Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΑΡΧΑΙΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΝΑΣΚΑΦΕΣ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ (Πληροφορίες στη σελ. 8) Ενταση στη Βουλή για το φορολογικό Το νοµοσχέδιο ψηφίστηκε εν µέσω αντεγκλήσεων και υψηλών τόνων ΤΖΕΪΜΕ ΕΣΤΡΙΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Επτά χρόνια µετά η κ. Ινα Κάστρο (κέντρο) και ο γιος της Τζόναθαν Ριβέρα (δεξιά) δεν µπορούν να κρύψουν τη συγκίνησή τους, κατά τη χθεσινή εκδήλωση µνήµης στο Σηµείο Μηδέν, για τα θύµατα των τροµοκρατικών επιθέσεων της 11ης Σεπτεµβρίου του ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εν µέσω υψηλών τόνων και έντονων αντεγκλήσεων υπερψηφίστηκε από το Β Θερινό Τµήµα της Βουλής το φορολογικό νοµοσχέδιο του υπουργείου Οικονοµίας, ενώ παρά τις όποιες αντιδράσεις βουλευτών του κυβερνώντος κόµ- µατος και το επίµαχο άρθρο 14 που αφορούσε τους ελεύθερους επαγγελµατίες έλαβε 51 ψήφους υπέρ έναντι 49 κατά. Εντονη αντιπαράθεση προκάλεσε η αναδίπλωση του Βασίλη Μιχαλολιάκου, ο οποίος αρχικά είχε πει ότι δεν θα ψηφίσει το συγκεκριµένο άρθρο, ενώ λίγο αργότερα δήλωσε το αντίθετο. Η αντιπολίτευση αντέδρασε µε ειρωνικά επιφωνήµατα, κάτι που προκάλεσε την οργή του προεδρεύοντα Γιώργου Σούρλα. Μάλιστα ο Ευάγγελος Βενιζέλος χαρακτήρισε τον κ. Μιχαλολιάκο «τζάµπα µάγκα», για να του απαντήσει ο ίδιος ότι «αντιλαµβάνεται τον εαυτό του ως αιχµάλωτο του Παπανδρέου». «Περιµένατε να εκδηλωθούν ανταρσίες, ανατροπές εκ των έσω, περιµένατε την κερκόπορτα», είπε ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της Ν, Πάνος Παναγιωτόπουλος, σηµειώνοντας ότι «οι βουλευτές της Ν δεν είναι ούτε αγέλη, ούτε λόχος. Εχουν άποψη, προσπαθούν για το καλύτερο». Απαντώντας στο χαρακτηρισµό «λοχαγός» που του απέδωσε ο κ. Παναγιωτόπουλος, ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ ηµήτρης Ρέππας είπε αστειευόµενος ότι έχει αποστρατευτεί και τόνισε ότι την τεχνογνωσία διαχείρισης υποθέσεων στο πολιτικό παρασκήνιο την έχει η παράταξη της Ν, ενώ ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του κόµµατος Ευ. Βενιζέλος είπε ότι «οι τζάµπα µπάγκες της Ν αποκαλύφθηκαν». Επιπλέον, ο κ. Αλογοσκούφης δεσµεύθηκε να φέρει αλλαγές σε µελλοντικό νοµοσχέδιο, απαντώντας µε τον τρόπο αυτό στις προτάσεις του βουλευτή Γιάννη Μανώλη. Ο κ. Μανώλης είχε δηλώσει την Τετάρτη ότι δεν θα ψηφίσει το άρθρο 14 για τη φορολόγηση των ελευθέρων επαγγελµατιών και πρότεινε απευθυνόµενος από το βήµα της Βουλής στον κ. Αλογοσκούφη είτε να καταργήσει το ηλικιακό όριο, είτε να προσθέσει διάταξη για αφορολόγητο για τους µακροχρόνια ανέργους και όσους θέλουν τρία χρόνια για να θεµελιώσουν συνταξιοδοτικό δικαίωµα. «Προτιµώ να πάω σπίτι µου εάν δεν βρεθεί λύση» είπε χαρακτηριστικά. «εν έχουµε χρόνο να αξιολογή- Συνέχεια στη σελίδα 4 Ανοιξαν τα χαρτιά τους Χριστόφιας και Ταλάτ Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα χαρτιά τους στο κεφάλαιο διακυβέρνηση και διαµοιρασµός εξουσιών, άνοιξαν ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στη χθεσινή πρώτη ουσιαστική συνάντηση των απευθείας συνοµιλιών για επίλυση του Κυπριακού. Η πρώτη συνάντηση των απευθείας διαπραγµατεύσεων ήταν µαραθώνια, διήρκεσε τέσσερις ολόκληρες ώρες και µετά από αυτήν ανακοινώθηκε ότι οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων συµφώνησαν σε εµπάργκο δηλώσεων για το ουσιαστικό περιεχόµενο των συνοµιλιών τους. Πληροφορίες, πάντως, αναφέρουν ότι οι πρώτες διαπραγµατεύσεις έγιναν στην βάση του πλαισίου που διαµορφώθηκε κατά τις συζητήσεις στις οµάδες εργασίας και στο οποίο καταγράφονται κάποιες συγκλίσεις, αλλά και αποκλίσεις σε σηµαντικά θέµατα της συνταγµατικής πτυχής του προβλήµατος. Σε ότι αφορά το πολίτευµα διεφάνη η δυνατότητα σύγκλισης, σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες, ενώ αντίθετα, στο θέµα των αρµοδιοτήτων της κεντρικής κυβέρνησης και των συνιστώντων κρατιδίων υπήρξαν µεγάλες διαφωνίες. Αρκετός χρόνος αφιερώθηκε στις συζητήσεις για τη λειτουργία του νέου κράτους εντός της ΕΕ µε τον πρόεδρο Χριστόφια να υποδεικνύει ότι το νέο σύνταγµα θα πρέπει να συνάδει µε τους ευρωπαϊκούς θεσµούς. Είναι προφανές ότι το τελικό «πάρε-δώσε» σε αυτό το κεφάλαιο θα ξεκαθαρίσει σε συνδυασµό µε τις συζητήσεις στις πτυχές του εδαφικού και του περιουσιακού που έπονται και όπου η ελληνοκυπρια- Συνέχεια στη σελίδα 9 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέµπτη 11 Σεπτεµβρίου $1.40 $ Καναδά $0.93 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Εκδηλώσεις µνήµης Για τα χιλιάδες αθώα θύµατα της 11ης Σεπτεµβρίου Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Συνεχείς και ολοένα εντονότερες είναι οι εισηγήσεις στελεχών του κυβερνώντος κόµµατος προς το Μέγαρο Μαξίµου και τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή, από τον ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με επίκεντρο των εκδηλώσεων τη Νέα Υόρκη και πιο συγκεκριµένα το Σηµείο Μηδέν, οι Αµερικανοί σε όλα τα µήκη και τα πλάτη της χώρας, τίµησαν και χθες, κατά την έβδοµη επέτειο των τροµοκρατικών χτυπηµάτων της 11ης Σεπτεµβρίου του 2001, τη µνήµη των ατόµων που έχασαν τη ζωή τους εκείνη την αποφράδα ηµέρα. Οι εκδηλώσεις µνήµης ξεκίνησαν τυπικά µε ενός λεπτού σιγή στις 8:46 π.µ. την ώρα δηλαδή που το πρώτο αεροπλάνο που είχε καταληφθεί από τους τροµοκράτες έπεσε πάνω στον βόρειο από τους δίδυµους πύργους. Ηταν η στιγµή που η τραγωδία µόλις είχε ξεκινήσει. Ενός λεπτού σιγή τηρήθηκε και λίγα λεπτά αργότερα, και πιο συγκεκριµένα στις 9:03 π.µ., την στιγ- µή δηλαδή που το δεύτερο αεροπλάνο που είχαν καταλάβει οι τρο- µοκράτες έπεσε πάνω στο νότιο πύργο του Παγκοσµίου Κέντρου Εµπορίου. Φίλοι, αλλά και µέλη των οικογενειών των ανθρώπων περίπου που έχασαν τη ζωή τους την ηµέρα εκείνη είχαν συγκεντρωθεί, ωστόσο, από πολύ νωρίτερα στο Σηµείο Μηδέν, εκεί που υψώνονταν κάποτε οι ίδυµοι Πύργοι. Οπως και όλα και τα προηγούµενα χρόνια, έτσι και φέτος έγιναν η ανάγνωση των ονοµάτων όλων των θυµάτων. Στην πρωτεύουσα Ουάσιγκτον ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους και ο αντιπρόεδρος Ντικ Τσένεϊ τήρησαν Εντείνονται οι πιέσεις για παραίτηση Βουλγαράκη Εναρξη σχολικής χρονιάς Στους µικρούς µαθητές του 2ου ηµοτικού Σχολείου Παιανίας ευχήθηκε χθες ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής µε την ευκαιρία της έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς. Ο Πρωθυπουργός συνοδευόταν από τον υπουργό Παιδείας Ευριπίδη Στυλιανίδη. Ο Πρωθυπουργός, αφού ευχήθηκε στους µικρούς µαθητές «καλή σχολική χρονιά» και συνοµίλησε για λίγο µαζί τους, µέσα στις σχολικές αίθουσες, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Η πρώτη µέρα της σχολικής χρονιάς βρίσκει τους µαθητές και τους εκπαιδευτικούς έτοιµους να εξερευνήσουν το συναρπαστικό κόσµο της µάθησης και της γνώσης. Η πολιτεία αρωγός της εκπαιδευτικής κοινότητας φροντίζει χρόνο µε το χρόνο να βελτιώνει τα πράγµατα, να καλύπτει κενά, να παρέχει όλα τα µέσα ώστε η εκπαιδευτική διαδικασία να εξελίσσεται µε τον καλύτερο τρόπο και βεβαίως να προωθεί τις αναγκαίες αλλαγές, τις επιβεβληµένες µεταρρυθµίσεις, ώστε το εκπαιδευτικό µας σύστηµα να γίνεται ολοένα και πιο σύγχρονο, πιο αποτελεσµατικό, πιο ανταγωνιστικό, άξιο του σεβασµού και της εµπι- Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 13 οποίο ζητούν να αναλάβει πρωτοβουλίες ώστε να διαλύσει το κακό κλίµα που επικρατεί στους κόλπους του κυβερνώντος κόµµατος. Κεντρικό θέµα παραµένει αυτό του υπουργού Ναυτιλίας Γιώργου Βουλγαράκη, τον οποίο οι φήµες θέλουν να βρίσκεται ένα βήµα πριν την παραίτηση. Αυτό βέβαια παραµένει ακόµα στο επίπεδο της σεναριολογίας, αφού επισήµως η κυβέρνηση στηρίζει τον Υπουργό και διαψεύδει τις πληροφορίες που λένε ότι η παραίτησή του βρίσκεται στη διάθεση του κ. Καραµανλή. Ο κ. Βουλγαράκης µάλιστα χθες και προχθές φέρεται να είχε επαφές µε συναδέλφους Εδωσε $ σε σχολείο της Βόρειας Καρολίνας Συνεχίζεται η επιστροφή από την Ελλάδα WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Eκατό χιλιάδες δολάρια δώρισε ο οµογενής Νικόλαος Γουδέας στο Σχολείο «τσάρτερ» του Σάρλοτ της Β. Καρολίνας, «Ακαδηµία του Σωκράτη», για να δηµιουργηθεί γυµναστήριο. Στη φωτογραφία, ενώ απευθύνεται σε µαθητές και γονείς (πληροφορίες στη σελίδα 7). WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Η επιστροφή των οµογενών από τις καλοκαιρινές τους διακοπές στην Ελλάδα συνεχίζεται. Στη φωτογραφία, ο κ. ηµήτρης Χριστοδούλου και η σύζυγός του, Γιασεµή, που µόλις επέστρεψαν µε την «Ολυµπιακή» στο αεροδρόµιο «Κένεντι» της Νέας Υόρκης. του, ζητώντας τους τη στήριξή τους. Οι πληροφορίες λένε ότι ο κ. Βουλγαράκης συναντήθηκε µε τον ΥΠΕ- ΧΩ Ε Γιώργο Σουφλιά, ενώ σύµφωνα µε τις ίδιες πηγές είχε επικοινωνία και µε τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Θεόδωρο Ρουσόπουλο, αλλά Συνέχεια στη σελίδα 4 Καινούργιες αποκαλύψεις για Πέιλιν ANKOΡΑΤΖ. ΑΛΑΣΚΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η οικογένεια της κ. Σάρα Πέιλιν είχε λάβει προειδοποίηση πριν από τρία χρόνια από ένα δικαστή να µην προσπαθήσει να δυσφη- µήσει τον πρώην σύζυγο της αδελφής της, ο οποίος είναι µέλος της Εθνοφυλακής της Αλάσκα. Ο επιθεωρητής που ανέλαβε να ερευνήσει αν η κ. Πέιλιν χρησιµοποίησε την εξουσία της για να απολυθεί ο πρώην σύζυγός της αδελφής της, κατέληξε στο συµπέρασµα ότι η κ. Μόλι Μακάν, η αδελφή της κ. Πέιλιν, είχε εκφραστεί µειωτικά για τον κ. Μάικ Γούτεν, ενώπιον των παιδιών τους. Αυτό ανέφερε ο δικαστής Τζον Σάντοκ, κατά τη διάρκεια ακροαµατικής διαδικασίας τον Οκτώβριο του Ο δικαστής, τότε, προειδοποίησε την µητέρα των παιδιών αλλά και τους συγγενείς της να µην επαναληφθεί ένα τέτοιο περιστατικό. «Μειωτικά σχόλια σε βάρος του πατέρα δεν θα γίνουν ανεκτά. Είναι σαν να πρόκειται για κακοποίηση ανηλίκου» είπε ο κ. Σάντοκ, σύµφωνα µε έγγραφα που περιελήφθησαν στην αίτηση διαζυγίου. Το νοµοθετικό Σώµα της Αλάσκα εξετάζει αν η κ. Πέιλιν, η οποία είναι υποψήφια αντιπρόεδρος των Συνέχεια στη σελίδα 13 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Η νέα µήνυση του Κατίνα H ταν µόνον 15 ετών. Παιδί του ιερού. Από πιστή οικογένεια που εκκλησιαζόταν συχνά. Ο ιερεύς της κοινότητας, ένας χαρισµατικός άνθρωπος, που έχαιρε µεγάλης εκτίµησης από τους εκκλησιαστικούς κύκλους της χώρας. Τώρα, 31 χρόνια µετά, ο 46χρονος πια άνδρας περιγράφει τον εφιάλτη του, τα πάνδεινα που υπέφερε στα χέρια ενός πολύ άρρωστου ανθρώπου. Σε µήνυση που υπέβαλε στο Σικάγο, στην περιοχή που όπως ισχυρίζεται συντελέσθηκε το έγκλη- µα, δηλώνει ότι ο ίδιος χαρισµατικός ιερέας, ο κ. Νικόλαος Κατίνας, τον κακοποιούσε σεξουαλικά όταν ήταν ένα ανήλικο αγοράκι. Η περιγραφή των όσων διαδρα- µατίστηκαν, σύµφωνα µε το κατηγορητήριο ενάντια στον κ. Νικόλα- Συνέχεια στη σελίδα 2 Αναστολή κάθε πράξης για Βατοπέδιο Την αναστολή όλων των διαδικασιών εκτέλεσης κάθε είδους διοικητικής πράξης, που αφορά την ανταλλαγή περιουσιακών στοιχείων της Μονής Βατοπεδίου, για όσο διαρκεί η εισαγγελική έρευνα, ανακοίνωσε χθες από το βήµα της Βουλής ο υπουργός Οικονοµίας Γιώργος ΑΛογοσκούφης και πρόσθεσε ότι «αφού ολοκληρωθεί η δικαστική έρευνα και ανάλογα µε τα στοιχεία που θα προκύψουν, θα ενεργήσουµε ανάλογα». Το θέµα της ανταλλαγής ακινήτων µε τη Μονή Βατοπεδίου που έχει ξεσηκώσει µεγάλες διαµαρτυρίες αντιµετωπίζεται προς το παρόν µε αυτό τον τρόπο ώστε να καθησυχάσουν όλοι, όσοι κυρίως από τη Τοπική Αυτοδιοίκηση, ανησυχούν ότι χάνουν σηµαντικά κοµµάτια Γης µε αυτή την ανταλλαγή. Ωστόσο, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, υποστήριξε ότι η αναστολή των διοικητικών πράξεων δεν σηµαίνει τίποτα στην παρούσα φάση, διότι έχουν υπογραφεί συµβολαιογραφικές πράξεις ανταλλαγής ακινήτων επί των οποίων έχει πλέον κυριότητα η Μονή και συνάπτονται περαιτέρω πράξεις αξιοποίησης κλπ. Ζήτησε έτσι, να ρυθµιστεί το θέµα διά νόµου, «αλλιώς, όπως είπε, έχουµε µία παραδοχή του προβλήµατος χωρίς να λαµβάνουµε µέτρα προστασίας της δηµόσιας περιουσίας». Στο µεταξύ, ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Βενιζέλος, απάντησε στο χθεσινό δηµοσίευµα του «Εθνους», λέγοντας ότι «στο γραφείο του Πρωθυ- Συνέχεια στη σελίδα 5

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95, Weekend: 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00; Weekend: 1 year $103.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Νέα µήνυση κατά Κατίνα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ος Κατίνα, θα προκαλούσαν ναυτία στον οποιοδήποτε. Αν όντως αληθεύουν τότε αποκαλύπτουν ένα κτήνος, ένα πραγµατικά πολύ άρρωστο άνθρωπο. Στο σηµείο αυτό οφείλουµε να υπενθυµίσουµε ότι καµιά από τις καταγγελίες δεν έχει ακόµα αποδεχτεί. Και ότι ο κ. Κατίνας, θεωρείται αθώος µέχρι αποδείξεως του εναντίον. Παράλληλα, όµως, οφείλουµε να έχουµε υπ όψιν µας ότι ο 46χρονος κύριος που υπέβαλε την µήνυση είναι το έκτο κατά σειρά άτοµο που έσπασε τη σιωπή του και βρήκε την ψυχική δύναµη να ζητήσει την τιµωρία του ανθρώπου αυτού, ενώ παράλληλα κατηγορεί την Αρχιεπισκοπή ότι ενώ γνώριζε το παρελθόν του δεν τον έπαυσε από το λειτούργηµα του ιερέα. Εκφράζουµε την ελπίδα ότι ο κ. Κατίνας θα βρει το κουράγιο να αντιµετωπίσει κάποτε την προδοσία του στον Χριστό και στην ιερή αποστολή του, καθώς και τη ντροπή που επέφερε στην Εκκλησία και Κοινότητά µας. Πιστεύουµε όµως ότι αν βρεθεί ένοχος, τότε θα πρέπει να τιµωρηθεί µε την αυστηρότερη των ποινών, γιατί το έγκληµα της σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκου είναι από τα απεχθέστερα εγκλήµατα που υπάρχουν. Ακόµα, οφείλουµε να υποβάλουµε την ερώτηση: Πώς είναι δυνατόν να µην γνώριζε ούτε ένας από τους συναδέλφους του ή ανωτέρους του τίποτα κατά τη διάρκεια των 40 και πλέον ετών που υπηρέτησε ως ιερέας; Πώς είναι δυνατόν κάτι τέτοιο!!! υστυχώς, υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι το «µυστικό» είχε διαρρεύσει, αλλά προς ντροπή τoυς, δεν έλαβαν κανένα µέτρο εναντίον του, µε αποτέλεσµα να του επιτραπεί να συνεχίζει να καταστρέφει τις ζωές τόσων άλλων αθώων παιδιών. εν είναι όλοι οι ιερείς σαν τον κ. Κατίνα. Τρέµουµε στη σκέψη ότι µπορεί ένα πέπλο δυσπιστίας να καλύψει όλους τους ιερείς µας εξαιτίας ενός ή µερικών τέτοιων ατόµων όπως ο κ. Κατίνας. Πάντως, ο τρόπος που η Αρχιεπισκοπή έχει χειριστεί την υπόθεση αυτή είναι τόσο εξωφρενικός που αξίζει να µελετηθεί από τους φοιτητές της ιοίκησης Επιχειρήσεων του Πανεπιστηµίου Χάρβαρντ. Φαίνεται πως δεν έχουν διδαχθεί τίποτα από την τεράστια ηθική και οικονοµική ζηµιά που υπέστησαν οι Ρωµαιοκαθολικοί της Αµερικής, όταν ιερείς τους καταδικάστηκαν για παρόµοιες αθλιότητες. Αντί η Εκκλησία να ενεργήσει αµέσως κα να εκθέσει τον άνθρωπο αυτόν γι αυτό που ήταν, αντί να αγκαλιάσει και να απολογηθεί στα θύµατα, και στην Κοινότητα και να συµβάλει στην παραδειγµατική τιµωρία του, κρύβεται πίσω από δικολαβικές δικαιολογίες. Το ότι δεν έκαναν τίποτα από τα ανωτέρω, δεν δηµιουργεί απλά εύλογες απορίες, προκαλεί και σοβαρά ερωτηµατικά. WR TERRACE ON THE PARK Ï Ï Ë Ó È Î π È Ô Î Ù Ë Û π π π ø π ø π Ú ÔÓÙÈ, Ë ÔÌÔÚÊÈ Ë appleôï Ù ÏÂÈ Î È Ë apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı Ì Ì ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ ÎÔ Ó Î È Ë ÔÁË ÂÍ appleëú ÙËÛË Î ÓÔ Ó ÙË È ÊÔÚ ÈÎ ÓÔappleÔ ËÛ Û Â Ó È Ú Ì! Μια ελληνική βιβλιοθήκη Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Πρώτη µέρα της σχολικής χρονιάς ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Με τον καθιερωµένο αγιασµό ξεκίνησε χθες η σχολική χρονιά σε όλη την Ελλάδα, για τους µαθητές των ηµοτικών, των Γυµνασίων και των Λυκείων. Μάλιστα ο Αρχιεπίσκοπος Aθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυµος βρέθηκε και αυτός κοντά στους µαθητές, δίνοντάς τους ευχές για καλή χρονιά και καλή πρόοδο. TERRACE ON THE PARK Excellence in Catering TH Street In Flushing Meadow Park, Queens, New York, È appleâúèûûfiùâúâ appleïëúôêôú  ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙ 7 ËÌ Ú ÙËÓ Â ÔÌ 10 apple.ì Ì.Ì. ÛÙÔ (718) Του ηµήτρη Τσάκα Για µια δηµιουργική πορεία Ο Σεπτέµβριος είναι ο πρώτος µήνας του φθινοπώρου και συνάµα ο πρώτος µήνας του σχολικού έτους. Συνεπώς και ο µήνας µε περισσότερες ευθύνες για τους γονείς, τους δασκάλους και τους µαθητές γιατί η «καλή αρχή είναι το ήµισυ του παντός».\ Λαµβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι τη θερινή περίοδο µειώνεται η δραστηριότητα των συλλόγων και οµοσπονδιών µπορούµε να χαρακτηρίσουµε τον Σεπτέµβριο και τον πρώτο µήνα της οµογενειακής δραστηριότητας. Στην παρούσα φάση οι ηγεσίες των συλλόγων προγραµµατίζουν για τη νέα περίοδο ή εντατικοποιούν τις προετοιµασίες για τις ήδη προγραµµατισµένες εκδηλώσεις για τον Σεπτέµβριο και τον Οκτώβριο. Αρα αυτόν το µήνα οι σύλλογοι και οι οργανώσεις ξεκινούν µια νέα προσπάθεια η οποία πιστεύουµε και ευχόµαστε να συµβάλει στην συνέχιση της πορείας που έχουν χαράξει οι πρωτεργάτες και οι ιδρυτές των οµογενειακών φορέων και την a b οποία έχουν αναβαθµίσει οι µεταγενέστεροι και την οποία οφείλει να ανεβάσει σε νέα επίπεδα η δική µας η γενιά. Οι επιτυχίες των τελευταίων ετών αποτελούν εγγύηση για µια ανοδική πορεία και στον τοµέα της διατήρησης και καλλιέργειας της ελληνικής συνείδησης και της διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσας και του ελληνικού πολιτισµού. Οι εµπειρίες που αποκτήσαµε αποτελούν σηµαντικά εφόδια για την αντιµετώπιση των προκλήσεων και των δυσκολιών για την ενίσχυση της ενότητας και τη διεύρυνση της συνεργασίας µε όλους τους φορείς. Την άλλη εβδοµάδα οι ηγέτες όλων των χωρών θα συγκεντρωθούν και πάλι στην έδρα του ΟΗΕ προκειµένου να συµµετάσχουν στην Σύνοδο Κορυφής της 63ης Γενικής Συνελεύσεως του ΟΗΕ και να συζητήσουν τα θέµατα που αφορούν την αποκατάσταση της ειρήνης και τον πόλεµο κατά της τροµοκρατίας. Επιτυχίες σε όλους λοιπόν. POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) ñ Fax: (973) Kontos.com Αυτός ο γεµάτος ελπίδα τίτλος κειµένου-σχολίου του κ. Σ. Μαρµαρινού στη στήλη «Πρακτορικά» στον «Εθνικό Κήρυκα» 6-7/9/08, µε γέµισε αισιοδοξία, ότι κάτι πρέπει να γίνει. Η αλήθεια είναι ότι όταν το διάβασα σκέφτηκα επιτέλους, ήρθε η ώρα, η ώρα η οποία σαν τη σπίθα που ήταν κρυµµένη στη στάχτη ξεπρόβαλλε για άλλη µια φορά η ιδέα, µαζί και η ελπίδα για το τι µας λείπει εδώ στα ξένα. Μια ελληνική βιβλιοθήκη. Τόσες και τόσες χιλιάδες µετανάστες, τόσες χιλιάδες Ελληνες, έχουν προοδέψει σε τούτη τη χώρα, τόσες χιλιάδες άνθρωποι που µιλούσαν ή και ακόµη µιλούν Ελληνικά, έχουµε κάνει τόσα και τόσα φυτώρια απογόνων, τα οποία θα συνεχίσουν να υπάρχουν όταν εµείς οι πρωτοπόροι θα έχουµε φύγει. Μήπως κανένας µας σκέφτηκε τι θα αφήσου- µε στα παιδιά µας ως κληρονοµιά, εκτός από το να τρώνε κάνα σουβλάκι ή να πηγαίνουν στην εκκλησία, ή τα ιδιωτικά πλούτη, περιουσίες, όσοι ασφαλώς έχουν, που όµως είναι φθαρτά, αλλάζουν χέρια, σύµφωνα µε τις περιστάσεις. Αρα δεν είναι βέβαιο ότι θα είναι δικά τους. Οι αποτυπωµένες σε χαρτί δυσκολίες της βιοπάλης των προγόνων µας εδώ στα ξένα, τα χτυποκάρδια των πρωτοπόρων µεταναστών, οι υποχρεώσεις προς αυτούς που άφησαν πίσω στην πατρίδα, τα πιστεύω τους, τα καρδιοχτύπια τους για το πώς να µάθουν τα παιδιά τους να µιλούν Ελληνικά να µην ξενέψουν. Ολα αυτά είναι γραµµένα σε βιβλία αυτών των µεταναστών που τους αρέσει να γράφουν, αυτά τα βιώµατα που δεν υπάρχει ένα µέρος να συναχθούν, αυτά που πετιόνται στα σκουπίδια ένεκα έλλειψης χώρου, αυτά που θεωρούνται περιττά στη σηµερινή καταναλωτική κοινωνία που ζούµε. Είναι ένα µέρος της ιστορίας µας, η ιστορία της ελληνικής µετανάστευσης, µια τελευταία απελπισµένη κραυγή όσο είναι καιρός να σωθούν, η δηµιουργία βιβλιοθήκης. Τόσοι και τόσοι πλούσιοι οµογενείς κάνουν δώρα χρηµατικά ποσά για εκκλησίες για καµπαναριά, κι άλλα πολλά, κανένας δεν βρέθηκε να σκεφτεί, να κάνει κάτι ώστε να επιζήσει το ελληνικό πνεύµα αυτό το τόσο διαφορετικό που έφεραν από την Ελλάδα και το αποτύπωσαν σε χαρτιά οι ταπεινοί φτωχοί µετανάστες, αυτοί που µοίραζαν την µπουκιά τους µε τους εναποµείναντες στην Ελλάδα αδελφούς; Κανένας δεν σκέφθηκε να χτίσει ένα φάρο ελληνικότητας, µια βιβλιοθήκη για να διαφυλάξουν τα βιώµατα των προγόνων τους και όχι µόνο, που, πώς να το κάνουµε είναι η αλήθεια και η µόνη που θα µείνει. Εδώ το κάθε χωριό, ο κάθε τόπος έχει κι από ένα σωµατείο ή ας πούµε σύλλογο, όλοι οι καταγόµενοι από αυτά µε υπερηφάνεια το διαλαλούν τοπικιστικά δρουν και υπάρχουν, το βλέµµα τους δεν φτάνει πιο κει, για ένα πιο µεγάλο ευεργέτηµα του Ελληνισµού; Να βάλει ο καθένας µας από ένα πετραδάκι εφόσον δεν έχει βρεθεί µέχρι σήµερα κανένας φιλεύσπλαχνος να κάνει µια χρηµατική δωρεά όχι για εµάς ατοµικώς αλλά για να χτισθεί µια βιβλιοθήκη, για την διαιώνιση της Ελλάδας, του ελληνικού πνεύµατος, για να τον βρουν οι επόµενες γενεές µπροστά τους, για να γραφεί µέσα από αυτά τα βιβλία η Ιστορία, η Ιστορία των Ελλήνων µεταναστών σε τούτο το κράτος. Παίρνω παράδειγµα το χωριό µου, ένας µικρός ήµος η Πύλαρος στην Κεφαλλονιά, το χειµώνα οι κάτοικοι φθάνουν µέχρι χίλιους, τα καλοκαίρια πολλοί. Εκεί λοιπόν µε δωρεά της κ. Ολγας Ζησιµάτου εις µνήµη του γιου της Γιάννη που εκτέλεσαν οι Γερµανοί το 1944, κατασκευάστηκε το 1979 κτίριο τ.µ. το οποίον λειτουργεί ως «Ζησιµάτειος ηµοτική Βιβλιοθήκη». Η βιβλιοθήκη σή- µερα διαθέτει περί τους 3000 τόµους βιβλίων, τα οποία αγοράσθηκα ή παραχωρήθηκαν δωρεάν. Επίσης λειτουργεί και ως δανειστική βιβλιοθήκη, έχει δε για τους κατοίκους και επισκέπτες υπολογιστή µε δωρεάν πρόσβαση στο ιαδύκτιο. Το πιο αξιοσηµείωτο είναι ότι συζητώντας µε τους χωριανούς, (τυροκόµοι, τσοπάνηδες, ναυτικοί στο επάγγελµα), για διάφορα ζητήµατα ήταν πολύ καλά ενηµερωµένοι για όλα. Τον χειµώνα µου είπαν τον περνάµε διαβάζοντας δανειστικά βιβλία από τη βιβλιοθήκη. Το καλοκαίρι είναι ανοιχτή έως τις 9 µ.µ. αυτή επισκεπτόµουνα τακτικά, ναυσιπλοώντας στο διάστηµα µέσω Ιντερνετ, και για ακοµπανιαµέντο άκουγα τα κουδούνια των αιγοπροβάτων αυτά που έβοσκαν στις πλαγιές πριν πέσει το σκοτάδι. «Σε ένα µικρό τόπο υπάρχει και λειτουργεί ένας φάρος πνευµατικός που οδηγεί δύσκολα αλλά σταθερά σε ανώτερα επίπεδα ζωής, οδηγεί στο Ευ ζειν», λόγια του δηµάρχου Πυλάρου, κ. Μ. Κοτσιλίνη. Εµείς τι κάνουµε; Τι χτίζουµε; Ευχαριστώ για τη δηµοσίευση Γαβριήλ Παναγιωσούλης, Μπρονξ, ΝΥ Ανάλυση Του Αρη Παπαδόπουλου Eπτά χρόνια σκέψεων Επτά χρόνια από την αποφράδα ηµέρα που οι ίδυµοι Πύργοι στη Νέα Υόρκη έπεφταν σε ένα σύννεφο σκόνης, αφήνοντας άφωνη και τρο- µοκρατηµένη την ανθρωπότητα, ο Κόσµος µας σίγουρα δεν είναι ίδιος. Επτά χρόνια µετά και µε την οδύνη να χαράζει ακόµη τα πρόσωπα των συγγενών των πάνω από θυµάτων, και αυτών που επέζησαν της τραγωδίας, είναι καιρός να σκεφτούµε ψύχραιµα και απολογιστικά. Να βγάλουµε συµπεράσµατα τα οποία θα έπρεπε να είχαµε βγάλει τέσσερα χρόνια πριν, όταν και πάλι η Αµερική βρισκόταν σε προεκλογική περίοδο. Στα επτά χρόνια που πέρασαν και άλλες χώρες θρήνησαν θύµατα τα τροµοκρατίας. Ετσι όλος ο Κόσµος έµαθε να ζει µε την απειλή της τροµοκρατίας, αλλού περισσότερο κι αλλού λιγότερο. Μεγάλη ειρωνεία, πράγµατι, που η παγκοσµιοποίηση βρήκε και εδώ την εφαρµογή της. Η 11η Σεπτεµβρίου άλλαξε τον τρόπο που ταξιδεύουµε, που βλέπουµε ο ένας τον άλλον και πώς αισθανόµαστε τους συµµάχους και φίλους. Υπάρχει όµως µία ειδοποιός διαφορά. Ενώ άλλες χώρες, που κι αυτές βρέθηκαν στη δίνη της τροµοκρατικής απειλής του Μπιν Λάντεν, συνεχίζουν χωρίς φόβο την πορεία τους προς το µέλλον, εδώ στην Αµερική, η 11η Σεπτεµβρίου έγινε το άλλοθι για σκληρή πολιτική. υστυχώς αν δεν αντιµετωπίσου- µε τους φόβους µας δεν πρόκειται να απαλλαχτούµε από αυτούς. εν πρόκειται να δούµε τους συµµάχους και φίλους µας ισότιµα και είναι πιθανόν να αργήσουµε να ακούσουµε το «Είµαστε όλοι Αµερικανοί» που ειπώθηκε από τους Ευρωπαίους την αποφράδα ηµέρα πριν επτά χρόνια. Αυτό που ως Αµερικανοί δεν έχουµε συνειδητοποιήσει είναι ότι εξακολουθούµε να διατηρούµε την αλαζονεία της υπερδύναµης εµπλουτισµένη µε µεγάλη καχυποψία. Λες και ο Κόσµος είναι µόνον η αµερικανική ήπειρος. Για σκεφτείτε: Αντί να µας χαροποιεί το γεγονός ότι ο Οµπάµα είναι αγαπητός από τους ξένους, µας εκνευρίζει! Ο υπόλοιπος Κόσµος έχει µάθει ότι η πραγµατική απειλή δεν προέρχεται από την τροµοκρατία αλλά από τις οικονοµικές και κοινωνικές ανισότητες. Η τροµοκρατία δεν είναι µία περίεργη ιδεολογία ή ένα εφεύρηµα του Μπιν Λάντεν. Τον οποίο παρεµπιπτόντως η Αµερική όφειλε να είχε εξολοθρεύσει αν δεν σπαταλιόταν σε πολέµους ανώφελους και αντιτροµοκρατικά κηρύγ- µατα που στόχο δεν είχαν την τρο- µοκρατία αλλά την υποταγή κρατών και πολιτών. Το χτύπηµα στους ιδύµους θα γινόταν όποιος και αν ήταν στο Λευκό Οίκο. Ο Κόσµος θα άλλαζε έτσι κι αλλιώς. Απλά πιστεύω ότι το αποτέλεσµα θα ήταν διαφορετικό. Προσωπική άποψη που όµως τη στηρίζω στα πεπραγµένα Μπους. υστυχώς βλέπω ότι η 11η Σεπτεµβρίου εξακολουθεί να πλανάται ακόµη πάνω από τις εκλογές. Το επιτελείο Μακέιν ακόµη και όταν δεν αναφέρεται ρητά έχει σε πρώτο πλάνο τη λέξη «ασφάλεια». Κι ενώ έχουµε φτάσει πλέον σε ένα σηµείο που και οι συγγενείς των θυµάτων στους ιδύµους να αναρωτιούνται αν είναι ανάγκη να ξύνουµε τις πληγές µε αυτές τις επετείους, έρχονται οι Ρεπουµπλικανοί να µιλούν για θέµα ασφάλειας. Λες και έχουν ταχθεί θεµατοφύλακες, µόνον αυτοί. Ισως γιατί έτσι συµφέρει κάποιους -για να λέµε και την αλήθεια όταν και όποτε πρέπει- επειδή νοµίζουν ότι µε αυτό τον τρόπο µπορούν να αντικαθιστούν το έλλειµµα κοινωνικής ευαισθησίας.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΤΟ ΒΗΜΑ Του Αγγελου Αθανασόπουλου Αµερικανικές εκλογές: Σταυρόλεξο για δυνατούς λύτες ΑΘΗΝΑ. Oι αµερικανικές προεδρικές εκλογές είναι πάντοτε σταυρόλεξο για δυνατούς λύτες. Ελάχιστοι εκτός της χώρας µπορούν να κατανοήσουν την πολυπλοκότητα των θεµάτων, τη σύγκρουση του εθνικού µε το τοπικό, την ιδιαίτερη θέση που έχουν για τον ψηφοφόρο ζητήµατα όπως η θρησκεία ή ο ρόλος των µειονοτήτων. Η κατάσταση περιπλέκεται ακό- µη περισσότερο εφέτος εξαιτίας των δύο υποψηφίων. Ο ηµοκρατικός Οµπάµα αποτελεί το µεγάλο αίνιγµα. Νέος, επικοινωνιακός, χαρισµατικός, αλλά συνάµα άπειρος καιόσο και αν ακούγεται υποτιµητικό στην εποχή µας- µαύρος. Μιλάει για «Αλλαγή», για συναίνεση, για αποκατάσταση της διεθνούς εικόνας της Αµερικής. Οι Ευρωπαίοι ήδη τον λατρεύουν- µόνο που δεν ψηφίζουν αυτοί. Ο Ρεπουµπλικανός Μακ Κέιν συνιστά γρίφο. Χάνοντας το χρίσµα από τον νυν πρόεδρο Μπους το 2000, ουδείς περίµενε ότι θα είχε τα κότσια να επιστρέψει στο προσκήνιο. Πλέον όµως είναι 72 ετών. Προβάλλει το παρελθόν του ως πλεονέκτηµα στην άσκηση της εξωτερικής πολιτικής, την εµπειρία του, την ικανότητά του να διεισδύει στους ανεξάρτητους ψηφοφόρους. Χάνει όµως σηµαντικά σε θέµατα οικονοµίας, ενώ πρέπει να πείσει ότι πιθανή νίκη του δεν θα είναι µια... τρίτη θητεία Μπους. Ελάχιστοι εκτός της χώρας µπορούν να κατανοήσουν την πολυπλοκότητα των θεµάτων Τις τελευταίες ηµέρες, κυρίως ύστερα από την επιλογή της Σάρα Πέιλιν ως αντιπροέδρου εκ µέρους του Μακ Κέιν, οι δηµοσκοπήσεις φέρνουν τον Ρεπουµπλικανό υποψήφιο να ανακάµπτει εντυπωσιακά. Τα διεθνή Μέσα Ενηµέρωσης τείνουν να αναπαράγουν καθηµερινά αυτές τις δηµοσκοπήσεις αγνοώντας κάτι πολύ σηµαντικό: ότι το εθνικό ποσοστό στις προεδρικές εκλογές δεν σηµαίνει απολύτως τίποτα. Την είσοδο στον Λευκό Οίκο ΑΘΗΝΑ. «Αµαρτία εξοµολογουµένη, αµαρτία ουκ εστί». Οταν κά- µπτεται η πολιτική ηθική, βρίσκεις πάντοτε τρόπους να εξωραΐζεις την αµαρτία σου. Με τη διαφορά ότι οι άνθρωποι της εξουσίας µπερδεύουν τις προτεραιότητες. Ιδίως µετά την µεταπολίτευση όπου τα ήθη (πολιτικά και µη) έχουν χαλαρώσει απελπιστικά. Αίφνης, είναι ολωσδιόλου απαράδεκτο και παντοιοτρόπως κολάσιµο ένας αξιωµατούχος να φοροδιαφεύγει συγκροτών offshore (εξωχώριο) εταιρεία. Οπως επίσης βάσι- µη είναι η οξεία κριτική για τους αθεµίτως πλουτίζοντες κυβερνητικούς αξιωµατούχους που «εµπορεύονται» την θέση τους. Η ευθύνη και των δύο είναι πολύ βαρύτερη, εξ όλων εκείνων των ανικάνων και ανώριµων (υπουργών και στελεχών) που παρεµποδίζουν τον βραδυπορούντα πρωθυπουργό στο έργο του. Αλλά ήλθε η εξοµολόγηση του ιδίου ότι έφταιξε για την αποτυχία της πολιτικής του των τελευταίων 12 µηνών (προφανώς αναφέρεται στην έλλειψη τόλµης) και ότι στο εξής θα προχωρήσει µε ταχύ ρυθµό στις µεταρρυθµίσεις του. Το Mea Culpa του Καραµανλή για όσα έγιναν µέχρι σήµερα είναι µια συγκλονιστική κατάθεση ψυχής για τα πολιτικά του λάθη που στοίχισαν πολύ περισσότερα στον τόπο, παρ' ότι σε οιονδήποτε άλλον συµπεριλαµβανοµένου και του εαυτού του. Υπόσχεται τώρα διορθωτική πορεία σε όλους τους τοµείς και προπαντός στην Οικονοµία. Με ηµίµετρα δεν µπορεί να προχωρήσει αν δεν ύπαρξη ριζική αλλαγή πολιτικής. Ας βρει τα κατάλληλα πρόσωπα, εφ' όσον αυτά που δοκιµάσθηκαν παντελώς απέτυχαν. Και για να καταλήξουµε στο ζητούµενο. Ηλθε η ώρα ενός ευρύτατου ανασχηµατισµού. Είναι ο µόνος τρόπος να αλλάξει η στρατηγική και στην Οικονοµία και στη νοοτροπία γενικώς. Αλλά για να βρει το ρυθµό του το νέο κυβερνητικό σχήµα πρέπει να εκλείψουν οι σκανδαλώδεις και προκλητικές συµπεριφορές ορισµένων υπουργών του. Βοά ο κόσµος για διαθρυλούµενες ατασθαλίες στενών συνεργατών κερδίζει όποιος κυριαρχήσει στις µεγάλες Πολιτείες που προσφέρουν το «φιλέτο» των πολλών εκλεκτόρων, καθώς και σε κρίσιµες Πολιτείες που µπορούν να αλλάξουν εύκολα χέρια (swing states). Από δαύτες υπάρχουν πολλές εφέτος: Μίσιγκαν, Οχάιο, Βιρτζίνια, Κολοράντο, Πενσυλβανία, Νιου Χάµσιρ, Γουισκόνσιν, Νεβάδα. Και δηµοσκοπήσεις σε αυτές δεν κυκλοφορούν στις ευρωπαϊκές εφηµερίδες. Για θυµηθείτε τι συνέβη το 2004 µεταξύ Μπους και Κέρι, όπου όλα κρίθηκαν στο Οχάιο. Τα υπόλοιπα είναι κουβεντούλα µεταξύ φίλων... Οι φανατικοί υποστηρικτές του Οµπάµα επιµένουν ότι ο γερουσιαστής του Ιλινόι είναι ένας µεταρρυθµιστής άνευ προηγουµένου, ο οποίος δεν έχει καµία σχέση µε το παραδοσιακό- και διεφθαρµένοπολιτικό κατεστηµένο και τις πρακτικές του. Παραµένει βέβαια άγνωστο ακό- µη πώς δικαιολογούν το γεγονός ότι ο Οµπάµα έλαβε εισφορά ύψους δολαρίων από έναν κτηµατοµεσίτη, ονόµατι Τόνι Ρέζκο, που βρίσκεται σήµερα στη φυλακή για του. Αλλες µπορεί να είναι αληθείς. Αλλες όχι. Και η εντύπωση που υπάρχει είναι ότι επιχειρείται για πολλές ή και ορισµένες από αυτές το λεγόµενον (ελληνοπρεπώς) «κουκούλωµα». Αυτά όλα ο Καρα- µανλής οφείλει να τα πατάξει «δια ροπάλου» αν θέλει η κυβέρνησή του να σταθεί και να προχωρήσει σε νέους δρόµους. Εκτός αν και αυτή τη φορά παρασυρθεί από ορισµένους κακούς συµβούλους, οπότε η ευθύνη θα είναι εξ ολοκλήρου δική του για ό,τι ήθελε προκύψει. ιότι κανείς δεν ξεχνά -ιδίως ο κόσµος που τον ψήφισε- ότι έδωσε την µάχη για την εξουσία προβάλλοντας, κουραστικά θα έλεγε κανείς την ηθική διάσταση της πολιτικής. Το «σεµνά και ταπεινά» εύρηµα δικό του ήταν. Οµως ουδείς από τους φίλους και συνεργάτες το τήρησε ακριβώς. Ωσπου φθάσαµε στο σηµείο το σύνθηµα να διακωµωδείται σε βαθµό που να εκθέτει τον ίδιο και να διασύρεται και η παράταξή του. Είναι αλήθεια ότι προσωπικά ο Καραµανλής συγκεντρώνει υψηλά ποσοστά δηµοφιλίας. ιότι, η πολιτική του εντιµότητα δεν αµφισβητείται. Αλλά ο κόσµος δεν αργεί να σκοτεινές συναλλαγές µε πολιτικούς. Το µείζον πρόβληµα του Οµπά- µα είναι η ασάφεια των θέσεών του. Αυτό που ορισµένοι ισχυρίζονται, ότι ο Οµπάµα ακολουθεί αυτή την τακτική για να µην αποξενώσει ψηφοφόρους, είναι έξυπνη, όχι όµως και επαρκής. Στην οµιλία του στο συνέδριο του Ντένβερ επεχείρησε να γίνει πιο συγκεκριµένος, ιδιαίτερα σε θέ- µατα όπως η Υγεία. Αντίθετα, ο Μακ Κέιν έχει να απαντήσει στο εξής δίληµµα: να παραµείνει στη γραµµή που όλα αυτά τα χρόνια ακολουθούσε, διαφοροποιούµενος από κεντρικές επιλογές των Ρεπουµπλικανών, ή να κινηθεί προς πιο «ορθόδοξες» θέσεις ώστε να µη χάσει τη δεξαµενή των συντηρητικών ψηφοφόρων (ιδιαίτερα τη χριστιανική εξιά); Εσχάτως φαίνεται να επιλέγει τον δεύτερο δρόµο, ενώ µετακινείται δεξιότερα σε θέµατα όπως η φορολογία, προτείνοντας διατήρηση και επέκταση των φοροαπαλλαγών του Μπους. Συµπέρασµα: Μη βάζετε στοιχή- µατα ακόµη! ΕΣΤΙΑ Του Β. Ι. Κοραχάη Εφτασε η ώρα για έναν ευρύτατο ανασχηµατισµό Οταν κάµπτεται η πολιτική ηθική, βρίσκεις πάντοτε τρόπους να εξωραΐζεις την αµαρτία σου µεταστραφεί. Απροσδόκητα έχει η δηµόσια ζωή. Και κανέναν δεν πρέπει να εκπλήξει αν ένα πρωί κατρακυλήσει και η δηµοτικότητα του ιδίου. Οπότε θα είναι πολύ αργά να αναστηλώσει και το δικό του κύρος (που τώρα διαθέτει ισχυρό) αλλά και της χώρας. Αλλά όπως είπαµε και άλλοτε. Ανήκει στη βούληση και στο σθένος του ιδίου να κρατήσει γερά το τιµόνι. ιότι, όπως δείχνουν τα πράγ- µατα δεν φαίνεται για το ορατό µέλλον το πρόσωπο που θα τον αντικαταστήσει στο πολιτικό προσκήνιο. Μέχρι τότε, σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις θα είναι ο µόνος από τους εν ενεργεία πολιτικούς που θα µπορεί να σταθεί και σε διεθνές επίπεδο. Περί του δοκιµαζόµενου ΠΑΣΟΚ και της αδίστακτης Αριστεράς του κ. Τσίπρα, δεν χρειάζεται µακρά ανάλυση για να εξηγήσουµε τις καταστροφικές συνέπειες που θα είχε για την Ελλάδα τυχόν συνεργασία τους. Για όλους αυτούς τους λόγους και για εκείνους που τεκταίνονται στο παρασκήνιο -όπως είχαµε προ ήµερων γράψει- ας έχει το νου του ο Καραµανλής. Το δις εξαµαρτείν ουκ ανδρός σοφού. ΠΡΑ Κ Τ ΟΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Ναι, εάν υπάρχει σοβαρότητα Τo γράψαµε πολλές φορές, ότι δεν λείπουν από την Οµογένεια οι µεγάλοι δωρητές. Αρκεί να βεβαιωθούν ότι γίνεται σοβαρή προσπάθεια, ότι αξίζει τον κόπο και ότι τα χρήµατά τους θα πιάσουν τόπο. Πρόσφατη δωρεά είναι αυτή των δολαρίων που έκανε ο συνταξιούχος επιχειρηµατίας και φιλάνθρωπος Νικόλαος Γουδέας στο σχολείο «τσάρτερ» του Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας, «Ακαδηµία του Σωκράτη». Εδωσε αυτά τα χρήµατα, για να υποστηρίξει τη δηµιουργία γυµναστηρίου, ή Γυµνασίου του εν λόγω σχολείου. Και δεν είναι η πρώτη φορά, αφού ο ίδιος ξανάδωσε πέρυσι άλλες δολάρια στην Ακαδηµία. ίνει, επίσης, κάθε χρόνο δολάρια στο Ελληνικό Σχολείο της Κοινότητας Αγίας Τριάδος, ενώ πρόσφερε περισσότερα από δύο εκατοµµύρια στο πολιτειακό Πανεπιστήµιο της Βόρειας Καρολίνας. Αγαπά και υποστηρίζει την Παιδεία ο κ. Γουδέας. Και πολλοί περιµένουν ότι αν δει στο µέλλον να συνεχίζονται µε την ίδια σοβαρότητα και τον ίδιο ενθουσιασµό οι προσπάθειες για την ελληνική εκπαίδευση, θα βοηθήσει και πάλι. Αυτό που θέλουµε να επαναλάβουµε και να τονίσουµε, συγχρόνως, είναι ότι η οµογένεια έχει πολλούς οικονοµικά δυνάµενους να βοηθούν. Αυτό που χρειάζεται είναι να τους πλησιάσουµε και να τους βεβαιώσουµε ότι οι προσπάθειες που γίνονται έχουν σοβαρότητα. Σ.Μ. Μικρόψυχος µικροκοµµατισµός Αυτό που έδειξε η καινούργια εµπλοκή που προκλήθηκε από τους αντιπροσώπους του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, ΠΑΣΟΚ, για την ψήφο των οµογενών ανά την Υφήλιο, ήταν κάτι πολύ απλό, έχει όνοµα και λέγεται µικρόψυχος µικροκοµµατισµός. Αν ήταν επιτέλους ένας απλός µικροκοµµατισµός για θέµα εσωτερικής κατανάλωσης θα ήταν πιο κατανοητός, αλλά το δύσκολο της υπόθεσης εν προκειµένω είναι η µικροψυχία για τους απόδηµους, στοιχείο δηλωτικό του µεγέθους της έλλειψης σεβασµού και εκτίµησης προς την Αποδηµία των Ελλήνων της Γης. Και κάτι άλλο συµβαίνει εδώ, η ασυνέπεια λόγων και προθέσεων, στοιχεία και αυτά µικροκοµµατικής συµπεριφοράς, διότι δεν νοµίζω να είναι πια τόσο επιλήσµονες όλοι που να έχουν ξεχάσει τα λόγια και τις εξαγγελίες του ΠΑΣΟΚ για το θέµα της ψήφου των οµογενών. Βέβαια κατανοητό από την άλλη µεριά ότι δυσκολεύονται να δεχθούν πως αυτό το αίτηµα πολλών ετών των οµογενών επιτέλους τολµά να το ικανοποιήσει η σηµερινή κυβέρνηση. Μα για όνοµα του Θεού υπάρχουν και κάποια θέµατα στα οποία δεν χωρεί κανενός είδους µικρόψυχος µικροκοµµατισµός, ιδιαίτερα όταν πρόκειται για την Αποδηµία. Θ.Κ. Αντάρτες Αντάρτης εδώ, αντάρτης εκεί, αντάρτης παραπέρα. Πολλοί αντάρτες µαζεύτηκαν το τελευταίο χρονικό διάστηµα στη Νέα ηµοκρατία. Μήπως τελικά να µετονοµαστεί το κόµµα σε ΕΑΜ; Μήπως να µετονοµαστεί σε Ε ΕΣ; Κάθε µέρα και ένας κυβερνητικός βουλευτής (που κατά διαβολική σύµπτωση είναι και πρώην υπουργός -πλην του Γιάννη Μανώλη) προκει- µένου να κερδίσει λίγα λεπτά δηµοσιότητας, βγαίνει στα κανάλια και κατακεραυνώνει την κυβέρνηση. Γιατί, όµως, όλοι αυτοί δεν µιλούσαν όταν ήταν υπουργοί; Τότε είχαν πιει το αµίλητο νερό. Είµαι, όµως, σίγουρος ότι αν κάποιοι από αυτούς ξαναγίνουν υπουργοί θα ξεχάσουν τα αντάρτικα. Β.Κ. εν απαντούν επί της ουσίας Για διοχέτευση αλλοιωµένων πληροφοριών κατηγορεί ο κ. Λοβέρδος την κυβέρνηση αναφορικά µε το θέµα της ψήφου των Ελλήνων του εξωτερικού. Ωστόσο ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, στην προχθεσινή του ανακοίνωση, δεν απάντησε επί της ουσίας, δηλαδή για το αν όντως το κόµµα του προτείνει η ψήφος των οµογενών να µην προσµετράται στο σύνολο των ψήφων. εν αρκεί να επισηµαίνουµε µε κάθε ευκαιρία ότι «είµαστε υπέρ» και να κάνουµε µεγαλόστοµες δηλώσεις για το πόσο πολύ αγαπάµε τους οµογενείς. Πρέπει να το δείχνουµε και στην πράξη. Και τα µέχρι στιγµής στοιχεία δείχνουν ότι η αξιωµατική αντιπολίτευση δεν επιθυµεί να λυθεί το ζήτηµα. Γ.