Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙ ΕΣ-ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΡΑΨΤΕ ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΣΑΣ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΑΣ ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΤΕ ΓΙΑ ΙΑΚΟΠΕΣ ab ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ Τετάρτη 13 Ιουνίου 2007 / Wednesday, June 13, 2007 NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY Θρήνος για τον 26χρονο οµογενή NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση Η Ν θα απαντάει στις επιθέσεις του ΠΑΣΟΚ Αρη Παπαδόπουλου Σκοτώθηκε όταν συγκρούστηκε η µηχανή του ηµήτρη Σουλτογιάννη ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Οι γιατροί Βορείου Αµερικής τίµησαν τον Κ. Παπούλια Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας παραλαµβάνει την τιµητική πλακέτα της Οµοσπονδίας Ελληνικών Ιατρικών Εταιρειών Β. Αµερικής που του παραδίδει ο πρόεδρος της, ρ. Σπύρος Μεζίτης, υπό το βλέµµα του υπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ηµήτρη Αβραµόπουλου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Πανελλήνια συγκίνηση για τον Αρχιεπίσκοπο Υποβάλλεται σε επέµβαση του εντέρου Σε επέµβαση προκειµένου να αντιµετωπισθεί η στένωση του αυλού του εντέρου θα υποβληθεί σήµερα το πρωί ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλος, ο οποίος, όπως έχει γράψει ο «Ε.Κ.», νοσηλεύεται από το περασµένο Σάββατο στο Αρεταίειο Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο των Αθηνών, ύστερα από έντονες και εµπύρετες γαστρεντερικές διαταραχές που τον ταλαιπώρησαν όλη την προηγούµενη εβδοµάδα. Σύµφωνα µε το τελευταίο ιατρικό ανακοινωθέν που εκδόθηκε την ευτέρα και το οποίο υπογράφει ο πρόεδρος του Νοσοκοµείου Χριστόδουλος Στεφανάδης, «o Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλος υπεβλήθη και σήµερα στις προγραµµατισµένες εξετάσεις του. ιαπιστώθηκε στένωση του αυλού του εντέρου, η οποία θα αντιµετωπιστεί µε επέµβαση». Οπως δήλωσε χθες ο κ. Στεφανάδης, η επέµβαση υπολογίζεται να διαρκέσει περί τις τρεις ώρες, ενώ η µετεγχειρητική πορεία είναι ανάλογη µε τις συνθήκες της εγχείρησης. «Υπολογίζουµε να πάνε όλα κατ ευχήν», τόνισε. Πρόσθεσε, επίσης, ότι είναι καλή η κλινική και η ψυχολογική κατάσταση του Αρχιεπισκόπου, ενώ επισήµανε ότι η επέµβαση στην οποία θα υποβληθεί είναι συνηθισµένη, µε εξαιρετικούς ρυθµούς επιτυχίας. Αξίζει να σηµειωθεί, πάντως, ότι από την Κυριακή, όταν έπεσε ο πυρετός που τον είχε ταλαιπωρήσει, ο Μακαριότατος είναι πολύ ευδιάθετος και καθηµερινά δέχεται πολιτικούς που σπεύδουν να του ευχηθούν και πολλούς κληρικούς. Συγκινητικές, εξάλλου, είναι οι εκδηλώσεις της αγάπης και του ενδιαφέροντος των απλών ανθρώπων από όλη την Ελλάδα, οι οποίοι σπεύδουν να εκφράσουν τα αισθήµατά τους προς τον Προκαθήµενο Μια µεγάλη δωρεά Αρχίζει το συνέδριο των Ηπειρωτών Ο Σταύρος Σ. Νιάρχος υπήρξε αναµφισβήτητα ένας πολύ µεγάλος επιχειρηµατίας. ικαίως αναγνωρίστηκε ως ένας από τους πιο επιτυχηµένους επιχειρηµατίες του 20ού αι. Κύριο Αρθρο στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 12 Ιουνίου Κύπρου $ Καναδά $1.33 $2.27 $0.94 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις classifieds@ekirikas.com advertising@ekirikas.com x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) subscriptions@ekirikas.com x Κατ οίκον διανοµή subscriptions2@ekirikas.com Βιβλιοπωλείο info@ekirikas.com *061307* Συνέχεια στη σελίδα 5 Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Αρχίζουν σήµερα, Τετάρτη, στην πόλη Γούστερ της Μασαχουσέτης, οι εγγραφές για το 35ο συνέδριο της Πανηπειρωτικής Οµοσπονδίας Αµερικής, το οποίο θα διαρκέσει µέχρι την Κυριακή 17 Ιουνίου. Η Πανηπειρωτική Οµοσπονδία, η οποία λογίζεται από τις πλέον εύρωστες και δυναµικές ελληνοαµερικανικές οργανώσεις, αποτελείται από τριάντα έξι σωµατεία, συλλόγους και τµήµατα ανά τις Ηνωµένες Πολιτείες και ιδρύθηκε το 1942 στην πόλη του Γούστερ της Μασαχουσέτης, όπου από την αρχή του 20ου αιώνα και µεταγενέστερα µετανάστευσαν κατά χιλιάδες στη συγκεκριµένη πόλη από την περιοχή της Ηπείρου. Το συνέδριο, το οποίο θα γίνει στο ξενοδοχείο «Κράουν Πλάζα», διοργανώνει ο τοπικός σύλλογος «Ενωσις», του οποίου πρόεδρος είναι ο κ. Αρης Φέλης, ενώ πρόεδρος του Γυναικείου Τµήµατος «Χορός του Ζαλόγγου», είναι η κ. Κατερίνα Σίγκα. Πρόεδρος του συνεδρίου είναι ο ιατρός Φώτιος Γκάνιας και πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Οµοσπονδίας είναι ο κ. Μιχαήλ Σέρβος από τη Φλόριδα. Αύριο Πέµπτη 14 Ιουνίου θα γίνει η επίσηµη έναρξη, κατά την οποία θα δοθούν οι εκθέσεις πεπραγµένων του προέδρου και των αξιωµατούχων του ιοικητικού Συµβουλίου, θα εκλεγεί προεδρεύων και θα ξεκινήσουν οι εργασίες. Το εσπέρας από τις 6:30 µέχρι τα µεσάνυχτα θα γίνει η βραδιά του καλωσορίσµατος, στην κοινοτική αίθουσα της κοινότητας του Αγίου Σπυρίδωνα. Την Παρασκευή 15 Ιουνίου θα συνεχιστούν οι εργασίες Συνέχεια στη σελίδα 6 ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Ηταν ένα αγγελούδι», δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο κ. Γιάννης Ζίσιος για τον 26χρονο ανιψιό του, Μιχάλη Πίτα, κάτοικο Βιρτζίνια, ο οποίος βρήκε τραγικό θάνατο το µεσηµέρι της Κυριακής όταν η µηχανή τύπου «Suzuki» στην οποία επέβαινε συγκρούστηκε µε αυτοκίνητο τύπου «Ford Focus Station wagon», το οποίο οδηγούσε η 80χρονη Ελίζαµπεθ Μόργκαν Μπλούνεµπεργκ µε συνεπιβαίνοντα τον σύζυγό της Καρλ Μπλούνεµπεργκ, 93 ετών. Εκτός από τον νεαρό οµογενή, τραγικό θάνατο βρήκε και ο 22χρονος φίλος του, Αλεξάντερ Μοράν, ο οποίος επέβαινε σε άλλη µηχανή. Και οι δύο νεαροί σκοτώθηκαν ακαριαία, ενώ µετά τη σύγκρουση οι µηχανές στις οποίες επέβαιναν τυλίχτηκαν στις φλόγες. Η 26χρονη φίλη τους, Μαίρη Φινκ, το τρίτο πρόσωπο της παρέας, τραυµατίστηκε σοβαρά µιας και η µηχανή της δεν συγκρούστηκε µε το αυτοκίνητο. Η Μαίρη Φινκ, καθώς και το ηλικιωµένο ζευγάρι, διακοµίστηκαν αεροπορικώς σε νοσοκοµείο της Βαλτιµόρης. Σύµφωνα µε τα τελευταία στοιχεία, η Μαίρη Μπλούνεµπεργκ νοσηλεύεται σε κρίσιµη κατάσταση, ενώ η υγεία του συζύγου της και της φίλης των νεαρών έχει σταθεροποιηθεί. Η παρέα των νεαρών είχε ξεκινήσει από την περιοχή της Βιρτζίνια το πρωί της Κυριακής κατευθυνόµενη προς την περιοχή «Ocean City» ένα από τα πιο δηµοφιλή παραθεριστικά θέρετρα στην ευρύτερη µητροπολιτική περιοχή της Ουάσιγκτον το οποίο συγκεντρώνει πολύ κόσµο ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών µηνών. Περίπου στις 11:15 π.µ. ο υποδιοικητής του Κέντρου Ελέγχου Κυκλοφορίας του Μέριλαντ, Ντουέν Μπόρντµαν, ο οποίος ήταν εκτός υπηρεσίας και έτυχε να βρίσκεται στην περιοχή, ενηµέρωσε τηλεφωνικά το κέντρο για 12 «επικίνδυνους» µοτοσικλετιστές, οι οποίοι υπερέβαιναν το όριο ταχύτητας και κατευθύνονταν ανατολικά στον αυτοκινητόδροµο «50». Σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «The Star Democrat», λίγα λεπτά µόνον µετά την ειδοποίηση ο υποδιοικητής είδε καπνούς στο σηµείο του ατυχήµατος. Η Αστυνοµία και οι Πρώτες Βοήθειες έσπευσαν αµέσως στον τόπο της τραγωδίας, όµως ήταν ήδη πολύ αργά για τα δύο παλικάρια. Σύµφωνα µε τον κ. Μπόρντµαν, το σκηνικό θύµιζε «Μέση Ανατολή», ενώ σηµείωσε πως «αυτό είναι το χειρότερο τροχαίο δυστύχηµα που έχω Συνέχεια στη σελίδα 7 Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald ΜΠΑΣΕΜ ΤΕΛΑΟΥΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Αισιοδοξία για το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων Το µήνυµα του διαλόγου που µεταφέρει η Ντόρα Μπακογιάννη κατά την περιοδεία της στη Μέση Ανατολή -στο πλαίσιο της οποίας συναντήθηκε χθες στη αµασκό µε τον Σύριο πρόεδρο Μπασάρ Αλ Ασαντ και τον εικονιζόµενο οµόλογό της Χαλίντ αλ Μοάλεµ- «άγγιξε» την Ιορδανία και έτσι διαφυλάσσεται η ακεραιότητα του Πατριαρχείου Ιεροσολύµων (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Παρέµβαση στο Κογκρέσο από Μπους για µετανάστες ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με προσωπική παρέµβαση στο Κογκρέσο επρόκειτο χθες να επιχειρήσει ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους να διατηρήσει «ζωντανό» το νοµοσχέδιο για τη µετανάστευση. Ο Αµερικανός Πρόεδρος επρόκειτο να παραθέσει δείπνο σε γερουσιαστές της παράταξής του, προκειµένου να τους πείσει ότι το νοµοσχέδιο που προβλέπει σαρωτικές αλλαγές στη µετανάστευση είναι απαραίτητο για τις Ηνωµένες Πολιτείες. Το νοµοσχέδιο το οποίο, µεταξύ άλλων, προβλέπει τη νοµιµοποίηση περίπου 12 εκατοµµυρίων παράνοµων µεταναστών, «σκόνταψε» την περασµένη εβδοµάδα στην αµερικανική Γερουσία, καθώς µεγάλο µέρος Ρεπουµπλικανών νοµοθετών τάχθηκαν σθεναρά εναντίον του. «Νοµίζω ότι ένα πράγµα που πρέπει να κάνουµε είναι να απα- ντήσουµε σε ερωτήµατα που εκφράζουν οι σκεπτικιστές», είπε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Τόνι Σνόου, κατά την ενηµέρωση των δηµοσιογράφων. Παρόµοιες ήταν και οι δηλώσεις που έκανε και ένας άλλος εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, ο κ. Σκοτ Στάνζελ. «Εχουµε να κάνουµε όχι µόνο µε έναν δίκαιο νόµο αλλά και µε έναν, τον οποίο πολλοί συντηρητικοί αν τον διαβάζουν καλά θα τον εγκρίνουν». Το συγκεκριµένο νοµοσχέδιο προβλέπει τις πιο σαρωτικές αλλαγές που έχουν γίνει στη µεταναστευτική νοµοθεσία τα τελευταία είκοσι χρόνια στις Ηνωµένες Πολιτείες. εν είναι λίγοι, πάντως, εκείνοι οι νοµοθέτες των Ρεπουµπλικανών οι οποίοι φαίνεται πως δεν πείθοσυνέχεια στη σελίδα 13 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Το πρώην βασιλικό κτήµα στο Τατόι µετατρέπεται σε πάρκο Η ελληνική κυβέρνηση εξήγγειλε χθες την πρόθεσή της να µετατρέψει το πρώην βασιλικό κτήµα του Τατοϊου σε οικολογικό και ιστορικό πάρκο. Η µοναδική σε οµορφιά και ιστορικότητα, λόγω των θερινών ανακτόρων, περιοχή ρηµάζει από το 1967 και φαίνεται ότι έφτασε η ώρα να αποδοθεί αναβαθµισµένη στο λαό. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σηµάδια πόλωσης εµφανίζει τις τελευταίες ηµέρες η πολιτική αντιπαράθεση, κυρίως µεταξύ Ν και ΠΑΣΟΚ, και ενώ χθες ορισµένα πρωτοκλασάτα στελέχη της κυβέρνησης επιχείρησαν να ρίξουν τους τόνους, εν τούτοις άλλα στελέχη συνέχισαν να απαντούν σε υψηλούς τόνους στις επιθέσεις του ΠΑΣΟΚ, ο πρόεδρος του οποίου συνεχίζει να κατηγορεί την κυβέρνηση µε οξείς χαρακτηρισµούς. Συγκεκριµένα, χθες, τόσο ο υπουργός Υγείας ηµήτρης Αβραµόπουλος, όσο και ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γιώργος Σουφλιάς εξέφρασαν την άποψη ότι δεν βοηθάει η όξυνση, ενώ την ίδια ώρα ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος ξεκαθάρισε ότι «η κυβέρνηση δεν απαντά στους ίδιους τόνους και στο ίδιο ύφος. Απαντά απλώς» και πρόσθεσε πως «είναι εµφανές ποιος υβρίζει και ποιος επιδιώκει να οξύνει την κατάσταση. Είναι ο Γιώργος Παπανδρέου που προσπαθεί να βγει από τα αδιέξοδά του µε αυτό τον τρόπο και κάνει ό,τι κάνει προσδοκώντας κάποια µικροκοµµατικά οφέλη». Ο κ. Αντώναρος κατέληξε, λέγοντας: «Αυτό, όµως, δεν σηµαίνει ότι δεν θα δοθούν απαντήσεις σε ισχυρισµούς και σε φράσεις που δεν συµβάλλουν στη διατήρηση ενός κλίµατος ηρεµίας. Σε καµιά περίπτωση δεν θα ακολουθήσουµε τον κ. Γιώργο Παπανδρέου σ αυτό το δρόµο. Θα τον αφήσουµε µόνο του στον κατήφορο». Λίγο πριν, έξω από το Προεδρικό Μέγαρο, ο υπουργός Υγείας ηµήτρης Αβραµόπουλος, που επισκέφτηκε τον κ. Κάρολο Παπούλια (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5), απαντώντας σε ερώτηση για την παρατηρούµενη πόλωση στο πολιτικό κλίµα, δήλωσε: «Νοµίζω, ότι τον τελευταίο καιρό έχει εκτροχιαστεί ο κ. Παπανδρέου. Και αυτό είναι κρίµα. Και για τη ηµοκρατία και για τον πολιτικό µας πολιτισµό. Εγώ προσωπικά, συµµερίζοµαι την αγανάκτηση και την απογοήτευση των σοβαρών στελεχών του ΠΑΣΟΚ, αλλά και της µεγάλης µερίδας των ψηφοφόρων αυτού του κόµµασυνέχεια στη σελίδα 4 Για τους οµογενείς γιατρούς Ανάλυση του Γιάννη Σοφιανού ιαβάζοντας τον τελευταίο καιρό τον «Ε.Κ.», στον οποίο έχουν περιγραφεί οι στόχοι του Παγκόσµιου ικτύου Ελλήνων Γιατρών, σίγουρα υπήρξαν και κάποιοι που αναρωτήθηκαν: «Μα καλά, γιατί τόσο µεγάλο ενδιαφέρον για την επιµόρφωση της Ελλάδας σε θέµατα Ιατρικής;». Αλλοι πάλι, ίσως σκέφτηκαν: «Οι Ελληνες γιατροί δεν προσβάλλονται όταν τους καταλογίζουν ότι λαµβάνουν ελλιπή µόρφωση στα ελληνικά πανεπιστήµια;». Μπορεί κάποιοι να έθεσαν µερικά ακόµη ερωτήµατα, ωστόσο τουλάχιστον στο πρώτο -υποθετικόερώτηµα που καταγράφηκε παραπάνω, η απάντηση θα ήταν προφανής για όσους είχαν την ευκαιρία να δουν από κοντά τα πρόσωπα των πραγµατικά κορυφαίων γιατρών κατά τη δεξίωση υποδοχής και κατά τις εργασίες του Συνεδρίου. Την καλή διάθεση για προσφορά, για συνεργασία µε ένα κοινό όραµα, που εµπνέει η νοσταλγία. Σοβαρό επιστηµονικό ύφος, αλλά όχι αυστηρό και σε καµία περίπτωση υπεροπτικό. Χωρίς καµία αυθεντία, αλλά µε αγαλλίαση που µόνο ο ανιδιοτελής σκοπός µπορεί να σε κάνει να το νιώσεις. Θέλουν να δώσουν στην Ελλάδα, επειδή πάνω από όλα είναι και αισθάνονται Ελληνες. Τι και αν κάποιοι από αυτούς µιλάνε πλέον µε δυσκολία την ελληνική γλώσσα, τι και αν έχουν σπουδάσει στο εξωτερικό και δεν έχουν επιστρέψει στην πατρίδα για δεκαετίες. Είναι Ελληνες στην ψυχή και πληµµυρίζουν από µεράκι και αλληλεγγύη. Να προσφέρουν όσο µπορούν στη γενέτειρα, τη δική τους ή των προγόνων τους. Είναι, άλλωστε, γνήσιοι απόγονοι και συνεχιστές του έργου του Συνέχεια στη σελίδα 4

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95 Weekend : year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C.: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00, Weekend (1 year) $ Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com ab Μια µεγάλη δωρεά Σταύρος Σ. Νιάρχος υπήρξε αναµφισβήτητα ένας πολύ µεγάλος επιχειρηµατίας, που συνέλαβε τη σηµασία τού να σκέφτεται και να δρα κανείς σε παγκόσµιο επίπεδο πολλά χρόνια προτού ο όρος «παγκοσµιοποίηση» αρχίσει να χρησιµοποιείται ευρέως στους τοµείς της διεθνούς πολιτικής και της οικονοµίας, όπως ανεφέρεται και στην ιστοσελίδα του ιδρύµατος. ικαίως, λοιπόν, αναγνωρίστηκε ως ένας από τους πιο επιτυχηµένους επιχειρηµατίες του 20ού αιώνα. Ενας µεγάλος άνδρας, όµως, περνάει στο Πάνθεον των αθανάτων µε την κληρονοµιά του. Στην περίπτωση του Σταύρου Νιάρχου, όχι µόνο πέρασε στην Ιστορία, αλλά και αναδείχθηκε ως ένας από τους µεγαλύτερους ευεργέτες της ανθρωπότητας. Τόσο στην αγαπηµένη του Ελλάδα, όπου γεννήθηκε και ανδρώθηκε, όσο και στο εξωτερικό όπου ζούσε και διέπρεψε επαγγελµατικά. Κι αυτό επειδή είχε τη µεγαλοφυή ιδέα να δηµιουργήσει ένα κληροδότηµα που αποστολή του έχει, σύµφωνα µε την επιθυµία του, να συµβάλλει σε θέµατα Παιδείας, Κοινωνικής Πρόνοιας, Υγείας, Τεχνών και Πολιτισµού. Το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» παίρνει σάρκα και οστά από τα µέλη της οικογένειάς του και στενούς του συνεργάτες, στους οποίους ανατέθηκε η διεύθυνση και η εκτέλεση των φιλανθρωπικών σκοπών του Ιδρύµατος. Θα χρειαζόµασταν πολλές σελίδες για να αναφέρουµε τις δωρεές που έχει κάνει το Ιδρυµα «Νιάρχου». Αρκούµαστε στο να αναφέρουµε ότι για την περίοδο το Ιδρυµα προέβη σε δωρεές αξίας 267 εκατ. δολαρίων στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Σήµερα, όµως, θα θέλαµε να επικεντρωθούµε στην πολύ γενναία και σηµαντική δωρεά, αξίας άνω των 300 εκατ. ευρώ, που ανακοινώθηκε επίσηµα προχθές για την υλοποίηση τριών µεγάλων έργων: Της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος, της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και του Πολιτιστικού και Εκπαιδευτικού Πάρκου και για τα οποία υπογράφτηκε Μνηµόνιο Συνεργασίας, χθες, µεταξύ του Ελληνα Πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή και των εκπροσώπων του Ιδρύµατος, Ανδρέα ρακόπουλου και Σπύρου Νιάρχου. εν πρόκειται για µία ακόµη δωρεά, αλλά για ένα τεράστιο σε αξία ευεργέτηµα που θα αλλάξει τον πολιτιστικό και εκπαιδευτικό χάρτη της Ελλάδας, αλλά και την εικόνα της Αθήνας. Κι εκεί βρίσκεται η αξία της σύλληψης ως ιδέας της συγκεκριµένης δωρεάς από τους ανθρώπους που διαχειρίζονται το Κοινωφελές Ιδρυµα και η οποία µε τη συµβολή και του Ελληνα Πρωθυπουργού βαίνει πλέον προς υλοποίηση. Το γιατί είναι προφανές: Η εγκατάσταση της Εθνικής Βιβλιοθήκης και της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στην αδόµητη, σήµερα, έκταση που προέκυψε από την αποµάκρυνση του Ιππόδροµου το 2003, αποτελεί πρωτοβουλία τεράστιας σηµασίας. Αναπλάθει οικολογικά την περιοχή, αφού δηµιουργείται πάρκο 140 στρεµµάτων και επεκτείνει τη µητροπολιτική Αθήνα προς τη θάλασσα -όνειρο δεκαετιών- και βεβαίως πρωτοπορεί ώστε όλη η περιοχή εκεί να κατασταθεί ένα απέραντο πολιτιστικό και αθλητικό πάρκο, καθώς τρόπον τινά θα ενωθεί µε τις ολυµπιακές εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο Φάληρο και το Ελληνικό. Η Αθήνα επιτέλους βγαίνει δυναµικά προς τη θάλασσα και ετοιµάζεται να δείξει το καλύτερό της πρόσωπο, χάρη σε αυτή τη συγκεκριµένη δωρεά του ιδρύµατος «Σταύρος Σ. Νιάρχος». Ο ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Eκάς (µακράν) από τους ύπουλους φιλέλληνες Ούτε και εγώ δεν ξεύρω πώς µου βρέθηκε αυτό το φύλλο του «Εθνικού Κήρυκα» µε την ως άνω επιγραφήν. ύο Εβραίοι καθηγητές σε αµερικανικά πανεπιστήµια που παρουσιάζονται ως φιλέλληνες σε κάθε περίπτωση διαστρεβλώνουν κάθε τι που αφορά την Ιστορία της Ελλάδος και όλου του Ελληνισµού. Ο ένας εξ αυτών, ο Μπέρναλ Μάρτιν, πλάθει τον µύθο ότι ο ελληνικός πολιτισµός ήταν δηµιούργηµα του σηµιτικού-αιγυπτιακού πολιτισµού. ηλαδή, κατά τη γνώµη τους, θέλουν να παρουσιάσουν ότι εκτός του ότι ο ελληνικός πολιτισµός προέρχεται από τον σηµιτικό-αιγυπτιακό, επιπλέον ισχυρίζονται ότι από πολλές εθνικές υποδουλώσεις, από αιµοµειξία έχει χαθεί η γνήσια ελληνική γενιά. Σε όλα αυτά, ο συγγραφεύς τού ως άνω άρθρου στον «Ε.Κ.» του οποίου δεν δηµοσιεύεται το όνοµα, µε τας καθώς πρέπει απαντήσεις, τους έβαλε στη θέση τους. Αυτοί όµως δεν οµολογούν ότι Εβραίοι καθαρόαιµοι ακόµα και προ Χριστού έχουν πάψει να Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. υπάρχουν, εάν λάβουµε υπόψιν την βίβλο τους, την Παλαιά ιαθήκη, εις το βιβλίον των Βασιλέων Β και κεφ. 17ο και παραγράφους 18, 19 και 20, θα ιδήτε ότι από τας δώδεκα φυλάς των ουδεµία απέµεινε καθαρόαιµος. Και κατά τα γραφόµενα της ιαθήκης των, ο Κύριος οργίσθη σφοδρά κατά του Ισραήλ και απέβαλεν αυτούς από προσώπου αυτού ως επίσης παν το σπέρµα τους. Και άλλα πολλά διά το ζήτηµα της αιµοµειξίας. Πώς λοιπόν µας παρουσιάζονται οι κύριοι αυτοί ως καθαρόαιµοι και όχι οι Ελληνες; Εφόσον όλη η Ευρώπη παραδέχεται ότι ο πολιτισµός τους προέρχεται όχι από σηµιτο-αιγυπτιακό, αλλά από καθαρώς ελληνικόν και µε δεδοµένα. Προσοχή λοιπόν «εκάς από υπούλους φιλέλληνες». Και να µη µας συµπεριφέρονται έτσι και µε αυτόν τον τρόπον γιατί η Ελλάς µε θυσίας ζωής κατά τον Β Παγκόσµιον Πόλεµον διέσωσεν πολλούς Εβραιοέλληνες, ενώ οι Τούρκοι, το εναντίον, έδωσαν 24 ώρες διορία να αδειάσουν την πόλιν Κιρκλαρελή (Σαράντα Εκκλησιές) από την Θράκη. Και να παύσουν να δηµοσιεύουν φράσεις σαν το «πάλαι µε χρόνια µε καιρούς, πάλι δικά µας θα ναι», βεβαίως σκοπίµως για να προκαλέσουν τους Τουρκοέλληνας εναντίον των Ελλήνων. Και να ξέρουν ότι οι Τούρκοι δεν σέβονται ουδενός τύπου φιλίας όπως και σε κάποια στιγµή το απέδειξαν στους φίλους των Αµερικανούς. Θα λογαριάσουν λοιπόν ή θα φοβηθούν τους Εβραίους; Υπάρχουν πάρα πολλά να γραφούν για τους ύπουλους (Εβραίους) φιλέλληνες, και ακόµα και για τις αχαριστίες τους που σαν γραφούν λεπτο- µερώς δεν θα χωρέσουν σε όλη την εφηµερίδα µας στον «Εθνικό Κήρυκα». Ηλίας Τζελλάτης Φλάσινγκ, ΝΥ Η Αυστραλία κι εµείς ιάβασα µε πολύ ενδιαφέρον τα όσα γράψατε για την επίσκεψη του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή στην Αυστραλία και ιδιαίτερα το άρθρο σας στην εφηµερίδα του Σαββατοκύριακου «Μοναδικές στιγµές στη Μελβούρνη» και χάρηκα τόσο πολύ για την ζωντάνια που έχει εκεί ο Ελληνισµός. Ιδιαίτερη εντύπωση µου έκαναν οι περιγραφές για τα σχολεία και τα ιδρύµατα εκεί, τα οποία θα µπορούσαν να αποτελέσουν για µας παράδειγµα σύγκρισης, ώστε να δούµε πού βρισκόµαστε και εάν αξιοποιούµε σωστά τις δυνατότητές µας. Εδώ και ως Εκκλησία είµαστε πολύ µεγαλύτερη σε αριθµό πιστών, κοινοτήτων, οργανισµών, αλλά και ιδιωτικά ως οµογενείς έχουµε στηρίγµατα κοινωνικά, οικονοµικά και σίγουρα πολιτικά. Σκεφθείτε για παράδειγµα κάθε χρόνο πόσοι Ελληνοαµερικανοί αναφέρονται ανάµεσα στους πλουσιότερους ανθρώπους της Αµερικής. Σκεφθείτε πόσα χρήµατα δίνονται σε άλλους τοµείς εκτός από την Ελληνική Παιδεία. Ειλικρινά προβληµατίσθηκα συγκρίνοντας την Οµογένεια της Αυστραλίας µε εµάς, διότι εδώ που τα λέµε θα µπορούσαµε να είµαστε πρώτοι σε όλα. ηµήτρης Αναγνωστάκης Κονέκτικατ Ανάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Θέµα ηγεσίας EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Στο ελληνικό δηµόσιο το στρατηγείο της Φιλικής Εταιρείας Το στρατηγείο της Φιλικής Εταιρείας, το σπίτι όπου φιλοξενείτο ο Αλέξανδρος Υψηλάντης προετοιµάζοντας την Επανάσταση του 1821, που βρίσκεται στην πρωτεύουσα της Μολδαβίας Κισινάου παραχωρήθηκε στο ελληνικό δηµόσιο µετά από συντονισµένες ενέργειες του αντιπροέδρου της Βουλής Γ. Σούρλα, ο οποίος µε την ιδιότητα του προέδρου του ιεθνούς Ινστιτούτου ιαβαλκανικής Συνεργασίας «Ρήγας Βελεστινλής» είχε τις πρώτες πληροφορίες για την ύπαρξη της έδρας του αγώνα στη Μολδοβλαχία. Του Θεοδώρου Καλµούκου Επί της ουσίας Σωστή η κίνηση του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου να παρευρίσκεται αυτοπροσώπως στις απολυτήριες εξετάσεις των ηµερήσιων σχολείων και να επιδίδει ο ίδιος στους αριστεύσαντες µαθητές τα χρηµατικά βραβεία εκ και δολαρίων του Ταµείου «Πίστη». Κάτι είναι κι αυτό, µια καλή αρχή διότι δεν έγινε κάτι παρόµοιο τα προηγούµενα χρόνια της Αρχιεπισκοπίας του, αλλά ούτε και επί Ιακώβου, αν θυµάµαι καλά. Φυσικά για την κίνηση αυτή πολλά οφείλονται στις πιέσεις και στη δηµόσια κατακραυγή ότι ουδέν ποιεί για την Ελληνική Παιδεία. Κι έτσι εφαρµόζεται το «ανάγκα και θεοί πείθονται», τουτέστιν αναγκάστηκε να κάνει ό,τι κάνει. Ας είναι. Εδώ ελλοχεύει ο κίνδυνος δηµιουργίας ενός παραπλανητικού εντυπωσιασµού πως κάτι γίνεται. Εκείνο που ενδιαφέρει είναι αυτό που λέγει η φράση «επί της ουσίας». Καλή η Αγιοβασιλιάτικη εµφάνιση του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου µε τα γένια και το µπαστουνάκι του να µοιράζει επιταγές του Ταµείου «Πίστη», αλλά το ζητούµενο είναι η κατάρτιση προγραµµατισµού, στρατηγικής, έµπνευση οράµατος, χάραξη πορείας, ανάληψη πρωτοβουλιών. Κι αυτά δεν γίνονται µε τα επαναληπτικά σεµινάρια του Ευθυµιόπουλου, ούτε µε τις Εξετάσεις Ελληνοµάθειας της Μακεδών. Ούτε βέβαια µε επίσκεψη στην Κύπρο για την έναρξη του επιµορφωτικού σεµιναρίου των δασκάλων και σίγουρα όχι µε την εξαγγελθείσα περιοδεία του Μπαµπινιώτη, εις ανταπόδοση της τιµής που επιδαψίλευσε στον Αρχιεπίσκοπο προ διετίας. Το Τµήµα Παιδείας της Αρχιεπισκοπής χρειάζεται εκ βάθρων ανασυγκρότηση και στελέχωση µε σοβαρά και ικανά πρόσωπα και φυσικά µε την ανάλογη χρηµατοδότηση. Αυτά όµως χρειάζονται σοβαρή δουλειά, κι όχι µπαλώµατα και διανοµή δωροεπιταγών µόνο, από το Ταµείο «Πίστη». Μακάρι όµως έστω κι αυτό να είναι ένα πρώτο βήµα. Μακάρι. Αν και για τα τεκταινόµενα στο χώρο της Οµογένειας δεν υπάρχουν σταθερές µονάδες µέτρησης, εν τούτοις η ιδιότητά µας ως δηµοσιογράφου µάς παρέχει τη δυνατότητα να κρίνουµε γεγονότα και καταστάσεις όχι µόνο διότι η ενασχόλησή µας µε την Οµογένεια µάς παρέχει κάποια αξιόπιστα σταθµά και µέτρα σύγκρισης, αλλά και διότι µπορούµε να σταχυολογήσουµε τις εκτιµήσεις των πρωτεργατών, των ακροατών, καθώς επίσης και όσων συµµετέχουν και παρακολουθούν τα δρώµενα. Προ µερικών µηνών, σε µια ραδιοφωνική εκποµπή που αναφερόταν στα θέµατα που έχουν σχέση µε το παρόν και το µέλλον της Οµογένειας τέθηκε επί τάπητος το θέµα της ηγεσίας της Οµογένειας και κυρίως το κενό που υπάρχει. Τους ισχυρισµούς περί κενού εάν τους µελετήσεις σε βάθος θα διαπιστώσεις ότι δεν ευσταθούν ως προς την κυριολεξία του όρου γιατί δεν υπάρχει κενό, γιατί από προέδρους, ύπατους προέδρους, ιεράρχες, ηγεσίες και άρχοντες «δόξα σοι ο Θεός» έχουµε πάρα πολλούς και µάλιστα µερικούς τους έχουµε να προεδρεύουν ολόκληρες δεκαετίες. Ακόµη και όταν δεν καταφέρουν να εκλεγούν στην πολυπόθητη καρέκλα στήνουν έναν άλλο οργανισµό, άρα αποκτούν την πολυπόθητη σφραγίδα για να µπορέσουν να παραµείνουν στα πράγµατα, να εµφανίζονται στο γυαλί και στις φωτογραφίες που δηµοσιεύουν τα οµογενειακά Μέσα Ενηµέρωσης. Αν όµως µελετήσεις τη µεταφορική σηµασία του όρου «κενού ηγεσίας» θα δεις ότι η διαπίστωση αυτή αν και πικρή δεν απέχει πολύ από την πραγµατικότητα. Σε τελική ανάλυση, ο όρος αυτός είναι διπλωµατικός και έρχεται να αντικαταστήσει τον όρο ανίκανη ηγεσία. Εύλογα λοιπόν τίθεται το ερώτηµα πώς µετριέται η ικανότητα ή η ανικανότητα. Η ικανότητα µετριέται µε το έργο που παράγει µια ηγεσία και κυρίως µε τις ικανότητές της να δώσει το έναυσµα στα µέλη τους να ξεδιπλώσουν τη δηµιουργικότητα και τη γενναιοδωρία τους για την προώθηση των µειζόνων θεµάτων που αφορούν την Οµογένεια και σχετίζονται άµεσα µε το παρόν και το µέλλον της. Η Οµογένεια έχει αποκτήσει µια αξιοζήλευτη θέση στην αµερικανική κοινωνία και δικαιούται και της αξίζει µια ικανή ηγεσία να της δώσει το έναυσµα να ανέβει πιο ψηλά. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Αστοχη προσπάθεια προσεταιρισµού Το τι κάνουν οι δυστυχείς πολιτικοί µας για να µας βγάλουν από τον εφησυχασµό και την... εσωστρέφεια προς την τσέπη µας και να µας συσπειρώσουν γύρω από τα κόµµατά τους, δε λέγεται. Πριν µερικά χρόνια, η ψήφος είχε ιδεολογικό υπόβαθρο. Ο πολίτης ψήφιζε ένα κόµµα επειδή συµφωνούσε µε την ιδεολογία που έκφραζε ή, έστω, γιατί ήθελε να εκδικηθεί και να τιµωρήσει το απέναντί του. Κάποιοι, για παράδειγµα, ψήφιζαν µε στόχο να επικρατήσει ο κοµουνισµός και κάποιοι άλλοι για να µην επικρατήσει. Μετά ήρθε ο Ανδρέας Παπανδρέου, ο οποίος λανσάρισε το σοσιαλισµό, ο κόσµος όµως τον ψήφιζε για να µην έρθει στην εξουσία η εξιά. Σήµερα, ποιο κόµµα, µε εξαίρεση το ΚΚΕ έχει ιδεολογικό υπόβαθρο; Η εξιά ποτέ δεν έκανε τον κόπο να µας προσδιορίσει το στίγµα της. Το ΠΑΣΟΚ ευαγγελίστηκε τον σοσιαλισµό, στο µεταξύ όµως οι παγκόσµιες ισορροπίες ανετράπησαν και ο σοσιαλισµός έµεινε µόνο στον τίτλο του κόµµατος. ο Συνασπισµός προ- σπάθησε να προβάλει έναν κοµουνισµό µε ανθρώπινο πρόσωπο, στο τέλος όµως, µπερδεύτηκε και δεν έχασε µόνο το στόχο του, αλλά κυρίως τους ψηφοφόρους του. Χωρίς ιδεολογικό στίγµα, λοιπόν, οι πολιτικοί µας προσπαθούν να ξαναζεστάνουν τη σούπα και να επαναφέρουν στα κοµµατικά µαντριά τους ψηφοφόρους που έχουν επιδοθεί στη µελέτη των καταναλωτικών αγαθών και στην αναζήτηση λύσης προσωπικών προβληµάτων µέσω ρουσφετιών. Προβληµατισµένοι και ανήσυχοι, παρακολουθούµε τους πολιτικούς µας και αναλώνονται σε ανούσιες λογοµαχίες και προσπάθειες φραστικών εντυπωσιασµών. Προχθές, ο Υπουργός Οικονοµίας αποκάλεσε τον αρχηγό της αξιωµατικός «πολιτικό κανακάρη του εγχώριου και του διεθνούς κατεστηµένου». Και θα ήταν κάπως δικαιολογηµένος ο χαρακτηρισµός αυτός, αν προερχόταν από ένα φτωχόπαιδο που καταξιώθηκε µόνο του και όχι από ένα επίλεκτο µέλος του Εκάλη κλαµπ! Εδώ που τα λέµε, όµως, εκείνος που άρχισε χειρών αδίκων είναι ο κ. Γιώργος Παπανδρέου. Και τι δεν έχει πει για τη Νέα ηµοκρατία! Τι Σικελούς τους αποκάλεσε, τι ότι ήρθαν στην εξουσία έχοντας την πολιτική βούληση να κλέψουν, ενώ τον Πρωθυπουργό τον κατηγόρησε ότι «καλύπτει παράνοµες πράξεις» και χαρακτήρισε την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Οικονοµικών (τον κ. Αλογοσκούφη δηλαδή) σπείρα και εγκεφάλους του σκανδάλου των οµολόγων. Πόσο, όµως, µπορούν να συγκινήσουν έναν άνεργο ή ένα χαµηλοσυνταξιούχο, οι αλληλοκατηγορίες δύο ή περισσότερων, καλοµαθηµένων «παιδιών»; Πόσο αποτελεσµατική είναι η µέθοδος αυτή, θα το µάθουµε µετά τις εκλογές, όταν θα έρθει η ώρα να καταµετρηθούν τα «κουκιά» στις κάλπες. Προσωπικά πιστεύω ότι θα λειτουργήσουν ως µπούµερανγκ. Εκτός αν ο κ. Παπανδρέου αλλάξει γραµµή, ενδεχοµένως και συµβούλους, και προσπαθήσει να εµπνεύσει εµπιστοσύνη ως µέλλων πρωθυπουργός και όχι ως κακόφωνο και χυδαιολόγο κοκκοράκι!

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 ΕΣΤΙΑ Αποψη Εκ του πονηρού όσα γράφονται για µετεκλογικές συνεργασίες ΑΘΗΝΑ. Στην τελευταία δηµοσκόπηση της «VPRC» που δηµοσιεύθηκε στην «Καθηµερινή» της Κυριακής, ετέθη και το έξης ερώτηµα: - Τι είναι καλύτερο για την χώρα; Να υπάρχει αυτοδύναµη κυβέρνηση από ένα κόµµα µόνο ή να υπάρχει κυβέρνηση συνεργασίας από περισσότερα κόµµατα; Η απάντησις στο ερώτηµα ήταν: 59% υπέρ των κυβερνήσεων συνεργασίας και µόλις 37% υπέρ των αυτοδύναµων κυβερνήσεων. Είναι προφανές ότι κάποιοι προωθούν το σενάριο των µετεκλογικών συνεργασιών και ότι, στον βαθ- µό που η ως άνω δηµοσκόπησις είναι ακριβής, έχουν κατορθώσει να παραπλανήσουν την κοινή γνώµη. ιότι τι είδους συνεργασίες είναι αυτές που θα ήταν καλύτερες από µία αυτοδύναµη κυβέρνηση; Και ποια είναι τα κόµµατα που θα µπορούσαν να συνεργασθούν για να σχηµατίσουν αποτελεσµατική κυβέρνηση; Αν επιβεβαιωθούν οι σηµερινές δηµοσκοπήσεις, στην επόµενη Βουλή θα συµµετέχουν πέντε κόµ- µατα: Νέα ηµοκρατία, ΠΑΣΟΚ, ΚΚΕ, Συνασπισµός και ΛΑΟΣ. Ερωτάται λοιπόν: Σε περίπτωση που -ο µη γένοιτο- η Νέα ηµοκρατία δεν εξασφαλίσει κοινοβουλευτική πλειοψηφία 151 εδρών, µε ποιο κόµµα θα µπορούσε να συµπράξει για να σχηµατίσει κυβέρνηση καλύτερη από εκείνην που θα είχε σχηµατίσει µόνη της; Με το ΚΚΕ και τον Συνασπισµό προφανώς δεν θα συνεργασθεί η Νέα ηµοκρατία, παρ ότι αυτό συνέβη το Τότε η σύµπραξίς τους για τον σχηµατισµό της κυβερνήσεως Τζαννετάκη εξυπηρετούσε ειδικούς λόγους. Και επανάληψις του σεναρίου εκείνου σήµερα αποκλείεται. Με το ΠΑΣΟΚ επίσης λογικά αποκλείεται η συνεργασία της Νέας ηµοκρατίας. Τέτοια πράγµατα µόνο στην Γερµανία γίνονται, όπου τα πολιτικά ήθη είναι διαφορετικά και κάθε κόµµα αναλαµβάνει κάποιους κυβερνητικούς τοµείς. Εδώ ποιος να συνεργασθεί µε ποιον και πού; Με το ΛΑΟΣ τέλος, τα πράγµατα είναι ακόµη πιο δύσκολα. ιότι ΤΟ ΒΗΜΑ Του Σωτήρη Μ. Τζούµα Η πύλη του τέλους για τα Ιεροσόλυµα; ΑΘΗΝΑ. Πρέπει να µιλήσουµε µε σκληρή γλώσσα. Οχι γιατί θέλουµε να συγκρουστούµε ή να επιπλήξου- µε, αλλά επειδή εάν δεν το κάνου- µε, δεν θα µπορέσουµε να βοηθήσουµε. Και στην κατάσταση που βρίσκεται σήµερα το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων έχει ανάγκη, απόλυτη ανάγκη, να το βοηθήσουµε. Η Αγιοταφική Αδελφότητα ιδρύθηκε τον 16ο αιώνα και συνεχίζει να κυβερνά ωσάν τίποτε να µην έχει αλλάξει. Αλλά έχει αλλάξει. Ολα γύρω της έχουν αλλάξει. Το ότι δεν το έχει καταλάβει, το ότι αρνείται πεισµατικά να το καταλάβει, την οδηγεί στη µόνη πόρτα που δείχνει η Ιστορία σε όσους την αγνοούν: στην πόρτα της εξόδου. Από απόψεως διοίκησης το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων προσπάθησε να τα καταφέρει περπατώντας τα τελευταία κυρίως χρόνια πάνω σε ένα σχοινί που κρατούσαν από τη µια το ισραηλινό κράτος και από την άλλη οι Παλαιστίνιοι. Ηταν µια πολύ δύσκολη ακροβασία πάνω σε σχοινί, όχι πάντοτε καλά τεντωµένο, που όµως µπορούσε να λειτουργήσει κάπως όσο τα δύο µέρη χρειάζονταν αυτό το σχοινί, διότι δεν είχε εγκαταλειφθεί η ιδέα εξεύρεσης µιας πολιτικής λύσης στο παλαιστινιακό πρόβληµα. Στην αναζήτηση αυτής της λύσης δηµιουργήθηκε το ειρηνιστικό κίνηµα στο Ισραήλ, µε αξιόλογες οργανώσεις όπως το One Voice, το φεµινιστικό Bat Shalom, το Gush Salom κ.ά. Η κυβέρνηση Σαρόν όµως ανέτρεψε όλα αυτά τα έστω µερικώς ισχύοντα. Η κυβέρνηση Σαρόν έβαλε το Ισραήλ σε µιαν άλλη πορεία: στην εγκατάλειψη της ιδέας συµβίωσης Ισραηλινών και Παλαιστινίων και στην εµπέδωση µιας εδαφικής αποµάκρυνσης των δύο λαών. Και στην πολιτική αυτή µοχλό έβαλε την κατά χιλιάδες είσοδο εποίκων, τους οποίους ονόµαζε Εβραίους -γνωρίζοντας ότι αυτό δεν αληθεύει σε όλες τις περιπτώσεις. εν έχω πρόθεση να κρίνω εδώ την πολιτική Σαρόν (που συνεχίζεται και σήµερα), ούτε βέβαια να αναφερθώ στις αναγκαιότητες που την προκάλεσαν και στις συνέπειες που προκαλεί. Εχει σηµασία όµως να γνωρίζου- µε ότι πρόκειται για πολιτική που έγινε αποδεκτή ακόµη και από γνωστούς ειρηνιστές όπως ο Σιµόν Πέρες. Αποτελεί λοιπόν τη σηµερινή πραγµατικότητα στο Ισραήλ. Το σχοινί που κρατούσε το Πατριαρχείο κόπηκε. Κανείς δεν το χρειάζεται πια. Στο πλαίσιο του εδαφικού διαχωρισµού, το Ισραήλ θέλει τη γη που ανήκει στο Πατριαρχείο, την οποία έτσι κι αλλιώς διεκδικεί εδώ και πενήντα χρόνια. Αυτό είναι ξεκάθαρο και µη αµφισβητήσιµο. Η τακτική του µακαριστού Πατριάρχη ιόδωρου (αλλά και των τριών τελευταίων προκατόχων του), που βασιζόταν στο δόγµα «η γη ανήκει στους Παλαιστινίους αλλά τη χρησιµοποιούν οι Εβραίοι», δεν έχει πλέον κανένα νόηµα. Οπως ανέφερα ήδη, βασικός µοχλός στην υλοποίηση της πολιτικής Σαρόν είναι οι χιλιάδες έποικοι. Αυτοί αποτελούν πλέον τη µαχητική δύναµη που έχει άµεσα συµφέροντα από την εδαφική αποµάκρυνση των Παλαιστίνιων. Και δεν έχουν συναισθηµατικές αναστολές διότι οι εκδιωκόµενοι δεν υπήρξαν γείτονές τους για χρόνια. Είναι ξενόφερτοι, πολλοί από αυτούς µάλιστα συνεχίζουν να νιώθουν ξένοι - όχι τυχαία κάθε χρόνο πάνω από 10% από αυτούς επιστρέφουν στη Ρωσία, που τη νιώθουν πατρίδα τους. Κάτω από τις συνθήκες αυτές είναι ολοφάνερο ότι το Πατριαρχείο δεν µπορεί να συνεχίζει την πολιτική της εθνικής διάκρισης µεταξύ ηγεσίας και ποιµνίου, δεν µπορεί να κρατάει τους Παλαιστινίους υποτελείς. εν το χρειάζονται πια. Οι Παλαιστίνιοι θέλουν επανάληψη του παραδείγµατος του Πατριαρχείου Αντιοχείας, που πέρασε στα χέρια των Σύρων Ορθοδόξων, έστω κι αν χρειάστηκε να αλλάξει έδρα. Οπως το Πατριαρχείο Αντιοχείας δεν βρίσκεται στην Αντιόχεια αλλά στη Βηρυτό, έτσι και το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων θέλουν να περάσει στα χέρια τους, έστω κι αν εγκατασταθεί στην ανατολική όχθη του Ιορδάνη. Από εκκλησιαστικής απόψεως αυτό είναι το σωστό και από πολιτικής απόψεως είναι αναπόφευκτο. ιότι δεν υπάρχει δύναµη ικανή να ανατρέψει τη θέληση και την πολιτική του ισραηλινού κράτους. Ποιες είναι οι δυνατότητες λοιπόν διατήρησης του Πατριαρχείου στην έως τώρα κατάσταση; Ας το πούµε ξεκάθαρα: πενιχρές. Και πάντως αργά ή γρήγορα περνάνε µέσα από µια πολιτική όχι παρά το γεγονός ότι ο κ. Καρατζαφέρης προέρχεται από τη Ν, σή- µερα επιδίδεται σε ακραίο λαϊκισµό και στρέφεται κατά της κυβερνήσεως. Αραγε πώς θα µπορούσε να συµφωνήσει µαζί του η Νέα ηµοκρατία; Εποµένως όλοι αυτοί (6 στους 10 ερωτηθέντες) που φέρονται να απορρίπτουν τις αυτοδύναµες κυβερνήσεις και να προκρίνουν τις κυβερνήσεις συνεργασίας, έχουν παραπλανηθεί. Η συλλογιστική τους είναι ότι αφού οι αυτοδύναµες κυβερνήσεις δεν µπορούν να επιβάλουν την πολιτική τους, ίσως µπορούν να το πράξουν οι κυβερνήσεις συνεργασίας. ιότι υποτίθεται ότι αυτές θα έχουν µεγαλύτερη αντίσταση στο πολιτικό κόστος. Οµως η θεωρία αυτή έχει καταρριφθεί στην πράξη. Το πείραµα των κυβερνήσεων συνεργασίας στη χώρα µας απέτυχε το 1989, µε την «Οικουµενική» κυβέρνηση Ζολώτα. Στο πεντάµηνο του βίου της παιζόταν ένα παιγνίδι µεταξύ των στελεχών κάθε κόµµατος που συµµετείχαν στην κυβέρνηση, προκειµένου να αποφευχθεί κάθε τυχόν πολιτικό κόστος για το δικό τους κόµ- µα. Και έτσι η περίοδος εκείνη κατήντησε να είναι «Οικουµενική» ακυβερνησία. Είναι βέβαιο ότι και στο µέλλον τυχόν διακοµµατικές συνεργασίες θα είχαν την ίδια τύχη. Πολλώ µάλλον αφού µετά από 30 χρόνια δικοµµατισµού και πολώσεως, στα κόµµατα δεν υπάρχουν οι υπερκοµµατικές προσωπικότητες που θα µπορούσαν να σηκώσουν το βάρος τέτοιων συνεργασιών, θα ήταν συνεργασίες σκοπιµότητας και θα κατέληγαν σε αποτελέσµατα ανάλογα του Εποµένως όλα όσα γράφονται περί µετεκλογικών συνεργασιών είναι εκ του πονηρού. Τα σενάρια αυτά τα προωθεί πρωτίστως το ΠΑ- ΣΟΚ, ως µόνη ελπίδα του για να επανέλθει στην εξουσία. Οχι για να κυβερνήσει αυτοδύναµο, ούτε βεβαίως ως συνεργαζόµενο µε τη Νέα ηµοκρατία. Αλλά µε τα δεκανίκια της Αριστεράς. απλώς προσέγγισης αλλά στενής συνεργασίας µε το Πατριαρχείο Μόσχας. Το Οικουµενικό Πατριαρχείο πιέζει για τον αποκλεισµό της Μόσχας, για λόγους που δεν χρειάζεται να εξηγήσουµε εδώ. Αλλά το Οικουµενικό Πατριαρχείο δεν µπορεί στη φάση αυτή να επιβάλει την άποψη του, ούτε βέβαια να επαναφέρει το παλιό καθεστώς της ακροβασίας των Ιεροσολύ- µων. Απλώς προσπαθεί να επιβληθεί «εκκλησιαστικά», δεδοµένου ότι διατηρεί το προβάδισµα. Αντίθετα το Πατριαρχείο Μόσχας, από τα εδάφη του οποίου προέρχονται οι έποικοι (πολλοί από τους οποίους είναι χριστιανοί που δήλωσαν Εβραίοι για να πάρουν γη ή που πάντως βρίσκονται ακόµη υπό την επίδραση της ρωσικής κουλτούρας), µπορεί να βρει τρόπους και να επηρεάσει τα πράγµατα. εν µπορεί να αλλάξει την πολιτική του Ισραήλ, µπορεί όµως να επηρεάσει πιέζοντας τους Αραβες και τους εποίκους έτσι ώστε να µπορέσει να διατηρηθεί το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων στην έδρα του χωρίς εκκλησιαστικές ταραχές και σχίσµατα. Αλλά και πάλι η λύση θα πρέπει να στηρίζεται στη συµµετοχή των Παλαιστινίων στη διοίκηση της Εκκλησίας. Η «δεσποτεία» των 80 Ελλήνων µοναχών επί των χιλιάδων πιστών τελειώνει. Για µία ακόµη φορά αποδείξαµε πως είµαστε ανάξιοι να κρατήσουµε αυτά για τα οποία αγωνίστηκαν κάποιοι άλλοι πριν από µας. Π ΡΑ Κ Τ ΟΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ιεθνής αναγνώριση της προσφοράς Η υπογραφή του Μνηµονίου Συνεργασίας µεταξύ του κοινωφελούς Ιδρύ- µατος «Σταύρος Νιάρχος» και του ελληνικού ηµοσίου για την υλοποίηση τριών µεγάλων έργων, της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος, της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και του Πολιτιστικού και Εκπαιδευτικού Πάρκου στο χώρο του παλαιού Ιπποδρόµου, στο έλτα Φαλήρου, προκάλεσε ιδιαίτερη ικανοποίηση στους αναγνώστες του «Εθνικού Κήρυκα» και κατ επέκταση στην Οµογένεια. Η ικανοποίηση αυτή και η υπερηφάνεια για την προσφορά τού εν λόγω ιδρύµατος είναι δικαιολογηµένη γιατί τα τελευταία χρόνια η Οµογένεια έχει ευεργετηθεί µε µοναδικό τρόπο από τις δωρεές του Ιδρύµατος, οι οποίες προσφέρθηκαν αθόρυβα και σε ζωτικούς τοµείς που σχετίζονται µε το παρόν και το µέλλον της ελληνοαµερικανικής κοινότητας. Την προηγούµενη εβδοµάδα, ο δήµαρχος της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλού- µπεργκ, ανακοίνωσε τα αποτελέσµατα του εράνου που διενήργησε το Ιδρυµα για την Ανέγερση του Μνηµείου για το Παγκόσµιο Εµπορικό Κέντρο της Νέας Υόρκης και εξέφρασε την ικανοποίησή του όχι µόνο γιατί µέχρι στιγµής έχουν συγκεντρώσει 300 εκ. δολάρια, αλλά και διότι σ αυτή την προσπάθεια συνέβαλαν 32,762 δωρητές από τις 50 πολιτείες των ΗΠΑ και 23 άλλες χώρες του κόσµου. Στο κατάλογο µε τους οργανισµούς, ιδρύµατα και εταιρείες που προσέφεραν ποσά περισσότερα από $ συµπεριλαµβάνεται και το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» το οποίο κατέχει την 25η θέση στη γενική κατάταξη και την 16η θέση µεταξύ των φορέων που προσέφεραν ποσά της τάξεως του ενός εκατοµµυρίου έως και του 1,9 εκ. δολαρίων. Το γεγονός ότι το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος» είναι ο µοναδικός ελληνικός φορέας που συµπεριλαµβάνεται στον εν λόγω κατάλογο τιµά το Ιδρυµα, την Οµογένεια και την Ελλάδα, και επί πλέον αποτελεί µια ακόµη αναγνώριση και διεθνή προβολή του Ιδρύµατος..Τ. Πού πάµε, επιτέλους; Οι βαλίτσες άρχισαν να ετοιµάζονται για τις καλοκαιρινές διακοπές και µαζί τους άρχισε και η διακοπή λίγο-λίγο των πάσης φύσεως οµογενειακών εκδηλώσεων, όπως είναι φυσικό, άλλωστε. υστυχώς, τίποτε σηµαντικό δεν άλλαξε στην οµογενειακή ζωή και χάθηκε πολύτιµος χρόνος, αφού τα κενά στην κορυφή και στις επί µέρους ηγεσίες συνεχίζονται. Οι ελπίδες για κάποια αλλαγή, µετατίθενται για µετά το καλοκαίρι, όταν όλοι επιστρέψουν από τις διακοπές και θα πρέπει να ενεργοποιηθεί και πάλι η οργανωµένη Οµογένεια. Εκτός και αν προλάβουµε πολύ σύντοµα να έχουµε κάτι σηµαντικό. Τίποτε δεν αποκλείεται... Καλό θα µας κάνει να θυµόµαστε, ότι η εξουσία και η δύναµη βρίσκεται στη φωνή και στη διάθεση του κόσµου και όχι των ολίγων. Κάθε φορέας, όποιος και να είναι αυτός, πρέπει να στηρίζεται στην πλειοψηφία και στις δηµοκρατικές διαδικασίες. ιαφορετικά, κινδυνεύουµε να πέσουµε σε αυταρχισµούς, ακρότητες και ετσιθελισµούς, µε όλους τους κινδύνους και τα βλαπτικά αποτελέσµατα που τους συνοδεύουν. Να µη ξεχνάµε ότι οι αντίθετες φωνές, όταν έχουν υπευθυνότητα, είναι αιτίες οικοδόµησης και όχι δολιοφθοράς. Και έτσι πρέπει να τις λαµβάνουµε υπόψιν. Στην πραγµατικότητα, πρέπει να φοβόµαστε την έλλειψη φωνών αντιπολίτευσης. Ειλικρινά δεν ξέρω πού θα µας οδηγήσει η τελµατώδης κατάσταση στην οποία πιστεύω ότι βρισκόµαστε. Εκτός, είπα, αν συµβεί κάτι το πολύ σηµαντικό... Σ.Μ. Να βράσω τέτοιο κοµουνισµό! Η Κίνα είναι ένα ιδιότυπο κράτος που ωστόσο καλά κρατάει τον κοµουνισµό στην εξουσία, έστω και µε καπιταλιστικές πινελιές. Ωστόσο, εκεί, 12χρονα παιδιά σε τέσσερα εργοστάσια κατασκευάζουν τα ολυµπιακά προϊόντα, που θα πάνε οι ξένοι του χρόνου να αγοράσουν περιχαρείς. Εκεί ο σεβασµός προς το περιβάλλον όχι µόνο είναι µηδενικός, αλλά η καταστροφή του µεγάλη. Εκεί γκρεµίζονται σπίτια και οι κάτοικοί τους αποµακρύνονται, προκειµένου να οµορφύνει το Πεκίνο για τους Ολυµπιακούς. Εκεί η διαφθορά ωριµάζει στα στελέχη του κόµµατος. Εκεί υπάρχουν 100 εκατ. πάµπλουτοι και περισσότερα εκατοµµύρια πά- µπτωχοι. Αυτή είναι η Κίνα και εγώ προσωπικά δεν έχω καµία όρεξη να εξοµοιώσω το ολυµπιακό πνεύµα των Αρχαίων µε αυτό τον σηµερινών Κινέζων κρατούντων. Ετσι για να εξηγούµαστε. Α.