεμούν, το MoU θα αποτελέσει μια αποφασιστική και αξιόπιστη προσπάθεια των ελληνικών Αρχών να αποκαταστήσουν ισχυρή και βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. Παρ όλα αυτά, παραμένω σταθερά στην άποψη ότι το χρέος της Ελλάδας έχει γίνει μη βιώσιμο και ότι η χώρα δεν μπορεί να αποκαταστήσει τη βιωσιμότητά του μόνο με δικές της ενέργειες. Γι αυτό είναι σημαντικό τόσο για τη μέση, όσο και για τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα οι Ευρωπαίοι να αναλάβουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις στο πλαίσιο της πρώτης αξιολόγησης του προγράμματος του ESM για να προσφέρουν σημαντική ανακούφιση, πολύ περισσότερη απ ό,τι έχουν εξετάσει έως τώρα. Εν κατακλείδι, πιστεύω ότι οι κινήσεις που θα γίνουν από τις Αρχές ως την πρώτη αξιολόγηση σε συνδυασμό με τις πολιτικές που καθορίζονται από το MoU, από τη στιγμή που έχουν συμπληρωθεί από τις προαναφερθείσες μεταρρυθμίσεις σε δημοσιονομικό, διαρθρωτικό και χρηματοοικονομικό τομέα, καθώς και με μια σημαντική ανακούφιση χρέους θα προσφέρουν τη βάση για ένα αξιόπιστο και πλήρες πρόγραμμα για να εξασφαλιστεί η μεσοπρόθεσμη σταθερότητα. Ανυπομονούμε να δουλέψουμε στενά με τους Ελληνες και Ευρωπαίους εταίρους τους επόμενους μήνες για να βάλουμε στη θέση τους τα στοιχεία που απαιτούνται έτσι ώστε να μπορέσω να εισηγηθώ στο Διοικητικό Συμβούλιο του Ταμείου να εξετάσει περαιτέρω οικονομική στήριξη για την Ελλάδα». Καταυλισμούς φιλοξενίας ανά τη χώρα σχεδιάζει η κυβέρνηση Συνέχεια από τη σελίδα 1 σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο στον Ελαιώνα, της ευρύτερης περιοχής του Βοτανικού. Σύμφωνα με την Αστυνομία, μεταφέρθηκαν 171 άτομα, με πέντε λεωφορεία, ενώ 30 αρνήθηκαν να ακολουθήσουν. Ο αριθμός των καταγεγραμμένων στο Πεδίον του Αρεως προσφύγων ανερχόταν στους 295. Επίσης, τουλάχιστον 321 πρόσφυγες από τη Συρία επιβιβάστηκαν στο επιβατηγό οχηματαγωγό πλοίο «Ελευθέριος Βενιζέλος», που βρίσκεται στο λιμάνι της Κω, με το νησί να έχει υποδεχθεί χιλιάδες ανθρώπους, προερχόμενους από την Τουρκία. Η κ. Χριστοδουλοπούλου, μιλώντας στην «Αυγή», επεσήμανε: «Πρέπει σε όλα τα νησιά του Αιγαίου να φτιάξουμε υπηρεσίες πρώτης υποδοχής. Αυτή η υπηρεσία, που υπάρχει ήδη στη Λέσβο, μπορεί να εξυπηρετήσει 200 ανθρώπους. Αλλά δεν έχει στελεχωθεί με προσωπικό. Προσπαθούμε να καλύψουμε αυτή την αδυναμία με αποσπάσεις δημοσίων υπαλλήλων... Στην Κω, ελλείψει συνεργασίας με τον δήμαρχο, ο οποίος δεν θέλει να υπάρχουν τέτοιες δομές στο νησί, όπως, άλλωστε, δηλώνει δημόσια, επιλέχθηκε προσωρινά η λύση ενός πλοίου, που θα είναι ελλιμενισμένο και εκεί θα διαμένουν προσωρινά πρόσφυγες, οι οποίοι θα καταγράφονται και θα ταυτοποιούνται από τις αστυνομικές αρχές». «Παράλληλα», πρόσθεσε, «αναζητούμε χώρο του Δημοσίου για να οργανώσουμε εκεί χώρο πρώτης υποδοχής. Δεν υπάρχει καμία περίπτωση να μην βρεθεί στην Κω χώρος πρώτης υποδοχής. Αυτό επιτάσσει η ΕΕ. Αυτό έχει ανάγκη το νησί και αυτό απαιτεί και η λογική. Για παράδειγμα στη Λέρο μάς έχει ήδη παραχωρηθεί το ΠΙΚΠΑ και θα το μετατρέψουμε σε χώρο πρώτης υποδοχής. Στην Κάλυμνο αναζητείται χώρος. Ωστόσο, στα μικρά νησιά υπάρχει δυσκολία εξεύρεσης διαθέσιμου χώρου». ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΣΕΜΛΙΑΝΙΤΣΕΝΚΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μετανάστες και πρόσφυγες, κάθε ηλικίας, περίμεναν υπομονετικά τη σειρά τους για να επιβιβαστούν, υπό αυστηρά μέτρα ασφαλείας, στο πλοίο «Ελευθέριος Βενιζέλος» στην Κω. Ακόμη, η αρμόδια υπουργός, είπε ότι τις επόμενες μέρες αναμένεται να ξεκινήσει η λειτουργία της διαχειριστικής Αρχής για την απορρόφηση των κονδυλίων ύψους 470 εκατ. ευρώ από την ΕΕ. Για την ανταπόκριση των κατοίκων στα νησιά, ανέφερε ότι «στα περισσότερα υπάρχει υποδειγματική συνεργασία με τις τοπικές Αρχές και με την κοινωνία, τις ομάδες αλληλέγγυων. Η κατάσταση είναι διαχειρίσιμη στα περισσότερα νησιά, παρά τις μεγάλες ροές και τις έκτακτες ανάγκες που προκύπτουν. Στην Κω οι ομάδες αλληλεγγύης φρόντισαν τους πρόσφυγες. Μάζευαν τις περισσευούμενες μερίδες φαγητού από τα ξενοδοχεία, με δικά τους έξοδα μαγείρευαν και διένεμαν τον απαιτούμενο αριθμό μερίδων φαγητού στους πρόσφυγες». Για τα προβλήματα με τους προμηθευτές που παρέχουν σίτιση στα κέντρα υποδοχής, σημείωσε ότι «είναι ένα εξαιρετικά περίπλοκο ζήτημα, το οποίο αφορά κονδύλια της Αστυνομίας. Εχει μπλοκάρει η διαδικασία στο Ελεγκτικό Συνέδριο. Το ποσόν είναι περί τα 3 εκατ. ευρώ». Τέλος, η «New York Times» σε νέο κύριο άρθρο της για τους πρόσφυγες, έκανε λόγο για μία από τις τραγωδίες και για το ότι η Ελλάδα με τα λιγότερα μέσα δέχεται το μεγαλύτερο αριθμό από αυτούς. Αναφερόταν τους χώρους υποδοχής και φιλοξενίας, τις άθλιες συνθήκες, όπως στο νησί της Κω, την ώρα που καταγράφεται ένα από τα μεγαλύτερα κύματα προσφύγων από το Β Παγκόσμιο Πόλεμο και έπειτα. Το δε «Associated Press» έκανε αναφορά στο νέο ναυάγιο στη Μεσόγειο, ανοικτά της Ιταλίας, που οδήγησε στο θάνατο τουλάχιστον 40 ανθρώπους, οι οποίοι προσπαθούσαν να βρουν ένα καλύτερο μέλλον σε ευρωπαϊκές χώρες. Το ΔΝΤ ο μεγάλος απών από το τρίτο μνημόνιο, γράφει η «ΝΥΤ» Συνέχεια από τη σελίδα 1 για ώρες και η φωνή του είχε βραχνιάσει. Για μήνες επέμενε πως παρότι η Ελλάδα πρέπει να ακολουθήσει σκληρά οικονομικά μέτρα, το χρέος της ήταν εκτός ελέγχου. Η Ευρώπη, όμως, απαντούσε πως αρκούν οι μεταρρυθμίσεις για να καταστεί βιώσιμο. Οι Ευρωπαίοι θέλησαν να αναδείξουν τη δική τους άποψη στο κρίσιμο Eurogroup που ακολούθησε. Πήραν το συμπέρασμα του ΔΝΤ -ότι η Ελλάδα δεν θα μπορούσε να αποπληρώσει τα χρέη της και πως η ΕΕ ίσως να αντιμετώπιζε ζημιές- και το παρουσίασαν, με μία λιτή πρόταση, ως μακροπρόθεσμο σενάριο. Για το ΔΝΤ ήταν αιτία «σχίσματος». Τα στελέχη του όχι μόνο ήταν απογοητευμένα για τη μη ακριβή μεταφορά του συμπεράσματος, αλλά ήθελαν επίσης να κάνουν βέβαιο πως οι μη Ευρωπαίοι ομολογιούχοι του Ταμείου -οι οποίοι συχνά επέκριναν τους χειρισμούς στις ελληνικές διασώσεις- θα κατανοήσουν πλήρως πόσο είχαν αλλάξει την ανάλυση. Ετσι, σε μία κίνηση εξαιρετικά ανορθόδοξη, αποφάσισαν να δημοσιοποιήσουν τη διαφωνία τους. Εκτοτε, το Ταμείο υποστηρίζει αυστηρά πως η Ευρώπη πρέπει να παρέχει σημαντική μείωση του χρέους ώστε το ΔΝΤ να δώσει χρήματα στο νέο πρόγραμμα. Ολο και περισσότεροι οικονομολόγοι συμφωνούν πως η Ελλάδα χρειάζεται κάτι παραπάνω από περαιτέρω λιτότητα για να ανακάμψει. Αλλά αναρωτιούνται γιατί πήρε τόσο χρόνο στο Ταμείο να καταλήξει σε αυτό το συμπέρασμα. «Για κάθε τι σωστό ή λάθος ήταν το πιο τίμιο (στο ελληνικό ζήτημα)... θα έπρεπε να έχουν καταλήξει σε αυτό νωρίτερα», δήλωσε ο Γκάμπριελ Στερν οικονομολόγος του Oxford Economics. Μετά από διασώσεις ανά τον Κόσμο, από την ίδρυσή του το 1944, το ΔΝΤ έστρεψε από το 2008 και έπειτα την προσοχή του στην Ευρώπη. Ενα εντυπωσιακό 61% των δανείων του είναι «δεσμευμένα» σε Ιρλανδία, Πορτογαλία και φυσικά στην Ελλάδα. Οταν η εκτίμηση και το πρόγραμμα είναι σωστά, τότε υπάρχουν θετικά αποτελέσματα. Αλλά όταν η ανάλυση είναι λάθος, επέρχεται καταστροφή, όπως στην Ελλάδα. Η πιο κρίσιμη αποστολή για το ΔΝΤ είναι να στοιχειοθετήσει αν μία χώρα μπορεί να αποπληρώσει τα δάνειά της. Το Ταμείο είχε και στο παρελθόν κάνει λάθος υπολογισμούς, όπως στην Αργεντινή. Γι αυτό τέθηκε ο κανόνας «όχι άλλη Αργεντινή», σύμφωνα με τον συγγραφέα, Πολ Μπλούσταϊν, μίας αποφασιστικής μελέτης για το ρόλο του ΔΝΤ στην Ελλάδα. Ο κανόνας όριζε πως το Ταμείο δεν θα έδινε άλλα χρήματα αν δεν υπήρχε «υψηλή πιθανότητα» πως ο αιτών τα δάνεια δεν θα τα ξεπλήρωνε. Τον Μάιο του 2010 η Ελλάδα θα ήταν η πρώτη που θα δοκίμαζε αυτόν τον κανόνα. Τα περισσότερα ανώτερα στελέχη του ΔΝΤ κατέληξαν πως ήταν υψηλά απίθανο η χώρα να ξεπλήρωνε. Δεν ήταν λίγοι αυτοί που πίεσαν για άμεσο «κούρεμα» χρέους. Αλλά το Ταμείο, υπό τον Ντομινίκ Στρος Καν τότε, ήθελε να μπει εκ νέου στο «παιχνίδι» των διασώσεων. Εχοντας χτυπήσει ένα χαμηλό (9 δισ. δολ.) σε δάνεια το 2007, αύξανε τα ποσά ως το Ο κ. Καν, έχοντας στο μάτι και την προεδρία της Γαλλίας, δεν θα άφηνε την ευκαιρία. Το ΔΝΤ έκανε μία ρύθμιση της τελευταίας στιγμής στον κανόνα «όχι άλλη Αργεντινή». Θα ενέκρινε το δάνειο υπό τον όρο μίας «συστημικής εξαίρεσης». Μία αιτιολόγηση της παροχής χρημάτων, καθώς αυτή θα απέτρεπε ευρύτερο χρηματοοικονομικό πανικό. Ηταν μία αμφισβητήσιμη απόφαση. Η διάσωση ήταν σωτηρία για τους ομολογιούχους, κυρίως μεγάλες ευρωπαϊκές τράπεζες. Αλλά οι Ελληνες θα έπρεπε να πληρώσουν. Οι συνέπειες των περικοπών και της α ύ ξ η σ η ς των φόρων ή τ α ν σ κ λ η - ρές. Το ΔΝΤ έδινε αισιόδοξες εκθέσεις για την προοπτική της χώρας. Από το 2010 όμως οι εκτιμήσεις του για την ανάπτυξη έχουν πέσει έξω κατά 25% συνολικά, κάτι που αναγνώρισε το Το 2012 η Ελλάδα θα είχε ανάγκη από μία 2η διάσωση. Αυτή τη φορά τα στελέχη του Ταμείου κατάφεραν να πείσουν τους Ευρωπαίους πως θα έπρεπε PAULO D. CAMPUS οι ομολογιούχοι να συμβάλουν με «κούρεμα». Επιπρόσθετα, πήραν δέσμευση από την ΕΕ πως θα έκανε περαιτέρω βήματα για να μειώσει το ελληνικό χρέος τα επόμενα χρόνια. Αυτή πέρασε στα ψιλά, αλλά για το ΔΝΤ ήταν μια «νίκη». Θα ερχόταν ο κ α ι ρ ό ς που η Ευρώπη να είχε απώλειες για τα δάν ε ι α προς την Ελλάδα. Στα μέσα του 2014, η χώρα είχε κάνει κάποια πρόοδο. Σε ιδιωτικές συζητήσεις, ωστόσο, οι αξιωματούχοι του Ταμείου εξέφραζαν αμφιβολίες στους Ευρωπαίους για το αν οι Ελληνες πολιτικοί, γνωστοί για τις «δωρεάν δαπάνες» τους, θα μπορούσαν να διατηρήσουν τη δημοσιονομική πειθαρχία. Ο κ. Τόμσεν, ήταν από τους πιο σκεπτικούς. Την οργή του προκάλεσε ειδικότερα το γεγονός ότι ο Αντώνης Σαμαράς, απέλυσε τον Χάρη Θεοχάρη από τη Γενική Γραμματεία Εσόδων, ενώ αυτός είχε αναλάβει να μεταρρυθμίσει τη φορολογική διοίκηση. Στις αρχές του 2015 ήρθε στην εξουσία ο ΣΥΡΙΖΑ, οι διαπραγματεύσεις δεν οδηγούσαν πουθενά. Οι σχέσεις του Ταμείου με την Ελλάδα έφτασαν στο ναδίρ. Ο Αλέξης Τσίπρας έκανε λόγο για «εγκληματική ευθύνη» του ΔΝΤ για την κρίση. Ο Γιάνης Βαρουφάκης ανέφερε πως ο κ. Τόμσεν θα περάσει στην ιστορία ως η μεγαλύτερη αποτυχία του Ταμείο. Ωστόσο, το Ταμείο αποδέχθηκε το κύριο επιχείρημα του Ελληνα ΥΠΟΙΚ: Η Ελλάδα είχε χρεοκοπήσει και χρειαζόταν ελάφρυνση χρέους από την ΕΕ για να επιβιώσει. Υπήρχε επίσης πίεση από τα μη ευρωπαϊκά μέλη του ΔΝΤ για τη μεγάλη δέσμευση δανείων προς την Ελλάδα (σχεδόν 15 δισ. δολ.) σε σχέση με τη μικρή οικονομία της. Η κ. Λαγκάρντ και ο Ντέιβιντ Λίπτον, ο πρώτος αναπληρωτής της, έγιναν πιο επίμονοι: Μεταρρυθμίσεις μόνο δεν ήταν αρκετές και χρειαζόταν αναδιάρθρωση του χρέους μαζί. Τον Απρίλιο ο κ. Τόμσεν έθεσε το θέμα γι ακόμη μία φορά στο Eurogroup της Ρίγας. Δύο μήνες μετά, η κ. Λαγκάρντ παρέστη σε ένα Eurogroup στις Βρυξέλλες, με το μέλλον της Ελλάδας να κρέμεται σε μία κλωστή. Υπό την πίεση των Ευρωπαίων για μεταρρυθμίσεις και μέτρα, ο κ. Βαρουφάκης είπε πως έχει μία ερώτηση προς την κ. Λαγκάρντ: Μπορεί το ΔΝΤ επίσημα να δηλώσει στη συνεδρίαση πως αυτή η πρόταση επί της οποίας ζητείται να υπογράψουμε θα καταστήσει το ελληνικό χρέος βιώσιμο; Η κ. Λαγκάρντ, δεν μπορούσε. Ο Γερούν Ντάισελμπλουμ, πρόεδρος του Eurogroup, διέκοψε κάθε συζήτηση σχετικά. Στα κεντρικά γραφεία του ΔΝΤ, η απόφαση ήταν ομόφωνη: Θα δημοσιοποιούσε την ανάλυσή του πως το χρέος της Ελλάδας δεν είχε ελπίδα. Αν το ΔΝΤ θέλει να είναι διεθνές και όχι ευρωπαϊκό Ταμείο, πρέπει να αποδείξει πως μπορεί να μιλά ανεξάρτητα. Και αν αυτό σημαίνει διαφωνία με την Ευρώπη για τις απώλειες στο χρέος, ας είναι. Πολλοί επέκριναν το ΔΝΤ που δημοσιοποίησε τις εκτιμήσεις του. Αλλά ακόμη αυτές δεν έχουν πρακτικό αποτέλεσμα. Η τελευταία διάσωση περιλαμβάνει σημαντικά μέτρα λιτότητας, ιδιωτικοποιήσεις επιχειρήσεων ενέργειας και λιμανιών, μείωση συντάξεων και αύξηση φόρων σε ναυτιλία και τουρισμό, αλλά όχι ελάφρυνση χρέους. «Πρόκειται για παλιό κρασί σε νέο μπουκάλι», σχολίασε η Μέγκαν Γκριν, επικεφαλής οικονομολόγος της «Manulife» με έδρα τη Βοστώνη. «Εκτιμώ πως υπάρχει πολύ μικρή πιθανότητα αυτή η διάσωση να πετύχει, είναι πολύ ίδια με τις προηγούμενες», πρόσθεσε. Θα είχε κάνει διαφορά αν το Ταμείο είχε επίσημα αντιπαρατεθεί με την Ευρώπη την άνοιξη; Πιθανόν όχι, λέει η Σούζαν Σάντλερ, πρώην οικονομολόγος του ΔΝΤ και συγγραφέας μίας ευρέως αναγνωσμένης έκθεσης για την «περιπέτεια» του Ταμείου στην Ελλάδα. Ωστόσο, υποστήριξε πως το να μην πιέσουν τους πιστωτές για απώλειες το 2010, είχε ως αποτέλεσμα οι Ελληνες να νιώσουν αποκλειστικό τον πόνο και όχι οι επενδυτές ομολόγων. «Το ΔΝΤ θα έπρεπε να έχει πιέσει για μία αναδιάρθρωση τότε», είπε η κ. Σάντλερ, υπογραμμίζοντας: «Αυτή, στο κάτω-κάτω, είναι η δουλειά του, να εκτιμά τους κινδύνους και να λέει αν ή όχι το χρέος είναι βιώσιμο».

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ Σχολιαστές Ιδια εργασία, διαφορετικές αμοιβές ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 Της Τζόαν Λίπμαν «Nιου Γιορκ Τάιμς» Με πόση σοβαρότητα αντιμετωπίζουμε το θέμα της ανισότητας αμοιβών; Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς των ΗΠΑ (SEC) έλαβε μία σημαντική πρωτοβουλία, προωθώντας νέους κανονισμούς, στο πλαίσιο των οποίων οι όμιλοι καλούνται να δημοσιοποιούν τα στοιχεία σχετικά με τις διαφορές αμοιβών των διευθυνόντων συμβούλων και των απλών υπαλλήλων. Πρόκειται για εξαιρετική ιδέα. Αλλά υπάρχει και καλύτερη: το να απαιτήσει από τις εταιρείες να δημοσιοποιούν τις διαφορές στις αμοιβές ανδρών και γυναικών. Για σκεφτείτε το. Το να εκθέτεις τα υψηλόβαθμα στελέχη για το πόσο πολλά χρήματα βγάζουν, το πολύ πολύ να οδηγούσε σε μερικές αγωγές. Το να εκθέσεις τις εταιρείες επειδή αμείβουν πολύ λίγο τις γυναίκες, θα βοηθούσε εκατομμύρια ανθρώπους και ίσως συνέβαλλε στο να επιλυθεί ένα δυσεπίλυτο ζήτημα του καιρού μας. Πενήντα χρόνια και πλέον πέρασαν αφότου ο πρόεδρος Τζον Κένεντι υπέγραψε τη νομοθετική πράξη περί ίσων αμοιβών. Ωστόσο, έχουν αποτύχει οι προσπάθειες να γεφυρωθεί το χάσμα μεταξύ των αμοιβών των δύο φύλων. Κατά την εργατολόγο του Χάρβαρντ Κλόντια Γκόλντιν και βάσει των στατιστικών που εξέτασε, οι μισθολογικές διαφορές εξακολουθούν να υφίστανται για πανομοιότυπη εργασία, έχοντας συνεκτιμήσει τις ώρες εργασίας, την εκπαίδευση, τη φυλή και την ηλικία. Οι γυναίκες γιατροί και χειρουργοί, λόγου χάριν, κερδίζουν το 71% των αμοιβών των ανδρών συναδέλφων τους, ενώ στον χρηματοπιστωτικό κλάδο κερδίζουν το 66% των αμοιβών για ίδια εργασία. Σε άλλες έρευνες καταγράφεται πως στην πρώτη τους εργασία οι γυναίκες με μεταπτυχιακό στη Διοίκηση Επιχειρήσεων αμείβονται με δολάρια λιγότερα από τους αντίστοιχους συμμαθητές τους. Δεν σημαίνουν όλα αυτά πως εκ προθέσεως οι άνδρες κάνουν διακρίσεις εις βάρος των γυναικών. Πέρυσι έκανε συνεντεύξεις με άνδρες διοικητικά στελέχη για ένα βιβλίο της σχετικά με τους άνδρες και τις γυναίκες στους χώρους εργασίας. Στην πλειονότητά τους ήταν άνθρωποι που είχαν την αίσθηση του δικαίου και ήθελαν οι γυναίκες να επιτυγχάνουν. Μετά βεβαιότητος έλεγαν πως δεν έχουν οι ίδιοι πρόβλημα με τις γυναίκες. Κάποιοι άλλοι έχουν. Παρά ταύτα, υπάρχουν επικεφαλής εταιρειών οι οποίοι αμείβουν περισσότερο τους άνδρες εργαζομένους από τις γυναίκες για την ίδια ακριβώς εργασία. Οι γυναίκες καταβάλλουν μείζονες προσπάθειες να γεφυρώσουν μόνες το χάσμα. Η Λίντα Μπάμπκοκ, καθηγήτρια Οικονομικών στο πανεπιστήμιο Κάρνεγκι Μέλον και μία από τους συγγραφείς του βιβλίου «Οι γυναίκες δεν ρωτούν», συμπέρανε πως ένας λόγος της ανισότητας έχει να κάνει με το ότι οι άνδρες είναι τέσσερις φορές πιθανότερο να ζητήσουν αύξηση από ό,τι οι γυναίκες. Οταν δε το κάνουν, ζητούν μια αύξηση 30% χαμηλότερη. Το αντίδοτο στο πρόβλημα θα μπορούσε να είναι ό,τι έκανε πρόσφατα η Βρετανία: εισήγαγε σχέδιο, το οποίο απαιτεί οι επιχειρήσεις με 250 υπαλλήλους προσωπικό και άνω να δημοσιοποιούν τις διαφορές στις αποδοχές γυναικών και ανδρών. Η Βρετανία εντάσσεται στην ίδια ομάδα με την Αυστρία και το Βέλγιο, χώρες οι οποίες επίσης προώθησαν τέτοιες ρυθμίσεις. Κατά τον Βρετανό πρωθυπουργό Ντέιβιντ Κάμερον, οι αποκαλύψεις των αμοιβών «θα ρίξουν άπλετο φως στις ανακολουθίες και θα δημιουργήσουν τις αναγκαίες πιέσεις, προκειμένου να αυξηθούν οι αμοιβές των γυναικών». Ο πολυεθνικός όμιλος PricewaterhouseCoopers, ο οποίος έχει δραστηριότητες στην παροχή πολυποίκιλων υπηρεσιών σε εταιρείες, πέρυσι έδωσε εθελοντικά στη δημοσιότητα τις διαφορές αμοιβών των εργαζομένων από τις δραστηριότητές του στη Βρετανία. Την ίδια πολιτική ακολούθησαν πέντε όμιλοι, εκ των οποίων μία ήταν και η φαρμακοβιομηχανία AstraZeneca. Απλά με το να ειπωθούν δημόσια και δυνατά τα αριθμητικά στοιχεία, «δημιουργήθηκε τελικά πολύ περισσότερη εσωτερική πίεση για να γεφυρωθεί το χάσμα», τονίζει η Σάρα Τσέρτσμαν. Η κ. Τσέρτσμαν είναι υπεύθυνη του τμήματος της PricewaterhouseCoopers που ασχολείται με θέματα ισότητας, διακρίσεων και διαφορετικότητας. Συν τοις άλλοις, με τη δημοσιοποίηση των αμοιβών υπάρχει τεράστιο όφελος στην εξοικονόμηση πόρων: μία στις πέντε μεγάλες πολυεθνικές εκπαιδεύει τους εργαζομένους της να διακρίνουν συγκεκαλυμμένες διακρίσεις στον χώρο εργασίας. Η διαφάνεια με την ανάλυση μισθών κοστίζει λιγότερο, είναι αποτελεσματικότερη και ενισχύει την αφοσίωση των εργαζομένων. «Πολύ συνεργάσιμη» με NSA η εταιρεία τηλεπικοινωνιών «AT&T» Η εταιρεία τηλεπικοινωνιών «AT&T» φέρεται να ήταν για την Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας (NSA) ένας ιδιαίτερα αποτελεσματικός εταίρος για την κατασκοπεία των επικοινωνιών. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η μεγάλη αμερικανική εταιρεία τηλεπικοινωνιών «AT&T» ήταν για την αμερικανική Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας (NSA) ένας ιδιαίτερα αποτελεσματικός εταίρος για την κατασκοπεία των επικοινωνιών, σύμφωνα με νέες πληροφορίες που αντλήθηκαν από τα έγγραφα που έδωσε στην δημοσιότητα ο πρώην σύμβουλος της NSA, Εντουαρντ Σνόουντεν. Σύμφωνα με την εφημερίδα «Nιου Γιορκ Τάιμς» και τον ερευνητικό ιστότοπο ProPublica, που συνεχίζουν να αποκωδικοποιούν τα δεδομένα που αποκάλυψε ο καταμηνυτής ατασθαλιών, η αμερικανική «AT&T» περιγράφεται στα έγγραφα αυτά ως μια εταιρεία «εξαιρετικά συνεργάσιμη», η οποία έδειξε μάλιστα «μεγάλη θέληση να συνεργαστεί». Ακόμη αγνοούμε, σύμφωνα με την «Nιου Γιορκ Τάιμς», αν το πρόγραμμα που περιγράφεται στα έγγραφα αυτά, τα οποία καλύπτουν την χρονική περίοδο 2003 ως 2013, εξακολουθεί να εφαρμόζεται σήμερα. Τα έγγραφα αυτά δείχνουν ότι η «AT&T» επέτρεψε στην NSA να έχει πρόσβαση σε δισεκατομμύρια μηνύματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας που ανταλλάχθηκαν στο αμερικανικό έδαφος, μεταξύ των οποίων και τα mails από την έδρα του ΟΗΕ στην Νέα Υόρκη, στην οποία η «AT&T» παρέχει την πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Σύμφωνα με τα έγγραφα αυτά, την εντολή για την παρακολούθηση των ηλεκτρονικών μηνυμάτων της έδρας του ΟΗΕ έδωσε ένα ειδικό ομοσπονδιακό δικαστήριο. Η Ουάσιγκτον έχει ανακοινώσει ότι ο ΟΗΕ δεν αποτελεί πλέον αντικείμενο παρακολούθησης. Με την NSA συνεργάστηκαν επίσης οι επιχειρήσεις τηλεπικοινωνιών Verizon και MCI (η οποία εξαγοράστηκε από την Verizon το 2006). Η «AT&T» άρχισε το 2011 να παρέχει καθημερινά στην NSA περισσότερα από ένα δισεκατομμύριο στοιχεία από κινητά τηλέφωνα. Ο στόχος ήταν να εξασφαλιστεί μια «επιχειρησιακή» ροή «πριν από την 10η επέτειο της 11ης Σεπτεμβρίου», αναφέρεται στα έγγραφα αυτά που μελέτησαν τα ενημερωτικά αυτά μέσα. Μετά τις αποκαλύψεις του Σνόουντεν το 2013, οι αμερικανικές Αρχές είχαν ανακοινώσει ότι η παρακολούθηση αφορούσε κυρίως τις κλήσεις σταθερής τηλεφωνίας κι όχι κινητής. Ο Σνόουντεν, ο οποίος κατηγορείται στις ΗΠΑ για κατασκοπεία, έχει καταφύγει στην Ρωσία. Στην χώρα του διατρέχει τον κίνδυνο να του επιβληθεί ποινή κάθειρξης έως και 30 ετών. Εν τω μεταξύ, πριν από μερικές ημέρες έγινε γνωστό ότι σύντομα ο διάσημος σκηνοθέτης Ολιβερ Στόουν θα ανακοινώσει που και πότε θα δοθεί η πρεμιέρα της ταινίας για τη ζωή του Εντουαρντ Σνόουντεν, ενώ τον Σεπτέμβριο πρόκειται να κυκλοφορήσει το δεύτερο βιβλίο της τριλογίας που επίσης αφορά τη ζωή του πρώην τεχνικού συμβούλου της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφάλειας (NSA) των ΗΠΑ. Μιλώντας στο ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων RIA Novosti, ο δικηγόρος και συγγραφέας των βιβλίων, Ανατόλι Κουτσερένα, ανέφερε ότι ο πελάτης του δεν έχει αποφασίσει να ζητήσει να του χορηγηθεί η ρωσική υπηκοότητα. Το δεύτερο μέρος της τριλογίας με τίτλο «Τα Παιδιά του Κάιν» είναι ένα ψυχολογικό και πολιτικό θρίλερ, βασισμένο στην ιστορία του Σνόουντεν. Το βιβλίο αφηγείται την ιστορία ενός Αμερικανού πληροφοριοδότη, του Τζόσουα Κολντ, ενός χαρακτήρα που μοιάζει στον Σνόουντεν και τον οποίο παρακολουθεί η κυβέρνηση. Ο συγγραφέας του εκτιμά ότι πιθανώς να μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Το πρώτο μέρος της τριλογίας («Η Εποχή του Χταποδιού») κυκλοφόρησε στα ρωσικά και στα αγγλικά τον περασμένο Μάρτιο, ενώ η ημερομηνία κυκλοφορίας του τρίτου βιβλίου της σειράς («Το Φιλί του Ιούδα») δεν έχει ακόμη δοθεί στη δημοσιότητα. Ο Κουτσερένα έχει πουλήσει τα δικαιώματα της τριλογίας στον σκηνοθέτη Ολιβερ Στόουν. «Θα υπάρξει σύντομα μία συνάντηση με τον Ολιβερ Στόουν και τον Μόριτζ Μπόρμαν, τον παραγωγό της ταινίας, κατά την οποία θα συζητήσουμε το που θα γίνει η πρεμιέρα της. Θεωρώ ότι το πιθανότερο είναι να γίνει στη Ρωσία, αλλά η απόφαση θα ληφθεί στη διάρκεια της συνάντησης» είπε. Πρωταγωνιστής της ταινίας θα είναι ο Τζόζεφ Γκόρντον-Λέβιτ, ενώ θα συμμετέχει και ο Νίκολας Κέιτζ. Το 2013 ο Σνόουντεν αποκάλυψε το δίκτυο των ηλεκτρονικών παρακολουθήσεων της NSA. Στις ΗΠΑ κινδυνεύει με ποινή κάθειρξης έως και 30 χρόνια, κατηγορούμενος για κατασκοπεία και κλοπή κυβερνητικής περιουσίας. Την 1η Αυγούστου 2013 η Ρωσία του χορήγησε προσωρινό άσυλο για ένα χρόνο. Τον Αύγουστο 2014 ο Σνόουντεν έλαβε τριετή άδεια παραμονής στη Ρωσία. Η διαδικασία για την απόκτηση της ρωσικής υπηκοότητας προϋποθέτει ότι ο αιτών θα πρέπει να διαμένει στη χώρα τουλάχιστον πέντε χρόνια, εξήγησε ο δικηγόρος του. «Θα διώξω όλους τους παράνομους μετανάστες» Συνέχεια από τη σελίδα 1 έχουμε». Ο 69χρονος Τραμπ τόνισε ότι θα ακυρώσει όλες τις πράξεις νομοθετικού περιεχομένου του Ομπάμα για το μεταναστευτικό, συμπεριλαμβανομένης και εκείνης που προστατεύει από την απέλαση τα παιδιά ανθρώπων που είχαν εισέλθει στις ΗΠΑ παράνομα αλλά έχουν γεννηθεί στη χώρα. Ο μεγιστάνας των ακινήτων και διασημότητα των τηλεοπτικών ριάλιτι σόου, που παραμένει ο επικρατέστερος μεταξύ των 17 υποψηφίων για το χρίσμα των Ρεπουμπλικανών ως τώρα (σύμφωνα πάντα με τις δημοσκοπήσεις), έχει προκαλέσει σάλο με τα προκλητικά σχόλιά του για το μεταναστευτικό. Πρόσφατα καταφέρθηκε εναντίον των παράνομων μεταναστών από το Μεξικό με ιδιαίτερα μειωτικούς όρους, χαρακτηρίζοντάς τους εγκληματίες και βιαστές. Στις Ηνωμένες Πολιτείες εκτιμάται ότι ζουν σήμερα 10 με 12 εκατομμύρια μετανάστες χωρίς άδεια παραμονής. Μια ημέρα πριν, το Σάββατο, ο Ντόναλντ Τραμπ μιλώντας στους δημοσιογράφους σε εκδήλωση στην Αϊόβα δεν δίστασε να δηλώσει πως Ο Ντόναλντ Τραμπ μιλά σε εκδήλωση στο Ντε Μουάν της Αϊόβα που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο, και στην οποία μετέβη με το ιδιωτικό του ελικόπτερο που διακρίνεται πίσω του. προκειμένου να βγει πρόεδρος είναι διατεθειμένος να δώσει ένα δισεκατομμύριο δολάρια. Οταν ο δημοσιογράφος ρώτησε τον μεγιστάνα του real estate αν θα ξόδευε ένα δισεκατομμύριο από την περιουσία του για να καλύψει τα έξοδα της καμπάνιας τους απάντησε χωρίς κανένα δισταγμό «Θα το έκανα αυτό, ναιμ και συμπλήρωσε: «αν χρειαζόταν». Χθες, εξάλλου, στη συνέντευξή του στο «ΝΒC» (η οποία ήταν πάντως μαγνητοσκοπημένη), ο Τραμπ είπε πως αν εκλεγεί πρόεδρος οι Ηνωμένες Πολιτείες θα χρησιμοποιήσουν χερσαίες δυνάμεις στη Μέση Ανατολή για την αντιμετώπιση του Ισλαμικού Κράτους. Ωστόσο, η Ουάσιγκτον θα απαιτήσει χρήματα από τις χώρες της Μέσης Ανατολής που θα ωφεληθούν από τις στρατιωτικές επιχειρήσεις. «Εχουμε στρατιώτες που τραυματίζονται ή σκοτώνονται στα πεδία των μαχών της Μέσης Ανατολής. Θέλω οι οικογένειές τους να παίρνουν κάτι. Αυτή τη στιγμή δεν παίρνουν τίποτα» είπε χαρακτηριστικά ο Ντόναλντ Τραμπ στη συνέντευξη αυτή. Ο χαλίφης του ISIS φέρεται να βίαζε Aμερικανίδα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θύμα βιασμού από τον επικεφαλής του Ισλαμικού Κράτους φέρεται να είχε πέσει η Αμερικανίδα εθελόντρια Κάιλα Μίλερ, η οποία κρατείτο όμηρος και σκοτώθηκε στη διάρκεια αεροπορικού βομβαρδισμού. Η 26χρονη είχε απαχθεί τον Αύγουστο του 2013 και σκοτώθηκε τον περασμένο Φεβρουάριο. Οπως μετέδωσε το τηλεοπτικό δίκτυο ABC, ο αλ Μπαγκντάτι είχε οδηγήσει την Μίλερ στο σπίτι του Αμπού Σαγιάφ, ηγετικού στελέχους των τζιχαντιστών που σκοτώθηκε τον Μάιο. Ο ίδιος επισκεπτόταν συχνά το σπίτι του Σαγιάφ και την κακοποιούσε σεξουαλικά. Αμερικανοί αξιωματούχοι επικαλούνται τις μαρτυρίες δύο νεαρών κοριτσιών που κρατούνταν σκλάβες στο ίδιο σπίτι και απελευθερώθηκαν μετά την επιχείρηση στην οποία έχασε τη ζωή του ο Αμπού Σαγιάφ. Η Κάιλα Μίλερ μεγάλωσε στην Αριζόνα. Μετά το πέρας των σπουδών της ταξίδεψε στην Ινδία, το Ισραήλ και τα Παλαιστινιακά Εδάφη με σκοπό να βοηθήσει πρόσφυγες. Το 2012 πέρασε τα σύνορα της Τουρκίας με την Συρία, προκειμένου να εργαστεί σε δανέζικη ΜΚΟ που βοηθούσε πρόσφυγες από τη Συρία. Στις 4 Αυγούστου 2013 απήχθη από τζιχαντιστές. Τον περασμένο Φεβρουάριο σκοτώθηκε στη διάρκεια των βομβαρδισμών των συμμαχικών δυνάμεων κατά του Ισλαμικού Κράτους. Ωστόσο, κατά άλλη εκδοχή σκοτώθηκε από τους ίδιους τους τζιχαντιστές. Η 26χρονη Αμερικανίδα Κάιλα Μίλερ είχε απαχθεί από τους τζιχαντιστές του Ισλαμικού Κράτους τον Αύγουστο του 2013 και σκοτώθηκε τον περασμένο Φεβρουάριο. Ο γιος του Μπιν Λάντεν καλεί σε χτυπήματα ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Kυριακή 16 Aυγούστου: «Boston Globe» Μια σύγκρουση αξιών. «Chicago Tribune» Aτύχημα κιλήδωσε μια εντυπωσιακή ημέρα. «L. A. Times» Ο αντι-τραμπ: ο Τομ Μπράντλεϊ γεφύρωνε διαφορές. «New York Daily News» Οι «ζωγραφισμένες κυρίες» πολλαπλασιάζονται στην πλατεία Τάιμς. «New York Post» Μεγάλο Στόμα. «New York Times» Η «ΑΤ&Τ» συνέβαλε στην κατασκοπεία της NSA. «Washington Post» Στο «Ιοwa Fair» ο Τραμπ, η Χίλαρι και το χάος. «Washington Times» Ο Ντόναλντ Τραμπ θα αναγκαστεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του ως ένορκος μέσα στην εβδομάδα. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Αλ Κάιντα δημοσίευσε μήνυμα στο οποίο ο γιος του Οσάμα Μπιν Λάντεν, Χάμζα, φέρεται να καλεί τους τρομοκράτες να πραγματοποιήσουν επίθεση στο Λονδίνο και άλλες χώρες που σχετίζονται με τις ΗΠΑ. Ο Χάμζα, εικάζεται ότι είναι πάνω από 20 ετών και είναι γνωστός ως ο «εστεμμένος πρίγκιπας της τρομοκρατίας», ενώ θεωρείται ως ο μέλλοντας ηγέτης της Αλ Κάιντα. Στο μήνυμα που δημοσιεύτηκε στο Twitter καλεί τους τζιχαντιστές να επιτεθούν στην Αμερική και τους συμμάχους της, ενώ αναφέρονται ως συγκεκριμένοι στόχοι το Λονδίνο, η Ουάσιγκτον, το Παρίσι και το Τελ Αβίβ. Στο μήνυμα δεν γίνεται καμία αναφορά στο Ισλαμικό Κράτος. Διαχειριστής της οργάνωσης των τρομοκρατών ο Ριτζ Κατζ, αναφέρει: «Ο Χάμζα Μπιν Λάντεν, γιος του Οσάμα Μπιν Λάντεν, δίνει τη στρατηγική για τη συνέχιση του παγκόσμιου τζιχάντ σε ηχητικό μήνυμα. Ο Χάμζα έζησε τη ζωή των τζιχάντ με τον πατέρα του τον δημιουργό της οργάνωσης στο Αφγανιστάν. Με τον Χάμζα η Αλ Κάιντα εύχεται να ανανεώσει τη δημοτικότητά της μεταλλάσσοντας το όνομά της σε Μπιν Λάντεν. Σαν σήμερα 17 Αυγούστου 1833:Με βασιλικό διάταγμα απαγορεύεται η κυκλοφορία τουρκικών νομισμάτων στην Ελλάδα. 1896:Η ανακάλυψη χρυσού στην Αλάσκα προκαλεί κοσμοσυρροή από χρυσοθήρες. 1918: Ιδρύεται η Εταιρεία της Θούλης, αποκρυφιστικό κίνημα για τη μελέτη της γερμανικής ιστορίας, που θα προετοιμάσει το έδαφος για την άνοδο του Ναζισμού στην εξουσία. 1944: Μπλόκο Γερμανών και δοσιλόγων στην Κοκκινιά, με εκατοντάδες νεκρούς και χιλιάδες αιχμαλώτους. 1957: Αρχίζει να λειτουργεί η ηλεκτρική σιδηροδρομική γραμμή Αθήνα - Κηφισιά. 1973: Οι Rolling Stones κυκλοφορούν τη μεγάλη επιτυχία τους «Angie». ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: WIN 4: PICK 10: TAKE-5: NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: PICK 4: CASH 5: PICK 6: Xtra 2 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: PLAY 4: CASH 5:

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Μακρύς ο δρόμος της εξομάλυνσης των διμερών σχέσεων ΗΠΑ-Κούβας Καθώς Ηνωμένες Πολιτείες και Κούβα παραμερίζουν τώρα την αντιπαλότητα του Ψυχρού Πολέμου και αποκαθιστούν διπλωματικές σχέσεις, πολλές παλιές διμερείς διενέξεις ανασύρονται από το συρτάρι για διαπραγμάτευση. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Καθώς ΗΠΑ και Κούβα παραμερίζουν τώρα την αντιπαλότητα του Ψυχρού Πολέμου και αποκαθιστούν διπλωματικές σχέσεις, πολλές παλιές διμερείς διενέξεις ανασύρονται από το συρτάρι για διαπραγμάτευση. Αμφότερες οι πλευρές βλέπουν μια ευκαιρία για ταχεία πρόοδο σε μερικά σχετικά απλά ζητήματα, στα οποία περιλαμβάνεται πιθανόν μια συμφωνία για την πολιτική αεροπορία, όμως άλλα θα χρειασθούν χρόνια και είναι και πάλι αμφίβολο αν θα υπάρξει ποτέ συμφωνία. Από τη μια πλευρά, η Κούβα θέλει πίσω 116 τετραγωνικά χιλιόμετρα γης στον κόλπο του Γκουαντάναμο στην ανατολική Κούβα. Η κυβέρνηση του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα υπογραμμίζει πως το Γκουαντάναμο δεν είναι προς συζήτηση ενώ ο στόχος της να άρει το εμπάργκο αντιμετωπίζει σκληρή αντίσταση στο ελεγχόμενο από τους Ρεπουμπλικάνους Κογκρέσο. Η Ουάσιγκτον θα ασκήσει επίσης πιέσεις στην Κούβα σε θέματα ανθρώπινων δικαιωμάτων, δημοκρατίας και άλλων προσωπικών ελευθεριών. Ο υπουργός Εξωτερικών έκανε την Παρασκευή έκκληση για «αυθεντική δημοκρατία» στην Κούβα και οι ΗΠΑ ζητούν την έκδοση μερικών Αμερικανών φυγάδων που ζουν στο νησί. Αυτά που οι ΗΠΑ παρουσιάζουν ως ζητήματα ανθρώπινων δικαιωμάτων, η Κούβα τα βλέπει ως θέματα εσωτερικής ασφάλειας και επιμένει ότι θα κάνει πολιτικές αλλαγές μόνο σύμφωνα με τις δικές της ανάγκες. Λέει επίσης ότι δεν μπορεί να παραδώσει φυγάδες στους οποίος έχει χορηγηθεί άσυλο. Η Χοσεφίνα Βιντάλ, διευθύντρια αμερικανικών υποθέσεων στο κουβανικό υπουργείο Εξωτερικών, αναγνωρίζει τις δυσκολίες που υπάρχουν, αλλά λέει πως η Κούβα είναι πρόθυμη να αντιμετωπίσει όλα τα θέματα, όσο δύσκολα κι αν είναι. «Προτιμώ να μην είμαι απαισιόδοξη», είπε στη συνέντευξη που έδωσε την Παρασκευή, όταν ο Κέρι βρισκόταν στην Αβάνα για να υψώσει τη σημαία των ΗΠΑ στην αμερικανική πρεσβεία η οποία άνοιξε και πάλι πρόσφατα, για πρώτη φορά από το Ο Κέρι δήλωσε επίσης πως ο δρόμος προς την εξομάλυνση θα είναι δύσκολος, σημείωσε όμως πως η εκ νέου λειτουργία των πρεσβειών ήταν ένα σημαντικό βήμα. «Θα συνεχίσουν να υπάρχουν θέματα στα οποία διαφωνούμε ή τα οποία μπορεί να μην είναι ακόμη ώριμα για συζήτηση ή αλλαγές» δήλωσε ο Κέρι σε συνέντευξη Τύπου. Οι δύο πλευρές θα θέσουν τις προτεραιότητες και τα χρονοδιαγράμματα σε σειρά θεμάτων με μια διμερή επιτροπή που θα συνεδριάσει για πρώτη φορά τον Σεπτέμβριο. Η διευθύντρια Βιντάλ επιθυμεί να τερματισθεί το αμερικανικό οικονομικό εμπάργκο, να μην εκπέμπονται πλέον αντικομμουνιστικές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές προς την Κούβα και να σταματήσουν τα χρηματοδοτούμενα από τις ΗΠΑ «προγράμματα δημοκρατίας» που η Αβάνα λέει ότι έχουν στόχο να ανατρέψουν την κυβέρνηση. Η Βιντάλ δήλωσε πως μια συμφωνία για την πολιτική αεροπορία, βάσει της οποίας αμερικανικές και κουβανικές αεροπορικές εταιρείες θα μπορούσαν να αποκτήσουν δικαιώματα προσγείωσης οι μεν στη χώρα των δε, είναι ένας τομέας στον οποίο μια συμφωνία μπορεί να συναφθεί σύντομα. Δήλωσε επίσης πως η Κούβα είναι πρόθυμη να συζητήσει επίμαχα θέματα, όπως οι διεκδικήσεις Αμερικανών που περιουσίες τους ιδιωτικοποιήθηκαν μετά την επανάσταση του 1959 που έφερε στην εξουσία τον Φιντέλ Κάστρο. Οι δύο πλευρές θα αρχίσουν τις