Κ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Χρήστου Πασαλάρη Να αρνηθούµε τη λέξη «Μακεδονία» στο όνοµα ΑΘΗΝΑ. Πολλά µπορεί να προσάψει κανείς στον Γιώργο Βουλγαράκη, αλλά σε αυτά δεν συµπεριλαµβάνονται η έλλειψη ευφυΐας ή η απουσία πολιτικού ενστίκτου. Ο Υπουργός Εµπορικής Ναυτιλίας διαπιστώνει το βαρύ κλίµα που εύλογα έχει δηµιουργηθεί εις βάρος του. Η επικοινωνιακή «αντεπίθεση» που εξαπέλυσε την περασµένη Πέµπτη µε την ταυτόχρονη εµφάνισή του σε όλα τα τηλεοπτικά δίκτυα ήταν ίσως επιβεβληµένη, αλλά δεν απεδείχθη αποτελεσµατική. Ο κ. Βουλγαράκης δηλώνει προς πάσα κατεύθυνση ότι δεν έχει παρανοµήσει. Οµως, το επιχείρηµα πως το νόµιµο είναι αυτονοήτως και ηθικό δεν ευσταθεί πολιτικά και δεν γίνεται αποδεκτό από την κοινωνία η οποία παραµένει, ευτυχώς, ο τελικός κριτής. Ο πρώην πρόεδρος της ΟΝΝΕ, επί εικοσαετία βουλευτής της Ν, και µέλος των κυβερνήσεων Μητσοτάκη και Καραµανλή, έχει παραταξιακή συνείδηση. Για το καλό του ιδίου και του κόµµατός του δεν µπορεί να αγνοεί την πραγµατικότητα. Η υπόθεσή του δεν θα ξεχασθεί, αντιθέτως θα επιβαρυνθεί µε ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αθανάσιου Ελλις Η παραίτηση Βουλγαράκη νέες αποκαλύψεις. Η πολιτική αι- µορραγία θα είναι καθηµερινή. Γι' αυτό η αποχώρησή του είναι δεδο- µένη. Αυτό που διακυβεύεται είναι το πότε και µε ποιον τρόπο. Εάν πάρει τη δύσκολη απόφαση και παραιτηθεί θα διευκολύνει την παράταξή του και τον πρωθυπουργό, θα περιορίσει ώς ένα βαθµό το πλήγµα που έχει δεχθεί η προσωπική του εικόνα στην κοινωνία, και ενδεχοµένως να διασώσει κάποια προοπτική για το πολιτικό του µέλλον. Ο κ. Καραµανλής, όπως και ένα µεγάλο τµήµα των απλών ψηφοφόρων της Ν, δεν εγκρίνουν τις ενέργειες του υπουργού Εµπορικής Ναυτιλίας. Στη ΕΘ ο πρωθυπουργός έδειξε ότι, προς το παρόν, τον στηρίζει και δεν σχεδιάζει να τον αποµακρύνει. Οµως, η επιθυµία του είναι άλλη. Ο κ. Βουλγαράκης µπορεί να τον διευκολύνει αναλαµβάνοντας ο ίδιος την πρωτοβουλία να ανακοινώσει ότι παραιτείται οικειοθελώς, λέγοντας περίπου τα εξής: «Παρότι δεν έχω διαπράξει κάτι παράνοµο, και αισθάνοµαι ότι τα πυρά που δέχοµαι είναι άδικα, διαπιστώνω την πολιτική εκµετάλλευση από την ΑΘΗΝΑ. Κάποια µέρα αυτό το άθλιο κατασκεύασµα που αυτοαποκαλείται «ηµοκρατία της Μακεδονίας» θα διαλυθεί στα εξ ων συνετέθη. Ως τότε δεν έχουµε κανένα λόγο να ιδρωκοπάµε για όνοµα «κοινής αποδοχής». Τα βέτο µας να είναι καλά... Τα γράφουµε αυτά σήµερα που γίνεται στη Νέα Υόρκη η τελευταία συνάντηση του διαπραγµατευτή Μάθιου Νίµιτς µε τον Ελληνα Αδα- µάντιο Βασιλάκη και τον Σκοπιανό Νίκολα Ντιµιτρόφ. Τελευταία προ των αµερικανικών εκλογών, µε τον εν λόγω διαπραγµατευτή να πιέζεται ασφυκτικά από την ασθµαίνουσα δυάδα Μπους-Κοντολίζα για ένα όνοµα που θα βολεύει τους εγκαθέτους των Σκοπίων και θα διασφαλίζει το γιγαντιαίο κατασκοπευτικό δίκτυο της CIA στο προτεκτοράτο. Σε υπέρβαση της ελληνικής θέσης που θέλει «ένα και µοναδικό όνοµα για πάσα χρήση» θα ρίχναµε σήµερα την ιδέα για µία ακόµη πιο σκληρή γραµµή σαν απάντηση στην πρόσφατη κατρακύλα του Γκρούεφσκι, που όρια δεν έχει. Να δηλώσει δηλαδή η Αθήνα ότι δεν δέχεται πλέον ούτε τη λέξη «Μακεδονία» στο νέο όνοµα του κρατιδίου. Και να συστήσει στο σπιθαµιαίο γείτονα την επιστροφή του στην προ της 8ης Αυγούστου 1944 επίσηµη ονοµασία «Βαρντάρσκα» (από το σλαβικό όνο- µα του ποταµού Αξιού, δηλαδή Βαρδάρη), που την άλλαξε ο Τίτο σε µυστική συνεννόηση µε την Ιντέλιτζενς Σέρβις... Η Ελλάδα δεν έχει να χάσει τίποτε από τη σκλήρυνση της στάσης της, πέραν από τη διπλοπροσωπία της ηγεσίας Μπους, που ούτως ή άλλως φεύγει από τη µέση... Ο Κώστας Καραµανλής (που γιορτάζει την Κυριακή τα 52 χρόνια από τη γέννησή του) και η υπουργός του Ντόρα Μπακογιάννη ήταν αγέννητοι όταν τη δόλια Ελλάδα ήρθε να κυβερνήσει ο πολύς Τζον Πιουριφόι, που τέτοιες µέρες το 1950 ανελάµβανε καθήκοντα πρεσβευτή των ΗΠΑ στην Αθήνα. Πέρασαν από τότε 58 χρόνια. Τα πάντα άλλαξαν. Ο Καραµανλής υπέγραψε βαρυσήµαντες συµφωνίες µε τον Πούτιν. Η Ντόρα ύψωσε βέτο στο Βουκουρέστι. Τέτοιες αποκοτιές ήταν αδιανόητες εκείνα τα χρόνια. Η µόνη αντίδραση της Ουάσιγκτον ήταν να παραφουσκώσει τον Βαρδαρίτη πρωθυπουργό των Σκοπίων σε γελοίες αλυτρωτικές κορόνες. Σαν να ξεχνούν ότι στη «Βαρντάρσκα» στενάζουν φοβισµένοι κάπου Ελληνες εγκατεστηµένοι εκεί (ιδιαίτερα στο Μοναστήρι, από όπου και η καταγωγή του γράφοντος) από το 1900 ως το Και µαζί µε αυτούς η πανσπερµία των Βαρδαριτών, Σλάβων, Βουλγάρων, Αλβανών, Τούρκων και Τσιγγάνων που αποτελούν τον πληθυσµό των δήθεν Μακεδόνων. Η Αθήνα, λοιπόν, δεν έχει παρά να περιµένει ένα από τα δύο: Είτε το σπιθαµιαίο κρατίδιο θα βάλει την ουρά κάτω από τα σκέλη του αµέσως µετά τις αµερικανικές εκλογές είτε θα µπει στη διαδικασία της αποσύνθεσης, µε άγνωστες συνέπειες για τις ισορροπίες στη Βαλκανική... αντιπολίτευση, εισπράττω τον προβληµατισµό των ψηφοφόρων της Ν, και αντιλαµβάνοµαι το πλήγµα που προκαλώ στην κυβέρνηση. Γι' αυτό επιλέγω να παραιτηθώ παρότι δεν µου ζήτησε κάτι τέτοιο ο πρωθυπουργός τον οποίο ευχαριστώ για τη στήριξη που µου παρέσχε, και παρα- µένω στρατιώτης στην κοινοβουλευτική οµάδα του κόµµατος». Με αυτό τον τρόπο ο κ. Βουλγαράκης θα φύγει, αν όχι µε το κεφάλι ψηλά, τουλάχιστον κάτω από λιγότερο άσχηµες συνθήκες. Είναι βέβαιο ότι σε αρκετούς θα προκαλέσει ακό- µη και αισθήµατα συµπάθειας για το γεγονός ότι αποσύρεται χωρίς να έχει διαπράξει κάτι νοµικά µεµπτό. Θα πράξει το πολιτικά ορθό, και θα ελπίζει πως στη µνήµη του απλού πολίτη δεν θα µείνουν ο ατυχής χειρισµός της υπόθεσης των τηλεφωνικών υποκλοπών, οι επιχειρηµατικές του δραστηριότητες ή οι καθόλου τι- µητικές για εν ενεργεία υπουργό υβριστικές κραυγές στο πλευρό φοιτητών της Ν.. στο αµφιθέατρο του πανεπιστηµίου, αλλά το θάρρος της οικειοθελούς αποχώρησης και µια αίσθηση πολιτικής ευθιξίας. WR ΜΕ ΜΟΝΟ $39 ΤΟ ΧΡΟΝΟ Η ΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ Περιέχει ολόκληρη την ύλη της εφηµερίδας Περισσότερα από 300 φύλλα το χρόνο Πρόσβαση στα ειδικά ένθετα Ολες οι Μικρές Αγγελίες στην οθόνη σας Για τους συνδροµητές µας στην έντυπη έκδοση Kοστίζει µόνο 10 σεντς την ηµέρα Επίθετο: ιεύθυνση: ιαβάστε τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» όπου κι αν είστε όπως ακριβώς τυπώνεται στο χαρτί a b TH STREET, LONG ISLAND CITY, NY TEL.: (718) FAX: (718) Πόλη: Ε Κ ΟΣΗ ΜΕ ΜΟΝΟ $89 ΤΟ ΧΡΟΝΟ Για τους ΜΗ συνδροµητές µας στην έντυπη έκδοση Kοστίζει µόνο 22 σεντς την ηµέρα Ονοµα: Πολιτεία: Τηλέφωνο: Τρόπος Συνδροµής Τηλεφωνικά: , (718) Με fax: (718) On line: subscriptions@ekirikas.com subscriptions2@ekirikas.com Ταχυδροµικά: th Str., L.I.C., N.Y Ταχ. Κώδ.: Εσωκλείω επιταγή πληρωτέα στον «National Herald, Inc.» Με χρέωση της πιστωτικής µου κάρτας Amex Mastercard Visa Υπογραφή Συνδροµή Online: Discover

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Γιώργος Παπανδρέου: Ανάπτυξη της Ελλάδας από την περιφέρεια Του απεσταλµένου µας Γιάννη Σοφιανού ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σφοδρή επίθεση στην κυβέρνηση εξαπέλυσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου και κατά τη δεύτερη µέρα της περιοδείας του στη Θεσσαλονίκη, κατηγορώντας τη Ν για συγκεντρωτισµό, εγκατάλειψη της περιφέρειας, τεράστια καθυστέρηση στα δηµόσια έργα, αλλά και ότι έχει καταρρακώσει το κύρος της Ελλάδας στη διεθνή σκακιέρα. Συγκεκριµένα, ο κ. Παπανδρέου µιλώντας χθες σε εκδήλωση του το- µέα ηµοσιών Εργων του ΠΑΣΟΚ για την Εγνατία στη Βόρεια Ελλάδα, ως ζώνη ανάπτυξης, αναφέρθηκε στα ζητήµατα που σύµφωνα µε το Κίνηµα ταλανίζουν τη χώρα, ενώ παράλληλα παρέθεσε πλέγµα αναπτυξιακών προτάσεων, κυρίως για την περιφέρεια, αφού όπως είπε, αυτή θα δώσει τη νέα αναπτυξιακή πορεία της Ελλάδας. Υπογράµµισε το συγκεντρωτισµό που διακατέχει το ελληνικό κράτος και ο οποίος, όπως είπε, χειροτέρεψε κατά την περίοδο της διακυβέρνησης της Ν. Επανέλαβε µάλιστα τη θέση του ΠΑΣΟΚ για ισχυρές περιφέρειες µε εκλεγµένο περιφερειάρχη και µε χρηµατοδότηση τέτοια που θα µπορεί η ίδια η περιφέρεια να αποφασίσει για το µέλλον της. Αναπτύσσοντας εξάλλου τις προτάσεις του ΠΑΣΟΚ, υπογράµµισε τη διαφάνεια, την εξασφάλιση ανταγωνισµού και την αποφυγή µονοπωλίων, και κυρίως τους περιβαλλοντικούς όρους. «Αυτά δεν κοστίζουνε αν έχεις πολιτική βούληση», όπως είπε, τονίζοντας ότι «εµείς πιστεύουµε στις δυνάµεις του λαού µας», στην περιφέρεια, που έχει µέλλον και µπορεί να δώσει σε όλη την Ελλάδα µία νέα αναπτυξιακή πορεία. Επισήµανε δε τη σηµασία που έχει για το Κίνηµα η Βόρεια Ελλάδα. Γι αυτό όπως είπε επέλεξε να ανέβει στη Θεσσαλονίκη για 5 µέρες, ώστε «να δώσουµε πραγµατικά Συνέχεια από τη σελίδα 1 στοσύνης όλων των Ελλήνων πολιτών που το χρηµατοδοτούν». Από την πλευρά του ο Υπουργός Παιδείας δήλωσε στον χαιρετισµό του: «Θέλω πρώτα απ όλα να ευχαριστήσω τον πρόεδρο της κυβέρνησης για τη σηµερινή του παρουσία εδώ που συµβολικά αποτυπώνει το έµπρακτο ενδιαφέρον της Πολιτείας για όλη την προσπάθεια που γίνεται απ άκρη σε άκρη της χώρας για την εκπαίδευσή µας.»θέλω να ευχαριστήσω όλα εκείνα τα διοικητικά στελέχη του Υπουργείου Παιδείας και τους εκπαιδευτικούς που στερήθηκαν τη φετινή καλοκαιρινή τους άδεια για να µπορέσουν σήµερα τα σχολεία σε όλη τη χώρα να λειτουργήσουν µε πληρότητα στελεχών και µε λειτουργική αρτιότητα, έτοιµα να µοιράσουν τα βιβλία στους µαθητές, µε ολοκληρωµένη την εισαγωγική επι- µόρφωση των νεοδιόριστων εκπαιδευτικών και των αναπληρωτών, και µε ετοιµότητα να ξεκινήσει η πρόσθετη διδακτική στήριξη αλλά και η ενισχυτική διδασκαλία άµεσα για πρώτη φορά και για την πρώτη βαθµίδα της εκπαίδευσης, δηλαδή το φροντιστήριο µέσα στο σχολείο που χτυπάει την παραπαιδεία στο σκληρό της πυρήνα και διευκολύνει τα µεσαία και φτωχά εισοδήµατα της χώρας». Ο Υπουργός Παιδείας ευχαρίστησε ακόµη «τους µάχιµους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι από την πρώτη στιγµή και ευσυνείδητα έχουν µπει στη µάχη προωθώντας ένα εκπαιδευτικό σύστηµα που θα παρέχει ολοκληρωµένη παιδεία», αλλά και σε «όλη την τοπική και νοµαρχιακή αυτοδιοίκηση, η οποία σε άψογη σάρκα και οστά σε έναν ουσιαστικό διάλογο, µια επαφή, να ξεφύγουµε από τετριµµένες παραδοσιακές διαδικασίες, για να µπορέσουµε να έρθουµε κοντά µε τον πολίτη, µε τους ανθρώπους της Θεσσαλονίκης και της Βόρειας Ελλάδας». Καταλήγοντας ο κ. Παπανδρέου ανέπτυξε τους 4 θεσµικούς στόχους του ΠΑΣΟΚ, οι οποίοι είναι: Μεγάλες αλλαγές στο κράτος µε βαθιά αποκέντρωση, αύξηση των πόρων στο πρόγραµµα δηµοσίων επενδύσεων, να αξιοποιηθεί το όλο το δίκτυο Εγνατία ως βασικός κορµός για τα έργα από εδώ και πέρα, µε διαρκή ωστόσο αναβάθµιση περιβάλλοντος και κυρίως πολιτική µε κέντρο τον άνθρωπο. Νωρίτερα χθες, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ πραγµατοποίησε δύο επισκέψεις, σηµειολογικού χαρακτήρα, καθώς βρέθηκε το πρωί στο 2ο δηµοτικό σχολείο Ευκαρπίας στη υτική Θεσσαλονίκη, και έπειτα στην άνυδρη πλέον λίµνη της Κορώνειας. Ο κ. Παπανδρέου µε την ευκαιρία της έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς, επισκέφτηκε, µαζί µε την εκπρόσωπο του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Παιδείας Αννα ιαµαντοπούλου, στο 2ο ηµοτικό Σχολείο Ευκαρπίας στη υτική Θεσσαλονίκη, όπου φοιτούν κυρίως παιδιά αλλοδαπών και παλιννοστούντων. Παρακολούθησε τον αγιασµό και είχε την ευκαιρία να συνοµιλήσει µε τους γονείς και τους δασκάλους του σχολείου για τα προβλή- µατα που υπάρχουν. Κυρίως µίλησε µε τους µικρούς Ελληνες πολίτες, µερικοί από τους οποίους έβγαλαν τα κινητά τους τηλέφωνα για να τον φωτογραφίσουν και είπε ότι η επένδυση στην Παιδεία «είναι βασική µας προτεραιότητα, είναι εθνική ανάγκη και δεσµευόµαστε». Επειτα, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, άκουσε από «πρώτο χέρι» για τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι κάτοικοι των περιοχών γύρω από την άνυδρη πλέον λίµνη της Κορώνειας. Σε όλους αυτούς υποσχέθηκε για ένα «νέο πρότυπο ανάπτυξης, και µε τον διευθυντή του γραφείου του Πρωθυπουργού, Γιάννη Αγγέλου. Οι πιέσεις όµως προς τον κ. Βουλγαράκη παραµένουν και κανείς δεν µπορεί να αποκλείσει το ενδεχόµενο να υπάρξει κάποια εξέλιξη µέχρι το Σαββατοκύριακο. Χθες ήταν η σειρά του βουλευτή Βασίλη Μιχαλολιάκου, ο οποίος από τη Βουλή έκανε λόγο για παρεκκλίσεις που είναι φαινόµενα µιµητισµού του νοσηρού παρελθόντος και πρόσθεσε ότι ο Πρωθυπουργός πρέπει να αναλάβει δράση και να αποπέµψει µάλιστα εµπλεκό- µενα άτοµα από τον πολιτικό βίο. «Ο Πρωθυπουργός πρέπει να δείξει τον δρόµο της δικαιοσύνης και της αποβολής από το δηµόσιο βίο» κατέληξε. «εν σχολιάζω φηµολογία. Ο κ. Βουλγαράκης είναι Υπουργός της ση- µερινής κυβέρνησης. εν αµφισβητώ ποτέ την ιδιότητα των Υπουργών», απάντησε ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος σε ερωτήσεις σχετικά µε τις φή- µες περί παραίτησης. Οσο για το αν υπήρξε επαφή Ρουσόπουλου-Βουλγαράκη, αρκέστηκε να σχολιάσει ότι «οι επαφές των κυβερνητικών εκπροσώπων µε τα µέλη της κυβέρνησης είναι συνεχείς και καθηµερινές». Κατά τα άλλα, διακριτικές, πλην Ο κ. Παπανδρέου µε την ευκαιρία της έναρξης της νέας σχολικής χρονιάς, έδωσε το «παρών», στο 2ο ηµοτικό Σχολείο Ευκαρπίας στη υτική Θεσσαλονίκη, όπου φοιτούν κυρίως παιδιά αλλοδαπών και παλιννοστούντων. που συνδυάζει την προστασία του περιβάλλοντος και την αξιοποίησή του, για µια ποιοτική ανάπτυξη». Χρυσοχοϊδης στον «Ε.Κ», για οµογενείς και ανάπτυξη Στο πλαίσιο της επίσκεψης του κ. Παπανδρέου στη Θεσσαλονίκη είχαµε την ευκαιρία να συνοµιλήσουµε µε τον πολιτικό εκπρόσωπο του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Ανάπτυξης Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, ο οποίος µας µίλησε για τις προϋποθέσεις κάτω από τις οποίες µπορούν να προσφέρουν οι Οµογενείς στην ανάπτυξη της Ελλάδας: Οπως είπε στον «Ε.Κ.» ο κ. Χρυσοχοϊδης, «πιστεύω βαθιά ότι οι Ελληνες του εξωτερικού µπορούν να συνεργασία µε την πολιτεία συµβάλει στο να κατασκευάζονται αυτή τη στιγµή νέα σχολικά κτίρια σε όλη τη χώρα». Ο κ. Στυλιανίδης κατέληξε: «Αγαπητά µας παιδιά, οι νεότεροι, τα πρωτάκια και τα νήπια καλώς ήρθατε. Φίλοι εκπαιδευτικοί εί- µαι βέβαιος ότι θα κάνετε άψογα το καθήκον σας. Θέλουµε όλοι εµείς όµως να ξέρετε ότι η πολιτεία θα είναι δίπλα σας για να σταθεί στο οποιοδήποτε πρόβληµα, γιατί πιστεύουµε ειλικρινά ότι αυτό τον κόσµο και αυτή την πατρίδα την κληρονοµήσαµε από τα παιδιά µας και θα πρέπει να τους την επιστρέψου- µε ισχυρότερη, ασφαλέστερη και καλύτερη». Εξερχόµενος ο κ. Στυλιανίδης, ερωτηθείς αν υπάρχουν προβλήµατα στα νηπιαγωγεία της χώρας, καθώς από φέτος η φοίτηση σε αυτά είναι υποχρεωτική, ο κ. Στυλιανίδης απάντησε: «Η δυνατότητα απορρόφησης των νηπίων στο δηµόσιο εκπαιδευτικό σύστηµα φτάνει τις όταν τα νήπια είναι ηµιουργήθηκε µια αναστάτωση διότι πολλοί παιδικοί σταθµοί παρότι είχαν δύο χρόνια τη δυνατότητα να προσαρµοστούν στο νέο θεσµικό πλαίσιο δεν το έκαναν έγκαιρα. Εµείς από τη µία διευκολύνουµε αυτούς που θέλουν να προσαρµοστούν χωρίς όµως να κάνουµε εκπτώσεις σε θέµατα ασφάλειας και ποιότητας στις υποδοµές που θα φιλοξενήσουν τα νήπια στους ιδιωτικούς σταθµούς. Η δηµόσια εκπαίδευση πάντως είναι έτοιµη να απορροφήσει όλες τις ανάγκες». Σε ερώτηµα δηµοσιογράφου για τα σχολικά κτίρια τα οποία αντιµετωπίζουν προβλήµατα, ο κ. Στυλιανίδης δήλωσε ότι «τα τέσσερα τελευταία χρόνια κατασκευάσθηκαν 580 καινούργια σχολεία και αναπλάστηκαν περίπου 350 παλιά. Αυτή τη στιγµή βρίσκεται σε εξέλιξη µε υποστήριξη κυρίως του κρατικού προϋπολογισµού ένα γενναίο πρόγραµµα κατασκευής σχολείων και πολλών νηπιαγωγείων µέχρι το Χρειάζεται συνεχής µάχη µε τα προβλήµατα της καθηµερινότητας». Να σηµειωθεί ότι αγιασµός έγινε σε όλα τα σχολικά κτίρια της χώρας ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 προσφέρουν σηµαντικά στην ανάπτυξη της χώρας. Οχι µόνο για λόγους συναισθηµατικούς, αλλά βεβαίως και επιχειρηµατικούς και καθαρά οικονοµικούς. Πιστεύω λοιπόν ότι απαιτείται ένα πολύ στοχευµένο πλαίσιο το οποίο θα απευθύνεται στους οµογενείς επιχειρη- µατίες -πολλοί από αυτούς είναι πάρα πολύ επιτυχηµένοι. Υπάρχουν µερικοί που επιχειρούν στην Ανατολική Ευρώπη αυτή τη στιγµή, αλλά και σε άλλες Ηπείρους. Χρειάζεται ωστόσο ένα στοχευµένο σχέδιο, µε καθαρούς όρους, καθαρές προϋποθέσεις, απαλλαγµένο από γραφειοκρατία και διαφθορά». «Κυρίως -πρόσθεσε- µε καθαρούς κανόνες, και το οποίο θα απαντά στις ανάγκες των επιχειρηµατιών, αλλά και στις ανάγκες της Ελλάδας. Πιστεύω ότι η χώρα µπορεί να ξαναγίνει ένας τόπος προσέλκυσης επενδύσεων µε την προϋπόθεση πλέον ότι το κράτος θα αναδειχθεί στο ύψος των περιστάσεων και θα παίξει το ρόλο του ως ένας στρατηγός, που θα έχει επιτελικές αρµοδιότητες. Βάζοντας κανόνες και τίποτε άλλο. Νοµίζω ότι κάναµε αρκετά πράγµατα κυρίως στο θεσµικό πλαίσιο για τους οµογενείς µας και την εκπροσώπησή τους, είµαστε έτοιµοι να κάνουµε και σε ακόµη ένα ουσιαστικό πεδίο, όπως το οικονοµικό». Εναρξη σχολικής χρονιάς µε ευχές του Πρωθυπουργού ιοίκηση ΟΑ για χαλασµένο αεροπλάνο Ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος των «Ο.Α.» Πύρρος Παπαδηµητρίου, σχετικά µε τη βλάβη σε αεροσκάφος των «Ο.Α.», και την οποία παρουσίασαν µε µελανά χρώµατα κάποια δηµοσιεύµατα δήλωσε: «Η σοβαρότητα της συγκεκριµένης βλάβης, αποµένει να εκτιµηθεί σε έρευνα η οποία διεξάγεται και για την οποία θα υπάρξει σύντοµα ανακοίνωση. Ανεξάρτητα πάντως από τη σοβαρότητα της βλάβης, από την πρώτη στιγµή που πληροφορήθηκα το συµβάν, έδωσα εντολή να αναζητηθούν οι ευθύνες σε όλα τα επίπεδα: Τόσο σε σχέση µε την προµηθεύτρια εταιρία, όσο και σε σχέση µε τους τεχνικούς της Ολυµπιακής, που ήλεγξαν το συγκεκριµένο αεροσκάφος επί µακρό χρονικό διάστηµα και έδωσαν το πράσινο φως για να παραληφθεί και να πετάξει. Oι πολίτες πρέπει να γνωρίζουν ότι για την εταιρία το θέµα της ασφάλειας των πτήσεων είναι ζήτηµα απόλυτης προτεραιότητας και ότι δεν θα χαριστούµε σε κανέναν, ο οποίος δεν εκπληρώνει, στο συγκεκριµένο θέµα, τις υποχρεώσεις του. Οι υπεύθυνοι θα τιµωρηθούν». Ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, συνοδευόµενος από τον υπουργό Παιδείας, Ευριπίδη Στυλιανίδη αστειεύθηκε αλλά και συζήτησε µε τους µικρούς µαθητές του 2ου ηµοτικού Σχολείου Παιανίας. σαφείς αποστάσεις κράτησε από τον υπουργό Ναυτιλίας Γιώργο Βουλγαράκη ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, µιλώντας στον ραδιοσταθµό «City», υπενθυµίζοντας ότι ο ίδιος -ως υπουργός - έκλεισε το δικηγορικό του γραφείο. Ο ίδιος ο κ. Βουλγαράκης υποστηρίζει ότι δεν τίθεται θέµα παραίτησής του και µε προχθεσινή του ανακοίνωση επιτέθηκε µε σφοδρότητα στα «κέντρα που συντονίζουν το συµβόλαιο της πολιτικής του εκτέλεσης». Σκέπτεται µάλιστα την υποβολή αγωγών και µηνύσεων. Οξύτατη ήταν η απάντηση και του πεθερού του κ. Βουλγαράκη, ο οποίος µίλησε στον τηλεοπτικό σταθµό «Αντέννα»: «Εγώ γνωρίζω ποιοι έχουν εµπλακεί στην υπόθεση του Βατοπεδίου. Εάν πειράξουν τον Βουλγαράκη, θα έχουν να κάνουν µαζί µου...», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Πελέκης, απειλώντας µε αποκαλύψεις. Στήριξη κορυφαίων σε Καραµανλή Χθες σηµειώθηκαν και οι πρώτες δηλώσεις-παρεµβάσεις κορυφαίων Υπουργών, µετά την συνέντευξη Καραµανλή στη ΕΘ και µετά τη συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου. Ο υπουργός Υγείας ηµήτρης Αβρα- µόπουλος τόνισε ότι «στους καιρούς µας η πολιτική έγινε επικοινωνία. Βέβαια, την πραγµατικότητα, όπως καταγράφεται από τις έρευνες στις οποίες αναφερθήκατε, δεν µπορούµε να την αγνοήσουµε. Είναι υποχρέωσή µας, να αναστρέψουµε το κλίµα το συντοµότερο δυνατόν. Χωρίς λόγια αλλά µε συγκεκριµένες ενέργειες, µε συγκεκριµένες πράξεις», είπε, παρα- µένοντας στο πνεύµα των συστάσεων του Πρωθυπουργού. Συµπλήρωσε µάλιστα ότι «η κυβέρνηση πρέπει να κινηθεί µε ακόµη πιο γρήγορους, θαρραλέους και τολ- µηρούς ρυθµούς, για να ολοκληρώσει αυτό που έχει εξαγγελθεί, δηλαδή τις µεταρρυθµίσεις. Και να κριθεί από το όποιο αποτέλεσµα. Τούτη την ώρα όµως, δεν µπορεί να κριθεί». Ο ίδιος ρωτήθηκε και για τα κρούσµατα διαφωνιών εντός της Ν. «Αυτή η παράταξη έχει ελεύθερα, ανοιχτά, αδέσµευτα, ανεξάρτητα και αντάρτικα µυαλά. Προδότες όµως, δεν έχει», είπε µε νόηµα. ηµόσια πλήρη στήριξη στον Πρωθυπουργό και τους χειρισµούς του παρέσχε και ο υπουργός Εθνικής και σε πολλά από αυτά παραβρέθηκαν πολιτικοί, δήµαρχοι, µητροπολίτες. Παράλληλα, αγιασµός έγινε και στο Βρεφονηπιακό Σταθµό της Βουλής παρουσία του προέδρου της Βουλής ηµήτρη Σιούφα και πολλών βουλευτών. Ο πρόεδρος της Βουλής. Σιούφας, χαιρετίζοντας την εκδήλωση, είπε: «Με τις ευλογίες της εκκλησίας αρχίζουµε τη νέα χρονιά στον παιδικό σταθµό της Βουλής. Εύχοµαι, και εκ µέρους όλων των βουλευτών, να είναι και αυτή η χρονιά δηµιουργική για τα παιδιά σας, όπως και για όλα τα παιδιά που ξεκινούν σήµερα στα σχολεία της χώρας, καθώς και για ολόκληρο τον ελληνικό λαό µια χρονιά ειρήνης και προκοπής... Και κατέληξε ευχαριστώντας όλους τους εργαζόµενους «για την αγάπη και την έγνοια που περιβάλλουν τα παιδιά σας σε αυτόν εδώ το φιλόξενο χώρο. Καλό ξεκίνηµα». Εντείνονται οι πιέσεις για παραίτηση Βουλγαράκη Συνέχεια από τη σελίδα 1 Κορυφαίοι υπουργοί στήριξαν µε δηλώσεις τους τις επιλογές του Πρωθυπουργού Αµυνας, Βαγγέλης Μεϊµαράκης, ο οποίος τόνισε: «Στηρίζω µε όλες µου τις δυνάµεις τον Πρωθυπουργό, ο οποίος σε αυτή την προσπάθεια δεν είναι µόνος. Εχει και όλους εµάς». Ο ίδιος αναγνώρισε ότι το κλίµα για την κυβέρνηση δεν είναι ευχάριστο και άφησε αιχµές κατά του γραµ- µατέα του κόµµατος Λευτέρη Ζαγορίτη, λέγοντας ότι πρέπει να αναλάβει πρωτοβουλίες, όπως περιοδείες, στις οποίες να ερµηνευτούν στον κόσµο οι κινήσεις της κυβέρνησης. «Πρέπει να βγούµε προς τα έξω και να ξαναβρούµε την αυτοπεποίθησή µας», είπε ο κ. Μεϊµαράκης. Πάντως η προχθεσινή δήλωση κορυφαίου Υπουργού, µετά το Υπουργικό Συµβούλιο, ότι ο Πρωθυπουργός θα συνεχίσει µε αυτούς που έχει διότι δεν υπάρχουν άλλες λύσεις, έχει προκαλέσει συζητήσεις εντός της κυβέρνησης. Κληθείς να σχολιάσει τη δήλωση αυτή ο κ. Αντώναρος απάντησε ότι δεν γνωρίζει καµία επώνυµη δήλωση, όπως αυτή που φέρεται να έκανε Υπουργός. «Τέτοιες υπερβολές στον Τύπο δεν µπορεί να γίνονται αντικείµενο σχολιασµού από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο», συνέχισε. «Ολοι οι υπουργοί στηρίζουν µε το έργο τους, µε τα όσα λένε, µε τη δουλειά τους, το συνολικό έργο και τους στόχους της κυβέρνησης», απάντησε σε άλλο παρεµφερές ερώτηµα. Ψηφίστηκε εν µέσω έντασης το φορολογικό Συνέχεια από τη σελίδα 1 Η αντιπολίτευση σχολίασε ειρωνικά την αναδίπλωση του Β. Μιχαλολιάκου σουµε τώρα τις προτάσεις, θα βρούµε λύση, θα την µελετήσουµε και θα την φέρουµε σε µελλοντικό νοµοσχέδιο» απάντησε ο υπουργός Οικονοµίας και άφησε παράθυρο και για άλλες αναπροσαρµογές για κοινωνικούς λόγους. Από το ΠΑΣΟΚ, ο κ. Βενιζέλος υποστήριξε ότι «η κυβέρνηση ανοίγει µέτωπο µε τους ελευθέρους επαγγελµατίες και τους συµβασιούχους. Κανείς δεν έχει καταλάβει εάν είναι έκτακτα µέτρα ή πάγια αντίληψη για το φορολογικό σύστηµα» ανέφερε. Πρόσθεσε ότι «σε άλλο πολιτικό κλίµα κατατέθηκε το νοµοσχέδιο και σε άλλο καλούνται να το ψηφίσουν οι βουλευτές της Ν. Καθένας έχει την ευθύνη της απόφασης του». Εκανε παράλληλα επίθεση και στον Πρωθυπουργό: «Ο Καραµανλής έχασε το πολιτικό, ηθικό και δηµοκρατικό έρεισµα του και ο πολίτης αισθάνεται ανασφάλεια». Ο κ. Μιχαλολιάκος εξέφρασε την αγωνία του για τους µικροεπαγγελ- µατίες, θεώρησε «πολιτική λεβεντιά» την επανεξέταση του άρθρου 14, ενώ µίλησε και για «σύγκρουση καθηκόντων», ως προς τη στάση του. Εξέφρασε την ελπίδα να γίνουν εγκαίρως οι διορθώσεις και δήλωσε ότι θα ψηφίσει και αυτό το άρθρο. Εξάλλου, ο κ. Μανώλης είπε ότι έχει καταψηφίσει νοµοσχέδια στο παρελθόν, αλλά την κυβέρνηση δεν τη ρίχνει. διατύπωσε, µάλιστα, την απογοήτευσή του για την πολιτική και δήλωσε ότι σύντοµα θα κάνει πράξη την πρότασή του περί «δύο κοινοβουλευτικών θητειών». Σε παρέµβασή του, ο αγορητής του ΚΚΕ, Ν. Καραθανασόπουλος, είπε ότι το Κοµµουνιστικό Κόµµα «θα αντισταθεί στη νεοταξική προσπάθεια να ξαναγραφεί η ιστορία, θα αντισταθεί στο χλευασµό του ρόλου, αλλά και θα προσπαθήσει να προστατέψει και να αναδείξει την ιστορική προσφορά των ανταρτών». Ο αγορητής του ΣΥΡΙΖΑ, Ι. ραγασάκης, είπε ότι η Βουλή παρακολούθησε «ένα διαρκές παζάρι» του κ. Αλογοσκούφη µε διάφορους βουλευτές για το αν θα ψηφίσουν ή όχι: «Αποσύρετε λοιπόν το νοµοσχέδιο, συνεδριάστε ως Κοινοβουλευτική Οµάδα, συζητήστε µεταξύ σας, συµφωνήστε κάτι και φέρτε το να το συζητήσουµε. Μην γελοιοποιούµε, δηλαδή, όλο το Κοινοβούλιο επειδή εσείς είστε στην κατάσταση που είστε». Ο βουλευτής του ΛΑΟΣ, Αδ. Γεωργιάδης, επικαλέστηκε τηλεοπτική δήλωση του κ. Μανώλη ότι ο Πρωθυπουργός δεν έχει εγκρίνει τα µέτρα Αλογοσκούφη και ρώτησε εάν οι ειδικοί ελεγκτικοί µηχανισµοί του υπουργείου Οικονοµικών θα ελέγξουν την πώληση της ΕΠΕ, που είχε ο κ. Βουλγαράκης µε τη σύζυγό του για εικονική συναλλαγή. Στην τριτολογία του, ο υπουργός Οικονοµίας επανέλαβε τη δέσµευσή του να εξετάσει θετικά τις βουλευτικές προτάσεις «κυρίως την πρόταση γι αυτούς που βρίσκονται κοντά στο όριο της συνταξιοδότησης... Σε µερικές εβδοµάδες, σε επόµενο νοµοσχέδιο, θα φέρουµε µία τροποποίηση προκειµένου να δούµε και αυτή και πιθανόν και κάποιες άλλες δυσκολίες, που θα ανακύψουν στην πορεία». Επιπλέον, απαντώντας στην αναφορά του κ. Βενιζέλου ότι ο Πρωθυπουργός είναι αιχµάλωτος των κ. Βουλγαράκη, Ρουσόπουλου, Παυλίδη, Μιχαλολιάκου, και Μανώλη, είπε ότι ο κ. Καραµανλής «δεν είναι αιχ- µάλωτος κανενός. Ο Πρωθυπουργός είναι ένας πολιτικός ο οποίος έχει τι- µήσει και την παράδοση αυτής της παράταξης και το βαρύ όνοµα το οποίο έφερε κι έχει αποκτήσει την εµπιστοσύνη του ελληνικού λαού. Εκεί στηρίζεται η δύναµη του Πρωθυπουργού κι εκεί στηρίζεται αυτή τη στιγµή η δύναµη της Ν». Αντιπολίτευση και συνδικάτα ζήτησαν επιπλέον βελτιώσεις, καθώς χιλιάδες εργαζόµενοι άνω των 30 ετών πληρώνονται µε δελτίο παροχής υπηρεσιών και τώρα καλούνται να πληρώσουν φόρο ευρώ ως ύποπτοι φοροδιαφυγής. Οι εργαζό- µενοι µε «µπλοκάκι» προσλαµβάνονται σε πολλές περιπτώσεις για περιορισµένο χρονικό διάστηµα, προκειµένου οι εργοδότες να αποφύγουν τις δεσµεύσεις της εργατικής νοµοθεσίας και το κόστος της ασφάλισης. Η µεγάλη πλειονότητα των εργαζοµένων αυτών είναι ουσιαστικά µισθωτοί χωρίς τα δικαιώµατα των µισθωτών, δεν µπορούν να κρύψουν τίποτα από την Εφορία, αφού η µοναδική πηγή εισοδήµατός τους είναι από την εργασία σε έναν εργοδότη, όπως ακριβώς αποτυπώνεται στο δελτίο παροχής υπηρεσιών. Για παράδειγµα, ένας αµειβόµενος µε µπλοκάκι έναντι 700 ευρώ τον µήνα παίρνει συνολικά ευρώ τον χρόνο. Μέχρι σήµερα ήταν αφορολόγητος, αφού το εισόδηµά του ήταν κάτω από τα ευρώ. Τώρα εφόσον δεν εξαιρεθεί, θα πληρώσει στην εφορία 840 ευρώ, περισσότερο δηλαδή από ένα µισθό.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Σηµαντική η ελληνική συµβολή στο µεγαλύτερο πείραµα της Ιστορίας Ο διάσηµος φυσικός-µαθηµατικός Στίβεν Χόκινγκ, καθηγητής στο Πανεπιστήµιο Κέιµπριτζ κατά την επίσκεψή του το 2006 στη βάση του Cern, δίπλα στον γιγαντιαίο επιταχυντή σωµατιδίων LHC. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «Καθηµερινή»). Σηµαντική είναι η συµβολή της ελληνικής πανεπιστηµιακής κοινότητας. Επί δέκα ολόκληρα χρόνια σαράντα προπτυχιακοί, µεταπτυχιακοί και διδακτορικοί φοιτητές, µαζί µε καθηγητές, τεχνικούς και ερευνητές, κλεισµένοι µέσα σε εργαστήρια σχεδόν σε 24ωρη βάση, δούλευαν πυρετωδώς για να παραγάγουν ένα µικρό αλλά ουσιώδες κοµµάτι του γιγαντιαίου ευρωπαϊκού επιταχυντή σωµατιδίων LHC που από χθες τέθηκε σε λειτουργία στο ερευνητικό κέντρο CERN στη Γενεύη. Για την επίτευξη του στόχου δούλεψε µία οµάδα από σαράντα επιστήµονες του Εργαστηρίου Κατασκευής και Ελέγχου Ανιχνευτών Ακτινοβολίας του τµήµατος Φυσικής του Αριστοτέλειου Πανεπιστη- µίου Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), µε επικεφαλής την αναπληρώτρια καθηγήτρια Χαρά Πετρίδου που κατασκεύασαν στην πανεπιστηµιούπολη της Θεσσαλονίκης τους 128 από τους ανιχνευτές νέας τεχνολογίας που απαρτίζουν το Μιονικό Φασµατόµετρο του ATLAS, ενός δηλαδή από τα τέσσερα σηµεία πρόσκρουσης των σωµατιδίων στον LHC. Αν και ακούγεται απλό, δεν είναι. Το Μιονικό Φασµατόµετρο (καταµετράει την ενέργεια των µιονίων, ένα από τα είδη σωµατιδίων που παράγει η σύγκρουση προτονίων, και τα οποία έρχονται και από την κοσµική ακτινοβολία) καλύπτει επιφάνεια τετραγωνικών µέτρων, καθώς περιβάλλει σχεδόν ολόκληρο τον ATLAS, που έχει µήκος 40 µέτρα και ύψος 25. Αποτελείται από θαλάµους που περιέχουν 240 έως 300 κυψελίδες ο καθένας, και κάθε κυψελίδα αποτελεί έναν επιµέρους ανιχνευτή µιονίων. Oι κυψελίδες κατασκευάστηκαν στο ΑΠΘ, συναρµολογήθηκαν στο Πανεπιστήµιο Αθηνών και ελέγχθηκαν στο ΕΜΠ, προτού επιστρέψουν στο Εργαστήριο του ΑΠΘ για να κατασκευαστούν οι 128 θάλαµοι, οι οποίοι έφτασαν στη Γενεύη το «Ο πρώτος θάλαµος ανιχνευτών που έφτασε στη Γενεύη ήταν ελληνικός», τονίζει η κ. Πετρίδου στην εφηµερίδα «Καθηµερινή», επιση- µαίνοντας πως στα πενήντα τέσσερα χρόνια συµµετοχής της Ελλάδας στο CERN, αυτή ήταν η πρώτη φορά που κάτι κατασκευάστηκε στη χώρα µας. «ουλέψαµε πολύ, όλες τις ώρες της ηµέρας, πάντα µε αντίπαλο τον χρόνο. Τρέχαµε να προλάβουµε τις προθεσµίες, να εξασφαλίσουµε τη χρηµατοδότηση, να στήσουµε το Εργαστήριο. Ηταν ένας διαρκής αγώνας δρόµου, αλλά ταυτόχρονα η διαδροµή ήταν όµορφη». Ο ενθουσιασµός της και η περηφάνια της είναι έκδηλη, καθώς τα δέκα χρόνια εντατικής δουλειάς έχουν πλέον αποδώσει καρπούς. «Ηδη δύο ερευνητές µας βρίσκονται επιτόπου. Για την επόµενη δεκαετία οι επιστήµονές µας που προσδοκούν να βρουν το σωµατίδιο του Χιγκς θα ασχοληθούν µε τα δεδοµένα που θα λαµβάνουµε από το πείραµα του CERN». Στο µεταξύ µε χθεσινή του ανακοίνωση το ΑΠΘ αναφέρει ότι «µε µεγάλη επιτυχία έκλεισε η πρώτη ηµέρα του πειράµατος του αιώνα για το LHC καθώς τα αποτελέσµατα ξεπέρασαν κάθε προσδοκία! Οι δέσµες των πρωτονίων που είχαν εισαχθεί στον επιταχυντή, όπως προβλέπονταν, διάνυσαν µε επιτυχία το µήκος των 27 km και καταγράφηκαν από τους τέσσερις ανιχνευτές, ενώ δοκιµάστηκαν και οι δύο φορές κίνησης των πρωτονίων µέσα στον επιταχυντή». Το ΑΠΘ αναφέρει µε δίκαιη περηφάνια πως «η καταγραφή και η ανάλυση των τροχιών των µιονίων από τους θαλάµους του Α.Π.Θ. και από ολόκληρο το µαγνητικό φασµατόµετρο, πέρα από την άριστη λειτουργία των θαλάµων, αποδεικνύει και την αποδοτικότητα του λογισµικού για την ανακατασκευή των τροχιών των µιονίων. Ενα λογισµικό που αναπτύχθηκε από Ελληνες και ξένους επιστήµονες στο εργαστήριο SACLAY της Γαλλίας και στο οποίο η συµβολή της οµάδας του Α.Π.Θ. ήταν καθοριστική». ιαφωνία Χόκινγκ-Χιγκς Στο µεταξύ, το στοίχηµα των 100 δολαρίων που έβαλε ο Στίβεν Χόκινγκ, καθηγητής Μαθηµατικών στο πανεπιστήµιο Κέιµπριτζ και ο πιο γνωστός εν ζωή φυσικός, ότι το µεγάλο πείραµα του CERN δεν θα βρει το µποζόνιο του Χιγκς και η δήλωσή του ότι «θα ήταν πιο συναρπαστικό», αν το σωµατίδιο δεν βρισκόταν, µάλλον δεν άρεσε στον 79χρονο Πίτερ Χιγκς. Στο βάθος, ίσως αυτό που διακυβεύεται, είναι ένα από τα επόµενα βραβεία Νόµπελ Φυσικής. Και οι δύο επιστήµονες είναι κατ εξοχήν υποψήφιοι για να το πάρουν, όµως αυτό θα εξαρτηθεί σε µεγάλο βαθ- µό από το κατά πόσο το πείραµα θα επιβεβαιώσει ή όχι τις θεωρίες τους. Αν το λεγόµενο και «σωµατίδιο του Θεού» (που ονοµάστηκε έτσι επειδή θεωρείται ότι βρίσκεται παντού γύρω µας, αλλά κανείς δεν το έχει δει) δεν βρεθεί, ο Χιγκς που αναφέρθηκε σε αυτό πριν 44 χρόνια, δύσκολα θα πάρει το δικό του Νό- µπελ. Σύµφωνα µε την ηλεκτρονική υπηρεσία των «Times» του Λονδίνου, ο Χιγκς, επιτιθέµενος ευθέως κατά του Χόκινγκ σε συνέντευξη στο Εδιµβούργο, την πόλη γέννησης και εργασίας του, δήλωσε ότι το έργο του τελευταίου «δεν είναι αρκετά καλό» και πρόσθεσε ότι κανείς φυσικός δεν θα θεωρούσε σωστή την πεσιµιστική άποψη του Χόκινγκ ότι δεν θα βρεθεί το επίµαχο µποζόνιο, το οποίο εξηγεί πώς αποκτούν µάζα τα υπόλοιπα σωµατίδια. Ο Χόκινγκ υποβαθµίζει συστη- µατικά τη σηµασία της ανεύρεσης του µποζονίου του Χιγκς και προτι- µά να τονίζει ότι υπάρχουν άλλες πιο ενδιαφέρουσες πιθανές ανακαλύψεις από το πείραµα, π.χ. σε σχέση µε τις µαύρες τρύπες, κατ εξοχήν πεδίο έρευνας του ίδιου. Μηνύσεις κατά πάντων από τον Καρατζαφέρη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Μήνυση κατά του υπουργού ικαιοσύνης, Σωτήρη Χατζηγάκη, του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Γιώργου Σανιδά, του αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Αθανάσιου Κονταξή και κατά παντός υπευθύνου, κατέθεσε στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης. Η µήνυση αφορά τη διαδικασία αρχειοθέτησης της δικογραφίας που είχε σχηµατιστεί σε βάρος του πρώην υπουργού Αιγαίου Αριστείδη Παυλίδη, σχετικά µε τον διαγωνισµό για τα πλοία της άγονης γραµµής στο Νότιο Αιγαίο. Στο κείµενο της µήνυσης, ο κ. Καρατζαφέρης ισχυρίζεται ότι «οι µηνυόµενοι δηµόσιοι λειτουργοί παρακωλύσαντες και µαταιώνοντας την απευθείας διαβίβαση της υπόθεσης του πρώην υπουργού Αρ. Παυλίδη στη Βουλή, σφετερίστηκαν την εξουσία της, αποφασίζοντας αυτοί -αντί της Βουλής- να µην ασκηθεί δίωξη». Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ κάνει λόγο για βαρύτατη προσβολή και ση- µαντική αλλοίωση του κοινοβουλευτικού πολιτεύµατος, που έγινε µε την κατάχρηση της ιδιότητάς τους. Τέλος, ζητά να διαβιβαστεί η µήνυση απευθείας στη Βουλή, χωρίς να υποβληθεί για αξιολόγηση από οποιονδήποτε εισαγγελικό λειτουργό. Ο κ. Καρατζαφέρης δήλωσε σχετικά ότι «ο ανώτατος εισαγγελικός λειτουργός κ. Σανιδάς και ο κ. Κονταξής σφετερίστηκαν και οικειοποιήθηκαν αρµοδιότητες της Βουλής. Πιστεύω ότι το θέµα πρέπει να φθάσει στη Βουλή και αυτή η µήνυση µου προς τα εκεί κατατείνει. Τόσο στην περίπτωση του κ. Παυλίδη, όσο και τώρα που συνεχίζει µε την υπόθεση του Βατοπεδίου να βγάζει κρίσεις, τις οποίες δεν έχει αρµοδιότητα ενώ αποτελούν αρµοδιότητα της Βουλής». Αναστολή κάθε πράξης ανταλλαγής ακινήτων για Μονή Βατοπεδίου Συνέχεια από τη σελίδα 1 πουργού φτάνουν πολλές επιστολές καθηµερινά, οι οποίες γίνονται αντικείµενο επεξεργασίας και κάποιες προωθούνται για περαιτέρω επεξεργασία στους αρµόδιους». Το δηµοσίευµα του «Εθνους» ανάφερε ότι οι πρόεδροι των δικηγορικών συλλόγων Ροδόπης, Αλεξανδρούπολης και Ξάνθης κ. Γ. Πεταλωτή, Ευάγγ. Λαµπάκη και Αθανάσιο Ξυνίδη είχαν στείλει στον υφυπουργό Οικονοµικών Πέτρο ούκα επιστολή. επειδή όµως η υπόθεση είχε ήδη δροµολογηθεί αρνητικά, θεώρησαν αναγκαίο να την κοινοποιήσουν και να ενηµερώσουν το ίδιο το γραφείο του Πρωθυπουργού τον Ιούλιο του Ο κ. Αντώναρος δήλωσε ακόµη πως οι Υπουργοί κινήθηκαν στο πλαίσιο τον καθηκόντων και αρµοδιοτήτων τους και όταν κλήθηκε να σχολιάσει τα σχετικά µε αίτηµα του ΠΑ- ΣΟΚ να ενεργοποιηθεί ο νόµος περί ευθύνης υπουργών τόνισε πως «ορισµένοι διαρρέουν πληροφορίες για λόγους εντυπωσιασµού». Μάλιστα για το ΠΑΣΟΚ που κάνει λόγο για «κυβέρνηση µεσιτών», ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος δήλωσε πως «µε τέτοιες εκφράσεις µόνο εντυπώσεις µπορούν να δηµιουργηθούν που δεν αγγίζουν κανένα». Τέλος, ο κ. Αντώναρος δεν σχολίασε το χθεσινό δηµοσίευµα για τη Μονή Βατοπεδίου στην εφηµερίδα «Ελεύθερος Τύπος», όπως επίσης και για δήλωση του νοµάρχη Ανατολικής Αττικής ότι θα ανακληθούν όλα τα συµβόλαια, που έχουν υπογραφεί µε τη Μονή. Να σηµειωθεί ότι ο «Ελεύθερος Τύπος» έφερε στο φως συµβόλαια για ανταλλαγές οικοπέδων, που αποκαλύπτουν ότι οι ανταλλαγές γης µεταξύ Κτηµατικής Εταιρείας του ηµοσίου και Μονής Βατοπεδίου, πάντα µε συµβολαιογράφο την κ. Κατερίνα Πελέκη και δικηγόρο τον αδελφό της ηµήτριο Πελέκη, κρύβουν πολλές εκπλήξεις σύµφωνα µε το δηµοσίευ- µα. Στο πρώτο συµβόλαιο που υπεγράφη στις προβλέπεται η ανταλλαγή 148 στρεµµάτων στην περιοχή του Λαυρίου στη θέση Καµάριζα µε κάποια κοµµάτια γης στη λίµνη Βιστωνίδα. Η διαφορά είναι ότι τα κοµµάτια γης στη Βιστωνίδα ουσιαστικά είναι άχρηστα για το ηµόσιο, ενώ η έκταση στο Λαύριο είναι παραλιακή και δίπλα στο εργοστάσιο της παλιάς Γαλλικής Εταιρείας, δηλαδή λίγες εκατοντάδες µέτρα από το λιµάνι. Στο φως τα συµβόλαια που κρύβουν πολλές εκπλήξεις Η τιµή αξίας που ανταλλάχθηκαν τα δύο οικόπεδα βάσει του υπ αριθµ συµβολαίου είναι ευρώ για την έκταση της Βιστωνίδας. Ωστόσο η αντικειµενική αξία του οικοπέδου στο Λαύριο ανέρχεται µε βάση την εκτίµηση της ΟΥ σε ευρώ. Παρά ταύτα οι δύο πλευρές συµφώνησαν στην πρώτη και φτηνότερη τιµή. Το δεύτερο συµβόλαιο είναι ακό- µα πιο αποκαλυπτικό ως προς το µέγεθος της άνισης δοσοληψίας. Πιο αναλυτικά, στις 17 του περασµένου Ιουλίου οι συµβαλλόµενοι δέχθηκαν να ανταλλάξουν στρέµµατα στο Γραµµατικό Αττικής µε περίπου 592 στρέµµατα στην παραλίµνια περιοχή της Βιστωνίδας. Η διαφορά της τιµής είναι σίγουρο ότι εξέπληξε τους εφοριακούς που έδωσαν την αντικειµενική αξία των οικοπέδων. Αναλυτικά η ανταλλαγή αυτή εκτιµήθηκε βάσει του συµβολαίου έναντι ευρώ, ενώ η αντικειµενική αξία του οικοπέδου στο Γραµµατικό ανέρχεται, σύµφωνα µε τη ΟΥ, σε ευρώ. ηλαδή «πούλησαν» έκταση της περιοχής Κάτω Σούλι στο Γραµµατικό έναντι 441 ευρώ το κάθε στρέµµα! Οι τι- µές και για τις δύο περιπτώσεις των οικοπέδων είναι βέβαια εξωφρενικές. Η πραγµατικότητα είναι πολύ διαφορετική σύµφωνα µε την εφηµερίδα. Τα οικόπεδα αυτά κοστίζουν ως και 100 φορές περισσότερα στην πραγµατική τους αξία, ειδικά αυτά που βρίσκονται κοντά στη θάλασσα. Το αξιόλογο βέβαια είναι ότι η ΚΕ φρόντισε να παραχωρήσει στη Μονή Βατοπεδίου οικόπεδα που δεν έχουν Εγγυήσεις για την αντιπυραυλική ασπίδα της Πολωνίας ζητά η Ρωσία ΖΑΡΕΚ ΣΟΚΟΛΟΦΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΙΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ (αριστερά) και ο Πολωνός οµόλογός του Ράντεκ Σικόρσκι (δεξιά), κατά τη συνάντησή τους. Η Μόσχα αναζητά εγγυήσεις για την αντιπυραυλική ασπίδα. «βάρη» και διεκδικήσεις. Η κατάσταση αυτή θορύβησε το νοµάρχη Ανατολικής Αττικής Λεωνίδα Κουρή, ο οποίος µε απόφασή του συγκαλεί την ερχόµενη ευτέρα Νο- µαρχιακό Συµβούλιο µε αίτηµα την ανάκληση όλων των συµβολαίων µεταξύ της Μονής Βατοπεδίου και της Κτηµατικής Εταιρείας του ηµοσίου. Τέλος, τις αποφάσεις µε τις οποίες τα υπουργεία Αγροτικής Ανάπτυξης και Οικονοµίας έδιναν το «πράσινο φως» για την παραχώρηση των εκτάσεων στη Μονή Βατοπεδίου φέρνει στο φως το χθεσινό «Βήµα». Οπως αποκαλύπτει η εφηµερίδα, η πρώτη απόφαση 3822 του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης µε ηµεροµηνία 25 Ιανουαρίου 2005 αναφέρει ότι η ανταλλαγή γίνεται «χάριν του αγροτικού πληθυσµού των Νο- µών Ξάνθης και Ροδόπης». Σύµφωνα πάντα µε την ίδια εφη- µερίδα, στην απόφαση υπήρχε διάταξη που άφηνε στην ευχέρεια της Κτηµατικής Εταιρείας του ηµοσίου να αποφασίσει αν θα µπορούσε να γίνει ανταλλαγή µε ακίνητα άλλων φορέων. ΒΑΡΣΟΒΙΑ. («ΑΠΕ», «in.gr»). Η Ρωσία θέλει οι ΗΠΑ και οι Eυρωπαίοι σύµµαχοί της να προσφέρουν ικανοποιητικές εγγυήσεις ότι η αντιπυραυλική ασπίδα δεν στρέφεται κατά της Μόσχας, φέρεται ότι δήλωσε ο Ρώσος ΥΠΕΞ, Σεργκέι Λαβρόφ, ο οποίος πραγµατοποιεί επίσκεψη στην Πολωνία. Ο ίδιος κάλεσε επίσης την ύση να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία µιας «νέας πραγµατικότητας» στον Καύκασο και να ακολουθήσει το παράδειγµα της Μόσχας αναγνωρίζοντας την ανεξαρτησία της Αµπχαζίας και της Νότιας Οσετίας. Με χρονικό ορίζοντα το 2012 η Πολωνία πρόκειται να φιλοξενήσει στην επικράτειά της µία αµερικανική βάση µε δέκα συστήµατα αναχαίτισης ικανά να καταστρέψουν εν πτήσει βαλλιστικούς πυραύλους µεγάλου βεληνεκούς, µε την υποστήριξη συστήµατος ραντάρ που θα εγκατασταθεί στο έδαφος της Τσεχίας. Ο Σεργκέι Λαβρόφ είχε στη Βαρσοβία συνοµιλίες µε τον Πολωνό οµόλόγο του Ράντοσλαβ Σικόρσκι και τον πρωθυπουργό Ντόναλντ Τουσκ, οι οποίοι θα επιχειρήσουν να πείσουν τη ρωσική πλευρά ότι οι δέκα πύραυλοι αναχαίτισης που θα φιλοξενήσει δεν συνιστούν απειλή για τη ρωσική ασφάλεια. Σε συνέντευξή του, ο Λαβρόφ δήλωσε ότι η Ρωσία θέλει η Ουάσιγκτον και οι Ευρωπαίοι σύµµαχοί της να προσφέρουν ικανοποιητικές εγγυήσεις ότι η αντιπυραυλική ασπίδα δεν στρέφεται κατά της Μόσχας. «Είµαστε ανοιχτοί σε σοβαρές διαπραγµατεύσεις (για την αντιπυραυλική ασπίδα). Αν οι ΗΠΑ και η Πολωνία προτίθενται να εγγυηθούν ότι η ευρωπαϊκή αντιπυραυλική βάση δεν έχει στο στόχαστρό της την Ρωσία, τότε είµαστε έτοιµοι να σκεφτούµε συγκεκριµένες προτάσεις» είπε ο κ. Λαβρόφ. Η Πολωνία υποστήριξε θερµά τον πρόεδρο της Γεωργίας Μιχαήλ Σαακασβίλι εναντίον της Ρωσίας, δίνοντας το οριστικό «πράσινο φως» στις ΗΠΑ για την αντιπυραυλική ασπίδα εν µέσω της πολεµικής σύρραξης, γεγονός που εξόργισε το Κρεµλίνο. Πριν φθάσει στη Βαρσοβία ο Σεργκέι Λαβρόφ κατηγόρησε τις ΗΠΑ ότι διατάραξαν τη στρατιωτική ισορροπία µε τη Ρωσία µέσω της προωθού- µενης εγκατάστασης στοιχείων της αντιπυραυλικής ασπίδας στην κεντρική Ευρώπη. Στράφηκε παράλληλα κατά της Πολωνίας, λέγοντας πάντως ότι η Ρωσία είναι «ανοιχτή σε σοβαρές διαπραγµατεύσεις» για το ζήτη- µα. Ταυτόχρονα, ο διοικητής των ρωσικών στρατηγικών δυνάµεων, στρατηγός Νικολάι Σολοφτσόφ, προειδοποίησε ότι οι βάσεις του αµερικανικού αντιπυραυλικού συστήµατος στην Πολωνία και την Τσεχική ηµοκρατία ή αλλού µπορούν να αποτελέσουν στόχους των ρωσικών διηπειρωτικών πυραύλων. Μην χάσετε αυτό το Σαββατοκύριακο ικηγορικό Γραφείο ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Η δυναµική Σάρα Πέιλιν 7 χρόνια µετά την 11η Σεπτεµβρίου Η ευεργετική επίδραση του γέλιου a b ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Αρίστευσαν τα παιδιά της Βοστώνης στις εξετάσεις Ελληνοµάθειας Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Πολύ ικανοποιητικά είναι τα αποτελέσµατα του διαγωνισµού του Προγράµµατος Ελληνοµάθειας, το οποίο για πρώτη φορά καθιερώθηκε και διεξήχθη στη Νέα Αγγλία φέτος και συγκεκριµένα στην κοινότητα του Αγίου Νεκταρίου του Ρόσλιντεϊλ. Το πρόγραµµα τελεί υπό την αιγίδα της Ιεράς Μητρόπολης Βοστώνης και οι εξετάσεις δόθηκαν κατά τρόπο άψογο και επαγγελµατικό τον περασµένο Μάϊο όπως είχε γράψει σχετικά τότε ο «Ε.