Π. ΕΘΝΟΣ Του Παν.. Παναγιώτου To «σύµπτωµα» µιας ασθένειας... ΑΘΗΝΑ. Σηµείο της «κακής περιόδου» που διέρχεται η χώρα, αλλά και σύµπτωµα, είναι ότι κεντρικό ρόλο στην επικαιρότητα των επερχόµενων εκλογών φαίνεται να διαδραµατίζει ο ΛΑΟΣ! Υπάρχουν ορισµένα πράγµατα που µας τροµάζουν... Για παράδειγ- µα, το θέµα των «Σκοπίων» η Ν και η κυβέρνηση δεν το αντιµετωπίζουν κυρίως ως εθνικό θέµα, αλλά ως «επίπτωση στο εκλογικό σώµα της Βόρειας Ελλάδας», που... τροφοδοτεί εκλογικά τον ΛΑΟΣ! υστυχώς, απ ό,τι φαίνεται, µόνο αυτό είναι στο κέντρο της προσοχής τους. Για να αντιµετωπίσουν µάλιστα το «πρόβληµα», µέχρι... κόµµα έφτιαξαν στον κ. Παπαθεµελή! Ετσι όµως δεν γίνεται σοβαρή εξωτερική πολιτική. Μακάρι την... εφευρετικότητα και κινητικότητα που επιδεικνύει η κυβέρνηση για τη µικροκοµµατική αντιµετώπιση NAYTEMΠΟΡΙΚΗ Γνώµη «Μαγική» εικόνα στις παγκόσµιες αγορές ΑΘΗΝΑ. Στα «ψιλά» των εφηµερίδων, πέρασε η είδηση -όπου πέρασε και δεν πετάχτηκε ολωσδιόλουότι η συµµετοχή των 8 πλουσιοτέρων χωρών του κόσµου, του περίφηµου G8 στην κεφαλαιοποίηση των µετοχικών αγορών παγκοσµίως, έχει υποχωρήσει τα τελευταία δέκα χρόνια από το 90%, στο 70%. Η εξέλιξη αυτή, που αναδείχθηκε επαρκώς από τη «Ν», δείχνει προφανώς ότι το κέντρο βάρους της παγκόσµιας οικονοµίας, µετατέθηκε στο ίδιο διάστηµα προς τις αναπτυσσόµενες χώρες, ξεχωριστή θέση µεταξύ των οποίων κατέχουν φυσικά η Κίνα, η Ινδία και η Ρωσία για να αναφέρουµε µόνο τις τρεις µεγαλύτερες. Προς την ίδια όµως κατεύθυνση, δηλαδή τη µετατόπιση του κέντρου βάρους της παγκόσµιας οικονοµίας, οδηγεί και µια δήλωση του Ρώσου προέδρου, Βλαντιµίρ Πούτιν, µετά του ΛΑΟΣ, να την επιδείκνυε και στο Σκοπιανό... Από την άλλη πλευρά βέβαια, η άνοδος του ΛΑΟΣ δείχνει την απώλεια δυναµισµού του «νέου καρα- µανλισµού». Στη Γαλλία, που ο Σαρκοζί είχε πραγµατικά ρεύµα ανερχόµενο, δεν έµεινε... Λεπέν για... Λεπέν. Τον κατάπιε! Στην Ελλάδα η «φορά των πραγµάτων» δεν είναι ίδια. Επιπλέον, ο κ. Καρατζαφέρης, στα κλασικά ακροδεξιά µοτίβα του ΛΑΟΣ - που τα διατυπώνει τώρα πιο... πονηρά- έχει προσθέσει έναν πολυσυλλεκτικό και ετερόκλητο λαϊκισµό, που τον φέρνει σε επαφή µε ευρύτερα κοινωνικά στρώµατα δυσαρεστηµένων πολιτών. Αυτοί οι «δυσαρεστηµένοι», σε άλλες εποχές, ήσαν σχεδόν... αποκλειστικής «ιδιοκτησίας» της Αριστεράς. Τώρα µπήκε «σφήνα» και ο Καρατζαφέρης. Καταλαβαίνουµε την ενόχληση της κ. Παπαρήγα. Αλλά γι αυτό δεν φταίει το ΠΑΣΟΚ! Φταίει η χαµηλή ποιότητα λαϊκισµού της Αριστεράς, που είναι τέτοια που επιτρέπει να «τσαλαβουτάει» και ο Καρατζαφέρης... εν υπάρχει αµφιβολία ότι ο ΛΑ- ΟΣ «ψαρεύει» στα «θολά νερά» της κρίσης του πολιτικού µας συστήµατος. Ο «δυναµισµός» που εµφανίζει, προϊόν αυτής της κρίσης είναι. Θα µπορέσει άραγε ο Καρατζαφέρης - κάτι που δεν κατάφερε τόσα χρόνια η Αριστερά- να σπάσει τον δικοµ- µατισµό, βοηθούντος και του εκλογικού νόµου; Η τελικά, αφού όλα τα «µικρά κόµµατα» είναι κατά των συνεργασιών, θα δηµιουργήσει «φόβο» που θα ενισχύσει τον δικοµµατισµό; Κοντός ψαλµός αλληλούια... Πάντως η ουσιαστική αντιµετώπιση του «φαινοµένου Καρατζαφέρη» συνδέεται άµεσα µε την έξοδο του πολιτικού µας συστήµατος από την κρίση που το διαπερνά... την τελευταία σύνοδο του G8. Ο κ. Πούτιν αφού κατηγόρησε τον Παγκόσµιο Οργανισµό Εµπορίου τον ΠΟΕ για έλλειψη... δηµοκρατικότητας, αρχαϊκές δοµές λειτουργίας και ακαµψία, είπε ότι όλοι οι παγκόσµιοι οργανισµοί της κατηγορίας αυτής, δεν εκπροσωπούν πλέον επαρκώς τις διεθνείς αγορές. Τόνισε δε ότι αν πριν από 50 χρόνια, το 60% του παγκόσµιου ΑΕΠ παραγόταν από τις χώρες του G7 (χωρίς τη Ρωσία), ενώ σήµερα η εικόνα είναι πλήρως αντεστραµµένη και το 60% παράγεται εκτός του G7. εν χωράει, λοιπόν, αµφιβολία ότι τα δεδοµένα στην παγκόσµια οικονοµική σκηνή έχουν αλλάξει και η εξέλιξη αυτή επηρεάζει τα πάντα - από το διεθνές εµπόριο, τις επενδύσεις και την ανάπτυξη, µέχρι τις τιµές των µετοχών σε όλες τις αγορές. Σε πολλές περιπτώσεις από τη θέση αυτή έχει αναφερθεί ότι η ευηµερία της Ευρωζώνης, τόσο στο επίπεδο της ανάπτυξης όσο και στις χρηµατιστηριακές της αγορές, οφείλεται εν πολλοίς στην Κίνα, η οποία έχει αναδειχθεί σε κύριο εµπορικό εταίρο της Ευρώπης. Οι µακροοικονοµικοί, λοιπόν, αναλυτές, αλλά και οι ειδικοί των επιµέρους αγορών λαµβάνουν πλέον, ή οφείλουν να λαµβάνουν, υπόψη τους και τις αποφασιστικές συνέπειες από την εµφάνιση των νέων οικονοµικών «γιγάντων». Μάλιστα, ο Ρώσος πρόεδρος Πούτιν πρότεινε στην τελευταία σύνοδο του G8 τη διεύρυνση του κλαµπ µε είσοδο τουλάχιστον της Κίνας, κάτι που όµως δεν έγινε αποδεκτό από τα υπόλοιπα µέλη. Οπως και να έχουν τα πράγµατα οι γιγάντιες νέες αυτές αγορές στην Κίνα, τη Ρωσία και την Ινδία φαίνεται ότι θα αλλάξουν σταδιακά την εικόνα που είχαµε µέχρι πρόσφατα, για την παγκόσµια οικονοµία. HOT DEAL ªÂ ÙÔ HOMERIC Î È ÙÔ K Ù Î ÏfiÎ ÈÚÔ ÛÙËÓ ÏÏ Ì ÙÈ Î Ï ÙÂÚ ÙÈÌ ı Ó ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË $ 799 * - $ 869 * MAIN OFFICE 55 EAST 59 TH STREET NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com $ 849 * WAY $ 499 * Ó $50 ÁÈ ÂappleÈÛÙÚÔÊ applefi 16 ÁÔ ÛÙÔ ˆ 10 ÂappleÙÂÌ Ú Ô * ºfiÚÔÈ ÂÚÔ ÚÔÌ ˆÓ Î È ÊfiÚÔ ÛÊ Ï 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô ÂappleÈappleÏ ÔÓ $320 ËÏÂÊˆÓ ÛÙ ÁÈ ÎÚ Ù ÛÂÈ ÂÁÎ Úˆ OTHER OFFICES ñ ASTORIA ñ BROOKLYN ñ STAMFORD ñ HICKSVILLE, LONG ISLAND ñ ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Θετικές εξελίξεις για αναγνώριση του Πατριάρχη ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΑ. («ΑΠΕ»). Το µήνυ- µα της µετριοπάθειας, του διαλόγου και της συνεργασίας που µεταφέρει η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη κατά την περιοδεία της σε χώρες της Μέσης Ανατολής -στο πλαίσιο της οποίας συναντήθηκε χθες στη αµασκό µε τον πρόεδρο της Συρίας Μπασάρ Αλ Ασαντ- φαίνεται να «άγγιξε» το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων και την κυβέρνηση της Ιορδανίας. Συγκεκριµένα, η Σύνοδος του Πατριαρχείου Ιεροσολύµων, υιοθέτησε αργά το απόγευµα της ευτέρας δήλωση που αναφέρεται σε όλα τα ζητήµατα για τα οποία υπήρχαν αιτιάσεις της ιορδανικής κυβέρνησης, έναντι του Πατριάρχη, και οι οποίες είχαν οδηγήσει στην πρόσφατη απόφαση άρσης της αναγνώρισής του. Κατόπιν αυτής της εξέλιξης, o κυβερνητικός εκπρόσωπος της κυβέρνησης της Ιορδανίας προέβη σε δήλωση χαρακτηρίζοντας την εξέλιξη αυτή «ιδιαιτέρως θετική», καθώς µετά από την υιοθέτηση της δήλωσης αυτής, αναµένονται τις αµέσως προσεχείς ηµέρες θετικές εξελίξεις στο ζήτηµα της αναγνώρισης του Πατριαρχείου από την Ιορδανία. Σηµειώνεται ότι της νέας τροπής στο ζήτηµα, προηγήθηκαν συ- µήνυµα της συνεργασίας. Οι κίνδυνοι στην περιοχή είναι πολύ µεγάλοι», όπως είπε, και γι αυτό είναι προς συµφέρον όλων να βρεθούν τρόποι ώστε να έρθει η ειρήνευση «πιο κοντά». «Αυτό ήταν το κύριο αντικείµενο των συζητήσεων που είχα µε τον Σύρο Πρόεδρο, τον Υπουργό Εξωτερικών, αλλά και των συνοµιλιών µου στο Ισραήλ και αυτών που θα συνεχιστούν στην υπόλοιπη περιοχή. Η Ευρώπη πρέπει να είναι παρούσα. Πρέπει να συνειδητοποιήσει ότι τα θέµατα της Μέσης Ανατολής µας αφορούν όλους άµεσα», εξήγησε η κ. Μπακογιάννη. «Ηταν µια σφαιρική συζήτηση για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, µε έµφαση το Λίβανο, το Παλαιστινιακό και το Ιράκ», όπως διευκρίνισε ερωτώµενος σχετικά από τους δηµοσιογράφους ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γιώργος Κουµουτσάκος. Ο ίδιος αναφέρθηκε σε πρωτοσέλιδο δηµοσίευµα της ισραηλινής εφηµερίδας «Χαάρετζ», σύµφωνα µε το οποίο, η κ. Μπακογιάννη -η οποία βρισκόταν τη ευτέρα στο Ισραήλ- κοµίζει µήνυµα του Ισραηλινού Πρωθυπουργού προς τον πρόεδρο Ασαντ, απέφυγε να επιβεβαιώσει την πληροφορία. «Η Ελλάδα δεν λειτουργεί ως ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 Κλιµακώνεται η πολιτική αντιπαράθεση Ν -ΠΑΣΟΚ Συνέχεια από τη σελίδα 1 τος, που βλέπουν δυστυχώς, την ηγεσία του, να έχει πάρει κακό δρό- µο. Θα έλεγα, ότι τούτες τις ώρες - και όταν µε το καλό ξεκινήσει και επίσηµα η προεκλογική περίοδοςόλοι πρέπει να σταθούµε στο ύψος των περιστάσεων. Να στηρίξουµε µε κάθε τρόπο, µε τη συµπεριφορά, το λόγο µας, αυτό που έχουµε κατακτήσει όλοι µαζί οι Ελληνες, το δη- µοκρατικό µας πολιτισµό και να αφήσουµε στην άκρη τα µικρά, τα ευτελή και τα ασήµαντα». Ανάλογη δήλωση έκανε χθες το πρωί και ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γιώργος Σουφλιάς, απαντώντας σε σχετική ερώτηση κατά τη διάρκεια των εγκαινίων του εργοστασίου ανακύκλωσης στους Αγίους Θεοδώρους. «Οσο προσεγγίζουµε προς τις εκλογές, δεν πρέπει να υποβαθµίζουµε την πολιτική αντιπαράθεση», είπε. Στον ίδιο τόνο και η δήλωση του υπουργού Ανάπτυξης ηµήτρη Σιούφα. Μετά τη συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής επεσήµανε ότι «η πόλωση, όπως ο γάµος, χρειάζεται δύο για να γίνει και εµείς δεν πρόκειται να ακολουθήσουµε τη λογική της αξιωµατικής αντιπολίτευσης». Εξάλλου, ο υπουργός Αµυνας Βαγγέλης Μεϊµαράκης αρνήθηκε τα περί χρήσης υπερβολικών εκφράσεων κατά του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, ενώ σε υψηλότερους τόνους κινήθηκε ο γραµµατέας της Κ.Ο. της Ν Απόστολος Σταύρου. Μιλώντας στο ραδιόφωνο του «Σκάι» κατηγόρησε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ ότι έχει ξεπεράσει τα όρια της πολιτικής αντιπαράθεσης, µε πρωτοφανείς υβριστικούς χαρακτηρισµούς. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, χθες στη συνεδρίαση του Κοινοβουλευτικού Συνεδρίου του κόµµατος, απέδωσε τους χαρακτηρισµούς της Ν, ειδικά αυτόν που εκτόξευσε προχθές ο Υπουργός Εθνικής Οικονοµίας περί «πολιτικού κανακάρη του εγχώριου και διεθνούς κατεστη- µένου» στην αγωνία της κυβέρνησης να ξεφύγει από τα σκάνδαλα που την ταλανίζουν. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, συναντήθηκε χθες στη Βουλή µε τους εκπροσώπους των νοσηλευτών και των νοσοκοµειακών γιατρών και άσκησε κριτική, εκ νέου, για την πολιτική στην Υγεία. Σε δηλώσεις του, πάντως, µετά στη συνάντηση που είχε χθες στη Βουλή µε τους εκπροσώπους των νοσηλευτών και των νοσοκοµειακών γιατρών, ο κ. Παπανδρέου επέκρινε εκ νέου την κυβέρνηση ότι στον ευαίσθητο τοµέα της Υγείας άλλα υποσχέθηκε και άλλα έκανε και τόνισε πως «επιλέγει η κυβέρνηση να προσλαµβάνει αγροφύλακες αντί προσωπικό στα νοσοκοµεία. Αγροφύλακες - κοµµατάρχες στην επαρχία. Ετσι διαχειρίζεται τα λεφτά του ελληνικού λαού ως κοµµατική υπόθεση». Επίσης, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Πέτρος Ευθυµίου, µιλώντας στο δηµοτικό ραδιοφωνικό σταθµό Αθηνών τόνισε ότι «όσο µεγαλύτερες είναι οι ενοχές του κ. Αλογοσκούφη, που συνέπραξε και συµπράττει µε αυτό το διεθνές κατεστηµένο, για να αφαιµάξει τη χώρα του, για να λεηλατεί τη χώρα του, τόσο πιο οξείς θα είναι και οι χαρακτηρισµοί που θα χρησιµοποιεί. Είναι η γλώσσα της ενοχής. Οπως η σουπιά αφήνει µελάνι για να θολώσει τα νερά, έτσι και η κυβέρνηση, για να µη µιλάει γι αυτά που πρέπει». Μάλιστα, όταν ο δηµοσιογράφος τού επισήµανε «το θέµα είναι να µην επιστρέψουµε εκεί», ο κ. Ευθυ- µίου ανέφερε ότι «υπάρχει το µνη- µείο ντροπής της έκφρασης ο Σηµίτης, αρχιερέας διαπλοκής», οπότε ο δηµοσιογράφος πρόσθεσε ότι «και τώρα αυτό το συνεχίζουµε απ ό,τι φαίνεται..». Αξίζει πάντως να σηµειωθεί ότι η όξυνση ξεκίνησε την Κυριακή µε την οµιλία του κ. Παπανδρέου στην Κόρινθο, όταν κατηγόρησε τον Πρωθυπουργό ότι προστατεύει αυτούς «που κάθονται στις µεγάλες καρέκλες της πλατείας Συντάγµατος», αναφερόµενος στους Γ. Αλογοσκούφη, Π. ούκα και Γ. Κουρή, τους οποίους χαρακτήρισε εγκεφάλους της υπόθεσης των οµολόγων. Την επόµενη ηµέρα, ο κ. Αλογοσκούφης τον αποκάλεσε «πολιτικό κανακάρη...», ενώ και ο επίτιµος πρόεδρος της Ν Κωνσταντίνος Μητσοτάκης χρησιµοποίησε σκληρούς χαρακτηρισµούς για τον πολιτικό λόγο του Γιώργου Παπανδρέου. Σύµφωνα µε την «Καθηµερινή», πάντως, η σκληρή αντιπαράθεση της κυβέρνησης µε την αξιωµατική αντιπολίτευση εκτιµάται ότι θα διευκολύνει την προσπάθεια της Ν να ανακόψει την εκλογική διείσδυση του ΛΑΟΣ στο χώρο επιρροής της. Ωστόσο, ο υπουργός Επικρατείας, Θεόδωρος Ρουσόπουλος, είχε δηλώσει ότι ο κ. Γ. Παπανδρέου χρησιµοποιεί εκφράσεις που προσβάλλουν τον πολιτικό διάλογο που έχει οριοθετήσει ο Πρωθυπουργός. Πετραλιά: υναµικά µπροστά στον Τουρισµό η Ελλάδα Η Ντόρα Μπακογιάννη έγινε δεκτή χθες από τον πρόεδρο της Συρίας, Μπασάρ Αλ Ασαντ, παρουσία του οµολόγου της Αµπντελιλάχ Χατίµπ. νεχείς επαφές και διαβουλεύσεις της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη, τόσο µε το Πατριαρχείο Ιεροσολύµων, όσο και µε την ιορδανική κυβέρνηση και συγκεκριµένα µε τον υπουργό Εξωτερικών Αµπντελιλάχ Χατίµπ, µε τον οποίο αναµενόταν και νέα κατ ιδίαν συνάντηση στο Αµάν όπου έφτανε αργά χθες το βράδυ ως τρίτο σταθµό της περιοδείας της. Αλλωστε, όπως δήλωσε η Υπουργός Εξωτερικών και κατά τη συνάντησή της µε τον Πρόεδρο της Συρίας, η οποία διήρκεσε δύο ώρες, «η Ελλάδα, ως η πλησιέστερη ευρωπαϊκή χώρα στην περιοχή, έχει απόλυτη συναίσθηση των κινδύνων που αφορούν όλους µας άµεσα και κάνουµε µια έµπρακτη προσπάθεια για την εξεύρεση µιας σοβαρής και βιώσιµης λύσης». Υπογράµµισε δε, πως η γενέτειρα έχει «σταθερό» και «έµπρακτο» ενδιαφέρον για την περιοχή. «Γίνεται αποδεκτή ως αξιόπιστος και ανιδιοτελής συνοµιλητής. Στόχος µας είναι να περάσουµε ένα ουσιαστικό µήνυµα, το µήνυµα της µετριοπάθειας, το µήνυµα του διαλόγου, το ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ απεσταλµένη άλλης χώρας, αλλά µεταφέρει το δικό της µήνυµα, µήνυµα διαλόγου χωρίς αποκλεισµούς», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Κουµουτσάκος, ο οποίος χαρακτήρισε «εξαιρετικά εποικοδοµητική» τη συνάντηση της Υπουργού Εξωτερικών που ακολούθησε µε τον αντιπρόεδρο της συριακής κυβέρνησης αρµόδιο για οικονοµικά θέµατα, Αµπντάλα αλ Νταρντάρι. Οι δυο Υπουργοί συµφώνησαν στην ανάγκη περαιτέρω ανάπτυξης της οικονοµικής συνεργασίας µε έµφαση τους τοµείς των κατασκευών, της ναυτιλίας, της µεταφοράς τεχνογνωσίας, της ενέργειας, του τουρισµού και της γεωργίας. Το επόµενο βήµα για την οικονοµική συνεργασία θα γίνει µε αποστολή, το προσεχές διάστηµα, του υφυπουργού Εξωτερικών Ευριπίδη Στυλιανίδη, ο οποίος θα συνοδεύεται από επιχειρηµατική αποστολή, ενώ η κ. Μπακογιάννη επρόκειτο να έχει ακόµη χωριστές συναντήσεις µε τον αντιπρόεδρο της Συρίας Φαρούκ Αλ Σάραα, τον υπουργό Εξωτερικών Ουάλιντ Μοάλεµ, αλλά και τον Πατριάρχη Αντιοχείας κ. Ιγνάτιο. Γιάννη Σοφιανού Ολο και πιο δυναµική είναι η παρουσία της Ελλάδας στην παγκόσµια τουριστική αγορά, µε τη γενέτειρα πλέον, χάρη στις προσπάθειες του υπουργείου Τουριστικής Ανάπτυξης να βρίσκεται στις πρώτες θέσεις της παγκόσµιας κατάταξης ως προτιµώ- µενος προορισµός διακοπών. Η υπουργός Τουρισµού, Φάνη Πάλλη-Πετραλιά δεν εφησυχάζει όµως, αλλά αντίθετα εντείνει τις προσπάθειές της, σε άριστη πάντα συνεργασία µε τους τουριστικούς φορείς και την Τοπική Αυτοδιοίκηση ανά την Ελλάδα, για την περαιτέρω προώθηση της χώρας ακόµη υψηλότερα µε την εκµετάλλευση όλων των µορφών τουρισµού. Αποτέλεσµα των συνεργασιών αυτών υπήρξε και το City Βreak Εxpo 2007, της ιεθνούς Εκθεσης Τουρισµού Πόλεων, η οποία ολοκληρώνεται σήµερα στις Ολυµπιακές Εγκαταστάσεις του Ταε Κβο Ντο στην Αθήνα µε τη συµµετοχή Ελλήνων και ξένων εκθετών. Υπενθυµίζεται ότι ο ήµος Αθηναίων και ο Οργανισµός Τουριστικής Ανάπτυξης Αθηνών, σε συνεργασία µε το Υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης και τον ΕΟΤ, διεκδίκησαν επιτυχώς την ανάληψη της διοργάνωσης τον Ιούνιο του 2006 µε σκοπό να εκµεταλλευτούν στο µέγιστο δυνατό βαθµό τη διεθνή προβολή της εκθέσεως και τη σηµασία της στην εξειδικευµένη αγορά του τουρισµού πόλεων, η οποία ενδιαφέρει άµεσα την πρωτεύουσα της Ελλάδας, αλλά και τη Θεσσαλονίκη όπως τόνισε η κ. Υπουργός. Η εν λόγω έκθεση ανήκει στις λεγόµενες εκθέσεις νέας γενιάς, είναι αυστηρά επαγγελµατική και απευθύνεται σε στοχευµένο κοινό µε στόχο την επίτευξη επιχειρηµατικών συµφωνιών και συνεργασιών στρατηγικού χαρακτήρα. Η διοργάνωσή της στην Αθήνα WR/ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ εκάδες αιώνες ιστορίας και πολιτισµού, την καλύτερη διαφήµιση της Ελλάδας από πρώτο χέρι είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν στη Ρωµαϊκή Αγορά οι 200 περίπου σηµαντικότεροι «Tour Operators». και η φιλοξενία των 200 περίπου σηµαντικότερων «Tour Operators» της διεθνούς τουριστικής αγοράς αποτελεί µοναδική ευκαιρία για την προβολή της νέας εικόνας αρχικά της Αθήνας και παράλληλα θέτει τις βάσεις για την καθιέρωση της µέσα στους κορυφαίους αστικούς προορισµούς της Ευρώπης. Οπως επισήµανε µάλιστα η κ. Πετραλιά, κατά τα εγκαίνια της έκθεσης χθες, οι εγκαταστάσεις του Ταε Κβο Ντο µετατρέπονται σε σύγχρονο συνεδριακό κέντρο, «το οποίο σύµφωνα µε εκτιµήσεις θα αυξήσει τις διανυκτερεύσεις στα ξενοδοχεία της Αθήνας κατά µέσο όρο σε ετησίως, ενώ θα συνεισφέρει έσοδα της τάξης των ευρώ κατά µέσο όρο ετησίως». Εχει ήδη, άλλωστε, υπογραµµίσει επανειληµµένα ότι στόχος είναι η Αθήνα να γίνει µία από τις κορυφαίες τουριστικές επιλογές, επιταχύνοντας τη δηµιουργία νέων υποδοµών. Το επιβεβαίωσε και στην εκδήλωση της ευτέρας το βράδυ στο πλαίσιο της έκθεσης «City Break Expo 2007», στη Ρωµαϊκή Αγορά. «Η ανάδειξη της πρωτεύουσας σε τουριστικό προορισµό παγκόσµιου βεληνεκούς αποτελεί προτεραιότητα της τουριστικής πολιτικής. Η απόφασή µας να προχωρήσουµε στην ανάπλαση του θαλάσσιου µετώπου από το Μικρολίµανο έως τη Βάρκιζα, σε πεζόδροµο και ποδηλατόδροµο µήκους 42 χιλιο- µέτρων, κινείται ακριβώς προς αυτή την κατεύθυνση», ανέφερε χαρακτηριστικά. «ιαµορφώνουµε σήµερα τους όρους και τις προϋποθέσεις για να καταστήσουµε την Αθήνα έναν 12µηνο τουριστικό προορισµό πρώτης επιλογής για επισκέπτες µε µέσο και ανώτερο οικονοµικό επίπεδο, καθώς επίσης για να προωθήσουµε τη διαφοροποίηση του τουριστικού προϊόντος, µέσα από την ανάπτυξη όλων των σύγχρονων και δηµοφιλών µορφών τουρισµού». Γιατί τόσο ενδιαφέρον για την επιµόρφωση της Ελλάδας σε θέµατα Ιατρικής; Συνέχεια από τη σελίδα 1 µεγάλου Ιπποκράτη, του πατέρα της Ιατρικής, που έχουν ορκιστεί µε τα λόγια που ο ίδιος έγραψε πριν χρόνια περίπου. «Οτι θα θεωρώ εκείνον που µου δίδαξε την τέχνη αυτή ίσο µε τους γονείς µου και θα τον κάνω κοινωνό του βίου µου και θα του προσφέρω από τα δικά µου, ότι χρειάζεται. Θα µεταδώσω τους επαγγελµατικούς κανόνες, τα θεωρητικά µαθήµατα... στους γιους µου, στους γιους του διδασκάλου µου...», αναφέρει, µεταξύ άλλων, ο Ιπποκράτης στον όρκο του και µπορεί σε πολλούς µε την πρώτη µατιά να µην ταιριάζει σε ό, τι αναφέρθηκε παραπάνω, αλλά ευτυχώς υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι, που προσαρµόζουν την αρχαία σοφία στις σύγχρονες ανάγκες. Ανανεώνουν και επαναπροσδιορίζουν τον όρκο και στους δεσµούς αίµατος συµπεριλαµβάνουν την κοινή ελληνική ταυτότητα και καταγωγή. Οσο για το δεύτερο ερώτηµα - που ως επί το πλείστον είναι συνέχεια του πρώτου- η απάντηση είναι στη µεγαλύτερη πλειοψηφία τους τουλάχιστον πως «όχι», οι Ελληνες γιατροί δεν προσβάλλονται. Οι Ελληνες γιατροί, όµως, µε την πλήρη ιστορική και πολιτισµική διάσταση και των δύο λέξεων και ό,τι αυτές συµβολίζουν σύµφωνα µε τα προαναφερόµενα. Σίγουρα θα υπάρξουν και κάποιοι «φακελλάκηδες» σαν και αυτούς που δεν είχαν καταφέρει να διαγνώσουν τον καρκίνο αρχικά στο πόδι της 30χρονης Αµαλίας Καλυβινού επί 17 χρόνια και την είχαν αφήσει να παλεύει µε την αναλγησία του συστήµατος Υγείας και τη γραφειοκρατία σχεδόν µία δεκαετία µέχρι να αφήσει την τελευταία της πνοή (σ.σ. η ιστορία της Αµαλίας που έφυγε µάταια προκαλώντας την αγανάκτηση της κοινή γνώµης δηµοσιεύτηκε πρόσφατα και από τον «Ε.Κ.»). Αυτοί θα απαντήσουν ότι το τελευταίο που χρειάζεται το ελληνικό Σύστηµα Υγείας είναι επιµόρφωση και συνεχιζόµενη κατάρτιση. Φυσικά δεν αναφερόµαστε στο σύνολο των Ελλήνων γιατρών, αλλά σε όσους είναι «βολεµένοι» µε την υπάρχουσα κατάσταση. Περισσότερο αρµόδιος, ωστόσο, να δώσει τη δική του απάντηση σε αυτούς -τους λίγους θέλουµε να ελπίζουµε- είναι ο πρόεδρος της Ελληνικής Ιατρικής Εταιρείας του Σικάγο, ιονύσης Καραλής, κυρίως επειδή τα τελευταία 40 χρόνια ζει από κοντά το σύστηµα Υγείας των ΗΠΑ και της Ελλάδας, όντας καθηγητής Καρδιολογίας του ιατρικού Πανεπιστηµίου του Σικάγο, αλλά και ειδικός σύµβουλος πλέον του Ωνασείου Καρδιοχειρουργικού Κέντρου στην Αθήνα. «Στόχος όλων είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής ιατρικής. Είναι αδιανόητο στην Ελλάδα να περνάνε φοιτητές στις ιατρικές σχολές χωρίς συνέντευξη, µόνο µε τον καλό βαθµό τους. Μπορεί δηλαδή να περάσουν κάλλιστα και κάποιοι µε εγκληµατική συµπεριφορά, επειδή πήγε καλά στις εξετάσεις να γίνει γιατρός», υπογράµ- µισε ο κ. Καραλής, µιλώντας στον «Ε.Κ.». «Από την άλλη -πρόσθεσε µεταξύ άλλων- το σύστηµα ως έχει σήµερα παίρνει τον ανθό του πνεύµατος, τους καλύτερους µαθητές και τους κάνει τούβλα. εν παρέχεται καµία πρακτική εκπαίδευση στις ελληνικές ιατρικές σχολές. εν µπορεί κάποιος να τελειώνει γιατρός και να µην έχει κάνει ούτε µία οσφυονωτιαία παρακέντηση, ούτε µία γαστροσκόπηση, ούτε µία νεκροψία-νεκροτοµή, πάντα µε επίβλεψη». Επίσης, σύµφωνα µε τον ίδιο, «δεν υπάρχει ηλεκτρονικό ιατρικό αρχείο και σε πολλά νοσοκοµεία που εκπαιδεύονται φοιτητές και ειδικευόµενοι, δεν υπάρχουν υπολογιστές», ενώ ο αριθµός των φοιτητών είναι πολύ µεγάλος σε σχέση µε τους διδάσκοντες, γεγονός στο οποίο ευθύνονται σε µεγάλο βαθµό και οι αιώνιοι φοιτητές. Αποτέλεσµα; Οι αγροτικοί γιατροί να φτάνουν στα αγροτικά ιατρεία χωρίς καµία εµπειρία και, όπως υποστηρίζει ο κ. Καραλής, ζώντας τα τελευταία 40 χρόνια το ελληνικό σύστηµα ιατρικής εκπαίδευσης, η µετεκπαίδευση που παρέχεται στη γενέτειρα είναι «κατ επίφαση». «Ο ειδικευόµενος αποκτά κακές συνήθειες από τον προϊστάµενό του, συνταγογραφώντας εγχώρια φάρµακα, αγνώστου αποτελεσµατικότητας, µε µοναδικό κίνητρο το ποσοστό από την φαρµακευτική εταιρεία», ανέφερε χαρακτηριστικά WRΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Ο ρ. ιονύσης Καραλής, πρόεδρος της Ελληνικής Ιατρικής Εταιρείας του Σικάγο συνοµιλώντας κατά τις εργασίες του συνεδρίου µε τον ρ. Γιώργο Ντάγγα (δεξιά), πρόεδρο της Ελληνικής Ιατρικής Εταιρείας Νέας Υόρκης, και τον ρ. Αντώνη Λιόλιο. και δεν παρέλειψε να αναφερθεί και σε στοιχεία -πρόσφατης έρευνας του προέδρου της ελληνικής εταιρείας καρδιολογίας, καθηγητή ηµήτρη Κρεµαστινού- πως στην Ελλάδα γίνονται 7 φορές περισσότερες εγχειρήσεις από όσες χρειάζονται. «Τα κίνητρα; Καθαρά οικονοµικά, ακόµη και για εγχειρήσεις ανοιχτής καρδιάς», πρόσθεσε εµφανώς απογοητευµένος από την κατάσταση ο κ. Καραλής. Εξέφρασε, µάλιστα, την άποψη ότι όσο ειλικρινής και ανιδιοτελής και αν είναι, η πρόθεση ενός Υπουργού Υγείας να αλλάξει ορισµένα πράγµατα, ο τοµέας αυτός είναι τόσο κρατικοποιηµένος και πολιτικοποιηµένος που το µόνο που θα κερδίσει είναι να «τον παραιτήσουν», όπως έχει γίνει αρκετές φορές στο παρελθόν. Ισως µετά και τις δηλώσεις του προέδρου της Ελληνικής Εταιρείας του Σικάγο, ορισµένοι να σταµατήσουν να αναρωτιούνται αν «οι Ελλαδίτες γιατροί προσβάλλονται». Οσοι είναι πραγµατικοί γιατροί, πιστοί στον όρκο του Ιπποκράτη, δεν επαναπαύονται σε ένα πτυχίο αναρτηµένο πίσω από το γραφείο τους, αλλά φροντίζουν να επιβεβαιώνουν καθηµερινά την αξία τους, αρπάζοντας από τα µαλλιά οποιαδήποτε ευκαιρία πρόσθετης εκπαίδευσης και ερευνητικής συνεργασίας τους προτείνεται.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 Οµιλία για την κρίση στο Νταρφούρ στην Αθήνα Της ανταποκρίτριάς µας Χριστίνας Λαϊνοπούλου Την ειρήνη στο Νταρφούρ, την πόλη που «βγάζει» τους καλύτερους πολεµιστές του Σουδάν, προσπάθησε να «δει» ως προοπτική στην περιοχή ο κ. Αντριου Νάτσιος, ειδικός απεσταλµένος του Λευκού Οίκου για το Σουδάν, σε χθεσινή οµιλία του σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας. Ο ελληνικής καταγωγής κ. Αντριου Νάτσιος, στην εκδήλωση που οργανώθηκε από το Ινστιτούτο ηµοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραµανλής» αναφέρθηκε στους λόγους της αποσταθεροποίησης στο Νταρφούρ του αχανούς έκτασης Σουδάν, αλλά και τις προτάσεις των ΗΠΑ για την αποκατάσταση της ειρήνης στην περιοχή. Στην οµιλία του, µε τίτλο «Επιλύοντας την κρίση στο Νταρφούρ», ο κ. Νάτσιος έκανε ένα σύντοµο απολογισµό των πολεµικών συγκρούσεων σε ολόκληρο το Σουδάν που µετρούν πάνω από 30 έτη καταστροφών, λιµών και βίας. Οι εχθροπραξίες αυτές που ελάµβαναν χώρα όλα αυτά τα χρόνια στο Σουδάν είχαν ως αποτέλεσµα, µεταξύ άλλων, να καταστραφούν 2 χιλιάδες χωριά, να χαθούν περισσότερες από 200 χιλιάδες ανθρώπινες ζωές είτε επάνω στη µάχη, είτε λόγω ασθενειών και πείνας, αλλά και να έχει φτάσει σήµερα σε τέλµα η οικονοµία του κράτους. Βρισκόµαστε, όπως τόνισε ο κ. Νάτσιος, σε µία περίοδο όπου επίκειται ακόµη µια ευρείας κλίµακας αποσταθεροποίηση, αυτή τη φορά στο αποµακρυσµένο Νταρφούρ. Και αν τελικά ξεσπάσει κύµα συγκρούσεων στην περιοχή, θα είναι η τρίτη στα τελευταία 30 έτη. Γι αυτό, όπως επισηµαίνει, θα χρειαστεί να γίνει παρέµβαση από τις ΗΠΑ αλλά και να ασκηθεί πίεση στην κεντρική κυβέρνηση του Σουδάν, προκειµένου να εφαρµόσει την ήδη υπογεγραµ- µένη συµφωνία ειρήνης στην περιοχή. Ενας απ τους λόγους της σύγκρουσης για την οποία εξέφρασε τους φόβους του, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο κ. Νάτσιος, είναι αφενός η περιθωριοποίηση του Νταρφούρ, καθώς υπάρχει πολύ δύσκολη πρόσβαση στην αποµακρυσµένη ευρύτερη περιοχή, βρίσκεται µακριά από µεγάλες πρωτεύουσες καθώς, ενδεικτικά, απέχει 2,5 χιλιάδες χιλιόµετρα απ τη Μεσόγειο ενώ οι συνθήκες διαβίωσης που επικρατούν εκεί είναι πολύ δύσκολες, µ ένα φτωχό σύστηµα υγείας να έχει να περιθάλψει 6,5 εκατοµµύρια κατοίκους στο κεντρικό και νότιο Σουδάν! Μια δεύτερη αιτία πυροδότησης της κρίσης ανιχνεύεται στη µετακίνηση της ερήµου Σαχάρας προς το Νότο, κάτι που κάνει τις αραβικές φυλές να αισθάνονται ότι απειλείται ο τρόπος ζωής τους. Ετσι, υφίσταται µία κόντρα µεταξύ Αράβων και Αφρικανών, µε τους πρώτους να θέλουν να εκδιώξουν τους δεύτερους. Επίσης, όλοι οι κάτοικοι του Νταρφούρ είναι µουσουλµάνοι, έτσι ο βορράς είναι «µουσουλµανικός», ενώ ο «εξευρωπαϊσµένος» Νότος είναι «χριστιανικός», κι αυτός είναι ένας ακόµη λόγος αποσταθεροποίησης, ειδικά αν αληθεύουν τα σενάρια και περί κοιτασµάτων πετρελαίου στο Νότο. Να θυµίσουµε πως στον εµφύλιο του 1983, 2,5 εκατοµ- µύρια άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια εικοσαετούς διάρκειας εµφύλιων συγκρούσεων. Ανθεί το δουλεµπόριο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑP»). Το εµπόριο λευκής σαρκός στην Ελλάδα σηµειώνει άνθιση, ενώ τα κενά στο νοµικό σύστηµα της χώρας εκθέτουν τα θύµατα της όλης κατάστασης σε ακόµα περισσότερους κινδύνους, σύµφωνα µε όσα αναφέρει σχετική έκθεση της ιεθνούς Αµνηστίας. Σύµφωνα µε τα όσα περιέχονται σε αυτή, χιλιάδες γυναίκες αλλά και ανήλικα κορίτσια, έρχονται παράνοµα στην Ελλάδα και αναγκάζονται να εργάζονται χωρίς τη θέλησή τους στη βιοµηχανία του σεξ. Τα άτοµα αυτά συνεχίζουν να υποφέρουν ακόµα και στα χέρια των αρ- µοδίων Αρχών που απαιτούν την κατάθεσή τους κατά των µαστροπών προκειµένου να λάβουν ως αντάλλαγµα νοµική προστασία. «Παρόλα αυτά, η προστασία που προσφέρεται στις γυναίκες αυτές είναι πολύ µικρή», αναφέρει χαρακτηριστικά η έκθεση. Κατά το χρονικό διάστηµα το εµπόριο λευκής σαρκός στην Ελλάδα δεκαπλασιάστηκε. Στη συνέχεια ακολούθησε µια περίοδος κάµψης, αλλά και πάλι η αύξηση που καταγράφεται τα τελευταία χρόνια είναι εντυπωσιακή. «Εχουµε να κάνουµε µε σύγχρονο δουλεµπόριο», λέει χαρακτηριστικά ο διευθυντής του προγράµµατος για την Ευρώπη και την Κεντρική Ασία, Νίκολα Ντάκγουερθ. Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας µε τον υπουργό Υγείας ηµήτρη Αβραµόπουλο. Τιµήθηκε ο Κάρολος Παπούλιας Από την Οµοσπονδία Ελληνικών Ιατρικών Εταιρειών Βορείου Αµερικής Γιάννη Σοφιανού Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας αγκάλιασε από την πρώτη στιγµή την κοινή προσπάθεια του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και των Ελλήνων Γιατρών της ιασποράς για την ίδρυση του Παγκόσµιου ικτύου Ελλήνων Ιατρών, ανειληµµένες υποχρεώσεις του, ωστόσο, δεν του επέτρεψαν χαιρετίσει από κοντά τις εργασίες του Συνεδρίου. Ετσι, χθες, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνικών Ιατρικών Εταιρειών Βορείου Αµερικής, ρ. Σπύρος Μεζίτης, συνοδευόµενος από τον υπουργό Υγείας ηµήτρη Αβρα- µόπουλο και την ρ. ιαλεκτή Βουδούρη -µέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του ιοικητικού Συµβουλίου της Ελληνικής Ιατρικής Εταιρείας της Νέας Υόρκης- επισκέφτηκαν τον κ. Παπούλια στο ιδιαίτερο γραφείο του στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου τον ενηµέρωσαν κατ ιδίαν για τη µεγάλη αυτή προσπάθεια που υλοποιήθηκε στην Κω. Ο ρ. Μεζίτης, µάλιστα, εκ µέρους της Οµοσπονδίας Ελληνικών Ιατρικών Εταιρειών Βορείου Αµερικής, παρέδωσε τιµητική πλακέτα στον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, ο οποίος φάνηκε ενθουσιασµένος µε τη δηµιουργία του Παγκόσµιου ικτύου Ελλήνων Ιατρών, όπως βέβαια ήταν και τα ιδρυτικά του µέλη, αλλά και οι Ελληνες γιατροί όλου του Κόσµου. «Καλές επιτυχίες και συγχαρητήρια», είπε ο κ. Παπούλιας, που µε εµφανώς καλή διάθεση, αστειεύτηκε µε την ειδικότητα της κ. Βουδούρη, η οποία είναι αιµατολόγοςογκολόγος. «Αχρείαστη να είναι», σχολίασε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, προκαλώντας γέλια, τόσο στους επίσηµους προσκεκληµένους του, όσο και στους δηµοσιογράφους. «Καλές επιτυχίες και συγχαρητήρια» ευχήθηκε στο ίκτυο ο Κάρολος Παπούλιας «ιαπιστώσαµε το υψηλό επίπεδο» των γιατρών της ιασποράς κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου, πρόσθεσε ο κ. Αβραµόπουλος, που λίγο πριν είχε την ευκαιρία να ενηµερώσει τον κ. Παπούλια για τις µεταρρυθµίσεις που προωθεί το υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ώστε να µπει τάξη στο «αµαρτωλό», όπως το χαρακτήρισαν οι δύο άντρες, Σύστηµα Υγείας. «Για όλες τις πρωτοβουλίες, που έχει αναλάβει η κυβέρνηση, µε σκοπό να µπει επιτέλους τάξη σε αυτό, που βρήκαµε από το παρελθόν, και που δεν ήταν παρά ένα ακατάστατο, ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ άναρχο, αδιάφανο και, θα τολµούσα να πω, διεφθαρµένο τοπίο, κυρίως στις προµήθειες», όπως διευκρίνισε ο κ. Αβραµόπουλος µετά τις συνοµιλίες που είχε µε τον πρώτο πολίτη της χώρας, ο οποίος έδειξε να εκπλήσσεται από το υπέρογκο ποσό των 500 εκατοµµυρίων ευρώ που αναµένεται να εξοικονοµούνται ετησίως πλέον µε το «νοικοκύρεµα» που πραγµατοποιείται στην Υγεία. «Πλέον, έγινε νόµος του κράτους. Εµπεδώνεται η διαφάνεια και η χρηστή διαχείριση. Και δεν σας κρύβω, ότι και µόνο γι αυτό, αισθάνοµαι κι εγώ υπερήφανος», υπογράµµισε επίσης ο κ. Υπουργός στους δηµοσιογράφους. Ενηµέρωσε ακόµη τον κ. Παπούλια για την προώθηση του προγράµµατός για την Πρωτοβάθµια Φροντίδα, καθώς επίσης και για µια σειρά από µέτρα, που απώτερο στόχο έχουν την αναβάθ- µιση και ισχυροποίηση του Εθνικού Συστήµατος Υγείας. «Βρισκόµαστε πλέον σε καλό δρόµο. Θα συνεχίσουµε το πρόγραµµά µας και πιστεύω, ότι στο τέλος θα κριθούµε και θα αξιολογηθούµε µε βάση τα επιτεύγµατά µας. Ενα είναι δεδοµένο. Η Ελλάδα, ως προς το Σύστηµα Υγείας, αλλάζει σελίδα, αναβαθµίζονται ποιοτικά οι υπηρεσίες, εµπεδώνονται οι µηχανισµοί χρηστής διαχείρισης και διαφάνειας και εκσυγχρονίζεται το Σύστη- µα», υπογράµµισε ο κ. Αβραµόπουλος. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Σε επέµβαση υποβάλλεται ο Αρχ/πος Αθηνών Συνέχεια από τη σελίδα 1 της Εκκλησίας µας, µε προσωπικές επισκέψεις και αµέτρητα τηλεφωνή- µατα, ενώ τα άνθη έχουν κατακλύσει την είσοδο το νοσοκοµείου. Προς όλους ο Μακαριότατος εκφράζει τις θερµές του ευχαριστίες και στέλνει την πατρική του ευλογία. Από την πρώτη στιγµή της νοσηλείας του, επίσης, πολλοί ήταν οι εκκλησιαστικοί, πολιτικοί και άλλοι δη- µόσιοι παράγοντες της Ελλάδος και του εξωτερικού που τον επισκέφθηκαν ή επικοινώνησαν µαζί του. Ενδεικτικά αναφέρουµε τα τηλεφωνήµατα του Οικουµενικού Πατριάρχου κ. Βαρθολοµαίου, του Πατριάρχου Αλεξανδρείας κ. Θεοδώρου, του Πατριάρχου Αντιοχείας κ. Ιγνατίου, του Πατριάρχου Ιεροσολύµων κ. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» O Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλος. Θεοφίλου, των Αρχιεπισκόπων Κύπρου κυρίου Χρυσοστόµου, Αλβανίας κυρίου Αναστασίου, Αµερικής κυρίου ηµητρίου και πλειάδος Ιεραρχών, του προέδρου της ηµοκρατίας Κάρολου Παπούλια, του πρωθυπουργού Κωνσταντίνου Καραµανλή, της προέδρου της Βουλής Αννας Ψαρούδα - Μπενάκη, του προέδρου του ΠΑΣΟΚ Γεωργίου Παπανδρέου. Επίσης τον κ. Χριστόδουλο επισκέφθηκαν ο πρώην πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, η υπουργός Παιδείας Μαριέττα Γιαννάκου, ο υπουργός Υγείας κ. ηµήτρης Αβρα- µόπουλος και ο υφυπουργός Υγείας Αθανάσιος Γιαννόπουλος, πολλοί άλλοι Υπουργοί, ενώ του τηλεφώνησαν και πολλοί άλλοι πολιτικοί. An Authorized DirecTV Dealer

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Oι µαθητές ενώ ετοιµάζονται να κόψουν την τούρτα της αποφοίτησης τους. Από τα αριστερά στα δεξιά διακρίνονται οι Μαρία Μπουτσικάρη, Γιώργος Τσέφας, ηµήτρης Βενέκας, Μαριάνθη Κουγεντάκη, Οµαρ Elsayed, Μαριέτα Νιαµονιτάκη, Κατρίνα Μπάντη, Ειρήνη Τσέβδου, Γιώργος Κοκαλιάρης, Ειρήνη Μαροπάκη και Μιχάλης Νικολάρας. Αποφοίτηση στον Τίµιο Σταυρό Μπρούκλιν Toυ Μιχάλη Κακιά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Ηµερήσιο Σχολείο «ηµήτριος και Γεωργία Καλοειδή» της ελληνορθοδόξου κοινότητας του Τιµίου Σταυρού στο Μπρούκλιν την Παρασκευή γιόρτασε µε λα- µπρότητα την αποφοίτηση των µαθητών της 8ης τάξης. εκατρείς µαθητές και µαθήτριες, µέσα σε µία πολύ συγκινητική ατµόσφαιρα, παρέλαβαν το απολυτήριό τους και τώρα είναι έτοιµοι να ανοίξουν τα φτερά τους για ένα λαµπρό µέλλον. του συνεδρίου, ενώ το πρωί του Σαββάτου θα συνεχιστούν οι εργασίες και µετά το γεύµα θα διεξαχθούν οι εκλογές για την ανάδειξη νέου ιοικητικού Συµβουλίου. Μέχρι στιγµής φέρονται να είναι υποψήφιοι για την προεδρία ο υπάρχων πρόεδρος, Μιχαήλ Σέρβος και ο εκ Νέας Υόρκης γραµµατέας, Φώτιος Γκαλίτσης. Θα ακολουθήσει το επίσηµο δείπνο, στο οποίο κεντρικός οµιλητής θα είναι ο κ. Μιχάλης ουκάκης, ενώ θα παραστεί ο Μητροπολίτης Βοστώνης κ. Μεθόδιος, ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας του Αγίου Σπυρίδωνα, πρωτοπρεσβύτερος Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, ο βουλευτής James McGovern και η δήµαρχος του Γούστερ, Κωνσταντίνα Λουκή. Την Κυριακή, θα γίνει εκκλησιασµός στο ναό του Αγίου Σπυρίδωνα, η τελετή της ορκωµοσίας του νέου ιοικητικού Συµβουλίου και η πρώτη του συνεδρίαση. Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος του Ηπειρωτικού Συλλόγου του Γούστερ «Ενωσις», Αρης Φέλης, ο οποίος έχει τη διοργανωτική ευθύνη του συνεδρίου, είπε ότι «κατ αρχήν είµαστε υπερήφανοι που το 35ο συνέδριο θα γίνει εδώ στην πόλη του Γούστερ, όπου ιδρύθηκε πριν από εξήντα πέντε χρόνια η Πανηπειρωτική Οµοσπονδία» και υπογράµµισε πως «όπως δείχνουν τα πράγµατα µέχρι στιγ- µής αναµένεται να έχει πολύ µεγάλη επιτυχία, αφού να καταλάβετε δεν υπάρχουν κενές θέσεις για το επίσηµο δείπνο το Σάββατο το βράδυ». «Χωρίς να επιθυµώ να καυχηθώ ο Σύλλογός µας ίσως να είναι ένας από τους καλύτερους Συλλόγους της Πανηπειρωτικής, είναι δυναµικός, είµαστε ενωµένοι και οµόφωνοι, προσπαθούµε να βοηθήσου- µε», τόνισε ο κ. Φέλης, υπογραµµίζοντας πως «αποτελείται από εκατό ενεργά µέλη». Απαντώντας στην ερώτηση γιατί δεν είναι µεγαλύτερος ο αριθµός αφού διαβιούν πολλοί Ηπειρώτες στο Γούστερ, είπε ότι «δυστυχώς δεν αναµειγνύονται πολλοί σ αυτές τις οργανώσεις διότι χρειάζονται δουλειά και πρέπει να έχουν χρόνο για να διαθέσουν. Εί- µαι πρόεδρος δέκα χρόνια, αλλά αν δεν υπήρχαν άτοµα σαν κι εµένα - κι αυτό δεν σας το λέγω περιαυτολογώντας- δεν θα υπήρχαν και οι οργανώσεις». Και πρόσθεσε: «Συµ- µετέχω στις οργανώσεις, στην Εκκλησία διότι µ αρέσει». Ο κ. Φέλης κατάγεται από το χωριό Φούρκα Ιωαννίνων και µετανάστευσε στις Ηνωµένες Πολιτείες πριν από σαράντα χρόνια. ΥπογράµµΕίπε επίσης πως «έχουµε κάνει ό,τι είναι δυνατόν να καλωσορίσουµε τους συνέδρους, να έχουν µία όµορφη και άνετη δια- µονή στην πόλη µας και να έχοµε ένα καλό και καρποφόρο συνέδριο». Στην ίδια συχνότητα κινήθηκε και ο αντιπρόεδρος του συλλόγου, ηµήτρης Κούτουλας, ο οποίος δήλωσε στον «Ε.Κ.» πως «θα συζητήσουµε τα θέµατα που µας απασχολούν, τα προβλήµατα στη Χειµάρρα και είµαι βέβαιος και την πρόσφατη επίσκεψη του προέδρου Μπους στην Αλβανία». Είπε επίσης ότι «το βράδυ της Πέµπτης θα γίνει χοροεσπερίδα στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Σπυρίδωνα, στη διάρκεια της οποίας θα τιµηθούν οι πρώην πρόεδροι, αλλά και γενικότερα όλοι οι πρόεδροι των διαφόρων τµηµάτων της Πανηπειρωτικής ανά την Αµερική, ενώ σε κάθε πρόεδρο θα δοθεί κι από ένα βιβλίο του καθηγητή κ. Θεοφάνη Μαλκίδη για την ιστορία της Βορείου Ηπείρου». Ο κ. Κούτουλας, ο οποίος γεννήθηκε στις Ηνωµένες Πολιτείες, αλλά γνωρίζει απταίστως την Ελληνική και ενδιαφέρεται πολύ για την Ηπειρο και την Ελλάδα γενικότερα, είπε ότι «ο Σύλλογός µας, είναι ο πρώτος Σύλλογος και ιδρύθηκε το 1942», ενώ εξέφρασε την πεποίθηση ότι «το συνέδριο θα σηµειώσει επιτυχία». Μιλώντας στον «Ε.Κ.», ο πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Μιχάλης Σέρβος είπε ότι «κατ αρχήν αυτό είναι ιστορικό συνέδριο διότι επανέρχεται η Πανηπειρωτική στον τόπο της γεννήσεώς της έπειτα από εξήντα πέντε χρόνια, στο Γούστερ της Μασαχουσέτης, την πρωτεύουσα των Ηπειρωτών της Αµερικής» και πρόσθεσε πως «το µεγαλύτερο ποσοστό των Ηπειρωτών που ζουν στην Αµερική κατοικούν στο Γούστερ». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 IOYNIOY 2007 Αρχίζει το συνέδριο της Πανηπειρωτικής στο Γούστερ ιοργανώνεται από τον Τοπικό Σύλλογο «Ενωσις» στο ξενοδοχείο «Κράουν Πλάζα» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου, ηµήτρης Κούτουλας. Ο πρόεδρος του Ηπειρωτικού Συλλόγου «Ενωσις», Αρης Φέλης. Αναφορικά µε τα θέµατα που θα απασχολήσουν το συνέδριο, υποστήριξε πως «πάντοτε πρώτο είναι το εθνικό θέµα της Βορείου Ηπείρου». Υπογράµµισε επίσης ότι η Πανηπειρωτική Οµοσπονδία έχει εκδώσει ένα βιβλίο σε τρεις γλώσσες, ελληνική, αλβανική και αγγλική, µε τίτλο «Η εθνική ελληνική µειονότητα στην Αλβανία», το οποίο έγραψε ο καθηγητής Θεοφάνης Μαλκίδης και θα παρουσιαστεί επίσηµα στο συνέδριο. Οπως επεσήµανε, «στο βιβλίο συµπεριλαµβάνονται τα όσα έχουν γίνει µέχρι σήµερα από το 1910 στο Βορειοηπειρωτικό θέµα, όλες οι παραβιάσεις από τους Αλβανούς σε βάρος των Βορειοηπειρωτών, επίσης όλες οι συµφωνίες που έχουν υπογραφεί µέχρι σήµερα». Ο κ. Σέρβος είπε ακόµα ότι «το βιβλίο θα σταλεί σε όλες τις Βιβλιοθήκες των Ηνωµένων Πολιτειών, στις βιβλιοθήκες των Πανεπιστη- µίων, ώστε να µάθει όλος ο κόσµος για τις παραβιάσεις των Αλβανών». Ενα άλλο θέµα που θα απασχολήσει το συνέδριο, σύµφωνα µε τον κ. Σέρβο, είναι «η ανάπτυξη της Ηπείρου» και εξήγησε πως «το 2003 ξεκινήσαµε µία εκστρατεία για την ανάπτυξη της Ηπείρου µε πρόεδρο της Επιτροπής τον κ. η- µήτρη Τσούµπανο, που τότε, το 2003, η Ηπειρος ήταν το πιο φτωχό µέρος της Ευρώπης, το πρώτο µέρος στην ανεργία και δεν υπήρχαν οι υποδοµές και οι δρόµοι που υπάρχουν σήµερα». Συµπλήρωσε δε, πως «σήµερα τα πράγµατα έχουν αλλάξει προς το καλύτερο µε τη συνάντηση της Εγνατίας και Ιωνίας οδού, η οποία τώρα βρίσκεται υπό κατασκευή και το µεγάλο έργο που έγινε στο λιµάνι της Ηγουµενίτσας, η οποία είναι η πύλη προς την Ευρώπη». Οσον αφορά τις εκλογές που θα διεξαχθούν το Σάββατο και αν ο ίδιος θα θέσει εκ νέου υποψηφιότητα, απάντησε καταφατικά: «Βεβαίως θα θέσω υποψηφιότητα άλλη µία φορά». Ενώ σε σχετική ερώτηση για την πορεία της Πανηπειρωτικής, διευκρίνισε πως «είναι µία οργάνωση την οποία παρέλαβα δυνατή και την παραδίνω στο συνέδριο ακόµα πιο δυνατή». Φτωχότερος ο πνευµατικός κόσµος και ο Ελληνισµός Στο κέντρο ο κ. Μαρκ Σπηλιόπουλος. Αριστερά οι µαθήτριες Κατρίνα Μπάντης, Μαρία Μπουτσικάρης, Μαριάνθη Κουγεντάκης, Ειρήνη Μαροπάκης Μαριέτα Νιαµονιτάκης και Ειρήνη Τσέβδου. εξιά οι µαθητές Κων/νος Χριστοδούλου, Οµαρ Elsayed, Ηλίας Ηλιόπουλος, Γιώργος Κοκαλιάρης, Μιχάλης Νικολάρας, Γιώργος Τσέφας και ηµήτρης Βενέκας. Η τελετή ξεκίνησε στην εκκλησία µε τις οµιλίες του διευθυντή Μαρκ Σπηλιόπουλου, του ιερατικώς προϊστάµενου της κοινότητας Φωτορεπορτάζ στο Ο «Ε.Κ.» δηµοσιεύοντας όλες τις φωτογραφίες της επίσκεψης του Ελληνα πρωθυπουργού στην Αυστραλία προέβη σε µια επιπλέον καινοτοµία, που απέσπασε τα ευµενή σχόλια όσων επισκέπτονται τις ιστοσελίδες του. Η καινοτοµία αυτή θα συνεχιστεί µε τη δωρεάν δηµοσίευση, αν όχι όλων, τουλάχιστον των περισσότερων στιγµιότυπων από τις οµογενειακές εκδηλώσεις. Επισκεφθείτε λοιπόν την ιστοσελίδα µας στο για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες. º π ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π Αρχιµανδρίτη Γεράσιµου Μακρή και του προέδρου του Σχολικού Συµβουλίου Σπύρου Μπάντη, η κόρη του οποίου, Κατρίνα, ήταν ανά- µεσα στους απόφοιτους. Αµέσως µετά οι δάσκαλοι των µαθητών, εκπρόσωποι των τραπεζών «Atlantic» και «Marathon», o αντιπρόεδρος του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου Γιώργος Μπουτσικάρης, του οποίου η κόρη, Μαρία ήταν επίσης ανάµεσα στους απόφοιτους, ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεµόνων, µε πρόεδρο την κυρία Νάντια ρογκάρη, η Φιλόπτωχος και διάφοροι άλλοι φορείς, τους απένειµαν τα βραβεία Aριστείας, ενώ πλήθος κόσµου, και ιδιαίτερα οι υπερήφανοι γονείς των µαθητών, παρακολουθούσαν εµφανώς συγκινηµένοι. Αµέσως µετά τις απονοµές, η γιορτή συνεχίστηκε στο κέντρο διασκέδασης «Terrace on The Park», συνιδιοκτήτες του οποίου, να τονιστεί εδώ, είναι το ζεύγος ηµητρίου και Γεωργίας Καλοειδή. Μαθητές, γονείς, συγγενείς και φίλοι διασκέδασαν µέχρι αργά το βράδυ, ενώ οι µαθητές δεν σταµατούσαν να δέχονται τα συγχαρητήρια όλων για την αποφοίτησή τους. Τα ονόµατα των απόφοιτων µαθητών της τάξης του 2007 του σχολείου ηµητρίου και Γεωργιας Καλοειδή είναι: Κατρίνα Μπάντης, Μαρία Μπουτσικάρη, Μαριάνθη Κουγεντάκης, Μαριέτα Νιαµονιτάκης, Ειρήνη Τσέβδου, Ειρήνη Μαροπάκης, Κωνσταντίνος Χριστοδούλου, Οµαρ Elsayed, Ηλίας Ηλιόπουλος, Μιχάλης Νικολάρας, Γιώργος Κοκαλιάρης, Γιώργος Τσέφας και ηµήτρης Βενέκας. à ƒ πa Retail...(718) Wholesale...(718) Για όλες σας τις εκδηλώσεις LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY ηµήτρη Σουλτογιάννη Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø TM Bay Ridge Bakery Ltd. αβγδ διαβάζεις µαθαίνεις αβγδ WR (718) ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ενας ιδιαίτερα πνευµατικός άνθρωπος, η οµογενής Χριστίνα Σουρβινού-Ινγούντ έχασε τη µάχη µε τον καρκίνο σε ηλικία 62 ετών τον περασµένο µήνα, κάνοντας την ελληνική κοινότητα αλλά και τον κόσµο της γνώσης φτωχότερο. Η Χριστίνα Σουρβινού ήταν ιδιαίτερα γνωστή στη διεθνή κοινότητα για τις γνώσεις της όσον αφορά την Αρχαία Ελλάδα αλλά και το ρόλο της θρησκείας και της πίστης την περίοδο εκείνη. Κατά το παρελθόν, πολλοί ιστορικοί χαρακτήρισαν την οµογενή ως την Ελληνίδα µε την µεγαλύτερη επιρροή στη γενιά της. Σύµφωνα µε συναδέλφους της, πολλοί λίγοι ήταν εκείνοι που κατείχαν το αντικείµενο του αρχαίου ελληνικού πολιτισµού καλύτερα από την Χριστίνα, η οποία το τελευταίο διάστηµα είχε επικεντρώσει την προσοχή της στην µινωική εικονογραφία αλλά και την ελληνική τραγωδία γενικότερα. Γεννηµένη στο Βόλο στις 26 Φεβρουαρίου 1945 και µεγαλωµένη στην Κέρκυρα, η Χριστίνα Σουρβινού πάντοτε έτρεφε ιδιαίτερα αισθήµατα αγάπης για την Ελλάδα à ø ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 57 Παρασκευή 9-10 το βράδυ Κυριακή 1-3 το απόγευµα ΚΑΝΑΛΙ 35 Τετάρτη 4:30-5:30 το απόγευµα Παρασκευή 6:30-7:30 το βράδυ Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101 και τους Ελληνες. Ο πατέρας της είχε το βαθµό του συνταγµατάρχη στον Ελληνικό Στρατό ενώ η µητέρα της ήταν δασκάλα. Από πολύ µικρή η Χριστίνα διψούσε για γνώση. Αυτό το πάθος την οδήγησε πολύ σύντοµα στην τριτοβάθµια εκπαίδευση. Στο Πανεπιστήµιο Αθηνών η Χριστίνα σπούδασε Ιστορία, εστιάζοντας στην Μυκηνολογία. Συνέχισε τις σπουδές της στην Ρώ- µη, ενώ στη συνέχεια επέστρεψε στην Αθήνα. Aπεβίωσε η οµογενής Χριστίνα Σουρβίνου µε εξαιρετική ακαδηµαϊκή παρουσία Ó ÚÔÌ Ì ÙÔ Ù ÚÔÌÂ Ô ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ 2 à π...$ Ã...$ ª...$ ª...$ ª A...$29.95 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ 1 Ã...$ ª... $ ª...$23.50 È ÒÚ ÂÎÙfi 1 Ã...$ ª...$ ª...$ à µ/...$ ª µ/...$ Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$6.00 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$1.95 MH À ƒ ªHT À 1 Ã...$ ª...$ π ƒà ø 1915 Το 1969 η Χριστίνα Σουρβινού πηγαίνει στην Αγγλία για να τελειοποιήσει τις σπουδές της. Ετσι λοιπόν, το 1973 αποφοιτεί από το φη- µισµένο Πανεπιστήµιο της Οξφόρδης µε διδακτορικό στις µινωικές και µυκηναϊκές απόψεις για τη µετά θάνατον ζωή. Την ίδια χρονιά η Χριστίνα εντάσσεται σε οµάδα έρευνας του φηµισµένου St. Hugh s College της Οξφόρδης. Στη συνέχεια, η οµογενής άρχισε να διδάσκει ως λέκτορας στο Πανεπιστήµιο του Λίβερπουλ από το 1976 έως το 1978 και στη συνέχεια εντάσσεται στην οµάδα ιστορικής έρευνας του University College στην Οξφόρδη από το 1990 έως το Αργότερα, η Χριστίνα Σουρβίνου θα διδάξει Κλασσική Λογοτεχνία στο University of Reading από το 1995 έως το Κατά τη διάρκεια της ζωής της η Χριστίνα απέρριψε αρκετές προτάσεις που τις είχαν γίνει από το εξωτερικό, µεταξύ άλλων και αυτή από το Πανεπιστήµιο του Χάρβαρντ το 1994, όταν της ζητήθηκε να συµµετάσχει στο πρόγραµµα οµιλιών «Carl Newell Jackson lectures», ενώ λίγο αργότερα, το 1997, η ίδια δίδαξε στο Σουηδικό Ινστιτούτο της Αθήνας. Η Χριστίνα Σουρβίνου επικέντρωσε τη δουλειά της στην περίφηµη εποχή του Χαλκού και την εικονογραφία του. Για αρκετά χρόνια η οµογενής ασχολήθηκε µε τις θρησκευτικές τελετουργίες και ειδικότερα εκείνες στην Αθήνα της Αρχαίας Ελλάδας. Η οµογενής πάντοτε πίστευε ότι πέρα από το δέος και το θάµβος που προκαλεί το θείον, η ελληνική θρησκεία εµφανίζεται ως µία ευρύτατη συµβολική κατασκευή, σύνθετη αλλά µε συνοχή, που επιτρέπει στη σκέψη, όπως και στο συναίσθηµα, να εκδηλώνεται σε όλα τα επίπεδά της, περιλαµβανοµένης της λατρείας. Ο µύθος παίζει κι αυτός τον ρόλο του σ αυτό το σύνολο, όπως και οι τελετουργικές πρακτικές και οι µορφές, µε τις οποίες εικονίζεται το θείον. Μύθος, τελετουργία, εικαστική αναπαράσταση, αυτοί είναι οι τρεις τρόποι -λόγος, δράση, εικόνα- µέσω των οποίων δηλώνεται η θρησκευτική εµπειρία των Ελλήνων. Κάθε Πάνθεον, όπως το ελληνικό Πάνθεον, προϋποθέτει ένα πλήθος θεοτήτων, κάθε θεότητα έχει το δικό της ρόλο, το δικό της πεδίο, τους ιδιαίτερους τρόπους δράσης της, τη δική της µορφή εξουσίας. Οι θεότητες αυτές, οι οποίες στις µεταξύ τους σχέσεις συγκροτούν µια ιεραρχηµένη κοινωνία Θεών, όπου οι ιδιότητες και τα προνόµια αποτελούν αντικείµενο µιας αρκετά αυστηρής κατανοµής, αναγκαστικά περιορίζουν η µία την άλλη, ενώ ταυτόχρονα αλληλοσυµπληρώνονται. Η Χριστίνα Σουρβίνου αφιέρωσε τη ζωή της στο να αποδείξει ότι το θείον στον Πολυθεϊσµό δεν συνεπάγεται τη µοναδικότητα, αλλά ούτε και την παντοδυναµία, την παντογνωσία, την αιωνιότητα ή το απόλυτο. Καθ όλη τη διάρκεια της περιπέτειας και της µάχης που έδωσε µε την επάρατη νόσο στο πλευρό της βρίσκονταν ο σύζυγος της Μάικλ Ινγουντ, καθηγητής Φιλοσοφίας του Κολέγιο Trinity της Οξφόρδης τον οποίο παντρεύτηκε το Ófi ÙÔ WR ª... π À À π π...zip CODE... T ºø... º... CELL ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : American Express Visa Account#... Expiration Date... Signature... ËÏ.: (718) , º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext. 110 subscriptions@ekirikas.com Yπερτυχερό ζευγάρι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Ενα ζευγάρι Ελλήνων από την Οττάβα κέρδισε το τζάκ-ποτ ύψους 30 εκατοµµυρίων δολαρίων στο καναδικό στοίχηµα, που ονοµάζεται Λόττο Οι Ελληνες µετανάστες Αννα και Γιώργος Γιαννόπουλος είπαν ότι θα χρησιµοποιήσουν τα κέρδη για να κάνουν λαµπρούς γάµους αλά ελληνικά για τα τέσσερα παιδιά τους. Το ζεύγος των Ελλήνων µεταναστών αγόρασε το νικηφόρο λαχείο σε ένα µεγαλοκατάστηµα και ο άνδρας είχε από την αρχή προαίσθη- µα πως θα κέρδιζε κάτι. Ωστόσο, όταν ήρθαν τα 30 εκατοµµύρια δεν πίστευαν στα µάτια τους. $ 189 Master Card Discover