συνομιλίες έχοντας ανάμεσά τους ένα τεράστιο χάσμα. Ενας κουβανικός νόμος συνδέει τις διαπραγματεύσεις για τις διεκδικήσεις ιδιοκτησιών με τις διεκδικήσεις της Κούβας για ζημιές που προκλήθηκαν από το εμπάργκο και άλλες επιθετικές ενέργειες των ΗΠΑ. Η Βιντάλ λέει πως οι ζημιές ανέρχονταν σε περισσότερα από 300 δισεκατομμύρια δολάρια έως το έτος 2000, ένα ποσό πολύ υψηλότερο από την αξία των αμερικανικών διεκδικήσεων περιουσιών ή από αυτό που η Ουάσιγκτον θα ήταν ποτέ διατεθειμένη να πληρώσει. Οι συνομιλίες για απ' ευθείας ταχυδρομικές υπηρεσίες, την περιβαλλοντική προστασία και την καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών θα επαναληφθούν, δήλωσε η Βιντάλ, οικοδομώντας πάνω σε συμφωνίες που έχουν ήδη επιτευχθεί για τον καθαρισμό πετρελαιοκηλίδων και τη συνεργασία σε θαλάσσιες επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης. Στο πιο ευαίσθητο ζήτημα των πολιτικών μεταρρυθμίσεων, η Βιντάλ δήλωσε πως η Κούβα δεν θα παραχωρήσει οτιδήποτε για να κατευνάσει τους σκληροπυρηνικούς αντιπάλους του Ομπάμα στο αμερικανικό Κογκρέσο ή τους αντικαστρικούς εξόριστους στο Μαϊάμι. Καθυστερήσεις πτήσεων στη ΒΑ Ακτή των ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πολύωρες καθυστερήσεις στις πτήσεις καταγράφονταν για ώρες το Σάββατο σε αεροδρόμια στις βορειοανατολικές ακτές των Ηνωμένων Πολιτειών έπειτα από μια βλάβη στο πληροφοριακό σύστημα του ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας, σύμφωνα με τις αρχές. Πιο συγκεκριμένα, οι καθυστερήσεις συνέχισαν να καταγράφονται σε εκατοντάδες πτήσεις, πολλές ώρες μετά τη βλάβη, σύμφωνα με τον ιστότοπο Flightaware. Η υπηρεσία πολιτικής αεροπορίας (FAA) «διέγνωσε ένα πρόβλημα αυτόματης διαχείρισης σε ένα κέντρο ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας στο Λίσμπουργκ της Βιρτζίνια (ανατολικά)» επισημαίνει σε ένα δελτίο τύπου η FAA. Αυτό το κέντρο είναι υπεύθυνο για τη διαχείριση ενός μεγάλου μέρος της εναέριας κυκλοφορίας στο βορειοανατολικό τμήμα των ΗΠΑ μεταξύ της Νέας Υόρκης βόρεια και της Ουάσιγκτον νότια. Η FAA ανακοίνωσε απλά ότι ορισμένες πτήσεις ενδέχεται να καθυστερήσουν να απογειωθούν ή να προσγειωθούν και δεν έδωσε καμία εξήγηση σχετικά με τα αίτια της βλάβης. Εντούτοις, ένας υπεύθυνος, υπό καθεστώς ανωνυμίας, ανέφερε ότι η βλάβη δεν οφείλεται ούτε σε ένα ατύχημα ούτε σε επίθεση χάκερ. «Εξαιτίας μιας βλάβης στο πληροφοριακό σύστημα στο DC Center, οι αφίξεις και οι αναχωρήσεις στα αεροδρόμια BWI (Βαλτιμόρη), Reagan και Dulles (Ουάσιγκτον) έχουν μειωθεί στο ελάχιστο» γνωστοποίησαν με ένα μήνυμα στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Twitter οι υπεύθυνοι του αεροδρομίου BWI. «Υπάρχει ένα πρόβλημα με τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας και όλες οι πτήσεις στην ανατολική ακτή της εταιρείας μας έχουν επηρεαστεί» ανακοίνωσε επίσης η American Airlines, που επιχειρεί, όπως και οι υπόλοιπες αεροπορικές εταιρείες της περιοχής, να καθησυχάσουν τους επιβάτες που δεν κρύβουν τη δυσαρέσκειά τους. Δεκάδες νεκροί από αεροπορικές επιδρομές σε αγορά στη Δαμασκό ΒΟΣΤΩΝΗ. O Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον έπαιξαν προχθές μαζί μία παρτίδα γκολφ ενόψει μιας δεξίωσης όπου επρόκειτο να παραστούν για τα γενέθλια του ισχυρού χρηματιστή της Ουάσιγκτον Βέρνον Τζόρνταν, ο οποίος είναι κοινός τους φίλος. Ο Ομπάμα βρίσκεται για διακοπές με την οικογένειά του στο Μάρθας Βίνγιαρντ, το νησί στη Μασαχουσέτη, και πέρασε πολύ χρόνο την περασμένη εβδομάδα στο γήπεδο του γκολφ. Ο Τζόρνταν, που έκλεισε τα 80 του έτη, και ο πρώην εκπρόσωπος των ΗΠΑ για το εμπόριο, Ρον Κέρκ, συμπλήρωσαν την παρέα των δύο προέδρων. Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα και η σύζυγός του Μισέλ συναντήθηκαν στη συνέχεια με την πρώην υπουργό Εξωτερικών και υποψήφια για το χρίσμα των Δημοκρατικών Χίλαρι Κλίντον στο πάρτι που διοργάνωσε ο Τζόρνταν. Ο Μπαράκ Ομπάμα και ο ΔΑΜΑΣΚΟΣ. Δεκάδες άτομα σκοτώθηκαν σε αεροπορικές επιδρομές που πραγματοποίησαν δυνάμεις της κυβέρνησης σε πολυσύχναστη αγορά σε προάστιο της Δαμασκού, καταγγέλλουν ακτιβιστές. Σύμφωνα με πληροφορίες, τουλάχιστον 67 άτομα έχασαν τη ζωή τους και περισσότερα από 200 τραυματίστηκαν, σε μία από τις πλέον αιματηρές επιθέσεις στη διάρκεια του πενταετούς πολέμου. Οι αεροπορικές επιδρομές πραγματοποιήθηκαν σε ώρα αιχμής και εκατοντάδες άτομα βρίσκονταν στην αγορά του προαστίου Ντούμα, το οποίο βρίσκεται υπό τον έλεγχο των ανταρτών. Ο Ράμι Αμπντουραμάν, επικεφαλής του Συριακού Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, κατήγγειλε ότι τέσσερις πύραυλοι έπληξαν την αγορά, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν 70 άτομα. Ο ίδιος εξέφρασε φόβους ότι ο αριθμός των νεκρών θα αυξηθεί, καθώς πολλοί από τους τραυματίες νοσηλεύονται σε κρίσιμη κατάσταση. Οι Τοπικές Επιτροπές Συντονισμού, μία άλλη οργάνωση ακτιβιστών, ανέφερε ότι 67 άτομα σκοτώθηκαν στις επιδρομές και ότι τα σωστικά συνεργεία αναζητούν επιζώντες στα συντρίμμια. «Καταστροφική» χαρακτήρισε την κατάσταση ακτιβιστής που βρίσκεται στην Ντούμα, μιλώντας στο Associated Press, μέσω Skype. Τα νοσοκομεία είναι γεμάτα, πρόσθεσε ο ίδιος. Περισσότερα από άτομα έχουν χάσει τη ζωή τους στη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου στη Συρία. Εν τω μεταξύ, τουλάχιστον 24 άνθρωποι σκοτώθηκαν το Σάββατο σε μια σειρά βομβιστικών επιθέσεων και εκρήξεων που συγκλόνισαν τη Βαγδάτη, δύο ημέρες μετά την πλέον πολύνεκρη επίθεση που σημειώθηκε στην ιρακινή πρωτεύουσα από τότε που ο πρωθυπουργός Χάιντερ αλ Αμπάντι ανέλαβε καθήκοντα, πριν από ένα χρόνο. Η φονικότερη επίθεση έγινε στη σιιτική συνοικία Χαμπιμπίγια, όπου τουλάχιστον 15 άνθρωποι έχασαν την ζωή τους όταν ένα όχημα παγιδευμένο με εκρηκτικές ύλες εξερράγη κοντά σε υπαίθρια έκθεση αυτοκινήτων. Η συνοικία Χαμπιμπίγια βρίσκεται κοντά στο Σαντρ Σίτι, όπου σκοτώθηκαν περισσότεροι από 70 άνθρωποι σε επίθεση με παγιδευμένο με εκρηκτικά φορ- Μπαράκ Ομπάμα και Μπιλ Κλίντον έπαιξαν προχθές μαζί μία παρτίδα γκολφ στο Μάρθας Βίνγιαρντ όπου ο νυν Πρόεδρος των ΗΠΑ εδώ και μερικές ημέρες απολαμβάνει τις διακοπές του. Κοινή εμφάνιση Ομπάμα - Κλίντον Μπιλ Κλίντον δείχνουν να ξεπέρασαν την ένταση στη σχέση τους, την οποία είχε πυροδοτήσει η μάχη για το χρίσμα του Δημοκρατικού Κόμματος στις εκλογές του 2008, στις οποίες ο Ομπάμα, γερουσιαστής εκείνη την εποχή, είχε επικρατήσει έναντι της πρώην Πρώτης Κυρίας. Ο Μπιλ Κλίντον είχε υποστηρίξει σθεναρά την προεκλογική εκστρατεία του νυν προέδρου το 2012 και ο Μπαράκ Ομπάμα, αν και δεν έχει εκφράσει ανοιχτά την στήριξή του σε κάποιο πρόσωπο ενόψει των εκλογών του 2016, δεν κρύβει το θαυμασμό του για τη Χίλαρι Κλίντον. Εν τω μεταξύ, τον κατάλογο με τα αγαπημένα του καλοκαιρινά ακούσματα «μοιράστηκε» ο Μπαράκ Ομπάμα. Ο Αμερικανός πρόεδρος, ο οποίος κινείται σε κλασικά ακούσματα, παρουσίασε δύο λίστες, μία για τη διάρκεια της ημέρας και μία για νυχτερινή ακρόαση. Οι επιλογές του Ομπάμα παρουσιάστηκαν μέσα από τον λογαριασμό του Λευκού Οίκου στο Spotify, την υπηρεσία streaming μουσικής. Η πλειοψηφία των επιλογών του Αμερικανού προέδρου ανήκουν στο είδος της σόουλ. Η λίστα της ημέρας ξεκινά από το Ain t Too Proud to Beg των Temptations, ενώ δεν λείπουν οι: Αρίθα Φράνκλιν, Στίβι Γουόντερ, Αλ Γκριν, Τζον Λέτζεντ και Μπιγιονσέ. Παράλληλα, ο Ομπάμα δεν ξεχνά τη ροκ: Rolling Stones (το Gimme Shelter), Μπομπ Ντίλαν, Λέοναρντ Κοέν, ακόμα και οι Coldplay με το Paradise βρίσκουν μία θέση στις λίστες του προέδρου. Και μπορεί ο Ομπάμα να μην ξεχνά τα κλασικά (Feeling Good της Νίνα Σιμόν, Help Me της Τζόνι Μίτσελ, The Best is Yet to Come του Φρανκ Σινάτρα, You Don t Know Me του Ρέι Τσαρλς, So Much Trouble in the World του Μπομπ Μάρλεϊ), αλλά βρίσκει χώρο και για τον Τζάστιν Τιμπερλέικ (Pusher Love Girl). ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Ομάδα αστρονόμων ανακάλυψε με επίγειο τηλεσκόπιο τον μικρότερο εξωπλανήτη που έχει μέχρι σήμερα άμεσα παρατηρηθεί από τη Γη. Πρόκειται για έναν πολύ νεαρό αέριο γίγαντα, σε απόσταση περίπου 96 ετών φωτός, που μοιάζει με τον Δία όταν αυτός βρισκόταν σε βρεφική ηλικία. Περιβάλλεται από μία ατμόσφαιρα πλουσιότερη σε μεθάνιο από κάθε άλλο γνωστό εξωπλανήτη, ενώ η επιφανειακή θερμοκρασία του υπολογίζεται στους 430 βαθμούς Κελσίου. Ο πλανήτης 51 Eridani b βρίσκεται σε ένα πλανητικό σύστημα που μοιάζει αρκετά με το δικό μας και έχει ως μητρικό άστρο τον 51 Eridani, που είναι περίπου μιάμιση φορά μεγαλύτερος από τον Ήλιο. Το εν λόγω άστρο, γνωστό και ως 51 Eri, έχει ηλικία μόλις 20 εκατομμυρίων ετών (έναντι 4,6 δισεκατομμυρίων του Ήλιου) και βρίσκεται στον νότιο αστερισμό του Ηριδανού. Η ανακάλυψη, με επικεφαλής τον καθηγητή αστροφυσικής Μπρους Μάκιντος του Πανεπιστημίου Στάνφορντ της Καλιφόρνιας, έγινε με το νέο όργανο Gemini Planet Imager, που έχει τοποθετηθεί πάνω στο διαμέτρου τηγό την Πέμπτη. Την ευθύνη ανέλαβε το Ισλαμικό Κράτος. Αλλοι δύο άνθρωποι έχασαν την ζωή τους και 7 τραυματίστηκαν σε μία βομβιστική επίθεση εναντίον συνεργείων αυτοκινήτων στο Τάτζι στο βόρειο τμήμα της Βαγδάτης. Οι εκρήξεις που συντάραξαν πολυσύχναστους εμπορικούς δρόμους και αγορές στο Τζισρ Ντιγιάλα, το Μανταέν και το Ισκάν στοίχισαν την ζωή σε 7 ανθρώπους. Χθες, εξάλλου, ένας Τούρκος στρατιώτης και τρεις κούρδοι μαχητές σκοτώθηκαν την Κυριακή σε μάχη στην ανατολική Τουρκία, όπως έγινε γνωστό από πηγές στις δυνάμεις ασφαλείας. Η μάχη ανάμεσα στις τουρκικές ειδικές δυνάμεις και μαχητές του εκτός νόμου Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν (PKK) σημειώθηκε σε αγροτική περιοχή της επαρχίας Καρς. Ένας στρατιώτης τραυματίσθηκε. Το PKK πραγματοποιεί σχεδόν καθημερινά επιθέσεις εναντίον στρατιωτικών στόχων από τις 25 Ιουλίου, όταν η τουρκική κυβέρνηση εξαπέλυσε αεροπορικές επιδρομές εναντίον στρατοπέδων των ανταρτών στο βόρειο Ιράκ, ρίχνοντας τους τίτλους τέλους στην κατάπαυση του πυρός που είχε διαρκέσει δύο χρόνια. Προχθές, Σάββατο, ήταν η 31η επέτειος από την έναρξη της σύγκρουσης, κατά την οποία έχουν σκοτωθεί άνθρωποι, οι περισσότεροι Κούρδοι. Οι αρχές στην πόλη Βάρτο της επαρχίας Μους διέταξαν πλήρη απαγόρευση της κυκλοφορίας, καθώς ανησυχούσαν ότι το PKK είχε τοποθετήσει εκεί εκρηκτικά με την ευκαιρία της επετείου. Εντοπίστηκε Δίας βρέφος οκτώ μέτρων τηλεσκόπιο Gemini South στη Χιλή. Είναι η πρώτη ανακάλυψη του εν λόγω οργάνου, που ανιχνεύει άμεσα τους εξωπλανήτες στο οπτικό και υπέρυθρο φάσμα. Κατά την τελευταία εικοσαετία σχεδόν εξαπλωνήτες έχουν επιβεβαιωμένα ανακαλυφθεί. Όμως σχεδόν όλες τις φορές ο εντοπισμός τους γίνεται έμμεσα, συνήθως καθώς ο πλανήτης περιοδικά σκιάζει εν μέρει το φως του άστρου του, όταν διερχόμενος παρεμβάλλεται μεταξύ του μητρικού του άστρου και της Γης. Επειδή οι εξωπλανήτες είναι πολύ αχνοί σε σχέση με τα μητρικά λαμπερά άστρα τους, είναι πολύ δύσκολη η άμεση παρατήρησή τους, εκτός και αν είναι πολύ μεγάλοι. Μέχρι σήμερα είχε επιτευχθεί ο άμεσος εντοπισμός πλανητών (περίπου δέκα) με μάζα τουλάχιστον πενταπλάσια του Δία. Όμως το νέο όργανο Gemini Planet Ιmager, το οποίο τέθηκε σε λειτουργία το 2014 και ενσωματώνει άκρως εξελιγμένη οπτική τεχνολογία, μπορεί να «δει» πλέον μικρότερους εξωπλανήτες και να κάνει φασματοσκοπική-χημική ανάλυση του φωτός τους. Η ανακάλυψη δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «Science». ΜΕΡΙ ΑΝ ΤΣΑΣΤΕΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πέθανε στα 75 του ο Τζούλιαν Μποντ Πέθανε χθες σε ηλικία 75 χρόνων ο Τζούλιαν Μποντ, ακτιβιστής και υπέρμαχος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Για μεγάλο διάστημα είχε διατελέσει πρόεδρος του Συμβουλίου της National Association for the Advancement of Colored People.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 Zητούνται Υπάλληλοι ΟΔΗΓΟΣ για το τμήμα Διανομής του «Εθνικού Κήρυκα». Πρέπει να έχει δικό του αυτοκίνητο, καθαρή άδεια οδηγήσεως και άδεια εργασίας. Κάποια προϋπηρεσία και λίγα αγγλικά απαραίτητα. Τηλεφωνήστε μας στο (718) και ζητήστε τον Δημήτρη /2/08-27 NANNY, με εμπειρία στα παιδιά, καλή μαγείρισσα, μη καπνίστρια για να φροντίζει 4χρονο κοριτσάκι και να αναλάβει την καθαριότητα του σπιτιού. Κατά προτίμηση ως εσωτερική. Πλήρης απασχόληση, περιοχή MANHATTAN. Τηλ. (917) μιλήστε ελληνικά /18220/08-22 Tο New Brothers Restaurant/Deli στην περιοχή DANVERS, ΜΑΣΑΧΟΥ- ΣΕΤΗΣ ζητά για άμεση πρόσκληψη πεπειραμένο GRILLMAN/COUNTER- MAN για πλήρη απασχόληση (οπωσδήποτε Σαβ/κα). Πρέπει να μιλάει αγγλικά. Για πληροφορίες (978) ζητήστε τον Κυριάκο ή τον Θεόδωρο /19624/08-20 O «Εθνικός Κήρυκας» ενδιαφέρεται να προσλάβει ΑΤΟΜΟ στη σημαντική θέση του ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΚΥΚΛΟ- ΦΟΡΙΑΣ (circulation manager). Πρέπει να μπορεί να αναλαμβάνει από μόνο του πρωτοβουλίες, με έμφαση στα αποτελέσματα του τμήματος. Κάποια προϋπηρεσία απαραίτητη. Εργασία έξι μέρες. Καλός μισθός και ασφάλεια υγείας. Τηλεφωνήστε μας στο (718) ή στείλτε το βιογραφικό σας στο /2/08-24 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στο MANHATTAN ζητά έμπειρο ΜΑΓΕΙΡΑ για πλήρη απασχόληση 5-6 μέρες την εβδομάδα, Δευτέρα-Σάββατο. Τηλ. (347) ζητ. την Στέλλα /326/08-19 ADMINISTRATIVE ASSISTANT for a construction company in LONG ISLAND CITY. Must have previous experience, be fluent in English and Greek languages and with excellent knowledge of Microsoft Office. Please send resume to: or call: (718) /19348/08-26 TAYLOR /SEAMSTRESS for quality North Shore Dry Cleaners. Must have experience in mens and ladies alterations and repairs. Pamper Cleaners in LOCUST VALLEY, LI. Call (516) or (516) /14829/08-19 COUNTER PERSON needed for Monaco Cleaners in Brooklyn. Very nice area. Call (718) Young /19618/08-17 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # th Road, 2nd Floor Suite #3, Long Island City, NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: REsTAURANTs, DELIs, PIZZΕRIΑs WE ALsO HAVE DRIVERs WORKING MANAGERs, COOKs (CHEFs) & secretaries, κλπ. εντός ΜΟΝ, και εκτός WED, Νέας sat Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Διάφορα AA89 ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ & ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΗΛ. ΣΥΣΚΕΥΩΝ Overs Convection Ovens Pizza Ovens Broilers Ranges Deep Fryers Ψησταριές Ψυγεία Καταψύκτες ΟΙΚΙΑΚΕΣ & ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΑΡΚΕΣ & ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ WESTERN APPLIANCE REPAIR INC. (347) /Κώστας 220 Ingraham St., Brooklyn, NY Προσωπικά Wine Coolers Soda Machines Bar Equipment Πλυντήρια Πιάτων Ice Machines Mixers Πλυντήρια Ρούχων Στεγνωτήρια Air Conditioners /19564/9-11 ΚΥΡΙΟΣ, οικονομικά ανεξάρτητος, ώριμος και καλού χαρακτήρα ζητά αν γνωριστεί με Ελληνίδα ηλικίας ετών, σοβαρή, ευπαρουσίαστη και καλού χαρακτήρα για καλό σκοπό. Τηλ. (732) ή (732) αφήστε μήνυμα /16653/08-19 Ζητούν να Αγοράσουν ΠΟΥΛΗΣΤΕ ΤΟ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ BROKER FEE Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ και άνω στην ASTORIA ή στις γύρω περιοχές. Τηλεφωνήστε στον Κωνσταντίνο στον αριθμό: (718) Οχι μεσίτες /15256/9-10 Πωλήσεις Εμπορικών Ακινήτων COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE Ideal for 1031 exchange. SHOPPING CENTER. Net $238, Asking $2, SHOPPING CENTER, OFFICE MAX Net $229, Asking $2, SHOPPING CENTER DUNKING DONUTS ANCHOR Net $254, Asking $3,170, RESTAURANT CHAIN Net $285, Asking $4,060, SHOPPING CENTER, SUPERMARKET ANCHOR Net $503, Asking $6,100, RE BROKER GEORGE VASILADIOTIS Phone: 1-(917) /19532/8-22 GREAT OPPORTUNITY!!! BROOKLYN, WILLIAMSBURG Σε πολύ καλή περιοχή πωλούνται 2 ΚΤΙΡΙΑ, 6,000 τετρ. πόδια, ετήσιο εισόδημα $427, Ιδανικά για Εστιατόριο. Call/Text: (347) /19605/10-9 Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων RESTAURANT κοντά στο WASH- INGTON D.C., σε πολύ καλή τοποθεσία. 