Κ.». Σύµφωνα µε τον υπεύθυνο συντονιστή του προγράµµατος, Γιάννη Κατσαρό, ο οποίος συντέλεσε στη σύστασή του, «τα αποτελέσµατα ήλθαν από την Ελλάδα γύρω στις αρχές Ιουλίου και είναι πολύ ικανοποιητικά σαν πρώτη φορά για το Εξεταστικό µας Κέντρο. Συµµετείχαν συνολικά δέκα έξι παιδιά, πέρασαν δώδεκα και εδώ πρέπει να σηµειώσουµε ότι οι µαθητές του σχολείου του Αγίου Νεκταρίου είχαν εκατό τοις εκατό επιτυχία, διότι έδωσαν εξετάσεις επτά εκ των οποίων τα έξι πέρασαν µε άριστα και ένα µε λίαν καλώς». Πρόσθεσε, πως, «νοµίζω ότι όλα αυτά τα παιδιά µπορούν του χρόνου να πάρουν το τρίτο επίπεδο, το οποίο είναι το πιο ανώτερο επίπεδο που µπορούµε να δώσουµε». «Νοµίζω ότι έχοµε ένα από τα καλύτερα ελληνικά απογευ- µατινά σχολεία της περιοχής εδώ κι αυτό οφείλεται βασικά στην διευθύντριά µας την κ. Θεοδώρα Χρονοπούλου και στις δασκάλες διότι έχουν τον ζήλο και την ικανότητα να µεταδώσουν στα παιδιά τα ελληνικά και σας το λέγω αυτό από πείρα διότι τέσσερα δικά µου παιδιά έχουν περάσει WR ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Αριστερά ο οµογενής καθηγητής Π. Βαµβακάς, του Kολεγίου «Emmanuel» Βοστώνης επιδίδει στην Β. Πανταζή την εξέταση Ελληνοµάθειας τον περασµένο Μάιο. Η Βανέσα πέρασε τις εξετάσεις µε άριστα. εξιά o πρόεδρος του κοινοτικού συµβουλίου της κοινότητας Αγ. Νεκταρίου του Ρόσλιντεϊλ Βοστώνης, Θ. ηµακόπουλος και ο υπεύθυνος του Προγράµµατος Ελληνοµάθειας, Γ. Κατσαρός, περιεργάζονται τα νέα βιβλία ελληνικής γλώσσας. από το σχολείο», είπε ο κ. Κατσαρός σχολιάζοντας την επίτευξη αριστείας των παιδιών του σχολείου του Αγίου Νεκταρίου. Και εξήγησε ότι «η εξέταση έγινε εδώ µε όλες τις προδιαγραφές του υπουργείου Παιδείας, η αξιολόγηση έγινε στην Ελλάδα και τα αποτελέσµατα ήλθαν από εκεί». Ο πρόεδρος του κοινοτικού συµβουλίου, Θεόδωρος ηµακόπουλος, είπε: «Αισθάνοµαι µεγάλη χαρά και ικανοποίηση γι αυτό το πρόγραµµα της Ελληνοµάθειας που θεσπίσθηκε στην κοινότητά µας, χαίροµαι πολύ µε τα αποτέλεσµα των παιδιών µας και είµαι σίγουρος ότι θα έλθουν κι άλλα παιδιά στο φροντιστήριο που θα κάνουµε». Εξήγησε ότι «θα πρόκειται για ένα ιδιαίτερο µάθηµα που θα κάνουµε το οποίο θα είναι προπαρασκευαστικό για τις εξετάσεις». Ο κ. Κατσαρός πρόσθεσε ότι «το κάναµε και πέρυσι τον τελευταίο µήνα κι όσα παιδιά ήθελαν µπορούσαν να έλθουν να παρακολουθήσουν µαθήµατα» και συµπλήρωσε ότι «έχοµε αγοράσει από το υπουργείο τα θέµατα των εξετάσεων των δέκα πέντε περασµένων ετών και βάσει αυτών κάναµε στα παιδιά φροντιστήρια κι έτσι ήξεραν τα παιδιά περίπου περί τίνος επρόκειτο». Ο κ. ηµακόπουλος είπε ότι «το προπαρασκευαστικό φροντιστήριο θα γίνεται κάθε Παρασκευή, σκοπεύουµε να το ξεκινήσουµε προς το τέλος του Οκτωβρίου και θα συνεχιστεί µέχρι τον Μάιο που θα δώσουν και πάλι εξετάσεις». Είπε ακόµα ότι «το φροντιστήριο αυτό θα είναι ανοικτό για όλα τα παιδιά από όλα τα σχολεία». Ο κ. Κατσαρός προσφέρθηκε να κάνει τα φροντιστήρια δωρεάν, λέγοντας χαρακτηριστικά «θέτω τον εαυτό µου στη διάθεση της κοινότητας να κάνω φροντιστήρια δωρεάν όπως έκανα και πέρυσι». Είπε ακόµα ότι «προς το τέλος Νοεµβρίου θα µας ειδοποιήσει το υπουργείο Παιδείας πότε ακριβώς τον Μάιο θα γίνουν οι εξετάσεις, οπότε από εκεί και πέρα θα µπορέσουµε να διοργανώσουµε τα φροντιστήριά µας και νοµίζω ότι φέτος θα λειτουργήσει καλύτερα το σύστηµα». Επισηµαίνεται ότι πέρυσι είχε προκύψει στενότητα χρόνου και το όλο πρόγραµµα διοργανώθηκε µέσα σε δέκα µέρες, ενώ φέτος ο κ. ηµακόπουλος πιστεύει ότι «θα έχουµε σαράντα µε πενήντα παιδιά». Και συ- µπλήρωσε πως «ενδιαφέρονται τώρα και µεγάλοι να πάρουν την εξέταση όπως έγινε φέτος µε τον δικηγόρο κ. Νικόλαο Κούρτη». Ο κ. ηµακόπουλος είπε ακόµα ότι «το πρόγραµµα της ελληνοµάθειας έχει δηµιουργήσει µία καινούργια προοπτική και δυναµική για το ελληνικό µας σχολείο και για την κοινότητά µας γενικότερα», ενώ ευχαρίστησε τον κ. Κατσαρό για τις άοκνες προσπάθειές του. Ηδη οι υπεύθυνοι του Κέντρου Ελληνοµάθειας έχουν ενηµερώσει τα παιδιά για τα αποτελέσµατα, πλην όµως όπως είπε ο κ. Κατσαρός «τα πτυχία δεν έχουν έλθει ακόµα και τα αναµένουµε περί το τέλος Σεπτεµβρίου, οπότε θα διοργανωθεί µία τελετή για την απονοµή τους». Τα µαθήµατα στο ελληνικό σχολείο θα αρχίσουν την ευτέρα 15 Σεπτεµβρίου, ενώ σύµφωνα µε τον πρόεδρο, Θεόδωρο ηµακόπουλο, «αναµένεται να έχοµε και φέτος περί τα 105 παιδιά, νοµίζω ότι είναι πολύ καλός αριθµός, είµαστε από τα καλύτερα απογευµατινά σχολεία στη Βοστώνη, έχοµε έξι δασκάλες και δύο βοηθούς». Σύµφωνα µε τον κ. ηµακόπουλο, «τα δίδακτρα είναι 350 δολάρια για το πρώτο παιδί, 250 για το δεύτερο και 175 για το τρίτο για τα µέλη της κοινότητας, ενώ για τα µη µέλη είναι 650, 575 και 500 αντίστοιχα». Είπε επίσης ότι «οι γονείς δίνουν µε ευχαρίστηση και προθυµία τα δίδακτρα διότι θέλουν τα παιδιά τους να µάθουν την ελληνική γλώσσα και παράδοση». Ο κ. Κατσαρός είπε «το ποσό των 350 δολαρίων δεν καλύπτει ούτε τα έξοδα του σχολείου, αλλά η κοινότητα συµβάλλει αρκετά χρήµατα, τουλάχιστον 150 δολάρια για κάθε παιδί, για να µπορούν να παιδιά να µάθουν την ελληνική γλώσσα» και συµπλήρωσε «σε οικογένειες που αδυνατούν να καταβάλλουν ακόµα κι αυτά, η ενορία βρίσκει τρόπους και βοηθά ώστε να µην αποµένει κανένα παιδί εκτός ελληνικού σχολείου». Ο κ. ηµακόπουλος είπε ότι «η κοινότητά µας πηγαίνει πολύ καλά, έχοµε πολλές νέες οικογένειες» και συµπλήρωσε: «Επιθυµώ να ευχαριστήσω τον Μητροπολίτη µας τον κ. Μεθόδιο διότι µε τον πρόσφατο διορισµό του π. Κυρίλλου Τσερεβελάκη, ο οποίος ήδη άρχισε την διακονία του από την περασµένη Κυριακή 7 Σεπτεµβρίου η κοινότητά µας θα µεγαλουργήσει, διότι είναι ένας θαυµάσιος άνθρωπος και κληρικός, µε ήθος, καλοσύνη, ευγένεια, ιεροπρέπεια και γνώσεις». Ακόµη συµπλήρωσε ότι «έχοµε καλή Νεολαία, το κατηχητικό σχολείο επίσης ξεκινά µε καλές προοπτικές, δόξα τω Θεώ είµαστε σε καλό δρόµο». «Το όνειρό µας παραµένει ζωντανό να ιδρύσουµε ένα ηµερήσιο σχολείο, αλλά αυτό που µας δυσκολεύει είναι τα χρήµατα», είπε ο κ. η- µακόπουλος, ενώ ο κ. Κατσαρός συ- µπλήρωσε: «Νοµίζω πως όταν η εκκλησία ξεχρεώσει τα δάνεια, το συµβούλιο και η ενορία µας θα επιδοθού- µε περισσότερο στο ελληνικό σχολείο». «Εχω ένα όνειρο να κάνουµε ένα Κέντρο Ελληνισµού εδώ στο Ρόσλιντεϊλ, που να συµπεριλαµβάνει Ηµερήσιο Σχολείο, Βιβλιοθήκη, Προγράµµατα Ελληνικού Πολιτισµού, Ιστορίας, Παράδοσης, αλλά ένα τέτοιο έργο θα χρειαστεί τρία µε τέσσερα εκατοµµύρια δολάρια», συµπλήρωσε ο κ. ηµακόπουλος. Ελληνικό φεστιβάλ στο Νιου Ροσέλ Του ηµήτρη Τσάκα WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πάλι πίσω στην Αµερική Τέλος οι λιακάδες στα όµορφα νησιά, τα χωριά και τις πόλεις της Ελλάδος για τις καλοκαιρινές διακοπές των οµογενών, που άλλοι επέστρεψαν και άλλοι επιστρέφουν πίσω στην Αµερική. Στις φωτογραφίες από το αεροδρόµιο «Κένεντι» της Νέας Υόρκης, διακρίνονται Ελληνοαµερικανοί, που µεταφέρουν τις αποσκευές τους και βγαίνουν έξω για να φύγουν µε γνωστούς και φίλους οι οποίοι τους υποδέχτηκαν. Είχαν φύγει για τις διακοπές, µε γέλια και χαρούµενα πρόσωπα. Τώρα, επιστροφή στην καθηµερινή ρουτίνα. Καλό χειµώνα! Ô Park Hotel Â Ó È Ó applefi Ù appleèô appleôï ÙÂÏ ÍÂÓÔ Ô Â ÛÙËÓ ı Ó, ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË applefiïë, Ì ı ÙÔ Î Ù appleú ÛÈÓÔ Â Ô ÙÔ Úˆ, Ï Á ÌfiÏÈ Ì Ù applefi ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ Û Ô. 145 appleúfiûê Ù Ó Î ÈÓÈÛÌ Ó ˆÌ ÙÈ ÙÔ appleúôûê ÚÔ Ó fiïâ ÙÈ Û Á ÚÔÓÂ Ó ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ÂÛÙ ÙÔ ÙÌfiÛÊ ÈÚ Î ÏˆÛÔÚ ÂÈ ÙÔÓ ÂappleÈÛÎ appleùë ÛÙ ÏÏ ÙÌ Ì Ù ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô : ÙÔ Park Cafe, ÙÔ Venus Restaurant, ÙÔ Alexandra s Restaurant, ÙÔ Roof Garden Ì ÙËÓ apple ÓÔÚ ÌÈÎ ı ÙË ÎÚfiappleÔÏË Î È ÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ Î ËÙÙÔ. Το ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας της Αγίας Τριάδας στο Νιου Ροσέλ της Νέας Υόρκης έχει πλέον καθιερωθεί ως ενα από τα µεγαλύτερα πολιτιστικά γεγονότα της κοµητείας του Ουέστσέστερ. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. εκάδες µέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότητας καθώς επίσης και της ίδιας της κοινότητας της Αγίας Τριάδας στο Νιου Ροσέλ της Νέας Υόρκης από την ευτέρα µέχρι και την ώρα που η ανά χείρας έκδοση του «Εθνικού Κήρυκα» κυκλοφορούσε στην µητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης εργάζονταν σκληρά για την προετοιµασία του ελληνικού φεστιβάλ. Το φεστιβάλ, το οποίο αναµενόταν να ξεκινήσει χτες, Πέµπτη το απόγευµα και να ολοκληρωθεί το βράδυ της Κυριακής, όπως επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο ιερατικώς προϊστά- µενος της κοινότητας, π. Νικόλαος Ανκτηλ, είναι το µεγαλύτερο που διοργανώνεται στην περιοχή και στο οποίο συµµετέχουν όχι µόνο οι οµογενείς, αλλά και οι Αµερικανοί. «Εχει καθιερωθεί προ τριών περίπου δεκαετιών και η προσέλευση του κόσµου εξαρτάται σε µεγάλο βαθµό από τις καιρικές συνθήκες. Οταν έχουµε καλό καιρό ο αριθµός κυµαίνεται µεταξύ οκτώ µε δέκα χιλιάδες επισκέπτες οι οποίοι δεν προέρχονται µόνο από το Νιου Ροσέλ, αλλά και από όλες τις περιοχές της κοµητείας του Ουέσττσεστερ. Το φεστιβάλ µε την πάροδο του χρόνου έχει καταστεί ως το µεγαλύτερο πολιτιστικό γεγονός και όλοι το αναµένουν µε ενδιαφέρον», επεσήµανε ο π. Νικόλαος. Ερωτηθείς για τις ιδιαιτερότητες του φετινού φεστιβάλ διευκρίνισε ότι πέραν των ελληνικών φαγητών και γλυκών οι επισκέπτες θα έχουν την δυνατότητα να διασκεδάσουν µε ζωντανή µουσική, να συµµετάσχουν στην λαχειοφόρο αγορά και συνάµα να επισκεφθούν και την µεγάλη αγορά µε κοσµήµατα, µε χειροτεχνήµατα, µε είδη ενδυµασίας και δώρων καθώς επίσης και χαλιών. Τις 3 πρώτες ηµέρες οι κυρίες της Φιλοπτώχου Αδελφότητας προετοίµασαν τα γλυκά ταψιού, τους κουραµπιέδες, τους µουσακάδες και τις εύγευστες πίτες, ενώ χτες το πρωί προετοίµασαν τον χώρο στον οποίο θα στηθούν τα περίπτερα και το µεγάλο λούνα παρκ για τα παιδιά. Το ελληνικό φεστιβάλ αποτελεί έναν από τους βασικούς πόρους για την χρηµατοδότηση των εκπαιδευτικών και πολιτιστικών προγραµµάτων της κοινότητας. «Τα έσοδα από την κάθε διοργάνωση εξαρτούνται από τον καιρό. Οταν οι καιρικές συνθήκες δεν είναι ευνοϊκές τα έξοδα είναι µηδαµινά, ενώ όταν είναι ευνοϊκές ξεπερνούν τα 10% του προϋπολογισµού της κοινότητας». Η κοινότητα της Αγίας Τριάδας παράλληλα µε το φεστιβάλ προετοι- µάζεται εντατικά και για τις εκδηλώσεις για την 80ή επέτειο της ιδρύσεώς της και για την 25η επέτειο της ιεροσύνης του π. Νικολάου Ανκτηλ. «Η χρονιά που διανύουµε είναι σηµαντική. Οι εκδηλώσεις διαδέχονται η µία την άλλη και θα κορυφωθούν µε τον ετήσιο χορό που θα διοργανώσουµε στις 21 Νοεµβρίου», επεσήµανε ο π. Νικόλαος υπενθυµίζοντας ότι τέτοιου είδους εκδηλώσεις τους παρέχουν την δυνατότητα να επιβραβεύσουν τους πρωτεργάτες και να εκφράσουν την αφοσίωσή τους στα ιδεώδη των οραµατιστών και ιδρυτών της κοινότητας. Η Αγία Τριάδα έλκει στους κόλπους της 600 περίπου οικογένειες που διαµένουν στο Νιου Ροσέλ και σε άλλες πολίχνες της κοµητείας τους Ουέσττσεστερ. Οι πρωτεργάτες κατάγονταν ως επί το πλείστον από την Κρήτη και την Σπάρτη, ενώ τα σηµερινά µέλη της ανήκουν στην δεύτερη κυρίως και σε πολλές περιπτώσεις στην τρίτη γενιά των Ελληνοαµερικανών. Το Ελληνικό Απογευµατινό Σχολείο αριθµεί 110 µαθητές, ενώ το κατηχητικό 200 περίπου παιδιά. Παράλληλα υπάρχουν και οκτώ άλλα προγράµµατα για τα παιδιά και τους νέους ξεκινώντας από το «mammy and me» το οποίο παρέχει την δυνατότητα στις νέες µανάδες να µεγαλώσουν τα βρέφη τους σε ελληνορθόδοξο περιβάλλον και καταλήγοντας στα προγράµµατα της «GOYA», των προσκόπων και τις οµάδες µπάσκετ και ποδοσφαίρου. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το πρόγραµµα διδασκαλίας ελληνικών για τους ενήλικες το οποίο έχει τρία τµήµατα τα οποία παρακολουθούν είκοσι πέντε περίπου οµογενείς και ξένοι κάθε χρόνο. «Είναι απίστευτο το ενδιαφέρον των µελών της κοινότητάς µας για την ελληνική γλώσσα. Αν και οι περισσότεροι γάµοι είναι µικτοί εν τούτοις τόσο οι Ελληνοαµερικανοί, όσο και οι ξένοι σύζυγοί των ενδιαφέρονται για την ελληνική γλώσσα. Αυτό αποδεικνύεται από τον δυναµισµό του ελληνικού σχολείου, καθώς επίσης και από το γεγονός ότι το πρόγραµµα διδασκαλίας ελληνικών για ενηλίκους έχει ήδη συµπληρώσει δέκα χρόνια», πρόσθεσε ο π. Ανκτηλ. Παράλληλα υπάρχουν και τα ιεραποστολικά προγράµµατα και της µελέτης της Αγίας Γραφής τα οποία διευθύνει ο π. Αριστείδης Πάππας. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το έργο της Φιλοπτώχου Αδελφότητας το οποίο εστιάζεται στην παροχή βοήθειας σε αρρώστους, ηλικιωµένους και άτοµα µε ειδικές ανάγκες και πραγµατοποιείται µακριά από τα φώτα της δηµοσιότητας. Τέλος να σηµειώσουµε ότι πρόεδρος της κοινότητας είναι ο κ. Γεώργιος Κόντος ο οποίος ασχολείται µε τα κτηµατοµεσιτικά, ενώ πρόεδρος της Φιλοπτώχου η κ. Σεβαστή Ρόµα. È ıô Û «Ó ÒÚ», «ÏÎ ˆÓ » Î È «Ú ÙÒ» Â Ó È È ÓÈÎ ÁÈ Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Û Ó ÚÈ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÓÂapple Ó ÏËappleÙ ÙÔ appleôï Ù ÏÂÈ Î È ÙË Û Á ÚÔÓ ÙÔ Ù ÓÔÏÔÁ ÌappleÔÚÔ Ó Ó ÊÈÏÔÍÂÓ ÛÔ Ó Ì ÚÈ Î È 1000 ÙÔÌ. ÚÈÛÌ ÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÙÔ ÍÂÓÔ Ô Â Ô ÛÙËÓ ÎÚË ÙÔ «ÎÙ Ï Ô» Û ÌappleÏËÚÒÓÂÙ È ÌÂ Ó ÒÚÔ ÛÙ ıìâ ÛË appleô ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍ appleëúâù ÛÂÈ 300 ÙÔÎ ÓËÙ. PARK HOTEL - 10 ALEXANDRAS Ave Athens - Greece TEL.: FAX: Tlx X.E.N.T.E. GR Web Site: park@istos.net.gr ñ Ú Ê NY, Tel.: π ø º π à ƒ πa à ø ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY Χρήσιµες Επιχειρήσεις LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101 ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Τρίτη 2 µ.µ. / Παρασκευή 4:30 µ.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Παρασκευή 1:00 µ.µ. / Σάββατο 1:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Πέµπτη 12.30µ.µ.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Περιφερειακές συνελεύσεις ΣΑΕ και ν/σ για ψήφο Ο πρόεδρος του Συµβουλίου Απόδηµου Ελληνισµού (ΣΑΕ), Στέφανος Π. Ταµβάκης, είχε διαδοχικές συναντήσεις, προχθές και χθες, µε τον υφυπουργό Εξωτερικών, αρ- µόδιο για θέµατα Απόδηµου Ελληνισµού, Θεόδωρο Κασσίµη, τον γενικό διευθυντή της Γενικής Γραµµατείας Απόδηµου Ελληνισµού (ΓΓΑΕ), Ιωάννη Κυπαρισσίδη, καθώς και τους προϊσταµένους των ιευθύνσεων και στελέχη της Γενικής Γραµµατείας Απόδηµου Ελληνισµού. Οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν στις Περιφερειακές Συνελεύσεις, που θα πραγµατοποιηθούν το φθινόπωρο στις επτά Περιφέρειες του ΣΑΕ. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρόεδρος του Συµβουλίου Αποδήµου Ελληνισµού (ΣΑΕ) Στέφανος Π. Ταµβάκης. Ο κ. Ταµβάκης επισήµανε ότι καταβάλλεται σηµαντική προσπάθεια από όλες τις πλευρές και η συστηµατική προετοιµασία που γίνεται από τους συντονιστές των Περιφερειών έχει τη στήριξη όλων. Στόχος είναι, τόνισε, να συσπειρωθεί το οµογενειακό στοιχείο κάτω από την οµπρέλα του ΣΑΕ, σε µία ισότι- µη βάση, που θα επιτρέψει την ολόπλευρη ανάπτυξη των υγιών δυνά- µεων του Οικουµενικού Ελληνισµού. Σηµειώνεται ότι τα Συντονιστικά Συµβούλια της κάθε Περιφέρειας του ΣΑΕ έχουν ήδη εκπονήσει σχέδια κανονισµών της Περιφερειακής Συνέλευσης και του Συντονιστικού Συµβουλίου, όπως προβλέπεται από τον Νόµο 3480/06 και τα οποία θα υποβληθούν προς έγκριση στην Περιφερειακή Συνέλευση. Στη συνάντηση µε τον υφυπουργό Εξωτερικών, Θεόδωρο Κασσίµη, έγινε συζήτηση και για το προσχέδιο νόµου για την ψήφο των Αποδήµων. Ο κ. Στέφανος Π. Ταµβάκης ενηµερώθηκε για τα αποτελέσµατα της συνάντησης που είχαν προχθές επί του θέµατος στο υπουργείο Εξωτερικών, η υπουργός κα Ντόρα Μπακογιάννη, ο υπουργός Εσωτερικών, ηµόσιας ιοίκησης και Αποκέντρωσης Προκόπης Παυλόπουλος και ο κ. Κασσίµης µε τους εκπροσώπους των κοµµάτων: Ανδρέα Λοβέρδο (ΠΑΣΟΚ), Αχιλλέα Κανταρτζή (ΚΚΕ), Φώτη Κουβέλη (ΣΥΡΙΖΑ) και Αδωνι Γεωργιάδη (ΛΑΟΣ). Ο πρόεδρος του Συµβουλίου Αποδήµου Ελληνισµού επανέλαβε τις πάγιες θέσεις της οργάνωσης, που προήλθαν µέσα από ένα ευρύ διάλογο µε την οργανωµένη βάση της Οµογένειας, εκφράζοντας την ελπίδα ότι θα ληφθούν υπ όψιν και ότι θα υπάρξει σύγκληση των απόψεων όλων των κοµµάτων. Το νέο σχέδιο νόµου αναµένεται να παραδοθεί στο Προεδρείο του ΣΑΕ και στη συνέχεια θα τεθεί υπόψη των Συντονιστικών Συµβουλίων και των Περιφερειακών Συνελεύσεων. Ελληνικές γεύσεις στην Ουάσιγκτον ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Παρουσία του πρέσβη της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον, Αλέξανδρου Μαλλιά, εγκαινιάστηκε προχθές στο Εστιατόριο «ZAΥTINYA» της Ουάσιγκτον, το οποίο φηµίζεται για τη µεσογειακή του κουζίνα, δεκαπενθήµερο σύγχρονης ελληνικής γευσιγνωσίας µε τη δηµιουργική παρουσία του γνωστού σεφ της Αθήνας (48 The Restaurant) Χριστόφορου Πέσκια. To αµερικανικό κοινό υποδέχτηκε µε έκδηλο ενθουσιασµό τη δηµιουργική σύγχρονη ελληνική κουζίνα του Πέσκια και απήλαυσε εκλεκτά ελληνικά κρασιά, µέσα σε ένα υπέροχο και ατµοσφαιρικό περιβάλλον στην καρδιά της αµερικανικής πρωτεύουσας. Οι γευστικές εκδηλώσεις του Εστιατορίου «ZAΥTINYA» θα διαρκέσουν µέχρι στις 22 Σεπτεµβρίου. Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οµογενής του Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας δώρισε δολάρια για να υποστηρίξει τη δηµιουργία γυµναστηρίου, ή Γυ- µνασίου του ελληνικού σχολείου «τσάρτερ», «Ακαδηµία του Σωκράτη» στην πόλη αυτή. Πρόκειται για τον συνταξιούχο επιχειρηµατία και φιλάνθρωπο, Νικόλαο Γουδέα, ο οποίος έκανε κατά το παρελθόν και άλλες δωρεές υπέρ της Παιδείας. «Αυτό τον καιρό αρχίζουµε µεγάλη οικονοµική εκστρατεία συγκεντρώσεως χρηµάτων για να αγοραστεί µια έκταση, δίπλα ακριβώς στο ηµοτικό Σχολείο», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος της Ακαδη- µίας, Ελευθέριος Περούλας.. «Εκεί αργότερα, θέλουµε να δηµιουργήσουµε και Λύκειο. Ετοιµάζουµε αυτό τον καιρό µια ειδική µπροσούρα, ζητώντας οικονοµική βοήθεια για τις εγκαταστάσεις του Σχολείου µας, που θα στείλουµε σε διάφορους παράγοντες σε όλη την Αµερική. Οσοι αγαπούν αυτό που κάνουµε για τη νεολαία µας και θέλουν, θα µπορούν να βοηθήσουν. Ηδη έχουµε συγκεντρώσει από τους γονείς των µαθητών κατά τους τελευταίους τρεις µήνες, άλλες δολάρια». Πέρυσι ο κ. Γουδέας είχε δώσει άλλες δολάρια για το εργαστήριο των κοµπιούτερς της Ακαδηµίας, ενώ στο Ελληνικό Απογευµατινό Σχολείο του καθεδρικού της Αγίας Τριάδος του Σάρλοτ προσφέρει κάθε χρόνο δολάρια. Είναι, επίσης, ένας από τους µεγαλύτερους δωρητές του Πανεπιστηµίου Βορείου Καρολίνας, όπου έχει δώσει περισσότερα από δύο εκατοµµύρια δολάρια, τιµής δε ένεκεν έχει δοθεί το όνοµά του σε ένα από τα κτίρια του µεγάλου αυτού εκπαιδευτικού ιδρύµατος. «Ο κ. Γουδέας αγαπάει πάρα πολύ την εκπαίδευση και είναι µεγάλος υποστηρικτής µας, τον ευχαριστούµε δε όλοι µας», τόνισε ο κ. Περούλας. «Για τη βοήθειά του, θα δώσουµε το όνοµά του στις νέες εγκαταστάσεις που θα γίνουν». Η έκταση που πρόκειται να αγοραστεί έχει έκταση επτά έκρες, δηλαδή 16 περίπου στρέµµατα. Οπως είπε ο κ. Περούλας, το Γυ- µναστήριο πρόκειται να χρησιµοποιηθεί από τους µαθητές της «Ακαδη- µίας του Σωκράτη» για να κάνουν µαθήµατα Φυσικής Αγωγής, καθώς και για παιχνίδια µπάσκετ και βόλευ- µπολ. Επί πλέον, θα χρησιµοποιείται και για την πραγµατοποίηση εκδηλώσεων. Ολος ο χώρος θα είναι κλειστός και θα έχει, επίσης και σκηνή, για µελλοντικές παραστάσεις. «Υπολογίζουµε ότι θα έχει γίνει η αγορά µέσα στους επόµενους 6-8 µήνες», πρόσθεσε ο κ. Περούλας. Πέρυσι, οι µαθητές χρησιµοποιούσαν ως γυµναστήριο µια µεγάλη αίθουσα, τ.µ. η οποία όµως µετετράπη σε τέσσερις σχολικές τάξεις. Ετσι, αυτό τον καιρό, χρησιµοποιούνται ως γυµναστήριο ένας υπαίθριος χώρος, καθώς και µια µικρή αίθουσα. Η Ακαδηµία έχει από πέρυσι ένα γυµναστή, τον κ. Νικόλαο Μπαθρέλο, που ήλθε στην Αµερική µε απόσπαση του ελληνικού υπουργείου Παιδείας. Οι µαθητές δεν έχουν ακόµα δικές τους οµάδες, αλλά ανα- µένεται να δηµιουργηθούν σύντοµα για ποδόσφαιρο και µπάσκετ-µπολ, υπάρχει δε ενδιαφέρον να είναι και στις οµάδες αγώνων πρωταθλήµατος µεταξύ των σχολείων. Υπολογίζεται ότι η δηµιουργία του γυµναστηρίου θα κοστίσει περίπου δολάρια. Με τη δωρεά των δολαρίων, το έργο αυτό είναι πρόθυµοι να αναλάβουν οι οµογενείς αδελφοί Γεώργιος και Παναγιώτης Κουτσόγιωργας, οι οποίοι και έχουν δηµιουργήσει όλες τις εγκαταστάσεις στις οποίες στεγάζεται σήµερα µε ενοίκιο η «Ακαδηµία του Σωκράτη». Το Σχολείο έχει συστήσει και ένα χωριστό ίδρυµα (Foundation) το οποίο αναλαµβάνει και τη διαχείριση των χρηµάτων. «Σε χρόνια, πρόκειται να δωριθούν όλες οι σχολικές εγκαταστάσεις σε εµάς. Στην «Ακαδηµία του Σωκράτη» τα µαθήµατα άρχισαν πριν από µερικές εβδοµάδες, µε 300 περίπου µαθητές, έναντι 220 πέρυσι, ενώ υπάρχουν σε πίνακα αναµονής περισσότερα από 300 παιδιά. Το σχολείο έχει τάξεις από το Νηπιαγωγείο µέχρι και την 4η στις οποίες διδάσκουν 36 εκπαιδευτικοί, συµπεριλαµβανοµένων και εκείνων που είναι αποσπασµένοι από την Ελλάδα. Πέρυσι, το σχολείο διακρίθηκε στις επιδόσεις και η πολιτεία έδωσε ως βραβείο δολάρια, ενώ κατά την προηγούµενη σχολική AΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 ωρεά δολαρίων από οµογενή σε ελληνικό σχολείο Τα πρόσφερε για τη δηµιουργία γυµναστηρίου ή Γυµνασίου στην «Ακαδηµία του Σωκράτη» στο Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας Βραβεία ικαιοσύνης για την Κύπρο Ο πρόεδρος της «Ακαδηµίας του Σωκράτη», Ελευθέριος Περούλας, κρατώντας το µικρόφωνο, ευχαριστεί τον κ. Νικόλαο Γουδέα, που είναι δίπλα του, για τη δωρεά των δολαρίων. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Κυπριακή Οµοσπονδία Αµερικής στο πλαίσιο του επισή- µου δείπνου που θα παραθέσει το Σάββατο, 4 Οκτωβρίου στο οµογενειακό κέντρο εκδηλώσεων «Τerrace on the Park» θα απονείµει το Βραβείο ικαιοσύνης για την Κύπρο στην φιλελληνίδα βουλευτή της Νέας Υόρκης, Κάρολιν Μαλόνι και στον Ελληνοα- µερικανό υπουργό Οικονοµικών του Ιλινόις, Αλέξη Γιαννούλια. Πρόκειται για τα ανώτατα τιµητικά βραβεία που απονέµει η κορυφαία οργάνωση των Ελληνοκυπρίων σε προσωπικότητες και πολιτικούς που συµπαρίστανται στον αγώνα της Oµογένειας και της Κύπρου για µια δίκαιη και βιώσιµη λύση του Kυπριακού. Σε σχετική ανακοίνωση Tύπου υπογραµµίζεται ότι η κ. Μαλόνι το 1996 µαζί µε τον πρώην βουλευτή της Φλόριδας, Μάικλ Μπιλιράκη, ίδρυσαν την επιτροπή Ελληνικών Υποθέσεων της Βουλής µε βασικό στόχο την προώθηση των σχέσεων και της αναβάθµιση της συνεργασίας µεταξύ των Ηνωµένων Πολιτειών της Αµερικής και της Ελλάδας. Η εν λόγω επιτροπή έχει προωθήσει στο Κογκρέσο µια σειρά ψηφισµάτων για τα εθνικά µας θέµατα µεταξύ των οποίων µπορούµε να αναφέρουµε το Κυπριακό, το θέµα του ονόµατος της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας, καθώς επίσης το Οικουµενικό Πατριαρχείο και τα θέµατα που σχετίζονται µε το Αιγαίο και τις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Στην ίδια ανακοίνωση γίνεται ιδιαίτερη µνεία στην προσφορά του 32χρονου υπουργού Οικονοµικών του Ιλινόις, Αλέξη Γιαννούλια και στις σχέσεις του µε τον υποψήφιο πρόεδρο του ηµοκρατικού Κόµµατος, Μπάρακ Οµπάµα. Ο κ. Γιαννούλιας, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» ήταν από τους πρώτους που ανέβηκε στο βήµα του πρόσφατου Συνεδρίου του ηµοκρατικού Κόµ- µατος και αναφέρθηκε µε ιδιαίτερη υπερηφάνεια στην ελληνική του καταγωγή και στον ρόλο των γονέων του και των Eλληνοαµερικανών µεταναστών στην πρόοδο της χώρας. O 32χρονος οµογενής πολιτικός κατά τη διάρκεια της οµιλίας του σε πρόσφατη εκδήλωση που διοργανώθηκε στο Ατριουµ Καφέ του Πύργου Ολύµπικ στο Μανχάταν από µια οµάδα οµογενών επιχειρηµατιών και εκπροσώπων της Οµογένειας είχε επισηµάνει: «Η πολύπλευρη συµπαράσταση της Οµογένειας επισφράγισε τη νίκη στις προηγούµενες εκλογές και για πρώτη φορά στην ιστορία του Ιλινόις ένας Ελληνοαµερικανός κατέκτησε ένα τόσο υψηλό πολιτειακό αξίωµα. Αν και είµαι ο νεώτερος υπουργός Οικονοµικών στην Αµερική εν τούτοις ό,τι κάνω δεν το κάνω για τον εαυτό µου, αλλά για να µπορέσω να κάνω κι εγώ κάτι για τα εθνικά µας θέµατα, για το Οικουµενικό Πατριαρχείο, για την Κύπρο για το θέµα του ονόµατος της ΠΓ Μ και για την ίδια την Oµογένεια». Στην ίδια εκδήλωση είχε τονίσει: «Ο Μπάρακ Οµπάµα είναι µεγάλος φίλος της ελληνοαµερικανικής κοινότητας και στήριξε την ανάµειξη των οµογενών µε την πολιτική. Αν δεν στήριζε ο Μπάρακ Οµπάµα την υποψηφιότητά µου δεν θα κέρδιζα τις εκλογές και δεν θα κατακτούσαµε για πρώτη φορά στην ιστορία του Ιλινόις το αξίωµα του υπουργού οικονοµικών». The landmark Education invites you to a FREE INTRODUCTION. Saturday, September 13th, 2008, at 5pm-8pm at the Greek Cultural Center Hoyt Ave South, Astoria, NY Please RSVP till Thursday, September 11th, 2008: Mrs Maria Kokodis Greek Cultural Center WHAT DOES IT TAKE TO HAVE AN EXTRAORDINARY LIFE? περίοδο δόθηκε στην Ακαδηµία του Σωκράτη η µεγαλύτερη διάκριση που υπάρχει στη Βόρεια Καρολίνα, µε αποτέλεσµα να πάρουν οι δάσκαλοι δολ. για την πρόοδο των µαθητών. Ο κ. Περούλας δήλωσε σχετικά, ότι γίνεται προσπάθεια να διδαχτεί η ελληνική γλώσσα στους µαθητές και να ενσωµατωθούν στο σχετικό πρόγραµµα η Λογοτεχνία, η Φιλοσοφία, τα Μαθηµατικά, η Μουσική και η Τέχνη». ιευθύντρια του Σχολείου είναι η Τζάνις Ντέλιτζερ-Χόλτον. Το τσάρτερ της Βόρειας Καρολίνας λειτουργεί από το Για δεύτερη χρονιά στεγάζεται σε νέες σύγχρονες κτιριακές εγκαταστάσεις. Σε µια από τις τελευταίες τελετές αποφοίτησης, ο κ. Περούλας είχε τονίσει κατά την οµιλία του, ότι τα ελληνικά σχολεία «τσάρτερ», ιδρύθηκαν µε µεγάλες προσπάθειες και µεγάλες θυσίες και «αποτελούν σήµερα το θεµέλιο, τον ακρογωνιαίο λίθο για τη διατήρηση και την προβολή της ελληνικής γλώσσας, της ελληνικής ιστορίας, του λαµπρού µας πολιτισµού και της κληρονοµιάς µας, γενικότερα». Εξηγώντας το χαρακτηρισµό «ακρογωνιαίος λίθος», ο κ. Περούλας, υποστήριξε: «Στα σχολεία «τσάρτερ», δεν πηγαίνουν µόνο Ελληνόπουλα, αλλά και άλλα, και δηµιουργούµε έτσι, φιλέλληνες. Και εκτός από τους µαθητές, έχουµε µε την ευκαιρία αυτή και τους γονείς τους οι οποίο εκφράζουν τόση επιθυµία να µάθουν κι αυτοί την ελληνική γλώσσα, ώστε έχουµε ιδρύσει ειδικά απογευµατινά τµήµατα ενηλίκων για εκ- µάθηση της Ελληνικής». Ο κ. Περούλας ο οποίος είναι ο κύριος ιδρυτής και Πρόεδρος του σχολείου τσάρτερ «Ακαδηµία Σωκράτους», είναι και ιευθυντής του Ελληνικού Σχολείου της Αγίας Τριάδος στο Σάρλοτ. Ο κ. Περούλας είναι και υπεύθυνος του Εξεταστικού Κέντρου για τα Πιστοποιητικά Ελληνοµάθειας στο Σάρλοτ. Κατά τις περυσινές εξετάσεις στην περιοχή της δικαιοδοσίας του, το ποσοστό επιτυχίας των µαθητών είχε φτάσει το 92,5%. Σχετικά, ο ίδιος είχε δηλώσει κατενθουσιασµένος από τις επιδόσεις που, όπως τόνισε, αποτέλεσαν και ρεκόρ. Από τους 12 υποψήφιους είχαν περάσει οι 5 για το λεγόµενο Επίπεδο Α και οι 7 για τα Επίπεδα Γ και. Ενα χρόνο νωρίτερα, από τους 17 υποψήφιους που είχαν λάβει µέρος στις εξετάσεις στο Εξεταστικό Κέντρο της Αγ. Τριάδος του Σάρλοτ, πέτυχαν και µάλιστα µε πολύ υψηλό βαθµό, οι 15. Η επιτυχία αυτή κρίνεται ιδιαίτερα σπουδαία, αφού οι περισσότεροι υποψήφιοι είχαν εξεταστεί στα ανώτερα Επίπεδα Γ και. Η επιτυχία εκείνη είχε ξεπεράσει το 88%, ποσοστό που ίσως κανένα άλλο εξεταστικό κέντρο στον κόσµο δεν κατάφερε να πετύχει µέχρι σήµερα, υποστήριξε ο κ. Περούλας. Αξίζει να σηµειωθεί ότι το Πανεπιστήµιο της Βόρειας Καρολίνας αναγνώρισε το Πιστοποιητικό Ελληνοµάθειας, δίδοντας έξι «κρέντιτ» στους κατόχους του Πιστοποιητικού, Β Επιπέδου. Στις περιοχές δικαιοδοσίας του Εξεταστικού Κέντρου του Σάρλοτ, είναι οι πολιτείες της Βόρειας Καρολίνας, της Νότιας Καρολίνας και της Τζόρτζια. «Είµαστε ευχαριστηµένοι και υπερήφανοι για το έργο που επιτελείται υπέρ της ελληνικής Παιδείας στην περιοχή µας», τόνισε ο κ. Περούλας. Από αριστερά διακρίνονται ο βασικός διαπραγµατευτής της Ελλάδας, πρέσβης Αδαµάντιος Βασιλάκης, ο ειδικός µεσολαβητής του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών, Μάθιου Νίµιτς και ο βασικός διαπραγµατευτής της ΠΓ Μ για το θέµα του ονόµατος, πρέσβης Νίκολα Ντιµιτρόφ. Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Νέα δέσµη προτάσεων για την επίλυση του ονόµατος κατέθεσε, το πρωί της Πέµπτης, ο ειδικός µεσολαβητής του ΟΗΕ, Μάθιου Νίµιτς, κατά τη διάρκεια της συναντήσεως µε τον βασικό διαπραγ- µατευτή της Ελλάδας, πρέσβη Αδα- µάντιο Βασιλάκη, καθώς επίσης και µε την ειδική αποστολή της ΠΓ Μ, η οποία περιελάµβανε τον επικεφαλής του Υπουργικού Συµβουλίου, Martin Protoger και τον βασικό διαπραγµατευτή της ΠΓ Μ για το θέµα του ονόµατος, πρέσβη Νίκολα Ντιµιτρόφ. Η συνάντηση πραγµατοποιήθηκε στο γραφείο του κ. Νίµιτς, διήρκεσε µία ώρα και τρία τέταρτα WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ και όπως επεσήµανε ο οικοδεσπότης τους παρείχε την δυνατότητα να κάνουν την ανασκόπηση της πρόσφατης επισκέψεώς του στην περιοχή και να συζητήσουν το νέο κείµενο των προτάσεων. Αναφερόµενος στις προτάσεις επεσήµανε ότι περιλαµβάνει αναθεωρηµένες ιδέες για την επίλυση του ονόµατος οι οποίες εµπεριέχουν στοιχεία που πληρούν τις προσδοκίες και των δύο πλευρών και αποτελούν την βάση για µια δίκαιη και εποικοδοµητική λύση του προβλήµατος. Ο κ. Νίµιτς απέφυγε να απαντήσει σε ερώτηση αν στη δέσµη των προτάσεων εµπεριέχεται και ο όρος Βόρεια Μακεδονία και επεσήµανε ότι το όνοµα είναι ένα στοιχείο του WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Nέες προτάσεις Νίµιτς για το Σκοπιανό όλου πακέτου το οποίο συζητούν. Ο κ. Βασιλάκης µιλώντας στους οµογενείς και Ελληνες ανταποκριτές επεσήµανε ότι ο κ. Νίµιτς πρότεινε διάφορες σκέψεις τις οποίες εναπόκειται στα δύο µέρη να τις µελετήσουν. Παράλληλα τόνισε ότι προέβη σε ορισµένες προκαταρκτικές παρατηρήσεις και ότι θα επανέλθουν στο θέµα και κατά τη διάρκεια της συναντήσεως που θα είχαν αργά το απόγευµα. Την ώρα που η ανά χείρας έκδοση του «Ε.Κ.» πήγαινε για το πιεστήριο, ο κ. Νίµιτς αναµενόταν να συναντηθεί µε τους διαπραγµατευτές των Σκοπίων στη µόνιµη αντιπροσωπεία της ΠΓ Μ και αργά το απόγευµα µε τον Ελληνα διαπραγµατευτή. Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισµού ανακοινώνει ότι φέτος θα λειτουργήσουν τα παρακάτω τµήµατα ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΩΝ ΛΑΪΚΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΟΡΩΝ Από την ευτέρα 22 Σεπτεµβρίου και κάθε ευτέρα 7:30 9:30 µ.µ. µε τον ΧΡΗΣΤΟ ΚΑΦΕΤΖΗ ιδάσκονται παραδοσιακοί λαϊκοί χοροί, Ζεϊµπέκικο, Χασάπικο, Συρτάκι και πολλά άλλα, µε σκοπό την παρουσίαση και διάδοση της ελληνικής χορευτικής παράδοσης. Η εγγραφή για τα νέα µέλη είναι $20.00 και τα δίδακτρα $20.00 το µήνα ή $ 160 το χρόνο για όσους προπληρώσουν. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΟΡΘΟΦΩΝΙΑΣ & ΦΩΝΗΤΙΚΗΣ Από το Σάββατο 20 Σεπτεµβρίου και κάθε Σάββατο 4 6 µ.µ. µε τον ΧΡΗΣΤΟ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΥ Ιδανικό για: Οµιλητές, καθηγητές, ηθοποιούς, τραγουδιστές και για ΟΛΟΥΣ όσους θέλουν να βελτιώσουν τη φωνή τους. Θα βελτιώσετε: αντοχή της φωνής, έκταση, διάρκεια, τοποθέτηση, προφορά, ερµηνεία. Για δύο ώρες µαθαίνουµε σε οµαδικό πνεύµα τα «µυστικά» της φωνής, της αναπνοής και της µουσικότητας. Κατόπιν τα εφαρµόζουµε, σε µορφή Masterclass, δουλεύοντας έτσι σε έργα που εσείς θα επιλέξετε (κείµενα, τραγούδια, οµιλίες, µονολόγους κλπ). Η εγγραφή είναι $20.00 και τα δίδακτρα $80.00 το µήνα. MΑΘΗΜΑΤΑ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟΥ (Μπουζούκι) Από το Σάββατο 4 Οκτωβρίου και κάθε Σάββατο 12 2 µ.µ. µε τον ΑΝΤΩΝΗ ΤΣΙΜΟΥΝΗ Τα µαθήµατα είναι βασισµένα στην χρυσή εποχή του ρεµπέτικου και στην εξέλιξη του. Ιστορία, σχολές και τεχνική, δρόµοι και αντιπροσωπευτικά τραγούδια. Στα µαθήµατα µπορούν να συµµετέχουν όλες οι ηλικίες, αρχάριοι και προχωρηµένοι, που θα διαχωριστούν µε βάση την µουσική αντίληψή τους και την πρόοδό τους. Όσοι συµµετέχουν ενδείκνυται να διαθέτουν δικό τους όργανο. Η εγγραφή είναι $40.00 µαζί µε δύο εικονογραφηµένες εκδόσεις εκµάθησης µπουζουκιού και τα δίδακτρα $60.00 το µήνα. Επιπλέον θα λειτουργήσει τµήµα για Εκµάθηση Κιθάρας και Τµήµα Ελληνικών για ξένους. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε στο ή info@greekculturalcenter.org