7 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 IOYNIOY Θρήνος για νεαρό οµογενή που χάθηκε στην άσφαλτο Συνέχεια από τη σελίδα 1 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Αναµνηστική φωτογραφία από την αποφοίτηση του Σχολείου «Τσοϊλανός-Γουλανδρής». Από αριστερά διακρίνονται οι ρ. Ανδρέας Ζαχαρίου, Μαρία Μακεδών, οι απόφοιτοι Ισαµάρ Ντάνιελς, Κέβιν Κούσµαν, Γιώργος Ιωάννου, Αρσάντε Μακρέι, Κένι Πιρέρο, Στίβεν Ριντ, Νατζίπ Ροζάριο, Νικόλ Βαλέριο, Κρίστοµπαλ Βίγκα Λιούγο και Μάριελ Βεντούρα, ο ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος και ο δάσκαλος της 8ης Τάξης, Ηλίας Σιδέρας. Αποφοίτηση στο Σχολείο «Τσοϊλανός-Γουλανδρής» Εντυπωσίασαν οι αριστούχοι µε τις οµιλίες τους στην ελληνική, στην αγγλική και στην ισπανική γλώσσα αντιµετωπίσει στην καριέρα µου». Χρειάστηκαν αρκετές ώρες και η συµβολή πολλών τµηµάτων της Τροχαίας από ολόκληρη την πολιτεία για να ανοίξει ξανά ο δρόµος και να δοθούν και πάλι όλα τα ρεύµατα στην κυκλοφορία, καθώς το ατύχηµα κυριολεκτικά παρέλυσε το οδικό σύστηµα της πολιτείας για περίπου πέντε ώρες. Πάντως, σύµφωνα µε τον θείο του Μιχάλη, το ηλικιωµένο ζευγάρι προσπάθησε να διασχίσει κάθετα τον αυτοκινητόδροµο «50». «Η υπερβολική ταχύτητα δεν ήταν αυτή που προκάλεσε το δυστύχηµα», τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Ζίσιος. Να σηµειωθεί, πάντως, ότι ο αυτοκινητόδροµος «50», ένας από τους µεγαλύτερους στην πολιτεία, διαθέτει νησίδα η οποία διαχωρίζει τα δύο ρεύµατα από και προς Ουάσιγκτον. Τώρα έγκειται στις αστυνοµικές Αρχές να εκδώσουν το πόρισµα για τα αίτια του δυστυχήµατος. Ο «Εθνικός Κήρυκας» προσπάθησε ανεπιτυχώς να επικοινωνήσει µε τους γονείς του Μιχάλη, την κ. Μαρία και τον κ. Νίκο Πίτα, οι οποίοι ζούνε στο Σπρίνγκφιλντ της Βιρτζί- νια. Ο αδελφός της µητέρας του Μιχάλη, Γιάννης Ζίσιος, µας ενηµέρωσε πως «και οι δύο τους είναι χάλια, δεν είναι έτοιµοι να µιλήσουν σε κανένα». Ο Νίκος και η Μαρία Πίτα, µετανάστες από την Κάρπαθο και την Κοζάνη, αντίστοιχα, ήλθαν στις Ηνωµένες Πολιτείες τη δεκαετία του 60 για µια καλύτερη τύχη. Μέχρι και το µεσηµέρι της Κυριακής η οικογένεια Πίτα είχε µια ήρεµη και ευτυχισµένη ζωή. Ο Νίκος Πίτας ήταν ιδιοκτήτης συνεργείου αυτοκινήτων στο οποίο δούλευε και ο Μιχάλης. «Ο Μιχάλης µάλιστα ήταν και ο διευθυντής του συνεργείου», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Ζίσιος. Και συνέχισε: «Ηταν πολύ εργατικό παιδί δούλευε για τον πατέρα και τη µητέρα του, ό,τι και να πω θα είναι λίγο, είναι µεγάλος ο πόνος µας». Σύµφωνα µε τον κ. Ζίσιο, ο Μιχάλης είχε αποφοιτήσει από το «Northern Virginia Community College» όµως βρισκόταν πάντοτε στο πλευρό του πατέρα του Νίκου, τον οποίο συνεχώς και βοηθούσε µε την οικογενειακή δουλειά. Η κηδεία του Μιχάλη θα γίνει αύριο Πέµπτη, στον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης στο Φολς Τσερτς της Βιρτζίνια. Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η τελετή αποφοίτησης των µαθητών της 8ης Τάξης του ηµερησίου σχολείου «Τσοϊλανός - Γουλανδρής» της Ελληνορθοδόξου Κοινότητας του Αγίου Σπυρίδωνα στο Ουάσιγκτον Χάιτς της Νέας Υόρκης διέφερε από αυτές των κοινοτικών σχολείων διότι οι οµιλίες του διευθυντή του σχολείου, ρ. Ανδρέα Ζαχαρίου, του ιερατικώς προϊσταµένου π. Γεωργίου Πασσιά, της πρώτης αριστεύσασας Αρσάντε Μακρέι και του δεύτερου αριστεύσαντα Κέβιν Κούσµαν εκφωνήθηκαν στα Ελληνικά, στα Αγγλικά και στα Ισπανικά. Στην τελετή, η οποία πραγµατοποιήθηκε το µεσηµέρι της Κυριακής στην κοινοτική αίθουσα, µετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας παραβρέθηκαν ο διευθυντής του Γραφείου Παιδείας ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, η διευθύντρια του Γραφείου Παιδείας της αρχιεπισκοπικής περιφέρειας, Μαρία Μακεδών, εκπρόσωποι της ΑΧΕΠΑ, ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συµβουλίου Σωτήρης Χαντζαρίδης, οι κοινοτικοί σύµβουλοι, αντιπροσωπεία της Φιλοπτώχου, οι γονείς των αποφοίτων, οι δάσκαλοι και το µεγαλύτερο µέρος του εκκλησιάσµατος. Ο διευθυντής του σχολείου ρ. Ανδρέας Ζαχαρίου στην εναρκτήρια οµιλία του αναφέρθηκε εκτενώς στις ακαδηµαϊκές επιδόσεις των αποφοίτων και µεταξύ άλλων τόνισε ότι και οι δεκατρείς απόφοιτοι της 8ης Τάξης έγιναν δεκτοί στα καλύτερα δηµόσια και ιδιωτικά Λύκεια της περιοχής και ότι οι επιδόσεις τους στις πολιτειακές εξετάσεις είναι πάνω από το µέσο όρο στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. «Τα παιδιά αυτά δεν διακρίθηκαν µόνο στον τοµέα των γνώσεων, αλλά και στα γήπεδα. Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η οµάδα τους κέρδισε το Πρωτάθληµα Μπάσκετ Οµάδα Ελληνοαµερικανών στηρίζει τη Νίκη Τσόγκα Θεοδώρου Καλµούκου WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στο στιγµιότυπο από την τελετή αποφοίτησης διακρίνονται οι απόφοιτοι, ο δάσκαλός τους, Ηλίας Σιδέρας και ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας, Γεώργιος Πασσιάς. στο οποίο συµµετείχαν όλες οι οµάδες των κοινοτικών σχολείων. Αυτό αποτελεί ένα επί πλέον δείγµα της ενότητας και της οµοψυχίας των µαθητών», επεσήµανε ο ρ. Ζαχαρίου, ο οποίος εστίασε την προσοχή του στο ρόλο του σχολείου όχι µόνο στην απόκτηση επιστηµονικών γνώσεων, αλλά και στη διάπλαση του χαρακτήρα των µαθητών. Ο ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος απένειµε τα 2 βραβεία του Ταµείου Πίστεως για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό στους αριστούχους Αρσάντε Μακρέι ($2,000) και Κέβιν Κούσµαν ($1,500) και εξήρε τις προσπάθειές τους για την κατάκτηση της κορυφής των γνώσεων. Ο απόφοιτος Γιώργος Ιωάννου, ο µοναδικός ελληνικής καταγωγής µαθητής της 8ης Τάξης, απέσπασε τις υποτροφίες της Φιλοπτώχου Αδελφότητας και της ΑΧΕ- ΠΑ. Η κ. Μαρία Μακεδών απένειµε τα βραβεία των Τριών Ιεραρχών, ενώ ο πρόεδρος της κοινότητας τα κοινοτικά βραβεία. Οι αριστούχοι µαθητές µίλησαν µε ιδιαίτερη εκτίµηση για το σχολείο, για το ευχάριστο περιβάλλον, για τις φιλίες που απέκτησαν και ευχαρίστησαν τους γονείς τους για τους κόπους και τις θυσίες στις οποίες υπεβλήθησαν, προκειµένου να στείλουν τα παιδιά τους σε ένα από τα καλύτερα ιδιωτικά σχολεία της περιοχής. Παράλληλα, τόνισαν ότι το σχολείο του Αγίου Σπυρίδωνα κατέχει αξιόλογη θέση στην καρδιά και στην ψυχή τους και ότι θα το θυµούνται πάντοτε. Το σχολείο του Αγίου Σπυρίδωνα έχει 275 παιδιά από το Προνηπιαγωγείο µέχρι την Ογδόη τάξη από τα οποία µόνον δέκα περίπου παιδιά είναι ελληνικής καταγωγής. «Ολα τα παιδιά, ξεκινώντας από το Προνηπιαγωγείο µέχρι και την 8η Τάξη µετέχουν της Ελληνικής Παιδείας. Τα παιδιά αυτά θρέφουν θετικά και φιλικά αισθήµατα προς την Ελλάδα και τους Ελληνες και συµµετέχουν στις εκδηλώσεις της κοινότητας και παρελαύνουν στην 5η Λεωφόρο και φωνάζουν µε υπερηφάνεια ζήτω η Ελλάδα», επεσήµανε ο ρ. Ζαχαρίου, υπενθυµίζοντας ότι όλα τα παιδιά πληρώνουν δίδακτρα και εγγράφονται στο σχολείο γιατί τους αρέσει το περιβάλλον, οι µικρές τάξεις, η ασφάλεια και πάνω από όλα οι ακαδηµαϊκές επιδόσεις. «Μέχρι στιγµής, έχουν γραφτεί στο Προνηπιαγωγείο 80 παιδιά και στις υπόλοιπες τάξεις 30 παιδιά και οι περισσότεροι για οικονοµικούς λόγους εγγράφουν τα παιδιά τους το Σεπτέµβριο», κατέληξε ο ρ. Ζαχαρίου. Συνέδρια Οµοσπονδίας σε Νέα Υόρκη και Αθήνα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης εντείνει τις προετοιµασίες της για την πραγµατοποίηση συνεδρίου της, µε κεντρικό θέµα «Ο Ελληνισµός της Αµερικής τον 21ο αιώνα», το οποίο αρχίζει από τη Νέα Υόρκη τα Σαββατοκύριακα Ιουνίου και 30 Ιουνίου -1 Ιουλίου και θα ολοκληρωθεί στην Αθήνα από τις 27 µέχρι και τις 30 Σεπτεµβρίου. Το συνέδριο αυτό εντάσσεται στις εκδηλώσεις εορτασµού των 70 χρόνων από την ίδρυση της Οµοσπονδίας. Οι εκδηλώσεις θα κορυφωθούν το Σεπτέµβριο του Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Συνεδρίου είναι ο γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας, ηµήτριος ηµητρίου. Οπως έχει ανακοινωθεί, οι εργασίες του συνεδρίου στην Αθήνα θα αρχίσουν στις 27 Σεπτεµβρίου στο Ζάππειο και θα συνεχιστούν στο Πάντειο Πανεπιστήµιο και το υπουργείο Τύπου. Το Συνέδριο, γενικά, θα περιλαµβάνει τις εξής θεµατικές ενότητες: 1. Ο ιστορικός ρόλος του Ελληνισµού των Ηνωµένων Πολιτειών και τα εθνικά ζητήµατα υπό το πρίσµα της σύγχρονης ελληνικής εξωτερι- Αµερική και στην Ελλάδα και 6. Η Ελλάδα και ο Ελληνισµός της Αµερικής ως µια ενιαία παγκόσµια οικονοµική δύναµη. Θα προκηρυχτούν διαγωνισµοί, ενώ θα πραγµατοποιηθούν διάφορες καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, θα γίνουν αφιερώµατα και θα διοργανωθούν ανοιχτές συζητήσεις, καθώς και γιορτή Νεολαίας. Ανακοινώθηκε ότι µέλη της Επιστηµονικής Επιτροπής, είναι οι: Μητροπολίτης Περγάµου Ιωάννης (πρόεδρος), οι καθηγητές Αντώνης Μακρυδηµήτρης, Γεώργιος Κοντογιώργης, ηµήτριος Νανόπουλος, ηµήτριος Τριχόπουλος, Φώτης Παπαδηµητρακόπουλος και Χαράλαµπος Βασιλειάδης και ο πρύτανης του Παντείου Πανεπιστηµίου Στάµος Παπαστάµου. Συνέλευση Θεσσαλών για ίδρυση Συνοµοσπονδίας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΕΡΤ»). Γενική Συνέλευση συγκαλούν οι εκπρόσωποι των τριών µεγάλων Οµοσπονδιών Θεσσαλών (Ευρώπης, Αµερικής και Αυστραλίας) στα Τρίκαλα, στις 17 Αυγούστου Στόχος της παγκόσµιας σύναξης των εκ Θεσσαλίας καταγόµενων αποδήµων είναι η δηµιουργία της Παγκόσµιας Συνοµοσπονδίας Θεσσαλικών Συλλόγων. Σε σχετική ανακοίνωση τα µέλη των οµοσπονδιών, προσκαλώντας τους Θεσσαλικούς Συλλόγους και τις Οµοσπονδίες Θεσσαλικών Συλλόγων να συµµετάσχουν, αναφέρουν: «Εχοντας συνειδητοποιήσει ότι η ενότητα είναι ισχυρή δύναµη ιδιαίτερα στη ιασπορά, και κουβαλώντας µαζί µας πάντα την άσβεστη φλόγα της Πατρίδας Ελλάδας και της Θεσσαλίας, εµείς οι αντιπρόσωποι των τριών µεγάλων Οµοσπονδιών (Ευρώπης, Αµερικής και Αυστραλίας), µε γνώµονα το συµφέρον των Θεσσαλών σε όλη τη Γη και τη διατήρηση στενών δεσµών µεταξύ τους και ιδιαίτερα µε τη Θεσσαλία εκφράζουµε την ισχυρή µας θέληση να ιδρύσουµε την Παγκόσµια Συνοµοσπονδία Θεσσαλικών Συλλόγων». Η Γενική Συνέλευση θα πραγµατοποιηθεί στο γραφείο του νοµάρχη Τρικάλων κ. Βλαχογιάννη, ενώ η ηµε- ρήσια διάταξη περιλαµβάνει τα εξής θέµατα: Εναρξη - Εισήγηση οµάδας πρωτοβουλίας. Χαιρετισµός Νοµάρχη Τρικάλων κ. Βλαχογιάννη. Παρουσίαση και Χαιρετισµοί των αντιπροσώπων των Συλλόγων και Οµοσπονδιών. Συζήτηση, έγκριση καταστατικού Συνοµοσπονδίας Θεσσαλικών Συλλόγων. Εγκριση Ιδρυτικής ιακήρυξης Συνοµοσπονδίας. Εγγραφή των µελών στην Συνοµοσπονδία. Εκλογή οργάνων της Συνοµοσπονδίας ( ιοικητικού Συµβουλίου, Εξελ. Επιτροπής). Προγραµµατισµός των πρώτων δραστηριοτήτων της Συνοµοσπονδίας. Στον επόµενο «Ε.Κ.» Bελτιωµένη η θέση της Ελλάδας στην ετήσια έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτµεντ σχετικά µε την παράνοµη διακίνηση ανθρώπων. Τιµήθηκαν οι αφανείς εθελοντές των κοινοτήτων Νέας Αγγλίας. Και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο αντιπρόεδρος της Οµοσπονδίας, ηµήτριος Καλαµαράς (αριστερά) και ο γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης και πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής του Συνεδρίου, ηµήτριος ηµητρίου κατά τη διάρκεια πρόσφατης συγκέντρωσης στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο. κής πολιτικής, 2. Ο ρόλος της Ελληνικής Ορθοδόξου Εκκλησίας των Ηνωµένων Πολιτειών, 3. Παιδεία και Πολιτισµός: Προβλήµατα-ορά- µατα-στόχοι, 4. Οργάνωση του Ελληνισµού της Αµερικής/δικαίωµα στο εκλέγειν και εκλέγεσθαι, 5. Ο ρόλος των ελληνικών ΜΜΕ στην ι κ η γ ο ρ ι κ ό Γρ α φ ε ί ο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ab ΒΟΣΤΩΝΗ. Οµάδα Ελληνοαµερικανών από τη Βοστώνη διοργανώνει σήµερα το βράδυ εκδήλωση για την οικονοµική υποστήριξη της κ. Νίκης Τσόγκα, συζύγου του αείµνηστου Ελληνοαµερικανού Πολ Τσόγκα, η οποία είναι υποψήφια για τη Βουλή των Αντιπροσώπων των Ηνωµένων Πολιτειών στην 5η περιφέρεια της Μασαχουσέτης που περιλαµβάνει και την πόλη του Λόουελ. Η εκδήλωση θα αρχίσει στις 7 και θα διαρκέσει µέχρι τις 8:30 στο εστιατόριο «Roggies», το οποίο βρίσκεται στη διεύθυνση 356 Chestnut Hill Avenue στο Μπράιτον της Βοστώνης. Την οµάδα των Ελληνοαµερικανών υποστηρικτών της κ. Τσόγκα αποτελούν οι κ. Γιάννης Κατσαρός, Νάσσος Πράπας, Ιωάννης Ρογκά- ρης, Ευαγγελία Στεφανάκη και Εµµανουήλ Στεφανάκης, ενώ οι κρατήσεις θέσεων θα πρέπει να γίνονται στον Γιώργο Φραγκάκη στο τηλεφωνικό αριθµό (617) Στην εκδήλωση θα είναι παρούσα και η ίδια η κ. Τσόγκα και θα απευθύνει χαιρετισµό. Ως ποσά οικονοµικής συνεισφοράς προτείνονται 250, 500 και δολάρια και οι επιταγές πρέπει να γραφτούν ως εξής: The Niki Tsongas Committee. Ο κ. Γιάννης Κατσαρός είπε στον «Ε.Κ.» πως «πρόκειται για µια προσπάθεια να στηρίξουµε την προεκλογική εκστρατεία της κ. Τσόγκα, τιµώντας έτσι και την µνήµη του συζύγου της, του Πολ, ο οποίος τόσα πολλά πρόσφερε στον Ελληνισµό» και πρόσθεσε πως «η περιφέρεια στην οποία είναι υποψήφια η κ. Τσόγκα έχει και σήµερα πολλούς οµογενείς». ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΒΕΛΤΙΩΣΤΕ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΑΣ ΙΑΣΚΕ ΑΖΟΝΤΑΣ Το πρόγραµµα Αγγλικής ως δεύτερη γλώσσα στο LaGuardia College City University of New York προσφέρει: Ποικιλία από υψηλού επιπέδου τάξεις Αγγλικών για όλες τις βαθµίδες καθ όλη τη διάρκεια της µέρας τα βράδια και τα Σάββατα Ειδικά προχωρηµένα µαθήµατα στη Γραµµατική Οι εγγραφές για τα µαθήµατα αρχίζουν στις στο γραπτό λόγο, στην προφορά, στους ιδιωµατισµούς 11 Ιουνίου 2007 και στην προετοιµασία για τις εξετάσεις TOEFL ibt κ.ά. Πεπειραµένοι εκπαιδευτικοί µε διπλώµατα ΦΕΡΤΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ανωτέρου επιπέδου ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΕΝ ΘΑ Η τελευταία λέξη της τεχνολογίας και εργαστήρια ΠΛΗΡΩΣΕΤΕ ΤΕΛΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ πληροφορικής στη γλώσσα (Αυτό σηµαίνει $25 έκπτωση για εντατικά Σύγχρονες κολεγιακές εγκαταστάσεις, συµπεριλαµβανοµένης προγράµµατα και $10 για µη-εντατικά!) βιβλιοθήκης, βιβλιοπωλείου, γυµναστηρίου και πισίνας Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε Παρέχουµε φόρµες I-20 για ξένους φοιτητές που πληρούν τις προϋποθέσεις στο (718) Bοηθούµε για την εισαγωγή στα πανεπιστήµια της πόλης ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα µας: της Νέας Υόρκης (City University of New York) ΒΕΛΤΙΩΣΤΕ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΑΣ, ΒΕΛΤΙΩΣΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ!

8 8 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Σιούφας - Μπερνς για δυνατότητες συνεργασίας ΗΠΑ-Ελλάδας Γιάννη Σοφιανού «Εξαιρετικά εντυπωσιασµένος» από τη στρατηγική ενόραση της ελληνικής κυβέρνησης για την Ανάπτυξη, σχολιάζοντας µάλιστα πως υπάρχουν «µείζονες δυνατότητες αµοιβαίας επωφελούς συνεργασίας», µεταξύ των ΗΠΑ και της Ελλάδας, δήλωσε ο Αµερικανός υφυπουργός Εξωτερικών, αρµόδιος για Πολιτικές Υποθέσεις, Νίκολας Μπερνς, µετά τη χθεσινή συνάντησή του µε τον υπουργό Ανάπτυξης ηµήτρη Σιούφα στην Αθήνα, παρουσία του απερχόµενου Αµερικανού πρέσβη στη γενέτειρα, Τσαλρς Ρις και του γενικού γραµµατέα του υπουργείου, Νίκου Στεφάνου. Επίσης, ο κ. Μπερνς τόνισε πως: «Εφόσον οι Ηνωµένες Πολιτείες έχουν µε οποιοδήποτε τρόπο τη δυνατότητα υποστήριξης της Ελλάδας, θα ανταποκριθούµε χωρίς δισταγµούς, σύµφωνα µε τους µακροχρόνιους δεσµούς φιλίας που µας συνδέουν µε την ελληνική κυβέρνηση και τον ελληνικό λαό». «Σας ευχαριστώ πολύ για τη συνεργασία», είπε σε άπταιστα ελληνικά µετά τη συνάντηση ο κ. Μπερνς, που πληροφορίες -ανεπιβεβαίωτες πάντως- τον θέλουν να συνεχίζει τα µαθήµατα Ελληνικών, αλλά να παρακολουθεί και τα επιτεύγµατα της αγαπηµένης του -από τον καιρό που διατέλεσε πρέσβης των ΗΠΑ στην Αθήνα- ελληνικής οµάδας, τον Παναθηναϊκό. Οσον αφορά στις συνοµιλίες, ο Υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ υπογράµµισε το πολύ καλό κλίµα της συνάντησης. «Μόλις είχαµε µια εξαιρετική συνάντηση µε τον κ. Υπουργό, τον οποίο µε µεγάλη χαρά συνάντησα µετά από όλα αυτά τα χρόνια, όπως ακριβώς και ο πρέσβης της χώρας µου λίγο πριν από την αποχώρηση του», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Η συζήτηση ήταν εξαίρετη, σε απόλυτα ήρεµη ατµόσφαιρα και µε εκατέρωθεν ενηµέρωση για τις δυνατότητες της οικονοµικής συνεργασίας µεταξύ της Ελλάδος και των Ηνωµένων Πολιτειών της Αµερικής», πρόσθεσε και εξέφρασε την ελπίδα του ότι ο Ελληνας Υπουργός Ανάπτυξης, θα επισκεφτεί σύντοµα τις ΗΠΑ για περαιτέρω συζητήσεις σχετικά, µε την αµερικανική κυβέρνηση. «Αποψή µας είναι ότι υπάρχουν µείζονες δυνατότητες αµοιβαίας επωφελούς συνεργασίας µεταξύ των δύο χωρών», όπως εξήγησε, «και, βεβαίως, είχαµε µια απόλυτα ικανοποιητική ανταλλαγή απόψεων επί ενός εκ των µεγαλυτέρων σύγχρονων δυνατών ζητηµάτων που είναι τα θέµατα της ενέργειας, των ενεργειακών πηγών και της διανοµής της ενέργειας». Υπογράµµισε, µάλιστα, ότι αποχωρεί από τη συνάντηση εντυπωσιασµένος από την κυβερνητική πολιτική ανάπτυξης. «Οφείλω να οµολογήσω ότι αποχωρώ από τη συνάντηση εξαιρετικά εντυπωσιασµένος από τη στρατηγική ενόραση των θε- µάτων εκ µέρους του κ. Υπουργού και της κυβέρνησής του, έχω δε την ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Ο υπουργός Ανάπτυξης ηµήτρης Σιούφας και ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, αρµόδιος για πολιτικές υποθέσεις, Νίκολας Μπερνς, κατά τη χθεσινή συνάντησή τους στην Αθήνα. άποψη ότι ο κ. Υπουργός έχει σαφέστατη και ευρύτατη θεώρηση των συµφερόντων της χώρας του», τόνισε και επισήµανε πως οι ΗΠΑ προσβλέπουν σε «άµεση και αγαστή συνεργασία µεταξύ των χωρών». Με τη σειρά του, ο κ. Σιούφας επιβεβαίωσε το καλό κλίµα της συνάντησης. «Είχαµε µια εξαιρετικά δηµιουργική συνάντηση και συνεργασία στην οποία εξετάσαµε τα θέ- µατα των οικονοµικών σχέσεων των Ηνωµένων Πολιτειών της Αµερικής και της Ελλάδος, προοπτικές αναπτυξιακής συνεργασίας και επενδύσεων αµερικανικών εταιρειών στην Ελλάδα», όπως δήλωσε ενώπιον των δηµοσιογράφων και πρόσθεσε πως κατά τις συνοµιλίες εξετάστηκαν ζητήµατα που σχετίζονται µε την ενεργειακή κατάσταση σε ολόκληρη την περιοχή. Σηµειώνεται ότι τόσο ο Αµερικανός Υφυπουργός Εξωτερικών, όσο και ο Υπουργός Ανάπτυξης θέλησαν να απαντήσουν σε ερωτήσεις σχετικά µε τη συνάντηση. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,41 1,41 1,45 1, ,00117,00-2,00-1,40 ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ Ο 13,94 13,96 13,96 13, ,00 97,00-6,00-0,43 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 4,50 4,50 4,62 4, ,00 72,00-10,00-0,02 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 4,62 4,64 4,70 4, ,00211,00 2,00 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 3,32 3,34 3,42 3, ,00 118,00-4,00-1,19 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 33,00 32,96 33,20 32, ,00114,00 4,00 0,12 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΟΙΝΟΠΑΡ. ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 1,33 1,32 1,37 1, ,00 8,00-1,00-0,75 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,81 0,83 0,84 0, ,00 53,00-2,00-0,02 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,80 2,00 2,56 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ. & ΖΗΜΙΏΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 4,34 4,12 4,44 4, ,00 162,00 16,00 0,04 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 1,22 1,21 1,23 1, ,00 49,00 4,00 3,39 ΕΘΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ (ΚΟ 5,48 5,44 5,56 5, ,00 52,00 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜΙΚΆ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 1,50 1,48 1,52 1, ,00 88,00 1,00 0,01 ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 22,10 22,44 22,44 21, ,00 66,00-20,00-0,90 ΓΕΝΙΚΈΣ ΑΣΦΆΛΕΙΕΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 3,14 3,14 3,14 3, ,00 62,00 6,00 1,95 ΓΕΝΙΚΌ ΕΜΠΌΡΙΟ NOTOS COM (ΚΟ) 3,80 3,76 3,82 3, ,00 32,00 4,00 0,01 ΓΕΩΡΓΊΑ & ΑΛΙΕΊΑ INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,33 1,33 1,36 1, ,00 24,00 KEGO (ΚO) 3,70 3,74 3,74 3, ,00 29,00-4,00-1,07 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 1,33 1,32 1,37 1, ,00 33,00 2,00 1,53 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 3,32 3,20 3,34 3, ,00137,00 12,00 3,75 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 1,65 1,70 1,70 1, ,00196,00-3,00-1,79 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,71 0,69 0,75 0, ,00 15,00 8,00 12,70 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,89 0,89 0,89 0, ,00 5,00 3,00 3,49 ΚΡΕΚΑ (ΚΑ) 2,16 2,17 2,20 2, ,00 19,00-1,00 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 5,26 5,22 5,34 5, ,00 71,00-6,00-1,13 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 4,06 4,06 4,14 4, ,00 83,00 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 10,02 10,00 10,10 9, ,00 38,00 2,00 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤΑΝ. ΑΓΑΘΆ F.G. EUROPE (ΚO) 2,58 2,55 2,58 2, ,00 20,00 3,00 1,18 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 21,98 21,90 22,00 21, ,00 43,00 14,00 0,64 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 1,35 1,31 1,41 1, ,00 53,00 4,00 3,05 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 1,68 1,67 1,69 1, ,00 14,00 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,40 0,40 0,40 0, ,00 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,37 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 11,38 11,10 11,48 11, ,00 5,00 28,00 2,52 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,74 3,82 3,84 3, ,00 31,00-12,00-0,03 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΑ) 1,39 1,41 1,44 1, ,00195,00-1,00-0,71 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,70 0,70 0,71 0, ,00 27,00 2,00 2,94 ΠΡΟΜΟΤΑ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,2 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΜΗΧ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 12,16 12,10 12,24 12, ,00188,00 6,00 0,50 ΙΑΧ. ΑΚΊΝ. ΠΕΡΙΟΥΣ. ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,64 7,64 7,64 7,64 360,00 4,00 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 15,48 15,68 15,68 15, ,00 60,00-50,00-3,13 REDS (ΚO) 4,10 3,88 4,14 3, ,00175,00 22,00 0,06 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 1,96 1,97 2,07 1, ,00327,00-2,00-0,01 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 24,78 24,86 24,98 24, ,00 65,00 8,00 0,32 ΓΕΚ (ΚΟ) 12,76 12,00 12,90 12, ,00448,00 56,00 4,59 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 4,94 5,00 5,10 4, ,00 18,00 4,00 0,82 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 14,90 14,92 15,68 14, ,00 96,00 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙΑ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 20,44 20,82 20,82 20, ,00 159,00 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩΠ. ΦΡΟΝΤ. PLIAS (ΚΑ) 0,63 0,63 0,65 0, ,00 34,00-2,00-3,08 RILKEN (KA) 9,08 9,16 9,38 9, ,00 65,00-8,00-0,87 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 11,78 12,00 12,40 11, ,00 121,00-54,00-0,04 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 9,32 9,32 9,40 9, ,00147,00 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 4,02 3,68 4,04 3, ,00 50,00 26,00 0,07 ΟΛ (ΚΟ) 2,82 2,80 2,84 2, ,00188,00 5,00 0,02 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 2,22 2,14 2,35 2, ,00 47,00-5,00-0,02 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 6,60 6,50 6,60 6, ,00 16,00 4,00 0,61 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 1,85 1,84 1,87 1, ,00 57,00 1,00 0,54 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,83 1,83 1,85 1, ,00 17,00-3,00-1,61 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,62 1,59 1,63 1, ,00 16,00 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,43 2,36 2,45 2, ,00 20,00 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 1,35 1,34 1,38 1, ,00 38,00 1,00 0,01 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,13 1,15 1,15 1, ,00 6,00 2,00 1,80 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. & ΦΟΡΤΗΓΆ ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 5,16 5,22 5,30 5, ,00 28,00-6,00-1,15 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 2,28 2,27 2,37 2, ,00 42,00-4,00-0,02 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Π. (ΚΟ) 6,04 5,72 6,06 5, ,00 14,00-4,00-0,66 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ ΥΜΆΤΩΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 11,00 11,16 11,28 11, ,00 69,00-16,00-1,43 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 3,06 3,10 3,18 3, ,00 85,00 2,00 0,01 ΕΞΕΙ /ΝΟ ΛΙΑΝ. ΕΜΠ. A.S. COMPANY (ΚΟ) 1,85 1,79 1,92 1, ,00283,00 8,00 4,52 MICROLAND COMPUTERS 6,10 6,20 6,20 6,06 918,00 14,00-4,00-0,65 MULTIRAMA (ΚO) 9,58 9,98 9,98 9, ,00 170,00-18,00-1,84 VIVERE (ΚΟ) 1,10 1,10 1,13 1, ,00 79,00 6,00 5,77 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,62 0,63 0,63 0, ,00 18,00 3,00 5,08 ΚΑΕ (ΚΟ) 14,94 14,78 15,30 14, ,00 32,00-6,00-0,40 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 6,64 6,88 6,90 6, ,00 25,00-24,00-3,49 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 3,42 3,42 3,52 3, ,00 36,00 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 2,11 2,14 2,15 2, ,00 81,00-3,00-1,40 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 20,10 19,62 20,20 19, ,00 56,00 52,00 2,66 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜΈΝΑ ΧΗΜΙΚΆ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 2,33 2,20 2,35 2, ,00180,00 14,00 0,06 EURODRIP (ΚO) 1,26 1,30 1,31 1, ,00 82,00-2,00-1,56 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 12,40 12,28 12,46 12, ,00 11,00 14,00 0,01 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 3,60 3,48 3,72 3, ,00 125,00 14,00 4,05 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,9 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 2,18 2,13 2,24 2, ,00182,00 1,00 0,46 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΑ) 6,00 5,74 6,00 5, ,00 8,00 2,00 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 2,96 2,92 2,99 2, ,00 52,00 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΗΛ/ΝΙΏΝ INTRACOM HOLDINGS (Κ 3,96 3,92 4,02 3, ,00370,00 4,00 1,02 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 7,88 8,10 8,20 7, ,00 131,00 18,00 0,02 SPACE HELLAS (ΚΟ) 1,19 1,18 1,19 1, ,00 16,00 3,00 2,59 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 1,41 1,37 1,41 1, ,00 8,00 ΕΠΕΝ. ΑΚΊΝ. ΠΕΡ. EUROBANK PROPERTIES 16,74 16,66 16,90 16, ,00 41,00 12,00 0,72 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 2,59 2,54 2,60 2, ,00 33,00 1,00 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 19,28 19,58 19,82 19, ,00208,00-22,00-1,13 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 2,90 2,86 2,94 2, ,00 41,00 1,00 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,24 1,29 1,30 1, ,00 13,00-4,00-3,13 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 3,12 3,24 3,24 3, ,00 41,00-6,00-1,89 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 2,60 2,60 2,64 2, ,00 26,00 ΕΣΤΊΑΣΗ EVEREST (ΚΟ) 2,44 2,45 2,51 2, ,00 89,00-5,00-0,02 OLYMPIC CATERING (ΚΟ 3,12 3,20 3,22 3, ,00 46,00-8,00-2,50 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΕΠΕΝ ΎΣΕΩΝ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,13 2,09 2,20 2, ,00 30,00 10,00 4,93 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 2,15 2,15 2,15 2,15 40,00 1,00 3,00 1,42 GLOBAL AEEX (ΚΟ) 3,88 3,90 3,90 3, ,00 4,00 INTERINVEST AEEX (KΟ 1,70 1,72 1,72 1, ,00 9,00-2,00-1,16 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,70 2,71 2,75 2, ,00 15,00-1,00-0,37 ΑΚΤΙΒ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,8 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 3,04 3,04 3,04 3, ,00 7,00 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,35 1,35 1,36 1, ,00 17,00-1,00-0,74 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,6 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡΗ & ΕΞΟΠΛ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 6,34 6,24 6,48 6, ,00282,00 8,00 0,01 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞΟΠΛ. ΓΡΑΦ. ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 2,65 2,60 2,75 2, ,00 25,00 5,00 1,92 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 7,5 ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 21,66 21,20 21,92 21, ,00637,00 22,00 1,03 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 20,76 20,76 20,76 20, ,00 1,00-14,00-0,67 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 19,7 ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 4,24 4,24 4,34 4, ,00 86,00 EUROMEDICA (KO) 8,98 9,00 9,08 8, ,00 65,00-2,00-0,22 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 11,68 11,68 11,72 11, ,00 53,00 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 5,80 5,70 6,00 5, ,00380,00 10,00 1,75 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 4,76 4,72 4,86 4, ,00395,00 6,00 1,28 ΙΑΤΡΙΚΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 5,44 5,32 5,44 5, ,00 11,00-2,00-0,37 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ.&ΦΥΣ.ΑΕΡ. ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 10,24 10,24 10,24 10, ,00 12,00 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 11,40 11,20 11,46 11, ,00184,00 16,00 0,01 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 82,00 82,00 82,00 82,00 3,00 1,00 130,00 1,61 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 1,35 1,35 1,43 1, ,00141,00 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 8,10 8,02 8,26 8, ,00 121,00-2,00 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,76 0,72 0,78 0, ,00912,004,00 0,06 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,08 0,08 0,10 0, , ,00 ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,68 0,65 0,70 0, ,00 30,00 2,00 3,03 ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,07 0,06 0,10 0, ,00120,00 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 1,68 1,72 1,78 1, ,00580,001,00 0,01 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 1,74 1,71 1,79 1, ,00546,003,00 0,02 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 1,48 1,42 1,54 1, ,00812,008,00 5,71 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,1 ΕΛΤΑ PROJECT (ΚΟ) 6,04 5,98 6,04 5, ,00 48,00 6,00 1,00 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 1,52 1,38 1,59 1, ,00177,00 11,00 0,08 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 2,44 2,42 2,48 2, ,00257,00 4,00 1,67 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 1,61 1,51 1,69 1, ,00467,00 9,00 0,06 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 1,93 1,81 1,98 1, ,00119,00 13,00 0,07 ΕΛΛ. ΤΕΧΝΟ ΟΜΙΚΗ ΤΕΒ 10,04 10,00 10,14 9, ,00307,00 6,00 0,60 ΕΡΓΑΣ (ΚΟ) 0,1 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 11,30 11,40 11,40 11, ,00 195,00-18,00-1,57 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,79 0,71 0,81 0, ,00452,009,00 0,13 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 8,06 8,04 8,20 8, ,00195,00 2,00 0,25 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 5,48 5,48 5,60 5, ,00591,00 14,00 2,62 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 1,01 0,95 1,04 0, ,00785,0011,00 12,22 ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗ (ΚΟ) 4,10 4,12 4,16 4, ,00 30,00-2,00 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,74 0,72 0,81 0, ,00817,005,00 7,25 ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 13,20 12,94 13,50 12, ,00193,00 26,00 0,02 ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 2,16 2,10 2,21 2, ,00410,00 6,00 2,86 ΚΙΝΗΤΉ ΤΗΛΕΦΩΝΊΑ COSMOTE (KO) 22,50 22,42 22,60 22, ,00233,00-80,00-0,03 ΛΙΑΝ. & ΧΟΝ Ρ. ΤΡΟΦ. ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 2,00 1,96 2,00 1, ,00 4,00 4,00 2,04 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 24,44 24,42 24,88 24, ,00 24,00 18,00 0,74 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,62 0,62 0,65 0, ,00 51,00-1,00-0,02 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,22 1,23 1,25 1, ,00 61,00 1,00 0,01 UNIBRAIN (ΚΟ) 5,80 5,78 5,82 5, ,00 30,00-4,00-0,68 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,31 1,30 1,35 1, ,00122,00 1,00 0,01 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣΦΑΛΊΣΕΩΝ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 4,42 4,18 4,78 4, ,00 106,00 32,00 0,08 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎΧΑ ΜΈΤΑΛΛΑ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 35,00 34,80 35,40 34, ,00 169,00 4,00 0,11 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 5,32 5,40 5,46 5, ,00425,00-2,00 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟΜ. ΕΞΟΠΛ. FRIGOGLASS (KO) 22,42 22,52 22,58 22, ,00 27,00-10,00 KLEEMAN HELLAS (KO) 11,50 11,06 11,50 11, ,00 50,00 28,00 2,50 MEVACO (ΚΟ) 3,40 3,42 3,46 3, ,00 45,00-2,00-0,01 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 1,19 1,17 1,23 1, ,00118,00 3,00 2,59 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 3,28 3,32 3,32 3, ,00 74,00-4,00-0,01 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 13,90 14,08 14,08 13, ,00 159,00-24,00-1,70 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 6,80 6,76 6,84 6, ,00 45,00 4,00 0,01 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 6,98 6,92 7,30 6,92 895,00 7,00 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 10,00 8,00 0,81 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 16,08 15,84 16,08 15, ,00 27,00-2,00 ΟΙΚΙΑΚΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 8,38 8,52 8,64 8, ,00 138,00-14,00-1,64 ΟΙΚΟ. ΥΛ. & ΕΞΑΡΤ. BETANET (ΚΟ) 2,82 2,78 2,86 2, ,00270,00 7,00 0,03 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 2,61 2,57 2,75 2, ,00 56,00-1,00-0,38 ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 4,36 4,38 4,48 4, ,00139,00 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 3,28 3,16 3,30 3, ,00 11,00 2,00 0,61 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,38 0,38 0,40 0, ,00 78,00 3,00 8,57 ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,31 0,29 0,32 0, ,00 7,00 2,00 6,90 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 19,00 19,00 19,16 18, ,00 118,00 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,20 1,24 1,24 1, ,00165,00-2,00-0,02 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 1,42 1,35 1,46 1, ,00 17,00 7,00 5,19 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 2,23 2,25 2,31 2, ,00 88,00-3,00-1,33 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 1,62 1,60 1,68 1, ,00 18,00 2,00 1,25 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 2,42 2,39 2,42 2, ,00 5,00 3,00 0,01 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,77 1,76 1,77 1, ,00 4,00 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 2,24 2,28 2,28 2, ,00 15,00-3,00-0,01 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 43,40 44,26 44,26 43, ,00 162,00-56,00-1,27 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 36,00 36,00 36,30 35, ,00 26,00-8,00 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 7,10 7,18 7,20 7,00 305,00 5,00 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 11,94 12,06 12,08 11, ,00 60,00-10,00-0,01 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 1,85 1,81 1,92 1, ,00135,00 1,00 0,54 JUMBO (ΚΟ) 25,72 25,60 26,00 25, ,00 68,00 12,00 0,47 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΒΙΟΜΗΧ. DIONIC (ΚΟ) 1,12 1,12 1,15 1, ,00176,00 1,00 0,90 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 4,42 4,52 4,54 4, ,00 4,00-10,00-2,21 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΑ) 1,41 1,50 1,51 1, ,00268,00-8,00-0,05 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ & ΑΞΕΣΟΥΆΡ ALSINCO (KO) 1,74 1,72 1,74 1, ,00 31,00 3,00 1,75 ELMEC SPORT (ΚΟ) 3,76 3,76 3,90 3, ,00274,00 FASHION BOX (ΚΟ) 2,97 2,97 3,02 2, ,00 84,00-1,00-0,34 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 32,02 32,90 32,92 32, ,00 83,00-88,00-2,67 MINERVA (ΚΑ) 3,16 3,04 3,36 3, ,00 49,00 8,00 2,60 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,89 0,85 0,90 0, ,00 17,00 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,47 1,42 1,54 1, ,00 38,00 5,00 0,04 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΑ) 2,09 2,10 2,15 2, ,00 34,00-3,00-1,42 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,4 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 2,53 2,45 2,53 2, ,00 16,00 3,00 1,20 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 2,04 2,03 2,04 1, ,00 28,00 6,00 3,03 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,46 0,46 0,47 0, ,00 82,00 3,00 6,98 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,70 0,70 0,72 0, ,00 31,00 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,4 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,7 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,54 0,53 0,56 0, ,00 52,00 5,00 10,20 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,50 0,48 0,50 0, ,00 25,00 4,00 8,70 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 1,05 1,03 1,10 1, ,00 34,00 1,00 0,01 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 2,66 2,66 2,66 2,66 599,00 2,00 1,00 0,38 ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,4 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,58 0,54 0,58 0, ,00 69,00 4,00 0,07 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 2,43 2,43 2,49 2, ,00 22,00-5,00-2,02 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,72 0,70 0,74 0, ,00101,00 4,00 5,88 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 21,00 22,46 22,48 18,54 616,00 8,00 40,00 1,94 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 17,98 16,06 17,98 16,06 60,00 3,00 64,00 3,69 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 1,75 1,69 1,82 1, ,00 41,00-1,00-0,57 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 1,17 1,18 1,18 1, ,00 8,00 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 1,73 1,74 1,80 1, ,00196,00-4,00-2,26 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗΛΕΦΩΝΊΑ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,89 0,90 0,93 0, ,00356,00-1,00-0,01 ΟΤΕ (ΚΟ) 22,50 22,72 23,00 22, ,00690,00 ΤΑΞΊ ΙΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΌΣ ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 5,42 5,34 5,58 5, ,00135,00 8,00 1,50 AUTOHELLAS (ΚΟ) 6,94 6,90 7,06 6, ,00 138,00 4,00 0,58 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 4,02 4,00 4,10 4, ,00 93,00-2,00-0,50 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 2,76 2,67 2,78 2, ,00937,0010,00 3,76 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,48 3,48 3,48 3,48 575,00 3,00 30,00 9,43 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,64 2,54 2,64 2, ,00 25,00 8,00 3,13 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 1,81 1,84 1,84 1, ,00 35,00-4,00-0,02 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ 5,94 5,92 6,00 5, ,00 56,00 2,00 0,34 ΝΕΛ (ΚΟ) 1,32 1,33 1,35 1, ,00402,00 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ & ΨΥΧΑΓ. AUDIOVISUAL (ΚΟ) 5,00 5,10 5,10 4, ,00 29,00-6,00-0,01 : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 5,18 5,18 5,20 5, ,00 29,00 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 4,54 4,52 4,60 4, ,00 8,00-10,00-2,16 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 22,62 23,16 23,24 22, , ,00-54,00-0,02 ASPIS BANK (ΚΟ) 3,50 3,54 3,54 3, ,00 107,00-2,00-0,57 ATTICA BANK (ΚΟ) 4,24 4,24 4,30 4, ,00 72,00-4,00-0,01 EUROBANK EFG (ΚΟ) 26,20 26,34 26,34 26, ,00790,00 MARFIN INVESTMENT GR 23,70 23,16 24,10 23, ,00 88,00 54,00 2,33 MARFIN POPULAR BANK 8,32 8,24 8,32 8, ,00341,004,00 0,48 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 9,98 9,92 10,00 9, ,00183,00 10,00 0,01 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,86 3,84 3,88 3, ,00364,00 2,00 0,52 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 7,14 7,32 7,34 7, ,00 145,00-12,00-1,65 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 6,64 6,50 6,68 6, ,00 51,00 6,00 0,01 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 6,68 6,58 6,68 6, ,00 11,00 10,00 1,52 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 41,50 41,94 42,16 41, ,00934,00-44,00-0,01 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 94,25 95,00 95,00 94, ,00 97,00 10,00 0,11 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (Κ 21,18 20,94 21,20 20, ,00 104,00 16,00 0,76 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 12,60 12,50 12,68 12, ,00531,00 6,00 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 27,40 27,90 27,90 27, ,00472,00-50,00-0,02 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 16,94 17,00 17,02 16, ,00350,00-8,00-0,47 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 1,97 1,97 1,97 1, ,00 1,00-2,00-1,01 VIVARTIA (ΚΟ) 17,02 17,42 17,50 17, ,00 106,00-40,00-0,02 ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 3,68 3,58 3,76 3, ,00 35,00 10,00 2,79 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,10 1,07 1,11 1, ,00163,00 3,00 2,80 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,93 1,84 2,00 1, ,00 48,00 2,00 0,01 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 5,18 5,26 5,30 5, ,00 83,00-8,00-0,02 ΕΛΑΙΣ - UNILEVER (ΚΟ 24,50 24,50 24,50 24,50 107,00 3,00-2,00-0,08 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 2,20 2,34 2,36 2, ,00301,00-10,00-4,35 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,71 2,50 2,73 2,50 856,00 6,00 13,00 5,04 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 2,87 2,90 2,96 2, ,00 37,00-8,00-2,71 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 3,16 3,04 3,18 3, ,00268,00 12,00 3,95 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 3,20 3,30 3,30 3,20 301,00 1,00 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,25 1,24 1,27 1, ,00 20,00-1,00-0,79 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 11,26 11,50 11,68 11, ,00 43,00-22,00-1,92 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 4,66 4,68 4,72 4, ,00 40,00-2,00-0,43 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,42 3,44 3,52 3, ,00 68,00 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 4,28 4,30 4,30 4,20 533,00 6,00-2,00-0,47 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 1,60 1,64 1,65 1, ,00 10,00-1,00-0,62 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 4,66 4,66 4,70 4, ,00 14,00 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 1,09 1,07 1,14 1, ,00 12,00 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ REGENCY ENTERTAINMEN 12,20 12,00 12,20 12, ,00 5,00 20,00 1,67 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 23,28 23,56 23,80 23, ,00276,00-28,00-1,19 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 27,32 27,40 27,46 27, ,00399,00 12,00 0,44 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 7,50 7,50 7,58 7, ,00 40,00-4,00-0,53 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 7,50 7,48 7,66 7, ,00 122,00-10,00-0,01 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ CROWN HELLAS CAN (ΚO 5,52 5,54 5,54 5,50 20,00 1,00-2,00-0,36 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,90 7,80 7,92 7, ,00 42,00-8,00-1,00 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 2,25 2,23 2,38 2, ,00 11,00 7,00 3,21 ΒΙΣ (ΚΟ) 2,78 2,78 2,84 2, ,00 7,00-2,00-0,71 ΒΙΣ (ΠΟ) 2,9 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,14 2,04 2,15 2, ,00 53,00 4,00 1,90 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 2,77 2,62 2,87 2, ,00668,00 12,00 0,05 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 2,04 2,11 2,13 2, ,00 43,00-5,00-2,39 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΏΝ CPI (ΚΟ) 0,97 0,97 0,98 0, ,00 11,00 RAINBOW (KO) 6,50 6,70 6,70 6, ,00 13,00-8,00-1,22 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 3,36 3,36 3,38 3, ,00 22,00-6,00-1,75 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 8,00 8,08 8,08 7, ,00 49,00-2,00-0,25 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΓΚΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ (ΚΟ) 4,02 4,10 4,10 3, ,00 12,00 2,00 0,50 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ Η/Υ ALTEC (ΚΟ) 2,10 2,13 2,16 2, ,00566,00-3,00-0,01 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 3,48 3,52 3,52 3, ,00 34,00-4,00-0,01 INFO - QUEST (ΚΟ) 4,34 4,42 4,48 4, ,00 36,00-10,00-2,25 INFORMER (ΚΟ) 2,22 2,20 2,30 2, ,00 15,00-1,00-0,45 LOGISMOS (ΚΟ) 1,47 1,45 1,48 1, ,00 15,00 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,4 PROFILE (ΚΟ) 3,02 2,99 3,08 2, ,00 40,00 3,00 1,00 QUALITY & RELIABILIT 1,15 1,12 1,18 1, ,00 40,00 1,00 0,88 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 3,44 3,50 3,56 3, ,00145,00-6,00-1,71 UNISYSTEMS (ΚΟ) 1,99 1,98 2,03 1, ,00 59,00 1,00 0,01 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 5,42 5,52 5,60 5, ,00 46,00-10,00-0,02 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 2,74 2,71 2,76 2, ,00 60,00 7,00 2,62 ΟΛΘ (ΚΟ) 19,74 19,96 20,48 19, ,00 63,00-16,00-0,80 ΟΛΠ (ΚΟ) 18,46 18,78 18,80 18, ,00 30,00-18,00-0,01 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΑ) 1,34 1,35 1,36 1, ,00 29,00-1,00-0,74 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,1 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,2 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗΡ. ΕΠΙΧ. INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 4,58 4,66 4,72 4, ,00 41,00-4,00-0,87 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 1,68 1,68 1,70 1, ,00 61,00 1,00 0,01 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,55 2,61 2,61 2, ,00 15,00-3,00-1,16 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 2,64 2,57 2,75 2, ,00 21,00 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ALAPIS (ΚΟ) 8,02 8,08 8,14 7, ,00387,00 2,00 LAVIPHARM (ΚΟ) 4,96 5,18 5,24 4, ,00 110,00-14,00-2,75 ΧΆΛΥΒΑΣ ΚΑΛΠΙΝΗΣ Α. - ΣΙΜΟΣ 7,84 7,24 7,96 7, ,00 168,00 60,00 8,29 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 1,71 1,71 1,75 1, ,00 72,00 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 1,25 1,27 1,27 1, ,00 14,00-2,00-0,02 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 1,11 1,06 1,14 1,06 708,00 6,00 4,00 3,74 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 4,34 4,34 4,46 4, ,00 51,00 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΑ) 16,18 16,20 16,40 15, ,00269,00-8,00-0,49 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 7,78 7,82 7,92 7, ,00 76,00-4,00-0,51 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 6,40 6,46 6,50 6, ,00 65,00-6,00-0,01 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 1,40 1,44 1,44 1, ,00 13,00-4,00-0,03 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,39 0,37 0,40 0, ,00123,00 5,00 14,71 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΙΑΦ.ΣΥΜ. ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ 2,53 2,58 2,60 2, ,00 74,00-4,00-1,56 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 4,04 4,10 4,24 3, ,00227,00-6,00-0,01 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 6,12 6,08 6,18 6, ,00 15,00-8,00-0,01 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Βιοµ. Προϊόντα & Υπηρεσ. Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Κοινής Ωφέλειας Μέσα Ενηµέρωσης Οικιακά Προϊόντα Πετρέλαιο Αέριο Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά Χρηµατοοικονοµικές WR/ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ 4.841, , , ,90-0,52% 6.900, , , ,41-0,52% 5.904, , , ,00 0,86% 8.251, , , ,34 0,06% 7.586, , , ,69-0,39% 7.592, , , ,18-0,20% 5.877, , , ,59 0,69% 5.270, , , ,47 0,72% 7.973, , , ,37 0,01% 4.938, , , ,95 0,84% 9.253, , , ,65-0,17% 5.573, , , ,85 0,35% 4.404, , , ,91-0,17% 6.151, , , ,16-0,94% 6.943, , , ,98-0,82% 7.330, , , ,33-0,40% , , , ,93 0,26% , , , ,54-0,25% , , , ,77 0,37% ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 IOYNIOY 2007 σε συντοµία ιολίσθηση του είκτη στο ΧΑΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σε χαµηλότερα επίπεδα διολίσθησε η χρηµατιστηριακή αγορά στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου, ακολουθώντας την πτωτική πορεία των ευρωπαϊκών αγορών, λόγω των ρευστοποιήσεων σε µετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης. Αντιθέτως η µικρή κεφαλαιοποίηση κινήθηκε και πάλι ανοδικά, µε το δείκτη FTSE-80 να κλείνει σε νέα ιστορικά επίπεδα. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 4.841,86 µονάδες έναντι 4.867,35 µονάδων της προηγουµένης µέρας, σηµειώνοντας πτώση 25,49 µονάδων ή σε ποσοστό 0,52%. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 2.577,37 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,62%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 6.260,58 µονάδες µε πτώση σε ποσοστό 0,08 %. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 1.130,88 µονάδες, µε άνοδο σε ποσοστό 0,78%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 5.915,57 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,48%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 6.900,97 µονάδες, µε πτώση 0,52%. Στην υψηλή κεφαλαιοποίηση µε σηµαντικές απώλειες έκλεισαν οι µετοχές της Cosmote (-3,43%), της Alpha Bank (-2,33%), της Πειραιώς (-1,79%), της Τιτάν (-1,27%), της Ιντραλότ (-1,19%) και της Εθνικής (-1,05%), ενώ αντιθέτως µε σηµαντική άνοδο 1,42% και 1,03% αντιστοίχως έκλεισαν οι µετοχές των ΕΛΠΕ και της ΕΗ. Από τις 326 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 141 κινήθηκαν ανοδικά, 122 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 63 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 347,601 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 71,628 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Πτωτικές τάσεις στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πτωτικές τάσεις επικρατούσαν χθες στη Γουόλ Στριτ κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης. Ο δείκτης «Dow Jones» έχανε µονάδες 0.27% φτάνοντας συνολικά τις 13,388.31% µονάδες. Κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης ο «Standard & Poor s» έχανε 5.25 µονάδες ή 0.35% φτάνοντας τις 1, µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Νasdaq» έπεφτε κατά µονάδες ή 0.39% πέφτοντας στις 2, µονάδες. Κέρδη κατέγραφε κατά την έναρξη της συνεδρίασης και ο δείκτης «Russell 2000» που αφορά τις µικρότερες επιχειρήσεις. Πιο συγκεκριµένα, ο εν λόγω δείκτης κέρδιζε 4.56 µονάδες ή 0.55% φτάνοντας συνολικά τις µονάδες. Σχέδια της «Ford» για πώληση σηµάτων ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΠΕ»). Εντός των επόµενων ηµερών αναµένεται η επιβεβαίωση από τη «Ford» των σχεδίων της να απαλλαγεί από τα εµπορικά σήµατα κύρους «Land Rover» και «Jaguar», σύµφωνα µε το «BBC». Το βρετανικό ειδησεογραφικό πρακτορείο υποστηρίζει ότι η αµερικανική αυτοκινητοβιοµηχανία έχει ενηµερώσει Βρετανούς πολιτικούς για την πρόθεσή του να προχωρήσει στη πώληση των δύο εµπορικών σηµάτων και ότι αναµένει εκδήλωση ισχυρού ενδιαφέροντος από ιδιωτικά επενδυτικά ταµεία. Η «Ford» έχει ζητήσει τη σχετική συµβουλή των Goldman Sachs, Morgan Stanley και HSBC. Χθες, τόσο η γαλλική «Renault» όσο και η ιταλική «Fiat Auto» δήλωσαν ότι δεν προτίθενται να καταθέσουν προσφορά για τις «Land Rover» και «Jaguar». Στα σχέδια της «Ford», η οποία βρίσκεται σε διαδικασία µείζονος κλίµακας αναδιάρθρωσης, δεν περιλαµβάνεται η πώληση της «Volvo». Η «Ford» απέκτησε τη «Jaguar» το 1989 και τη «Land Rover» το Σεµινάριο για εξαγωγές στις ΗΠΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σεµινάριο µε θέµα «Πώς να βρείτε εισαγωγείς από τις ΗΠΑ και να πουλήσετε µε επιτυχία τα προϊόντα σας», διοργανώνει σήµερα το Εµποροβιοµηχανικό Επιµελητήριο Θεσσαλονίκης (ΕΒΕΘ), σε συνεργασία µε τον Σύνδεσµο Αµερικανών Εισαγωγέων. Στόχος είναι η περαιτέρω ανάπτυξη των εξαγωγών των ελληνικών επιχειρήσεων προς τις Ηνωµένες Πολιτείες Αµερικής. Στη διάρκεια του σεµιναρίου ο γενικός διευθυντής του Συνδέσµου Αµερικανών Εισαγωγέων, Philip W. Byrd, θα παρουσιάσει τη νοµοθεσία των ΗΠΑ και θα αναλύσει στους Ελληνες εξαγωγείς τους πιο αποτελεσµατικούς τρόπους για να προσεγγίσουν τους Αµερικανούς εισαγωγείς και να πουλήσουν τα προϊόντα τους.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 IOYNIOY 2007 Αναζωπυρώθηκε η αντιπαράθεση στην «τριµερή» Νέες φωτιές άναψε αντιπρόεδρος του ΗΚΟ, αποδίδοντας προσωπικές φιλοδοξίες στον ΓΓ του ΑΚΕΛ Νεόφυτου Κυριάκου Εκστρατεία µε υπογραφές για αγνοούµενους ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Μια µεγάλη εκστρατεία για τη συλλογή υπογραφών, που θα υποστηρίζουν το αίτη- µα όπως η Τουρκία βοηθήσει στην όλη προσπάθεια για διακρίβωση της τύχης των αγνοουµένων, οργανώνει η Οργάνωση Συγγενών Κυπρίων Αγνοουµένων Ηνωµένου Βασιλείου ανάµεσα στην παροικία αλλά και στο ευρύτερο κοινό της χώρας. Το κείµενο κάτω από το οποίο παρατίθενται οι υπογραφές ζητά από τη βρετανική κυβέρνηση να ασκήσει την επιρροή της προς την Αγκυρα ώστε αυτή να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της, που πηγάζουν από την Απόφαση του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου Ανθρωπίνων ικαιωµάτων σε σχέση µε τους αγνοουµένους. Στόχος της εκστρατείας είναι η συλλογή 10,000 υπογραφών. Εχουν ήδη εξασφαλισθεί 3,000 υπογραφές. Στη φυλακή Παρασκευή µε ευτέρα Ενας 23χρονος φίλαθλος καταδικάστηκε από ικαστήριο στη Λάρνακα σε 18 εβδοµάδες περιοδική ποινή φυλάκισης, µετά που κρίθηκε ένοχος για σοβαρές κατηγορίες. Πρόκειται για νεαρό από την Αγλαντζιά, ο οποίος για 18 εβδοµάδες θα µπαίνει στη φυλακή στις 8 το βράδυ της Παρασκευής και θα βγαίνει στις 5 το πρωί της ευτέρας. Ο νεαρός βρέθηκε ένοχος σε κατηγορίες που αφορούν το αδίκηµα της επίθεσης και πρόκλησης βαριάς σωµατικής βλάβης και της παράνο- µης συνάθροισης. Ο 23χρονος είχε λάβει µέρος στο επεισόδιο που συνέβη στις 29/4/2006, µετά τον ποδοσφαιρικό αγώνα Ανόρθωσης- ΑΠΟΕΛ έξω από το στάδιο «Αντώνης Παπαδόπουλος». Ο φίλαθλος της Ανόρθωσης Αγγελος Μηνά δέχθηκε επίθεση από οµάδα οπαδών του ΑΠΟΕΛ. Για την ίδια υπόθεση έχει καταδικαστεί σε φυλάκιση ακόµη ένα πρόσωπο. Σκοπός της ποινής είναι ο νεαρός παρεµποδιστεί να εισέρχεται σε αθλητικούς χώρους κατά τα Σαββατοκύριακα. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Ο θάνατος δύο νεαρών και ο κρίσιµος τραυµατισµός δύο 20χρονων φοιτητριών σε νέα τροχαία δυστυχήµατα δεσπόζει σε όλες τις εφηµερίδες. Ο κυπριακός Τύπος προβάλλει, επίσης, τις διεργασίες για την επιλογή υποψηφίων για τις προεδρικές εκλογές του ερχόµενου χρόνου, καθώς και τη χειροτονία του Μητροπολίτη Ταµασού και Ορεινής Ισαΐα, τις προβλέψεις για το 2007 των «Κυπριακών Αερογραµµών» και άλλα θέµατα. Η «Αλήθεια» γράφει ότι όπως οι πληροφορίες από πολλές διαφορετικές πηγές επιβεβαιώνουν, το ποσοστό των µελών του ΑΚΕΛ το οποίο στο δίληµ- µα Χριστόφια ή Τάσσο τοποθετείται υπέρ του γ.γ. του κόµµατος, είναι πάνω από 80% µέχρι στιγµής και ΛΕΥΚΩΣΙΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναζωπυρώθηκε η αντιπαράθεση στους κόλπους της «τριµερούς συνεργασίας» µε φόντο τις επικείµενες προεδρικές εκλογές. Τις νέες φωτιές άναψε ο αντιπρόεδρος του ηµοκρατικού Κόµµατος ( ΗΚΟ) Νίκος Πιττοκοπίτης, ο οποίος προκάλεσε το ΑΚΕΛ, αποδίδοντας προσωπικές φιλοδοξίες στην πιθανή υποψηφιότητα του Γενικού Γραµµατέα του κόµµατος της Αριστεράς, ηµήτρη Χριστόφια, για το ύπατο αξίωµα της Κυπριακής η- µοκρατίας τον Φεβρουάριο του Σε δηλώσεις του στο κρατικό ραδιόφωνο αναφορικά µε την πιθανότητα να κατατεθεί από το ΑΚΕΛ υποψηφιότητα ηµήτρη Χριστόφια, ο κ. Πιττοκοπίτης υποστήριξε ότι το µόνο επιχείρηµα που µπορεί να προβληθεί είναι οι προσωπικές φιλοδοξίες. «εν µπορεί από τη µια να εξυ- µνείς τον Πρόεδρο Παπαδόπουλο και την κυβέρνηση για τα όσα έχει επιτύχει και από την άλλη να λες ότι πρέπει να αλλάξει», ανέφερε ο αντιπρόεδρος του ΗΚΟ. Ο κ. Πιττοκοπίτης εξέφρασε την επιθυµία του κόµµατος του για συνέχιση της συνεργασίας και ανέφερε ότι, όποιος αποχωρήσει από αυτήν, θα πρέπει να εξηγήσει το γιατί. Χαρακτήρισε «σίγουρη»την υποψηφιότητα Τάσσου Παπαδόπουλου για τις προεδρικές εκλογές, αποκαλύπτοντας ότι σε συνάντησή τους ο κ. Παπαδόπουλος του ανέφερε ξεκάθαρα, ότι θα είναι υποψήφιος «κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες». Αµεση ήταν η αντίδραση του ΑΚΕΛ στις δηλώσεις Πιττοκοπίτη. Ο εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού εξέφρασε λύπη, υποδεικνύοντας πως «το ΑΚΕΛ είναι εκείνη η πολιτική δύναµη, η οποία διαχρονικά στήριξε το ΗΚΟ, για να είναι στην εξουσία, αλλά και τον ίδιο τον Τάσσο Παπαδόπουλο». «Ανέµενα», είπε ο κ. Κυπριανού, «ότι αυτό θα εκτιµάτο από τον κ. Πιττοκοπίτη και θα επιδεικνυόταν περισσότερος σεβασµός έναντι στο ΑΚΕΛ και του Γενικού Γραµµατέα της Κεντρικής Επιτροπής ηµήτρη Χριστόφια». «Θέλω να επαναλάβω», συνέχισε ο κ. Κυπριανού, «ότι εµείς θα επιδιώξουµε σε αυτή την εκλογική αναµέτρηση, ανεξάρτητα µε το ποιοι θα είναι υποψήφιοι στο τέλος της ηµέρας, να διατηρηθεί το επίπεδο του προεκλογικού διαλόγου πολύ υψηλά». Για πρώτη φορά σε αυτή τη προθέρµανση για τις προεδρικές, το ΑΚΕΛ έδειξε και την κατεύθυνση προς την οποία θα κινηθεί για να στηρίξει µε επιχειρήµατα την υποψηφιότητα Χριστόφια. «Η θέση και η κατεύθυνση, την οποία έχει δώσει το Συνέδριο στο ΑΚΕΛ, είναι ξεκάθαρη», είπε ο κ. Κυπριανού: «Το Συνέδριο µάς έχει ζητήσει να συµβάλουµε, έτσι ώστε να εκλεγεί στην εξουσία µία κυβέρνηση, η οποία θα δηµιουργήσει προοπτικές για την επίλυση του Κυπριακού, ή, εάν µέχρι τότε θα έχει επιλυθεί το Κυπριακό, να διασφαλίσει ότι θα εφαρµοσθεί στην πράξη η λύση η οποία θα έχει συµφωνηθεί». Από πλευράς Ε ΕΚ ο πρόεδρος Γιαννάκης Οµήρου υπεραµύνθηκε της απόφασης της Κεντρικής Επιτροπής του κόµµατός του για στήριξη «εν λευκώ» Τάσσου Παπαδόπουλου, ενώ απευθυνόµενος στο ΑΚΕΛ, αν και δεν το παραδέχθηκε, διαµήνυσε ότι όλα όσα ακούγονται κατά του προέδρου της ηµοκρατίας για τους χειρισµούς του στο Κυπριακό θα πρέπει να τύχουν απάντησης. ιερωτήθηκε µάλιστα, κατά πόσο όσοι στήριξαν την απόφαση του προέδρου στο δηµοψήφισµα, «θα δεχθούν τη λογική όσων τον κατηγορούν, µη στηρίζοντας την υποψηφιότητά του». «Αυτά είναι τα µεγάλα ερωτήµατα που πρέπει να απαντήσουν», δήλωσε χαρακτηριστικά. Προχωρώντας ένα βήµα πιο πέρα, ο κ. Οµήρου υποστήριξε ότι στις προεδρικές εκλογές θα αναµετρηθούν δύο σχολές. Η σχολή της ρεαλιστικής, διεκδικητικής διαχείρισης του Κυπριακού και από την άλλη η λογική ότι κακώς απορρίφθηκε το σχέδιο, ήταν λανθασµένοι οι χειρισµοί που επακολούθησαν του δηµοψηφίσµατος και ως εκ τούτου θα πρέπει να επαναφέρουµε το σχέδιο µε κάποιες επουσιώδεις αλλαγές». Υπό το φως «αυτών των δεδοµένων και των επιθέσεων που δέχεται ο πρόεδρος στο εσωτερικό και από το εξωτερικό, η στήριξη του Τάσσου Παπαδόπουλου», κατά τον Γιαννάκη Οµήρου, αποτελεί «πατριωτικό καθήκον». Η Καρολίνα Πελενδρίτου στο Προεδρικό Μέγαρο Εξαγγέλλει ο Κασουλίδης Την ίδια ώρα στο επιτελείο του ευρωβουλευτή του ΗΣΥ Ιωάννη Κασουλίδη καταγράφεται πυρετός διεργασιών, ώστε να είναι όλα έτοιµα για την αποψινή πανηγυρική συγκέντρωση στην οποία θα εξαγγείλει και επισήµως την υποψηφιότητά του. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η απευθείας επαφή µε τον πολίτη, χωρίς µεσάζοντες και... κοµµατικά πρωτόκολλα, θα αποτελέσει το βασικό συστατικό της συγκέντρωσης του Ιωάννη Κασουλίδη που θα πραγµατοποιηθεί στη ιεθνή Εκθεση Κύπρου. Οι ίδιες πηγές σηµειώνουν ενδεικτικά ότι για πρώτη φορά υποψήφιος πρόεδρος δεν εξαγγέλλει την υποψηφιότητά του στο πλαίσιο συνέντευξης Τύπου, αλλά επιλέγει να προσκαλέσει τους πολίτες για να τους ανακοινώσει απευθείας την πρότασή του. Το περιβάλλον του ευρωβουλευτή προαναγγέλλει εκπλήξεις για την Τετάρτη, κάνοντας λόγο για τη διεξαγωγή µίας πρωτοποριακής - για τα κυπριακά δεδοµένα - συγκέντρωσης. Μιλώντας στο κρατικό ραδιόφωνο, ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης ανέφερε ότι στόχος του κ. Κασουλίδη είναι να δώσει διέξοδο στα αδιέξοδα που έχουν δηµιουργηθεί και έχουν φέρει το λαό σε κατάσταση απελπισίας, κατά την έκφραση του. Είπε ακόµη, ότι ο λαός θα πρέπει να εκλέξει πρόεδρο µε βάση το πρόγραµµα του και κατηγόρησε τον Τάσσο Παπαδόπουλο και την κυβέρνηση ότι δεν κατάφεραν να δώσουν στον πολίτη τις καλύτερες µέρες που τους υποσχέθηκαν. O πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας Τάσσος Παπαδόπουλος δέχθηκε χθες στο Προεδρικό Μέγαρο την Κύπρια χρυσή παραολυµπιονίκη Καρολίνα Πελενδρίτου. Η Καρολίνα Πελενδρίτου σηµείωσε την Παρασκευή νέα παγκόσµιο ρεκόρ στα 100 µ. πρόσθιο κολύµβησης, παρ όλο που το πρόβληµα µε την όρασή της όλο και επιδεινώνεται και η ορατότητά της είναι µόνο 6%. εδοµένη για τους Τούρκους η αναγνώριση της «επιτροπής» αποζηµιώσεων Σχεδόν δεδοµένη θεωρεί η Τουρκία τη νοµιµοποίηση της «επιτροπής αποζηµιώσεων» από το Ευρωπαϊκό ικαστήριο Ανθρωπίνων ικαιωµάτων, καθώς και την εξασφάλιση από αυτή του χρίσµατος του εσωτερικού ενδίκου µέσου. Η βεβαιότητα αυτή της Τουρκίας είναι έκδηλη στην αλληλογραφία που έχει µε το Ε Α διαµέσου της οποίας έχει διαβιβάσει λεπτοµερή στοιχεία για τις µέχρι σήµερα εργασίες της «επιτροπής» και κυρίως για το φιλικό διακανονισµό που επετεύχθη (µε τη µέθοδο της ανταλλαγής περιουσιών) µεταξύ της ιδίας και του Ε/Κ που προηγουµένως είχε αποταθεί και στο Ε Α. Η αίσθηση αυτή της βεβαιότητας ενθαρρύνεται και από την «αστραπιαία» ανταπόκριση του Ε Α να εξετάσει τον εν λόγω φιλικό διακανονισµό, µε πληροφορίες από το Στρασβούργο να αναφέρουν ότι η επικύρωση του διακανονισµού από το Ε Α θα γίνει τις αµέσως επόµε- εκτιµάται ότι το ποσοστό αυτό µέχρι την ολοκλήρωση της διαδικασίας δεν πρόκειται να αλλάξει. «Η Μάχη» µε τίτλο «Μοιραία Κυριακή για δύο νέους», γράφει ότι ο 22χρονος Γιάγκος Αριστοδήµου από τη Λακατά- µια και ο 21χρονος Ανδρέας Μιχαήλ από το Παλιοµέτοχο άφησαν την τελευταία τους πνοή σε γκρεµό, στον οποίο έπεσε το όχηµα τους, ενώ άλλες δύο 20χρονες φοιτήτριες που ενεπλάκησαν σε άλλο δυστύχη- µα, δίνουν τη µάχη για τη ζωή στο Γενικό Νοσοκοµείο Λευκωσίας. Ο «Πολίτης» γράφει ότι θετικό κλίµα για ψήφιση του συµπληρωµατικού προϋπολογισµού που προβλέπει τη δηµιουργία συνολικά 567 θέσεων εργασίας στη δηµόσια υπηρεσία, αλλά κυρίως την αναδόµηση του κρατικού µισθολογίου µέσω της αναβάθµισης, µισθολογικά και άλλως πώς, 786 θέσεων, διαµορφώνεται ανάµεσα στα κοινοβουλευτικά κόµµατα. «Η Σηµερινή» µε τίτλο «Αφηνίασε ο Μολώχ - τρία τροχαία-δύο νεκροί», γράφει ότι δύο νεκροί και τέσσερις τραυµατίες, εκ των οποίων οι δύο νοσηλεύονται σε κρίσιµη κατάσταση στο Νοσοκοµείο Λευκωσίας, ήταν ο θλιβερός απολογισµός τριών τροχαίων δυστυχηµάτων. νες βδοµάδες. Οι ίδιες έγκυρες πληροφορίες αναφέρουν πως το τρίτο τµήµα του Ε Α απάντησε µέσα σε µόλις λίγα εικοσιτετράωρα από την ώρα που του κοινοποιήθηκε η επίτευξη του διακανονισµού, υποδεικνύοντας ότι η υπόθεση θα τεθεί ενώπιον του ικαστηρίου. Να σηµειωθεί ότι το τρίτο τµήµα του Ε Α κάνει λόγο για συµφωνία των µερών εννοώντας τον Ε/Κ αιτητή και την «επιτροπή». Πηγές από το Στρασβούργο που γνωρίζουν το περιεχόµενο της αλληλογραφίας Τουρκίας - Ε Α ση- µειώνουν ότι η Τουρκία σε πρόσφατη επιστολή της γνωστοποίησε στο Ε Α πως η «επιτροπή» έκλεισε στις 21 Μαϊου 2007 την αίτηση του Ε/Κ, ο οποίος διατηρούσε παράλληλα προσφυγή στο ικαστήριο. Ο Μόνιµος Αντιπρόσωπος της Τουρκίας στο Στρασβούργο µιλάει για αποδεδειγµένη αποτελεσµατικότητα της «επιτροπής» και ζητά από τη µια να επικυρωθεί ο συγκεκριµένος φιλικός διακανονισµός και από την άλλη να καθοριστεί η διαδικασία που θα ακολουθηθεί για τις ε/κ προσφυγές που εκκρεµούν ενώπιον του Ε Α, ζητώντας απευθείας παραποµπή τους στην «επιτροπή». Υποδεικνύεται δε πως η επικύρωση θα πρέπει να συνοδευτεί από ταυτόχρονη αφαίρεση της υπόθεσης από τη λίστα υποθέσεων που εκκρεµούν, µε το Ε Α να απαντά πως θα µελετήσει αυτό το αίτηµα. Επιπρόσθετα, ο Μόνιµος Αντιπρόσωπος της Τουρκίας τονίζει ότι η «επιτροπή» έχει αποδείξει µε το φιλικό αυτό διακανονισµό αλλά και µε τις ε/κ αιτήσεις που έχει συγκεντρώσει ότι λειτουργεί αποτελεσµατικά, παρέχοντας ικανοποιητική θεραπεία και σηµειώνει πως η υποβολή όλων αυτών των αιτήσεων (182 στον αριθµό) αποδεικνύει πως η «επιτροπή» απολαµβάνει αξιοπιστίας και φερεγγυότητας ενώπιον των εν δυνάµει αιτητών, δηλαδή όλων των Ε/Κ προσφύγων. «Ο Φιλελεύθερος» µε πρωτοσέλιδο τίτλο «Εξωθούν σε διαζύγιο», γράφει ότι ως πρόκληση εισέπραξαν στο ΑΚΕΛ το νέο µήνυ- µα που εκπορεύθηκε ότι ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος θα είναι υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές, ανεξαρτήτως της απόφασης του ΑΚΕΛ και ενδεχόµενη πρόταση για υποψηφιότητα ηµήτρη Χριστόφια. Η «Χαραυγή» µε κύριο τίτλο «Υπέρ Χριστόφια η µεγάλη πλειοψηφία», αναφέρει ότι η µεγάλη πλειοψηφία των µελών του ΑΚΕΛ, τάσσεται υπέρ της υποψηφιότητας ηµήτρη Χριστόφια στις επικείµενες προεδρικές εκλογές, δήλωσε χθες ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόµµατος Νίκος Κατσουρίδης. Η «Cyprus Mail» µε κύριο τίτλο «Ποιος διέρρευσε τη λίστα της ντροπής;», αναφέρει ότι έχει αρχίσει έρευνα στα κατεχόµενα µετά που διέρρευσαν πληροφορίες στον ε/κ Τύπο περί Ε/Κ που έκαναν αίτηση στη λεγόµενη επιτροπή αποζηµιώσεων στο ψευδοκράτος. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Επίµονες και συντονισµένες προσπάθειες καταβάλει η κυβέρνηση, για να ξεπεράσει τους σκοπέλους και τα προβλήµατα τα οποία έχουν δηµιουργηθεί µετά το αποτέλεσµα του δηµοψηφίσµατος της 24ης Απριλίου 2004 και την απόρριψη του σχεδίου Ανάν. Αυτό δήλωσε ο Υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Λιλλήκας, λίγο πριν την αναχώρηση του για το Παρίσι και ερωτηθείς για τις επικρίσεις της αντιπολίτευσης ότι η πολιτική του Προέδρου Παπαδόπουλου οδηγεί στη διχοτόµηση και ότι η Κύπρος βρίσκει πόρτες κλειστές. Ο Υπουργός Εξωτερικών ανέφερε ότι η κατάσταση στην Ε.Ε. έχει διαφοροποιηθεί πλήρως, ωστόσο δεν έχουν πάψει και δεν έχουν εκλείψει κάποια συµφέροντα τα οποία όπως είπε, εξυπηρετούνται από την απόρριψη του σχεδίου Ανάν και έχουν αρνητικές αντιλήψεις όχι όσον αφορά την κυβέρνηση, αλλά όσον αφορά τους Ελληνοκύπριους. Σχολιάζοντας τις θέσεις του Προέδρου του ΗΣΥ για την πολιτική του Τ. Παπαδόπουλου, ο κ. Λιλλήκας είπε ότι «ο Νίκος Αναστασιάδης συνεχίζει την παράδοση του, µετά που έχει σπάσει το µέτωπο εθνικής ενότητας της Κύπρου, µε την αποχώρηση του από το Εθνικό Συµβούλιο και προσπαθεί µε δηλώσεις να υποσκάπτει τις προσπάθειες της Κυβέρνησης». «Τα περί διχοτόµησης θα έπρεπε να προβληµατίσουν τον κ. Αναστασιάδη πριν 3 χρόνια, όταν µε τις ενέργειες του εξέθετε την Κύπρο και δηµιουργούσε πρόσφορο έδαφος για τους άσπονδους φίλους της Κύπρου» υποστήριξε. «Η διχοτόµηση ή αν θέλετε οι συνθήκες της διχοτόµησης έχουν δη- µιουργηθεί το 1974 µετά το προδοτικό πραξικόπηµα και την Τουρκική εισβολή. Και συνεχίσουν να υφίστανται λόγω της παρουσίας του κατοχικού στρατού. Με εκπλήττει γιατί ο κ. Αναστασιάδης αντί να επιρρίπτει ευθύνες στη αδιάλλακτη πολιτική της Τουρκίας, επιρρίπτει ευθύνες στην Κυπριακή Κυβέρνηση. Ελπίζω ο κ. Αναστασιάδης να αναλάβει τις ευθύνες του και να τερµατίσει αυτή την κινδυνολογία η όποία µόνο ζηµιά προκαλεί», ανέφερε. Απάντηση ΗΣΥ Απαντώντας στον Υπουργό Εξωτερικών, ο Αναπληρωτής Εκπρόσωπος Τύπου του ΗΣΥ Χάρης Γεωργιάδης ανέφερε ότι ο Γιώργος Λιλλήκας αποδεικνύει µε τη διαπίστωσή του ότι το αρνητικό κλίµα στην Ευρώπη για την Κύπρο έχει διαφοροποιηθεί πλήρως, ότι δεν έχει συναίσθηση ούτε της πραγµατικότητας, ούτε των δικών του ευθυνών, τις οποίες για άλλη µια φορά προσπάθεια να φορτώσει ΚΥΠΡΟΣ 9 Πυρά και από Γ. Λιλλήκα κατά Αναστασιάδη Με το κυνηγετικό του όπλο προσπάθησε να λύσει τις διαφορές που είχε µε τον πρώτο ξάδελφό του ο Χρυσόστοµος Ονησιφόρου Παρούτης, από τη Χούλου, ο οποίος σύµφωνα µε µαρτυρίες που εξασφάλισε η αστυνοµία πυροβόλησε τον Ανδρέα Ελληνα, έξω από το σπίτι του. Τα σφαιρίδια από τους δύο πυροβολισµούς που ρίφθηκαν, βρήκαν τον Ελληνα στο χέρι και τον γλουτό και τον τραυµάτισαν σοβαρά. Το θύ- µα µεταφέρθηκε στο Νοσοκοµείο Πάφου όπου χειρουργήθηκε και κρατήθηκε για νοσηλεία. Η κατάστασή του περιγράφεται σοβαρή, αλλά είναι εκτός κινδύνου. Τα δύο ξαδέλφια διαµένουν σε κατοικίες οι οποίες εφάπτονται και για χρόνια ΛΕΥΚΩΣΙΑ, (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).- Συνέχεια στις πτωτικές τάσεις έδινε χθες το Χρηµατιστήριο Αξιών Κύπρου, µε τον Γενικό είκτη να παρουσιάζει απώλειες της τάξης του 0,78%, υποχωρώντας στις 4.550,1 µονάδες και οδεύοντας προς την όγδοη συνεχόµενη πτώση του. Πανοµοιότυπες απώλειες παρουσίαζε και ο είκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος διαπραγµατευόταν (στις 15:09) στις 1.554,85 µονάδες. Πτώση παρουσίαζαν επίσης ο είκτης στους πολίτες και στην αντιπολίτευση. Ο κ. Γεωργιάδης είπε πως «τη στιγµή που στην Ευρώπη και διεθνώς η µια ήττα για την πατρίδα µας διαδέχεται την άλλη, ο καθ ύλην αρ- µόδιος Υπουργός Εξωτερικών διαπίστωσε σήµερα ότι το αρνητικό κλίµα στην Ευρώπη έχει διαφοροποιηθεί πλήρως». Οσον αφορά το Εθνικό Συµβούλιο διερωτήθηκε µήπως θυµάται κανείς πότε συνεδρίασε για τελευταία φορά που αυτό το Σώµα. «Αλλά αφού ο ΥΠΕΞ είναι τόσο έτοιµος να δώσει απαντήσεις, ας απαντήσει και στον κυβερνητικό εκπρόσωπο, που άφησε χθες υπονοούµενα για την πολιτική της κυβέρνησης Βασιλείου. Γιατί ας µην ξεχνάµε ότι ο κ. Λιλλήκας υπήρξε το δεξί χέρι του Προέδρου Βασιλείου πριν βεβαίως πραγµατοποιήσει την πρώτη αλλαγή στρατοπέδου στην πολιτική του καριέρα», ανέφερε ο Αναπληρωτής Εκπρόσωπος Τύπου του ΗΣΥ. Τέλος, ευχήθηκε ένα καλό και παραγωγικό ταξίδι στον Υπουργό Εξωτερικών στο Παρίσι και όπως «αυτή τη φορά να γνωρίζει το λόγο που βρίσκεται στη γαλλική πρωτεύουσα». Πυροβόλησε τον ξάδερφό του για κτηµατικές διαφορές Κατηγορήθηκε για απόπειρα φόνου Για την απόπειρα δολοφονίας της εν διαστάσει συζύγου του κατηγορήθηκε χθες ενώπιον του δικαστηρίου ο 37χρονος Νίκος Χαρτουνιάν, ο οποίος στις 2 Ιουνίου είχε πετάξει από το µπαλκόνι του πρώτου ορόφου πολυκατοικίας την Ελενα Λοϊζου µε την οποία βρισκόταν σε διάσταση τον τελευταίο χρόνο. Ο Χαρτουνιάν, ο οποίος τελεί υπό κράτηση, θα κληθεί στις 28 Ιουνίου και πάλι ενώπιον του δικαστηρίου για να απαντήσει αν αποδέχεται τις κατηγορίες. Η κατάσταση της υγείας της Λοϊζου παραµένει σοβαρή αλλά έχει βελτιωθεί. Ο Χαρτουνιάν φέρεται µετά από λογοµαχία να την έσπρωξε και να την πέταξε από το µπαλκόνι του διαµερίσµατος, όπου διαµένει στο Γέρι. Η Λοϊζου πέφτοντας στο έδαφος από ύψος περίπου τεσσάρων µέτρων τραυµατίστηκε σοβαρά στο κεφάλι. Μπόρεσε ωστόσο να δώσει κατάθεση στην Αστυνοµία και να περιγράψει τα γεγονότα. Στο συµβάν παρόντα ήταν και τα δύο ανήλικα παιδιά τους. φιλονικούσαν για τα σύνορά τους. Κατά καιρούς είχαν προσπαθήσει να λύσουν τις διαφορές τους, όµως δεν τα είχαν καταφέρει. Προχθές είχαν διαπληκτιστεί και πάλι όµως κανείς δεν γνωρίζει τι ειπώθηκε µεταξύ τους και οδήγησε τον 81χρονο Ονησιφόρου να στήσει καρτέρι στον ξάδελφό του και να τον πυροβολήσει µόλις τον είδε να ανεβαίνει τα σκαλιά του σπιτιού του. Ο φερόµενος ως δράστης συνελήφθη και σήµερα αναµένεται να παρουσιαστεί ενώπιον του Επαρχιακού ικαστηρίου. Αντιµετωπίζει κατηγορίες για απόπειρα φόνου και για πρόκληση βαριάς σωµατικής βλάβης. Ο γέροντας σύµφωνα µε πληροφορίες αντιµετωπίζει το τελευταίο διάστηµα προβλήµατα υγείας. Ιστορική επίσκεψη του Αρχ/που Κύπρου στο Βατικανό Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστο- µος και µέλη της Ιεράς Συνόδου της Κύπρου πραγµατοποιούν ιστορική επίσκεψη στο Βατικανό όπου θα έχουν επαφές µε τον Πάπα Βενέδικτο και Καρδινάλιους για θέµατα που αφορούν τις δύο Εκκλησίες. Μιλώντας στο αεροδρόµιο Λάρνακας κατά τη χθεσινή αναχώρησή τους, ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστο- µος Β ανέφερε ότι οι σχέσεις των δύο Εκκλησιών είναι πολύ καλές και αγαστές. Ο κ. Χρυσόστοµος ανέφερε ότι µεταξύ των θεµάτων, τα οποία θα συζητήσει στο Βατικανό, θα είναι η σύληση και η µετατροπή σε τεµένη και αποθήκες των ναών στο κατεχόµενο τµήµα της Κύπρου. Πρόσθεσε ότι θα ζητήσει τη βοήθεια του Πάπα Βενέδικτου στις προσπάθειες της Εκκλησίας της Κύπρου για επιδιόρθωση των ναών και διάσωση των µνηµείων και χώρων χριστιανικής λατρείας. Απαντώντας σε ερώτηση ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου είπε ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά ζήτησε να παραπεµφθεί το θέµα της επιδιόρθωσης των κατεχόµενων Εκκλησιών στις επιτροπές εργασίας µε βάση τη συµφωνία της 8ης Ιουλίου. ΧΑΚ: Νέα πτώση των Τραπεζών µε 0,83%, της Κύριας Αγοράς µε 0,80%, ενώ τα Ξενοδοχεία έδειχναν άνοδο της τάξης του 1,03%.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 13 IOYNΙΟΥ 2007 Zητούνται Yπάλληλοι O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ στο Tµήµα των Mικρών Aγγελιών/Πωλήσεις ακινήτων. Θα εκπαιδεύσουµε τον κατάλληλο/η. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Πρόκειται για µιά πολύ καλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτοµο. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 O E.K. ζητά ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ για πλήρη ή µερική απασχόληση στο Tµή- µα Συνδροµών. Kαλός µισθός, καλά ποσοστά και Iατρική περίθαλψη. Eργαστείτε νυκτερινές ώρες ή και Σαββατοκυρίακα, σε ώρες που εσείς καθορίζετε και κερδίστε πολύ καλά χρήµατα. Zητήστε την κ. Bέτα στο (718) /01 DRIVERS WANTED With own 2001 or NEWER VEHICLE MINI VANS WELCOME (CARS AVAILABLE FOR LEASING) MAKE $2,000 A WEEK! BE YOUR OWN BOSS JOIN NYC S BUSIEST CAR SERVICE LOTS OF CASH WORK ONE MONTH OF BASE FEES FREE! LOW START UP COST OF $225. $200 (Refundable)* WORK 3 MONTHS FULL-TIME AND GET $250 BONUS CHECK MUST BE EXPERIENCED AND MEET TLC REQUIREMENTS CALL: (718) ASK FOR ROLAND *(Must meet eligibility requirements) /12486/8-03 CONSTRUCTION COMPANY seeks PROJECT MANAGERS, ESTIMATORS, ASSISTANT PROJECT MANAGERS and SUPERITENDENTS. Great opportunity! Send resume to fax (718) or via tikanis@optonline.net /1635/06-16 MECHANICAL COMPANY in L.I. CITY, seeks a F/T OFFICE ADMINISTRATOR w/experience in plumbing. Must have computer programs knowoledge for invoicing, filing and good phone skills. Fax resume to (718) or to: trc@trcph.com /7588/06-23 ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTER, L.I., 5 λεπτά από το Bayside και πολύ κοντά στο LIRR ή Τηλ.:(516) ζητ. τον Jimmy /7767/06-30 ΣEPBITOPOI πεπειραµένοι και COUNTER- MAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS REST., Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητ. τον Χάρη /624/06-13 HOST ή HOSTESS µε πείρα, γιά πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: REO DINER, 392 Amboy Avenue, Woodbridge, N.J., τηλ. (732) /15674/06-13 Small UPPER EAST SIDE BOUTIQUE seeks SEAMSTRESS for fittings and alteration for formal and casual clothing. Must be experienced and speak English. Friendly atmosphere. Call.(212) /15333/06-13 H ETAIPEIA TITAN FOODS στην Aστόρια, ζητά YΠAΛΛHΛO για το DELI Πλήρης απασχόληση. Τηλ.:(718) ζητ. τον ηµήτρη ή τον Mιχάλη /118/07-04 Established busy INSURANCE AGENCY located in BAY RIDGE, BROOKLYN seeking full-time INDIVIDUAL Mon-Fri 9am-5pm to handle office work, customer service, insurance billing, and phones. Computer knowledge required, bilingual Greek required. Willing to train hard working, motivated individual. Contact Elaine Fax Resume to /15698/06-18 Aπό την Eλληνική Kοινότητα της Aναλήψεως στο FAIRVIEW, N.J., ζητείται ΓPAMMATEAΣ για µερική απασχόληση. Πρέπει να έχει γνώσεις computer, και να µιλά και να γράφει την Eλληνική και Aγγλική γλώσσα. Προτιµάται κάτοικος New Jersey. Tηλ. (201) ή (201) ζητ. κ. Γιώργο Xριστοφίδη /8850/06-19 Small ASTORIA LAW OFFICE looking for entry level RECEPTIONIST/ASSISTANT. Fax resumes to (718) /10019/06-12 Class A MHXANIKOI AYTOKINHTΩN Πρέπει να µπορούν να διαγνώσουν τα προβλήµατα σε καινούργια µοντέλα, αµερικανικά και εισαγόµενα αυτοκίνητα. Mισθός+ ποσοστά. Περιοχή QUEENS. Λίγα Aγγλικά απαραίτητα. Tηλ. (718) ζητήστε τον Jeff /15706/06-13 ΣEPBITOPOI/EΣ πεπειραµένοι για µερική ή πλήρη απασχόληση στο εστιατόριο ΠEPIΓIAΛI. Aποταθείτε προσωπικά: 35 West 20th Street, MANHATTAN τηλ. (212) ζητήστε τον ηµήτρη /15709/06-14 NEOΣ κατά προτίµηση απόφοιτος Mηχανολογίας ή µε πείρα σε PROJECT MANAGEMENT για να εργαστεί ως BOHΘOΣ ιδιοκτήτη EPΓOΛABIKHΣ εταιρείας. Θα πρέπει να διαθέτει αναλυτικές ικανότητες, να είναι καλός σε υπολογισµούς, παρατηρητικός στις λεπτο- µέρειες, καθώς πρόθυµος και ικανός για χειρονακτική εργασία όταν επιβάλλεται. Mοναδική ευκαιρία! Tηλ. (347) ζητήστε τον Nτίνο /12727/06-15 O ΟIΚΟΣ ΝΥΦΙΚΩΝ KLEINFELD ζητά προς άµεση πρόσληψη ΜΟ ΙΣΤΡΕΣ, και ΓΑΖΩΤΡΙΕΣ για νυφικά και βραδινά φορέµατα. Ζητήστε την κα Νίτσα, Τρίτη-Παρασκευή (646) /2212/06-23 CONSTRUCTION MECHANICAL COMPANY in L.I. City is seeking a CONSTRUCTION MANAGER for full time position. Please call bet. 8am - 4pm at (718) , fax resume to (718) trc@trcph.com /7588/06-23 HOST/HOSTESS για πλήρη απασχόληση σε DINER στο N. J. Προτιµάται κάτοικος New Jersey. Tηλ. (201) ζητήστε τον John /800/06-18 MOTHER S HELPER/BABYSITTER ως εξωτερική, για µερική ή πλήρη απασχόληση, στην περιοχή ASTORIA. Πρέπει να µπορεί να εργάζεται Παρασκευή και Σάββατο, να διαθέτει συστάσεις και να µιλά σωστά Eλληνικά. Eυέλικτο ωράριο, µισθός συζητήσιµος. Tηλ. (718) /12242/06-19 RECEPTIONIST για πλήρη απασχόληση σε IATREIO, στην ΑΣΤOΡΙΑ. Πρέπει να µιλά Ελληνικά και Aγγλικά. Τηλ. (917) /760/06-19 BABYSITTER σοβαρή και υπεύθυνη ως εξωτερική, για να φροντίζει 4 χρόνων κοριτσάκι, 3 χρονών αγοράκι και να κάνει ελαφρές δουλειές στο σπίτι, στην περιοχή HICKSVILLE, L.I., 6 ηµέρες την εβδοµάδα. υνατότης εσωτερικής δια- µονής. Tηλ. (516) ή (516) ζητήστε την Peggy /13396/06-19 EPΓOΛABIKH ETAIPEIA στο QUEENS ζητά έµπειρους PAINTERS/SKIM COATERS για σταθερή πλήρη απασχόληση. Tηλ. (718) ζητ. τον Bοb /8010/06-19 Y PAΥΛIKOI και BOHΘOI πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση σε µεγάλη υδραυλική εταιρεία στο LONG ISLAND CITY. Πολύ καλός µισθός για τους κατάλληλους. Eπίσης ζητείται πεπειραµένη ΓPAMMATEAΣ. Tηλ. (718) /542/06-19 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:50 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-30 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-30 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE 1133 Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 45XPONH Eλληνίδα από την Nέα Yόρκη, µε πολύ γλυκό και σταθερό χαρακτήρα, ευχάριστος τύπος, οικονοµικά ανεξάρτητη, επιθυµεί σοβαρή γνωριµία γάµου µε ανεξάρτητο άντρα έως 55 ετών. Eπίσης 40XPONH χήρα εισοδηµατίας από το Bayside, χωρίς υποχρεώσεις, απλοϊκή, καλή νοικοκυρά, αναζητά εργατικό, φιλότιµο και καλόκαρδο Eλληνα για γάµο. Γρ. Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ». (212) / /14061/06-30 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων FLUSHING: IAMEPIΣMA 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 µπάνια, στον B όροφο οικίας 2 οικογ. Tηλ.: (917) πρωϊνές ώρες ζητήστε την Bάσω ή (718) µετά τις 3µ.µ., ζητήστε την Ξανθούλα /15690/6-14 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 FLUSHING: IAMEPIΣMA 3 υπνοδ., µε χαλιά, 2 καινούρια µπάνια και καινούργια κουζίνα, µεγάλο µπαλκόνι πίσω, σε οικία 3 οικογενειών και πάρκιγκ στο driveway για ένα αυτοκίνητο. Συστάσεις απαραίτητες. Tηλ. (212) ή (917) ζητ. Mike ή Chris /13074/06-19 WHITESTONE: (154th St) STUDIO IAMEPIΣMA καινούριο, σε οικία 2 οικογ., κοντά σε όλες τις ευκολίες, κατάλληλο για ένα εργαζόµενο άτοµο. Oχι κατοικίδια. Eνοίκιο $1,000. Tηλ. (718) ζητήστε τον Kώστα /15720/06-19 Eνοικιάσεις Eµπ. Aκινήτων ASTORIA: κοντά στο ΤΙΤAΝ, ενοικιάζεται ΑΠΟΘΗΚΗ µε ΓΡΑΦΕΙΟ 850τ.