4,000 τετραγωνικά πόδια σε ανεξάρτητο κτίριο. Aδεια ποτού και πλήρως εξοπλισμένο. Μεγάλη λίστα. Πάρκινγκ για 45 αυτοκίνητα. Προκαταβολή ενοικίου 2 μήνες+ο τρέχον μήνας. Τηλέφωνο Ελλάδας: ( ) /18650/08-26 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!! BAGEL STORE $23,000 εβδομ. εισπρ. 20 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $5,500. POUGHKEEPSIE, NY/DINER 20 χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. εισπράξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ. Τιμή $495,000. Προκαταβολή $175,000. LONG ISLAND/DINER: $24,000 εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Ολική τιμή $200,000. QUEENS/DINER $15,000 εβδομ. εισπρ. Τιμή $310,000 QUEENS/COFFEE SHOP: $9,000 εβ δομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13 χρόνια λίστα. Τιμή $180,000 QUEENS/COFFEE SHOP: 5 1/2 ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ. εισπρ. Τιμή $160,000 BROOKLYN/COFFEE SHOP φημισμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολική τιμή $500,000. NEW JERSEY/DINER/FAST FOOD: Λίστα 13 χρόνια. $30,000 εβδομ. εισπράξεις. Τιμή $ Προκαταβολή $300,000. QUEENS/COFFEE SHOP: $35,000 εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000 STATEN ISLAND/COFFEE SHOP 10 χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500. Τιμή $135,000. QUEENS/COFFEE SHOP $28,000- $30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοίκιο. Ολική τιμή $400,000. PETER BUsINEss BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)BREAKFAST/LUNCH REST. κοντά στο NEWBURY PORT, MA. $18,000 εβδομ., 72 καθίσματα. Μεγάλο πάρκινγκ, καινούργιος εξοπλισμός. Ενοίκιο μόνο $3,000 τον μήνα (NNN included). Τιμή $349,000. $150,000 προκαταβολή. 2) PIZZA/SUBS, $11,000 εβδομ. College Town, U-MASS ALMHERST, MA. Οταν είναι ανοικτά τα σχολεία $14,000-$15,000 εβδομ. Τιμή $225,000 με τα μισά κάτω. 3) PIZZA/SUBS - $22,000 wk only 6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούργιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48 θέσεις, 27 spaces, Πωλ. η επιχείρηση με το R.E. Τιμή $1,150,000. 4) COMMERCIAL PROPERTY - 3 ΜΑΓΑΖΙΑ+5 ΔΙΑΜΕΡ. Worcester County, MA. Gross rents $98,000 τον χρόνο. Χωριστοί μετρητές (all separate utilities), μεγάλο πάρκινγκ, Αδειο Μαγαζί για τον ιδιοκτήτη. Τιμή $950,000. 5) SUB SHOP W/RE - Seabrook N.H. στο πολυσύχναστο RT1, διαθέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ. 2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδήποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $125,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/SUBS - NORWOOD, MA $10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολη τοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για 35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10 χρόνια λίστα. Τιμή $165,000. 1/2 κάτω. 7) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO- STON Suburb, 14 χρόνια λίστα. Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000 και με προκαταβολή $150,000. 8) PIZZA/RESTAURANT κοντά στο Thompson, CT. $17,000 εβδομ., απλό menu, ο ίδιος ιδιοκτήτης για 35 χρόνια. Full άδεια ποτού, 80 καθίσματα μέσα και 30 έξω. Ενοίκιο $3,000 τον μήνα χρόνια λίστα. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Τιμή $345,000 με τα μισά κάτω. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAs R.E. (508) /438/12-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων UPSTATE NEW YORK NEW- BURGH area, DINER 5 χρονών, 160 καθίσματα σε άριστη κατάσταση σε οικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται με την άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ. $60,000. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CAPE COD MASSACHUSETTS/ PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό, όχι delivery. Εποχιακά λειτουργεί πέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για $300,000 με μισή προκαταβολή κάτω. Ενοίκιο $3,000 τον μήνα ΝΝΝ. Διαθέσιμη μεγάλη λίστα. 2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικό κέντρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθίσματα. $500,000 πωλ. ετησίως. Λίγα χιλιόμετρα από μεγάλο κολέγιο στο W. MASSACHUSETTS. Χώρος στάθμευσης, μεγ. λίστα, $2,550/ ενοίκιο τον μήνα. Πωλ. η επιχ. με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST FOOD PIZZERIA: Τοποθεσία στο κέντρο της πόλης. No delivery. Πάνω από $500,000 πωλήσεις ετησίως. Ενοίκιο $1,950 τον μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση για $200,000. $75,000 προκαταβολή. 4) MASSACHUSETTS/PIZZARIA ιταλικού στύλ. North Shore, $13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρονια λίστα, $2, ενοίκιο τον μήνα. Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επιχείρηση $270,000 με τα μισά κάτω. 5) CENTRAL NEW ENGLAND/ RESTAURANT/ BAR/ functions $1, ετήσιες πωλήσεις. Μεγαλύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ με χώρο στάθμευσης για περισσότερα από 100 αυτοκίνητα. 6) SEAFOOD RESTAURANT, FAST FOOD. Η επιχείρηση είναι από το Σε κεντρικό δρόμο (route 28) στο YARMOUTH CAPE COD MA. Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πόδια με 0.52 acre. 96 καθίσματα και καινούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύρας και κρασιού και ακίνητο. Τιμή $650,000. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 CENTRAL PENNsYLVANIA REsTARANT - 3,224 SF κτίριο, ολοκαίνουργιο σε 1.50 στρέμματα (acre). Εσωτερικά και εξωτερικά καθίσματα. Η πώλ. συμπ. την επιχείρηση, το Real Estate, τα έπιπλα και τον εξοπλισμό. Τιμή $550,000. REsTAURANT & BAR: Πλήρως ανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυκλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deck και θέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα. 140 καθίσματα. 4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 90 χώροι παρκαρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τα εξαρτήματα, την άδεια ποτού και Real Estate. PRICE: $1, Owner financing with $350,000 down payment. REsTAURANT BAR & GRILL - Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πάνω από 2.5 acres. Εξαιρ. τοποθεσία κοντά σε Εμπορικό Κέντρο και Ξενοδοχεία. Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τον εξοπλισμό με την επίπλωση, άδεια ποτού και το Real Estate. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τιμή $1, REsTAURANT -6+acre γωνιακό σε ελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτησία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικότητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση! Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το real estate. PRICE: $1,150,000. FORMER REsTAURANT BAN- QUET FACILITY 17,500 SF ΚΤΙ- ΡΙΟ, 4.63 acres με 225 θέσεις στη τραπεζαρία και 280 θέσεις για δεξιώσεις και ξεχωριστό κατάστημα με είδη δώρων. Η πώλ. περιλαμβάνει την επιχείρηση και τον εξοπλισμό. PRICE REDUCED!: $1,250,000. Motivated Owner. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market street, suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAs MALLIOs, BROKER 2040RE/321/12-31 Πωλήσεις Οικιών SOUTHOLD: LONG ISLAND SO- UNDFRONT 5200 sq. ft. mother/daughter home. 12 year old european home includes 13 rooms, 5 bedrooms, 5 1/2 baths. Central air, oil heat, 3 fire places, 4 car garages and elevator. Main house is 3340 sq. ft. with 9 rooms, 3 bedrooms, 3 1/2 baths. Also a 4 room apt. with 2 bedrooms and 2 baths. Just listed at $2,700,000. Call ABA- TELLI REALTY at (718) or (631) /2690/10-22 ZIKOS REALTY Ditmars Blvd., Astoria, NY Tel ASTORIA/36 St & 23 Ave, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των 2 και 1 υπνοδωματίων. Επίσης, τελειωμένο υπόγειο και γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Τιμή $949,000 ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στον πρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτοκίνητα. Ιδανικό για builders. Τιμή $1, ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαινισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή $285,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, CONDO με 1 υπνοδωμάτιο. Τιμή $319,000. (sold) ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2 μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή. Τιμή $799,000. (sold) Zikos Realty στο (718) ή ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ Ζητήστε τον Peter /14857/08-20 ASTORIA BLVD EAST ELMHURST AREA διόροφο γωνιακό ΚΤΙΡΙΟ μεικτής χρήσης. 1ος όροφος: 4 καταστήματα με υπόγειο. 2ος όροφος: 2 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ των 2 υπνοδωματίων, πλήρες ετήσιο εισόδημα ενοικίασης: $140,628. Ετήσια έξοδα: $35,000. Καλέστε τον Mr. Bobby στο: (917) ΒΡΑΧΑΤΙ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΜΕΖΟΝΕΤΑ διόροφη με ημιυπόγειο 123 τ.μ. Κτίστηκε το 2007, 10 τ.μ. αποθήκη, 90 μ. από την παραλία Βραχατίου Κορινθίας. Πλήρως επιπλωμένη. Τιμή 150,000 ευρώ. Καλέστε τον κ. Γεώργιο Κίτσιο στο: (646) ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI- ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!! UPSTATE, NEW YORK κοντά στο NEW PALTZ 11.3 acres με 3 οικοδομήματα. Ζητήστε τον Κώστα. Τιμή $170,000. ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τελειωμ. υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή $1,050,000 ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπόγειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή $749,000. ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2 δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή $789, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON- TRACT. ASTORIA/DITMARS/STEINWAY ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+6 1/2 δωμ., walk-in και υπόγειο και γκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ- ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1, SOLD ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUE ΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνω στο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμο ζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις 14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2, SOLD ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 Υπηρεσίες Ταξί στην Ελλάδα Καρυές/ Πάρνωνας/ Λακωνία ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Υψηλού επιπέδου υπηρεσίες ταξί (Mercedes C270) στους κατοίκους, επισκέπτες και ομογενείς συμπατριώτες. Παροχές: Μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο, ασύρματο δίκτυο (wifi), παιδικό κάθισμα, δυνατότητα μεταφοράς κατοικίδιων μέσα στο κλουβάκι μεταφοράς τους, TV. Δεκτές και πιστωτικές κάρτες (VISA, MC ή AMEX). Χαμηλές τιμές κατόπιν συνεννόησης. Τηλ.: (01130) ή ΑΑ15/10-14 Εργολάβοι Οικοδομών Construction Corp. & Roofing Brick Work Stucco Thorolastic & Thorocoat Parapet Brick Steam Cleaning Brick Pointing Μπογιές * Πλακάκια Κουζίνες * Μπάνια Specialist Local Law II ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED Τηλ. στον Mohammad (718) Fax: (718) RIGGER LICENSE #5906 LIC.H.I.C.# LIC.H.I.S.# /374/08-28 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIs & AssOCIATEs PETER J. KOULIKOURDIs Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Γραφεία Τελετών Δικηγόροι στην Ελλάδα ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΤΣΙΡΩΝΗ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Greek Mediation Center Το γραφείο μας από το 1966 αναλαμβάνει την εκπροσώπηση και τη δικαστική και εξωδικαστική επίλυση διαφορών των Ελληνων ομογενών σχετικά με την περιουσία τους στην Ελλάδα Τηλ: Skype: konstantinos_tsironis ΑΑ19/08-31 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN'S LIEN SALE: S MARQUIS DCA # SELLS 8/25/15 9am TH ST, BK, NY NISSAN 3N1AB7AP9DL RE: KAPOLOVITZ, I, NISSAN INFINITI LT. PUBL. 8/10 & 8/17/ /19302 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1 (718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd., Jamaica, NY ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Στους 112 οι νεκροί στην Κίνα ΤΖΑΚΑΡΤΑ. ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Σε απομονωμένη και ορεινή περιοχή της ανατολικής Παπούα εντοπίστηκαν τα συντρίμμια του ινδονησιακού αεροσκάφους που χάθηκε την Κυριακή από τα ραντάρ, όπως ανακοίνωσε αξιωματούχος του υπουργείου Μεταφορών της Ινδονησίας. Δεν ήταν άμεσα γνωστό εάν υπάρχουν επιζώντες μεταξύ των συνολικά 54 επιβαινόντων στην πτήση της «Trigana Air Service». Τα συντρίμμια του αεροσκάφους εντόπισαν χωρικοί σε ορεινή περιοχή της Παπούα. Το αεροπλάνο της «Trigana Air» μετέφερε 44 ενήλικες, πέντε παιδιά και πενταμελές πλήρωμα. Η πτήση «ATR 42» χάθηκε από τα ραντάρ πριν τις 15:00 το μεσημέρι τοπική ώρα (περίπου 9 το πρωί ώρα Ελλάδας). Είχε απογειωθεί από το αεροδρόμιο Σεντάνι στην Τζαγιαμπούρα και είχε ως προορισμό την πόλη Οξιμπίλ στα νότια της περιοχής. Η «Trigana» έχει την έδρα της στην Τζακάρτα. Από το 2007 βρίσκεται στον «μαύρο κατάλογο» των αερογραμμών που απαγορεύεται να πετούν στον ευρωπαϊκό εναέριο χώρο λόγω ανησυχιών για τις προδιαγραφές ασφαλείας ή για τους κανονισμούς που ισχύουν στις χώρες στις οποίες λειτουργούν. «Η τελευταία πληροφορία είναι ότι το αεροπλάνο της Trigana, με το οποίο χάθηκε η επαφή, βρέθηκε στην περιφέρεια Οκ Μπάπε, στα Ορη Μπριντάνγκ» δήλωσε στους δημοσιογράφους ο διευθυντής της Υπηρεσίας Αεροπορικών Μεταφορών στρατηγός Σουπρασέτιο. «Κάτοικοι έδωσαν την πληροφορία πως το αεροσκάφος συνετρίβη στο όρος Τανγκόκ», πρόσθεσε. ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Κατέπεσε αεροσκάφος στην ανατολική Παπούα ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συγγενείς των επιβατών του αεροσκάφους της «Trigana Air Service» το οποίο κατέπεσε, περιμένουν νεότερα για τους δικούς τους, έξω από τα κλειστά γραφεία της εταιρείας στο αεροδρόμιο. Νωρίτερα, η ινδονησιακή Εθνική Υπηρεσία Ερευνας και Διάσωσης είχε ανακοινώσει πως η επαφή του πύργου ελέγχου με ένα δικινητήριο ελικοφόρο αεροπλάνο χάθηκε καθώς αυτό πετούσε πάνω από την δασώδη περιοχή της ανατολικής Ινδονησίας, αλλά οι προσπάθειες για τον εντοπισμό του ήταν δύσκολες επειδή έπεφτε η νύχτα. Ο διευθυντής αεροπορικών επιχειρήσεων της «Trigana Air», ανέφερε πως μέσα σε 30 λεπτά αφότου χάθηκε η επαφή μαζί η εταιρεία έστειλε ένα άλλο αεροπλάνο για να ακολουθήσει την ίδια διαδρομή, όμως αυτό το τελευταίο δεν βρήκε τίποτε εξαιτίας της κακοκαιρίας. Απόπειρα αυτοκτονίας από Β. Σταμάτη, λέει ο δικηγόρος της Σύμφωνα με τον δικηγόρο της Βίκυς Σταμάτη, Φραγκίσκο Ραγκούση, η πελάτισσά του επιχείρησε χθες το μεσημέρι να αυτοκτονήσει με μαχαίρι, λίγες ώρες αφότου πληροφορήθηκε πως το παιδί της είναι άρρωστο και ο αδελφός της το μετέφερε σε νοσοκομείο της Λάρισας. Η Βίκυ Σταμάτη, που νοσηλεύεται στο Δρομοκαΐτειο, την ώρα που της χορηγούσαν τα φάρμακά της, ξέφυγε από την προσοχή των συνοδών της, άρπαξε ένα μαχαίρι (άγνωστο πως βρέθηκε στο σημείο) και προσπάθησε να κόψει τις φλέβες τις, σύμφωνα πάντα με τα όσα υποστηρίζει ο δικηγόρος της. Σωτήρια ήταν η επέμβαση των συνοδών της. Η κ. Σταμάτη πρόλαβε να κάνει μόνο μία γρατζουνιά, σύμφωνα με τον κ. Ραγκούση. Αφού την αφόπλισαν, της χορήγησαν φάρμακα στο δωμάτιό της και βρίσκεται υπό ψυχολογική παρακολούθηση. Ο κ. Ραγκούσης ζητεί η δικαιοσύνη να δείξει το ανθρώπινο πρόσωπό της και να δοθεί στην πελάτισσά του ολιγοήμερη άδεια, προκειμένου να μπορέσει, με συνοδεία αστυνομικών, να επισκεφτεί το παιδί της που νοσηλεύεται στο νοσοκομείο. Ανησυχία σε Ελλάδα από τις συγκρούσεις στην Τουρκία ΠΕΚΙΝΟ. («ΑΜΠΕ») Τους 112 είχε φτάσει χθες ο αριθμός των νεκρών από τις δύο τεράστιες εκρήξεις που συγκλόνισαν την Τετάρτη το Τιαντζίν της Κίνας, ενώ εξακολουθεί να αγνοείται η τύχη 95 ανθρώπων, σύμφωνα με τα κινεζικά πρακτορεία ειδήσεων. Περιοχές σε μεγάλη ακτίνα έχουν εκκενωθεί ενώ ο στρατός ανακοίνωσε πως στις εγκαταστάσεις είχαν αποθηκευτεί «αρκετές εκατοντάδες τόνοι» κυανιούχου νατρίου. Από τους 95 αγνοούμενους, οι 85 είναι πυροσβέστες. Ο υψηλός αριθμός των αγνοουμένων προκαλεί ανησυχίες ότι μπορεί να αυξηθεί ο απολογισμός των θυμάτων.