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Σηµαντική άνοδος για το δολάριο, πτώση της τιµής του πετρελαίου ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΡ»). Μεγάλη άνοδο σηµείωνε χθες το αµερικανικό νόµισµα, η ισοτιµία του οποίου µε το ευρώ κυµαινόταν κάτω από τα 1,39 δολάρια, στο χαµηλότερο επίπεδο από τις 18 Σεπτεµβρίου 2007, εν µέσω φόβων για το ρυθµό ανάπτυξης της οικονοµίας της ευρωζώνης και λόγω ευνοϊκού κλίµατος για τις προοπτικές ανάκαµψης της αµερικανικής οικονοµίας. Η ενίσχυση του δολαρίου άσκησε πιέσεις και στις τιµές του πετρελαίου, µε το ελαφρό αργό να βρίσκεται στα 100,85 δολάρια. Οσον αφορά το ευρώ, αυτό δεχόταν πιέσεις για δεύτερη συνεχόµενη ηµέρα, στον απόηχο της προχθεσινής αναθεώρησης προς τα κάτω της εκτίµησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον φετινό ρυθµό ανάπτυξης της οικονοµίας της ευρωζώνης, σε 1,3% από 1,7% προηγουµένως. Στη αγορά συναλλάγµατος του Λονδίνου, το ευρώ ήταν το µεσηµέρι στα 1,3902 δολάρια, έχοντας προηγουµένως εξασθενήσει έως και τα 1,3893 δολάρια, έναντι 1,3999 δολαρίων αργά το βράδυ της Τετάρτης. Τεχνικά, επίπεδο στήριξης για το ευρώ είναι η περιοχή των 1,3830 δολαρίων. Την ίδια στιγµή, η τιµή του πετρελαίου Μπρεντ υποχωρούσε στις διεθνείς αγορές στο χαµηλότερο επίπεδο των τελευταίων έξι µηνών, κάτω από τα 100 δολάρια το βαρέλι. Συγκεκριµένα, στο χρηµατιστήριο εµπορευµάτων της Νέας Υόρκης, η τιµή του προθεσµιακού αµερικανικού ελαφρού αργού παρουσίαζε µείωση κατά 1,73 δολάρια και εµπορευόταν στα 100,85 δολάρια το βαρέλι, ενώ λίγο νωρίτερα είχε υποχωρήσει ακόµα και στα 100,10 δολάρια, τη χαµηλότερη τιµή από τις αρχές Απριλίου. Εξάλλου, στο χρηµατιστήριο εµπορευµάτων του Λονδίνου, η τιµή του πετρελαίου τύπου Μπρεντ υποχωρούσε κατά 1,37 δολάρια και είχε διαµορφωθεί στα 97,60 δολάρια το βαρέλι, ενώ νωρίτερα είχε υποχωρήσει στα 96,99 δολάρια. Η πίεση στις διεθνείς τιµές του «µαύρου χρυσού» προέκυψαν από την ισχυροποίηση του δολαρίου έναντι των άλλων νοµισµάτων και τη προχθεσινή ανακοίνωση της ιεθνούς Υπηρεσίας Ενέργειας (IEA), σύµφωνα µε την οποία αναµένεται µείωση της ζήτησης πετρελαίου, τόσο για το τρέχον έτος όσο και για το 2009, εξαιτίας της επιβράδυνσης της παγκόσµιας οικονοµίας. Στα χαµηλότερα επίπεδα από το 2007 ισοδυναµία δολαρίου µε το ευρώ Ταυτόχρονα, ο ΟΠΕΚ επιθυµεί τη συνεργασία µε τη Ρωσία (δεύτερο µεγαλύτερο εξαγωγέα πετρελαίου παγκοσµίως), σύµφωνα µε δήλωση του γ.γ. του οργανισµού Αµπντουλάχ αλ-μπάντρι. Η Ρωσία συχνά συµµετέχει µε το καθεστώς του παρατηρητή στις συναντήσεις του ΟΠΕΚ, ενώ στη συνάντηση που πραγµατοποιήθηκε αυτήν την εβδοµάδα στη Βιέννη, επικεφαλής της ρωσικής αντιπροσωπείας ήταν ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Ιγκόρ Σετσίν. Μάλιστα, η Ρωσία παρουσίασε στον ΟΠΕΚ ένα µνηµόνιο κατανόησης για µελλοντική συνεργασία. Προβληµατίζει ο πληθωρισµός Κατά τα άλλα, ο πληθωρισµός παραµένει το κύριο µέληµα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ακό- µη και µετά την πτώση των τιµών του αργού πετρελαίου στις διεθνείς αγορές και την συρρίκνωση της οικονοµίας. Οπως σηµειώνει το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Μπλού- µπεργκ», στην πλέον πρόσφατη µηνιαία έκθεσή της, η ΕΚΤ διατυπώνει την εκτίµηση ότι οι πληθωριστικοί κίνδυνοι εξακολουθούν να είναι «ανοδικής απόκλισης». Μιλώντας στο Αµβούργο, ο αντιπρόεδρος της ΕΚΤ Λουκάς Παπαδή- µος, είπε ότι η κεντρική τράπεζα θα κάνει ό,τι «απαιτείται για τη διατήρηση της σταθερότητας των τιµών» ενώ το µέλος του Σ της ΕΚΤ και διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας του Λουξεµβούργου Ιβ Μερς είπε από το Λουξεµβούργο ότι «ενώ οι τιµές του ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 πετρελαίου έχουν υποχωρήσει, οι αυξήσεις που προηγήθηκαν ενδέχεται να πυροδοτήσουν µια σπειροειδή άνοδο µισθών-τιµών». Σχετικά µε την προσπάθεια της οικονοµίας της ευρωζώνης να ανακάµψει από τη συρρίκνωση που κατεγράφη στο δεύτερο τρίµηνο του 2008, ο Λουκάς Παπαδήµος είπε ότι η επιβράδυνση ήταν «πιο έντονη και απότοµη από ό,τι αναµενόταν προηγουµένως» ενώ ο Μερς προέβη στην εκτίµηση ότι «η ανάπτυξη στα επόµενα τρίµηνα θα είναι µέτρια». Ωστόσο, σύµφωνα µε τη µηνιαία έκθεση, η ΕΚΤ αναµένει «σταδιακή ανάκαµψη». Τόσο ο Λουκάς Παπαδήµος όσο και ο Ιβ Μερς επανέλαβαν ότι η τρέχουσα επιλογή της ΕΚΤ ως προς τη νοµισµατική πολιτική θα συµβάλει στη διασφάλιση της σταθερότητας των τιµών, παρέχοντας ένδειξη ότι οι υπεύθυνοι για τη χάραξη πολιτικής στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα δεν βιάζονται να προχωρήσουν σε µείωση των επιτοκίων της ευρωζώνης. Αρχαία ευρήµατα από τις ανασκαφές του Μετρό στη Θεσσαλονίκη Οπως ακριβώς οι ανασκαφές για το Μετρό Αθηνών είχε φέρει στο φως πλήθος αρχαιολογικών ευρηµάτων, το ίδιο συµβαίνει τώρα στη Θεσσαλονίκη, όπου η ΙΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων ανακοίνωσε πως µέχρι τώρα έχουν έλθει στο φως συνολικά τάφοι του δυτικού και ανατολικού νεκροταφείου της πόλης της Θεσσαλονίκης, κτερισµένοι σε ποσοστό 21,3%, καθώς και αρχιτεκτονικά κατάλοιπα (τοίχοι, αγωγοί, δάπεδα, κλίβανοι). Τα µέχρι τώρα ανασκαφικά ευρή- µατα επιβεβαιώνουν τα τοπογραφικά δεδοµένα της αρχαίας Θεσσαλονίκης στις περιοχές αυτές, που είναι γνωστά από τις παλιότερες ανασκαφικές έρευνες της Εφορείας και τις ενδείξεις των πρόδροµων εργασιών για την κατασκευή του Μετρό. Στον υπό κατασκευή σταθµό «Νέος Σιδηροδροµικός Σταθµός», οι ανασκαφικές εργασίες διεξήχθησαν στο ανατολικό τµήµα των ορίων του σταθµού σε έκταση 1.350τ.µ. και συγκεκριµένα στο «φρέαρ εισόδου ΤΒΜ (µετροπόντικα)». Οι εργασίες ξεκίνησαν το Σεπτέµβριο του 2007 και ολοκληρώθηκαν τον Φεβρουάριο του 2008, οπότε αποδόθηκε ο χώρος για τις εργασίες κατασκευής του Μετρό. Συνολικά ερευνήθηκαν ενενήντα τέσσερις τάφοι, τους οποίους οριοθετούν από τα βόρεια τέσσερις διαφορετικοί περίβολοι µε προσανατολισµό Β -ΝΑ, που ήλθαν στο φως σε βάθος 3,00 µ. από την επιφάνεια του εδάφους και µέχρι τα 5,50 µ. (εικ.1). Το τµήµα αυτό του νεκροταφείου είναι πλούσιο σε τυπολογία τάφων (ταφικά µνηµεία, καλυβίτες, κιβωτιόσχηµοι, λακκοειδείς, κεραµοσκεπείς, εγχυτρισµοί και βωµοειδείς κατασκευές από αργούς λίθους που ση- µατοδοτούν τάφους), που περιείχαν κυρίως ενταφιασµούς και µικρό αριθµό καύσεων και ανακοµιδών. Πενήντα οκτώ ήταν κτερισµένοι µε πήλινα και γυάλινα αγγεία, χάλκινα νοµίσµατα, χρυσά και χάλκινα κοσµήµατα, χρυσές δανάκες, οστέινα και µεταλλικά αντικείµενα. Το τµήµα αυτό του δυτικού νεκροταφείου καλύπτει χρονολογικά µια µακρά περίοδο από την ελληνιστική εποχή έως τους ύστερους ρω- µαϊκούς χρόνους. Στις 2 Ιουνίου 2008, ξεκίνησε η αρχαιολογική έρευνα στην περιοχή του Επίσταθµου, στο δυτικό τµήµα του σταθµού, σε έκταση 2.500τ.µ.. Μέχρι τώρα, σε βάθος 2,00-2,80µ. από την επιφάνεια του εδάφους, έχουν εντοπιστεί τέσσερις κλίβανοι και ένας χώρος απόρριψης εργαστηριακού υλικού (θραύσµατα κερά- µων, εκκαµινεύµατα, πηλόµαζες). Τα ευρήµατα αποτελούν τµήµατα εργαστηρίων, µέρος των οποίων είχαν ανασκαφεί και παλιότερα στην ευρύτερη περιοχή. Η περιοχή αυτή, έξω από τα δυτικά τείχη της πόλης, είναι γνωστή και µε την ονοµασία «Κεραµήσιος Κάµπος». Στον υπό κατασκευή σταθµό «Συντριβάνι», η ανασκαφική έρευνα διεξήχθη σε τρία µέτωπα, στο χώρο του ανατολικού νεκροταφείου της αρχαίας πόλης. Οι αποκαλυφθέντες τάφοι χρονολογούνται από την ελληνιστική εποχή έως και τα υστερορωµαϊκά χρόνια. Κατά τη διάρκεια των εργασιών ερευνήθηκαν 109 τάφοι, ποικίλης τυπολογίας (καλυβίτες, κεραµοσκεπείς, λακκοειδείς χωρίς κάλυψη, εγχυτρισµοί, λιθόκτιστοι ή πλινθόκτιστοι κιβωτιόσχηµοι, βωµοειδείς κατασκευές, που σηµατοδοτούσαν απλούς λάκκους ή ορθογώνιες θήκες, συστάδα από πέντε καµαροσκεπείς θαλάµους). Επικρατέστερος τρόπος ταφής είναι ο ενταφιασµός, ενώ σε ορισµένες περιπτώσεις σηµειώνονται πολλαπλοί ενταφιασµοί, ανακοµιδές και καύσεις. Σαράντα πέντε ταφές βρέθηκαν κτερισµένες µε χάλκινα νοµίσµατα, χρυσές δανάκες, πήλινα ειδώλια, οστέινες περόνες και εγχειρίδια, αγγεία πήλινα και γυάλινα, χρυσά και χάλκινα κοσµήµατα. Επίσης, εντοπίσθηκαν αποσπασµατικά σωζό- µενα τµήµατα τοίχων και αγωγών Τα µέχρι τώρα ανασκαφικά ευρήµατα επιβεβαιώνουν τα τοπογραφικά δεδοµένα της αρχαίας Θεσσαλονίκης στις περιοχές αυτές, που είναι γνωστά από τις παλιότερες ανασκαφικές έρευνες της Εφορείας και τις ενδείξεις των πρόδροµων εργασιών για την κατασκευή του Μετρό. Παρά το γεγονός ότι η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη ενηµέρωσε, χθες, λεπτοµερώς την ανεξάρτητη εµπειρογνώµονα των Ηνωµένων Εθνών για τις µειονότητες, Γκέι Μακντούγκαλ, εν τούτοις η Αθήνα είναι προβληµατισµένη για τις πραγµατικές διαθέσεις και τα κίνητρα της άφιξης στην Ελλάδα της κ. Μακντούγκαλ. Σύµφωνα µε αθηναϊκά δηµοσιεύ- µατα, ενώ η κ. Μακντούγκαλ, αρχικά είχε εκφράσει την επιθυµία να µεταβεί στην Ελλάδα για να εξετάσει την κατάσταση των Ροµ, τελικά πρόσθεσε στο πρόγραµµά της επίσκεψη στη Θράκη και την τελευταία στιγµή ανακοίνωσε ότι θα µεταβεί και στη... Φλώρινα. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Το Εθνος», η απόφαση της κ. Μακντούγκαλ να επιλέξει (στη διάρκεια της θητείας της) ως προορισµό για τέτοιου είδους έρευνα την Ελλάδα, δηµιουργεί βάσιµα ερωτηµατικά, ενώ η σπουδή που δείχνει και για την περιοχή της Φλώρινας προκαλεί και υποψίες, καθώς η έλευσή της συµπίπτει χρονικά µε το µπαράζ της σκοπιανής ηγεσίας στην προσπάθειά της να δηµιουργήσει «µειονοτικό» ζήτη- µα, µε αιχµή την περιθωριακή οµάδα του Ουράνιου Τόξου. Η Αµερικανίδα ειδικός θα υποβάλει µάλιστα έκθεση µε τα «ευρήµατα και τις συστάσεις της» στο Συµβούλιο Ανθρώπινων ικαιωµάτων του ΟΗΕ, τον Μάρτιο του 2009, το οποίο βεβαίως θα χρησιµοποιηθεί κατόπιν όχι µόνο από τον κ. Γκρούεφσκι, αλλά κυρίως από την Τουρκία ως επιστέγασµα της µακρόχρονης προσπάθειάς της να διεθνοποιήσει το θέµα της Θράκης. ύδατος. Η ανασκαφή στο χώρο των περι- µετρικών τοίχων του σταθµού µπροστά από το «Ασυλο του Παιδιού» έφερε στο φως αρχαιότητες από το βάθος των 0,40µ. από την επιφάνεια του εδάφους. Ερευνήθηκαν 178 τάφοι, µε πλούσια τυπολογία (καλυβίτες, κεραµοσκεπείς, λακκοειδείς, εγχυτρισµοί, καµαροσκεπείς, λιθόκτιστες βωµοειδείς κατασκευές, κιβωτιόσχηµοι). Μεταξύ αυτών αποκαλύφτηκαν έξι µαρµάρινες, µονολιθικές, µικρού µεγέθους σαρκοφάγοι-οστεοθήκες της ρωµαϊκής εποχής (εικ.4). Επικρατέστερος τρόπος ταφής είναι ο ενταφιασµός, ενώ καταγράφηκαν περιπτώσεις διπλών και πολλαπλών ταφών, ανακοµιδών και καύσεων. Κτερισµένες ήταν 70 ταφές µε τα προσωπικά αντικείµενα του νεκρού (πήλινα και γυάλινα αγγεία, χάλκινα νοµίσµατα, χρυσά, ασηµένια και χάλκινα κοσµήµατα, πήλινα ειδώλια). Εκτός από τους τάφους ήλθαν στο φως τµήµα κτίσµατος µε ψηφιδωτό δάπεδο, καθώς και αποσπασµατικά σωζόµενα τµήµατα τοίχων και αγωγών ύδατος. Η πυκνή διάταξη και η αλληλοεπικάλυψη των τάφων είναι ενδεικτικά της εντατικής χρήσης του χώρου και της επαλληλίας των φάσεων σε ένα ευρύ χρονικό φάσµα, που σύµφωνα µε τις πρώτες ενδείξεις καλύπτει το διάστηµα από τον 3ο αι. π.χ. έως και τον 4ο αι. µ.χ. Από τις 23 Αυγούστου 2007 µέχρι τις 11 Αυγούστου 2008 πραγµατοποιήθηκε ανασκαφική έρευνα σε έκταση 2.842,75τ.µ. στο χώρο που εκτείνεται στα νότια της κεντρικής βιβλιοθήκης του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, τον οποίο προβλέπεται να καταλάβουν οι εγκαταστάσεις αλλαγής τροχιογραµµών. Εντοπίστηκαν τάφοι ποικίλης τυπολογίας (λακκοειδείς µε ή χωρίς κάλυψη, ελεύθερες ταφές, κεραµοσκεπείς απλοί ή καλυβίτες, κιβωτιόσχηµοι, καµαροσκεπείς, εγχυτρισµοί), οικοδοµικά λείψανα κτηρίου, καθώς και τµήµατα κατασκευών και λάκκοι απόθεσης των νεότερων χρόνων. Οι ελεύθερες ταφές και οι λακκοειδείς τάφοι µε σχιστολιθική κάλυψη ή χωρίς κάλυψη αποτελούν τον προσφιλέστερο τύπο τάφου για τον ενταφιασµό του νεκρού. Εκατόν είκοσι οκτώ τάφοι (ποσοστό 12,5%) βρέθηκαν κτερισµένοι µε πήλινα αγγεία και µυροδοχεία, χάλκινα νοµίσµατα, χάλκινα και χρυσά κοσµήµατα, όστρεα, οστέινους και γυάλινους αστραγάλους, σιδερένια και χάλκινα αντικείµενα. Η πλειονότητα των τάφων χρονολογείται στους ρωµαϊκούς χρόνους, ενώ τριάντα πέντε εντάσσονται στην ελληνιστική περίοδο. Ανάµεσα στους ελληνιστικούς τάφους αναφέρονται: λίθινη ταφική θήκη (Τφ746) που περιείχε καµένα οστά ανθρώπου και µικρού θηλαστικού, κτερισµένη µε χρυσό στεφάνι από φύλλα βελανιδιάς και πήλινο ατρακτόσχη- µο µυροδοχείο. λακκοειδής τάφος (Τφ840) που περιείχε ενταφιασµό σε ξύλινο Σύµφωνα µε πληροφορίες, µε πρωτοβουλία του Βρετανού συνεργάτη της Γ. Φοξ, η Αµερικανίδα ειδικός διαµόρφωσε το πρόγραµµά της ώστε να υπάρχει άφθονος «ελεύθερος χρόνος», προκειµένου να προστεθεί και η περιοχή της Φλώρινας. Σε ό,τι αφορά στην επίσκεψη στη Θράκη, το «ελεύθερο» πρόγραµµα της κ. Μακντούγκαλ έχει κανονιστεί από τον Τζεµίλ Καπζά, πρόεδρο του Συλλόγου Επιστηµόνων, και περιλαµβάνει βεβαίως όλα τα ακραία στοιχεία της µειονότητας και τους προστατευόµενους του τουρκικού Προξενείου. Ακόµη πιο ανησυχητικό, όµως, είναι το γεγονός ότι γνωστός δηµοσιογραφικός παράγοντας της µειονότητας ηγείται τις τελευταίες ηµέρες πραγµατικής εκστρατείας εκφοβισµού όλων των µετριοπαθών στοιχείων της µειονότητας που είχαν εκφράσει την επιθυµία να συναντηθούν µε την κ. Μακντούγκαλ. Το ίδιο κλίµα επιχειρείται να επιβληθεί και στη Φλώρινα και, παρά το γεγονός ότι εκεί η εικόνα είναι απολύτως σαφής (καθώς δεν µπορεί να στοιχειοθετηθεί ύπαρξη µειονότητας), η κ. Μακντούγκαλ δείχνει έτοι- µη να εφαρµόσει «τεχνοκρατικά» κριτήρια, ώστε να ανακαλύψει «µακεδονική µειονότητα» στην Ελλάδα. Σύµφωνα πάντα µε το «Εθνος» στην περιοδεία της κ. Μακντούγκαλ ρόλο... συντονιστή έχει αναλάβει η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: φέρετρο, πλούσια κτερισµένο µε τέσσερα χρυσά στεφάνια από φύλλα ελιάς, κοσµήµατα, χρυσή δανάκη, χρυσοκλωστές, χάλκινο νόµισµα, χάλκινο κάτοπτρο, ένα χάλκινο και επτά πήλινα αγγεία. Ολοκληρώνονται οι εργασίες της µετατόπισης των δικτύων κοινής ωφέλειας, οι οποίες ξεκίνησαν στις 10 Ιανουαρίου 2008, χωρίς να έχουν προκύψει αρχαιολογικά κατάλοιπα. Στον υπό κατασκευή σταθµό «Ευκλείδης», µεταξύ των οδών Κωνσταντινουπόλεως και Παπαναστασίου, η έρευνα έφερε στο φως αποσπασµατικά σωζόµενα οικοδοµικά λείψανα των όψιµων οθωµανικών χρόνων και στην προδιάτρηση της µιας µόνο γεώτρησης αποκαλύφθηκε πεσσόσχηµο µαρµάρινο αρχιτεκτονικό µέλος. Κατά τη διάρκεια των εργασιών για τη διαµόρφωση του ευρύτερου εργοταξιακού χώρου ήλθε στο φως τµήµα κτιρίου (τοίχοι και αγωγοί), πιθανόν στάβλου, που χρονολογείται στους νεότερους χρόνους (τέλος 19ου-µέσα 20ου αι.). Ο OHE ελέγχει τη µειονοτική πολιτική της Ελλάδας Σε καλό κλίµα η συνάντηση της υπουργού Εξωτερικών, Ντόρας Μπακογιάννη µε την ανεξάρτητη εµπειρογνώµονα των Ηνωµένων Εθνών για τις µειονότητες, Γκέι ΜακΝτούγκαλ, στην οποία η Υπουργός Εξωτερικών είχε την ευκαιρία να αναπτύξει τις ελληνικές θέσεις για τα θέµατα της αρµοδιότητας της. «Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία Τούρκων υτικής Θράκης», που µε το καθεστώς παρατηρητή στην επιτροπή «ECOSOC» του ΟΗΕ για τις ΜΚΟ προσπαθεί να προωθήσει διεθνώς τους ισχυρισµούς περί «τουρκικής» και «µακεδονικής» µειονότητας. Σύµφωνα πάντως µε τον «Ελεύθερο Τύπο», η ελληνική διπλωµατία έχει κινηθεί στο παρασκήνιο, ώστε η πληροφόρηση της κ.. Μακντούγκαλ να µην είναι µονοµερής. Η περιοδεία της Αµερικανίδας εκπροσώπου του ΟΗΕ αρχίζει σήµερα, ενώ εκτός της κ. Μπακογιάννη συναντήθηκε και µε τους υπουργούς Παιδείας, Εργασίας, ικαιοσύνης και Απασχόλησης. Οικονοµικές ειδήσεις Σηµαντική πτώση στο Χρηµατιστήριο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ισχυρές πτωτικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αθηνών, εν µέσω αρνητικού κλίµατος στις διεθνείς αγορές. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 3.131,60 µονάδες, παρουσιάζοντας σηµαντικές απώλειες σε ποσοστό 2,55%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 255,5 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 14,3 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν σε αρνητική τροχιά, µε εξαίρεση των Ασφαλειών, ο οποίος ενισχύθηκε κατά 0,47%. Τη µεγαλύτερη πτώση είχαν οι εξής: της Τεχνολογίας κατά 6,76%, των Τραπεζών κατά 4,23%, της Υγείας κατά 3,20% και των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 2,29%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, υποχώρησε σε ποσοστό 3,23%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε απώλειες σε ποσοστό 1,83% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε πτώση σε ποσοστό 2,26%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 38 ενισχύθηκαν, 198 υποχώρησαν και 46 παρέµειναν αµετάβλητες. Πτώση στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Υποχωρούσαν χθες οι τιµές των µετοχών στο Χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης, καθώς οι επενδυτές πουλούσαν τις µετοχές της «Lehman Brothers» και άλλων µεγάλων εταιρειών, υπό την πίεση που ασκούν οι δυσµενείς προβλέψεις για το µέλλον τους. Συγκεκριµένα, η «Lehman Brothers» αναζητεί τρόπους να βρει πόρους για να καλύψει αποτυχηµένες επενδύσεις στον τοµέα των ακινήτων. Ετσι, ώς την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο, ο δείκτης «Dow Jones» σηµείωνε πτώση 84,03 µονάδων ή 0,75% στις ,89. Ταυτόχρονα, ο δείκτης «Standard & Poor s» σηµείωνε πτώση 9,91 µονάδων ή 0,80% στις 1.222,13, ενώ ο «Nasdaq» σηµείωνε πτώση 10,13 µονάδων ή 0,45% στις 2.218,57. Πτώση ανεργίας στο 7,3% ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Στο 7,3% διαµορφώθηκε το ποσοστό ανεργίας τον Ιούνιο του 2008 έναντι 8,2% που ήταν τον Ιούνιο του Σύµφωνα µε τα στοιχεία που ανακοίνωσε η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος το σύνολο των απασχολουµένων τον Ιούνιο του 2008 εκτιµάται ότι ανήλθε σε άτοµα. Οι άνεργοι ήταν άτοµα, ενώ οικονοµικά µη ενεργώς πληθυσµός ανήλθε σε Οι απασχολούµενοι παρουσιάζουν σταθερή αύξηση από το 2004 µέχρι το Το ποσοστό αύξησης των απασχολουµένων µεταξύ Ιουνίου 2004 και Ιουνίου 2005 ήταν 1,5% µεταξύ Ιουνίου 2005 και Ιουνίου 2006 ήταν 2,3% µεταξύ Ιουνίου 2006 και Ιουνίου 2007 ήταν 1,2%, ενώ µεταξύ Ιουνίου 2007 και Ιουνίου 2008 ήταν 0,5%. Από τη µελέτη των στοιχείων της Ερευνας Εργατικού υναµικού παρατηρείται ότι ο αριθµός των ανέργων µειώνεται σταθερά από έτος σε έτος. Συγκεκριµένα µεταξύ Ιουνίου 2004 και Ιουνίου 2005 το ποσοστό µείωσης ήταν 3,1%, µεταξύ Ιουνίου 2005 και Ιουνίου 2006 ήταν 11,9% µεταξύ Ιουνίου 2006 και Ιουνίου 2007 ήταν 0,2%, ενώ µεταξύ Ιουνίου 2007 και Ιουνίου 2008 ήταν 10,8%. Οι παραπάνω µεταβολές στον αριθµό απασχολουµένων και ανέργων οδήγησαν σε µείωση του ποσοστού ανεργίας από 9,9% τον Ιούνιο του 2004 σε 9,5% τον Ιούνιο του 2005, και από 8,3% τον Ιούνιο του 2006 σε 8,2% τον Ιούνιο του Σε επίπεδο περιφερειών η Ηπειρος έχει το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας τον Ιούνιο 2008 (10,2%), ενώ το χαµηλότερο ποσοστό έχει το βόρειο Αιγαίο 3,8%. Το ποσοστό ανεργίας των γυναικών είναι 10,7% και των ανδρών 5%, ενώ η ηλικιακή οµάδα ετών έχει το υψηλότερο ποσοστό ανεργίας 22,3%. Αγονη γραµµή χωρίς πλοία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). «Χωρίς πλοία θα µείνουν από 1η Νοεµβρίου τα νησιά της άγονης γραµµής», προειδοποιούν οι ακτοπλόοι «εάν δεν αποσυρθεί η προκήρυξη του σχετικού διαγωνισµού που ετοιµάζει το υπουργείο Ναυτιλίας». Μάλιστα, ο πρόεδρος της Ενωσης Επιχειρήσεων Ακτοπλοΐας, Απόστολος Βεντούρης, άφησε αιχµές για φωτογραφικές διατάξεις και γκρίζες ζώνες που περιέχει ο διαγωνισµός προειδοποιώντας ότι η Ενωση θα προσφύγει στο Συµβούλιο της Επικρατείας. Οι ακτοπλόοι ζητούν τη σύσταση Επιτροπής στην οποία θα µετέχουν και οι ίδιοι για τη σύσταση νέας προκήρυξης µε βάση την ευρωπαϊκή νο- µοθεσία. Αλλιώς, όπως λένε, υπάρχει ο κίνδυνος πολλά από τα νησιά της άγονης γραµµής να µείνουν χωρίς σύνδεση.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Ανοιξαν τα χαρτιά τους Χριστόφιας-Ταλάτ Τέσσερις ώρες συζητήσεων για τα καυτά θέµατα της διακυβέρνησης και του διαµοιρασµού εξουσιών Συνέχεια από τη σελίδα 1 κή πλευρά προσδοκεί σε σηµαντικά ανταλλάγµατα. Οι συζητήσεις για το κεφάλαιο ιακυβέρνηση και ιαµοιρασµός Εξουσιών θα συνεχιστούν στην επό- µενη συνάντηση που έχει οριστεί για τις 18 Σεπτεµβρίου. Ο ειδικός σύµβουλο του ΓΓ του ΟΗΕ Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο οποίος ήταν παρών στη χθεσινή συνάντηση Χριστόφια-Ταλάτ προέβη µετά από εξουσιοδότηση των ηγετών των δύο κοινοτήτων σε σύντοµα λακωνικά σχόλια. Ανέφερε ότι στην πρώτη αυτή συνάντηση έγινε διαπραγµάτευση και όχι απλώς συζήτηση του θέµατος της διακυβέρνησης και του διαχωρισµού των εξουσιών. Σηµείωσε ότι έγινε µια καλή συζήτηση, αλλά «προφανώς υπάρχει πολύς ακόµα δρόµος καθώς αυτή είναι µόνο η αρχή της διαδικασίας», σχολίασε. «Οι συνοµιλίες ήταν παραγωγικές και καρποφόρες», συµπλήρωσε ο Αυστραλός διπλωµάτης. Ερωτηθείς αν υπάρχει χρονικό πλαίσιο λύσης, ο κ. Ντάουνερ είπε ότι δεν υπάρχει συµφωνηµένο χρονοδιάγραµµα. «Προφανώς», πρόσθεσε, «και οι δύο ηγέτες κάνουν ότι µπορούν ώστε να προχωρήσουν τη διαδικασία µε την ορθή ταχύτητα». Κληθείς να απαντήσει για το θέµα συζήτησης της επόµενης συνάντησης, ο αξιωµατούχος των Ηνωµένων Εθνών ανέφερε ότι θα συνεχιστεί η διαπραγµάτευση στο θέµα της διακυβέρνησης και του διαχωρισµού των εξουσιών, όπως έχει οριστεί. Εν συνεχεία, είπε, θα προχωρήσουν στο περιουσιακό. Απαντώντας κατά πόσον είναι ευχαριστηµένος από τη µέχρι τώρα διαδικασία, ο κ. Ντάουνερ εξέφρασε την εκτίµηση ότι αυτή «πάει καλά», όπως είπε. «Το να συζητάς κάτι όπως η διακυβέρνηση και ο διαχωρισµός των εξουσιών σε ένα Σύνταγµα, δεν είναι εύκολη υπόθεση, και αναπόφευκτα θα χρειαστεί κάποιος χρόνος», συ- µπλήρωσε. Τέλος κληθείς να απαντήσει αν τα πράγµατα είναι πιο εύκολα ή πιο δύσκολα από ότι φανταζόταν, ο κ. Ντάουνερ είπε: «Είναι όπως τα φανταζό- µουν». «Κουµπωµένος» ο Χριστόφιας Φειδωλός ήταν ο πρόεδρος Χριστόφιας κατά την επιστροφή του στο Προεδρικό Μέγαρο, ύστερα από την πρώτη επί της ουσίας διαπραγµάτευση µε τον Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε ότι δεν µπορεί να προβλέψει κατά πόσον το κεφάλαιο «ιακυβέρνηση - ιαχωρισµός εξουσιών» θα κλείσει στην επό- µενη συνάντηση στις 18 Σεπτεµβρίου. «εν θα γίνονται δηλώσεις. Θα εκδίδουν σύντοµο ανακοινωθέν τα Ηνωµένα Εθνη», ανέφερε. Ερωτηθείς αν εξακολουθούσε να είναι «γεµάτος αυτοπεποίθηση», όπως είχε δηλώσει το πρωί κατά την αναχώρησή του για το αεροδρόµιο Λευκωσίας, ο πρόεδρος Χριστόφιας απάντησε: «Πάντα είµαι. εν κατάλαβα γιατί πρέπει να µην είµαι τώρα γεµάτος αυτοπεποίθηση». Σε ερώτηση αν εκτιµά ότι το κεφάλαιο της διακυβέρνησης µπορεί να κλείσει µέχρι τις 18 Σεπτεµβρίου, ο πρόεδρος Χριστόφιας περιορίστηκε να αναφέρει ότι αυτό θα φανεί στην πορεία. «εν µπορώ να προκαταλάβω οτιδήποτε ή να προβλέψω µε βεβαιότητα. Θα συνεχίσουµε στις 18», είπε. Τέλος, σε ερώτηση αν είναι ευχαριστηµένος από την πρώτη ουσιαστική διαπραγµάτευση, απάντησε: «εν είναι ώρα να πω αν είµαι ευχαριστη- µένος ή όχι». Αναχωρώντας µε τους συµβούλους του από το Προεδρικό Μέγαρο για να µεταβεί στη συνάντησή του µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, λίγο πριν τις 10 το πρωί ο κ. Χριστόφιας δήλωσε: «Πάµε µε αυτοπεποίθηση στις συνοµιλίες. Η υπόθεσή µας είναι δίκαιη. Θα την υπερασπιστούµε και εύχοµαι και ελπίζω να συναντήσουµε καλή θέληση και κατανόηση και από την άλλη πλευρά». Ερωτηθείς εάν υπήρξαν µηνύµατα για καλή θέληση από την άλλη πλευρά αυτές τις µέρες, ο πρόεδρος Χριστόφιας επισήµανε ότι όλα πρέπει να κρίνονται στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων. «Το τι λέγεται εκτός, έχει µεν τη ΧΑΡΟΥΝ ΟΥΚΑΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Από αριστερά, ο Τ/κ ηγέτης, Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, ο πρόεδρος της Κύπρου, ηµήτρης Χριστόφιας, και δεξιά ο επίτροπος προεδρίας Γιώργος Ιακώβου χθες λίγο πριν τη συνάντησή τους στη Πράσινη Γραµµή. σηµασία του, αλλά είναι δευτερεύουσα αυτή η σηµασία εάν λάβει κανείς υπόψη ότι εκεί καταγράφονται οι πραγµατικές θέσεις των Τ/κ και των Ε/κ», σηµείωσε. Κατά την άφιξή του στο χώρο του παλαιού αεροδροµίου, και ερωτηθείς από Τ/κ δηµοσιογράφο ποια γλώσσα θα µιλούσαν, ο πρόεδρος Χριστόφιας είπε ότι «θα µιλήσουµε τη γλώσσα της ειρήνης, η οποία είναι η µόνη που εξυπηρετεί τα συµφέροντα των δύο πλευρών». Ο κ. Χριστόφιας πλαισιωνόταν από τον Επίτροπο Προεδρίας Γιώργο Ιακώβου, το σύµβουλό του Τουµάζο Τσελεπή, τον υπεύθυνο του Γραφείου Τουρκικών Θεµάτων Νίκο Μούδουρο, το διπλωµάτη Μενέλαο Μενελάου και τον επικεφαλής της Οµάδας Εργασίας για τη διακυβέρνηση Ανδρέα Μαυροµµάτη. Ο Τ/κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, συνοδευόταν από το σύµβουλο του Οζντίλ Ναµί και τους συνεργάτες του Kudret Ozersay, Tufan Erhurman και Resat Caglar. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στη βάση έξι ή επτά ενοτήτων στηρίζονται οι απευθείας διαπραγµατεύσεις Χριστόφια-Ταλάτ για την εξεύρεση συνολικής λύσης στο Κυπριακό. Οι ενότητες αυτές είναι : 1. ιακυβέρνηση και κατανοµή εξουσιών, 2. Ευρωπαϊκά θέµατα, 3. Ασφάλεια και Εγγυήσεις, 4 Εδαφικό, 5 Περιουσιακό, 6.Οικονοµικά θέµατα. Ο πρόεδρος Χριστόφιας επιδιώκει να συµπεριληφθεί ακόµη µια ενότητα για το ζήτηµα των Τούρκων εποίκων. Η πρώτη ενότητα, η οποία άρχισε να συζητείται από χθες µεταξύ των ηγετών των δύο κοινοτήτων, ηµήτρη Χριστόφια και Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, είναι η ιακυβέρνηση και η κατανο- µή εξουσιών. Στις θέσεις των δύο πλευρών υπάρχει διαφορετική φιλοσοφία αναφορικά µε την προέλευση του οµοσπονδιακού κράτους, το οποίο θα προέλθει από τη λύση του Κυπριακού. Η θέση της ελληνοκυπριακής πλευράς είναι ότι το οµοσπονδιακό κράτος θα προέλθει από την µετεξέλιξη της Κυπριακής ηµοκρατίας, η οποία είναι ενιαίο κράτος, και θα αποτελείται από δύο «συνιστώσες πολιτείες». ΚΥΠΡΟΣ 9 Στη βάση έξι ενοτήτων οι διαπραγµατεύσεις Πού υπάρχει σύγκλιση και πού απόκλιση στο κεφάλαιο ιακυβέρνησης και κατανοµής εξουσιών ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο κ. Χριστόφιας µετά το τέλος της συνάντησής του µε τον κ. Ταλάτ. Πρώτο κουδούνι και στο κατεχόµενο Ριζοκάρπασο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Tην ώρα που στις ελεύθερες περιοχές η εγκύκλιος του υπουργείου Παιδείας για την καλλιέργεια κουλτούρας ειρηνικής συµβίωσης, επισκίασε όλα τα όλα ζητήµατα που έχουν να κάνουν µε την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς, οι εγκλωβισµένοι µαθητές του Ριζοκαρπάσου έχουν άλλου είδους προβλήµατα να αντιµετωπίσουν. Μέχρι χθες, το κατεχόµενο η- µοτικό λειτουργούσε µόνο µε τον διευθυντή, χωρίς ούτε έναν δάσκαλο. Ελλείψεις στη στελέχωση, αντι- µετωπίζει και το Γυµνάσιο, αφού οι κατοχικές αρχές απέρριψαν το αίτηµα για µετάβαση µιας καθηγήτριας Τουρκολογίας ενώ εκκρεµεί η απάντηση για έναν φιλόλογο και έναν µαθηµατικό. Κι ενώ στις ελεύθερες περιοχές, τα βιβλία έφτασαν στα σχολεία πολύ πριν από τους µαθητές, στο Ριζοκάρπασο µόλις χθες θα µεταφέρονταν από τα Ηνωµένα Εθνη. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι εγκλωβισµένοι µαθητές ανέρχονται φέτος σε 49. Στο νηπιαγωγείο φοιτούν πέντε παιδάκια (πέρσι ήταν οκτώ) και έχουν µια νηπιαγωγείο. Στο ηµοτικό οι µαθητές αυξήθηκαν από 19 σε 20. Προχθές, οι κατοχικές αρχές ενέκριναν τελικά δυο δασκάλους. Για να ολοκληρωθεί η στελέχωση, θα πρέπει να δοθεί άδεια σε έναν ακόµη δάσκαλο καθώς και σε έναν λογοθεραπευτή. Στο εξατάξιο Γυµνάσιο τέλος, οι µαθητές φτάνουν τους 24 (πέρσι ήταν 25). Το σχολείο στελεχώνουν η διευθύντρια και 15 καθηγητές από τους οποίους οι δυο πήραν την απαιτούµενη «έγκριση» επίσης προχθές. Οπως αναφέρεται και πιο πάνω, γίνονται ενέργειες για να δοθεί άδεια σε δυο ακόµα εκπαιδευτικούς. Το Γυµνάσιο του Ριζοκαρπάσου - του ανατολικότερου σχολείου της Ευρωπαϊκής Ενωσης - επαναλειτούργησε µετά από 30 ολόκληρα χρόνια τον Σεπτέµβριο του Η ιστορική του πορεία, ξεκίνησε στις αρχές του περασµένου αιώνα και από τότε που ιδρύθηκε, η λειτουργία του σχολείου ποτέ δεν ήταν εύκολη υπόθεση. Συνάντησε αρκετά προβλήµατα και χρειάστηκαν αγώνες για να ξεπεραστούν τα εµπόδια. Το ίδιο δύσκολη εξακολουθεί να είναι η πορεία του σήµερα, όµως εξακολουθεί να παλεύει και να αντιστέκεται. Από τα θρανία του άλλωστε, αποφοίτησαν ήρωες του απελευθερωτικού αγώνα της ΕΟΚΑ όπως ο Πετράκης Γιάλλουρος και ο Παναγιώτης Κάσπης. Αντίθετα, η τουρκοκυπριακή πλευρά προβάλλει την θεωρία της «παρθενογένεσης» και υποστηρίζει ότι στην Κύπρο υπάρχουν «δύο κράτη», τα οποία µε τη λύση του κυπριακού θα δηµιουργήσουν ένα «νέο συνεταιρισµό». Στη ιακυβέρνηση υπάρχει ευρεία σύγκλιση για τις αρµοδιότητες της κεντρικής κυβέρνησης, αλλά διαφωνία στην κατανοµή της εκτελεστικής εξουσίας. Η ελληνοκυπριακή πλευρά προτείνει προεδρικό σύστη- µα µε πρόεδρο, αντιπρόεδρο και Τι λέει ο Τ/κ Τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - ΚΥΠΕ). Οι χθεσινές τουρκοκυπριακές εφηµερίδες αναφέρονται ειδησεογραφικά στη συνάντηση του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, στο πλαίσιο των απευθείας διαπραγµατεύσεων για το Κυπριακό υπό την αιγίδα του ΟΗΕ. Η «Κίπρις» γράφει ότι «Αρχίζει το παζάρεµα», η «Γενί Ντουζέν» ότι «Σή- µερα συναντώνται Χριστόφιας-Ταλάτ» ενώ η «Βολκάν» αναφέρει ότι «Σήµερα θα συζητηθεί η διακυβέρνηση και η κατανοµή εξουσιών». Η «Ορτάµ» γράφει ότι «Οι δύο σύντροφοι θα συζητήσουν το θέµα της διακυβέρνησης και της κατανοµής εξουσιών» και γράφει χαρακτηριστικά: «Αϊντε µε το καλό». Η «Κίπρισλι» αναφέρει ότι «εν έχουν άλλη εναλλακτική λύση εκτός της επίλυσης του Κυπριακού» ενώ η «Σταρ» κάνει λόγο για «Το µεγάλο ραντεβού». Τέλος, η «Χαλκίν Σεσί» γράφει ότι «Αρχίζει η διαδικασία του πάρε-δώσε». ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η συνάντηση µεταξύ του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στο πλαίσιο των απευθείας διαπραγµατεύσεων για λύση του Κυπριακού, το παιγνίδι ποδοσφαίρου που έπαιξαν Ε/κ και Τ/κ µαθητές στα κατεχόµενα, και οι τιµές προϊόντων πολυεθνικών εταιρειών, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της Πέµπτης 11 Σεπτεµβρίου. Απόφαση - σταθµός για τ/κ περιουσίες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σηµαντική απόφαση που επιβεβαιώνει τις αρµοδιότητες του Κηδε- µόνα τ/κ Περιουσιών εξέδωσε το Ανώτατο ικαστήριο. Στην απόφαση σηµειώνεται ότι η ακίνητη περιουσία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέο χαµηλό οδηγήθηκε χθες το κυπριακό Χρηµατιστήριο ένεκα των έντονων πιέσεων που δέχονταν οι τραπεζικοί τίτλοι. Στο αρνητικό κλίµα συντείνουν και οι απώλειες που καταγράφονται στα ευρωπαϊκά χρηµατιστήρια µε τις ανησυχίες για την πορεία του χρηµατοοικονοµικού κλάδου να είναι διάχυτες στη ψυχολογία των επενδυτών. Ο Γενικός είχτης τιµών του ΧΑΚ, πέφτοντας πιο χαµηλά από το χαµηλό των 2.679,17 µονάδων, υποχωρούσε στις 2.695,00 µονάδες µε πτώση 3,84%. Από τις τράπεζες, πιέσεις δεχόταν κυρίως η Τράπεζα Κύπρου και η Ελληνική. Η BOCY σηµείωνε Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Λίγα λόγια και πολλή δουλειά», γράφει ότι µε πρώτα θέµατα τη διακυβέρνηση και το διαµοιρασµό της εξουσίας, ο πρόεδρος Χριστόφιας και ο κ. Ταλάτ εισέρχονται σήµερα στο ουσιαστικό µέρος των µεταξύ τους απευθείας διαπραγµατεύσεων για λύση του Κυπριακού, µέσα σε ένα κλίµα δηλητηριασµένο από τις εκατέρωθεν δηλώσεις και τη δηµόσια διαπραγ- µάτευση. Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Τα δύσκολα τώρα αρχίζουν», γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας ξεκαθάρισε ότι δεν πρόκειται να κάνει απαράδεκτες παραχωρήσεις στην κατοχική δύναµη, ενώ από την άλλη ο κ. Ταλάτ δήλωσε ότι η τ/κ πλευρά δεν δέχεται λύση χωρίς στήριξη και εγγυήσεις από την Τουρκίας. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Ψώνια στο Παρίσι των Τ/κ, οι οποίοι από τον Ιούλιο του 1991 δεν βρίσκονταν στις ελεύθερες περιοχές της ηµοκρατίας, περιήλθε υπό την κατοχή και διαχείριση του Κηδεµόνα, µε αποτέλεσµα να περιοριστούν ανάλογα τα δικαιώµατα των Νέο χαµηλό στο ΧΑΚ απώλειες 4,77% στα 7,98 ευρώ, ενώ η Ελληνική µε απώλειες 3,96% υποχωρούσε στα 2,18 ευρώ απέχοντας 6,9% από τα χαµηλά των 2,03 ευρώ. Απώλειες ύψους 2,43% σηµείωνε και η Marfin η οποία υποχωρούσε στα 4,02 ευρώ απέχοντας µόλις 1% από τα χαµηλά των 4 ευρώ. αντί στη Λευκωσία», γράφει ότι κάποια συγκεκριµένα προϊόντα γνωστών πολυεθνικών εταιρειών πωλούνται ακριβότερα στην Κύπρο σε σχέση µε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, σύµφωνα µε έρευνα που διενήργησε η εφηµερίδα. Η «Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Με άδεια Υπουργού έπαιξαν µπάλα στα κατεχόµενα», γράφει ότι χθες, πρώτη ηµέρα λειτουργίας των σχολείων µέσης εκπαίδευσης, 40 µαθητές των ακαδη- µιών της ΑΕΛ Λεµεσού µετέβησαν στα κατεχόµενα και έπαιξαν ποδόσφαιρο µε αντίστοιχη οµάδα Τ/κ. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Τεντώνουν το σχοινί», γράφει ότι η τουρκική πλευρά ιδιοκτητών. Συγκεκριµένα στην απόφαση του Ανωτάτου αναφέρεται πως «η οποιαδήποτε δικαιοπραξία που αφορά την κυριότητα της τουρκοκυπριακής περιουσίας µπορεί να γίνει µόνο ύστερα από σχετική άδεια και πάντοτε µέσω του Κηδεµόνα Τουρκοκυπριακών Περιουσιών». Η απόφαση αφορούσε υπόθεση πώλησης από Τουρκοκύπρια, κάτοικο Αυστραλίας σε Ελληνοκύπριο, επίσης κάτοικο Αυστραλίας, ακίνητης περιουσίας στην Πόλη Χρυσοχούς. Ο Ε/κ κατέβαλε ως προκαταβολή για την αγορά δύο κτηµάτων 150,000 δολάρια Αυστραλίας και τον Ιανουάριο του 2003 κατατέθηκε πωλητήριο έγγραφο στο Κτηµατολόγιο της Πάφου. Οταν η Τουρκοκύπρια έµαθε την πραγµατική αξία της περιουσίας της άλλαξε γνώµη και αποφάσισε να µην την πωλήσει. Το ικαστήριο θεωρεί τη σύµβαση παράνοµη και την πράξη άκυρη και ανυπόστατη. Ο δικηγόρος της ανέφερε ότι µε την απόφαση έχει κριθεί πλέον τελεσίδικα η νοµιµότητα της υπόστασης του Κηδεµόνα τ/κ περιουσιών και οποιεσδήποτε αγορές έγιναν χωρίς την άδεια του Κηδεµόνα είναι άκυρες. φλερτάρει µε µόνιµες παρεκκλίσεις από το κοινοτικό κεκτηµένο, επιδιώκοντας όπως αυτές αναχθούν σε πρωτογενές δίκαιο της ΕΕ, ενώ την ίδια ώρα η Αγκυρα θέτει εκτός ατζέντας των διαπραγµατεύσεων το θέ- µα της ασφάλειας και των εγγυήσεων, αφού το θεωρεί δική της υπόθεση. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Καµία παραχώρηση στην κατοχή», γράφει ότι ο Πρόεδρος Χριστόφιας θα απαντήσει στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων στις όποιες αιχµές για παραχωρήσεις και, όπως ο ίδιος δήλωσε, κανένας πολίτης, ούτε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, δεν πρόκειται να κάνει παραχωρήσεις στην κατοχική δύναµη. Ο κ. Ταλάτ απευθύνεται στους συγκεντρωµένους δηµοσιογράφους. υπουργικό συµβούλιο, και η τουρκοκυπριακή προεδρικό συµβούλιο. ιαφωνία υπάρχει και στο χρόνο εναλλαγής της προεδρίας. Σύµφωνα µε έγγραφο της ελληνοκυπριακής πλευράς, στο οποίο γίνεται αξιολόγηση των συζητήσεων, που προηγήθηκαν στις οµάδες εργασίας, οι συγκλίσεις έχουν διαπιστωθεί στα ακόλουθα: - Αρµοδιότητες της κεντρικής κυβέρνησης: - Εξωτερικές σχέσεις - Ζητήµατα Ε.Ε. - Ιθαγένεια - Κεντρική Τράπεζα - ιεθνής ναυτιλία - Αεροπλοΐα - Υφαλοκρηπίδα - Χωρικά ύδατα - Φυσικοί πόροι. Τα «συνιστώντα κράτη ή συνιστώσες πολιτείες» δεν θα έχουν απεριόριστα δικαιώµατα σύναψης διεθνών συνθηκών µε τρίτα κράτη και αυτές θα περιορίζονται µόνο στους τοµείς του πολιτισµού και του εµπορίου. Στη ικαιοσύνη συµφωνήθηκε ότι ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - ΚΥΠΕ). Ο πρόεδρος της η- µοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας και ο Τ/κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ θα συµµετάσχουν σε δικοινοτική πολιτιστική εκδήλωση που θα πραγ- µατοποιηθεί στο Λήδρα Πάλας στη Λευκωσία, την Κυριακή 14 Σεπτεµβρίου 2008 και ώρα 18:30, µε αφορ- µή την Παγκόσµια Ηµέρα Ειρήνης. ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ θα κατοχυρωθεί η ανεξαρτησία της. Η ελληνοκυπριακή πλευρά ζητεί να αποκλειστεί η συµµετοχή ξένων δικαστών. Οι Τουρκοκύπριοι το συζητούν, νοουµένου ότι οι αποφάσεις δεν θα εξαρτώνται από την ελληνοκυπριακή πλειοψηφία. Επίσης, καταγράφηκε σύγκλιση σε ό,τι αφορά τις προηγούµενες πράξεις της «Τουρκικής ηµοκρατίας Βορείου Κύπρου». εν θα ισχύουν όσες πράξεις είναι αντίθετες µε τη συνολική διευθέτηση και όσες αφορούν θέ- µατα ιθαγένειας, µετανάστευσης, περιουσιών και άλλα ζητήµατα που ρυθµίζονται στη συνολική διευθέτηση. ηλαδή, δεν θα ισχύει η «ιθαγένεια» των εποίκων ούτε οι «τίτλοι» σε ελληνοκυπριακές περιουσίες. Αποκλίσεις Η πιο σηµαντική διαφωνία αφορά την κατανοµή των εξουσιών στην εκτελεστική εξουσία. Η ελληνοκυπριακή πλευρά υπέβαλε πρόταση για προεδρικό πολίτευµα µε πρόεδρο, αντιπρόεδρο και υπουργικό συµβούλιο. Ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος να εκλέγονται απευθείας από το λαό µε κοινό ψηφοδέλτιο και µε εγγυηµένα ποσοστά ψηφοφόρων των δύο κοινοτήτων. ηλαδή, για να εκλεγεί κανείς πρόεδρος ή αντιπρόεδρος να χρειάζεται ένα µίνιµουµ ποσοστό ψήφων της άλλης κοινότητας. Η τουρκοκυπριακή πλευρά απορρίπτει την πρόταση αυτή και εισηγείται προεδρικό συµβούλιο, αλλά µε πρόεδρο και αντιπρόεδρο οι οποίοι θα εκλέγονται από τη Βουλή, µε πανίσχυρες εξουσίες, που να µπορούν να παραγνωρίζουν ακόµα και οµόφωνες αποφάσεις του Συµβουλίου. Επίσης, ζητούν εκ περιτροπής προεδρία 3:2, 5:4 στο Συµβούλιο, που είναι πολύ πέραν των ποσοστώσεων που προβλέπονται από τις κατά καιρούς προτάσεις των Η.Ε. Στη Νοµοθετική Εξουσία η τουρκοκυπριακή πλευρά ζητά 30% αντί 25% ποσοστό συµµετοχής και ειδικές πλειοψηφίες στην Κάτω Βουλή. Οι Τουρκοκύπριοι επι- µένουν σε κυριαρχία της πολιτείας τους, στο επίπεδο των αρµοδιοτήτων της, δηλαδή στην εσωτερική κυριαρχία, ενώ δεν έχουν τοποθετηθεί στην απόρριψη της εδαφικής ακεραιότητας των συνιστωσών πολιτειών από την ελληνοκυπριακή πλευρά. Στην οµοσπονδιακή αστυνοµία διεκδικούν ισότητα σε όλες τις βαθµίδες. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, δήλωσε ότι οι µέχρι τώρα διεργασίες στο θέµα της διακυβέρνησης έχουν δηµιουργήσει βάση για διάλογο. Χρειάζεται, όµως, τόνισε, ακόµα πολλή δουλειά και ο δρόµος είναι µακρύς. Ο κ. Στεφάνου είπε πως υπάρχει συναντίληψη για εναλλασσόµενη προεδρία, αλλά τίποτα δεν θα θεωρείται συµφωνηµένο, εάν δεν επιτευχθεί συνολική συµφωνία για λύση. Νέα συνάντηση Χριστόφια- Ταλάτ σε δικοινοτική εκδήλωση Σύµφωνα µε ανακοίνωση της Πρεσβείας της Σλοβακίας στην Κύπρο, η εκδήλωση διοργανώνεται από τις οργανώσεις νεολαίας των πολιτικών κοµµάτων στην Κύπρο που συµµετέχουν στο δικοινοτικό διάλογο και την Πρεσβεία της Σλοβακίας, σε συνεργασία µε την Ειρηνευτική ύναµη των Ηνωµένων Εθνών στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ).