π., περίπου, κατάλληλο για εργολάβο. Τηλ. (718) ή (917) ζητήστε την Ελένη ή Jimmy /371/06-15 Πωλήσεις Eξοπλισµού ΠΩΛΕIΤΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜOΣ ΓΙΑ BAKERY Aποταθείτε προσωπικά: ACROPOL BAKERY, st Street, Astoria, NY Tηλ. (718) /2588/06-13 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων NORTH CAROLINA/CHARLOTTE AREA Πωλούνται 2 EΣTIATOPIA καθιερω- µένα 20 χρόνια, µε πάνω από $1,000,000 ετήσιες εισπράξεις το καθένα. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (704) ζητ. τον Jimmy /15196/06-30 HADDAM, CONNECTICUT RESTAURANT FOR SALE καθιερωµένη επιχείρηση πάνω από 40 χρόνια, 150 καθίσµατα, $1,000,000 ετήσιες εισπράξεις, σταθερή πελατεία. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (860) ή (860) ζητήστε τη Φανή ή την Kική /15708/06-21 SPRINGFIELD, MASS PIZZERIA/RESTAURANT 56 καθίσµατα, ετήσιες εισπράξεις $470,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως του ιδιοκτήτη. T. $230,000 µε τα µισά προκαταβολή. Tηλεφωνήστε (413) /11730/06-15 EYKAIΡΙEΣ!!! COFFE SHOP/QNS: 13 χρ. λίστα, $1,575 ενοίκιο, $8-8,500 εβδ. εισπρ. T.$215,000 µε $100,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP-QNS: $14,000 εβδ., εισπρ. T.$340,000 µε $100,000 προκαταβολή. SOUVLAKI PLACE-L.I.: $8-9,000 εβδ., εισπρ. 15 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,060 το µήνα. T. $230,000 SOUVLAKI PLACE-L.I.: $8-9,000 εβδ., εισπρ. 9 χρ. λίστα, ενοίκιο $2,800 το µήνα. T. $175,000 RESTARAURNT-MANHATTAN: 12 χρ. λίστα, $8,200 ενοίκιο, $22,000 εβδ. εισπρ. T. $630,000 µε $325,000 προκατ. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/05-19 CONNECTICUT REST/PIZZA HOUSE: $60,000 εβδοµ. εισπρ. RESTAURANT: $20,000 εβδ. εισπρ. T.$106,000 RESTAURANT: $50,000 εβδ. εισπρ. DINER: $28,000 εβδοµ. εισπ. PIZZA HOUSE:$10,000 εβδοµ. εισπ. PIZZA HOUSE: $22,000 εβδοµ. εισπρ. PIZZA/REST: $8,000 εβδοµ. εισπρ. PIZZA HOUSE: $9,000 εβδοµ. εισπρ. MASSACHUSSETTS PIZZA/REST.: $20,000 εβδοµ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες! Selling REST & Pizzerias for over 30 years! SERESLIS REALTY (860) /1240/06-14 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT, MA: Italian style, µε πλήρη άδεια ποτού, Route loc., ωραία τραπεζ., 110 καθ., $25,000 εβδ. εισπράξεις, πάρκιγκ για 35 αυτοκ., έπιπλα και εξοπλ. σέ άριστη κατάσταση. Eπιχείρ. & ακίνητο Τ. $1,800,000 2)FAST FOOD, SEAFOOD: 2 ώρες βόρεια από Boston, MA., Route 1 loc., πάνω από $1,000,000 εισπράξεις, ανοικτά 9 µήνες το χρόνο, 5 ηµέρες την εβδ. αρκερτο πάρκιγκ, πάνω από 20 χρ. λίστα. Πωλείται η επιχείρηση $599,000 µε τα 1/2 προκατ. Eπίσης option για αγορά του ακινήτου για $399,000 µετά 5 χρόνια. 3)PIZZERIA.:BELMONT, MA, Main St., $14,000 περίπου εβδ., εισπρ., ωραία τραπεζ., 30% delivery, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,995/µήνα. Πωλ. η επιχείρηση για $425,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)PIZZERIA: SALEM, NH., σε κεντρ. δρό- µο, τζίρο $15,000/εβδοµ., ενοίκιο $3,500/µήνα, delivery 25%. Mακρόχρονη λίστα, αρκετό πάρκιγκ. Στην ίδια τοποθ., για δεκατίες. Πωλ. η επιχείρηση για $450,000 µε τα µισά προκαταβολή. 5)PIZZERIA, WORCESTER, MASS., FAST FOOD, σε κεντρ. δρόµο, καθιερ. επιχείρ., για 40 χρόνια, µε ετήσιες εισπρ., πάνω από $800,000, 20 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500 το µήνα. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH., 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)RESTAURANT, North of BOSTON, Rt 1,µεγ. πελατεία, $44,000 εβδ. εισπρ., 20 χρόνια λίστα, 160 καθ., πλήρη άδεια ποτού, πάρκιγκ 100 αυτοκ. ωραιότ. µαγαζί. T$850,000 µε $500,000 προκατ. 3)COFFEE/BAGELS (2)- περ. BOSTON, εβδ. εισπρ. $26,000, λίγες ώρες 6πµ-3µµ. Kερδοφόρα. T.$750,000 µε $450,000 προκατ. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)COMM. BLDG: Tούβλ., Gardner, MA, 360 καθ., REST+full liquor (κλειστό) Oλα καινούρια µε 4 µαγαζιά. T. $750,000. 6) PIZZA/SUBS: Kοντά στο DANIELSON, CT, εβδοµ. εισπρ. $5,000, 6 µέρες, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,200 το µήνα. Zητούν $139,000 µε $60,000 προκαταβολή. 7) PIZZA/SHOP: Northern NH, 2 ώρες από Bοστόνη, εβδ. εισπρ. $40,000, 165 καθ., full liquor, 20 χρ. ίδιος ιδιοκτ. Eπιχείρηση + ακίνητο µε 4 µαγαζιά. T. $2.9M. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT/BAR: πολύ γνωστή και καθιερωµ. επιχείρηση, µε καλή πελατεία, σε προνοµιούχα τοποθ., και υψηλές εισπρ. Kτίριο 6,800τπ., 260 καθ., ξεχωρ. µπάρ κι τραπεζ., για πάρτυ. Πωλ. επιχείρ., εξοπλ., και άδεια ποτού και ακίνητο.t. $2,125,000. 2)DINER έτοιµη προς λειτουργία. Πλήρως εξοπλ., 125 καθ., κεντρ. γωνία µπροστά σε shopping centers, 1 µίλι από µεγ. Interstate και PA Tnpk. Lease: $4,500/µήνα. 3)RESTAURANT/BAR: πολύ γνωστή και καθιερωµ. επιχείρηση, σε προνοµιούχα τοποθ., σε κύριο αυτοκινητόδροµο µε µεγάλη οδική κυκλοφορία. Eξαιρ. λίστα. Πωλ. επιχείρ., εξοπλ., και άδεια ποτού T. $695,000. 4)RESTAURANT: Πολύ γνωστό, µε 85 καθ. +20 καθ., έξω στην αυλή. Πωλ. µαζί ακίνητο, επιχείρ. και εξοπλισµός $295,000. 5)BAR/RESTAURANT: πολύ γνωστό, καθιερ. µε εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχείρ. εξοπλ. άδεια ποτού και ακίνητο 4 διαµ. T.$795,000 THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. 1 (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE IN FORECLOSURE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS FREMONT INVESTMENT & LOAN, Plaintiff against GARY MARTIN, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on May 30, I, the undersigned Referee will sell at public auction in the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 6th day of July, 2007 at 11:00 a.m. premises known as Edgewood Avenue, Laurelton, N.Y All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough of Queens, County of Queens, City and State of New York. Block: Lot: 66. Approximate amount of lien $ 454, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No /06. Sheldon Glass, Esq., Referee. Davidson, Fink, Cook, Kelly & Galbraith, LLP Attorney(s) for Plaintiff 28 East Main Street, Suite 1700 Rochester, New York (585) Legal Notices/Auction Notices /15662 Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 6/26/07 7:00am 316 W 57 St Nyc 2007 Ford 1FMYU03157KB25596 re:gelco Co rp: 7:30am 330 E 39 St Nyc 1976 MG GHN5U G G re:ward,k: 8:00am 530 W 134 St Nyc 1998 Chev 1GCCS1443W re:san tos,t: 9:30am Ave Nyc 1994 Infiniti JNKAY21D3RM re:garcia,r: 10:00am 225 St Nicholas Ave Nyc 2001 VW 3VWSK69 M51M re:bekiroglu,a: 10:30am 1250 Eward L Grant Hwy Bx 2001 Kasea KM4CA13 A re:perez,h: 11:00am 1829 Jero me Ave Bx 2003 Mazda JM1BJ re:specialty Motor Cars: 11:15am 1900 Jero me Ave Bx 1994 Infiniti JNKNG01D0RM re:dawson,t: 11:45am Ave Bx 2001 Ford 1FBSS31S31HB58165 re:santiago,j: 12:15pm 1812 Eastchester Rx Bx 2004 Acura 19UUA662X4A re:vittini-arias,j: 12: 45pm 3555 White Plns Rd Bx 1999 Chev 1GC HG35R4X re:mexhuani,f: 1:15pm 3931 Provost Ave Bx 1997 Pontiac 1G2HX52K 6VH re:sanchez,r; 1993 Buick 1G4NV 54N4PC re:clark,g: 2:00pm 64Centre Ave New Rochelle 1989 Pontiac 1G2FS2182K L re:forsyth,b; 2:45pm 10 Bulkley Ave Pt Chester 2002 Maure 1M9BD16242S re:pro Prep: 3:00pm 1 River St Elmsford 1999Nissan JN1CA21D0XT re:dhanoa, P: Sells 6/29/07 9:45am 2002 Utica Ave Bk lyn 1990 Nissan JN1HJ01PXLT re:jem mott,sr,c: 10:15am 774 Alabama Ave Bklyn 1995Ford 1FTJS34H3SHA81497 re:benjamin,antar;1994nissan JN1HJ01F3RT re:re jouis,j: 11:00am Almeda Ave Rocka way Bch 1991 Toyota 4T1VV21E1MU re:leites,d: 12:15pm 275 Park Ave Bklyn Pontiac 2W87Z8N re:joseph,j: 1:00pm Northern Blvd Qns 1998 Mit subishi JA4MT31PXWP re:mmca; Ford 1FMRU15L5YLA355s80 re:leak,g: Publ 6/6/07 6/13/ /9336 AUC sells on 6/25/07 at 8:00am at 425 Davenport Dr, New Rochelle, NY 1983 Cub CM Re: J Remsen. 8:30am at 140 Reynolds Ave, Bx NY 1989 Magna HZ02 W003B989 Re: A G Tenhor/G J Pezulich/D Reith/Chemical Bak of New Jersey NA. 9: 45am at 1 Hernietta St Hksvl, NY 1994 Mobil 1A9S24DR1RR Re:MTA Bus Co/Green Bus Lines/Lse. 10:15am at 632 Rt 110, Amty vl, NY 2002 Toyot 2T1CE22P62C Re: E Sierra. 10:45am at 138 Albany Ave., Lndn hrst, NY 2000 Dodge 1B4HS28N8YF Re: T S Boodram/DC Fin Svcs Amer LLC Drac. 11:15am at 93 W 1st St., Deer Pk NY 1966 Oldsm M Re: R Lazlo. Publ. 6/6/07 & 6/13/ /10550 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctio neer # Sells 6/22/07 at 9am at Ave Qns 1997Kawaski Mcy #JKAKLEA 14VA Re: P.N. Iulicci/D. Jones; 10am St Qns 2003 Ford Van #1FTNS242 53HA03294 Re: Twin Forks Moving & Storage Ltd; 11am th Ave., Qns 1995BMW 740 4D #WBAGJ6327SDH33637 Re: M. Maki /P. Tsamis; 12Noon 3 Bruckner Blvd, Bx 1997 Suzuki Mcy #JS1GR7DA4V Re: C.E. Perez; 1pm 1460E 222St Bx 2002 Ford Exp lorer #1FMZU72E72ZB20093 Re:C. Llanos/ C.Llanos; 2pm 46Second St, New Rochelle, NY 1984 Honda Mcy #1HD1BHL2XEY Re: M. Roman/C. Romano; 1995 Yamaha Mcy #JYA4NAE05SA Re: D.A. Rones; 3pm 20Lakeview Ave., Rockville Centre, NY 2006 Me/Be 4D #WDBRF92H96F Re: DCFS Trust/E.S. Lane/E. Lane Publ. 06/6& 6/13/ /1975 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctio neer # Sells 6/29/07 at 9am at St., Qns 2003Chevy 4D #1G1NE52J53 M Re: M.T. Hall; 11am Foch Bl vd., Qns 2002 Bobcat 773 #1KBXL020F Re: R. Singh; 1998 Chevy Flat #1GBJ6H1J0WJ Re: Jagajen Construction; 2004Toyota $D #JTDKB22U Re: NYC Dept of Health; 2pm 20Lakeview Ave., Rockville Centre, NY 2000 Honda 4D #JHMCG669XYC Re: L.M. Miller; 3pm 1623 Broadway, Hewlett,NY 1998 Jeep Wrangler #1J4FY19S4 WP Re: J.J. Acagna. Publ. 06/13 & 06/20/ /1975 Legal Notices/Auction Notices Lien sale & Andrew O.Judge lic# sells 6/22/07 8am 2180 Webster Av,BX 01 merc 4dr 1MEFM53211A re: Milton T.Doss. 8:30am 1545 Jerome Av,BX 03 honda subn 2HKYF18413H re:hvt Inc. 8:45am 1300 Gerard Av,BX 1GNEL19X13B re:doris I.Romero- Bonilla. 9am 1282 Shakespr Av,BX 91 acura 2dr JH4KA8165MC re: Steven Martinez. 10am 711 E. 139 St,BX 94 hnda 4dr 1HGCD5640RA re:ana M.Martinez. 6/6 &6/13/ /15433 Χρηµατοδοτήσεις Πωλήσεις Οικιών /15636/07-31 DOUGLASTON MANOR: MONOKATOIKIA ανεξ., σε άριστη κατάσταση, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα, καθιστικό, Florida rm, γκαράζ, σε οικόπεδο 50X110. T. $925,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA TUDOR Colonial, σε άριστη κατάσταση T. $849,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA/DITMARS: MONOKATOIKIA 6 δωµ., 2 υπνοδ., 2 µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., κουζ., τελ. υπόγ. Zητούν T. $629,000 BAYSIDE: κοντά στο LIRR., CO-OP 3 1/2 δωµ., µε ανακαινισµένο µπάνιο και κουζίνα. ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 oικογ., τούβλ., των 5+5 δωµ., τελ. υπόγειο, πάρκιγκ 2 αυτοκ. Kαλή κατάσταση. ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: 1(718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/12-3 ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 oικογενειών, τούβλινη, µε διαµερίσµατα των 2+2 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. ASTORIA/30 Ave.: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., ανεξ., των 6+5 δωµ., τελ.υπόγειο, 2 γκαράζ. ASTORIA/DITMARS: OIKIA 4 οικογ., υπόγειο, ξεχωρ. σύστηµα θέρµανσης για κάθε διαµερ. Eτήσιο εισόδ.,$70,000 περίπου. UPPER DITMARS: Handyman s special!! 2 MONOKATOIKIEΣ σε οικόπ. 50χ100 R-4. T.$899K Mπορείτε να χτίσετε το σπίτι των ονείρων σας! ιαθέτουµε πρός ενοικίαση Studios και διαµερίσµατα 1, 2 και 3 υπνοδ. Εάν σκέφτεστε να πωλήσετε το ακίνητό σας τώρα ή στο µέλλον, τηλεφωνήστε µας για δωρεάν εκτίµηση της αγοράς. Tηλ. (718) CARMELA VLACICH /10928/ Steinway St., Astoria, NY JACKSON HTS: MONOKATOIKIA τούβλινη, µε διαµ. 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, σε καταπληκτική κατάσταση. T. $649,000 ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., µε διαµ. 2 υπνοδ., 2 µπάνια duplex και διαµ. 2 υπνοδ., γκαράζ, ωραία αυλή. T. $849,000 L.I.C.: MONOKATOIKIA + ΓPAΦEIO δίπλα, στο ίδιο οικόπεδο 37X100, zone M1-4 T. $1,350,000. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ DOUGLASTON: καιν. MONOKATOIKIA τούβλινη, ανεξ., µεγ. κουζίνα, τραπεζα ρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 4 µπά νια, τελ. υπόγειο. Τ. $1,199,000 FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA- TOIKIA ανεξ., πλησίον εκκλ. του Aγίου Nικολάου, κουζίνα, σαλόνι τραπεζ., 2 υπνοδ., τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $599,000 FLUSHING NORTH: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., ανεξ., σε καλή κατάσταση, κο ντά σε όλες τις ευκολίες, µε τελ. walk in και 2 διαµ., των 6+6 δωµ., 2 µπάνια έκαστο. Τ. $930,000 BAYSIDE:MONOKATOIKIA ανεξ., καιν. κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία µε τζάκι 4 υπνοδ., τελ. υπόγ. γκαράζ,t. $640,000 WHITESTONE: MONOKATOIKIA RANCH, τούβλ., ανεξ., καιν. κουζ., σαλόνι, τρα πεζ., 3 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. διαµ. 2 υπνοδ., σαλόνι µε τζάκι στο υπόγειο, γκαράζ. T. $818,000 DOUGLASTON: OIKOΠE O 95X100 σε ωραία τοποθεσία, µε σχέδια για µεγάλη MONOKATOIKIA. T. $859,000. FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 oικογ., τούβλινη, πλησίον εκκλ. του Aγίου Nικολάου, σε άριστη κατάσταση, µε 3 διαµερ. των δωµ., γκαράζ και πολλά έξτρας. Τ. $1,249,900 FRESH MEDOWS: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάσταση, κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $649,000. FRESH MEADOWS: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 2 µπάνια, 3 υπνοδ., τελ. υπόγειο µε µπάνιο. T. $649,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ASTORIA/L.I.C.: 2όροφο WAREHOUSE w/development LAND. T. $1.7M ASTORIA/L.I.C.: KTIPIO 11 οικογ., µε γραφείο/store. Eτήσιο εισόδηµα $175,000. T. $1.850,000. ASTORIA/L.I.C.: CONDOS από T. $550,000 ASTORIA: Γωνιακό AKINHTO frameπολλαπλής χρήσης, Astoria Blvd. T. $1.6M ASTORIA/DITMARS: κεντρική τοποθ., KOMMΩTHPIO εξοπλισµένο. T.$95,000 ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH: Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 LONG ISLAND SOUTHOLD: 5 λεπτά από GREENPORT MONOKATOIKIA (solidly built Post & beam) µε 3+ υπνοδ., 3 µπάνια, ξύλινα πατώµατα, καινούργιο κεντρικό σύστη- µα κλιµατισµού, κτιστή πισίνα µε πολλά έξτρας, καινούργιο 12 zone σύστηµα ποτίσµατος, γκαράζ, σε οικόπεδο 1 acre, κοντά στη θάλασσα (bay beaches). Πρέπει να το δείτε! Iδιοκτήτης. T. $625,000 συζητήσιµα. Tηλ. (718) /13253/06-18 ASTORIA ASTORIA/B WAY AREA: KTIPIO 6 οικογ., τούβλ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $74,000. Zητούν $1,200,000 L.I.C.: KTIPIO 16 οικογ., πλησίον τρένου, ετήσιο εισόδ. περίπου $200,000. Zητούν $2,800,000 ASTORIA, 30th Ave area: OIKIA 2 οικογ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., γκαράζ για 2 αυτοκ., τελειωµ. υπόγ., zoning R-6. Development opportunity. Ζητούν $890,000. COLLEGE PT: ΟΙΚΙΑ 2 oικογ., ανεξ., ωραία βεράντα, υπόγ., γκαράζ, driveway για 2 αυτοκ., µεγ. οικόπ. (53 Χ85 ). Χαµηλοί φόροι. Ζητούν $810,000 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-LOWER EAST SIDE: Εξαώροφο κτίριο µε 6 καταστήµατα και 24 διαµερίσµατα. Ετήσιο εισόδηµα $688,667. Ζητούν $11,000,000. L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $400,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ MORTGAGE & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/12-31 (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING: κοντά στο Francis Lewis Blvd, γων. MONOKATOIKIA ανεξ.,custom made, σε πολύ καλή κατάσταση, 3 υπνοδ., κατάλ. για professional. Oικόπεδο 60X96 WHITESTONE: MONOKATΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, 4 υπνοδ. T. $679,000 WHITESTONE: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., τούβλινη. T. $1,175,000 BAYSIDE: MONOKATΟΙΚΙΑ καινούργια, ανεξάρτητη, τούβλινη, 4 υπνοδω- µάτια. Tιµή $965,000 FRESH MEADOWS: Kαινούργια, ανεξάρτητη τούβλινη ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, µε υπόγειο. Τιµή $1,375,000 (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξ., σε οικόπ., 41X100, 3 διαµ., 3 γκαράζ, σε εξαιρετ. κατάσταση. T.$1,149,000. ASTORIA: ΟΙΚΙΑ 3 οικογ., τούβλ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., 1 διαµ. τoυ ενός υπνοδ., κοντά σε όλα. T. $1,100,000 ASTORIA: OIKIA 6 oικογ., τούβλ., µεγάλα ανακαιν. δωµάτια, ετήσιο εισόδη- µα $91,000. T. $1,150,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) /14112/06-30 ASTORIA/UPPER DITMARS CONDO 4 1/2 δωµ., 2 υπνοδ., σε υπέροχη κατάσταση. Tιµή $349,000 ASTORIA OIKIA 2 οικογ., τούβλινη των 5+5 δωµ., + walk-in ενός υπνοδ., µπαλκόνι, αυλή, γκαράζ, πάρκιγκ. T. $925,000 ASTORIA/ 25th Ave., OIKIA 2 oικογ., τούβλ., των 5+4 δωµ., τελειωµ. υπόγειο, 2 γκαράζ. Kληρονο- µιά!! Eχουµε τα κλειδιά. T. $939,000. ΑSTORIA/UPPER DITMARS OIKIA 2 οικογ., 5+6 δωµ., υπόγειο, γκαράζ, οικόπ.40x80. Tιµή $849,000 WOODSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., των 5+4 δωµ., τελ. υπόγειο, κοντά σε όλες τις ευκολίες. T. $795,000 ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! [ \ 22221RE/45/12-31 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 13 IOYNΙΟΥ 2007 WR O Iερέας Iωάννης Σπήλιος, ο Πρόεδρος του Kοινοτικού Συµβουλίου κ. Eυάγγελος Zερβούδης, τα µέλη της Φιλοπτώχου Aδελφότητος «Aγία Eλπίς», ο διευθυντής, οι δασκάλες κ. Eλένη Πυλαρινού και Σοφία Σοφίλα και η πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και ιδασκάλων, µε το θλιβερό άγγελµα του θανάτου της EY OΞIAΣ ΛEBEΣANOY από την Σύµη ωδεκανήσου LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζ., καθιστικό, 2 1/2 µπάν., τελ. υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελ. υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ - ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα Active Ανεξάρτητη Ιδιόκτητη Κτηµατοµεσιτική Επιχείρηση ΜΑΡΙΑ ΣΚΕΛΛΑ Σύµβουλος Ακινήτων ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ µεζονέτες και διαµερίσµατα πάνω στη θάλασσα για πώληση και ενοικίαση. Μπορείτε να επικοινωνήσετε µαζί µας για δωρεάν εκτίµηση του ακινήτου σας στη Χίο Πολυτεχνείου 9 & Πετροκόκκινου 1 Χίος Τηλ.: Κιν.: Fax: remax-active@chi.forthnet.gr A/A:056 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΗΝΟ ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΗ ΝΗΣΙΩΤΙΚΗ ΟΙΚΙΑ. Πέντε χιλιόµετρα από το λιµάνι, βίλα 200 τ.µ., τεσσάρων κυρίων υπνοδωµατίων µε µπάνιο. Πλήρως επιπλωµένη µε παραδοσιακά έπιπλα αντίκες. Σε οικόπεδο τ.µ. µε πανοραµική θέα στα κυκλαδίτικα νησιά. ΤΙµή ευρώ. Τηλ.: geanma@ath.forthnet.gr Α/Α: 058 ΘEΣΣAΛONIKH: σε κεντρική τοποθεσία, AΓIA ΣOΦIA, πωλούνται τρία IAMEPIΣMATA των 2 υπνοδωµατίων, 90τ.µ., περίπου το καθένα, σε µοντέρνο, καινούργιο κτίριο. Tιµές, 1oς όροφος 250,000, 3ος όροφος 275,000 και 4ος όροφος 285,000 ευρώ. Για περισσότερες πληροφορίες τηλ. (212) ή (212) /15710 ΧΑΛΚΙ Α (κοντά σε πλαζ) πωλείται νεόδµητη (2006) 5όροφη ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚIΑ, µε υπόγειο, αποθήκες, πυλωτή, κήπο, Φτιαγµένη µε µεράκι από ιδιώτη, full extra κατασκευές. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: LOIZOS ALEX, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece, Tel: , Fax : info@loizosgroup.com Web : Α/Α: 057 ΜΕΣΙΤΙΚΟ Υ ΡΟΓΕΙΟΣ GLOBE REAL ESTATE AGENCY ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΩΝ* ΟΜΟΓΕΝΩΝ ΜΕ ΠΟΛΥΕΤΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΑΓΟΡΕΣ/ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ We are a Greek-American family business. Contact us for information/advice concerning the Greek real estate market Ηρώων Πολυτεχνείου 8 Αγία Παρασκευή, Αθήνα Tηλ: rousakis@hol.gr A/A 038/10-28 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ιδρύτριας και πρώην διευθύντριας του Aπογευµατινού Σχολείου το οποίο φέρει το όνοµά της «Aγιος Πέτρος-Eυδοξία Bελεσάνου» και που διετέλεσε ταµίας και ήταν ένα από τα πλέον δραστήρια µέλη της Kοινότητος επί σειρά ετών, απεφάσισαν τα ακόλουθα: MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 052/06-30 EΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΠEΤΡΟΣ Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ» 3245 Κingsbridge Ave, Bronx, NY ΨΗΦΙΣΜΑ 1) Να αποσταλεί συλλυπητήρια επιστολή στην οικογένειά της 2) Nα κατατεθεί στεφάνι επί της σορού της 3) Σύσσωµος η Kοινότης να παραστεί στην ταφή και 4) Να δηµοσιευθεί το παρόν στον «Εθνικό Κήρυκα» Eκ του γραφείου της Kοινότητας «Ας είναι η µνήµη της αιωνία» CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 Εργολάβοι VHP CONSTRUCTION & MASONRY CORP., Mε συνέπεια και εγγύηση, αναλαµβάνουµε όλες τις εσωτερικές και εξωτερικές εργασίες σας, στο σπίτι ή στο γραφείο. Nέες κατασκευές ή µετατροπές, µπάνια, πλακάκια, µπογιές, sheetrock, bricks, paver, τσιµέντα. Γιά µας δεν υπάρχουν µικρές ή µεγάλες δουλειές. Eίµαστε πάντα κοντά σας όποτε µας χρειαστείτε! Fully insured/licensed B way, Astoria, NY Tηλ.:(718) Cell: (516) Fax: (718) /15226/08-04 Quality Contracting Corp WATERPROOFING & ROOFING BRICK WORK STUCCO BRICK STEAM CLEANING BRICK POINTING THOROSEAL & THOROCOAT FULL RENOVATIONS TILES PAINTING REPLACE WINDOW LINTELS & PARAPET FREE ESTIMATES FULLY INSURED Fully Insured-15 χρόνια πείρα!! st Ave.,Richmond Hill, NY Call KHAN TEL.: (718) CELL: (917) /15585/07-02 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES - FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/ Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (οικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ EMMA ΒΕΡΝΤΙΚ ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ στην Νέα Υόρκη ΙΑΖΥΓΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ / ΓΟΝ. ΠΑΡΟΧΕΣ CORPORATIONS REAL ESTATE YΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ th Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) /1933/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/12-31 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία EY OΞIA ΛEBEΣANOY από τη Σύµη ωδεκανήσου ετών 88 που απεβίωσε τη Kυριακή 10 Iουνίου, 2007 κηδεύουµε την Πέµπτη 14 Iουνίου, 2007 από το νεκροποµπείο BENNET FUNERAL HOME, 824 Scarsdale Ave., Scarsdale, NY τηλ. (914) Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 13 Iουνίου, 2-4 και 7-9µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον Iερό Nαό της Aγίας Tριάδος, 10 Mill Rd., New Rochelle, NY, και ώρα 11:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ANTHONY and NANCY LEVESANOS NORA and OLIVER LEONARD FAY BROWER Tα εγγόνια MARTIN, BARBARA, JUSTINE, KATIE, GEORGE and ASHLEY H αδελφή ΦPOΣYNH MAΣTOPI H Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ********************* H Eυδοξία Λεβεσάνου προτού µεταναστεύσει στην Aµερική το 1947, µε τον αείµνηστο σύζυγό της Γεώργιο Aντώνιο Λεβεσάνο, διετέλεσε διευθύντρια και δασκάλα στην Pόδο. Στη δεκαετία του 1980 εργάστηκε µε ενθουσιασµό για την ίδρυση της πρώτης Eλληνικής Oρθοδόξου εκκλησίας στο Kingsbridge & Riverdale στο Bronx, Nέας Yόρκης. Hταν η ιδρύτρια του Eλληνικού Aπογευµατινού σχολείου της Kοινότητας του Aγίου Πέτρου του Aποστόλου το οποίο φέρει το όνοµά της, τιµητικά και υπηρέτησε αφιλοκερδώς ως δασκάλα και διευθύντρια. Eπίσης υπήρξε ταµίας της Kοινότητας. Basis Funeral Home A FAMILY TRADITION rd AVENUE, ASTORIA, N.Υ ώρες (718) ΑΝΝΑ ΜΙΧΑHΛΙ Η, Director MICHAEL HEREDIA, Director ΠΡΟΣΙΤΟ ΣΕ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ - ΑΠΛΕΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ Χαµηλό κόστος µεταφοράς για ή από την Ελλάδα Επιτύµβιες στήλες,πλάκες και Επιχαράξεις ονοµάτων, ηµεροµηνιών κ.λ.π. για όλα τα νεκροταφεία. Advance Planning ΕΥΘΑΛΙΑ ΠΑΥΛΑΤΟΥ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ /15718 Σύλλογος Μεσσηνίων «Αριστοµένης» ΨHΦIΣMA O Πρόεδρος, το ιοικητικό Συµβούλιο και τα µέλη του Συλλόγου Mεσσηνίων «APIΣTOMENHΣ» µε το άγγελµα του θανάτου του ΠANAΓIΩTH ΣΓANTZOY από τον Aγιο Φλώρο Kαλαµάτας δραστήριου µέλους του Συλλόγου αγαπητού συµπατριώτη και φίλου συνελθόντες εκτάκτως απεφάσισαν τα ακόλουθα: 1) Nα εκφραστούν συλλυπητήρια στην οικογένεια του µεταστάντος 2) Nα κατατεθεί στεφάνι επί της σορού του και 3) Nα δηµοσιευθεί το παρόν στον «Eθνικό Kήρυκα» Aς είναι ελαφρύ το πάτριον χώµα που θα τον σκεπάσει AIΩNIA TOY H MNHMH Εκ του ιοικητικού Συµβουλίου Οµιλία Καραµανλή στο ΕΒΕΑ Στο Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επι- µελητήριο µίλησε χθες το βράδυ ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, επαναλαµβάνοντας µε έµφαση ότι «συνεχίζουµε τις µεταρρυθµίσεις για να κάνουµε πράξη τα οράµατα των Ελληνίδων και των Ελλήνων». Ο Πρωθυπουργός πρόσθεσε, επίσης, πως «αυτός είναι σκοπός µας. Οι αλλαγές και οι µεταρρυθµίσεις είναι εθνική υπόθεση. Είναι χρέος στην Ελλάδα που οραµατιζόµαστε. Είναι υποχρέωση απέναντι σ όλους τους πολίτες». Αναφερόµενος στις µικρές επιχειρήσεις, είπε ότι «συγκροτούν τη ραχοκοκαλιά της Οικονοµίας µας. ηµιουργούν τις περισσότερες θέσεις εργασίας. Αποτελούν, όµως, και το πρώτο βήµα για τη νέα επιχειρηµατικότητα». Στη συνέχεια, επαίνεσε το ΕΒΕΑ λέγοντας ότι «συνέβαλε και συµβάλλει καθοριστικά, τόσο στην ανάπτυξη νέας επιχειρηµατικότητας, όσο και στην καταξίωση της επιχειρηµατικότητας του Ελληνα. Μετέχει ενεργά στον κοινωνικό διάλογο, για ζητήµατα που αφορούν τον επιχειρηµατικό κόσµο, αλλά και το σύνολο των πολιτών. Αναδεικνύει, ταυτόχρονα, αρχές και στόχους, που οφείλει να υιοθετεί ο επιχειρηµατικός κόσµος, στο σύνολό του. Αρχές και στόχους που έχουν ιδιαίτερη αξία στη νέα εποχή». Τόνισε ότι «η κυβέρνηση επιδιώκει σταθερά το γόνιµο διάλογο µε όλους τους επαγγελµατικούς φορείς, µε όλους τους κοινωνικούς εταίρους, µε όλα τα Επιµελητήρια της χώρας». Και πρόσθεσε πως «θέλω, επίσης, να υπογραµµίσω ως ιδιαίτερα σηµαντική την προσπάθεια του ΕΒΕΑ, να φέρνει πιο κοντά επιχειρήσεις και εργαζόµενους. Κι αυτό γιατί η γόνιµη συµµετοχή στον κοινωνικό διάλογο συµβάλλει στην επίτευξη κοινών στόχων». Στη συνέχεια, ο Πρωθυπουργός αναφέρθηκε στα κυβερνητικά µέτρα για την ανταγωνιστικότητα και επιχειρηµατικότητα. Η «Χαµάς» επιχειρεί πραξικόπηµα ΓΑΖΑ. («ΑΠΕ»). Ανδρες της ένοπλης πτέρυγας της ισλαµικής «Χαµάς» επέδραµαν χθες στο κτιριακό συγκρότη- µα που στεγάζει το αρχηγείο των υπηρεσιών ασφαλείας που ελέγχονται από την αντίπαλη «Φατάχ» στην Πόλη της Γάζας. Αµέσως οι διοικητές των παλαιστινιακών εθνικών δυνάµεων ασφαλείας, που είναι πιστοί στον πρόεδρο Μαχµούντ Αµπάς, διέταξαν τις µονάδες τους να υπερασπιστούν τις θέσεις τους για να αποτύχει το αποκαλούµενο «πραξικόπηµα» από τους Ισλαµιστές. εκάδες µέλη των δυνάµεων ασφαλείας του προέδρου Αµπάς περικύκλωσαν τα γραφεία της τηλεόρασης «Αλ-Ακσα» σε Γάζα και Ραµάλα και κατάσχεσαν τα µηχανήµατα και τον εξοπλισµό. Ερντογάν για Κουρδικό ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε χθες πως η Τουρκία επικεντρώνει τις προσπάθειές της στην καταπολέµηση των Κούρδων ανταρτών στο εσωτερικό της µάλλον, παρά στο Ιράκ, εν µέσω αυξανόµενων εικασιών ότι σχεδιάζει να εξαπολύσει µια στρατιωτική επιχείρηση πέραν των συνόρων της. «Εχει άραγε τελειώσει στο εσωτερικό η µάχη µε τους τροµοκράτες για να πρέπει να µιλάµε τώρα για το Ιράκ;» είπε ο κ. Ερντογάν απευθυνόµενος στους δηµοσιογράφους όταν ρωτήθηκε σχετικά για µια επιχείρηση εναντίον ανταρτών του Εργατικού Κόµµατος του Κουρδιστάν στο Β. Ιράκ. Πάντως, το ΡΚΚ ανήγγειλε χθες πως τερµατίζει τις επιχειρήσεις και πως θα απαντάει µόνο όταν χρειάζεται να αµυνθεί. ΕΛΕΝΑ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: ΕΡΩΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΜΠΟ ΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΤΥΧΗ nd St., & Union Tpke Bayside, NY Για ραντεβού: (718)

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Εξήντα χρόνια από το Σχέδιο Μάρσαλ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εκδήλωση για την συ- µπλήρωση 60 χρόνων από την εισαγωγή του Σχεδίου Μάρσαλ στην Ελλάδα διοργανώθηκε προχθές το βράδυ στην κατοικία του πρεσβευτή των ΗΠΑ στην Αθήνα, Τσαρλς Ρις, µε επίτιµο προσκεκληµένο τον Αµερικανό υφυπουργό Εξωτερικών Νίκολας Μπερνς και οµιλητές τον επίτιµο πρόεδρο της Ν και πρώην πρωθυπουργό Κωνσταντίνο Μητσοτάκη, ως έναν από τους ελάχιστους εν ζωή βουλευτές εκείνης της εποχής και τον Aντριου Νάτσιος, ειδικό απεσταλµένο των ΗΠΑ στο Σουδάν και πρώην επικεφαλής της Υπηρεσίας Αναπτυξιακής Βοήθειας των ΗΠΑ (USAID), που χθες µίλησε για την τραγωδία στο Νταρφούρ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Ο Κωνσταντίνος Μητσοτάκης αναφέρθηκε στα ιστορικά γεγονότα της εποχής της γερµανικής κατοχής και του εµφυλίου και στο ρόλο που διαδραµάτισαν οι ΗΠΑ. Σηµείωσε ότι η Ευρώπη οφείλει την ελευθερία της στην αµερικανική βοήθεια και πρόσθεσε ότι η Ελλάδα οφείλει διπλά στις ΗΠΑ, όχι µόνο για το τέλος του πολέµου, αλλά και για τη σωτηρία από την τύχη που θα είχε αν είχε χαθεί ο εµφύλιος. «Θα είχα- µε την τύχη της Αλβανίας και της Βουλγαρίας», είπε. Ο επίτιµος πρόεδρος της Νέας ηµοκρατίας δήλωσε ότι οι Eλληνες χρωστούν ευγνωµοσύνη στις ΗΠΑ και δεν θα πρέπει να συγχέουν τα ιστορικά γεγονότα µε την όποια δηµοτικότητα της σηµερινής εποχής και τόνισε ότι «η Αµερική επιτέλεσε το χρέος της, αναλαµβάνοντας το διεθνή της ρόλο». Για τη σηµερινή εποχή, συνέχισε ο κ. Μητσοτάκης, πρέπει να αξιοποιηθούν τα διδάγµατα στον αγώνα κατά της τροµοκρατίας, της φτώχειας και των κλιµατικών αλλαγών. «Απαιτείται ισχυρή πολιτική βούληση. Μια ισχυρή Αµερική που δεν πρέπει και δεν µπορεί να είναι µόνη, αλλά δίπλα σε µια ισχυρή και αυτόφωτη Ευρώπη», δήλωσε. Oπως τόνισε ο πρώην Πρωθυπουργός, «αντίθετα όµως µε ό,τι συνέβη µε τον παλαιό πολιτικό κόσµο, το ΚΚΕ αντιµετώπισε την κατοχή και την αντίσταση ως µια πολιτική ευκαιρία. Ενώ το µεγαλύτερο µέρος του παλαιού πολιτικού κόσµου, κουρασµένο και µακριά από το λαϊκό αίσθηµα, έµεινε αδρανές, το ΚΚΕ µπήκε δυναµικά στην αντίσταση, οργανώνοντας µέσω του ΕΑΜ, ένα µαζικό λαϊκό κίνηµα αντίστασης κατά των κατακτητών». Oµως η διακηρυγµένη επιδίωξη του ΚΚΕ δεν ήταν µόνο η απελευθέρωση. Τελικός στόχος του ήταν δυστυχώς, από την πρώτη στιγµή, η βίαιη κατάληψη της εξουσίας. Το ΚΚΕ έδωσε το στίγµα, από τον πρώτο εµφύλιο, όταν προσπάθησε να εξοντώσει ήδη από το 1943, όλους εκείνους που είχαν οργανώσει χωριστές από το ίδιο αντιστασιακές οµάδες... Ο τρίτος γύρος του εµφυλίου ξεκίνησε µε ιδιαίτερα δύσκολους οιωνούς, καθώς άρχιζε η εποχή του Ψυχρού Πολέµου. Οι Σοβιετικοί δεν αναµίχθηκαν βέβαια ενεργά στη διαµάχη, όµως οι δυνάµεις του λεγόµενου ' ηµοκρατικού Στρατού' είχαν την ανοικτή βοήθεια των βορείων γειτόνων µας, στην αρχή και των τριών και αργότερα των δύο. Ενώ η άλλη πλευρά, ο «Εθνικός Στρατός» βρισκόταν σε θέση αδυναµίας και δεν διέθετε τους πόρους που θα του επέτρεπαν να δώσει αποτελεσµατικά τη µάχη. H διακηρυγµένη επιδίωξη του ΚΚΕ δεν ήταν µόνο η απελευθέρωση Η χώρα είχε βγει, άλλωστε, από τον πόλεµο και την κατοχή πλήρως κατεστραµµένη. Εκτός από τις τεράστιες απώλειες σε ενόπλους και αµάχους (πάνω από µισό εκατοµµύριο άνθρωποι χάθηκαν την περίοδο ), υπήρχε µαζικός υποσιτισµός, περισσότεροι από 1 εκατ. άστεγοι, το ένα τέταρτο των κτιρίων της χώρας κατεστραµµένα ή µε σοβαρές ζηµιές, τεράστιες ζηµιές στις µεταφορικές και ενεργειακές υποδοµές, σχεδόν ανύπαρκτη βιοµηχανική παραγωγή, αποδεκατισµένη ναυτιλία, νόµισµα πλήρως απαξιω- µένο και εθνικό εισόδηµα στο ένα τρίτο του προπολεµικού...». Σε άλλο σηµείο της οµιλίας του, ο κ. Μητσοτάκης σηµείωσε ότι «εάν όµως η υπόλοιπη Ευρώπη χρωστά την ανεξαρτησία της στις Ηνωµένες Πολιτείες, η Ελλάδα την χρωστά δύο φορές. Μια για την απαλλαγή µας από τη γερµανική κατοχή και µια για τη σωτηρία µας από την τύχη που θα είχε η χώρα µας αν είχε χαθεί ο εµφύλιος πόλεµος. Τύχη ανάλογη µε αυτή των βορείων γειτόνων µας, της Αλβανίας και της Βουλγαρίας. Το Σχέδιο Μάρσαλ, το βασικό εργαλείο της αµερικανικής παρέµβασης την εποχή εκείνη, ήταν µια σωστή και γενναία πολιτική, η οποία ανύψωσε τους Αµερικανούς στη συνείδηση των Ευρωπαίων και όλων των άλλων κρατών του ελεύθερου κόσµου. Οπως όµως ήταν φυσικό, στα χρόνια που ακολούθησαν συγκέντρωσε όλα τα πυρά της αριστερής προπαγάνδας. Μιας προπαγάνδας αναµφίβολα δυνατής και αποτελεσµατικής, η οποία, µη µπορώντας να αµφισβητήσει το µέγεθος της παρέµβασης, προσπάθησε να πλήξει τη διαχείρισή της». Και καταλήγοντας, ο επίτιµος πρόεδρος της Ν τόνισε: «Τελειώνοντας, αισθάνοµαι την ανάγκη να προσθέσω και κάτι ακόµα: Η Αµερική τότε επιτέλεσε το χρέος της. Αναλαµβάνοντας το διεθνή της ρόλο, άλλαξε την πορεία της ηπείρου µας και µεγάλου µέρους της ανθρωπότητας. Οφείλουµε να αντλήσου- µε διδάγµατα από την εποχή εκείνη. Και να αξιοποιήσουµε τα διδάγ- µατα αυτά στον Κόσµο του σήµερα. ιότι και σήµερα ο κόσµος µας αντι- µετωπίζει τεράστιες προκλήσεις. Η τροµοκρατία, η εµπορία ανθρώπων, το λαθρεµπόριο όπλων και ναρκωτικών, η υπανάπτυξη, η απόλυτη φτώχεια, η υποβάθµιση του περιβάλλοντος και η κλιµατική αλλαγή, όλα αυτά αποτελούν απειλές που υπερβαίνουν τα εθνικά σύνορα, που θέτουν σε κίνδυνο την ανθρωπότητα στο σύνολό της. Υπάρχουν σήµερα περιοχές του πλανήτη, που ενδεχοµένως να έχουν τις ίδιες - ή και µεγαλύτερες - ανάγκες, από εκείνες που είχε η Ευρώπη, την εποχή που έβγαινε κατεστραµ- µένη από τον πόλεµο. Η αποτελεσµατική αντιµετώπιση των παγκόσµιων αυτών προκλήσεων απαιτεί να δείξουµε και πάλι ισχυρή πολιτική βούληση, απαιτεί να δείξουµε και πάλι πολιτική γενναιότητα. Απαιτεί µια ισχυρή Αµερική, που αυτή τη φορά δεν µπορεί - και δεν πρέπει - να είναι µόνη της. Πρέπει να έχει δίπλα της και µια ισχυρή Ευρώπη, µια Ευρώπη αυτόφωτη, δυναµική και αποτελεσµατική». Στη δική του οµιλία, ο κ. Μπερνς επισήµανε ότι καµία άλλη χώρα δεν υπέφερε όσο η Ελλάδα µετά το τέλος του Β' Παγκοσµίου Πολέµου και τόνισε ότι η Ελλάδα αποτέλεσε το αντικείµενο της αρχικής έµπνευσης του Σχεδίου Μάρσαλ. ήλωσε για µία ακόµη φορά φιλέλληνας, ενώ θυµήθηκε ότι κατά τη διάρκεια της θητείας του στην Αθήνα, το άγαλµα του Χάρι Τρούµαν έγινε πολλές φορές στόχος των κοµµουνιστών, αλλά όλες οι κυβερνήσεις και ο ήµαρχος Αθηναίων φρόντιζαν για την αποκατάστασή του. Ο ελληνικής καταγωγής Αντριου Νάτσιος από την πλευρά του χαρακτήρισε το Σχέδιο Μάρσαλ ως τον προποµπό της σύγχρονης εξωτερικής βοήθειας των ΗΠΑ και αναφέρθηκε µε ιδιαίτερα κολακευτικά λόγια στην πρόοδο που έχει σηµειώσει η Ελλάδα. «Απόδειξη είναι ότι η Ελλάδα προσφέρει σήµερα αναπτυξιακή βοήθεια σε άλλες χώρες. Για αυτές η Ελλάδα αποτελεί απόδειξη ότι η ανάπτυξη και η πρόοδος µπορούν να επιτευχθούν», δήλωσε ο κ. Νάτσιος και σηµείωσε ότι το Σχέδιο Μάρσαλ, καθώς προέβλεπε την συνεργασία µεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών, υπήρξε η αφορµή για την µετέπειτα δηµιουργία της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Τέλος, ο κ. Ρις εξέφρασε τα θερ- µά αισθήµατά του για την Ελλάδα και τους Ελληνες, ενώ δήλωσε ότι «µπορεί να αναχωρήσει κανείς από την Ελλάδα, αλλά ποτέ δεν φεύγει». ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η άνοδος του πολιτικού θερ- µόµετρου µε φόντο την υπόθεση των οµολόγων, η πρόταση Μπερνς για Ελλάδα και Σκόπια, τα κρούσµατα του θανατηφόρου µύκητα «Mucor» στο Αττικό Νοσοκοµείο και η δωρεά - µαµούθ του Ιδρύµατος «Νιάρχου» στην κυβέρνηση για την κατασκευή νέων εγκαταστάσεων της Εθνικής Βιβλιοθήκης και της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στο έλτα του Φαλήρου στην Αθήνα είναι από τα βασικά θέµατα της ειδησεογραφίας του χθεσινού Τύπου. «Η Αυγή» Πρόβα τζενεράλε προεκλογικής οξύτητας. Εκλογές το φθινόπωρο «ανακοίνωσε» ο Κ. Μητσοτάκης. «Λόγος» Στα ύψη το προεκλογικό θερµόµετρο. Σφοδρότατη επίθεση Αλογοσκούφη κατά Παπανδρέου. «Η Καθηµερινή» Μία δωρεά - µαµούθ αλλάζει την Αθήνα. «Ριζοσπάστης» Κριτήριο η ενίσχυση του ΚΚΕ και η µείωση του δικοµµατισµού. «Αδέσµευτος Τύπος» Σκληρή αντεπίθεση από κορυφαία στελέχη της κυβερνητικής παράταξης. «Απογευµατινή» Φουλ αντεπίθεση από την κυβέρνηση. Σφοδρή κριτική κατά Γ. Παπανδρέου από υπουργούς και Κ. Μητσοτάκη. «Αυριανή» Προεξοφλεί την ήττα του Γιώργου και ο αδελφός του!!! «Το Βήµα» Με ύβρεις στρώνεται ο δρόµος των εκλογών. Ο Σεπτέµβριος πλησιάζει. «Η Βραδυνή» Αυξήσεις µέσα στο καλοκαίρι σε µισθούς, συντάξεις, επιδόµατα. «Εθνος» Τελεσίγραφο ΗΠΑ για τα Σκόπια. Ο Μπερνς λέει στην Αθήνα ό,τι δεν είπε ο Μπους στα Τίρανα. «Ελεύθερος» Ζεστό χρήµα στις τσέπες µας. Ποιες κοινωνικές οµάδες ευεργετούνται από τα µέτρα-ανάσα της κυβέρνησης. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Tετάρτη 13 Ιουνίου ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 IOYNIOY 2007 Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» «Ελεύθερος Τύπος» Τα ντοκουµέντα για το θανατηφόρο µύκητα στο «Αττικόν». Εξι κρούσµατα, δύο θάνατοι, από θροµβώσεις στα αγγεία που προκαλεί το «mucor». «Ελευθεροτυπία» Αλογο-µαχίες βάσει σχεδίου. Πόλωση επιλέγει η κυβέρνηση και στοχοποιεί τον Γιώργο. «Εστία» Μετεκλογικές συνεργασίες. Ποιος προωθεί τα σχετικά σενάρια. «Τα Νέα» Οµόλογο λάσπης µε εντολή Μαξί- µου. Οργανωµένη επίθεση κατά Γιώργου. «Εθνικός Κήρυκας» ριµείες απαντήσεις σε Παπανδρέου από Ν - Προεκλογικές εξορµήσεις Καραµανλή Υπέγραψαν Μνη- µόνιο για το έλτα Φαλήρου - Πρωθυπουργός και Ιδρυµα «Νιάρχου» Θερµή υποδοχή Μπους στη Σόφια Αποφοίτηση ελληνικών σχολείων Νέας Αγγλίας Ντόρα σε Μ. Ανατολή και Πατριαρχείο Ιεροσολύµων Επίσκεψη Γιώργου σε νοσοκοµείο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Μείωση συντελεστών κατά παραοικονοµίας. Χαµηλότερη φορολογία εισοδήµατος προτείνει η έκθεση για την ανταγωνιστικότητα. «Ηµερησία» Ο χάρτης της Σοφοκλέους. Οι ξένοι αγοράζουν, οι Ελληνες πωλούν. Μετοχές συνολικής αξίας 94,6 δισ. ευρώ στα χέρια διεθνών επενδυτών. «Κέρδος» Οµόλογα εναντίον µετοχών. Τρεις εκθέσεις από JP Morgan, Credit Suisse και UBS. «Ναυτεµπορική» Σύγκλιση µε ΕΕ σε εισόδηµα απόκλιση στις µεταρρυθµίσεις. Η Ελλάδα υπολείπεται σε έρευνα-ανάπτυξη και απελευθέρωση αγορών. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ηχώ» ( ράµας) Απάντηση του Υπουργού Παιδείας για ίδρυση νέου τµήµατος ΤΕΙ στη ράµα. «Ηµερησία» (Ηµαθίας) Λύση για τα οµόλογα - Το ηµόσιο θα καλύψει τους τόκους - Τα Τα- µεία δέχθηκαν την πρόταση της JP Morgan. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Μας ξέχασε ο Πρωθυπουργός - εν είπε ούτε µια λέξη για Φθιώτιδα και Στερεά Ελλάδα. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Καταιγισµός στοιχείων για την Μαρώνεια - Μια προικισµένη περιοχή που όµως ψάχνει το δρόµο της. «Αιχµή» (Αιτ/νίας) Παραλάβαµε καµένη γη! Τεράστιο χρέος (6 εκατ. ευρώ) και αδικαιολόγητες δαπάνες κληρονοµήθηκαν από τη δηµοτική Αρχή Πρέβεζας. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Ξεσηκωµός για τις ζώνες - ώστε τέλος στην αδικία φώναξαν οι κάτοικοι της Φορτέτσας που απέκλεισαν την Κνωσό. «Mακεδονία» (Θεσ/νίκης) Σε ανοδική τροχιά οι βάσεις στις Σχολές χαµηλής και µεσαίας ζήτησης. «Εγνατία» (Θεσ/νίκης) Στον... αέρα τα σχολεία των Συκεών. Επιµορφωτικό κέντρο «Χαρίλαος Φλωράκης» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με οµιλία της Γ.Γ. της Κ.Ε. του ΚΚΕ, Αλέκας Παπαρήγα, εγκαινιάστηκε το απόγευµα της ευτέρας το επιµορφωτικό κέντρο «Χαρίλαος Φλωράκης», δύο χρόνια µετά το θάνατο του επίτιµου προέδρου του ΚΚΕ και ιστορικού ηγέτη του κοµµουνιστικού κινήµατος. Το Επιµορφωτικό Κέντρο στεγάζεται στο σπίτι που έµενε ο Χαρίλαος Φλωράκης στο Χαλάνδρι Αττικής. Οπως είπε η κ. Παπαρήγα, «µε τη λειτουργία του κέντρου τιµάµε τον κοµµουνιστή ηγέτη, την ιστορία του κόµµατος, και κυρίως αναδεικνύουµε τη µεγάλη σηµασία της επιστηµονικής έρευνας όσον αφορά την ιστορία του εργατικού κινή- µατος και τη γενικότερη ιστορία των λαϊκών αγώνων στον τόπο µας». «εν θα λυπηθούµε κόπους και θυσίες για να γίνει αυτό το κέντρο φυτώριο ανάδειξης νέων στελεχών και ερευνητών στη µάχη των ιδεών», είπε η κ. Παπαρήγα, τονίζοντας ότι «οι λόγοι που µας υπαγορεύουν να ασχολούµαστε µε τη συστηµατική µελέτη της ιστορίας του κόµµατος είναι ότι, αφενός µεν έχει πέσει πέπλος σιωπής αλλά και διαστρέβλωσης τι πραγµατικά αντιπροσωπεύει αυτή η ιστορία, αφετέρου δε η µελέτη της ιστορικής πείρας έχει µεγάλη αξία και για το σή- µερα και για το αύριο, καθώς φωτίζει την ιστορική συνέχεια, αναδεικνύει το καινούργιο που γεννιέται και βοηθά στην από θέση αρχών στάση του κόµµατος στις σύγχρονες εξελίξεις». Η ΓΓ της Κ.Ε. του ΚΚΕ είπε ότι δίνεται η ευκαιρία σε νέους και νέες επιστήµονες αλλά και σε όλους τους επιστήµονες και ερευνητές να σκύψουν και στο υλικό που διαθέτει το ΚΚΕ. «Είµαστε και θα παρα- µείνουµε το κόµµα που γνωρίζει πολύ καλά ότι δίχως ανάπτυξη της θεωρίας µας σε συνδυασµό µε την ανυποχώρητη πρωτοπόρα δράση θα γίνουµε ένα συµπαθητικό για την αστική τάξη κακέκτυπο. Ενα επίσηµο κακέκτυπο για το λαϊκό κίνηµα», είπε η κ. Παπαρήγα, προσθέτοντας ότι «δεν µας τροµάζει καµία δυσκολία, πιστεύουµε ακράδαντα ότι ο 21ος αιώνας θα είναι αιώνας ανασύνταξης των επαναστατικών δυνάµεων, αιώνας αποφασιστικής αντεπίθεσης, αιώνας καινούργιας ανόδου του παγκόσµιου επαναστατικού κινήµατος και µιας σειράς κοινωνικών επαναστάσεων και αυτή η αισιοδοξία είναι ρεαλιστική και απορρέει και από τη δύναµη της γνώσης». «Με τη λειτουργία του κέντρου τιµάµε τον κοµµουνιστή ηγέτη Χαρίλαο Φλωράκη» δήλωσε η γενική γραµµατεία του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, στα εγκαίνια του οµώνυµου επιµορφωτικού κέντρου, που στεγάζεται στο σπίτι που έζησε ο αείµνηστος πολιτικός. Σε ό,τι αφορά στο Επιµορφωτικό Κέντρο, θα λειτουργήσει βιβλιοθήκη, η οποία είναι µια από τις βιβλιοθήκες του ΚΚΕ µε τις άλλες να βρίσκονται στην έδρα της Κ.Ε. και στο κέντρο Μαρξιστικών Ερευνών και η οποία αποτελείται από τίτλους που καλύπτουν µεγάλες ενότητες θεµάτων µε αντίστοιχη βάση δεδοµένων και µε πρόσβαση στις αντίστοιχες βιβλιοθήκες µέσω ιαδικτύου. Εξάλλου, η κ. Παπαρήγα είπε ότι µε την ευκαιρία των 90 χρόνων από την ίδρυση του ΚΚΕ θα γίνει η προσπάθεια να συγκεντρωθεί και να αξιολογηθεί όλη η εκδοτική δραστηριότητα του κόµµατος. Σε ό,τι αφορά στο Αρχείο, στο Επιµορφωτικό Κέντρο περιλαµβάνονται ως ξεκίνηµα σε ψηφιοποιη- µένη µορφή όλος ο όγκος των αποφάσεων που έχουν εκδώσει τα όργανα του ΚΚΕ από την ίδρυση του το 1918 ως σήµερα, όλα σχεδόν τα τεύχη του θεωρητικού και πολιτικού οργάνου της Κ.