ο στρατηγός Σι Λούζε, επικεφαλής του Γενικού Επιτελείου της στρατιωτικής περιοχής του Πεκίνου, ανέφερε σε συνέντευξη Τύπου την Κυριακή πως εντοπίστηκε κυανιούχο νάτριο σε δύο σημεία των εγκαταστάσεων στις οποίες σημειώθηκαν οι εκρήξεις. «Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, ο όγκος ανερχόταν σε αρκετές εκατοντάδες τόνους» σημείωσε. Επρόκειτο για την πρώτη επίσημη επιβεβαίωση της παρουσίας της άκρως επικίνδυνης αυτής χημικής ουσίας στην αποθήκη στην οποία σημειώθηκαν την Τετάρτη δύο τεράστιες εκρήξεις, λόγω της οποίας εκφράστηκαν φόβοι για την πρόκληση μόλυνσης. «Σήμερα, 16 Αυγούστου, ο συνολικός αριθμός των νεκρών ανέρχεται σε 112», δήλωσε ο Γκονγκ Τζιανσένγκ, αξιωματούχος σε θέματα ενημέρωσης της πόλης Τιαντζίν. «Εχουμε ήδη αναγνωρίσει 24 σορούς, οφείλουμε να αναγνωρίσουμε άλλες 88» πρόσθεσε. Σύμφωνα με τα επίσημα Μέσα Ενημέρωσης, 21 πυροσβέστες βρίσκονται μεταξύ των νεκρών. Την ίδια ώρα, οι τραυματίες ανέρχονται σε 721, σύμφωνα με το πρακτορείο «Νέα Κίνα». Ο πρόεδρος της Κίνας Σι Τζινπίνγκ κάλεσε τις αρμόδιες αρχές να βελτιώσουν την ασφάλεια και να αντλήσουν τα διδάγματα από το δυστύχημα. Οι Αρχές έχουν απομακρύνει τους κατοίκους των συνοικιών που βρίσκονται σε ακτίνα τριών χιλιομέτρων γύρω από την περιοχή στην οποία σημειώθηκε η έκρηξη λόγω του φόβου που υπήρχε για μόλυνση από τοξικές ουσίες. Υποστήριξαν ότι οι χημικές ουσίες που εντοπίστηκαν στο περιβάλλον δεν βρίσκονται σε επικίνδυνα επίπεδα. Το «Νέα Κίνα» είχε μεταδώσει προηγουμένως ότι περίπου άνθρωποι αναγκάστηκαν να φύγουν από τα σπίτια τους λόγω των εκρήξεων αυτών που έγιναν αισθητές ακόμη και στους κατοίκους διαμερισμάτων που βρίσκονται χιλιόμετρα μακριά από το σημείο στο οποίο σημειώθηκαν. Η Τουρκία βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα πολυσύνθετο σκηνικό συγκρούσεων, που περιλαμβάνει την εμπλοκή της σε στρατιωτικές επιχειρήσεις στην επικράτεια γειτονικών χωρών, αλλά και τρομοκρατικές επιθέσεις στο εσωτερικό της. Το εκρηκτικό περιβάλλον, που απειλεί να αποσταθεροποιήσει πολιτικά και οικονομικά την Τουρκία, προκαλεί εύλογη ανησυχία και στην Ελλάδα, έγραψε ο Αθανάσιος Ελλις στην «Καθημερινή», επικαλούμενος και τον ελληνικής καταγωγής πρώην διοικητή του ΝΑΤΟ, Τζέιμς Σταυρίδη. Ειδικότερα, επεσήμανε, μεταξύ άλλων πως: Οι κίνδυνοι είναι πολλοί. Ενδεχόμενη εθνικιστική έξαρση στη γειτονική χώρα μπορεί να προκαλέσει τριγμούς στις ελληνοτουρκικές σχέσεις μέσω μιας απόπειρας εξαγωγής της κρίσης, ενώ είναι πιθανή και μια επιδείνωση της ήδη δραματικής κατάστασης που παρατηρείται με τη ροή προσφύγων στην ελληνική επικράτεια. «Οι επιπτώσεις για την Ελλάδα από μια τεράστια εισδοχή προσφύγων θα ήταν τεράστιες. Το ΝΑΤΟ και οι ΗΠΑ πρέπει να κινηθούν άμεσα και να την βοηθήσουν ώστε να είναι σε θέση να διαχειρισθεί αυτό το βάρος, ιδιαίτερα τη στιγμή που η οικονομική κατάσταση στη χώρα είναι τόσο άσχημη», δήλωσε ο πρώην διοικητής του ΝΑΤΟ, ναύαρχος Τζέιμς Σταυρίδης. Το παζλ καθίσταται ακόμη πιο περίπλοκο από την παρατεταμένη πολιτική αβεβαιότητα στην Τουρκία, καθώς δύο μήνες μετά τις βουλευτικές εκλογές του περασμένου Ιουνίου δεν έχει ακόμη σχηματισθεί κυβέρνηση και αν αυτό δεν συμβεί μέχρι την Κυριακή, θα προκηρυχθούν νέες εκλογές. Πάντως, οι προσπάθειες συνεχίζονται και διαφαίνεται το ενδεχόμενο δημιουργίας ενός «Μεγάλου Συνασπισμού» από το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης και τους κεμαλιστές του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού Κόμματος. «Εάν η Τουρκία διολισθήσει στη βία, θα πληγεί η σταθερότητα της χώρας και θα υπάρξει εθνικιστική έξαρση που θα δυσχεράνει κάθε προοπτική επίλυσης του Κυπριακού, αλλά και συνέχισης του θετικού κλίματος στις διμερείς ελληνοτουρκικές σχέσεις», είπε στην «Καθημερινή» ο επικεφαλής του Κέντρου Οικονομικής και Εξωτερικής Πολιτικής της Κωνσταντινούπολης, Σινάν Ουλγκέν. Τα σύνορα της Τουρκίας με τη Συρία, αλλά και το Κουρδικό, έχουν πιάσει φωτιά. Η στρατηγική διαφοροποίηση σε σχέση με τη στάση της Δύσης και οι τακτικές παλινδρομήσεις που εξόργιζαν την Ουάσιγκτον δείχνουν να έχουν φθάσει στο τέλος τους. Επειτα από δύο χρόνια κατά τα οποία η Αγκυρα και το ISIS απέφευγαν να συγκρουσθούν θεωρώντας ότι η μεταξύ τους στρατιωτική αντιπαράθεση θα αποδυνάμωνε και τις δύο πλευρές, η τουρκική κυβέρνηση άρχισε πολεμικές επιχειρήσεις κατά της τρομοκρατίας που περιλαμβάνουν αεροπορικές επιδρομές εναντίον μαχητών του Ισλαμικού Κράτους στη Συρία, αλλά και των ανταρτών του ΡΚΚ στο βόρειο Ιράκ. Αν και η Τουρκία λεκτικά τασσόταν υπέρ του αγώνα κατά του Ισλαμικού Κράτους, δεν είχε συμμετάσχει σε αυτόν επιχειρησιακά, ενώ δεν επέτρεπε ούτε τη χρήση των βάσεών της γι αυτόν τον σκοπό. Ο κ. Ερντογάν θεωρούσε ότι ο κύριος εχθρός της Τουρκίας είναι το καθεστώς Ασαντ στη Συρία και όχι το ISIS την απήχηση και ενίσχυση του οποίου απέδιδε στη δυσφορία των Σουνιτών με το αλεβιτικό καθεστώς του Ασαντ. «Η εξελισσόμενη σύγκρουση της Τουρκίας με το ΡΚΚ και με το ISIS αφορά και την Ελλάδα», τόνισε ο διευθυντής του German Marshall Fund για την Ευρώπη, Ιαν Λέσερ. «Ως σύμμαχος στο ΝΑΤΟ και ως γείτονας η Ελλάδα έχει ίδιον όφελος από την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Τουρκίας και προσβλέπει σε μια πολυμερή προσέγγιση της κατάστασης. Τα ελληνικά συμφέροντα θα πληγούν από μια έξαρση του τουρκικού εθνικισμού, τη δημιουργία ενός αισθήματος ανασφάλειας και τι μπορεί να σημαίνει μια τέτοια εξέλιξη για την οικονομία της Τουρκίας, αλλά και για τη σχέση της με την ΕΕ». Ο Ναύαρχος κ. Σταυρίδης εκτιμά ότι «η κατάσταση στη Συρία και στο Ιράκ εξακολουθεί να είναι σε αρνητική κατεύθυνση, καθώς η μηχανή του Ισλαμικού Κράτους διατηρεί υπό τον έλεγχό της σημαντικά τμήματα και των δύο χωρών και οι επιτυχείς αντεπιθέσεις είναι λίγες». Χαιρετίζει τη στροφή της Αγκυρας, αλλά υπογραμμίζει την αναγκαιότητα συνολικής αντιμετώπισης του φαινομένου: «Η ουσιαστική ένταξη της Τουρκίας στη συμμαχία με συμμετοχή σε αεροπορικές επιδρομές και παροχή πρόσβασης στις βάσεις της είναι υποβοηθητική, αλλά απαιτείται μεγαλύτερη προσπάθεια από όλη τη Συμμαχία». Ο Δεκαπενταύγουστος αστέγων στην Αθήνα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Δεκάδες χιλιάδες Αθηναίοι απέδρασαν από την πόλη για να απολαύσουν έστω και ολιγοήμερες διακοπές. Οι δρόμοι άδειασαν, αν και δεν ήταν λίγοι αυτοί που έμειναν στην ελληνική πρωτεύουσα, μη μπορώντας να ανταπεξέλθουν στα έξοδα. Για κάποιους λιγότερο προνομιούχους, ωστόσο, η οικονομική κρίση των τελευταίων χρόνων δεν σήμανε απλά την απώλεια των διακοπών, αλλά της εργασίας τους, του σπιτιού τους, της αξιοπρέπειάς τους ίσως, των «αυτονόητων» για κάθε άνθρωπο. Γι αυτούς, ο Δεκαπενταύγουστος, ήταν μία ακόμη ημέρα, χωρίς λαμπρότητα και επισημότητα, αλλά υπό δύσκολες συνθήκες, στο δρόμο, με την ευχή ενδεχομένως, του χρόνου, με τη βοήθεια της Παναγίας να πάνε όλα καλύτερα.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥτερα 17 αυγουστου 2015 Με λαμπρότητα και επισημότητα ο Δεκαπενταύγουστος ανά την Ελλάδα ΤΗΝΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Με λαμπρότητα και κάθε επισημότητα, παρά τις πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις, εορτάστηκε και φέτος ανά την Ελλάδα η Κοίμηση της Θεοτόκου. Στην Τήνο βρέθηκε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Προκόπης Παυλόπουλος, συνοδευόμενος από τον υπουργό Εθνικής Αμυνας, Πάνο Καμμένο, τιμώντας την Παναγία, αλλά και την 75η επέτειο του τορπιλισμού της «Ελλης». Ο κ. Παυλόπουλος και ο κ. Καμμένος, επιβιβάστηκαν στην τορπιλάκατο «Σταράκης» και μετέβησαν στο σημείο όπου βυθίστηκε η «Ελλη» τον Δεκαπενταύγουστο του Εκεί ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, έριξε στεφάνι, ενώ τηρήθηκε ενός λεπτού σιγής, στη μνήμη των πεσόντων ναυτών και αξιωματικών του αντιτορπιλικού. Αμέσως μετά κατευθύνθηκαν στο Ναό της Ευαγγελίστριας, προκειμένου να παρακολουθήσουν την αρχιερατική λειτουργία στον Ιερό Ναό της Παναγίας της Τήνου. Στη συνέχεια, σε δηλώσεις του, ο κ. Παυλόπουλος υπογράμμισε την ανάγκη για εθνική ενότητα στις δύσκολες στιγμές που περνά η χώρα. «Ενωμένοι και αποφασισμένοι να διανύσουμε τον ανηφορικό, πλην όμως ελπιδοφόρο, δρόμο του εθνικού μας μέλλοντος. Τον δρόμο που χάραξαν, ούτως ή άλλως, οι αγώνες και το πνεύμα των προγόνων μας προσδίδοντας στη Δύση, και ιδιαίτερα στην Ευρώπη, τ ανεξίτηλα χαρακτηριστικά της δημοκρατίας, του ανθρωπισμού και της κοινωνικής δικαιοσύνης», τόνισε. «Για τους Ελληνες, το θαύμα του Δεκαπενταύγουστου συντελείται παντού. Από τις μεγάλες εκκλησιές και τις πάνδημες λαοσυνάξεις ως τα μοναχικά προσκυνήματα στα ταπεινά ξωκλήσια, που είτε στεφανώνουν τις βουνοκορφές, είτε κοσμούν σαν λευκές ψηφίδες τις ατέλειωτες ακτές της πατρίδας μας. Μέσ απ αυτό το άφατο θαύμα νιώθουμε στιβαρό και αδιάλειπτο τον κοινό σφυγμό του Εθνους THNOΣ και της Ορθοδοξίας», επεσήμανε ακόμη. Επίσης, με λαμπρότητα γιορτάστηκε στην Παναγία Σουμελά, στην Καστανιά Ημαθίας, η Κοίμηση της Θεοτόκου. Την κυβέρνηση εκπροσώπησε ο υφυπουργός Εξωτερικών Γιάννης Αμανατίδης, ο οποίος σε δηλώσεις του ΚΑΜΑΡΙ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ (ΒΕΡΜΙΟ) εμφανίστηκε αισιόδοξος για το μέλλον των Ελλήνων, παρά τις μεγάλες δυσκολίες που αντιμετωπίζουν τα τελευταία χρόνια. Το αρχιερατικό συλλείτουργο και τη λιτάνευση της εικόνας της Παναγίας Σουμελά παρακολούθησαν ο υφυπουργός Εθνικής Αμυνας Νίκος Τόσκας, ο ευρωβουλευτής Νότης Μαριάς, οι βουλευτές Αλέξανδρος Τριανταφυλλίδης, Βούλα Τεκτονίδου, Κώστας Γκιουλέκας, Απόστολος Βεσυρόπουλος, οι αντιπεριφερειάρχες Θεσσαλονίκης Βούλα Πατουλίδου και Ημαθίας Κώστας Καραπαναγιωτίδης, ο αρχηγός ΓΕΣ Βασίλειος Τελλίδης, εκλεγμένοι της Αυτοδιοίκησης κ.ά. Μετά την ολοκλήρωση του αρχιερατικού συλλείτουργου το Ιδρυμα Παναγία Σουμελά τίμησε τον Πρωτοψάλτη Θεσσαλονίκης Χαρίλαο Ταλιαδώρο, για την προσφορά του στη βυζαντινή μουσική, και ο πρόεδρος του ΑΡΓΟΣ φωτογραφιεσ: ευρωκινηση Ιδρύματος Γιώργος Τανιμανίδης τού απένειμε τον Χρυσό Σταυρό της Παναγίας Σουμελά. Επίσης, δόθηκε υποτροφία σε αριστούχο μαθητή του Μακροχωρίου Ημαθίας στη μνήμη των μαθητών που είχαν χάσει τη ζωή τους στο τροχαίο δυστύχημα στα Τέμπη. Eρευνα για την απόπειρα απόδρασης στην Κέρκυρα ΚΕΡΚΥΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Το υπουργείο Δικαιοσύνης έχει ξεκινήσει έρευνα προς κάθε κατεύθυνση, για την αποτυχημένη απόπειρα απόδρασης βαρυποινιτών από το σωφρονιστικό κατάστημα της Κέρκυρας. Οι βαρυποινίτες έσκαβαν τούνελ μέσω του οποίου θα έφευγαν, σχέδιο όμως που χάλασε τυχαία, εξαιτίας ενός σκύλου. Ο υπουργός Δικαιοσύνης Νίκος Παρασκευόπουλος δήλωσε πως το υπουργείο «διερευνά προς κάθε κατεύθυνση και για κάθε τυχόν Αταλάντη Τύχη βουνό είχε ένα ζευγάρι με το μωράκι τους, στην Αταλάντη, που γλύτωσαν από σφοδρό τροχαίο. Το περιστατικό συνέβη το απόγευμα, σε χώρο στάθμευσης της εθνικής οδού στο 142ο χλμ., στο ρεύμα προς Αθήνα, όπου σταμάτησε η οικογένεια επειδή έκλαιγε το βρέφος. Οι γονείς σταμάτησαν λίγο μετά τον κόμβο της Αταλάντης, βγήκαν από το αυτοκίνητο και το έκαναν μια μικρή βόλτα για να ηρεμήσει. Λίγα δευτερόλεπτα μετά, ένας Σέρβος οδηγός έχασε τον έλεγχο του οχήματός του και αφού παρέσυρε τα σήματα που υπήρχαν στην είσοδο του χώρου ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι τίτλοι των κυριακάτικων εφημερίδων που κυκλοφόρησαν το Σάββατο λόγω της αργίας του Δεκαπενταύγουστου, είναι οι παρακάτω: «Η Αυγή» Ψήφο εμπιστοσύνης θα ζητήσει η κυβέρνηση. «Η Καθημερινή» Σκηνικό ακραίας ρευστότητας. «Ο Λόγος» «Ο σφαγιασμός των αμνών». «Ριζοσπάστης» Επιβεβαιώνεται ότι στο δρόμο της ΕΕ και του κεφαλαίου δεν υπάρχει κυβέρνηση υπέρ του λαού. «Δημοκρατία της Κυριακής» Αρπαγή σπιτιών με δίκες εξπρές. «Το Βήμα της Κυριακής» Μετέωρη η κυβέρνηση από τον εμφύλιο του ΣΥΡΙΖΑ. «Εθνος της Κυριακής» Τα δύο σενάρια για την κάλπη. εμπλεκόμενο τις συνθήκες της απόπειρας απόδρασης στη φυλακή Κέρκυρας και τους λόγους που αυτή δεν έγινε εγκαίρως αντιληπτή». Τα ξημερώματα του Σαββάτου, ανήμερα Δεκαπενταύγουστου, σύμφωνα με πληροφορίες, οι κρατούμενοι συνέχιζαν τις «εργασίες» τους σε ένα τούνελ μήκους περίπου 15 μέτρων και βάθους 1 μέτρου. Τα σχέδια φέρεται να χάλασε ένας σκύλος περαστικού που έκανε την πρωινή βόλτα του. Το τετράποδο με την όσφρησή στάθμευσης, έπεσε με δύναμη πίσω από το ασημί αυτοκίνητο, το οποίο καταστράφηκε εντελώς, χωρίς ευτυχώς να υπάρξουν τραυματισμοί. Ζαχάρω Τροχαίο δυστύχημα, με θύμα έναν 24χρονο, σημειώθηκε στην περιοχή Μπισχινόκαμπος Ζαχάρως της Ηλείας. Σύμφωνα με την Αστυνομία, το ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε ο νέος και είχε κατεύθυνση του κατάφερε να εντοπίσει κάτω από την άσφαλτο τους βαρυποινίτες που, όπως φαίνεται, δρούσαν ως τυφλοπόντικες τους τελευταίους μήνες. Η ανησυχία του σκύλου προκάλεσε το ενδιαφέρον ενός σωφρονιστικού υπαλλήλου που έσπευσε αμέσως στο σημείο, μόλις πέντε μέτρα έξω από τον περιμετρικό τοίχο των φυλακών, για να δει τι συμβαίνει. Ο διακριτικός θόρυβος που ακουγόταν κάτω από την άσφαλτο, στον περιμετρικό δρόμο πίσω Εκτός των Αθηνών «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Λαβωμένος προς τις κάλπες. Ψήφο εμπιστοσύνης θα ζητήσει η κυβέρνηση αμέσως μετά την καταβολή της δόσης. «Τύπος της Κυριακής» Κάλπες εξπρές μετά την διάλυση του ΣΥΡΙΖΑ. «Πρώτο Θέμα» Το μνημόνιο 3 «έσκισε» στα δύο τον ΣΥΡΙΖΑ. «Realnews» Θέτουν τέσσερις όρους για το χρέος. «Εθνικός Κήρυκας» Πολιτικές εξελίξεις από «ανταρσία» στο ΣΥΡΙΖΑ Ιστορική επίσκεψη του Κέρι στην Κούβα. από την εθνική οδό Πύργου - Κυπαρισσίας προς την παραλία του Μπισχινόκαμπου, εξετράπη, για λόγους που διερευνώνται, από την πορεία του και προσέκρουσε μαντρότοιχο σπιτιού. Από τον θόρυβο που προκάλεσε η πρόσκρουση του αυτοκινήτου, βγήκαν έξω οι ιδιοκτήτες του σπιτιού και βλέποντας τον οδηγό του αυτοκινήτου τραυματισμένο, κάλεσαν αμέσως ασθενοφόρο. Ο 24χρονος διακομίστηκε στο Νοσοκομείο Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Κεφάλαιο» Ζητείται κυβέρνηση για το νέο μνημόνιο. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Δημοκρατική» (Ρόδου) Πέρασε το μνημόνιο με απώλειες για το ΣΥΡΙΖΑ. «Ελευθερία» (Λάρισας) Το 3ο μνημόνιο «έσκισε» τον ΣΥ- ΡΙΖΑ. «Μακεδονία της Κυριακής» Το φθινόπωρο φέρνει εκλογές. από τις φυλακές που οδηγεί στη Γαρίτσα, έβαλε σε υποψίες και τον σωφρονιστικό υπάλληλο. Αμέσως σήμανε συναγερμό στις φυλακές και κλήθηκε η Αστυνομική Διεύθυνση Κέρκυρας. «Το μόνο σίγουρο είναι ότι αποτράπηκε η απόδραση των φυλακισμένων» επεσήμανε στο «ΑΜΠΕ». Η απόπειρα της απόδρασης έφερε στις μνήμες όλων τη μεγάλη απόδραση των φυλακισμένων, από τις φυλακές της Κέρκυρας πριν από 19 χρόνια, τον Μάρτιο του Πύργου, οπού εκεί οι γιατροί διαπίστωσαν τον θάνατό του. Θεσσαλονίκη Νεκρός βρέθηκε ένας 85χρονος, μέσα στο σπίτι του, στο Πλαγιάρι Θεσσαλονίκης. Η πόρτα του σπιτιού του έφερε ίχνη παραβίασης, ενώ ο ιατροδικαστής που κλήθηκε και προσήλθε στο σημείο διαπίστωσε ότι το θύμα έφερε θλαστικά τραύματα στο κεφάλι. Ο χώρος ερευνήθηκε από ειδικό κλιμάκιο της αρμόδιας υπηρεσίας. Προανάκριση πραγματοποίησε το Τμήμα Εγκλημάτων κατά της Ζωής, της Διεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. «Πατρίς» (Πύργου) Και τρίτος επίσκοπος στη Μητρόπολη. «Πελοπόννησος» Κυβέρνηση σε αναμονή. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Αργοπεθαίνουν τοπικές επιχειρήσεις. «Τύπος της Θεσσαλονίκης» Ανακαλύφθηκε ο αρχαίος τάφος της Νεφερτίτης; ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Δευτέρα 17 Αυγούστου και η Εκκλησία μας τιμά τη μνήμη Μύρωνος, Παύλου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τρία πράγματα πρέπει να θυμάται κανείς όταν βρίσκεται στην εξουσία: Ότι κυβερνάει ανθρώπους, ότι πρέπει να διαχειρίζεται την εξουσία σύμφωνα με το νόμο και ότι δεν θα κυβερνάει αιώνια. ΑΓΑΘΩΝ 448 π.χ. 400 π.