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 12 ΣEΠTEMBPIOY 2008 Zητούνται Yπάλληλοι Full-time SECRETARY for BUILDING MANAGEMENT OFFICE in ASTORIA. Knowledge of Excel and Word preferrable. Call (718) /16390/09-12 MANAGER experienced for a full time position in a DINER in UPPER EAST SIDE, MANHATTAN. Please call (516) or fax resume to (212) /1964/09-18 MO IΣTPA πεπειραµένη για µόνιµη εργασία. Περιοχή EAST SIDE MANHAT- TAN. Tηλ. (212) /7224/09-18 SUPER για κτίριο 40 οικογενειών στην AΣTOPIA. Mερική ή πλήρη απασχόληση. Mισθός και πληρωµένα, ασφάλεια, ηλεκτρικό, γκάζ και τηλέφωνο. Aποταθείτε προσωπικά στο: Real Estate Office, Steinway St., Astoria ή αποστείλατε φαξ στο (718) /9017/09-18 ΣEPBITOPA πεπειραµένη για µερική ήπλήρη απασχόληση σε RESTAURANT στο BROOKLYN. Tηλ. (718) /12774/09-17 SUBCONTRACTORS (EPΓOΛABOI) για layout, framing and sheetrock εργασία. Aπαραίτητη πείρα. Tηλ. µεταξύ l 9π.µ.- 5µ.µ. στο (347) /15478/09-17 SECRETARY for full time-work in ASTORIA OFFICE. Some experience preferred. Please call (718) or send resume at petmarket.nyc@ verizon.net or fax (718) /16389/09-13 GRILLMAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά στο NEPTUNE DINER, Αstoria Βlvd., Αstoria, ΝΥ /7641/09-16 ΠΩΛHTEΣ/TPIEΣ ζητούνται από την εταιρεία GOTHIC CABINET CRAFT για τo κατάστηµα τους στο FARMINGDALE, L.I. Πείρα όχι απαραίτητη. Aµοιβή εξαιρετικά ικανοποιητική. ιαθέσιµη µεταφορά για κατοίκους Aστόριας. Tηλ. (516) ζητήστε τον Θανάση /16394/09-16 UPPER EAST SIDE MANHATTAN couple seeking Greek NANNY for immediate start. Experience necessary and references required. Must be fluent in Greek. Contact (917) " /16359/10-03 COUNTER PERSON, female or male with restaurant experience for full time position in a restaurant in VALLEY STREAM AREA, L.I. For information call (917) /16326/09-16 BABY SITTER για 3-5 φορές την εβδο- µάδα. Xρειάζεται να κάνει και λίγες δουλειές. Περιοχή WHITESTONE, NY. Tηλ.(347) ή (718) /15818/09-15 GRILLMAN πεπειραµένος και EXPEDITER για πλήρη απασχόληση σε εστιατόριο µε µεγάλη πελατεία στο LONG BEACH, L.I. Kαλός µισθός για τους κατάλληλους. Tηλ. (516) ή (646) /15516/09-20 FRONT DESK POSITION/RECEPTIONIST in doctors office in ASTORIA. Please call (718) /1288/09-17 KOΠEΛΛA πεπειραµένη για πλήρη απασχόληση σε PROPERTY MANAGEMENT OFFICE στο MANHATTAN. Aποστείλατε βιογραφικό στο:jdanalis@deholdings.com /15975/09-12 ΦINIΣITPIA/FUR FINISHER πεπειραµένη για πλήρη απασχόληση. Tηλ. (347) , ζητήστε τη Mαρία /16392/09-12 MEDICAL RECEPTIONIST για πλήρη απασχόληση σε IATREIO, στην ΑΣΤOΡΙΑ. Πρέπει να µιλά Ελληνικά και Aγγλικά. Προτιµάται µε πείρα. Τηλ. (718) ή αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή kvargudo.yahoo.com /760/09-13 OIKIAKH BOHΘOΣ υπεύθυνη και µε πείρα, ως εξωτερική, 4 µέρες την εβδο- µάδα, για να βοηθά στην φροντίδα 2 παιδιών και να κάνει τις δουλειές του σπιτιού. Περιοχή FARMINGDALE, L.I. Πρέπει να µιλά Eλληνικά και να έχει συστάσεις. Tηλ. (516) /15658/09-12 KYPIA Eλληνίδα σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά στην ανατροφή των παιδιών της οικογένειας, στα οικιακά και µαγειρική. Περιοχή GREAT NECK, L.I. Πρέπει να µιλά αγγλικά, να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Tηλ. (516) ζητήστε Tοµ /64/09-13 Ζητείται υπεύθυνο, φιλικό, δίγλωσσο ΑΤΟΜΟ, µε καλή γνώση computer για για πλήρη απασχόληση στον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ». Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας και πολλά άλλα οφέλη. Ζητήστε την κ. Βέτα στο τηλ. (718) /2/09-30 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.- 4:00µ.µ /13357/10-25 O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ελαστικό ωράριο. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: advertising@ekirikas.com ή στο φαξ (718) /09-30 Zητούν εργασία KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη µε πολυετή πείρα στην ανατροφή µικρών παιδιών, αναλαµβάνει τη φύλαξη του µωρού σας, στο όµορφο σπίτι της, περιοχή WHITESTONE. Eξαιρετικές συστάσεις, λογικές τιµές. Zητ. κα. Mαίρη (718) , µιλήστε ελληνικά ή αγγλικά /09-16 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Νίκο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Aξιόλογη κυρία χωρίς υποχρεώσεις 55χρονη, κάτοικος Λαγονησίου, 1.70 ύψους, πολύ εµφανίσιµη, ευγενική, καλλιεργηµένη, καλόκαρδη, ευρώ σύνταξη µηνιαίως, σπίτι, εξοχικό, ΙΧ. Επιθυµεί σύζυγο αξιοπρεπή, προτιµάται Ελληνοαµερικανός έως 67 ετων. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς , tinadiamantin@yahoo.com A/A/94/09-12 Eνοικιάσεις ωµατίων ASTORIA: ΩMATIO επιπλωµένο, µε ξεχωριστή είσοδο, ψυγείο και µπάνιο, τελείως ανεξάρτητο. Προτιµάται εργαζόµενο άτοµο. Aποταθείτε προσωπικά: th Street, Astoria, NY. Eνοικιάσεις Γραφείων /15450/09-18 LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε απλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/09-30 Πωλήσεις MIXER 80 quarts, old style, σε πολύ καλή κατάσταση. Για πληρ. τηλ. (646) /12195/09-16 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΕΠΕΝ ΥΣΗ 5,000 τ.π., πρόσφατα ανακαινισµένο upscale BAR/RESTAURANT στο BUCKS COUNTY, PA, σε προνοµοιούχα περιοχή, 2 µίλια από το Tpke, ένα µίλι από τα Route 1 και 95. Πλήρως επιπλωµένο και εξοπλισµένο. Αδεια ποτού, bar µε 40 καθίσµατα και φούρνο για pizza (tiled). Για ραντεβού τηλ. ιδιοκτήτη (215) /16348/10-03 CONNECTICUT PIZZA HOUSE:$22,000 εβδ. εισπρ. PIZZA/RESTAURANT:$46,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT: $40,000 εβδ. εισπρ. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις REST./PIZZA HOUSE with Real Estate DINER: $28,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT:$18,000εβδ.εισπρ. PIZZA/REST.:$26,000 εβδ. εισπρ. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $8,000 εβδ. εισπρ. LUNCHEONETTE:$7,000 εβδ. εισπρ. Πολλές άλλες ευκαιρίες στις περιοχές Massachusetts and Connecticut. Σας βοηθούµε να αγοράσετε ή να πουλήσετε την επιχείρηση σας στις περ., Conn., Mass., Fla and Vermont. Selling Rest. & Pizza Hses for over 30 years! Best areas! SERESLIS REALTY (860) /1240/09-19 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)DINER, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $30-$31,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 2)DINER,N.J.:Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. 3)Mικρό COFFEE SHOP, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $9,000. Kαλή λίστα, χα- µηλό ενοίκιο. 4)COFFEE SHOP, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $17,000. 5)COFFEE SHOP, BRONX: Eβδοµ. εισπράξεις $17,000. Xαµηλό ενοίκιο. 6)DELI, QNS: Eβδοµ. εισπρ. $14-15,000. 7)FAST FOOD, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $10-11,000. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/10-09 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, BROKLYN: 10 χρ. λίστα, καθαρά $3,000/εβδοµ. T. $285,000. FAST FOOD, QUEENS: 10 χρ. λίστα, ενοίκ. $2,300, ανοιχτό 5 1/2 µέρες. T.$225,000, προκατ. $100,000. FAST FOOD, BROOKLYN: 12 χρ. λίστα, ενοίκιο. $1,800. T. $225,000. Προκ. $100,000. FAST FOOD, QUEENS: Eνoίκιο $2,500 µε τους φόρους, εβδοµ. εισπ. $15-16,000, κλείνει νωρίς. T. $325,000, προκατ. $130,000. FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπ. $17,000. Eνοίκιο $1,700. Eλληνοαµερικάνικο FAST FOOD, PARK SLOPE: 20 χρ. λίστα. Eβδοµ. $15,000. T.$250,000. Προκ. $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 OSWEGO, NY RESTAURANT + 5 IAMEPIΣMATA, σε καλή περιοχή, καθιερωµένο για 10 χρόνια µε καλό εισόδηµα από επιχείρηση και ακίνητο. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο $250,000. Tηλεφωνήστε για πληρ. (607) /16388/09-18 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)FAST FOOD/SEAFOOD, πάνω στη θάλασσα και σε κοινοτικό πάρκο, 1/2 ώρα βόρεια της Bοστώνης: 15 καθ., 1,000τπ., καλύτερες προοπτικές εάν προστεθεί pizza. Kέρδος πάνω από $80,000 για 6 µήνες. Eπιχείρ. και ακίνητο $350,000. 2)PIZZERIA/FAST FOOD για 40 χρόνια:on Rte 16, Watertown,MA 1,500τπ. µε ευρύχ. κουζίνα, ενοίκιο $1,650, 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχ. για $175,000 µε προκαταβολή $100,000. Great location!!! 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500τπ., ανεξ. κτίριο αν. 6 µέρες, µεγάλο πάρκιγκ, diner rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ.$11,000, εν. $2,200, λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλ. επιχείρ. $279,000. Προκατ. το 1/2. 4)PIZZERIA-REST.: Cape Cod, MA, κεντρ. δρόµος (Rte 6a). Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρ. Free standing bldg, περίπου 3,000τπ. Πάρκιγκ 40 αυτοκ., 90 καθ., full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από πωλητή µε καλή προκαταβολή. 5)FASTFOOD/SANDWICHES/ROAST BEEF/SEAFOOD, HAMPTON, NH: Rte 1., Aνεξ. κτίριο, πάρκιγκ για 30 αυτοκ., 46 καθ., dining rm+patio. Eβδ. εισπρ. περίπου $13,500, ετήσ. ενοίκιο $34,000. Πωλ. επιχείρηαη $325,000. Προκατ. 1/2 OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+ MAΓAZI +καιν. IA- MEPIΣMA 3 υπν., WILLIMANTIC, CT: Aπό pizza κάνει $8,000 εβδ εισπρ. Iδιος ιδιοκτ. για 14 χρόνια. T. $525,000 µε προκαταβολή $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2)PIZZA/REST./PUB, GROTON,CT : Πωλ. µε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. T. για όλα $1,350,000. Προκατ. $300K. Iδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS: Πλησίον WORCESTER, MA. Eβδοµ. εισπρ. $15,000 από pizza + εισόδ. από 4 MAΓAZIA + 2 ΓPAΦEIA. T. $350,000 για επιχείρηση και $650,000 για ακίνητο. 4)PIZZA/REST: Πλησίον MARLBORO, MA. Eβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery. 125 καθ. Aδεια ποτού και parking. T. $450,000. Προκαταβολή $200,000. 5)SUBS/ROAST BEEF: PORTSMOUTH, NH. Eβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery. 10χρ. λίστα. T.$250,000. Προκαταβολή $150,000. 6)RESTAURANT (Family style) with PUB, CT: Eβδοµ. εισπρ. $15,000, 140 καθ., 20 χρ. λίστα, plenty pkg. Zητούν $225,000. Προκαταβολή $80,000. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA HOTEL/REST. SITE: Eξαιρ. περ., µεγ. U.S. Rte, 1/2 µίλι από PA Tpke, µεταξύ καιν. Marriott Coyntyard & Country Inn& Suites, +/-6 acres, 52,000+αυτοκ. την ηµέρα. Iδανική περ. για για rest. ξενοδοχείο κ.λπ. ιαθέσιµη άδεια ποτού. T.$2,500,000 RESTAURANT: Eξαιρ., πολύ γνωστό και καθιερωµένο µε την ίδια οικογένεια πάνω από 50 χρ., πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού $1,695,000. RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. T.$80,000/YR NNN. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. Τ. $1,250,000. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE. 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλούνται supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundrymat και άλλα ακίνητα µε εισόδηµα από ενοίκια. Τ. $2,400,000. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, κεντρική γωνία σε φανάρι, οικόπεδο 5.6 acres, 300 πόδια πρόσοψη σε υψηλής κυκλοφορίας οδική αρτηρία. 8,000+ τ.π. κτίριο. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $2,600,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS AS TRUSTEE AND CUSTODIAN BY: SAXON MORTGAGE SERVICES, INC. F/K/A MERITECH MORTGAGE SERVICES, INC. AS ITS ATTORNEY-IN-FACT, Plaintiff against LAURA D. GONSALVES; RICK GONSALVES; SAMIR GONSALVES, Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 25, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 26th day of September, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 231st Street, 85 feet southerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 231st Street with the southerly side of 115th Road; Running thence easterly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet; Thence southerly parallel with the easterly side of 231st Street, 40 feet; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence northerly along the easterly side of 231st Street, 40 feet to the point or place of Beginning. Said premises known as st Street, Cambria Heights, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $436, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Lorraine P. Falco, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 05/04/2007 by Melissa Valentin and Greenpoint Mortgage, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 146 share(s) of Glen Oaks Village Owners, Inc. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit GV72G15-2 in a building known as and by the street address th Street, Unit GV72G15-2, Glen Oaks, NY 11004, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit GV72G15-2 on Friday, September 19, 2008 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $199, plus interest from 04/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS, AMERICAN HOME MORTGAGE SERVICING, INC., Plaintiff, vs. Patria B. Del Villar, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a Judgement of Forclosure and Sale duly filed on July 15, 2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Courtroom 25, Sutphin Boulevard, Jamaica, NY on September 19, 2008 at 11:00 AM, premises known as th Avenue, Corona, NY. All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, Block 1724 and Lot 39. Approximate amount of Judgment is $642, plus interest and costs. Premises will sold subject to provisions of filed Judgement Index #28613/07. Helen A.Cooper-Gregory, Esq.,Referee. Knuckles, Komosinski, Scutieri & Elliot, P.C.,220 White Plains Road, 6th Floor, Tarrytown, NY 10591, Attorneys for Plaintiff /15344 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 07/30/1999 by Bettina M. Beveney and Cenlar Federal Savings Bank, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 313 share(s) of Park Plaza Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 4H in a building known as and by the street address th Street, Unit 4H, Rego Park, NY 11374, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 4H on Friday, September 26, 2008 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $31, plus interest from 01/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS WELLS FARGO BANK, N.A. AS TRUSTEE FOR OPTION ONE MORTGAGE LOAN TRUST ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES , Plaintiff against WINSTON MCINTOSH, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 31, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 19th day of September, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the Southerly side of 111th Road formerly Fillmore Avenue, distant 330 Easterly from the corner formed by the intersection of the Southerly side of 111th Road and Easterly side of Delevan Street formerly Delevan Avenue; being a plot 100 feet by 30 feet by 100 feet by 30 feet. Said premises known as th Road, Queens Village, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 548, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No. 5092/08. Guy R. Vitacco, Jr, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff, 1800 First Federal Plaza, Rochester, N.Y /15662 ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΟΥΣΣΟΣ Σύρος, Κάτω Μάννα 333 Κρήτη, Ηράκλειο - Τυµπάκι Τηλ.: Κιν.: info@akinitasolakas.gr WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,099,000 FRESH MEADOWS: IΠΛOKATOIKIA τούβλ., ντούµπλεξ, µε υπόγ., walk-in διαµ. 4 δωµ., B όρ. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι και 1/2 λουτρό, Γ όρ. 3 υπν.,1 λουτρό, 2 µπαλκόνια.t. $799,990. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $675,000 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαιν., µεγάλη κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA English Tudor, τούβλ., ωραία περιοχή, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., τραπεζαρία, κουζίνα,1 1/2 λουτρό, τελειωµένο υπόγειο. T. $629,000 PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 08/20/2004 by Matthew H. Rothstein and Chase Home Finance LLC, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 215 share(s) of WP Owners Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to Unit 1N in a building known as and by the street address th Avenue, Unit 1N, Bayside, NY 11364, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with Unit 1N on Friday, September 26, 2008 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $88, plus interest from 12/15/2007 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 LEGAL NOTICE OF POSTPONEMENT OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS THE BANK OF NEW YORK, AS INDENTURE TRUSTEE, FOR CW ALT, INC., GSC ALTERNATIVE LOAN TRUST NOTES, SERIES , Plaintiff against SUMMER S. MASIH, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 7, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 19th day of September, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 161st Street, formerly Malden Avenue, distant 120 feet northerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 161st Street and the northwesterly side of Normal Road, formerly Norwich Avenue; Running thence northerly along the easterly side of 161st Street, 48 feet; Thence easterly at right angles to the easterly side of 161st Street, 80 feet; Thence southerly parallel with the easterly side of 161st Street, 20 feet; Thence in a southwesterly direction along a line forming an interior angle of 116 degrees 33 minutes 54 seconds with the preceding course, feet; Thence southerly along a line forming an exterior angle of 116 degrees 33 minutes 54 seconds with the preceding course, 18 feet; Thence westerly at right angle to the easterly side of 161st Street, 60 feet to the point or place of Beginning. Said premises known as Street, Briarwood,N.Y. Approximate amount of lien $ 536, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Terrence C. O Connor, Esq., Referee. McCabe Weisberg & Conway Attorney(s) for Plaintiff 145 Huguenot Street - Suite 401 New Rochelle, New York 10801(914) The above mentioned sale was originally scheduled for August 22, 2008 at 11:00 a.m. The new sale date is September 19, 2008 at the same time and same place. Terrence C. O Connor, Esq., Referee /15662 NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS THE BANK OF NEW YORK TRUST COMPANY, N.A. AS TRUSTEE OF CHASEFLEX TRUST SERIES ,Plaintiff,-against-JAMES JOUNGWAN CHO A/K/A JOUNG WAN CHO, ET AL., Defendants. Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 07/23/08, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the QUEENS COUNTY SUPREME COURT, SUTPHIN BOU- LEVARD, JAMAICA, NY, IN COURTROOM # 25 on SEPTEMBER 26, 2008 at 11:00 AM, premises known as ST STREET, COLLEGE POINT, NY ALL that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of QUEENS, City and State of New York. Block 4055, Lot 9. Approximate amount of lien $637, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment. Index No. 3415/08. RICHARD L. LONSCHEIN, ESQ., REFEREE. STEIN, WIENER AND ROTH, L.L.P., F/K/A STEIN AND SHEIDLOWER, L.L.P., ATTOR- NEYS FOR PLAINTIFF. ONE OLD COUNT- RY ROAD, SUITE 113, CARLE PLACE, NY DATED AUGUST 20, 2008 FILE NO. CHASE /16065 Ελλάδα - Σύρος Μέγας Γιαλός Υπερπολυτελή λιθόκτιστη Μεζονέτα 264τ.µ. σε οικόπεδο 380τ.µ. µε γκαράζ και πισίνα. 150µ από την παραλία µε Θέα προς Πάρο και Αντίπαρο. Χαµάµ, χώρο γυµναστηρίου, κήπος, εσωτερική ψησταριά λιθόκτιστο Bar & BBQ. Εγκατάσταση Ήχου σε όλο το σπίτι ευρώ. Σύρος Βάρη παραλία Φάµπρικα Πωλούνται αυτόνοµες κατοικίες από 50τ.µ. έως 100τ.µ. µε πανοραµική θέα τη θάλασσα και 50µ. µόνο από αυτήν. Άψογης κατασκευής, σχεδίου και αισθητικής. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVERY για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) AA:084/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA TOIKIA τούβλ., ανεξ., καιν. κουζ. και µπάνια, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $599,000. DOUGLASTON: MONOKATOIKIA, οικοπ. 60X95., Colonial, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., fam. rm µε τζάκι και 1/2 λουτρό, 4 υπν. και 2 λουτρά στον B όρ., τελειωµένο υπόγειο. T. $998,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA ηµιανεξ., µε 2 διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο, διαµ., µεγάλες κουζίνες, τελ. υπόγειο µε λουτρό, γκαράζ. T.$749,000. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. 43 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR CSAB C/O AMERICA'S SERVICING COMPANY, Plaintiff, AGAINST ERWIN THOMAS, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 7/2/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/26/2008 at 11:00 AM, premises known as 345G BEACH 87TH STREET, FAR ROCKAWAY, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: Lot: 85, Approximate amount of judgment $292, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index# 15843/07. Wyatt Naomori Gibbons,Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/22/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS JPMORGAN CHASE BANK, N.A., Plaintiff against MELISSA KHARE, Defendant(s)Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly entered 7/25/2008 I, the undersigned Referee will sell at public auction at Queens County Supreme Court, Sutphin Blvd., Jamaica, NY, in Court Room #25 on 9/26/2008 at 11:00 AM premises known as th Street, Cambria Heights, NY 11411ALL that certain plot, piece, tract or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and, County of Queens and State of New York. Block Lot 87 Approximate amount of lien $585, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment Index #5066/2008 Kevin J. Plunkett, Esq., Referee. Stiene & Associates, P.C. (Attorney's for Plaintiff) 187 East Main Street., Huntington, NY (631) , Fax (631) Dated: 8/14/2008 Our File #: mac /15477 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - LITTON LOAN SERVICING, LP, Plaintiff, AGAINST PAUL BIEN-AIME, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 8/1/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, 88-11Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 9/26/2008 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of QUEENS, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block: Lot: 24. Approximate amount of judgment $409, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment index #1482/07. Christina Cline, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 8/27/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - WELLS FARGO BANK, N.A., AS TRUSTEE POOLING AND SERVICING AGREEMENT DATED AS OF OCTOBER 1, 2006 SECURITIZED ASSET BACK RECEIVABLES LLC TRUST WM2 MORTGAGE PASS-THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2006-WM2, Plaintiff, AGAINST JULIAN E. HOLTON, A/K/A JULIAN ELETA HOLTON, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 3/26/2008, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, in Courtroom #25, New York, on 10/10/2008 at 11:00 AM, premises known as th Street, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Block Lot 193. Approximate amount of judgment $405, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #24794/2007. Alen R. Beerman, Esq., Referee, SHAPIRO & DICARO, LLP, Attorney for Plaintiff 250 Mile Crossing Boulevard, Rochester, NY Dated: 9/5/ /15236 NOTICE OF SALE SUPREME COURT: COUNTY OF QUEENS - LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR THE CERTIFICATE HOLDERS OF BEAR STEARNS ASSET BACKED SECURITIES 1 LLC, ASSET-BACKED CER- TIFICATES, SERIES 2005-HE9 C/O EMC MORTGAGE CORPORATION, Plaintiff, AGAINST MONICA BASTIAN, ET AL., Defendant(s). Pursuant to a judgment of foreclosure and sale duly dated 12/12/2006, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Court, Sutphin Boulevard, in Court Room #25, Jamaica, New York, on 10/10/2008 at 11:00 AM, premises known as TH STREET, JAMAICA, NY All that certain plot piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the New York City, Borough of Queens, County of Queens and State of New York, Section, Block and Lot: Approximate amount of judgment $288, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index #6365/06. James J. Wrynn, Esq., Referee, Steven J. Baum PC, Attorneys for Plaintiff, P.O. Box 1291, Buffalo, NY Dated: 9/4/ /15236 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠAPAΣKEYH 12 ΣEΠTEMBPIOY 2008 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 MEMORIAL With the completion of the 40 day death of our beloved mother, grandmother and great-grandmother ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και φίλου MNHMOΣYNO Mε τη συµπλήρωση 40 ηµερών από τo θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, γαµπρού, θείου, εξάδελφου, κουµπάρου, νονού και φίλου Πωλήσεις Οικιών MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A licensed Real estate Broker Πολύ καλές τιµές! ASTORIA/DITMARS: OIKIA 2 οικογ., 4+3 δωµ.+τελ. υπόγ. T.$649,000. EAST ELMHURST, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. των 5 και 3 δωµ., γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, 2 µπαλκόνια, πολύ ωραίο κήπο. Τ. $ ASTORIA, 30th Ave: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., 6+6+τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$779,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com /14857/12-19 Περιοχή BAY RIDGE: δυόροφο ακίνητο µε επαγγελµατικό χώρο. Tιµή $1.150M BROOKLYN, BAY RIDGE: Kτίριο πολυτελούς κατασκευής µε ανσασέρ. T. $3.5M ASTORIA/AST. BLVD: ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ µε 38 διαµερίσµατα Studio. T. $2.850M ΑSTORIA-L.I.C., ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ 25 διαµ., είσοδηµα $ Τ $3.8Μ. MANHATTAN, BRONX & BROOKLYN: υπάρχουν πολυκατοικίες και ξενοδοχεία για µετατροπή. Προσοχή σοβαροί επενδυτές µόνο. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! διαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλά άλλα ακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 HICKSVILLE,NY: IΠΛOKATOIKIA ανεξάρτ., 6 υπνoδ., 5 λουτρά, EIK, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, patio, εξαιρετ. κατάσταση. T.$759,000 GLEN COVE,NY: Θέα στη θάλασσα, MONOKATOIKIA ανεξάρτ., 4 υπν., 4 1/2 λουτρά, EIK, attic, οικόπ. 269X153, πισίνα, γκαράζ 2 αυτoκ. T.$1,199,999. Tηλ. (516) , ext Cell. (516) /16298/09-27 Stella Niforos from Lowell, MA we will hold the memorial services on Sunday, September at 10:00 am at Sts Constantine and Helen Greek Orthodox Church One Mary Crest Road, West Nyack, NY 10994, for the peace of her soul. THE BEREAVED Children LETTY TSOUMPELIS TEDDY and PATRICIA NIFOROS JULIA and TOM PAPADOPOULOS MARY NIFOROS NICKY and LORRAINE NIFOROS AND FAMILIES 12 GRAND CHILDREN AND FAMILIES 22 GREAT GRAND CHILDREN and the rest of the family here and in Mani Laconia, Greece /16353 Kalliope Barlis (646) /16229/09-22 MARINA STAR ESTATES 981 Main St., New Rochelle, NY LHAM HEIGHTS Ωραιότατη µεγάλη OIKIA 2 οικογ. Victorian, 3 επίπεδα κάθε διαµ., 10 υπν., 4 1/2 λουτρά, 5,537τ.π., οικόπ.,.40acres, 15X25 EIK, high ceilings, pocket doors, αυλή πίσω µε deck, porch µπροστά, µπαλκόνι, ανεξ. γκαράζ 2 αυτοκ., πάρκιγκ για πάνω από 15 αυτοκ., 1/2 τετρ. από τρένο. T. $1,895,000. MAPINA MANO, Westchester Cty Real Estate Expert! Tηλ. (914) Marilyn Economou Vice President Top Agent ASTORIA-30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ κατάλληλος για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο, επιφάνεια 3,750τ.π. Παραδίδεται µε κεντρικό κλιµατισµό. T.$1,700,000. CONDO 2 υπνοδ., ντούµπλεξ. ιαµέρισµα 2 υπνoδ. στον A όροφο και στούντιο στο υπόγειο. T. $465,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAM. CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιγκ για 1 αυτοκίνητο. T.$430,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Rranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA:OIKIA 2 ΟΙΚΟΓ. τούβλ., ηµιανεξ., διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+διαµ. ενός υπνοδ., πάρκιγκ. Zoning R6B. T. $819, th Street: CONDO 3 1/2 δωµ., ενός υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T.$339,000. JACKSON HEIGHTS: OIKIA 3 oικογ., τούβλ., δωµ., µπαλκόνι, γκαράζ, αυλή. T. $875,000. ASTORIA/UPPER DITMARS: CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ., σε εξαιρ. κατάστ. T. $339,000. ASTORIA/31st Ave.: OIKIA 3 οικογ, 4 1/2+5+5 δωµ., υπόγειο. T.$920,000. ASTORIA/47th St.: OIKIA 2 οικογ., γων., 4+3 1/2 δωµ., υπόγειο. Kληρονο- µιά! T. $719,000 ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 Πωλήσεις Οικοπέδων ASTORIA Περιοχή BROADWAY, ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 Τ.Π., zoning R5. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ORIENT SOUND FRONT ΟΙΚΟΠΕ Ο µιας acre, σε λόφο, µε απεριόριστη θέα στις ακτές του Connecticut. Πεντακάθαρη παραλία. Περιοχή µε πολλούς Ελληνες. Υλοποιήστε τα όνειρά σας. Πρέπει να το δείτε. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. Τ. $1,299,000. MLS# Pamela Paynter Broker G.R.I., R.S.P.S. (631) Εργολάβοι ΘEO ΩPOY MΠOYNTOYBA από τους Γαργαλιάνους Mεσσηνίας τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό του Aγίου Nικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY , το Σάββατο 13 Σεπτεµβρίου 2008 και ώρα 11:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ANAΣTAΣIA MΠOYNTOYBA Tα παιδιά ΠANAΓIΩTHΣ MΠOYNTOYBAΣ NIKOΛAOΣ και GHADA MΠOYNTOYBA PEBEKKA και ΛAZAPOΣ AΓKOΠIANHΣ Tα εγγόνια EΛEANA AΓKOΠIANH ΣΩTHPHΣ AΓKOΠIANHΣ ANAΣTAΣIA MΠOYNTOYBA Tα αδέλφια τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα / /9668/10-11 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/09-16 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ ιανοµές Πετρέλαια Πωλήσεις στην Eλλάδα /8828/09-15 ΒΥΡΩΝΑΣ (ΑΘΗΝΑ) πωλείται ωραιότατο αυτοτελές κτίριο 4 διαµερισµάτων, 71 µ2 έκαστο, καλοριφέρ, ασανσέρ, µάρµαρα. Φανταστική επένδυση για εισοδήµατα. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : info@loizosgroup.com - Web: A/A/98/09-16 ΡΙΟ (ΠΑΤΡΩΝ). Πωλείται ωραιότατο οικόπεδο 2,862τµ, άρτιο και οικοδοµήσι- µο, και έτερο 237τµ µε αγροικία 60τµ. Εντός οικισµού. Κατάλληλο για επένδυση ή αξιοποίηση. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : info@loizosgroup.com - Web: A/A97/09-16 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα NIKOΛAOY EYAΓΓEΛINOY από τον Bροντάδο Xίου τελούµε µνηµόσυνο στον Kαθεδρικό Nαό ΓOX της Aγίας Mαρκέλλας, Street, Astoria, NY, την Kυριακή 14 Σεπτεµβρίου 2008 και ώρα 10:30 π.µ. για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος EYΓENIA EYAΓΓEΛINOY Tα παιδιά ΣTEΦANOΣ και KOPINA EYAΓΓEΛINOY EIPHNH και ROBERT KENNEY Tα εγγόνια TZENIFER-EYΓENIA και NIKOΛAOΣ EYAΓΓEΛINOΣ NIKOΛETTA και IΩANNA KENNEY O πεθερός HMHTPHΣ ΦPAΓKAKHΣ Tα αδέλφια AΣΠAΣIA και ΛEΩNI AΣ TΣAMΠAΣ Oι γυναικάδελφοι IΩANNHΣ και ΦPOΣΩ ΦPAΓKAKH MAPIA και HMHTPHΣ ΠAΠAΛIΩ HΣ Tα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι βαφτιστικοί, οι κουµπάροι, οι συµπεθέροι, οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα / /01/09-30 Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Εβδοµάδα 195 ευρώ, ΜΗΝΑΣ 650 ευρώ Τηλ.: AA85/9-15 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:049/09-13 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/09-30 ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) AÛÙÚÔÏfiÁÔ Rosana Προικισµένη µε το χάρισµα της µαντείας και της ονειροκριτικής. Ειδικεύεται στην τράπουλα ταρώ, την καφεµαντεία, διαβάζει φωτογραφίες, βοηθά µε προβλήµατα άγχους, κατάθλιψης, διαζυγίων και ερωτικών σχέσειων th St., Apt.1B Jackson Heights, Queens, NY (718) ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΕΛΕΝΑ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street, Brooklyn, NY Κατ οίκον διανοµή Τηλ. (718) ι 4129

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Μας επηρεάζει το πάχος του διπλανού µας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ερευνα που πραγµατοποίησαν οικονοµολόγοι του βρετανικού Πανεπιστηµίου του Warwick (Dartmouth College) και του βελγικού Πανεπιστηµίου της Leuven, διαπίστωσε ότι οι άνθρωποι, υποσυνείδητα αλλά πολύ έντονα, επηρεάζονται από το βάρος των γύρω τους. Χωρίς να το συνειδητοποιούν, σύµφωνα µε την έρευνα, οι άνθρωποι τείνουν να εναρµονίζονται µε το βάρος των γειτόνων τους! Αν αυτοί π.χ. είναι χοντροί, όλη η κοινωνία θα έχει τάση για παχυσαρκία. Σύµφωνα µε τους ερευνητές, για µια πλειάδα λόγων (προαγωγή στη δουλειά, εύρεση ερωτικού συντρόφου κ.ά.), αυτό που µετρά είναι όχι τόσο το απόλυτο αλλά το σχετικό βάρος κάποιου σε σχέση µε τους άλλους. Οι υποκειµενικές αντιλήψεις για την παχυσαρκία και οι ατοµικές επιλογές για τη δίαιτα επηρεάζονται καθοριστικά από τις συγκρίσεις που ενδόµυχα κάνουν οι άνθρωποι µε άλλους του ίδιου φύλου και ανάλογης ηλικίας. Εξάλλου, όσο πιο µορφωµένος είναι κάποιος, τόσο πιο υπέρβαρος νοιώθει. Ανάµεσα σε δύο ανθρώπους µε ίδιο βάρος, ο απόφοιτος Πανεπιστη- µίου νοιώθει (υποκειµενικά) πολύ πιο παχύς από κάποιον που έχει βγάλει απλώς το ηµοτικό. Οι ερευνητές, που ως οικονοµολόγοι χρησιµοποιούν ανάλογη ορολογία, θεωρούν ότι η «χρησιµότητα» (ωφέλεια-ικανοποίηση) που νοιώθει κάποιος, εξαρτάται από το βάρος του σε σχέση µε το βάρος των άλλων. Αυτό ισχύει ειδικά για τις γυναίκες. Χρησιµοποιώντας δεδοµένα από άτοµα από 29 ευρωπαϊκές χώρες, διαπιστώθηκε ότι σχεδόν οι µισές Ευρωπαίες αισθάνονται υπέρβαρες, έναντι λιγότερου από το ένα τρίτο των ανδρών που αισθάνονται το ίδιο. Οι γυναίκες είναι δηλαδή σαφώς πιο επιρρεπείς στο να νοιώθουν υπέρβαρες, συγκρίνοντας το βάρος τους µε αυτό των άλλων γυναικών της ηλικίας τους στη χώρα τους, γεγονός που εύκολα τις κάνει να νοιώθουν ανικανοποίητες. Αντίθετα, σπάνια οι άνδρες έχουν πρόβληµα µε το πάχος τους, αν και οι διπλανοί τους είναι εξίσου υπέρβαροι. Σύµφωνα µε τους ερευνητές, η κατανάλωση θερµίδων έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια, αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί οι άνθρωποι τρώνε περισσότερο. Μερικοί αναλυτές ισχυρίζονται ότι η παχυσαρκία τελικά οφείλεται στο ότι οι τιµές των τροφίµων διαχρονικά έχουν πέσει, αν όµως η παχυσαρκία αποτελεί συνέπεια του φθηνότερου φαγητού, τότε γιατί συχνά οι πλούσιοι είναι λεπτότεροι από τους φτωχούς; Εν κατακλείδι, το συ- µπέρασµα είναι ότι η παχυσαρκία είναι πρωτίστως όχι ζήτηµα φυσιολογίας, αλλά κοινωνιολογίας, καθώς οι άνθρωποι επηρεάζονται συνεχώς από συγκρίσεις µεταξύ τους. Εξάλλου, οι περισσότεροι άνθρωποι αισθάνονται ότι η υγεία τους επηρεάζεται από το τι τρώνε. Τώρα όµως οι επιστήµονες έδειξαν ότι έχει σηµασία και το πόσο συχνά τρώµε. Οι άνθρωποι που τρώνε αραιά και ακανόνιστα, αντιµετωπίζουν µεγαλύτερους κινδύνους, ειδικά από το λεγόµενο «µεταβολικό σύνδροµο», σύµφωνα µε µελέτη που έκανε το Αυστηρά όρια για ακτινοβολία Σύµφωνα µε έρευνες, η κατανάλωση θερµίδων έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια, αλλά αυτό δεν εξηγεί γιατί οι άνθρωποι τρώνε περισσότερο. ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Στην Ελλάδα έχουν θεσπιστεί και εφαρµόζονται από τα αυστηρότερα όρια στην Ευρώπη, σε ό,τι αφορά την ηλεκτροµαγνητική ακτινοβολία και είναι κατά 60-70% χαµηλότερα από τις συστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Αυτό αναφέρεται σε πρόσφατη έκθεση της Ευρωπαϊκής Ενωσης, στην οποία παράλληλα επισηµαίνεται ότι τα όρια ασφαλούς έκθεσης, όπως υπάρχουν στη σύσταση 1999/519/EC, δεν απαιτείται να αναθεωρηθούν, καθώς σύµφωνα µε τα µέχρι σήµερα αποτελέσµατα των επιδηµιολογικών µελετών προκύπτει ότι προστατεύουν επαρκώς την υγεία του κοινού. Σχετικά µε τις µετρήσεις που γίνονται ανά χώρα για τον έλεγχο της έκθεσης του κοινού από πηγές Η/Μ ακτινοβολίας, αναφέρεται ότι πραγ- µατοποιούνται από τις ίδιες τις εταιρίες κινητής τηλεφωνίας σε συνεργασία µε πανεπιστηµιακά εργαστήρια και τα αποτελέσµατά τους δηµοσιοποιούνται στο κοινό. Στην Ελλάδα οι µετρήσεις διενεργούνται από την Εθνική Επιτροπή Ατοµικής Ενέργειας (EEAE) ή άλλα εξουσιοδοτηµένα εργαστήρια σε σταθερή ετήσια βάση, αλλά και σε επιµέρους περιπτώσεις µετά από απαίτηση πολιτών. Στην έκθεση συστήνεται επίσης η επικοινωνία µε το κοινό και η σωστή ενηµέρωσή του µέσω του Τύπου, της τηλεόρασης, του ιαδικτύου, ειδικών εκδόσεων, καθώς και προσωπικής επαφής, ώστε να µειωθεί η ανησυχία που υπάρχει σχετικά µε τις κεραίες της κινητής τηλεφωνίας. Μερικές χώρες µάλιστα (Κύπρος, Βουλγαρία, και Λιθουανία) έχουν δηµιουργήσει µπλογκ για τους πολίτες µε στόχο την ανάπτυξη διαλόγου, ενώ το θέµα αναπτύσσεται και σε τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά προγράµµατα. σουηδικό ιατρικό πανεπιστηµιακό ινστιτούτο Καρολίνσκα, µε επικεφαλής την καθηγήτρια Mai-Lis Hellenius. Το µεταβολικό σύνδροµο είναι µια κατάσταση όπου πολλαπλοί παράγοντες κινδύνου για την εµφάνιση καρδιαγγειακής νόσου και διαβήτη συσσωρεύονται στο ίδιο άτοµο. Το σύνδροµο εκδηλώνεται µε συµπτώ- µατα όπως παχυσαρκία (κυρίως στην κοιλιά), υπέρταση, υπερλιπιδαιµία (αυξηµένη χοληστερίνη) και αυξη- µένο ζάχαρο. Οι Σουηδοί επιστήµονες, µελετώντας άτοµα περίπου 60 ετών, έδειξαν, για πρώτη φορά, ότι η συχνότητα των γευµάτων, ανεξάρτητα από το περιεχόµενό τους, επηρεάζει τις πιθανότητες εµφάνισης του µεταβολικού συνδρόµου. Οσο πιο ακανόνιστα είναι τα γεύµατα, τόσο υψηλότερος είναι ο κίνδυνος για την υγεία. Οσοι δήλωσαν ότι σπάνια έτρωγαν κανονικό πρωινό, µεσηµεριανό και βραδινό, είχαν κατά µέσο όρο παχύτερη µέση, περισσότερα λιπίδια στο αίµα και µεγαλύτερη τάση για ζάχαρο από όσους έτρωγαν κανονικά. Το συµπέρασµα: Πέρα από την όποια δίαιτά σας, τρώτε µε ρυθµό! ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Αυτονόµου ιερο- µάρτυρος, Ιουλινού µάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Τα βιβλία έχουνε πάντοτε περισσότερο πνεύµα απ τους ανθρώπους που συναντάµε. ΚΟΝΤΕΣ ΝΤ ΑΛΜΠΑΝΥ WR Κατ οίκον ιανοµή ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η χθεσινή συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου και η οµιλία του Πρωθυπουργού, η υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου, το πείραµα CERN και η συζήτηση στη Βουλή του φορολογικού νοµοσχεδίου, είναι από τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέµπτης 11 Σεπτεµβρίου. «Η Αυγή» Στα ύψη η φορολογία των µισθωτών. «Λόγος» Η ανεργία «θερίζει» γυναίκες-νέους. «Η Καθηµερινή» Γόρδιος δεσµός η υπόθεση του κ. Βουλγαράκη. ιακριτές αποστάσεις Καραµανλή. «Ριζοσπάστης» Συνέντευξη Τύπου της ΓΓ της ΚΕ του ΚΚΕ στη Θεσσαλονίκη. «Αδέσµευτος Τύπος» Προσλήψεις άλλων γιατρώννοσηλευτών. «Απογευµατινή» Τι είπε ο Καραµανλής στους Υπουργούς του. «Αυριανή» Αγρίεψε ο Καραµανλής και περνάει στην επίθεση. «Το Βήµα» Κίνηµα Υπουργών εναντίον Μαξί- µου. «Η Βραδυνή» Ταξίδι πέρα από τα όρια της γνώσης. CERN: Ξεκίνησε µε επιτυχία το «πείραµα των πειραµάτων. «Εθνος» Τα ήξερε όλα ο Καραµανλής. «Ελεύθερος» Κίτρινη κάρτα στο µισό Υπουργικό Συµβούλιο. «Ελεύθερος Τύπος» Νέα συµβόλαια-φωτιά για το «ιερό» σκάνδαλο. «Ελευθεροτυπία» εν τον ακούει κανείς. Ο Καραµανλής τα είπε στο Υπ. Συµβούλιο, όµως απ' έξω τα στελέχη συνέχιζαν. «Εστία» Η επιβολή τεκµηρίων προ 30 ακριβώς ετών. «Τα Νέα» Υπουργοί και βουλευτές προς Βουλγαράκη: Πιάσαµε πάτο, παραιτήσου... «Το Ποντίκι» Ο Καραµανλής σχεδίαζε πρόωρες κάλπες για τον Σεπτέµβριο του «Εθνικός Κήρυκας» Νέα εµπλοκή σηµειώθηκε µε την ψήφο των Αποδήµων - Καραµανλής: Προσχηµατική άρνηση του ΠΑΣΟΚ Και άλλη µήνυση κατά του Κατίνα - Για σεξουαλική κακοποίηση Εργο ζήτησε από τους Υπουργούς ο Πρωθυπουργός Οµογενείς αυτόπτες µάρτυρες για ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:15 «ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΟΥΝΕΛ» ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΝΙΚΟΛΟΥΛΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 11 ΜΑΖΙ 11:30 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 12:15 ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΟΙ ΕΧΟΥΝΕ ΨΥΧΗ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ /11 Ασφαλιστήρια πριν το 1915 εξετάζει η «New York Life» Αρρωστος ο ηγέτης της Β. Κορέας Κύριο άρθρο: Ωρα µηδέν για Κύπρο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Μείωση γραφειοκρατίας για ίδρυση επιχειρήσεων. «Ηµερησία» Αυστηρές συστάσεις Κοµισιόν στην Αθήνα. «Κέρδος» Θα συµψηφίζονται κέρδη-ζηµιές από τις αγοραπωλησίες µετοχών. «Ναυτεµπορική» Υποδείξεις από Κοµισιόν για διαρθρωτικές αλλαγές. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Μαθήµατα και σε εργοτάξια σε σχολεία της Θεσσαλονίκης. «Αγώνας» (Θράκης) Υπέρ της δηµιουργίας τριών δήµων στο νοµό Ξάνθης. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) ύο χρόνια... φαγωµάρα. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Κραυγή αγωνίας από όλους - Σε «βαθιά κρίση» η Ελλάδα, δηλώνει από τη Θεσσαλονίκη ο Γ. Παπανδρέου. «Αλήθεια» (Χίου) «Μια του κλέφτη, δυο του κλέφτη» - ρόµοι για κάρα και προσγείωση λεωφορείου σε χωράφι. «ηµοκρατική» (Ρόδος) «Παραµύθια της Χαλιµάς» τα περί «επιχορηγήσεων». «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Γενική αντίδραση για αρτιότητα και εντάξεις. «Ελευθερία» (Λάρισας) Θύελλα για τους πεζοδρόµους. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Η γέφυρα των... αναβολών για τον Ε-65. «Η Γνώµη» (Θράκης) Ζητούνται σχολεία 14:15 DEAL 15:00 ΟΙ ΣΤΑΥΛΟΙ ΤΗΣ ΕΡΙΕΤΑΣ ΖΑΪΜΗ 15:45 ΓΙΑ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ 16:30 30 ΜΕΡΕΣ ΑΓΩΝΙΑΣ 17:25 ΦΙΛΙ ΖΩΗΣ 18:10 ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΩΜΑΤΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:10 ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ ΣΟΥ 21:45 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΝΑ 22:30 ΚΡΥΦΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ 23:15 ΜΑΥΡΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ 00:00 ΕΡΩΤΑΣ ΚΛΕΦΤΗΣ 00:50 ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΕΙ ΗΣΕΙΣ 01:00 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΟΧΘΗ 01:50 Η ΑΓΑΠΗ ΗΡΘΕ ΑΠΟ ΜΑΚΡΙΑ 05:30 ΕΛΛΑ Α ΕΧΕΙΣ ΤΑΛΕΝΤΟ «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) ώστε λύση εδώ και τώρα για πάντα. Κρίσιµη σύσκεψη στην Αθήνα για το «Αφγανιστάν». «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) «Ξεπουλούν» και το αεροδρόµιο της Ζακύνθου. «H Τόλµη» (Κρήτης) Επέλαση πολυεθνικών στο Ηράκλειο. «Θάρρος» (Μεσσηνίας) Εφοδος της Αστυνοµίας σε σπίτια τσιγγάνων. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Εξι βαριά τραυµατίες σε µετωπική στο δρόµο της Λυγαριάς. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Η ετήσια έκθεση της ΓΣΕΕ διαπιστώνει: Οπισθοχώρηση της Οικονο- µίας. Οι χαµηλότεροι δείκτες ανάπτυξης στην Ευρώπη. «Νέα Κρήτη» (Κρήτης) «Ράµπο» της ΥΠΕΕ στις Εφορίες. Του ΣΠΥΡΟΥ ΕΡΒΕΝΙΩΤΗ από την «Παρατηρητής» (Θράκης) Παρέµβαση Γ. Σανιδά για τη Μονή Βατοπεδίου. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Στα... αζήτητα τα µνηµεία µας! Αναξιοποίητος ο πολιτιστικός πλούτος της Ηπείρου. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Πρώτο κουδούνι χωρίς προβλήµατα. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Πρώτο κουδούνι µε προβλήµατα. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Ο Καραµανλής µε αυστηρότητα είπε στο Υπουργικό Συµβούλιο: Οι πολίτες µας επέλεξαν να οδηγήσου- µε τη χώρα στους δρόµους της µεταρρύθµισης και της ανάπτυξης. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) «Θερίζει» η ανεργία γυναίκες και νέους. Ανησυχητικά στοιχεία. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Θαµµένα στον κήπο νοµίσµατα και αγαλµατίδια βρέθηκαν από αστυνοµικούς της Ασφάλειας. ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΡΩΤΗ ΠΑΣΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΣΑΝ ΤΑ ΤΡΕ- ΛΑ ΠΟΥΛΙΑ» (ΕΠ.10) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ΤΑΡΑΓΜΕΝΑ ΧΡΟΝΙΑ (ΕΠ.11+12) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (Ε) MONO ME $1.03 *Η ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Κάθε πρωί φέρνουµε του κόσµου τις ειδήσεις στην πόρτα σας * Τα νέα της Οµογένειας και του Ελληνισµού έγκυρα και έγκαιρα Νέα Αγγλία Πενσυλβάνια Ουάσιγκτον D.C. Μέριλαντ Βιρτζίνια τιµή ισχύει ΜΟΝΟ για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της εφηµερίδας στη διεύθυνση καλέστε στα τηλέφωνα (718) , Τoll free ext. 108 & 109 στείλτε Fax: (718) ή στο subscriptions@ekirikas.com Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η διαίσθησή σας µπορεί ν' αποτελέσει σηµαντικό παράγοντα για τις αποφάσεις που θα πάρετε στη δουλειά σας ή για την επιλογή κάποιου συνεργάτη ο οποίος θα πάρει σηµαντική θέση κοντά σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Σήµερα µπορεί ν' αποδείξετε ότι έχετε και το ταλέντο του πωλητή, κάτι που θα σας εντυπωσιάσει και θα σας κάνει να σκεφτείτε ότι µπορείτε να επεκτείνετε τη δουλειά σας και µ' έναν άλλο τρόπο. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Για τους στόχους σας υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα νέα, τα οποία δεν ξέρετε και γι' αυτό θα είστε µάλλον προβληµατισµένοι. Aντί να χάνετε τη διάθεσή σας, γίνετε δηµιουργικοί. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Σήµερα έχετε τη διάθεση ν' ασχοληθείτε µε τον εαυτό σας. Η ηρεµία, σας βοηθάει να δείτε µέσα από ένα άλλο πρίσµα τις δυσκολίες που υπάρχουν και να βρείτε λύσεις. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ακόµα µια µέρα που τα επαγγελµατικά σας απασχολούν τη σκέψη σας όχι µόνο γιατί θέλετε να κάνετε αλλαγές αλλά και γιατί καταλαβαίνετε ότι κάποιοι συνεργάτες σας είναι έτοιµοι γι' αυτές τις αλλαγές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Σκεφτείτε ότι µε την ελευθερία που σας δίνει το Σαββατοκύριακο θα 'ταν καλό να ψάξετε να βρείτε τον τρόπο να βάλετε τις εκκρεµότητες σε τάξη, ενώ δεν θα χρειαστεί να χάσετε πολύτιµο χρόνο από τη δουλειά σας. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Χρειάζεται να σκεφτείτε σοβαρά τα οικονοµικά σας θέµατα και να βρείτε έναν τρόπο να συµβιβαστείτε. Ο σύντροφός σας καταλαβαίνει τους προβληµατισµούς σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Σήµερα είστε στο ίδιο µήκος κύµατος µε κάποιο φίλο ή το σύντροφό σας και αυτό σας δίνει σιγουριά. Oσοι είστε µόνοι σας µπορεί να συναντήσετε το µελλοντικό σας σύντροφο. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Αν σήµερα έχετε αποφασίσει να κάνετε δουλειές ή ψώνια είναι καλύτερα να πάτε µόνοι σας, γιατί έτσι θα 'χετε την ευκαιρία να δείτε και πράγ- µατα που θα σας χρειαστούν µελλοντικά. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Σήµερα έχετε το χρόνο ν' ασχοληθείτε µε τα προσωπικά σας προβλή- µατα και µάλιστα τα συναισθηµατικά. Καταλαβαίνετε ότι δεν σας αρέσει πια να είστε µόνοι, γι' αυτό αυξήστε τις κοινωνικές σας επαφές. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Για να πετύχετε τους στόχους σας, πρέπει να είστε λογικά και συναισθη- µατικά δοσµένοι σ' αυτούς. Η διάθεσή σας να δείτε όλα όπως τα προγραµ- µατίσατε σάς κάνει δηµιουργικούς. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σήµερα φέρεστε πολύ θετικά στις κοινωνικές σας σχέσεις και κάνετε προσπάθειες ώστε να προγραµµατίσετε το µήνα σας µ' έναν πολύ πιο διασκεδαστικό τρόπο.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Tιµήθηκε και φέτος η µνήµη των θυµάτων της 11/9 Επίκεντρο των εκδηλώσεων το «Σηµείο Μηδέν» - Ενός λεπτού σιγή τηρήθηκε και στο Λευκό Οίκο Συνέχεια από τη σελίδα 1 ενός λεπτού σιγή στο Λευκό Οίκο συνοδευόµενοι από τις συζύγους τους. Στη συνέχεια ο Τζορτζ Μπους επρόκειτο να µεταβεί στο Πεντάγωνο για την επίσηµη τελετή µνήµης. Στη Νέα Υόρκη, και στο Σηµείο Μηδέν, µεταξύ των οµιλητών ήταν, εξάλλου, και τρία παιδιά που ήταν πολύ µικρά όταν ο πατέρας τους πήγε για δουλειά στο Παγκόσµιο Κέντρο Εµπορίου αλλά δεν επέστρεψε ποτέ στο σπίτι. «θυµάµαι που έπαιζα µαζί του στην αυλή. Θυµάµαι την εικόνα του. Ηταν πολύ δυνατός και µε έκανε να αισθάνοµαι ασφάλεια» είπε χαρακτηριστικά ο µικρός Αλεξ Σάλαµον, ο οποίος φορούσε µια µπλούζα του πατέρα του, Τζον. «Μακάρι να µπορούσα να θυµάµαι περισσότερα πράγµατα από αυτόν. Εγώ, όµως, και τα αδέλφια µου ήµασταν πολύ µικροί όταν ο πατέρας µας έφυγε από τη ζωή» είπε εξάλλου ο µικρός Αλεξ. Ο κ. Εντουρντ Μπράκεν, ο οποίος έχασε την αδελφή του, Λούσι Φίσµαν, κατά τα τροµοκρατικά χτυπήµατα, είπε ότι η αδελφή του σκοτώθηκε «από δειλούς ανθρώπους που χρησιµοποίησαν τη θρησκεία τους για να πουν ότι αυτοί είναι οι σωστοί και εµείς οι λάθος». Ο ίδιος µάλιστα προέτρεψε τους παρισταµένους να «προσευχηθούν για τους Αµερικανούς στρατιώτες, άνδρες και γυναίκες οι οποίοι κοι- µούνται κάθε βράδυ στο έδαφος, στη Μέση Ανατολή για να είναι ο κόσµος µας ασφαλής». Το λόγο, εξάλλου, πήρε, και ο δήµαρχος της πόλης της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούµπεργκ. «Είναι η έβδοµη επέτειος της ηµέρας που θρυµµατίστηκε ο κόσµος µας», είπε ο δήµαρχος απευθυνόµενος στους συγκεντρωµένους στο Σηµείο Μηδέν. «Είναι µία τραγωδία που µας ενώνει σε κοινή µνή- µη». Ο κ. Μπλούµπεργκ υπενθύµισε στην οµιλία του ότι ανάµεσα στους νεκρούς της ηµέρας εκείνης που συγκλόνισε τον κόσµο, ήσαν άνθρωποι από 95 διαφορετικές χώρες και εθνικότητες. Στο Σηµείο Μηδέν, εξάλλου, βρέθηκαν χθες το πρωί και ο κ. Ρούντολφ Τζουλιάνι, ο οποίος ήταν ο δήµαρχος της πόλης όταν έλαβαν χώρα τα χτυπήµατα, αλλά και ο κ. Τζορτζ Πατάκι, ο οποίος ήταν ο κυβερνήτης της πολιτείας εκείνη την περίοδο. Το ίδιο σηµείο, επρόκειτο εξάλλου, να επισκεφθούν µαζί και οι ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 952 WIN 4: 8993 PICK 10: 3, 6, 15, 16, 24, 33, 42, 43, 46, 57, 58, 59, 66, 67, 68, 70, 73, 78, 79, 80 TΑΚΕ-5: 8, 19, 20, 21, 36 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 286 PICK 4: 9445 CASH 5: 2, 17, 30, 33, 39 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 649 PLAY 4: 8284 CASH 5: 2, 16, 26, 27, 29 Απλοί πολίτες, πολιτικοί, φίλοι αλλά και µέλη των οικογενειών των ατόµων που έχασαν τη ζωή τους από την κατάρρευση των δίδυµων πύργων την 11η Σεπτεµβρίου του 2001, συγκεντρώθηκαν και χθες στο «Σηµείο Μηδέν» της Νέας Υόρκης για να τιµήσουν τη µνήµη των χιλιάδων αθώων θυµάτων. υποψήφιοι για την αµερικανική προεδρία, ο ηµοκρατικός Μπάρακ Οµπάµα, και ο Ρεπουµπλικανός Τζον Μακέιν. Οι δύο υποψήφιοι συµφώνησαν να αναστείλουν την προεκλογική ρητορική τους αλλά και τη µετάδοση των διαφηµιστικών µηνυµάτων τους στην τηλεόραση σε ένδειξη σεβασµού για τους νεκρούς των τροµοκρατικών χτυπηµάτων. «Ολοι µας προσερχόµαστε µαζί την 11η Σεπτεµβρίου, όχι ως ηµοκρατικοί ή Ρεπουµπλικάνοι, αλλά ως Αµερικανοί, είµαστε ενωµένοι ως µία αµερικανική οικογένεια και την Πέµπτη θα αφήσουµε στην άκρη την πολιτική και θα προσέλθουµε µαζί για να ανανεώσουµε αυτήν την ενότητα» αναφέρεται σε κοινή ανακοίνωση των δύο υποψηφίων που δόθηκε στη δηµοσιότητα την παραµονή της επετείου. Στη φετινή έβδοµη επέτειο, η έµφαση έχει µετακινηθεί στην εκπαίδευση των νέων γενεών για τις τροµοκρατικές απειλές και τον τρόπο µε τον οποίο οι οικογένειες των θυµάτων επέζησαν από την απώλεια των αγαπηµένων τους προσώπων. Εκδήλωση µνήµης διοργανώθηκε επίσης και στο Σάνκσβιλ της Πενσιλβάνια, όπου και κατέπεσε µετά από τη µάχη µεταξύ αεροπειρατών και πληρώµατος το τέταρτο αεροσκάφος στο οποίο είχε διεξαχθεί αεροπειρατεία. Ο κ. Τζον Μακέιν και ο κ. Οµπάµα αναµένονταν να παραστούν σε σχετική εκδήλωση εκεί, όπου θα γινόταν επίσης ανάγνωση των ονοµάτων των νεκρών. Πάντως, αν και έχουν περάσει επτά ολόκληρα χρόνια από τότε που οι τροµοκρατικές αυτές επιθέσεις συντάραξαν, όχι µόνο τις Ηνω- µένες Πολιτείες αλλά και ολόκληρο τον κόσµο, οι εργασίες ανέγερσης του Πύργου της Ελευθερίας, του µνηµείου και του µουσείου της 11ης Σεπτεµβρίου στη θέση των ίδυµων Πύργων, προχωρούν µε πολύ αργό ρυθµό λόγω των διαφωνιών µεταξύ του Λιµενικού Οργανισµού Νέας Υόρκης που κατέχει τη γη και του επιχειρηµατία Λάρι Σίλβερσταϊν, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης των Πύργων 2, 3 και 4. Η αλήθεια είναι πάντως ότι οι Αµερικανοί και οι πολίτες του κόσµου έχουν προσαρµοστεί στη «νέα πραγµατικότητα» που προέκυψε από την 11η Σεπτεµβρίου, τους πολέµους σε Αφγανιστάν και Ιράκ, αλλά και τα αυξηµένα µέτρα ασφαλείας στα αεροδρόµια, όπως επισηµαίνει στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» ο κ. Αλφρεντ Γκόλντµπεργκ, ιστορικός στο Πεντάγωνο. Εν τω µεταξύ, για πρώτη φορά έπειτα από επτά χρόνια τα Ηνωµένα Εθνη διοργάνωσαν προχθές ένα συµπόσιο για την υποστήριξη των θυµάτων της τροµοκρατικής βίας. «εν ξεχνάµε το Λονδίνο, το Μπαλί, τη Βαγδάτη, την Καµπούλ, τη Μαδρίτη, την Κωνσταντινούπολη, την Ιερουσαλήµ», δήλωσε ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν στη Νέα Υόρκη, δίνοντας το λόγο στη Γαλλοκολοµβιανή πολιτικό Ινγκριντ Μπετανκούρ, η οποία επί 6 χρόνια ήταν όµηρος εξτρεµιστών, και στην Αλέτα Γκαζίνοβα, δασκάλα στο σχολείο του Μπεσλάν, όπου το Σεπτέµβριο του 2004 σκοτώθηκαν 334 άνθρωποι, ανάµεσά τους 186 παιδιά. Εκθεση κάνει λόγο για σκάνδαλα στο υπουργείο Εσωτερικών Στο Βιετνάµ ο Νεγκροπόντε OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Καθώς το αµερικανικό Κογκρέσο προετοιµάζεται να συζητήσει την επέκταση της άντλησης πετρελαίου σε παράκτιες περιοχές, το οµοσπονδιακό υπουργείο των Εσωτερικών το οποίο συλλέγει τα δικαιώµατα εκµετάλλευσης πετρελαίου και φυσικού αερίου συγκλονίζεται από σκάνδαλα, καθώς υπάρχουν αναφορές ότι στους κόλπους του λάµβαναν χώρα δωροδοκίες στελεχών του από πετρελαϊκές εταιρείες, ενώ παράλληλα διοργανώνονταν ΤΣΙΤΟΖΕ ΣΟΥΖΟΥΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο οµογενής αναπληρωτής υπουργός των Εξωτερικών των ΗΠΑ Τζον Νεγκροπόντε επισκέφθηκε χθες το Ανόι του Βιετνάµ όπου έγινε δεκτός µε εγκαδιότητα από αξιωµατούχους της εν λόγω χώρας. Ηνω- µένες Πολιτείες και Βιετνάµ φαίνεται πως έχουν αφήσει πίσω τις κακές σχέσεις τους και οι επισκέψεις Αµερικανών αξιωµατούχων στο Ανόι όλο και αυξάνονται τα τελευταία χρόνια. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζωρτζ Ου. Μπους ενέκρινε µυστικά, τον Ιούλιο, διαταγές που επιτρέπουν για πρώτη φορά στις ειδικές δυνάµεις του αµερικανικού στρατού να εκτελούν χερσαίες επιχειρήσεις στο έδαφος του Πακιστάν χωρίς την πρότερη ενηµέρωση, ή έγκριση, της κυβέρνησης στο Ισλαµαµπάντ, αναφέρει στην χθεσινή της έκδοση η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Οι νέες διαταγές οφείλονται, σύµφωνα µε την ερµηνεία της εφηµερίδας, στην ανησυχία που έχει καταλάβει την Ουάσινγκτον όσον αφορά τα κρησφύγετα της «Αλ Κέιντα» και των Ταλιµπάν µέσα στο Πακιστάν, καθώς και την αµερικανική άποψη ότι οι αρχές του Πακιστάν δεν έχουν τη σεξουαλικά πάρτι µε χρήση κοκαϊνης. Σε τρεις εκθέσεις που δόθηκαν στο αµερικανικό Κογκρέσο την Τετάρτη, από τον γενικό επιθεωρητή του υπουργείου, Ερλ Ντιβάνι, αποκαλύπτονται περιπτώσεις παρανο- µιών από νυν αλλά και πρώην υπαλλήλους των Υπηρεσιών ιαχείρισης του Ορυκτού Πλούτου, που συλλέγει κάθε χρόνο περίπου 100 δισεκατοµµύρια δολάρια από τα δικαιώµατα εκµετάλλευσης του πετρελαίου και του φυσικού αερίου. Πρόκειται για µια από τις µεγαλύτερες πηγές εσόδων της οµοσπονδιακής κυβέρνησης των ΗΠΑ, µετά τους φόρους. Στις εκθέσεις του ο γενικός επιθεωρητής του υπουργείου αναφέρει ότι η συγκεκριµένη υπηρεσία δεν λειτουργούσε όπως θα έπρεπε εξαιτίας του γεγονότος ότι υπάρχουν µεταξύ άλλων αντικρουόµενα συµφέροντα, και µη επαγγελµατική συµπεριφορά των στελεχών του. Στις εκθέσεις επικρίνεται, µεταξύ άλλων η κ. Λούσι Ντένετ, η οποία είναι πρώην διευθύντρια της υπηρεσίας διαχείρισης των εσόδων από τον ορυκτό πλούτο, και η οποία συνταξιοδοτήθηκε πέρυσι. Η έρευνα αυτή έρχεται να προστεθεί σε µια σειρά άλλων ερευνών που πραγµατοποιήθηκαν στο συγκεκριµένο τµήµα του οµοσπονδιακού υπουργείου Εσωτερικών. Και ενώ οι προηγούµενες έρευνες είχαν εστιάσει την προσοχή τους στα προβλήµατα που είχε η υπηρεσία να συγκεντρώσει τα εκατοµµύρια των δολαρίων που όφειλε, αυτή τη φορά επικεντρώθηκε στην συµπεριφορά των στελεχών της. ΤΖΟΥΛΙ ΓΙΑΚΟΜΠΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Εχοντας ως έδρα το Ντένβερ, η συγκεκριµένη υπηρεσία λειτουργεί ως ιδιωτική εταιρεία ενέργειας. Οι υπάλληλοί της ελέγχονται από την οµοσπονδιακή κυβέρνηση, κυρίως ως προς το θέµα των δωροδοκιών από εταιρείες µε τις οποίες έρχονται σε επαφή. Μια από τις τρεις εκθέσεις αναφέρει ότι οι αξιωµατούχοι της υπηρεσίας συµπεριφέρονται «σαν να είναι πάνω από τους κανόνες ηθικής». Οι εν λόγω εκθέσεις προκάλεσαν την οργή αρκετών Αµερικανών νοµοθετών. Σύµφωνα, εξάλλου, µε τα όσα περιέχονται στις εν λόγω εκθέσεις, οχτώ αξιωµατούχοι της υπηρεσίας είχαν δωροδοκηθεί από ενεργειακές εταιρείες. Η έρευνα, επίσης, κατέληξε στο συµπέρασµα ότι αρκετοί αξιωµατούχοι «κατανάλωναν αλκοόλ µέσα στα γραφεία της υπηρεσίας, αλλά και µαριχουάνα και κοκαϊνη ενώ παράλληλα είχαν ερωτικές επαφές µε εκπροσώπους εταιρειών ενέργειας». Σύµφωνα πάντα µε την έρευνα, ένα υψηλόβαθµο στέλεχος του προγράµµατος πολλές φορές «δεν ξεχώριζε τις επαγγελµατικές του δραστηριότητες από τις προσωπικές». Κάποιες φορές µάλιστα φερόταν να έχει ιδιαίτερα στενές επαφές µε κάποιους από τους υφισταµένους του. Ο ένας από αυτούς µάλιστα τον προµήθευε µε κοκαϊνη. Πολλοί είναι αυτοί πλέον οι οποίοι εκφράζουν τις ανησυχίες τους ότι οι αποκαλύψεις αυτές θα επηρεάσουν την προσπάθεια να αρθεί ο νόµος που απαγορεύει την άντληση πετρελαίου σε παράκτιες περιοχές. Αδεια Μπους για νέα δράση στο Πακιστάν βούληση και την ικανότητα να πατάξουν τους εξτρεµιστές. «Η κατάσταση στις περιοχές των φυλών δεν είναι ανεκτή» είπε ανώτατο στέλεχος της κυβέρνησης των ΗΠΑ που µίλησε στη «Νιου Γιορκ Τάιµς» υπό τον όρο της διατήρησης της ανωνυµίας του. «Πρέπει να είµαστε πιο θετικοί. όθηκαν διαταγές». Σύµφωνα µε την εφηµερίδα, οι διαταγές που έδωσε η κυβέρνηση των ΗΠΑ καταδεικνύουν επίσης την εµµένουσα δυσπιστία της Ουάσιγκτον προς την ηγεσία των ενόπλων δυνάµεων και των µυστικών υπηρεσιών του Πακιστάν και την πεποίθηση ότι ορισµένες αµερικανικές επιχειρήσεις απέτυχαν διότι οι Πακιστανοί είχαν ενηµερωθεί για τις λεπτοµέρειές τους. Αξιωµατούχοι είπαν ότι το Πακιστάν θα ενηµερώνεται για τις χερσαίες επιχειρήσεις περιορισµένης έκτασης, όπως η επίθεση των ειδικών δυνάµεων την περασµένη εβδοµάδα σε χωριό κοντά στα σύνορα µε το Αφγανιστάν, αλλά χωρίς να ζητείται η άδεια της κυβέρνησής του για την διεξαγωγή τους. Ο στρατηγός Ασφακ Καγιάνι, αρχηγός του ΓΓΕΘΑ του Πακιστάν, δήλωσε ότι η χώρα δε θα επιτρέψει σε ξένες δυνάµεις να επιχειρήσουν στο έδαφός της. «Θα υπερασπιστούµε την ανεξαρτησία και η εδαφική ακεραιότητα της χώρας µε κάθε κόστος και καµία ξένη δύναµη δεν επιτρέπεται να διεξάγει επιχειρήσεις εντός του Πακιστάν» φέρεται να είπε ο κ. Καγιάνι, σύµφωνα µε ανακοινωθέν των ενόπλων δυνάµεων. Ρεπουµπλικανών, απέλυσε τον Επίτροπο ηµοσίας Ασφάλειας της Αλάσκα, Γουόλτ Μόνεγκαν, διότι εκείνος είχε αρνηθεί να απολύσει τον κ. Γούτεν. Ο κ. Μόνεγκαν καταγγέλλει ότι ο ίδιος αποµακρύνθηκε από τη θέση του για αυτό ακριβώς το λόγο. Η κ. Πέιλιν, ωστόσο, αρνείται τις κατηγορίες. Η εκπρόσωπος Τύπου της κ. Πέιλιν, Σάρον Λέιοου, δεν ήταν χθες διαθέσιµη να απαντήσει σε ερωτήσεις δηµοσιογράφων σχετικά µε το όλο θέµα, παρά τις προσπάθειες που έγιναν. Ο κ. Μόνεγκαν, από την πλευρά του, έδωσε προχθές κατάθεση στους επιθεωρητές που έχουν αναλάβει την όλη υπόθεση. Ο εκτελεστικός διευθυντής του συνδικάτου του κ. Γούτεν, Τζον Κιρ, κατέθεσε, ότι η κ. Σάρα Πέιλιν και ο πατέρας της, Τσακ Χιθ, είχαν καταθέσει τόσο πολλές διαµαρτυρίες κατά του κ. Γούτεν που οι ανώτεροί του στη δουλειά τον έθεσαν στο µικροσκόπιο και τον συµβούλεψαν να βρει αλλού δουλειά. Η εχθρότητα µεταξύ του κ. Γούτεν και της κ. Μακάν συνεχίστηκε ακόµα και µετά την οριστικοποίηση του διαζυγίου τον Ιανουάριο του Μήλον της έριδος αυτή τη φορά ήταν η κηδεµονία των δύο παιδιών τους. Μέχρι και την 11η Ιουλίου, την ηµέρα που ο κ. Μόνεγκαν αποµακρύνθηκε από τα καθήκοντά του, ο κ. Γούτεν ζήτησε από το δικαστήριο να ορίσει ακροαµατική διαδικασία για τη διένεξη ως προς την κηδεµονία των παιδιών. Ο επιθεωρητής του δικαστηρίου, εξάλλου, κατέληξε στο συµπέρασµα ότι ο κ. Γούτεν δεν ήταν «ενεργός πατέρας». Ο 36χρονος Γούτεν παραδέχτηκε ότι είχε χρησιµοποιήσει ένα ταζέρ εναντίον του θετού γιου του, αλλά παρόλα αυτά υποστήριξε ότι δεν αποτελούσε απειλή για την οικογένεια της κ. Πέιλιν και ότι δεν κατανάλωνε αλκοόλ µέσα στο υπηρεσιακό του όχηµα, όπως είχε κατηγορηθεί το 2005, ένα χρόνο προτού η κ. Πέιλιν εκλεγεί κυβερνήτης της Αλάσκα. Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Πέµπτη 11 Σεπτεµβρίου: «Boston Globe» Προβληµατική η τακτική του πολέ- µου στο Αφγανιστάν. «Chicago Tribune» Μνήµες για τη φετινή επέτειο της 11ης Σεπτεµβρίου χωρίς εκδηλώσεις. «L. A. Times» Οι «Angels» έβαλαν άλλο ένα τίτλο στον πάγο. «New York Daily News» Το πνεύµα της 11ης Σεπτεµβρίου. ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Νέες αποκαλύψεις για την Σάρα Πέιλιν Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος «New York Post» ιάβασε τα χείλη µου. «New York Times» Ο Μπους φέρεται ότι θα δώσει εντολές για επιθέσεις στο Πακιστάν. «USAToday» Επτά χρόνια αργότερα ο τρόµος είναι ακόµα ζωντανός. «Wall Street Journal» Αξιωµατούχοι του πετρελαίου κατηγορούνται για εµπλοκή σε σκάνδαλα σεξ και ναρκωτικών. «Washington Post» Σκάνδαλο µε σεξ και διαφθορά στο υπουργείο Εσωτερικών αποκαλύπτει σχετικό έγγραφο. ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΡΘΟ ΟΞΕΣ EKKΛΗΣΙΕΣ IEΡΑ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗ ΜΟΝΗ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) StIrene@StIrene.org Yπό την ικαιοδοσία του Οικουµενικού Πατριαρχείου Πρόεδρος: Ο Σεβασµιώτατος Μητροπολίτης Ικονίου κ. ΘEOΛΗΠΤΟΣ Ηγούµενος: Ο Πανιερώτατος Μητροπολίτης Τυάνων κ. ΠΑΪΣΙΟΣ Αναπληρωτής: Ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ rd Avenue, Astoria, NY Τηλ.: (718) Fax: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές: 7:30-10:00 π.µ. Παράκληση κάθε Τετάρτη 7:00 µ.µ. για τους ασθενείς ΙΕΡΑ ΜΕΤΟΧΙΑ Μιλώντας πριν από λίγες ηµέρες ο κ. Γούτεν στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» τόνισε ότι έχει πληρώσει για προηγούµενα λάθη του και ότι έχει ξεφύγει από αυτά. «Πλέον η προσοχή µου είναι στραµµένη στα παιδιά µου και στη δουλειά µου» είπε χαρακτηριστικά ο κ. Γούτεν. Η κ. Πέιλιν και οι προσωπικές της υποθέσεις έχουν µπει στο µικροσκόπιο από τότε που ο προεδρικός υποψήφιος των Ρεπουµπλικανών, γερουσιαστής Τζον Μακέιν τον όρισε ως υποψήφια αντιπρόεδρό του. Λίγες ώρες προτού ξεκινήσει το συνέδριο των Ρεπουµπλικανών, την περασµένη εβδοµάδα, η κ. Σάρα Πέιλιν, απαντώντας ουσιαστικά σε φήµες που κυκλοφορούσαν κυρίως µέσω του ιαδικτύου, εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία ανέφερε ότι η 17χρονη κόρη της Μπρίστολ είναι έγκυος στον πέ- µπτο µήνα και ότι σύντοµα πρόκειται να παντρευτεί τον πατέρα του παιδιού της. Κοντά σε αυτή την αποκάλυψη ήρθαν στο φως και άλλες αποκαλύψεις, όπως και η προαναφερθείσα µε τον πρώην σύζυγο της αδελφής της κ. Πέιλιν. Παρά τη σωρεία των αποκαλύψεων, ωστόσο, η κυβερνήτης της Αλάσκα φαίνεται πως έχει βοηθήσει σηµαντικά τον γερουσιαστή Μακέιν να εκµηδενίσει τη διαφορά που τον χώριζε από τον αντίπαλό του, Μπάρακ Οµπάµα. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ H Σάρα Πέιλιν µε το σύζυγό της Τοντ και τα 4 από τα 5 παιδιά τους. Ι. Ναός Αγίου Νεκταρίου St. Nektarios Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Tηλ.: (718) , (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 7:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 7:30-10:00 π.µ. Αρχ. Προϊστάµενος: Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Απαµείας κ. ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ Ι. Μονή Παναγίας της Ελευθερωτρίας Mother of God the Liberator Monastery Ditmars Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718) Ι. Ναός Αγίου Νικολάου St. Nicholas Greek Orthodox Church th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Θεία Λειτουργία, Κυριακές: 8:30 π.µ.-12:00 Μ. Καθηµερινές 8:00-10:00 π.µ. Εφηµέριος: Οικονόµος κ. Χαράλαµπος Πολίτης Ι. Ναός Αγίων Αναργύρων Ταξιάρχου και Γερασίµου SS. Anargyroi, Taxiarhis & Gerasimos Greek Orthodox Church Main Street, Greenport, NY Τηλ.: (631) Εφηµέριος: Πρεσβύτερος κ. Γεράσιµος Μπάλλας Ι. Ναός Αναλήψεως του Σωτήρος Holy Ascension Greek Orthodox Church 1440 N. Laura Street, Clearwater, FL Tηλ.: (727) Fax: (727) Εφηµέριος: Ιεροµόναχος κ. ωρόθεος Τζεβελέκας I. Nαός Αγίων Αθανασίου και Ιωάννου SS. Athanasios & John Greek Orthodox Church 4200 N. Keeler Avenue, Chicago, IL Tηλ.: (773) Fax: (773) Εφηµέριος: Αρχιµανδρίτης κ. Θεοφάνης Λεµονάκης

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Θεσσαλονίκη Σε παρεξήγηση αποδίδει η Ασφάλεια Θεσσαλονίκης τη δολοφονία του 57χρονου Αλβανού από ζευγάρι τοξικοµανών, στη διασταύρωση των οδών Γιαννιτσών και Κωλέττη. Ο 34χρονος ισχυρίζεται ότι η παρεξήγηση ξεκίνησε όταν το θύµα άρχισε να παρενοχλεί τη φίλη του. Οπως είπε στο «ΑΠΕ» ο διευθυντής Ασφαλείας Θεσσαλονίκης, ηµήτρης Παπαδόπουλος, στη συµπλοκή που ακολούθησε ο δράστης µαζί µε την 30χρονη φίλη του ξυλοκόπησαν και χτύπησαν µε µπουκάλι τον Αλβανό υπήκοο τραυ- µατίζοντάς τον θανάσιµα. Συνελήφθησαν λίγη ώρα αργότερα και οµολόγησαν. Χωρίς ιδιαίτερα προβλήµατα ξεκίνησε η νέα χρονιά στα σχολεία του νοµού Θεσσαλονίκης, όπου χθες πραγµατοποιήθηκε ο αγιασµός. Μόνο στο Γυµνάσιο και στο Λύκειο Βασιλικών αντί αγιασµού πραγµατοποιήθηκε διαµαρτυρία του συλλόγου γονέων για τη µη παράδοση από τον εργολάβο του νέου σχολικού κτιρίου στους περίπου 300 µαθητές του Λυκείου που συστεγάζονται µε ισάριθµους του Γυµνασίου. Μέλη του συλλόγου γονέων έκλεισαν για περίπου µία ώρα το δρόµο Βασιλικών - Σουρωτής και δήλωσαν ότι η παράδοση του νέου Λυκείου έχει καθυστερήσει ήδη 8 µήνες, µε αποτέλεσµα οι µαθητές να συνωστίζονται σε αίθουσες 35 ατόµων. Ο γενικός γραµµατέας του υπουργείου Παιδείας, ηµήτρης Πλατής, παρέστη χθες σε αγιασµούς σχολείων στη Θεσσαλονίκη, τους Αµπελόκηπους, τη Μενεµένη και την Πυλαία. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, παρέστη στον αγιασµό του 2ου ηµοτικού Σχολείου Ευκαρπίας, ενώ ο πρόεδρος του ΛΑ- ΟΣ στο Λύκειο Τριανδρίας. Παρατηρητήριο για τη ιαπολιτισµική Παιδεία και Εκπαίδευση ιδρύθηκε στη Θεσσαλονίκη µε πρωτοβουλία της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ. Στο Παρατηρητήριο συµ- µετέχουν 52 ερευνητές, εκπαιδευτικοί και στελέχη φορέων µεταναστευτικής και εκπαιδευτικής πολιτικής, και έχει ως βασικό στόχο τις παρεµβάσεις για την καλύτερη δυνατή ένταξη των παιδιών παλιννοστούντων και αλλοδαπών στην ελληνική κοινωνία, την πρόοδό τους στο σχολικό περιβάλλον και την µείωση της διαρροής από τα σχολεία. Στις δράσεις του περιλαµβάνεται η διασύνδεση των σχολικών µονάδων µε οργανισµούς µεταναστευτικής πολιτικής, η ανάπτυξη διαπολιτισµικού διαλόγου, η καταγραφή στοιχείων, η ανάπτυξη επιστηµονικών οµάδων εργασιών και η έρευνα σε ζητήµατα διαπολιτισµικής εκπαίδευσης. Καλαµάτα Σε συνάντηση που είχε µε τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης Αλέξανδρο Κοντό, στο γραφείο του, ο νοµάρχης Μεσσηνίας ηµήτρης ράκος, παρόντος και του προέδρου του ΕΛΓΑ Νίκου Κατσαρού, παρέδωσε δεύτερο έγγραφο και στοιχεία από το Περιφερειακό Κέντρο Προστασίας Φυτών και Ποιοτικού Ελέγχου Πάτρας, που αποδεικνύουν ότι η ζηµιά στη συκοπαραγωγή οφείλεται σε καύσωνα και σε παρατεταµένες υψηλές θερ- µοκρασίες, πράγµα που εντάσσεται στις αποζηµιώσεις της αγροτικής παραγωγής, οι οποίες καλύπτονται ασφαλιστικά από τον ΕΛΓΑ. Μετά από συζήτηση ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης υιοθέτησε τις απόψεις της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μεσσηνίας και του νοµάρχη και συνέταξε επιτόπου επιστολή-εισήγηση προς τον ΕΛΓΑ, προκειµένου το ζήτηµα της ζηµιάς στη συκοπαραγωγή να αντιµετωπισθεί, επί τη βάση των κανονισµών του ΕΛΓΑ, λόγω καύσωνα. Υστερα από αυτή την εξέλιξη θα υπάρξει άµεση ανακοίνωση από τον ΕΛΓΑ για το ζήτηµα και θα ακολουθήσουν οι νόµιµες διαδικασίες για την εξατοµίκευση των ζηµιών και της αποζηµίωσης, βάση του νοµικού πλαισίου του ΕΛ- ΓΑ. Καρπενήσι Με τον καθιερωµένο αγιασµό ξεκίνησαν τα έργα για τη νέα πτέρυγα του Γηροκοµείου Καρπενησίου. Η επέκταση του Γηροκοµείου αποτελεί έργο µεγάλης σηµασίας για τις παρεχόµενες υπηρεσίες του Γηροκοµείου, ενώ αναµένεται να αυξηθεί η δυνατότητα φιλοξενίας του Ιδρύµατος κατά 45 περίπου άτοµα, και θα απαιτηθεί η πρόσληψη άλλων 40 υπαλλήλων. Η χρηµατοδότηση του έργου περίπου 2 εκατ. έγινε από την περιουσία του ίδιου του Γηροκοµείου Καρπενησίου, ενώ τη µελέτη και τη δηµοπράτηση των έργων ανέλαβε η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ευρυτανίας. Τα έργα αναµένεται να ολοκληρωθούν σε δύο χρόνια. Ο νοµάρχης Ευρυτανίας Κώστας Κοντογεώργος, αναφερόµενος στο έργο, τόνισε ότι θα δώσει λύση σε ένα χρόνιο πρόβληµα, καταργώντας τη λίστα αναµονής. Κοζάνη Τη θέση µετεγκατάστασης του οικισµού της Ποντοκώµης του ήµου ηµητρίου Υψηλάντη του νοµού Κοζάνης θα αποφασίσουν µε ψηφοφορία την ερχόµενη Κυριακή οι κάτοικοι της περιοχής. Ο λόγος της µετεγκατάστασης είναι η ύπαρξη πλούσιου κοιτάσµατος λιγνίτη στο υπέδαφος, το οποίο προτίθεται να εκµεταλλευτεί η ΕΗ για την κάλυψη των ενεργειακών αναγκών της χώρας. ικαίωµα συµµετοχής στην ψηφοφορία έχουν όσοι είναι εγγεγραµµένοι στους εκλογικούς καταλόγους του εκλογικού διαµερίσµατος της Ποντοκώµης. Αυτοί θα επιλέξουν τη µία από τις τοποθεσίες που προτείνει σχετική έρευνα της Αναπτυξιακής Εταιρείας υτικής Μακεδονίας (ΑΝΚΟ). Μετά από προτάσεις των όµορων δήµων και αξιολόγηση εκ µέρους της ΑΝ- ΚΟ προτείνονται πέντε θέσεις. Η πρώτη βρίσκεται νότια της Ζώνης Ενεργού Πολεοδοµίας Κοζάνης, η δεύτερη µεταξύ Αργίλου και Βατερού, η τρίτη στο ήµο Μουρικίου στη θέση Μπορντό, η τέταρτη στο ηµοτικό ιαµέρισµα Ασβεστόπετρας του ήµου Πτολεµαΐδας και η πέµπτη στο ηµοτικό ιαµέρισµα Μαυροδεντρίου του ήµου ηµητρίου Υψηλάντη. Εφόσον κάποια από τις προτεινόµενες θέσεις συγκεντρώσει το 50% + 1 των ψήφων θα ακολουθήσουν επικυρωτικές αποφάσεις των ηµοτικών ιαµερισµάτων της Ποντοκώµης και του τόπου που θα φιλοξενήσει τον νέο οικισµό. Στη συνέχεια θα ξεκινήσουν οι µελέτες, χωροθετήσεις και απαλλοτριώσεις που προβλέπει ο σχετικός νόµος ώστε ως το 2015 να έχει ολοκληρωθεί η µετεγκατάσταση σύµφωνα µε το χρονοδιάγραµµα της ΕΗ. «εν είναι εύκολη διαδικασία η µετεγκατάσταση ιδιαίτερα για τους κατοίκους της Ποντοκώµης που είναι πρόσφυγες από τον Πόντο», αναφέρει στο «ΑΠΕ» ο αντιδή- µαρχος ηµητρίου Υψηλάντη, η- µήτριος Χαϊτίδης. Ωστόσο, επιση- Οδηγός Εστιατορίων Manhattan 308 East 86 t h Street New York, NY (212) ÂÚ ÊÂ Ì Ô Ú ÁÔ ÌÂ Ì ÙËÓ ÏÏ applefi ÂÙ ÚÙË ˆ ÙÔ ÂÙ ÚÙË & ÌappleÙË: 8 Ì.Ì ÌÂÛ Ó Ù Ú ÛΠ& ÙÔ: 9 Ì.Ì. - 1 apple.ì. «R A T A» KAI SOUTHAMPTON WATER MILL appleâûè ÏÈÙ Ì ÙÔ ÊÚ ÛÎÔ ÚÈ applefi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ËÙfi ÛÙ Î Ú Ô Ó ÌÂ Ï ÔÏ ÌÔÓÔ Î È ÊÚ ÛÎ ÚˆÌ ÙÈÎ Ô ÌÂÓÔ Ì appleâúèï Ì ÓÂÈ ÊıÔÓ ÂÏÏËÓÈÎ Á ÛÂÈ ÓÙ ÍÈ ÌÈ Ï ÌappleÈ ÈÔÚÙ 1331 Second Ave., New York, NY Tel.: (212) Fax: (212) Montauk Highway, Water Mill, NY Tel.: (631) Fax: (631) ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Στα µεγάλα προβλήµατα και στις δυσκολίες που αντιµετωπίζει ο κάθε άνθρωπος σήµερα υπάρχει ελπίδα. Ο Ιησούς είναι ζωντανός. Σώζει, θεραπεύει και σήµερα. Τακτικές συναθροίσεις κάθε Κυριακή 10 π.µ Μ. στην ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ Street, Brooklyn, NY Το Αγιο Ευαγγέλιο αποστέλεται δωρεάν. Τηλεφωνήστε στο (718) Queens GYRO UNO Restaurant 2801 Steinway Street Astoria, NY (718) ÚÔ, Ô Ï ÎÈ, ªappleÈÊÙ ÎÈ ªÔ Û Î, Ï ÙÂ Î È ÙÛ ÓÔÈ Ù ıëìâúèó 10 apple.ì. - 10:30 Ì.Ì. N Ô Ì Â Á Ï Ù Â Ú Ô apple ı Ú È Ô c a f e Ó Ï Ì ÓÔ Ì ÔappleÔÈ appleôùâ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂΠψÛË, Ì ÂÁÁ ËÌ ÓË ÂappleÈÙ È ı ÙÔ Ì ÓÂÙË ıô Û ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ 120 ÙfiÌˆÓ Î ıò Î È Â͈ÙÂÚÈÎfi ÒÚÔ w w w. t r a t a. c o m ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ 50 ÙfiÌˆÓ ÓÔÈ Ù 7 ËÌ Ú ÙËÓ Â ÔÌ ÁÈ ÌÂÛËÌÂÚÈ Ófi Î È Ú ÈÓfi Εκτός των Αθηνών Τη νέα σχολική µονάδα του Επαγγελµατικού Λυκείου, στην Αρια Ναυπλίου, ένα υπερσύγχρονο σχολικό κτίριο που κατασκευάστηκε σε οικόπεδο 9 στρ., µε πιστώσεις από το Γ' ΚΠΣ και για την ανέγερσή του 2,5 εκ. ευρώ, εγκαινίασε χθες ο υφυπουργός Παιδείας, Ανδρέας Λυκουρέντζος. µαίνει ότι οι κάτοικοι είναι αναγκασµένοι να εγκαταλείψουν τον τόπο τους, καθώς το περιβάλλον είναι ιδιαίτερα επιβαρηµένο λόγω των δραστηριοτήτων της ΕΗ. Κως Θρίλερ θυµίζει η υπόθεση εξαφάνισης ενός µικρού κοριτσιού από την Ιταλία, το οποίο, σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, φαίνεται ότι έχει βρεθεί στην Κω. Οπως έγινε γνωστό από την Αστυνοµία, το κοριτσάκι -η Ντενίς Πιπιτόνε-, το οποίο είναι σήµερα οχτώ ετών (γεννήθηκε το 2000 στην Ιταλία) είχε εξαφανιστεί την 1/9/2004 σε ηλικία 4 ετών στη Σικελία. Στις 24 του περασµένου Αυγούστου µια Ιταλίδα τουρίστρια που έκανε διακοπές στην Κω, όπως είπε αργότερα, συναντήθηκε µε ένα κοριτσάκι 6-9 ετών το οποίο συνοδευόταν από µία γυναίκα πιθανόν Ροµ και ένα αγοράκι. Το κοριτσάκι την πλησίασε για να της πουλήσει ένα ψεύτικο βραχιόλι και µιλούσε ιταλικά. Οταν η τουρίστρια γύρισε στην Ιταλία, από φωτογραφίες και αφίσες, διαπίστωσε ότι εκείνο το κοριτσάκι έµοιαζε µε τη µικρή Ντενίς που είχε εξαφανιστεί από τη Σικελία. Αµέσως η γυναίκα ειδοποίησε τις ιταλικές Αρχές µέσω της οποίας ενηµερώθηκαν η Ιντερπόλ και η Ελληνική Αστυνοµία. Προχθές στις 8 το πρωί, από αστυνοµικούς στην Κω εντοπίστηκε στο κέντρο της πόλης µια 29χρονη Αλβανή, η οποία συνόδευε το συγκεκριµένο κοριτσάκι. Από την έρευνα διαπιστώθηκε ότι η µικρή µιλάει ιταλικά, ενώ η Αλβανή που τη συνόδευε και παρουσιαζόταν ως µητέρα της, δεν ξέρει ιταλικά. Επίσης, υπάρχουν πολλές οµοιότητες του κοριτσιού στην Κω µε την εξαφανισθείσα, µε πιο σηµαντική ένα σηµάδι κάτω από το µάτι. Μετά από αυτό ο εισαγγελέας Κω διέταξε να συλληφθεί η Αλβανή µε την κατηγορία της αρπαγής, ενώ από το κοριτσάκι ελήφθη αίµα που εστάλη αεροπορικώς στην Αθήνα για να γίνει εξέταση DNA, η οποία και θα αποδείξει αν πράγµατι πρόκειται για τη µικρή Ντενίς ή όχι. Η 29χρονη Αλβανή στις 28 Ιουλίου είχε συλληφθεί και είχε οδηγηθεί στο Αυτόφωρο γιατί επιδείκνυε ως γνήσιες τρεις βεβαιώσεις για έκδοση άδειας διαµονής στη χώρα µας γι' αυτήν, το κοριτσάκι και το αγοράκι τα οποία συνόδευε, οι οποίες όµως αντιστοιχούσαν σε κάποιες που είχαν κλαπεί από το ήµο της Θήβας. Για την υπόθεση αυτή εκδόθηκε από το δικαστήριο απόφαση απέλασης της 29χρονης εντός 30 ηµερών, αλλά αυτή εξακολουθούσε να βρίσκεται στην Ελλάδα. Λάρισα Το µεγαλύτερο τεµάχιο Τιµίου Ξύλου από τον Σταυρό του Κυρίου που φυλάσσεται στον Πανάγιο Τάφο στα Ιεροσόλυµα υποδέχεται η Μητρόπολη της Λάρισας σήµερα στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων για την Υψωση του Τιµίου Σταυρού. Το ιερό κειµήλιο το οποίο θα συνοδεύει ο σεβασµιότατος Μητροπολίτης Καπιτωλιάδος κ. Ησύχιος θα φθάσει στη Λάρισα σή- µερα στις 7 το απόγευµα και σε πο- µπή θα µεταφερθεί στον ιερό ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης όπου και θα τελεσθεί µέγας αρχιερατικός εσπερινός ενώ θα ακολουθήσει ιερή κατανυκτική αγρυπνία. Το Σάββατο το πρωί θα ψαλεί θεία λειτουργία και θα τελεσθεί αγιασµός ενώ το απόγευµα θα τελεσθεί πανηγυρικός εσπερινός και θα γίνει αρτοκλασία. Την Κυριακή το πρωί θα τελεσθεί πανηγυρικό αρχιερατικό συλλείτουργο και θα ακολουθήσει η τελετή υψώσεως του Τιµίου Σταυρού κατά το Τυπικό των Ιεροσολύµων ενώ το απόγευµα θα τελεσθεί πανηγυρικός εσπερινός και θα ψαλεί ο Μέγας Παρακλητικός Κανόνας του Τιµίου Σταυρού. Το Ιερό Κειµήλιο θα αναχωρήσει για τα Ιεροσόλυµα τη ευτέρα το πρωί. Μυτιλήνη Κλειστές παρέµειναν χθες και σήµερα οι υπηρεσίες της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου λόγω της µη καταβολής των δεδουλευµένων στους φορείς, που έχουν αναλάβει και εκτελέσει το έργο της µεταφοράς των µαθητών Πρωτοβάθµιας και ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης, για καθαρά τυπικούςδιαδικαστικούς λόγους. Η απόφαση ελήφθη µετά από πρόταση του νο- µάρχη Λέσβου Παύλου Βογιατζή και τη σύµφωνη γνώµη των επικεφαλής των άλλων Νοµαρχιακών Παρατάξεων, Φραγκλίνου Παπαδέλλη, ηµήτρη Βουνάτσου και Ευάγγελου Παλαιολόγου. Το γεγονός της µη καταβολής των δεδουλευµένων σύµφωνα µε την ανακοίνωση της Νο- µαρχιακής Αυτοδιοίκησης Λέσβου χαρακτηρίζεται «απαράδεκτο» ενώ η αναστολή της λειτουργίας των υπηρεσιών της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης γίνεται ως ενεργή στήριξη «στις κινητοποιήσεις των φορέων για την επίλυση του δίκαιου αιτήµατός τους». Με την ίδια ανακοίνωση η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου «επιφυλάσσεται για την επ' αόριστον αναστολή της λειτουργίας της Νοµαρχίας και των Νοµαρχιακών Υπηρεσιών, αν δεν δοθεί άµεση, οριστική και ρεαλιστική λύση στο συγκεκριµένο αίτηµα των φορέων µαζικής µεταφοράς του νοµού». Το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωµένου άσους Λέσβου µε ανακοίνωσή του καλεί όλους τους πολίτες να στηρίξουν την υποψηφιότητα του Απολιθωµένου και να συµµετάσχουν στην παγκόσµια ψηφοφορία για την ανάδειξη των επτά φυσικών περιοχών που θα αποτελέσουν και τα επτά θαύµατα που δη- µιούργησε η φύση. Η ανάδειξη των περιοχών θα γίνει µε βάση την ψηφοφορία στο ιαδίκτυο. Οσες περισσότερες ψήφους λάβει το Απολιθωµένο άσος τόσο µεγαλύτερη πιθανότητα έχει να συµπεριληφθεί στα επτά θαύµατα της φύσης. Ο διαγωνισµός για τα επτά θαύµατα της φύσης πραγµατοποιείται µετά την ολοκλήρωση του προηγούµενου διαγωνισµού για την ανάδειξη των επτά θαυµάτων του Κόσµου. Στο διαγωνισµό έχουν µέχρι στιγ- µής προταθεί εκατοντάδες φυσικές περιοχές, φυσικά µνηµεία και τοπία, που κατανέµονται σε 15 διαφορετικές κατηγορίες. Η διαδικασία ψηφοφορίας όλων των υποψηφίων θα ολοκληρωθεί στα τέλη Ιανουαρίου 2009, όταν και θα επιλεγούν οι 21 περιοχές που έχουν λάβει τις περισσότερες ψήφους. Στην συνέχεια, για τις 21 αυτές περιοχές θα επαναληφθεί η ψηφοφορία και το φθινόπωρο του 2010 θα αναδειχτούν τα επτά θαύµατα της φύσης. Η ψηφοφορία αναµένεται ότι θα ξεπεράσει τις 1 δισ. ψήφους µέσω του ιαδικτύου. Για να ψηφίσει κάποιος το Απολιθωµένο άσος αρκεί να έχει ένα λογαριασµό και θα πρέπει να επισκεφτεί τη διεύθυνση στο Ιντερνετ wonders.com/nature/en/nomimatio n. Ας σηµειωθεί ότι υπάρχει η δυνατότητα για µία µόνο ψήφο. Σπάρτη Ενας νεκρός και ένας τραυµατίας είναι ο απολογισµός τροχαίου δυστυχήµατος που σηµειώθηκε χθες το πρωί στο 3ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Σπάρτης-Γυθείου, όταν ΙΧ φορτηγό αυτοκίνητο τύπου VAN, κινούµενο µε κατεύθυνση τη Σπάρτη, συγκρούστηκε µε προπορευόµενο ΙΧ φορτηγό αυτοκίνητο τύπου VAN µε αποτέλεσµα να χάσει τη ζωή του ο οδηγός του πρώτου οχήµατος και να τραυµατιστεί ο συνεπιβάτης του. Τρίκαλα Στο 4ο Λύκειο Τρικάλων βρέθηκε χθες το µεσηµέρι ο υφυπουργός Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων, Σπύρος Ταλιαδούρος, ως εκπρόσωπος της κυβέρνησης, στην επίσηµη τελετή αγιασµού της ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης. Ο κ. Ταλιαδούρος στο µήνυµα του προς τους µαθητές, τις µαθήτριες και τους εκπαιδευτικούς µε αφορµή την Ο γ. γ. του υπουργείου Παιδείας, ηµήτρης Πλατής, παρέστη χθες σε αγιασµούς σχολείων στη Θεσσαλονίκη, τους Αµπελόκηπους, τη Μενεµένη και την Πυλαία, όπου ευχήθηκε στα παιδιά «καλή χρονιά». έναρξη της σχολικής χρονιάς ανέφερε πως η «ανάπτυξη της γνώσης και των κατάλληλων δεξιοτήτων αποτελούν τα καλύτερα εφόδια για τους νέους µας στη σύγχρονη εποχή της παγκοσµιότητας, της γνώσης, της τεχνολογίας και της καινοτοµίας» για να προσθέσει: «Σήµερα ξεκινά η νέα χρονιά µε καλούς οιωνούς καθώς το προηγούµενο διάστηµα καταβλήθηκαν όλες οι προσπάθειες για να ρυθµιστούν όλα τα ζητήµατα. Είµαστε στην ευχάριστη θέση να πούµε ότι δεν υπάρχουν ελλείψεις, τα βιβλία βρίσκονται στα σχολεία και διανέµονται από την πρώτη κιόλας ηµέρα στους µαθητές. Η επιµόρφωση των αδιόριστων εκπαιδευτικών έχει γίνει εγκαίρως, ενώ η πρόσθετη διδακτική στήριξη αναµένεται να ξεκινήσει µε την έναρξη της σχολικής χρονιάς. Την εποχή του ανταγωνισµού και της παγκοσµιοποίησης η εκπαίδευση µε αρχές και αξίες δίνει τα εφόδια τα οποία είναι απαραίτητα στην νέα γενιά να προχωρήσει και να προκόψει. Γίνεται συνεχής προσπάθεια µε την εκπαιδευτική κοινότητα για να έχουµε ένα καλό αποτέλεσµα». Προεξάρχοντος του Αρχιεπισκόπου Αθηνών, Ιερώνυµου, θα τελεσθεί τη ευτέρα, στην Ιερά Μονή ουσίκου η πανηγυρική Θεία Λειτουργία στη µνήµη του Αγίου Βησσαρίωνος, πολιούχου της Μονής Τρίκκης και Σταγών. Τρίπολη Παρουσία του υφυπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευ- µάτων, Ανδρέα Λυκουρέντζου και των Αρχών της Περιφέρειας Πελοποννήσου και του νοµού Αρκαδίας, πραγµατοποιήθηκε χθες στο σχολικό συγκρότηµα του 2ου Γυµνασίου - Λυκείου Τρίπολης, η τελετή του αγιασµού για την έναρξη του νέου σχολικού έτους. Αµέσως µετά τον αγιασµό ο υφυπουργός κ. Λυκουρέντζος δήλωσε για την έναρξη της νέας σχολικής χρονιάς ότι «αρχίζει µε τις καλύτερες προϋποθέσεις. Τα βιβλία είναι σε όλα τα σχολεία, οι εκπαιδευτικοί οι οποίοι απαιτούνται για να διδάξουν σε κάθε τάξη, για κάθε µαθητή, είναι στη θέση τους, η επιµόρφωση των εκπαιδευτικών έχει ήδη ολοκληρωθεί, ώστε να µην δηµιουργηθούν προβλήµατα στη συνέχεια όπως συνέβαινε άλλες χρονιές, όπου απουσίαζαν εκπαιδευτικοί για να επιµορφωθούν, η πρόσθετη διδακτική στήριξη αρχίζει αµέσως, έτσι ώστε να χτυπηθεί ο 'σκληρός' πυρήνας της παραπαιδείας και βεβαίως, η ηγεσία του υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευ- µάτων έχει την εµπιστοσύνη της κοινωνίας της εκπαιδευτικής κοινότητας, διότι όλοι οι συµπολίτες µας γνωρίζουν ότι η προετοιµασία µας είναι άριστη και αυτά τα οποία απαιτούνται για να λειτουργήσει οµαλά το ηµοτικό, το νηπιαγωγείο, το Γυ- µνάσιο και το Λύκειο έχουν όλα φροντιστεί εκ των προτέρων και θα έχουµε µία καλή, αποδοτική και οµαλή στη λειτουργία της χρονιά». Χανιά Με αγιασµό στα σχολεία της πρωτοβάθµιας και δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης, άνοιξε χθες και στα Χανιά η «αυλαία» της νέας σχολικής περιόδου. Την τελετή του αγιασµού στο νέο Λύκειο Σούδας παρακολούθησε ο ειδικός γραµµατέας του υπουργείου Παιδείας Αθανάσιος Κυριαζής, ο οποίος, µιλώντας σε µαθητές και εκπαιδευτικούς, αναφέρθηκε στις προσπάθειες του υπουργείου ώστε η νέα χρονιά να κυλήσει οµαλά. Τις τελετές αγιασµού στο 3ο και 4ο ηµοτικό Σχολείο, καθώς και στα Λύκεια Νέας Κυδωνίας και Σούδας, παρακολούθησε ο νοµάρχης Χανίων Γρηγόρης Αρχοντάκης. «Με την ανέγερση νέων σχολικών µονάδων η νέα χρονιά θα αποτελέσει ορόσηµο για την παιδεία στα Χανιά», είπε ο κ. Αρχοντάκης. Ο διευθυντής ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Χανίων, Νίκος Βεστάκης, ση- µείωσε ότι από τις 21 Αυγούστου είχαν καλυφθεί όλα σχεδόν τα κενά στα σχολεία του νοµού µε τους νεοδιόριστους εκπαιδευτικούς, ενώ ακολούθησαν δύο κύκλοι διορισµού αναπληρωτών. Σε ό,τι αφορά τη σχολική στέγη ο κ. Βεστάκης επεσήµανε πως «βρισκόµαστε σε καλό δρόµο, αφού έχει εγκριθεί η κατασκευή του 2ου Γυµνασίου Ν. Κυδωνίας, του 2ου Γυµνασίου Ακρωτηρίου και του 4ου Γυµνασίου Χανίων από τα Σ ΙΤ και κάποιων άλλων από τις ηµόσιες Επενδύσεις, ενώ προγραµµατίζουµε να βάλουµε κάποια σχολεία και στο ΠΕΠ Κρήτης του ΕΣΠΑ». Ο διευθυντής Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Χανίων, Γιάννης Χιωτάκης, ανέφερε πως έχουν καλυφθεί όλες οι ανάγκες στα ηµοτικά Σχολεία και στα Νηπιαγωγεία του νοµού, ενώ από την πλευρά του ο πρόεδρος του συλλόγου δασκάλων-νηπιαγωγών του νο- µού Νεκτάριος Πετράκης υποστήριξε ότι στο νοµό Χανίων υπάρχουν 40 κενά σε δασκάλους και 20 κενά σε εκπαιδευτικούς αγγλικών και µουσικής. Ωστόσο, το πρώτο κουδούνι δεν χτύπησε σήµερα για τους µαθητές του 16ου και 17ου ηµοτικού Σχολείου, καθώς η µη έγκαιρη παράδοση του καινούργιου κτιρίου του σχολείου οδήγησε τους γονείς στην απόφαση να προχωρήσουν σε αποχή των παιδιών τους από τα µαθήµατα, µέχρι να διευθετηθεί το πρόβληµα. Τέλος, σε κατάληψη του 1ου και 4ου νηπιαγωγείου Μουρνιών προχώρησαν εκπαιδευτικοί και γονείς µε αίτηµα τη µεταστέγαση των δύο σχολείων σε νέες εγκαταστάσεις. Υπό έλεγχο, τέθηκε τις πρώτες πρωινές ώρες χθες η πυρκαγιά που εκδηλώθηκε προχθές το βράδυ ανά- µεσα στα δηµοτικά διαµερίσµατα «Λούλος» και «Γέρος Λάκκος» του ή- µου Κεραµειών στα Χανιά. Σύµφωνα µε τις πρώτες εκτιµήσεις, στις φλόγες παραδόθηκαν 800 στρέµµατα αγροτικής και χορτολιβαδικής έκτασης και 500 στρέµµατα µε ελιές ενώ ση- µαντικές ζηµιές υπέστη το δίκτυο της ΕΗ καθώς και το δίκτυο ύδρευσης της περιοχής. Οι φλόγες έφθασαν µέχρι τα πρώτα σπίτια στο «Λούλο» ωστόσο η έγκαιρη επέµβαση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας αποσόβησε το ενδεχόµενο.να περάσουν µέσα στο χωριό. Τη µάχη µε τις φλόγες έδωσαν είκοσι οχήµατα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας µε εξήντα άνδρες, οχήµατα από τους ήµους Πλατανιά, Κεραµειών, Χανίων και δύο οχήµατα από τον Ναύσταθµο Κρήτης και την 115 Πτέρυγα Μάχης. Ωστόσο το έργο των πυροσβεστικών δυνάµεων ήταν εξαιρετικά δύσκολο λόγω του δύσβατου της περιοχής, του υψόµετρου και των δυνατών ανέµων. Συνολικά δώδεκα εστίες φωτιάς έκαιγαν περιµετρικά από την ανατολική πλευρά του χωριού «Λούλος», γεγονός που σύµφωνα µε τον προϊστάµενο ΠΣΕΑ της Νοµαρχίας Χανίων Χαράλαµπο Κουκιανάκη, δείχνει εµπρηστική ενέργεια. Χίος Αναγκαστική... «στάθµευση» µέσα στα χωράφια δίπλα στο δρόµο, έκανε χθες το πρωί στον Αγ. Γιώργη λεωφορείο των Υπεραστικών ΚΤΕΛ µε 22 επιβάτες που εκτελούσε το δροµολόγιο προς την πόλη της Χίου, λόγω προβλήµατος στα φρένα, χωρίς ευτυχώς να υπάρξει τραυµατισµός τους. Σύµφωνα µε τον κ. Στέλιο Πλατύ, κάτοικο Αγ. Γεωργίου, είπε ότι το συµβάν έγινε στην πρώτη επικίνδυνη στροφή φεύγοντας από τον Αγ. Γιώργη. «Οι επιβάτες τρόµαξαν πάρα πολύ. Τι θα γινόταν αν αυτό συνέβαινε στην επόµενη στροφή; Τα ίδια αυτά λεωφορεία µεταφέρουν τα παιδιά µας στο σχολείο!», είπε ο κ. Πλατύς θέτοντας σοβαρότατους προβληµατισµούς για τον έλεγχο της ασφάλειας των υπεραστικών λεωφορείων. Από την πλευρά του ο πρόεδρος των Υπεραστικών ΚΤΕΛ, κ. Καλαγκιάς, προσπάθησε αρχικά να υποβαθµίσει το συµβάν συσχετίζοντας τη βλάβη που παρουσιάστηκε στο λεωφορείο που εκτελούσε τη γραµµή Αγ. Γιώργη Συκούση - Χίου µε εκείνη που µπορεί να συµβεί σε κάθε όχηµα που κυκλοφορεί στο δρόµο... Στη συνέχεια το συνέδεσε µε τη µεγάλη κατηφορική κλίση που έχει ο δρό- µος σε αυτό το τµήµα της διαδροµής την καταπόνηση που δέχονται τα αυτοκίνητα, υπογραµµίζοντας την ανάγκη να γίνει ο περιφερειακός του Ζυφιά όπως στο παρελθόν είχαν ζητήσει από το ΚΤΕΛ και πολιτικά πρόσωπα είχαν υποσχεθεί...