Ε. «Κοµµουνιστική Επιθεώρηση», όλα τα φύλλα του «Ριζοσπάστη» από την αρχή του ως σήµερα, µεγάλο µέρος του Tύπου της κατοχής και του εµφυλίου πολέµου. Η κ. Παπαρήγα ευχαρίστησε ιδιαίτερα για τα φύλλα του «Ριζοσπάστη» τη γενική διευθύντρια της εθνικής βιβλιοθήκης, Αικατερίνη Κορδούλη, ενώ για τον Τύπο της κατοχής και του εµφυλίου τον πρόεδρο του Ελληνικού Λογοτεχνικού Ιστορικού Αρχείου, Μάνο Χαριτάτο. Στο Αρχείο επίσης περιλαµβάνονται οι εκποµπές του Ραδιοφωνικού Σταθµού «Ελεύθερη Ελλάδα» κατά µήνα και κατά εκποµπή, ενώ ήδη έχουν ψηφιοποιηθεί οι χρονιές 1947 και Επίσης στο αρχείο περιλαµβάνονται αρκετά υλικά της Κοµµουνιστικής Νεολαίας Ελλάδας, ενώ ο συνολικός όγκος του υλικού που έχει µέχρι σήµερα ψηφιοποιηθεί και ενταχθεί στο Αρχείο, είναι έγγραφα ή σελίδες. Τέλος, η κ. Παπαρήγα µε την ευκαιρία της έναρξης της λειτουργίας του κέντρου απηύθυνε έκκληση σε όσους διαθέτουν αρχειακό υλικό που αφορά την ιστορία του κόµµατος και γενικότερα του λαϊκού και εργατικού κινήµατος να συνεργαστούν µε το Κέντρο για τη συµπλήρωση και τον εµπλουτισµό της βιβλιοθήκης και του αρχείου. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Tετάρτη 13 Ιουνίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Ακυλίνης µάρτ., ιοδώρου, Αντιπάρου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η αγνότητα είναι το ιδανικό της αγάπης. ΜΑΛΕΡΜΠ NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ NGTV 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:15 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 12:40 ΝΟΝ-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Συζητήσεις που προκύπτουν, µε τη θετική όψη του Κρόνου µε τον Αρη και τη Σελήνη στο ζώδιό σας, θα σας ευνοήσουν µέσα από θετικές µελλοντικές συµφωνίες στον επαγγελµατικό τοµέα. Αποφύγετε την πολυδιάσπαση και εστιαστείτε στην ενίσχυση της δικής σας θέσης. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Σήµερα µην αφήσετε εκκρεµότητες και µη δηµιουργήσετε νέες οικονο- µικές υποχρεώσεις µε σκοπό να καλύψετε περιττές ανάγκες. Η υλοποίηση επαγγελµατικών στόχων να αποτελεί το κύριο µέληµά σας. Αυτό που χρειάζεται να κάνετε εσείς είναι να εργαστείτε µε µέθοδο, συνέπεια και οργανωτικότητα. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η δύσκολη όψη του Ηλιου µε τον Ουρανό στο ζώδιό σας φορτίζει τη σηµερινή µέρα. Η επικοινωνία µε τους γύρω σας φαίνεται να είναι το ζητούµενο. Αποκαλύψεις και ανατροπές τόσο στον επαγγελµατικό το- µέα όσο και στον τοµέα των σχέσεων καλό είναι να αντιµετωπιστούν µε αποστασιοποίηση από µέρους σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Το τρίγωνο της Σελήνης µε τον Κρόνο, τον ία και τον Πλούτωνα και η συµµετοχή του Αρη σε αυτό, σας ωθεί δυναµικά τόσο στον επαγγελ- µατικό όσο και στον προσωπικό το- µέα σε επιτυχείς διεκδικήσεις και ευόδωση ζητηµάτων που σας ταλαιπώρησαν, σας φέρνει όµως και αντιµέτωπους µε τις ευθύνες σας. 14:45 ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΙ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ 15:35 ΕΡΩΤΑΣ ΚΛΕΦΤΗΣ 16:20 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:00 ΝΟΝ-STOP MUSIC 18:20 ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ 18:25 DEAL 19:10 ΕΡΩΤΑΣ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΤΥΧΗ ΒΟΥΝΟ 21:45 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΝΑ 22:30 ΑΠΟ ΕΙΞΕΙΣ 01:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ (ΝΕΤ) «ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ» ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ «ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ» (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Επιτυχηµένοι θα αποδειχθούν οι χειρισµοί σας σε επαγγελµατικά ζητήµατα σήµερα. Η Αφροδίτη στο ζώδιό σας, σας θυµίζει ότι οι γύρω σας στηρίζουν κάθε επιλογή σας, αρκεί να µην κάνετε υπερβολές. Να τους δηµιουργείτε κλίµα εµπιστοσύνης. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Αν προγραµµατίζετε ταξίδι, κοντινό ή µακρινό, οργανώστε το καλά πριν ξεκινήσετε, µιας και η δύσκολη όψη Ηλιου και Ουρανού σάς επιφυλάσσει ταλαιπωρίες. Προσέξτε συζητήσεις που µπορεί να προκύψουν µε θέµα τα οικογενειακά σας ζητή- µατα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ο Αρης και η Σελήνη απέναντί σας σε όψη µε τον Κρόνο, σας ζητούν σήµερα να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή, ώστε να µην αναλωθείτε σε σενάρια και εντάσεις. ώστε ιδιαίτερη προσοχή σε πρόσωπα που σας έχουν ανάγκη, ζητήµατα σπιτιού, οικογένειας αλλά και επαγγελµατικά και διευθετήστε γρήγορα τις οικονοµικές σας υποχρεώσεις. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Αποφύγετε σήµερα τις αντιπαραθέσεις αλλά και τις κακές συνεννοήσεις που εύκολα µπορεί να σας αποδιοργανώσουν, τόσο στον επαγγελ- µατικό τοµέα όσο και σε κληρονοµικά ζητήµατα και µετακινήσεις. Αν είστε πολύ φορτισµένοι, αποφύγετε συζητήσεις όσο και αν αισθάνεστε ότι επείγουν ή ότι πρέπει να γίνουν Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΕΤ ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΧΡΗ- ΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ - ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙ Ι (ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΕΤ ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) ΤΗΛΕΠΑΙΧΝΙ Ι «ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ» (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ) ΕΝΝΕΑ ΣΥΝ ΜΙΑ ΜΟΥΣΕΣ Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ HOTEL ΤΡΙΤΩΝ NEWS PLUS ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΡΙΜΕΙΚ ΤΑΞΙ ΙΑ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ «ΧΕΛΜΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ» (ΕΤ ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) NEWS PLUS ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου υναµικές κινήσεις που οδηγούν σε επιτυχείς συµφωνίες έχει η σηµερινή µέρα για σας. Αξιοποιήστε το τρίγωνο της Αφροδίτης, σε επαγγελµατικούς και οικονοµικούς στόχους. Συναισθηµατικά το κλίµα είναι θετικό, τόσο για αναθέρµανση της σχέσης µε τον σύντροφό σας όσο και για νέες γνωριµίες. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Το τετράγωνο της Σελήνης και του Αρη σάς εφιστά σήµερα την προσοχή σε επαγγελµατικά θέµατα. Αποφύγετε ρήξεις και εντάσεις και µην ανοιχτείτε σε συζητήσεις πριν καταστρώσετε µια στρατηγική ως προς το τι ακριβώς προσδοκάτε να πετύχετε από αυτές. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η όψη Ηλιου-Ουρανού σήµερα, προκαλεί συζητήσεις µε πρόσωπα της οικογένειάς σας αλλά και συνεργάτες, οι οποίες έχουν να κάνουν µε ζητήµατα που εκκρεµούν και τα οποία έρχονται στο προσκήνιο. Μην κινηθείτε φορτισµένοι από τα συναισθήµατα που σας προκαλούν. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Μια συζήτηση που αποκαλύπτει κρυφές πτυχές,διευρύνει την αντίληψή σας, σας δείχνει τον δρόµο προς τη λύση στον επαγγελµατικό τοµέα και σας γεµίζει ασφάλεια και αυτοπεποίθηση. Παρ' όλα αυτά, δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε συµφωνίες και συναλλαγές και µη βιαστείτε να περάσετε σε αντιπαράθεση.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 IOYNIOY 2007 Είδαν τον κόσµο ανάποδα Περαστικοί παρατηρούν το τρακτέρ που αναποδογύρισε κάτω από άγνωστες συνθήκες σε δρόµο κοντά στην πόλη Νεσκόπεκ της πολιτείας της Πενσιλβάνια. Στο ατυχές συµβάν τραυµατίστηκαν οι δύο επιβαίνοντες στο τρακτέρ, οι οποίοι διακοµίστηκαν σε κοντινό νοσοκοµείο. νται από την άποψη του Αµερικανού Προέδρου και των άµεσων συνεργατών του. «Ο κ. Μπους θα πρέπει να µας βοηθήσει να συντάξουµε ένα νέο νοµοσχέδιο για τη µετανάστευση και όχι να προωθεί το συγκεκριµένο νοµοσχέδιο, το οποίο οι περισσότεροι από εµάς δεν µπορούµε να στηρίξουµε», είπε χαρακτηριστικά ο Ρεπουµπλικανός γερουσιαστής, Τζεφ Σέσιονς, ο οποίος ανήκει σε εκείνους τους γερουσιαστές που ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Οι Ρεπουµπλικανοί απέτρεψαν τη ευτέρα, τη Γερουσία να ψηφίσει πρόταση δυσπιστίας κατά του υπουργού ικαιοσύνης Αλ- µπέρτο Γκονζάλες, που βρίσκεται στο επίκεντρο σκανδάλων, αλλά έχει την πλήρη εµπιστοσύνη και έχουν ταχθεί από την αρχή της όλης συζήτησης κατά του συγκεκριµένου µεταναστευτικού νοµοσχεδίου. Το εν λόγω νοµοσχέδιο, πάντως, έχει προκαλέσει αντιδράσεις, όχι µόνο µεταξύ των Ρεπουµπλικανών, αλλά και µέσα στις τάξεις της παράταξης των ηµοκρατικών. Ο επικεφαλής τους, πάντως, στη Γερουσία, Χάρι Ριντ, τόνισε ότι το κόµµα του θα επαναφέρει το νοµοσχέδιο στο Σώµα, αν υπάρξουν διαβεβαιώσεις ότι αυτό θα τύχει µεγαλύτερης στήριξης από τους Ρεπου- υποστήριξη του Αµερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους. Συνολικά, 53 από τους 100 γερουσιαστές αποφάσισαν να τεθεί ένα όριο στη συζήτηση που άρχισε το απόγευµα της ευτέρας. Απαιτούνταν 60 γερουσιαστές ώστε η συνέλευση να προχωρήσει στην ψηφοφορία για την πρόταση. Ενας γερουσιαστής απείχε και 38 ψήφισαν κατά. Επτά Ρεπουµπλικανοί γερουσιαστές δεν ακολούθησαν τη γραµµή του κόµµατός τους και τάχθηκαν υπέρ της ψήφισης της συµβολικής πρότασης που ανέφερε ότι «η Γερουσία και ο αµερικανικός λαός δεν έχουν πλέον εµπιστοσύνη στον κ. Γκονζάλες». Ο Υπουργός ικαιοσύνης, πιστός του κ. Τζορτζ Μπους από τότε που ήταν κυβερνήτης του Τέξας, δέχεται πιέσεις και σειρά εκκλήσεων να παραιτηθεί από το Φεβρουάριο, µετά την απόλυση πέρυσι τουλάχιστον εννέα οµοσπονδιακών εισαγγελέων για πολιτικούς λόγους και για το ρόλο του στην επεξεργασία των αµφισβητούµενων αντιτροµοκρατικών µέτρων. Ο κ. Γκονζάλες έχει παραδεχτεί ότι έχει ευθύνη για τα λάθη που διέπραξαν στελέχη του υπουργείου του και οδήγησαν στην απόλυση των εισαγγελέων, αλλά έχει απορρίψει το ενδεχόµενο παραίτησής του. ΤΖΙΜΙ ΜΕΪ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Παρέµβαση Μπους στο Κογκρέσο Για να προσφέρει στήριξη στο µεταναστευτικό νόµο Συνέχεια από τη σελίδα 1 Επιστροφή στην πατρίδα Οι δίδυµες Ιζαµπελ και Σάντι παίζουν µε τον πατέρα τους, λοχία Ντέιβιντ Μάρτελ, ο οποίος µόλις επέστρεψε στο Σάλεµ του Ορεγκον ύστερα από πολύµηνη παρουσία στο Αφγανιστάν. Τις τελευταίες ηµέρες επέστρεψε στο Ορεγκον από το Αφγανιστάν ένας µεγάλος αριθµός Αµερικανών στρατιωτών που είχαν µεγάλη λαχτάρα να ξαναδούν τα αγαπηµένα τους πρόσωπα. Απέτρεψαν την πρόταση δυσπιστίας κατά Γκονζάλες ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της ευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 802 WIN 4: 0133 PICK 10: 1, 9, 11, 13, 17, 22, 33, 39, 42, 44, 45, 47, 50, 53, 55, 56, 65, 68, 69, 77 TΑΚΕ-5: 8, 15, 17, 33, 38 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 664 PICK 4: 9917 CASH 5: 11, 13, 24, 37, 38 PICK 6: 3, 13, 23, 33, 35, 41 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 206 PLAY 4: 1091 CASH 5: 6, 12, 14, 15, 33 ΛΟΡΙ ΚΑΪΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ µπλικανούς. Παραµένει, πάντως, ασαφές το πόσο θα µπορέσει να επηρεάσει ο κ. Μπους τους νοµοθέτες της ρεπουµπλικανικής παράταξης, οι οποίοι τάσσονται κατά των συγκεκριµένων αλλαγών στη µετανάστευση. Πολλοί Ρεπουµπλικανοί, µάλιστα, θεωρούν ότι το νοµοσχέδιο αυτό αποτελεί ουσιαστικά µια αµνηστία προς εκείνους τους µετανάστες οι οποίοι παραβίασαν το νόµο και όχι µόνο εισήλθαν παράνοµα στο έδαφος των Ηνωµένων Πολιτειών αλλά διαµένουν και εργάζονται παρανόµως στη χώρα. Ο κ. Σνόου, εµφανιζόµενος, χθες, εξάλλου, σε εκποµπή του τηλεοπτικού δικτύου «CBS» εξέφρασε την αισιοδοξία του για την τελική έκβαση του όλου ζητήµατος και είπε ότι αυτό που θα γίνει στο τέλος θα είναι το εξής: «Οι Ρεπουµπλικανοί γερουσιαστές θα προτείνουν µια σειρά τροπολογιών και στο τέλος θα πουν στους ηµοκρατικούς: αυτό το νοµοσχέδιο θέλουµε». Υποστηρικτές του συγκεκριµένου νοµοσχεδίου και από τις δυο παρατάξεις συγκεντρώθηκαν την ευτέρα προσπαθώντας να επαναφέρουν στο προσκήνιο το εν λόγω νοµοσχέδιο. Αυτό που προσπάθησαν, κυρίως, ήταν να επιφέρουν, κατά το δυνατόν, τις αλλαγές που επιθυ- µούν οι συντηρητικοί Ρεπουµπλικανοί, προκειµένου να ψηφιστεί το νοµοσχέδιο στην ολοµέλεια της αµερικανικής Γερουσίας. Από την πλευρά του, ο Ρεπου- µπλικανός γερουσιαστής Μιτς Μακόνελ, ο επικεφαλής της µειοψηφίας στη Γερουσία, µιλώντας στους δηµοσιογράφους, τόνισε ότι µια ενδεχόµενη συµφωνία, έστω και την τελευταία στιγµή, είναι πολύ πιθανό να «σώσει» το συγκεκριµένο νο- µοσχέδιο. Ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους είχε επιχειρήσει και στην αρχή της θητείας του να θεσπίσει αλλαγές στα θέµατα της νοµοθεσίας αλλά οι προσπάθειές του «σκόνταψαν» στις διαθέσεις του Κογκρέσου. Σήµερα, και καθώς αποµένουν περίπου 16 µήνες πριν την ολοκλήρωση της θητείας του κ. Μπους στο Λευκό Οίκο, ο Αµερικανός Πρόεδρος θεωρεί τις αλλαγές στο µεταναστευτικό ως µια από τις πρώτες προτεραιότητες της οµοσπονδιακής κυβέρνησης. Μαθήµατα µουσικής Ζητά άµεση φυλάκιση του Λίµπι ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο ειδικός εισαγγελέας Πάτρικ Φιτζέραλντ, που χειρίστηκε την υπόθεση της «διαρροής», ζήτησε χθες από τον αρµόδιο δικαστή να µην καθυστερήσει την εκτέλεση της ποινής φυλάκισης των 2,5 ετών που επεβλήθη στον κ. Λιούις «Σκούτερ» Λίµπι. Ο τελευταίος, ο οποίος είχε διατελέσει προσωπάρχης του Αµερικανού αντιπροέδρου, Ντικ Τσένεϊ, υποστηρίζει µέσω των δικηγόρων του ότι έχει αρκετές πιθανότητες να κερδίσει την έφεση που έχει καταθέσει κατά της ποινής του και για το λόγο αυτό θα πρέπει να παραµείνει ελεύθερος έως την οριστική εκδίκαση της έφεσης. Ο περιφερειακός δικαστής Ρέτζι Γουόλτον, ο οποίος επέβαλε την προαναφερθείσα ποινή φυλάκισης στον κ. Λίµπι, επειδή «εµπόδισε την αµερικανική ικαιοσύνη να φτάσει στη διαλεύκανση της υπόθεσης της διαρροής», έχει δηλώσει ότι δεν βλέπει το λόγο να κάνει αποδεκτό το αίτηµα του κ. Λίµπι. Ο ίδιος, πάντως, δεν έχει ορίσει ηµεροµηνία για την έναρξη της εκτέλεσης της ποινής. Μια πιθανή καθυστέρηση στην έναρξη της εκτέλεσης της ποινής θα δώσει στον Αµερικανό πρόεδρο Τζορτζ Μπους τη δυνατότητα να εξετάσει το ενδεχόµενο απονο- µής χάρητος στον κ. Λιούις Λίµπι. Ο Αµερικανός Πρόεδρος, πάντως, δεν έχει ξεκαθαρίσει τι πρόκειται να κάνει µε το συγκεκριµένο θέµα. Οταν ερωτήθηκε περί αυτού και ενώ βρισκόταν σε περιοδεία στην Ευρώπη απάντησε ότι δεν πρόκειται να κάνει κανένα σχόλιο προτού τελεσιδικήσει η υπόθεση. Υπενθυµίζεται ότι ο κ. Λίµπι δεν καταδικάστηκε για τη διαρροή του ονόµατος της κ. Πλέιµ στον Τύπο αλλά για παρεµπόδιση της ικαιοσύνης να ανακαλύψει την αλήθεια γύρω από την υπόθεση αυτή. Πρώτος διαστηµικός περίπατος ΧΙΟΥΣΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Αστροναύτες του διαστηµικού λεωφορείου «Ατλαντίς» ολοκλήρωσαν µε επιτυχία την πρώτη τους έξοδο (από τις τέσσερις που έχουν προγραµµατιστεί) στο ιάστηµα, στο πλαίσιο της αποστολής για την εγκατάσταση νέου ζεύγους ηλιακών συλλεκτών για την τροφοδότηση µε ενέργεια του ιεθνούς ιαστηµικού Σταθµού (ISS). Ο υποδιευθυντής του προγράµ- µατος Τζον Σάνον, ανακοίνωσε από τη βάση του Χιούστον την παράταση κατά δύο ηµέρες της αποστολής (θα διαρκέσει συνολικά δέκα τρείς ηµέρες), καθώς και µία τέταρτη έξοδο στο ιάστηµα για την επισκευή της φθοράς που προκλήθηκε στη θερµική µόνωση της ατράκτου. Η πρώτη διαστηµική έξοδος διήρκεσε ακριβώς έξι ώρες και 15 λεπτά. Ξεκίνησε µε καθυστέρηση αρκετών ωρών λόγω υπερφόρτωσης των τεσσάρων γυροσκοπίων που κρατούν σταθερό τον ιεθνή ιαστηµικό Σταθµό. Στη διάρκεια της εξόδου οι αστροναύτες πραγµατοποίησαν επισκευές και ηλεκτρικές συνδέσεις µεταξύ του ιαστηµικού Σταθ- µού και ενός νέου τµήµατος 17,5 τόνων και µήκους 14 µέτρων που προσαρτήθηκε στο πολυεθνικό τροχιακό εργαστήριο. Το επανδρωµένο µε επτά αστροναύτες διαστηµικό λεωφορείο εκτοξεύτηκε επιτυχώς από το Ακρωτήριο Κανάβεραλ της Φλόριδα στις 9 Ιουνίου µε προορισµό το ιεθνή ιαστηµικό Σταθµό (ISS). Ανα- µένεται να επιστρέψει στη Γη στις 21 του µηνός. TICKETS 2 GREECE ON SALE OLYMPIC AIRLINES - CONTINENTAL - DELTA - US AIRWAYS - ALITALIA AIR FRANCE - AUSTRIAN - BRITISH - KLM - LUFTHANSA - SWISS - IBERIA ETC... NEA YΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ONE WAY ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ ROUND TRIP FROM $349+ TAXES Alpha School of Music Crescent St., Astoria, NY (718) ªappleÔ Ô ÎÈ, appleè ÓÔ, ÈÔÏ, ÎÈı Ú ÌappleÂÈÚÔÈ ÛÎ ÏÔÈ Î È ÛÎ Ï ÊˆÓËÙÈÎ Ï ÔÈ ËÏÈÎ Â ÔÁÈÎ ÙÈÌ Για περισσότερες πληροφορίες ζητήστε τον ΓΙΩΡΓΟ ΒΛΕΣΜΑ SPECIAL για ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ το 1ο µάθηµα ΩΡΕΑΝ FROM $499+ TAXES ΟΛΕΣ ΟΙ ΤΙΜΕΣ + ΤΑXES ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΚΑΥΣΙΜΩΝ $100-$325 ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Owners VASILIS & MINA ANGELIS STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ (908) , (908) TOLL FREE Προειδοποιήσεις ΗΠΑ προς Ιράκ Του έκλεψαν το ρολόι; OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ο επικεφαλής των αµερικανικών στρατιωτικών δυνάµεων στο Ιράκ προειδοποίησε τον πρωθυπουργό της συγκεκριµένης χώρας ότι η κυβέρνησή του θα πρέπει µέχρι τον επόµενο µήνα να κάνει σηµαντική πολιτική πρόοδο, προκειµένου να αντιµετωπιστεί αποτελεσµατικά το κύµα των αντιδράσεων κατά του πολέµου που έχει ξεσπάσει τον τελευταίο καιρό στο αµερικανικό Κογκρέσο. Σε µια συζήτηση που έγινε το απόγευµα του Σαββάτου κεκλεισµένων των θυρών, ο ναύαρχος Γουίλιαµ Φάλον είπε στον Ιρακινό πρωθυπουργό Νουρί αλ Μαλίκι ότι η κυβέρνησή του θα πρέπει να προχωρήσει µε ταχύτατες διαδικασίες για την ψήφιση του νόµου που σχετίζεται µε τη διανοµή των κοιτασµάτων πετρελαίου. «Εχεις την εξουσία και για το λόγο αυτό θα πρέπει να αναλάβεις πρωτοβουλία», φέρεται να είπε στον κ. Αλ Μαλίκι ο ναύαρχος Φάλον. Η συνοµιλία µεταξύ των δύο ανδρών έγινε παρουσία του Αµερικανού πρεσβευτή στο Ιράκ, Ράιαν Κρόκερ. Από την πλευρά του, ο κ. Αλ Μαλίκι έδωσε διαβεβαιώσεις ότι θα κάνει ό,τι είναι δυνατό προκειµένου να υπάρξει η πρόοδος που χρειάζεται στο πολιτικό επίπεδο. «Υπάρχουν πολλές δυσκολίες που θα πρέπει να αντιµετωπίσουµε. Παρόλα αυτά καταβάλουµε ση- µαντικές προσπάθειες», είπε ο κ. Αλ Μαλίκι. Ο ναύαρχος Φάλον, ο οποίος είναι επικεφαλής της CENTCOM, πραγµατοποίησε ταξίδι στη Βαγδάτη προκειµένου να πιέσει και αυτός από την πλευρά του ώστε η κυβέρνηση του Ιράκ να καταφέρει να σταθεροποιήσει την πολιτική κατάσταση στη χώρα και να βελτιώσει την ασφάλειά της. Οταν ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους, αποφάσισε τον Ιανουάριο να αυξήσει τον αριθµό των Αµερικανών στρατιωτών στη χώρα αυτή, ο σκοπός δεν ήταν να πετύχει µια στρατιωτική νίκη αλλά να εξασφαλίσει τις κατάλληλες συνθήκες ασφαλείας για να επέλθει ένα είδος πολιτικού συµβιβασµού µεταξύ σουνιτών και σιιτών. Παρόλα αυτά, και ενώ η µετάβαση στο Ιράκ του πρόσθετου αριθ- µού Αµερικανών στρατιωτών έχει σχεδόν ολοκληρωθεί, η κατάσταση στη χώρα αυτή δεν είναι στα επίπεδα που θα επιθυµούσε η Ουάσιγκτον. Μυστηριωδώς εξαφανίστηκε το ρολόι από το αριστερό χέρι του Αµερικανού προέδρου, Τζορτζ Μπους την ώρα που ο τελευταίος χαιρετούσε το πλήθος που τον υποδέχτηκε στα Τίρανα την Κυριακή. Το γεγονός έδωσε τροφή σε πολλούς να ισχυριστούν ότι είναι πιθανό το ρολόι να µην ξεκουµπώθηκε τυχαία αλλά να έγινε στόχος κάποιου επιτήδειου που θέλησε να το κρατήσει ως λάφυρο. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος «Boston Globe» Κοντά σε συµφωνία η πόλη για να στηρίξει τα καζίνο. «Chicago Tribune» ικαστήριο έκρινε παράνοµη την κράτηση «µαχητών των εχθρού» χωρίς συγκεκριµένες κατηγορίες. «L. A. Times» Επικεφαλής στις δηµοσκοπήσεις Ρούντολφ Τζουλιάνι και Χίλαρι Κλίντον. «New York Daily News» Το µεγάλο φιάσκο µε τις πινακίδες αυτοκινήτων. «New York Post» «Ο Θεός µε αποφυλάκισε» λέει η a b DODECANISOS c l u b i n c ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Πάρις Χίλτον. «New York Times» Οι Ηνωµένες Πολιτείες προειδοποιούν το Ιράκ ότι απαιτείται άµεση πρόοδος. «USAToday» Οι αντάρτες βάζουν ως στόχο τους γέφυρες στο Ιράκ. «Wall Street Journal» Για τις προβληµατικές επιχειρήσεις ένα κύµα από δάνεια. «Washington Post» Οι Ρεπουµπλικανοί γερουσιαστές µπλόκαραν την πρόταση µοµφής κατά του υπουργού ικαιοσύνης Αλµπέρτο Γκονζάλες. πƒπ A A ONE WAY $ 430- $ 499 ROUND TRIP $ 720- $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ Για ταχύτερα βήµατα προόδου στο πολιτικό επίπεδο ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π +TAX 869+TAX STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 IOYNIOY 2007 Βόλος Εκστρατεία στο ιάστηµα επιχειρούν κορυφαίοι επιστήµονες της ΝΑSA που βρίσκονται στον Βόλο, στο πλαίσιο ιεθνούς Συνεδρίου για την οργάνωση αποστολής του διαστηµοπλοίου Juno (η λατινική ονοµασία της θεάς Ηρας στην αρχαιότητα), στο µεγαλύτερο πλανήτη του ηλιακού µας συστήµατος, τον ία. Για πρώτη φορά επιχειρείται καταγραφή της σύστασης του συγκεκριµένου πλανήτη και εν γένει της δηµιουργίας του ηλιακού συστήµατος. Το ταξίδι αναµένεται να πραγµατοποιηθεί το 2016 και να κοστίσει περί το ένα δισεκατοµµύριο δολάρια, ενώ µε την επιστροφή της αποστολής, οι γνώσεις που θα συγκεντρώσει το διαστηµόπλοιο σε συνδυασµό µε εκείνες που θα συλλέγονται από την εξερεύνηση του συγκεκριµένου πλανήτη αναµένεται να δώσουν απαντήσεις σε ερωτήµατα σχετικά µε την σύσταση των πλανητών αλλά και την ίδια την γένεση του ηλιακού µας συστήµατος. Βρέθηκε ο δράστης του τραυµατισµού του φοιτητή του Τµήµατος Χωροταξίας του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας, Στάθη Γώγου. Πρόκειται για έναν 21χρονο φοιτητή του ίδιου Τµήµατος, ο οποίος χθες το µεσηµέρι οµολόγησε την πράξη του. Ανέφερε, σύµφωνα µε πληροφορίες, ότι δεν είχε πρόθεση να σκοτώσει κι ότι πρόκειται για ένα ατυχές συµβάν κατά τη διάρκεια της συµπλοκής, που -ως γνωστόν- έγινε την περασµένη εβδοµάδα κατά τη γενική συνέλευση του Τµήµατος. Ο 21χρονος φοιτητής, κάτοικος Βόλου, δεν συνελήφθη, λόγω παρέλευσης του Αυτοφώρου. Σε βάρος του σχηµατίσθηκε δικογραφία για σωµατική βλάβη, που σήµερα αναµένεται να αποσταλεί στον εισαγγελέα. Ηράκλειο Τα ελληνικά προϊόντα βρέθηκαν για τρεις ολόκληρες ηµέρες στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος 230 ξένων αγοραστών και δηµοσιογράφων από όλο τον Κόσµο, δίνοντας τη δυνατότητα σε 154 Ελληνες παραγωγούς να εκθέσουν τα προϊόντα τους, να συνοµιλήσουν µε τους εκπροσώπους των µεγαλύτερων δικτύων διανοµής και εµπορικών αλυσίδων παγκοσµίως και να κλείσουν σηµαντικές συµφωνίες. Τα παραπάνω ήταν µεταξύ άλλων το αποτέλεσµα της διοργάνωσης του 2ου Παγκοσµίου Συνεδρίου Ελληνικής Γαστρονοµίας και Partenariat Βιοµηχανίας Τροφίµων - Οίνων - Ποτών από τον Ελληνικό Οργανισµό Εξωτερικού Εµπορίου (ΟΠΕ) στο Ηράκλειο και τη Σαντορίνη από 8-10 Ιουνίου. Χρηµατοκιβώτιο που περιείχε 9 χιλιάδες ευρώ έκλεψαν άγνωστοι από καφετέρια στην περιοχή Κοκκίνη, στο Ηράκλειο. Θάσος Την παύση του αντιδη- µάρχου Θάσου Θεόδωρου Καµπούρη αποφάσισε ο δήµαρχος Θάσου, Λευτέρης Μερέσης, διότι όπως αναφέρεται σε σχετική του απόφαση «παρά την υποχρέωση την οποία ανέλαβε µε την µεταβίβαση αρµοδιοτήτων, επανειληµµένα και συνέχεια παραµελούσε παντελώς τα ανατεθέντα σ αυτόν καθήκοντα, µε συνέπεια να δηµιουργείται εξαιτίας του σοβαρό πρόβληµα, στα διαµερίσµατα των αρµοδιοτήτων του, που εγκυµονούσε άµεσους κινδύνους στην υγεία των δηµοτών και στην εξυπηρέτηση αυτών». Θεσσαλονίκη Οι µαύρες σελίδες της Ιστορίας, από την ανταλλαγή των πληθυσµών Ελλάδας και Τουρκίας θα αναβιώσουν σε µία µεγάλη αναπαράσταση που θα διεξαχθεί στην πλαζ Αρετσούς της Καλαµαριάς, όπου αποβιβάστηκαν οι πρώτοι πρόσφυγες του Πόντου, της Μικράς Ασίας και του Καυκάσου και µαζί τους ο πόνος από τα γεγονότα του Πρόκειται για µια οπτικοακουστική εκδήλωση µε τίτλο «Η Μεγαλύτερη Μέρα», µία πρωτοβουλία του Συλλόγου Καυκασίων Καλαµαριάς «Ο Προµηθέας», την οποία υποστήριξαν η Παµποντιακή Οµοσπονδία Ελλάδας, η νοµαρχία Θεσσαλονίκης και ο ήµος Καλαµαριάς. Η αναπαράσταση θα πραγµατοποιηθεί το Σάββατο 16 Ιουνίου, στις 20.30, σε χώρο έκτασης 3,5 στρεµµάτων δίπλα στο δηµοτικό αναψυκτήριο Καλαµαριάς και θα έχει διάρκεια περίπου δύο ώρες. Θα συµµετάσχουν περίπου εθελοντές ως κοµπάρσοι, ενώ θα χρησιµοποιηθούν δύο πλοία και δεκάδες πλεούµενα και σκηνές. Ο σκηνοθέτης της αναπαράστασης, Γιώργος Σιδηρόπουλος, δήλωσε ότι επιχειρείται η καλύτερη δυνατή απόδοση της τραγικότητας των γεγονότων, του πόνου και της δυστυχίας των ανθρώπων εκείνων, ταυτόχρονα µε την αισιοδοξία, την προσπάθεια για επιβίωση και ανάδειξη της ζωής. Το πρώτο µέρος της παράστασης θα αφορά τις 40 µέρες σε καραντίνα των προσφύγων, αµέσως µετά την αποβίβασή τους, και το δεύτερο την µετέπειτα ζωή στους προσφυγικούς καταυλισµούς και την ενσωµάτωση στην τοπική κοινωνία. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Συλλόγου Καυκασίων, Γιάννη Αλα- µατίδη, πρόκειται για εκδήλωση, προϋπολογισµού περίπου ευρώ, το κόστος του οποίου καλύφθηκε από το υπουργείο Πολιτισµού και τον δήµο Καλαµαριάς. Για το δεύτερο µέρος θα στηθούν µεγάλα σκηνικά, που θα περιλαµβάνουν την πρόσοψη εκκλησίας, ένα καφενείο και το κόκκινο σχολείο - το πρώτο στην Καλαµαριά. Εκρηξη αυτοσχέδιου µηχανισµού µε γκαζάκια σηµειώθηκε στις 04:00 χθες τα ξηµερώµατα στην είσοδο πολυκατοικίας, επί της οδού Κρυστάλη στην Πλατεία Αντιγονιδών στη Θεσσαλονίκη. Από την έκρηξη προκλήθηκαν µικρές υλικές ζηµιές, ενώ στο σηµείο του συµβάντος έσπευσαν οχήµατα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας. Ικαρία Στις 20 Ιουνίου ξεκινά το δροµολόγιό του για Ικαρία και Σά- µο το ταχύπλοο «Κορσίκα Εξπρές» της Εταιρείας Σπανός-Μαρί Lines. Το δροµολόγιο θα εκτελείται από Πειραιά τρεις φορές την εβδοµάδα ευτέρα - Τετάρτη και Παρασκευή Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Κορυφαίοι επιστήµονες της ΝΑSA σχεδιάζουν το ταξίδι στον πλανήτη ία, στο πλαίσιο ιεθνούς Συνεδρίου που πραγµατοποιείται στο Βόλο. και επιστροφή Τρίτη - Πέµπτη και Κυριακή µε ενδιάµεσο σταθµό τη Μύκονο. 4,5 ώρες διαρκεί το ταξίδι για Ικαρία, 5,5 ώρες το ταξίδι για Σάµο. Το πλοίο έχει χωρητικότητα 560 επιβατών και 160 Ι.Χ. Ιωάννινα «Ηλιακή ραδιο-φυσική και η σχέση εκλάµψεων και στεµµατικών εκτοξεύσεων µάζας» είναι το θέµα διεθνούς συνεδρίου ραδιοφυσικής, οι εργασίες του οποίου άρχισαν χθες στο ιεθνές Κέντρο Ελληνικής Παιδείας - Παράδοσης και Επαγγελµατικής Κατάρτισης «Σταύρος Νιάρχος» στην πανεπιστηµιούπολη Ιωαννίνων. Οι ξένοι σύνεδροι, περισσότεροι από 75, προέρχονται, όχι µόνο από τις χώρες της Ε.Ε. αλλά και από την Κίνα, τις ΗΠΑ και την Ιαπωνία, µεταξύ των οποίων πολλοί σηµαντικοί επιστήµονες που παρατηρούν τον ήλιο, καταγράφουν τη συµπεριφορά του και συνδυάζουν τα στοιχεία, εκτιµώντας ταυτόχρονα τα αποτελέσµατα για τον ήλιο, αλλά και για τη Γη. Ο επίκουρος καθηγητής Φυσικής, Αλέξανδρος Νίντος, µέλος του ιοικητικού Συµβουλίου της Κοινότητας Ευρωπαίων Ηλιακών Ραδιοαστρονό- µων (CESRA), που είναι ο βασικός οργανωτικός φορέας, σε δηλώσεις του επεσήµανε ότι το συνέδριο γίνεται κάθε τρία χρόνια και το φετινό είναι το δεύτερο που φιλοξενείται στην Ελλάδα. Στόχοι του συνεδρίου είναι η προώθηση της έρευνας, η διευκόλυνση της αλληλεπίδρασης των διαφορετικών µεθοδολογικά ερευνών επάνω στον ήλιο και η ενίσχυση, της ανάπτυξης των οργάνων παρατήρησης. Καστέλι Υπόθεση σεξουαλικής κακοποίησης 7χρονου κοριτσιού από 65χρονο, ερευνά το αστυνοµικό τµήµα Καστελίου, µετά από καταγγελία της µητέρας του. Η 7χρονη εξετάστηκε από ιατροδικαστή, ο οποίος δεν εντόπισε ευρήµατα που να συνηγορούν υπέρ του ισχυρισµού του παιδιού, το οποίο όµως ανέφερε στη µητέρα του ανατριχιαστικές λεπτοµέρειες για τον τρόπο που ασέλγησε ο 65χρονος, ενώ βρισκόταν στο σπίτι τους. Κοζάνη Ανεστάλη η κατάληψη των ταινιοδρόµων µεταφοράς τέφρας και λιγνίτη του ΑΗΣ Αγίου η- µητρίου Κοζάνης από τους κατοίκους του δηµοτικού διαµερίσµατος Ακρινής του ήµου Ελλησπόντου, που ξεκίνησε την Κυριακή 3 Ιουνίου, µε αίτηµα τη µετεγκατάσταση του οικισµού τους. Επειτα από γενική συνέλευση που πραγµατοποιήθηκε το απόγευµα, αποφασίστηκε η διακοπή της κατάληψης των ταινιοδρόµων, ώστε να µην δηµιουργηθούν προβλήµατα στη ΕΗ, αλλά και έως ένδειξη καλής θέλησης, όπως τόνισε στο «ΑΠΕ», ο πρόεδρος του Συλλόγου Περιβάλλοντος και Ανέργων Ακρινής, Αλέξανδρος Σαριαννίδης, καθώς την επόµενη εβδοµάδα θα συναντηθούν µε αρ- µόδιους του Yπουργείου Ανάπτυξης στην Αθήνα. Ο κ. Σαριαννίδης ευχήθηκε να υπάρξει θετική εξέλιξη στο αίτηµά τους, σηµειώνοντας παράλληλα ότι από το αποτέλεσµα της συνάντησης θα εξαρτηθούν και οι επόµενες κινήσεις τους. Λάρισα Νέα τροπή παίρνει το θέµα του πολύνεκρου δυστυχήµατος στην κοιλάδα των Τεµπών προ τριετίας, όπου έχασαν τη ζωή τους 21 µαθητές, καθώς µε βούλευµα του Συµβουλίου Πληµµελειοδικών Λάρισας παραπέµπονται να δικαστούν δύο ακόµη έχοντες σχέση µε το τροχαίο. Συγκεκριµένα, παραπέ- µπονται να δικαστούν στο Μεικτό Ορκωτό ο πρόεδρος του.σ. της εταιρείας µε τις µοριοσανίδες «Ακρίτας», Αθαν. Σαράντης και η διευθύνουσα σύµβουλος, Λουκία Σαράντη. Τα δύο διευθυντικά στελέχη της εταιρείας κατηγορούνται για διατάραξη της ασφάλειας συγκοινωνιών µε ενδεχόµενο δόλο (κακούργηµα), ανθρωποκτονίες κατά συρροή και σωµατικές βλάβες κατά συρροή. Σύµφωνα µε το βούλευµα η δίωξη προέκυψε µετά από µηνύσεις εννέα γονέων των θυµάτων, αλλά και απόφαση του Μεικτού Ορκωτού ικαστηρίου Βόλου το 2005, που διέταξε την διαβίβαση των πρακτικών και της απόφασης της δίκης στον αρµόδιο εισαγγελέα Πρωτοδικών Λάρισας. Κατά του βουλεύµατος δεν µπορούν να ασκηθούν εφέσεις. Ναύπλιο Σήµερα θα οδηγηθούν στον ανακριτή Ναυπλίου προκειµένου να απολογηθούν οι φερόµενοι ως δράστες του διπλού φονικού στο Μοναστήρι της Αρτοκωστά Κυνουρίας. Ο ένας Σκοπιανός και ο Ελληνας κατηγορούνται για ανθρωποκτονία κατά συρροή και συναυτουργία σε ληστεία, ενώ ο δεύτερος Σκοπιανός κατηγορείται για αποδοχή προϊόντων εγκλήµατος και υπόθαλψη εγκληµατία, σύµφωνα µε τις διώξεις που άσκησε ο εισαγγελέας Ναυπλίου. Εν τω µεταξύ έχουν κινηθεί οι διαδικασίες για την σύλληψη και έκδοση στην Ελλάδα του αλλοδαπού τέταρτου δράστη που εµπλέκεται στο έγκληµα. Νιγρίτα Σε εκρηκτικό µηχανισµό οφείλεται η σφοδρή έκρηξη που σηµειώθηκε αργά το βράδυ της Κυριακής, στις νέες φυλακές στη Νιγρίτα, Σερρών. Αυτό έδειξαν οι έρευνες των συνεργείων της Υποδιεύθυνσης Εγκληµατολογικών Ερευνών Βόρειας Ελλάδος (ΥΕΕΒΕ),του Τµήµατος Εξουδετέρωσης Εκρηκτικών Μηχανισµών (ΤΕΕΜ) και του Γραφείου Εγκληµατολογικών Ερευνών (ΓΕΕ), µέλη των οποίων λίγο µετά το µεσηµέρι πραγµατοποίησαν εκτεταµένους ελέγχους στο χώρο των φυλακών. Οι έρευνες έδειξαν ότι οι άγνωστοι δράστες µετέφεραν µέσα σε χύτρα ταχύτητας εκρηκτικό µηχανισµό τον οποίο τοποθέτησαν σε κεντρικό διάδροµο του υπό ανέγερση κτηρίου διοίκησης των φυλακών και τον πυροδότησαν µε άγνωστη µέχρι στιγµής διαδικασία. Από τη σφοδρή έκρηξη προκλήθηκαν σοβαρές και εκτετα- µένες υλικές ζηµιές µε την κατάρρευση µεσοτοιχιών και την καταστροφή των υδραυλικών και ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων. Τα ευρήµατα της έκρηξης µεταφέρθηκαν στα εργαστήρια για περαιτέρω εξέταση προκειµένου να εξακριβωθεί το είδος της εκρηκτικής ύλης που χρησιµοποιήθηκε. Πάτρα Στις αρχές του Ιουλίου θα αρχίσουν τα δροµολόγια των υδροπλάνων, µε ορµητήριο την Πάτρα και προορισµό δηµοφιλή νησιά του Ιονίου. Το κόστος µιας πτήσης µέχρι την Κέρκυρα, ανέρχεται περίπου στα 80 ευρώ, ενώ το ταξίδι για τη Λευκάδα, που αποτελεί και καινούργιο προορισµό για τα υδροπλάνα, θα στοιχίζει στον επιβάτη περίπου 55 ευρώ. Σύµη Να κλείσουν το ήµο για το ακτοπλοϊκό και να µην πληρώνουν τους λογαριασµούς του ΟΤΕ αποφάσισαν οι Αρχές της Σύµης. Μετά τη συνεδρίαση του.σ. ο ήµος Σύµης εξέδωσε ανακοίνωση, που αναφέρει µεταξύ άλλων ότι αν έως τις 20 Iουνίου δεν δοθεί λύση στο πρόβληµα του ακτοπλοϊκού, αντιπροσωπεία δηµοτικών συµβούλων µε επικεφαλής τον δήµαρχο θα µεταβεί στην Aθήνα και θα παραδώσει τα κλειδιά του ήµου στον υπουργό Eµπορικής Nαυτιλίας, Μ. Kεφαλογιάννη. Σε ό,τι αφορά το γραφείο του OTE Σύµης, ο ήµος θα περιµένει έως το τέλος του µήνα να στελεχωθεί µε υπάλληλο. Σε αντίθετη περίπτωση ο ήµος, οι υπηρεσίες και οι κάτοικοι δεν θα πληρώνουν τους λογαριασµούς των τηλεφώνων τους. Τρίκαλα Εντονη δραστηριότητα της Αστυνοµίας παρατηρείται τον τελευταίο καιρό σε καθηµερινή βάση στο θεσσαλικό χώρο µε επίκεντρο τη Λάρισα και τα Τρίκαλα, σε αναζήτηση του δραπέτη των φυλακών Κορυδαλλού Βασίλη Παλαιοκώστα και του επίσης καταζητούµενου και φεροµένου ως συνεργού του Παλαιοκώστα, Μ. Μακρυγιάννη. Στη Λάρισα και τα Τρίκαλα έχουν εγκατασταθεί ισχυρές δυνά- µεις των ΕΚΑΜ προκειµένου να ενισχυθούν οι έρευνες για την ανεύρεση των δύο καταζητούµενων, ενώ την προηγούµενη εβδοµάδα πραγ- µατοποιήθηκε ευρεία σύσκεψη στα Τρίκαλα για το θέµα αυτό. Χανιά έµα που περιείχε 15 συσκευασίες χασίς συνολικού βάρους 34 κιλών εντόπισαν οι λιµενικοί στη θαλάσσια περιοχή του Μπάλου Κισάµου. Οπως ανακοίνωσε ο διοικητής της Λιµενικής Αστυνοµίας του Κεντρικού Λιµεναρχείου Χανίων, Νεκτάριος Γιαννουλάκης, το δέµα εντοπίσθηκε το πρωί της Κυριακής κατά τη διάρκεια περιπολίας. Οι ποσότητες του χασίς ήταν αλλοιωµένες καθώς όπως εκτιµάται το δέµα βρισκόταν για µεγάλο χρονικό διάστηµα στη θάλασσα. a b -Αλλεργιολόγοι- ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ-ΤΣΙΡΙΛΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙ- ΚΗ, ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Ειδικευµένη σε άσθµα, βρογχικά, χρόνιο βήχα, έκζεµα, αναφυλαξία, δερµατοπάθειες, αλλεργικές ρινίτιδες, ιγµορίτιδα, και αλλεργίες σε τρόφιµα. έχεται: BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard., Bayside, NY 11361, (κοντά στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Τηλ.: (718) BROOKLYN: th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟ- ΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (videoendoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρ- µατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρ- µατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολούµπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβλη- µένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑ- ΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύ- µατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ - ΧΕΙΡΟΎΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρω- µο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσή- µατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY Γιατροί (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛ- ΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλ- µών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ- ΘΟΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑ- ΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙ- ΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟ- ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑ ΑΣ Για να...µαθαίνουν οι παλιοσειρές της µπάλας Νίκου Γαβαλά Τένις σύντοµες ειδήσεις Ιδανική εκκίνηση έκαναν ο Μάρκος Παγδατής και η Λένα ανιηλίδου στη Γερµανία και την Αγγλία αντίστοιχα, όπου διεξάγονται τα δύο πρώτα τουρνουά στο χόρτο της χρονιάς... Στο Χάλε, ο Μάρκος Παγδατής (Νο 18) νίκησε τον Γάλλο Γκιλές Σιµόν, νούµερο 56 στην παγκόσµια κατάταξη, µε 2-0 σετ, (6-3, 6-3) εξασφαλίζοντας έτσι την πρόκρισή του στον δεύτερο γύρο του τουρνουά «Gerry Weber Open» που διεξάγεται στη Γερµανία. Επόµενος αντίπαλος του Μάρκου Παγδατή θα είναι ο Σουηδός Ρόµπιν Σόντερλινγκ, (Νο 28), ο οποίος νίκησε δύσκολα τον Στέφαν Κούµπεκ (Νο63) µε 2-1 σετ (7-5, 3-6, 5-7). Παγδατής και Σόντερλινγκ έχουν αναµετρηθεί άλλες δύο φορές στο πρόσφατο παρελθόν, µε το Σουηδό να µετράει ισάριθµες νίκες. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο Μάρκος είναι Νο 8 στο ταµπλό του τουρνουά, στο οποίο λαµβάνουν µέρος µεγάλα ονόµατα όπως ο Ρότζερ Φέντερερ, ο Νικολάι Νταβιτένκο και ο Τζέιµς Μπλέικ. Στον 1ο γύρο του Μπέρ- µιγχαµ, η Λένα ανιηλίδου επικράτησε της Αµερικανίδας, Λάουρα Γκράνβιλ, νούµερο 5 του ταµπλό, µε 6-3, 6-7 και προκρίθηκε στον δεύτερο γύρο, όπου θα αντιµετωπίσει την νικήτρια του ζευγαριού Γουάν Ζι (Κίνα) - Κέισι Ντελάκουα (Αυστραλία). Στην παγκόσµια κατάταξη των ανδρών, ο Κωνσταντίνος Οικονοµίδης ανέβηκε στην 120ή θέση. Βόλεϊ Και µε τη βούλα ο Μάουρο Μπερούτο είναι ο νέος προπονητής του Παναθηναϊκού. Ο Ιταλός τεχνικός πραγµατοποίησε ταξίδι αστραπή στην Ελλάδα και έδωσε τα χέρια µε τον πρόεδρο του ΤΑΠ Βλάση Σταθοκωστόπουλο. Ο Μπερούτο είναι παράλληλα και οµοσπονδιακός τεχνικός της Εθνικής Φινλανδίας, η οποία αυτή τη στιγµή έχει υποχρεώσεις για το Παγκόσµιο Λιγκ και αναχώρησε άµεσα. Θα είναι ξανά στην Ελλάδα στις αρχές Ιουλίου, όταν και θα ανακοινωθεί επίσηµα. Στις πρώτες του δηλώσεις ο Μάουρο Μπερούτο - σε αθλητική εφηµερίδα - δε θέλησε να δώσει υποσχέσεις: «Αυτό που κάνω σε κάθε οµάδα είναι να µην υπόσχοµαι κάτι στον κόσµο και αυτό θα κάνω και τώρα. Πραγµατικά, δεν θα ήθελα να υποσχεθώ κάτι. Από την άλλη γνωρίζοντας πόσο αγαπάνε την οµάδα (οι φίλαθλοι) θα ήθελα να τους δω να γεµίζουν το γήπεδο. Για την ακρίβεια, τους περιµένω να γεµίσουν το γήπεδο. Ξέρω τα πάντα για τον Παναθηναϊκό και φυσικά έχω δει την οµάδα (σ.σ. ήταν επί δύο συνεχή χρόνια βοηθός του Μοντάλι στον Ολυµπιακό). εν κρύβω ότι είναι µεγάλος σύλλογος και πως κύριο µέλη- µά µου είναι να µπορέσω µε τους συνεργάτες µου και τους παίκτες να κατακτήσουµε τίτλους, εντός και εκτός συνόρων. Αλλωστε, όταν µια οµάδα διαθέτει παίκτες όπως ο Ντάντε, ο Μαρσελίνιο, ο Πανταλέων, αλλά και τους υπόλοιπους, τότε δεν µπορεί να µην είναι µεγάλη». Ποδηλασία Σήµερα το πρωί ο Γιάννης Ταµουρίδης αναχωρεί για τη Ιταλία όπου θα πάρει µέρος σε τρεις διεθνείς αγώνες, δύο Οι διεθνείς, αν εξαιρέσουµε τους...ισπανούς, Αγγελο Μπασινά και Γιούρκα Σεϊταρίδη που έχουν ακόµη υποχρεώσεις στην Πριµέρα Ντιβιζιόν, θα κάνουν καλές διακοπές χάρη στο...δωράκι του Νίκου Λυµπερόπουλου. Εκείνο το γκολ που πέτυχε στο ακροτελεύτιο λεπτό των καθυστερήσεων του αγώνα µε τους Μολδαβούς, κράτησε ζωντανό το όνειρο της πρόκρισης στα γήπεδα της Αυστρίας και της Ελβετίας, όπου του χρόνου το καλοκαίρι θα διεξαχθεί η τελική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος ποδοσφαίρου. Γιατί αν φέρναµε ισοπαλία, πολύ απλά θα είχαµε καταστραφεί. Αλλά ας µην το αναλύσουµε αυτό τώρα. Απλά σας θυµίζουµε τους φόβους που είχαµε πριν απ τα ραντεβού της Εθνικής µε την Ουγγαρία και τη Μολδαβία, επειδή ήταν προγραµµατισµένα στο τέλος της περιόδου. Eνα χρονικό σηµείο κατά το οποίο, στα αποδυτήρια των ελληνικών οµάδων έχει...βαρέσει προ πολλού διάλυση (δεν είναι υπερβολή απ τις αρχές της...άνοιξης). Ευτυχώς, τα καταφέρα- µε, έστω και αν χρυσώσαµε τις φαρµακοβιοµηχανίες αναζητώντας χάπια για καρδιακούς. Τώρα που δεν υπάρχει αγωνιστική δραστηριότητα µπορούµε να δούµε ορισµένα πράγµατα πιο ψύχραιµα και µε καθαρό µυαλό. Μακριά απ τις εντάσεις των αγώνων, των ισορροπιών που δια- µορφώνονται στη διάρκεια κάθε περιόδου. Οχι, δε θα ασχοληθούµε και άλλο µε την Εθνική. Ας την αφήσουµε στην ησυχία της τώρα που κάνει διακοπές. Θα έχουµε χρόνο προς το τέλος του καλοκαιριού να πούµε πολλά περισσότερα για την πρωταθλήτρια Ευρώπης. Στρέφουµε το βλέµµα µας στη Σούπερ Λίγκα. Πέρυσι, τέτοια εποχή, είχα- µε την εντύπωση ότι νέοι (ηλικιακά) παράγοντες ήταν αποφασισµένοι να...στύψουν το µυαλό τους για να βγει κάτι καλό για το πρωτάθληµά µας. Ενα χρόνο µετά η αίσθηση έχει γίνει βεβαιότητα. Οχι, δεν τρελαθήκαµε εντελώς. Μέσα σε δώδεκα µήνες δεν αποκτήσαµε πρωτάθληµα επιπέδου...πρέµιερ Λιγκ, Πριµέρα Ντιβιζιόν ή Καµπιονάτο. Οµως, όσοι δεν έχουν...στεγανά στον τρόπο σκέψης τους, µπορούν να διαγνώσουν µε µεγάλη άνεση ότι οι νέοι παράγοντες που κατευθύνουν τα νήµατα στη διοργανώτρια αρχή, έχουν µυαλά (δουλεµένα και µορφωµένα) και δε θυµίζουν σε τίποτα τον τρόπο µε τον οποίο λειτουργούσαν οι προηγούµενες...σειρές. Απ το πως λύνουν απλά θέµατα της καθηµερινότητας, έως τον τρόπο µε τον οποίο επιχειρούν να κάνουν πραγµατικότητα το όραµά τους για το ελληνικό ποδόσφαιρο. Πιθανότατα, αρκετά κοµµάτια του...παζλ των δραστηριοτήτων τους να µην είναι γνωστά στον ποδοσφαιρόφιλο. Ισως, γιατί δεν χρειάζεται να δηµοσιοποιούνται. Ωστόσο, να είναι βέβαιος ότι µοχθούν, έχοντας νέες ιδέες, για να (ξανά) δώσουν στο ποδόσφαιρο τη θέση που του αξίζει. Και µπορούν να τα καταφέρουν... εξαήµερους και έναν µονοήµερο στις πίστες της Φιορεντζουόλα και του Τορίνο. Σήµερα το βράδυ θα πάρει µέρος στον εξαήµερο ποδηλατικό αγώνα που θα γίνει στην πίστα της Φιορεντζουόλα (400µ. και κατασκευή από τσιµέντο) και θα ολοκληρωθεί την ευτέρα 18/6. Εκεί θα αγωνιστεί σε ένα πολύ βαρύ πρόγραµµα που θα περιλαµβάνει Πόντους, Σκρατς, Μάντισον και αγώνες Αποκλεισµού, σχηµατίζοντας ζευγάρι µε τον Αυστριακό Ρόλαντ Γκάρµπερ. Θα κάνουν περισσότερο από 50 χιλιόµετρα ηµερησίως µε πολύ ένταση, φτάνοντας µέχρι και τα 100 χιλιόµετρα την τελευταία ηµέρα που το πρόγραµµα περιλαµβάνει το Μάντισον. Στο ίδιο αγώνα θα πάρουν µέρος πολύ µεγάλα ονόµατα όπως το δίδυµο - παγκόσµιοι πρωταθλητές στο Μάντισον, Μπρούνο Ρίσι και Φράνκο Μαρβούλι, ο παγκόσµιος πρωταθλητής των Πόντων στη Μαγιόρκα (2007), Χοάν Γιανέρας και πολλοί άλλοι. Ο Ταµουρίδης πριν από περίπου δύο εβδοµάδες στην Φιορεντζουόλα είχε πάρει το χρυσό µετάλλιο στους πόντους στον αγώνα που είχε γίνει στην Φιορεντζουόλα δήλωσε: «εν υπάρχει καθόλου άγχος ούτε και κάποιος στόχος. Πάω απλά για την εµπειρία. Μετά από αυτούς τους αγώνες ολοκληρώνεται η σεζόν και ξεκινάω στα τέλη Ιουλίου την προετοιµασία µου για την ολυµπιακή χρονιά». Μετά την ολοκλήρωση του πρώτου εξαήµερου αγώνα, θα συνεχίσει να αγωνίζεται στην Ιταλία και συγκεκριµένα στο Τορίνο, όπου την Τρίτη 19/6 θα πάρει µέρος σε έναν διεθνή αγώνα στην πίστα (τζίρο ντ Ιτάλια ντελε πίστα), ενώ την επόµενη ηµέρα ξεκινά ο εξαήµερος της πόλης του Τορίνο. Πόλο Μετά από ένα κοπιαστικό ταξίδι, διάρκειας περίπου 12 ωρών, η εθνική υδατοσφαίρισης των γυναικών έφτασε το απόγευµα στο Κίρισι, όπου από σή- µερα ως την Κυριακή θα δώσει τους αγώνες της στον προκριµατικό όµιλο του World League. Ο Κούλης Ιωσηφίδης, όπως ήταν φυσικό, δεν έριξε χθες στην πισίνα τις διεθνείς, οι οποίες σήµερα θα κάνουν διπλή προπόνηση, πριν αρχίσουν τις υποχρεώσεις τους, µε πρώτη αντίπαλο την Ισπανία. Οι δύο πρώτες οµάδες του οµίλου προκρίνονται στα τελικά της διοργάνωσης (4-8 Ιουλίου στο Μόντρεαλ), όµως ο οµοσπονδιακός τεχνικός επισηµαίνει συνεχώς ότι το World League δεν αποτελεί αυτοσκοπό για το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα, που έχει ως βασικό στόχο την πρόκριση στους Ολυµπιακούς του Πεκίνου. Στη διάθεση του Κούλη Ιωσηφίδη βρίσκονται οι Μαρία Τσουρή, Ανθή Μυλωνάκη (τερµατοφύλακες), Αγγελική Γερόλυ- µου, Σοφία Ιωσηφίδου, Κική Λιόση, Βούλα Κοζοµπόλη, Κατερίνα Οικονοµοπούλου, Αντιγόνη Ρουµπέση, Εύη Μωραϊτίδου, Αλκηστη Αβραµίδου, Σταυρούλα Αντωνάκου, Γιούλη Λαρά και Ντίνα Κουτέλη. Το πρόγραµµα των αγώνων της Εθνικής γυναικών: Σήµερα 13/6: Ελλάδα - Ισπανία, Πέµπτη 14/6: Ρωσία - Ελλάδα, Παρασκευή 15/6: Ελλάδα - Γερµανία, Σάββατο 16/6: Ελλάδα - Ουγγαρία, Κυριακή 17/6: Ολλανδία - Ελλάδα. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ακριβός ο Μγκούνι Η Οµόνοια ξεκίνησε προετοιµασία µε στόχο τον τίτλο Τον επιθετικό Μούσα Μγκούνι θέλουν να αποκτήσουν οι Ρουµάνοι της Κραϊόβα, αν η Οµόνοια «ρίξει» την τιµή του. Σειρήνες από Ρουµανία µεριά καλούν τον Μούσα Μγκούνι, όµως το θέµα δεν φαίνεται να προχωρά, λόγω των ψηλών απαιτήσεων της Οµόνοιας. Η οµάδα του «τριφυλλιού» έχει συµβόλαιο µε το νεαρό επιθετικό από την Ζιµπά- µπουε µέχρι το 2011 και φυσικά δεν θέλει να αφήσει έναν από τους καλύτερους της παίκτες να φύγει τόσο εύκολα. Ο Κώστας Μπότος, µάνατζερ του Μούσα Μγκούνι, συναντήθηκε το µεση- µέρι της Τρίτης µε τον πρόεδρο της Οµόνοιας, ώρο Σεραφείµ και του έκανε πρόταση για µετεγγραφή του Αφρικανού επιθετικού στην Κραϊόβα Ρουµανίας, η οποία απορρίφθηκε. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η πρόταση ήταν πολύ ψηλή, όµως η Οµόνοια δεν ενέδωσε. «Πρέπει να είναι πάρα πολύ ψηλή οποιαδήποτε πρόταση για να συζητήσουµε το ενδεχόµενο παραχώρησης του Μγκούνι», τόνισε σχετικά ο κ. Σεραφείµ για το θέµα. Στο µεταξύ, οι «πράσινοι», ξεκίνησαν προετοιµασία το απόγευµα της ευτέρας και ο κ. Σεραφείµ ήταν λακωνικός και σαφής στην διάσκεψη Τύπου που προηγήθηκε της πρώτης προπόνησης. «Οι στόχοι της Οµόνοιας είναι καθορισµένοι από την ιστορία της, όµως το γεγονός ότι η νέα περίοδος συµπίπτει µε τα 60χρονα του σωµατείου καθιστούν επιτακτική την ανάγκη για την κατάκτηση ενός τίτλου, µε προτεραιότητα το πρωτάθληµα. Θέλουµε ένα τρόπαιο, εάν είναι δυνατόν το πρωτάθλη- µα, στο αποκορύφωµα των εκδηλώσεων για τα 60χρονα του σωµατείου µας. Μπορούµε να πετύχουµε τους στόχους µας ξεκινώντας την χρονιά θετικά και ως διοικητικό συµβούλιο κάναµε ό,τι έπρεπε για να µπορέσουν οι ποδοσφαιριστές να δώσουν τον καλύτερο εαυτό τους, να δουλέψουν σκληρά και να ανταµειφθούν µε εκείνα που και οι ίδιοι ονειρεύονται», ανέφερε, υποσχόµενος κάθε δυνατή στήριξη και βοήθεια στην τεχνική ηγεσία. Ο προπονητής της οµάδας, Ντράγκαν Oκουκα, από την πλευρά του υποσχέθηκε δουλειά για επίτευξη των στόχων της οµάδας: «Στο διάστηµα που εί- µαι προπονητής της οµάδας έµαθα πολλά για την Οµόνοια και τους στόχους της και θα προσπαθήσω να τους πετύχει. Για µια οµάδα όπως η Οµόνοια µετρούν µόνο τα τρόπαια. Ως προπονητής δεν µπορώ να υποσχεθώ το πρωτάθλη- µα, όµως θα δουλέψω µε τους ποδοσφαιριστές, την διοίκηση και τον κόσµο για να πετύχουµε αυτό τον στόχο», τόνισε ο Σέρβος τεχνικός προσθέτοντας ότι από αυτή την στιγµή όλοι οι παίκτες της οµάδας ξεκινούν από το µηδέν και είναι ίσοι στα µάτια του. Παράλληλα, επεσήµανε ότι είναι σηµαντικό για τους παίκτες να έχουν καλό χαρακτήρα και πνεύµα νικητή. Αξίζει να σηµειωθεί ότι αρκετοί ήταν οι ποδοσφαιριστές που απουσίαζαν δικαιολογηµένα από την πρώτη προπόνηση της Οµόνοιας. Ο λόγος για τους νεαποκτηθέντες Κασέκε, Τζιωρτζόπουλο και τους Μάγκνο, Μγκούνι, Βαϊσχάιµερ, Μπα, Μαρσελίνο, καθώς και τον Ρουί Λίµα, τελευταίο απόκτηµα της οµάδας. Η ένταξη του Πορτογάλου µέσου επιβεβαιώθηκε από τον πρόεδρο του σωµατείου, καθώς υπέγραψε συµβόλαιο για 1+1 χρόνο και θα ενταχθεί στην αποστολή της οµάδας στην Σλοβενία, αφού είναι σε διακοπές. Oσον αφορά στην προσπάθεια περαιτέρω ενίσχυσης, ο κ. Σεραφείµ είπε ότι συνεχίζεται και ενδέχεται τις επό- µενες µέρες να ανακοινωθούν νέες µετεγγραφές. Στήριγµα ο κόσµος για τον AΠOEΛ Μπορεί µια µετεγγραφή µόνο να ολοκλήρωσε ο AΠOEΛ µε την έναρξη της προετοιµασίας του, αλλά ο κόσµος δεν πτοήθηκε και έδωσε έντονο παρών στον Aρχάγγελο. Περίπου 800 άτοµα βρέθηκαν στο γήπεδο προπονήσεων και πήγαν προετοιµασµένοι ότι δεν θα δουν νέα αποκτήµατα εκτός από τον Nούνο Mοραΐς. Ωστόσο, έστησαν τρελό πανηγύρι στην εξέδρα, αποθεώνοντας τους παίκτες µόλις µπήκαν στον αγωνιστικό χώρο. Ο 23χρονος Πορτογάλος διεθνής (µε την Ελπίδων) έφθασε στον Αρχάγγελο παρέα µε το συµπατριώτη του Ρικάρντο Φερνάντες, ο οποίος θα αναλάβει να τον...µπάσει στα δεδοµένα της Κύπρου. Στην πρώτη προπόνηση, έδωσε το παρών του και ο Σενεγαλέζος µεσοεπιθετικός Ντιούφ, αγνώστων λοιπών στοιχείων, ο οποίος και θα δοκιµαστεί. Επίσης, ένα από τα νέα πρόσωπα ήταν ο Φώτης Στρακόσια που ανέλαβε προπονητής τερµατοφυλάκων. Πήρε τη θέση του Σάβιτς, που υπηρετούσε τον ΑΠΟΕΛ για επτά χρόνια. ηλώσεις στους εκπροσώπους του Tύπου έκανε ο υπεύθυνος επικοινωνίας του ΑΠΟΕΛ, Τάκης Αντωνίου. «Ξεκινού- µε µε καλύτερη βάση σε σχέση µε την περσινή περίοδο και ευελπιστούµε ότι θα έχουµε και φέτος πετυχηµένη χρονιά. Οι στόχοι είναι ψηλότεροι», είπε και πρόσθεσε: «Κάναµε µία µεταγραφή πολύ καλή (του Mοραΐς). Θα θέλαµε βεβαίως να υπάρχουν και οι άλλοι παίκτες». Στη πρώτη συγκέντρωση απουσίαζαν µετά από σχετική άδεια οι Χέλιο Πίντο, Μάριος Ηλία και Μιχάλης Καψής. Η δήλωση του Τάκη Αντωνίου πως στην περίπτωση του Πάουλο Κόστα «η οµάδα θα διαφυλάξει πλήρως τα δικαιώµατα της», αφήνει να νοηθεί ότι ο AΠOEΛ θα κινηθεί νοµικά στην περίπτωση του Πορτογάλου µέσου. Στο µεταξύ, ήλθε, µίλησε µε τη διοίκηση και φέρεται να έχει συµφωνήσει στο οικονοµικό ο Iσραηλινός Ελιανίβ Μπαρντά, ο οποίος επέστρεψε στην πατρίδα του. Ωστόσο, ένα προσωπικό πρόβληµα που αντιµετωπίζει ο ποδοσφαιριστής φαίνεται να µαταιώνει το ενδεχό- µενο ένταξής του στον ΑΠΟΕΛ, αφού οι πληροφορίες αναφέρουν πως απάντησε αρνητικά. Oσον αφορά το Σκοπιανό, διεθνή πορτιέρο Νικολόφσκι (1.89 ύψος) θεωρείται ο επικρατέστερος για την κάλυψη της θέσης του τερµατοφύλακα. Είναι 33 χρόνων και αγωνιζόταν στην Κροατική Σλάβεν Μπελούπο, ωστόσο γι αυτόν φέρεται να ενδιαφέρεται και οµάδα από το Ισραήλ. Παρουσίασε τρεις νεοαποκτηθέντες ο Απόλλωνας Ο Απόλλωνας παρουσίασε τρία από τα νέα αποκτήµατα του σε διάσκεψη Τύπου που δόθηκε χθες. Παρόντες ήταν οι Χρίστος Μαραγκός, Λεβάν Μαχράντζε και Αγγελος Ευθυµίου, τους οποίους καλωσόρισε ο αντιπρόεδρος της εταιρείας, Φοίβος Βάκης. Στην συνέχεια, επεσήµανε ότι στόχος του Απόλλωνα στη νέα περίοδο είναι το πρωτάθληµα και το κύπελλο. «Περιµένουµε πως οι ποδοσφαιριστές µας θα δώσουν τον καλύτερο τους εαυτό, ούτως ώστε να τα καταφέρει η οµάδα να υλοποιήσει τους στόχους της, που είναι το πρωτάθληµα και το κύπελλο», είπε χαρακτηριστικά. Ο Χρίστος Μαραγκός, από την πλευρά του, µίλησε για την επιστροφή του στην οµάδα, ενώ αναφέρθηκε και στους λόγους που έφυγε από την Ανόρθωση. «Θέλω να ευχαριστήσω τον πρόεδρο του Απόλλωνα, Φρίξο Σαββίδη, τον Χριστάκη Χριστοφόρου και τον κ. Βάκη που έκανε τα πάντα για να υπογράψω στον Απόλλωνα. Ο Απόλλωνας είναι καταδικασµένος να πρωταγωνιστεί και ελπίζω τον Μάιο να κατακτήσουµε το πρωτάθληµα και το κύπελλο», ανέφερε εκ πρώτης. Οσον αφορά στο διαζύγιο του µε την Ανόρθωση, επεσήµανε: «Είχαµε κάποια διαφωνία µε τον πρόεδρο Αντρέα Παντελή στις διαβουλεύσεις που κάναµε. Πάντα ήθελα να φορέσω ξανά τη φανέλα του Απόλλωνα, όµως θέλω να επαναλάβω ότι είµαι πλήρως ικανοποιηµένος από την συνεργασία που είχα µε την Ανόρθωση, από την οποία έφυγα ως φίλος». Οι άλλοι δύο νεοαποκτηθέντες ήταν λακωνικοί: «Ευχαριστώ την διοίκηση του Απόλλωνα που µε έχει επιλέξει και υπόσχο- µαι να δώσω τον καλύτερο µου εαυτό και σκληρή δουλειά», ανέφερε ο Αγγελος Ευθυµίου, ενώ ο Λεβάν Μαχράτζε, είπε: «Ξέρω πως έχω έρθει σε µια µεγάλη οµάδα και θα δώσω τον καλύτερο µου εαυτό, για να βοηθήσω την οµάδα να υλοποιήσει του στόχους». ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Το σκέφτονται ξανά για Τσόροβιτς στην ΑΕΛ εύτερες σκέψεις κάνουν στην ΑΕΛ σχετικά µε το Νεµάνια Τσόροβιτς και δεν αποκλείεται ο Σέρβος επιθετικός να παραµείνει στην οµάδα. Ο εκπρόσωπος Τύπου του σωµατείου, Λεωνίδας Φωτιάδης, ανέφερε χαρακτηριστικά ότι ο ποδοσφαιριστής έχει συµβόλαιο µε την ΑΕΛ και εάν δεν βρει οµάδα για να συνεχίσει την καριέρα του είναι πιθανό να παραµείνει. Ωστόσο, για το συγκεκριµένο θέµα τον τελευταίο λόγο έχει ο προπονητής της οµάδας, Ελι Γκούτµαν, ο οποίος αναµένεται να επιστρέψει στην Κύπρο αύριο Πέµπτη. Σύµφωνα µε πληροφορίες δεν κατέστη δυνατό να βρεθεί κοινή φόρµουλα για λύση της συνεργασίας της ΑΕΛ µε τον Τσόροβιτς, ο οποίος έχει συµβόλαιο για δύο ακόµα χρόνια. Ετσι, τυχόν αποδέσµευση του ποδοσφαιριστή θα συνεπάγεται υψηλό ποσό για αποζηµίωση. Αντίθετα, µε τον Σάσα Γιοβάνοβιτς βρέθηκε φόρµουλα για λύση της συνεργασίας του µε την ΑΕΛ, υπό την προϋπόθεση ότι θα καταβληθούν στον ποδοσφαιριστή τα δεδουλευµένα του. Κατά τ άλλα ουδέν νεότερο στην ΑΕΛ όσον αφορά στο κεφάλαιο περαιτέρω ενίσχυσης της οµάδας. Η επιστροφή του κ. Γκούτµαν αναµένεται να φέρει και εξελίξεις στα µετεγγραφικά. Επίσης, εντός των ηµερών αναµένεται στην Κύπρο ο Βόσνιος Ντούσαν Κέρκεζ, ο οποίος υπέγραψε ήδη συµβόλαιο συνεργασίας. Αναµένονται αποφάσεις από τον Kλίνγκερ Εντός της εβδοµάδας αναµένονται εξελίξεις στην Ενωση καθώς ο προπονητής Nιρ Kλίνγκερ έχει επαφές µε δύο διεθνείς κοινοτικούς ανασταλτικούς µέσους και µε Λατινοαµερικάνο επιθετικό που αγωνίζεται στην Ευρώπη. Αναµένεται ότι εντός των ηµερών θα πάρει τις τελικές του αποφάσεις. Οι παράγοντες της Ενωσης όµως κινούνται µε απόλυτη µυστικότητα αφού δεν θέλουν να διαρρεύσουν τα ονόµατα τους πριν πέσουν οι υπογραφές. Ο Ισραηλινός τεχνικός σύντοµα θα πάρει την τελική του απόφαση γι αυτόν που θα αντικαταστήσει τον Νόελ Κασέκε. Οσον αφορά στον Λατινοαµερικάνο επιθετικό αγωνίζεται σε οµάδα της Ευρώπης, είναι πολύ καλό όνοµα και έχει ευχέρεια στο σκοράρισµα. Ο Κλίνγκερ θέλει να πάρει τις πιο σωστές αποφάσεις και για αυτό περνά από «κόσκινο» και τους τρεις παίκτες που του έχουν προτείνει. Ο Ισραηλινός τεχνικός θα µεταβεί τις επόµενες ηµέρες στην Ολλανδία για να παρακολουθήσει το Πανευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Eλπίδων και ίσως εκεί θα παίξει και το ρόλο του κατασκόπου για να δει κάποιους νεαρούς ποδοσφαιριστές που του έχουν προτείνει. Από κει και πέρα ο Πέταρ Μιλοζέφσκι έχει συµβόλαιο µε τους «βυσσινί» και αυτή τη χρονιά και λογικά θα γίνουν σκέψεις, αν δεν έχουν γίνει µέχρι στιγ- µής, για πρόωρη επέκταση του συµβολαίου του. Ο Μιλοζέφσκι τις προηγού- µενες ηµέρες είχε υποχρεώσεις µε την Εθνική Σκοπίων. Αντίθετα ο Ιγκορ Γιαντσέφκσι έµεινε εκτός Εθνικής Σκοπίων αφού είναι παροπλισµένος λόγω του σοβαρού τραυµατισµού του στο γόνατο και την εγχείρηση πρόσθιου χιαστί συνδέσµου που υποβλήθηκε πρόσφατα. Η έναρξη της προετοιµασίας θα γίνει στις 9 Ιουλίου και το βασικό µέρος θα γίνει στην Αυστρία από τις 27 Ιουλίου µέχρι τις 8 Αυγούστου στο αθλητικό κέντρο του Σεέφελντ που έγινε και πέρσι. Πριν την αναχώρηση της οµάδας για την Αυστρία θα γίνουν δύο φιλικά παιχνίδια στις 21 Ιουλίου µε την Αλκή στο Παραλίµνι και στις 25 Ιουλίου µε την Ανόρθωση στην Λάρνακα. Μετά την επιστροφή της οµάδας από την Αυστρία θα γίνει και φιλικό µε την ΑΕΚ στο Παραλίµνι στις 22 Αυγούστου. Καταβάλλονται προσπάθειες για να γίνει φιλικό στο Τάσος Μάρκου και µε την ΑΕΚ Αθηνών, εκτός από αυτό που θα γίνει στην Αθήνα στα πλαίσια της µετεγγραφής του Γιώργου Τόφα. Από µια άλλη σκοπιά Η συντάκτριά µας Εφη Λιόγα κάνει χρήση της καλοκαιρινής της άδειας. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2004: Η Ολυµπιακή φλόγα φθάνει στο Ρίο Ντε Τζανέιρο µε λαµπαδηδρόµους τον Ρονάλντο και τον Πελέ. Η εικόνα µε τον Πελέ να κλαίει κρατώντας την δάδα θα παίζει για πολλές µέρες στα διεθνή τηλεοπτικά δίκτυα. 2004: Ο αθλητικογράφος Μανώλης Μαυροµάτης εκλέγεται στην Ευρωβουλή. 1998: Πεθαίνει, κατά τη διάρκεια του Παγκοσµίου Κυπέλλου, σε ηλικία 74 ετών ο Fernand Sastre, πρόεδρος, από κοινού µε τον Michel Platini, της Οργανωτικής Επιτροπής του Παγκοσµίου Κυπέλλου της Γαλλίας 98 και πρώην πρόεδρος της Γαλλικής Ποδοσφαιρικής Οµοσπονδίας. 1997: Οι Chicago Bulls παίρνουν τον πέµπτο τίτλο στο ΝΒΑ σε 7 χρόνια κερδίζοντας την Utah Jazz µε 4-2 και ο Michael Jordan χρίζεται MVP των playoffs για πέµπτη φορά. 1992: Ο Ολυµπιακός αναδεικνύεται πρωταθλητής Ελλάδος στην υδατοσφαίριση µετά από 21 χρόνια. 1988: Ο Στράτος Γιδόπουλος διαδέχεται στην προεδρία της ΑΕΚ τον Ανδρέα Ζαφειρόπουλο της «Ζήτα Ελλάς» που παραµένει µεγαλοµέτοχος της ΠΑΕ. 1979: Ο Φίλιππος Συρίγος κάνει στον αγώνα Ελλάδα - Γαλλία (74-76) την πρώτη του µετάδοση σε αγώνα µπάσκετ κατά τη διάρκεια του Eurobasket στο Τορίνο. 1976: Η 6τροχη Tyrrell κάνει την πρώτη και µοναδική της νίκη στο σουηδικό Grand Prix µε οδηγό τον Jody Seckter. 1971: Ο Παναγιώτης Νακόπουλος καταρρίπτει µετά από 11 χρόνια στο Νέο Φάληρο το πανελλήνιο ρεκόρ των 3.000µ στιπλ µε που κατείχε µε ο Γιώργος Παπαβασιλείου από τις 19/6/ : Η Ρεάλ Μαδρίτης κατακτά το πρώτο Κύπελλο Πρωταθλητριών Ευρώπης στο ποδόσφαιρο νικώντας στον τελικό την Ρεν µε 4-3 στο Παρίσι µπροστά σε θεατές. 1951: Ο Joe Louis κερδίζει µε νοκ-άουτ στον 6ο γύρο τον Lee Savold στον πρώτο αγώνα µποξ που µεταδίδεται από κλειστά κυκλώµατα. 1949: Οι 3 κούρσες των 250cc, 350cc και 500cc γίνονται οι πρώτες κούρσες του νεοσύστατου Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος Μοτοσυκλετών. 1948: Ο Babe Ruth κάνει την τελευταία του εµφάνιση στο Yankee Stadium στον αγώνα NY Yankees - Cleveland (5-3). Μετά το τέλος του αγώνα η οµάδα του αποσύρει την φανέλα του µε το Νο : Ο Emile Levassor κερδίζει τον πρώτο αγώνα αυτοκινήτων στον κόσµο που γίνεται στην Γαλλία, Παρίσι - Μπορντό - Παρίσι µε 24 χλµ. την ώρα. Πηγή: Galanis Sports Data Nα βρει τον καλό εαυτό του, θέλει ο Oλισαντέµπε Σαν ένα σταθµό στην καριέρα του για να βρει τον καλό εαυτό του, θεωρεί τον ερχοµό του στον AΠOΠ/Kινύρα Πέγειας ο Eµανουέλ Oλιστανέµπε. Ο Νιγηριανός, µε πολωνική υπηκοότητα, επιθετικός υπέγραψε συµβόλαιο συνεργασίας στη νεοφώτιστη οµάδα και µε δηλώσεις του αντιτίθεται σε όσους θεωρούν πως αυτή η κίνηση αποτελεί πισωγύρισµα για την καριέρα του. «Κάποια στιγµή είναι προτιµότερο να κάνεις δύο βήµατα προς τα πίσω, προκειµένου να µπορέσεις να ξανακάνεις ένα άλµα προς τα εµπρός», αναφέρει ο Ολισαντέµπε στην πολωνική εφηµερίδα «Super Express» και συνεχίζει: «Ειπώθηκε πως η µετακόµισή µου στην Κύπρο αντικατοπτρίζει το έλλειµµα φιλοδοξιών µου. Αλλά, πιστέψτε µε, δεν είναι καθόλου έτσι. Είµαι µόλις 29, δεν γίνεται να έχω τελειώσει ποδοσφαιρικά από τώρα. Είχα µια πρόταση από τη Λέγκια, ωστόσο δεν νιώθω ακόµη έτοιµος να επιστρέψω στην Πολωνία. Προσδοκώ να βρω ξανά την καλή µου κατάσταση στην Κύπρο και µετά να δω πώς θα συνεχίσω». Τελειώνοντας, ο Ολισαντέµπε αναφέρθηκε στη νέα του οµάδα. «Υπέγραψα διετές συµβόλαιο, µε την προοπτική περαιτέρω επέκτασης για έναν ακόµη χρόνο. Εµαθα αρκετά για τον ΑΠΟΠ από τον συµπατριώτη µου, Σόσιν, ο οποίος αγωνίζεται πολλά χρόνια στο κυπριακό πρωτάθληµα. Πείστηκα για τις φιλοδοξίες του συλλόγου και πραγµατικά όλες µου οι αµφιβολίες άρθηκαν από τη στιγµή που µίλησα µε τους ανθρώπους του». Εθνικός: Εκτός πλάνων Στ. Γεωργίου, Kέζος Οι Σταύρος Γεωργίου και Αντώνης Κέζος θα πρέπει να αναζητήσουν ποδοσφαιρική στέγη εκτός του Εθνικού Αχνας. Οι δυο παίκτες δεν υπολογίζονται από τον Τόζα Σάµπουριτς, όπως και ο Mπόρτζιε Tζιούρεφ. Tη ευτέρα έγινε η επίσηµη έναρξη προετοιµασίας µε τον καθιερωµένο αγιασµό. Στο µεταξύ, συνεχίζει τα δοκιµαστικά ο Μαυροβούνιος Πλάζο Περούτοβιτς, ενώ µε την οµάδα προπονείται ο Γάλλος αµυντικός Φιντό. Στα υπόψη του κ. Σάπουριτς είναι και ο νεαρός διεθνής Μαυροβούνιος αµυντικός, Νίκολα Βουγαντίνοβιτς, που αγωνίζεται στη Ζέτα. Επίσης, υπάρχει ανοικτή γραµµή µε τον Χρίστο Βελετάνη, που αγωνιζόταν πέρσι στην Αγία Νάπα. AMKE: H πρώτη θέση ξεπέρασε τις προσδοκίες Η Κύπρος κατέλαβε την πρώτη θέση στους Αγώνες Μικρών Κρατών Ευρώπης (ΑΜΚΕ) που διεξήχθησαν στο Μονακό. Την τελευταία µέρα των αγώνων, η Κύπρος εξασφάλισε 13 χρυσά µετάλλια αυξάνοντας τον σχετικό αριθµό στα 36. Εξασφάλισε ακόµη 33 αργυρά µετάλλια και 24 χάλκινα. Στη δεύτερη θέση κατατάγηκε η Ισλανδία µε 31 χρυσά. «Η πρωτιά στον τελικό πίνακα µεταλλίων ξεπέρασε τις προσδοκίες µας. Είµαστε ιδιαίτερα χαρούµενοι που άλλη µια αποστολή στέφθηκε µε επιτυχία, χάρις στην υπερπροσπάθεια όλων των αθλητών και αθλητριών µας». Αυτή την τοποθέτηση έκανε o Κίκης Λαζαρίδης, µετά την ολοκλήρωση των 12ων ΑΜΚΕ. Ο πρόεδρος της Κυπριακής Ολυµπιακής Επιτροπής έκανε ιδιαίτερη αναφορά στο γεγονός πως στην αποστολή που συµµετείχε στους ΑΜΚΕ, συµπεριλαµβανόταν «νέο αίµα» του αθλητισµού µας. «Είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό το γεγονός ότι πολλοί από τους αθλητές και τις αθλήτριες µας, που συµµετείχαν στην οµάδα, είναι νεαρής ηλικίας κι επιβεβαίωσαν ότι έχουν λαµπρό µέλλον», τόνισε και συγχάρηκε τόσο τους ίδιους τους αθλητές, όσο και τους προπονητές και συνοδούς τους από όλες τις οµοσπονδίες. Ουσιαστικά ήταν ο στίβος που µας χάρισε την πρώτη θέση ανατρέποντας τα σε βάρος µας δεδοµένα, αφού µέχρι την Παρασκευή ήταν µπροστά η Ισλανδία (29-23). Tο Σάββατο (9/6) η Κύπρος κέρδισε 11 χρυσά στον στίβο (9 στα αθλήµατα συν 2 οµαδικά) κι έφθασε συνολικά στα 36 χρυσά µετάλλια. Ταυτόχρονα, είχαµε και τα δυο χρυσά στο βόλεϊ (ανδρών-γυναικών). Μελανό σηµείο ήταν η διακοπή του αγώνα µπάσκετ Κύπρου - Ισλανδίας, 2 και 50 πριν από το τέλος, λόγω συµπλοκής των καλαθοσφαιριστών. Μέχρι εκείνη την ώρα η Εθνική µας ήταν µπροστά στο σκορ µε Ο αγώνας κατακυρώθηκε υπέρ των Ισλανδών και αφαιρέθηκε από την Κύπρο το χάλκινο µετάλλιο. O πίνακας των µεταλλίων Χρυσά ασηµ. χάλκ. σύν. Κύπρος Ισλανδία Λουξεµβούργο Μονακό Σαν Μαρίνο Λιχτενστάιν Μάλτα Ανδόρα

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ανοιξε την...πόρτα της εξόδου ο Κώτσης Βαγγέλη Ζορµπά Παρελθόν από την ΑΕΚ αποτελεί ο Κώστας Κώτσης έπειτα από έξι χρόνια συνεργασίας. Ο πρώην «κιτρινόµαυρος» παράγοντας ανακοίνωσε, σε επικοινωνία του µε τον πρόεδρο της «Ενωσης» Γιάννη Γρανίτσα, την παραίτησή του, και προβάρει τα «βυσσινί», αφού έχει δελεαστική πρόταση από τον Σπόρτινγκ. Ο ίδιος παραδέχεται, ότι - προ ηµερών - είχε συζητήσει, αλλά δεν είχε συµφωνήσει µε τον µεγαλοµέτοχο ηµήτρη ρόσο. Ο Κώτσης αποδείχθηκε γουρλής στην παρθενική του σεζόν στην ΑΕΚ, αφού την περίοδο η «κιτρινόµαυρη» οµάδα κατέκτησε το Πρωτάθληµα Ελλάδος, επί τεχνικής ηγεσίας Ντράγκαν Σάκοτα. Ο Σερβοέλληνας τεχνικός ήταν, άλλωστε, κι αυτός που τον επέλεξε για το νευραλγικό πόστο το οποίο κατείχε µέχρι τότε ο Τσάρλι Σπασόφ. Το βέβαιον είναι, ότι ο Κώτσης φεύγοντας δεν έκλεισε την πόρτα πίσω του καθώς η αφαίµαξη (και) του υπαλληλικού προσωπικού της «Ενωσης» θα συνεχιστεί... Με αφορµή, πάντως, το τέλος της συνεργασίας του µε την ΑΕΚ, ο τέως παράγοντας της αθηναϊκής οµάδας έκανε την παρακάτω δήλωση: «Με τις καλύτερες αναµνήσεις από το Πρωτάθληµα Ελλάδος, τους τελικούς και τους αξέχαστους αγώνες στην Ευρωλίγκα, ο κύκλος έκλεισε. Αισθάνοµαι την υποχρέωση να ευχαριστήσω τη ιοίκηση για την εµπιστοσύνη της, όλους τους προπονητές, που συνεργάστηκα (Ντράγκαν Σάκοτα, Φώτη Κατσικάρη, Λευτέρη Κακιούση, Βαγγέλη Αλεξανδρή, Σούλη Μαρκόπουλο), το προσωπικό των γραφείων, αλλά και τους συνεργάτες µου στο αγωνιστικό τµήµα, όπου η συµβολή τους ήταν πολύτιµη. Επίσης, όλους τους φίλους της οµάδας, που ανιδιοτελώς στάθηκαν δίπλα µας, στα εύκολα και στα δύσκολα, εντός κι εκτός Ελλάδος. Τέλος, εύχοµαι και ελπίζω η ΑΕΚ ΚΑΕ να ξαναβρεί το δρόµο προς την κορυφή του ελληνικού µπάσκετ, όπου φύσει και θέσει ανήκει». Πανελλήνιος: Μία ανάσα από τον Καλαϊτζίδη Προβάρει τα «κυανόλευκα» ο ηµήτρης Καλαϊτζίδης καθώς εκτός συγκλονιστικού απροόπτου ακόµα και σήµερα µπορεί να ανακοινωθεί η απόκτησή του από τον Πανελλήνιο. Η συµφωνία είναι για τα δύο επόµενα χρόνια και ο νεαρός Ελληνας αποτελεί προσωπική εισήγηση του Γιώργου Καλαφατάκη. Ο Καλαϊτζίδης προέρχεται από µια άκρως θετική σεζόν στην Πάτρα µε την φανέλα της Ολυµπιάδας και στην Κυψέλη θεωρούν ότι µπορεί να αποτελέσει µια αξιόλογη λύση ως µπακ απ στην θέση του πλέι µέικερ. Ο Γιώργος Καλαφατάκης άλλωστε θέλει να πάει και του χρόνου στην φετινή...συνταγή και να φέρει στον Πανελλήνιο Αµερικανό πλέι µέικερ. Ηδη του έχουν προταθεί κάποιες περιπτώσεις, οι οποίες και εξετάζονται µε την δέουσα προσοχή. Σε ότι αφορά τον επόµενο στόχο από την ελληνική αγορά, αυτός λογικά θα αφορά την περίπτωση του Γιάννη Καλαµπόκη. Η υπόθεση του πρώην παίκτη του ΠΑΟΚ είναι βέβαια «περίπλοκη», καθώς ενδιαφέρον για την απόκτηση του έχει εκφράσει η µισή...α1. Οµάδα ανταγωνιστική σε όλα τα επίπεδα ονειρεύεται να κάνει τον Πανιώνιο ο Κώστας Τσακίρης. Γι αυτό και φροντίζει να κρατήσει τους ποδοσφαιριστές που αναδεικνύονται στην οµάδα του και όχι να τους παραχωρήσει στην πρώτη ευκαιρία, όπως γινόταν τα προηγούµενα χρόνια στον σύλλογο της Νέας Σµύρνης. Τρανταχτό παράδειγµα η περίπτωση µε τον Νίκο Σπυρόπουλο. «Τα τελευταία χρόνια, ο Πανιώνιος κάθε καλοκαίρι, αλλάζει πάνω δέκα παίκτες. εν είναι αυτό στους στόχους µας. Θέλουµε να δηµιουργήσουµε έναν σταθερό κορµό. Θέλουµε να δηµιουργήσου- µε µια οµάδα ανταγωνιστική. εν είναι εύκολο, αλλά θα το προσπαθήσουµε», δήλωσε ο µεγαλοµέτοχος της «κυανέρυθρης» ΠΑΕ σε κρατικό ραδιοσταθµό. Και αναφερόµενος στον αριστεροπόδαρο άσο της οµάδας του Νίκο Σπυρόπουλο, είπε: «Ο Σπυρόπουλος είναι ο καλύτερος αριστερός µπακ του πρωταθλήµατος. Θέλαµε να τον κρατήσουµε στην οµάδα µας και για να τον ανταµείψουµε αυξήθηκαν και οι αποδοχές του. Θέλουµε οι παίκτες που παίζουν στον Πανιώνιο να ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Οι µεταγραφικές κινήσεις των οµάδων, το θέµα του Ζαγοράκη στα διοικητικά του ΠΑΟΚ και ο τρίτος τελικός των «αιωνίων» στην Α1, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου: «Score» «Τον στέλνει στην ΑΕΚ!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Σάντος άνοιξε την πόρτα της εξόδου από την Μπενφίκα στον Μανού και προβάρει τα κιτρινόµαυρα». Σε άλλα θέµατα: «Ο απόλυτος...προγραµµατισµός», «Κρούση σε Ξανθό!», «Επαφή µε Λαριβέι». «Sportime» «Ζαγοράκης ή...τανκς!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στην τελική ευθεία ο αρχηγός για την ηγεσία της ΠΑΕ ΠΑΟΚ». Σε άλλα θέµατα: «Χαµόγελα στο λιµάνι για Μακελελέ», «Ακερ: Σέβοµαι τον Ολυµπιακό και είµαι παρών», «ΑΕΚ: Ο Φερνάντο Σάντος σπρώχνει τον Μανού στην Ελλάδα», «Μπατίστ: Μόνο οι Μπουλς του 1996 ήταν αχτύπητοι!». «Αθλητική Ηχώ» «Ξεκαθαρίζει του Μαντρίντ», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Την επόµενη κίνηση του Παναθηναϊκού περιµένουν Μπράγκα και παίκτης». Σε άλλα θέµατα: «Στο κόλπο και ο Μπέτο της Μπενφίκα», «εν υπάρχει πρόταση ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Τον 19χρονο Μιχάλη Μπουκουβάλα (µέση) απέκτησε µε τετραετές συµβόλαιο η Λάρισα από τον Παναιτωλικό. Θέλει τον...γερµανό της για τον Ιµπσον», «Μπάσκετ: Κατάµεστο το ΟΑΚΑ», «6,5 ευρώ για να πέσουν τα τσιµέντα», «Ανανέωσε η Ρούξι», «Σπουδαία λύση ο Ζαγοράκης», «ΑΕΚ: Κρούση Φερέρ σε Μακουκούλα». «Πρωταθλητής» «Ο Ιλια πάλι στο λιµάνι!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σε θέση τεχνικού διευθυντή. Ξανά στην επιφάνεια ο Τσιρίλο». Σε άλλα θέµατα: «Μακελελέ: Εκτός µάχης Παρί και Βιγιαρεάλ!», «Κερδίζουν έδαφος οι δύο ανοί!», «Ανανεώνει σήµερα ο Νικοπολίδης», «Πόλο: Ετοιµος για το 2-0 ο θρύλος». «Φως των Σπορ» «Ερχεται ο Μακελελέ αλλά µε 3 εκ. το χρόνο και τριετές συµβόλαιο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αυτό αποκαλύπτει στενός του φίλος». Σε άλλα θέµατα: «Ξετρελάθηκε ο Λεµονής µε τον κυνηγό της Ονδούρας, τον Κόστλι», «Ιβιτς εν όψει», «Ο Κόκκαλη τηλεφώνησε στον Λεµονή», «Μπάσκετ: εν θα τους χαριστούµε», «Υπογράφει σήµερα ο Αντώνης Νικοπολίδης». «Φίλαθλος» «Πρόεδρος της Νυρεµβέργης: Συµφωνήσαµε µε Λύµπε...», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Και αποµένει να τα βρούµε µε την ΑΕΚ για το ποσό της απόκτησής του». Σε άλλα θέµατα: «Η Γαλατά για Ρόµενταλ, η Μπεσίκτας για Μακελελέ», «Μπέτο: Θα ήθελα να ΞΑΝΘΗ. Το παράδειγµα του ΟΦΗ και του Πανιωνίου θέλει να ακολουθήσει και η Ξάνθη και να προσλάβει Γερµανό προπονητή. Το έργο των Εβαλντ Λίνεν, στον Πανιάνιο και Ράινερ Μάουρερ στον ΟΦΗ έδειξε το δρόµο στον µεγαλοµέτοχο της ακριτικής ΠΑΕ Χρήστο Πανόπουλο, και οι συνεργάτες του, φέρονται να αναζητούν στη γερµανική αγορά τον διάδοχο του Γιορν Αντερσεν στην τεχνική ηγεσία της οµάδας. Αλλωστε η παρουσία του Χάνες Μπόγκαρντς στη θέση του τεχνικού διευθυντή βοηθά προς αυτή την κατεύθυνση, ενώ και ο προγραµµατισµός για τη νέα χρονιά έχει γίνει µε βάση το γερµανικό µοντέλο. Ο Χρήστος Πανόπουλος λέγεται πως εξέτασε το ενδεχόµενο διατήρησης του Νίκου Κεχαγιά στο τιµόνι της οµάδας, αφού εκτιµά τις δυνατότητές του, ωστόσο η περίπτωση αυτή δεν συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες λόγω της έλλειψης πείρας που έχει ο παλαίµαχος άσος. εν θα πρέπει πάντως να αποκλειστεί το ενδεχόµενο πρόσληψης Ελληνα προπονητή. Η αναζήτηση προπονητή δεν σηµαίνει πως υπάρχει και στασιµότητα στα µεταγραφικά, αφού οι Μπόγκαρντς και Κατρακυλάκης βρίσκονται στη Λατινική Αµερική για παίκτες. Στα υπόψη παρα- µένει πάντα ο Βαµπέρτο και η µεταγραφή του Βραζιλιάνου µεσοεπιθετικού, που έδειχνε προ ηµερών να ναυαγεί, δεν αποκλείεται τελικά να γίνει. Την ίδια ώρα, ΜΜΕ της Αργεντινής αναφέρουν πως οι Ακρίτες διαπραγµατεύονται µε την αργεντίνικη Γοδόι Κρουζ για την απόκτηση του επιθετικού Μάουρο Πόι. Η Ξάνθη στην προσπάθεια της για ενίσχυση θέλει να κάνει το µεταγραφικό µπαµ και ετοιµάζεται να κάνει πρόταση στον ποδοσφαιριστή της Χέρτα Αντρέας Νόιεντορφ. Επίσης κοιτάει και τον Καφού της γερµανικής Φράιµπουργκ. Την είδηση επιβεβαίωσε και o µάνατζερ του Νόιεντορφ, Τόρστεν Βεκ: «Υπάρχει ενδιαφέρον από την Ξάνθη. Μίλησα µε τον κύριο Μπόνγκαρτς που µου είπε ότι θέλει τον πελάτη µου στην ελληνική οµάδα. Ο Αντρέας θέλει να παίξει στο εξωτερικό». Ο Νόιεντορφ έχει µεγάλη εµπειρία στην Μπουντεσλίγκα και µένει ελεύθερος από την οµάδα του Βερολίνου. Οµως η Ξάνθη κοιτάει και αλλού: Ο πρώην παίκτης της Μποαβίστα και νυν της Φράιµπουργκ, Αρλίντο Γκόµες Σεµέντο Καφού, βρίσκεται επίσης στον στόχο της ακριτικού συλλόγου. Ο Μπόνγκαρτς προσπαθεί να φέρει τον 29χρονο Πορτογάλο επιθετικό στην Ξάνθη, τον οποίο είχε παίκτη στην γερµανική Ζίγκεν. Λάρισα: Απέκτησε τον Μπουκουβάλα Συµβόλαιο τετραετούς διάρκειας υπέγραψε µε την ΑΕΛ το νέο απόκτηµα των «βυσσινί», Μιχάλης Μποκουβάλας. Ο 19χρονος άσος αγωνίσθηκε τις δύο τελευταίες σεζόν στην οµάδα του Παναιτωλικού, όπου µετρά 27 συµµετοχές και ένα γκολ. Επίσης ο νεαρός ποδοσφαιριστής της οµάδας από τη Θεσσαλία αγωνίζεται στο χώρο της άµυνας, ενώ είναι και βασικός στέλεχος της εθνικής ελπίδων που εξασφάλισε την παρουσία της στα τελικά του Πανευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος της Αυστρίας που θα διεξαχθεί µεταξύ Ιουλίου. Σε πολύ καλό δρόµο βρίσκονται οι διαπραγµατεύσεις των Μπαχράµη και Κυπουρού και της διοίκησης της ΑΕΛ, όσον αφορά την ανανέωση της συνεργασίας των δύο πλευρών. Οι ιθύνοντες των «βυσσινί» αναµένεται να ανακοινώσουν την επέκταση του συµβολαίου των δύο παικτών τις επόµενες µέρες. Επίσης, προς το τέλος της εβδοµάδας ενδέχεται να ανακοινωθεί και επίσηµα η απόκτηση του νεαρού ποδοσφαιριστή, Ανδρέα Λαµπρόπουλου. ΟΦΗ: Συνάντηση κορυφής Συνάντηση πραγµατοποιήθηκε τη ευτέρα το απόγευµα στα γραφεία της ΠΑΕ ΟΦΗ, ανάµεσα στον πρόεδρο της οµάδας, Φανούρη Βατσινά και τον τεχνικό των Κρητικών, Ράινερ Μάουερ. Οι δύο άνδρες συζήτησαν θέµατα, τα οποία αφορούν τις µεταγραφές και την προετοιµασία του συλλόγου το καλοκαίρι. Ο Γερµανός προπονητής ενηµέρωσε τον πρόεδρο της Κρητικής οµάδας ότι οι προπονήσεις, εν όψει της έναρξης της νέας αγωνιστικής περιόδου, θα ξεκινήσουν στις 22 του µήνα. Στη συνέχεια και από τις 7 Ιουλίου έως και τις 16 του ίδιου µήνα ο ΟΦΗ θα µεταβεί σε αθλητικό κέντρο, που βρίσκεται κοντά στο Μόναχο, για προπονήσεις. Για φιλικά παιχνίδια οι δύο «ισχυροί άνδρες» δεν έκαναν λόγο αφού δεν έχει ολοκληρωθεί το πρόγραµµα των φιλικών αγώνων που θα δώσουν οι «ασπρό- µαυροι» στη Γερµανία. Σήµερα, Τετάρτη, ο Γερµανός τεχνικός θα µεταβεί στο Μόναχο, µαζί µε την οικογένειά του και στο Ηράκλειο αναµένεται να επιστρέψει την επόµενη βδοµάδα. Απόλλωνας: Υποβιβάσθηκε στην Εθνική Αυτό που περίµεναν οι περισσότεροι έγινε δυστυχώς πραγµατικότητα και ο ιστορικός Απόλλωνας θα αγωνίζεται από τη νέα αγωνιστική περίοδο στο Περιφερειακό Πρωτάθληµα, ήτοι στην Εθνική κατηγορία του ελληνικού πρωταθλήµατος. Η οµάδα, που πριν 12 χρόνια έβγαινε στο Κύπελο ΟΥΕΦΑ και τη δεκαετία του 1950 προσέφερε ανεπανάληπτες ποδοσφαιρικές στιγµές στους Ελληνες φιλάθλους, ουσιαστικά βρίσκεται στη χειρότερη καµπή της ιστορίας της. Ολα αυτά, αφού η ευτεροβάθµια Επιτροπή της ΕΠΟ απέρριψε την έφεση των διοικούντων την «Ελαφρά Ταξιαρχία» για την ποινή αφαίρεσης τριών βαθµών στο διακοπέντα αγώνα µε τον Πανηλειακό. Πιο συγκεκριµένα, η Επιτροπή Εφέσεων της ελληνικής ποδοσφαιρικής οµοσπονδίας, µε την υπ αριθµ. 86/ απόφασή της δέχτηκε τυπικά και απέρριψε στην ουσία της την από 29/5/2007 έφεση της ΠΑΕ Απόλλων Σµύρνης κατά της υπ αριθµ. 310/2007 απόφασης της Πρωτοβάθ- µιας Πειθαρχικής Επιτροπής της Ενωσης Β - Γ Εθνικής Κατηγορίας. Επίσης, κατακύρωσε τον αγώνα της 20/5/2007 µεταξύ της ΠΑΕ Απόλλων Σµύρνης και της ΠΑΕ Πανηλειακός υπέρ της φιλοξενούµενης ΠΑΕ µε τέρ- µατα 3-0. Αφαίρεσε από τη βαθµολογία του πρωταθλήµατος του Νοτίου Οµίλου της τρίτης Εθνικής κατηγορίας τρεις βαθµούς από την ΠΑΕ Απόλλων Σµύρνης. Επέβαλλε στην ίδια ΠΑΕ χρηµατικό πρόστιµο ευρώ συνολικά. Τέλος, επέβαλλε στον ηµήτριο Σκόρδο ποινή αποκλεισµού δύο αγωνιστικών ηµερών και χρηµατική ποινή 200 ευρώ. «Θέλουµε να δηµιουργήσουµε µια οµάδα ανταγωνιστική» αισθάνονται ότι παίζουν σε µεγάλη οµάδα. εν θέλουµε να σταθούµε εµπόδιο σε κανένα ποδοσφαιριστή µας. Απλά, εµείς πιστεύουµε ότι για έναν παίκτη άλ- µα στην καριέρα του θεωρείται αν θα πάει σε µια οµάδα του εξωτερικού και σε ένα καλύτερο πρωτάθληµα. Νοµίζω ότι, είτε του χρόνου είτε σε δύο χρόνια, οι προσφορές για τον Σπυρόπουλο θα είναι περισσότερες και καλύτερες για τον ίδιο τον παίκτη, αλλά και για την οµάδα. Εί- µαι σίγουρος γι αυτό, γιατί έχει τεράστιες δυνατότητες και θα το δείξει στο γήπεδο και µε τον Πανιώνιο και µε την φανέλα της Εθνικής». Για το θέµα του Ενσαλίβα, τόνισε: «Η περίπτωση του Ενσαλίβα ήταν διαφορετική. Ηταν η πρώτη µεταγραφή που κάναµε. Ο παίκτης ήθελε να βάλουµε ρήτρα στο συµβόλαιό του, ώστε να υπάρχει η δυνατότητα να φύγει από την οµάδα. Στην συνέχεια, ο προπονητής τον χρησι- µοποίησε ως αµυντικό χαφ και τα πήγε, όπως όλοι ξέρουµε, πολύ καλά. Αυτό είχε ως συνεπεία, από τη µια να µας χαροποιήσει και από την άλλη να µας ανησυχήσει, καθώς αργά ή γρήγορα, θα προκαλούσε το ενδιαφέρον άλλων οµάδων. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Μεγάλους στόχους για το µέλλον του Πανιωνίου έχει ο Κώστας Τσακίρης. Προσπαθήσαµε να αλλάξουµε τη ρήτρα, αλλά δεν το καταφέραµε. Ο Ενσαλίβα φοβήθηκε ότι θα είχε την ίδια τύχη µε αυτή του Μαγκντί. Σε καµιά περίπτωση δεν θα είχε από εµάς αυτή την συµπεριφορά. εν θα στεκόµασταν εµπόδιο στην καριέρα του. Ηταν µαγκιά του που έβαλε ρήτρα στο συµβόλαιό του». έρθω στον Παναθηναϊκό», «Πορεία για τη ρύθµιση στον ΠΑΟΚ». «Goal» «5 πιάνουν λιµάνι, µάχη για Κλοντ!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι δύο ανοί ανοίγουν τον τρελό χορό στον Ολυµπιακό». Σε άλλα θέ- µατα: «Ο Ιλια Ιβιτς στο πλάνο του θρύλου», «ΠΑΟΚ: Η ρύθµιση», «Μπάσκετ: Γκέρσον και του χρόνου!». «Derby» «Σταντ µπάι κρατάει δύο ο ΠΑΟ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι πράσινοι έχουν στο µεταγραφικό σχεδιασµός τους και τους δύο άσους, Ιµπσον και Μάρτινς». Σε άλλα θέµατα: «Προτάσεις για Αντονσον περιµένουν στο τριφύλλι», «Μπάσκετ: Γκάζια από Οµπράντοβιτς». «Sportday» «Εχουµε συµφωνήσει», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο πρόεδρος της Νυρεµβέργης γίνεται πρωταγωνιστής στο νέο επεισόδιο του σίριαλ Λυµπερόπουλου». Σε άλλα θέµατα: «Ολυµπιακός: Ερχεται ο Ντένις! Φουλ και για Τόµασον», «Μανού: Ξανά µε Μαντούκα», «ΠΑΟ: Μιλάει µε άλλους». «Η Πράσινη» «Μόνοι µας και όλοι σας», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τώρα πια δεν γλιτώνουν!». Σε άλλα θέµατα: «Ξύπνησαν το θηρίο», «Τρεις συλλήψεις στο ΣΕΦ», «Κουκλί το κλουβί», «Νεότερος ο Παναθηναϊκός», «Και του χρόνου πρωταθλητές! Εµεινε ο Γκέρσον στον Ολυ- µπιακό!». «Νέα Ωρα» «Κοντά στον αετό!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μανού, έτοι- µος να µετακοµίσει στην Αθήνα». Σε άλλα θέµατα: «Χτύπησε Ουέλινγκτον», «Οι Γερµανοί...ξανάρχονται», «Φλερτ της ΑΕΚ µε Μπαϊάνο», «Επί τάπητος νέο συµβόλαιο στον Σέζαρ», «Συνθήµατα στην Τούµπα για τον Τεό». «Ενωση» «Κοντά σε Μανού!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Σάντος τον σπρώχνει στην ΑΕΚ κι αυτός θέλει να έρθει». Σε άλλα θέµατα: «Λύµπε πάρε θέση!», «Λαριβέι ώρα µηδέν», «Στην αναµονή για Γκαγιάρδο η Ενωση!», «Στάθης και Βαλασόπουλος για την ΚΑΕ!», «Κοπιτσής: Μεταδίδουµε την ιδέα ΑΕΚ». «Η Γάτα» «Μακελελέ: Βάλτε κάτι παραπάνω», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Απίστευτα τα παζάρια του Γάλλου που ζητάει πάντα πιο πολλά και πιο πολλά». Σε άλλα θέµατα: «Ο Σάντος σπρώχνει τον Μανού στην ΑΕΚ», «ΠΑΟ: Που ψάχνει ο Πεσέιρο για νέους παίκτες», «Ο Βρύζας στον ΠΑΟΚ». Λεφτά και χρόνια Ακόµα περισσότερα χρήµατα και περισσότερα χρόνια στο συµβόλαιό του φαίνεται ότι ζητάει ο Κλοντ Μακελελέ προκειµένου να πει το ναι στον Ολυ- µπιακό. Λογικό είναι. Ουσιαστικά ο Γάλλος διεθνής άσος θα βάλει «ταφόπλακα» στην καριέρα του και θα πάει σε µια οµάδα που είναι...αναξιόπιστη στα γήπεδα των ευρωπαϊκών οµάδων, ενώ και στο πρωτάθληµα που θα αγωνίζεται το επίπεδο διαρκώς πέφτει, δεν είναι λογικό να «χρυσώσει το χάπι»; Πως κάνουν οι απλοί άνθρωποι όταν έχουν κάποια προβλήµατα και πίνουν για να ξεχάσουν; Ε, ο Μακελελέ θέλει λεφτά και χρόνια... Β.Μ. Λογικά, αλλά... Σε ένα 11µελές διοικητικό συµβούλιο δεν είναι δυνατόν να υπάρχουν 11 σύµφωνες γνώµες. Ο ΠΑΟΚ δε θα µπορούσε να αποτελέσει εξαίρεση (έστω κι αν τα µέλη είναι 10, αφού ο 11ος αναζητείται). Αλλοι θέλουν ξένο κόουτς, άλλοι θέλουν έµπειρο Ελληνα, άλλοι νεαρό Ελληνα. Ποιά γνώµη θα υπερισχύσει; Λογικά, του Τάκη Πανελούδη. Και επειδή ο µεγαλο- µέτοχος είναι απρόβλεπτος, µην αποκλείσετε κανένα ενδεχόµενο... Β.Ζ. Πρωταθλήτρια ξανά Η Ντιναµό Κιέβου επέστρεψε µετά από 3 χρόνια στην κορυφή της Ουκρανίας. Η οµάδα του Κιέβου µετά τη νίκη της µε 3-1 επί της Λβιβ κατέκτησε το πρωτάθληµα για 12η φορά στην 16χρονη ιστορία του ουκρανικού ποδοσφαίρου, αφήνοντας δεύτερη και µε 8 βαθ- µούς διαφορά την Σαχτιόρ του Ντόνετσκ που τα δύο τελευταία χρόνια είχε εκθρονίσει την οµάδα του Κιέβου από την κορυφή. ΑΠΕ Ηχηρή η πρώτη Αν βγει ο Αρης στην Ευρωλίγκα, τα δεδοµένα θα αλλάξουν και ο πήχης θα ανέβει. εν είναι µόνον τα αυξηµένα έσοδα της επόµενης σεζόν (όπως υποσχέθηκε ο Τζόρντι Μπερτοµέου στο περιθώριο του φάιναλ φορ), αλλά και οι συζητήσεις που κάνει ο Θανάσης Τζεβελέκης µε υποψήφιους για τη «Γένεσις» επιχειρηµατίες. Και η πρώτη κίνηση που ετοιµάζεται, είναι ηχηρή. Ο λόγος για παίκτη... Β.Ζ. Υπό διάλυση! Πρόσφατα µέλος της ΑΕΚ έφτασε έξω από τα γραφεία της ΚΑΕ και χτυπούσε το κουδούνι της πολυκατοικίας στην οποία στεγάζεται ο «ικέφαλος»! Οµως, όσο και αν περίµενε κανείς δεν του άνοιξε. Η «Ενωση» τελεί υπό διάλυση και ας λέει ο Γιάννης Γρανίτσας ότι τα χρέη της οµάδας είναι ρυθµισµένα. Παράλληλα, φροντίζει να επισηµάνει πως όλοι οι παίκτες που αγωνίστηκαν φέτος θα εξοφληθούν. Αυτό είναι το µεγαλύτερο ανέκδοτο που κυκλοφορεί. ιότι, πως θα τακτοποιηθούν εκκρεµότητες της οµάδας όταν ακόµη και το τηλέφωνο των γραφείων «κόβεται» γιατί µένει απλήρωτο; Το πλοίο βουλιάζει σταθερά και ο καθένας προσπαθεί να σώσει το τοµάρι του! Β.Ζ. Ερώτηση Ο Φερνάντο Σάντος δίνει τον Μαντούκα δανεικό στην ΑΕΚ και ένα χρόνο αργότερα (φέτος δηλαδή) τον παραχωρεί µε µεταγραφή στην ΑΕΚ, ο Φερνάντο Σάντος παίρνει από την ΑΕΚ τον Κατσουράνη, ενώ κινεί τα νήµατα για να πάρει δανεικούς παίκτες της Μπενφίκα η ΑΕΚ και τώρα - αυτές τις ηµέρες - ο Σάντος «σπρώχνει» στην ΑΕΚ τον Μανού που, αν και είναι «µηχανάκι» στον χώρο του κέντρου, δεν τον θέλει στους «αετούς». Τελικά ποιος κάνει τις µεταγραφές στην ΑΕΚ, ο νυν προπονητής Φερέρ ή ο πρώην Σάντος; Β.Μ. Κανένα µέλλον Κάποιον Ν Ντιογέ πήρε ο ΠΑΟ, κάποιους Ιµπσον, Μάρτινς «χτυπάει», ο Πεσέιρο ψάχνει κάπου στα βάθη της Λατινικής Αµερικής - αλλά µε ελάχιστο µπάτζετ στην τσέπη - ενώ στόχος της «πράσινης» ΠΑΕ είναι να αποκτήσει νεαρούς παίκτες. Με την ΑΕΚ να έχει πάρει Ριβάλντο, Αρουαµπαρένα, Ενσαλίβα και τον Ολυµπιακό να έχει την ψυχολογία του ανώτερου απέναντι στον ΠΑΟ και να «χτυπάει» µεγάλα ονόµατα - ας είναι και από την πεσµένη τα τελευταία χρόνια ποδοσφαιρικά ανία - το «τριφύλλι» δεν έχει καµία τύχη και φέτος για το πρωτάθληµα... Β.Μ. Μπράβο Λαµ Μπορεί να είναι µόλις 23 χρονών, επιτυχηµένος ποδοσφαιρικά, το µέλλον να είναι όλο δικό του, να παίζει στην κορυφαία οµάδα της Γερµανίας, την Μπάγερν και να έχει περάσει πολύ καλά παιδικά χρόνια αυτά όµως δεν σηµαίνουν ότι δεν έχει ευαισθησίες. Ο λόγος για τον διεθνή αριστερό αµυντικό Φίλιπ Λάµ που βρέθηκε στην Νότιο Αφρική και επισκέφτηκε το παιδικό χωριό SOS στο Γιοχάνεσµπουργ όπου διαµένουν 150 εγκαταλελειµµένα ορφανά παιδιά. Ο άσος των «πάντσερ» δήλωσε ευχαριστη- µένος που βρίσκεται µε τα παιδιά του χωριού SOS και ότι «δεν ήταν όλα τα παιδιά τυχερά όσο εγώ στη ζωή και είναι σηµαντικά για εµάς ως παίκτες να κάνουµε όσα περισσότερα µπορούµε για παιδιά που ήταν λιγότερο τυχερά». Β.Μ. Πήρε Τροΐρη ο Αστέρας Σε άλλη µια µεταγραφή προχώρησε ο Αστέρας Τρίπολης, καθώς συµφώνησε και απέκτησε τον αµυντικό Νίκο Τροϊρη. Ο 21χρονος ποδοσφαιριστής αγωνιζόταν στον Πιερικό και υπέγραψε συµβόλαιο για πέντε χρόνια. Ανοιχτό παρα- µένει το θέµα του τερµατοφύλακα. Οι πρωταθλητές της Β Εθνικής έχουν στραφεί προς τριπλή κατεύθυνση, αφού ενδιαφέρονται να αποκτήσουν έναν εκ των Κόβατς, Σιντιµπέ και Εµπέντε, µε τον τελευταίο να είναι πρώτος στην προτίµησή τους. ΑΠΕ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Οχι και τυχερός Να ξεκαθαρίσουµε κάτι, διότι ακούσαµε πολλές αυτές τις ηµέρες. εν είναι τυχερός ο κορυφαίος τενίστας στον κόσµο επειδή στέλνει τη µπάλα στη γραµµή. Μόνο έτσι προσπαθεί να παίζει ο Ρότζερ Φέντερερ. Σηµαδεύοντας τις γραµµές προκειµένου να µειώνει στο ελάχιστο τις πιθανότητες αντίδρασης του αντιπάλου του. Σ αυτό το στιλ παιχνιδιού δουλεύει επί σειρά ετών. Το τελειοποίησε και έφθασε στην κορυφή του κόσµου, απ όπου δεν λέει να κατέβει. Οχι, λοιπόν, και τυχερός ο Ελβετός. Είναι τουλάχιστον ιεροσυλία να χαρακτηρίζεται έτσι αυτός ο σπάνιος αθλητής... Ν.Ν.Γ. Νεκρός ο Αντρε Μπελ Η παραβίαση ενός σήµατος «stop» από τον Τζέι Αρ Σµιθ έµελλε να είναι µοιραία για την ζωή του Αντρε Μπελ. Ο άτυχος 21χρονος συνεπιβάτης του άσου των Νάγγετς στο αυτοκινητιστικό δυστύχηµα που προκάλεσε τις πρώτες ώρες της Κυριακής παραβιάζοντας ένα σήµα «stop» υπέκυψε στα τραύµατά του το βράδυ της ευτέρας σε νοσοκοµείο του Νιού Τζέρσεϊ όπου είχε διακοµιστεί µε ελικόπτερο. Ο 21χρονος βρισκόταν σε κώµα τις τελευταίες ώρες αλλά οι γιατροί δεν µπόρεσαν να τον επαναφέρουν στην ζωή. Ο Σµιθ από την άλλη που ούτε αυτός φορούσε ζώνη την γλίτωσε µε τραύµα στον ώµο µερικούς µώλωπες και σκισίµατα..ρ. Ανανέωσε ο Σκαριόλο Ο Σέρτζιο Σκαριόλο, ο οποίος αποτελούσε «µήλον της Εριδος» για πολλές ευρωπαϊκές οµάδες, θα συνεχίσει να κάθεται στον πάγκο της Μάλαγα. Ο Ιταλός τεχνικός ανακοίνωσε, µέσω της προσωπικής ιστοσελίδας του, την ανανέωση της συνεργασίας του για τα επό- µενα τρία χρόνια µε την οµάδα, την οποία οδήγησε στην ιστορική πρώτη συµµετοχή της σε φάιναλ φορ της Ευρωλίγκα. Αναλυτικά η ανακοίνωση του Σέρτζιο Σκαριόλο: «Στη διάρκεια ενός φιλικού γεύµατος που είχα µε τους συµβούλους και τη διοίκηση της οµάδας, ανακοίνωσα ότι αποδέχτηκα την πρόταση που µου είχε κάνει η Μάλαγα. Αποδέχτηκα το προϊόν που µου παρουσίασαν, τόσο αθλητικά όσο και οργανωτικά. Είναι λογικό ένας προπονητής να θέλει ένα υγιές περιβάλλον για να εργαστεί και να αναζητά πάντα το καλύτερο για την οµάδα του. Εχω απαντήσει θετικά και θα αρχίσω νέο κύκλο συνεργασίας µε τη Μάλαγα για τα επόµενα τρία χρόνια. Αποδέχτηκα την πρόταση που µου κατατέθηκε πριν από δύο εβδοµάδες. Θέλω να καθησυχάσω τους φίλους της οµάδας, επειδή τους ανησύχησα. Τις δύο αυτές εβδοµάδες δεν σταµάτησα να εργάζοµαι για τον σύλλογο, έβλεπα βίντεο µε παίκτες, είχα επαφές µε παίκτες από τα τµήµατα υποδοµής». ΑΠΕ Περιµένουν πολλά Σε πελάγη ευτυχίας έπλεε ο Αρκάντιους Μάλαρζ µετά την ολοκλήρωση της µεταγραφής του στον Παναθηναϊκό γεγονός που φάνηκε και από τα λεγόµενά του σε Μέσο της χώρας του: «Πήρα όλες τις εφηµερίδες. Ηµουν στα πρωτοσέλιδα και ήθελα να τις δώσω στον πατέρα µου. Να τις δει η οικογένειά µου και να καταλάβουν πόσο σπουδαίο βή- µα ήταν αυτό που έκανα. Ηµουν πολύ χαρούµενος για την προβολή που είχε η µεταγραφή µου και γι αυτό θα τις κρατήσω. Κάτι σαν...σουβενίρ από την Ελλάδα». Αυτό που θα πρέπει να ξέρει ο Πολωνός πορτιέρο όµως είναι ότι στην Παιανία περιµένουν τα συγκεκριµένα να µην είναι τα τελευταία πρωτοσέλιδα που θα κάνει ο ίδιος....ρ. Ψυχολόγο Μας το είπε ο Τάκης Λουκανίδης όταν µας µίλησε τον προηγούµενο µήνα το επανέλαβε ο Ρικάρντο Μπόβιο τώρα που έφυγε από το «τριφύλλι». Αυτό που ευθύνεται για την κακή αγωνιστική κατάσταση του Παναθηναϊκού είναι η ψυχολογία: «Ο Παναθηναϊκός διαθέτει κάποιους καλούς παίκτες που χρειάζεται να αποκτήσουν νοοτροπία νικητή. Νοµίζω ότι αν βελτιωθεί η ψυχολογία των παιδιών, τότε θα έρθουν καλύτερες ηµέρες. Φτάνει µόνο να καταλάβουν όλοι ότι χρειάζεται ηρεµία πάνω από όλα» εξήγησε ο Βραζιλιάνος και µάλλον στην Παιανία θα πρέπει να αφήσουν στην άκρη τις µεταγραφές και να κινηθούν αρχικά για πρόσληψη ψυχολόγου...».ρ. Και δεύτερη Ελληνίδα στο WNBA Μετά την Αναστασία Κωστάκη, που φόρεσε την φανέλα των Χιούστον Κό- µετς, µια ακόµη Ελληνίδα θα αγωνιστεί στο WNBA, την γυναικεία εκδοχή του ΝΒΑ. Ο λόγος για την 28χρονη γκαρντ, Ευανθία Μάλτση (φωτό). Η Ελληνίδα παίκτρια, που πέρυσι είχε αγωνιστεί στην γαλλική Μπουρζ, θα πάρει γεύση από το κορυφαίο γυναικείο πρωτάθλη- µα αγωνιζόµενη µε τη φανέλα των Κονέκτικατ Σαν και αµέσως µετά θα επιστρέψει για να παίξει στο ισπανικό πρωτάθληµα µε τη Ρος Κάσαρες Βαλένθια. Η Κονέκτικατ Σαν είναι στην τέταρτη θέση της Ανατολής µε ρεκόρ 4-2. Η Μάλτση θα βρει συµπαίκτριες την Κέιτι Ντάγκλας (πρώην ΑΣΑΛ), τη θηριώδη Πολωνέζα Μάργκο Ντίντεκ και τη Βραζιλιάνα Ερικα Ντε Σόουζα. Β.Ζ.