χ. Αθηναίος τραγικός ποιητής του Τότε 44 κρατούμενοι, στην πλειοψηφία τους Αλβανοί υπήκοοι, εκμεταλλευόμενοι την πολυήμερη εξέγερση των φυλακισμένων που επικρατούσε στο σωφρονιστικό κατάστημα Κέρκυρας, κατάφεραν να αποδράσουν σκάβοντας εκ νέου ένα τούνελ που είχε κατασκευαστεί από τους Αγγλους όταν κατείχαν τα Επτάνησα, μήκους 150 μέτρων. Οι κρατούμενοι το εντόπισαν και το καθάρισαν. Το τούνελ πέρασε κάτω από έναν δρόμο έξω ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αν καταφέρετε και δείτε τα πράγματα από τη λογική πλευρά τους, περιορίζοντας με κάθε τρόπο το συναίσθημα, τότε μπορείτε να έχετε οτιδήποτε θελήσετε. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Αντιμετωπίστε με χιούμορ κάθε επίθεση που θα δεχτείτε από το επαγγελματικό ή οικογενειακό σας περιβάλλον. Δεν υπάρχει καλύτερη προσέγγιση. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Τακτοποιήστε σήμερα όλες τις εκκρεμότητες που είχατε καθυστερήσει και οργανωθείτε περισσότερο στο χώρο της δουλειάς. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Επιδιώξτε μια καλή συντροφιά αγαπημένων φίλων και γνωστών, και περάστε μαζί τους μία όμορφη βραδιά σε γνωστό σας στέκι. Καιρός να δώσετε και λιγάκι το βάρος στις αισθηματικές σας υποθέσεις. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Δοτικές συνεργασίες θα σας κάνουν να μπορείτε να λειτουργείτε πιο όμορφα στο χώρο της καριέρας σας και να ξεχάσετε για ένα διάστημα τις δυσκολίες που αντιμετωπίζετε. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Η ανάγκη για επικοινωνία στη σχέση σας μοιάζει να αυξάνεται έντονα. Μιλήστε με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει μήπως και μπορέσετε να έρθετε πιο κοντά. από τις φυλακές και βγήκε πίσω από τον τοίχο του Γυμνασίου που βρίσκεται κοντά στις φυλακές. Εσκαβαν νύχτα και μέρα και μετά από δέκα ημέρες κατάφεραν να αποδράσουν. Τελικά μετά από προσπάθειες των αστυνομικών αρχών, του Λιμενικού Σώματος, των ΜΑΤ, των ανδρών των Ειδικών Κατασταλτικών Αντιτρομοκρατικών Μονάδων, καθώς επίσης και των ελικοπτέρων της Ελληνικής Αστυνομίας, οι κρατούμενοι εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Νέες γνωριμίες μπορεί να σας αλλάξουν τη διάθεση και να σας πάνε πιο ψηλά, γεγονός που θα σας γεμίσει με αισιοδοξία. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Μην αλλάξετε τίποτα για τους άλλους, παρά μόνο αν ενοχλεί κάτι εσάς και μόνο. Προσπαθήστε να αφήσετε πίσω σας το παρελθόν. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Αν μοιραστείτε τις ανησυχίες σας με ανθρώπους δικούς σας, θα σας φύγει αρχικά ένα μεγάλο βάρος, αλλά και θα τις δείτε λίγο πιο ανάλαφρα. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Το σίγουρο είναι πως θα καταφέρετε να συνεννοηθείτε με άτομα που νομίζατε πως αυτό ήταν αδύνατο. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ζητήστε τη συμβουλή και τη συμπαράσταση, από ένα άτομο που είναι γνώστης του αντικειμένου που σας ρίχνει ψυχολογικά και σας απασχολεί ιδιαίτερα αυτήν την περίοδο. Μπορεί το σημερινό, να είναι ένα θετικό βήμα προς την προσωπική σας αυτογνωσία. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αν βλέπετε πως μια συνεργασία στο χώρο της καριέρας σας δεν τραβάει άλλο, προσπαθήστε να την τελειώσετε έγκαιρα... πριν σας τελειώσει αυτή.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2015 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συζήτηση στο περιουσιακό διεξάγεται πάνω σε νέα βάση και νέα δεδομένα, υπέδειξε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, απαντώντας σε ερωτήσεις δημοσιογράφων, μετά τη θεία λειτουργία για τη γιορτή της Θεοτόκου στην Ιερά Μονή Παναγίας Ελεούσας της Τρικουκκιώτισσας, στον Πρόδρομο, ανήμερα τον Δεκαπενταύγουστο. Κληθείς να σχολιάσει πρόταση του Σερντάρ Ντενκτάς για ανταλλαγές περιουσιών, ο πρόεδρος Αναστασιάδης ανέφερε: «Δεν συζητώ με τον κ. Σερντάρ Ντενκτάς ούτε και τίθεται κάτι ανάλογο. Ανάλογες θέσεις είχε και ο κ. Ερογλου για αυτό και δεν υπήρξε η οποιαδήποτε πρόοδος. Συζητούμε πάνω σε μια νέα βάση, πάνω σε κάποια νέα δεδομένα, πάνω σε κάποια δικαιώματα που αναγνωρίζονται, ιδιαίτερα με πρώτο λόγο στον ιδιοκτήτη. Βεβαίως, οι θεραπείες κατηγοριοποιούνται και είναι πολλές». Ερωτηθείς αν είναι έτοιμος για τη συνάντηση της 1ης Σεπτεμβρίου με τον Μουσταφά Ακιντζί, που αναμένεται πως θα εισέλθουν σε ουσιαστική φάση οι συνομιλίες για το Κυπριακό, ο πρόεδρος Αναστασιάδης είπε ότι «η ουσιαστική φάση, ουσιαστικά, έχει αρχίσει. Αλλά έχω την εντύπωση ότι θα ήταν σφάλμα αν λέγαμε ότι μόλις τώρα είμαστε έτοιμοι». Σημείωσε πως η ελληνοκυπριακή πλευρά είναι εδώ και 41 χρόνια «πανέτοιμη να συζητήσει με σοβαρότητα, με βάση τις Συμφωνίες Κορυφής, με βάση τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών, με βάση το ευρωπαϊκό κεκτημένο, τα ανθρώπινα δικαιώματα». «Θέλω να πιστεύω», συνέχισε, «ότι δεν θα υπάρξουν υπαναχωρήσεις από καμιά των πλευρών, και εννοώ είτε των Τουρκοκυπρίων είτε της Τουρκίας, στη θέση ότι επιτέλους επιβάλλεται να λυθεί το Κυπριακό, στη βάση του κοινού ανακοινωθέντος της 11ης Φεβρουαρίου 2014». Κληθείς να σχολιάσει αναφορές του Ειδικού Συμβούλου του ΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό Αναστασιάδης: Σε νέα βάση η συζήτηση του περιουσιακού Πανέτοιμη για λύση η ελληνοκυπριακή πλευρά, διαμηνύει ο Κύπριος Πρόεδρος Εσπεν Μπάρθ Αϊντα ότι οι σημαντικότεροι μήνες για το Κυπριακό είναι ο ερχόμενος Νοέμβριος και Δεκέμβριος, ο πρόεδρος Αναστασιάδης είπε ότι «έχουμε ξεκαθαρίσει ότι χρονοδιαγράμματα δεν αποδεχόμαστε όχι γιατί δεν θέλουμε να επισπευστεί η λύση, εξ ου και η θέση μας είναι το ταχύτερο δυνατόν να εξευρεθεί λύση, αλλά δεν μπορεί να κρίνουμε την πρόοδο των συνομιλιών με βάση χρονοδιαγράμματα. Η πίεση είτε του χρόνου, είτε τρίτων δεν είναι προς όφελος του επιδιωκόμενου στόχου μιας λύσης αποδεκτής και από την ελληνοκυπριακή πλευρά». Σε παρατήρηση ότι κόμματα της αντιπολίτευσης ασκούν έντονη κριτική για το περιουσιακό και συγκεκριμένα ότι έχουν δοθεί δικαιώματα στους «χρήστες» των ελληνοκυπριακών περιουσιών στα κατεχόμενα, ο πρόεδρος Αναστασιάδης ανέφερε χαρακτηριστικά: «Σήμερα είναι 15 Αυγούστου, ημέρα της Κοίμησης της Θεοτόκου, θέλω να κοιμίσω όλες τις κακίες και δεν θα απαντήσω σε κανέναν. Απλά συνιστώ υπομονή μέχρι Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης. να ενημερωθούν για τις λεπτομέρειες του τι συζητείται, και αυτή η ενημέρωση θα γίνει εντός Αυγούστου», άρα πριν από την επόμενη συνάντηση με τον κ. Ακιντζί την 1η Σεπτεμβρίου. Στο τραπέζι και το εδαφικό Στο μεταξύ, όπως προκύπτει από δηλώσεις του κυβ. εκπροσώπου Νίκου Χριστοδουλίδη, το εδαφικό είναι από τα κεφάλαια που θα κυριαρχήσουν στην επόμενη συνάντηση Αναστασιάδη- Ακιντζί την 1η του Σεπτέμβρη. Σε συνέντευξή του στην αγγλόφωνη εφημερίδα, «The Cyprus Weekly», ο κ. Χριστοδουλίδης ανέφερε ότι στο παρόν στάδιο συζητούνται τα κριτήρια της εδαφικής προσαρμογής και αυτή είναι και η ουσία του εδαφικού.«οταν τα κριτήρια αυτά συμφωνηθούν», ανέφερε, «τότε θα περάσουμε στο στάδιο της διαπραγμάτευσης με χάρτες». Ο κ. Νίκος Χριστοδουλίδης αναφέρθηκε και στο περιουσιακό, τονίζοντας ότι στη συνέχεια θα καθοριστούν τα κριτήρια εφαρμογής του ατομικού δικαιώματος στην περιουσία. Οι συζητήσεις, όπως είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, θα αφορούν και την ετυμολογία του όρου «σημερινός χρήστης» της περιουσίας. Η ελληνοκυπριακή θέση, τόνισε ο κυβ. εκπρόσωπος είναι ότι οι νόμιμοι ιδιοκτήτες, είτε Ελληνοκύπριοι είτε Τουρκοκύπριοι, θα πρέπει να έχουν τον πρώτο λόγο για τις περιουσίες τους. Υπογράμμισε ακόμη τη σημασία που αποδίδει η ελληνοκυπριακή πλευρά στο δικαίωμα του επηρεαζόμενου σε δικαστική θεραπεία επί του περιουσιακού, τόσο στην Κύπρο όσο και το εξωτερικό. Αλλη μια συνάντηση πριν τη Ν. Υόρκη Νίκος Αναστασιάδης και Μουσταφά Ακιντζί θα έχουν μια ΚΥΠΡΟΣ 13 ακόμα συνάντηση μέσα στον Σεπτέμβριο προτού ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, μεταβεί στη Νέα Υόρκη για τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών. Ακολουθεί η καθιερωμένη πλέον επίσκεψη του ηγέτη των Τουρκοκυπρίων ο οποίος θα έχει συνάντηση με τον Γ.Γ. του ΟΗΕ. Επιστρέφοντας οι δύο ηγέτες θα συνεχίσουν ενδεχομένως και σε πιο εντατικούς ρυθμούς τις διαπραγματεύσεις. Στη Νέα Υόρκη θα καθοριστούν οι επόμενες δύο τριμερείς σύνοδοι της Κύπρου, με Ελλάδα και Ισραήλ και με Ελλάδα και Αίγυπτο. Θα πραγματοποιηθούν πρώτα οι χωριστές συναντήσεις των υπουργών Εξωτερικών των τεσσάρων χωρών και θα ακολουθήσουν οι διασκέψεις κορυφής σε Αθήνα (τριμερής με Αίγυπτο) και Λευκωσία (τριμερής με Ισραήλ). Οι δύο συναντήσεις κορυφής τοποθετούνται εντός Οκτωβρίου και Νοεμβρίου. Στο μεταξύ, την τελευταία εβδομάδα του μήνα, αναμένεται να επιστρέψει στην Κύπρο ο Εσπεν Μπαρθ Αϊντα, για την επανέναρξη των διαβουλεύσεων σε επίπεδο διαπραγματευτών. Λειτουργία μετά από 41 χρόνια στην Παναγία Παλαικύθρου Συνέχεια από τη σελίδα 1 σπίτια τους, πολλά από τα οποία έχουν κατεδαφιστεί. Η Σάλπι Εσκιτζιάν, επικεφαλής του γραφείου θρησκευτικού διαλόγου του Αρχιεπισκόπου Χρυσοστόμου και του Μουφτή, που τελεί υπό την αιγίδα της Σουηδικής Πρεσβείας, ευχαρίστησε όλους όσοι συνέβαλαν στην τέλεση της λειτουργίας για πρώτη φορά μετά το Σύμφωνα με την κ. Εσκιτζιάν, είναι η πρώτη φορά από το 1974 που τελείται Θεία Λειτουργία στην εκκλησία, μετά από άδεια των κατοχικών αρχών, αν και υπήρξαν στο παρελθόν παρόμοια αιτήματα. Η άδεια δόθηκε μετά από προσωπική παρέμβαση του Μουφτή Αταλάι. Οπως δήλωσε η κ. Εσκιτζιάν, η ατμόσφαιρα το πρωί ήταν πολύ θετική, ενώ αναφέρθηκε και Μετά από 41 ολόκληρα χρόνια, εκατοντάδες εκτοπισμένοι κάτοικοι του κατεχόμενου Παλαικύθρου, αξιώθηκαν χθες Κυριακή να λειτουργηθούν ξανά στην ημιερειπωμένη από την εγκατάλειψη εκκλησία της Παναγίας Γαλακτοτροφούσης στο χωριό τους. στη σημασία της ελευθερίας στην άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων, ως αναπόσπαστο μέρος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Συμπλήρωσε ότι οι θρησκευτικοί ηγέτες στο νησί εργάζονται προς αυτή την κατεύθυνση και ότι ο διαθρησκευτικός διάλογος συμβάλει τόσο στη θεμελίωση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όσο και στην ειρήνη στην Κύπρο. «Καυτά» θέματα στην προεδρική ατζέντα στο Τρόοδος ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Κυπριακό, θέματα οικονομίας, η ατζέντα του Υπουργικού Συμβουλίου που θα συνεδριάσει στο Τρόοδος, οι εξελίξεις με την ποινική έρευνα στο Συμβούλιο Αποχετεύσεως Λευκωσίας και ο ανταγωνισμός από Βρετανία που θα αντιμετωπίσει το χαλούμι, είναι ορισμένα από τα θέματα που προβάλλονται ως πρωτοσέλιδα στις κυπριακές εφημερίδες που κυκλοφόρησαν Δεκαπενταύγουστο για το Σαββατοκύριακο. Η «Αλήθεια» στο κύριό της θέμα με τίτλο «Η Κύπρος βγαίνει από την ύφεση» γράφει ότι διαψεύδοντας όλες τις προβλέψεις, περιλαμβανομένων και αυτών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και του ΔΝΤ, η κυπριακή οικονομία παρουσιάζει Βασικό θέμα θα είναι τα 5 ν/σ για αλλαγές στη Δημόσια Υπηρεσία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από τις Σεϋχέλλες και την επί μακρόν απουσία του για οικογενειακές διακοπές, ο πρόεδρος Αναστασιάδης θα αρχίσει να μπαίνει σε εντατικούς ρυθμούς από αυτή την εβδομάδα, καθώς τον αναμένει ένας μακρύς και δύσκολος δρόμος τόσο στα θέματα εξωτερικής πολιτικής όσο και στα ζητήματα εσωτερικής πολιτικής. Η ατζέντα του Προέδρου της Δημοκρατίας και της κυβέρνησης είναι ήδη αρκετά βαρυφορτωμένη με μια σειρά ζητήματα που θα κρατήσουν άπαντες σε εγρήγορση μέχρι και το τέλος του χρόνου και ίσως και παραπέρα. Οπως και πέρσι έτσι και φέτος η ανασύνταξη δυνάμεων και ο καθορισμός της κυβερνητικής ρότας θα έχουν ως σημείο εκκίνησης την προεδρική εξοχική κατοικία στο Τρόοδος. Την ερχόμενη Τετάρτη ο πρόεδρος Αναστασιάδης θα βρεθεί μαζί με τους συνεργάτες του στην κυβέρνηση στο Τρόοδος για την πρώτη αυγουστιάτικη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου και εν συνεχεία θα παραθέσει προς αυτούς και τις οικογένειές του το καθιερωμένο δείπνο. Η ατζέντα του Υπουργικού Συμβουλίου της 19ης Αυγούστου είναι ήδη αρκετά φορτωμένη με μια σειρά σημαντικά ζητήματα αλλά και διορισμούς. Βασικό θέμα, ωστόσο, θα είναι τα πέντε νομοσχέδια που αφορούν τις αλλαγές στη Δημόσια Υπηρεσία όπως αυτά έχουν ετοιμαστεί ύστερα από τις προσπάθειες και συνομιλίες του υφυπουργού παρά τω Προέδρω, Κωνσταντίνου Πετρίδη, με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς. Τα πέντε αυτά νομοσχέδια που ετοίμασε η κυβέρνηση τα οποία, αφού εγκριθούν από το Υπουργικό Συμβούλιο θα σταλούν στη Βουλή για τα περαιτέρω, αφορούν τις προσλήψεις στο δημόσιο τομέα ευρύτερα αλλά και τον τρόπο που αυτές θα γίνονται, επίσης θα έχουν να κάνουν με τον νέο τρόπο προαγωγών στη δημόσια υπηρεσία με την καθιέρωση της μοριοδότησης και γραπτών εξετάσεων κ.λπ. Μια από τις πρώτες αλλαγές που θα γίνουν θα αφορά την ευθύνη που θα έχουν πλέον οι διευθυντές για να αξιολογούν το προσωπικό τους. Προκειμένου να υπάρχει σωστή αξιολόγηση πέραν του ελέγχου σε ανώτατο επίπεδο το όλο σύστημα θα ελέγχεται και από την Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας. Για σκοπούς ανέλιξης εισάγονται δύο πυλώνες, ο ένας είναι οι εξετάσεις στις οποίες θα παρακάθονται οι υποψήφιοι για προαγωγή σε διευθυντική θέση. Ο δεύτερος πυλώνας είναι η μοριοδότηση η οποία θα καθορίζεται αναλόγως της θέσης που θα διεκδικεί ένας υποψήφιος. Η μοριοδότηση θα καθορίζει εν πολλοίς και την προαγωγή του. σαφείς ενδείξεις ότι βγαίνει από την ύφεση. «Η Σημερινή» υπό τον τίτλο «Εναλλακτικές για ασφάλεια και αποχώρηση Αττίλα» γράφει «γιατί δεν βάζει η κυβέρνηση στο τραπέζι το θέμα του ΝΑΤΟ, πώς σχετίζεται με το ΑΚΕΛ και το δημοψήφισμα και γιατί κερδισμένη βγαίνει η Αγκυρα». «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριό του θέμα υπό τον τίτλο «Καυτή ατζέντα στο Τρόοδος» γράφει ότι στην προεδρική εξοχική κατοικία του Τροόδους θα συνεδριάσει την ερχόμενη Τετάρτη το Υπουργικό Συμβούλιο και η ατζέντα κάθε άλλο παρά δροσερή μπορεί να χαρακτηριστεί και περιλαμβάνει αποφάσεις για δημόσια υπηρεσία και ΑΤΗΚ. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Πλησιάζουν συλλήψεις για το ΣΑΛ» γράφει ότι η Ελεγκτική Υπηρεσία παρέδωσε την περασμένη εβδομάδα σημαντικό μαρτυρικό υλικό στις ανακριτικές αρχές για τις υποθέσεις του ΣΑΛ το οποίο φωτογραφίζει ευθύνες και πολύ σύντομα θα κληθούν άτομα - κλειδιά να καταθέσουν, ενώ δεν αποκλείεται να γίνουν και συλλήψεις. Η «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Η ΠΟΠ του χαλουμιού θα αντιμετωπίσει ανταγωνισμό από το ΗΒ» γράφει ότι παραγωγοί τυριών από το Ηνωμένο Βασίλειο σχεδιάζουν να πάρουν μέτρα κατά της αίτησης της Κύπρου στην ΕΕ για προστατευόμενη ονομασία προέλευσης του χαλουμιού. Μέσα από τις αλλαγές θα διευρυνθούν τα σχέδια υπηρεσίας ώστε να υπάρχει κινητικότητα. Αυτό σημαίνει ότι κάποιος θα μπορεί να κάνει αίτηση προαγωγής και σε άλλο Τμήμα και σε άλλο υπουργείο. Το άλλο βασικό θέμα που αναμένεται να απασχολήσει τη συνεδρία του Υπουργικού είναι το νέο καθεστώς στην Αρχή Τηλεπικοινωνιών. Κι αν σε ό,τι αφορά τη Δημόσια Υπηρεσία, φαίνεται ότι τα πλείστα έχουν συμφωνηθεί και δεν αναμένονται πολλές αντιπαραθέσεις, δεν μπορεί να λεχθεί το ίδιο και για την ΑΤΗΚ, όπου οι αντιδράσεις συνεχίζονται χωρίς να αποκλείεται και εκδήλωση διαμαρτυρίας από τις συντεχνίες έξω από την προεδρική κατοικία του Τροόδους. Σύμφωνα με πληροφορίες, κατά τη συνεδρία του Υπουργικού Συμβουλίου στο Τρόοδος θα αποφασιστούν και οι διορισμοί των Διοικητικών Συμβουλίων δύο ημικρατικών οργανισμών, του Κυπριακού Πρακτορείου Ειδήσεων και του Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών. Απ εκεί και πέρα υπάρχουν μια σειρά άλλα τρέχοντα θέματα που θα συζητήσουν οι υπουργοί ενώ επ ευκαιρία θα συζητήσουν και ζητήματα που άπτονται ενός έκαστου υπουργού. Ολα τα μεγάλα ζητήματα εσωτερικής πολιτικής θα απασχολήσουν τα μέλη της κυβέρνησης και σε ξεχωριστές ειδικές συσκέψεις του Προέδρου της Δημοκρατίας με τους εμπλεκόμενους υπουργούς. Πέραν του θέματος της μεταρρύθμισης της Δημόσιας Υπηρεσίας που θα σταλεί στη Βουλή, ώστε με την επανέναρξη των εργασιών της τον Σεπτέμβριο να αρχίσει η συζήτηση των νομοσχεδίων, θα συζητηθούν τα θέματα της ενέργειας σ ό,τι αφορά τη συνεργασία με γειτονικές χώρες καθώς επίσης και το ΓεΣΥ. Σ ό,τι αφορά το τελευταίο η αλλαγή στο Υπουργείο Υγείας δεν αναμένεται ότι θα βρεθεί αυτή τη στιγμή στα ζητήματα πρώτης γραμμής. Εκεί που αναμένεται να ληφθούν κατά άμεσο τρόπο αποφάσεις είναι τα θέματα που αφορούν όσους είχαν υποστεί τις τραγικές συνέπειες από την έκρηξη στο Μαρί. Ηδη τις προηγούμενες εβδομάδες η επιτροπή που διόρισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, υπό τον γραμματέα του Υπουργικού Συμβουλίου, Θεοδόση Τσιόλα, πραγματοποίησε μια σειρά συναντήσεων με επηρεαζόμενα άτομα. Κυρίως με τις περιπτώσεις εκείνων των ατόμων που δεν εμπίπτουν στις ειδικές κατηγορίες για τις οποίες υπήρξαν προηγουμένως κυβερνητικές αποφάσεις. Σύμφωνα και με τις εντολές του Προέδρου, για κάθε μια εκ των περιπτώσεων που θα εξετάζονται από την αρμόδια επιτροπή και θα υπάρχει τελική έκθεση θα οδηγείται ενώπιον του Υπουργικού Συμβουλίου για να λαμβάνονται οι δέουσες αποφάσεις. Πληροφορίες μας αναφέρουν ότι οι σχετικές εκθέσεις του κ. Τσιόλα θα είναι ενώπιον του προέδρου Αναστασιάδη μέχρι τα μέσα Σεπτεμβρίου. Η «Καθημερινή της Κυριακής» με τίτλο «Αναζήτηση γέφυρας για το ζήτημα της ιθαγένειας» γράφει ότι σε μια προσπάθεια αναζήτησης διεξόδων στον πονοκέφαλο που προκαλεί το θέμα των εποίκων η τ/κ πλευρά κατέθεσε προτάσεις που ακυρώνουν ουσιαστικά τη μία και μόνη ιθαγένεια της ενωμένης Κύπρου όπως προνοεί το κοινό ανακοινωθέν της 11ης Φεβρουαρίου Η εβδομαδιαία «Η Μάχη» με τίτλο «Ορόσημο οι βουλευτικές» γράφει ότι μπορεί η κυβέρνηση να ανακοινώνει ότι δεν τίθεται θέμα χρονοδιαγράμματος για κατάληξη της συμφωνίας για το Κυπριακό, τα ΗΕ όμως φαίνεται να έχουν διαφορετική άποψη. Μηνύματα ειρήνης και επανένωσης από Ε/κ και Τ/κ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μηνύματα ενάντια στην κατοχή και στα ξένα στρατεύματα και μηνύματα ειρήνης, επανένωσης και ανεξαρτησίας έστειλαν από την κατεχόμενη Λευκωσία, εκατοντάδες Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι σε δύο αντικατοχικές εκδηλώσεις στις οποίες συμμετείχαν ε/κ και τ/κ οργανώσεις. Η πρώτη εκδήλωση, η συναυλία «Αντιμιλιταριστική Ειρηνική Επιχείρηση» διοργανώθηκε για έκτη συνεχή χρονιά στην Λευκωσία, στην πλατεία Σελιμίγιε, με σκοπό την ευαισθητοποίηση του κοινού ενάντια στο μιλιταρισμό και τα θέματα της ελευθερίας και της συνύπαρξης των λαών. Οι διοργανωτές της συναυλίας, η «Συνέλευση για την Αντιμιλιταριστική Ειρηνική Επιχείρηση», αποτελείται από ομάδες και άτομα και από τις δύο πλευρές. «Από το 2010, λέμε Αϊσέ πήγαινε σπίτι σου σε πανό, σε συνθήματα, σε πλατείες και στους δρόμους. Αυτό που πραγματικά λέμε είναι η ανάγκη να τερματιστούν οι ατέλειωτες διακοπές της Αϊσέ. Φέτος με τα συνθήματά μας θα είμαστε και πάλι παντού και θα απαιτήσουμε για μια ακόμη φορά να τερματιστεί η κατοχή που άρχισε πριν από 41 χρόνια. Θα φωνάξουμε δυνατά συνθήματα υπέρ της ειρήνης και ενάντια στην εχθρότητα, υπέρ «Καίνε» Χριστοδούλου οι κλήσεις στον Βγενόπουλο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λίγες μέρες προτού δημοσιοποιηθεί η έρευνα που διέταξε ο Γενικός Εισαγγελέας για το 1 εκατ. ευρώ που έλαβε από τη Focus η εταιρεία της θυγατέρας του πρώην διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας A.C. Christodoulou, ο Χριστόδουλος Χριστοδούλου επιδίωξε και είχε αλλεπάλληλες τηλεφωνικές επικοινωνίες με τον Ανδρέα Βγενόπουλο. Το πιο πάνω στοιχείο προέκυψε μετά το δικαστικό διάταγμα άρσης του τηλεπικοινωνιακού απορρήτου του κ. Χριστοδούλου. Εντοπίστηκαν, σύμφωνα με πληροφορίες, τέσσερις τηλεφωνικές κλήσεις (δύο μερικών λεπτών και δύο μερικών δευτερολέπτων) την ίδια ημέρα της αυτονομίας και ενάντια στην κατοχή, υπέρ της ανεξαρτησίας και ενάντια στην εκμετάλλευση, υπέρ της αλληλεγγύης των ανθρώπων και ενάντια στο ρατσισμό» δήλωσαν οι διοργανωτές στην ομιλία τους. Η δεύτερη εκδήλωση με την ονομασία «Ανεξάρτητη Κύπρος», διοργανώθηκε στο πλαίσιο συνεργασίας τ/κ κομμάτων και οργανώσεων με την συμμετοχή της ΕΔΟΝ. Η εκδήλωση, στην οποία Σε 2 αντικατοχικές εκδηλώσεις στις οποίες συμμετείχαν Ε/κ και Τ/κ συμμετείχαν Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι καλλιτέχνες, είχε έντονο αντικατοχικό χαρακτήρα με μηνύματα ενάντια στον τουρκικό κατοχικό στρατό και την Αγκυρα, αλλά και μηνύματα επανένωσης, ειρήνης και κοινού αγώνα για την ανεξαρτησία του νησιού. Ανάμεσα στα συνθήματα που ακούστηκαν στην εκδήλωση, ήταν «Ζήτω η ανεξάρτητη Κύπρος», «Εδώ είναι Λευκωσία και όχι Αγκυρα», «Οι κατακτητές έχουν γίνει πλέον βαρύ φορτίο στις πλάτες μας», «Ενωμένοι μπορούμε τα πάντα, χώρια τίποτα», «Ζήτω η Αδελφότητα των λαών». κατά την οποία άτομο του στενού οικογενειακού περιβάλλοντος του Χρ. Χριστοδούλου είχε κληθεί σε συνάντηση στη Νομική υπηρεσία με τον τότε Γενικό Εισαγγελέα Πέτρο Κληρίδη. Μετά από αυτή τη συνάντηση το άτομο του στενού οικογενειακού του περιβάλλοντος ενημερώνει τηλεφωνικά τον κ. Χριστοδούλου για την επικείμενη έρευνα και ο ίδιος καλεί επανειλημμένως τον Ανδρέα Βγενόπουλο. Το εύρημα αυτό των ανακριτών δυσχεραίνει ακόμη περισσότερο τη θέση του πρώην διοικητή της Κεντρικής, αφού θα κληθεί να δώσει εξήγηση γιατί πήρε τον Βγενόπουλο και όχι τον «πελάτη» του, τον Μιχάλη Ζολώτα.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερα 17 αυγουστου 2015 ΚΥΠΡΟΣ Πήρε Μπαντιμπάνγκα η Ομόνοια Ο Βέλγος ακραίος επιθετικός με εμπειρία σε Εργοτέλη και Αστέρα Τρίπολης στο «τριφύλλι» Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου < αποελ «Επιχείρηση πρόκριση» Συνέχεια από τη σελίδα 16 χρειάστηκε να μετακινηθεί ο Μοράις στην άμυνα για να καλύψει το κενό του. Κάτι που δεν θα ισχύσει την Τρίτη, στο ενδεχόμενο ο Καρλάο να μην κριθεί έτοιμος, αφού αυτή τη φορά τη θέση του δίπλα στον Αστίθ θα πάρει ο Αμορίν. Για άλλη μια φορά τα δεδομένα γύρω από τις επιλογές του Πορτογάλου τεχνικού ως προς την εντεκάδα και την τακτική δεν είναι ξεκάθαρα. Από τη μία η προσπάθεια για το αποτέλεσμα, με βάση τα δεδομένα του αγώνα και του αντιπάλου και από την άλλη οι απουσίες των Βινίσιους και Βάντερ, κάνουν τις εκτιμήσεις και προβλέψεις γύρω από τις προθέσεις του κυρίου Πασιένσια, πολύ δύσκολες. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ανόρθωση νίκησε σε φιλικό παιχνίδι στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» τον Αρη (5-2) και έδειξε ότι βρίσκεται σε καλό βαθμό ετοιμότητας ενόψει της έναρξης του πρωταθλήματος. Στο τελευταίο της τεστ η «Κυρία» είχε σε εξαιρετική ημέρα τον Νοτιοαφρικανό Ντίνο Ντλόβου, ο οποίος σημείωσε χατ τρικ (9, 19, 77 ), ενώ τα άλλα δύο γκολ της ομάδας του Αντρέ Πάους πέτυχαν οι Ανδρέας Μακρής (24 ) και Ανδρέας Αβραάμ (89 ). Ο Νοτιοαφρικανός Ντλόβου, πάντως, δικαιωματικά κερδίζει τις εντυπώσεις αφού ήταν εξαιρετικός και ιδιαίτερα δραστήριος σε όλα τα φιλικά που έδωσε μέχρι τώρα η «Κυρία». Η αποχώρηση του Ισμα έφερε προς στιγμή ανησυχία αλλά η εξαιρετική κατάσταση που φαίνεται ότι ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από τα λόγια στις πράξεις. Στην απόκτηση ακραίου επιθετικού προχώρησε η Ομόνοια με την διοίκηση να ανακοινώνει την καταρχήν συμφωνία με τον 23χρονο Βέλγο Ζιγκί Μπαντιμπάνγκα. Η επίσημη ανακοίνωση της Ομόνοιας: «Η ΟΜΟΝΟΙΑ ανακοινώνει την καταρχήν συμφωνία με τον 23χρονο Βέλγο ακραίο επιθετικό, Ziguy Badibanga, ο οποίος είναι διεθνής με τις εθνικές ομάδες U21 και U19 της πατρίδας του». Ο 23χρονος μεσοεπιθετικός ξεκίνησε την καριέρα του από την Αντερλεχτ το 2009 (σε ηλικία 17 χρονών) όπου έμεινε για τέσσερα χρόνια, καταγράφοντας συνολικά 26 συμμετοχές. Προς το τέλος της θητείας του στη βελγική ομάδα δόθηκε δανεικός σε Ντε Γκράαφσαπ (6 συμ.) και Σαρλερουά (24 συμ.) και το 2013 κατηφόρισε στην Ελλάδα για λογαριασμό του Εργοτέλη. Με τη φανέλα της ομάδας του Ηρακλείου αγωνίστηκε 29 φορές σκοράροντας μάλιστα 6 τέρματα και με τις επιδόσεις του προσέλκυσε το ενδιαφέρον του Αστέρα Τρίπολης που τον έκανε δικό του. Εκεί έμεινε για έναν χρόνο καταγράφοντας 23 συμμετοχές, 7 εκ των οποίων στο Europa League. Βασική του θέση θεωρείται το δεξί άκρο της επίθεσης. Είναι σε θέση ωστόσο να αγωνιστεί και πίσω από τον καθαρόαιμο επιθετικό. Διπρόσωπη με Ερμή Στο μεταξύ διπρόσωπη παρουσιάστηκε η Ομόνοια στο φιλικό με τον Ερμή (2-0). Αρκετά καλή ήταν η παρουσία των «πρασίνων» στο πρώτο ημίχρονο, ενώ στο δεύτερο οι πολλές αλλαγές επηρέασαν την εικόνα της ομάδας του Καϊάφα, η οποία κινήθηκε στην μετριότητα. Ο τεχνικός του «τριφυλλιού» χρησιμοποίησε 23 ποδοσφαιριστές, θέλοντας να δώσει την ευκαιρία σε όλους που είχε στη διάθεσή του. Για τους πράσινους σκόραραν οι Μπεμπέ και Εζέ. Τα πρώτα τους τέρματα με τη φανέλα τη Ομόνοιας, έστω και σε φιλικό ματς. Το βλέμμα των φίλων της Ομόνοιας ήταν επικεντρωμένο περισσότερο στους νεοφερμένους ποδοσφαιριστές, Μεντί, Πέρες και Εζέ οι οποίοι στα επίσημα ματς πήραν περιορισμένο χρόνο συμμετοχής, ενώ λέχθηκαν πολλά για την αξία τους και αν είναι σε θέση να βοηθήσουν την Ομόνοια. Αυτός που έδειξε κάποια θετικά στοιχεία ήταν ο Εζέ, ο οποίος μάλιστα χρίστηκε και σκόρερ. Μεντί και Πέρες πέρασαν απαρατήρητοι και αποτελεί ερωτηματικό τι μέλλει γενέσθαι με το μέλλον τους στην ομάδα. Εφόσον η Ομόνοια προχωρήσει σε μετεγγραφή πέρα της μιας, τότε ένας εκ των δύο δύσκολα θα συνεχίσει στο «τριφύλλι». Τέλος το σίριαλ Ποτέ Δεν υπάρχει πλέον θέμα με τον Μίκαελ Ποτέ, καθώς η διοίκηση της Αντάνασπορ τακτοποίησε τις οικονομικές εκκρεμότητες που υπήρχαν με την Ομόνοια, αφού μπήκε το έμβασμα στον λογαριασμό των «πρασίνων». Ετσι, η Ομόνοια έδωσε την συγκατάθεση της, όπως σταλούν τα έγγραφα του (μπλε κάρτα) του ποδοσφαιριστή στην Τουρκία και ολοκληρωθεί η μεταγραφή. Η εξέλιξη αυτή, είναι και μία δικαίωση στους ανθρώπους της Ομόνοιας, οι οποίοι χειρίστηκαν πάρα πολύ σωστά το θέμα και το σωματείο θα βάλει στο ταμείο του ένα σημαντικό ποσό, στην δύσκολη αυτή περίοδο. Οταν ο Ντλόβου έχει κέφια... βρίσκεται ο Ντλόβου και η πολύ καλή σχέση του με τα δίχτυα έδιωξαν τα σύννεφα που αφορούσαν το γκολ. Ο Νοτιοφρικανός πέτυχε γκολ κόντρα στη Νέα Σαλαμίνα, την ΑΕΚ, την Πογκόν και εσχάτως το χατ τρικ με τον Αρη. Αξιος συμπαραστάτης του ο Ανδρέας Μακρής που παρά το γεγονός ότι αγωνίζεται στα φτερά βρίσκει τον τρόπο να τρυπώνει στα αντίπαλα καρέ και να κάνει τη ζημιά. Πέτυχε 5 γκολ στα φιλικά μέχρι τώρα αφού σκόραρε με Αμαθούς 2, Νέα Σαλαμίνα, ΑΕΚ και Αρη. Το πρώτο 40λεπτο στο φιλικό με τον Αρη μόνο μια ομάδα ήταν στον αγωνιστικό χώρο και αυτή ήταν η Ανόρθωση, η οποία προηγήθηκε με 3-0, όμως χαλάρωσε στο τελευταίο 5λεπτο του ημιχρόνου, με αποτέλεσμα να δεχθεί δύο γκολ. Οι Μηνάς Αντωνίου (43 ) και Μάρκος Μαραγκουδάκης (45 ) σκόραραν για τους Δανεικός στη Νορβηγία ο «Τάγκμπα» Το δανεισμό του Μάρκο Ταγκμπατζούμι στην Στρόμσγκοντσετ Νορβηγίας μέχρι την 1η Ιανουαρίου, με δικαίωμα αγοράς των δικαιωμάτων του ανά πάσα στιγμή, ανακοίνωσε χθες (16/8) η ΑΕΛ. Η ανακοίνωση: «Η ΑΕΛ Ποδόσφαιρο ΛΤΔ ανακοινώνει το δανεισμό του Μάρκο Ταγκμπατζούμι στην Στρόμσγκοντσετ Νορβηγίας μέχρι την 1/1/2016 με την ομάδα να διατηρεί από τώρα το δικαίωμα αγοράς του». «πράσινους» της Λεμεσού. Στο δεύτερο ημίχρονο οι προπονητές των δύο ομάδων προχώρησαν σε αρκετές αλλαγές προσώπων, δοκιμάζοντας διάφορες τακτικές. Η Ανόρθωση άρχισε και πάλι δυνατά τον αγώνα, ενώ ο Αρης συνέχισε να είναι κατώτερος των περιστάσεων. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα η «Κυρία» να σημειώσει άλλα δύο γκολ και να πάρει μια άνετη φιλική νίκη με 5-2. Περίπου 2 χιλιάδες φίλαθλοι έδωσαν το παρών τους στις κερκίδες του «Αντώνης Παπαδόπουλος» για να παρακολουθήσουν τον αγώνα. ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Κόπριβετς, Χόλγκερσον, Νούχου, Κωνσταντίνου (46 Κυριάκου), Μούρα (70 Τζανακάκης), Μακρής (57 Ανδρέου), Αβραάμ, Αμπουρτζάνια (70 Μαραγκός), Σβεσχλέν, Ντλόβου, Βίκτορ. ΑΡΗΣ (Ακης Αγιομαμμίτης): Τσέλο, Ντα Κόστα, Θεοφίλου, Ιερείδης, Αουρέλιο, Παχίπης, Μαραγκουδάκης, Λαμπρόπουλος, Αντωνίου, Γκερέιρο, Κύπρου. Τελειώνει του Μαρτίνες Στο μεταξύ, πολύ κοντά στην απόκτηση του Νικόλα Μαρτίνες βρίσκεται η Ανόρθωση. Οι τελευταίες πληροφορίες φέρνουν την «Κυρία» να έχει έρθει σε προφορική συμφωνία, για να συνεχίσει ο ποδοσφαιριστής την καριέρα του στην Κύπρο. Επειδή, έχουν λεχθεί και γραφτεί πολλά για την υπόθεση του Αργεντινού, γι αυτό στην Ανόρθωση πριν ολοκληρωθεί η συμφωνία δεν επιβεβαιώσουν το γεγονός ότι υπάρχει προφορική συμφωνία για τον Μαρτίνες. Η μετεγγραφή του 27χρονου μέσου αναμένεται να ολοκληρωθεί αρχές της εβδομάδας, όπου αναμένεται και η κάθοδος του στην Κύπρο. < απολλων Επέστρεψε δυναμικά ο Γκιέ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τον Γκιέ Γκιέ να σκοράρει δύο γκολ, ο Απόλλωνας επικράτησε της ΑΕΚ (2-0) σε φιλικό παιχνίδι που έγινε στο Τσίρειο. Ο Αφρικανός έπαιξε ολόκληρο το β 45λεπτο, δείχνοντας ότι έχει ξεπεράσει εντελώς τον τραυματισμό του. Βασικά, δεν ήταν μόνο τα γκολ που έφεραν την ικανοποίηση για τον Ιβοριανό επιθετικό, αλλά η γενική εικόνα που είχε ο Γκιέ όταν και μπήκε στο γήπεδο. Εδειξε μεγάλη διάθεση, έτρεξε και πίεσε παντού, βάζοντας μεγάλη πίεση στους αμυντικούς της ΑΕΚ. Η «Κόμπρα» αφηνίασε θα λέγαμε και έστειλε μεγάλο μήνυμα στον Πέδρο Εμάνουελ ενόψει της πρεμιέρας του πρωταθλήματος. Διότι, με τον Γκιέ καλά, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι ο Απόλλωνας είναι άλλη ομάδα. Απόλλωνας και ΑΕΚ μέτρησαν λοιπόν τις δυνάμεις τους λίγες ημέρες πριν από την έναρξη του νέου πρωταθλήματος, με τους προπονητές τους να χρησιμοποιούν όλους τους παίκτες που είχαν στη διάθεσή τους. Σε γενικές γραμμές το παιχνίδι ήταν αρκετά καλό με ευκαιρίες εκατέρωθεν, ωστόσο οι κυανόλευκοι ήταν αυτοί που πανηγύρισαν στο τέλος. Το πρώτο ημίχρονο ολοκληρώθηκε χωρίς γκολ, παρά τις φάσεις μπροστά από τις δύο εστίες. Το δεύτερο 45λεπτο ήταν ισοζυγισμένο και παρά τις πολλές αλλαγές που έγιναν κι από τις δύο πλευρές, η εικόνα του αγώνα δεν επηρεάστηκε. Αντίθετα μάλιστα, όταν ο Απόλλων άνοιξε το σκορ με τον Γκιέ Γκιέ (68 ), η ΑΕΚ ανέβηκε ψηλά και πίεσε για την ισοφάριση, με αποτέλεσμα να δημιουργηθούν αρκετές ευκαιρίες για γκολ. Τελικά, εκεί που οι κιτρινοπράσινοι θα μπορούσαν να ισοφαρίσουν, δέχθηκαν άλλο ένα γκολ από τον Γκιέ Γκιέ (89 ) και γνώρισαν την ήττα. ΑΠΟΛΛΩΝ: Βάλε, Ελίζιο (74 Στυλιανού), Φρέιρε, Ζάιμε, Λόπες (74 Γουίλερ), Γκουγιόν, Σακέτι (46 Τουράμ), Ντα Σίλβα (63 Ρέινολντς), Παπουλής (46 Γκιέ Γκιέ), Πέδρο (74 Ρόσα), Κολοκούδιας (46 Σλάβτσεφ). ΑΕΚ: Τόνιο (46 Σέζαρ), Καταλά (69 Νίνου), Σεράν, Λαρένα, Ορτίθ (74 Κυπριανού), Χαραλάμπους, Τετέ (74 Λαμπάν), Μοντέιρο, Αλβες (46 Μυτίδης), Τομάς (55 Εγγλέζου), Μπόλιεβιτς. < αρησ «Εκοψε» Κιμπαλουλά ο Καλαϊτζίδης Επιμέλεια: Γιώργος Ζαχαριάδης ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Λίγο μετά τις 11:00, το βράδυ του Σαββάτου, έφθασε στο Ζλάτιμπορ της Σερβίας η αποστολή του Αρη, εκεί όπου θα παραμείνει τις επόμενες περίπου δύο εβδομάδες για το βασικό στάδιο της προετοιμασίας. Η ομάδα αναχώρησε τα ξημερώματα αεροπορικώς από τη Θεσσαλονίκη με προορισμό το Βελιγράδι και από εκεί οδικώς για το Ζλάτιμπορ σε ένα ταξίδι που διήρκησε περίπου πέντε ώρες, για μια απόσταση περίπου 200 χιλιομέτρων! Με την ομάδα δεν ταξίδεψε ο Κιμπαλουλά, ο οποίος δεν έπεισε τον Δημήτρη Καλαϊτζίδη και ο Βασίλης Κωνσταντινίδης, λόγω ενός ξαφνικού προβλήματος υγείας. Σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση, θα ενσωματωθεί στην αποστολή τις επόμενες ημέρες. Ο 23χρονος διεθνής Κονγκολέζος προπονείται από την Τρίτη μαζί με την ομάδα του Αρη, αλλά δεν κατάφερε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του 58χρονου προπονητή και μία θέση στο ρόστερ της επόμενης χρονιάς. 