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 Β ΕΘΝΙΚΗ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ Σπανός: «Στόχος η άµεση επάνοδος» Την άµεση επάνοδο της οµάδας στα σαλόνια της Σούπερ Λίγκας έθεσε ως στόχο του Ατροµήτου για φέτος ο Γιώργος Σπανός. Ο πρόεδρος της οµάδας, στην εκδήλωση για την παρουσίαση των νέων παικτών, αλλά και της νέας φανέλας στο Περιστέρι, τόνισε τα εξής: «Την Κυριακή ξεκινάει µια χρονιά ορόσηµο για τον Ατρόµητο. Θα είναι µια δύσκολη χρόνια και είµαστε υποχρεωµένοι να κοιτάξουµε µπροστά. Μετά τον υποβιβασµό της οµάδας αµέσως σηκώσαµε τα µανίκια και ξεκινήσαµε τον σχεδιασµό της οµάδας. Φτιάξαµε ένα ρόστερ ικανό για την άµεση επάνοδο της οµάδας στην Σούπερ Λιγκ. Πρέπει να έχουµε προσήλωση, διάρκεια, γερό στοµάχι κα σύµ- µαχο τον κόσµο µας. Εχουµε γνώση όσοι δουλεύουµε γύρω από την οµάδα και, όπως έχω τονίσει επανειληµµένα, ο Ατρόµητος πληροί όλες τις προϋποθέσεις και τις προδιαγραφές οµάδος Σούπερ Λιγκ και ΟΥΕΦΑ. Οταν θα καταλάβω ότι δεν δίνω όραµα και προοπτική θα αποχωρήσω. εν θα κάνουµε την χάρη κάποιων καφενείων. Ο κόσµος πρέπει να στηρίξει τη διοίκηση». Τα νέα µεταγραφικά αποκτήµατα της οµάδας δήλωσαν: Ανδρέας Τάτος: «Είµαι χαρούµενος που ήρθα σε αυτή την οµάδα και θα δώσω τον καλύτερο µου εαυτό». Χρήστος Καλαντζής: «Εύχοµαι να έχουµε υγεία και από την Κυριακή να δείξουµε ποια οµάδα είναι πρωταθλήτρια». Πασχάλης Μελισσάς: «Ευχαριστώ την διοίκηση που µε εµπιστεύτηκε. Εί- µαστε υποχρεωµένοι να σκεφτόµαστε την άνοδο και εύχοµαι την επόµενη χρονιά να παίξουµε µε την φανέλα του Ατρόµητου στη Σούπερ Λιγκ». Ντοµινίκ Βάσι: «Ο Ατρόµητος είναι µεγάλη οµάδα και θα βοηθήσω να την επαναφέρουµε στη Σούπερ Λιγκ». Εδουάρδο Μπρίτο: «Είµαι πολύ χαρούµενος. Ηρθα για να φέρω την οµάδα εκεί που ήταν και εκεί που πραγµατικά αξίζει». Κάρλος Μασάρα: «Ευχαριστώ την διοίκηση του Ατρόµητου που µε διάλεξε. Εύχοµαι καλή χρονιά, να είµαστε δυνατοί, να παίξουµε καλό ποδόσφαιρο και στο τέλος θα κάνουµε ταµείο». Λούκας Φαβάλι: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω την ΠΑΕ που βρίσκοµαι στην οµάδα και θα βοηθήσω να ξανανέβει ο Ατρόµητος στην Σούπερ Λιγκ». Ιωνικός: Αµφίβολος για την πρεµιέρα ο Μακόρ Με τους Γκονζάλες και Κιµπικούλα να ακολουθούν ατοµικό πρόγραµµα, συνεχίστηκε η προετοιµασία των παικτών του Ιωνικού, εν όψει του αγώνα µε τον Εθνικό, που θα γίνει την Κυριακή στο γήπεδο του Ελληνικού στο πλαίσιο της πρεµιέρας του πρωταθλήµατος. Στα θετικά είναι ότι επέστρεψε στις προπονήσεις του Ιωνικού, ο Βαγγέλης Οικονό- µου, που απουσίαζε επί 10 ηµέρες µε την εθνική Ελπίδων και τέθηκε πλέον στη διάθεση του Νίκου Γκουλή για το µατς του Ελληνικού. Οσον αφορά στον Ολιβερ Μακόρ, που είχε υποχρεώσεις µε την εθνική Λιβερίας, αναµένεται να επιστρέψει σήµερα στην Αθήνα και ως εκ τούτου η συµ- µετοχή του στον αγώνα της Κυριακής, είναι αµφίβολη. Στο µεταξύ, από το Σάββατο θα ενσωµατωθεί στην οµάδα και θα αρχίσει προπονήσεις και ο Γιώργος Βουρεξάκης, ο οποίος τελείωσε το στάδιο των φυσικοθεραπειών και της αποκατάστασης, µετά την εγχείρηση χιαστών στην οποία είχε υποβληθεί. Ωστόσο, αποµένει ακόµη αρκετός χρόνος µέχρι την επάνοδό του σε πλήρη αγωνιστική δράση. ΓΓΑ Σύνδεσµοι χωρίς εισιτήρια από τις ΠΑΕ Το «πράσινο φως» στο να παραµείνουν ως έχουν οι Σύνδεσµοι Φιλάθλων έδωσαν ο υπουργός Πολιτισµού, Μ. Λιάπης, και ο υφυπουργός Αθλητισµού, Γ. Ιωαννίδης. Η απόφαση της πολιτικής ηγεσίας του υπουργού Πολιτισµού ανακοινώθηκε στο πλαίσιο της συζήτησης του νοµοσχεδίου για τη βία στα γήπεδα και το ντόπινγκ, το οποίο και ψηφίστηκε επί της αρχής κατά πλειοψηφία. Σύµφωνα µε την απόφαση, οι Σύνδεσµοι Φιλάθλων παραµένουν ως έχουν, δεν θα έχουν, όµως, το δικαίωµα να παίρνουν εισιτήρια από τις ΠΑΕ. Επίσης, απαγορεύονται οι οργανωµένες µετακινήσεις φιλάθλων, ωστόσο θα επιτρέπονται οι µεµονωµένες. Ο γενικός διευθυντής της Σούπερ Λίγκα, Πάτρικ Κοµνηνός, σηµείωσε: «Εάν υπάρχει η σύµφωνη γνώµη των δύο οµάδων και η αστυνοµία µπορεί να διασφαλίσει έναν χώρο για τους οπαδούς των φιλοξενούµενων, τότε θα πρέπει να επιτρέπονται οι µετακινήσεις». ιέψευσε ο Κυριακού περί Ρογκ Εξάλλου, ο πρόεδρος της Ελληνικής Ολυµπιακής Επιτροπής, Μίνως Κυριακού, διέψευσε ότι ο πρόεδρος της ΟΕ, Ζακ Ρογκ του είπε στο Πεκίνο, πως «η Ελλάδα πήρε το χρυσό µετάλλιο στο ντόπινγκ». ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2007: Ο Νίκος Γκάλης µπαίνει στο Hall of Fame του µπάσκετ σε τελετή που γίνεται, κατά την διάρκεια του Eurobasket 2007, στο Αλκοµπέντας στην Μαδρίτη. Την τιµητική διάκριση παραλαµβάνει από τον Αυστραλό πρόεδρο της FIBA Μποµπ Ελφινστον. 1999: O Αντρέ Αγκάσι κατακτά το δεύτερό του US Open και πέµπτο τίτλο σε Γκραν Σλαµ, νικώντας στον τελικό τον Todd Martin µε 6-4, 6-7, 6-7, 6-3, 6-2 και ισοφαρίζει το ρεκόρ του Λεντλ από το 1986 όταν παίρνει µέρος σε τρεις τελικούς µέσα σε µια χρονιά. 1999: Χρησιµοποιείται για πρώτη φορά στην Πρέµιερ Λιγκ της Αγγλίας το σύστηµα ενδοεπικοινωνίας του διαιτητή µε τους βοηθούς στον αγώνα Μπράντφορντ - Τότεναµ (1-1). 1995: Οι Harlem Globetrotters χάνουν µε από µια οµάδα που οδηγείται από τον Καρίµ Αµπντούλ Τζαµπάρ (34 πόντοι) στην Βιέννη. Eτσι σταµατάει µια σειρά νικών που ξεκίνησε στις 15/1/ : Ο Μάικλ Τζόρνταν υπογράφει 7ετές συµβόλαιο µε τους Σικάγο Μπουλς. 1982: Ολοκληρώνεται το 13ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Αθλητισµού που γίνεται στο ΟΑΚΑ και έχει τεράστια επιτυχία µε 4 παγκόσµια ρεκόρ, ενώ για πρώτη φορά διεξάγεται σε µεγάλη διοργάνωση ο Μαραθώνιος γυναικών µε νικήτρια την Ρόζα Μότα από την Πορτογαλία µε 2: Οι αγώνες καλύπτονται τηλεοπτικά από την ΕΡΤ. Παρά τις τεχνικές δυσκολίες το αποτέλεσµα είναι εξαιρετικό µε τον Κώστα Περπερίδη στην σκηνοθεσία και τον ηµήτρη Κωνσταντάρα επικεφαλής της παραγωγής. 1979: Ο Πιέτρο Μενέα καταρρίπτει το παγκόσµιο ρεκόρ στα 200µ. µε σε µίτινγκ στίβου στο Μεξικό, που θα αντέξει έως τις 23/6/1996, όταν σε µίτινγκ στην Ατλάντα θα το σπάσει ο Μάικλ Τζόνσον µε Ο ίδιος θα το κατεβάσει στα στους Ολυµπιακούς Αγώνες της Ατλάντα. 1979: Με γκολ του Τάκη Νικολούδη από πάσα του Γιώργου εληκάρη, η Ελλάδα νικά 1-0 την ΕΣΣ των Ντασάεφ, Χιντιατούλιν στη Λεωφόρο και προκρίνεται για πρώτη φορά στην ιστορία της σε τελικά Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος. 1976: Ο Τζίµι Κόνορς κερδίζει το πρώτο του από τα πέντε US Open στην καριέρα του νικώντας στον τελικό τον Μπγιορν Μποργκ µε 6-4, 3-6, 7-6, : Ξεκινά στο Βελιγράδι το 7ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα Αθλητισµού (ΕΠΑ). Για πρώτη φορά διεξάγονται οι αγώνες σε βαλκανική χώρα. 1925: Η οµάδα τένις των ΗΠΑ κατακτά το Davis Cup για 6η συνεχόµενη χρονιά κερδίζοντας την Γαλλία σε πέντε αγώνες. 1885: Ρεκόρ τερµάτων στην Μεγάλη Βρετανία σηµειώνεται στον αγώνα του σκοτσέζικου Κυπέλλου Arboarth - Don Accord 36-0, όπου ο επιθετικός John Petrie σκοράρει 13 γκολ. Για την ίδια διοργάνωση η Dundee Harp κερδίζει τους Aberdeen Rovers µε Πηγή: Galanis Sports Data Ο εισηγητής του ΠΑΣΟΚ, Κώστας Καρτάλης, του υπέβαλε σχετική ερώτηση και ο Μίνως Κυριακού τόνισε: «Με τον κ. Ρογκ δεν κάναµε τέτοια συζήτηση. Βρεθήκαµε περισσότερες από µία φορές στο Πεκίνο, αλλά το θέµα αυτό δεν συζητήθηκε. Ποιος προσπαθεί να µού βάλει κουβέντες στο στόµα δεν ξέρω και δεν µε ενδιαφέρει. εν το είπα, αλλά δεν θα µπορέσω να το πάρω πίσω, να πω ότι δεν είναι έτσι. είτε, εµείς είχαµε 15 κρούσµατα ντόπινγκ, 11 η Βουλγαρία και 10 η Ρωσία. εν υπάρχουν χρυσά µετάλλια στο ντόπινγκ». Αναφερόµενος στο νοµοσχέδιο ο κ. Κυριακού έκανε λόγο για τη µείωση των κινήτρων για τους αθλητές: «Ξεκινάµε από το τέλος, από τη διάκριση κι όχι από την αρχή που θα έπρεπε να είναι ο σχεδιασµός. Θα έπρεπε να προκαθορίσουµε τι θέλουµε, ποιοι είναι οι στόχοι µας. Αν στους Ολυµπιακούς Αγώνες θέλουµε µετάλλια ή καλά πλασαρίσµατα». Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΣΕΓΑΣ, Βασίλης Σεβαστής είπε ότι Ϊόλα τα αποστήµατα έσπασαν όταν άνοιξαν στόµατα µετά από νοµοθετικές ρυθµίσεις, όπως γίνεται τώρα. Ο ελληνικός αθλητισµός βρίσκεται σε µία συγκυρία από την οποία θα κριθούν πολλά για το µέλλον. Αυτή η συγκυρία, ίσως, δεν είναι καλή για να ληφθούν αποφάσεις». ΛΟΝ ΙΝΟ ΚΟΕ «εν έχει αλλάξει τίποτα στο σχεδιασµό» ΛΟΝ ΙΝΟ. Αποφασισµένος για την κατασκευή νέου Ολυµπιακού Σταδίου για τους Αγώνες του 2012, είναι ο επικεφαλής της οργανωτικής επιτροπής του Λονδίνου, Σεµπάστιαν Κόε. Οσον αφορά τη µεταολυµπιακή χρήση του συγκεκριµένου σταδίου, τόνισε πως, όπως αναφέρεται και στον αρχικό σχεδιασµό, αυτό θα µετατραπεί σε, καθαρά, ποδοσφαιρικό γήπεδο και εξετάζεται που θα δοθεί. «Τίποτα δεν έχει αλλάξει από (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) τους αρχικούς σχεδιασµούς µας. Εχουµε δεσµευτεί απέναντι στη ΟΕ να διατηρήσουµε ένα στάδιο στίβου µετά τους Ολυµπιακούς Αγώνες και δεν έχει αλλάξει κάτι», τόνισε ο κ. Κόε. Οπως τόνισε, σύµφωνα µε τον προγραµµατισµό που έχει γίνει, θα κατασκευαστεί ένα Ολυµπιακό Στάδιο: «Ο σχεδιασµός µας είναι η κατασκευή ενός σταδίου θέσεων κατά την διάρκεια των Αγώνων, το οποίο στη συνέχεια θα µετατραπεί σε θέσεων. Αυτό είναι που έχουµε συµφωνήσει και εξετάζουµε προτάσεις πάνω σε αυτό για τη χρήση του µετά τους Ολυµπιακούς». Τα δηµοσιεύµατα των αγγλικών Μέσων έκαναν λόγο για σκέψεις µετατροπής του σταδίου σε ποδοσφαιρικό γήπεδο και πως θα το παραχωρούσαν στη Γουέστ Χαµ. Ωστόσο, οι ιθύνοντες την αγγλική οµάδα αρνήθηκαν πως κάτι τέτοιο µπορεί να γίνει πραγµατικότητα, καθώς δεν θα ήθελαν να αγωνίζεται ο σύλλογος σε ένα γήπεδο που θα έχει ταρτάν στίβου. Οσο για περαιτέρω φή- µες, περί κατεδάφισης του σταδίου µετά τη λήξη των Ολυµπιακών Αγώνων, τις διέψευσε ο ήµαρχος του Λονδίνου, Μπόρις Τζόνσον. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Συλλέκτρια µεταλλίων Η Πελενδρίτου ήρθε 3η στα 200µ. µικτής ατοµικής Η Καρολίνα Πελενδρίτου µετά το χρυσό στα 100µ. πρόσθιο κατέκτησε και το χάλκινο στα 200µ. µικτή ατοµική. Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Το απόλυτο αφεντικό της West στην AL έχουν γίνει οι Εϊντζελς καθώς µε µια νέα νίκη επί των Γιάνκις (4-2) και σε συνδυασµό µε την ήττα του Τέξας από το Σιάτλ, εξασφάλισαν µαθηµατικά τον τέταρτο τίτλο τους τα τελευταία πέντε χρόνια στην West της AL δυόµισι εβδο- µάδες πριν την λήξη της κανονικής περιόδου. «Το λατρεύω! Νιώθω σαν τον Μάικλ Φελπς! Κάπως έτσι είναι τα πράγµατα» φώναξε ο Τόρι Χάντερ ο οποίος λόγω της τιµωρίας που εκτίει δεν µπόρεσε να πανηγυρίσει µε τους υπόλοιπους συ- µπαίκτες του εντός του γηπέδου, ωστόσο ο Τζάστιν Σπίερ φρόντισε να αποδώσει τις τιµές στον outfielder της οµάδας φορώντας την µπλούζα του. Αλλωστε ο Χάντερ µε 20 homers και 73 RBIs έως τώρα στην πρώτη του χρονιά µε τους Εϊντζελς δικαιούται µεγάλο µέρος της επιτυχίας. Στο εξής και για τις υπόλοιπες δυό- µισι εβδοµάδες οι Εϊντζελς µπορούν να κάνουν συντήρηση δυνάµεων ρυθµίζοντας παράλληλα το rotation ενόψει πλεί οφ. Την ίδια ώρα, σηµαντικό βήµα για την κατάκτηση της πρώτης θέσης στην East έκαναν οι Ρέις επικρατώντας σε δεύτερο συνεχόµενο µατς των πρωταθλητών µε 4-2 και αύξησαν το προβάδισµά τους στις 2 1/2 νίκες. Το three run homer του Κάρλος Πένα στο 14o inning της συνάντησης έγειρε την πλάστιγγα υπέρ των φιλοξενού- µενων που δείχνουν σηµάδια ανάκαµψης από την κοιλιά του Σεπτεµβρίου. Από εκεί και πέρα, φρένο στο φουριόζικο Τορόντο έβαλαν οι Γουάιτ Σοξ που νίκησαν µε 5-6 και παρέµειναν µια νίκη µπροστά από την Μινεσότα στην βαθµολογία της Central στην AL, ενώ οι Μετς «σκούπισαν» µε δεύτερη σερί νίκη τους Νάσιοναλς και εδραιώθηκαν στην πρώτη θέση της East στην NL 3 1/2 νίκες πάνω από την Φιλαδέλφεια. Τα µατς της Τετάρτης: Οκλαντ - Ντιτρόιτ 5-2, Σινσινάτι - Μιλγουόκι 3-4, Αριζόνα - Σαν Φραντζίσκο 3-4, Γιάνκις - Εϊντζελς 2-4, Φλόριντα - Φιλαδέλφεια 7-3, Τέξας - Σιάτλ 7-8, Κλίβελαντ - Βαλτι- µόρη 7-1, Τάµπα - Βοστόνη 4-2, Κολοράντο - Ατλάντα 5-9, Ουάσιγκτον - Μετς 10-13, Πίτσµπουργκ - Χιούστον 4-7, Κάνσας - Μινεσότα 1-7, Τορόντο - Γουάιτ Σοξ 5-6, Καµπς - Σαν Λιούις 4-3, Ντότζερς - Σαν Ντιέγκο 7-2. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Καρολίνα Πελενδρίτου έκανε πάλι το «θαύµα» της στους Παραολυ- µπιακούς αγώνες του Πεκίνου. Μετά το χρυσό µετάλλιο στα 100. πρόσθιο, η 22χρονη αθλήτρια πρόσθεσε άλλο ένα Ολυµπιακό µετάλλιο στην συλλογή της, αυτή την φορά χάλκινο. Η Καρολίνα τερµάτισε στην τρίτη θέση των 200µ. µικτή ατοµική στην κατηγορία SM12 µε χρόνο , βελτιώνοντας κατά έξι δευτερόλεπτα την ατοµική της επίδοση στο αγώνισµα! είγµα της υπερπροσπάθειας που κατέβαλε, η οποία είχε ως αποτέλεσµα να ανεβεί ξανά στο βάθρο, µετά από ένα συγκλονιστικό αγώνα. Στα πρώτα 100µ. η Καρολίνα ήταν στην τέταρτη θέση, όµως κάλυψε την διαφορά στο πρόσθιο και διατήρησε την τρίτη θέση στο τελευταίο 50άρι (ελεύθερο). Το χρυσό µετάλλιο πήρε η Ρωσίδα Οξάνα Σαβτσένκο µε χρόνο και το αργυρό η Γιοάνα Μέντακ από την Πολωνία µε χρόνο Η Καρολίνα Πελενδρίτου έχει κάθε λόγο να είναι ικανοποιηµένη από την παρουσία της στο Πεκίνο. «Ηθελα πάρα πολύ το µετάλλιο. Τερ- µάτισα 4η στο Παγκόσµιο πέρσι για λίγα εκατοστά διαφορά από το µετάλλιο ενώ τώρα έκανα 2.35 που είναι ένας απίστευτος χρόνος. Νιώθω πάρα πολύ ευτυχισµένη. Μετά το χρυσό, τώρα το χάλκινο είναι τα πάντα για µένα», ανέφερε σε δηλώσεις της στη «ΝΕΤ». Οι επιτυχίες στα 100µ. πρόσθιο και στα 200µ. µικτή ατοµική της άνοιξαν, πάντως, την όρεξη για τα 50µ. ελεύθερο, που επίσης θα συµµετάσχει. «Θέλω να ξεπεράσω τον εαυτό µου και αν είµαι στα µετάλλια θα είµαι πολύ ευχαριστη- µένη», ανέφερε σχετικά. Με τα δύο µετάλλια της Καρολίνας και το αργυρό του Αντώνη Αρέστη στον στίβο (200µ.) η Κύπρος βρίσκεται στην 30η θέση του πίνακα µεταλλίων, µαζί µε την Ιταλία, το Χονγκ Κονγκ και την Κένυα! Στο µεταξύ, ο Αντώνης Αρέστη προκρίθηκε χθες στον τελικό των 400µ. στην κατηγορία Τ46. Μετά το αργυρό µετάλλιο στα 200µ. στην ίδια κατηγορία, ο Κύπριος πρωταθλητής θα επιδιώξει να διπλασιάσει τα µετάλλια του στον τελικό που θα γίνει σήµερα Παρασκευή. Ο Αρέστη προκρίθηκε στον τελικό ως τρίτος από τον 2ο προκριµατικό µε χρόνο 49.74, επίδοση που είναι ο καλύτερος του για φέτος. Στον τελικό πέρασε συνολικά µε τον 4ο καλύτερο χρόνο των προκριµατικών. Οι αθλητές που θα αγωνιστούν στον τελικό και οι επιδόσεις τους, είναι: 1. Χιθ Φράνσις - Αυστραλία (49.39) 2. Γκάνθερ Μάντζινγκερ - Αυστρία (49.43) 3. Σάµουελ Κολµενάρες - Βενεζουέλα (49.60) 4. Αντώνης Αρέστη - Κύπρος (49.74) 5. Γιούρι Νοσουλένκο - Ρωσία (49.90) 6. Εµικάρλο Σόουζα - Βραζιλία (50.06) 7. Μπεσίρου Γιουνούσα - Νιγηρία (50.20) 8. Σιµόν Ουαµπούγκου - Κένυα (50.48) Οι Ευρωπαίοι και οι άλλοι... ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η αυλαία της 2ης αγωνιστικής του πρωταθλήµατος ανοίγει σήµερα µε την διεξαγωγή δύο συναντήσεων. Η Ανόρθωση θα αντιµετωπίσει στο Μακάρειο την όξα, ενώ ο ΑΠΟΕΛ θα ταξιδέψει στο ασάκι, όπου θα συναντηθεί µε τον Εθνικό Αχνας. Οι αγώνες ορίστηκαν Παρασκευή λόγω των υποχρεώσεων Ανόρθωσης και ΑΠΟΕΛ στην Ευρώπη, την ερχόµενη βδοµάδα. Αυτό, βέβαια, δεν σηµαίνει ότι δεν νοιάζονται για το πρωτάθληµα. Κάθε άλλο, θα λέγαµε. Απέναντι στην όξα Κατωκοπιάς η Ανόρθωση θα επιδιώξει το δεύτερο της τρίποντο και ταυτόχρονα ψυχολογικό «ντοπάρισµα» πριν το ταξίδι της για την Βρέµη. Η προσφυγική οµάδα, πάντως, έδειξε στην πρεµιέρα ότι είναι και φέτος υπολογίσιµος αντίπαλος και µε όπλο την έδρα θα επιδιώξει θετικό αποτέλεσµα. Η «Κυρία» θα κατέλθει στο παιχνίδι µε σηµαντικές απουσίες, λόγω τραυµατισµών, όµως ο Τιµούρ Κετσπάγια έχει αρκετές εναλλακτικές λύσεις για να καλύψει τα κενά. Στο ασάκι αναµένεται να γίνει ενδιαφέρον παιχνίδι, καθώς τόσο ο Εθνικός όσο και ο ΑΠΟΕΛ θέλουν τη νίκη για να ντουµπλάρουν τις επιτυχίες τους. Η βαθµολογία 1. Ανόρθωση ΑΕΛ Οµόνοια ΑΠΟΕΛ Εθνικός Αχνας Α.Ε. Πάφος Αλκή όξα Ατρόµητος Ενωση Απόλλωνας ΑΠΕΠ ΑΠΟΠ/ Κινύρας ΑΕΚ - - Ο αγώνας ΑΠΟΠ/ Κινύρας - ΑΕΚ θα κριθεί στην ικαστική. Ο Γιοβάνοβιτς ετοιµάζει αλλαγές Ευχάριστα αγωνιστικά νέα στον ΑΠΟΕΛ. Μετά από µια ολόκληρη εβδο- µάδα, ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς είχε προχθές την ευκαιρία να δει όλους τους ποδοσφαιριστές στη διάθεσή του, καθώς επέστρεψαν στις προπονήσεις οι διεθνείς. Ωστόσο, οι «γαλαζοκίτρινοι» θα έχουν δύο απουσίες στο παιχνίδι µε τον Εθνικό, καθώς ο Ντανιέλ Φλορέα δεν είναι έτοιµος, ενώ ο Μιροσάβλιεβιτς υπέστη διάστρεµµα στην προπόνηση της Τετάρτης και τέθηκε εκτός πλάνων. Σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, τη θέση του Ρουµάνου στο αριστερό άκρο της άµυνας θα πάρει ο Αλτίν Χατζί. Το ενδιαφέρον πλέον εστιάζεται στο αν ο Φλορέα θα είναι έτοιµος στον εντός έδρας αγώνα της ερχόµενης Τρίτης µε αντίπαλο τη γερµανική Σάλκε για τον πρώτο γύρο του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ. Από εκεί και πέρα, υπάρχει πιθανότητα στο αρχικό σχήµα να δούµε νέα πρόσωπα αφού θέση διεκδικούν οι Μπέντζαµιν Ονουάτσι, Χέλιο Πίντο καθώς επίσης και ο Νεκτάριος Αλεξάνδρου. Ο Ονουάτσι έχει µεγάλες ελπίδες συµµετοχής στον αυριανό αγώνα µε τον Εθνικό, λόγω της απουσίας του Μιροσάβλιεβιτς. Απαρτία πλέον στην Οµόνοια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επιτέλους µαζί! Μετά από δέκα µέρες ο προπονητής της Οµόνοιας Νεντίµ Τούτιτς είδε προχθές την πλειοψηφία των διεθνών ποδοσφαιριστών της οµάδας να τίθενται στην διάθεσή του. Φυσιολογικά, λοιπόν, από το απόγευµα της Τετάρτης άρχισε ουσιαστικά η προετοιµασία για τον αγώνα πρωταθλήµατος µε την Αλκή, την ερχόµενη Κυριακή και ο Βόσνιος τεχνικός έχει µπροστά του ακόµα δύο µέρες για να φτιάξει το αγωνιστικό πλάνο που θα χρησιµοποιήσει. Συγκεκριµένα, επέστρεψαν στις προπονήσεις οι Αντώνης Γιωργαλλίδης, Ηλίας Χαραλάµπους, Στάθης Αλωνεύτης, Γιάννης Οκκάς, Χαµάντ Ντικουµάνα, οι οποίοι ακολούθησαν το κανονικό πρόγραµµα, ενώ ο Μπαγκούρα καθυστέρησε και έκανε ατοµικά τρέξιµο. Επίσης, ο Κούλλης Παύλου δεν προπονήθηκε καθώς νιώθει ενοχλήσεις στους προσαγωγούς και λογικά δεν προλαβαίνει τον επόµενο αγώνα πρωταθλήµατος. Χθες αναµένονταν στις προπονήσεις και οι ηµήτρης Χριστοφή, Νικόλας Ασπρογένους, καθώς επίσης και Αντον Ζλόγκαρ, ενώ ο Κλόντια Ντούρο θα επιστρέψει στην Κύπρο µάλλον σήµερα Παρασκευή. Ο Αλβανός µέσος επιβεβαίωσε, πάντως, ότι διανύει περίοδο φόρµας, καθώς ήταν από τους κορυφαίους της Εθνικής οµάδας της χώρας του στο προχθεσινό παιχνίδι µε την Μάλτα (3-0), ενώ πέτυχε κι ένα γκολ. Οσον αφορά στην Μάντσεστερ Σίτι ο Μάρτιν Πετρόφ είναι τραυµατίας και θα χάσει τα δύο επόµενα παιχνίδια της οµάδας, µε την Τσέλσι για την Πρέµιερ Λιγκ και µε την Οµόνοια, για το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Η ιοίκηση της αγγλικής οµάδας θα κάνει τα αδύνατα δυνατά ούτως ώστε να τεθούν στην διάθεση του Μαρκ Χιουζ για τον αγώνα µε τους «µπλε» οι Λατινοαµερικάνοι αστέρες των «Πολιτών», Ροµπίνιο, Ελάνο, Τζο και Ζαµπαλέτα, οι οποίοι έχουν διεθνείς υποχρεώσεις και ήταν αδύνατον να βρεθούν έγκαιρα στο Μάντσεστερ. Ετσι, ενοικιάστηκε ιδιωτικό τζετ για να προλάβουν τον αγώνα του Σαββάτου! Μάλιστα, ο Μαρκ Χιουζ προτίθεται να χρησιµοποιήσει τον Ροµπίνιο στην θέση του Πετρόφ. NFL: εν τα παρατάει ο Γιανγκ Κόντρα στην έντονη φηµολογία των τελευταίων ηµερών που τον ήθελε εξαιρετικά δυσαρεστηµένο από τις αποδοκι- µασίες που άκουσε στο τελευταίο εντός έδρας παιχνίδι από τους φίλους της οµάδας του, ο Βινς Γιανγκ έδωσε το παρών στην προπόνηση του Τενεσί ανακουφίζοντας τους ανθρώπους της οµάδας. Ο quarterback των Τάιτανς υπέφερε από ένα διάστρεµµα και δεν είχε καλή απόδοση στο πρώτο επίσηµο τεστ της οµάδας ωστόσο µε σφιχτή άµυνα το Τενεσί µπόρεσε να επικρατήσει µε των Τζάγκουαρς. «Μας οδήγησε στα πλέι οφ την περασµένη σεζόν, τον θέλουµε υγιή κοντά µας», σχολίασε ο τεχνικός της οµάδας Τζεφ Φίσερ ενώ κάλυψη προσέφεραν και οι περισσότεροι συµπαίκτες του: «Αυτά συµβαίνουν µε τους quarterbacks. Το κοινό είναι λίγο πιο...ευαίσθητο µε τους συγκεκριµένους παίκτες. Νοµίζω ότι θα ανακάµψει απ αυτήν την κατάσταση και όλα θα πάνε καλά» εξήγησε ο σαφώς πιο έµπειρος Κέιθ Μπούλοκ που µαζί µε τον Μάικλ Γκρίθιν ήταν στο γκρουπ µε το οποίο προπονήθηκε ο Γιανγκ. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Θεµέλια πρόκρισης Να λοιπόν που η Εθνική οµάδα βάλθηκε για µια ακόµα φορά να µας εντυπωσιάσει και να µας πείσει πως η εικόνα της πρεµιέρας κόντρα στο Λουξεµβούργο, κάθε άλλο παρά ενδεικτική των πραγµατικών δυνατοτήτων της ήταν. Η πολύ καλή εµφάνισή της στη Λετονία και η εύκολη όπως ήρθε νίκη, πιστοποιεί πως το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα µπορεί να διαχειρίζεται άριστα τα παιχνίδια του οµίλου της και να παίρνει από αυτά το καλύτερο δυνατόν, ενώ παράλληλα έχει και περιθώρια αγωνιστικής βελτίωσης. Είτε όταν αποδίδει κακό ποδόσφαιρο, όπως έγινε στην πρεµιέρα στο Λουξεµβούργο, είτε όταν παίζει σπουδαία - κατά διαστήµατα - µπάλα όπως συνέβη το βράδυ της Τετάρτης στη Ρίγα, το αποτέλεσµα είναι πάντα το ίδιο κι αυτό δεν είναι άλλο από την νίκη. Η Εθνική µετά από δύο παιχνίδια που, σηµειωτέον, αµφότερα διεξήχθησαν εκτός έδρας, έχει πλέον 6 βαθµούς µε 5 γκολ στο ενεργητικό της και τέθηκε επικεφαλής του οµίλου της. Το γεγονός αυτό σε συνδυασµό µε την αναπάντεχη εντός έδρας ήττα της Ελβετίας από το Λουξεµβούργο (τελικά οι...παρενέργειες του πειράµατος στο CERN έγιναν ορατές στην εθνική οµάδα της χώρας, που έπεσε σε...µαύρη τρύπα), ουσιαστικά βάζει θεµέλια πρόκρισης στο Μουντιάλ της Νοτίου Αφρικής, αφού η Ελβετία αποτελεί την σηµαντικότερη αντίπαλο της Ελλάδας στη µάχη της πρωτιάς του οµίλου. Αν µάλιστα στα δύο εντός έδρας παιχνίδια που ακολουθούν το Οκτώβρη, το ένα εκ των οποίων είναι µε τους Ελβετούς, η Εθνική πάρει δύο ακόµα νίκες, τότε θα έχει την ευκαιρία µε το «καληµέρα» να έχει κατακτήσει 12 βαθµούς, γεγονός που σηµαίνει πως θα είναι µε...ενάµιση πόδι στο Μουντιάλ. Kι αυτό είναι κάτι που δεν µπορεί να αγνοήσει και ο πλέον δύσπιστος και το οποίο σε κάθε περίπτωση δεν θα µπορεί παρά να πιστωθεί στον Οτο Ρεχάγκελ και τα παιδιά του. Ο οµοσπονδιακός τεχνικός άκουσε πολλά στη διάρκεια των ηµερών που µεσολάβησαν από το παιχνίδι της πρεµιέρας µε το Λουξεµβούργο, µέχρι το προχθεσινό µε τη Λετονία. έχθηκε κριτική που πολλές φορές δεν ήταν καλοπροαίρετη, αλλά αντίθετα κακεντρεχής. Οµως, ο ίδιος απέδειξε πως γνωρίζει πολύ καλά τι πρέπει να κάνει και προφανέστατα πότε να το κάνει. Μπορεί για µια ακόµα φορά να µην χρησιµοποίησε κάποιον από τους νέους ποδοσφαιριστές (εκτός του Αβραάµ Παπαδόπουλου) που έχει καλέσει στο αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα (άλλωστε, ειδικά προχθές ουδείς είχε την απαίτηση από αυτόν να το πράξει) και κάπου είναι λογικό γιατί η Λετονία µετά τη νίκη της επί της Μολδαβίας έµοιαζε δύσκολος αντίπαλος κι ας µην αποδείχθηκε αυτό στην πράξη. Μπορεί παράλληλα να φαντάζει αναχρονιστικό το σύστηµα µε τους τρεις στόπερ που χρησιµοποίησε ( έλλα, Κυργιάκο, Αβραάµ) και µε κάποιον άλλο αντίπαλο οι πλάγιοι µπακ µε τους οποίους επέλεξε να κάνει επιθέσεις να εγκλωβίζονταν και η Εθνική να ένοιωθε «στραγγαλισµένη», αλλά κάτι τέτοιο δεν συνέβη προχθές. Ο Ρεχάγκελ ευτύχησε να βρεθούν σε πολύ καλή ηµέρα οι δύο πλάγιοι µπακ Σεϊταρίδης και Τοροσίδης και κάθε τους προώθηση να γίνεται ιδιαίτερα επικίνδυνη, ενώ και ο Φάνης Γκέκας απέδειξε για µια ακόµα φορά ότι διαθέτει το ένστικτο του σκόρερ κι έτσι η νίκη ήρθε εύκολα και νωρίς. Ειδικά η άνοδος του Γιούρκα που οι καλές εµφανίσεις του στο παρελθόν και η άνεση που έχει να παίζει σε όλη τη γραµµή της δεξιάς πλευράς, είχαν βοηθήσει τα µέγιστα την Εθνική να παίρνει αποτελέσµατα, είναι ένα πολύ ενθαρρυντικό στοιχείο για την Εθνική οµάδα. Καλή εµφάνιση έκανε και ο Αβραάµ Παπαδόπουλος κι αυτό είναι εξίσου σηµαντικό, αφού κάποια στιγµή το πλήρωµα του χρόνου θα υποχρεώσει τον Τραϊανό έλλα να αποχωρήσει. Εκτός όµως από τους παίκτες τα εύσηµα πρέπει να αποδοθούν στον ίδιο τον οµοσπονδιακό τεχνικό για το γεγονός ότι προχθές το βράδυ «τόλµησε» κι αυτό έφερε όχι µόνο το θετικό αποτέλεσµα, αλλά και την πολύ καλή εµφάνιση. Ηταν ένας Οτο Ρεχάγκελ από τα παλιά και οδήγησε την Εθνική προς τη νίκη µε εκείνον τον τόσο γνώριµο τρόπο που µας έκανε να τον αγαπήσουµε. Εξυπακούεται πως αυτόν τον Οτο Ρεχάγκελ θέλουµε να βλέπουµε και αυτή την Εθνική οµάδα να απολαµβάνουµε. Αν συνεχίσει στον ίδιο ρυθµό, παίξει σοβαρά η πρόκριση στο Μουντιάλ θα πρέπει να θεωρείται εξασφαλισµένη και η ανανέωση θα είναι το νέο µεγάλο στοίχηµα. MLB: «Ισόβιοι» πρωταθλητές της West οι Εϊντζελς Πάντως από την οµάδα κρίθηκε σωστό ο Γιανγκ να µην κάνει δηλώσεις και φυγαδεύτηκε από το γήπεδο. Το Τενεσί συνεχίζει τις αγωνιστικές υποχρεώσεις του κόντρα στο Σινσινάτι την Κυριακή. Στο µεταξύ στην Νέα Ορλεάνη, δίχως των κορυφαίο τους receiver είναι υποχρεωµένοι να συνεχίσουν οι Σάιντς καθώς η επέµβαση του στον αριστερό του αντίχειρα θα αφήσει τον Μάρκες Κόλστον εκτός δράσης για 4-6 εβδοµάδες. Ο Κόλστον τραυµατίστηκε κατά την διάρκεια του παιχνιδιού κόντρα στην Τάµπα αλλά συνέχισε να παίζει τελειώνοντας το µατς µε 3 υποδοχές και 26 γιάρδες. «Είναι σκληρό να χάνεις έναν τόσο παραγωγικό παίκτη αλλά κάτι τέτοια περιστατικά δίνουν την ευκαιρία σε νεότερους παίκτες ή και παίκτες που δεν έχουν αγωνιστεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα να δείξουν τι αξίζουν» ανέφερε ο quarterback των Σάιντς Ντρου Μπρις. Τέλος, παρελθόν από τους Κολτς πρέπει να θεωρείται ο Εντ Τζόνσον ο οποίος συνελήφθη µε ποσότητα µαριχουάνας σε έλεγχο της αστυνοµίας λόγω υπέρβασης του ορίου ταχύτητας.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Αρης - µπάσκετ: Τάσεις φυγής από Τζεβελέκη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τάσεις φυγής εκδήλωσε για πρώτη φορά ο πρόεδρος του Αρη, Θανάσης Τζεβελέκης, στο πλαίσιο του φιλικού αγώνα του Αρη µε την Ολύµπια Λάρισας. Ο Τζεβελέκης αναφέρθηκε στο θέµα της παρουσίας του κόσµου και χαρακτήρισε καθοριστικό παράγοντα την ανταπόκριση των φιλάθλων για την παρουσία του στην ΚΑΕ µέσα στα επόµενα χρόνια. «Θεωρώ ότι ο κόσµος του Αρη πρέπει να σπάσει το φράγµα των διαρκείας. Είναι το ελάχιστο που πρέπει να κάνει για να δείξει ότι είναι κοντά στην οµάδα. Θα σάς πω κάτι για πρώτη φορά. Η πορεία των εσόδων από τα εισιτήρια και τα διαρκείας θα είναι ένας ση- µαντικός παράγοντας, που θα επηρεάσει τις σκέψεις µου για το αν θα συνεχίσω τα επόµενα χρόνια. εν το έχω ξαναπεί ποτέ, το λέω όµως φέτος, γιατί εγώ δεν είµαι στον Αρη για τον εαυτό µου. Ηρθα για να βοηθήσω την οµάδα και θα χαίροµαι αν βλέπω τον κόσµο στο γήπεδο. Θεωρώ ότι πρέπει να είναι στο γήπεδο. εν µπορώ να φανταστώ έναν Αρη να παίζει σε ένα µισοάδειο γήπεδο. εν τού πάει του Αρη ένα µισοάδειο Παλέ και περιµένω από τον κόσµο να αγκαλιάσει την οµάδα», δήλωσε ο πρόεδρος των «κιτρίνων» στο ηµίχρονο του φιλικού στη Νάουσα. Σε ό,τι αφορά το φιλικό, ο αγώνας είχε καθαρά προπονητικό χαρακτήρα και δεν κρατήθηκε σκορ και πόντοι από τις δύο οµάδες. «Σίγουρα δεν είχαµε στην διάθεσή µας ορισµένους παίκτες, εξαιτίας κάποιων τραυµατισµών, αλλά αυτό έδωσε µια πολύ καλή ευκαιρία στους νεαρούς παίκτες της οµάδας για να παίξουν. Τα πήγαν αρκετά καλά απέναντι σε µια οµάδα µε φουλ ρόστερ. Εµείς, αντίθετα, δεν είχαµε στην διάθεσή µας τέσσερις παίκτες, ενώ ο Τσαλδάρης και ο Αργυρόπουλος ένιωθαν κάποιες µικροενοχλήσεις. Λαµβάνοντας υπόψη αυτά τα δεδοµένα τα πήγαµε αρκετά καλά», σχολίασε ο Αντρέα Ματσόν. Στο παιχνίδι δεν αγωνίστηκαν οι Σον Μάρσαλ, Σπένσερ Νέλσον και Μπλάγκοτα Σέκουλιτς, καθώς επίσης και ο νεαρός Λίνος Χρυσικόπουλος. Στο µεταξύ, στο φιλικό που έγινε µε αντίπαλο την Ολύµπια Λάρισας, ο Αρης άφησε πολύ καλές εντυπώσεις κι ο Αντρέα Ματσόν απέναντι σε µια σοβαρή και αξιόµαχη οµάδα όπως είναι οι «πορτοκαλί» είχε την δυνατότητα να βγάλει χρήσιµα συµπεράσµατα, αναφορικά µε την αγωνιστική κατάσταση των παικτών του. εν αγωνίστηκαν και σε αυτό το φιλικό οι Σον Μάρσαλ, Σπένσερ Νέλσον και Μπλάγκοτα Σέκουλιτς, καθώς επίσης και ο νεαρός Λίνος Χρυσικόπουλος. Ο Ιταλός αναλύοντας τα συµπεράσµατα που αποκόµισε από το βασικό στάδιο προετοιµασίας των «κιτρίνων» στον Αγιο Νικόλαο Νάουσας που ολοκληρώθηκε χθες τόνισε: «ηµιουργήσαµε πρώτα από όλα µια βάση σε οµαδικό, αλλά και σε ατοµικό επίπεδο. Ξέρουµε ο ένας τον άλλον όχι µόνο από τεχνικής πλευράς, αλλά και σε προσωπικό επίπεδο και αυτό είναι σίγουρα ένα πολύ σηµαντικό βήµα που κάναµε ως οµάδα». ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Παρόµοια πορεία µε αυτή του 2007 όπου ο ΠΑΟ κατέκτησε το triple crown θέλει και φέτος ο Αντώνης Φώτσης. Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Ενας...παλιός «νέος» Περίεργη είναι η κατάσταση που βιώνει ο Αντώνης Φώτσης, ο οποίος από τη µία πλευρά θεωρείται «νέος» στον Παναθηναϊκό, αφού ήρθε στην οµάδα αυτό το καλοκαίρι, όµως το γεγονός ότι έχει βρεθεί στην ίδια οµάδα άλλες δύο φορές, τον καθιστά αυτόµατα...και «παλιό». Επέστρεψε σε ένα οικείο γι αυτόν περιβάλλον, συνάντησε αρκετά πρόσωπα τα οποία γνώριζε καλά από τις προηγούµενες θητείες του µε τα πράσινα και είναι αυτονόητο ότι γνωρίζει ήδη πολύ καλά τους περισσότερους συµπαίκτες του. «Το περιβάλλον είναι πολύ οικείο για µένα. εν τίθεται θέµα προσαρµογής καν», τονίζει ο Φώτσης από το Ζλάτιµπορ όπου βρίσκεται. «Επέστρεψα στον Παναθηναϊκό και το ελληνικό πρωτάθληµα, την Ελλάδα και ήταν µια συνειδητή απόφαση και επιλογή. Αισθάνοµαι πάρα πολύ καλά γι αυτό, ξέρω σε ποια οµάδα έχω έρθει και ποιοι είναι οι στόχοι της κάθε χρόνο». εν χρειάζεται συστάσεις, γνωρίζει ότι θα πρέπει να κοιτάξει ψηλά: «Υπάρχουν τρεις τίτλοι και στόχος είναι να κατακτήσουµε όσο το δυνατόν περισσότερους γίνεται. Να κάνουµε ό,τι καλύτερο. Μια πορεία µε κατάληξη όπως αυτή που είχε η πορεία της οµάδας το 2007, θα ήταν ότι καλύτερο. Ηταν η...οροφή και θέλουµε να την ξαναπιάσουµε. Μια παρόµοια πορεία θα ήταν το ιδανικό». Οι τρεις τίτλοι είναι αυτό που όλοι ζητούν στον ΠΑΟ, αλλά όλοι, ανάµεσά τους και ο Φώτσης, αναγνωρίζουν ότι η πορεία είναι κάθε άλλο παρά εύκολη: «Κανένας δεν πιστεύει ότι τα πράγµατα Η νίκη της Εθνικής Ελλάδας στη Λετονία, το χρυσό του Ταϊγανίδη στην Παραολυ- µπιάδα και ο απόηχος των δηλώσεων Χρυσικόπουλου, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 11ης Σεπτεµβρίου 2008: «Score» «Καν το όπως στην πρεµιέρα», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Με σχέδιο αλά ΠΑΟ, θα αγωνιστεί η ΑΕΚ στην Τούµπα». Σε άλλα θέµατα: «Ο ΠΑ- ΟΚ σε...ακτίνες Χ», «Ολυµπιακός: Οσα δεν φτάνει η αλεπού...», «Παραολυµπιάδα: Το πρώτο χρυσό!», «Εθνική: Προέλαση!». «Πρωταθλητής» «40 εκατ. η ρήτρα για τον Ντιόγο!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ολυµπιακός έχει κλειδώσει καλά το αστέρι του!». Σε άλλα θέµατα: «Με τακτική...ανόρθωσης περιµένει να παίξει η Ξάνθη!», «Λέτο: Ο θρύλος κάνει τα πάντα για να τον κρατήσει για...πάντα!!!», «Εθνική: Γαλάζιο εξπρές». «Φως των Σπορ» «Η τρέλα του Λέτο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Να παίξει το Σάββατο και το ντουέτο Ντιόγο, Μπελούτσι που πάει να δέσει ο Βαλβέρδε». Σε άλλα θέµατα: «Ελλαδάρα, 2-0 στη Λετονία», «Κόκκαλης: Θα τους αλλάξουµε φέτος τα φώτα...», «Η κόκκινη άνοιξη του Γιαννάκη», «Βόµβα από το Λουξεµβούργο. Η Αγγλία 4-1 σκόρπισε τον τρόµο στο Ζάγκρεµπ!». «Φίλαθλος» «Θεµέλια πρόκρισης», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Για το Μουντιάλ της Αφρικής έβαλε η Εθνική µε τη 2η σερί νίκη εκτός». Σε άλλα θέµατα: «2-0 στη Λετονία µε Γκέκα», «ώνης: εν θα συγχωρήσει λάθη µας ο ΠΑ- ΟΚ», «Μπαλάφα δίπλα σε Βερόν δοκί- µασε ο Σάντος», «Γύρισε και πήγε αµέσως ο Σίλβα στην προπόνηση». «Goal» «Εκεί, εκεί στη Νότια Αφρική!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ελλάδα να γουστάρεις (2-0 µε ωραία µπάλα τη Λετονία), Λουξεµβούργο να...σαλτάρεις (2-1 µέσα στην Ελβετία) και...». Σε άλλα θέµατα: «Εµ-Φάνησ-η για Μουντιάλ, ρεσιτάλ Οτο Ρεχάγκελ, κίλερ Γκέκας και Εθνική όπως τη θέλουν όλοι οι Ελληνες», «ΠΑΟ: Εξτρα µπόνους στον Σόουζα για γκολ», «Παραολυµπιάδα: Χρυσός!». «Derby» «Κανόνια», αναφέρει στο βασικό θέ- θα είναι εύκολα. Χρειάζεται προσπάθεια και πολύ δουλειά. ουλειά, η οποία έχει ήδη αρχίσει και συνεχίζεται». Η κούραση είναι δεδοµένη, αλλά και...επιβεβληµένη όπως υποστηρίζει. Πόσο µάλλον γι αυτόν και τους άλλους διεθνείς του ΠΑΟ, που είχαν και τις υποχρεώσεις µε την Εθνική Οµάδα: «Το καλοκαίρι ήταν λίγο διαφορετικό φέτος έχοντας και το Προολυµπιακό Τουρνουά και τους Ολυµπιακούς Αγώνες, αλλά αγαπάµε αυτό που κάνουµε και το δείχνουµε. εν έχουµε κανένα πρόβλη- µα και είµαστε εδώ για να κάνουµε ότι µας ζητήσει ο προπονητής. Κάνουµε µια καλή προσπάθεια, µια καλή προετοιµασία, µε στόχο να παρουσιαστούµε όσο το δυνατόν πιο έτοιµοι στη διάρκεια της χρονιάς. Η κούραση είναι στο πρόγραµ- µα. Χωρίς κούραση δεν γίνεται τίποτα!». Οσο για τον Ζέλικο Οµπράντοβιτς θα απουσιάσει από το Ζλάτιµπορ για λίγες µέρες, καθώς στο Μιλάνο είναι προγραµµατισµένη από την Ευρωλίγκα η συνάντηση των προπονητών των οµάδων που συµµετέχουν στη διοργάνωση. Ετσι ο προπονητής του «τριφυλλιού» θα απουσιάσει, αλλά αναµένεται να είναι παρών στον πάγκο της οµάδας για το τουρνουά του Βάλιεβο (13-14/9). ιαµαντίδης: «Ετσι είναι το µπάσκετ» Από την άλλη πλευρά, κι ο ηµήτρης ιαµαντίδης µέσα του blog που διατηρεί σε συνεργασία µε τη WIND µίλησε για την προετοιµασία αλλά και τους στόχους του Παναθηναϊκού την ερχόµενη αγωνιστική περίοδο, ωστόσο δεν ξεχνά τους Ολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνου. Ο διεθνής γκαρντ τόνισε: «Πέρασε αρκετός καιρός από την τελευταία µας επικοινωνία. Βρίσκοµαι στο Ζλάτιµπορ µε τον Παναθηναϊκό για το βασικό στάδιο της προετοιµασίας. Υπάρχει αρκετή και µαζεµένη κόπωση. Είναι κουρασµένο τόσο το σώµα όσο και το µυαλό. Αυτό δεν αλλάζει. Κάθε χρόνο κάπως έτσι είναι η κατάσταση. Σηµασία έχει να γίνει καλή δουλειά τώρα. Αλλωστε η προετοιµασία αποτελεί απαραίτητο συστατικό για την επιτυχηµένη πορεία µιας οµάδας. Βάζουµε τώρα τις βάσεις για να είµαστε πανέτοιµοι όταν θα κριθούν οι τίτλοι στην Ελλάδα και την Ευρώπη. Τώρα σπέρνουµε, για να θερίσουµε στα πλέι οφ. Ξεκουράστηκα για λίγες µέρες, µετά την επιστροφή µας από το Πεκίνο και τώρα συνεχίζουµε όλοι µαζί. Οπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος οι στόχοι του Παναθηναϊκού είναι υψηλοί. Θέλουµε πρωτάθληµα και κύπελλο στην Ελλάδα και Ευρωλίγκα. Ειδικά στην Ευρωλίγκα θέλουµε να πά- µε καλύτερα σε σχέση µε την περασµένη σεζόν. Μας πείραξε που δεν φτάσαµε ούτε στο φάιναλ φορ, µε αποτέλεσµα να µην υπερασπιστούµε επιτυχώς τον τίτλο που κατακτήσαµε το 2007 στην Αθήνα. Θέλουµε να επιστρέψουµε δριµύτεροι στο φάιναλ φορ στο Βερολίνο. εν κρύβω ότι οι Ολυµπιακοί Αγώνες στριφογυρίζουν ακόµα στο µυαλό µου. Μάς παρουσιάστηκε στο Πεκίνο µία καλή ευκαιρία για να κάνουµε ένα βήµα παραπάνω. Ολα κρίθηκαν στο τελευταίο σουτ, στο µατς µε την Αργεντινή. Ετσι είναι το µπάσκετ. Τα σουτ της τελευταίας στιγµής δεν µπορεί βρίσκουν πάντα στόχο. ώσαµε το 100% των δυνατοτήτων µας στο Ολυµπιακό τουρνουά. Παλέψαµε µε όλες µας τις δυνάµεις, αλλά είµαστε λίγο άτυχοι στο φινάλε. Η 5η θέση είναι τιµητική, αλλά θα µπορούσα- µε να πάµε λίγο πιο ψηλά. Παραµείνα- µε πάντως σε υψηλό επίπεδο. Στην ελίτ του παγκόσµιου µπάσκετ». Υπέγραψε ο Ντε Κάστρο στον Θρασύβουλο ΣΤΙΒΕΝ ΓΚΟΒΕΡΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Την απόκτηση του Ρούντολφ Εµ Μπελά «Ντουαλά» ανακοίνωσε και επίσηµα ο Αστέρας Τρίπολης µε τον Καµερουνέζο άσο να παίρνει τη φανέλα µε το Νο 30. Τη φανέλα του Θρασύβουλου θα φοράει για ένα χρόνο ο Κάρλος Ενρίκε ντε Κάστρο. Ο Ουρουγουανός αµυντικός υπέγραψε το συµβόλαιό του και θα ανακοινωθεί και επίσηµα, ενώ η µπλε κάρτα του 29χρονου άσου θα έρθει την επόµενη εβδοµάδα. Αυτό σηµαίνει ότι δεν θα µπορέσει να αγωνιστεί στον εκτός έδρας αγώνα µε τον Λεβαδειακό. Εξάλλου, οι διοικούντες των νεοφώτιστων τόνισαν ότι δεν θα κινηθούν για την απόκτηση άλλου επιθετικού. Στο µεταξύ, ο Σάκης Τσιώλης µίλησε στους παίκτες του για την κυριακάτικη αναµέτρηση µε τους Βοιωτούς και τούς ζήτησε να προσέξουν τον Λεονάρντο: «Ο Λεβαδειακός είναι στα µέτρα µας. Μπορούµε να πάρουµε κάτι καλό από αυτό το παιχνίδι», είπε ο τεχνικός του Θρασυβούλου στους παίκτες του. Απών από τον αγώνα µε τον Λεβαδειακό θα είναι ο Στάθης Καραµαλίκης. Ο υψηλόσω- µος φορ αναµένεται να ξεκινήσει τρέξι- µο σε δύο εβδοµάδες και αν όλα πάνε καλά, θα είναι έτοιµος σε ένα µήνα. Αστέρας Τρίπολης: Και επισήµως Ντουαλά Ο Ρούντολφ Εµ Μπελά (Ντουαλά) είναι και τυπικά από χθες το τελευταίο µεταγραφικό απόκτηµα του Αστέρα Τρίπολης και θα φορέσει το Νο30 στην φετινή αγωνιστική περίοδο. 30χρονος επιθετικός είναι 16 φορές διεθνής µε την εθνική νέων του Καµερούν σηµειώνοντας ένα γκολ και τα τελευταία χρόνια έχει αγωνιστεί στις παρακάτω οµάδες: Στη γαλλική Σαιντ-Ετιέν ( ), στις πορτογαλικές Μποαβίστα ( , ), Ντεπορτίβο Αβες ( ), Τζιλ Βισέντε ( ), στην Ουνιάο Λειρία ( , ), Σπόρτιγκ ( , , ), στην αγγλική Πόρτσµουθ ( ) και στην γαλλική Σαιντ-Ετιέν ( ). Λάρισα: Ατοµικό ο Βενετίδης, θεραπεία ο Μπενζά Μακριά από το κανονικό πρόγραµµα προπόνησης έµεινε ο Στέλιος Βενετίδης, ο οποίος έχει υποστεί τράβηγµα στη γάµπα, ακολουθώντας έτσι ατοµικό. Από τη µεριά του, ο Ματσέι Ζουράφσκι έτρεξε σε χαλαρούς ρυθµούς, ενώ ο Μπο Μπενζά ακολούθησε θεραπεία. Πάντως, ο Βέλγος επιθετικός φαίνεται να ξεπερνά την ισχιαλγία που τον ταλαιπώρησε και θα µπει σιγά σιγά στο τελευταίο στάδιο της θεραπείας που τού χορηγήθηκε. Οι υπόλοιποι «βυσσινί» προπονήθηκαν κάνοντας ασκήσεις µε µπάλα, ενώ δούλεψαν και στα τελειώ- µατα των φάσεων και στην τακτική. Πανθρακικός: «Κλείνει» δεξί µπακ Πολύ κοντά στο να «κλείσει» δεξί µπακ βρίσκεται η οµάδα του Πανθρακικού. Οι πληροφορίες κάνουν λόγο για 33χρονο Ισπανό, χωρίς, ωστόσο, να έχει γίνει γνωστό το όνοµά του. Σε περίπτωση απόκτησης του συγκεκριµένου ποδοσφαιριστή, ο Πετρέλι που δοκιµάζεται τις τελευταίες µέρες, δεν θα αποκτηθεί. Χωρισµένοι σε δύο γκρουπ προπονήθηκαν χθες οι παίκτες του Πανθρακικού, µε τον τεχνικό της οµάδας, Εµίλιο Φερέρα, να δουλεύει ξεχωριστά µε τους επιθετικογενείς και αµυντικογενείς ποδοσφαιριστές, δίνοντας βάρος στην τακτική. Οι Χαραλάµπους - Καννωτίδης τραυµατίστηκαν ελαφρά (διάταση - χτύπηµα στο πρόσωπο), αλλά η κατάστασή τους δεν εµπνέει ανησυχία. Σε δύο εβδοµάδες θα ξεκινήσει τρέξιµο ο Ξενοφώντας Γήττας, όταν και θα βγάλει τον νάρθηκα από το δεξί του πόδι. µα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πετρόπουλος και Χριστοδουλόπουλος πέτυχαν τα 12 από τα 20 γκολ της Εθνικής Ελπίδων». Σε άλλα θέµατα: «Κέρδισαν πόντους τα αστέρια του τριφυλλιού», «Χέλβεγκ: ύσκολη βραδιά θα περάσει η Ιντερ», «Χρυσή ψυχή ο Ταϊγανίδης», «Εθνική του...σύ- µπαντος». «Sportday» «Μήπως περάσαµε;», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ωραία µπάλα, άνετη νίκη (2-0 τη Λετονία), ήττα - σοκ της Ελβετίας και η Ελλάδα απόλυτο φαβορί για την πρόκριση». Σε άλλα θέµατα: «Ντιόγο: Ξέρω για Ιντερ, όχι για Τσέλσι», «ΑΕΚ: Κλείδωσε η τριπλέτα», «ΠΑΟ: Του δίνει ευκαιρία», «Μπάσκετ ΠΑΟ: Τα βάζει ο Νίκολας!». «Η Πράσινη» «Ντρου Νίκολας ο Φονιάς», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο σεσηµασµένος killer των ευρωπαϊκών γηπέδων τράβηξε...πολυβόλο µε το καληµέρα». Σε άλλα θέµατα: «Χριστέ µου τι σουτέρ είναι αυτός!», «Βλάοβιτς: Ο Παναθηναϊκός της Ευρώπης κερδίζει την Ιντερ», «Εθνική: Το δώρο του αιώνα», «Φανέλα ύµνος!». «Νέα Ωρα» «Αει χάσου, Χρυσικόπουλε», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η διοίκηση της ΠΑΕ ΑΕΚ προτίµησε τη σιωπή αλλά και τον χλευασµό των δηλώσεων του 2ου τη τάξει άνδρα του ΟΣΦΠ». Σε άλλα θέµατα: «Oτο εξπρές η Εθνική µε Γκέκα», «Εδειξε 11άδα ο ώνης», «Τι ζητά ο ώνης από τους παίκτες του για την Τούµπα;», «Παραολυµπιακοί: Το πρώτο χρυσό µετάλλιο, µε παγκόσµιο ρεκόρ από τον Χαράλαµπο Ταϊγανίδη στα 100µ. ελεύθερο». «Εξέδρα» «Παρέλαση!» αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι ατσίδες µε τα µπλε έπαιξαν µπάλα, πήραν το διπλό και στη Λετονία (0-2), είναι ήδη πρώτοι στον όµιλο και έχουν το πάνω χέρι για την πρόκριση στο Μουντιάλ». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Οι τρεις σφαίρες», «ΠΑΟ: Ενωτική συνέντευξη!», «Ντιόγο: Ναι, ο ΠΑΟ µε ήθελε». «Η Γάτα» «Τζάµπα µάγκας ο Βγενόπουλος», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ευθεία επίθεση στον µεγαλοµέτοχο του ΠΑΟ εξαπέλυσε ο Γιάννης Χρυσικόπουλος». Σε άλλα θέµατα: «Κέρδισε τον Κόκκαλη η σιγουριά Βαλβέρδε. Ο Σάββας παίρνει το όπλο του», «Εβγαλε Φάν(τ)η για την πρόκριση». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Γιατί δεν τον πήρε; Πολλά περίεργα πράγµατα είπε ο κ. Γιάννης Χρυσικόπουλος για τις µεταγραφές του Ολυµπιακού και περίεργα και πράγµατα που δεν «δένουν». Για παράδειγµα είπε ότι έδιναν στον Ολυµπιακό τον Ζιλµπέρτο Σίλβα από τον Μάιο και µάλιστα µε λιγότερα χρήµατα από το ποσό που πήγε στον Παναθηναϊκό. Και γιατί δεν πήρε ο...βραζιλιανοθρεµµένος Ολυµπιακός τον αρχηγό της Εθνικής Βραζιλίας που αγωνίζεται και σε θέση που «πονάει»; Χώρια που θα γινόταν πανικός µε την έλευσή του και φυσικά θα κάλυπτε µε τον καλύτερο τρόπο το κενό που άφησε ο Καρεµπέ και από τότε δεν έχει καλυφθεί µε ποδοσφαιριστή αξίας και µεγάλης ποιότητας; Ισως γιατί ο Ολυµπιακός ήθελε να κρατήσει χρή- µατα για να τα δώσει στον άγνωστο και αµφίβολο αν θα πιάσει Ντιόγο. Β.Μ. Βασιλακόπουλος εφ όλης της ύλης Το πρωί της Κυριακής ξεκίνησαν οι διαδικασίες, προκειµένου να εκλεγεί η νέα διοίκηση της ΕΟΚ και ο Γιώργος Βασιλακόπουλος µίλησε για το µπάσκετ και το ντόπινγκ. Ο πρόεδρος της FIBA Europe τόνισε: «Το µπάσκετ τις τελευταίες δεκαετίες βρίσκεται στην κορυφή του παγκόσµιου στερεώµατος. Είµαστε από τις λίγες χώρες που το µπάσκετ εδώ και χρόνια διατηρείται τόσο ψηλά σε επίπεδο Εθνικών οµάδων. εν είναι δυνατόν οι εταιρίες στοιχηµάτων να επηρεάζουν το πόσο θα προβληθούν τα διάφορα αθλήµατα στα ΜΜΕ. Το µπάσκετ δεν επαιτεί αλλά απαιτεί ίση µεταχείριση µε άλλα αθλή- µατα. εν είναι δυνατόν η κρατική επιχορήγηση να παραµένει σταθερή για πολλά χρόνια». Σχετικά µε το ντόπινγκ υποστήριξε: «εν χρειάζεται να προσφέρουµε πλαστά ή πλαστικά χαµόγελα. Πρέπει να µπει µπροστά η κοινωνία διεκδικώντας καθαρό αθλητισµό. Υπάρχει απάτη από τους αθλητικούς επιστήµονες, οι οποίοι εµπορευµατοποιούν τον αθλητισµό προωθώντας τον µε διάφορους τρόπους. εν υπάρχουν πλέον οπαδοί της Ολυ- µπιακής αθλητικής ιδέας, παρά νεόπλουτοι φίλαθλοι. Ο αθλητισµός σε πείσµα όλων εξακολουθεί να είναι κοινωνική έκφραση και όχι εµπορική συναλλαγή». Β.Ζ. Σε πελάγη ευτυχίας Μπορεί ο άσος του Παναθηναϊκού ηµήτρης Παπαδόπουλος να µην διανύει την καλύτερη περίοδο στην καριέρα του, ωστόσο σε προσωπικό επίπεδο έχει κάθε λόγο να πλέει σε πελάγη ευτυχίας, καθώς η σύντροφός του Αµαλία Κυπαρίσση έφερε στην ζωή ένα υγιέστατο κοριτσάκι..ρ. Αλλαγή πλάνων Παράταση για τον ερχόµενο καλοκαίρι - πιθανότατα - παίρνει η επέµβαση που είχε προγραµµατίσει να κάνει στο δάχτυλο του χεριού του ο Κόµπι Μπράιαντ αφού ο σούπερ σταρ των Λέικερς δεν θέλει να χάσει ούτε ένα µατς της ερχόµενης περιόδου: «Οταν οι γιατροί είπαν πως σε περίπτωση που έκανα επέµβαση θα χρειαζόµουν δώδεκα εβδοµάδες για να επιστρέψω, αποφάσισα πως δεν είναι τώρα η καταλληλότερη στιγµή για να χειρουργηθώ. εν θέλω να χάσω κανένα µατς των Λέικερς, αφού έχουµε υψηλές βλέψεις για την προσεχή περίοδο» δήλωσε ο ακούραστος Μπράιαντ..Ρ. Ποιος κατηγορεί ποιον Την συµπεριφορά του Θοδωρή Ζαγοράκη στην περίπτωση του Λάζαρου Χριστοδουλόπουλου «καυτηρίασε» ο Γιάννης Χρυσικόπουλος λέγοντας ότι άλλα είχε συµφωνήσει µε τον Ολυµπιακό και τελικά τον έδωσε στον Παναθηναϊκό την ώρα που ο παίκτης ήθελε Πειραιά. Μάλιστα. Ο κ. Χρυσικόπουλος κατηγόρησε τον «Ζαγόρ» ότι προτίµησε τα εκατοµµύρια του Παναθηναϊκού και τις...χορηγίες του Βγενόπουλου. Και ποιος κατηγορεί; Ο Ολυµπιακός που για πολλά χρόνια οµάδες της Α Εθνικής είχαν χορηγό το «Ξυστό», ενώ στην περίπτωση του Λάζαρου πιο «παράνοµος» είναι ο Ολυµπιακός που «πλησίασε» τον παίκτη που είχε συµβόλαιο µε τον ΠΑΟΚ παρά το Ζαγοράκης που εν τέλει σε µια ελεύθερη αγορά κοίταξε το συµφέρον της εταιρείας - συλλόγου του. Β.Μ. Στον αέρα ο Γουντς Από µία λεπτή κλωστή κρέµεται το µέλλον του Κίντελ Γουντς και η παραµονή του στη Φορτιτούντο. Η επίθεσή του στον 18χρονο Χρίστο Τοντόροφ Ζαχάριεφ, µετά την εµπλοκή του σε επεισόδιο µε οδηγό ταξί στο κέντρο της Μπολόνια, έχουν «τσαλακώσει» την εικόνα του και παρά τις προσπάθειες του Ντράγκαν Σάκοτα και του Ζόραν Σάβιτς να παραµείνει στην οµάδα, το γυαλί φαίνεται πως έχει ραγίσει, αφού η διοίκηση του συλλόγου είναι ανένδοτη. Κι αν σάς µπερδέψαµε, θα ξεµπλέξουµε από την αρχή το κουβάρι του επεισοδίου µε τον Βούλγαρο που συµµετέχει στις προπονήσεις της Φορτιτούντο... Σε οικογενειακό διπλό, ο Τοντόροφ Ζαχάριεφ, ο οποίος είχε προπονηθεί µε τον Παναθηναϊκό την περσινή σεζόν, χτύπησε ύπουλα κάτω από τη µέση τον Αµερικανό φόργουορντ σε προσπάθεια για λέι απ. Ο Γουντς έπεσε στο πάτωµα και όταν σηκώθηκε επιτέθηκε φραστικά στον συ- µπαίκτη του, που αντί να ζητήσει συγγνώµη, τού έριξε µπουνιά! Ο πρώην παίκτης του Ολυµπιακού εξαγριώθηκε και χίµηξε πάνω του γρονθοκοπώντας τον. Οι υπόλοιποι παίκτες και ο Ντράγκαν Σάκοτα τούς χώρισαν, αλλά ο Ζαχάριεφ διακοµίστηκε στο νοσοκοµείο τραυµατισµένος από τον ξυλοδαρµό του Γουντς. Το ατυχές συµβάν δεν τελείωσε εκεί, αφού ο Γουντς είναι σε καραντίνα και η οµάδα πρόκειται να αποφασίσει εάν πρέπει να τον αντικαταστήσει ή όχι. Ο Ζόραν Σάβιτς προσπαθεί να αποκρύψει το επεισόδιο και υποστηρίζει ότι ο Αµερικανός έχει λουµπάγκο και γι αυτό δεν προπονείται, αλλά η διοίκηση της Φορτιτούντο έχει βάλει στη µαύρη λίστα τον Γουντς. Β.Ζ. Στο σφυρί Κάποιος καταράστηκε τον Αλεν Αϊβερσον φεύγοντας από τους Σίξερς για τους Νάγκετς και δεν µπορεί να ξεφορτωθεί το σπίτι που έµενε, όσο αγωνιζόταν στην Φιλαδέλφεια. Ο ιδιόρρυθµος Αµερικανός γκαρντ έβαλε πωλητήριο, αλλά παρά το γεγονός ότι έριξε την τιµή του ακινήτου ένα εκατοµµύριο δολάρια ακόµα ψάχνει αγοραστή. Φυσικά, το εν λόγω ακίνητο δεν είναι για κοινούς θνητούς καθώς είναι τετραγωνικών µέτρων µε πισίνα, ειδικά διαµορφωµένο ιδιωτικό κινηµατογράφο χωρητικότητας 12 ατόµων, αίθουσα µπιλιάρδου και αξιοζήλευτη κάβα µε κορυφαία κρασιά. Πάντως, ο Αλεν Αϊβερσον έκανε µια γενναία µείωση κατεβάζοντας την τιµή από τα 5 στα 4 εκατοµµύρια δολάρια..ρ. Τιµώρησε τον...διπλοθεσίτη Με έναν χρόνο αποκλεισµό από κάθε δραστηριότητα τιµώρησε η FIBA τον Αµερικανό Ζουµέιν Τζόουνς που θέλησε να γίνει...διπλοθεσίτης! Ο 29χρονος φόργουορντ υπέγραψε συµβόλαιο µε δύο διαφορετικές οµάδες µέσα σε διάστηµα 10 ηµερών (!) κι όπως ήταν φυσικό τιµωρήθηκε από την Παγκόσµια Οµοσπονδία. Στις 11 Ιουλίου ο Τζόουνς έβαλε την υπογραφή του σε συµβόλαιο που τού πρότεινε η Αρµάνι Μιλάνο, ενώ 10 ηµέρες αργότερα έκανε το ίδιο στο συµβόλαιο που του πρότεινε η ρωσική Ουράλ! Το θέµα έφτασε στη FIBA, η οποία του επέβαλλε τιµωρία ενός χρόνου, η οποία µε τη σειρά της λήγει στις 25/8 του Την περασµένη σεζόν ο Τζόουνς έπαιξε µεταξύ άλλων στην ιταλική Νάπολι. Πλέον, ο Αµερικανός µπορεί να αγωνιστεί µόνο σε διοργανώσεις που δεν διεξάγονται υπό την αιγίδα της FIBA. Β.