17 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2007 ΓΚΕΡΣΟΝ Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά «Εδώ θα µείνω» Βαγγέλη Ζορµπά «Εδώ θα µείνω!». Ο Πίνι Γκέρσον δηλώνει αµετακίνητος, κατά βούληση, στο λιµάνι και προειδοποιεί: «Υπάρχουν έναδυο προπονητές που προσπαθούν να µου...πριονίσουν την καρέκλα, αλλά να ξέρουν ότι εγώ δεν πρόκειται να µείνω άνεργος!». Ο Ισραηλινός τεχνικός, µιλώντας σε ραδιοφωνικό σταθµό της πατρίδας του, προανήγγειλε την παραµονή του στον πάγκο του Ολυµπιακού και έστειλε µήνυµα σε επίδοξους αντικαταστάτες του. «Κάποιοι προπονητές κοροϊδεύουν τον εαυτό τους νοµίζοντας ότι µπορούν να µε βλάψουν. Και υπάρχουν µάνατζερ προπονητών που προσπαθούν να προωθήσουν τα συµφέροντα των πελατών τους. Ε, λοιπόν εγώ θα µείνω εδώ που είµαι, όσο το θέλω εγώ!», δήλωσε πεισµατικά ο Γκέρσον, καθώς οι συµπατριώτες του εικάζουν ότι ένας εκ των προπονητών στους οποίους αναφέρεται είναι ο Ντέιβιντ Μπλατ. Ο «Πίνχας» εξάλλου δεν έκρυψε τα αντί...μακαµπικά συναισθήµατά του και αναφέρθηκε στην απόπειρα της πρώην οµάδας του να προσεγγίσει τον Αλεξ Ακερ: «Το ότι η Μακάµπι πήρε τηλέφωνο τον Ακερ, έναν παίκτη που αγωνίζεται στην οµάδα µου, αποδεικνύει το γιατί δεν τους σέβοµαι! Και φανερώνει γιατί δεν είµαι πια στη Μακάµπι!». Στον Πανελλήνιο για...µια ζωή, έχει αποφασίσει να µείνει ο Γιάννης Σακελλαρίου. Ο «κάπτεν» των Κυψελιωτών, συµφώνησε να ανανεώσει το συµβόλαιο συνεργασίας του µε τους «κυανολεύκους» για δύο ακόµη χρόνια, κάνοντας πράξη την επιθυµία του Γιώργου Γιατί όχι; Καλαφατάκη, που τον υπολόγιζε ως βασικό στέλεχος της οµάδας και τη νέα αγωνιστική περίοδο. Ο Σακελλαρίου είναι «παιδί του Πανελληνίου» καθώς προέρχεται από τα τµήµατα υποδοµής του συλλόγου. Μετά την παραµονή του Σακελλαρίου την σκυτάλη παίρνει ο Νίκος Αργυρόπουλος, που αναµένεται µέσα στην εβδοµάδα να ακολουθήσει τον ίδιο δρόµο. Πιθανότατα, θα ανακοινωθεί η απόκτηση του ηµήτρη Καλαϊτζίδη, ενώ ο Πανελλήνιος θα επιδιώξει να έρθει σε επαφή εκ νέου µε τον Iβο Γιοσίποβιτς ώστε να κλείσει την µεταγραφή του. Ο πρώην παίκτης του Απόλλων Πατρών, θέλει να συνεχίσει την καριέρα του στον Πανελλήνιο και όπως όλα δείχνουν η συγκεκριµένη υπόθεση δύσκολα θα «στραβώσει». Και µόνον το ενδεχόµενο συνεργασίας του ΠΑΟΚ µε τον Στιβ Γιατζόγλου, στο θέµα των Αµερικανών, δείχνει ότι ο «ικέφαλος» θα κινηθεί σε ρηχά νερά φέτος. Oχι βέβαια ότι το «λιοντάρι» δεν µπορεί να φέρει «ονόµατα» σε µία οµάδα, όµως στη συγκεκριµένη περίπτωση, αν και εφόσον οριστικοποιηθεί η συνεργασία του µε το «ικέφαλο», θα κληθεί να φέρει παίκτες τύπου Κλαρκ και Αντερσον: λαβράκια. Από τη στιγµή που το µπάτζετ του ΠΑΟΚ δε θα ξεπεράσει το 1 εκατοµµύριο ευρώ και µε δεδοµένο ότι αυτήν τη στιγµή η οµάδα έχει 4-5 παίκτες για την πρώτη οµάδα (µαζί µε τους νεαρούς), γίνεται κατανοητό ότι πρέπει να αποκτήσει 8 παίκτες µε συνολικό κόστος ευρώ. Οπότε, παίκτες άνω των ευρώ θεωρούνται απαγορευµένος καρπός (ίσως µε µία εξαίρεση, του «µπροστάρη» της οµάδας) κάτι που καθιστά απόλυτα φυσιολογική τη συνεργασία µε τον Γιατζόγλου. Η περίπτωση Ζαγοράκη έχει ξεσηκώσει τους φίλους του ΠΑΟΚ, που προσπαθούν µε διαφόρους τρόπους να τον κάνουν να αναλάβει τις τύχες της οµάδας του. Στο πρόσωπο του διεθνούς άσου βλέπουν διέξοδο στα αδιέξοδα και προσδοκούν οι εξελίξεις να έχουν ευτυχή κατάληξη. Εκείνο που διαφαίνεται είναι ότι στο µέλλον, σε ηγετικές θέσεις του ποδοσφαίρου, θα εµφανισθούν οι καθ ύλη αρµόδιοι, που δεν είναι άλλοι από τους παίκτες. Στην Ελλάδα ξεκινήσαµε µε τον Ντέµη Νικολαΐδη, ακολουθεί πιθανότατα ο Ζαγοράκης. Στην Ευρώπη ο Μισέλ Πλατινί εκφράζει το νέο και το αισιόδοξο, ενώ είναι αρκετές οι περιπτώσεις διεθνών άσων στην Γερµανία και στην Αγγλία, αλλά και σε Ισπανία και Ιταλία, που καταλαµβάνουν περίοπτες θέσεις στις µεγάλες οµάδες. Θεωρώ ότι είναι πολύ καλό, παίκτες που ξεχώρισαν και που διακρίνονται για την σοβαρότητα και τις γνώσεις τους, να µετέχουν στα διοικητικά του ποδοσφαίρου. Οι κλασικοί παράγοντες και στην Ελλάδα και στην Ευρώπη έχουν κάνει τον κύκλο τους και θα πρέπει λογικά κάποια στιγµή να εµπιστευθούν ειδικούς και ειδικότεροι από τους απόµαχους ασφαλώς δεν υπάρχουν. Ηδη, στον Ολυµπιακό, µετά την θητεία του στην ΑΕΚ πηγαίνει ο Ιλια Ιβιτς ως τεχνικός διευθυντής. Πρόκειται για σηµαντική εξέλιξη που υπογραµµίζει ότι οι µεγαλοµέτοχοι θέλουν να στηριχθούν σε έµπειρα στελέχη. Στην Ελλάδα είναι γεγονός ότι η αξιοπιστία των παραγόντων του ποδοσφαίρου παραµένει σε πολύ χαµηλά επίπεδα και αυτό το δείχνουν διάφορες έρευνες. Είναι και για τους ίδιους µία καλή ευκαιρία να προωθήσουν ανθρώπους που µπορούν να αλλάξουν την ατµόσφαιρα αλλά και την νοοτροπία και να οργανωθεί έτσι καλύτερα το ποδόσφαιρο. Η λέξη οργάνωση κάποτε ήταν µισητή, τώρα έχει γίνει αναγκαιότητα γιατί ο ανταγωνισµός δεν επιτρέπει χοντρά λάθη. Οι ποδοσφαιριστές έχουν και αισθητήριο, έχουν και πείρα και σε αρκετές περιπτώσεις και έντονη προσωπικότητα. Γιατί να µη πάρουν την σκυτάλη; Γιατί όχι; Είναι η ώρα τους... Αγνώριστη Να µείνουµε λίγο στην περίπτωση της ΑΕΚ που µόλις πριν από δύο χρόνια βρισκόταν στο χείλος του γκρεµού και υπήρχε πιθανότητα άµεσου υποβιβασµού για οικονοµικούς λόγους. Από την στιγµή που ανέλαβε ο Ντέµης Νικο- λαΐδης η κατάσταση άλλαξε, η οµάδα άρχισε να ενισχύεται και µάλιστα άγγιξε και τον τίτλο που τον έχασε µέσα από τα χέρια της. Τα οικονοµικά της εξυγιάνθηκαν και στο ταµείο της µπήκαν πολλά λεφτά πέρυσι. Ετσι, εφέτος µπήκε δυνατά στην µεταγραφική αγορά και ήδη έχει αποκτήσει πέντε πολύ καλούς ποδοσφαιριστές που προβλέπεται να συµβάλουν αποφασιστικά στην ενδυνάµωσή της. Η ΑΕΚ είναι αγνώριστη πλέον, το πρόσφατο κακό παρελθόν της µοιάζει αρκετά µακρινό, εξακολουθεί να κινείται και για άλλες µεταγραφές και έχει θέσει ως επείγουσα προτεραιότητα και το µεγάλο θέµα της στέγασής της. Ο Ντέµης Νικολαΐδης που αντιµετώπισε µε σιδερένια πυγµή και το πρόβληµα της βίας αναδεικνύεται σε ένα άξιο ηγέτη και δικαιώνει αυτούς που θεωρούν ότι πρέπει να έχουν λόγο στις διοικήσεις του σύγχρονου ποδοσφαίρου οι παλαιοί παίκτες. Οι προοπτικές για τον «ικέφαλο» είναι καλές, όλα λειτουργούν σωστά και ο κόσµος αγκαλιάζει την προσπάθεια. Τα διαρκείας φεύγουν κατά τρόπο εντυπωσιακό. Θα είναι µεγάλη υπόθεση να Στα χαρακώµατα - για µία ακόµη φορά βρίσκονται FIBA και ULEB. «Οταν σου κηρύττουν τον πόλεµο έχεις δύο επιλογές: Ή να σηκώσεις λευκή σηµαία και να παραδοθείς ή να πολεµήσεις. Εµείς επιλέγουµε να πολεµήσουµε» δήλωσε ο πρόεδρος της ευρωπαϊκής ζώνης, Γιώργος Βασιλακόπουλος, ο οποίος αναχωρεί για τις Βρυξέλες, όπου θα συζητηθεί το θέµα της «Λευκής Χάρτας». Στο µεταξύ, η FIBA Europe εξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση... «Η FIBA Europe ενηµερώθηκε για την πρόταση της ULEB αναφορικά µε την επέκταση του ULEB Cup. Σύµφωνα µε το άρθρο 6 της συµφωνίας που είχαµε υπογράψει τον Νοέµβριο του 2004, η ULEB δεν µπορεί να έχει περισσότερες από 48 οµάδες συνολικά στις διοργανώσεις της. Με την επέκταση της ULEB θα καταπατηθεί η συµφωνία µας. Η ανακοίνωση που εξέδωσε η ULEB στο site της έχει ως εξής: «Η απόφαση πάρθηκε έπειτα από µια σειρά αποπειρών να συζητήσουµε τις προτάσεις µας µε την FIBA Europe, µε την οποία ήρθαµε σε συµφωνία πριν δύο χρόνια, όµως, αρνήθηκαν να συζητήσουν». Για να βάλουµε τα πράγµατα στην ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ Ανανέωσαν Μπούσι - Μουράφσκι ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Παίκτες του Απόλλωνα Καλαµαριάς θα είναι για τα επόµενα τρία και ένα χρόνια οι Αλµπαν Μπούσι και Ματσέι Μουράφσκι αντίστοιχα. Οι ιθύνοντες των Θεσσαλονικέων διαπραγµατεύτηκαν µε τους δύο ποδοσφαιριστές, των οποίων οι υποθέσεις είχαν αίσιο τέλος. Αναλυτικά η ανακοίνωση: «Ανανεώθηκε η συνεργασία της Π.Α.Ε. Απόλλων Καλαµαριάς µε τον ποδοσφαιριστή Maciej Murawski για την αγωνιστική περίοδο Ο ποδοσφαιριστής Alban Bushi υπέγραψε συµβόλαιο συνεργασίας µε την Π.Α.Ε. Απόλλων Καλαµαριάς για τα επόµενα τρία χρόνια». Κατά τα άλλα, ο Ηλίας αµήλος έχει αναλάβει προσωπικά αρκετές περιπτώσεις παικτών προκειµένου να ανέβει η ποιοτική στάθµη του ρόστερ εν όψει της ερχόµενης περιόδου και δεν αποκλείεται τις επόµενες µέρες να υπάρχουν νεότερα. Κάτι ανάλογο ισχύει και στον τοµέα των χορηγιών. AΡΗΣ Και επίσηµα ο Ολίβα Συνέχεια από τη σελίδα 18 δεν ψηφιστεί η ολοκληρωτική ρύθµιση των χρεών οι εκδηλώσεις διαµαρτυρίας θα κλιµακωθούν στην Θεσσαλονίκη, αλλά και σε άλλες πόλεις της Βόρειας Ελλάδας. Ο κ. Καλαντζής τόνισε ότι είναι αναρµόδιος, αλλά δήλωσε θερµός συµπαραστάτης της κίνησης Ζαγοράκη µε τον οποίο όπως είπε τους συνδέει βαθιά φιλία. Παράλληλα, ο Υπουργός υποστήριξε ότι από την πλευρά του θα πιέσει όσο περισσότερο µπορεί να κλείσει ευνοϊκά το θέµα της ρύθµισης ενώ παράλληλα δήλωσε ότι θα είναι αρωγός της προσπάθειας του Ζαγοράκη. Μιλώντας ο κ. Καλαντζής, δήλωσε: «Η ρύθµιση των χρεών θα είναι αυτή που είπε ο υπουργός. Η αντιπολίτευση δεν έχει λόγο να αντιδράσει, εάν θέλει, ας το κάνει. Εφόσον λοιπόν πάµε σε µια τέτοια ρύθµιση, θα έχει και τις ευθύνες την επόµενη µέρα. Θα πρέπει να ξέρει ότι όποιος αναλάβει δεν θα µπορεί να χρησιµοποιήσει πάλι τον ΠΑΟΚ και τον κόσµο του. Η ρύθµιση αφορά και σε άλλες οµάδες όπως ο Ηρακλής. Θα δούµε και κάποιες λεπτοµέρειες στο νοµοσχέδιο για να εξασφαλίζεται η επόµενη µέρα και να µην υπάρχουν ξανά ατασθαλίες και ασυνέπεια. Για το θέµα του Αρη και της χορηγίας από τον ΟΠΑΠ δε θέλω να µιλήσω. Απλά όποιος δικαιούται χρήµατα, θα τα πάρει. Αν τα δικαιούται ο Αρης, θα τα πάρει». ΜLB Συνέχεια από τη σελίδα 18 την ενεργό δράση ο Ντόνοβαν ΜακΝαµπ επέστρεψε στις προπονήσεις και αισιοδοξεί για το µέλλον του στο άθληµα. Ο 31χρονος quarterback της Φιλαδέλφεια που τον περασµένο Νοέµβριο είχε πάθει ζηµιά στον πρόσθιο σταυροειδή σύνδεσµο του δεξιού γονάτου του την ευτέρα πήρε µέρος ξανά σε προπόνηση των Ινγκλς και δήλωσε: «Είναι θαυµάσιο που συνάντησα ξανά τους συµπαίκτες µου σε αυτό το γήπεδο. Ηταν µέρος του προγράµµατος αποκατάστασης και ελπίζω ότι θα πάω καλύτερα στο µέλλον. Είναι σηµαντικό να παρακολουθώ την πορεία µου». Οσον αφορά το µεταγραφικό παζάρι της Λίγκας, τώρα, ο Κέλι Χέρντον υπέγραψε τριετές συµβόλαιο µε το Τένεσι. Ο 31χρονος cornerback που έµεινε ελευθέριος από το Σιάτλ τα βρήκε σε όλα µε τους ιθύνοντες των «Τιτάνων» και όπως δήλωσε ο εκπρόσωπός του Πίτερ Σάφερ ήταν η καλύτερη επιλογή για τον πελάτη του: «Είναι ενθουσιασµένος για την θέ- ΚΡΙΣΤΙ ΓΟΥΙΓΚΛΕΣΓΟΥΟΡΘ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μία από τα ίδια και φέτος µε το σίριαλ της µεταγραφής του Τιερί Ανρί από την Αρσεναλ στην οµάδα της Μπαρτσελόνα. Αρχισε το σίριαλ µε Ανρί Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Οπως και πέρσι έτσι φέτος το καλοκαίρι το σίριαλ µε πρωταγωνιστές τις Μπαρτσελόνα, Αρσεναλ και Ανρί ξεκίνησε σχεδόν την ίδια περίοδο. Μόνο που φέτος, και συγκεκριµένα την ευτέρα το βράδυ, η ιστοσελίδα του «France Football» ανέφερε ότι ο εκπρόσωπος του Γάλλου σταρ, Ζερόµ Αντερσον, συναντήθηκε µε τον τεχνικό διευθυντή της Μπαρτσελόνα, «Τσίκι» Μπεκιριστάιν και συµφώνησαν σε συµβόλαιο τεσσάρων ετών µε την µορφή των 3+1 και ετήσιες απολαβές στα 10 εκατ. ευρώ. Αυτά σύµφωνα µε το «France Football» γιατί σύµφωνα µε τον εκπρόσωπο του Ανρί, Ζερόµ Αντερσον τα πράγµατα είναι τελείως διαφορετικά αφού όπως υποστηρίζει «δεν έχω συναντηθεί ποτέ µε άνθρωπο της Μπαρτσελόνα στη Γαλλία ή κάπου αλλού» και απείλησε ότι «θα κινηθώ νοµικά εναντίον του γαλλικού περιοδικού France Football». Πάντως ο 30χρονος Γάλλος είναι σίγουρα στο στόχαστρο της Μπαρτσελόνα και µία πρώτη επαφή που είχε γίνει πέρσι οι «κανονιέρηδες» ζητούσαν 40 εκατ. ευρώ ακατέβατα, όµως φέτος και παρά το νέο συµβόλαιο που υπέγραψε µέχρι το 2011 ζητούν κάπου στα 30 εκατ. και ίσως πέσουν στα 25. Επίσης µην ξεχνάµε και τις δηλώσεις του Ανρί περί «τέταρτης θέσης στους 4 που διεκδικούν κάθε χρόνο το πρωτάθληµα», ή και ότι «ήταν τεράστιο λάθος η αποχώρηση του Ντέιβιντ Ντιν από την Αρσεναλ» που µαζί µε την ηλικία του ίσως τον φέρουν φέτος πιο κοντά από ποτέ από την έξοδό του από το Λονδίνο µετά από 8 χρόνια (το 1999 πήγε στην Αρσεναλ από την Γιουβέντους). Μπαρτσελόνα: Πριν στη Μαγιόρκα Στην Ισπανία είναι γνωστό ότι επιτρέπονται τα «βαλιτσάκια», δηλαδή οµάδες που έχουν συµφέρον δίνουν χρήµατα σε αδιάφορες οµάδες να κερδίσουν τον αντίπαλό τους που έχει το ίδιο συµφέρον µε την πρώτη. Στη συγκεκριµένη περίπτωση η Μπαρτσελόνα σκέφτεται να προσφέρει 2 εκατ. ευρώ στην αδιάφορη βαθµολογικά Μαγιόρκα προ- ση, για τους ανθρώπους και την άµυνα της οµάδας». NBA: «Ακλόνητοι» Σόντερς και Ουάλας Το γεγονός ότι οι Πίστονς δεν κατάφεραν τα δύο τελευταία χρόνια να παίξουν στον τελικό του NBA δεν πτόησε τους ανθρώπους της διοίκησης οι οποίοι εξέφρασαν την υποστήριξή τους στον Φλιπ Σόντερς. «Επειδή δεν έχουµε πάει στους τελικούς, δεν σηµαίνει ότι ο Φλιπ έχει κάνει κακή δουλειά. εν πρέπει να αρχίσουµε τις απολύσεις» σχολίασε ο ισχυρός άντρας του Ντιτρόιτ Τζο Ντουµάρς ο οποίος τοποθετήθηκε και για την φηµολογία των τελευταίων ηµερών που θέλει τα «Πιστόνια» να βγάζουν στο «σφυρί» τον Ρασίντ Ουάλας: «Μιλάµε για τον παίκτη που ήταν ο πιο σταθερός στα πλέι οφ. Μπορεί να είναι ένας παίκτης που ξεπερνά συχνά τα όρια, αλλά έχουµε µάθει να ζούµε µε αυτό». Καταλήγοντας ο βετεράνος γκαρντ αποκάλυψε ότι αυτήν την στιγµή το πρώτο µέληµα Του είναι η ανανέωση του συµβολαίου του Τσάσνεϊ Μπίλαπς. κειµένου να κερδίσει την Ρεάλ Μαδρίτης µε την οποία η «Μπάρτσα» µοιράζεται την κορυφή της Πριµέρα Ντιβιζιόν. Στα µεταγραφικά πάντως η «Μπάρτσα» εκτός από τα γνωστά µε τον Ανρί έχει και µία άλλη µεταγραφή στα σκαριά πολύ πιο εύκολα να πραγµατοποιηθεί, αυτή του Ζόρζε Αντράντε του 29χρονου Πορτογάλου κεντρικού αµυντικού της Λα Κορούνια που δεν επιθυµεί να παραµείνει στην Γαλικία. «Πράσινος» ο Ταυλαρίδης Ο «αρραβώνας» τελικά έγινε «γάµος» και ο Στάθης Ταυλαρίδης είναι παίκτης της Σεντ Ετιέν. Ο Ελληνας διεθνής αµυντικός ανταποκρίθηκε στο κάλεσµα του τεχνικού της Σεντ Ετιέν Λοράν Ρουσέ και πρώην βοηθού του Κλοντ Πιελ στην Λιλ, την προηγούµενη οµάδα του Στάθη, και υπέγραψε 3ετές συµβόλαιο, αφήνοντας στα...κρύα του λουτρού τόσο την Λεβερκούζεν όσο και την Παρί Σεν Ζερµέν. Ο πρώην άσος του Ηρακλή ( ) στις δηλώσεις του ευχαρίστησε τον Ρουσέ και τόνισε ότι «στα επόµενα τρία χρόνια θέλω να αγωνιστώ στο Τσάµπιονς Λιγκ γιατί έχω µεγάλες φιλοδοξίες». ΑΝΙΑ: Τελικά η Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία της ανίας θα καταθέσει έφεση κατά της πρωτόδικης απόφασης της ΟΥΕΦΑ για τα γεγονότα (είσοδος οπαδού και προσπάθεια γρονθοκόπησης του διαιτητή) της 2ας Ιουνίου για τα προκριµατικά του Euro 2008 στο µατς µε την Σουηδία. Σύµφωνα µε την πρωτόδικη απόφαση η ανία έχασε το παιχνίδι µε 0-3 και θα αγωνιστούν χωρίς κόσµο και 250 χιλιόµετρα µακριά από την Κοπεγχάγη στα µατς µε Λιχτενστάιν, Ισπανία, Λετονία και Ισλανδία... ΒΕΛΓΙΟ: Η ιστορική Μαλίν επιστρέφει στην πρώτη κατηγορία του Βελγίου, αφού µετά τα τελευταία αποτελέσµατα των πλέι οφς ανόδου η Μαλίν νίκησε 32 την Κορτράικ και αποσπάστηκε 4 βαθµούς από την Λιρς µία αγωνιστική πριν το τέλος. Μινγκέλα: «Μαδριλένος ο Σαβιόλα» Οι συνθέσεις του αγώνα της Μπαρτσελόνα µε την Εσπανιόλ είδαν το φως της δηµοσιότητας και η απουσία του Χαβιέ Σαβιόλα έκανε µεγάλη αίσθηση. Κανείς δεν ήξερε γιατί ο 25χρονος σ ένα τόσο κρίσιµο παιχνίδι δεν ήταν ούτε καν στον πάγκο. Ο πρώην υποψήφιος για την προεδρία της «Μπάρτσα», Χοσέ Μαρία Μινγκέλα έδωσε µέσα ραδιοσταθµού την εξήγηση: «Φαίνεται ότι έχει υπογράψει στην Ρεάλ. Βρέθηκα για 4 µέρες στη Μαδρίτη και µου είπαν ότι έχει ολοκληρωθεί η µεταγραφή του στη Ρεάλ. Οι επαφές έγιναν απευθείας µε τον πρόεδρο της Ρεάλ και του διευθυντή της εταιρείας που έχει τα δικαιώµατα του Αργεντίνου» είπε ο Μινγκέλα και σε λίγες µέρες θα φανεί αν είναι όντως έτσι. «Μεξικάνος» ή όχι; Προχθές το απόγευµα πληροφορίες από το Μεξικό έφερναν τον Φαµπιάν Μπαρτέζ να συζητά το ενδεχόµενο να αναλάβει την υπεράσπιση της εστίας της Νεκάξα. Λίγες ώρες αργότερα ο πρόεδρος της µεξικάνικης οµάδας, Χαβιέ Πέρεζ Τεουφέρ ανακοίνωσε σε ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθµό την «µεταγραφή του Φαµπιάν Μπαρτέζ, ο οποίος θα έρθει εδώ για έναν χρόνο». Μόλις η «ανακοίνωση» έκανε τον γύρο της και έφτασε στα...αυτιά του ατζέντη του Γάλλου πορτιέρο, Ζαν-Μαρί Καντονά διέψευσε κατηγορηµατικά τον πρόεδρο λέγοντας: «Αυτά που ακούστηκαν και γράφθηκαν δεν ήταν τίποτα περισσότερο από ιστορίες. Ηταν µια πραγµατική φάρσα. Ο Μπαρτέζ κάνει διακοπές και µέχρι σήµερα δεν έχει επαφή µε καµιά οµάδα. Αν έρθει κάποια καλή προσφορά θα συνεχίσει την καριέρα του αλλιώς θα σταµατήσει το ποδόσφαιρο». Ευρωπαϊκό Ελπίδων: Η Σερβία 1-0 την Ιταλία Ολλανδία και Σερβία ξεκίνησαν µε νίκες το ευρωπαϊκό πρωτάθληµα Ελπίδων που διεξάγεται στην Ολλανδία. Στον α όµιλο οι γηπεδούχοι Ολλανδοί µε σκόρερ τον Μαντούρο (10 ) νίκησε το Ισραήλ στο Χέρενβεν, ενώ στον β όµιλο η Σερβία έκανε την έκπληξη και µε τον Μιλοβάνοβιτς (63 ) νίκησε µέσα στη Ναϊµένγκεν την Ιταλία µε 1-0. Τα άλλα παιχνίδια των δύο οµίλων Πορτογαλία και Βέλγιο αλλά Τσεχία - Αγγλία έµειναν στο στείρο 0-0. Σήµερα το πρόγραµµα της 2ης αγωνιστικής περιλαµβάνει τα παιχνίδια του α οµίλου: Ισραήλ - Βέλγιο, Ολλανδία Πορτογαλία και αύριο (14/6) τα παιχνίδια Τσεχία - Σερβία και Αγγλία - Ιταλία για τον β όµιλο. Α1: Για το 2-1 οι «αιώνιοι» Συνέχεια από τη σελίδα η «πτήση» για τον Μποντ Μάχη Και λίγα περί µπάσκετ που εξακολουθεί να απασχολεί αυτές τις ηµέρες µε τα πλέι οφ κυρίως για την ανάδειξη του πρωταθλητή. Οι µονοµαχίες Παναθηναϊκού - Ολυµπιακού έχουν από την φύση τους µία συναρπαστικότητα και είναι προφανές ότι παίζουν ρόλο οι φανέλες. Μπορεί ο Παναθηναϊκός να διαθέτει και διαθέτει καλύτερη οµάδα, που άλλωστε πήρε και τον ευρωπαϊκό τίτλο, αλλά ο Ολυµπιακός διαθέτει εξαιρετικό συγκρότηµα που το λέει η ψυχή του. Εχουν από µία νίκες και πάνε τώρα για το τρίτο παιγνίδι στο ΟΑΚΑ. Οι «πράσινοι» έχουν το πλεονέκτηµα της έδρας αλλά προβλέπονται δυνατοί αγώνες και αρκετά αµφίρροποι. Το ζήτηµα είναι αυτή η συναρπαστική διαδικασία να διατηρηθεί σε κόσµια επίπεδα και ευτυχώς παίκτες και προπονητές και από τις δύο πλευρές συµβάλουν σε αυτό. Αντίπαλοι είναι οι δύο «αιώνιοι», δεν είναι εχθροί. Οµως αυτά για σήµερα από την πολύ ζεστή, ηλιόλουστη τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι αύριο. Γιώργου Ζαχαριάδη «Θα πολεµήσουµε» θέση τους, στις 7 Ιουνίου η FIBA Europe έλαβε µια πρόταση του πρoέδρου της ULEB, Εντουάρδο Πορτέλα. H FIΒA απάντησε µε νέα πρόταση στις 16 Ιουνίου του Και οι δύο προτάσεις συζητήθηκαν στο µίτινγκ της Μαδρίτης τον Νοέµβριο του 2006, αλλά δεν πάρθηκαν αποφάσεις για καµία. Πρόσφατα η FIBA Europe έλαβε ένα άλλο γράµµα από τον κ. Πορτέλα, που την καλούσε σε µίτινγκ µε θέµα συζήτησης τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Κατά την διάρκεια του µίτινγκ στο Μόναχο στις 29 Μαΐου του 2007 και οι δύο προτάσεις συζητήθηκαν για µία ακόµη φορά, αλλά και οι δύο απορρίφθηκαν και πάλι. Τελικά, στο τέλος του µίτινγκ η FIBA κατέθεσε µια τρίτη πρόταση για περαιτέρω συζήτηση και η ULEB συµφώνησε να την µελετήσει. Μετά το µίτινγκ του Μονάχου, ULEB και FIBA συναντήθηκαν µε στόχο να καταθέσουν την στήριξή τους στο σχέδιο της ULEB. Την περασµένη εβδοµάδα στην Σλοβενία, η ULEB έκανε µια συνέλευση στην οποία η πρόταση της FIBA απορρίφθηκε και ένα νέο σχέδιο επέκτασης κατατέθηκε για περεταίρω µελέτη. Η FIBA Europe θα συνεχίσει να δουλεύει για να διασφαλίσει ότι η συµφωνία που υπέγραψε τιµάται και ότι οι συµφωνίες που λαµβάνονται, έχουν παρθεί αφού έχουν κατατεθεί ξεκάθαρα όλα τα στοιχεία και οι παράµετροι. διατεθούν όσα η διοίκηση προσδοκά και για λόγους οικονοµικούς αλλά και δηµιουργίας κλίµατος ενθουσιασµού. Ηρακλής: ιαψεύδουν αλλά και... επιβεβαιώνουν ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Βαγγέλη Ζορµπά 17 προκειµένου να επιδείξει κόσµια συµπεριφορά Και στον σηµερινό τρίτο τελικό θα ισχύσουν τα ίδια δρακόντεια µέτρα ασφαλείας µε αυτά του πρώτου αγώνα. Εν τω µεταξύ, τόσο ο µάνατζερ της ΚΑΕ Ολυµπιακός, Σταύρος Ελληνιάδης όσο και ο νοµικός εκπρόσωπος της ΚΑΕ Ολυµπιακός Γιάννης Καραµηνάς βρέθηκαν χθες το µεσηµέρι ενώπιον του αθλητικού δικαστή του ΕΣΑΚΕ και προσκόµισαν δηµοσιεύµατα του Τύπου µε δηλώσεις του Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς που κάνουν λόγο για πολύ καλή ατµόσφαιρα στο ΣΕΦ, ενώ υποστήριξαν ότι η ΚΑΕ έκανε τα αδύνατα, δυνατά για να µη δηµιουργηθεί το παραµικρό πρόβληµα κατά τη διάρκεια του αγώνα. Οι άνθρωποι του Ολυµπιακού αναφέρθηκαν στην έξτρα φυσούνα που τοποθετήθηκε και στο κλείσιµο της πτυσσόµενης εξέδρας πίσω από τον πάγκο του Παναθηναϊκού µε δική τους πρωτοβουλία χωρίς να έχει αποφασιστεί κάτι τέτοιο στη σύσκεψη για τα µέτρα ασφαλείας. Ανάφεραν ακόµα ότι η ατµόσφαιρα ήταν πολύ καλή, και επισήµαναν ότι αυτό το παραδέχτηκαν όλοι. Λίγα λεπτά µετά ο αθλητικός δικαστής έκανε γνω- στή την απόφασή του που είναι µια ποινή επίπληξης (µ αυτή ο Ολυµπιακός φτάνει τις τέσσερις), ευρώ πρόστιµο για το υβριστικό σύνθηµα και ευρώ πρόστιµο για τις κροτίδες και τα καπνογόνα. Κόντρα «αιωνίων» και για τη διαιτησία Παρουσία των µάνατζερ Παναθηναϊκού και Ολυµπιακού, Μάνου Παπαδόπουλου και Σταύρου Ελληνιάδη αντίστοιχα, διεξήχθη η κλήρωση για τους διαιτητές του 3ου και 4ου τελικού των πλέι οφς. Ο Μάνος Παπαδόπουλος ζήτησε τον λόγο, τονίζοντας: «εν θα ήθελα να αναφερθώ στη διαιτησία των αγώνων, αλλά στον τρόπο µε τον οποίο αναφέρονται στο φύλλο αγώνα οι συµπεριφορές των φιλάθλων». Στο σηµείο αυτό παρενέβη ο Σταύρος Ελληνιάδης, δηλώνοντας πως «ο Παναθηναϊκός διακατέχεται από καθεστωτική συµπεριφορά, όπως ο Πινοσέτ και ο Αµίν Νταντά»...«κι εσείς θέλετε συνεχώς να σφυρίζουν ο Μαστραφτσής και ο Πιτσίλκας!» ανταπάντησε ο Μάνος Παπαδόπουλος και συνέχισε σε ήρεµο τόνο: «Επαναλαµβάνω ότι δεν αναφέροµαι στα σφυρίγµατα, αλλά στον τρόπο αντιµετώπισης της συµπεριφοράς του κόσµου». Οι εκπρόσωποι της οµοσπονδίας, από την πλευρά του, παραδέχθηκαν ότι παρατηρείται πρόβληµα στον πειθαρχικό έλεγχο, θέση την οποία κοινοποίησε λίγο αργότερα µε σχετική ανακοίνωση. Πάντως, από την πλευρά της η Κεντρική Επιτροπή ιαιτησίας εξέφρασε µεν ικανοποίηση για τη διαιτησία στα πλέι οφς, εφιστά δε την προσοχή σε θέµατα συµπεριφοράς φιλάθλων. Η ανακοίνωση έρχεται λίγο µετά τις διαµαρτυρίες των ανθρώπων του Παναθηναϊκού και του Αρη για τους διαιτητές στους τελευταίους αγώνες. «Παρακολουθώντας εκ του σύνεγγυς την απόδοση όλων των διαιτητών στους αγώνες των Play Offs, είµαστε σε θέση να εκφράσουµε την ικανοποίησή µας για την µέχρι τώρα απόδοσή τους, που είναι ανάλογη τόσο του υψηλού τους επιπέδου, όσο και των αγώνων που διευθύνουν. Η διάρκεια και υψηλή ποιότητα στην απόδοση των διαιτητών ανταµείβεται και µε την περαιτέρω συµµετοχή τους στους αγώνες αυτούς. Ωστόσο, κρίθηκε σκόπιµο να ζητηθεί η προσοχή όλων των διαιτητών και των κοµισάριων στην ορθή και ενιαία εφαρµογή των κανόνων πειθαρχικού ελέγχου και του ελέγχου της συµπεριφοράς των φιλάθλων», αναφέρεται χαρακτηριστικά στην ΚΕ που λειτουργεί υπό τον έλεγχο της ΕΟΚ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τόσο ο Γιώργος Σπανουδάκης, όσο και ο Φοίβος Μορίδης µπορεί να διέψευδαν κατηγορηµατικά κατά τη διάρκεια της χθεσινής µέρας ότι υπάρχει µεταξύ τους συµφωνία για τις µετοχές της ΠΑΕ Ηρακλής, ωστόσο κανείς από τους δυο δεν αρνούνταν ότι υπήρξαν και υπάρχουν γενικώς επαφές και συζητήσεις. Ελεγαν µε νόηµα ότι ακόµη τίποτα δεν έχει ολοκληρωθεί. «εν υπάρχει συµφωνία, δεν υπήρξε εξέλιξη, δεν υπήρξε συζήτηση, πιθανολογώ πώς ότι είναι να γίνει, θα γίνει το αργότερο µέχρι την Παρασκευή, µε όποια κίνηση µιλάει ο Σπανουδάκης», ήταν επακριβώς το µήνυµα του Φοίβου Μορίδη, που έστελνε προς πάσα κατεύθυνση και κυρίως προς τους εκπροσώπους του Τύπου. Το ίδιο έλεγε χθες και ο Σπανουδάκης. «εν υπάρχει κάτι νεότερο, ισχύει ότι και την προηγούµενη εβδοµάδα...». Ενα ακόµη σίριαλ έρχεται να προστεθεί σε αυτά των τελευταίων χρόνων για την ΠΑΕ Ηρακλής, την στιγµή που η οµάδα βρίσκεται σε τεντωµένο σχοινί και τα χρονικά περιθώρια εξαντλούνται απελπιστικά. Για την ώρα; Ακόµη τα πάντα είναι στον αέρα. Ο Γιώργος Σπανουδάκης βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη. Μάλιστα χθες το βράδυ, µετά από τις µ.µ., συναντήθηκε µε τον παράγοντα του συµβουλίου Γιώργο Καραβασιλίδη. Αλλωστε, από την Παρασκευή είχαµε µεταφέρει ότι ο τελευταίος παραιτήθηκε γραπτώς από το συµβούλιο της ΠΑΕ, αλλά ο Σπανουδάκης δεν την έκανε αποδεκτή και τον έπεισε µάλιστα να περιµένει για λίγες µέρες. Ετσι και έγινε... Στη συνάντηση δεν ήταν τελικά παρών και ο Γιάννης Σαρηκεχαγιάς. Ηταν µόνο οι δυο τους. Ο Σπανουδάκης θέλησε να τον ενηµερώσει για τις εξελίξεις, για τις σκέψεις του. Μάλιστα, δεν θα µείνει καθόλου στη Θεσσαλονίκη. Σήµερα κιόλας το πρωί θα φεύγει και πάλι για την Αθήνα. Ηταν πάντως µία συζήτηση εφ όλης της ύλης όπως έλεγε από το µεσηµέρι ο Καραβασιλίδης. ΑΕΚ: «Σύννεφα» µε «Λύµπε» Συνέχεια από τη σελίδα 18 το οποίο και ολοκληρώνεται το ερχόµενο Σαββατοκύριακο. Οι τρεις αυτοί παίκτες, είναι πιθανό να µείνουν ελεύθεροι από τις οµάδες που ανήκουν αυτή τη στιγµή. Με το που θα συµβεί κάτι τέτοιο, ο Φερέρ αναµένεται να κινηθεί αστραπιαία και να καταθέσει πρόταση για να φέρει κάποιον στην ΑΕΚ, ειδικά σε περίπτωση που δεν καταλήξει σε «γάµο», το «φλερτ» µε τον Λαριβέι... Μέχρι την έναρξη της προετοιµασίας της ΑΕΚ, η οποία είναι προγραµµατισµένη για τις 3 Ιουλίου, θα έχει γίνει πράξη, η επιθυµία του Ζούλιο Σέζαρ για αναπροσαρµογή του συµβολαίου του και βελτίωση των αποδοχών του... Ο Φερέρ άλλωστε έχει καθησυχάσει τον Βραζιλιάνο µεσοεπιθετικό, λέγοντάς του ότι η ΑΕΚ επιθυµεί να συνεχίσει τη συνεργασία µαζί του και πως σύντοµα θα λυθεί, η εκκρεµότητα που προέκυψε στις αρχές Μαΐου µε τις αξιώσεις του Ζούλιο Σέζαρ για αναπροσαρµογή του συµβολαίου του. Η απόφαση των ΑΕΚ αφορά σε πρόταση ανανέωσης της συνεργασίας µε τον Σέζαρ, µε τριετές συµβόλαιο και συνολικές αποδοχές που θα κυµαίνονται µεταξύ έως ευρώ. Από εκεί δηλαδή που µε το υπάρχον συµβόλαιο, το οποίο λήγει το καλοκαίρι του 2008, προβλέπεται να λάβει του χρόνου ο Σέζαρ, ευρώ, µε την αναπροσαρµογή, οι ετήσιες απολαβές του, µπορεί να φτάσουν µέχρι και τις ευρώ... ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Παναθηναϊκός: «Χάνει» τον Ιµπσον, παλεύει για τον Μάρτινς ιονύση Ρούφου Το οικονοµικό χάσµα ανάµεσα στον Παναθηναϊκό και την Πόρτο ελαχιστοποιεί τις έτσι κι αλλιώς λιγοστές πιθανότητες που υπήρχαν να δούµε τη νέα χρονιά τον Ιµπσον µε την φανέλα του «τριφυλλιού». Ο 25χρονος Βραζιλιάνος µέσος που το όνοµά του προβάρει στις πρώτες θέσεις της λίστας του Ζοσέ Πεσέιρο είχε εκφράσει εξαρχής τις αντιρρήσεις του να παίξει στο ελληνικό πρωτάθληµα, αλλά τώρα φαίνεται ότι η µάχη χάνεται οριστικά αφού υπάρχει διαφορά και στις απαιτήσεις της πρωταθλήτριας Πορτογαλίας: «Αυτή τη στιγµή δεν γνωρίζουµε ποιες είναι οι προθέσεις της Πόρτο για τον Ιµπσον και περιµένουµε να µας ενηµερώσουν» εξήγησε σε Πορτογάλους συναδέλφους ο εκπρόσωπος του ποδοσφαιριστή Πέδρο Μαρκές Κόστα - παρότι ο προπονητής των «ράκων» έχει δηλώσει προσφάτως ότι ο εν λόγω ποδοσφαιριστής δεν είναι µέσα στα µελλοντικά πλάνα του - ενώ ερωτηθείς για το ενδιαφέρον των «πρασίνων» ήταν κατηγορηµατικός: «Μπορώ να σας διαβεβαιώσω πως ο Ιµπσον δεν πρόκειται να αγωνιστεί στον Παναθηναϊκό την επόµενη περίοδο. εν υπάρχει καµία πιθανότητα να συµβεί αυτό, αφού ο Παναθηναϊκός δεν πληροί τις προϋποθέσεις για να έρθει σε συµφωνία µε την Πόρτο». Εντός της εβδοµάδας που διανύουµε, όµως, θα ξεκαθαρίσει - αρνητικά ή θετικά - και το θέµα του άσου της Σπόρτινγκ Λισσαβόνας Κάρλος Μάρτινς. Ο µάνατζερ του 25χρονου Πορτογάλου επιθετικού µέσου Πάµπλο Μπαρµπόσα φέρεται να συναντήθηκε µε τους διοι- κούντες των «Λιονταριών» και τώρα θα περιµένουµε τα αποτελέσµατα. Εν αντιθέσει µε τον Βραζιλιάνο συνάδελφό του, ο Πορτογάλος ουδέποτε δυσφόρησε µε το ενδεχόµενο να παίξει στην ελληνική Σούπερ Λίγκα ωστόσο το µεγάλο «αγκάθι» στην περίπτωσή του είναι η έντονη επιθυµία της Ουέλβα να τον εντάξει στο δυναµικό της. Από εκεί και πέρα χθεσινά πορτογαλικά δηµοσιεύµατα «ενέπλεκαν» τον Παναθηναϊκό µε τον διεθνή Πορτογάλο επιθετικό Ελντερ Πόστιγκα: «Μετά τον Μπολάτι, η Πόρτο θ αποκτήσει και επιθετικό από την αγορά της Αργεντινής. Πρόκειται για τον 24χρονο Παραγουανό, Οσκαρ Καρντόσο της Νιούελς, που θα είναι σε θέση να ενταχθεί στο δυναµικό των Πρωταθλητών Πορτογαλίας, στην περίπτωση που επιβεβαιωθεί η αποχώρηση του Ελντερ Πόστιγκα για τον Παναθηναϊκό» ανέφερε το δηµοσίευµα εντούτοις η τιµή του αγγίζει τα 5 εκατοµµύρια ευρώ - χώρια το συµβόλαιό του - ποσό µάλλον απαγορευτικό για το βαλάντιο του «τριφυλλιού». Επονται κι άλλες αποχωρήσεις Αποτελεί κοινό µυστικό ότι οι διοικούντες του «τριφυλλιού» δεν θα έλεγαν όχι αν ερχόταν µία, έστω και µέτρια, πρόταση για τους Αντονσον, Ροµέρο και Σάντσεθ. Οι τρεις ποδοσφαιριστές δεν ικανοποίησαν την πρώτη σεζόν και παρότι δεσµεύονται µε συµβόλαια, το «τριφύλλι» φέρεται να τους έχει ζητήσει να βρουν οµάδες. Πλησιέστερα στο συγκεκριµένο ενδεχόµενο σύµφωνα µε το σουηδικό Τύπο βρίσκεται ο Μίκαελ Αντονσον ο οποίος φέρεται να έχει βολιδοσκοπηθεί από ευρωπαϊκό σύλλογο και δεν αποκλείεται εντός των ερχόµενων ηµερών ο Παναθηναϊκός να έχει πρόταση στα χέρια του. MLB: 747η «πτήση» για τον Μποντ Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος εκαέξι ηµέρες αφλογιστίας (σ.σ. 12 αγώνες) ήταν αν µη τι άλλο µεγάλο χρονικό διάστηµα για τον Μπάρι Μποντ ο οποίος προχθές έκανε το 12ο φετινό home run του βοηθώντας τους Τζάιντς να κάµψουν την αντίσταση του Τορόντο µε 3-4. Το 747ο homer συνολικά του 42χρονου left fielder χειροκροτήθηκε από τους οπαδούς του Σαν Φραντσίσκο που είδαν επίσης τον Ματ Μόρις να ρίχνει σε όλο τον αγώνα παίρνοντας την 7η συνεχόµενη νίκη του: «Ο starting pitcher µας πραγµατοποίησε εξαιρετική εµφάνιση και µετά η επίθεσή µας έκανε ότι έπρεπε. Ελπίζω ότι είναι η στιγµή που πρέπει να πάµε µπροστά» εξήγησε ο Μποντ ο οποίος δεν θέλησε για άλλη µια φορά να πει κάτι για την εµφάνισή του και το «κυνήγι» του Χανκ Αρον, πράγµα που έκανε όµως ο τεχνικός των Τζάιαντς Μπρους Μποκι: «Με το homer του ισοφάρισε το µατς. Μας προσέφερε τεράστια βοήθεια. Χρειαζόµασταν µια βολή και µας την έδωσε». Την ίδια ώρα, ο Κάρλος Ζαµπράνο επέτρεψε µόνο τρία hits και ένα ανολοκλήρωτο run σε 8 innings οδηγώντας τους Καµπς στη νίκη επί του Χιούστον µε 1-2. Ο 26χρονος Βενεζουελάνος έκανε, επίσης το δεύτερο φετινό του home run και δήλωσε µετά την λήξη της αναµέτρησης: «Αυτή είναι µια νέα σεζόν για εµένα. Οταν κάνεις καλές εµφανίσεις και αποκτάς εµπιστοσύνη στον εαυτό σου τότε αφήνεις τα άσχηµα γεγονότα πίσω σου και κάνεις µια νέα αρχή. Αυτό κάνω τώρα» εξήγησε ο ιδιόρρυθµος starting pitcher που την 1η Ιουνίου είχε χτυπήσει τον catcher των Καµπς Μάικλ Μπάρετ στέλνοντας τον στο νοσοκοµείο µε µαυρισµένο µάτι και σκισµένο χείλι. Στην αντίπερα όχθη ανάλογη εµφάνιση έκανε ο Γούντι Ουίλιαµ που έδωσε µόνο δύο runs σε 7 innings αλλά δεν βοηθήθηκε από την επίθεση της οµάδας κι έτσι το Χιούστον υπέστη την 37η ήττα του. Τα µατς της ευτέρας: Σιάτλ - Κλίβελαντ 8-7, Γουάιτ Σοξ - Φιλαδέλφεια 0-3, Χιούστον - Καµπς 1-2, Μετς - Ντόντζερς 3-5, Τορόντο - Σαν Φραντζίσκο 3-4. NFL: Επέστρεψε στις προπονήσεις ο ΜακΝαµπ Μετά από επτά µήνες αποχής από Συνέχεια στη σελίδα 17 ΤΖΕΦ ΤΣΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Μπάρι Μποντ τρέχει να πανηγυρίσει το 747ο homer του. Ο 42χρονος άσος βοήθησε το Σαν Φραντσίσκο να φτάσει στη νίκη µε 4-3 επί του Τορόντο. Αρης: Και επίσηµα ο Ολίβα Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ανακοινώθηκε επισήµως η συνεργασία του Ολίβα µε τον Αρη. Η σχετική ανακοίνωση αναφέρει: «O Χουάν Κάρλος Ολίβα είναι ο νέος προπονητής του Αρη. Ο Ισπανός τεχνικός, που µέχρι πριν από λίγες ηµέρες βρισκόταν στον πάγκο της Οσπιταλέτ, υπέγραψε συµβόλαιο µονοετούς διάρκειας µε την διοίκηση της ΠΑΕ Αρης. Ο 42χρονος προπονητής, έχει περάσει ακόµη από τον πάγκο της Αλαβές στην Πριµέρα Ντιβιζιόν, ενώ τα πρώτα βήµατα της καριέρας του τα έκανε στη Φράγκα και τη Μπαρµπάστρο». Ο Ολίβα αντικαθιστά τον Κίκε Ερνάντεζ και έχει ως πρώτο µέληµα να ολοκληρώσει το ρόστερ της οµάδας. Το νέο απόκτηµα του Αρη, Φελίπε Σαντσόν, µίλησε χθες σε ραδιοφωνικό σταθµό της Θεσσαλονίκης από την Ισπανία για τη συνεργασία µε τους «κίτρινους». Ο πρώτος σκόρερ της Οσπιταλέτ ξεκίνησε λέγοντας πως η οµάδα του έχασε µε 2-0 από το Ειµπαρ και αποκλείστηκε από τον τελικό των µπαράζ ανόδου στη Segunda Division. Για τον Χουάν Κάρλος Ολίβα είπε: «Ξεκινήσαµε στην οµάδα έχοντας ένα µέτριο ρόστερ, όµως ο προπονητής κατάφερε να κάνει πολύ σπουδαία δου- λειά και να µας φτάσει στα µπαράζ ανόδου. Αυτή την εβδοµάδα παιζόταν η άνοδος της Οσπιταλέτ και επικεντρωθήκαµε σε αυτόν το στόχο. Για πολύ λίγο µιλήσαµε µε τον κ. Ολίβα για τον Αρη». Τέλος, όταν του ζητήθηκε να πει τι γνωρίζει για τον Αρη και το ελληνικό ποδόσφαιρο είπε: «Γνωρίζω τον Χαβίτο, αφού παίζαµε µαζί στην Μπαρτσελόνα, αλλά και τον Κόκε, που έπαιξε για αρκετά χρόνια στην Ισπανία και τη Μάλαγα. Τους άλλους Ισπανούς τους γνωρίζω µόνο ονοµαστικά. Ο Χαβίτο είναι ένας πάρα πολύ γρήγορος παίκτης και µπορεί να κάνει τη διαφορά στην οµάδα. Από κει και πέρα γνωρίζω τον Ολυµπιακό, τον Παναθηναϊκό, την ΑΕΚ, τον Ριβάλντο και τον Σέρα Φερέρ». Τέλος, ο Αρης θα αποκτήσει και τον βραζιλιάνο Μάρκο Αουρέλιο, αριστερό µπακ που αναµένεται στη Θεσσαλονίκη µαζί µε τον συµπατριώτη του Νέτο. Καλαντζής: «Η ρύθµιση θα είναι αυτή που είπε ο υπουργός» Αντιπροσωπεία που είχαν δηµιουργήσει οι οπαδοί του ΠΑΟΚ κατάφερε να φτάσει κάτω από τα γραφεία της Νέας ηµοκρατίας και να συναντηθεί µε τον Υπουργό Μακεδονίας Θράκης, Γιώργο Καλαντζή. Οι οπαδοί του ικεφάλου ενηµέρωσαν τον Υπουργό ότι σε περίπτωση που µέχρι την Παρασκευή Συνέχεια στη σελίδα 17 Εµεινε ο Νικοπολίδης Για ένα ακόµη χρόνο κάτω από τα δοκάρια του Ολυµπιακού ο διεθνής πορτιέρο Τάσου Γιαννακόπουλου ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Για έναν ακόµα χρόνο θα συνεχίσει ο πορτιέρο Αντώνης Νικοπολίδης να προστατεύει την εστία του Ολυµπιακού. Α1: Για το 2-1 οι «αιώνιοι» Βαγγέλη Ζορµπά Ενας, πραγµατικά µεγάλος αγώνας. Μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα «µάχη» που την περιµένει µε κοµµένη την ανάσα η φίλαθλη κοινή γνώµη αφού από την έκβασή της εξαρτάται - σε µεγάλο ποσοστό - η έκβαση του πρωταθλήµατος. Κατά συνέπεια, όλοι οι προβολείς της δηµοσιότητας θα είναι σήµερα στραµµένοι στο κλειστό του ΟΑΚΑ. Εκεί όπου Παναθηναϊκός και Ολυµπιακός (11.45 ώρα Νέας Υόρκης) θα διασταυρώσουν για τρίτη φορά τα...ξίφη τους στο πλαίσιο των τελικών των πλέι οφ. Με στο σκορ στο 1-1 οι δυο «αιώνιοι» έχουν αφήσει ανοιχτούς...λογαριασµούς και η «µάχη» προµηνύεται σκληρή. Το συγκρότηµα του Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς έχει φυσικά το πλεονέκτηµα της έδρας και απόψε θα επιχειρήσει να το εκµεταλλευτεί για να γράψει το 2-1 αποκτώντας τεράστιο αβαντάζ στην υπόθεση κατάκτησης του τίτλου. Ο Παναθηναϊκός προσπαθεί να φτάσει στον ένατο πρωτάθληµα µέσα στα δέκα τελευταία χρόνια και παράλληλα στο «τριπλ κράουν» και ο Ολυµπιακός στο πρώτο του πρωτάθληµα µετά το 1997! Η ήττα στο ΣΕΦ διέκοψε ένα εκπληκτικό σερί 18 συνεχόµενων νικών στα πλέι οφ για το συγκρότηµα του Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς και παράλληλα έδωσε ψυχολογική ώθηση στο συγκρότηµα του Πίνι Γκέρσον. Ο Ματσιγιάουσκας δείχνει να βρίσκει την φόρµα και το...χέρι του ακριβώς την πιο κατάλληλη στιγµή, τα προβλήµατα µε τον Ακερ ξεπεράστηκαν και ο Αµερικανός φανέρωσε στο τελευταίο παιχνίδι πτυχές του πλούσιου ταλέντου και οι «ερυθρόλευκοι» τονίζουν ότι µπορούν να φύγουν νικητές από το ΟΑΚΑ. Οπως άλλωστε συνέβη και στον αγώνα του β γύρου της κανονικής περιόδου... «Νοµίζω ότι µπορούµε να νικήσουµε τον Παναθηναϊκό µέσα στο ΟΑΚΑ. Εχουµε αποδείξει φέτος ότι µπορούµε να τον νικήσουµε και µέσα στην έδρα του», δήλωσε ο Μανώλης Παπαµακάριος. Στην αντίπερα όχθη, στο στρατόπεδο δηλαδή των Πρωταθλητών Ευρώπης κυριαρχεί πίστη στις δυνατότητες του συγκροτήµατος του Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς και αποφεύγονται οι «βαρύγδουπες» δηλώσεις. «Ελάτε αν µπορείτε να µας νικήσετε µέσα στο ΟΑΚΑ», είναι το σύνθηµα που επικρατεί στους «πράσινους». Η ήττα στο ΣΕΦ δεν επηρέασε την ψυχολογία των παικτών του Ζέλιµιρ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Μεγάλες µάχες αναµένεται να γίνουν κάτω από τα δύο καλάθια στον σηµερινό τρίτο και καθοριστικό τελικό ανάµεσα σε Παναθηναϊκό και Ολυµπιακό. Οµπράντοβιτς. Μάλλον θα λέγαµε ότι τους πείσµωσε περισσότερο και απόψε ετοιµάζονται να δώσουν απαντήσεις στον «αιώνιο» αντίπαλο. Εν αντιθέσει µε τον πρώτο τελικό, σήµερα οι εξέδρες του ΟΑΚΑ αναµένεται να είναι κατάµεστες από και πλέον φιλάθλους του Παναθηναϊκού. Στις τάξεις των Πρωταθλητών Ευρώπης υπάρχει πάντως έντονη ανησυχία αφού σε περίπτωση νέας έγγραφης παρατήρησης (επίπληξη), η οµάδα θα αγωνιστεί στον επόµενο εντός έδρας αγώνα (αν φυσικά χρειαστεί να γίνει 5ος τελικός) χωρίς την παρουσία φιλάθλων. Αυτός είναι ο λόγος που η ΚΑΕ εξέδωσε σχετική ανακοίνωση, αλλά και γίνονται συνεχείς συστάσεις στον κόσµο, Συνέχεια στη σελίδα 17 Στον Ολυµπιακό θα κλείσει όπως άλλωστε αναµενόταν την καριέρα του ο Αντώνης Νικοπολίδης. Εστω και µε µια µικρή καθυστέρηση λόγω των υποχρεώσεών του µε την Εθνική οµάδα, ο Νικοπολίδης βρέθηκε χθες το πρωί στα γραφεία της ΠΑΕ και µέσα σε λίγα λεπτά συµφώνησε µε τον αντιπρόεδρο Γιώργο Λούβαρη να ανανεώσει για ένα ακόµη χρόνο το συµβόλαιό του µε τους «ερυθρόλευκους». Στον διεθνή πορτιέρο που όπως έχει ανακοινώσει εδώ και καιρό θα κρεµάσει τα γάντια του το καλοκαίρι του 2008, έγινε µια µικρή µείωση αποδοχών και σε αυτό τον τέταρτο χρόνο παραµονής του στον Πειραιά θα εισπράξει 500 χιλιάδες ευρώ περίπου. Ο Νικοπολίδης που ταξίδεψε από την Μύκονο προκειµένου να ανανεώσει το συµβόλαιό του, αποχώρησε από την Πλατεία Αλεξάνδρας χωρίς να κάνει δηλώσεις. Αγνωστο παραµένει αν µετά την παραµονή του διεθνή πορτιέρο, οι «ερυθρόλευκοι» θα ασχοληθούν µε την απόκτηση τερµατοφύλακα την τρέχουσα µεταγραφική περίοδο. Από την στιγµή πάντως που όπως όλα δείχνουν ο Τόµισλαβ Μπούτινα δεν δείχνει διάθεση να το...κουνήσει από το Ρέντη, µάλλον δεν θα γίνει καµία κίνηση από πλευράς Ολυµπιακού για την απόκτηση τερµατοφύλακα. Ο Νικοπολίδης γίνεται ο τρίτος παίκτης µετά τους Τζόρτζεβιτς και Πάντο που ανανεώνει για ένα ακόµη χρόνο το συµβόλαιό του µε τον Ολυµπιακό. Η ανακοίνωση του Ολυµπιακού για τον Νικοπολίδη, ανέφερε τα εξής: «Στη σηµερινή (σ.σ. χθεσινή) συνάντηση του Αντιπροέδρου της ΠΑΕ Ολυµπιακός Γιώργου Λούβαρη µε τον ποδοσφαιριστή της οµάδας µας Αντώνη Νικοπολίδη, συµφωνήθηκε η επέκταση της συνεργασίας του µε τον Ολυµπιακό για έναν ακόµη χρόνο». Στα 3 χρόνια που βρίσκεται στο Λιµάνι, ο Νικοπολίδης έχει κατακτήσει ισάριθµα πρωταθλήµατα και 2 Κύπελλα. Τις δυο πρώτες χρονιές είχε 29 συµµετοχές στο πρωτάθληµα, ενώ πέρσι µια λιγότερη. Τις σεζόν 2004/05 και 2006/07 είχε από 6 συµµετοχές στο Τσάµπιονς Λιγκ, ενώ την περίοδο 2005/06 είχε µία λιγότερη. Επίσης τη σεζόν 2004/05 είχε και 4 συµµετοχές στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Μετά τον Νικοπολίδη θα κληθούν για να ξεκαθαρίσουν το µέλλον τους και οι: Παππάς, Ταραλίδης, Μενδρινός, Μάριτς και ενδεχοµένως ο Ανατολάκης. Και µέσα σε όλα αυτά φαίνεται πως πλησιάζει η ώρα των µεγάλων αλλαγών στην ηγεσία της ΠΑΕ µε την εντυπωσιακή επιστροφή του Πέτρου Κόκκαλη που θα αναλάβει σηµαντικότατο πόστο στην διοίκηση. Μαζί µε τον Πέτρο Κόκκαλη είναι θέµα ωρών να επανακάµψει και ο Ιβιτς σε ρόλο τεχνικού διευθυντή, ενώ είναι πολύ πιθανόν η οµάδα εργασίας της ΠΑΕ να ενισχυθεί και µε έµπειρα πρόσωπα από το χώρο του ποδοσφαίρου. Βέβαια αυτό που απασχολεί περισσότερο αυτή την στιγµή των κόσµο του Ολυµπιακού είναι οι µεταγραφές που δεν έχουν καν ξεκινήσει. Οι τελευταίες πληροφορίες πάντως αναφέρουν ότι µετά τον Ρόµενταλ που µπορεί να έρθει µέσα στην βδοµάδα στην Αθήνα για να υπογράψει, οι «ερυθρόλευκοι» έχουν κλείσει και τον συµπατριώτη του σέντερ φορ Γιον-Νταλ Τόµασον. Ο τελευταίος βέβαια µε χθεσινές του δηλώσεις στα ισπανικά ΜΜΕ είπε ότι θα ήθελε να παραµείνει στη Βιγιαρεάλ µε την βασική προϋπόθεση να έχει περισσότερο χρόνο συµµετοχής. «Μίλησα µε τους ανθρώπους του συλλόγου αλλά δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόµα τίποτα. Θα ήθελα να παραµείνω εδώ παρόλο που δεν έχω πολύ χρόνο ως βασικός. Γνωρίζω πως κάτι τέτοιο είναι αρκετά δύσκολο σε µια οµάδα όπως είναι αυτή αλλά για µένα είναι σηµαντικό να αγωνίζοµαι. εν µιλώ να συµµετέχω σε όλα τα µατς αλλά να έχω περισσότερο χρόνο συµµετοχής», είπε µεταξύ άλλων ο Τόµασον. Στα άλλα µεταγραφικά µέτωπα του Ολυµπιακού χθες έγινε γνωστό ότι ενδιαφέρον για τον Μακελελέ άρχισε να δείχνει και η πρωταθλήτρια Ευρώπης Μίλαν που συνηθίζει τα τελευταία χρόνια να αποκτά έµπειρους παίκτες. Οσο για τον Αλβάρο Ρεκόµπα χθεσινά δηµοσιεύµατα σε Ιταλία και Ισπανία ανέφεραν ότι βρίσκεται πολύ κοντά στην ένταξή του στην Ατλέτικο Μαδρίτης. εν αποκλείεται, όπως ανέφεραν κάποιες καλά πληροφορηµένες πηγές η διοίκηση του Ολυµπιακού να βρίσκεται εδώ και µέρες σε διαπραγµατεύσεις µε κάποιο άλλο µεγάλο όνοµα από το χώρο του διεθνούς ποδοσφαίρου και να αιφνιδιάσει τους πάντες µε την ανακοίνωση της απόκτησής του. «Σύννεφα» µε Λυµπερόπουλο Θάνου Λιακόπουλου Αρδην έχουν αλλάξει τα δεδοµένα στην υπόθεση της µεταγραφής του Νίκου Λυµπερόπουλου στη Νυρεµβέργη, από τη µέρα που η ΑΕΚ είχε αρνηθεί κατηγορηµατικά, το ενδεχόµενο να παραχωρήσει τον πρώτο σκόρερ του ελληνικού πρωταθλήµατος... Ετσι όπως εξελίσσονται τα πράγµατα και σύµφωνα µε τις ενδείξεις που υπάρχουν, το πλέον πιθανότερο ενδεχόµενο είναι ο Νίκος Λυµπερόπουλος να φύγει από την «Ενωση», κάτι που στην παρούσα φάση, δεν τολµά να το πει κανείς... Εκτός από τους Γερµανούς που καταστρώνουν τα πλάνα τους, µε τον Νίκο Λυµπερόπουλο να συµπεριλαµβάνεται σε αυτά... «Τον θέλουµε και µας θέλει», δηλώνει σε γερµανικά µέσα ενηµέρωσης, ο τεχνικός διευθυντής της Νυρεµβέργης, Μάρτιν Μπάντερ. Και µάλιστα αποκαλύπτει επαφές µε τους διοικούντες την «κιτρινόµαυρη» ΠΑΕ: «Με την ΑΕΚ έχουµε ακόµη µία µικρή διαφορά στο οικονοµικό µέρος». Ο Στέφανο Σορεντίνο έχει εκφράσει πολλές φορές το πόσο θέλει να γυρίσει στην πατρίδα του. Οµως, το ενδιαφέρον των ιταλικών οµάδων γι αυτόν δεν έχει µετουσιωθεί σε επίσηµη πρόταση στην ΠΑΕ ΑΕΚ... Μια πρόταση, η οποία θα πρέπει να ικανοποιήσει τους «κιτρινό- ΙΝ-ΤΙΜΕ/Α.ΜΑΚΡΗΣ Πιο κοντά στην πόρτα της εξόδου από την ΑΕΚ παρά στο να παραµείνει στην «Ενωση», είναι ο Νίκος Λυµπερόπουλος µετά και την επιµονή των Γερµανών. µαυρους» ώστε να δεχτούν να παραχωρήσουν το φύλακα-άγγελο της εστίας τους. Η ΑΕΚ αξιώνει ένα ποσό της τάξεως του ευρώ αλλά και µε οποιαδήποτε πρόταση άνω του ευρώ, δε θα έλεγε «όχι»... Αυτό το ποσό όµως δεν είναι εύκολο να το καλύψει κάποια εκ των Κατάνια, Τορίνο και Λιβόρνο που έχουν αποµείνει να ασχολούνται µε τον «Σόρε». Η Κατάνια φέρεται να είναι η οµάδα που ενδιαφέρεται περισσότερο για τον 28χρονο γκολκίπερ της ΑΕΚ. Αν πάντως µέχρι τα τέλη της εβδοµάδας, ο µάνατζερ του Στέφανο Σορεντίνο, Μπέπε Μπονέτο δεν καταθέσει επίσηµη οικονοµική πρόταση στον Ντέµη Νικολαΐδη, τότε ο πελάτης του µάλλον θα πρέπει να συµβιβαστεί µε την ιδέα της ΑΕΚ και της ενδεχόµενης νέας συµµετοχής στο Τσάµπιονς Λιγκ! Οσο για τον Λαριβέι - παρά τα δηµοσιεύµατα που τον έφεραν να έχει συµφωνήσει µε την Κάλιαρι - εµφανίζεται θετικός στο ενδεχόµενο να φορέσει τη φανέλα της ΑΕΚ. Εξελίξεις αναµένονται σύντοµα, αφού σύµφωνα µε πληροφορίες άνθρωποι της «Ενωσης» θα ταξιδέψουν στην Αργεντινή για διαπραγµατεύσεις µε την πλευρά του παίκτη. Πληροφορίες θέλουν τον Σέρα Φερέρ να έχει βάλει στο «µικροσκόπιο» του, τρεις σέντερ-φορ που αγωνίζονται στο πρωτάθληµα της πατρίδας του, Συνέχεια στη σελίδα 17