23 παίκτες θα έχει από σήμερα υπό τις οδηγίες του ο Δημήτρης Καλαϊζίδης για το βασικό στάδιο της προετοιμασίας. Χορταστικό «ελ θράκικο» φιλικό (3-3) Ξάνθη και Πανθρακικός πρόσφεραν πλούσιο θέαμα στο φιλικό που ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ έδωσαν στα Πηγάδια. Οι δύο ομάδες αναδείχθηκαν ισόπαλες 3-3, σε παιχνίδι που οι εκπρόσωποι της Θράκης έδειξαν πολλές επιθετικές αρετές, αλλά παράλληλα και σημαντικά αμυντικά κενά. Η ομάδα της Κομοτηνής προηγήθηκε 2-0 με τους Τζάνη (6 ) και Χασομέρη (14 ), ωστόσο, πριν κλείσει το ημίχρονο οι γηπεδούχοι μείωσαν σε 2-1 με το πέναλτι του Καπετάνου στο 44. Στο 61 ο Μάρτινς με πέναλτι έκανε το 3-1 για τον Πανθρακικό, αλλά ο Ερέα στο 69 και ο Βασιλακάκης στο 88 διαμόρφωσαν το τελικό αποτέλεσμα. ΞΑΝΘΗ (Λουτσέσκου): Τσενάμο (46 Γκαραβέλης), Μπαξεβανίδης (46 Μπέρτος), Γουάλας (66 Ντιμιτρόφ), Φλίσκας (87 Χατζητερζόγλου), Φάρκας (46 Λισγάρας), Βασιλακάκης, Παπαστεριανός (46 Ερέα), Ελτον (46 Ζαραδούκας), Λουσέρο (66 Τόμιτς), Σολτάνι (87 Φασίδης), Καπετάνος (57 Ράνος). ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ (Ρόκα): Αθανασιάδης (66 Πασχαλάκης), Μελίσσης (46 Μπουγαΐδης), Ποτουρίδης (66 Ζδράβος-Ρίζος), Παπαγεωργίου (66 Μουδούρογλου), Σερφά (46 Λαδάκης), Μεχία (66 Νικόλτσης), Ροτζέριο (66 Χρήστου), Σέτι (66 Παπαχρήστος), Χαβίτο (66 Ηλιάδης), Τζάνης (66 Μαρκόπουλος), Χασομέρης (66 Ψάλτης). 2008: Οι Δημήτρης Μούγιος και Βασίλης Πολύμερος κατακτούν το αργυρό μετάλλιο στην κωπηλασία στο διπλό σκιφ ελαφρών βαρών με χρόνο 6:11.72, οι Σοφία Μπεκατώρου, Σοφία Παπαδοπούλου και Βιργινία Κραβαριώτη το χάλκινο στην κατηγορία ίνγκλινγκ της ιστιοπλοϊας και η Χρυσοπηγή Δεβετζή το χάλκινο στο άλμα τριπλούν με στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου. 1966: Ο Γιώργος Κούδας δίνει τον πρώτο του αγώνα με τον Ολυμπιακό στο φιλικό εναντίον του Αργοναύτη, αλλά βάζει το πρώτο του γκολ στον επόμενο στη Ρόδο (4/9/66) εναντίον του Ροδιακού στο 82, όπου ο Ολυμπιακός θα κερδίσει με 2-5. Η οικογένεια του Κούδα έχει μετακομίσει εδώ και ένα χρόνο στο Πασαλιμάνι, ώστε να καλυφθεί ο όρος των μεταγραφών που θέλει την οικογένεια του παίκτη να έχει σπίτι στην πόλη που θέλει να μεταγραφεί. Εκτός απ αυτό, ο παίκτης πρέπει να μείνει ένα χρόνο εκτός πρωταθλήματος, αλλά δικαιούται να αγωνίζεται σε φιλικά και διεθνή παιχνίδια. Ομως, ο ΓΓΑ Κ. Ασλανίδης, μέλος του ΔΣ του ΠΑΟΚ, θα απαγορεύσει τις μεταγραφές από Β σε Α Εθνική, αλλά και μεταξύ μεγάλων ομάδων και μάλιστα μεταξύ των 11 γεωγραφικών διαμερισμάτων, στα οποία θα χωρίσει τη χώρα, σε μια προσπάθεια να εμποδίσει τον Κούδα να κατέβει στον Πειραιά. Ο διεθνής παίκτης, θα επιστρέψει το 1969 στον ΠΑΟΚ. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ ΧΘΕΣ 2008: Ο 22χρονος Τζαμαϊκανός σπρίντερ Γιουσέιν Μπολτ σπάει το παγκόσμιο ρεκόρ, που κατείχε ο ίδιος (9.72 από την 1/6/2008 στην Νέα Υόρκη) στα 100μ. στους Ολυμπιακούς του Πεκίνου με : Πεθαίνει από καρκίνο σε ηλικία 78 ετών ο Αλεξάντερ Γκομέλσκι, γνωστός σαν «αλεπού των πάγκων», προπονητής της Εθνικής ΕΣΣΔ και Ρωσίας. Στην θητεία του κατέκτησε το χρυσό στους Ολυμπιακούς της Σεούλ, δύο παγκόσμια και οχτώ πανευρωπαϊκά πρωταθλήματα. 2004: Ο αρσιβαρίστας Λεωνίδας Σαμπάνης χαρίζει στην Ελλάδα το πρώτο της μετάλλιο, που έχει το χρώμα του χαλκού, στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας. Λίγες ημέρες αργότερα βρίσκεται θετικός στην ουσία τεστοστερόνη και η ΔΟΕ του αφαιρεί το μετάλλιο. 2004: Oι Θωμάς Μπίμης και Νίκος Συρανίδης κατακτούν το χρυσό στις συγχρονισμένες καταδύσεις από βατήρα 3 μ. Με την αφαίρεση του μεταλλίου από τον Σαμπάνη, καταγράφονται ως οι αθλητές που χάρισαν το πρώτο χρονικά μετάλλιο στην Ελλάδα στους Αγώνες της Αθήνας. 1999: Ο ταχύτερος άνθρωπος στον κόσμο ο Μορίς Γκριν (9.79 στην Αθήνα) συλλαμβάνει και παραδίδει στην ασφάλεια του αεροδρομίου της Σεβίλλης έναν Γάλλο που προσπάθησε να κλέψει την τσάντα και το πορτοφόλι του συναθλητή και φίλου του Λάρι Ουέιντ. Πηγή: Galanis Sports Data «Σεφτέ» η Αρσεναλ, «2 στα 2» Γιουνάιτεντ, Λέστερ αρσεναλ Ο Οζίλ και η Αρσεναλ άφησαν πίσω του το κακό ξεκίνημα στην πρεμιέρα της Πρέμιερ Λιγκ και «πάτσισαν» την εντός έδρας ήττα τους από τη Γουέστ Χαμ με νίκη μέσα στο «σπίτι» της Κρίσταλ Πάλας με σκορ 2-1. Με νίκες συνεχίζουν χέρι - χέρι στην κορυφή της Πρέμιερ Λιγκ Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και Λέστερ μετά και την 2η αγωνιστική. Οι «μπέμπηδες» με γκολ του Γιανουζάι στο 29 πέρασε νικηφόρα από την έδρα της Αστον Βίλα, ενώ η Λέστερ μετά το 4-2 στην πρεμιέρα επί της Σάντερλαντ η ομάδα του Κλαούντιο Ρανιέρι πέρασε κι από το Λονδίνο, επικρατώντας με 2-1 της Γουέστ Χαμ και πέτυχε το απόλυτο στις δύο πρώτες αγωνιστικές. Την πρώτη νίκη της στο πρωτάθλημα πέτυχε χθες η Αρσεναλ επικρατώντας με 2-1 της γηπεδούχου Κρίσταλ Πάλας. Η Εβερτον μετά τη «γκέλα» της πρεμιέρας στην έδρα της πήρε... μεγάλο «διπλό» στο «Σεντ Μέρις» επί της Σαουθάμπτον με 3-0 και πέτυχε την πρώτη εφετινή της νίκη στην Premier League. Πρωταγωνιστής των «εφοπλιστών» ήταν ο 22χρονος Βέλγος διεθνής επιθετικός, Ρομέλου Λουκάκου που πέτυχε 2 γκολ, ενώ το τελικό 3-0 έκανε ο Μπάρκλεϊ, ο οποίος ήταν ο δημιουργός και του δεύτερου τέρματος της ομάδας του. Μεγάλη ανατροπή πέτυχε η Στόουκ Σίτι στο «Γουάιτ Χαρτ Λέιν». Η γηπεδούχος Τότεναμ προηγήθηκε με 2-0, αλλά το συγκρότημα του Μαρκ Χιουζ κατάφερε να πετύχει δύο γκολ μέσα σε πέντε λεπτά στην επανάληψη και να φύγει με το βαθμό της ισοπαλίας. Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οι σκόρερς της 2ης αγωνιστικής: Αστον Βίλα - Μάντσεστερ Γ. 0-1 (29 Γιανουζάι) Σαουθάμπτον - Εβερτον 0-3 (22,45 Λουκάκου, 84 Μπάρκλεϊ) Σάντερλαντ - Νόριτς 1-3 (88 Γουότμορ - 26 Μάρτιν Ράσελ, 37 Γουίτακερ, 57 Ρέντμοντ) Σουόνσι - Νιούκαστλ 2-0 (9 Γκομίς, 52 Αγιού) Τότεναμ - Στόουκ Σίτι 2-2 (19 Ντάιερ, Τσαντλί - 78 Αρναούτοβιτς, 82 Ντιουφ) Γουότφορντ - Γουέστ Μπρομ 0-0 Γουέστ Χαμ - Λέστερ 1-2 (55 Παγιέτ - 27 Οκαζάκι, 38 Μαχρέζ) Κρίσταλ Πάλας - Αρσεναλ 1-2 (28 Γουάρντ - 16 Ζιρού, 55 αυτ. Ντιλέινι) Μάντσεστερ Σίτι - Τσέλσι χθες Σήμερα: Λίβερπουλ - Μπόρνμουθ Η βαθμολογία (2αγ.): Μάντσεστερ Γ. 6, Λέστερ 6, Εβερτον 4, Σουόνσι 4, Μάντσεστερ Σ. 3 (1), Κρίσταλ Πάλας 3, Γουέστ Χαμ 3, Αστον Βίλα 3, Νόριτς 3, Λίβερπουλ 3 (1), Αρσεναλ 3 κ.λπ. Γερμανία: «Αυλαία» με 5άρα Αν όντως «η καλή μέρα από το πρωί φαίνεται» τότε και φέτος η Μπάγερν θα κάνει περίπατο. Οπως έκανε στην πρεμιέρα της Μπουντεσλίγκα συντρίβοντας με 5-0 το Αμβούργο. Με το... δεξί μπήκε και η Σάλκε, καθώς επιβλήθηκε 3-0 εκτός έδρας της Βέρντερ Βρέμης. Ο Κυριάκος Παπαδόπουλος, αγωνίστηκε σε όλο το 90λεπτο (κεντρικός αμυντικός) με την φανέλα της Μπάγερ Λεβερκούζεν και πανηγύρισε με την ομάδα του το πρώτο «τρίποντο» της χρονιάς, με 2-1 επί της Χοφενχάιμ. Tέλος επίδειξη δύναμης από τη Μπορούσια του Ντόρτμουντ που με βασικό τον Σωκράτη Παπασταθόπουλο διέλυσε με 4-0 την Γκλάντμπαχ. Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οι σκόρερ της πρεμιέρας: Μπάγερν Μον. - Αμβούργο 5-0 (27 Μπενάτια, 53 Λεβαντόφσκι, 69,73 Μίλερ, 89 Ντάγκλας Κόστα) Μάιντς - Ινγκολστατ 0-1 (68 Χίντερσεερ) ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Το ταλέντο και η ωριμότητα της Μπελίντα Μπένσιτς έλαμψαν για μια ακόμη φορά στο γυναικείο tour, με τη 18χρονη Ελβετίδα να πετυχαίνει σπουδαία νίκη με ανατροπή επί της Σερίνα Γουίλιαμς στο 2ο ημιτελικό του Rogers Cup, σφραγίζοντας το μεγάλο τελικό κόντρα στο Νο2 του ταμπλό, Σιμόνα Χάλεπ! Μετά τις νίκες της μέσα στην εβδομάδα επί δύο πρώην Νο1 της WTA (Βοζνιάκι, Ιβάνοβιτς), η Μπελίντα Μπένσιτς κέρδισε και το τωρινό Νο1 του κόσμου και μια από τις σημαντικότερες τενίστριες στην ιστορία του τένις. Η εξαιρετικά ταλαντούχα τενίστρια, υποχρέωσε τη Σερίνα Γουίλιαμς στη δεύτερη μόλις ήττα της σε 45 αγώνες φέτος και πήρε θριαμβευτική πρόκριση στον τελικό του πρώτου μεγάλου τουρνουά προετοιμασίας για το US Open. Το Νο20 της παγκόσμιας κατάταξης, μετά από συναρπαστική μάχη με την 33χρονη Αμερικανίδα, επιβλήθηκε 3-6, 7-5, 6-4 της καταξιωμένης αντιπάλου της και θα διεκδικήσει την Κυριακή τον σπουδαιότερο τίτλο της καριέρας της, μέχρι τον επόμενο.. Η 18χρονη, είχε κατακτήσει τον τίτλο στο Premier τουρνουά του Ιστμπουρν στις αρχές του Καλοκαιριού, σε χορτάρινη επιφάνεια, όμως το Rogers Cup θα είναι ο σπουδαιότερος τίτλος της καριέρας της, ανήκωντας στη σειρά Premier 5. Αντίπαλος (χθες το βράδυ) της Μπένσιτς θα είνα η Σιμόνα Χάλεπ που επιβεβαίωσε τα προγνωστικά στον πρώτο ημιτελικό του Σαββάτου, ξεπερνώντας το εμπόδιο της Σάρα Εράνι. Το Νο2 του ταμπλό, επιβλήθηκε 6-4, 6-4 της Ιταλίδας, Νο15 στη διοργάνωση και θα αγωνιστεί στον 4ο τελικό της για φέτος, μετά τους τίτλους σε Σένζεν, Ντουμπάι και Indian Wells. Μάρεϊ - «Νόλε» ο τελικός των ανδρών Ισοπεδωτικός ήταν ο Aντι Μάρεϊ στον δεύτερο ημιτελικό του Rogers Cup απέναντι στον Κέι Νισικόρι, με τον Σκωτσέζο πρωταθλητή να ξεπερνά με χαρακτηριστική άνεση το εμπόδιο του Ιάπωνα, να σφραγίζει το σπουδαίο τελικό με τον Τζόκοβιτς και να εξασφαλίζει την άνοδό του στο Νο2 της παγκόσμιας κατάταξης. Ο 28χρονος απ το Ντανμπλέιν Λεβερκούζεν - Χοφενχάιμ 2-1 (45 Κίσλινγκ, 71 Μπραντ - 5 Ζούμπερ) Ντάρμστατ - Ανόβερο 2-2 (31,54 Χέλερ - 48 Μπένσοπ, 62 αυτ. Σουλού) Αουγκσμπουργκ - Χέρτα Βερ. 0-1 (48 πεν. Καλού) Βέρντερ Βρέμης - Σάλκε 0-3 (34 αυτ. Γκέμπρε Σελασιέ, 68 Τσούπο-Μότινγκ, 85 Χούντελααρ) Ντόρτμουντ - Γκλάντμπαχ 4-0 (15 Ρόις, 21 Ομπαμεγιάνγκ, 33,50 Μχιταριάν) Βόλφσμπουργκ - Αϊντραχτ Φ. 2-1 (13 Πέρισιτς, 17 Ντοστ - 10 Ρέιναρτζ) Χθες αργά: Στουτγάρδη - Κολονία Καταιγίδα η Μπιλμπάο, 4-0 την Μπαρτσελόνα «Την χτύπησε κάτω σαν...χταπόδι». Η λαϊκή αυτή φράση ταιριάζει...γάντι στον πρώτο τελικό του ισπανικού Σούπερ Καπ και στο 4-0 της Μπιλμπάο επί της Μπαρτσελόνα. Οι Βάσκοι του Ερνέστο Βαλβέρδε εκμεταλλεύτηκαν στο έπακρο την κούραση των Καταλανών από το Ευρωπαϊκό Σούπερ Καπ κόντρα στην Σεβίλλη και με ανελέητο κυνηγητό και διαρκή κίνηση η Μπιλμπάο έφτασε στο 4-0 και πλέον η Μπαρτσελόνα για να παραμείνει σε τροχιά «6 τίτλων σε μια χρονιά» πρέπει σήμερα να ανατρέψει το σκορ μέσα στο Καμπ Νου. Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν με ένα μάλλον τυχερό γκολ στο 14 όταν ο Τερ Στέγκεν βγήκε πολύ από την περιοχή του για να διώξει με το κεφάλι μετά από βολέ του αντίπαλου τερματοφύλακα. Η μπάλα έφτασε ως τη σέντρα, όπου ο Σαν Χοσέ κατέβασε και σούταρε, με αποτέλεσμα να «κρεμάσει» τον Γερμανό! Στο 53 ο Αντουριθ με κεφαλιά έκανε το 2-0, ενώ στο 62 με κοντινό σουτ μετά από τραγικά λάθη στην άμυνα της Μπάρτσα το 3-0 και στο 66 με πέναλτι ολοκλήρωσε το χατ τρικ του και διαμόρφωσε το τελικό 4-0. ΜΠΙΛΜΠΑΟ: Ιραϊθόθ, Ντε Μάρκος, Ετσέιτα, Λαπόρτ, Μπαλενθιάγα, Σαν Χοσέ, Μπενιάτ, Σουσαέτα (85 Mποβέδα), Εράσο (77 Γκουρπέτζι), Σαμπίν Μερίνο (66 Λέκουε), Αντούριθ. ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Τερ Στέγκεν, Ντάνι Aλβες, Μπάρτρα, Βερμάλεν, Αντριάνο, Μαστσεράνο, Σέρτζι Ρομπέρτο (60 Ράκιτιτς), Ραφίνια (52 Ινιέστα), Μέσι, Σουάρες, Πέδρο (71 Σάντρο Ραμίρεζ). Βασίλης Μαγαλιός Εκανε το «μπαμ» η 18χρονη Μπένσιτς της Σκωτίας, ήταν εντυπωσιακός στο δεύτερο ημιτελικό του Μόντρεαλ, επικρατώντας με το επιβλητικό 6-3, 6-0 του αγνώριστου Κέι Νισικόρι, μια ημέρα μετά τη σπουδαία νίκη του Ιάπωνα επί του Ράφαελ Ναδάλ στην 8άδα. Στο πέμπτο του Masters στη σεζόν, ο Νόβακ Τζόκοβιτς εξασφάλισε την 5η του συμμετοχή σε τελικό ATP World Tour 1000 μέσα στο 2015, μετά τη straight sets νίκη επί του Ζέρεμι Σαρντί στον πρώτο ημιτελικό του Rogers Cup και ετοιμάζεται να πλησιάσει στους δύο Masters τον πολυνίκη της σειράς, Ράφαελ Ναδάλ. Ο 28χρονος Σέρβος, δεν κινδύνευσε καθολου απ τον αντίπαλό του και έφτασε ελεγχόμενα στη νίκη με 6-4, 6-4, πετυχαίνοντας απλά από ένα break σε κάθε σετ.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ δευτερα 17 αυγουστου 2015 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 < μπασκετ Ανακοίνωσε Ορτον η ΑΕΚ Συνέχεια από τη σελίδα 16 της Σιτσουάν Μπλου Γουέιλς και μετά από 6 μήνες τον Φεβρουάριο του 2015 κατηφορίζει για τις Φιλιππίνες και τους Πιουρφουντς Σταρ Χοτσοτς, όπου κάθησε για ένα μήνα και επέστρεψε στο πρωτάθλημα της D-League για να αγωνιστεί με τους Γκραντ Ράπιντς Ντράιβ και σε έξι εμφανίσεις κατέγραψε 6,7 πόντους, 5,8 ριμπάουντ με 18,3 λεπτά συμμετοχής. Τελευταία του ομάδα η Αϊνταχο Στάμπιντ». Με την φανέλα της ΑΕΚ θα αγωνίζεται τη νέα σεζόν ο Γιώργος Τσαλμπούρης, που έχει συμφωνήσει να συνεχίσει την καριέρα του στην «Ενωση» και επιστρέφει στα ελληνικά παρκέ, καθώς απομένουν μόνο τα τυπικά για την ολοκλήρωση της μεταγραφής. Ο 19χρονος ύψους 2μ.16 σέντερ, αποτελεί ακόμη μία σπουδαία επένδυση για την ομάδα του Ντράγκαν Σάκοτα, που έχει ήδη αποκτήσει τον Δημήτρη Μωραΐτη με σκοπό να «χτίσει» το μέλλον της ομάδας με ελληνικό ταλέντο. Η Κηφισιά ανακοίνωσε επίσημα την απόκτηση του Λίνου Χρυσικόπουλου που θα προσπαθήσει να δώσει μία γερή ώθηση στην καριέρα του, καθώς στα 23 του χρόνια έχει απλά παραμείνει το ταλέντο των εφηβικών του χρόνων. Θέλει Καββαδά ο ΠΑΟΚ Ο Βασίλης Καββαδάς έχει συμβόλαιο με τον Ολυμπιακό, αλλά δεν πρόκειται να μείνει στον Πειραιά την επόμενη σεζόν. Μία ματιά να ρίξετε στη φροντ-λάιν και θα καταλάβετε το γιατί. Με Γιανγκ, Χάντερ και Μιλουτίνοφ, που μόνο στο «5» μπορούν να παίξουν, δεν υπάρχει θέση για τον 24χρονο σέντερ, για τον οποίο, όπως είναι αναμενόμενο, υπάρχει μεγάλη ζήτηση. Ο Αρης και η ΑΕΚ είναι δύο ομάδες, που θέλουν να τον εντάξουν στο δυναμικό τους με την διαφορά ότι το θέλουν αυτό μόνο με την προϋπόθεση ότι θα τον αφήσει ελεύθερος ο Ολυμπιακός. Αντίθετα, ο ΠΑΟΚ δεν φαίνεται να έχει τέτοια θέματα. Ο Καββαδάς από την πλευρά του περιμένει τις εξελίξεις, την ίδια ώρα, που ετοιμάζεται να ξεκινήσει προετοιμασία με τον Ολυμπιακό. Είπαμε ότι ανήκει στους Πειραιώτες και συν τοις άλλοις ο Σφαιρόπουλος τις πρώτες μέρες της προετοιμασίας τον χρειάζεται πολύ, την στιγμή, που θα του λείπουν ουκ ολίγοι παίκτες, λόγω των υποχρεώσεων με τις εθνικές ομάδες. < παναθηναϊκοσ Εμεινε μόνος του και περιμένει Συνέχεια από τη σελίδα 16 η Νιούκαστλ, απ ό,τι είμαι σε θέση να γνωρίζω». Αναλυτικά ο Αλγερινός μεσοεπιθετικός είπε: Για το ενδιαφέρον του Παναθηναϊκού: «Σαφώς και είμαι ενήμερος για το ενδιαφέρον του Παναθηναϊκού και δεν χρειάζεται, νομίζω, να σας πω ότι θα ήθελα πολύ να επιστρέψω στην ομάδα και να φορέσω ξανά τα πράσινα. Πέρασα εξαιρετικά στο διάστημα της παρουσίας μου στην Αθήνα, ξέρω την φιλοσοφία της ομάδας, τους προπονητές, τους περισσότερους παίκτες και φυσικά τον κόσμο και τις συνθήκες που επικρατούν στον σύλλογο. Δεν σας κρύβω μάλιστα ότι πρόσφατα μίλησα με τη διοίκηση της Νιούκαστλ και τους τα είπα αυτά τα πράγματα και γενικώς ότι η επιθυμία μου είναι να συνεχίσω την καριέρα μου στον Παναθηναϊκό. Από εκεί και πέρα, είναι καθαρά θέμα του κλαμπ στο οποίο ανήκω, και έχω συμβόλαιο, τι θα αποφασίσει για το μέλλον μου». Για τις επαφές Παναθηναϊκού και Νιούκαστλ: «Με τον προπονητή ή με τη διοίκηση του Παναθηναϊκού δεν έχω πραγματοποιήσει κάποια επαφή τον τελευταίο καιρό. Γνωρίζω όμως ότι υπάρχουν συνομιλίες με τη Νιούκαστλ και περιμένω τις εξελίξεις. Η Νιούκαστλ επίσης με έχει ενημερώσει ότι δεν με υπολογίζει για τη φετινή σεζόν, αλλά έχω κάνει κανονικά προετοιμασία, αισθάνομαι καλά και βρίσκομαι σε αναμονή. Δεν είναι στο χέρι μου το τι θα γίνει και είμαι υποχρεωμένος να εξετάσω οποιαδήποτε πρόταση μου προκύψει ή μου προταθεί από το κλαμπ. Υπάρχουν κι άλλες προοπτικές εκτός του Παναθηναϊκού, κυρίως από ομάδες που αγωνίζονται στο Σαμπιονά της Γαλλίας». Για το ενδιαφέρον που έχει δείξει Φορτούνα: «Η Φορτούνα ήταν μία ομάδα που έδειξε πράγματι έντονο ενδιαφέρον για να με αποκτήσει. Τους συνάντησα, μίλησα μαζί τους και το διαπίστωσα, όμως δεν είναι το κλαμπ στο οποίο θα ήθελα να κάνω το επόμενο βήμα στην καριέρα μου. Οπότε αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει το ενδεχόμενο να αγωνιστώ στη δεύτερη κατηγορία της Γερμανίας». Για το κόστος μιας πιθανής μεταγραφής του στον Παναθηναϊκό: «Αντιλαμβάνεστε ότι δεν μπορώ να σας μιλήσω με νούμερα και να σας πω το ύψος των χρημάτων που θέλησε να δώσει μία ομάδα για να με αποκτήσει. Αυτό που μπορώ να σας πω όμως είναι ότι τα ποσά αυτά δεν αληθεύουν. Δεν υπάρχει αυτό με τα 2 εκατομμύρια ευρ