Ζ. Χρυσάφι για τους «µερένγκες» Κατά ένα εκατοµµύριο ευρώ θα γίνουν πιο πλούσιοι οι παίκτες της Ρεάλ Μαδρίτης σε περίπτωση που κατακτήσουν το πρωτάθληµα Ισπανίας και το Τσάµπιονς Λιγκ. Ο Ραµόν Καλδερόν - σύµφωνα µε αποκλειστικές πληροφορίες της «Marca» - είναι αποφασισµένος να δώσει κοντά στα ευρώ στο κάθε παίκτη για την κατάκτηση του Τσά- µπιονς Λιγκ και για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος Ισπανίας, ενώ αν οι «µερένγκες» καταφέρουν να κατακτήσουν και τα δυο...πρωταθλή- µατα θα τους δώσει από 1 εκατ. ευρώ στον καθένα. Πάντως, ακόµα µεγαλύτερο κίνητρο θα δώσει στον προπονητή Μπερντ Σούστερ αφού σε περίπτωση κατάκτησης πρωταθλήµατος και Τσάµπιονς Λιγκ θα πάρει 2 εκατ. ευρώ! Β.Μ. ήλωση - σοκ του Αντεµπαγιόρ Μεγάλη ανησυχία επέφερε στην αποστολή του Τόγκο ο Εµάνουελ Αντε- µπαγιόρ. Ο άσος της Αρσεναλ αρνήθηκε να ταξιδέψει µε την αποστολή της εθνικής οµάδας για τη Ζάµπια, όπου θα διεξαγόταν ο µεταξύ των εθνικών οµάδων αγώνας για τα προκριµατικά του Μουντιάλ 2010, επειδή όπως αποκάλυψε το «αεροπλάνο θα συντριβεί». Ο 24χρονος υψηλόσωµος φορ θα ταξίδευε µαζί µε την αποστολή του Τόγκο στο ίδιο αεροπλάνο µαζί µε τον πρόεδρο της χώρας, όµως ο τελευταίος επικαλούµενος «οικογενειακό πρόβληµα», ανέβαλε το ταξίδι, µε αποτέλεσµα ο Αντεµπαγιόρ να τονίσει ότι «η ζωή µου είναι πολύτιµη και αν πέσουµε θα πρέπει να είναι και ο πρόεδρος, υπάρχουν πληροφορίες για πτώση του αεροπλάνου όπως παλιά µε αξιωµατικούς της χώρας». Ετσι ο Αντεµπαγιόρ έµεινε στο Λόµε και δεν ταξίδεψε για τη Ζάµπια. Β.Μ. Πρόεδρος της ΕΟΚ ο Ανδρέας Μιαούλης Στην θέση του προέδρου της ΕΟΚ για τα επόµενα τέσσερα χρόνια επανεξελέγη ο Ανδρέας Μιαούλης (φωτό)! Ο έµπειρος παράγοντας στις αρχαιρεσίες της οµοσπονδίας ουσιαστικά ανανέωσε την θητεία του στην οµοσπονδία από την θέση του προέδρου. Από εκεί και πέρα το σώµα του.σ. αποτελείται από τον Μιχάλης Βιντζηλαίος (α αντιπρόεδρος), τον Παναγιώτης Τσαγκρώνης (β αντιπρόεδρος) ενώ για τις θέσεις του ειδικού Γραµµατέα και του Ταµία εξελέγχθηκαν οι Σωτήριος Κουλοσούσας και Απόστολος Τασούλας αντίστοιχα. Τα υπόλοιπα µέλη του.σ. είναι οι: Αγγελόπουλος ηµήτριος, Βασιλακόπουλος Γεώργιος, Γολέµης Αριστείδης, Ζώης Αστέριος, Κολοκυθάς Γεώργιος, Κουτραφούρης Γιάννης, Λόρτος Σάββας, Μελετίου Χάρης, Νικάκης Κώστας, Οικονοµίδης Χριστόδουλος, Παρίσης Κώστας, Σεραφείδης Φώτης, Χαραλα- µπίδης Τάσος και δυο εκπρόσωποι του ΕΣΑΚΕ. Β.Ζ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2008 ΛΕΤΟΝΙΑ - ΕΛΛΑ Α 0-2 Εδωσαν απαντήσεις διεθνείς και Οτο Συνέχεια από τη σελίδα 18 Από τα πρώτα λεπτά του αγώνα η ελληνική οµάδα κατάφερε να πάρει τον έλεγχό του. Σε αυτό βοήθησε σηµαντικά το στήσιµο της οµάδας από τον Οτο Ρεχάγκελ. Παρέταξε την οµάδα σε σύστηµα 3-4-3, κάνοντας την...έκπληξη µε την χρησιµοποίηση του Αβραάµ Παπαδόπουλου αλλά και του Γιώργου Σα- µαρά αντί των Μπασινά και Λυµπερόπουλου που είχαν βρεθεί στο αρχικό σχήµα στο Λουξεµβούργο. Ξεκίνησε τον Χαλκιά κάτω από την εστία. Είχε τρεις στο κέντρο της άµυνας, τους έλλα, Κυργιάκο και Αβραάµ Παπαδόπουλο µε τους ακραίους αµυντικούς, τον Σεϊταρίδη και τον Τοροσίδη να προωθούνται, πλαισιώνοντας στο χώρο του κέντρου τους Καραγκούνη και Κατσουράνη. Η τριάδα της επίθεσης ήταν οι Χαριστέας, Σαµαράς και Γκέκας. Ανασταλτικά ο Αβραάµ Παπαδόπουλος...εξαφάνισε τον µεγάλο κίνδυνο των Λετονών. Βερπακόφσκις, Κυργιάκος και έλλας «καθάριζαν» άνετα τις φάσεις, Κατσουράνης και Καραγκούνης βοηθούσαν τα µέγιστα για την καλή κυκλοφορία της µπάλας ενώ από τις πτέρυγες Σεϊταρίδης - κατά κύριο λόγο - και Τοροσίδης δηµιουργούσαν πολλά ρήγ- µατα. Χαριστέας, Γκέκας, Σαµαράς άλλαζαν συνεχώς θέσεις. Η Εθνική µας κατάφερε να προηγηθεί νωρίς, µόλις στο 10. Μετά από σέντρα του Σεϊταρίδη από τα δεξιά, ο Γκέκας έφυγε στην πλάτη της άµυνας της Λετονίας και µε πλασέ πάνω στην κίνηση νίκησε τον Βάνινς πανηγυρίζοντας το 0-1. Το γκολ αυτό τόνωσε την αυτοπεποίθηση των διεθνών µας, οι οποίοι αφενός έκλειναν τους διαδρόµους προς την εστία του Χαλκιά, αφετέρου προσπαθούσαν να φθάσουν σε ένα δεύτερο γκολ για να βάλουν γερά θεµέλια νίκης. Και είναι αλήθεια πως στο πρώτο ηµίχρονο δηµιούργησαν ευκαιρίες, για να παραβιάσουν ξανά την εστία του Βάνις. Για παράδειγµα πέντε λεπτά µετά το γκολ ο Χαριστέας έπιασε κεφαλιά στην καρδιά της περιοχής των Λετονών, µετά από φάουλ του Καραγκούνη, αλλά η µπάλα έφυγε λίγο άουτ. Η κατοχή της µπάλας παρέµεινε στην Ελλάδα, που πολύ σωστά συνέχισε να πιέζει και δεν κλείστηκε από νωρίς πίσω να κρατήσει το σκορ. Από την άλλη η Λετονία ήταν πολύ αγχωµένη και δεν µπορούσε να βρει διαδρόµους και επιλογές, µε αποτέλεσµα οι παίκτες της να µοιάζουν εγκλωβισµένοι. Την επόµενη µεγάλη ευκαιρία έχασε ξανά ο Χαριστέας στο 29ο λεπτό. Μετά από φάουλ του Καραγκούνη έπιασε την κεφαλιά, αλλά ο τερµατοφύλακας των Λετονών έδιωξε ενστικτωδώς σε κόρνερ. εν ήταν η πρώτη φορά που οι Ελληνες παίκτες κυριάρχησαν στον αέρα στην περιοχή των γηπεδούχων, αφού υπήρχε εµφανής διαφορά ύψους. Στο 38 ο Σαµαράς βγήκε µόνος από τα δεξιά, αλλά το αριστερό του σουτ έφυγε λίγο άουτ. Τελικώς, η Εθνική µας ευτύχησε να πετύχει και δεύτερο γκολ στα πρώτα λεπτά του δευτέρου ηµιχρόνου. Ηταν το 54, όταν ο Τοροσίδης έβγαλε µία...γλυκιά σέντρα απ τα αριστερά, ο Γκέκας πρόλαβε τον Γκορκς και µε καρφωτή κεφαλιά, πέτυχε το 0-2. Να σηµειωθεί πως ο επιθετικός της Λεβερκούζεν σκόραρε για πέµπτη φορά στα τελευταία τρία παιχνίδια της Εθνικής µας. Η αναγκαστική αλλαγή του Καραγκούνη µε τον Μπασινά στο 60` δεν άλλαξε το ρυθµό της οµάδας µας, αλλά την ίδια ώρα οι Λετονοί µε τρεις επιθετικούς τα έπαιζαν όλα για όλα και έβρισκαν χώρους για να απειλήσουν. Η τακτική αυτή των Λετονών - δίκοπο µαχαίρι, λόγω των αντεπιθέσεων της Εθνικής - παραλίγο να φέρει αποτέλεσµα, όταν στο 70` ο Χαλκιάς µπλόκαρε δύσκολα την κοντινή κεφαλιά του Αστάφιεφς. Στο τελευταίο 15λεπτο το παιχνίδι είχε γίνει αρκετά...άναρχο και από τις δύο οµάδες, προκαλώντας τον εκνευρισµό του Ρεχάγκελ που ζητούσε από τους διεθνείς µας να ηρεµήσουν. Οσο περνούσαν τα λεπτά προς τη λήξη του µατς, οι Λετονοί έδειχναν να έχουν «αδειάσει» σωµατικά και ψυχολογικά και η Εθνική κατάφερε να διατηρήσει το υπέρ της 2-0 φτάνοντας στη νίκη. Πάντως στο 90 στη µοναδική στιγµή που οι γηπεδούχοι µάς έπιασαν στον...ύπνο, ο Βερπακόφσκις µόνος του µε τον Χαλκιά έστειλε την µπάλα άουτ. ιαιτητής ήταν ο Γάλλος, Τονί Σαπρόν, ο οποίος στο 69 έδειξε κίτρινη κάρτα στον Κλάβα. ΛΕΤΟΝΙΑ: Βάνινς, Στεπάνοβς, Αστάφιεβς, Γκορκς, Λάιζανς, Κλάβα, Κατσάνοβς, Σολονίτσινς (65 Ρού- µπινς), Βερπακόβσκις, Περεπλότκινς (79 Βισνιακόβς), Κάρλσονς (60 Γκρεµπις). ΕΛΛΑΣ: Χαλκιάς, έλλας, Κυργιάκος, Παπαδόπουλος, Σεϊταρίδης, Τοροσίδης, Κατσουράνης, Καραγκούνης (60 Μπασινάς), Χαριστέας, Σα- µαράς (88 Λυµπερόπουλος), Γκέκας (76 Σαλπιγγίδης). Ρεχάγκελ: «Eίµαι χαρούµενος» Εµφανώς ικανοποιηµένος, ο Οτο Ρεχάγκελ έπλεξε το εγκώµιο των παικτών του, αλλά και της Λετονίας µετά το «φινάλε»: «Παίξαµε απέναντι σε µια πολύ καλή οµάδα, η οποία διαθέτει ποδοσφαιριστές µε καρδιά. Ακόµα όµως, δεν έχει κριθεί τίποτα. Απλά είµαι χαρούµενος που κάναµε ένα καλό ξεκίνηµα. Κοιτά- µε τα επόµενα δύο µατς στην έδρα µας. Ολο αυτό το διάστηµα έλεγα στους παίκτες µου ότι και τα δύο παιχνίδια θα ήταν πολύ δύσκολα», ήταν τα πρώτα λόγια του Ρεχάγκελ. Και πρόσθεσε. «Εκ των προτέρων πολλά είχαν ειπωθεί πριν από αυτά τα δύο µατς, ότι οι αντίπαλοι µας θα ήταν εύκολοι, όµως όλοι µπορούν να καταλάβουν µετά τα σηµερινά αποτελέσµατα ότι όλοι οι αντίπαλοι θα είναι δύσκολοι. Ελεγα στους παίκτες µου ότι πρέπει να σέβονται τους αντιπάλους. Ολους. Αµα δεν σέβεσαι τις άλλες οµάδες µπορεί να γίνει αυτό που έγινε σήµερα. Εχουµε κάνει ένα ιδανικό ξεκίνηµα και αυτή τη στιγµή κοιτάµε τα επόµενα δύο εντός έδρας µατς που ακολουθούν». Ο Γιώργος Σαµαράς είπε πως µεγαλύτερη σηµασία έχουν οι τρεις βαθµοί της νίκης: «Το σηµαντικότερο όλων είναι η κατάκτηση των τριών βαθµών. Κάναµε ένα καλό παιχνίδι, παίζοντας πολύ καλό ποδόσφαιρο. Θέλουµε να συνεχίσουµε έτσι και στις επόµενες υποχρεώσεις µας, τον Οκτώβριο». WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗΣ Οι Ελληνες της Νέας Υόρκης που βρέθηκαν στο «Steinway Cafe» πανηγύρισαν µε τη δεύτερη σερί εκτός έδρας νίκη της Εθνικής Ελλάδας µε 2-0 στη Ρίγα. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Πρώτα Πανθρακικός µετά Ιντερ Συνέχεια από τη σελίδα 18 Βολιβία και προπονήθηκε µαζί µε τους Μουν και Σιµάο την Τετάρτη. Από τους υπόλοιπους διεθνείς, εν συνεχεία, σκέψεις για να προφυλαχθεί εν όψει Ιντερ υπάρχουν µόνο για τον Καραγκούνη, ο οποίος δέχθηκε µια κλωτσιά στο δεύτερο ηµίχρονο µε την Λετονία και αντικαταστάθηκε. Τέλος, αναφορικά µε το µατς της ερχόµενης Τρίτης µίλησε το πάλε ποτέ µεγάλο αστέρι της Φιορεντίνα και της Εθνικής Ιταλίας Τζιανκάρλο Αντονιόνι που βρέθηκε τις προηγούµενες µέρες στην Θεσσαλονίκη για το χθεσινοβραδινό φιλικό παιχνίδι µε τους βετεράνους του Ηρακλή: «Ο Παναθηναϊκός έχει ένα πλεονέκτηµα, λόγω των οπαδών του και της ζεστής ατµόσφαιρας που δηµιουργούν. Ωστόσο, θεωρώ ότι η Ιντερ είναι το φαβορί όχι µόνο για τα συγκεκριµένα µατς, αλλά και για το Τσάµπιονς Λιγκ. Είχε ήδη καλή παρουσία στην περσινή διοργάνωση αλλά µε τις προσθήκες που έγιναν και την παρουσία του Μουρίνιο έγινε ακόµη πιο δυνατή». Ξεχωριστή αναφορά έκανε ο 54χρονος πλέον Αντονιόνι στον Σωτήρη Νίνη, ενώ µεταξύ άλλων σηµείωσε ότι έχει µικρύνει η διαφορά µεταξύ του ελληνικού και του ιταλικού ποδοσφαίρου. Περίφηµα Oλα καλά και όλα ωραία µε την Εθνική µας παρέα. Πολύ όµορφο βράδυ περάσαµε την Τετάρτη, παρακολουθώντας την προσπάθεια του αντιπροσωπευτικού µας συγκροτήµατος ποδοσφαίρου να καταβάλει εκτός έδρας και την Λετονία, µετά το Λουξεµβούργο. Και ευχαριστηθήκαµε µε την νέα νίκη της µε 2-0, που την φέρει µόνη πρώτη στον όµιλό της µε έξι βαθµούς. Πρόκειται περί ιδανικού ξεκινήµατος και κάνει πολλούς να λένε αλλά και να γράφουν ότι ουσιαστικά είµαστε µε το ένα πόδι στους τελικούς του παγκοσµίου κυπέλλου που θα γίνουν το καλοκαίρι του 2010 στην Νότια Αφρική. Το ζήτηµα είναι ότι η Εθνική µας παίζει µε αυτοπεποίθηση, δεν υποτιµά κανένα αντίπαλο και βελτιώνεται από πλευράς απόδοσης. Πολύ καλή ήταν η εµφάνισή της εναντίον της Λετονίας, που είναι σαφώς πιο επικίνδυνη από το Λουξεµβούργο, που βέβαια σηµείωσε την εκπληκτική νίκη µέσα στην Ελβετία επί της οµώνυµης οµάδας µε 2-1. Οµως, να επανέλθουµε στην Εθνική µας. ΑΛΕΣΑΝΤΡΟ ΝΤΕ ΛΑ ΜΠΕΛΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Αλφόνς Λεβέκ στέλνει τη µπάλα στα δίχτυα της Ελβετίας και δίνει τη νίκη (2-1) στο Λουξεµβούργο µέσα στη Ζυρίχη. Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Η «βόµβα» του αιώνα Συνέχεια από τη σελίδα 18 από τον Ολυµπιακό» και πρόσθεσε ότι θεωρεί τιµή του να ασχολούνται µαζί του τόσο µεγάλοι ευρωπαϊκοί σύλλογοι, αλλά αυτή τη στιγµή βασική του προτεραιότητα είναι να δείξει την αξία του µε τον Ολυµπιακό: «Είµαι µόλις 21 ετών, βρίσκοµαι στην Ελλάδα λιγότερο από ένα µήνα και δεν θέλω να κάνω βιαστικά βήµατα. Στον Ολυµπιακό νιώθω απόλυτα ευτυχισµένος και θέλω να µείνω εδώ για αρκετό καιρό», έλεγε ο Ντιόγο. Αξίζει εδώ να σηµειωθεί ότι σύµφωνα µε δηµοσίευµα αθλητικής εφηµερίδας, ο Ολυµπιακός έχει βάλει ρήτρα στο συµβόλαιο του Ντιόγο το αστρονοµικό ποσό των 40 εκατοµµυρίων ευρώ! Στο Ρέντη βρέθηκε χθες το απόγευ- µα πριν την έναρξη της προπόνησης του Ολυµπιακού ο Σωκράτης Κόκκαλης και είχε συνοµιλία µε τον Ερνέστο Βαλβέρδε εν όψει του αυριανού αγώνα των «ερυθρολεύκων» στην Ξάνθη. Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Αν και έγιναν κάποιες αλλαγές, η οµοιογένεια διατηρήθηκε σε υψηλό επίπεδο και η ανάπτυξη ήταν έξυπνη και παραγωγική. Βέβαια, ορισµένες στιγµές αισθανθήκαµε την απειλή των γηπεδούχων, αλλά ευτυχώς δεν υποστήκαµε συνέπειες. Επίσης, πέραν των δύο τερµάτων, δηµιουργήσαµε και άλλες ευκαιρίες και θα µπορούσαµε να είχαµε ακόµη µεγαλύτερο σκορ. Ο Ρεχάγκελ ελέγχει πλήρως το παιχνίδι, ξέρει να χρησιµοποιεί πολλούς παίκτες και να παίρνει από αυτούς το καλύτερο και αποδεικνύεται ότι είχε προετοιµάσει πλήρως τους διεθνείς για την επιτυχηµένη διπλή εκτός έδρας παρουσία. Είναι καλές ηµέρες αυτές που διανύουµε, αισθανόµαστε ότι οι ποδοσφαιριστές µας έχουν πάρει πολύ ζεστά αυτή την αποστολή τους και περιµένουµε πλέον τον επόµενο µήνα να τους δούµε σε εντός έδρας παιχνίδια, όπου θα έχουν και την συµπαράσταση του ένθερµου ελληνικού κοινού. Τις επόµενες ηµέρες θα µας απασχολήσει η εσωτερική επικαιρότητα, αλλά στο βάθος της Μία από τις µεγαλύτερες εκπλήξεις του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου πέτυχε το Λουξεµβούργο και µάλιστα αποτελεί και δώρο στην Ελλάδα αφού βρίσκονται στον ίδιο προκριµατικό όµιλο για τα τελικά του Μουντιάλ Το Λουξεµβούργο που το περασµένο Σάββατο είχε ηττηθεί εντός έδρας από την Ελλάδα µε 3-0 νίκησε µέσα στη Ζυρίχη την Ελβετία µε 2-1, µία νίκη που ήταν η πρώτη εκτός έδρας µετά από 34 χρόνια! Οι παίκτες του Γκι Ελερς άνοιξαν το σκορ µε τον Στράσερ στο 27 και µετά το 1-1 µε τον Ν Κούφο ήρθε το 86ο λεπτό όπου ο Λεβέκ πέτυχε το τελικό 1-2 κι έστειλε την οµάδα του Οτµαρ Χίτσφελντ στο καναβάτσο και την Ελλάδα µε το ένα πόδι στα τελικά του Μουντιάλ. Η δεύτερη αγωνιστική των προκρι- µατικών εκτός του «διπλού» στη Ζυρίχη είχε τη νίκη - ανατροπή των ανών µέσα στην Πορτογαλία που το 2-1 το έκαναν 2-3 στις καθυστερήσεις, το 3-3 των Γερµανών µέσα στην Φινλανδία µε τον Κλόζε να ισοφαρίζει 3 φορές τους Σκανδιναβούς αλλά και τον θρίαµβο των Αγγλων µέσα στο Ζάγκρεµπ όπου συνελήφθησαν 63 Αγγλοι και Κροάτες (και ένας Γερµανός) οπαδοί µετά από συ- µπλοκές που είχαν µεταξύ τους, ενώ η Αγγλία θα καταγγείλει στην FIFA ρατσιστική επίθεση από Κροάτες όταν ο Εµίλ Χέσκεϊ δέχθηκε κίτρινη κάρτα. 1ος όµιλος Η πρώτη έκπληξη έσκασε στο «Ζοζέ Αλβαλάδε» όπου η ανία µε 2 γκολ στις καθυστερήσεις µετέτρεψε το 2-1 της Πορτογαλίας σε 2-3. Οι Πορτογάλοι προηγήθηκαν µε τον Νάνι (42 ) και το πέναλτι του Ντέκο (86 ), όµως οι ανοί ισοφάρισαν στο 84 µε τον Μπέντνερ, στο 90 µε τον Πόουλσεν και πήραν τη νίκη στο 92 µε τον Γένσεν. Τα αποτελέσµατα: Σουηδία - Ουγγαρία 2-1, Αλβανία - Μάλτα 3-0, Πορτογαλία - ανία 2-3. Βαθµολογία (2η): Αλβανία 4, ανία 4, Σουηδία 4, Πορτογαλία 3, Ουγγαρία 1, Μάλτα 0. 2ος όµιλος Την πρώτη της νίκη πέτυχε µέσα στο Κισινάου το Ισραήλ. Οι Μολδαβοί άνοιξαν το σκορ µε το «καληµέρα» και στο 1ο λεπτό προηγήθηκαν µε τον Πικούσιακ αλλά οι Γκολάν (40 ) και Σαµπάν (45 ) επέβαλαν την τάξη και γύρισαν το µατς στο τελικό 1-2. Τα αποτελέσµατα: Ελβετία - Λουξεµβούργο 1-2, Μολδαβία - Ισραήλ 1-2, Λετονία - ΕΛΛΑ Α 0-2. Βαθµολογία (2η): ΕΛΛΑ Α 6, Ισραήλ 4, Λετονία 3, Λουξεµβούργο 3, Ελβετία 1, Μολδαβία 0. Επόµενη αγωνιστική (11/10): ΕΛ- ΛΑ Α - Μολδαβία, Λουξεµβούργο - Ισραήλ, Ελβετία - Λετονία. 3ος όµιλος Φυσιολογικά τα αποτελέσµατα µε την Πολωνία να επικρατεί του Σαν Μαρίνο 2-0 µε τα γκολ των Σµολάρεκ (36 ) και Λεβαντόφσκι (68 ), την Σλοβενία να κερδίζει στο Μάριµπορ 2-1 την Σλοβακία µε σκόρερ τον Νοβάκοβιτς (22, 81 ), ενώ ο Γιακούµπκο πέτυχε το τελικό 2-1 στο 83. Τέλος στο 0-0 έληξε το ντέρµπι του οµίλου ανάµεσα στην Ιρλανδία και την Τσεχία. Τα αποτελέσµατα: Σαν Μαρίνο - Πολωνία 0-2, Σλοβενία - Σλοβακία 2-1, Β. Ιρλανδία - Τσεχία 0-0. Βαθµολογία (2η): Πολωνία 4, Σλοβενία 4, Σλοβακία 3, Τσεχία 1 (1), Β. Ιρλανδία 1, Σαν Μαρίνο 0 (1). 4ος όµιλος ύο από τα κορυφαία σέντερ φορ της Ευρώπη ο Πογκρέµπνιακ και ο Κλόζε «λύτρωσαν» Ρωσία και Γερµανία. Ο Πογκρέµπνιακ πέτυχε στο 81 το γκολ της νίκης για τους Ρώσους στο 2-1 (Παβλιουτσένκο στο 22 - Λέντλεϊ στο 67 ) και επί της Ουαλίας, ενώ ο Γερµανός ισοφάρισε τρεις φορές (38, 45, 83 ) τα γκολ των Γιόχανσον (33 ), Βαΐρινεν (43 ) και Σιόλουντ (53 ) στο 3-3 µε την Φινλανδία στο Ελσίνκι. Τα αποτελέσµατα: Ρωσία - Ουαλία 2-1, Αζερµπαϊτζάν - Λιχτενστάιν 0-0, Φινλανδία - Γερµανία 3-3. Βαθµολογία (2η): Γερµανία 4, Ρωσία 3 (1), Ουαλία 3, Φινλανδία 1 (1), Αζερµπαϊτζάν, Λιχτενστάιν 1. 5ος όµιλος Σαρωτικές Βοσνία και Ισπανία φιλοδώρησαν µε 7-0 και 4-0 τις Εσθονία και Αρµενία αντίστοιχα. Στη Ζένικα µε 3 γκολ του Μισίµοβιτς (25, 30, 56 ), 2 του Τζέκο (60, 72 ) και από ένα των Μουσλίµοβιτς (58 ), Ιµπιτσιτς (89 ) η Βοσνία θριάµβευσε, ενώ στο Αλµπαθέτε οι Καπντεβίλα (7 ), Βίγια (16, 79 ) και Σένα (82 ) έκαναν πάρτι µε την Αρµενία. Αντίθετα στην Πόλη η Τουρκία το µόνο που πέτυχε ήταν να ισοφαρίσει µε πέναλτι του Εµρέ στο 74 το γκολ του Σονκ (31 ) για το Βέλγιο. Τα αποτελέσµατα: Τουρκία - Βέλγιο 1-1, Βοσνία/Ερζεγοβίνη - Εσθονία 7-0, Ισπανία - Αρµενία 4-0. Βαθµολογία (2η): Ισπανία 6, Τουρκία 4, Βέλγιο 4, Βοσνία 3, Αρµενία 0, Εσθονία 0. 6ος όµιλος Πεινασµένα όσο ποτέ άλλοτε τα «λιοντάρια» της Αγγλίας...κατασπάραξαν τους Κροάτες στο Ζάγκρεµπ. Με χατ τρικ του Γουόλκοτ (26, 59, 82 ) και ένα του Ρούνεϊ (63 ) η αρµάδα του Καπέλο Το παράπονο του Γρηγόρη Γεωργάτου από τον Ολυµπιακό Το παράπονό του για την στάση που κράτησε ο Ολυµπιακός προς το πρόσωπό του µετά την ολοκλήρωση της καριέρας του, εξέφρασε µε δηλώσεις του στον ραδιοφωνικό σταθµό «Sentra», ο Γρηγόρης Γεωργάτος. «Μετά από ένα χρόνο, όταν σκέφτο- µαι τι έχω κάνει για τον Ολυµπιακό, πραγµατικά µε έχει πειράξει, που ούτε µίλησα µε τον πρόεδρο να τού πω ή να µου πει ευχαριστώ. Ηµουν πικραµένος για όλο το θέµα, δεν µε ενδιαφέρουν οι φιέστες, το θέµα είναι το ευχαριστώ. Τουλάχιστον µετά από ένα χρόνο εισπράττω την αγάπη του κόσµου. Αν δεν είχα και αυτό ειλικρινά θα ήµουν πάρα πολύ πικραµένος», είπε χαρακτηριστικά ο πρώην «ερυθρόλευκος» άσος. Σε ερώτηση για το πώς βλέπει τον φετινό Ολυ- µπιακό, ο Γεωργάτος τόνισε: «Είναι µία οµάδα που δεν έχει δέσει ακόµα, ξεκίνησε µε ένα άσχηµο αποτέλεσµα, τον σκέψης θα υπάρχει πάντα η Εθνική και ο στόχος για την πρόκριση. εινός Φυσικά και θα συνεχίσω µε Εθνική και διάφορες πτυχές που µας απασχολούν κυρίως κατά τρόπο θετικό. Και βέβαια, δεν είναι δυνατόν να µη σταθείς στην περίπτωση του Φάνη Γκέκα που θυµίζει πόσο δεινός σκόρερ είναι. Εκµεταλλεύτηκε δύο θαυµάσιες είναι αλήθεια σέντρες του Σεϊταρίδη και του Τοροσίδη και σηµείωσε δύο όµορφα γκολ. Χωρίς αµφιβολία, είναι ο καλύτερος κυνηγός που διαθέτουµε, είναι σε εξαιρετική κατάσταση και έχει σηµασία ότι ξεπέρασε πολύ γρήγορα τον τραυµατισµό του και τέθηκε στην διάθεση του προπονητή του. Να παρακαλάµε να µη έχει τραυµατισµούς ώστε να τον απολαύσουµε και σε νέες περιπέτειες. Επιθετικοί παίκτες µε την αίσθηση του γκολ όπως ο Γκέκας αποτελούν σπάνιες περιπτώσεις. έκανε περίπατο επί της Κροατίας και πήρε εν µέρει εκδίκηση για τις δύο ήττες προ Euro. Την ίδια ώρα και µε το ίδιο σκορ, 1-3, η Ουκρανία µε δύο γκολ του Ναζαρένκο και ένα του Σεβτσένκο περνούσε νικηφόρα από το Καζακστάν όπως και η Λευκορωσία από την Ανδόρα. Τα αποτελέσµατα: Ανδόρα - Λευκορωσία 1-3, Καζακστάν - Ουκρανία 1-3, Κροατία - Αγγλία 1-4. Βαθµολογία (2η): Αγγλία 6, Ουκρανία 6, Λευκορωσία 3, Κροατία 3, Ανδόρα 0, Καζακστάν 0. 7ος όµιλος Με την...ψυχή στο στόµα η Γαλλία κατάφερε να νικήσει τους Σέρβους 2-1 στο «Σεντ Ντενί». Ο Ανρί (54 ) και ο Ανελκά (63 ) έβαλαν µπροστά τους «τρικολόρ» αλλά το 2-1 του Ιβάνοβιτς στο 76 έκανε ντέρµπι το µατς στα τελευταία 20 λεπτά. Στο Τόρσχαβν η Ρουµανία νίκησε µε το «φτωχό» 1-0 τα Νησιά Φερόε (Κοκίς στο 59 ) όµως µε βάση τις πολλές απουσίες και την κόκκινη του Γκιονέα στο 49 µάλλον επιτυχία είναι, ενώ η Λιθουανία πέτυχε το «2 στα 2» µετά το 2-0 επί της Αυστρίας του Ιβανσιτς µε σκόρερ τον Ντανιλεβίτσιους στο 52 και 58. Τα αποτελέσµατα: Ν. Φερόε - Ρου- µανία 0-1, Λιθουανία - Αυστρία 2-0, Γαλλία - Σερβία 2-1. Βαθµολογία (2η): Λιθουανία 6, Σερβία 3, Αυστρία 3, Γαλλία 3, Ρουµανία 3, Ν. Φερόε 0. 8ος όµιλος Εύκολο έργο είχε η Ιταλία απέναντι στην Γεωργία στο «Φρίουλι» και µε 2 γκολ του Ντε Ρόσι (16, 89 ) πήρε άνετη νίκη µε 2-0, ενώ στην Ποντγκόριτσα το Μαυροβούνιο έµεινε στο 0-0 µε την Ιρλανδία. Τα αποτελέσµατα: Μαυροβούνιο - Ιρλανδία 0-0, Ιταλία - Γεωργία 2-0. Βαθµολογία (2η): Ιταλία 6, Ιρλανδία 4, Μαυροβούνιο 2, Βουλγαρία 1, Κύπρος 0, Γεωργία 0. 9ος όµιλος Οι Ολλανδία και Σκωτία επικράτησαν στον όµιλο και µάλιστα µε το ίδιο σκορ, 1-2. Οι «τουλίπες» νίκησαν µε γκολ των Χάιτινγκα (46 ) και Φαν ντερ Φάαρτ (60 ) τα Σκόπια (µείωσε ο Πάντεφ µε πέναλτι στο 77 ) και οι Σκωτσέζοι µε τον Μπρόουντφουρτ (18 ) και Ρό- µπσον (59 ) έφυγαν νικητές από το Ρέικιαβικ επί της Ισλανδίας µε τον Γκούντιονσεν να διαµορφώνει στο 77 µε πέναλτι το τελικό 1-2. Τα αποτελέσµατα: Σκόπια - Ολλανδία 1-2, Ισλανδία - Σκωτία 1-2. Ρεπό η Νορβηγία. Βαθµολογία (2η): Ολλανδία 3 (1), Σκόπια 3, Σκωτία 3, Νορβηγία 1 (1), Ισλανδία 1. Ευκαιρία σε Λέτο µε Ξάνθη αποκλεισµό, το οποίο δεν ήταν θέµα δυναµικότητας, αλλά καθαρά καθόλου καλού διαβάσµατος. Πιστεύω ότι αρχίζει να ξεπερνιέται ο αποκλεισµός και προσπαθούν στον Πειραιά να φτιάξουν µια οµάδα που όλοι θέλουµε. Το θέµα είναι να υπάρχει µια οµάδα που να την ευχαριστιέσαι, εγώ θέλω καλή διάρκεια. Ο Ολυµπιακός πέρσι ήταν στους δεκαέξι και όλοι έλεγαν ότι δεν παίζανε καλή µπάλα. Φέτος µπορεί να αποκλείστηκε από το Τσάµπιονς Λιγκ και να δεις καλή µπάλα, όλα είναι σχετικά». Για τους Λέτο και Ντιόγο, ο «Γκεό», είπε: «Με εντυπωσίασε πολύ ο Λέτο. Είχα χρόνια να δω παίχτη µε την ποιότητα και το θράσος του, απλά πιστεύω ότι προσπαθεί µόνος του να παίξει µπάλα χωρίς να παίξει µέσα από την οµάδα. Το σηµαντικό είναι να βοηθάει την οµάδα. Ο Ντιόγο, σαν ποιότητα είναι πολύ καλός ποδοσφαιριστής, όχι όµως για τα όσα ακούγονται. Θέλω να δω την διάρκειά του». Προσγείωση ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 ιαβάζοντας διάφορους τίτλους κυρίως αθλητικών εφηµερίδων που προαναγγέλλουν βέβαια πρόκριση της Εθνικής µε πηχυαίους τίτλους, πιστεύω ότι αυτά δεν κάνουν πολύ καλό. Και ο Ρεχάγκελ θα ζητήσει από τους παίκτες του προσγείωση και σοβαρότητα στα υπόλοιπα µατς. Η νίκη του Λουξεµβούργου επί της Ελβετίας, βασικής αντιπάλου µας, υπογραµµίζει την παρουσία παγίδων παντού. Ας µη βιαζόµαστε. Πρέπει να κοιτάζουµε κάθε παιγνίδι µε εκτίµηση για τον κάθε αντίπαλο, ώστε να αξιοποιήσουµε το καλό µας ξεκίνηµα και να προκριθούµε. εν έχουµε κανένα λόγο να πανηγυρίζουµε πρόωρα. Πάµε καλά και µε προσοχή µπορεί να πάµε ακόµη καλύτερα. Οι προκριµατικοί αγώνες του παγκοσµίου κυπέλλου έχουν πάντα ξεχωριστό ενδιαφέρον και δίνουν την ευκαιρία να γίνουµε πιο ώριµοι και πιο αποδοτικοί. Οµως, αυτά για σήµερα από την ηλιόλουστη Αθήνα, µε τους τριάντα τρεις βαθµούς Κελσίου, ραντεβού πάλι αύριο. Παραολυµπιάδα: Στην 4η θέση ο Καραούζας ΠΕΚΙΝΟ. εν κατάφεραν οι Κωνσταντίνος Καραούζας και Βασίλης Τσαγκάρης να κατακτήσουν κάποιο µετάλλιο στον τελικό των 50 µέτρων πρόσθιο SB3 των Παραολυµπιακών Αγώνων του Πεκίνου, ωστόσο πραγµατοποίησαν αρκετά καλές εµφανίσεις. Συγκεκριµένα, ο πρώτος κατέλαβε την 4η θέση µε χρόνο και ο δεύτερος τερµάτισε στην 6η θέση µε επίδοση Το χρυσό µετάλλιο του αγωνίσµατος κέρδισε ο Τακαγιούκι Σουζούκι από την Ιαπωνία µε Το ασηµένιο πήρε ο Ισπανός Βιθέντε Χιλ µε 49.91, ενώ το χάλκινο κατέκτησε ο συµπατριώτης του, Μιγκέλ Λούκε, µε Στο µεταξύ, την έκτη θέση στον τελικό της δισκοβολίας ανδρών F32/51 των Παραολυµπιακών Αγώνων του Πεκίνου κατέλαβε ο Παντελής Καλόγερος µε καλύτερη βολή στα 9µ.78, που του απέφερε 996 βαθµούς στην κατηγορία F51. Το χρυσό µετάλλιο κατέκτησε ο Τυνήσιος Μουράντ Ιντουντί µε 19µ.72, που αποτελεί παγκόσµιο ρεκόρ (1.132 βαθµοί, κατηγορία F32), το ασηµένιο ο Σλοβένος Γιόζε Φλέρε µε 10µ.99, που επίσης αποτελεί παγκόσµιο ρεκόρ (1.119 βαθ- µοί, κατηγορία F51) και το χάλκινο ο Τσέχος Μάρτιν Ζβόλανεκ µε 10µ.78 (1.098 βαθµοί, κατηγορία F51). Εξάλλου, την Φαν Ξια Γκάο θα αντι- µετωπίσει η Αννα Τζήκα στους «8» της τοξοβολίας γυναικών στο Παραολυ- µπιακό Τουρνουά του Πεκίνου. Η Ελληνίδα τοξοβόλος στον δεύτερο γύρο του αγωνίσµατος νίκησε µε τη Γιαβζµά Μπιαµπασούρεν από τη Μογγολία και αύριο θα παλέψει για την πρόκριση στην επόµενη φάση. Χρυσός στο Ευρωπαϊκό ο Γιαννιώτης Το χρυσό µετάλλιο στα 5χλµ κολύµβησης ανοικτής θάλασσας στο Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα που διεξάγεται στο Ντουµπρόβνικ της Κροατίας, κατέκτησε ο Σπύρος Γιαννιώτης. Ο Ελληνας πρωταθλητής τερµάτισε σε χρόνο 52.57,02. Το ασηµένιο µετάλλιο κατέκτησε ο γερ- µανός Γιαν Γουλφγκάρτεν µε 53.55,07 και το χάλκινο ο συµπατριώτης του Τό- µας Λουρζ µε 54.04,03. Ο,τι δεν κατάφερε ο κολυµβητής του Ολυµπιακού στο Πεκίνο, αλλά και µια µέρα πριν στο Ολυµπιακό αγώνισµα των 10χλµ., το πέτυχε την Τετάρτη, αποδεικνύοντας ότι βρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση, αλλά και την µεγάλη του επιθυµία για ένα µετάλλιο. Κάτι που είχε καταφέρει και πέρυσι στο Παγκόσµιο πρωτάθληµα της Μελβούρνης όταν είχε ανεβεί στο τρίτο σκαλί του βάθρου. «Επεσα µέσα και άρχισα να τρέχω. Μόνο ταχύτητα. εν υπήρχε τίποτα άλλο. Εχω αρκετά καλή φυσική κατάσταση, είµαι πολύ γρήγορος και από τους αντιπάλους µου µόνο ο Λουρζ µπορούσε να µε νικήσει. Το ήθελα πολύ το µετάλλιο. Ηθελα να βγάλω όλα τα απωθηµένα µου. Βέβαια τα 10χλµ τα θέλω περισσότερο. Είµαι χαρούµενος, αλλά λυπηµένος για τα 10χλµ. Είναι ψυχολογικό το θέµα. Θα πρέπει να κολυµπάω άνετα για 9χλµ και να τα δίνω όλα στο τέλος. Η σεζόν τελείωσε καλά», είπε ευτυχισµένος ο Γιαννιώτης. «εν κρίνεται ο τίτλος στη Θεσσαλονίκη» Συνέχεια από τη σελίδα 18 φαίνεται καλύτερο µέσα στον αγωνιστικό χώρο. Κι αυτό θα γίνεται αν βελτιωνόµαστε σε θέµατα τακτικής. Είναι φυσικά δύσκολο, γιατί η ΑΕΚ έχει πολλές αλλαγές στο ρόστερ και νέους παίκτες και εκτός από τις µεταγραφές, υπάρχουν παίκτες που βρίσκουν νέους ρόλους, όπως για παράδειγµα ο Αλεξόπουλος, που επιστρέφει έπειτα από δύο χρόνια, ο Χετεµάι και ο Πλιάτσικας που καλούνται να παίξουν σε νέες θέσεις. Σίγουρα υπάρχει διαφορετική φιλοσοφία φέτος και δηµιουργείται µια οµάδα από την αρχή. Βελτιωνόµαστε συνέχεια, αλλά δεν έχουµε φτάσει στο επίπεδο που εγώ επιθυµώ. Σχολίασε, επίσης, την απουσία των διεθνών: «Οταν η οµάδα έχει διεθνείς είναι τιµή για τους ίδιους τους παίκτες και για το σύλλογο. Αυτός πρέπει να είναι ο στόχος των παικτών και µε την ευκαιρία θα ήθελα να δώσω συγχαρητήρια στην Εθνική οµάδα και για τη νίκη, αλλά και για την απόδοσή της». Για τον βαθµό ετοιµότητας των Τζι- µπούρ και Πελετιέρι ανέφερε: «Σύµφωνα µε τις εξετάσεις και την προπόνηση, ο βαθµός ετοιµότητας τους δεν είναι µεγάλος, αλλά είναι ικανοποιητικός». Τέλος, για την «καυτή» ατµόσφαιρα της Τούµπας, υπογράµµισε: «Μού αρέσουν τα γήπεδα µε κόσµο. Είµαι ωραίο για τους παίκτες να παίζουν σε τέτοια ατµόσφαιρα. Θα φανεί πως η οµάδα µπορεί να αντέξει την πίεση». Επέστρεψαν χθες οι διεθνείς ενσω- µατώθηκαν, κάνοντας προπόνηση αποθεραπείας, στη σηµερινή προπόνηση κεκλεισµένων των θυρών θα φανούν τα πλάνα του ώνη.

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ευκαιρία µε Ξάνθη δίνει σε Λέτο ο Ερνέστο Βαλβέρδε Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Την ευκαιρία στον Σεµπαστιάν Λέτο να αποδείξει ότι...έβαλε µυαλό, αναµένεται να δώσει στο αυριανό παιχνίδι µε την Ξάνθη ο Ερνέστο Βαλβέρδε. Ο Ισπανός τεχνικός έριξε κατακόρυφα τους τόνους στην αντιπαράθεσή του µε τον Λέτο και από την στιγµή που δεν θα έχει στην διάθεσή του και τον ανέτοιµο Τζόρτζεβιτς, προσανατολίζεται να ξεκινήσει βασικό στη «µάχη» των «ερυθρολεύκων» στα Πηγάδια τον 21χρονο Αργεντινό. Βέβαια δεν πρέπει να αποκλειστεί η περίπτωση ο Βαλβέρδε να περάσει στην αριστερή πλευρά της επίθεσης, είτε τον Οσκαρ, είτε τον Λεονάρντο, παίκτες που είχαν δοκιµαστεί σε αυτή την θέση τη περίοδο των φιλικών, όµως αν γίνει τελικά κάτι τέτοιο θα αποτελέσει έκπληξη πρώτου µεγέθους. Ετοιµος να παίξει στην Ξάνθη δηλώνει και ο Λέτο σε µια προσπάθεια να αποδείξει ότι όλα όσα έγιναν το περασµένο Σάββατο στη Νεάπολη ήταν απλά και µόνο ένα ατυχές περιστατικό. Οπως και να έχει, πάντως, ο Σεµπαστιάν Λέτο αποτελεί µια από τις κορυφαίες µονάδες του φετινού Ολυµπιακού και δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι κυκλοφόρησε έντονα η πληροφορία σύµφωνα µε την οποία η διοίκηση των Πειραιωτών θα προσπαθήσει να αγοράσει άµεσα τα δικαιώµατά του από την Λίβερπουλ, ώστε να µην τον χάσει το καλοκαίρι. Σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες µέσα στις επόµενες µέρες θα έρθει στην Αθήνα ο εκπρόσωπος του Λέτο για να συζητήσει το συγκεκριµένο θέµα µε την διοίκηση του Ολυµπιακού. Το πόσο που φέρονται διατεθειµένοι να προσφέρουν οι «ερυθρόλευκοι», για να αγοράσουν τον υψηλόσωµο Αργεντίνο από την Λίβερπουλ είναι τα πέντε εκατοµµύρια ευρώ, ενώ ποντάρουν και στο γεγονός ότι η αγγλική οµάδα πήρε πριν λίγες µέρες τον Ισπανό Ριέρα που αγωνίζεται ακριβώς στην ίδια θέση µε τον Λέτο. Από κει και πέρα, ο Βαλβέρδε έχει ανοίξει το κεφάλαιο Ξάνθη σε µια προσπάθεια ο Ολυµπιακός να κάνει αύριο στην ακριτική πόλη µια όσο το δυνατόν καλύτερη εµφάνιση και να πάρει την δεύτερη συνεχόµενη νίκη του στο πρωτάθληµα. Αν υπάρξουν σηµαντικές αλλαγές στην ενδεκάδα, αυτές θα αφορούν µάλλον την συγκρότηση της αµυντικής γραµµής, µε τους Αντζα και Πάντο να συγκεντρώνουν µεγάλες πιθανότητες να παίξουν από την αρχή. Οι Πειραιώτες θα αναχωρήσει σήµερα το απόγευ- µα για την Ξάνθη και αρχηγός της αποστολής τους θα είναι ο Σάββας Θεοδωρίδης. Ντιόγο: «Ναι, µε πλησίασαν» Στο µεταξύ, ο Ντιόγο επιβεβαίωσε µιλώντας στο φιλικό του περιβάλλον τα όσο αποκάλυψε ο γενικός διευθυντής της ΠΑΕ Ολυµπιακός Γιάννης Χρυσικόπουλος, περί σφήνας του Παναθηναϊκού για την απόκτησή του. «Είναι αλήθεια ότι µε πλησίασε άνθρωπος που εκπροσωπούσε τον Παναθηναϊκό και µού έκανε πρόταση συνεργασίας. Στις 12 Αυγούστου ήρθε σε επαφή µαζί µου ένας µάνατζερ που µου είπε ότι ερχόταν από τον Παναθηναϊκό και µου είπε ότι προσφέρει στην Πορτουγκέζα τα ίδια λεφτά που έδινε η Λοκοµοτίβ Μόσχας και σε µένα πρότεινε καλύτερους οικονοµικούς όρους, απ αυτούς που διαπραγµατευόµουν µε τον Ολυµπιακό», έλεγε ο 21χρονος Βραζιλιάνος επιθετικός που πρόσθεσε ότι ο «ζεστός» τρόπος µε τον οποίο τον προσέγγισαν οι υπεύθυνοι των «ερυθρόλευκων» ήταν ο βασικός λόγος που τον έκανε να πει «ναι» στην πρότασή τους. Για το ενδιαφέρον της Τσέλσι, ο Ντιόγκο είπε: «εν µού έχει πει κανένας για την Τσέλσι, αλλά αυτή τη στιγµή δεν µε ενδιαφέρει καµιά άλλη οµάδα, εκτός Σάντος: «Eχουµε ξεκάθαρο στόχο» Toυ ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ύσκολο χαρακτήρισε ο Φερνάντο Σάντος το ντέρµπι µε την ΑΕΚ την Κυριακή στο γήπεδο της Τούµπας. Toυ ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Το παιχνίδι µε τον Εργοτέλη πλησιάζει. Σε τρεις µέρες ο Αρης θα αντιµετωπίσει στο Παγκρήτιο τους Κρητικούς και πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο έτοιµος, για ν αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις της αναµέτρησης. Γι αυτό το λόγο ο Κίκε Ερνάντεθ ανέβασε από χθες τους ρυθµούς των προπονήσεων, συγκεντρώνοντας τους παίκτες του στο Ρύσιο, πρωί και απόγευµα. Ο Ισπανός τεχνικός, έχει καταστρώσει τα πλάνα του για το παιχνίδι της Κυριακής και τις τελευταίες δύο µέρες τα µεταφέρει στους παίκτες του. Εξάλλου, οι τελευταίοι έχουν δει βίντεο µε παιχνίδι του Εργοτέλη και έχουν πάρει µια «γεύση» για τον προσεχή τους αντίπαλο. Από εκεί και πέρα, ο Κίκε Ερνάντεθ, δεν έχει διαφοροποιήσει τις βασικές του αρχές, τις όποιες έχει τονίσει από την πρώτη µέρα που ανέλαβε τις τύχες των «κιτρίνων». Αυτό που θέλει είναι γρήγορη κυκλοφορία της µπάλας, σωστές µεταβιβάσεις και να αξιοποιήσουν την ταχύτητά τους. Συν ορισµένα πράγµατα που πρέπει να προσέξουν οι ποδοσφαιριστές του και αφορούν τα µειονεκτήµατα και τα πλεονεκτήµατα του αντιπάλου. Ολα αυτά θα τα δουλέψει και στην αυριανή Συνέχεια στη σελίδα 17 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Φερνάντο Σάντος παραχώρησε την καθιερωµένη συνέντευξη Τύπου, εν όψει της αναµέτρησης µε την ΑΕΚ: «Πρέπει να είµαστε µία οµάδα δυνατή, συµπαγής, να µην επιτρέψουµε στον αντίπαλο να παίξει, όπως θέλει, να τους πιέσουµε, είµαι σίγουρος ότι θα το κάνουν οι παίκτες µου. Βέβαια, εννοείται πώς το παιχνίδι είναι δύσκολο. Ξέρουµε τα θετικά και τα αρνητικά της ΑΕΚ. Την έχουµε δει και θα τη δούµε. ε νοµίζω να αλλάξει δραµατικά από την αναµέτρηση µε τον Παναθηναϊκό ο προσεχής µας αντίπαλος. Η κύρια διαφορά, είναι η εµφάνιση της απ ό,τι στο µατς µε τον Παναθηναϊκό σε συνάρτηση µε την παρουσία της στα παιχνίδια µε την Οµόνοια. Η φιλοσοφία µας δεν αλλάζει. Ξέρω ποια είναι η δική µας οµάδα και ποιοι θα αγωνιστούν. Και στη µία και στην άλλη περίπτωση, µε τους παίκτες που είναι να έρθουν από τις διεθνείς τους υποχρεώσεις, ξέρω ποιοι θα παίξουν», είπε ο Σάντος. Για τον Κοντρέρας, είπε: «Ερχεται αύριο. Αν είναι κουρασµένος, θα τον δούµε. Θα παίξει κάποιος άλλος. Σε κάθε περίπτωση, θα τον δούµε...». Για την περσινή βαριά ήττα, τόνισε: «Αυτά είναι παρελθόν. Εχει ξανασυµβεί και στο παρελθόν. Είναι παιχνίδι διαφορετικό. Την περασµένη σεζόν η ΑΕΚ είχε πολλά κίνητρα, εµείς ήµασταν διαφορετικοί, δεν είχαµε και στόχο ουσιαστικά, ενώ το µατς που έχουµε µπροστά µας είναι διαφορετικό. Είναι άλλο µατς, µόλις στη δεύτερη αγωνιστική. εν πρέπει να έχουµε φόβο, δεν πρέπει να έχουµε αµφιβολίες, ούτε να µπούµε για να πάρουµε εκδίκηση. εν πρόκειται να πω ότι η ΑΕΚ είναι κακή οµάδα. Φέτος, έχουµε καλές οµάδες στο πρωτάθληµα. Οι οµάδες έχουν ενισχυθεί. Εµείς έχου- µε τις συνθήκες και τις ικανότητες να πάρουµε το παιχνίδι. Εχουµε τη δυνατότητα να παίζουµε για τη νίκη σε κάθε µατς. Ο ΠΑΟΚ έχει ξεκάθαρο στόχο, πρέπει να συγκεντρωθούµε. Η αλαζονεία, άλλωστε, είναι το µεγαλύτερο ελάττωµα. Πάµε παιχνίδι µε παιχνίδι. Θα µπούµε σε κάθε µατς µε τη νοοτροπία να κερδίζουµε και στο τέλος θα δού- µε τι έχουµε να πετύχουµε. Το πρωτάθληµα είναι ένα στοίχηµα που µπορού- µε να το δούµε. Είµαι σίγουρος και είναι σηµαντική η στήριξη από τους οπαδούς µας. εν υπάρχει κανένας που δεν θα θελήσει να βρεθεί στην πρώτη θέση. Πρέπει ωστόσο να συγκεντρωθούµε στο στόχο µας...», επισήµανε ο Φερνάντο Σάντος για να καταλήξει: «Πρέπει να έχουµε µία οµάδα σταθερή, µία οµάδα που να ξέρει τι θέλει. Να µην είµαστε σε µία τεράστια ευφορία, να ξέρουµε που πατάµε. Να κοιτάµε πάντα µε σοβαρότητα την κατάσταση. Οσο για τον Γκαρσία; «εν προπονήθηκε, δεν είναι σε κατάσταση να ξεκινήσει, την επόµενη εβδοµάδα, θα µπορέσει να ξεκινήσει». Για το διπλό πηγαίνει στην Κρήτη ο Αρης διπλή προπόνηση, όσο και σε αυτή της Παρασκευής, η οποία θα σηµατοδοτήσει το τέλος της προετοιµασίας για τον αγώνα της Κρήτης. Σχετικά πάντα µε την χθεσινή µέρα, η πρωινή προπόνηση πραγµατοποιήθηκε µε όλους τους παίκτες και η απογευ- µατινή σε δύο γκρουπ. Συγκεκριµένα, στις εγκαταστάσεις του Ρύσιου, βρέθηκαν στις 17:00 οι επιθετικοί (Κόκε, Βλόνταρτσικ, Παπάζογλου, Φελίπε, Ντελόρτε), ενώ µια ώρα αργότερα τους αντικατέστησαν οι µεσοαµυντικοί. Ο Κίκε Ερνάντεθ έκρινε σκόπιµο ότι µε αυτόν τον τρόπο, θα µπορούσε να δουλέψει καλύτερα µε τους παίκτες του, δίνοντας τους συγκεκριµένες οδηγίες. Ολο αυτό το διάστηµα κάνουµε λόγο για το σύστηµα και τις αλλαγές που θα κάνει ο 50χρονος προπονητής στο παιχνίδι µε τον Εργοτέλη. Πέρα των όσων έχουµε αναφέρει, ο Κίκε Ερνάντεθ, σκέφτεται να ξεκινήσει κάτω από τα δοκάρια τον Μιχάλη Σηφάκη. Και αυτό γιατί, πέρα του ότι ο Σλοβάκος προέρχεται από τραυµατισµό, ο 24χρονος τερµατοφύλακας πραγµατοποίησε καλή εµφάνιση στο φιλικό µε την Βέροια. Ετσι, λοιπόν, έχει θέσει υποψηφιότητα για να ξεκινήσει στο µατς µε τον Εργοτέλη, µε τον Ισπανό τεχνικό ωστόσο, να έχει πάντα τον πρώτο και το τελευταίο λόγο, αν και ο Κέλεµεν παραµένει το φαβορί. Εδωσαν απαντήσεις διεθνείς και Οτο Εκλεισε στόµατα η Εθνική και µε τη νίκη στη Λετονία έβαλε θεµέλια πρόκρισης Ο Φάνης Γκέκας (επάνω) ήταν το πρόσωπο του αγώνα µε την Λετονία στη Ρίγα και ο σκόρερ των δύο τερµάτων της Εθνικής επί της οµάδας της Βαλτικής, ενώ από τον Γιούρκα Σεϊταρίδη (κάτω) ξεκίνησε το πρώτο µας γκολ. Ο Γιούρκας ήταν και από τους διακριθέντες και ο παίκτης που περιόρισε στο ελάχιστο το 10άρι των Λετονών Ανδρέις Ρουµπίνς. Tου ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Μπορεί το παιχνίδι µε την Ιντερ να µονοπωλεί το ενδιαφέρον φιλάθλων και Μέσων, ωστόσο στην Παιανία δεν βιάζονται να σκεφτούν το συγκεκριµένο µατς, δίνοντας προτεραιότητα στο αυριανό κόντρα στον Πανθρακικό. Οι Θρακιώτες θα παίξουν δίχως άγχος, καθώς δεν έχουν κάτι να χάσουν και αυτό από µόνο του εγκυµονεί κινδύνους. Αντιθέτως, ο Παναθηναϊκός θα χάσει πολλά εάν το αποτέλεσµα δεν είναι το επιθυµητό, αφού θα µείνει µε τα καλη- µέρα αρκετούς βαθµούς πίσω από την κορυφή και θα απωλέσει την ηρεµία του ενόψει συνέχειας. Ο Τεν Κάτε πήρε µια πρώτη γεύση Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Πρώτος στόχος στην Τούµπα δεν θα µπορούσε να είναι άλλος από την εξασφάλιση του µηδέν στα µετόπισθεν, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι δεν θα διεκδικήσει ό,τι περισσότερο µπορεί και απ αυτό το ντέρµπι. Ο προπονητής της ΑΕΚ εµφανίσθηκε χθες ευδιάθετος στους δηµοσιογράφους και µε την σιγουριά, ότι ένα ανεπιτυχές αποτέλεσµα στην Θεσσαλονίκη δεν κρίνει απολύτως τίποτα στο φετινό πρωτάθληµα. Η αλήθεια είναι και πρέπει να πιστεύει στην κατάκτηση του τρίποντου της επιτυχίας. Ο προπονητής της ΑΕΚ φαίνεται ότι θα στηριχθεί στις επιθετικές επιλογές που τον έβγαλαν ασπροπρόσωπο και στο ντέρµπι της πρεµιέρας µε τους «πράσινους». ηλαδή Σκόκο, Μπλάνκο, Εντίνιο. Εκτός και αν ο ώνης θελήσει να κάνει κάποια έκπληξη ανάλογη αυτής της πρεµιέρας του πρωταθλήµατος, θέλοντας να αιφνιδιάσει τον Φερνάντο Σάντος. Πάντως, ο ώνης είναι ξεκάθαρος έχει επιλογές και στην επίθεση θα παίζουν, όπως λέει, αυτοί που θα είναι σε καλή κατάσταση, αλλά και ανάλογα σε τι κατάσταση και πως θα παίζει ο αντίπαλος. Στη χθεσινή συνέντευξη Τύπου ο προπονητής της ΑΕΚ είπε: «Λογικό είναι να έχει προβάδισµα η ενδεκάδα του ντέρµπι. εν µπορώ να προχωρήσω από το ένα µατς στο άλλο σε πολλές αλλαγές», τόνισε ο τεχνικός της ΑΕΚ. Ο ώνης εµφανίστηκε αισιόδοξος για την πορεία της οµάδας του, µίλησε για τη συνύπαρξη πολλών καλών επιθετικών ΡΟΜΑΝ ΚΟΚΣΑΡΟΦ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Πρώτα Πανθρακικός µετά Ιντερ...πίεσης µετά την ήττα από την ΑΕΚ και γι αυτόν τον λόγο δεν φαίνεται διατεθειµένος να κάνει σκόντο στο υλικό που θα χρησιµοποιήσει. Ο Ολλανδός θα παρατάξει ότι καλύτερο διαθέτει στα χέρια του επιδιώκοντας να προσφέρει συν τοις άλλοις και θέαµα. Τροχοπέδη στα σχέδια του τεχνικού ηγέτη των πρασίνων ήταν οι πολλές κλήσεις ποδοσφαιριστών του στις εθνικές οµάδας. Ο Τεν Κάτε δεν είχε στην διάθεσή του µέχρι χτες 15 παίκτες και πάει ουσιαστικά στο µατς µε µια προπόνηση. Τα καλά νέα αφορούσαν τον Αντρέας Ιβανσιτς, ο οποίος έβγαλε όλο το 90λεπτο του αγώνα της Αυστρίας µε την Λιθουανία και είναι έτοιµος αν τού ζητηθεί να δώσει το παρών. Ο Αυστριακός ήταν στο αρχικό σχήµα στο καλύτερο φετινό µατς του Παναθηναϊκού κόντρα στην Ντιναµό στην Αθήνα και ίσως τούς δούµε να επιστρέφει. Από εκεί και πέρα πολλές πιθανότητες να παίξουν από την αρχή έχουν επίσης οι Νίνης και Χριστοδουλόπουλος ενώ και ο Ρουκάβινα χτυπάει την πόρτα της 11άδας. Στην άµυνα, βέβαια, πρέπει να θεωρείται η παρουσία του Σαριέγκι, ενώ στην µεσαία γραµµή ίσως δούµε τον Μάτος που ήταν όλο το προηγούµενο διάστηµα στην Παιανία και δούλεψε µε τον Τεν Κάτε. Φυσικά ο Μάτος θα βρει θέση στην 11άδα µόνο αν ο 54χρονος τεχνικός παίξει µε το αγαπηµένο του , καθώς αν τελικά επιλέξει 4-4-2, τότε η µία θέση του ανασταλτικού χαφ είναι καπαρωµένη από τον Ζιλµπέρτο Σίλβα. Ο αρχηγός της Εθνικής Βραζιλίας επέστρεψε νωρίτερα από την πατρίδα του αφού λόγω καρτών δεν έπαιξε στο µατς µε την Συνέχεια στη σελίδα 17 Του ανταποκριτή µας Νίκου Γαβαλά Αλήθεια, πού θα πρέπει να κρυφτούν όλοι όσοι µε µεγάλη ευκολία εκτόξευαν, κεραυνούς κατά του Οτο Ρεχάγκελ, επειδή δεν εντυπωσιάσαµε µε την απόδοσή µας στην τελική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος του 2008; Θα επαναλάβουµε εκείνο που αναφέραµε µετά τον αποκλεισµό της Εθνικής από την προηµιτελική φάση του Euro 2008: πως η παρουσία και µόνο για δεύτερη συνεχή φορά σε τελική φάση µεγάλης διοργάνωσης, αποτελεί σπουδαίο επίτευγµα για µία χώρα µε κατοίκους και χωρίς να διαθέτει δα σπουδαία ποδοσφαιρική παράδοση. Προ ετών η ΕΠΟ και δη ο πρόεδρός της, Βασίλης Γκαγκάτσης, εµπιστεύτηκε το τιµόνι την Εθνικής σε έναν στραβοκέφαλο Γερµανό. Ο,τι ακριβώς χρειαζόταν το ελληνικό ποδόσφαιρο, το οποίο πολιορκείται από ανθρώπους που γνωρίζουν τα πάντα και έχουν άποψη επί παντός επιστητού. Είναι αυτοί οι άνθρωποι που ζητούσαν τον Ιούνιο την αποµάκρυνση του Οτο Ρεχάγκελ επειδή δεν...ξανάφερε το ευρωπαϊκού πρωτάθληµα στην Ελλάδα. Σε µία χώρα όπου έχει χαθεί το µέτρο εδώ και καιρό. ικαιολογηµένα, ο Γιώργος Καραγκούνης δήλωσε µε παράπονο χθες: «Ολοι µας εισπράξαµε το αρνητικό κλί- µα µετά το 3-0 επί του Λουξεµβούργου. Οταν παίζεις µε οµάδες σαν το Λουξεµβούργο, µε έντεκα παίκτες πίσω από το κέντρο, δεν είναι εύκολο. Εµείς κάναµε µία άνετη νίκη µε 3-0 και παρουσιάστηκε σαν να κάναµε τη χειρότερή µας εµφάνιση. Εδώ είδαµε ολόκληρη Ιταλία να παίζει στην Κύπρο, που πάντως τη θεωρώ πολύ καλή οµάδα, και ο Λίπι έλεγε στο τέλος πως είχαµε Αγιο και δεν χάσαµε. εν ξέρω τι περιµένετε από την Εθνική. εν έχουµε πει ότι είµαστε η Βραζιλία, αλλά τα τελευταία 7-8 χρόνια τη συνέπεια που έχει δείξει η Εθνική δεν έχουν δείξει πολλές οµάδες». Παρά την πικρία, αυτή τη φορά η ικανοποίηση είναι έκδηλη στους κόλπους της Εθνικής οµάδας όχι µόνο για την εξαιρετική κατά διαστήµατα εµφάνιση στην Ρίγα. Αυτό που είναι εξίσου ίσως και περισσότερο σηµαντικό είναι το γεγονός ότι µε αυτή την επιτυχία το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα βρέθηκε νωρίς - νωρίς σε θέση οδηγού στον όµιλο και άνοιξε το δρόµο για την πρόκριση στο Μουντιάλ. «Εχουµε κάνει ένα ιδανικό ξεκίνηµα και αυτή τη στιγµή κοιτάµε τα επόµενα δύο εντός έδρας µατς που ακολουθούν µε Μολδαβία και Ελβετία», δήλωσε ο Οτο Ρεχάγκελ, δίνοντας το σύνθηµα εν όψει της συνέχειας, που δεν θα είναι εύκολη. Αλλωστε, µεγαλύτερος αντίπαλος για την ελληνική οµάδα είναι ο εφησυχασµός και όχι οι αντίπαλοι στο συγκεκριµένο όµιλο. «Ακολουθούν δύσκολα παιχνίδια και δεν µπορούµε αυτή τη στιγµή να µιλάµε για πρόκριση στο Μουντιάλ», επισήµανε ο Φάνης Γκέκας, σκόρερ και των δύο τερµάτων της νίκης, ο οποίος κάλεσε τους επικριτές της οµάδας «... να το βουλώσουν», το βράδυ της Τετάρτης αµέσως µετά τη νίκη της Εθνικής οµάδας. Νίκη 2-0 επί της Λετονίας µέσα στη Ρίγα Αποδίδοντας εξαιρετικά, η Εθνική µας οµάδα νίκησε προχθές βράδυ τη Λετονία µε 2-0 στη Ρίγα, φθάνοντας έτσι τους 6 βαθµούς µετά την ολοκλήρωση της 2ης αγωνιστικής στον 2ο προκριµατικό όµιλο του Παγκοσµίου Κυπέλλου. Αναµφίβολα είναι ιδανικό το ξεκίνηµα, καθώς η ελληνική οµάδα βρίσκεται µόνη πρώτη στη βαθµολογία, αποκτώντας σηµαντικό πλεονέκτηµα πρόκρισης έναντι των Ελβετών, που έχασαν εντός έδρας από το Λουξεµβούργο µε 2-1! Να σηµειωθεί πως η χθεσινή ήταν η πρώτη µας νίκη επί της Λετονίας, καθώς κατά το παρελθόν είχαµε φέρει µία ισοπαλία, ενώ είχαµε γνωρίσει και µία ήττα. Μία επιτυχία που πανηγυρίστηκε µε θέρµη απ τους 150 Ελληνες οι οποίοι βρέθηκαν στις εξέδρες του «Σκόντο» της Ρήγας. Παρεµπιπτόντως, το γήπεδο δεν γέµισε -ήταν περίπου θεατές- παρά τις αρχικές εκτιµήσεις των Λετονών πως οι εξέδρες θα ήταν κατάµεστες από φιλάθλους. ώνης: «εν κρίνεται ο τίτλος στη Θεσσαλονίκη» Ο Γιώργος ώνης θεωρεί ότι το παιχνίδι της 2ης αγωνιστικής µε τον ΠΑΟΚ στην Τούµπα είναι µεν σηµαντικό αλλά δεν θα κρίνει και τον πρωταθλητή. Συνέχεια στη σελίδα 17 στην ΑΕΚ, έχοντας αναφερθεί αρχικά στον ΠΑΟΚ: «Παρόλο που είναι νωρίς και δεν µπορούµε να βγάλουµε ασφαλή συµπεράσµατα για καµία οµάδα, ο ΠΑ- ΟΚ δείχνει καλύτερη ποιότητα σε σχέση µε πέρυσι. ιαθέτει εξαιρετικό προπονητή και είναι µία από τις δυνάµεις στο ελληνικό ποδόσφαιρο». Για τη δική του οµάδα είπε: «Ξεκινήσαµε µε µια νίκη που µας βοήθησε ψυχολογικά και στο να έχουµε διάθεση να δουλέψουµε κατά τη διάρκεια της διακοπής. Κάναµε σκληρή και ποιοτική δουλειά αυτό το διάστηµα και έµεινα ευχαριστηµένος από τη διάθεση των παικτών. Εµείς είµαστε καλά προετοι- µασµένοι και κάθε µατς είναι τρεις βαθ- µοί. Μπορεί να κερδίζεις εκτός έδρας Παναθηναϊκό και Ολυµπιακό, αλλά στο τέλος αυτό που θα µετρήσει θα είναι η τελική συγκοµιδή». Οταν τού ζητήθηκε να µιλήσει για τους πολλούς επιθετικογενείς παίκτες της οµάδας του, ανέλυσε: «Για παράδειγµα, η Τσέλσι παίζει µε και µε ένα παίκτη στην κορυφή της επίθεσης, ενώ διαθέτει πέντε παίκτες που µπορούν να παίξουν σε αυτή τη θέση. Από αυτούς παίζει µόνο ένας και ο άλλος κάθεται στον πάγκο. Οι υπόλοιποι τρεις µένουν εκτός αποστολής. Εκεί είναι η δουλειά του προπονητή, να διαχειρίζεται την ψυχολογία των παικτών και να χρησιµοποιεί αυτόν που τού κάνει, την κάθε στιγµή. Μια καλή οµάδα χρειάζεται να έχει βάθος». Για το σύστηµα που θα χρησιµοποιήσει από εδώ και πέρα απάντησε: «Κανένα σύστηµα από µόνο του δεν σε κάνει να αλλάζεις περισσότερες πάσες και να παίζεις καλύτερο ποδόσφαιρο. Εµείς πρέπει να κάνουµε το σύστηµα να Συνέχεια στη σελίδα 17